INTIMAS AMIGAS

De Oscar Viale

UNO

SOLO APARECEN ILUMINADOS AMBOS COSTADOS DE ESCENA. EN UN SECTOR ESTA

AGUSTIN UN INTELECTUAL SIN EDAD, ESMIRRIADO Y ANTEOJUDO, CONSULTANDO UN
PAR DE LIBROS Y TOMANDO NOTAS.
EN EL OTRO, UN AMPLIO SILLON DE TRES CUERPOS Y UNA MESITA CON TELEFONO.
POR EL MEDIO, EMERGIENDO DE ENTRE LAS SOMBRAS, APARECE ROBERTA, UNA
CHICA BONITA PERO POCO ¨VISTOSA.¨SE DETIENE ANTE AGUSTIN, INSEGURA Y
TEMEROSA DE INCOMODAR.

AGUSTIN: (SIN LEVANTAR LA VISTA) Te avisé que iba a estar ocupado. No me vengas con
preguntas estúpidas.
ROBERTA: Yo no te pregunté nada.
AGUSTIN: Entonces salí que me distraés.
ROBERTA: Pero no puedo mirarte siquiera?
AGUSTIN: No!
ROBERTA: No hago nada! Ni me muevo!
AGUSTIN: Hace un año que sabés que cuando trabajo tus movimientos están limitados. Te
avisé, quisiste venir igual, perfecto. Ahora aguantátelas (SECO) Chau. (SE ZAMBULLE EN
LOS TEXTOS)

ROBERTA CON ANIMO DISPERSO, DOLIDA, LO ABANDONA.

ROBERTA: (AL PUBLICO) Alguien oyó decir te quiero?...Porque a lo mejor se dijo y yo lo

borré.No. Nadie lo oyó porque nadie lo dijo. Okey bárbaro. Para mi que se perdió la
costumbre. Ya nadie dice te quiero. No se usa, la gente está en otra cosa. O estará
prohibido, andá a saber. Y ojo que no sangro por la herida. El es mi novio. No mi marido,
como más de uno habrá pensado. Novio y gracias. Por suerte, porque si fuera mi marido y
me tratara así, estaría muy deprimida. Y yo estoy fenómena Bueno, fenómena no. Me las
rebusco, estoy pasable. Una piltrafa unos veinte días por mes, que es un buen promedio
para éste país. Aunque no debería sentirme así, porque hay problemas que no tengo. Por
ejemplo, problemas económicos. Y en épocas como ésta, eso es solo posible si se sabe
administrar. Y yo administro muy bien. Por eso tengo de todo no me falta nada. Soy
ahorrativa, económica. Como seré de ahorrativa que todavía soy virgen. Increíble, no?...a
través de los años conseguí mantener intacto ese pequeño capital. Y no lo hice aumentar
porque las veces que lo quise colocar, no me lo tomaron. Claro, todo empezó con papá. El
viejo tenía una forma jorobada de manejar la economía de la casa...

APARECE PAPA, UN MATARIFE QUE VISTE LA ROPA BLANCA DE SU TRABAJO,

MANCHADA DE SANGRE. TRAE UN ENORME CUCHILLO EN LAS MANOS.

PAPA: Epa, que hacemos?...Camine pa adentro, usté!

ROBERTA: Voy hasta la panadería, papá.
PAPA: Camine pa adentro, le digo!...Usté se piensa que yo me chupo el dedo?...Que tiene
que hacer todo el día en la calle? Cuando no es en la panadería, es la frutería o el
almacén...Menos mal que la carne la traigo yo, porque sino tambien me iba a venir con la
historieta esa!
ROBERTA: Alguien tiene que hacer las compras.
PAPA: Cállese la boca! Usté es de lengua fácil, igual que la finada. Y le da conversación a
cualquiera, también igual que ella. Ahí está! ella hizo lo mismo: me dió calce en el meradito,
me conversó, y mire lo que pasó! (LA SEÑALA)

LA LUZ SOBRE EL PAPA DESAPARECE.

1
ROBERTA: (AL PUBLICO) Siempre fuí una carga para el viejo. El tuvo que criarme, porque
yo tenía tres años cuando él quedó viudo...El esperaba un varoncito...y yo era todo lo
contrario, claro, nunca tuvo consuelo. De la bronca me enchufó Roberta, que era el nombre
que había elegido para el nonato. Pobre viejo, no le dí un día de paz. Lo tuve a los saltos...

VUELVE LA LUZ SOBRE EL PAPA.

Papi! Papi!...Vinieron visitas!

PAPA: Que visita? Yo no estoy para nadie!
ROBERTA: Quiero decir que...que ya soy señorita, pá. Hubo novedades, llegaron visitas.
PAPA: (TOMANDOSE LA CABEZA) Uy, no! Ahora no me venga con esa!... Y ahora que
hacemos?...
ROBERTA: Nada, no hay que hacer nada! Yo ya hice todo. No te preocupes, doña Carola me
contó como hay que hacer.
PAPA: (FATALISTA) Ahora si que estamos listos! Yo sabía que esta hora terrible iba a
llegar!...Estamos perdidos! Ahora empiezan los peligros!
ROBERTA: Que peligros?...
PAPA: Mirá, yo te lo digo por las buenas, escuchame bien, no dejés que ningún tipo te
toque ahí donde vos sabés.
ROBERTA: Donde?...
PAPA: Donde vos sabés!
ROBERTA: Pero donde queda lo que yo sé?...
PAPA: No me haga calentar, usted sabe!...Y si se hace la burra, yo se lo voy a hacer saber
por las malas!...Estamos?...Si usted se deja, yo los tajeo a los dos! Y a cada uno en el lugar
correspondiente!...Me interpreta lo que le quiero decir?...

LA LUZ DE PAPA VUELVE A DESAPARECER.

ROBERTA: (AL PUBLICO) Pobre viejo!...Del sexo femenino digamos que sabía lo
indispensable. Donde estaba ubicado ese dichoso lugar donde vos sabés. Siempre pensé
que para concebirme, mis viejos cerraron los ojos, se confiaron al instinto...y el resultado
fuí yo! El viejo nunca terminó de arrepentirse, y viéndome crecer, se sentía pasando de
peligro en peligro...
PAPA: Porque el peligro mayor es quedar gruesa. Vos dejás que te toquen ahí donde vos
sabés y el peligro empieza a crecer...
ROBERTA: Es una verguenza eso?...Acaso todas las mujeres no quedan embarazadas
alguna vez...
PAPA: Pero mi hija no! Mi hija no tiene que embarazarse!
ROBERTA: Por que?...
PAPA: Porque despuéses un lío. Flor de quilombo se arma!...Se lo digo yo que soy hijo de
gente embarazada. Hágame caso, una mujer nunca debe quedar embarazada, si no es en
defensa propia...
ROBERTA: Y eso cuando viene a ser?...
PAPA: Cuando el padre ya está muerto y no se puede amargar!...
ROBERTA: El ya murió...pero yo (será un maleficio no sé) sigo haciéndole caso. El quiso
arreglarlo en su lecho de enfermo...Me llamó a su lado y me habló en secreto.

PAPA: Roberta, hija...ya está grande...y me parece que...una vuelta nosotros hablamos del
embarazo, te acordás?
ROBERTA: No te preocupes, yo sigo sin novedades.
PAPA: No, yo digo por...
ROBERTA: Te lo juro, pá. Estoy igual, no me tocaron, nadie me tocó.
PAPA: Justamente, nadie te tocó. Ahí está la madre del borrego. No te tocaron. Y por que no
te tocaron?...
ROBERTA: Porque no hubo...Porque yo no dí ocasión!
PAPA: Y por que no diste ocasión?...Porque lo tenías prohibido. Y quien te lo prohibió? El
suscripto. Y que es lo que piensa ahora el suscripto?...Que retira lo dicho.
ROBERTA: Como?...
PAPA: Que me retrato, que doy marcha atrás. Lo que dije aquella vez...ya no corre. Podés
hacerlo. No me enojo si...si ahora hay ganas y se anima. Es bueno el embarazo. Porque si
usted se embaraza...Cual es la consecuencia directa? Un nieto. Y que es un nieto?...
(EMOCION) Una necesidad. (PAUSA) Vamos apúrese. Perdimos mucho tiempo.

2
LA LUZ SOBRE EL PAPA LANGUIDECE EN FORMA DEFINITIVA SOBRE SU FIGURA.

ROBERTA: Hasta último momento pensó que había tomado al pie de la letra su
prohibición...Siento desengañarte, papá. Soy una chica traviesa y estuve intentando
muchas veces que alguien me tocase ahí donde vos sabés...(VA HACIA AGUSTIN, LO
SEÑALA) Y con él ahora, tambien. Pero no nos ponemos de acuerdo. Cuando él tiene ganas,
yo no. Y al revés. Bueno, la verdad es que siempre es al revés. Es un muchacho tan
ocupado!...

SE SIENTA EN EL ESCRITORIO. ALEVOSAMENTE SE CRUZA DE PIERNAS, SE LEVANTA

LA FALDA PROVOCATIVAMENTE. PERO AGUSTIN NO REPARA EN ELLA.

Una tarde de fracaso total, como ésta, me acordé de Gaby, una ex compañerita de la
primaria y la secundaria. Era todo lo contrario a mi. A los 10 años se puso de novia y a los
12 ya lo había hecho; a los 16 ya se había casado `por primera vez. Esa es la persona, que
estás esperando?...Esa debe tener resueltos todos los problemas que a vos te preocupan.
Andá a consultarla, nena! A ver si te desasnás!

EN EL OTRO SECTOR COMIENZAN A PRODUCIRSE SUAVES MOVIMIENTOS. SUENA EL

TELEFONO Y UNA MANO ENGUANTADA, LUEGO UN BRAZO, SALE DESDE ATRAS DEL
SILLON Y BUSCA A TIENTAS EL TUBO. LO TOMA Y VUELVE A DESAPARECER TRAS EL
RESPALDO. SE OYE LA VOZ DE GABY.

GABY: (DETRAS DEL SILLON, NO VISIBLE) Hola. Si, habla Gaby. Quien es?...Quien?...No
te ubico, no sé quien sos. Bueno, no importa. Que querés? Ahora?...No, en este momento
no puedo. Me es imposible, estoy muy ocupada. Bueno, de acuerdo. Chau.

LA MANO VUELVE A REALIZAR LA OPERACION, PERO AHORA EN SENTIDO INVERSO.

REGRESA A SU LUGAR DE ORIGEN. LUEGO DE UN INSTANTE, SE LA OYE EXIGIR.

Tenemos que apurarnos, Billy. Voy a recibir gente dentro de un rato. A ver si te concentrás.
Concentrate, vamos. Concentrate, te digo!...

COMO SI SE TRATARA DE UN BALLET EXPRESIONISTA, VAN APARECIENDO PARTE DE

LA HUMANIDAD DE GABY, EN SUS ESFUERZOS POR INCENTIVAR A SU MARIDO EN LA
DULCE RQUISITORIA MARITAL. APARECEN Y DESAPARECEN SUS BRAZOS, SUS
PIERNAS, SU CABEZA, SU ESPALDA, ETC. AL CABO DE UN INSTANTE, SE LA VE
EMERGER EN SU TOTALIDAD, TERMINANDO DE CERRARSE SU SALTO DE CAMA. ESTA
FURIOSA.

(CON DESDEN, MUY DESPRECIATIVA) Está bien, es inútil. Podés irte. Eso es lo que
querés, no es cierto?...Podés irte!...

MIENTRAS SE SIENTA CON RABIA EN EL SILLON, CRUZANDOSE DE PIERNAS, POR

DETRAS APARECE LA FIGURA TRAGICA Y CONSUMIDA DE SU MARIDO BILLY. ES UN
DESPOJO HUMANO. TIENE LA ROPA FUERA DE LUGAR Y EL TRAJE LE VA MUY
HOLGADO. ESTA EN AVANZADO ESTADO DE DEBILIDAD Y PARA TRASLADARSE TIENE
QUE IR TOMANDOSE DE LOS MUEBLES. TRATA DE SALIR DEL LIVING Y LO HACE
DANDO TRASPIES, CAYENDOSE. ANTE LA APARENTE INDIFERENCIA DE GABY.
CUANDO YA ESTA POR HACER MUTIS, ELLA HABLA.

Claro, muy lindo. Te vas sin saludar. Encima la descortesía. Dejás el hogar, abandonás a
tu esposa por ocho horas y no te despedís...

BILLY SE DETIENE VACILANTE Y CULPOSO. INTENT VOLVER, EN MEDIO DE GRANDES

COMPLICACIONES DE TRASLADO.

No, ahora no tiene gracia, andate. (BILLY VUELVE A GIRAR PENOSAMENTE, PERO SE
DETIENE AL OIRLA) Con que facilidad te convencés, eh!...Ya ni siquiera sentís culpa. La
culpa de un marido en falta. (DESESPERANZADA) Que te pasa, Billy? Que problema
tenés?...(EL HACE UN GESTO COMO DICIENDO NO SABERLO) Yo si sé! Sabés lo que te
pasa?...Que ya no sentís nada por mi. Que ya no te inspiro nada!...(BILLY NIEGA
FERVOROSAMENTE) Ah no, ah no?...Estás seguro? (BILLY VUELVE A ASENTIR) Y
entonces como explicás lo que pasó recién?...(BILLY SE ENCOGE DE HOMBROS) No
3
sabés? Como que no sabés? (VA FURIOSA HACIA EL Y LO ZAMARREA COMO A UN
PELELE) Tenés que saberlo! Seguro que lo sabés! Me estás engañando con otra, confesalo!
Con tu secretaria, con la mucama, con una cualquiera!...(LO SUELTA Y BILLY CAE
DESPATARRADO AL SUELO) Pero yo sé lo que tengo que hacer!...

LEVANTA UNO DE LOS ALMOHADONES DEL SILLON Y SACA UN CUCHILLO ENORME

ALLI ESCONDIDO. VA HACIA BILLY AMENAZANTE, BLANDIENDO EL CUCHILLO. EL
PONE LAS MANOS ADELANTE, TRATANDO DE ESCUDARSE.

Sabés lo que te voy a hacer?...Una operación!...Y sabés de que?...(BILLY SE PONE

RAPIDAMENTE LAS MANOS SOBRE LA PELVIS) Como adivinaste enseguida! Que vivo que
sos!...Quiere decir que tenés cola de paja! Que efectivamente estás saliendo con otra! Yo no
estoy acostumbrada a conformarme con las migas de nadie!..Ah, no!...Por eso te opero!
Aunque antes de la operación, vas a tener que cumplir!...(AVANZA OTRA VEZ CON EL
CUCHILLO EN RISTRE. BILLY RETROCEDE HACIA DETRAS DEL SILLON) No me digas que
no! Cumplí, Billy! Tenés que cumplir!...(EL PONE SUS MANOS EN SUPLICA) Nada! Vamos!
Vamos!...

BILLY CAE TRAS EL SILLON Y ELLA SE ZAMBULLE DETRAS DE EL. AMBOS QUEDAN
FUERA DE LA VISTA DEL PUBLICO. EN EL OTRO SECTOR, ROBERTA SE PARA, VA
HACIA AGUSTIN Y LE ACARICIA LOS HOMBROS SUAVEMENTE POR DETRAS. EL GIRA
HACIA ELLA, MIRANDOLA CON ODIO.

ROBERTA: Te molesto?...Es una caricia. Hace tres horas que estoy aqui. No puedo hacerte
una caricia?...
AGUSTIN: Hay momentos para cada cosa.
ROBERTA: Claro que si! Pero vos nunca los usás!
AGUSTIN: Ahora estoy meditando, ufa! Es mi trabajo, meditar. Cuando termine, nos
podemos juntar a hacer cualquier cosa.
ROBERTA: Cualquier cosa?...Puede ser?...Eso tambien?...Me lo prometés? Espero
confiada?...
AGUSTIN: Vamos a ver.
ROBERTA:No ves? Ya te echás atrás! Oime, Agustín (SE SEÑALA EL ROSTRO) Mirá como
estoy quedando...Consumida por los malos pensamientos!...Yo quiero estar con vos.
Juntos, entendés? Juntos!... A ver si alguna vez nos equivocamos y hacemos alguna
cosadivertida...
AGUSTIN: Paa mi no hay nada mas divertido que meditar, y la meditación es un acto
solitario, como la masturbación...Cuando Einstein pensaba sus ecuaciones, se quedaba
solito, dale que dale...
ROBERTA: Como?...Einstein se...? No estaba casado?...(EL LA FUSILA CON LA MIRADA)
Que me mirás así?...Para que salís con Einstein? Que tiene que ver Einstein con lo que
estamos hablando?...
AGUSTIN: Estaba metaforizando...
ROBERTA: No, me lo refregaste por la cara, para demostrarme lo culto que sos. Porque yo
para vos soy una bruta. No tengo cerebro, soy una bestia. No es verdad? Miento yo?...(EL
CALLA OTORGANDO) Claro, no soy inteligente, no entiendo nada. Para que perder el
tiempo con la bestiuna ésa? Eso es lo que vos creés! A ver, porque no puedo entender lo
que estás leyendo? Es algo tan profundo, tan dificil para mi?...
AGUSTIN: (ASTUTO) Probemos, a lo mejor no. A ver, te leo: (TOMANDO EL LIBRO) Ël
camino de la metafísica occidental, que comienza en Platón y se afirma definitivamente en
Aristóteles, consiste en salvar la identidad de las cosas. Cada cosa, para serlo, necesita ser
UNA idéntica a si misma porsiempre jamás. Esta afirmación casi tautológica, deja subyacer
la idea, mutante y esquiva, de que se está pasando de la cáustica realidad a los mitos de
sensación a la desdichada idea de un mundo tangible y controlable a partir del
pensamiento¨...(DEJA DE LEER Y LA MIRA INTERROGANTE)

SE PRODUCE UN CRUEL SILENCIO. ELLA NO ENTENDIO NADA.

ROBERTA: (TIERNA, INDEFENSA) Lo ínico que yo pido es un poquito de atención...Una

caricia de vez en cuando. Un perro de la calle recibe más caricias que yo...
AGUSTIN: Esa es una agresión! Vos necesitás vencerme en algo. Y elegiste el campo donde
establecer batalla, el sexo. Querés vencer mi inteligencia a golpes de pelvis. Porque estás en
una gradación sicológica inferior y todavía no pudiste superar la etapa de la envidia del
pene...
4
ROBERTA: (AL PUBLICO) Diganme si no son unas hermosas palabras. A que chica
enamorada no le gusta oír de vez en cuando una frase como esa?...

LA LUZ SOBRE LA CASA DE AGUSTIN SE APAGA.

Un día harta de que me pasaran estas cosas, me convencí que la unica solución era Gaby,
mi amiguita de la infancia. Hacía mucho que no la veía, pero estaba segura que, sobre el
tema, sabía todo lo que una mujer puede llegar a saber....

ROBERTA QUEDA TAMBIEN EN LA OSCURIDAD. EN LACASA DE GABY VUELVE A

HABER MOVIMIENTO. LA MUCHACHA SE INCORPORA, APARECIENDO A LA VISTA DEL
PUBLICO MUY DISGUSTADA.

GABY: Pero como puede ser?...Como es posible que no puedas!...Si ya hace como cuatro
horas que hicimos el amor por última vez!...

SE PASEA FUERA DE SI. BILLY SALE DE DETRAS DEL SILLON. TODAVIA MAS DEBIL
QUE ANTES, SI ESO ES POSIBLE. YA SE ARRASTRA, DIRCTAMENTE.

Antes vos podías. Cuando recién nos casamos podías todo el tiempo, en cualquier lugar.
Ahora que pasa?...(BILLY DICE NO EXPLICARSELO) Esarás cansado de mi?... (BILLY DICE
QUE NO LO MAS FERVIENTEMENTE POSIBLE) Tal vez aburrido, entonces, un poquitín
saturado...Puede ser?...(BILLY HACE UN GESTO DIFUSO, NO COMPROMETIDO) Si o no?...
A mi venime con cosas concretas!...(BILLY ASIENTE VIVAMENTE) Pero por que estás
saturado? (BILLY HACE UN GESTO COMO DICIENDO ¨ANDAR A SABER¨) No es razonable,
no tenés motivos. Tenés motivos? (BILLY NIEGA PRECAVIDO) Pero a lo mejor hace falta un
descansito, no muy largo, una cosa aceptable. Descansar un día te parece bien?...(EL
CONTESTA DUBITATIVO) Es mucho, no? (EL DICE QUE SI) Medio día estará bien? Doce
horas es poco? (EL DICE QUE SI) Pero escuchame, ponete de acuerdo! Un día es mucho,
doce horas es poco! Hagamos tu horario de oficina, así nos organizamos mejor. Ocho horas
de descanso. O vos trabajás seis horas?...(EL LE DICE QUE OCHO, MOSTRANDOLE LA
SUMA CON LOS DEDOS) Mirá, mejor hagamos media jornada. Cuatro horas. Todo esta
mañana. En el trabajo vos tratá de hacer fiaca, relajate bien, asícuando volvés yo tengo
preparada una comidita erótica a base de mariscos, quesos y alguna hierba picara que
tengo por ahí. Comemos y nos vamos a la cama. (BILLY LA MIRA ATRIBULADO) O no.
Almorzamos directamente en la cama. O mejor todavía, no almorzamos. O mejor aún,
dejamos que...

NO ALCANZA A TERMINAR PORQUE BILLY RUEDA DESMAYADO POR LA IMPRESION. AL

MISMO TIEMPO SUENA EL TIMBRE DE LA PUERTA DE CALLE.

Ah, preferís quedarte a descansar aqui? Perfecto, hacés muy bien. En la oficina no te van a
extrañar. (VA HACIA LA SALIDA) Voy a ver quien es y terminamos de combinar todo. Pero
andá pensando que si te quedás aqui en casa, las cosas van a ser distintas...
GABY HACE MUTIS. BILLY, DESESPERADO, SE INCORPORA Y AMAGA TRES O CUATRO
FALSOS MUTIS EN DISTINTAS DIRECCIONES. FINALMENTE APARECE ANTE EL UN
VENTANAL TRUNCADO (CON TRAMPA O PARA ROMPER). SE TIRA POR EL EN PALOMITA.
HAY RUIDO DE CRISTALES Y UN FINAL MUSICAL DEL TIPO ¨CHAN-CHAN¨DEL TANGO.
REGRESA GABY ANTECEDIENDO A ROBERTA, YA CAMBIADA.

GABY: (MIENTRAS BUSCA A BILLY) Adelante, pasá. Tomá asiento. La verdad es que te
tengo algo borrada. Cuanto años hace que no nos vemos?...
ROBERTA: Desde la secundaria. Soy Roberta Spada, hacé memoria. Hasta tuvimos un
novio a medias, el Adriancito, cuando éramos chiquilinas. Eramos muy compinches hasta
que te casaste, en cuarto año, y largaste todo. Te acordás cuando te casaste?...
GABY: Si, si, me acuerdo. Era con aquel tipo.
ROBERTA: Como aquel?...Que pasó, te divorciaste?
GABY: No, se murió.
ROBERTA: Ay, cuanto lo siento. Perdoname el mal recuerdo.
GABY: No tiene importancia. Después me casé otra vez y tambien se murió. Ahora estoy
casada con el tercero. No lo viste?...Recién estabaaqui en el suelo...No sé que pasa con los
hombres últimamente. Vienen frágiles, debiluchos. Se volatilizan. Se esfuman. Como Billy
ahora. Me querés decir donde está?...Donde se metió?...Lo dejo en el suelo y cuando vengo,
no lo encuentro más. Dale, contame que te trae por aqui, mientras yo sigo buscandolo...
5
GHABY SE PONE A BUSCAR A SU MARIDO POR LOS LUGARES MAS INSOLITOS,
MIENTRAS ROBERTA LE HABLA.

ROBERTA: Podrá parecerte estupido, que después de tanto tiempo, venga a pedirte un
consejo.
GABY: Mirá que yo puedo dar consejos solamente sobre una cosa...
ROBERTA: Justamente, yo vengo a consultarte sobre esa cosa!...

SUENA EL TIMBRE.

GABY: Quien es?...

PORTERO: (FUERA) Ramón, el portero!...
GABY: Adelante, está abierto!...

APARECE EL PORTERO, UN GALLEGO BESTIA.

PORTERO: La ostia, no sabía que está usted con...No quería molestar, pero...Tengo
que...Mire, resulta que su marido...
GABY: (CONTENTA) Lo vió? Sabe donde está mi marido?...
PORTERO: (CORTADO) De eso venía a hablarle. Está abajo.
GABY: Que está haciendo abajo? Recién me dijo que se quedaba, que no se iba.
PORTERO: Pues no, ahora está abajo. Y no creo que se quiera ir a ningún lado.
GABY: (A ROBERTA) Viste, que te decíarecién?...Hoy en día no se puede confiar en los
hobres...Yo creo que está aqui y el señor ya está abajo!
PORTERO: En la vereda.
GABY: En la vereda?...Se va caminando? No lleva el coche?
PORTERO: No señora, está en la vereda, pero no caminando.
GABY: Ah, no! Que camine, que mueva las patitas! Tiene que ir rapido a la oficina, porque
debe volver sin falta al mediodía...Dígale que seapure, Ramón.
PORTERO:Lo siento, no puedo decirle nada. No sé si usted me entiende.
GABY: De parte mía, dígale que yo se lo pedí.
PORTERO: Aunque me lo pida Dios. No puedo decirselo!
GABY: Pero po que es tan cabezón, Ramón!
PORTERO: Joder, porque no va a escucharme!
GABY: (EMPUJANDOLO) Vaya y digaselo, por favor!...
PORTERO: Pero oiga, señora, que no es posible!
GABY: (SACANDOLO DE ESCENA) Váyase, por Dios!...(VOLVIENDO HACIA ROBERTA) Que
tipo pesado, que cascote!...Empeñado en negarse!...En que estábamos?...
ROBERTA: No querés ocuparte de tu marido? Hacé lo tuyo, yo espero.
GABY: No, dejá, contame. Cual es tu problema?
ROBERTA: Que estoy de novia.
GABY: Ah, que bueno! Te felicito.
ROBERTA: No quiero felicitaciones, preciso ayuda.
GABY: Entre un hombre y una mujer...los de afuera, sobran.
ROBERTA: Yo pensaba lo mismo...pero ahora pienso que la que sobra soy yo. No sirvo, no
funciono. No consigo ser una novia como la gente.
GABY: Pero por que? Que pasa?

APARECE EL PORTERO.

Otra vez usted? Que quiere? Otro problema?

PORTERO: No, el mismo.
GABY: Mi esposo está todavía ahi abajo?...
PORTERO: No, ya se lo llevaron
GABY: Ah, menos mal. Ya iba a bajar a retarlo. Quien se lo llevó?
PORTERO: La policía. No han querido dejarle en la vereda.
GABY: Me gusta, así aprende! Ahora va a escarmentar. Pero fíjese que capricho! Que
berretín! A quien se le ocurre quedarse plantificado en la vereda!...
PORTERO: Ahora, eso si, luego tendrá que ir a reclamarlo. He dicho que ahora no le
molestaran porque estaba usted con visitas...
GABY: Hizo muy bien, lo felicito. Hágame acordar que le aumente la propina a fin de mes...
(LO EMPUJA NUEVAMENTE) Adiós, que le vaya bien.

6
GABY VUELVE HACIA ROBERTA.

En que estábamos querida?...

HAY UN APAGON GENERAL.

DOS

UN SPOT VUELVE A ILUMINAR A ROBERTA, QUIEN SE DIRIJE NUEVAMENTE AL

PUBLICO.

ROBERTA: Como se imaginarán, no pudimos seguir hablando mucho tiempo solas. El

portero volvió y terminó enterándose de lo que había pasado. Y entonces, en vez de
ocuparnos de mi problema, empezamos a ocuparnos del suyo. Que no fué aprender a llevar
el luto, como podría imaginarse...Ella no se preocupó por la pérdida del marido, sino de la
forma de sepultarlo con otros. Otros, oyeron bien, varios. Porque Gaby es un espiritu
amplio, generoso, que necesita prodigarse por lo menos una vez al día. A veces dos. O tres,
eso dependía (y depende) de sus horarios. Si llega a madrugar o a desvelarse...tiene más
tiempo útil. Lo curioso es que no se siente mejor que yo, que estoy en la vereda de enfrente.
Me pidió que fuese a vivir un tiempo con ella, que necesitaba de mi ayuda. Ella no necesita
ayuda, sola lo hace muy bien!...

APARECE GABY, CON OTRA ROPA.

Hola estás bien?

GABY: Mas o menos. Y vos, como pasaste la noche?
ROBERTA: Mal. Sola, como siempre.
GABY: Pero como hacés, como lo conseguís?...No sabés como te envidio!
ROBERTA: Me sale fácil, no hay que hacer nada, viste.
GABY: Como me gustaría tner tu fuerza de voluntad!
ROBERTA: Lo mío no es fuerza de voluntad, es la fuerza del destino! Y lo tuyo como fué?...
GABY: Mal, tambien. El tipo era un asesor del ministro de economía.
ROBERTA: Alguien del equipo económico?...(GABY ASIENTE) Y que problema hubo?
GABY: se pasó la noche devaluando. Cada minuto que iba pasando, la cosa valía menos.
(AMARGADA) Que me pasa, por que soy así? Por que tengo tanta necesidad de
hombres ?...Nunca me voy a calmar?...
ROBERTA: Mandate una terapia. Probaste con un sicólogo?
GABY: Si, intenté tres veces. Un horror. Tienen la mente más podrida que yo...
ROBERTA: Zpero algo tenés que hacer.
GABY: Mi problema es que tengo que dejar de hacer! No lo comprendés?
ROBERTA: Como lo voy a comprender si lo que yo necesito es absolutamente lo
contrario?...
GABY: Este es un mecanismo de perdición. Yo no tengo arreglo.
ROBERTA: Callate, pará!
GABY: Acordate que desde chiquita yo era mala.
ROBERTA: Ah, eso si que no! Eras un amor!
GABY: Yo, un amor?...Ya te olvidaste lo que te hice con aquel compañerito de primero
unferior?...Como se llamaba?
ROBERTA: Con Adriancito decís?
GABY: Ah, no te olvidaste! Lo tenés bien presente!
ROBERTA: Por supuesto! Si fué mi primer amor!...

APARECE ADRIANCITO, DE GUARDAPOLVOS, LLEVANDO BAJO SUS BRAZOS UN

MALETIN BLANCO CON UNA CRUZ ROJA PINTADA.

GABY: (SORPRENDIDA) Como tu primer amor?...Si teníamos seis años!

ROBERTA: (NO LE RESPONDE PORQUE HA IDO HACIA EL CHICO). Hola, Adriancito.
Querés jugar conmigo?...
ADRIANCITO: No sé, a lo mejor. Lo voy a pensar.
GABY: (ACERCANDOSE CURIOSA) Que es eso que tenésahi? Es tuyo? (SEÑALA EL
MALETIN)
ADRIANCITO: (APARTANDOSE) Es mio, si. Pero vos no me lo toqués.
GABY: No te lo toco, pero mostrámelo. (BUSCA SU CERCANIA)
ADRIANCITO: (LE DA LA ESPALDA) A vos no te muestro nada!
7
GABY: Amarrete, engrupido! Cometelo!
ROBERTA: (SEDUCTORA) A mi tampoco me lo vas a mostrar, Adriancito?
ADRIANCITO: A vos si. Pero ésa que se las tome!
GABY: (CAMBIANDO DE ACTITUD) Dale, no seas malo...Mostramelo, aunque sea un
cachito. El costadito, vamos, la puntita...(SE ACERCA INSINUANTE)
ADRIANCITO: (ALEJANDOSE DE UN RESPINGO) Dejame tranquilo, che, te dije!...(SE
AFERRA A SU VALIJITA)
ROBERTA: (POR LO BAJO A GABY) Dale picatelas, nena. No lo pongas nervioso. A ver si
tampoco me lo quiere mostrar a mi!...
ADRIANCITO: (A ROBERTA) Vos hacés lo que quieras, pero yo, hasta que ésa no se vaya, yo
no te muestro nada!...
ROBERTA: (A GABY) Andate, che! No ves que el pibe no te traga?...
GABY: Por que no me traga?...Si yo no le hice nada!...
ADRIANCITO: Ah, no?...Me sacó tres chapitas especiales de Coca-cola que yo tenía!
GABY: No eran especiales! Eran comunes!
ADRIANCITO: Eran especiales! Yo les habíapuesto dos corchitos a cada una!
GABY: Los corchitos se los puse yo!
ADRIANCITO: Cuando? En que forma? De donde van a sacar los corchitos las mujeres?...
GABY: De donde los sacás vos!
ROBERTA: Mirá que sos mala, eh?!...(LE TIRA MANOTAZOS) Devolvele las tapitas al pibe!
ADRIANCITO: O los corchitos!
ROBERTA: Devolvele los corchitos al pibe, che!...
GABY: No le devuelvo nada!
ADRIANCITO: Ladrona!
GABY: Mentiroso!
ADRIANCITO: Descorchadora!
GABY: Pajarón!
ADRIANCITO: Quilombera!
GABY: (MUY MACHONA) Quilombera quien? A quien le decís quilombera
ADRIANCITO: A vos!
GABY: Quilombera tu abuelita! (LE DA UN PELLIZCON FUETISIMO Y ADRIANCITO DA UN
ENORME CHILLIDO)
ROBERTA. Dejalo! Que le hiciste, pobre pibe?...
ADRIANCITO: Ay, ay!
ROBERTA: (CONSOLANDOLO) Te lastimó mucho?...A ver, dejame mirar...(LO
INSPECCIONA)
ADRIANCITO: (PUCHEREANTE) Ahora si que no le muestro nada a ésa pellizcona!
ROBERTA: Hacés muy bien, no le mostrés nada!...Pero a mi si me lo tenés que mostrar. Yo
te ayudé, te defendí...
ADRIANCITO: A vos te lo muestro...(RENCOROSO HACIA LA OTRA) Pero cuando ésa no
esté mirando!
ROBERTA: Ahora no mira.
ADRIANCITO: (DESCONFIADO) Te parece?...Nunca más va a mirar?Nunca más en toda la
vida se va a poner a mirar?...Jurámelo.
ROBERTA: Nunca más en toda la vida, te lo juro. (BESA SUS DEDOS EN CRUZ) Porque si
mira, yo le doy un castañazo...A ver, mostrámelo, Adrián.
ADRIANCITO: Está bien. Pero a vos solita, eh. (EN EL FONDO, SE TRATA DE QUE GABY
SE TIENTE Y MIRE. ABRE EL MALETIN Y LE MUESTRA EL INTERIOR A ROBERTA) Mirá.
ROBERTA: (LOS OJOS MUY ABIERTOS) Uy, quebueno! El juego de la doctora!...
ADRIANCITO: No! Es el juego del doctor!...Es mio, me lo regalaron a mi, yo soy
varón!...Entonces es el juego del doctor.
ROBERTA: Es lo mismo, Adriancito. Los instrumentos son iguales tanto para el doctor
como para la doctora...
ADRIANCITO: No es lo mismo!...Porque los instrumentos del doctor los toca únicamente el
doctor!...(SACA EL ETETOSCOPIO Y SE LO COLOCA) Que la trae por aqui, señora?...
ROBERTA: Estoy enferma, doctor.
ADRIANCITO: No me diga! Que le duele?...
ROBERTA: Me duele el...me duele el traumatismo!
ADRIANCITO: (SORPRENDIDO) Y eso que es?...
ROBERTA: Ah, no sé, que sé yo.
ADRIANCITO: Eh, así no vale. Jueguemos con dolores faciles.
GABY: (ACERCANDOSE) Yo tengo un dolor facil, doctor! Me duele mucho! Estoy muy
grave!...

8
ROBERTA: (INTERPONIENDOSE) No, vos no estás jugando! Andate! Picatelas, nena! El no
quiere jugar con vos!
ADRIANCITO: (A GABY) A usted que le duele, señora?...
ROBERTA: A ella no le preguntes, che!
ADRIANCITO: Como ¨che¨, señora?...No tanta confianza con el doctor!
GABY: (PRESIONANDO INTENCIONADA) La pancita, doctor! Me duele mucho la pancita!
(SE PONE MIMOSA LA MANO SOBREEL VIENTRE) Aqui, ve?...Que será lo que me pasa?...
ADRIANCITO: (ENTUSIASTA) Ah, no sé! Pero hay que revisar! Hay que revisar
mucho!...Pase detrás del biombo y póngase cómoda. Bien cómoda. Cómoda del todo, bah.
ROBERTA: Usted me estaba atendiendo a mi, doctor!
ADRIANCITO: Lo siento mucho, pero es que la señora está muy grave.
ROBERTA: Yo tambien estoy muy grave!
GABY: Pero yo estuve grave primero!
ADRIANCITO: (JUSTIFICANDOSE) Es un caso de urgencia! Y los casos de urgencia,
siempre son urgentes!
GABY: (FORZANDO DECISIONES) Ay, mi pancita! Como me duele la pancita!...
(TOMANDOLE UNA MANO A ADRIANCITO) Toque aqui, doctor! Toque aqui! (SE LA PONE
SOBRE EL VIENTRE)
ADRIANCITO: (CON LOS OJOS BRILLOSOS) Uy, esto está muy...aqui hay que meter mano,
señora! Y rapido! Síogame, por favor! Por aqui, por aqui, señora...

ADRIANCITO HACE MUTIS APURADO. GABY NO LO SIGUE.

ROBERTA. Te lo llevaste y nunca más volvió. Yo me acuerdo de haber insistido un par de

veces, pero Adriancito me había agarrado una especie de encono. Nunca entendí que pasó.
GABY: Quien, pasó, dirás. Yo le llené la cabeza. Que bicho soy, no? Ya tenía la inclinación
desde chiquita.
ROBERTA: A los seis años ya me hiciste a ser la tercera del triangulo.
GABY: Por un par de pantalones puedo hacer cualquier desastre!(BERREANDO COMO UNA
NENA) Yo no quise sacarte al Adriancito!
ROBERTA: Yo no te estoy culpando de nada! Si éramos dos nenitas!
GABY: No sabía que estabas enamorada de él!
ROBERTA: Cosas de nenita tonta! Mirá si vas a preocuparte por algo así! (LA CONSUELA)
Que importancia tiene eso ahora! Vamos, que hacés, no llores.
GABY: (CONSOLANDOSE, SONANDOSE LA NARIZ) Sabés que pasa
Que tengo alma de loca...
ROBERTA. Callate, que decís?
GABY: A los seis años ya les sacaba los tipos a las amigas...Soy un mounstruo, un bicho!
ROBERTA: Yo no soy mejor que vos! Si supieras pensamientos negros tengo a veces! Mi
cabeza es una cloaca, está llena de...
GABY: (CORTANDOLA) Pero yo soy peor que vos!
ROBERTA: No, somos iguales!...
GABY: Vos no le hacés mal a nadie!
ROBERTA: Vos tampoco! A quien le hacés mal a vos?...
GABY: (NUEVO ATAQUE DE LLANTO INFANTIL) Yo te saqué al Adriancito!...
ROBERTA: Terminala con eso!
GABY: Soy mala desde la cuna!
ROBERTA: No es verdad! Cortala.
GABY: Y seguí siempre igual! O peor!
ROBERTA: Cortala, carajo...(LE DA UN CACHETAZO)

GABY QUEDA ALELADA, DETIENE SUS DEMOSTRACIONES COMO POR ENCANTO., SE

TOMA LA MEJILL, SE MIRAN UN INSTANTE EN SILENCIO.

GABY: Me pegaste!
ROBERTA: Perdoname.
GABY: Por que?...
ROBERTA: por egoísmo. Para protegerme. Si vos te desmoronás...a mi que me espera?
GABY: Yo ya estoy desmoronada.
ROBERTA: (CORTANDOLA FEROZ) Terminala con eso, carajo!...(BREVE PAUSA, SE
ESTUDIAN)
GABY: Ves?...Si los hombres me tratasen asi, a lo mejor yo tendría un...Pero no, si me
hacen algo asi, los mato a patadas.

9
ROBERTA: No tenés derecho a deprimirte...Porque vos siempre le ganaste a los machos! Yo,
por ejemplo, siempre quise ser como vos, usar tu estilo...
GABY: Si, mi estilo...(OTRO ESTALLIDO DEPRESIVO) Yo enterré tres maridos! Te pensás
que no los conté? Tres!...Los llevé alegremente a la tumba!
ROBERTA: Como alegremente?...Que hiciste?
GABY: Los estrujé, los consumí, los...
ROBERTA: Que barbaro, fantástico. No hay mejor muerte que esa para un marido. Yo no
hago lo mismo porque me falta suerte. Si hubiese podido sacarme de encima el clavo éste
de la virginidad, yo también estaría meta bajar maridos!...
GABY: (SORPRENDIDA) Pero como?...Vos nunca?...
ROBERTA: (ASINTIENDO CEREMONIOSAMENTE) Nunca.
GABY: No puede ser! En esta época eso no es cierto! No puede ocurrir, salvo que haya
impedimentos...(SE DETIENE, LA MIRA COMICAMENTE DRAMATICA)...quetengas
inconvenientes...Vos estás, quiero decir, vostenés...estás completa? Estás clinicamente
potable?...
ROBERTA: Potabilisima. Te dije que fué falt de suerte, nena, y nada más!
GABY: Entonces eso es lo primero que hay que solucionar! Como es posible seguir viviendo
en esas condiciones?... Te faltaron oportunidades?
ROBERTA: No, tuve miles. Bah, miles no. Pero unas cuantas si. Otratipa, con las mismas
chances, ya estaría liberada del problema...
GABY: Y vos por que no?
ROBERTA: Porque al principio estaba encaprichada. Cuando sentí las primeras
necesidades...me puse a elegir mucho. Quería que el hombre que se llevase el primer
premio fuese un principe azul...Roberta Spada no podía perder el invicto con
cualquiera!...No, había que buscar algo especial. Y me lo busqué.

APARECE HERNAN, UN URSO VESTIDO DE RUGBIER, EL CUERPO DEFORMADO DE

TANTO MUSCULO Y TANTOS BICEPS. TRAE LA PELOTA OVALADA EN LAS MANOS.
PARECE UNA ESTATUA. LAS CHICAS SE LE ACERCAN.

Yo tenía 17 y estaba derritiendome por dentro. Fuego puro. Y él era divino. Tenía todo lo
ideal para apagar ese fuego de la forma más hermosa...
GABY: Fuertón el tipo, eh. Hay mucha vitamina, mucha polenta ahi! Y que pasó?
ROBERTA: Fué algo rapido. Ya te dije que estaba ansiosa. Apenas unos tanteos, un par de
mimos...y me fuí al humo!...(VA HACIA EL Y LE TOMA LA PELOTA) Me la prestás un
poquito, Hernán?...
GABY: Agarró viaje? Que te dijo?
HERNAN: (UN MARICA CON TODAS LAS PLUMAS) Devolveme la pelota, yegua!...

ROBERTA, FURIOSA, LE TIRA LA PELOTA. HERNAN LA TOMA Y HACE MUTIS.

GABY: Que fracaso, pobre!...Esas cosas son impactantes, y mucho más en el debut!...Y
claro, ahora me lo imagino, después de eso te desanimaste, te tiraste a chanta...
ROBERTA: No, yo seguí insistiendo!...Tengo sangre tana, querida! Lo quesi pasó, es que me
fuí haciendo menos exigente. Abandoné la idea del principe azul, me olvidé de los atletas,
dejé de soñar con Robert Redford...Hoy en día, por ejemplo, me conformo con mi novio.
GABY: Es feo?...
ROBERTA: Es...un hombre. Bueno, creo que es un hombre.
GABY: Como ¨creo?¨...Tiene el mismo problema que el primero?...
ROBERTA: No! Quiero decir que no me deja averiguar si es hombre o no!

APARECE AGUSTIN, CON UN LIBRO EN LAS MANOS, PARODIANDO LAS CAMINATAS DE

HAMLET.

GABY: Pero obligalo, querida!

ROBERTA: Lo obligué, pero se niega.
GABY: Pero que tiene, es impotente?
ROBERTA: No, es distraído. Está siempre hablando de cosas importantes...
GABY: En la vida no hay nada más importante que eso!...
ROBERTA: Yo se lo dí a entender, pero él parece que no lo capta.
GABY: Violalo, entonces!
ROBERTA: Tambien lo intenté, pero fracasé.
GABY: No puede ser, eso nunca falla!...A ver, como hiciste?
ROBERTA: (CONFUSA) Eh?...
10
GABY: Que me lo demuestres! (TOMA DE UN BRAZO AL DESPREVENIDO AGUSTIN Y LO
PONE EN MEDIO) Que hiciste, como lo hiciste!
ROBERTA: No, me dá verguenza. Como voy a...Que vas a pensar!
GABY: Dale, hacelo! Verguenza de que?...Yo estoy cansada de hacer lo mismo!
ROBERTA: En serio? Vos tambien lo hacés?...(GABY ASIENTE) Bueno, en ese caso...(TOMA
SUAVEMENTE A AGUSTIN) Lo agarré dela mano, y le dije...
GABY: (CORTANDOLA) Asi lo agarraste? Tan suavecito? No ves que ni se dió cuenta?...
(TOMA A AGUSTIN Y LO ZAMARREA VIOLENTAMENTE) Así tenés que hacerlo!...
AGUSTIN: (QUEJANDOSE) Eh, que pasa? Qiue es esto?...
ROBERTA: Lo que pasa es que yo no tengo fuerza, querida...
GABY: (MACHONA, SEÑALANDO EL LECHO) Ahi, camine para ahi! Métase en la cama!
AGUSTIN: Pero es que yo...
GABY: Camine para ahi, le digo! Hágame caso o le doy un trompazo que lo mato!...
AGUSTIN: No, por favor! Violencia no!
GABY: Entonces métase en la cama de una vez, que lo voy a violar!
AGUSTIN: No, la cama no! La cama no!

GABY VUELVE A TOMARLO Y LO ARROJA SOBRE LA CAMA.

GABY: Vaya ahi, le digo!...(A ROBERTA) Y, que esperás?

ROBERTA: (INDECISA) No sé.
GABY: Dale, aprovechá ahora!
ROBERTA: Que hago?
GABY: Tirátele encima, vamos! No lo dejes escapar!...

OBEDIENTE, ROBERTA SE TIRA ENCIMA DE AGUSTIN Y CAE PESADAMENTE SOBRE EL.

Bien, bien! Eso!...Así hay que hacer!...Dale, adelante, seguí!

ROBERTA: Y ahora que hago?...(AGUSTIN SIGUE BAJO ELLA)
GABY: Ponéte en sátira! Violalo!
ROBERTA: Así, de golpe, sin avisarle siquiera?...
GABY: Sin avisarle no! Ya sabés que los hombres necesitan un poquito de tiempo
para...Convrsalo un poco, dale.
ROBERTA: Agustín, no sé lo que estarás pensando, pero yo quería decirte que...
GABY: (GRITANDO) No, así no! Feroz! Como una tigresa! Mostrale los colmillos! (ROBERTA
VA PONIENDO LA CARA QUE GABY VA ARMANDOLE) Echá chispas por los ojos! Abrí tus
garras! Poné la voz aguardentosa y hablale!...
ROBERTA: (CON VOZ GRAVE) De aqui no te vas hasta que lo hagamos! Entendiste?...
AGUSTIN: Está bien, está bien! Ya entendí!...
GABY: Viste que dá resultado?
AGUSTIN: Pero no podríamos charlarlo un poco, antes?...
ROBERTA: Ves? Ya empieza con sus mecanismos!
GABY: Imponete! Rigor! Nada de charlas ahora, decile!
ROBERTA: (FEROZ) Nada de charlas ahora!...
AGUSTIN: Está bien, perfecto. Acepto las leyes del juego...pero antes habría que poner en
claro algunos ítems!
ROBERTA: Ahora solamente hay que poner en claro una cosa!
AGUSTIN: Depende bajo que prisma sea analizado.
ROBERTA: Que prima ni prima?...Aquí no corre ninguna prima!...
GABY: Bien, macha! Así me gusta! Hacele sentir el rigor a ese!
AGUSTIN: (TRATANDO DE EVADIRSE DE LA SITUACION) Lo que quiero es que
intercambiemos impresiones...
ROBERTA: Aqui lo único que se puede intercambiar, ya sabés lo que es!...
AGUSTIN: Depende. Si pensás en tu rol sexual y su incidencia histórica...
ROBERTA: Pienso en cualquier cosa, mnos en la inclemencia histórica!
AGUSTIN: Incidencia, dije incidencia. Porque la conducta sexual dimana del pasado. Somos
un avatar histórico. En momentos tan cruciales como este, es importante convalidar lo que
intelectualmente nos viene impuesto por la cultura...A ver si podés seguirme. Nosotros
sabemos hacer el amor porque dominamos morfológicamente el rito sexual, tenemos claros
los roles. Yo tengo un rol, vos tenés el tuyo. Lo sabías Vos conocés tu rol?
ROBERTA: Si.
AGUSTIN: Cual es?...
ROBERTA: Es muy distinto al tuyo!
AGUSTIN: Lo que estoy preguntando es como es!
11
ROBERTA: Es...es...es...femenino! No sabés como son las mujeres?...
AGUSTIN: No, como son?...
ROBERTA: (INCORPORANDOSE HARTA) Ah, no! Yo abandono!
GABY: Pero no! Seguí!...si lo querés vencer, tenés que seguir!
ROBERTA: Pero que se le contesta a un tipo que dice algo así? Como no va a saber como
están hechas las mujeres?
GABY: (RETENIENDO A AGUSTIN Y OBLIGANDO A ROBERTA) Volvé. Apretalo que se
escapa! Te está queriendo envolver, no se lo permitas!...
AGUSTIN: (TRATA DE LIBERARSE Y LO CONSIGUE) Soltá! Pero por que hay que hablar
estas cosas en este nivel?...
ROBERTA: (CERCANDOLO, CORRIENDOLO POR ENTRE LOS MUEBLES) Vení, Agustín,
vení! te vayas que yo te voy a ensñar como son las mujeres!
AGUSTIN: Eso ya lo sé! Yo me refería al rol sexual, al funcionamiento
...
ROBERTA: Es que si sabés como son los sexos, ya sabés como funcionan!...
AGUSTIN: Hablo del sexo dentro de la sociedad!Que hacemos con el sexo, pregunto, lo
convertimos en un privilegio ocasional o en un bien de consumo?...
ROBERTA: Eso tambien me lo pregunto yo. Que hacemos. (A GABY) Que hacemos?
Ayudame, dame una manito!
GABY: No puedo ayudarte, querida! Porque en ese momento vos vas a estar a solas con él!
ROBERTA: Es que se me escapa!...No ves?...
GABY: No sabés algún golpe tipo Kung-Fú?
AGUSTIN: Dije que nada de violencias!...Y lo repito!
ROBERTA: Bueno, está bien! Nada de violencia! Por las buenas, eh?
GABY: Eso! Muy bien!Hacele otro tipo de ablande!Llegale al corazón. Usá tus palabras más
sentidas!...Ponete sentimental. Llorale un poquito!
ROBERTA: Agustín, querido, ya que no querés poner en jugo el sexo, pongamos en juego el
corazón...(SENTIDA) Hace bastante tiempo que salimos, que nos frecuentamos, que
nos...Pero vení, acercate. No puedo hablarte con el corazón en la mano si estás tan lejos.
AGUSTIN: Por que no?...
ROBERTA. Porque las cosas delcorazón exigen el juego corto, el téte a téte, el mano a
mano...Vení, sentí mis latidos...Acercate. (AGUSTIN SE ALEJA)
AGUSTIN: Yo te tengo que escuchar, no que operarte...No soy Favarolo.
ROBERTA:Es increible viste.
GABY: No quiere y no quire. A ver, insistí un poquito más...
ROBERTA: No es solo el sexo lo que te estoy pidiendo, mi amor...busco un poco de
simpatía, aparte de sabiduría. Quiero entretenerme, disfrutar, pasar el rato de la mejor
maneraposible...Necesito algo distinto cada hora que pasa...
AGUSTIN: Para eso no necesitás un hombre. Un aparato de televisión es mejor.
(SALIENDO) Si querés compralo a plazos, yo te salgo de garante...

ROBERTA QUEDA ABATIDA.

GABY: Y, claro...con un tipo así es bastante dificil que puedas conseguir algo...
ROBERTA: Merecería ser ladrón, por lo escurridizo. Viste que hábil es?...
GABY: Es un estupido, callate. Anda escapando porque le tiene miedo a tu virginidad...
ROBERTA: Como todos los hombres...
GABY: Como todos los hombres, no!
ROBERTA: Como todos los hombres que me tocaron ami, quiero decir.
GABY: No generalicemos. Cuando yo tuve tu mismo problema, lo resolví facilmente. Las
cosas fueron muy distintas. Al primero que busqué con el primero que me lo
propuse...pasó. Y eso que era una nenita. A ver, cuanto años tenía en esa epoca?

HAY UN APAGON EN ESE SECTOR. COMIENZA A OIRSE UNA MUSICA DE SHOW

INTERNACIONAL.

TRES

EN MEDIO DE ESCENA SE VE ILUMINADO A JOHNNY, VESTIDO AL ESTILO MANDRAKE,

DE ETIQUETA Y CAPA. ESTA RELIZANDO EL TRUCO DE MAGIA DE LA APARICION DE LA
PALOMITA. PERO ES UN CHAPUCERO. EL ACTO NO TIENE CALIDAD, FRACASA UN PAR
DE VECES, AUNQUE TODO HECHO CON UNA ELEGANCIA SIMULADORA. CUANDO
TERMINA SU NUMERO (QUE DEBE DAR TIEMPO AL CAMBIO DE GABY) SE ESCUCHAN
UN PAR DE DESABRIDOS APLAUSOS.
12
JOHNNY: (AGRADECIENDO CON INCLINACIONES, INDIGNADO) Gracias, ignorantes!
Gracias, palurdos!...Espero que aplaudan más a la tetona que viene ahora, como es
natural!...

SE PRODUCE UN CAMBIO DE LUZ, QUE DE IDEA DE QUE SE ESTA DETRAS DEL

TELON.

Que quieren por la entrada que pagan?...A Fú Manchú?...Basura! Inmundicia!

CUANDO ESTA POR SALIR SE LE APARECE GABY, VESTIDA DE NENA, Y TRAYENDO UN

BOLIGRAFO EN LAS MANOS.

GABY: Mister Jhonny! Mister Jhonny! No se vaya...Me firma?

JHONNY: Dejame pasar, nenita. (QUIERE SEGUIR, PERO ELLA SE LE INTERPONE)
GABY: Por favor,sea bueno. Fírmeme un autógrafo!
JOHNNY: Dejame, ahora no tengo tiempo! (NUEVO INTENTO DE SALIR)
GABY: Es la cuarta vez que vengo a verlo! Soy su admiradora! Me encanta como hace
aparecer y desaparecer a la palomita!...(EL SE DETIENE, LA MIRA) Fírmeme, sea bueno.
(LE EXTIENDE EL BOLIGRAFO)
JOHNNY: Bueno, está bien. Donde te firmo?
GABY: Donde a usted le parezca.
JOHNNY: El autografo, digo. No tenés algo donde pueda firmar?...

GABY:( OFRECIENDO SU CUERPO ABRIENDO LOS BRAZOS) Elija donde quiera.-...

HAY UN SILENCIO SUGESTIVO.

JOHNNY: A ver si entendí. Vosquerés que yote haga un autografo?

GABY: (SONRIENDO PICARA) Ajá.
JOHNNY: Y querés que te lo ponga en cualquier lado...
GABY: Ajá.
JOHNNY: Nonde yo quiera...
GABY: Ajá. Donde la parezca mejor.
JOHNNY: Como ser?...
GABY: No sé, eso va en gustos. Hay lugarcitos cómodos...y hay otros no tan cómodos.
Están un poco escondiditos...

AHORA JOHNNY YA NO TIENE DUDAS. SE LE MOVILIZAN TODOS LOS RATONES. MIRA

DE SOSLAYO BUSCANDO PROBABLES DIFICULTADES.

JOHNNY: (MIENTRAS ATISBA) Bueno, yo...como no. No tengo inconvenientes. Es cuestión

de ponerse, viste. )BAJANDO LA VOZ) Decime querida, viniste solita al teatro? Tus papitos
donde están?
GABY: En casa. Yo vine con una amiguita. Pero ella tambien se fué.
JOHNNY: Así que ella se fué...que lastima!
GABY: Es lo que yo le dije, quedate, Lita, que a Mister Johnny le encantan los chicos...
JOHNNY: Y las chicas tambien...
GABY: Yo se lo dije, pero le vino verguenza y se fué.
JOHNNY: Que pena, hubiera sido lindo firmarle a las dos.
GABY: Otro día la traigo.
JOHNNY: Claro, eso mismo. Otro día la traés, eh? (VUELVE A MIRAR HACIA LOS
COSTADOS) Vamos saliendo?
GABY: Para donde? A la casa de la palomita?...Donde está ahora la palomita?
JOHNNY: Guardadita....
GABY: En su casita?
JOHNNY: Claro, en el palomar.
GABY: Podemos ir a verla?
JOHNNY: Esteee....
GABY: Lléveme a verla! Así la palomita me firma un autografo!...
JOHNNY: Bueno, pero es que...
GABY: Ella sabe firmar?
JOHNNY: Si! Es magica!...Bueno, vení, salgamos...(UNA ULTIMA DUDA) Seguro que tus
papitos no están, no es cierto?...
13
GABY: Ya te dije que no! Querés que los vaya a buscar?
JOHNNY: No, dejalos, dejalos!...
GABY: Porque a lo mejor ellos tambien quieren un atografo de la palomita!
JOHNNY: Puede ser, pero la palomita no firma más que una vez pordía!...Vení, querida, a
ellos tambien traelos otro día! (LA CUBRE CON LA CAPA Y SONRIE SATANICAMENTE,
COMO EL VAMPIRO NEGRO)

APAGON SOBRE LA ZONA.

CUATRO

ROBERTA APARECE, YA CAMBIADA, ILUMINADA POR UN SPOT.

ROBERTA: Que facil le fué todo!...Que envidia! Y todo por haber buscado un tipo
grande!...En cambio yo...un desastre.Con César, por ejemplo, un chico que me llevaba siete
años. Yo me dije: es suficiente. Con siete añis más, éste sabe todo...

APARCE CESAR, UN MUCHACHO DESGARBADO. SE SIENTAN JUNTO EN UN BANCO DE

PLAZA. EL SE QUEDA A SU LADO INMOVIL. ELLA LE TOMA UN BRAZO Y SE LO PONE
SOBRE SUS HOMBROS. COMO VE QUE EL NO HACE OTRA COSA, LE TOMA LA OTRA
MANO Y SE LA COLOCA SOBRE SU CINTURA. EL QUEDA EN UNA POSICION INCOMODA,
PORQUE NO TIENE INTENCION DE ACARICIARLA.

CESAR: Anoche estuve pensando en vos. Toda la noche. Me desvelé.

ROBERTA: Que suerte! Yo también! Que sentías?
CESAR: Bronca!...Porque me dejé en tu casa la cajita con los lentes de contacto!...Estaba
desvelado y no podía leer!...

GRAN DESILUCION DE ROBERTA. SILENCIO CARGADO.

ROBERTA: (SE SACA LAS MANOS DEL OTRO) Escuchame, Cesar, así no podemos seguir.
CESAR: Desvelándonos?...A mi nunca me pasa.
ROBERTA: A mi si! Yo estoy que reviento!...Y sabés por que?...Porque no concretamos!
Nosotros tenemos que acostarnos de una vez por todas!
CESAR: Ahora no tengo sueño...
ROBERTA: Acostarnos juntos! Vos y yo! Y no ahora, en cualquier momento! Compartir una
cama!
CESAR: La tuyase te rompió?
ROBERTA: No, está como siempre! Vos no sabés lo que hacen las parejas cuando están
juntos en una cama?...Si que lo sabés. No tengo que explicartelo, no es cierto? (PAUSA, EL
NO DICE NADA) Entonces no te lo explico. Pero que te parece la idea? Podemos intentarlo?
CESAR: Esta semana la tengo copadisima. El lunes rindo.
ROBERTA: Y el martes?...
CESAR: Tengo dentista.
ROBERTA: Después del dentista?
CESAR: Me está tratando conductos y siempre quedo dolorido...
ROBERTA: Lo dejamos para el miercoles.
CESAR: Uy, no! Los miercoles son siempre un lío!
ROBERTA: Todos los días lo son, site ponés a analizarlo.
CESAR: Es que es mitad de semana, uno siempre deja para el miercoles las cosas que fué
postergando lunes y martes...
ROBERTA: Nosotros hace mucho que venimos postergando!...Pensá cuando...a ver.
CESAR: Mejor el jueves.
ROBERTA: (ENTUSIASTA) Hecho! Te tomo la palabra! Quedamos en el jueves!
CESAR: No, no borralo! El jueves tampoco puedo, tengo mi clase de karate.
ROBERTA: Vos tenés una clase de carcter desabrido! Que tenés, leche en vez de sangre?...
CESAR: Karate, dije, no carácter. (ELLA LO MIRA SIN ENTNDER) Tae kwon do. Fun Fú.
(HACE LA GUARDIA) Exije mucha concentración.
ROBERTA: (TENAZ) Y hoy, Cesar? Qu tenés que hacer hoy?
CESAR: Pensaba lavarme la cabeza.
ROBERTA: Ahora, digo. En este momento. Que tal si vamos a mi casa?
CESAR: Bueno, está bien. Que marca de champú usás?...
ROBERTA: (EXPLOTANDO INDIGNADA) Que champú, imbecil!...Hablaba de la cama!...
CESAR: Aj, volviste a lo mismo. Me distraje, perdón.
14
ROBERTA: Vos me vas a sacar una úlcera, Cesar!...
CESAR: Es que no entiendo como...Es tan urgente?...
ROBERTA: Es más que urgente! Yo necesito dejar de ser virgen, entendés?
CESAR: Como?
ROBERTA: No puedo seguir así. Estoy nerviosa, intratable, de mal humor. Si no me meto
ya mismo con vos en una cama, reviento.
CESAR: (EMPEZANDO A VACILAR Y TARTAMUDEAR) No, yo...po po por favor, no.
ROBERTA: No te asustes, la virginidad no es problema para mi. La quiero perder.
CESAR: Yo, yo...no voy a poder.
ROBERTA: Vas a poder, es facil. No tiene ninguna complicación. Yo me estudié todo, sé
como hay que hacerlo...
CESAR: Pero como, como...
ROBERTA: Desde que el mundo es mundo siempre pasó. En este mismo momento, debe
haber millones de chicas que la están perdiendo...y nadie se hace problemas por eso.
CESAR: Pero, pero, pero no está bien.
ROBERTA: Si que está bien! Lo necesito! Quiero dejar de ser virgen!
CESAR: Pero yo no!

UN BREVE SILENCIO. ROBERTA NO QUIERE CREERLO DEL TODO.

ROBERTA: Que dijiste?...

CESAR: (CON LA VISTA BAJA) Que yo no. Nunca lo hice. Nunca pude.

APAGON EN EL SECTOR.

CINCO

AL HACERSE LA LUZ SE VE A GABY Y A ROBERTA EN OTRA ZONA.

GABY: Mala suerte. Que puntería tenés. Tendrías que haber buscado a un tipo canchero...
ROBERTA: Ah, eso...es lo que hice inmediatamente después.

EN UN SECTOR SE VE A CACHULO, UN PORTEÑAZO ORILLERO, GARDELIANO,

APOYADO EN UN FAROLITO, COMO UN PERSONAJE DE SIGFREDO PASTOR.

CACHULO: De queruza, piba...cachá el zobra del quía y dejate hamacar en el moisés de su

ternura...Quía no recula, quía le mete avanti siempre!...

LAS DOS CHICAS LO OBSERVAN COMO SI ESTUVIESEN EN UNA EXPOSICION.

GABY: A este te fuiste a buscar?...Es un reo.

ROBERTA: No son los que se la saben todas?...
GABY: Pero éste anda medio caido de chapa...
ROBERTA: Ya te dije que fuí bajando en mis pretensiones...
GABY: Pero se te fué la mano. Y que pasó con éste?...
ROBERTA: Al principio todo fué en coche. Veníamos bien. El primer día metió mano y al
segundo yo quise concretar.
CACHULO: Bulín, telo o de dorapa ...
ROBERTA: Perdón que dijiste?...
CACHULO: Que como le damos. Bulín, telo o de dorapa.
ROBERTA: No entiendo.
CACHULO: Le explico, puedo atender iso pucho a sus necesidades de ternura. Solo hay que
chequear si tenemos bulo a disposición, resto para un telo, o en su defecto, si hay que
bancársela de dorapa en la tibieza de un proletario zaguán de rioba...
ROBERTA: No sé Cachulo, como a vos te parezca. Decidilo vos. Que acostumbrás a hacer
en estos casos?...
CACHULO: Yo me acomodo a las necesidades de la merca. Si la merca es pretenciosa, que
se haga ver con la mosqueta. Si usted quiere comodidad, digamos, haga el esfuerzo
económico...(LE QUITA LA CARTERA Y LA ABRE)
GABY: Usó tu plata el desgraciado!
ROBERTA: Fué para atenderme bien.
GABY: Y adonde te llevó?
ROBERTA: A ¨Los Tilos del Sur¨, un hotel del Camino de Cintura...
15
GABY: Que berreta!...
ROBERTA: Dijo que la plata no daba para más.

LA LUZ SE TRANSFORMA EN UN HALO ROJIZO. APARECE UNA CAMA, GABY

DESAPARECE. CACHULO COMIENZA LA CEREMONIA DE DESVESTIRSE. ES MUY
PROLIJO, DOBLA LOS PANTALONES POR LA RAYA, ETC. QUEDA EN CALZONCILLOS,
CON SACO Y SOMBRERO PUESTOS. ROBERTA LO ESPERA NERVIOSA EN LA CAMA.

CACHULO: (DESCUBRIENDO QUE ES OBSERVADO) Que sapa? Vamos, afuera el

pilchaje!...Deje brillar esa piel de alabastro y marfil, a la luz portecina que lanza el candil!...
ROBERTA: Yo solita me dá verguenza...
CACHULO: Como verguenza? Que no se diga. Usté ha de ser potranca con un par de
grandes premios corridos, por parte baja...
ROBERTA: No, Cachulo, soy debutante.
CACHULO: Vamos, no me joda.
ROBERTA: En serio. Por que te voy a decir una cosa por otra?...
CACHULO: (TOMANDO CONCIENCIA, AUN CON LOS PANTALONES EN LA MANO) Ni
siquiera le han hecho un floreo a la distancia ...
ROBERTA: No.
CACHULO: Ni una partidita a palos falsos?...
ROBERTA: Tampoco.

CACHULO SIN HACER COMENTARIO, COMIENZA A PONERSE NUEVAMENTE LOS

PANTALONES.

Que pasa? Que estás haciendo?...

CACHULO: Lo siento, piba, pero no cuente conmigo. No puedo hacerle eso.
ROBERTA: Eso que?...
CACHULO: Deje, no me busque la lengua.
ROBERTA: Pero que tiene de malo?...Alguna vez me tiene que pasar!
CACHUL: Que va a decir su viejita.
ROBERTA: No tengo!
CACHULO: Peor entonces! Piense que desde el cielo la estará contemplando. Los ojos
tristes, llorosos, viendo como su hija cae en el pozo...
ROBERTA: Ma que pozo!...Para que te habré dicho, digo yo!...Escuchame, no te vayas, por
favor! Yo quiero que me lo hagas Cachulo...
CACHULO: Por favor, hágame el bien, no me pida eso. Agarre su humilde carterita y
huyendo de las fauces de la negra tentación, cachemos el bondi que nos lleve de nuevo a la
civilización...(AMAGA SALIR, ELLA LO TOMA DEL BRAZO) Suelte no me tiente más.
ROBERTA: No me podés largar así...
CACHULO: Usted podría ser mi hermana, pebeta, por eso la rajo. Porque ni en sueños yo a
mi hermana le hago los bajos.
ROBERTA: Es una obra de bien!
CACHULO: Eso se dice de boca pa fuera. Pero la mujer siempre guarda rencor al
desgraciado que le troncha la flor...
ROBERTA: Pero como me podés decir eso? Como lo sabés?...Te estás adelantando!
CACHULO: Que mas quisiera! Pero tengo una triste experiencia. Mi santa viejita odió
siempre al maula que la desfloró...
ROBERTA: Quien fué?
CACHULO: Quien iba a ser? Mi viejo. Le hizo servicio completo el desgraciado. Le
retrasmito el cuadro de la felonía. Aquello fué debú, premio y despedida. La vieja quedó
embarazada de mi, y al viejo nunca más se le vió el pelo. Nunca me reconoció el
hijunagransiete! Así que vea los malos recuerdos que me trae su pedido, piba. (HACIA LAS
ALTURAS, QUITANDOSE EL SOMBRERO) Tranquila, mamma, usté tranquila, yo no voy a
trampear! No soy el viejo! No me parezco en nada a él! Si ni siquiera calzo el mismo
apellido!...
ROBERTA: A quien le hablás?
CACHULOS: (SIN OIRLA, DELIRANDO) Tranquila, santa. Confíe en mi! Fijese como la
despreceo!...A ninguna mujer le voy a hacer lo que le hicieron a usté!...

HACE MUTIS, DEJANDO CONFUSA Y ATURDIDA A ROBERTA. REAPARECE GABY.

GABY: La mamma te refundió...

ROBERTA: Digo yo, soy tan fulera que ni siquiera le puedo ganar a la madre de los tipos?...
16
GABY: Vos estás muy bien, sos divina.
ROBERTA: Entonces que pasa?...Porque cada vez pido menos, me morfo las exigencias, y
resulta que sigo igual!...Mi última experiencia, sin ir más lejos, fué con un hombre que...un
tipo que...

EN UN COSTADO, APARECE ILUMINADO EL DUQUE, UN VETERANO ELEGANTE, DE

PELO TORDILLO.

SEIS

GABY Y ROBERTA LO OBSERVAN.

GABY: Te buscaste un veterano!...Pero que hiciste?...

ROBERTA: Los veteranos no son maestros por naturaleza?...
GABY: Si, pero éste es un maestro que está para la jubilación!

ROBERTA VA HACIA DONDE ESTA EL DUQUE. GABY VUELVE A HACER MUTIS.

DUQUE: Está bien, está bien. Si a papito le piden algo, papito hace lo imposible pero lo
consigue.
ROBERTA: Yo no pido imposibles.
DUQUE: Es un decir.
ROBERTA: Solo quiero que dejes de dar vueltas y empecemos de una vez...(SE SIENTA EN
LA CAMA) Me desnudo?
DUQUE: Está bien, que ímpetus! Eso sí, la ropita bien colgadita en el placard. Nada de
dejar tiradas las cosas por el suelo...No es cierto que la nenita va a hacer lo que papito le
pide?...
ROBERTA: Si.
DUQUE: Si, que?...Vamos, decilo que me gusta...Si, que?...
ROBERTA: Si, papito.
DUQUE: (CON UN ESTREMECIMIENTO DE TIPO ORGASMICO) Si, si, eso mismo! Que
lindo!...Lo único que se le pide a la nenita es orden, prolijidad,. Los zapatitos en el placard,
nada de dejarlos en el suelo, que uno los pisa sin querer...Entendiste?
ROBERTA: Si, te entendí. Pero apurate, por favor.
DUQUE: No, pedímelo bien. Vamos, decilo con todas las palabritas.
ROBERTA: Apurate papito, por favor...
DUQUE: Si, si, si!...Ay me muero!...(NUEVO ESCALOFRIO) Como me gusta oírtelo decir! Si
te bañás, corré la cortina para que no se moje el piso. Y la toalla dejala a un costadito.
ROBERTA: Pero Patricio, por favor! Terminemos con los consejos. Empecemos de una vez!
DUQUE: Primero pedímelo como a mi me gusta...
ROBERTA: (YA HARTA) Empecemos de una vez, papito...
DUQUE: (NUEVO ESTREMECIMIENTO, MAYOR QUE LOS OTROS) Si, si, si!...
ROBERTA: Te sentís bien, Patricio?...
DUQUE: Me siento perfectamente bien.
ROBERTA: No estás débil, no te sentís un poco?...
DUQUE: (CORTANDOLA) Mi única debilidad es el orden, la prolijidad. Quiero saber si mi
muñeca está bien educada...Está bien educada, mi muñequita?...
ROBERTA: Si, lo estoy.
DUQUE: No, así no! Con todas las palabritas! Vamos, dale el gusto a su papito! Dígale
todas las palabritas...
ROBERTA: Estoy educada, papito...
DUQUE: (UN ESTREMECIMIENTO YA GRAVE) Ay, aummm, ujum, jaji!...
ROBERTA: (ASUSTADA) Papito, que te pasa?...
DUQUE: Ay, ay, si, si!...Como me dice papito, señor!...
ROBERTA: Estás bien?
DUQUE: Estoy perfectamente. (NO ES VERDAD). Pero por cualquier cosa, (SACA ALGO DE
SUS BOLSILLOS) aquí tenés mi agenda. En número de mi abogado está en la hache. Se
llama Hortelano. Si me pasa algo, llamalo.
ROBERTA: Si te pasa algo tengo que llamar a un médico no a un abogado!
DUQUE: No, vos llamá a mi abogado! El se ocupa de todo, arregla todo. Es muy eficiente. Y
silencioso. Está para lo que sea para el médico, la policía, la morgue, lo que venga...
ROBERTA: Pero entonces te puede pasar algo!

17
DUQUE: No, quedate tranquila! No te asustes, es siempre una cuestión de organización.
Tengo que saber que todo queda en orden. Además, por que me tiene que pasar algo?...Un
infarto, una embolia, un surmenage, una paralisis, lo que pueda dar a cualquiera!...
ROBERTA: No, no, ahora no!...Te puede hacer mal!...
DUQUE: Hagamoslo, te digo! Vos sos mi muñeca, tenés que hacerme los gustos.
Empecemos. Está lista mi muñequita?...Entonces...uno, dos, tres!...

LOS DOS COMIENZAN A CANTAR ¨TENGO UNA MUÑECA VESTIDA DE AZUL¨. APAGON.

SIETE

AL ENCENDERSE NUEVAMENTE LA LUZ, LA CAMA HA DESAPARECIDO. GABY SE

ACERCA A CONSOLAR A SU AMIGA.

GABY: Bueno, esto ya fué el colmo, pero...ya es pasado. Eso borralo. Ahora tenemos que
empezar una nueva etapa. Para eso me viniste a buscar, no es cierto?...Querés que te
ayude, no es cierto?...
ROBERTA: (DESCONSOLADA, INDEFENSA) No sé que hacer. Todo esto parece un chiste.
Hasta le puede caer gracioso a la gente. A la gente, pero a mi no. Ya no se trata únicamente
de perder la virginidad...
GABY: Ya sé, claro que no es eso solamente.
ROBERTA: Una es mujer esté como esté.
GABY: Claro.
ROBERTA: Lo que yo siento, lo que me apena en este momento...es el tiempo perdido. Todo
lo bueno que no he podido dar!...Y todo lo bueno de los demás que no he podido recibir!...
GABY: Eso vamos a arreglarlo, dejalo en mis manos.
ROBERTA: No quiero convertirme en una resentida social, viste.
GABY: No vas a tener tiempo. No te voy a dejar. Ya organicé una reunión en casa. Para hoy,
hoy mismo. Te voy a llenar la casa de tipos. Así vas hasta poder elegir...
ROBERTA: Yo no vine para que me presentaras tipos, Gaby.
GABY: Por supuesto que no. Pero las cosas se plantearon así. Hasta que llegue el momento
podés pensarlo. Son chicos muy abiertos a las experiencias excitantes...y si regamos bien la
velada...ya hice un buen pedido al supermercado...
ROBERTA: No sé si está bien...es jugar sucio. Es organizar las cosas con segunda
intención.
GABY: Los hombres hacen lo miso, no te preocupes. Pensalo, si querés, pero me parece
inútil...

SUENA EL TIMBRE DE LA PUERTA DE CALLE. ROBERTA ACUDE A ABRIRLA. DEL OTRO

LADO ESTA UN TIPO ENORME, MUY FEO, CASI MOUNSTRUOSO.

ROBERTA: (DANDO UN SALTO ASUSTADA) Ay! Socorro!...

GABY: Que pasa?...(VA HACIA LA PUERTA) Quien es usted? Que quiere?...
ANUCAVITO: (LENGUA PEGADA AL PALADAR) Alo guli gu chumecado.
GABY: Como? Que dijo?...
ROBERTA: Que se vaya! No le hables! Cerrale la puerta!
ANUCAVITO: (MOSTRANDO UNA CANASTA DE ALMACEN) Ale guli gu chumecado!
GABY: Eh? Ah!..Es del supermercado!...(A ROBERTA) Tranquila, viene a traer el pedido. (A
ANUCAVITO) Adelante.
ROBERTA: No! No lo dejes pasar!
GABY: Estás loca, por que no?...Trae la bebida!...(A ANUCAVITO) Adelante, deje todo en la
cocina...(SEÑALA) Por allá.

ANUCAVITO QUEDA FIRME. PARECE NO HABER ENTENDIDO.

Pasá te dije. Llevá todo para allá, para la cocina. (ANUCAVITO LA OBSERVA INMOVIL) No
me entendés?...Pasá! Para allá, allá!

COMO NO HAY RESPUESTA, GABY QUIERE TOMARLE LA CANASTA, PERO ANUCAVITO

NO LA SUELTA Y COMIENZAN A FORCEJEAR COMICAMENTE.

Largá! dejá la canasta!...Dejá la canasta, bestia!...

ROBERTA: Dejale la canasta y que se vaya de una vez!
18
GABY: No, por que? El pedido es mio! Lo necesito!...
ANUCAVITO: Ale guli gu chumecado!
GABY: Ya sé que sos del supermercado! Pero largá la canasta, salamin!

ANUCAVITO HACE UN ESFUERZO PEQUEÑO Y SE QUEDA CON LA CANASTA.

Y ahora que hacemos?...

ANUCAVITO: (SEÑALANDOSE) Anucavito.
GABY: Como?...
ANUCAVITO: Anucavito. (LUEGO DE UN BREVE SILENCIO) Anucavito.
ROBERTA: Nunca visto. Dice nunca visto! Y tiene razón!
ANUCAVITO: (DICE TORPEMENTE QUE NO Y VUELVE A SEÑALARSE) Anucavito.
GABY: Para mi está diciendo Gustavito...(A ANUCAVITO) Vos dijiste Gustavito ...
ANUCAVITO: (ASIENTE) Anucavito. (TIENDE SU MANO DIESTRA PARA SALUDAR)
GABY: Ah, ahora si! Mucho gusto, Gustavito. Yo soy Gaby. (LE ESTRECHA LA MANO Y EL
OTRO SE LA HACE CRUJIR) Ay, ay, ay! Soltame! Me la está haciendo pomada! Soltame,
bestiún!...
ANUCAVITO: (SUELTA A GABY Y LE TIENDE LA MANO A ROBERTA) Anucavito.
ROBERTA: (ESCONDIENDO SU MANO) Si, cualquier día! Tomá pa vos!...

ANUCAVITO SE ENFURECE POR EL DESAIRE Y LANZA UN GRUÑIDO. LAS CHICAS

RETROCEDEN ASUSTADAS.

GABY: Zás, se enojó!...Por tu desaire!...

ANUCAVITO: (SEÑALANDO FURIOSO LA CANASTA) Ale guli gu chumecado!...

DA MEDIA VUELTA Y SE VA. GABY LO SIGUE HASTA LA PUERTA.

GABY: Oíme rico, vení! Traé la canasta, por favor, que la necesito!...Traéla
desgraciado...Que me arruinás una reunión!...(VUELVE DESESPERANZADA) Se fué. Mirá
lo que hiciste. Los chicos van a venir y no tenemos bebidas...
ROBERTA: Me asusté, que sé yo! Le tuve miedo desde que lo vi! Es muy feo, muy...Es
medio-medio, no?...Le tengo miedo a la gente así!
GABY: Miedo de que? No son peligrosos! Bueno, salvo en la cama.

ROBERTA: Por que?

GABY: Porque lo que Natura les ha quitado de un lado...se lo indexa por el otro. Están
como sobredimensionados...poco seso, pero mucha...entendiste?...

VUELVE A SONAR EL TIMBRE.

ROBERTA: Ahí está! Volvió! Ni se te ocurra ir a abrirle!

GABY: No, ya deben ser los chicos. Es la hora. Seguro que son ellos.
ROBERTA: No, tampoco les abras!
GABY: Pero no seas tonta! Como no les voy a abrir?...
ROBERTA: No voy a poder mantener la ficción! Se van a dar cuenta que todo es un engaño.
Que los trajiste para mi! Y cuando yo me dé cuenta que ellos se dieron cuenta, vos te vas a
dar cuenta que conmigo no vas a poder contar más!...(NERVIOSA, SE MUERDE LOS
PUÑOS)
GABY: Tranquila, calmate! No se van a dar cuenta de nada! Vos andá, ponete linda,
arrebatadora y dedicate a lo tuyo.
ROBERTA: Y que es lo mío?
GABY: Tu problema! La molestia!...
ROBERTA: Ah! Que bien! (VA A HACER MUTIS, PEO VUELVE) Pero oíme, todo tiene que
pasar hoy?...Es decir, el levante, el chamuyo, y todo lo demás?...
GABY: Cuando más pronto mejor.
ROBERTA: Ah, no! Yo no puedo! No tengo costumbre!
GABY: Yasé que no tenés costumbre! Por eso, a la edad que tenés, todavia estás así!...

VUELVE A SONAR EL TIMBRE, INSISTENTE. GABY AMAGA ABRIR, PERO ROBERTA LA

DETIENE, TOMANDOLA DE UN BRAZO.

ROBERTA: No, vení! Esperá! No abras todavia! Primero explicame como se hace!
GABY: Como se hace que?...
19
ROBERTA: Conocer a un tipo, insinuarte y al rato estar en la cama con él!
GABY: Es lo más facil!
ROBERTA: Yo soy una fiel demostración de que eso es una mentira!
GABY: Mirá, lo importante, lo único que tenés que hacer, es decir siempre que si...
ROBERTA: Que viva! Estupida no soy!...Digo como se hace para aceptarlo, para que no te
moleste aqui! (SE TOCA LA SIEN)
GABY: (PESIMISTA) Siempre te va a molestar...porque una parte oscura de una se pone en
marcha y, si estás muy consciente de eso, siempre te va a molestar! (SONRIE) Pero a vos
hay otra molestia que te tiene a mal traer! Y esa es la vida, flaca, estar siempre incomoda,
estés donde estés...

VUELVE A SONAR EL TIMBRE.

ROBERTA: La verdad que mucho no me ayudaste. Justo en el último momento!

GABY: (ACARICIANDOLA, LLEVANDOLA HACIA UNA SALIDA) Vos andá a ponerte linda
igual. Y volvé matando.
ROBERTA: Pero si me acabás de decir que quedás como la mona después!...
GABY: Es que la vida siempre vale la pena vivirla, sabés? No podés quedarte en el molde
por miedo a sufrir. Siempre vale la pena hacerlo...okey?...(LA EMPUJA, ROBERTA HACE
MUTIS)

APAGON GENERAL. EN LA OSCURIDAD, COMIENZA A OIRSE UNA MUSICA CLIMATICA.

OCHO

CUANDO SE HACE LA LUZ SE VE A TRES HOMBRES VESTIDOS ELEGANTEMENTE DE

SMOKING, ENVARADOS, CON COPAS EN LAS MANOS. ENTRA GABY ESPLENDIDA Y
TODOS VAN EN SU BUSQUEDA. ELLA LOS PRESENTA ENTRE SI Y LOS HOMBRES SE
SALUDAN SIN INTERES NI ENTUSIASMO. UNO POR VEZ, TRATA DE SEPARAR A GABY
DE LOS OTROS, INSINUANDOLE PROPOSICIONES, QUE EVIDENTEMENTE ELLA VA
RECHAZANDO. DE PRONTO CAMBIA LA MUSICA Y SE OYE UN TEMA BAILABLE. GABY
SE LANZA A BAILAR SOLA. UNO A UNO, LOS HOMBRES SE LE VAN SUMANDO,
TRATANDO DE GANAR SU SIMPATIA, LUCHANDO ENTRE SI PARA CONQUISTARLA.
CUANDO REGRESA ROBERTA, ESPLENDIDA, ELEGANTISIMA Y ATRAYENTE, ESA ES LA
SITUACION. GABY LA ADVIERTE, DEJA DE BAILAR Y HACE QUE LOS HOMBRES SE
ENTEREN DE SU PRESNCIA. NUEVAS PRESENTACIONES FORMALES, UN TANTO FRIAS.
GABY INCITA A TODOS A VOLVER AL BAILE, Y PRACTICAMENTE OBLIGA A UNO DE
ELLOS A QUE LO HAGA CON ROBERTA. ESTA, EN UN MOMENTO SE DESCUBRE
BAILANDO SOLA. LOS OTROS HAN VUELTO A RODEAR A GABY. ROBERTA TRATA DE
LUCHAR CONTRA ESA IGNORANCIA. HACE MAS PROVOCATIVO SU ATUENDO
ABRIENDOSE LA FALDA Y DEJANDO VER SUS PIERNAS, BUSCA MOSTRAR MAS DE SU
HUMANIDAD BAJO EL ESCOTE, ETC. SE INTERCALA ENTRE LOS OTROS, BAILANDO EN
FORMA DISLOCADA Y SIMPATICA. LOS OTROS RIEN, LA FESTEJAN, PERO VUELVEN A
GABY. LA CHICA, HALAGADA, PERSEGUIDA ES ARRINCONADA Y FINALMENTE SACADA
DE ESCENA POR LOS OTROS. ROBERTA, TENAZMENTE, TERCAMENTE, CONTINUA
BAILANDO HASTA QUE EL TEMA MUSICAL MUERE. QUEDA ABATIDA, CON LA VISTA
BAJA EN MEDIO DE ESCENA, COMO UN TITERE AL QUE SE LE HAN CORTADO LOS
HILOS, ESTA MAL, PERO TRATA DE SOBREPONERSE.

ROBERTA: A ver, razonemos. No dejarse llevar por el desanimo, no entrar en picada otra
vez. Saquemos conclusiones, analicemos las circunstancias...Que pasó aqui?...Eramos dos
chicas y tres tipos. Muy bien. Los tipos quienes eran? Amigos de ella. Quien los había
invitado?... Ella. En quien estaban interesados, a quien pretendían?...a ella, por supuesto.
Y quien se los levantó, en definitiva?...Ella! Entonces todo está en orden! Todo coincide,
todo encastra perfectamente, matematica pura. Ella no me traicionó, pobrecita, no puedo
reprocharle nada. Era lo que tenía que pasar y punto. La estupidez fué no haberse avivado
antes!...Ella hizo lo que hace siempre, ganar. Quien soy yo para impedirselo?...Es lo
normal, ella gana, yo pierdo. Está aceptado y entendido...Entonces por que me siento
mañ?...Que tonta! Si tendría que estar fulgurante, diez puntos, hecha una hecha una
hecha una...O estaba dentro de lo logico que me tendría que sentir así?

REAPARCE GABY, ATRIBULADA, APURADA.

20
GABY: Roberta, por Dios, que te hice?...
ROBERTA: Nada dejá, no te preocupes.
GABY: Pero que pasó?...Perdoname, no me di cuenta que...
ROBERTA: Lo unico que te pido es que, encima, no vengas a compadecerme...
GABY: Fué sin querer, te lo juro!...Todo salió como la mona!...Estamos peor que antes! Y
todo por mi culpa! Ves que soy una desgraciada, que me paso la vida hiriendo a los demás?
ROBERTA: Ahora no te hagas mala sangre vos, nena. Todo resultó como tenía que
resultar...
GABY: Quiere decir que contabas con mi chanchada?
ROBERTA: No esperá, no quise decir eso!...Digo que es el destino, que yo no tengo cura!
GABY: Pero si fuí yo la que fallé!...De golpe no sé que me pasó, me vino el ataque y empecé
a seducir a diestra y siniestra. No sé por que me puse a competir con vos.
ROBERTA: Yo tambien competí!...
GABY: No es verdad! No hiciste nada! Viste que te los saaba y te quedaste en el molde!...
ROBERTA: Es que yocompito para perder!
GABY: Tenemos que buscar una solución. Inventar una cosa.
ROBERTA: No, dejá! No inventemos nada!
GABY: Viniste a pedirme ayuda...y no puedo dejarte en banda ahora que está en medio del
río!...
ROBERTA: Es que hace mucho que estoy ahí! Ya estoy acostumbrada!
GABY: No lo puedo permitir! Vos me pediste ayuda, y hay que ayudarte!...
ROBERTA: Ya hiciste todo lo que tenías que hacer, dejá!
GABY: Dame otra oportunidad. Quiero ayudarte. Yo arreglo tu problema y después me
borro. Nunca más vuelvoa meterme en tu vida, te lo prometo.
ROBERTA: Es que yo abandono, comprendelo. Es una decisión bien meditada. No voy a
pelear más contra mi virginidad. Entendiste?...La dejo estar! Que se quede ahí hasta que se
pudra!
GABY: Pero por que?...No es justo!...No es humano! Si en este mundo queda todavia un
poco de equidad, te corresponde tener un orgasmo. Aunque sea uno solo. Es tu derecho!
ROBERTA: Te parece?...No creo que sea tan impescindible...
GABY: Es algo importante para un ser humano!
ROBERTA: Para mi hay cosas más necesarias...Siempre quise tener un collar de perlas
naturales, por ejemplo...
GABY: No vas a comparar un orgasmo con un collar de perlas!
ROBERTA: No los comparo! Si ni siquiera sé como son los orgasmos...Se pueden poner al
cuello?...
GABY: Los orgasmos no se ponen en ningun lado, se sienten!
ROBERTA: Que es lo que se iente?...Como son?...
GABY: Mirá, se siente como una descarga electrica...No, no es precisamente eso. Es un
estremecimiento, viste. Sentís que la sangre se cristaliza, que la cabeza se despedaza y...No,
tampoco es así. Es dificil de describir, sabés?
ROBERTA: Y vos querés que me procupe por tener algo que después no se puede describir?
No, prefiero el collar. Ese estoy segura que va a causar mucha envidia...
GABY: Esperá, a ver si puedo sontetizarte, es como un, te dá una...te viene como un sofoco
helado...
ROBERTA: Yo sufro mucho el frío, no me va a gustar.
GABY: Es como un ardor dulce que te traspasa las entrañas...
ROBERTA: Como cuando comés el ají de la mala palabra, mas o menos?
GABY: Esperá, dejame, no me interrumpas!...Quiero ver si puedo...Nunca pensé que iba a
tener que describirlo, y entonces se hace dificil...
ROBERTA: Y si nos fijamos en una enciclopedia...A lo mejor ahí lo explican...
GABY: Después de todo, es algo natural, organico...te va a pasar y listo. Por que tengo que
explicartelo con pelos y señales?
ROBERTA: Es lo que yo digo...
GABY: No, vos decís que no lo vas a bucar más! Y no te lo voy a permitir! Tenés que
hacerlo! El amor fisico es parte fundamental de la vida humana!...
ROBERTA: Y de la animal tambien...en los animales es instinto puro, viste?
GABY: dejá los animales a un lado! Estamos en otra cosa!
ROBERTA: No sé, pero me parece que estamos en lo mismo, Gaby, y no te ofendas...De
pronto me estoy empecinando en buscar algo obligatoriamente, por el simple hecho de que
debo hacerlo...
GABY: (CONFUNDIDA) Bueno, si cambiaste de opinión...

21
ROBERTA: No cambié de opinión, solo creo que hay que volver a poner las cosas en su
lugar. Darle lugar a los sentimientos...
GABY: Yo nunca dije lo contrario.
ROBERTA: Ya sé! Me lo estoy diciendo para mi! La culpa es mía, soy yo la que me
confundí...puse la cosa fisica delante del corazón, y así no va. Quiero decir, así no me
siento bien...Este asunto de la molestia no se soluciona con cualquiera...Tambien tienen
que ver los sentimientos. Al menos, es lo que acabo de entender...
GABY: Quiere decir que lo tenés que hacer con quien querés-
ROBERTA: Eso, exacto!
GABY: Y vos a quien querés?...

HAY UN SILENCIO. ROBERTA ESTA MUY CONFUNDIDA.

ROBERTA: A...a Agustín.

GABY: Pero el problema es que...
ROBERTA: Si ya sé! No me lo digas! Es un hueso duro de roer! Pero paciencia, que se le va
a hacer...Si no es con él, será con otro, cuando me toque enamorarme de otro, o cuando
otro...
GABY: No! Va a ser con Agustín! Yo te prometo que va a ser con Agustín!...Yo te voy a
ayudar.
ROBERTA: No, dejá, vos no me ayudes más!
GABY: Dame la ultima oportunidad, Roberta. Me voy a sentir mal si no puedo ayudarte...No
podés irte de mi caa exactamente igual que cuando llegaste...
ROBERTA: Es que ya hiciste todo lo que tenías que hacer...
GABY: No, todo no! Falta lo ultimo. Hacer lo imposible para que ese muchacho se
convenza que...
ROBERTA: Ya s va a convencer solito, dejalo! Y si no se convence no importa! Entro en una
etapa de confinencia y chau.
GABY: No es justo! No hay derecho a clausurarse así!
ROBERTA: Por que no?...Hay millones y millones de personas castas!...
GABY: Eso es una barbaridad! La castidad es un desperdicio!...Y yo estoy segura que
Agustín piensa lo mismo! Y si no lo piensa, hay que hacerselo pensar!...Y eso es algo que a
lo mejor vos no podés hacer, te hago falta yo.
ROBERTA: Pero si vos ni siquiera lo conocés!
GABY: No importa, soy caradura!...Dale, sé buena, intentemoslo una vez más. Pero esta vez
con sentimientos, con amor, como vos querías...
ROBERTA: Bueno, está bien, pero...
GABY: (ABRAZANDOLA ENTUSIASTA) Bravo, así me gusta!
ROBERTA: Pero como hago para presentartelo?
GABY: (YENDO HACIA LA PUERTA) Vamos a buscarlo! Donde sea que esté, vamos a
buscarlo! (ABRE LA PUERTA Y DEL OTRO LADO ESTA AGUSTIN)
ROBERTA: (DESCUBRIENDOLO) Agustín!...Que hacés aquí?...
GABY: Ah, es usted?...(LE EXTIENDE LA DIESTRA) Soy Gaby, la amiga, adelante.
ROBERTA: Que suerte que viniste! Te pasa algo?...
AGUSTIN: Eso es lo que me pregunto yo...Dede que te metiste en esta casa, yo no existo
más. No me llamaste, no me...Que pasa, lo nuestro terminó?...
GABY: No, como va a terminar? Recién empieza! No es cierto, Roberta?
ROBERTA: (EMOCIONADA POR LA PRIMERA ATENCION DE AGUSTIN) Me extrañaste,
Agustín? Te hice falta?...Que sentiste?...
AGUSTIN: Digamos que sentí cierto escozor...
ROBERTA: Te salió sarpullido? (A GABY) Es una buena señal esa?...Cuando los hombres
tienen sarpullido que quiere decir?...
AGUSTIN: Quise decir que esta laxitud sembró en mi un meollo discordante donde lo
explícito fué cierta tribulación cotidiana...

UN BREVE SILENCIO DESCOLOCANTE PARA ROBERTA.

ROBERTA: (A GABY DESESPERADA) Ves?...Esto es lo que me mata! Nunca sé lo que me

está diciendo!...Que dijo ahora, que me extraña, que me necesita...o todo lo contrario?
GABY: Quedate tranquila, parece que todo va bien.
AGUSTIN: Que pichincha! Encontrar una traductora a precio tan moderado...
ROBERTA: Viste que tipa barbara? Conociendola bien, todabía es mejor.
GABY: Usted debería tratar de allanr el camino por su cuenta...sin ayuda de extraños...
AGUSTIN: Que yo sepa, no estuve pidiendo socorro a nadie...
22
ROBERTA: Pero yo si! Y disculpame! Y ella, que es una gran tipa, se está matando por mi!...
GABY: Roberta, por favor, no me hagas más propaganda!...Que querés, que se repitan los
problemas?...
ROBERTA: No, tenés razón! (A AGUSTIN)Es atrayente de entrada, pero tiene un espiritu
complicado. Es medio colifa, le falla la croqueta.
GABY: Tenga un poco de compasión por ella...Si no quiere concretar, déjela en paz, no la
moleste mas.
ROBERTA: No le hagas caso, quedate! Ves, que te dije, recién dijo que todo iba bien y ahora
te quiere echar!
AGUSTIN: Creo que pongo las mejores intenciones...La vine a buscar...
GABY: Eso no es suficiente! Usted sabe que el problema está en otra parte!
ROBERTA: No hay problemas! De que problemas me estás hablando!...
AGUSTIN: (SIEMPRE PASANDO POR ALTO A ROBERTA) No sé que le habrán estado
contando, pero si hay una situación equívoca, la culpa es de los dos!
GABY: La culpa es solo suya! Usted está dejando crecer una situación de violencia!
AGUSTIN: Y ella está provocando esa situación de violencia!...
ROBERTA: Pero Gaby, que me hacés?...No discutan por mi culpa! Ella dijo que iba a
ayudar, creéme! No sé por que ahora está haciendo todo lo contrario!...
GABY: Ay, si, perdoname! Siempre me sale lo contrario de lo que quiero hacer...
AGUSTIN: Pero hace bien en canalizar su odio. Es antifóbico. Así nunca va a andar con la
espuma en la boca.
GABY: Yo no siento odio.
ROBERTA: Aquí nadie siente odio! Ella está ayudando, creeme!
AGUSTIN: Es que no es contra mi solamente. Presumo que es contra todo el sexo
opuesto...
GABY: Quien?...Yo?...Yo odio al sexo opuesto?...
ROBERTA: Que sexo? Que opuesto?...Aquí nadie habló de sexo, y menos de opuesto! Aquí
estamos a favor!
AGUSTIN: Es que usted expresa su hostilidad porque usted usa al sexo opuesto.
GABY: Y usted justamente viene a hablar de sexo aqui, cuando está haciendo de trapo a
esta chica por su causa?...
AGUSTIN: (A ROBERTA) Que le dijiste? Que le estuviste contando?
ROBERTA: Yo? Nada! Ella habla así porque quiere ayudarnos!
AGUSTIN: Ella me odia!
GABY: Nadie puede odiar a una molecual.
ROBERTA: Está hablando de otra cosa, no ves?
AGUSTIN: Algo le dijiste! Mirá como me mira!
ROBERTA: Viste que lindos ojos tiene?...
GABY: Lo que siento es ganas de asesinarlo. Pero odio no le tengo. Lo que le está haciendo
a esa chica no tiene nombre!...
ROBERTA: Pará, por favor, Gaby! No me ayudés más!
GABY: Pero no te das cuenta que es un ególatra, un presumido, un machista
redomado?...Encima viene a matonearnos aqui!...
AGUSTIN: Ahora por que se pone a cacarear como una gallina?...
GABY: Porque está sometiendo a la chica y encima se hace el inocente! Se aprovecha
porque ella no tiene convicciones!
AGUSTIN: Las mujeres no tienen convicciones.
GABY: Usted que sabe de mujeres!...
ROBERTA: Sabe lo suficiente, dejalo!... Agustín, mirá, mejor nosotros dos nos...
AGUSTIN: (APARTANDOLA, A GABY) Está en condiciones de enterarse todo lo que sé sobre
las mujeres?...
GABY: Uy, lo que faltaba! Un macho herido en el orgullo!
ROBERTA: Que pasó? Te lastimaste en algún lado?...(LO QUIERE REVISAR, PERO EL LA
ALEJA)
AGUSTIN: Termine con sus conatos de agresión arrabalera!
ROBERTA: Dejá, no le digas arrabalera, que es de familia bien!
AGUSTIN: No me provoque...hagame el bien!...
ROBERTA: No te está provocando! y vos supers como es ella cuando se pone provocativa!...
(TRATANDO DE LLEVARLO HACIA LA SALIDA) Mejor vení, vayamos a...
AGUSTIN: (SOLTANDOSE OTRA VEZ) Es que su confusión es muy grande, sabe? No
vivimos en un gallinero, ni todo los hombres son gallitos de cresta orgullosa y pecho
erguido!...El mundo es esta cosa desgraciada donde el intercambio sexual es tan dificultoso
como todo lo demás!...Y no se resuelve pisandose unos a otros, sino manteniendo la
jerarquía de las sensaciones!...
23
ROBRTA: (A GABY) Vos eras la que me ibas a ayudar? Mirá como lo pusiste!...Ahora que
hago yo, me querés decir?...Que hago yo?...
GABY: Usted es un cobarde! Le tiene miedo a las mujeres!
AGUSTIN: Eso es falso!...
GABY: Estonces demuestremelo! Ya mismo! (MARCA EL MUTIS) Ahí la tiene! Le dejo el
campo libre!... (MUTIS)
AGUSTIN: Pero a quien tengo que demostrarselo es a usted! Venga aqui! No se vaya!
(HACIENDO MUTIS) Venga!...Escucheme!...(SALE)

ROBERTA QUEDA SOLA, MUY NERVIOSA.

ROBERTA: Ay, estos se agarran! Estos se trenzan!...(SE PERSIGNA) Que no pase nada,
Dios mio! Que no pase nada!...Yo los quiero a los dos...Mi novio y mi mejor amiga no
pueden odiarse! Tienen que ser amigos! La culpa es mia, hice que se odiaran! Por que seré
tan estupida, digo yo!... Donde estarán? Donde se metieron?...Siguen los gritos?...Chicos,
por favor...(MARCA EL MUTIS) Chicos, haganlo por mi, no se peleen!...Haya paz! Haya
paz!...(SALE)

UNOS INSTANTES LA ESCENA VACIA. LUEGO REGRESA ROBERTA, CONVULSIONADA.

Muy bien! Muy bien! Que buena idea, así se hace! Que astuta es esta Gaby!...Como se dió
cuenta enseguida de cual era el lado flaco de Agustín!...Y como habíaque tratarlo!...Lo
descubrió enseguida! No hizo falta que nadie le dijiese que...y lo está ayudando. Ahora
Agustín va a saber como me tiene que...(ESTA A PUNTO DE LLORAR) Porque él es muy
inteligente, muy vivo, tiene palabras lindas para todo, pero hay cosas que no que no....Y
cuando salga de ahi va a ser un hombre completo. Va a querer casarse. Y nos vamos a
mudara un...Quiero que tengamos un juego de toallas para cada uno, si es posible de esas
que dicen ¨Ella y El ¨.... Claro, nada de toallas deshilachadas....Una cama enorme, de dos
plazas y media, de esas que parecen una pileta de natación, y un juego de cubiertos. Nada
de robar tnedores en los banquetes, eso ya pasó. Es cosa de chica soltera, de chica...una
mujer casada es otra cosa. Es una mujer que sabe con quien...con quien...(ESTA
LLORANDO, MUY ABATIDA, PERO QUEDAMENTE) Con quien?...Con quien
será?...Quecara tendrá el hombre que...?

UNA DULCE MELODIA LE TIENDE UN BREVE SILENCIO.

NUEVE

APARECE ANUCAVITO CON LA CANASTA DEL REPARTO EN LAS MANOS. SE QUEDA UN

INSTANTE OBSERVANDO A ROBERTA, SILENCIOSO. ESPERA QUE LO DESCUBRAN.
PERO ROBERTA, SENTADA EN EL BORDE DE LA CAMA,. ESTA ABATIDA, SUMIDA EN
SUS OSCUROS PENSAMIENTOS. ANUCAVITO AVANZA Y SE QUEDA DETRAS
DEROBERTA, PERO MUY CERCA.

ANUCAVITO: (CASI TIERNO) Ale guli gu chumecado.

ROBERTA: (DISTRAIDA SIN MIRARLO) Deje todo en la cocina.

ANUCAVITO NO SE MUEVE. LANZA UN GRUÑIDO. ELLA GIRA Y LO VE.

Como? Que dijo?...

ANUCAVITO: (SEÑALANDOSE) Anucavito.

LE SONRIE TORPEMENTE Y LE TIENDE LA MANO.

ROBERTA: (LUEGO DE OBSERVARLO UN MOMENTO) Está bien, le voy a dar la mano,

pero atención, despacito, sin hacer doler. Dicen, me contaron, alguien me dijo, no sé si será
verdad, que ustedes los...que ustedes son muy destrozones, muy...(LE TIENDE LA MANO)
Así que cuidadito, mucho gusto. (ANUCAVITO LA SALUDA TIERNAMENTE) Oia, no me
dolió. (ANUCAVITO LANZA UN GRUÑIDO) Si, tiene razón, no me dolió. Quiere decir que
usted...como era que se llamaba? Nunca visto? Quiere decir que usted, que vos, que
usted...

24
ANUCAVITO SE SIENTA A SU LADO Y LE PONE UNA MANO EN LA RODILLA SIN DECIR
AGUA VA.

Epa, que hacemos?...Esas cositas no me gustan...(LE SACA LA MANO, PERO EL LA

VUELVE A PONER DE INMEDIATO) Te dije que...Bueno, a lo mejor lo hace sin mala
intención...Usted que está pensando, Nunca visto ?...(EL GRUÑE) Ah, entonces está bien.
Porque no me gustaría que pensase que...(EL AHORA LA ABRAZA, PONIENDOLE UN
BRAZO SOBRE LOS HOMBROS) Ah, no. Eso me parece que es tomarse mucha
confianza!...Saque la mano de ahi! (EL GRUÑE) Que la saque le digo! (EL VUELVE A
GRUÑIR CARIÑOSO) Nada de excusas!... No lo voy a dejar avanzar! Porque me dijieron que
ustedes...me contaron que...dicen que...Así que nada de avances, estamos?...

ANUCAVITO LE DA UN EMPUJON Y LA TIRA DEESPALDAS SOBRE LA CAMA.

Eh, que hacés?...(QUIERE INCORPORARSE, PERO EL LA OBLIGA A CAER DE NUEVO) De

prepo nada, eh! de prepo no!...

VUELVE A QUERER INCORPORARSE, PERO EL LA VENCE FACILMENTE. SE INCLINA

SOBRE ELLA CON MUY CLARAS INTENCIONES. ELLA TRATA DE RESISTIRSE. LA LUZ
COMIENZA A BAJAR LENTAMENTE.

Pará! Largá, pibe!...Un momentito, che! Primero conversemos!...Esperá, no seas tan

apurado!...(GRUÑIDO DE EL) Bueno, de acuerdo! Pero el vestido dejá que lo saco yo!...

SE PRODUCE UN APAGON GENERAL. EN LA OSCURIDAD SE OYE UN GRUÑIDO

PODEROSO TIPO TARZAN Y/O HOMBRE LOBO Y LOS GRITOS DE ROBERTA, EN TODOS
LOS TONOS DE LA FELICIDAD.

ROBERTA: Nunca visto!...Nunca visto!...Nunca vistoooo!...

SE PRODUCE UN ESTALLIDO FENOMENAL DE LUZ Y SONIDO. LUCE EN MOVIMIENTO,

PROYECCIONES DE FUEGOS ARTIFICIALES, ETC. SE ESCUCHAN EL ALELUYA DE
HAENDEL MEZCLADO CON TOPPA Y CIRCUNSTANCIAS DE ELGAR, HAY FANFARRIAS,
CAÑONAZOS, CAMPANAS, SIRENAS, ETC. ES UNA FIESTA.

25