Pueblo Ayoreo

ETNOHISTORIA

El primer contacto con los españoles se remonta a 1537, cuando ingresa a la región del
Chaco, Juan Ayolas. Luego se sucedieron los contactos no pacíficos con las incursiones de
Ñuflo de Cháves (1546), Irala (1547) y nuevamente con Ñuflo Cháves (1559).

Entre 1691 y 1724 los jesuitas tomaban contactos difíciles con los ayoreos, que se resistían a
formar misión, solo algunos fueron incorporados en una Misión Chiquitana. El padre Juan
Bautista Zea trabajó en la toma de contacto e intentos de sedentarización entre 1711 y 1724:
en esa fecha el padre Achá logró agrupar a varios clanes Zamuco y fundar la primera Misión
con Ayoreos que fue San Ignacio de los Zamucos[1](1724-1745).

Durante el pasado siglo el contacto de la sociedad nacional con los ayoreos fue esporádico y
penoso. Durante la guerra del Chaco, los ayoreos al igual que los guaraní ava e isoceño, se
encontraban en el centro de la contienda, teniendo que abandonar sus territorios, porque los
ejércitos de ambos bandos, ocupaban los sitios de agua y sal que eran sus fuentes de uso
tradicional; los ayoreode huían al monte y entraban en tierras de los chiquitano,
estableciendo a veces alguna convivencia, pero en general los encuentros eran sangrientos
(con bajas en ambos lados).

Recién retomaron contacto con los ayoreos, a comienzos de los años cuarenta, algunos
sacerdotes católicos; fue una época en la que se desató una guerra entre ayoreode del norte y
del sur. A partir de 1947 se produjo un contacto de características más permanentes con
misiones norteamericanas de la Misión de Tobité, tarea que desgraciadamente costó la vida a
tres de ellos que murieron flechados en 1943. En 1950 se fundó el asentamiento Rincón del
Tigre - Guayé, ese mismo año se introdujo la Misión Sudamericana entre los ayoreos de
Zapocó y en 1957 en Santa Teresita.

Ahora se los conoce como ayoreo (ayorei = gente y la terminación ode = plural), su idioma
se llama zamuco, forma en la cual muchas veces se los llamaba, igualmente eran conocidos
como “yanaígua”, de la voz guaraní que significa gente del monte y “bárbaros”. La gente
mestiza los llamó también “flecha corta” y “en pelota” (determinación popular para
desnudo), además del consabido nombre de "bárbaros" con que aún se los sigue llamando.

Av. Omar Chávez Esq. Pozo Telfs. Oficina : (591-3) 3636000-3636001

www.santacruz.gob.bo
Pagina 1
 Pueblo Ayoreo

Han adoptado la religión de turno, aquella que les permita incorporar más bienes a veces
suntuarios; sin embargo mantienen sus creencias en un ser superior (DOPADE) y la
aceptación de que el monte tiene poder y debe respetarse, darle su lugar, permitirle renacer.

UBICACIÓN GEOGRÁFICA

Algunos dicen que vienen subiendo del sur y los emparentan (relacionan) con otros grupos
indígenas del continente.

Su territorio tradicional abarca la región del Chaco septentrional, entre el sudoeste boliviano
y el norte paraguayo; entre los ríos Guapay o Grande, el río Itikaguasu o Parapetí, hasta el
río Paraguay (Jürgen Riester). Ocupan territorios del chaco boliviano y paraguayo.

POBLACIÓN Y NÚMERO DE HABITANTES

La población de ayoreode es muy grande, la compartimos con el Paraguay, ellos siempre se

están moviendo (son nómadas) por lo que un censo siempre será poco preciso, se puede
hablar de más de 5.000 personas, debido a que los censos nunca tomaron en cuenta a los que
viven en las ciudades en barrios como Degui (Barrio Bolivar) o la de reciente creación
Jogasui, menos aún los barrios en lugares como Puerto Suárez, Roboré o San José.

En los trabajos de campo de la Agenda Indígena se ha podido identificar a unas 2500

personas en las comunidades de: Poza Verde, Guidai Ichai, Puesto Paz, Porvenir, Zapocó,
Santa Teresita, Tobité, Tie Iñá, Urucú, Rincón del Tigre – Guayé, Pilai Guayé, Manantial,
Corechi y Motacucito.

Además debemos tomar en cuenta a los "totobiogosode" (significa: gente del lugar de los
cerdos salvajes) estos ayoreode se han mantenido al margen del contacto con los blancos, no
se sabe cuantos son ni donde están, están en constante movimiento entre Bolivia y Paraguay
(se mantienen en las zonas de salinas, los lugares preferidos de todos los ayoreode, donde
eran ubicados, desde principios del siglo XX) las referencias de este grupo se la tiene por
esporádicos contactos que se hacen con ellos por los mismos ayoreode de las comunidades
cercanas a las salinas (zona de Concepción) y por muchos estancieros que han tenido

Av. Omar Chávez Esq. Pozo Telfs. Oficina : (591-3) 3636000-3636001

www.santacruz.gob.bo
Pagina 2
 Pueblo Ayoreo

amigables pero distantes contactos con ellos.

Según Censo Indígena PNUD/SAE 1994, serían 800 personas y según CNPV/VAIPO 2001,
serían unas 856 personas.

FAMILIA LINGÜÍSTICA

Idioma Zamuco, el cual pertenece al grupo lingüístico Arawak.

ORGANIZACIÓN

Todas las comunidades ayoreode se hallan aglutinadas en su Central Ayoreo Nativa del
Oriente Boliviano CANOB, con sede en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y una única
oficina en la localidad de San José de Chiquitos.

Al ser un pueblo conformado por sólo siete clanes, nómadas, no reconocen una autoridad
común con poder ilimitado, el cargo no es hereditario, ni obedece a razones políticas –
económicas, tan sólo el más fuerte e inteligente se hace de respeto y accede al poder del
grupo, muchas veces este poder lo tiene una mujer.

LISTADO DE CLANES AYOREODE

CLAN MASCULINO FEMENINO

DOSAPEODE Dosapei Dosape

JURUMINONE Jurumini Jurumine

PICANERANE Picanerai Picanere

Av. Omar Chávez Esq. Pozo Telfs. Oficina : (591-3) 3636000-3636001

www.santacruz.gob.bo
Pagina 3
 Pueblo Ayoreo

CHIQUENONE Chiquenoi Chiquejno

ETACORONE Etacore Etacoronie

CUTAMURAJNANE Cutamurajnai Cutamijno

POSORAJNANE Posorojnai Posijno

DESCRIPCIÓN VISIÓN ECONÓMICA, PRODUCCIÓN

Los ayoreode no son una cultura acumulativa, no planifican a futuro cuando realizan alguna
actividad productiva.

Ahora están produciendo maíz, frejol, zapallos en todas sus formas y frutas como sandías,
papayas y cítricos (los excedentes son vendidos en poblaciones cercanas como Chochis en el
caso de Tobité y Tie Iñá) sus tiempos de siembra están regidos por las lluvias.

De preferencia ellos producen para llenar la olla del día, si falta entran al monte para
completar (sacan miel para vender o cazan para ellos, también consiguen animales silvestres
que venderán como tortugas, chancho del monte y loritos, entre otros) en el peor de los casos
venden su fuerza laboral, pero sólo lo que necesitan, no buscan acumular y ahorrar para el
mañana.

[1]Por la zona de San José de Chiquitos, posiblemente donde está la comunidad de Santa
Teresita.

Av. Omar Chávez Esq. Pozo Telfs. Oficina : (591-3) 3636000-3636001

www.santacruz.gob.bo
Pagina 4