DIFERENCIAS ENTRE CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

- Las citas en el texto son las ideas que utilizamos de un documento en forma
textual o parafraseada.

Ejemplo de una cita directa en el texto:

“No hay nada más saludable que tener la mente ocupada con proyectos positivos para
realizar” (Lugo, 2007, p. 270). julio/2013 4

En la cita indicamos el autor y año de publicación. Cuando la cita es directa (textual),

como el ejemplo, se incluye además la página o párrafo.

Una cita es la transcripción parcial, de un texto con la referencia precisa de su origen, es

decir, de la fuente, debiendo consignarse ésta en el nuevo documento.

Citas son:
Citas textuales menores de 40 palabras
Citas textuales de 40 palabras o más
Citas indirectas y sumarios
Identificación de la fuente antes o después de cualquier tipo de cita

LA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA EN CAMBIO

- Es un conjunto de datos precisos y detallados del documento (s) consultado (s) y que
antes ya fueron “citados” dentro del texto.

-La referencia bibliográfica es la lista de las fuentes utilizadas en la redacción del

trabajo que incluimos al final.

Ejemplo de una referencia bibliográfica:

Lugo, M. (2007). A través de mis recuerdos. San Juan, P.R.: Ediciones Ancla.

-Las Referencias Bibliográficas deben facilitar la rápida localización de un texto citado,

proporcionando información suficiente sobre la publicación. Esta es: APELLIDOS,
nombre, año. Título, Ciudad: editorial. Obviamos la inclusión del número de páginas y
del ISBN.
La Cita y Referencia Bibliográfica: Guía basada en las normas APA

Lic. Silvia Torres Lic. Adina González Bonorino Irina Vavilova

Biblioteca UCES Paraguay 1401 (1061) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel: 4815-3290 Int.:
408/409 e-mail: biblioteca@uces.edu.ar