ROBERT AMBELAIN

SACRAMENTARIO

de la

ROSA CRUZ

SACRALIZACIONES - EXORCISMOS

FÓRMULAS DE DEFENSA Y DE ACCIÓN

“¡Certa bonum”

(San Pablo)

LA DIFFUSION SCIENTIFIQUE

PARIS
*****************************************************************************
TRADUCIDO DEL FRANCES AL ESPAÑOL POR: Frater Alejandro Daniel Silvani Costa (22/03/2017)
******************************************************************************
 R . AMBELAIN

Sacramentario

De la

ROSA CRUZ

Sacralizaciones - Exorcismos

Fórmulas

de

Defensa y de Acción

lntra Nobis Regnum leshouah

LA DIFFUSION SCIENTIFIQUE

156, Rue Lamarck - PARIS ( 18•)

OBRAS DEL MISMO AUTOR

Elementos de astrología científica: Estrellas fijas , Cometas y Eclipses ; Beetmale edit., Paris, 1936.

Tratado de astrología esotérica , t. 1er (Los ciclos ), Adyar edit., 1937.

Elementos de astrología científica : Lilith, segundo satélite de la Tierra ; Niclaus, edit., 1938.

Tratado de astrología esotérica , t. II (La Onomancia ), Adyar edit., 1938.

A la sombra de las catedrales : Estudio sobre el simbolismo arquitectural y decorativo de Notre-Dame de

París ; Adyar edit., 1939.

La geomancia mágica , Adyar edit., 1940.

Adam, dios rojo : La Gnosis de los ofitas ; Niclaus édit.,1941.

Tratado de astrología esotérica , t. III (La astrología lunar), Niclaus edit., 1942.

A los pies de los Menhires : Ensayo sobre el celtismo ; Niclaus edit.,1945.

La Francmasonería ocultista y mística : el Martinismo ; Niclaus edit., 1946.

El Martinismo contemporáneo y sus orígenes , Niclaus edit.,1948.

Las tríadas célticas, texto y comentario, fuera de lo común, 1948.

La talismanía práctica, Niclaus edit., 1950.

Los Tarot , cómo aprender a tirarlos, Niclaus edit., 1950.

La Kábala práctica ; introducción a la teúrgia, Niclaus edit., 1951.

Las visiones y los sueños, Niclaus edit., 1953.

Templarios y rosacruces : introducción al iluminismo; Adyar edit., 1955.

El dragón de oro : Aspectos ocultos de la búsqueda de tesoros ; Niclaus edit., 1958.

La Noción gnóstica del Demiurgo en las Escrituras, Adyar edit., 1959.

La Magia sagrada de Abramelin el Mago, según el Manuscrito del Arsenal, Niclaus edit., 1959.

La alquimia espiritual, t. 1er (Técnica de la vía interior ), La Difusión Científica edit., 1961.

El cristal mágico o la Magia de Juan Tritemo, Niclaus edit., 1962.

El abad Julio, su vida, su obra, su doctrina, La Difusión Científica edit., 1962.

«Aquél que posea el verbo pronunciado de la Nube,

y que se una al Espíritu,

rutilante de esplendor divino,

le pertenecerá entonces el destino de Moisés

y de Elías... »

(Robert FLUDD : “Tractatus theologophilosophicus “ t. III, ch.vII.)

«Porque el Cristo habita en el hombre. Él lo penetra por entero, y cada hombre es una piedra
viviente de esta Roca espiritual. Las palabras del Salvador se aplican entonces a la humanidad en
general. Y es así que se construirá el Templo de quienes Moisés y Salomón no fueron más que los
precursores. Y cuando el Templo sea consagrado, sus piedras muertas volverán a ser vivientes, el
metal impuro será transmutado en oro fino, y el Hombre recobrará su estado primitivo de pureza
y de perfección... »

(Robert FLUDD : « Summum Bonum quod est verum: Magiae, Cabala, Alchymiae, Fatrum Rosae-
Crucis verotum, »)

« Y lo que tu pidas en Mi Nombre, Yo lo haré, afín que el Padre sea glorificado en el Hijo... »

(Juan : Evangelio, xiv, 13.)

ADVERTENCIA AL LECTOR

Al publicar una parte muy grande del formulario secreto de la Rosa + Cruz de Oriente, hemos
intentado ante todo poner en las manos de todos aquellos que se apasionan por el prestigioso
plan de la Rosa + Cruz en general, una verdadera herramienta de trabajo.

Es muy evidente que los Rosacruces del siglo XVII eran profundamente místicos y cristianos .
Adversarios del Catolicismo de entonces (intolerante y despiadado), ellos eran igualmente
anticlericales, y estaban muy próximos del Protestantismo, el anti ocultismo de este último puesto
a parte. Pero no es menos evidente que el término mismo ya no tiene apenas eco en el seno de los
medios que son los padres de este nombre. Los “Rosacruces” de la Francmasonería no son
siempre cristianos, raramente ocultistas, y los “Rosacruces” modernos tienen una orientación
diferente. No obstante , es necesario restituir a César lo que le pertenece, y a estos efectos, el
Enchiridión que presentamos por primera vez al público no sorprenderá, por su clima místico, al
lector de buena fe y suficientemente advertido. Este es un manual auténticamente rosacruz, y está
absolutamente en el espíritu de aquellos que, solos, tuvieron en la Historia el privilegio de actuar
bajo este vocablo, y de llevar su nombre. Que el lector racionalista, perdido en sus páginas, no se
ofenda porque los verdaderos Rosacruces antiguos no piensen como él...

Además de ocultista, martinista, masón, templario, cabalista y gnóstico, el autor de estas líneas se
disculpa ante algunos de sus lectores, que desearían (o simplemente querrían) verlo reservado
para tal o cual materia de su elección. Los místicos deploran verle publicar obras de ocultismo, los
ocultistas deploran verle escribir libros tratando de misticismo, y los Francmasones, a veces,
lamentan que él no se consagre únicamente al Simbolismo, muy esotérico, de sus ritos seculares.
Dicho autor se excusa a todos. Más las razones que lo incitan a publicar en tal época tal obra, y en
tal otro momento, tal otro libro, estas razones deben permanecer secretas.

Que todos los lectores estén seguros, que existe, para todo esto, motivos perfectamente válidos y
serios, motivos que deben no obstante permanecer oscuros...

Gracias entonces a estas Oraciones secretas, maravillosamente compuestas o sabiamente

recogidas, reposando sobre tradiciones esotéricas que le permiten hacer vibrar, en otro “plano”, el
arquetipo inicial al cual ellas se relacionan, gracias a ellas, el Rosacruz auténtico podrá obrar, a
cada instante de su vida, y en todas las circunstancias previsibles, en el plan general de la Rosa
Cruz universal, cuando un problema se presente ante él, en el marco de esta acción oculta a la cual
él ha consentido libremente en colaborar, el Rosacruz no tendrá más que recordar la existencia de
este formulario, cuyo formato, por otra parte, le permitirá tenerlo constantemente con él o
llevarlo en las manos. Tendrá la oportunidad de encontrar la Oración esotérica apropiada para
resolver el problema expuesto. El encuentro de un lisiado, de un indigente, de un animal herido, el
alivio de un paciente, la asistencia a una familia en problemas, detener un desastre natural, etc.,
para todas estas cosas, él encontrará en este pequeño libro la posibilidad de una acción
bienhechora, eficiente, desinteresada, y que le recomendamos de conservar secreta . Porque así
como la maldición más formidable reclama el secreto para ser realmente eficiente, igualmente la
buena acción sólo será más real y más profunda si ella es realizada en el secreto.
Independientemente de estos objetivos particulares, es evidente que este formulario es
igualmente un breviario , y que el Rosacruz podrá utilizarlo así. La recitación cotidiana de todo o
parte de sus capítulos, si ella es realizada por millares de Hermanos, es capaz, a la larga, de
modificar la marcha de los sucesos banalmente previsibles. “La fe es la sustancia de las cosas
esperadas... >, nos dijo San Pablo.

Pero es principalmente para aquellos que han practicado los métodos dados en el tomo primero
de nuestra obra “La Alquimia Espiritual”, y sobre todo para aquellos que podrían aplicar las
técnicas especiales que son el objeto de su tomo segundo, en quienes hemos pensado al publicar
este formulario.

No publicamos, sin embargo, ciertas oraciones y fórmulas muy ocultas, verdaderos

procedimientos de acción , y que constituyen aproximadamente , terribles armas espirituales en
las manos de la Rosa Cruz. Estas claves y fórmulas serán entregadas por nosotros , ulteriormente,
a un círculo muy pequeño de Hermanos, debidamente elegidos, en función de la Doctrina general
y del Plan de la Orden. Estos Hermanos no serán elegidos por nosotros, sino más bien por aquellos
que , del otro lado del velo, continúan vigilando sobre los Hombres y sobre el Mundo, en una
palabra, por los Maestros Pasados, los únicos y verdaderos Superiores Desconocidos... (1)

Toussaint 1963.

R . A.

(1) Este principio no es nuevo. En la Orden de los Elus-Cohen, que constituyó en el siglo XVIII Don
Martínez de Pascuallis, y que fue la cuna del Martinismo, es por una ceremonia teúrgica que los
Réaux+Croix (el grado más alto de la Orden), aprendían de “la Cosa” si el Candidato, llegado al
umbral de esta última ordenación , era rechazado o aceptado. Era en efecto un glifo luminoso,
manifestado por la vela de cera figurativa del “Ángel del Mañana”», que daba la respuesta...
LOS ROSACRUCES

a) Explicaciones previas sobre la Orden

El lector que desee estudiar la historia del movimiento rosacruz (el verdadero, aquel de los siglos
XVII y XVIII, y no ciertas “reconstituciones” americanas modernas) (1)

(1), Estas son sin embargo buenas escuelas de ocultismo, y sus miembros están
perfectamente preparados para ingresar en las grandes órdenes iniciáticas tradicionales,
nos gustaría subrayar aquí.

tendrá interés en leer el hermoso libro que Sédir consagra a esta cuestión, bajo el nombre de
“Historia y Doctrina de los Rosacruces”. Nosotros añadiremos el trabajo de F. Wittemans :
“Historia de la Rosa Cruz”; el pequeño libro de Serge Hutin : “Historia de la Rosa Cruz” ; nuestro
estudio : “Templarios y Rosacruces”, y así el lector profano estará suficientemente documentado
sobre la cuestión. Su programa puede resumirse así : curación de enfermos, ayuda anónima a los
individuos y a las sociedades humanas o a los Estados, cuando su causa es justa ; acción política
tendiendo al establecimiento de un gran Estado universal, europeo primero, luego mundial ; (2)

(2) ; Es muy evidente que el establecimiento de un Estado mundial y el retorno a un

cristianismo más cerca de su fuente, estos dos postulados de partida, implican ipso facto la
desaparición de las monarquías hereditarias y el establecimiento en el mundo entero de
una sociología realmente cristiana, programa que la Iglesia Católica ella misma, bajo la
presión de algunos de sus obispos, apoya y respalda desde hace muchos años con sus
propias encíclicas, pero que es igualmente combatida con violencia por los medios
integristas, religiosos o laicos. Sin duda ellos ignoran voluntariamente la palabra de Cristo :
<Aquél que es elevado entre los hombres está en abominación delante de Dios... > (Lucas,
XVI, 15.)

acción religiosa tendiendo a retornar a un cristianismo más puro, más cerca de su fuente, y sobre
todo despojado de la imaginaria exotérica habitual ; en fin, y por la acción de los Hermanos de la
Rosa + Cruz , reintegración del Hombre y de la Naturaleza entera, en su estado primitivo. Este
programa ha sido confiado a organizaciones menos misteriosas , más cerca del mundo profano.
Entre estos movimientos iniciáticos, citaremos los más conocidos : el Martinismo, y la
Francmasonería. Tan extraña como parezca nuestra afirmación, las dos ramas de la
Francmasonería , racionalista y espiritualista , colaboran ambas a la realización del programa
general de la Rosa + Cruz , en el plano político y sociológico . Al Martinismo se le dio una tarea
particular, más oculta y más esotérica.

Para la realización de su gran plan, cubriendo necesariamente muchos siglos de los tiempos
modernos, los Rosacruces tuvieron el conjunto de conocimientos ocultos tradicionales: Alquimia y
Espagiria, Magia, Teúrgia, Astrología, natural y sobre natural. Su doctrina es una combinación de
gnosis cristiana y de Kábala judaica. Estos son, en efecto, kabalistas cristianos.
Su fundador legendario , Cristian Rosenkreutz, que habría vivido en el siglo XIII, en Alemania, hasta
el momento ha escapado a todas las investigaciones y conclusiones históricas serias. En efecto, se
trata de un hierónimo. El hebreo roz (rosah) significa secretos, rosen significa príncipe, y en la
misma lengua, koráz significa heraldo. Es así que Keraziel, en hebreo heraldo de Dios, es en la
angelología judía, el nombre del Ángel de la Proclamación . Así, Rosen- kreutz no sería un nombre
germánico más que en apariencia ; en realidad , se trataría de un nombre de función, por
deformación del hebreo rosah koráz, significando así heraldo del secreto, o heraldo secreto, lo que
califica perfectamente la función de los Rosacruces. ¿Pero qué secreto? Este nombre designa a
Dios mismo, en las escrituras esotéricas ; ya sea que se trate del Siphra Di- Dzéniutha, de los
comentarios de la tradicional Gemara, del Talmud o de las Escrituras santas, muy particularmente
del Libro de Daniel (n, 19), Dios es Su mismo secreto.; El Rosah Koroz de la Rose+Croix no es más
que el Heraldo de Dios, y a este título, el vehículo del Ángel Keraziel.

Se observará que Rosen (significando príncipe), da un significado muy próximo : Príncipe-Heraldo,

con Rosen Koréz. En cuanto al Príncipe del Real Secreto, de la Francmasonería (Rito de Heredom y
Rito Escocés), fuente de tantos chistes finos entre los anti masones, hay una relación evidente con
el plan rosacruz primitivo y sus realizaciones políticas.

El sacramentario que publicamos aquí pertenece a una de las ramas de la Rosa + Cruz general,
aquella denominada de los Rosacruces de Oriente. Tocamos esta cuestión en una obra precedente
(“Templarios y Rosacruces”, Adyar editorial, París, 1955.) y nos limitaremos a remitir al lector a
ciertos capítulos que serán releídos con fruto, tales como aquellos sobre Elías Artista, La Rosa
sobre la Cruz o el secreto de los Símbolos, y La Rosa + Cruz , en la cual recordamos el rol jugado
después de Enrique IV por el Rosacruz Ireneo Filaleta, que le inspira su « gran diseño » de la
reducción de la casa de Austria y la creación de una suerte de liga europea.

Gérard Heym, en la revista “Iniciación y Ciencia” (1963, nº 57), ha citado (p. 47) a la Orden de los
Hermanos Asiáticos, llamada también Caballeros de San Juan el Evangelista, reorganizada hacia
1750, luego hacia 1780, y cuya cuna se situaba en Tesalónica. Se trata en efecto de los Hermanos
de la Rose+Croix de Oriente, Papus (el doctor Gérard Encausse) había recibido, antes de 1914, de
un miembro del Consejo Supremo de la Orden Martinista, que la había recibido él mismo en El
Cairo, la filiación de los llamados Rosa + Cruz de Oriente. Nadie más que Papus la poseía, ni el
mismo Teder, su sucesor, en el seno del Martinismo de entonces.

Conviene por otra parte observar que el Asia no tiene nada que ver con esta Orden de caballería
esotérica. Se trata en efecto de la contracción de letras designando la cualidad, de manera de
constituir una sigla, una abreviatura.

En efecto, el Candidato para entrar en la Orden, recibía la ordenación de Eques A Sancti Joannis
Evangelistae, palabras cuyas iniciales , agrupadas, daban EASIE. El Manto de la Orden era negro,
forrado interiormente de blanco, todo de lana, cayendo a algunos dedos del suelo. El negro, en el
exterior, significaba según la Tradición clásica : prudencia, sabiduría, constancia en la adversidad y
los peligros, humildad, conocimiento oculto. El color del luto, significaba que el iniciado había
muerto al mundo. En el interior, el blanco significaba la luz interior, la verdad absoluta, la
regeneración en y por el más allá, la pureza del alma. Sobre el hombro, el Manto de la Orden
estaba ornado con un crismón rojo, el crismón primitivo, citado por San Jerónimo y que se
presenta como una letra “X” superpuesta a una letra “I” mayúscula. Bajo el Manto, los caballeros
llevaban un collar y una joya particular (1).

(1) En las Asambleas Capitulares , bien entendido. Esta joya era negra y blanca, el costado
blanco se llevaba contra el pecho.

Según un documento figurando en nuestros archivos privados, y que emana de aquel que
transmitió esta ordenación a Papus, es a la Rose+Croix de Oriente que se relacionaría la
ordenación particular conferida por Don Martínez de Pascuallis a sus Réaux + Cruz , en el siglo
XVIII. Paralelamente, este movimiento suscita el método de la vía interior, difundida por L. Cl. De
Saint-Martín, y que reposa sobre la Alquimia material, transpuesta en el plano espiritual. Podemos
señalar que dos ciudades eran particularmente importantes para los Caballeros de San Juan el
Evangelista; en Italia : Venecia , y en Francia : Marsella. Hoy además, la cripta de San Víctor y su
célebre Virgen Negra juega un rol eminente para lo que subsiste de la Orden, y pocas personas
sospechan! Pues la virgen Negra, de San Víctor como por otra parte, es la Patrona de la Orden.

El sacramentario presente está compuesto de oraciones de las que algunas se remontan a los
primeros siglos de la era cristiana. Otras son más recientes. La mayoría de estas Oraciones reposa
sobre una regla oculta que Agripa evoca en su célebre “Filosofía Oculta”. La Escritura Santa es una
colección de hechos históricos que tienen sus raíces en el mundo de los arquetipos. Para hacer
más eficiente toda oración, se da como necesario de volverla a colocarla al hecho al cual ella
puede referirse, y da a su arquetipo celeste . Así, para una travesía marítima apacible, la oración
deberá evocar (esta palabra habla... ) la travesía del Mar Rojo por los Israelitas conducidos por
Moisés. Porque esta travesía no es solamente un hecho histórico, sino también la Imagen
Permanente del camino de las Almas Humanas, atravesando las misteriosas « aguas » de las que
habla el Génesis, y se dirigen hacia la Ciudad Celeste.

Cosa extraña, algunas de estas Oraciones han aparecido en una fecha relativamente reciente (XVIº
siglo) en el sacramentario de algunas grandes Iglesias. ¿Comunicación? ¿Indiscreción? Misterio...

El original de este sacramentario (un cuaderno escolar), estaba escrito en griego. Era necesario
traducirla, entonces, de la traducción literal, pasar a una forma más literaria, y adaptar algunas
Oraciones a la vida moderna. Es así que la bendición de la montura del viajero se ha convertido en
aquella de un vehículo. No obstante, esperamos que tal cual, este formulario será acogido con
favor por los kabalistas, gnósticos, martinistas, y todos los místicos cristianos de carácter
heterodoxo, y no cubierta por una gran Iglesia.

En fin, hemos creído bueno de completar este trabajo por algunas fórmulas u Oraciones de
Exorcismos particulares, que no se incluían en el manuscrito original y que el lector estará feliz de
ver añadidas a la obra primitiva.
Así como lo hemos dicho en la nota preliminar sobre La Rosa Cruz, aquellos que, familiares de
todos los conocimientos ocultos, les han utilizado, en los siglos XVII y XVIII, para llevar a cabo la
puesta en marcha de sus planes. Por lo tanto no es sorprendente de ver el presente sacramentario
completado con un conjunto de formas rituales. Que el lector no descuide estos últimos, bajo el
falso pretexto de una « simplicidad” de buena calidad ! Los ritos son los vehículos y los
amplificadores de potencia del verbo humano.

Es habitual, según la traducción que nos fue comunicada, que el Operador sea despojado del
máximo de vestimentas profanas y de todos los objetos metálicos, él viste entonces un álabe de
lino blanco, y un cordón de igual tonalidad. Él está calzado con sandalias reservadas estrictamente
para estas operaciones. Para las Oraciones, él opera con la cabeza desnuda. Para los Exorcismos ,
lleva una capucha atada al amanecer , o de un amicto de lino. Él opera delante un altar así
compuesto : una capa de seda amarillo oro, sobre la cual se coloca el Evangelio de Juan, abierto en
el primer capítulo, flanqueado de dos velas de cera de abeja. El original no hablaba de inciensos,
pero nosotros estimamos que se trató de una omisión del copista, y que un incensario o un
quemador de perfume, con brazas, una lanzadera para incienso , permitirán crear una atmósfera
más mística y más eficiente.

Añadiremos que la costumbre de honrar el Evangelio y de hacerle asumir el rol de condensador de

la presencia de Cristo, era ya conocida en los tiempos de los emperadores de Oriente. En Bizancio,
el emperador tenía a su derecha un asiento ricamente adornado, sobre el cual estaba depositado,
medio desenrollado, el pergamino donde estaba transcripto el Evangelio según San Juan. Sobre el
Evangelio mismo, una vela encendida. El conjunto figuraba ser el Cristo, invisible pero presente.
Esta costumbre fue adoptada a continuación por los Cátaros.

b) Resumen de la Doctrina

La doctrina de los Rosacruces del siglo XVII (que no debe confundirse con sistemas modernos que
se dicen Rosicrucianos) es aquella del Martinismo, tanto el de Louis-Claude de Saint-Martin como
el de su maestro Martínez de Pascuallis. En efecto, es aquella de los cabalistas cristianos de la
Edad Media y del Renacimiento. Nos pareció indispensable dar un resumen, que, solo, es por sí
mismo capaz de hacer comprender un gran número de las operaciones y de las oraciones que
componen este formulario, de justificarlas, y subrayar su importancia.

Ella no es, en efecto, más que el esoterismo de la Tradición judeo-cristiana, expurgada de las
puerilidades y de la imaginería clásica.
l. - De la creación

Dios, Ser Esencial, Eterno, existente por Sí y en Sí, sin necesidades y sin variaciones, infinitamente
bueno, infinitamente sabio, porque infinitamente perfecto, es también todopoderoso.

Siendo todopoderoso y eterno, su potencia entera es necesariamente ejercida de toda eternidad

sobre las Criaturas :

«El Señor me ha poseído al Comienzo de sus Caminos , antes de Sus Obras más antiguas... »
(Proverbios, VIII, 22.)

« Porque Yo voy a crear nuevos Cielos y una Tierra nueva. Y todo lo que ha sido previamente, se
borrara de la memoria, sin que regrese al Espíritu... » Isaías , LXV, 17.)

«Ya que como los nuevos Cielos y la Tierra nueva que Yo voy a crear subsistirán siempre delante
de Mí, dijo el Señor, así vuestro nombre y vuestra raza subsistirán eternamente... » Isaías, LXVI,23)

« Mi Padre y Yo no cesamos de actuar ... »(Juan, Evangelio ,v, 17.)

« Por lo que ahora, mi Padre, glorifícame en Tí Mismo, de esta Gloria que yo tuve en Tí antes que
este Mundo fuera... » (Juan, Evangelio , xvii, 5.)

Así pues, las creaciones suceden a las creaciones, los Universos suceden a los Universos,
probablemente separados por períodos de No-Ser, análogos al famoso « séptimo día », durante el
cual « Dios descansó». (Génesis, II, 1)

Cuando los Seres integrados en una de estas Creaciones se han manifestado libremente por sus
actos, por una suerte de autodeterminación, cuando intervienen al fin de esta creación , ellos
permanecen fijos en el estado final que ellos alcanzaron. Y es una suerte de Fuego misterioso que
los fija, los endurece, y los templa para el rol que ellos tienen que jugar en la Creación siguiente.

Por lo tanto, fijados en el Mal, ellos permanecieron , en la nueva creación, instrumentos de

tentación, de corrupción, de destrucción. Estos serán los demonios.

Fijados en el Bien, ellos permanecieron en la nueva Creación instrumentos de liberación, de

purificación, de creación. Estos serán los Ángeles, o Almas elegidas y puestas aparte , según la feliz
expresión de San Pablo.

Con respecto a las Criaturas no fijadas , porque fueron emitidas por primera vez fuera del No-Ser,
los unos y los otros jugaron su rol, mientras llevaban en sí su propio infierno o su propio paraíso,
estado que durará tanto como la creación en la cual ellas participan.

Estas creaciones son llamadas « siglos » en las Escrituras. Las versiones griegas emplean la palabra
« eones “. Ellas constituyen ciclos, muchas de entre ellas constituyendo una creación general. Esta
última es entonces llamada el siglo.
2. - De la Preexistencia de las Almas

La palabra Adam no designa un ser carnal, sino una colectividad. Se dice Adam como se dice el
regimiento o la marina. El Primer Hombre era un Egregor, un choregia, y es el espíritu central de
esta choregia que era el verdadero Adam, la célula motriz. De donde la palabra de Orígenes: «Las
Almas han preexistido , como una suerte de pueblo ... “ La Escritura nos confirma esta noción :

< como Levi estaba en el seno de Abraham, de donde él fue elegido... » (Pablo, Hebreos, VII,9.)

< y todos nosotros hemos pecado en ellos... » (Pablo, Romanos, V , 12.)

<No es para vosotros solos que yo hago esta alianza y estas execraciones, sino para todos aquellos
que, presentes delante del Señor nuestro Dios, no están además con nosotros... ». (Deuteronomio,
XXIX, 14, 15.)

< Yo no rechazaré eternamente y Yo no me irritaré hasta el fin, porque el Espíritu saldrá de Mi

Rostro, ya que Yo he creado a las Almas... » (Isaías, LVII, 16.)

« Antes de haberte formado en el útero, Yo te he conocido, y Yo te he impuesto la Ciencia. Y antes

que tú hayas salido del seno de tu madre, Yo te he santificado... > Jeremías, I, 5.)

« y yo he alabado más abundantemente a los muertos que a los vivos, y yo he juzgado más feliz
que los demás , aquel que no ha nacido todavía , y que no ha visto jamás los males que existen
bajo el sol ... » (Eclesiastés, IV, 2, 3.)

« Yo era un niño pleno de inteligencia, yo había recibido de Dios un alma buena, y deviniendo
mejor de más en más, yo he venido entonces en un cuerpo puro... »

(Sabiduría, VIII, 19, 20.)

«Ustedes no tienen más que un solo Cuerpo y un solo Espíritu, lo mismo que ustedes no han sido
llamados más que « una sola esperanza... » (Pablo, Efesios, IV, 4.)

La mayor parte de las citas bíblicas relativas a la Preexistencia de las Almas eran a menudo y
erróneamente retenidas por argumentos en favor de la Reencarnación de las Almas , por
partidarios de esta, la confusión pudiendo ser fácil.
3. - De la Tentación y de la Caída Original

La noción de tentación (por el Príncipe del Mal y por los Seres que él ha impulsado en su órbita),
para las Almas Preexistentes , hace parte integrante del judeo cristianismo. Negar que haya habido
caída y degradación espiritual, es negar la encarnación de Cristo ; y retirar todo valor a la
Redención, es igualmente negar el valor de Su Sacrificio. Todo esto es impensable para un
cristiano.

Se puede entonces concebir esta caída como la ruptura del Egregor del que hablamos más arriba,
la dispersión de la colectividad, su corrupción, análoga a aquella que sigue a la muerte corporal. Y
como se trata de una caída causada por una degradación espiritual, esto implica un descenso en
los planos de existencia correspondientes, es decir los más inferiores, por el efecto de una
materialización progresiva, llevando hacia la animalidad, y aún más allá.

“ y ellos entrelazaron hojas de higuera, y ellos se hicieron con que cubrirse... > (Génesis, III, 7.)

«El Señor hizo también para Adam y para su esposa vestimentas de piel, con las que los vistió... >
(Génesis, III, 21.)

4. - De la Redención del Hombre

De la misma manera que una inteligencia perversa había oscurecido a las Almas Preexistentes al
punto de hacerlas decaer, de la misma manera habrá una Inteligencia pura que los re iluminará :

< Yo he visto a todos los hombres vivos que caminan bajo el sol , y también al segundo
Adolescente, que debe levantarse, en lugar del Otro... > (Eclesiastés, IV, 15.)

Numerosos versos del Antiguo Testamento hablan del Mesías, de su venida y de las circunstancias
de esta. El profetismo mesiánico es uno de los elementos más considerables (y también de los más
llamativos) de las Escrituras.

Una imagen será mejor para entender el proceso de la Redención.

Si se imagina un collar, se observará que nunca se lo llama de otra manera : se dice “ el collar “.
Rompamos el hilo. Las perlas se escaparán, cayendo a tierra y rodando en todas las direcciones . A
partir de entonces, no se habla más del collar ; salimos en busca de las perlas ».

Unas irán a perderse bajo los muebles, en lugares oscuros. Será necesario dedicar un largo tiempo
antes de recuperarlas, a pesar de las búsquedas, y a menudo fortuitamente. Otras serán
rápidamente recuperadas, ellas no se habrán alejado jamás del punto de caída, ni de la visión del
propietario del collar.

Porque las perlas llevan en ellas, cada una , su propio destino , como las Almas Preexistentes
llevan en ellas el suyo, por el efecto de la Predestinación . Porque las perlas están, ellas también,
sometidas a destinos propios, en función del instante de su creación individual.
Cuando el propietario de las perlas las haya recuperado, él las unirá de nuevo sobre un hilo nuevo,
en el Orden inicial de su colocación primitiva, que estaba en función de su grosor y de su
orientación, y cuando esta reconstitución esté terminada, de nuevo se hablará del “collar “, y no
se dirá más « las perlas”...

Si le faltan, la ausencia será debida a la imperfección de los medios utilizados para su búsqueda, o
a la negligencia del buscador , o a la poca duración de esta búsqueda. Pero si nuestro propietario
es un ser perfecto, si él posee todos los medios necesarios para buscar sus perlas, y si tiene todo el
tiempo necesario y ninguna impaciencia, él las recuperará todas.

Reemplacemos las perlas por las Almas, el collar por el Hombre Total, y el propietario por Dios.
Todo el problema de la restitución final está resuelto, y la Apocatástasis está entonces justificada.

5. - De la Redención de la Naturaleza

La degradación del Primer Adam ha suscitado aquella de toda la creación original de la que él era
el elemento ordenador y conservador (1).

(1) Esta es la significación, real y profunda, del versículo del Génesis : « El suelo será
maldito, a causa de ti... Él te producirá espinas y zarzas... > (Génesis, III, 17-18.)

Este constituía la imagen ideal, conteniendo los prototipos de todas las Criaturas (vegetales o
animales) según la doctrina platónica. Este es el porqué, en el famoso « Jardín del Edén » (en
realidad, mundo ideal, puramente espiritual y no material), los animales y los vegetales citados por
el Génesis no son más que los arquetipos esenciales, conteniendo, cada uno , todas las almas
preexistentes de los seres de su especie. El Edén era por lo tanto el mundo de la Esencia. Después
de la caída, lo que él contenía se degradó y devino aquel de la Substancia, resultado de esta
materialización.

Así es porqué, la Redención (efectuada), y la reintegración (progresiva) del Hombre , obra de

Cristo, deben necesariamente ser seguidos por aquella de toda la Naturaleza. Y este trabajo es
aquel del Hombre , bien que su propia Redención haya ya traído una purificación en principio de la
creación decaída. Si releemos el célebre pasaje de los Actos de los Apóstoles, capítulo X, versículos
9 a 16, y se comprenderá entonces el sentido esotérico de la palabra : < Lo que Dios ha purificado ,
no se considere más como profanado... > (Op. cit., x, 15.)

Esta reintegración de las Almas , además de las almas humanas (almas vegetativas y sensibles
esparcidas en la Naturaleza), es evocada por otra parte en el Antiguo Testamento mismo : <Quien
sabe si el soplo (Soplo, en el texto hebreo original, se dice ruah (femenino), y designa El alma) del
Hombre sube a lo alto, y el soplo de la bestia desciende a lo bajo ?... > (Eclesiastés,III,22.)

« El Hombre y la bestia, en efecto, el Señor los salva > (David, Salmos, xxvi, 3.)

<Y Jerusalén no será más entonces rodeada de murallas a causa de la multitud de hombres y de
animales que estarán en medio de ellos ... > (Zacarías , II, 4.)
6. - De la Apocatástasis o Reintegración final

No hay infierno eterno, solo hay estancias en una creación ; estancias correspondiendo al estado
último en el cual la criatura se ha encontrado fijada entonces en el fin del Universo en el cual ella
ha participado. Sucede del mismo modo entonces, parece, con el paraíso que, en relación a este
modo de razonamiento, sería permanente y transitorio, pudiendo la criatura, su calor , de nuevo
perder méritos y decaer. En efecto, este segundo punto, no es susceptible de ser retenido, el
estado de perfectibilidad accesible a la criatura ante él permitirá finalmente no ser más accesible a
una tentación cualquiera . Además, el período de autodeterminación del ser estando terminado,
Dios, por un efecto de su Gracia, no le induce más en la tentación, para parafrasear la oración por
excelencia, el « Padre nuestro”. Él quita a las Entidades tenebrosas todo poder sobre la criatura
habiendo al fin terminado su ciclo de manifestaciones probatrices.
Esta fijación final en el Bien, las Escrituras nos dan numerosos testimonios : « Los Tiempos
ordenados por Él estando cumplidos, él reunirá todo en Jesucristo como en el Jefe (la Cabeza ),
tanto lo que está en el Cielo como lo que está sobre la Tierra... » (Pablo, Efesios, 1,10)

« Hijos de Israel, ustedes son Míos, dijo el Señor. ¿Pero los hijos de los Etíopes no me pertenecen
ellos también? Yo saqué a Israel de Egipto , pero yo igualmente saqué a los Filisteos de la
Capadocia, y a los Sirios de Cirene... > (Amos, ix, 7.)

En la exégesis esotérica de la Escritura, los nombres de los pueblos enemigos de Israel son
emblemáticos de razas demoníacas. Los Capadocios , pueblos denominados en hebreo
Caphthotim, de la palabra designando la manzana y la granada, son ángeles caídos, la manzana
siendo el emblema del conocimiento y del Mal (juego de palabras sobre el latín malum) y la
granada el estanque del mundo de abajo. Esta es la razón por la que al haberse tragado seis
semillas de granada que Perséfone no pudo volver cerca de su madre Deméter, en el mundo de los
vivos, luego de su rapto por Hades. Todo como Israel (en hebreo: « hombre de Dios » ), no es más
que la Humanidad por completo, el conjunto de las Almas Humanas. Y el Egipto, la Capadocia,
Cirene, designan creaciones diferentes, universos.

« Aquellos que habitan más allá de las aguas de Etiopía vinieron a ofrecerme sus oraciones, y los
hijos de Mi Pueblo, dispersados en tantos lugares, me trajeron sus regalos... » (Sofonías, III, 10.)

La Etiopía (en hebreo: Chus, negrura) designa esotéricamente a los negros, es decir los Ángeles
caídos. « Porque yo voy a dar Mis órdenes, y Yo haré que la Casa de Israel será agitada entre las
Naciones como el trigo se agita en el tamiz, y sin embargo no caerá a tierra un solo grano... »
(Amos, IX, 9.)

Se dice que el grano de trigo, la espiga, son los símbolos de las Almas , en la literatura sagrada,
particularmente del Nuevo Testamento, siendo el Cristo a la vez el divino Sembrador, y el
Cosechador por excelencia, como el Diablo es el sembrador de cizaña (1). « cuando yo haya hecho
regresar delante de tus ojos toda la tropa de Cautivos... » (Sofonías, III, 20.) Es el Cristo que habla y
se dirige aquí a Su Padre, él dijo regresar , lo que es igualmente un argumento en favor de la
Preexistencia de las Almas.
Que no se imagine sin embargo que Dios, por debilidad, indulgencia y laxitud, perdonará a los
Rebeldes sin que aquellos se arrepientan y hayan reparado los males que ellos causaron. En Él, la
Justicia equilibra la Misericordia. Nada de rigor, nada de debilidad en Él, a cada uno según su
deber :

« Los Etíopes se prosternaron frente a Él, y sus enemigos besaron la Tierra... » (David, Salmos,
LXXI, 9.)

«El lobo se apacentará con el Cordero... » (Isaías, LXV, 25.)

Ver igualmente Daniel, IV, 28-34.

(1) Es él quien sacude el tamiz, y se observará que la Brujería utiliza los movimientos de este
objeto para adivinar, así como la Teúrgia utiliza el Evangelio según San Juan y la Llave, de la misma
manera. Esto, porque el tamiz es la antítesis esotérica del Evangelio.

OBSERVACIONES

Se observa particularmente lo que sigue :

1 °) Cuando se trata de combatir, de rechazar, exorcizar, se tiene la espada en la mano izquierda,

horizontalmente frente a uno, el sacramentario en la mano derecha. se coloca enfrentando el
Norte.

2°) Cuando se trata de pedir, obtener, de desear, se dirige entonces a Dios . A continuación
sostiene la vela en la mano izquierda, verticalmente , y el libro reposa en la mano derecha. El
Operador hace frente al Este.

3°) Cuando se imponen las manos, se las coloca planas sobre la cabeza del interesado, o sobre tal
parte de su cuerpo si él está enfermo en esta misma parte, o sobre el objeto a bendecir o
sacralizar, si se trata de un objeto ritual. Las manos son entones colocadas de plano , la una contra
la otra, los índices se tocan en su longitud. Los pulgares, tendidos en escuadra
(perpendicularmente a los índices), superponiéndose en sus raíces. El Operador hace frente al
Este.

4°) en los Exorcismos destinados a liberar un ser viviente, hombre o animal, los signos de la cruz
(marcados : +) se hacen con el Aceite de Exorcismo y no con el Agua.

5°) el incienso de Exorcismo debe arder durante toda operación de este género, la vela lo mismo.

6'') Todas las oraciones se terminan por una aspersión de agua de Exorcismo , las salpicaduras son
en número de cuatro, en cruz , en el espacio delante suyo : de arriba hacia abajo, luego de derecha
a izquierda, (el signo de la cruz en las Iglesias de Oriente se hace, como en los tiempos antiguos,
del hombro derecho al hombro izquierdo).

••
ORACIONES COTIDIANAS

Bendición del pan

Señor Jesucristo, Pan de los Ángeles, Pan viviente que da la vida eterna, dígnate bendecir este pan
como Tú has bendecido los cinco panes en el desierto. Y haz, Señor , que todos aquellos que se
alimenten reciban la salud del cuerpo y la salud del alma. Tú que vives y reinas en los siglos de los
siglos . Amen

Bendición del Aceite

Dios Todopoderoso y Eterno, Tú que santificas el aceite y lo das para la santidad de aquellos que lo
usan y lo reciben. Tú que, por él has conferido la unción a los Reyes, a los Sacerdotes y a los
Profetas, haz que este procure el mismo confortamiento a aquellos que lo aprecien, y la salud a
todos aquellos que lo usaron . Amén.

Bendición del vino

Alabado seas, Nuestro Eterno Dios, Rey del Universo que has creado el fruto de la viña, gracias Te
sean dadas, o nuestro Padre, por esta viña santa de David Tu servidor, y más , todavía, gracias Te
sean dadas porque Tú nos la has hecho conocer por Jesucristo Tu hijo Único, nuestro Maestro y
Señor. Y Tú, Señor Jesucristo, que eres llamado la verdadera viña, y que has comparado a Tus
santos Apóstoles a los zarcillos de esta misma viña, dígnate bendecir este vino e infundir en él la
virtud de Tu bendición, afín que quienquiera lo pueda beber, por la intercesión de San Juan, Tu
servidor, pueda escapar a las enfermedades y a los venenos, naturales o criminalmente
compuestos, y recobrar bebiendo de este vino, si él está enfermo o afligido, la salud del cuerpo y
la felicidad del alma. Que la bendición de Dios Todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo,
descienda por lo tanto sobre este vino y lo habite por siempre. Por Jesucristo nuestro Maestro y
Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración antes de la Comida

Dios Todopoderoso , Pan celeste y viviente, alimento verdadero del Universo entero, Tú que has
desciende ido del Cielo para traer la vida al Mundo, dígnate proteja r nuestra vida desde lo Alto,
oh Señor Misericordioso. Concédenos los bienes por venir, bendice desde ahora nuestro alimento
y nuestra bebida, y haznos dignos de compartirlos con toda honestidad con todos los Seres,
dándote gloria y acción de gracias, a Tí, Señor , Único Dispensador de todos los bienes . Amén.

Oración después de la Comida

Dios Todopoderoso, que nos has alimentado desde nuestra juventud y que has dado el alimento a
todo Ser viviente , material como espiritual, Dador de todo bien, Corega de nuestra vida eterna, Tú
que nos has permitido compartir esta comida con felicidad, y las limosnas superfluas a más pobres
que nosotros , bendito sea Tu Santo Nombre. Que Tu gracia descienda, oh Señor Misericordioso,
sobre todos aquellos que nos han recibido ; llena sus hogares con Tus bienes y conserva sus almas
hasta el Fin en santidad, afín que sea por siempre glorificado Tu Santo Nombre por los siglos de los
siglos . Amén

Bendición del Fuego

(estufa, chimenea, horno, fuego al aire libre)

Se lanza sal en el fuego diciendo La Oración.

Dios Todopoderoso y Eterno, luz Inextinguible, Fuego Sagrado del amor Divino, dígnate bendecir y
santificar este Fuego elementario afín que por él ningún daño sea recibido por Tus criaturas, oh
Señor Misericordioso . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan, Su servidor .
Amén.

Bendición de la Lámpara

Te damos gracias, oh Señor Misericordioso, por Jesucristo Tu Hijo y nuestro Señor , de habernos
iluminado revelándonos la Luz Incorruptible. He aquí que hemos alcanzado la duración del día y
que hemos llegado al borde de la noche. Y la Luz de este día que Tú te has dignado crear para
nuestra felicidad nos ha llenado ! y ahora que no nos falta la luz del atardecer, cantamos Tu
Santidad y Tu Gloria, por Tu Hijo Único, Jesucristo, nuestro Maestro y Señor ... Que por Él, con Él,
Tu posees entonces la Gloria, la Potencia y el Honor, con el Espíritu Santo, ahora y por siempre en
los siglos de los siglos . Amén.

Oración para antes de acostarse a la noche

Vete Satán ! y de esta puerta y de estos cuatro ángulos ! Porque no hay más aquí ni sitio ni lugar
para ti y tus secuaces ... En esta habitación velan los santos Apóstoles Pedro y Pablo, en esta
habitación brilla el Santo Evangelio ! y en esta habitación, después de haber celebrado mi
adoración cotidiana, yo me voy a acostar y dormir en el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu
Santo.. . Amén.

Oración para antes de dormir

Dios Todopoderoso, Eterno dispensador de todas las luces espirituales, dígnate, en el nombre de
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , enviar a mí Tu espíritu durante mi sueño. Pon en mi corazón,
esta santa Sabiduría que Tú acordaste a Tu Hijo Salomón, afín que en el curso de esta noche sean
protegidas mi alma y mi cuerpo, todos mis miembros y toda la vida de mis órganos , de toda
trampa y de toda invasión demoníaca como de todas las tentaciones del pecado. Y enséñame
finalmente a darte Gracias, oh Señor Misericordioso.. . Amen.

Oración general para un día

Nosotros creemos hacer bien insertando en este resumen una Oración extraída del Breviario de
los Réaux Croix, el alto grado, sacerdotal y teúrgico, coronando la jerarquía de los Elus Cohen del
siglo dieciocho. Esta oración ha sido compuesta , como todos los Rituales y sus Invocaciones, por
otra parte, por don Martínez de Pascuallis, su fundador inicial. Ella da una desmentida formal a las
insinuaciones de ciertas críticas mal intencionadas , que quieren que el Martinismo operativo
(llamado también Martinezismo) sea la vía que conduce al orgullo ! Todavía más, ella desmiente
una alegación análoga según la cual L.-C. De Saint-Martín representaría el Nuevo Testamento , y su
Maestro don Martínez, el Antiguo. Esta Oración es extraída de las «Oraciones del Alba », el
conjunto de ese breviario teúrgico tratando sobre el Alba, Mediodía, la Tarde, y la Medianoche.
Los Reaux Croix oraban entonces, se ve , largamente, de seis horas en seis horas. Esta Oración y la
siguiente pueden servir como pequeño ritual cotidiano, en nuestra época, en la que el hombre
moderno dispone de poco tiempo para su aislamiento y su obra espiritual.

Oración a Dios. - Concédeme, Señor , que soy Tu servidor, de gozar perpetuamente de la salud del
Alma, y temporalmente de aquella del cuerpo, según Tu voluntad , y por la intercesión de la
Bienaventurada María siempre Virgen , y de ser liberado de la tristeza presente afín de gozar de
felicidad eterna. Hazme sentir los efectos de Tu Misericordia, en la hora actual de este día en el
cual yo Te ruego, oh mi Dios y mi Padre ! Afín que después de haber gozado durante todo el día las
dulzuras de Tu Ley, yo lo termine por las más humildes acciones de gracia. Presérvame de todo
accidente durante este día ; bendice los trabajos que yo voy a emprender para procurarme mis
necesidades temporales ; aleja de mí todo motivo de codicia, de ambición y de vanagloria ;
presérvame del peligro de las riquezas y de los horrores de indigencia ; mantenme en una honesta
mediocridad, no sea que los dos extremos corrompan mi corazón. Dame , oh Padre mío, mi pan
cotidiano, espiritual y temporal, y sobre todo que Tu Santa voluntad se realice sobre mí. Yo sé, oh
mi Dios, que la vida de un pecador debe ser una vida de humillación y de penas. En este
pensamiento, yo me someto a todo aquello que te plazca que experimente hoy. Yo estoy listo a
sufrir todo sin lamentarme : los rechazos, los desprecios, los insultos, y las injusticias de los
hombres. Yo Te ofrezco también, oh mi Dios, el trabajo al cual Tú me has sujetado por mi pecado,
los ejercicios y los inconvenientes de mi profesión , los cuidados de mi necesidad, y todas las
inquietudes de la vida . Ayúdame, Señor , a aceptar con fidelidad todos estos deberes y que Tu
Gracia me acompañe y me conduzca todo el día , afín que yo pueda beneficiarme en todo
momento y que, cuando yo Te rinda cuenta , sea encontrado lleno de obras dignas de Tí. Yo Te
pido todas estas gracias por la intercesión de María . Amén.

Oración al Ángel Guardián. - O Tú, Espíritu Divino ! espíritu de Fuerza, de Sabiduría y de Luz, Ser
Poderoso con el cual yo deseo hacer la unión más íntima ! Yo te llamo y te invoco !ven en mi
ayuda, condúceme durante toda esta jornada en la vía de la Salud . Anímame de este amor divino
del que estás inflamado , envíame continuamente tu intelecto, dame las armas de las que tengo
necesidad para vencer a mis enemigos espirituales. Guía mis pasos en la verdad, yo me abandono
con la más grande confianza a tu dirección. Oh Verbo Divino, que te has dignado enviar a Tus
Ángeles para protegernos y conducirnos, concédeme aprovechar de Sus poderosas operaciones y
ser preservado de toda caída durante este día. Hazme llegar al conocimiento íntimo de este
Espíritu, al cual Tú me has confiado particularmente. Yo Te pido esta gracia por Tu Sangre Preciosa
, que se ha convertido en el Sello de mi Reconciliación contigo. Amén!
LOS SACRAMENTOS

Bendición de un libro o de un formulario espiritual

Dios Todopoderoso y Eterno que has salvado de la destrucción y del olvido el santo libro de Tu Ley
durante la Cautividad de Babilonia afín que él llegue providencialmente a las manos de Tu servidor
el escriba Esdras, nosotros Te imploramos para que este libro sea protegido por Tus Santos
Ángeles y por tus Santos de todo ataque y de todo daño , como así también de toda destrucción
de las Potencias del Mal, y que, por los méritos de Tus profetas , de Tus doctores y de Tus santos,
él sea profundamente buscado y estudiado por todos los hombres del deseo . Por Jesucristo
nuestro Maestro y Señor y por San Juan , Su servidor . Amén.

Bendición de un Ícono ( o de una Imagen santa)

Dios eterno y Todopoderoso, que has dignado prescribir a Tu servidor Moisés de hacer
representar en el Tabernáculo sagrado las imágenes de los Siete Ángeles siempre en presencia de
Tu Santo Rostro, por el símbolo del Candelabro de siete Luces, que has prescripto de hacer
esculpir sobre la Santa Arca de Tu Alianza con Israel la doble imagen de los dos Serafines
esenciales y que has ordenado al mismo Moisés de hacer erigir en el desierto la imagen de la
Serpiente de Bronce prefigurada del Sacrificio de Tu Hijo divino sobre la cruz , Tú que, así, no
prohíbes que se pinte , esculpe y erija las imágenes de los arquetipos Eternos del mismo modo que
el rostro de Tus santos, afín que contemplando con los ojos del Cuerpo, meditemos con aquellos
del Alma, y sus acciones y la santidad de su vida afín de imitarlos mejor, nosotros Te rogamos te
dignes bendecir, santificar y sacralizar esta Imagen, hecha en honor y en memoria de Tu Hijo
Único, nuestro Señor Jesús Cristo (o «de la Muy Santa y Bienaventurada María madre de Tu Hijo el
verbo ... », o «de Tu servidor el bienaventurado santo X... »). Dígnate entonces, oh Santificador
Todopoderoso, hacer que todos aquellos que, delante de esta Imagen, se apliquen a honrarla,
meditarla y tomarla por regla de vida, obteniendo de Tí, por Sus méritos y Su intercesión , la
protección material en las trampas de la vida presente, la gracia de conducirla en la vida moral , y
la salud y la gloria eterna en el otro Mundo. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor . Amén!

Bendición de un Rosario rosacruz (de 144 cuentas)

(1) Este rosario debe , de preferencia, ser en madera de sándalo. Si el incienso tiene por virtud de
expulsar a los malos Espíritus, el olor del sándalo es purificador de toda presencia oculta e
invisible. Sirve para la enumeración exacta de las oraciones repetidas, y es al mismo tiempo un
condensador espiritual y una protección .

Dios Todopoderoso , Padre de nuestro Señor Jesucristo quien nos ha amado con tan grande amor,
que por nosotros, pecadores , él ha querido ser azotado a latigazos y bastonazos, ceñir la corona
de espinas y morir sobre la cruz del más odioso suplicio, nosotros Te rogamos quieras , en Tu
Infinita Misericordia , santificar un par de cuentas odoríficas de este rosario, afín que en cada una
de ellas la gracia emitida después de los latigazos , y de las espinas de la Santa Corona, se refleje y
se inserte por siempre. Y Tú Mismo, o Jesús , nuestro Salvador, Tú que te has dignado reunir
alrededor de Tí doce Apóstoles, elegidos entre tantos hombres por su fe y su fidelidad , que has
querido bien luego añadirles setenta y dos discípulos y enviarlos en treinta y seis parejas a las
ovejas perdidas de la Casa de Israel, dígnate, oh Señor Misericordioso, enviar a Tu Santo Ángel
depositar en este rosario odorífico el perfume suave de Tu Gracia y de Tu Divino Amor. Y como Te
has dignado revelar a Juan, Tu discípulo bien amado, el número simbólico de ciento cuarenta y
cuatro mil Justos como debiendo heredar de la Ciudad en lo Alto, dígnate conferir al número
rector de este rosario una virtud tal que aquel o aquella que enumere las cuentas, lo lleve sobre él
o sobre ella, o lo conservara piadosamente en su hogar, sea ahora y en todos los lados y siempre
en este Mundo tenebroso al abrigo del Adversario y de sus secuaces , afín que en la hora de su
partida, merezca ser presentado frente a Tí, rico de sus buenas obras y de sus méritos. Y Tú
Mismo, oh Espíritu Santo, Iluminador e Inspirador de toda virtud y de todo conocimiento , a Tu
turno, dígnate conferir a las cuentas odoríficas de este rosario la fuerza y el poder de iluminar el
Alma y el Espíritu de quienquiera lo utilice según la costumbre. Por Jesucristo Nuestro Maestro y
Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición del Aceite y del Agua de Sanación

Dios Todopoderoso , Consagrador Eterno, Fuente de toda Santificación, es en el nombre de

Jesucristo, Tu Hijo Único, nuestro Maestro y Señor , que bendecimos estas ofrendas. Nosotros
invocamos entonces, sobre este Aceite y sobre esta Agua, Aquél que ha sufrido , que ha sido
crucificado, que ha resucitado, que se sienta a Tu Derecha, o Dios Increado. Otorga entonces a
este Aceite y a esta Agua la virtud de curar a Tus criaturas , oh Señor Misericordioso, afín que ellas
eliminen toda fiebre , toda enfermedad y todo demonio funesto. Que ellas aporten a aquellos que
las reciban en el Nombre de Tu hijo Único, Jesús Cristo , Nuestro Maestro y Señor , la curación y la
salud. Y que por él Te sean dados amor, gloria y poder, en el Espíritu Santo, por los siglos de los
siglos . Amén.

Bendición del Aceite de Curación (Misma oración para el Agua)

Señor Dios, que nos has concedido el Espíritu Paráclito, el Señor , el Nombre Salutífero, el Espíritu
Inmóvil, oculto a los insensatos pero reservado a los sabios, Cristo que nos has santificado y que,
por Tu Misericordia, has hecho sabios a Tus servidores, los servidores que Tú has elegido en Tu
Sabiduría, que nos has enviado a nosotros pecadores la Ciencia de Tu espíritu , la cual cura toda
enfermedad y todo sufrimiento, Tú que has dado el carisma de curación a aquellos que se han
hecho dignos de este don, dígnate Señor enviar sobre este Aceite (o sobre esta Agua), que es la
imagen de Tu Fecundidad misma, la plenitud de tu Misericordiosa Benevolencia, afín que ella libre
a aquellos que sufren , que ella cure a aquellos que están enfermos, y que ella santifique a
aquellos que regresan a la verdadera fe . Porque Tú eres fuerte y glorioso en los siglos de los
siglos. oh Señor nuestro Rey . Amén.
Bendición de la tiza destinada a las inscripciones sagradas

Dios Todopoderoso , Creador de todas las cosas de aquí abajo, dígnate bendecir esta criatura de
tiza. Haz Señor que ella sea saludable a los hombres , y permite que, por la invocación de Tu Muy
Santo Nombre , quienquiera tome esta tiza y con ella transcriba sobre las puertas, ventanas y
todas las aberturas de su hogar los nombres de tus Santos Gaspar, Melchor y Baltazar, o todos los
nombres de ángeles o de Apóstoles, o de Santos del mismo modo que el Signo Sagrado por
excelencia, la cruz de la Salud, obtenga por su intercesión y sus méritos, la salud del cuerpo , la
salud del alma, la protección de todos sus bienes, tanto para él como para todos aquellos que la
habiten también . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de la Sal de Exorcismo

Yo te exorcizo, criatura de sal, por el Dios viviente , por el Dios verdadero , por el Dios Santo, por el
Dios que ha querido que tú fueses lanzado en el Agua por el Profeta Eliseo para curar la esterilidad
del agua, afín que tú seas sal exorcizada para la salud de los fieles y que tu procures a todos
aquellos que te tomen, la salud del alma y la salud del cuerpo y que en todo lugar donde tú seas
esparcida, huya y desaparezca toda ilusión, perversidad, odio o malicia de ardid diabólico, así que
todo Espíritu Demoníaco, conjurado en el Nombre de Aquel que debe venir a juzgar a los vivos y
los muertos, y hacer pasar el mundo por el Fuego, Jesús - Cristo nuestro Maestro y Señor . Amén.
Dios Todopoderoso y Eterno, imploramos entonces humildemente Tu Clemencia Infinita para que
Te dignes en Tu Misericordia bendecir y santificar esta criatura de sal, que Tú has creado en la
forma del hombre. Y que todos aquellos que lo utilicen o lo absorban, obteniendo de aquí en
adelante la salud del alma y la salud del Cuerpo, y que todo lo que sea tocado o impregnado sea
purificado por siempre de toda impureza y de todo envanecimiento del Espíritu del Mal y de sus
ministros. Por Jesucristo Tu Hijo , Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amen.

Bendición de la vela de Exorcismo

Yo te bendigo, criatura de cera y de fuego, y yo te santifico en el nombre de Aquél que te ha

creado, que apareció a Su servidor Moisés bajo la forma del Arbusto Ardiente. Yo te exorcizo y yo
te bendigo, yo te adjuro y yo te conjuro , o criatura del Fuego, en el Nombre de Dios
Todopoderoso y Eterno que hace temblar la Tierra y tiene potencia sobre todas las cosas , afín que
tú vengas en mi ayuda contra la Potencia Demoníaca esparcida por el mundo y alojándose en este
lugar, afín que tú la pongas definitivamente en fuga, ella y sus ministros, y que ella no ose más
siquiera acercarse a este lugar. Y Tú, Señor Jesucristo, Hijo de Dios viviente , luz de Luces, dígnate
bendecir esta vela y su llama a mi ferviente oración, Esparce sobe él, Señor , por la virtud de Tu
cruz Santa, Tu celeste bendición, Tú que la has dado al Género humano para disipar toda tiniebla.
Y que por el Signo de esta cruz Santa él reciba una bendición tal que, no importa en qué lugar
donde sea encendida o colocada esta vela , y donde brillara la llama emitida por esta cera, se
retiren inmediatamente y huyan, espantadas, los Poderes de las Tinieblas, con todos sus ministros
, lejos de nuestras moradas, de nuestras ciudades y de todo hábitat humano. Y que por lo tanto,
por esta varilla de luz encendida en Tu honor, Te sean dadas gloria y honor, o Jesús- Cristo , que
reinas con el Padre en la Unidad del Espíritu Santo y en los siglos de los siglos . Amén
No hay aspersión de agua para la vela (relevante del elemento Fuego), se traza una cruz sobre la
cera con el pulgar embebido de saliva y se imponen las manos, pulgares unidos en escuadra,
encima de la cruz durante el pronunciado de la Oración.

Bendición del Agua de Exorcismo

Yo te exorcizo, criatura del agua, por el Dios viviente , por el Dios verdadero , por el Dios Santo,
afín que de aquí en adelante purificado, tú sirvas contra toda enfermedad , contra toda trampa de
la Potencia Demoníaca , y que, sin importar en qué morada o lugar donde tú seas asperjado, esta
morada y este lugar estén bajo la protección del Dios eterno y Todopoderoso, defendido como
una vez han sido defendidos por la marca de la sangre del cordero de la Pascua, las moradas de los
Hebreos en Egipto. Y que así sean defendidos , Señor Jesús - Cristo , las moradas y los bienes de
Tus Servidores y de Tus Sirvientes. Yo te exorcizo entonces, Agua pura, en el nombre de Aquel que
hizo conducir a través del Mar Rojo a los hijos de Israel, yo te exorcizo en el nombre de Aquel
cuyos pies santificados han marchado sobre Tí sobre el mar de Galilea , yo te exorcizo en el
nombre de Aquel que Juan ha bautizado por Tí. Que por esta misma, toda invasión de Satán sea
alejada de Tí, que en todos los lados donde tú seas asperjada , desaparezca a lo lejos la potencia
de los Demonios nuestros enemigos , ya sea que se llame fantasmas , torbellinos , relámpagos ,
truenos , calamidad de la tormenta, incendio o sismos. Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de
nuestro Señor Jesucristo, dígnate esparcir sobre esta Agua la invencible fuerza de Tu Poder, y
dígnate acordarle esta gracia no menos grande de purificar por y en el Nombre de Jesucristo Tu
Hijo , nuestro Maestro y Señor , todo lo que sea tocado por ella. Que ella expulse de las moradas
de Tus servidores y de Tus Sirvientes, de sus cuerpos y de sus almas, toda acción de los Espíritus
del Mal. Que ella destruya los sortilegios, disipe las obsesiones , libere los lugares y las moradas
embrujadas por los Malos Espíritus, y que asociada al Signo de la Cruz Santa de Tu Hijo Jesús -
Cristo nuestro Maestro y Señor , ella proporcione una ayuda todo poderosa a todos aquellos que
la utilicen en Tu Nombre . Amén.

Se lanza la Sal bendecida en el Agua bendecida cuatro veces y en cruz diciendo :

Que esta mezcla de la Sal y del Agua se haga entonces íntimamente en el Nombre del Padre, del
Hijo y del Espíritu Santo, y por la virtud de Jesús Cristo , Nuestro Maestro y Señor , a quien la gloria
y el honor sean dados en los siglos de los siglos . Amén.

Se sopla en cruz sobre la superficie del Agua así mezclada con sal diciendo :

Y que por la toda potencia del Nombre del Eterno, por aquella de la Cruz Santa de Jesús - Cristo,
instrumento de nuestra salud, y por la bendición del Dios Todopoderoso , sea santificada esta
mezcla de sal y de agua . Amén.

Se hunde tres veces sucesivas y progresivamente la barra de vela bendecida y encendida en el

agua así bendecida diciendo :

Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , Luz de luces, Agua
viva de la Eterna salud, dígnate santificar esta Agua de sabiduría y de fuerza, asociada a Tu Fuego
Divino. Dale , Señor , el poder de subyugar , someter y perseguir a los Espíritus del Mal, destruir
sus prestigios y sus maleficios, calmar la tristeza y la ansiedad de Tus servidores y de Tus sirvientes
, curar sus enfermedades corporales y espirituales , lavar sus espíritus y sus almas de las
inmundicias del pecado. Y que así por ella Te sean dados honor y gloria en los siglos de los siglos .
Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor, Amén

Bendición del Aceite de Exorcismo

Dios Eterno y Todopoderoso, nosotros Te oramos , oh Tú que detentas toda virtud y todo poder,
Salvador de todos los hombres , Padre de nuestro Señor y Salvador , Jesucristo, nosotros Te
imploramos y Te imploramos para que desde el Cielo , Tu Hijo Único se digne esparcir sobre este
Aceite el santo poder de Curación . Que aquellos que reciban la unción o tomen de este elemento,
sean liberados de todo mal y de toda enfermedad , afín de derrotar a toda la Potencia satánica ,
alejar todo Espíritu impuro , expulsar toda Inteligencia Maligna , extirpar toda Fiebre, curar toda
emoción, toda debilidad, acordar la gracia y la remisión de los pecados, recibir el remedio de la
vida y de la Salud, procurar la salud y la integridad del alma, del cuerpo y del espíritu , la plenitud
de la fuerza.

Que todo emprendimiento diabólico, Señor , toda Potencia satánica , toda emboscada del
Adversario , toda herida, todo sufrimiento, todo suplicio , toda pena, choque repentino, o Sombra
Malvada , tenga miedo de Tu Santo Nombre que invocamos , y el Santo Nombre de Tu Hijo Único,
que ellos se alejen del interior y del exterior de Tus servidores, afín que sea santificado el Nombre
de Aquel que, por nosotros, ha sido crucificado , ha resucitado, ha asumido nuestros males y
nuestras enfermedades, nuestro Maestro y Señor , Jesucristo, quien vendrá el Último Día a juzgar
a los vivos y a los muertos. Y que por Él Te sean dadas gloria y honor, en todos los siglos de los
siglos, Amén.

Bendición del incienso de Exorcismo

Por la intercesión del Bienaventurado Miguel Arcángel, el cual se encuentra de pie a la derecha del
Altar de los Perfumes en la Nueva Jerusalén, que el Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de nuestro
Señor y Salvador Jesús - Cristo , se digne hacer descender su Santa Bendición sobre este Incienso y
agregarle en dulce aroma de suavidad. Que por Tus servidores redimidos de Tu Preciosa Sangre, o
Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , este Incienso sea ahora una coraza contra toda acción de los
Espíritus del Mal, contra todas las encantaciones, prestigios, cacerías, infestaciones o posesiones
diabólicas. Que su perfume sea por siempre una perpetua expulsión de todos los Espíritus
Malvados, y en cualquier lugar que se esparza el aroma de este Incienso que ningún sortilegio,
maleficio, sugestión o presencia diabólica pueda sustituirlo o quedarse. Sino que al contrario,
frente al humo de este Incienso aromático, ellos sean perseguidos y desaparezcan bajo la
inmensidad de Tu Potencia y de Tu Fuerza, así que por este mismo Signo de Tu cruz Santa, Jesús -
Cristo , Tú que vives y reinas con el Padre en la Unidad del Espíritu Santo, en los siglos de los siglos,
Amén.
Bendición de un Fuego de Purificación ( destrucción de hechizos)

Dios Todopoderoso y Eterno, rodeado de innumerables legiones de Ángeles que Te adoran

temblando y Te obedecen espiritualmente con el ardor del Fuego, dígnate Señor , mirar y bendecir
, animar y santificar , conducir y apaciguar, esta criatura de fuego, afín que ella pueda devorar ,
destruir o purificar todos los Signos maléficos y toda ayuda material y espiritual de la maldad de
los Demonios. Que por la acción crematoria de este Fuego, toda enfermedad, toda enfermedad
sobrenatural, todo prestigio , sortilegios , encantos , maleficios , cacerías, obsesiones , acciones de
poder , sean por siempre destruidas , por siempre alejadas de Tus criaturas, redimidas por siempre
por la Preciosa Sangre de Tu Hijo Divino , Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor. Yo te bendigo
entonces y yo te santifico , criatura de Fuego elementario , en el nombre de Aquel que te creó ,
que apareció a Su servidor Moisés bajo el aspecto del Arbusto Ardiente. Yo te bendigo, yo te
exorcizo y yo te conjuro , o criatura Ígnea, en el nombre de Aquel que hace temblar la Tierra y
tiene potencia sobre todas las cosas , para que tú vengas en mi ayuda contra los Espíritus
demoníacos y Sus ministros , y que tu destruyas por siempre sus maleficios.

Señor Santo, Padre Todopoderoso, Luz Inextinguible, Creador de todas las luces , dígnate entonces
santificar este Fuego Purificador afín que él destruya por siempre toda la malicia del Enemigo. Y
haz que podamos , nuestras Almas finalmente purificadas, llegar a través de la noche sombría de
este Mundo tenebroso hasta Tí , que eres la Luz y la Verdad. Por Jesucristo, nuestro Maestro y
Señor . Amén.

Se lanza entonces en el fuego algunos granos de sal bendecida, en cuatro veces en forma de cruz.
Si el objeto a destruir es particularmente peligroso, se colocará en el centro del cuadrado así
formado por los cuatro lanzamientos de la sal, una pequeña cuchara de Aceite de Exorcismo. Se
podrá por otra parte verter sobre el objeto maleficiado , el mismo ubicado en el centro de dicho
cuadrado. Se dirá entonces :

Por Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , quien debe venir el Último Día a juzgar los vivos y los
muertos, y purificar el mundo por el Fuego . Amén

Oración para la sacralización de un Oratorio, de un Mantel de altar y de los elementos de este:

Luminarias, etc.

Nosotros te suplicamos humildemente , o Dios eterno y Todopoderoso, por Tu Hijo Único,

Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , de dignarte santificar por Tu celeste bendición este Altar
(Oratorio), destinado a puros y santos usos. Como una vez , Te dignaste recibir las oraciones y los
homenajes de Israel errante en el Desierto, en el seno de un Tabernáculo que Tú mismo habías
dado a Tu servidor Moisés el servicio y la guarda, yo Te suplico considerar este humilde altar (u
Oratorio) terminado para Tu gloria y para Tu Servicio.

Dígnate, oh Señor del Cielo y de la Tierra, infundirle la misma virtud que Tú ya acordaste a Tu
Santo de los Santos, y que Tu celeste bendición descienda en este instante y en este lugar sobre él,
afín que Tus servidores que se reunirán alrededor de su aire consagrado sean entonces
santificados por la celeste virtud de los divinos misterios que serán celebrados , y obteniendo para
ellos la protección de sus cuerpos y de sus almas, en vista de la vida eterna. Por Jesús - Cristo ,
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para la bendición de una Espada ceremonial de Teúrgia

Nosotros Te suplicamos , Señor , de dignarte bendecir esta espada que Tu servidor N... consagra
de aquí en adelante a la expulsión de los males Invisibles, ya sea que se trate de los Ángeles
malvados o de Almas condenadas a ser sus cómplices, afín que N... sea ahora puesto bajo la
guardia de Tu amor. Que la bendición de Dios Todo Poderoso , Padre, Hijo y Espíritu Santo,
descienda por lo tanto y se infunda sobre y en esta espada y sobre la mano que la sujetará
firmemente, afín que N... que la tendrá para defenderse de todo enemigo invisible o visible , sea
defendido y protegido por Tú mismo y por tus Santos Ángeles. Dios Todopoderoso, que supiste dar
a la mano de Tu servidor David la fuerza necesaria para vencer al rebelde Goliat, nosotros Te
suplicamos en una humilde oración de conferir a esta espada una fuerza misteriosa que permita a
N... Expulsar y vencer a los Espíritus del Mal y sus Almas Condenadas . Por Jesucristo.

Esta oración puede servir evidentemente para un simple puñal ritual, destinado a los mismos usos
que la espada , pero menos incómodo y más fácilmente transportable (1).

(1) Se trata ya sea de una espada o de un puñal con guardia en cruz, llevando sobre el
pomo y la cruceta símbolos masónicos o martinistas, relativos al Temple Celeste, o de una
espada de la Orden caballeresca. ¡Un sable de caballería no se puede usar!

El empleo de la espada en Teúrgia y en un Exorcismo, puede sorprender a ciertos lectores. Está en

efecto mal esclarecida en los Evangelios . Pero ella tuvo ciertamente un rol, porque de otra
manera , ¿cómo explicar estos pasajes , en los cuales se trata bien de espadas muy reales ?

Citamos :

«Yo he venido a traer (sobre entendido : « a los Poderes de este Mundo » ), no la paz , sino la
espada ... » (Mateo , X, 34.)

« Ahora ... que aquel que no tenga espada venda su manto y compre una ... Ellos respondieron :
Señor , he aquí dos espadas. Él dijo: Es suficiente ... » (Lucas, XXII, 36-38.)
LAS BENDICIONES DE LUGARES

Bendición de la morada

Dios eterno , Padre Todopoderoso y Misericordioso , Dispensador de todos los bienes de este
mundo , yo Te suplico muy humildemente en el nombre de todos los habitantes de esta morada y
por todo lo que se encuentre a su abrigo, dígnate bendecir este hogar , santificarlo , llenarlo de
todo tipo de bienes. Otorga, Señor , por efecto de Tu inagotable Misericordia, a todos aquellos que
la habiten , la abundancia del rocío del cielo, la substancia de la vida por las riquezas de la Tierra, y
la realización de todos sus deseos legítimos . Y lo mismo que Te has dignado antaño bendecir las
moradas de Abraham , de Isaac y de Jacob, lo mismo igualmente dígnate, oh mi Dios , para Tu
servidor que penetre (o se quede) en esta morada , bendecirla , santificarla . Que entre sus
murallas habiten tus Santos Ángeles de la luz , para vigilar sobre ella , protegerla y así asegurar la
salud , la salvaguarda , llevarse bien y la felicidad de sus habitantes . Por Jesús -Cristo nuestro
Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Santos Ángeles de Dios, por la Misericordia divina, desciendan en esta morada y sobre todas estas
dependencias, defiéndanla, protéjanla, vigilen sobre ella por siempre, echen fuera los Espíritus del
Mal y sus Almas Condenadas , e impidan todos sus malos actos. Que la Paz y las Bendiciones
Divinas desciendan entonces en este lugar. Que esta morada sea un lugar de fuego ardiente para
los Demonios , que ellos huyan siempre , llenos de vergüenza y de confusión, que ellos no puedan
jamás quedarse, ocultarse , sea de día sea de noche. Que todos los habitantes de esta morada
vivan de aquí en adelante en seguridad, y duerman en paz , sin problema, sin temor , sin nada que
temer de los maleficios diabólicos , ellos y todos sus animales , vegetales , minerales y todos los
objetos diversos. Por Jesús Cristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de un reloj

Dios Todo Poderoso y Eterno que has creado las dos grandes luminarias del cielo, el sol y la Luna,
para marcar los días del Hombre y permitirle pensar sin cesar después de esta vida presente, yo Te
ruego dignarte bendecir y santificar este reloj, afín que sus agujas, recuerdos de las dos Luminarias
Celestes , el Sol y la Luna, observen con regularidad el paso de las horas de cada día y que la vida
de sus ruedas no se detenga antes de tiempo y su duración. Por Jesucristo Nuestro Maestro y
Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración antes de beber del Agua de una fuente dudosa o desconocida

Lectura del santo libro del Éxodo . - Moisés hizo salir a Israel del Mar Rojo. Ellos tomaron la
dirección del desierto de Schur y luego de tres días de marcha en el desierto, ellos no encontraron
agua. Ellos llegaron a Mara, pero ellos no pudieron beber el Agua porque ella era amarga.

Esta es la razón por la cual este lugar fue llamado Mara. Y el pueblo murmura contra Moisés
diciendo :«Que beberemos ? » Moisés se dirigió al Eterno y el Eterno le indica una madera y le dijo
de lanzarla al agua. Y al instante , el agua se hizo dulce. Y el Eterno dijo : «Si tú escuchas
atentamente la voz del Eterno, tu Dios , si tú haces lo que es justo a sus ojos , si tú prestas el oído a
sus mandatos, y si tú observas todas Sus leyes, Yo no te golpearé con ninguna enfermedad de las
que yo golpeé a los Egipcios porque Yo soy el Eterno que cura... > (Éxodo, xv, 22-26.)

Dios Todopoderoso y Eterno, que has endulzado las aguas de Mara en favor de los hijos de Israel,
nosotros Te imploramos de purificar el Agua de esta fuente afín que ella no conserve en ella
ningún miasma ni elemento de corrupción, de enfermedad o de muerte, tanto para los hombres
como para los animales sus servidores , y que todos aquellos que beban, hombres y bestias ,
obteniendo o conservando la salud del cuerpo y aquella del alma. Por Jesucristo Nuestro Maestro
y Señor y por San Juan Su servidor . Amen+

Bendición de un Pozo

Señor Todopoderoso, que has ordenado a la abundancia de las aguas fluir por los surcos
subterráneos hasta en las profundidades de este pozo, cavado por la mano de los hombres, haz
Señor , que por Tu ayuda y por Tu santa Bendición sean ahuyentados de este pozo las trampas y
las asechanzas de los Espíritus del Mal, de los Espectros del Más Allá , de las Almas perdidas , así
que todas las trampas diabólicas, afín que permanezca siempre límpida, pura de toda suciedad, y
que el Agua bienhechora que Te has dignado crear, oh mi Dios , no falte jamás. Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de una fuente o de una Manantial

Nosotros Te imploramos humildemente , Señor Misericordioso, para que Tu Celeste Bondad se

digne santificar con una celeste bendición el Agua de esta humilde fuente y la hagas sana para los
usos de la Verdad de los hombres, de los animales y de los vegetales. Dígnate igualmente hacer
desaparecer toda invasión de tentación diabólica, afín que todos aquellos que la tomen, beban o
utilicen esta agua sin importar cuál sea el uso necesario para la vida de aquí abajo, gocen de toda
la dulzura de una salud robusta , y den mil acciones de gracias a Tí, Santificador y Salvador de
todos los seres. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para obtener el agua de una antigua fuente de curación

Lectura del santo evangelio según el Apóstol Juan. - Porque, en Jerusalén cerca de la puerta de las
Ovejas, había una piscina - que se llama en hebreo Bethesda - y que tenía cinco pórticos. Bajo
estos pórticos estaban acostados un gran número de enfermos, ciegos , cojos, paralíticos que
esperaban el movimiento del Agua ; porque un Ángel descendía de tiempo en tiempo en la piscina
y agitaba el agua. Y aquel que llegaba primero luego que el Agua había sido agitada , era curado,
cualquiera fuese su enfermedad. (v, 1-4.)

Dios Todopoderoso y eterno que has querido conferir en Tu Misericordia infinita al Agua de esta
fuente el poder de curar como lo has hecho en aquella de Bethesda... (nombrar la enfermedad)...,
nosotros Te imploramos tengas piedad de Tu servidor (o Tu sirviente) N... que la utiliza con fe y
confianza, y dignarte otorgarle la plenitud de su curación con el refuerzo de su fe. Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.
Bendición de la Varilla Adivinatoria

Dios Todopoderoso y Eterno, a la Luz del cual son santificadas todas nuestras acciones ,
purificados nuestros menores pensamientos , dígnate, Señor , nosotros Te suplicamos , esparcir Tu
santa bendición sobre esta varilla doble destinada a descubrir las aguas necesarias para la vida de
todas Tus criaturas, y haz que Tu servidor N... , aquí presente , que se servirá con reconocimiento y
respeto, de conformidad a Tu voluntad salutífera, como a Tu santa Ley, obtenga de Tí, que sólo
puede recibirla en Tu Bondad y por la invocación de Tu Muy Santo Nombre , la salud del Cuerpo, la
salud del alma y todo aquello que las necesidades de la búsqueda de las aguas le hagan pedir con
devoción, confianza y fe muy grande. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
servidor . Amén.

Bendice entonces, Señor , esta varilla doble afín que ella se haga instrumento salutífero para Tu
criatura perdonada por Tu Sangre Preciosa. Y haz, Santificador Todopoderoso, que por la
invocación de Tu Muy Santo Nombre , por aquella de Tus profetas , de Tus ángeles y de Tus santos,
N... que la usará , obtenga siempre respuestas verídicas y seguras, y que los Espíritus del Mal no
puedan jamás inducirle en tentación o en error. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San
Juan Su servidor. Amén

Oración para el descubrimiento lícito de un tesoro escondido

Señor , Dios Todopoderoso, Creador de todos los Seres, Dios de Abraham, Dios de Isaac , Dios de
Jacob, nosotros Te imploramos que Te recuerdes de Tu promesa, que Tú nos hiciste llegar por Tu
servidor Isaías : «he aquí lo que dijo el Señor a Ciro, su ungido , que Yo he tomado por la mano
para someterle las Naciones , para poner los reyes en fuga , para abrir delante de él todas las
puertas, sin que ninguna morada quede cerrada frente a él. He aquí : Yo caminaré delante de tí ,
Yo humillaré los Poderes de aquí abajo , yo romperé las puertas de bronce, yo quebraré las
bisagras de hierro, Yo les daré los tesoros ocultos y las riquezas secretas y desconocidas, afín que
ustedes sepan que Yo soy el Señor , el Dios de Israel, que ustedes han llamado por vuestro
nombre... »( Isaías, XLV, 1-3.)

O Dios a la luz del cual son santificadas todas nuestras acciones , purificados nuestros menores
pensamientos, dígnate, Señor , nosotros Te lo suplicamos, esparcir Tu santa bendición sobre las
búsquedas que comience N... , Tu servidor aquí presente, y haz que ellas conduzcan a buen fin, sin
prejuicio, dolor, enfermedad, violencia , para ninguno de aquellos o de aquellas que participaran o
que se junten, de cerca o de lejos. Que N... , Tu servidor, quien gracias a Tí, Señor , les haya así
llevado a buenos fines, descubra lo que el busca con tanto ardor legítimo y que lo use con respeto
y reconocimiento de conformidad a Tu voluntad saludable como a Tu Santa Ley, que él obtenga de
Tí, quien sólo puedes acordarle en Tu Bondad, por la invocación de Tu Muy Santo Nombre, la salud
del cuerpo , la salud del alma y todo aquello que las necesidades de la vida le hagan pedir con
devoción, confianza y grande fe . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
servidor . Amén.
Oración para el descubrimiento de una fuente

Lectura del santo libro del Éxodo . - Todo el conjunto de los hijos de Israel partió del desierto de
Sin, según las rutas que el Señor les había ordenado. Y ellos acamparon en Rephidim, donde el
pueblo no encontraba agua para beber. Entonces el pueblo increpa a Moisés. Ellos dijeron : Danos
el agua para beber. Moisés les respondió : ¿Por qué me increpan ? ¿Por qué tientan al Eterno? y el
pueblo estaba allí, preso de sed, y murmuraba contra Moisés. Ellos decían: Por qué nos has hecho
salir fuera de Egipto para hacernos morir de sed con nuestros hijos y nuestro ganado? y Moisés
grita hacia el Eterno, diciendo : ¿Qué haré yo por este pueblo? Apenas un poco y ellos me
lapidarán. Y el Eterno dijo a Moisés: Pasa delante del pueblo, y lleva contigo a los ancianos de
Israel. Toma también en tu mano la vara con la cual tú has golpeado el río y sal de aquí, Yo estaré
delante tuyo sobre la roca de Horeb, tú golpearás la roca y de ella saldrá el agua, y el pueblo
beberá. Y Moisés hizo así a los ojos de los ancianos de Israel.; (Éxodo, XVII,1-7.) Dios Todopoderoso
y Eterno, que has establecido con y sobre el Agua Tus más grandes Sacramentos, Tú que, por Tu
Hijo Jesucristo, nos has enseñado que debemos pedir para recibir, y golpear para que se nos abra,
nosotros Te imploramos quieras en Tu Bondad soberana y Tu Infinita Misericordia , acordarnos la
gracia de descubrir el Agua necesaria para la vida de los hombres, de los animales sus servidores, y
de los vegetales sin los cuales él no podría vivir aquí abajo. Haz, Señor , que, como para Tu servidor
Moisés en la roca de Horeb, el Agua pueda surgir en este lugar y que todos aquellos que beban
puedan hacer uso de la promesa que Jesucristo Tu Hijo hizo a los pozos de Jacob a la Samaritana :
« Aquél que beba del Agua que Yo le daré no tendrá sed jamás, y esta Agua será en él une fuente
que redundará hasta en la vida Eterna . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
servidor . Amén.

Oración para la bendición de una mina, de una cantera, de una fundación, de una fosa, de un
pozo nuevo o de uno seco

Dios Todopoderoso y Eterno, de quien todo bien tiene su origen y recibe acrecentamiento en su
progreso hacia lo mejor, otorga, Señor, a nuestras súplicas de llevar a bien y a su fin, gracias a la
inspiración de Tu Espíritu Santo y a la protección de Tus Santos Ángeles, la empresa que nosotros
comenzamos en este instante y en este lugar, para la más grande gloria de Tu Santo Nombre. Dios
eterno , Tú quien cuando Israel salió de Egipto , lo has protegido de la espada del Ángel
Exterminador los hogares marcados con la sangre del Cordero pascual, prefigura de Cristo ,
Nuestro Redentor, dígnate además en este día y en este lugar enviar a Tu Santo Ángel, afín que él
guarde, visite, reconforte, proteja y defienda a todos aquellos que estén reunidos para esta tarea
común. He aquí que yo los exorcizo, Espíritus del mundo subterráneo, Poderes de las Tinieblas, en
el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo , afín que salgan de estos lugares y que no
tengan más audacia, así adjurados y conjurados, de molestar o infestar a quien o quienes estén en
este mismo lugar, y que el santo Arcángel Rafael, que los ha alejado de Tobías, y de Sara su esposa
,los saque lejos de este lugar, hacia las profundidades de la Tierra, hacia otro dominio . Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.
Bendición de un navío, de un barco de pesca

Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , dígnate enviar Tu
Santo Ángel afín que por Él Tu santa bendición descienda sobre esta nave y sobre todos aquellos
que la usarán legítimamente. Dígnate, Señor , bendecirla como una vez Tú has bendecido el Arca
de Noé navegando sobre las aguas del Diluvio, ella y aquellos que la usarán. Dales, Señor , Tu
Mano, como antes Tú la tendiste al bienaventurado Pedro, caminando sobre las aguas del mar de
Galilea . Sobre esta nave, Señor , haz ahora descender Tu Santo Ángel para guiarla, conducirla,
preservarla de todo peligro, ella y todos aquellos que se encuentren. Haz, Señor , que Tus
servidores y Tus Sirvientes triunfantes de todas las adversidades, realicen apaciblemente su
periplo y lleguen sin pena, sanos y salvos, al puerto y a sus moradas . Por Jesucristo , Nuestro
Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

(Todas estas bendiciones de lugares reemplazan de la sacralización del Espacio, de modo que la
bendición del Reloj o de un Marcador, dado anteriormente, releva de la sacralización del tiempo.)
LAS ORACIONES PARTICULARES

Oración contra la pobreza

Lectura del libro de Job: ¡Que no pudiera ser como en los meses del pasado, como en los días en
que Dios me cuidaba, cuando su lámpara brillaba sobre mi cabeza y que su luz me guiaba en las
tinieblas! Que no yo no pueda ser como en los días de mi vigor donde Dios vigilaba como El amigo
sobre mi tienda, cuando el Todo Poderoso estaba además conmigo, que mis hijos me rodeaban,
cuando mis pies se bañaban en la leche y que la roca vertía cerca de mí corrientes de aceite... Yo
reconozco, Señor , que Tú puedes todo, y que nada se opone a Tus pensamientos. ¿Quién es aquel
que tiene la locura de oscurecer Tus designios? Sí he hablado sin comprender las maravillas que
me han sucedido y que yo no entiendo... Escúchame y yo hablaré, yo Te interrogaré y Tú me
instruirás. Mi oído había escuchado hablar de Tí, pero ahora mi ojo Te ha visto. Esta es la razón por
la cual yo me condeno y yo me arrepiento sobre el polvo y sobre la ceniza... » (XXIX, 1-6, XLII, 1-6.)

Dios Eterno y Todopoderoso, Tú quien te has dignado por la voz de David Tu servidor y profeta,
hacernos saber que « el Eterno escucha al pobre... » (Salmos, LXIX, 34), nosotros Te oramos en
favor de N... , Tu servidor (o Tu sirviente). Como Te has dignado antaño hacerlo para Tu servidor
Job, ejerce en favor de N... Tu Misericordia y Tu Perdón, afín que cuando el tiempo de la prueba
haya pasado, nosotros podamos decir que, como para Job, « N... fue restablecido por el Eterno en
su primer estado, cuando él hubo orado por sus amigos, y el Eterno le otorgó entonces el doble de
lo que él había poseído... » (Job, XLII, 10.) por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan
Su servidor . Amén.

Señor Misericordioso, nosotros tenemos siempre necesidad de Tí, y en cualquier circunstancia que
nos encontremos, es a Tí solo que nos dirigimos, porque Tú eres nuestra fuerza y nuestro único
refugio en todos los males que nos agobian. Tú conoces nuestras necesidades antes que nosotros
las conozcamos. Tú ves aquello donde se encuentra N... , Tu servidor (o Tu sirviente), él (ella) no
pueden hacer nada sin Tí, pero él (ella) puede todo si Tú le (la) fortificas, porque Tú tienes todo el
poder. Úsalo entonces, Señor , en favor de N... Tú nos has ordenado recurrir a Tí cuando estamos
en la pobreza o en la aflicción. Tú nos has prometido oírnos cuando nosotros Te oramos. Presta
entonces el oído , oh Señor Misericordioso y escucha a N..., porque él (ella) es pobre y en la pena
amarga no hay más fuerza en él (ella) y en la ignorancia donde él (ella) está o que él (ella) tiene
que ver , no queda más a N... que levantar los ojos sobre Tí. Señor, tenle piedad, ven en su ayuda y
apúrate en socorrerle. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición del mendigo o del pobre

Dios Todopoderoso y Eterno, que, por Tu servidor Moisés, nos has hecho saber que no debía
haber pobre o indigente en Israel (Deuteronomio, xv, 4), y que has tomado sin cesar su defensa en
el curso de los siglos por el ministerio de Tus Jueces, de Tus Profetas y de Tus Santos , nosotros Te
imploramos en favor del desafortunado que está bajo nuestros ojos. Otórgale, Señor
Misericordioso, el fin de su miseria y de sus sufrimientos, procúrale una cabaña, vestimentas
decentes y un empleo digno de sus capacidades, afín que vuelto al rango de hombre libre, él Te
sirva y Te rinda Gracia, oh Señor Misericordioso y Bueno, en toda esta vida y en la otra. Por
Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor, Amén.

Bendición de un enfermo

Dios Todopoderoso y Eterno, Médico de las Almas y de los Cuerpos, Tú que, por Tu servidor el
apóstol Pablo, nos has enseñado que : el cuerpo, sembrado corruptible, renacía incorruptible ;
sembrado despreciable, el renacía glorioso ; sembrado enfermo, él resucitaba lleno de Fuerza, y
sembrado en cuerpo animal, él renacía en cuerpo espiritual ; nosotros Te imploramos tengas
piedad de esta infeliz criatura , herida, y enferma en su carne. Si ella justifica la palabra de Tu
servidor Ezequiel : « He aquí que los padres han comido uvas agrias y que los hijos han tenido los
dientes apretados... » (Ezequiel, xvii, 2), o aquella de Tu servidor Moisés : “ Cada uno morirá por su
propio pecado... » (Deuteronomio, XXIV, 16), nosotros Te suplicamos sin embargo tengas piedad
de ella. Dale , en su defecto de su curación , el coraje de soportar su infortunio y, sobretodo, oh
Señor Misericordioso, suscita entre todos aquellos que se le aproximen, la piedad, la compasión y
el amor . Que la vida material le sea fácil y dulce, que su salud sea robusta, y que su labor sea fácil .
Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra el dolor y la aflicción

O Gran Dios por quien todas Tus criaturas han sido liberadas, libérame, Señor , de todo mal. O
Gran Dios que has acordado Tu consuelo a todos los Seres, dígnate, Señor , consolarme en mis
aflicciones. O Gran Dios que has socorrido y asistido a todas Tus criaturas, ayúdame y socórreme
en todas mis necesidades , mis miserias, mis dolores, mis peligros. Libérame de todas las
oposiciones y escollos de mis enemigos , tanto invisibles como visibles, y, esto, en el Nombre del
Padre que ha creado el Mundo en el Nombre del Hijo que lo ha reunido en el nombre del Espíritu
Santo que ha cumplido la Ley en toda su plenitud. Señor , yo me lanzo en Tus brazos y me pongo
enteramente bajo Tu divina protección .

Que la bendición de Dios, el Padre Todo Poderoso , que, de su palabra , ha creado todas las cosas,
esté siempre conmigo . Amén.

Que la bendición de Jesucristo nuestro Maestro y Señor , esté siempre conmigo . Amen+

Que la bendición de la Virgen María y aquella de su Divino Hijo , esté siempre conmigo, N..., su
servidor . Amén.

Oración para la liberación de un prisionero

Lectura del Libro de los Hechos. - “ La noche que precedió el día donde Herodes iba hacerle
comparecer, Pedro sujetado con dos cadenas , dormía entre dos soldados. Y centinelas delante de
la puerta custodiaban la prisión. Y he aquí que un Ángel del Señor apareció y que una luz brilla en
la prisión. El ángel despierta a Pedro golpeándole un costado y diciendo: “Levántate rápido ... > Las
cadenas cayeron de sus manos. Y el ángel le dijo : < Ponte el cinturón y tus sandalias... > y él hizo
así. El ángel le dijo además : « Envuélvete con tu manto y sígueme. > Pedro salió y le siguió, no
sabiendo que lo que era hecho por el ángel fuese real, y se imaginaba vivir una visión. Cuando
ellos hubieron pasado la primer guardia, luego la segunda, ellos arribaron a la puerta de hierro que
llevaba a la villa y que se abrió por ella misma delante de ellos... >(XII, 6-10).

Dios Todopoderoso y Eterno, que te has dignado liberar al apóstol Pedro de su prisión,
apartándole así en Tu soberana Sabiduría la misma muerte que Herodes infligía a cada hermano
de Juan, nosotros Te imploramos tengas piedad de N... Tu servidor, cautivo e infeliz. Dígnate, Oh
Señor Misericordioso, Soberano Liberador de todas las Almas, enviar a Tu Santo Ángel a fin que
N..., por el misterio de Tu Protección Toda Poderosa, sea finalmente liberado. Por Jesucristo
nuestro Maestro y Señor, y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para obtener la gracia de un condenado a muerte

Dios Todopoderoso y Eterno, Tú que eres la Misericordia Infinita, nosotros Te imploramos en favor
de N... , quien ha sufrido la justa condena de los hombres y debe, a consecuencia de un juicio
severo, perder la vida. Te has dignado en los tiempos antiguos hacer gracia a los culpables
habitantes de Nínive, Tú has permitido a Israel obtener la gracia de los Egipcios antes del Éxodo
hacia la Tierra Prometida, al justo Tobías y a su mujer Ana, obtener aquella del rey Salmanazar, a
Jeremías de ser liberado de sus cadenas por Nabuzardan el Babilonio, a Daniel de ser quemado por
Nabucodonosor, y, en Tu impenetrable Sabiduría, Tú has hecho gracia al bandido Barrabas, en
lugar de Tu Hijo Divino Jesucristo que fue crucificado. Esta es la razón por la cual nosotros Te
imploramos de tomar a N... En piedad y enviar a Tu Santo Ángel afín que él inspire y sugiera a
aquel que tiene entre sus manos la suerte de N... , de acordar a N... salvar la vida y la disminución
de la venganza de los hombres. Haz además, oh Señor Misericordioso, que N... conciba
arrepentirse de sus faltas, el ardiente deseo y la posibilidad de repararlas, afín que un día, N...
tenga lugar en Tu santa Ciudad en lo Alto, y goce de la vida Eterna. Por Jesucristo nuestro Maestro
y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para un amor feliz o el fin de un dolor de amor

Dios Todopoderoso y Eterno, que has unido a Abraham y Sara, Isaac y Rebecca, Jacob y Rachel, en
un único e inalterable amor, que has unido además a Booz y Ruth afín que Ruth sea, como Sara,
Rebecca, y Rachel, un ejemplo en Israel, que has en Tu Misericordia infinita y Tu Soberana
Clemencia dado en casamiento a David Tu servidor, Tu sirviente Abigaíl, y has perdonado su unión
adúltera con Bethsabée mujer de Urie, Tú quien por Tu Hijo, el Cristo Jesús, Nuestro Redentor, has
perdonado a la mujer adúltera y perdonado a María Magdalena todos sus pecados, Tú que, por Él
y en Tu Soberana Clemencia , has querido bien reformar la dura ley de Israel y decirnos que,
porque Magdalena había amado mucho, a ella le sería perdonado mucho, nosotros Te oramos
para Tu servidor N... Y Tu sirviente N... , afín que un amor tan durable y también profundo los
uniese por siempre. Sin embargo, Señor , Dios de Misericordia, de Prudencia y de toda Justicia,
haz que en él no exista sufrimiento, ninguna pena, ningún dolor para ninguna de Tus criaturas, oh
Señor , y que el escándalo y el desorden no vengan a dar problemas a Tu Pueblo. Por Jesucristo
nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén.
Esta oración no tiene por objeto facilitar conquistas sin futuro. Pero ella puede ser utilizada con el
mismo fin que aquella contra la desesperación.

Como para el enfermo ausente, esta oración se dice dando frente a la dirección donde se
encuentra el sujeto en ese instante.

Oración para proteger la fidelidad de una mujer o la castidad de una hija

Dios Todopoderoso y Eterno, que por Tu servidor Salomón nos has hecho saber que « la mujer
virtuosa es la corona de su esposo... » (Proverbios, XII, 4), nosotros Te imploramos dignarte , en Tu
Bondad Soberana, proteger y defender a Tu sirviente N... , expuesto tanto en su carne que por la
malicia de los hombres y el odio de Tu Adversario y el nuestro, tiene peligrosas tentaciones. Que
Tu Santo Ángel acompañe sus pasos, y le aleje todas las amenazas y todos los peligros en los
cuales sus sentidos o su corazón se arriesgan a sucumbir. Como Tú has dignado suscitar en Tu
servidor Daniel afín de salvaguardar el honor de Susana, hija de Helchias, y mujer de Joachim, que
deseaban dos ancianos de Israel, igualmente en favor de Tu sirviente N... , dígnate, Señor,
extiende Tu diestra a socorrerle afín que N... more en la vía de la pureza y de la castidad . Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su Servidor . Amén

Bendición de los Comprometidos

Dios Todopoderoso y Eterno, que has asociado las Almas, tanto de los hombres como de las
mujeres, de toda eternidad, que has proclamado que no es bueno que el Hombre permanezca sin
Compañía, subrayando así la eterna asociación de Tu Hijo , el verbo Jesús , con su Iglesia, Te
imploramos para este muchacho y esta muchacha que vienen delante tuyo a comprometerse el
uno con el otro. Haz, oh Señor Misericordioso, que su común amor subsista a pesar de las
trampas y las tempestades de esta vida, otorgarle la felicidad de un afecto compartido y durable,
y que ellos puedan justificar el uno al otro la palabra de Tu profeta Isaías : « como un joven se
unió a una virgen, así Tus Hijos se unirán a Tí, y como la prometida hace la felicidad de su
prometido, así Israel, tú harás la felicidad de tu Dios... » Isaías, 62, 5.) Este es el porqué, Señor ,
otórgale Tu santa y todo poderosa Bendición, ahora y cuando ellos estén unidos . Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Tu servidor . Amén!

Bendición del Anillo de la Esposa (1)

Bendice , Señor Todopoderoso y Eterno, este anillo que bendecimos en Tu Santo Nombre, afín
que N... , que lo llevará , conservando a N... su esposo una fidelidad entera y sin mancha, morando
en la Paz y en Tu santa voluntad, que ella viva, crezca y envejezca en Tu amor, y que ella se
multiplique por largos días. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su Servidor .
Amén!

(1) El anillo del esposo está, solo, previsto por las Iglesias , entonces del matrimonio. Fue en el
siglo XIX, que se extendió la costumbre de un segundo anillo, bendecido en beneficio del esposo.
Es por tolerancia que el Sacerdote lo bendice. Él no está absolutamente previsto por el Ritual.
Bendición de los Esposos

Dios Todopoderoso y Eterno, que has asociado las Almas, tanto de los hombres como de las
mujeres de toda eternidad, que has proclamado que no es bueno que el Hombre permanezca sin
Compañía, subrayando así la eterna unión de Tu Hijo , el verbo Jesús , con su Iglesia, Te
imploramos para este hombre y esta mujer , que vienen al pie de Tu altar a solicitar Tu santa y
salutífera bendición. Tú, Señor , que has querido que la unión del Hombre y de la Mujer sea el
reflejo aquí abajo de aquella de Cristo y de su Iglesia, dígnate, Señor Misericordioso, bendecir a
estos Esposos y depositar en sus almas la simiente de la vida eterna, afín que ellos caminen mano
a mano y lado a lado a despecho de las trampas y tempestades de esta vida.

Que el Dios de Abraham, el Dios de Isaac , el Dios de Jacob, que unió en el alba de los tiempos y
en el seno del Jardín Celeste al Hombre y la Mujer, fuentes de nuestra Raza, los bendiga,
vosotros, N... Y N... , y que en la santidad de vuestra unión conyugal, él desarrolle vuestra
descendencia en un linaje bendecido. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
servidor . Amén.

Oración para que la mujer dé a luz sin dolores

Lectura del santo evangelio según el apóstol Lucas - « José, que pertenecía a la familia de David,
salió de Nazaret, ciudad de Galilea, y se dirigió a Belén de Judea, la ciudad de David, para
inscribirse con María, su esposa, que estaba embarazada. Mientras se encontraban en Belén, le
llegó el tiempo de ser madre; y María dio a luz a su Hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo
acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el albergue. En esa región acampaban
unos pastores, que vigilaban por turno sus rebaños durante la noche. De pronto, se les apareció el
Ángel del Señor y la gloria del Señor los envolvió con su luz. Ellos sintieron un gran temor, pero el
Ángel les dijo: "No teman, porque les traigo una buena noticia, una gran alegría para todo el
pueblo: Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el Señor.

(Lucas, 2-2/11.)

Madre inmaculada de nuestro Dios, Templo sagrado, Paraíso espiritual , Incensario de oro,
Lámpara deslumbrante , vaso de luz donde se encuentra la mano Celeste , Arca de la Verdad,
Arbusto Inextinguible, Jardín abierto, Rama reverdecida de Aarón, te suplicamos de deposites tus
miradas sobre N... , esposa de N... , afín que tú le tengas en piedad cuando ella se encuentre cerca
de los dolores del alumbramiento. Dígnate, Oh Virgen Misericordiosa, orar por N... El Señor
Nuestro Dios, vuestro Divino Hijo , afín que como para N... sea suspendida la sentencia inicial « Tú
parirás con dolores” . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de una mujer embarazada (a partir del tercer mes)

Dios Todopoderoso, Generador eterno y Padre de todos los Seres, que has dignado de toda
eternidad predecir una madre común a todos los hombres y has, por adelantado, santificado el
alma de la Muy Santa Virgen María afín de dar a Tu Hijo , el Verbo , una morada humana digna
de Él, entonces de su maravillosa Encarnación, Tú quien has llenado a Juan el Precursor de Tu
Espíritu Santo y le has hecho empezar en el seno de Elisabeth su madre, dígnate recibir el
sacrificio de un corazón arrepentido, y el ardiente deseo de Tu sirviente N... , aquí presente, que
Te suplica humildemente, oh Señor Misericordioso, de conservar hasta el término final el fruto
que Te has dignado permitirle de concebir. Guarda entonces, Señor , aquella que Te pertenece,
defiéndela contra toda el ardid y la maldad del cruel Enemigo de nuestra Raza. Que Tu diestra
todopoderosa libere en el día de su parto, que su hijo venga a Tu luz en buena salud física y moral,
que él sea protegido y conservado por Tu Santo Ángel afín de nacer un día a la vida Eterna, que él
Te sirva sin cesar en todas las cosas a lo largo de sus días, y que él llegue al término de aquellos
que en Tu Divino Pleroma, para gozar de los goces eternos preparados por Tus Elegidos. Por Jesús
- Cristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración antes del Alumbramiento

Dios Todopoderoso y Eterno, Santificador de todas las cosas , dígnate visitar esta morada y alejar,
también a Tu sirviente N... , yacente sobre este lecho de dolor, toda emboscada y todo peligro del
Enemigo de nuestra Raza. Dígnate Señor, enviar en este instante mismo a Tus Santos Ángeles, afín
que ellos protejan esta morada y esta mujer en los dolores del alumbramiento. Que ellos la
protejan en paz, ella y su hijo, y que Tu santa Bendición sea por siempre sobre ellos. Sálvalos
entonces, oh Señor Misericordioso, y que por Tí y Tu santa Bendición, ellos lleguen a la vida
eterna. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor. Amén!

Bendición de todo niño a su nacimiento

Señor Jesucristo, Hijo del Dios Viviente, Tú que, siendo engendrado antes de todos los siglos, has
sin embargo querido devenir, en el Tiempo, un completo niño , Tú que te has dignado llamar a Tí a
los pequeños y les has bendecido con tanta ternura, dígnate, oh Señor Jesús , esparcir sobre esta
cabeza tan joven, la dulzura y la potencia de Tu bendición. Haz, oh Señor Misericordioso, que
ninguna malicia haga desviar a esta joven inteligencia, otórgale de crecer en edad, en sabiduría y
en Gracia, afín de jamás cesar en complacerte, Tú que vives y reinas con Dios el Padre en la Unidad
del Espíritu Santo y en los siglos de los siglos, Amén!

Oración para que el niño que va a nacer llegue a la vida bajo felices aspectos de los Astros y que
él escape a sus malignas influencias

Dios Todopoderoso y Eterno, Tú quien según la palabra de Tu servidor Job, has visto y entendido ,
en el alba de los tiempos , las Estrellas del Cielo cantar en coro la gloria de la creación presente, y
explotar de alegría delante de Tu Obra, Tú quien has puesto un Sello sobre los Astros del Cielo,
figuras materiales de Tus Santos Ángeles, y que te has dignado identificar el pueblo inmenso de los
Astros del Cielo y aquel de los Hijos de Tu servidor Abraham (Deuteronomio, 1, 10), Nosotros Te
imploramos , Señor , dignarte en Tu Bondad Soberana retardar o adelantar la llegada aquí abajo
de este niño, afín que él no sufra y viva bajo la sola y benévola protección de Tus Santos Ángeles,
como bajo los felices influjos de los Astros que tienen por misión conducir a través de los caminos
del Cielo. Es por qué, oh Señor de toda Gracia, otorga a este niño que va a nacer el fruto de Tu
promesa a Tu servidor el profeta Daniel : « Aquellos que hubieran poseído el divino
conocimiento brillarán con todo el esplendor de los Cielos, pero aquellos que lo hubieran
enseñado a los hombres según las vías de la justicia, brillarán como Estrellas en toda la
Eternidad”. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Dios Todopoderoso y Eterno, sabemos por la palabra de Tu servidor el Apóstol Pablo, que en este
Mundo : « Hay Seres que son llamados Dioses, sea en el Cielo de este mundo , sea sobre esta
Tierra, y como existen realmente muchos dioses y muchos señores, no obstante para nosotros no
hay más que un solo Dios, el Padre, de quien vienen todas las cosas, y por quien nosotros somos, y
un único Señor : Jesús - Cristo , por quien son todas las cosas y por quien nosotros somos... »
Pablo, l Corintios, VII, 5-6.) y sabemos además por este mismo Pablo, Tu servidor , que una vez ,
no conociendo a Dios, nos servimos de los dioses que no lo son de su naturaleza propia, pero que
al presente que hemos conocido a Dios, o más bien que hemos sido conocidos de Dios, no
podemos retornar a estos pobres y débiles rudimentos, a los cuales de nuevo algunos quieren
además someternos , que observen! como un culto de esos dioses ilusorios, y por ellos además,
observen sus días, sus meses, sus tiempos y sus años... (Pablo, Gálatas, IV, 8-10), porque no
vamos a luchar contra la carne y la sangre, sino contra las Dominaciones y los Poderes , contra
los Cosmocratores y los Príncipes de este universo de tinieblas, contra los Espíritus Malignos que
están en los lugares del cielo, y según además la palabra de Pablo Tu servidor (Pablo, Efesios). Este
es el porqué, Dios Todopoderoso y Eterno, Creador y Señor de todos los Seres, nosotros Te
imploramos de retardar o adelantar la llegada aquí abajo de este niño, afín que él tome aliento y
viva fuera de la influencia maligna de estos mismos Poderes . Que jamás ellos tengan éxito en
reducirlo a la esclavitud, el que ha sido redimido por el Sacrificio de Tu Divino Hijo, el Cristo Jesús
. Que jamás los Astros oscuros a los cuales ellos están ligados en virtud de su caída espiritual, no
vengan por sus brillos tenebrosos hacer desviar esta alma de la vía recta y luminosa que debe ser
la suya aquí abajo y en el otro Mundo. Y que por lo tanto, gloria Te sea rendida, oh Eterno y
Todopoderoso, en los siglos de los siglos, por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan
Su servidor . Amén.
DE LA CURACIÓN DE LOS HUMANOS

Oración a decir antes y después de un Salmo recitado en un propósito dado (excepto la

curación)

Señor Jesucristo, Dios de nuestra salud, que has dado misión a Tus Apóstoles y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de Tu
Muy Santo Nombre Ieshouah y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor , de dignar otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Tu dignas otorgar a
aquellos de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... Y que así la
gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos . Amén.

Oración a decir antes y después de un Salmo recitado en un caso de curación particular

Señor Jesús -Cristo , Dios de nuestra Salud, que has dado misión a Tus Apóstoles y, por Ellos, a
sus sucesores, de perseguir a los Demonios y de curar toda enfermedad, nosotros Te suplicamos
por la virtud misteriosa de Tu Muy Santo Nombre Ieshouah y por la virtud de ese Salmo , de
acordar a mis palabras el mismo poder de curación que fue otorgado a las palabras de Tus
setenta y dos discípulos . Cúralo entonces, Señor Jesucristo, Tú Mismo, a través de mis palabras y
por mis manos, y que la gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos . Amén.

Bendición de la medicina hermética ( o de todo remedio)

Dios Todopoderoso , Santificador Eterno, que has creado al Hombre de una forma tan admirable y
que lo has reformado de una manera más admirable todavía, Tú quien te dignas por remedios
múltiples venir en nuestra ayuda en las enfermedades y enfermedades en las cuales se debate
nuestra humanidad adolorida, sé propicio a nuestras oraciones y, de Sion Tu Santa Ciudad Celeste,
dígnate esparcir Tu santa bendición sobre este remedio, afín que aquel que lo tome, merezca
recobrar la salud del alma y del cuerpo . Este es el porqué, Señor , Tú que das la vida y que no has
creado la muerte, nosotros suplicamos Tu Bondad de santificar esta medicina hecha para
perseguir a las enfermedades, las fuerzas diabólicas, las infestaciones maléficas y los malos
espíritus ellos mismos lejos del cuerpo del hombre. Que este remedio, Señor , que en Tu Nombre
y en el nombre de Tu Santo Ángel Rafael, yo santifico y yo bendigo , sea igualmente por Tú, Dios
Todopoderoso y Misericordioso, bendecido y santificado. Dígnate entonces eliminar en N..., Tu
servidor enfermo, que debe tomar este remedio, las quemaduras de la fiebre, los tormentos de
las entrañas, los dolores de cabeza, las ansiedades del corazón. Disipa, Señor , todos sus
sufrimientos, levanta el peso abrumador de sus pecados, aleja toda manifestación de cada parte
de su cuerpo, estar presente en toda Tu gloria frente a los peligros suscitados por los Demonios
que lo amenacen y ordena a tus Santos Ángeles de velar sobre él sin cesar. Que esta medicina
expulse entonces la enfermedad presente. Que los Demonios huyan con sus asociados, sus obras y
sus medios de ataque. He aquí que en el Nombre de Jesús , yo te exorcizo, remedio, afín que no
habite en tí ningún rastro de la Potencia maligna, sino que por el contrario tu conserves tu virtud
natural. Y he aquí que además, yo te adjuro, en el Nombre de Jesús - Cristo nuestro Maestro y
Señor , de recibir y de conservar una potencia sobrenatural por el ministerio de los Santos
Ángeles de Dios. Dígnate entonces, oh Señor , bendecir este remedio e infundir en él la virtud
del Espíritu Santo, afín que él se sirva destruir , aniquilar, evacuar y arrancar del cuerpo humano
toda enfermedad, todo maleficio, de cualquier género que él sea, yo, N... , servidor de Dios, yo
exorcizo, yo bendigo, yo santifico, yo me esfuerzo y yo hago venir sobre Tí, o remedio, todas las
bendiciones de los Servidores de Dios, y, más particularmente , aquella de Su servidor asistente
de la Medicina, el santo Arcángel Rafael. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan
Su Servidor . Amén!

Bendición de una « Camisa de Curación » ( o de una ropa semejante)

Durante el pronunciado de la fórmula, el Operador impone las manos, pulgares unidos en

escuadra, sobe la camisa o la ropa. Esta bendición puede ser utilizada para cualquier clase de
bandas, por otra parte, con buenos resultados.

Señor Jesucristo, que, por el simple toque del borde de tu vestimenta sin costura, has dignado
curar a una mujer afligida por una pérdida de sangre y que, por la misma virtud, por medio de
cinturones y otras ropas de Tu santo apóstol Pablo, has echado de los enfermos todo dolor y
todo Espíritu maligno, haz, nosotros Te suplicamos , oh Señor Misericordioso, que aquél (o
aquella) que sea revestido o cubierto de esta camisa de curación ( o de esta vestimenta), que
nosotros bendecimos en Tu Santo Nombre, venga a recobrar la salud del cuerpo y la salud del
alma.

Tú que vives y reinas con el Padre en la unidad del Espíritu Santo, y en los siglos de los siglos .
Amen+

Continuar imponiendo las manos , en silencio , un momento bastante prolongado.

Oración para la curación de las quemaduras o contra los peligros de estas

Lectura del libro del profeta Daniel. - luego Nabucodonosor se aproxima a la entrada del horno
ardiente, y, tomando la palabra , él dice : « Shadrac, Meschac, Abed-Nago, servidores de Dios
Supremo, salid y venid !... > y Shadrac, Meschac y Abed-Nago salieron de en medio del fuego. Los
sátrapas, los intendentes, los gobernadores y los consejeros del rey se reunieron entonces. Y ellos
vieron que el fuego no había tenido ningún poder sobre el cuerpo de estos hombres y que sus
cabellos no habían sido quemados... » (Daniel, 111, 27.) Dios Todo Poderoso y Eterno, que has
apartado de Lot, Tu servidor, y a Schadrac, Meschac y Abed-Nago, compañeros del profeta
Daniel, las mordeduras crueles de la llama y el atroz dolor del Fuego, nosotros Te imploramos en
favor de N... , Tu servidor (o Tu sirviente), afín que, por los méritos de tus Santos y, más
particularmente, por aquellos de Schadrac, Meschac y Abed-Nago, como así también por la
diligente protección de tus Santos Ángeles, que sea lo mismo para N... , y que así él (o ella)
escape a todo peligro por el fuego y la llama . Por Jesús Cristo nuestro Maestro y Señor y por San
Juan Su servidor . Amén.
Oración contra la esterilidad de las mujeres

Lectura del santo libro del Génesis.

El Eterno recordó lo que él había dicho a Sara y el Eterno cumplió para Sara lo que Él había
prometido. Sara devino encinta y ella dio a luz un Hijo a Abraham, en su vejez , en el tiempo fijado
en que Dios le había hablado. (xx, 1-3.) Dios de Abraham, Dios de Isaac , Dios de Jacob, Tú quien
has en Tu Soberana Clemencia hecho fecunda a Sara la estéril, dándole la gracia de dar a luz a Tu
servidor Isaac, que has dignado actuar igualmente hacia Rebecca, la esposa de Isaac ,
permitiéndole dar a luz a Tu servidor Jacob, y que además has hecho fecunda a la estéril Rachel,
su esposa , haciéndole concebir a Tu servidor José , que te has dignado enviar Tu Santo Ángel a la
mujer de Manoach para anunciarle la concepción de Tu servidor Sansón, y que has finalmente
dignado hacer lo mismo por Elisabeth, esposa de Tu servidor Zacarías , afín de permitirle de poner
en el mundo a Juan el Bautista, precursor de Tu Hijo Jesucristo, nuestro Salvador, nosotros Te
imploramos dignarte lanzar una mirada favorable sobre N... , Tu sirviente, quien está desolado de
no poder tener un hijo. Dígnate, oh Señor Misericordioso , a curar su esterilidad , y como Tú
hiciste antaño por Tus Sirvientes Sara, Rebecca, Rachel, la mujer de Tu servidor Manoach y, en fin,
por Elisabeth, esposa de Zacarías , otórgale la gracia de concebir y de dar a luz el niño que ella Te
pide con tanta fe y tanto amor. Cumple, oh Señor , la promesa que Tu hiciste a Tu servidor
Abraham, de darle una posteridad tan numerosa como las estrellas del cielo, y en esto, oh mi Dios,
acuérdate de N... , Tu sirviente que espera de Tí solo, Soberano Creador de todos los Seres, Tú
que eres la vida y el amor, la felicidad de ser madre a su turno . Por Jesucristo nuestro Maestro y
Señor y por San Juan Su servidor . Amén!

Oración preparatoria de un alumbramiento difícil

Lectura del santo evangelio según el apóstol Lucas.

- José salió de la Galilea , de la villa de Nazaret, para dirigirse en Judea a la ciudad de David,
denominada Belén, porque él era de la casa de David, afín de inscribirse con María, su prometida,
que estaba encinta. Mientras ellos estaban allí, el momento en que María debía dar a luz, llega y
ella da nacimiento a un hijo primogénito. Ella le pone pañales y lo acuesta en un pesebre porque
no había lugar para ellos en el hospedaje. Había , en este mismo país, pastores que pasaban en
los campos las horas de la noche para cuidar las tropillas. Y he aquí que un Ángel del Señor les
apareció , y la gloria del Señor resplandeció alrededor de ellos. Ellos experimentaron un gran
temor. Pero el ángel les dijo : No temáis, porque yo les anuncio una buena nueva, que será para
todo el pueblo el tema de una gran felicidad. Pues hoy en la ciudad de David, les ha nacido un
Salvador que es el Cristo, el Señor. (11, 4-12.)

Madre inmaculada de nuestro Dios, Templo sagrado, Paraíso espiritual , Incensario de oro,
Lámpara deslumbrante, vaso de luz donde se encuentra el maná Celeste , Arca de la Verdad,
Arbusto Inextinguible, Jardín abierto, Rama reverdecida de Aarón, te suplicamos deposites tus
miradas sobre N..., esposa de N... , afín que tú le tengas en piedad cuando ella se encuentre cerca
de los dolores del alumbramiento. Dígnate, Oh Virgen Misericordiosa, orar por N... El Señor Notre
Dios, vuestro Divino Hijo , afín que para N... sea suspendida la sentencia inicial «Tu darás a luz en
dolor... “. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de los Enfermos

Dios Todopoderoso, Señor y Dispensador de todas las gracias y de todas las misericordias,
dígnate extender Tus Divinas Manos para curar todos los enfermos. Hazlos dignos de la salud ,
libéralos de la enfermedad presente. Que ellos sean curados en el nombre de Tu Hijo Único
Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor. Que este Nombre Sagrado sea el remedio que los hace
sanos y salvos. Y que, por Él, Te sean dadas gloria y potencia en el Espíritu Santo, ahora y en los
siglos de los siglos, Amén

Aquí, se hacen las unciones cruciformes con el aceite y el Agua de curación. Sobre la frente, el
corazón, las manos y los pies del enfermo, seguido de la imposición de las manos.

Bendición de un niño enfermo

Dios eterno , por quien todo es grande, y por quien todo lo que es grande está encerrado, dígnate
extender sobre Tu joven servidor aquí presente , N... , enfermo en esta edad tan tierna, Tu Mano
todo poderosa y otorgarle Tu bendición.

Haz, Señor , que tras haber recobrado una salud vigorosa, él llegue a la plenitud de la edad y que,
sin cesar, él Te testimonie una fiel y reconocida sumisión en cada día que siga. Es por qué, Padre
de las Misericordias y Dios de toda consolación, Tú quien te dignas sostener Tu criatura por los
innumerables manifestaciones de Tu Bondad , Tú quien esparces con dulzura la gracia de la
curación no solamente sobre el cuerpo, sino igualmente sobre el alma, dígnate, oh Señor
Misericordioso, hacer levantar este niño de su lecho de dolor y darlo en buena salud a Tu Iglesia
y a todos los suyos, afín que, creciendo en gracia y en sabiduría delante Tuyo y delante de los
hombres, él Te sirva todos los días que sigan y dar a Tu divina Misericordia las acciones de
gracia que le son debidas. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor .
Amén.

Oh Dios que distribuye con un orden admirable las funciones de los Ángeles y de los hombres,
haz, oh Señor , que, por el efecto de Tu Bondad de ayudar , la vida de este niño sea protegida
sobre la Tierra por los Ángeles mismos que, en el Cielo, no cesan de rodearte y de Servirte. Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Que la bendición de Dios Todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo, descienda por lo tanto sobre
Tí, N... , que ella guarde Tu corazón, dirija tu inteligencia y cure tu carne enferma y more
eternamente sobre Tí . Amén.

Unciones de Aceite y de agua, como se dijo arriba.

Oración durante la imposición de las manos sobre los Enfermos

Dios Todopoderoso, Intendente y Señor del Mundo, Autor y Creador del cuerpo y del Alma, Tú
quien has modelado al Hombre , administras , gobiernas y salvas al Género Humano todo entero,
Tú quien reconcilias y apaciguas, en virtud de Tu Bondad Infinita, sednos propicio, oh Señor
Misericordioso. Dígnate socorrer y curar a todos los pobres enfermos, ordena a las enfermedades
y alivia a aquellos que están abatidos, glorifica Tu Santo Nombre, Por Jesucristo, Tu Hijo Único,
nuestro Maestro y Señor. Y que, por Él, Te sean dadas gloria y potencia en el Espíritu Santo, en los
siglos de los siglos, Amén.

Oración para la curación a distancia de un Enfermo

Esta oración se dice dando frente a la dirección donde se encuentra el enfermo. La distancia
importa poco.

Cuando Jesús entró en Capernaüm, un Centurión se le presentó, rogándole y diciendo : « Señor ,

mi servidor está acostado en la casa, alcanzado por la parálisis y sufriendo mucho. Jesús le dijo :
Yo iré y yo lo curaré. El Centurión respondió : Señor yo no soy digno para que Tu entres bajo mi
techo, pero di solamente una palabra y mi servidor será curado... Entonces Jesús dijo al
Centurión : «Ve y que sea hecho según tu fe. .. » y en el mismo instante, el servidor fue curado.
(Mateo , 8: 5- 13.)

Señor Jesucristo, verbo de Dios hecho carne, nosotros imploramos Tu Misericordia infinita, una
gracia semejante a aquella que fue otorgada al Centurión . No prestes, Señor , atención a las
palabras de nuestros labios, sino más bien a nuestra fe inquebrantable y a la confianza que
colocamos en Tu divino Evangelio. De nuevo, oh Señor Misericordioso, pronuncia una palabra y
el enfermo N... que nosotros Te presentamos en este día, sea curado. Como para el servidor del
Centurión , oh mi Dios , envía Tu Santo Ángel cerca del enfermo N... , y N... será curado. Que las
oraciones que hemos hecho en este lugar para N... , Señor Dios, sean entonces también
eficientes para que N... Esté cerca de nosotros. Y que en este mismo instante, por la potencia de
Tu Santo Nombre, N... sea curado. Y que las gracias sean dadas por y en el nombre de N... Y en
nuestro nombre a todos, al Padre Todo Poderoso, al Hijo Misericordioso, al Espíritu Santo de
ayudar . Y esto en los siglos de los siglos . Amen +

Oración por la curación de problemas cardíacos

Durante el pronunciado de esta oración imponer las manos sobre el corazón, pecho desnudo.

Dios Eterno y Todopoderoso, Misericordioso Salvador de los hombres, Tú que, por la voz de Tu
Hijo Único Jesucristo, has dado misión a los Santos Apóstoles de curar toda enfermedad ,
nosotros Te imploramos en favor de Tu servidor (o de Tu sirviente) N... , enfermo y gimiendo sobre
su lecho de dolor. Permítenos , oh Señor Misericordioso, recordar la palabra profética de David
Tu servidor :
«O Eterno, Tú escuchas los deseos de los infelices, este es por qué Tu consolidarás su corazón... »
(Salmos, x, 17.) nosotros Te suplicamos entonces, o Dios Todopoderoso, dígnate enviar Tu Santo
Ángel, afín que él manifieste y realice en favor de N... , la promesa que Tú has dignado hacernos
por la voz de David y así otorga a N... , oh Señor Misericordioso, la gracia de su curación , rápida y
total, afín que N... pueda ir a darte gracias en Tu Santo Templo, en el Tiempo presente primero y
en los siglos de los siglos después. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
Servidor . Amén.

Oración para detener una hemorragia

Trazar un círculo cortado interiormente por una cruz diametral, con el pulgar derecho embebido
o no de Aceite de curación , de manera de rodear la herida.

Señor Jesucristo, Salvador de los hombres, que has en Tu infinita Misericordia , otorgado a la
mujer de Nazaret sufriendo desde los doce años de una pérdida sanguínea la curación de esta y
el fin de su prueba, en fruto de su fe profunda en tu Todo Poder, Tú quien has, por el servidor del
Gran sacerdote, herido por la espada de Simón Pedro, detenido la sangre y cicatrizado la herida,
nosotros Te imploramos , Señor , para Tu servidor N... , cuya sangre se escurre con su vida. Dale ,
o Dios Misericordioso , de obtener los frutos de tu promesa a Tu servidor Jeremías : « He aquí
que Yo curarte é y que Yo vendaré Tus heridas... >(Jeremías , XXX, 17.) oh Tú que reinas con el
Padre en la Unidad del Espíritu Santo, en los siglos de los siglos . Amén.

Oración para la curación de la Lepra y enfermedades de la piel

Lectura del santo evangelio según el Apóstol Mateo . - Jesús habiendo desciende ido de la
montaña una gran multitud le siguió. Y he aquí que un Leproso aproximándose, se prosterna
delante de él y le dijo : Señor , si tú quieres, tú puedes sanarme. Jesús extendiendo la mano lo
toca y le dice : Yo lo quiero, estás curado... E inmediatamente este hombre fue curado de su
lepra, Jesús le dijo entonces : Cuídate de no hablar con nadie, sin embargo, muéstrate al
sacerdote y ofrece el don que Moisés ha prescrito, afín que esto le sirva de testimonio.

Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado otorgar la curación de su Lepra a María, hermana
de Moisés Tu servidor , a Naaman el Sirio, y que, por Tu Hijo Jesucristo nuestro Señor , a menudo
te has dignado curar a los infelices afligidos de la lepra y desgarrados en su cuerpo por este
horrible mal, dígnate, nosotros Te suplicamos , posar Tu vista sobre N... , Tu servidor (o Tu
sirviente), quien apela a Tu Misericordia , oh mi Dios , afín que él (ella) volviéndose limpio y puro
de todo mal. Por Jesús - Cristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor, Amén.

Y Tú, Señor Jesús , como sucedió antaño por los Hijos de Israel curados por Tu Mano de ayudar y
misericordioso, dígnate, Te suplicamos, lanzar un vistazo de ayuda sobre N... , Tu servidor (o Tu
sirviente) y dar a nuestras oraciones y a nuestras manos la misma gracia eficiente que Te dignaste
antaño conferir a aquellos de Tus Apóstoles afín que N... sea curado (e) del Mal que le aflige. Oh
Tú que reinas con el Padre en la Unidad del Espíritu Santo en los siglos de los siglos . Amén.
Oración para la curación de la locura

Trazar un círculo alrededor de la cabeza, con el pulgar derecho humectado de Aceite de curación,
y completar el círculo de una cruz diametral.

Lectura del Libro del profeta Daniel. He aquí las cosas que se han realizado sobre el rey
Nebucadnetsar . Al término del mes doce, cuando caminaba en el palacio real en Babilonia, el
rey tomó la palabra y dijo : No está aquí Babilonia la grande, que yo he construido, como
residencia real, por la potencia de mi fuerza y por la gloria de mi magnificencia ? La palabra
estaba además en la boca del rey que una voz descendió del Cielo : Aprende , rey Nebucadnetsar,
que se te quitará Tu reino. Se te perseguirá en medio de los hombres, tú tendrás tu morada con
las bestias de los campos, se te dará como a los bueyes hierba para comer ; y siete tiempos
pasarán sobre Tí, hasta que tú sepas que el Muy Alto domina sobre el reino de los hombres y
que él le da a quien le place. En el mismo instante, la palabra se cumplió sobre Nebucadnetsar. él
fue perseguido en medio de los hombres, él comió hierba como los bueyes, su cuerpo fue
humedecido por el rocío del cielo, hasta que sus cabellos crecieron como las plumas de las
águilas y sus uñas como aquellas de los pájaros. Tras el Tiempo marcado, yo, Nebucadnetsar, yo
levanté los ojos hacia el Cielo y la razón me volvió. Yo bendecí al Muy Alto, alabado y glorificado
Aquel que vive eternamente, aquel cuya dominación es una dominación eterna , y cuyo reino
subsiste de generación en generación . > (IV, 28-34.)

Dios Todopoderoso y Eterno, a quien pertenecen el Reino, la Potencia y la Gloria en los ciclos de
la eternidad , Tú que eres el Muy Alto, que dominas sobre el reino de los hombres y que le das a
quien Te place, nosotros Te suplicamos de lanzar Tu mirada sobre N... , Tu servidor (o Tu
sirviente), golpeado en su espíritu por la locura como lo fue antaño tu Criatura, el rey
Nebucadnetsar. Dígnate, oh Soberana y Eterna Sabiduría, otorgar a N... El retorno a la razón , la
memoria, el recuerdo de aquello que él fue y de aquello en que él se debe volver. Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración por conservar la belleza de una hija o de una Mujer

Encuadrar el rostro del sujeto por las manos abiertas en forma de herradura , pulgares juntos
por las extremidades. Esta oración es destinada a tratar un rostro accidentado y no a reemplazar
los artificios de la coquetería.

Dios Todopoderoso y Eterno, que has creado la primer mujer perfecta en belleza , que has
perpetuado esta perfección en Tus sirvientes Sara, esposa de Abraham, Rebecca, esposa de Isaac,
Rachel, esposa de Jacob, Abigaíl, esposa de Salomón y en Esther, esposa del rey Asuras, nosotros
Te imploramos en favor de Tu sirviente N... , dígnate, oh Señor Misericordioso, guardar la obra de
Tus manos. Que N... , Tu sirviente, herida dolorosamente en su carne, conserve la armonía de su
rostro y de su cuerpo, y que a ejemplo de la Sulamita, ella pueda retomar un próximo día el
canto del Cantar de los Cantares : «Yo soy negra, pero soy bella , o hijas de Jerusalén, como las
lentes de Kédar, como los pabellones del rey Salomón... » (1, 5.) Por Jesús - Cristo Nuestro
Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.
Oración preparatoria para transferir una enfermedad sobre un vegetal

Oración a decir enfrentando el este, frente al vegetal, un árbol generalmente.

Dios Todopoderoso y Eterno, que has prescrito a Tu servidor Moisés de redimir por el sacrificio
de un cordero la vida de todos los primogénitos como así también el pecado involuntario, la
Purificación de la joven madre, aquella de la Lepra , y que has sustituido la vida de Isaac por
aquella del carnero que Te ofreció Tu servidor Abraham, Tú quien has hecho prefigurar por Israel
el sacrificio de Tu Hijo Jesucristo por aquel del cordero pascual de la salida de Egipto , nosotros
Te suplicamos , oh Señor Misericordioso, de aceptar que este humilde vegetal devenga la
víctima expiatoria que yo oso sustituir para Tu servidor N... (o Tu sirviente N... ). Haz, Señor , que
la enfermedad que aflige peligrosamente a Tu servidor N... (o Tu sirviente N... ) se vaya y se fije
definitivamente sobre este vegetal de ayuda. Y a cambio, o Dios Redentor y Salvador , cuando el
Tiempo llegue para él de restituir su humilde soplo de vida, dígnate, oh Dios de Clemencia,
reintegrar el Espíritu que lo anima en su Arquetipo inicial, en el seno del Divino Pleroma . Por
Jesucristo nuestro Maestro y Señor , que vive y reina contigo, Padre, en la unidad del Espíritu
Santo en los siglos de los siglos, Amén.

Conjuración al Alma vegetal que anima la planta elegida

Señor Todopoderoso, Maestro del Mundo, Creador de toda planta y de todo árbol, Maestro de la
Verdad y de la muerte, Tú que has otorgado a los unos y a los otros algunos elementos de la
creación visible para que ellos teniendo una igual potencia en los seres que son formados, y que
has establecido el desacuerdo entre otros elementos, no sin obtener por su alianza y su unión
una mezcla temperada, signo manifiesto de tu Grandeza, yo Te conjuro , Señor Misericordioso, a
la ocasión de transferir la enfermedad de Tu servidor N...(o de Tu sirviente), sobre este humilde
vegetal, que Tú has querido poner en relación de simpatía con el astro... (nombrar el astro),
quiera que mi acción y mis oraciones sean potentes, eficaces y útiles en la costumbre que yo
tengo de sus virtudes , afín de desviar la enfermedad que abruma a N... , Tu servidor (o Tu
sirviente). Y que el astro... (nombrar ), mismo y sobre Tu orden, aporte su asistencia y su virtud a
esta mi operación. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Y Tú, espíritu vital de este... (nombrar la planta o el árbol), Tú que habitas de vida en vida, de
existencias en existencias, he aquí que yo Te ofrezco por Tu sacrificio, libremente consentido, la
posibilidad de abreviar tu larga ruta y tu regreso al Arquetipo inicial que Te emana en la aurora
de los tiempos. He aquí que el Dios Clemente y Misericordioso, Tu Creador y el mío, Te ofrece por
mí N... , su humilde y obediente servidor, la gracia de una reconciliación inmediata. Yo Te he
buscado en el nombre del Padre, Creador, yo Te he encontrado en el nombre del Hijo Redentor y
yo Te elijo en el nombre del Espíritu Santo Conservador. Hazme hacerme saber por un signo o
un presagio que Tú aceptas recibir , en lugar de N... , la enfermedad que aflige actualmente a
N... yo te conjuro entonces, en el nombre de Dios Creador, Eterno y Todo Poderoso , de hacerme
conocer tu respuesta. Puedas Tú no seguir el ejemplo de la higuera estéril maldecida por el
Cristo, y, al contrario, como la higuera del Cantar de los Cantares, que « embalsama sus frutos »,
exhalar por siempre el perfume suave de Tu sacrificio y de tu Redención . Por Jesucristo Nuestro
Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén!

Se circula primero el vegetal afín de tomar posesión de manera oculta. Este círculo es trazado
con la espada especial (o el cuchillo ritual) sobre el suelo y alrededor; rodeándolo, el Operador
debe mantener el vegetal sobre su derecha. Si se utiliza un árbol, se hace una incisión luego
sobre la corteza, en cruz de San Andrés, y a la altura del corazón humano. Se levanta la corteza,
se desliza el « testigo » viniendo del enfermo, se vuelve a cerrar la corteza y se colocan cinco
clavos de cobre (en recuerdo de las cinco heridas de Cristo ) para cerrar la abertura. El « testigo”
es un fragmento de paño, impregnado por el enfermo (sudor, sangre, saliva , etc.) el vegetal debe
secarse en lugar del enfermo.

Oración después del signo y la respuesta si ellas son confirmativas (1)

(1) todo debe ser observado, en los instantes que siguen : el agrietamiento de las ramas, el
viento, las reacciones cardíacas, etc.

Yo, N... , servidor del Dios viviente , nuestro Señor Jesucristo, en virtud del poder de las llaves,
conferidas a los Apóstoles y a los discípulos por nuestro Señor Jesucristo, yo transfiero sobre
este... (nombrar el vegetal ) la enfermedad que aflige peligrosamente a N... , y, en retorno, yo
libero El espíritu vital de este... (nombrar el vegetal ) de su deuda, yo le hago remitir de todo
aquello que él ha podido oponer a los designios de la Divina Providencia en su larga marcha, de
vida en vida, y yo ruego al Dios Todopoderoso , Padre, Hijo y Espíritu Santo, de bien querer
santificarlo, bendecirlo y reabsorberlo en el seno del Divino Pleroma, en su Arquetipo inicial. Por
Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su Servidor . Amén.

Oración para impedir la pesadilla nocturna

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salud, que has dado misión a Tus Apóstoles y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de Tu
Muy Santo Nombre leshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor, de dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste otorgar a
aquellas de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así
gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos . Amén.

« aquel que habite en el descanso del Muy Alto repose a la sombra del Todopoderoso. Yo digo al
Eterno : « Tú eres mi refugio y mi fortaleza, mi Dios en quien yo pongo mi confianza ! Es él quien
te liberará de la red del cazador y de la peste asesina. Él te cubrirá con sus alas, y bajo su
protección tú encontrarás un refugio ; su fidelidad será Tu escudo protector. »

« Tú no temerás ni los terrores de la noche, ni la flecha que vuela durante el día, ni la peste que se
desliza a través de las tinieblas, ni la mortalidad que asola en pleno mediodía. Cuando él haga caer
mil hombres a Tu costado y diez mil a tu derecha, tú no serás alcanzado. Pero tú, tú contemplarás
con tus ojos y tú verás el castigo de los culpables. Sí, Tú eres mi refugio , oh Eterno ! Tú has
tomado al Muy Alto para Tu asilo. »

« Ningún mal te alcanzará ; ningún flagelo se aproximará a tu tienda. Porque él ordenará a sus
Ángeles protegerte en todas tus empresas. Ellos te llevarán sobre sus manos, no sea que Tu pie
se lastime contra una piedra. Tú marcharás sobre el león y sobre el áspid ; tú golpearás al león y
al dragón. »

« Porque él se ha aferrado a mí, yo lo liberaré ; yo le daré seguridad, porque él conoce mi nombre.

Él me invocará, y yo lo escucharé ; yo estaré con él en la angustia, yo lo sacaré y yo lo glorificaré.
Yo lo satisfaceré de largos viajes y yo lo haré contemplar mi salud. »

(Salmo 91,version protestante.)

Aquí, repetir la Oración de entrada:

« Señor Jesucristo, Dios de nuestra salud... »

Oración contra el cáncer, el lupus, la elefantiasis

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salud, que has dado misión a Tus Apóstoles y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de Tu
Muy Santo Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor, de dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste otorgar a
aquellas de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así la
gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos, Amén.

« oh Eterno , no me castigues, en tu cólera no me castigues , en Tu ira ! Para que tus flechas no

me alcancen y Tu Mano se apoye santa sobre mí. »

« Tu ira no escatimará ninguna parte de mi cuerpo ; mi pecado no deja ningún respiro a mi

cuerpo. Porque mis iniquidades se elevan encima de mi cabeza : ellas son como un fardo
pesado, muy pesado para mí. »

«Mis heridas son fétidas y purulentas, a causa de mis vagabundeos. Yo estoy encorvado, abatido
hasta el último punto ; yo camino en hábito de duelo todo el día . »

« Un fuego ardiente consume mis lomos ; ninguna parte de mi cuerpo ha sido salvada. Yo estoy
abrumado y todo quebrado ; el mío es el temblor de mi corazón. »

« Señor , todos mis deseos están delante de Tí, y mis suspiros no te son ocultados. Mi corazón
palpita, mi fuerza me abandona, y la Luz misma de mis ojos no me sirve. »

«Mis amigos, mis compañeros se alejan de mi herida, y mis prójimos se ponen a distancia .
Aquellos que quieren ponen trampas en mi vida ; aquellos que buscan controlar mis pertenencias
son asesinos ; ellos no piensan más que en dirigir contra mí sus engaños, pero yo, como un sordo,
no escucho; como un mudo, yo no abro la boca. Yo soy como un hombre que no oye y que no
tiene réplica sobre los labios”.

« Es en Tí, oh Eterno, que yo pongo mi esperanza : tú me escucharás , oh Señor , mi Dios ! Yo he

dicho : No permitas que ellos triunfen a mi costa, aquellos que me tratan con desprecio, cuando
mi pie tambalea ! Porque yo estoy cerca de caer y el dolor está siempre delante de mí. Yo
confieso mi iniquidad ; yo estoy en temor , a causa de mi pecado . Sin embargo mis enemigos
están llenos de vida y de fuerza ; aquellos que odian sin motivo son numerosos y, dándome el
mal por el Bien, ellos se hacen mis adversarios , porque yo me uno al bien. No me abandones, oh
Eterno ! Mi Dios, no te alejes de mí ! Apúrate, ven en mi socorro, Señor , Tú quien das liberación!»

(Salmo 38,version protestante.)

Aquí, repetir la Oración de entrada :

« Señor Jesucristo, Dios de nuestra salud... ~

Oración de bendición del pan contra la Rabia

Señor Misericordioso, Padre Muy Santo y Todopoderoso, Dios eterno , dígnate bendecir este pan
de tu santa y espiritual bendición , afín que todo hombre o todo animal que lo tome obtenga por
él el retorno a la salud corporal y la curación de esta rabia que le habita. Que por Tu santa
bendición, oh Señor , este pan devenga remedio eficaz contra toda enfermedad y más
particularmente contra la Rabia, esta enfermedad nacida por el Enemigo, y como el pan de los
hombres se ha convertido, por la Pasión de Tu Hijo , Jesús - Cristo nuestro Señor , el pan de la
vida Eterna, que este pan devenga remedio de curación para todo hombre o todo animal que lo
tome . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su Servidor . Amén

Oración para la curación de la Fiebre

Lectura del Santo Evangelio según el Apóstol Lucas.

- Saliendo de la sinagoga, Jesús se dirigió a la casa de Simón Pedro. La madrastra de Simón tenía
una violenta fiebre, y ellos le rogaron en su favor . Estando colocado sobre ella , Él amenazó la
Fiebre, y la Fiebre se quitó . Al instante , ella se levantó y los sirvió. (Lucas, rv,38-39.)

Señor Jesucristo, que has confiado a Tus Apóstoles y por Ellos, a sus sucesores, el poder de
perseguir a los demonios y toda enfermedad, nosotros Te suplicamos tengas piedad de N... , Tu
servidor (o Tu sirviente) afligido por la fiebre que le quema en su carne. Como Te dignaste
acompañar a Pablo Tu servidor a la casa del Padre de Publius, como Te dignaste guiar las manos
de Pablo y cumplir Tu promesa, el Padre de Publius fue al instante curado. Por esta razón, Señor ,
nosotros Te suplicamos en favor de N... , Tu servidor (o Tu sirviente), afín que Te dignes otorgar a
nuestras manos la misma gracia santificante y liberadora como aquella de Pablo y que así N...
sea curado.
Fiebre, cualquiera que sea , cualquiera que sea Tu principio y tu naturaleza, Tú quien has
obedecido dócilmente al mandato de Jesucristo, Nuestro Señor , cuando él te ordenó salir del
cuerpo de la madrastra de Simón Pedro, en el nombre de este mismo Señor Jesucristo, yo te
ordeno salir al instante del cuerpo de N... , enfermo y de jamás penetrar de nuevo. Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra la desesperación y la tentación del Suicida

Dios santo, Señor Invisible, libérame de la Desesperación y de la Muerte. O Dios Todo Poderoso ,
yo Te conjuro por Tu Muy Santo Nombre , dígnate socorrerme , pobre pecador que no tengo más
recurso que en Tí. Tú eres el Rey de Reyes, o Iaweh, Dios el Padre , Señor de los señores, en Tí yo
pongo mi seguridad, Tú quien gobiernas y riges todas las cosas del Cielo y de la Tierra. Yo Te
conjuro, dígnate tener compasión y piedad de mí, que soy tan pecador .

Yo Te suplico de nuevo, yo N... , Tu servidor, de liberarme de todos mis enemigos , tanto visibles
como invisibles, de liberarme de mi desesperación, de su causa, oh Señor , y de cuidarme de la
funesta tentación de morir que me asalta sin cesar. En el nombre del Padre, del Hijo, y del
Espíritu Santo. Amen.

Cuando Dios ha dicho «Que la luz sea... >, la Luz fue. En el nombre de la Indivisible Trinidad,
sálvame, oh Señor , libérame de los pensamientos funestos que me asaltan. Por Jesús - Cristo
nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para la curación de los males de ojos

Lectura del santo evangelio del apóstol Juan. capítulo IX. - Jesús vio pasar un hombre que era
ciego de nacimiento. Sus discípulos le hicieron esta pregunta : Maestro, quien ha pecado, este
hombre o sus padres ? y Jesús respondió : No fue él ni sus padres quienes han pecado, sino que
esto es con el objeto que las obras de Dios sean manifestadas en él. Es necesario que yo haga,
mientras es de día, las obras de aquel que me ha enviado. La noche viene, cuando ninguna
persona podrá trabajar. Mientras que Yo soy en el mundo , Yo soy la luz del Mundo. Tras haber
dicho esto, él araña la tierra e hizo barro con su saliva. Luego él aplica esta saliva sobre los ojos
del ciego y le dijo: ve y lávate en el pozo de Siloé. Él fue allí, se lava, retorna viendo claro... (IX, 1-
7.)

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salud, que has enviado delante Tuyo a los Santos Apóstoles y
los sabios discípulos a preparar Tus caminos, perseguir a los demonios , curar a los enfermos,
bautizar las Naciones , Yo Te suplico de dignarte otorgarme la gracia de este enfermo. Que por
Tí, Señor , sus ojos recuperaron la clara visión de todo aquello que Te has dignado crear, que por
Tí, Señor , N... , Tu servidor (o Tu sirviente), retome contacto con el mundo. Que por Tí, Señor ,
como Tú le has restituido la contemplación justa y perfecta de las cosas de aquí abajo, N... , Tu
servidor (o Tu sirviente), contemple las maravillas de Tu santa Ciudad en lo Alto. Y por mí, Señor ,
yo no Te pido más que una Gracia, aquella de poder hacer mía la palabra de Tu servidor el profeta
Isaías : « El Espíritu del Señor está sobre mí, porque que él me ungió para anunciar una buena
nueva a los pobres. Él me ha enviado para curar aquellos que tienen el corazón quebrado, para
proclamar a los cautivos la Liberación, y a los ciegos la recuperación de la visión, para hacer
libres a los oprimidos, y para publicar un año de gracia del Señor ... ( Isaías, LXI, l.)

Se firman los párpados del enfermo con el aceite de Curación , trazando una cruz sobre cada uno
de ellos, el párpado derecho primero, luego el párpado izquierdo, luego se traza una tercer cruz
encima , entre las dos cejas, diciendo :

Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor, N... , pueda el santo Arcángel
Rafael curarte la vista, como sucedió , en los tiempos Antiguos, con el piadoso Tobías . Amén.

Oración para obtener la gracia de dirigirse durante el sueño a la cama de un enfermo, y

obtener su curación

Antes del sueño especial, se dice, como precisamos anteriormente, la Oración para la Curación a
distancia de un Enfermo. Se las hace seguir de oraciones habituales para la noche y el sueño .

Luego, en una cama tendida a nuevo, tras bañarse en la mañana de este día, se viste con una gran
camisa de blanco. Se deberá efectuar previamente el reposo propiamente dicho, e
inmediatamente tras su sacralización. Entonces, se dice la Oración siguiente.

Lectura del santo libro de los Hechos de los Apóstoles, capítulo VIII. - Un Ángel del Señor
dirigiéndose a Felipe, le dijo : Levántate, y ve al lado del Mediodía, sobre la ruta que desciende
de Jerusalén hacia Gaza, aquella que está desierta. Él se levantó y partió. Y he aquí, un Etíope
eunuco de la reina Candase, reina de Etiopía, superintendente de todos sus tesoros, vino a
Jerusalén para adorar, estando de retorno, sentado sobre su carro y leía al profeta Isaías. El
Espíritu dijo a Felipe : Avanza, y aproxímate a ese carro. Felipe se acercó y escuchó al Etíope que
leía al profeta Isaías. Él le dijo : Comprendes lo que estás leyendo ? Él respondió : Cómo podría,
si nadie me guía? y él invita a Felipe a subir y a sentarse con él.

Como ellos continuaron su camino, ellos llegaron al agua. Y el eunuco dijo :he aquí el Agua ; qué
es lo que impide que yo no sea bautizado ? Felipe dijo : Si tú crees de todo corazón, eso es
posible. El eunuco respondió : Yo creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. él hizo detener el carro.
Felipe y el eunuco descendieron los dos al agua, y Felipe bautizó al eunuco. Cuando ellos salieron
del agua, el Espíritu del Señor llevó a Felipe, y el eunuco no lo vio más. Mientras que, feliz, él
prosiguió su ruta, Felipe se encontró súbitamente en Azot, de donde él fue luego a Cesárea,
evangelizando a todos las villas por donde él pasaba...

Dios Eterno y Todopoderoso, que habiendo hecho elevar en espíritu por Tu Ángel el diácono
Felipe, le transporta de Samaria sobre la ruta de Jerusalén a Gaza afín de curar de las tinieblas
espirituales, al eunuco de Candase, reina de Etiopía , hizo de suerte que Felipe bautizara al
eunuco , luego él le hizo transportar por Tu Ángel, en espíritu, en la ciudad de Azot donde él se
encontró en cuerpo, yo Te suplico humildemente de otorgarme la gracia de dirigirme durante mi
sueño a la cama de Tu servidor (o de Tu sirviente) N... , enfermo y afligido, afín de Implorarte por
su curación . Concédeme, Señor , la gracia de salir de este cuerpo que me encadena aquí abajo ,
afín de Servirte mejor. Guarda mi alma y mi cuerpo de las pruebas y de las trampas del más allá,
de los Demonios y de las Almas Condenadas, de todas sus maquinaciones hostiles, y de las
amenazas de los hombres perversos. Concédeme, oh mi Dios, la Paz y la Fuerza, el sentido de tu
justicia, en la realización de mi misión y de Tus Mandatos. Y hazme regresar a este cuerpo sano y
salvo, rico de las Obras que Tú me hayas permitido realizar, y por lo tanto, de todos los bienes del
Cielo que son susceptibles de sobrevenir. Por Jesús - Cristo , nuestro Maestro y Señor , y por San
Juan Su servidor . Amén.

Formula del Electuario para la Bilocación

Existe una fórmula para la bilocación en el estado de vigilia. Ella es peligrosa para un profano, y
no podemos absolutamente develarla aquí. Se utilizará aquella que tiene lugar durante el sueño,
exclusivamente.

1°) Se prepara primero una infusión de flores, corteza y de bayas de espino, todo recolectado en
Mayo, en luna creciente . Al calor de un bol de agua de fuente (o mineral), se pone 3 a 5 % de
esta mezcla (hojas, corteza, bayas), se añade miel por un azucarado normal, y se lo lleva a punto
de ebullición. Se detiene en las primeras ebulliciones. Se cubre y se deja infundir y enfriar. Se
sumerge entonces en la tisana así obtenida una cucharada sopera de flores de naranjo, otra de
tilo, tres flores de camomila romana. Se pone de nuevo en ebullición, se detiene en las primeras
ebulliciones, se tapa y deja infundir y enfriar. Se sumerge luego en esta mezcla una proporción
de 3 a 5 % de hojas y florecillas de sauce. Se pone en ebullición, se detiene en las primeras
ebulliciones, se deja infundir tras estar tapado. Se sumerge luego 1 a 2 % de flores frescas de
muguete, o 10 gotas de tintura de esta planta. Si estas son flores, se pone en ebullición , se
detiene como se dijo, se hace infundir . Si se utiliza la tintura , se hace lo mismo. Se toma en el
momento de dormir la cantidad de una taza de este electuario, fisiológicamente inofensivo.

2°) se dice previamente la oración siguiente

Sacralización del Electuario para la Bilocación tango

Dios Eterno y Todopoderoso, que has hecho transportar por el Espíritu a Tu servidor el diácono
Felipe, de Samaria sobre la ruta de Gaza, luego de este lugar a Azot, afín de curar el alma del
eunuco de la reina de Etiopía, yo Te suplico enviar Tu Santo Ángel afín que él infunda en este
electuario de hierbas benefactoras una tal virtud que durante mi sueño, yo, Tu servidor N..., yo
pueda salir de mi cuerpo de carne y dirigirme a la cama de N... , Tu servidor (o Tu sirviente),
enfermo y afligido, afín de socorrerle y de curarle, con tu permiso y la asistencia de tus Santos
Ángeles, oh Señor Misericordioso. Dígnate entonces, Señor , bendecir este electuario, infúndele
la virtud del Espíritu Santo, afín que él se sirva permitir a mi alma salir de este cuerpo que me
aflige y me aprisiona, a fin que yo pueda al mismo tiempo que voy lejos de este lugar, destruir ,
aniquilar, arrancar, tanto del alma humana que del cuerpo de Tus criaturas, oh mi Dios, todo
sufrimiento, toda enfermedad , corporal o espiritual, todo maleficio, de cualquier género que él
sea. Y he aquí por qué , yo, N... , servidor del Dios Viviente, yo exorcizo, yo bendigo , yo santifico ,
yo me esfuerzo, y yo hago venir sobre Tí, o electuario bendito, todas las bendiciones de los
servidores de Dios, y más particularmente aquella de Su servidor, dedicado a la Medicina, el santo
Arcángel Rafael, y aquella de Su servidor el diácono Felipe mi protector en este viaje nocturno .
Por Jesucristo , nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

* **

Para el Ritual de Transferir una enfermedad sobre un vegetal, es sobre una planta o un árbol de
la misma tonalidad planetaria que la enfermedad ella misma que le transfiere debe efectuarse.
Los tratados de Astrología daban generalmente estas correspondencias, es entonces necesario
levantar el tema astrológico del enfermo. He aquí ahora los nombres Hebreos de los Planetas, a
utilizar:

Luna Levanah
Mercurio Kocab
Venus Noga
Sol Schemeah
Marte Madim
Júpiter Zedek
Saturno Sabathai
Estrellas Fijas Masloth
 DE LAS COLECTIVIDADES

Oración de Bendición general

Hermanos y Hermanas, que el Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de Jesucristo, Nuestro Maestro
y Señor, les dé a todos y a todas la Gracia y la Paz . Que bendito sea Dios, Padre de Jesucristo
nuestro Maestro y Señor , Padre Él Mismo de toda Misericordia y de toda consolación , Él quien
nos consuela en todas nuestras pruebas , afín que podamos nosotros también consolar a los
demás en todas sus aflicciones, con esta Consolación que nosotros mismos hemos recibido de
Dios . Amén.

Bendición del Pueblo

Es en Tu Nombre, Señor , Dios Todo Poderoso , que yo levantaré la mano sobre el pueblo y que yo
Te rogaré extiendas la mano de Tu verdad sobre esta asamblea (o esta multitud). Pueda ella ser
bendecida por Tu Bondad misma, Oh Señor Misericordioso, y por los Santos Misterios que Te
has dignado revelarnos por Tu Hijo Divino , el Cristo Jesús , nuestro Señor. Que la mano de tu
Prudencia y de tu Potencia, la mano que corrige y que purifica, la mano de toda santidad, dígnate
entonces bendecir este pueblo reunido, dándole la fuerza de enmendarse y de progresar por Tu
Hijo Único, Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , en la unidad del Espíritu Santo, ahora y por
siempre en los siglos de los siglos . Amén.

Oración para la reiluminación de las Almas ensombrecidas por el Materialismo ateo

Dios Todopoderoso y eterno, que salvas a los hombres y no dejas perecer ninguna de Tus
criaturas, dígnate, Señor , custodiar con un ojo favorable las Almas engañadas por el ardid de
Satán, nuestro Adversario, afín que habiendo abandonado toda malicia, estas Almas se
arrepientan de sus errores y retornen un día en la unidad de Tu santa y Eterna verdad. Escucha
entonces, Señor Misericordioso, la oración que yo Te dirijo para que sea disipada la ceguera de
los Pueblos que han olvidado Tu Santo Nombre, afín que habiendo visto la Luz , que es el Cristo
nuestro Redentor , estos Pueblos sean arrancados a las Tinieblas, O Tú, Señor , que no buscas la
Muerte de los hombres sino la vida misma del pecador , dígnate, Señor , acoger favorablemente
mis oraciones por estos Pueblos . Libera las Naciones perdidas del culto de los ídolos, y reúnelos
en Tu santa Iglesia , Eterna y Universal, lejos de este Mundo de dolor, y para la más grande gloria
de Tu Santo Nombre . Por Jesucristo , Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración por los enfermos, los afligidos y los prisioneros, en general

Dios Todopoderoso y Eterno, nosotros Te suplicamos humildemente de acordar a todos los

enfermos, los afligidos y los prisioneros, la salud y la libertad, de modo que, liberados de la
enfermedad y de la Cautividad , ellos puedan venir a dar gracias a Tu Misericordia, oh Señor de
todas las Gracias. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.
DE LA VIDA POLITICA

Oración para los Jefes y los Conductores de los Estados cristianos

Dios Todopoderoso y Eterno, que tienes en Tus manos todo el poder y toda autoridad por todos
los reinos de la Tierra, imploramos humildemente Tu Santo Nombre para que Te dignes confirmar
en la Paz y la verdadera concordia a los Jefes de los Estados cristianos, y que Te dignes inspirarles
la fuerte resolución de liberar la Tierra entera del flagelo de la Discordia y de la Guerra, como así
también de los estragos de los Combates fratricidas entre todos los hombres . Escúchanos
entonces, oh Señor Misericordioso, por Jesús Cristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
servidor . Amén.

Oración para los Jefes y los Conductores de los Estados no cristianos

Dios Todopoderoso , que tienes en Tus manos todo poder y la autoridad de todos los reinos de la
Tierra, imploramos humildemente Tu Santo Nombre para que Te dignes inspirar en los Jefes y
en los Conductores de los Estados y de los Pueblos no cristianos, en su defecto de la gracia actual
de una conversión a Tu santa Ley y al culto de Tu Hijo Divino , el Cristo nuestro Señor , el favor
de un comportamiento pacífico y digno, sabio y esclarecido, caritativo y tolerante, y que el Ángel
que Te has dignado poner a conducir a cada uno de estos Pueblos o de estas Naciones, los
mantenga siempre en el camino de la Paz , de la Concordia y de la Tolerancia, como así también
del respeto de tus fieles Elegidos, oh Señor Misericordioso. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y
Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para la supresión de las monarquías y de las tiranías, y el establecimiento del Estado
Universal decidido por los Rosacruces del siglo diecisiete

Dios Todopoderoso y Eterno, Liberador de Israel, Tú quien has hecho morder el polvo al Faraón
de Egipto , como a todos aquellos que quisieron reducir Tu Pueblo a la esclavitud, Tú que has
abatido todos los potentados de la Tierra, pretendiendo igualarse a Tí, Tú cuyo Hijo Único,
nuestro Señor Jesucristo ha definitivamente abatido el trono del Príncipe de este mundo y que
es, según tus profetas, nuestro solo y único Rey, Tú quien nos has mostrado por la prodigiosa
visión del Apóstol Juan, Tu último profeta, los reyes de la Tierra tiemblan el Último Día de tu
cólera , su alianza con la bestia, sus impudicias y sus exacciones , y su castigo final (1), nosotros Te
imploramos , Señor Misericordioso y Justo, para que según el mensaje que Tú has confiado a Tu
servidor Moisés : «la libertad sea publicada por todos los países ... » (Levítico, XXV, 10.) Porque
«Es por la libertad que el Cristo nos ha liberado... » (Gálatas, V, 1), según la palabra de Pablo tu
servidor, y «...allí donde está el Espíritu del Señor está la libertad... » (II Corintios, III, 17.) Es por
qué, Señor único y solo Rey del Mundo, nosotros Te recordamos la promesa que nos ha dado
Ageo Tu profeta : «En este día, Yo daré vuelta el trono de los reyes, yo destruiré la fuerza de los
reinos y sus naciones, Yo daré vuelta los carros y aquellos que los montan , caballos y caballeros
serán abatidos , el uno por la espada del otro ... », afín que se realice finalmente tu palabra « y un
único pueblo celebrará al Eterno ... » (Salmo, en, 19.) por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y
por San Juan Su servidor . Amén. (2)
(1) ver Apocalipsis, VI, 15 - X, 11 - XVII, 2 - XVIII, 9 -XIX, 18 - XIX, 19.

(2) « donde está el Espíritu del Señor , allí está la libertad... (II. Corintios, III, 17.) Porque se trata,
no de exponerlos a la angustia para aliviar a los demás, sino de seguir una regla de igualdad ...Lo
que es superfluo para tí proporcionará a sus necesidades, afín que lo que es superfluo para ellos
proporcione de manera similar a los vuestros, de modo que exista igualdad, según lo que está
escrito : Aquel que haya recogido mucho no tendrá nada, y aquel que haya recogido poco , no le
faltará nada... > (II Corintios, VIII, 13-14.) “todos ustedes son hermanos” (Mateo , XXIII, 8.)
“ustedes no forman más que un único cuerpo y un único espíritu, igualmente que ustedes no han
sido llamados más que a una sola esperanza. > (Efesios, IV, 4.)

Oración por el establecimiento en el mundo de la Sinarquía espiritual y mística proyectada y

anunciada por los Rosacruces

Señor Jesús , que has dicho a tus discípulos « En verdad , Yo les digo , un rico entrará difícilmente
en el Reino de los Cielos, y yo se los repito, es más fácil para un camello entrar en el agujero de
una aguja que un rico pueda entrar en el Reino de Dios ... », nosotros Te oramos para que se
instaure entre los hombres un régimen social fundado sobre el mérito de los ciudadanos y no
más sobre la sola posesión de las riquezas y dones de Mammón, Tu Adversario y el nuestro.

Señor Jesús , que has dicho a tus discípulos : « Nadie puede servir a dos amos, porque o bien él
odiará a uno y amará al otro , o bien él estará con uno y despreciará al otro ; ustedes no pueden
servir a la vez Dios y Mammón... , nosotros Te oramos para que se instaure entre los hombres un
régimen de gobierno en el cual los Jefes que serán puestos a su cabeza por los designios
misteriosos de tu Providencia sean dignos de esta confianza, que ellos sean celosos realizadores
de este régimen , que ellos lo mantengan contra toda tentativa de desviación o de destrucción,
y que ellos lleguen a buen fin la realización , bajo tu benévola protección , oh Señor Jesucristo,
que eres el Orden, la Libertad y la Vida.

Y Tú, Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de Nuestro Señor Jesucristo, Repartidor infinitamente
justo y sabio , que has ordenado por la boca de Tu servidor Moisés la institución del Año
Sabático, formulando así los principios mismos de la ciudad Celeste, queriendo por esto mismo
obligar a los hombres a renunciar a las riquezas inicuas y en beneficio injusto, declarando que «
Si Tu hermano deviene pobre y que su mano desfallece cerca de Tí, tú le sostendrás , tú harás lo
mismo por aquel que es extranjero y que habita en el país, afín que este hermano viva contigo.
Tú no sacarás de él ni interés ni usura, tú no le prestarás dinero a interés, y tú no le prestarás tus
alimentos a usura. Y si Tu hermano deviene pobre delante de tí, que él se venda a Tí, tú no le
impondrás el trabajo de un esclavo, y él permanecerá libre... », nosotros Te oramos, o Dios
Todopoderoso , haz que entre los hombres se instaure una forma de gobierno fundada sobre
los únicos ciudadanos que lo merezcan y no más sobre la posesión de las riquezas y dones de
Mammón, Tu Adversario y el nuestro. Que el nacimiento y la fortuna no permitan más la
usurpación de los cargos y de los lugares en la conducción de la Ciudad, sino que los mejores y los
más capaces se vean investidos por Tu benévola protección y aquella de tus Santos Ángeles. Y
que por lo tanto, por Tu Gracia, oh Señor Todopoderoso, la Ciudad Terrestre se modele poco a
poco sobre aquella de Lo Alto, como se reconstituye alrededor de Su Divino Modelo, el Cristo
Jesús , el Hombre Primer constituido de todas las Almas. Por Jesucristo , nuestro Maestro y Señor
y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra la Guerra religiosa

Dios Todopoderoso y Eterno, eterno dispensador de la Salud, nosotros Te oramos y nosotros Te

imploramos para que los enemigos de nuestra fe suavicen sus corazones, que ellos depongan su
furor, regresen a la calma del espíritu y dejen en paz a Tus servidores, oh mi Dios . Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para la Paz del Mundo

« O Dios eterno , por quien nuestros deseos devienen santos, nuestros designios rectos, y
nuestras obras justas , dígnate, Señor Misericordioso, otorgar a Tus servidores esta Paz que el
Mundo no puede darles, afín que nuestros corazones sean sometidos a Tu santa voluntad y que
lo sustraigas al terror de nuestros enemigos , nuestros días permanecen tranquilos bajo tu
protección y aquella de tus Ángeles, puestos para conducir a las Naciones.

Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor Amén.

Oración por los Hermanos de la Orden, sus familiares, y todos los Maestros pasados

Oh Dios eterno , que dispensas el perdón y deseas la salud de los hombres, suplicamos Tu santa
Clemencia de acordar a los Hermanos y a las Hermanas de la Orden, a sus padres y a sus
familiares, como a los Maestros pasados que nos han sido quitados en este siglo , compartir con
tus santos y tus Ángeles, la Beatitud Eterna por el retorno a sus Celestes origines y la unidad
Original finalmente reconquistada . A todas estas Almas , oh Señor Misericordioso, dígnate, por
un tiempo inmemorial, otorgar el reposo Eterno, y que la luz que no se extingue brille sobre
ellos. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración por su Patria

Dios eterno , Maestro del universo, Tú quien desde lo alto de Tu trono, diriges tus miradas hacia
las profundidades de los Cielos y de la Tierra, Tú quien dispones de la Potencia y de la Fuerza, que
engrandeces y afirmas todo por Tu santa voluntad, de tu morada Santa , oh Señor , bendice y
protege mi país. Cúbrelo con tus alas protectoras y extiende sobre él el Pabellón de la Paz. Que
los rayos de tu luz esclarezcan y guíen a sus habitantes , y que Tu Misericordia y Tu Gracia le
sirvan de escudo. Puedan ellos gozar de una seguridad perfecta y de una prosperidad sin límite. Y
que las palabras de mi boca y los pensamientos de mi corazón encuentren gracia delante de tí, o
Dios Todo Poderoso y Eterno, mi roca y mi liberador. Por Jesús -Cristo nuestro Maestro y Señor y
por San Juan Su servidor . Amén.
Oración por la unión de los Hermanos de la Orden y para la defensa de esta última

«Que Dios se levante y que sus enemigos sean dispersados ! Que sus Adversarios huyan delante
de su Rostro y que, como el humo se disipa, como la cera se funde ante el fuego, así los malos
desaparezcan delante de él . Entonces los justos se regocijarán , ellos triunfantes ante Dios, en
transportes de alegría ! Canten entonces delante del Señor , celebren Su Santo Nombre ! Que se
le arruine el camino , a aquel que se atreva a atravesar las planicies , pues el Eterno es Su Nombre
! Padre de los huérfanos, defensor de las viudas, es Dios en su hogar Santo , Dios que da una
familia a aquellos que están abandonados, que libera a los Cautivos, que los hace felices, mientras
que los rebeldes solos, habitan los lugares áridos... » (Salmo LXVII.)

«Porque es una cosa excelente para los Hermanos estar unidos juntos, como El Aceite precioso
que, esparcido sobre la cabeza, desciende sobre la barba, sobre la barba de Aarón,
descendiendo sobre el borde de su vestimenta, como el rocío del monte Hermón desciende
luego sobre la montaña de Sion... Por esto es que el Eterno envía la Bendición y la Verdad por la
Eternidad... “ (Salmo CXXXII.)

« Es por qué, o Dios Dispensador Único de la Paz , Conservador Todopoderoso de todas las cosas
que Tú has creado, nosotros Te oramos para que nuestros Hermanos habiten, por un tiempo
inmemorial, fieles a la Mística y a las Obras que ellos han elegido libremente y aceptado
entrando en la Orden, y que, por Tu Gracia, habitan sometidos a la jerarquía y a la disciplina de
dicha Orden, ellos no fallan jamás a su Promesa . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por
San Juan Su servidor . Amén.

Oración por la unidad final del Género Humano y por la realización del plan de los Rosacruces

« Dios Eterno y Todopoderoso, que Te has servido de Tu Hijo como de una Piedra Angular para
reunir a los Judíos y los Gentiles , elevándose como dos Muros sobre dos Fundamentos
opuestos, y que has reunido esas dos Tropillas contrarias bajo un único y mismo Pastor, el
Reparador Eterno, haz entonces, Señor , que envíe piadosos homenajes que la Humanidad toda
entera Te rendirá un día, en Tu santa Ciudad de lo Alto, para que tus criaturas habiten finalmente
unidas, un día próximo, por el lazo indisoluble de la Caridad, y no permitas Señor Misericordioso,
que la división de los espíritus y la perversidad de los corazones, separen aquellos que no
formaban en el origen más que una sola Familia bajo la autoridad de un único Padre, afín que,
encontrándose un día en un mismo Templo, celeste y común, todos habiten entonces
eternamente en tu Santa Guarda . Por Jesús - Cristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor . Amén. tango

« Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado revelar Tu gloria a todas las Naciones y has
hecho beneficiar a nuestros Maestros de una Revelación esencial a nuestra Salud común,
dígnate Señor perpetuar las Obras de tu Misericordia, afín que el mensaje de nuestros Maestros ,
finalmente esparcido por toda la Tierra en vista de la Reintegración Universal de todos los Seres
creados en sus primeras Propiedades , virtudes y Poderes Espirituales y Divinos, penetre a todos
los hombres de buena voluntad, y que ellos perseveren así en nuestras Tradiciones y nuestras
Obras con una fe firme y ardiente, como así también en la confesión de Tu Santo Nombre . Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan - Su servidor . Amén.

Oración para el triunfo de la Espiritualidad Universal

Dios Todo Poderoso y Eterno, que has revelado Tu gloria a todas las Naciones cristianas, dígnate,
Señor , conservar las Obras de Tu Misericordia afín que Tu Iglesia Universal de aquí abajo , sea
un reflejo de aquella que está en lo Alto, esparcido por toda la Tierra, persevere con una fe firme
e indestructible en la confesión de Tu Santo Nombre . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor y
por San Juan Su Servidor . Amén.

Oración contra les intolerantes y aquellos que persiguen la Rosacruz

Lectura del libro de los Macabeos. - mientras que los sacerdotes invocaban al Dios Todopoderoso
afín que él conservase inviolable el depósito de aquellos que le habían sido confiado, Heliodoro
no pensaba más que en ejecutar su designio, estando el mismo presente con sus guardias a la
puerta del tesoro del Templo para forzarlo. Pero el Espíritu del Dios Todo Poderoso se hizo ver
entonces por marcas sensibles, de modo que todos aquellos que habían osado obedecer a
Heliodoro fueron todos golpeados de súbito por un temor que los puso fuera de ellos mismos .
Porque ellos vieron aparecer un caballo sobre el cual estaba montado un hombre terrible,
cubierto de vestimentas magníficas, y que, cayendo con impetuosidad sobre Heliodoro , le da
golpes redoblados con las dos patas de delante ; y aquel que lo montaba, parecía tener armas de
oro. Dos otros hombres jóvenes aparecieron al mismo tiempo, llenos de fuerza y de belleza ,
brillantes de gloria y ricamente vestidos, que, colocándose en los dos lados de Heliodoro , le
sujetaron cada uno de su lado y lo golpearon sin descanso. Heliodoro cae entonces de golpe a
Tierra, envuelto de oscuridad y de tinieblas ; se lo coloca sobre una silla , se lo levanta y se lo lanza
fuera del Templo ... Y este hombre , por una virtud divina, acostado en la tierra , sin voz y sin
esperanza de vida... » (II. Cap. III, 22-29.)

Dios Todopoderoso , Señor justo y Auxiliador , Rey Supremo de los Ejércitos del cielo, nosotros Te
imploramos para que Te dignes proteger y defender contra la malicia y el odio de sus
perseguidores , a los constructores de Tu Templo terrestre y Celeste . Haz, Señor Todo Poderoso ,
que el socorro que Te dignaste otorgar a Onías Tu gran sacerdote y a todo Israel contra la
violación de los secretos del Templo y el pillaje de sus tesoros, se repita en favor de Tus
servidores que Te imploran, afín que la Rosacruz sea protegida contra todos aquellos que trabajan
en vano para su destrucción, que sea defendido el secreto de los Hermanos , y que su mensaje
sea llevado a buen fin. Por Jesús -Cristo Nuestro Maestro y Señor y por San Jean Su servidor .
Amén.
Oración para la protección de un Jefe de Estado liberal y sabio

Se hace frente a la dirección donde se encuentra el beneficiario.

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salud, que has dado misión a Tus Apóstoles , y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de traer así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza , y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud de Tu Muy Santo
Nombre leshouah, y por la virtud de este Salmo, que el Espíritu Santo inspiró a David Tu servidor,
dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste acordar a aquellos de
David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así las gracias Te
sean dadas en los siglos de los siglos . Amén.

Eterno, salva al Rey. Que él nos escuche , cuando nosotros lo invocamos. Eterno, el Rey se
regocijará de tu protección poderosa. Oh ! como Tú socorres al lleno de alegría ! Tú le has dado
lo que deseaba en su corazón , y Tú no has rehusado lo que pedían sus labios, Porque Tú lo has
previsto por las bendiciones de tu Gracia, Tú has puesto sobre su cabeza una corona de oro puro.
Él te pedía la vida, Tú se la has dado. Una vida larga por siempre y a perpetuidad. Su gloria es
grande a causa de Tu auxilio. Tú pones sobre él el brillo y la magnificencia. Tú le haces por
siempre un objeto de bendición. Tú lo colmas de felicidad delante de tu rostro. El rey se confié
en el Eterno , y por la bondad del Muy Alto , él no es movido... (Salmos, XXI.)

Que el Eterno te escuche en el día de la angustia. Que el Nombre del Dios de Jacob, laoh, que este
Nombre te proteja . Que del Santuario Él te envíe auxilio, que de Sion Él te sostenga. Que él se
acuerde de todas tus ofrendas, y que él acepte los holocaustos . Que él te de aquello que Tu
corazón desea, y que Él cumpla todos tus deseos. Nosotros nos regocijaremos de Tu salud,
levantaremos el estandarte en el nombre del Eterno , nuestro Dios, y el Eterno escuchará todos
tus deseos. Porque yo sé que el Eterno salva a su ungido , él lo acercará a los Cielos , de su santa
morada , por el socorro poderoso de su diestra . Aquellos que se apoyan sobre sus carros,
aquellos que lo hacen sobre sus caballos. Nosotros, invocamos el Nombre del Eterno, nuestro
Dios. Ellos, ellos se pliegan, y ellos caen. Nosotros, permanecemos firmes y estamos de pie...
Eterno, salvas al Rey ! que él nos escuche, cuando nosotros lo invocamos... (Salmos, xx.)

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salud, que has dado misiones a Tus Apóstoles , y por ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios , y de traer así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza , y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud de Tu Muy Santo
Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo , que el Espíritu Santo inspira a Tu servidor David,
dignarte acordar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste acordar a aquellos de
David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido que yo oso Presentarte, yo, Tu servidor N... ,
en favor de... (nombrar al beneficiario de esta oración, y precisar su cargo y el Estado en que él
tiene responsabilidad)... , y que así gracias Te sean dadas en los siglos de los siglos . Amén. (1)

(1) A la verdad, cuando en la Escritura se habla del rey (en singular), se trata del Mesías, del Cristo,
o de Dios, « único Rey de toda la Tierra ». (Salmo, XLVII, 8.) A menos que no se lo precise! Al Rey
terrestre se lo trata designándolo por su nombre histórico. Cuando se trata de los reyes de la
tierra, es decir de los monarcas en general, en el sentido común del término, es casi siempre en
un sentido peyorativo , y ese Salmo no se aplica absolutamente a ellos. No obstante , es en el
sentido de protección de un Jefe de Estado que los Rosacruces de Oriente entienden aquí lo que
es este Jefe, moralmente, en las perspectivas del vasto plan Rosicruciano.

Aspersión en el espacio y en la dirección del beneficiario.

CONTRA LAS CATÁSTROFES NATURALES

Oración contra toda epidemia

Dios Todopoderoso y Eterno, Tú que Tu servidor Malaquías denomina justamente el « Sol de

Justicia que lleva la salud en sus rayos... » (Malaquías , IV, 2), nosotros Te imploramos tener
piedad de Tus criaturas. Contempla, Señor Misericordioso, los estragos que la epidemia ,
suscitada por los Espíritus del Mal, tus Adversarios y los nuestros , aporta en los rangos de Tu
Pueblo . Dígnate, Señor , Recordarte de tu promesa a Tu servidor Ezequiel : « Aunque yo envíe
contra Jerusalén Mis cuatro castigos terribles : la Espada, el Hambre, las bestias Feroces y la
Peste, para exterminar a los hombres y las bestias , habrá no obstante un resto que escapará y
que se salvará : hijos e hijas. He aquí , ellos llegaron cerca de las inmediaciones , tú verás su
conducta y sus acciones , y tú los consolarás de la infelicidad que Yo hago venir sobre Jerusalén.
Ellos te consolarán cuando veas su conducta y sus acciones , y tú reconocerás que no es sin
razón que yo hago todo aquello que yo hago ... » (Ezequiel, XIV, 21-23.) Señor y Dios de todo
socorro, yo Te suplico de Recordarte además de la misión confiada para Tu hijo Único, nuestro
Señor Jesús Cristo, a sus Apóstoles y a los setenta y dos Discípulos : « Id ... Curad los enfermos,
resucitad los muertos, purificad a los leprosos y perseguid a los Demonios ... » (Mateo , x, 7-8.) Es
por qué, oh Dios clemente dígnate hacer cesar la epidemia mortal que atormenta a Tus criaturas
y permite a aquellos que están afligidos escapar a la Muerte y de regresar a la salud del cuerpo ,
también como a la salud del alma. Por Jesús Cristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
servidor . Amén.

Oración para la destrucción de los insectos perjudiciales

Dios Todopoderoso y Eterno, Retribuidor de toda justicia, Tú que, por la voz de Tu Ángel, y como
lo dijo en su visión Tu servidor el apóstol Juan, has ordenado a los Saltamontes del último día de
no perjudicar a la hierba de la Tierra, ni a todo lo que estuviese , ni a los árboles, sino solamente
a los hombres que no lleven al frente el signo de Salud por excelencia, nosotros Te suplicamos ,
oh Señor de todas las cosas, afín que de este lugar desaparezcan todos los insectos perjudiciales,
que ellos salgan de este lugar, de esta morada , de esta habitación , de este jardín, de estos
campos, y que ellos se vayan lejos a lugares desiertos sin traer ningún daño al Hombre , a los
animales y a los vegetales. Y si ellos se obstinan o si a su instinto se sustituye por la voluntad
maligna y el deseo de molestar de un hombre o de los malos espíritus , nosotros Te suplicamos
entonces, Señor , de enviar Tu Ángel Exterminador sobre ellos, afín que la espada de tu cólera los
haga desaparecer por siempre . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
Servidor . Amén.
Oración para la destrucción de las plantas perjudiciales o invasoras

Dios Todopoderoso y Eterno, Retribuidor de toda justicia, Tú que, por la palabra de Tu Hijo
Jesucristo Nuestro Redentor, has secado la higuera voluntariamente estéril, imagen del Príncipe
de este mundo , nosotros Te oramos para que estos vegetales , perjudiciales tanto para el Hombre
como para los animales sus servidores y compañeros , no lleven granos y no se reproduzcan
más, sino que, secando al instante mismo, suceda con ellos como de la higuera maldita, que se
le pueda recordar la palabra del Señor Jesús y aplicársela : « Desde ahora, que no nazcan jamás
frutos de Tí. .. » Por Jesús Cristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra los estragos de las aguas

Dios Todopoderoso y Eterno que , en Tu Bondad Infinita, te has dignado guardar a Tu servidor
Noé, su familia y sus servidores , como así también todos los animales del Arca de la Alianza,
durante la llegada de las aguas del Diluvio, que asimismo has cuidado la vida de Jonás Tu profeta
afín de asegurar la salud de los habitantes de Nínive, y Tú, Señor Jesús , Nuestro Redentor , que
has por Tu palabra apaciguado las aguas del mar en furia, dígnate, nosotros Te suplicamos ,
Señor , guardar aquellos que Te temen. Sé propicio a aquellos que Te ruegan, oh Señor
Misericordioso, disuelve la ira tan formidable de las nubes, la violencia terrible de los huracanes, la
crecida inexorable de las aguas , y haz que todas las amenazas del Agua desencadenada se
apacigüen y se dispersen sin daño para tus servidores, oh mi Dios. Señor Jesús , cuando Tu
comandas al viento y al mar en furia, inmediatamente se hace una calma perfecta. Escucha
entonces nuestras oraciones y haz que, por este Signo de Tu cruz Santa, se calme todo
desencadenamiento de los elementos . Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan
Su servidor . Amén.

Oración para la protección contra los temblores de tierra o las erupciones volcánicas

Dios Todopoderoso y Eterno, que has, por el ministerio de tus Santos Ángeles, guardado la
ciudad de Tsoar en la cual Tu servidor Lot obtuvo de tu Misericordia el permiso de refugiarse,
mientras tu cólera destruía Sodoma y Gomorra ; que has liberado los muertos, cautivos de las
tumbas , cuando Tú hiciste temblar la Tierra y las murallas de Jerusalén , durante la Muerte de
Tu Hijo , Jesucristo, Nuestro Redentor, nosotros Te oramos y suplicamos para que tu cólera se
sustraiga de Tus servidores y Tus Sirvientes, sus animales , sus moradas y sus bienes. Desvía de
ellos el flagelo que los amenaza, Señor Misericordioso, y como antaño , durante la salida de
Egipto , dices al ángel Exterminador : «No levantes la mano sobre ellos. .. ».Por Jesús Cristo
nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra el rayo y la tormenta

Dios Todopoderoso y Eterno, que eres según la palabra de Tu servidor Joh, el Maestro del rayo ,
nosotros Te imploramos dignarte enviar Tu Santo Ángel que limpie y purifique este lugar, ponga
en fuga los Espíritus impuros y errantes, rechace toda la fuerza nefasta del Demonio , aniquile
todas las formas y amenazas de las fantasmagorías satánicas , y aleja el rayo y el huracán que
nos amenazan. Que estas plagas no puedan dañar ni a los hombres , ni a los rebaños , ni a las
producciones de la tierra, que ellas se alejen y desaparezcan a la invocación del Muy Santo
Nombre de nuestro Señor Jesucristo, que, un día, vendrá a juzgar a los vivos y los muertos y
purificará el mundo por el Fuego. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor . Amén.

Oración contra la tormenta y el huracán

Señor Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , que has creado el Cielo y la Tierra, las aguas que están
en lo Alto y las aguas que están en lo Bajo, que has bendecido el Agua del Jordán y has querido ser
bautizado, que has santificado el aire extendiendo sobre la cruz tus santas manos, y has hecho
caer a Satán del Cielo como el rayo , dígnate, Señor , disolver y dispersar estas nubes de
tormenta que lanzan la perturbación en los aires, y calmar el Cielo y los elementos. Que por la
potencia de Tu Santo Nombre sean ligadas la violencia y la Rabia de los Demonios que excitan
esta tempestad y que ellos sean rechazados por Tus Santos Ángeles en los desiertos inhabitados .
Amén.

San Mateo , San Marcos, San Lucas y San Juan , que han propagado a los cuatro puntos del
Mundo las claridades del Evangelio , obtén por vuestros méritos y vuestras oraciones que esta
tempestad sea apaciguada y enviada lejos de este lugar, y que las moradas y los bienes de los
hombres, así que toda criatura viviente , sean guardadas . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor,
y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para la dispersión de las nubes de tormenta o de granizo

Dios Todopoderoso y Eterno, Soberano Maestro del universo, Tú que, según la Escritura, has
colocado Tu ara y Tu gloria « en la nube... » nosotros Te suplicamos , Señor , de Recordarte de Tu
promesa a Isaías Tu servidor y profeta : <Yo daré Mis órdenes a las nubes ... », afín que la
tormenta y el granizo que amenazan tanto a los frutos de los campos y de las viñas de Tus
servidores ellos mismos , sean dispersadas y guardadas nuestras moradas y nuestros bienes . Así
será justificada la palabra de David Tu servidor : « Él detiene la tempestad, trae la calma y |os
Andes se callan... », y a Tu Gloria, Señor , será además justificada esta otra palabra : « fuego y
granizo, nieve y nieblas , vientos impetuosos que ejecutan sus órdenes , load el Eterno ... » Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra la sequía

Lectura del santo libro del Deuteronomio. -

« Si tú obedeces a mis Mandatos que Yo te he prescripto hoy , si tú amas al Eterno vuestro Dios
y si tú le sirves de todo vuestro corazón y de toda vuestra alma, Yo daré a tu país la lluvia de la
primera y de última estación , y tú recogerás tu trigo , Tu mosto y tu aceite . Yo pondré también
en tus campos hierba para tu ganadería, tu comerás y tú te saciarás ... ~ (XI, 13-16.)
Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado crear las aguas Celestes en el segundo día del
Universo presente , nosotros Te imploramos de Recordarte de la Promesa que Te dignaste hacer
a Moisés Tu servidor. Dígnate, oh Señor Misericordioso , acordar la lluvia benefactora a Tus
criaturas , afín que el vegetal , el animal y el Hombre puedan conservar su existencia,
perpetuarse , y así Glorificarte en Tu obra, o Dios eterno , que eres la vida, la luz y la Caridad. Por
Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor. Amén

Se enciende un fuego de madera o de carbón en una estufa de hierro nueva o reservada a los
usos sagrados, y se coloca el incienso.

Oración para obtener la lluvia

Dios Todopoderoso , Creador del Cielo y de la Tierra, Tú quien has cubierto el Cielo de una corona
de estrellas y lo has iluminado de astros luminosos, Tú quien has colmado la Tierra de frutos
para la alimentación de los hombres, Tú que has querido que el Género Humano todo entero se
regocije de la luz y de la claridad de los Astros Celestes y se alimente en paz con los frutos de la
Tierra, nosotros Te imploramos que nos envíes lluvias abundantes, oh Señor Misericordioso. Y
como Tú has dignado dar antaño a Israel la abundancia y la riqueza con los frutos del país de
Canaán, da a nuestra tierra rica cosecha y grande fertilidad, por Tu Bondad y tu Benevolencia
infinitas ellas mismas. Escucha entonces todas nuestras oraciones y todas nuestras súplicas , oh
Señor Misericordioso, y bendice la Tierra entera para Tu hijo Único, Jesucristo, Nuestro Maestro y
Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración contra los incendios

Se lanza en cruz en el fuego el Agua y la Sal del Exorcismo.

Dios Todopoderoso, que has permitido que las aguas del Cielo desciendan y extingan las llamas
de la pira encendida por los paganos para consumir el cuerpo viviente de Tu servidor, el
venerable Policarpo, jefe de la Iglesia de Esmirna, nosotros Te imploramos para que el mismo
favor se renueve en este lugar y en este instante. Señor Jesucristo, que has, verbo de Dios, hecho
el cielo , la Tierra, el mar y todo lo que ellas encierran , que has bendecido las aguas del río Jordán
y has querido ser bautizado , que has santificado el aire en defensa sobre la cruz Santa con Tus
manos y tus brazos divinos , imploramos Tu inmensa bondad y tu Misericordia sin límite para
que Te dignes enviar tus Santos Ángeles a detener la maldad de los Demonios que atizan este
incendio , para que el viento se apacigüe, que el fuego se extinga rápido, y que el Agua del Cielo
venga en este instante aún a ahogar los últimos tizones. Dios Todopoderoso y Eterno, haz que
multiplicando el número de nuestros intercesores cerca de Tí, aumentemos el número de tus
Misericordias tan deseadas. Y que Tú tengas la Gloria , Señor , en los siglos de los siglos . Amén.

Que todos tus Santos y todos tus Ángeles, Señor , nosotros Te lo suplicamos, nos asistan en todos
lados y siempre , y particularmente en este instante, afín que este incendio que atormenta a la
Tierra que Tú has confiado para el Hombre Tu servidor , se apacigüe rápidamente y se extinga
para siempre.
Yo entonces, pecador , servidor de Cristo -Jesús, Nuestro Maestro y Señor , aunque muy indigno y
no apoyándome nada sobre mi poder y no teniendo ninguna confianza en este, sino más bien en
el solo Nombre y por la sola Autoridad de este mismo Jesucristo Nuestro Soberano Señor , yo
les ordeno a todos, espíritus muy impuros y muy malvados , que han inspirado , encendido y
atizado este incendio , yo les ordeno por la virtud y la potencia de este mismo Nombre Inefable
de Jesucristo en virtud del cual toda rodilla se flexiona sobre la Tierra, en el cielo o en los
infiernos, por su Muy Santa Encarnación , por su Muy Santa Natividad , por Su Bautismo, por Su
Infancia, por su Pasión y por la Santa Cruz que lo concretiza, por su Santa Resurrección, por Su
admirable Ascensión, por Su formidable Advenimiento en el último Día, por los méritos de la
Muy Santa y Muy Pura Virgen María, su Madre inmaculada , por los méritos de San Policarpo,
Obispo de Esmirna, y por aquellos de todos los Santos, salir estos lugares y refugiarse en las
regiones desiertas, sin madera, sin aguas, sin seres vivientes, extinguiéndote aquí mismo y en
este instante estas llamas de cuya malicia sola es el autor, ella y aquella de los hombres que tú
has podido engañar o sorprender. Por este mismo Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , que
vendrá justamente en el último Día a juzgar a los vivos y los muertos, y purificar este Mundo por
el Fuego . Amén.

Demonios que habéis suscitado estas llamas , es Él mismo quien les ordena en persona. He aquí
el Signo Sagrado de la Muy Santa Cruz. Huid entonces Poderes Enemigos, porque Él los ha vencido
y el mundo con vos , el León de la Tribu de Judá, de la Raza de David, nuestro Señor Jesucristo,
Verbo eterno del Padre . Amen+

Se lanza en cruz , en el Fuego , el Agua y la Sal de Exorcismo.

DE LOS VIAJES

Bendición de una montura o de un vehículo en vista de un viaje

Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado hacer sentar a Tu servidor José sobre el Carro de
Egipto por la mano del Faraón, que has lo mismo confiado a Salomón por David su padre, el
modelo del Carro que Tú habías en tu Sabiduría reservado para recibir el Arca Santa del
Testimonio, y que has lo mismo reservado las nubes del Cielo para devenir el Carro Celeste de
Tu divina Majestad (Salmos, CIV, 3), nosotros Te imploramos te dignes bendecir y proteger con tu
diestra santa este carro y sus caballos (reemplazar en nuestra época por el Nombre del
vehículo).

Que jamás ellos se desvíen de su ruta, que ningún obstáculo les vaya a deteriorar o provocar
dolor, ellos y aquellos que ellas transportaron. Que la ruta y el camino les sean suaves y fáciles y
que las ruedas no se atasquen jamás en estas rutas. Que la rapidez de su curso no sea jamás
causa de herida o de muerte para ninguna criatura viviente , y que la sangre jamás los
contamine. Y como Te has dignado hacer atravesar el mar a pie seco a los Hijos de Israel en ruta
a la Tierra Prometida, salido de la ciudad de Ur en Caldea Tu servidor Abraham y Lo has guardado
sano y salvo sobre todas las rutas de su largo periplo, conducido al joven Tobías cerca de Sara, la
esposa que le estaba destinada , por la mano de Tu Santo Ángel Rafael, dígnate, oh Señor
nuestro Dios, proteger , guiar y conducir a buen puerto cualquiera a quien se confiera este carro
y a estos caballos , (reemplazar por «este vehículo » ), afín que él llegue felizmente al término
de su viaje, sin peligro y sin herida por ninguna de Tus criaturas ni por él mismo. Por Jesús -
Cristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Esta oración puede ser transcripta sobre pergamino. Y, cosida en un lienzo , ser depositada en
el vehículo permanentemente.

Oración antes del viaje

O Dios nuestro, Camino de verdad y de vida, Tú quien has hecho un camino con Tu servidor José,
conduce también , Oh Señor , a Tu servidor que confía a Tí . Protégelo de las pruebas , de los
malos momentos, de las emboscadas y de las maquinaciones hostiles ; otórgale la Paz y la Fuerza,
dale el sentido de la Justicia en la realización de tus Santas Leyes, y hazle regresar un día a su
hogar, rico de los bienes de la Tierra y del cielo, para su gozo y la felicidad de sus semejantes.
Pues para Tí solo , Señor , son el Reino, la Potencia y la Gloria, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora
y siempre en los siglos de los siglos . Amén.

Bendición de los viajeros

Dios Todo Poderoso y Eterno, que has hecho atravesar el mar a pie seco a los Hijo de Israel en
ruta hacia la Tierra Prometida, que has hecho salir de la ciudad de Ur, en Caldea , a Tu servidor
Abraham, y lo has mantenido sano y salvo sobre todas las rutas de su largo periplo, y que has
indicado a los tres Magos, Gaspar, Melchor y Baltazar, el camino que lleva hacia Tu Divino Hijo,
el Cristo - Jesús , por la Luz de una misteriosa estrella, danos , Te rogamos , Señor , buena ruta y
buen tiempo. Que en compañía de Tu Santo Ángel podamos llegar felizmente al lugar que
debemos alcanzar y, a continuación , al puerto de la salud eterna. Y como el joven Tobías fue
vigilado a lo largo de su ruta y protegido de todos los peligros por Tu Santo Ángel Rafael, haz,
Señor , que hagamos lo mismo al abrigo de toda amenaza y de todo ataque.

Por esto, Señor , dígnate ser, durante este viaje , Nuestro seguridad sobre el camino , Nuestro
abrigo contra el calor, la lluvia o el frío, Nuestro sostén en la fatiga, Nuestro refugio en las
contrariedades, Nuestro apoyo en los pasajes difíciles, Nuestro puerto en el naufragio, afín que,
bajo tu conducción, lleguemos felizmente al término de Nuestro periplo y que regresemos sanos
y salvos, luego , entre los nuestros , así entonces, avancemos en paz a y que el Dios Todopoderoso
vele sobre nosotros. Por Jesucristo Nuestro Señor . Amén.

Oración contra las mordeduras de serpientes o de escorpiones

Señor Jesucristo que has dado a Tus Apóstoles el poder de marchar sobre los serpientes y los
escorpiones, y que has permitido que el bienaventurado Pablo, en la isla de Malta, sea mordido
por una víbora sin sufrir el menor mal, nosotros Te imploramos en favor de N... , Tu servidor. Haz
que el camino en el cual se encuentra, sea vacío de toda criatura peligrosa, que la serpiente o el
escorpión no se encuentren bajo su pie, y que N... llegue sano y salvo al término de su ruta. Oh Tú
que reinas con Dios el Padre en la Unidad del Espíritu Santo, en el Cielo . Amén.

Esta Oración puede ser realizada sobre sí, transcripta sobre pergamino , y cosida en un saco de
tela nueva.

Oración para obtener la gracia de amaestrar una montura indócil

Dios eterno y Todopoderoso, que has permitido que el eunuco de la reina Candase reciba de Tu
servidor el Apóstol Felipe, el precioso tesoro de la Fe, mientras él conducía los caballos de su
propio carro, yo Te suplico , Señor Misericordioso, de otorgarme la gracia de conducir el mío (o
esta montura), sin que suceda ningún daño para ninguna de Tus criaturas ni para mí mismo, oh
Señor Misericordioso. Bien al contrario, Señor , concédeme de devenir un auriga (o un caballero)
experimentado y rápido, dignándote conferirme la Ciencia y el arte de su conducción. Haz
entonces, oh mi Dios, que el Ángel que Te has dignado colocar para mi salvaguarda esté siempre
a mi lado y vele con benevolencia sobre mí, N... , Tu servidor oh mi Dios. Por Jesucristo nuestro
Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

(Esta oración puede evidentemente ser utilizada, en nuestra época, para la conducción de un
vehículo a tracción no animal, también como para la adquisición del arte de su conducción.)
DE LOS ANIMALES

Oración para que el producto de la pesca sea abundante

Dios Todopoderoso y Eterno, Cristo - Jesús que, sobre las orillas del lago de Génésareth, has
ordenado a Simón Pedro de regresar al lago y de lanzar de nuevo sus redes, permitiéndole así de
tomar una cantidad tan grande de peces que la red se rompió, nosotros Te suplicamos quieras
bendecir el trabajo de estos humildes pecadores . Haz, oh Señor Misericordioso , que la pesca Le
sea abundante, fructífera y remuneradora, y que la importancia de sus méritos se acreciente
delante de tus ojos al mismo tiempo que el producto de sus redes de pescar . Por Jesucristo
nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor. Amén

Bendición de las Abejas, de las Colmenas, de la Cera y de la Miel

Dios Todopoderoso y Eterno, Tú que has creado el Cielo y la tierra así como todos los animales
que ellas abrigan para la vestimenta de los hombres, tus criaturas privilegiadas, Tú que has
permitido a Tu servidor Sansón recuperar la Fuerza de un joven león comiendo la miel que las
abejas habían dejado en su holgura, Tú que has permitido que, por una alquimia misteriosa, La
esencia de los tres reinos de la naturaleza se encuentren concretizados en la Cera y la miel, y
que así el mundo mineral, pasado en el mundo vegetal, se encuentren , por el trabajo de la
humilde abeja, puesta así a la disposición del Hombre , nosotros Te imploramos de hacer
descender Tu santa bendición sobre estas abejas, estas colmenas, la miel y la Cera que ellas
abrigan.

Que ellas sean numerosas, fecundas, al abrigo de todo mal, de modo que sus productos sean
empleados por nosotros para tu alabanza, para aquella de Tu Hijo y del Espíritu Santo. Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de un Animal errante o infeliz

Dios Todopoderoso y Eterno que has creado todos los animales y les has sometido para el
Hombre, yo Te suplico de Recordarte de la promesa hecha a Tu servidor David : «he aquí , el
Hombre y la bestia, el Señor les salve... > (Salmos, :xxv, 3.) Otorga, oh Dios de ayudar , a este
humilde animal infeliz, la gracia de encontrar una morada y un buen amo. Haz que él no sufra
más el hambre, la sed, el frío o la lluvia ; que ningún peligro le pueda dar dolor sino que él pueda
ver en este instante, el fin mismo de sus pruebas . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por
San Juan Su servidor . Amén.

Oración para despertar el elemento superior en un animal

Dios Todopoderoso y Eterno, Creador de todos los Seres, que, por una disposición tan sabia como
buena , has confiado , en el alba de los tiempos , a la guardia del Hombre los animales , suscitado
en tu Sabiduría para el equilibrio de tu creación Universal, nosotros Te imploramos en favor de
este humilde animal. Porque, por la falta del Primer Hombre, su propia degradación espiritual ha
significado aquella de todos los espíritus Inferiores que le estén sometidos, y, más
particularmente, aquellos de los animales , porque, por Tu Hijo Monogenio, el Cristo - Jesús , el
acceso a Tu Divina Luz ha sido de nuevo permitida al Hombre , este responsable de la caída
Universal y de la Degradación de la naturaleza Inicial, permite a Tu servidor, oh Señor
Misericordioso, de hacer beneficiar a esta humilde criatura con los frutos de la Redención del
hombre. Porque Te has dignado mostrar a tu servidor el apóstol Simón Pedro, en un gran lienzo
descendiendo del cielo, todos los cuadrúpedos y los reptiles de la Tierra y todos los pájaros del
cielo, precisándole : “ Aquello que Dios ha declarado puro, no lo guardarás como sucio... l) (Actos,
x, 12-16) permítenos despertar el elemento superior adormecido por la caída en esta humilde
criatura. Que, por una suerte de reversibilidad misteriosa, la Reconciliación del Hombre contigo,
Señor, sea seguida de la Reconciliación de esta criatura inferior, para que al fin que siga presente,
ella sea reintegrada en su Arquetipo inicial en el seno del Divino Pleroma, escapando así al
Príncipe de este Mundo de dolores y de lágrimas, y a su larga marcha de vida en vida. Y permite
que al fin de los tiempos le sea aplicada la palabra de Tu servidor Zacarías « y Jerusalén no será
más rodeada de murallas , a causa de la multitud de hombres y de Animales que habrá en medio
de ellos ... > (Zacarías , 11, 4.) por Jesús -Cristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor . Amén.

Oración para el apaciguamiento del Ganado o de los animales peligrosos

Dios Todopoderoso y Eterno, eterno Salvador de los hombres, que has por Tu Santo Ángel
liberado a Daniel de la fosa de los leones, por Tu Profeta David prometido al Mesías que él
marcharía sobre el áspid y sobre el león , que has además y tan a menudo mostrado a los pueblos
infieles y crueles que el diente del Ganado sabía, sobre Tu orden, guardar a tus Santos
ferozmente expuestos en el centro de la arena, nosotros Te imploramos , por los méritos de tus
Santos : Pablo de Tarso, Ignacio de Antioquía, Germanicus de Esmirna, y de tus santas : Thecla y
Blandina, de enviar Tu Santo Ángel a calmar, apaciguar y alear de Tu servidor (o de Tu sirviente)
esta bestia peligrosa que la amenaza y la ataca en este instante y en este lugar . Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amen

Bendición de un Animal doméstico

Desde el fondo del Abismo, yo grito hacia Tí, Señor ! Señor , escucha mi oración, y que mi grito
llegue hasta Tí. La Paz sea contigo, y con Tu espíritu . Amén.

Lectura del santo libro del Génesis, 11, 19-20. - el Señor Dios habiendo formado de la tierra todos
los animales terrestres y todos los pájaros del cielo, los lleva delante de Adam afín de ver cómo
los llamaría Adam. Y el nombre que Adán da a cada uno de los animales fue su nombre verdadero.

Dios Todopoderoso y Eterno, que has primitivamente confiado al Hombre el gobierno y la

evolución de las Criaturas inferiores a él y, particularmente, aquella de los animales , nosotros Te
suplicamos y Te imploramos, por los méritos de tus profetas y de Tus santos, más
particularmente, aquellos de Moisés, de David, de Salomón y de Zacarías , de Recordarte de Tu
promesa : « qué si el aliento del Hombre sube a lo alto, y si el aliento de la bestia desciende a lo
bajo ?... » (Eclesiastés, III, 22.) « El Hombre y la bestia, en efecto, el Señor los salva... “ (David,
Salmo, XXVI, 3) « y Jerusalén no será más rodeada de murallas , a causa de la multitud de hombres
y de Animales que habrá en medio de ellos ... » (Zacarías , 11, 4.)

Por esto, Señor , nosotros Te imploramos y Te imploramos además de acordar Tu protección y

aquella de tus Santos Ángeles a este humilde animal (o a estos humildes animales ) y de liberarlo
y protegerlo de todas las empresas demoníacas y maléficas, de toda trampa y de todo molestar
por parte de los hombres y de los otros animales , como de toda enfermedad natural. Haz
entonces, Señor Todopoderoso, que, por el efecto de Tu Bondad infinita y de Tu divina
Misericordia, ningún accidente, ninguna enfermedad, ninguna herida, tanto corporal que amenace
su (o sus ) alma sensible, no venga a molestarla o a darle dolor . Bien al contrario, que una salud
próspera y una vida feliz le permita (les permitan) alcanzar una feliz vejez, al término de la cual ,
por el efecto de un Misterio escapando a Nuestro humano entendimiento, pero en el cual
osamos recuperar el efecto de Tu divina Providencia, él será (ellos serán) introducido en estos
Cielos y esta tierra nueva profetizado por Tu servidor Zacarías . Por Jesucristo , nuestro Maestro
y Señor , que vive y reina contigo en la Unidad del Espíritu Santo, y por los siglos de los siglos .
Amén.

Se traza entonces una cruz sobre la cima del cráneo o sobre la espalda del animal , con el Agua
lustral. El Agua bendecida de los cristianos es análoga al Agua lustral de los antiguos Misterios .

Bendición de un Animal enfermo

a) Bendición del aceite de curación de los animales

Yo te exorcizo, criatura de aceite, por el Dios Todopoderoso y Eterno, que ha hecho el Cielo y la
Tierra, el mar y todas las cosas que se encuentran. Que toda la fuerza del Enemigo , toda invasión
y toda fantasmagoría de Satán y de sus ministros, sean arrancados y huyan de esta criatura de
aceite, producto del fruto del Olivo pacífico , afín que ella dé al Animal en favor del uso que se
hará de él, la salud del Cuerpo, la curación de toda enfermedad, de toda herida, de todo
sufrimiento, la liberación de toda ataque maléfico, cualquiera que sea, así que el rechazo de
todos los malos instintos. Por Jesucristo, nuestro Maestro y Señor . Amén.

Señor Santo, Rey Todo Poderoso y Eterno delante de quien se encuentra todo el Ejército de los
Ángeles, tan conocido de nosotros por los servicios espirituales y la asistencia material que ellas
nos otorgan, dígnate resguardar y bendecir , santificar y potencializar esta criatura de aceite,
emitida del Olivo pacífico , a fin que el animal (o los animales) que será (serán) untado (s) de este
Aceite sea liberado de toda carga, de toda enfermedad y de todo sufrimiento, como así también
de todos los sortilegios o emboscadas de la potencia de las Tinieblas, por Jesucristo , nuestro
Maestro y Señor , que vive y reina contigo , Dios eterno , en la unidad del Espíritu Santo, en los
siglos de los siglos . Amén.

Se traza con el pulgar derecho embebido de Aceite el signo de la cruz sobre la cabeza del Animal,
o del conductor de la tropilla - si se trata de un gran número de animales - y se repite este signo
sobre los riñones si eso es posible. Se impone luego las manos en escuadra, pulgares unidos,
sobre la unción misma , largamente.

b) Bendición de los animales

O Tú, mi Dios , a quien todos obedecen aquí abajo , y que, por una disposición tan sabia como
dulce, has querido que los pobres Animales mudos sean los servidores , las ayudas, los
compañeros y, a veces, los amigos del Hombre , dígnate , Señor , bendecir y curar este pobre
Animal afín que él no perezca en nuestras manos . Cúralo de toda languidez, de todo
sufrimiento, de toda herida y de toda enfermedad, y, Recordándote de Tu Misericordia a nuestra
consideración, di a Tu Ángel Exterminador : «No levantes la mano sobre él (sobre ellos)... » por
Jesús Cristo, Tu Hijo Único, Nuestro Maestro y Señor , que vio y reina contigo , Padre, en la unidad
del Espíritu Santo en los siglos de los siglos . Amén.

Oración antes del Holocausto de un Animal (válido para la Caza y la pesca o la Matanza de un
animal de carnicería)

Dios Todopoderoso y Eterno, que, por una disposición tan profunda como sabia, has dado al
Hombre todos los animales por alimento (Génesis, IX, 3), Tú quien primitivamente Te has
reservado en sacrificio todos los primeros nacidos de Israel (Éxodo, XII), y les has luego sustituido
por Tu Hijo Divino , Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , luego de haberles ya sustituido los
humildes animales mudos (Éxodo, XXI, XXXIV), como sucedió por Isaac, el Hijo de Tu servidor
Abraham, y el carnero del holocausto, sobre el Monte Moria, Yo Te suplico , Señor , de dignarte
considerar en Tu Bondad Soberana la humilde criatura de la que yo voy a tomar la vida por mi
subsistencia y aquella de mis semejantes, o Dios Misericordioso. Que esta sangre que yo voy a
esparcir no me sea imputada como una crueldad inútil y vana, oh mi Dios , pero como la
ejecución de tus órdenes mismas, que la Muerte le sea dulce, indolora y pronta, Señor , que la vía
Tenebrosa se ilumine para ella, y la lleve, por Tu Soberana piedad, hacia los verdes pastizales
donde ella se insertará por siempre en su Arquetipo Inicial, como en los tiempos benditos del
Primer Edén. Y Tú, Cristo -Jesús, Nuestro Maestro y Señor , Tú quien has purificado por Tu Divino
Sacrificio la creación todo entera decaída con el Hombre Primitivo, como Tú has liberado esta de
la esclavitud del primer nacido de la Muerte ella misma (Hechos de los Apóstoles, x, 9 a 16),
dígnate, oh mi Dios, hacer beneficiar este ser inocente de esta Restauración Universal sellada
de Tu Divina Sangre. Y Tú, Espíritu Santo, espíritu de Amor, Conductor y Conservador de todas las
criaturas, haz de modo que esta sangre que yo voy a esparcir permita al Alma que anima este
humilde animal, liberarse de este Mundo de dolores y de lágrimas, y reintegrarse por siempre en
su Choregia original.

Afín que se realice la palabra de Zacarías el profeta : « y Jerusalén no será más rodeada de
murallas , a causa de la multitud de hombres y de animales que habrá en medio de ellos ... »
(Zacarías , 11, 4), porque, según aquella de David : « El Hombre y la bestia, en efecto, el Señor los
salva... » (David, Salmos, XXVI, 3,) por Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor . Amén.
Se observará que es para que el animal no sufra, que en los tiempos antiguos, en Israel, y en
nuestros días , la hoja del cuchillo de sacrificio no debía estar astillada. La bestia no debía sentir
nada, ningún pensamiento de revuelta debía surgir en su alma sensible, y como esta reside en la
sangre, por prudencia, Israel no consumía más que viandas desangradas. (Levítico, XVI, II.) Desde
el sacrificio de Cristo, la naturaleza siendo redimida igualmente, el reino mineral, el Reino
vegetal, el reino animal, los unos y los otros, primero, deben, para terminar, pasar por este atanor
que constituye el Hombre , elemento final de transmutación para toda la Naturaleza. De donde
viene el rechazo del vegetarianismo por el Judaísmo, el Cristianismo, y el Islam, que tienen no
obstante sus motivos en puntos diferentes de la Escritura.

DE LOS VEGETALES

Oración por los frutos de la tierra

« Dios Todopoderoso y Eterno, que has creado todas las cosas para utilidad del Género Humano ,
dígnate Señor , esparcir los beneficios tan necesarios de tu Benevolencia sobre la superficie de
este Mundo temporal, afín que, nutridos de tus Dones y dándote Gracias, busquemos con más
confianza además el pan de la vida Eterna . A todas Tus criaturas, oh Señor Misericordioso,
hominales, animales, vegetales , que por un efecto providencial de tu Gracia, Te dignas otorgar la
alimentación cotidiana y que de ellos todos sean apartados los espectros del Hambre, la sed, la
Miseria y la Muerte. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén.

Bendición de las plantas y semillas

Dios Todopoderoso y Eterno, Creador de todos los Seres, Tú que, por Tu profeta Ezequiel, has
hecho para el Hombre esta promesa : < El árbol de los campos dará su fruto y la Tierra sus
productos , y yo estableceré para mis ovejas una plantación que tendrá renombre... », nosotros
Te oramos , Señor de toda vida , en favor de este humilde vegetal. Haz de suerte, o Dios
Clemente , que ni la sequía , ni la helada le quiten la vida, protégelo de los insectos destructores
y de los vientos violentos, y que Tu Mano Todo poderosa le otorgue Tu celeste bendición. Dígnate
entonces, o Dios de toda Santificación, bendecir este humilde vegetal y otorgarle la vida y la
fecundidad . Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de la Cosecha

Dios Todopoderoso, que amas a los hombres y velas sobre todas Tus criaturas, dígnate bendecir
estos frutos y estas cosechas que Tu Bondad infinita ha dignado otorgarnos. Dígnate lo mismo
bendecir a Tus servidores cuando ellos se reúnan para la cosecha, afín que ninguna tentación,
ninguna enfermedad, ninguna herida, tanto del cuerpo como del alma, les ataquen y den dolor.
Otorga Tu salud a aquellos que posean estos mismos bienes en toda justicia, afín que, sabiendo
que toda abundancia viene de Tí solo, Señor , ellos ejerzan también con respecto a los pobres
hombres como de toda infeliz criatura , Tu Infinita bondad. Y como para esto, Tu recibes la
adoración de todos, en los siglos de los siglos . Amén.
Bendición con los frutos

Nosotros Te damos gracias, o Dios Todo Poderoso , y Te ofrecemos las primicias de estos frutos
que Te has dignado darnos por nuestro alimento , oh Tú que los has producido por Tu palabra ,
ordenando a la Tierra producir todo tipo de frutos para la felicidad y la alimentación de los
hombres y de todos los animales .

Te alabamos entonces, o Dios Todopoderoso, de todos estos dones y de todos estos beneficios
que Tu nos has otorgado, dotando para nosotros la creación entera de frutos variados. Por Tu
Hijo, Jesucristo Nuestro Señor , pues a Él pertenece darle la gloria por los siglos ! Amén!

Bendición de un árbol en su plantación

Dios Todopoderoso y Eterno que has dignado hacer del árbol el símbolo de la vida Eterna y aquel
de todo conocimiento , y has ordenado al elemento árido de producir árboles portadores de
frutos, para la alimentación y el abrigo del Hombre , tu criatura privilegiada, dígnate, Señor
Misericordioso, bendecir y santificar este vegetal, afín que la luz del Cielo y las aguas de la Tierra
no le falten jamás. Y haz, o Dios Todopoderoso que quienquiera guste de sus frutos, obtenga por
Tí la salud del cuerpo y la felicidad del alma. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San
Juan Su servidor . Amén.
LOS EXORCISMOS

Oraciones para que los Espíritus Demoníacos sean ahuyentados de la tierra

« Dios Todopoderoso y Eterno, Creador y Defensor del Género Humano , que has formado el
Primer Hombre y todas las Almas Preexistentes en él, a Tu imagen y a tu Semejanza, dígnate,
Señor , considerar a Tu servidor, caído en las redes de la Serpiente. Este antiguo Adversario de la
Tierra envuelve su alma con los horrores del espanto o agranda sus facultades espirituales y
razonadoras. Destruye entonces, Señor Todopoderoso, esta Potencia Diabólica, desvía sus
pérfidos escollos persiguiendo lejos de Nuestro universo al Tentador Inicial, sus Ángeles y sus
ministros.

Y que Tus servidores, Dios Todopoderoso , por el Signo del Saludo trazado sobre su frente, sean
defendidos y protegidos en sus Almas y sus cuerpos . Y por esto, Señor , Tú quien has dispuesto
en un orden admirable el ministerio de los Ángeles y de los hombres, concédenos , oh Señor
Misericordioso, de hacer proteger Nuestra vida terrestre por aquellos mismos que Te sirven en
el Cielo . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amen+

Oración para la salud de los Espíritus Prevaricadores

« Dios Todopoderoso, Retribuidor Eterno, Nosotros Te oramos y suplicamos , menos en tu Justicia

que en tu Misericordia, por todos los Espíritus que han prevaricado en el Origen. Haz que un rayo
de Tu divina luz despierte en fin y por un tiempo inmemorial, en su esencia, el arrepentimiento ,
doloroso y sincero, de este Crimen inexpiable, oh Señor Misericordioso, afín que en el Día del
último Sabbat, destruya en su accidente, pero al menos salvados en su substancia, retornando
ellos por siempre en su principio, y proclamen finalmente Tu gloria por los siglos de los siglos, o
Dios Eternamente justo y fuerte. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor. Amén (1)

(1) Accidente : lo que es pasajeramente propio del ser, en filosofía. Substancia : lo que caracteriza
al ser, lo que es particular a su esencia. Principio : lo que es la fuente , el origen, de un ser, en
filosofía. Igualmente su Arquetipo inicial.

Oración por los Espíritus degradados y decaídos en el seno del Reino Mineral

Dios Todopoderoso, Eterno Creador y Conservador de todos los Seres, he aquí que nosotros Te
oramos y Te suplicamos por todos los Espíritus, decaídos y degradados , encerrados en el seno de
la naturaleza Mineral a consecuencia de Nuestra propia Caída . A estas Almas , como a todas
aquellas de los otros Reinos, dígnate en fin, o Señor Misericordioso, otorgar la liberación y el
retorno al Pleroma, en su Choregia Inicial. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor, y por San Juan
Su servidor . Amén.
Oración por los Espíritus degradados y decaídos en el seno del Reino vegetal

« Dios Todopoderoso, Eterno Creador y Conservador de todos los Seres, he aquí que nosotros Te
oramos y Te suplicamos por todos los espíritus , decaídos y degradados , encerrados en el seno
de la naturaleza vegetal a consecuencia de Nuestra propia Caída . A estas Almas , como a todas
aquellas de los otros Reinos, dígnate en fin, o Señor Misericordioso, otorgar la liberación y el
retorno al Pleroma, en su Choregia Inicial . Por Jesucristo , nuestro Maestro y Señor , y por San
Juan Su servidor . Amén.

Oración por los Espíritus degradados y decaídos en el seno del Reino Animal

Dios todo Poderoso , Eterno Creador y Conservador de todos los Seres, he aquí que nosotros Te
oramos y Te suplicamos por todos los Espíritus decaídos y degradados , encerrados en el seno de
la naturaleza Animal a consecuencia de Nuestra propia Caída . A estas Almas , como a todas
aquellas de los otros Reinos, dígnate en fin, oh Señor Misericordioso, otorgar la liberación y el
retorno al Pleroma, en su Choregia Inicial, reintegrándolas todas en el seno del Arquetipo. Por
Jesús -Cristo , nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para liberar un ser de un amor degradante o peligroso

Dios Todo Poderoso y Eterno, Liberador de todas tus criaturas, Tú que protegiste a Sansón de las
trampas de Dalila la pérfida, y que, cuando él hubo sucumbido, le restituiste , por Tu espíritu
Santo , su fuerza y su virtud afín que él sostenga una última vez el honor de Tu Pueblo, nosotros
Te oramos, o Dios Misericordioso, en favor de Tu servidor N... (o de tu sirviente N... ), afín que él
escape a la esclavitud sensual en la cual él (o ella) ha caído, y que, renunciando definitivamente
a una pasión funesta , él regrese, por siempre liberado , a las vías de la rectitud y de la equidad .
Por Jesús - Cristo , nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Exorcismo del Apóstol Pedro

Lectura de los Actos del Apóstol Pedro, XI. -

< Pero Pedro dijo : < También , Tú mismo, Demonio, sal de este joven hombre sin hacerle ningún
mal, muéstrate a todos los asistentes. >

Escuchando esto, el joven hombre se puso delante y sujetando una gran estatua de mármol
que estaba puesta en el atrio de la morada, él la rompe a golpes de pie. “Oh Tú, en horror a Dios
y a los hombres , oh Exterminador de la verdad, simiente muy maligna de corrupción, o fruto
estéril de la naturaleza, he aquí que, pronto, tú vas a aparecer pequeñito , y luego la pena eterna
te espera. O Tú, nacido de un Padre sin pudor, que no expresas jamás raíces en el Bien, sino en el
Veneno, Raza sin Fe, Tú que estás privado de toda esperanza, aléjate entonces de este umbral
sobre el cual los signos de los Santos están marcados. Pues tú no corromperás más las almas
inocentes, que tú arruinas, y de lo que tú haces un objeto de tristeza en el Cristo . Tu naturaleza
muy depravada será dispersada, y tus maquinaciones reveladas. Y ahora ,he aquí mi última
palabra : Jesucristo te dice cállate , forzado por mi Nombre.»
“Oh el más grande de los villanos, de los impúdicos y de los enemigos de todos aquellos que viven
y creen en el Cristo Jesús , he aquí que tú vas a ser confundido, que será probada Tu impostura y
tus engaños. También serás tú maldito, enemigo y corruptor de la vía de la verdad de Cristo, que
castiga con el fuego eterno las iniquidades que tú has cometido, también estarás tú en las
tinieblas exteriores.

“Tú has tomado al primer hombre en las redes de la concupiscencia y tú lo has encadenado a Tu
antigua maldad y a los lazos del cuerpo. Tú eres el fruto, totalmente y violentamente amargo, del
árbol de la Amargura, Tú que pones en nosotros concupiscencias tan variadas. Eres Tú quien has
empujado a Judas a actuar en impiedad, a entregar a nuestro Señor Jesucristo, que,
necesariamente, te castigará. Eres Tú que has endurecido el corazón de Herodes, Tú quien has
inflamado al Faraón de cólera y lo has forzado a combatir contra el Santo servidor de Dios :
Moisés. Eres Tú que has dado a Caifás la audacia de entregar a nuestro Señor Jesucristo a una
multitud inicua y, hoy todavía, tu penetras con tus flechas emponzoñadas a las almas inocentes.
Oh Villano enemigo de todos, anatema sobre tí por parte de la Iglesia del Hijo de Dios Santo,
todopoderoso. Y como un tizón rechazado del hogar, he aquí que tú serás extinguido por los
servidores de nuestro Señor - Jesucristo. Que contra tí se retorne tu negrura, y contra tu Hijo ,
simiente muy maligna , contra tí tus maldades , contra tí tus amenazas , contra tí tus tentaciones
y contra tí tus Ángeles. O príncipe de malicia, amo de tinieblas, que las tinieblas te rodeen a tí
también , que ellas sean como los vasos que tu posees. Retírate entonces de aquellos que deben
creer en Dios. Retírate de los servidores de Cristo y de aquellos que quieren ser sus soldados.
Guarda para Tí mismo tus vestimentas de tinieblas. En vano, tú golpeas en las puertas extrañas
que no son para Tí , sino para Cristo Jesús que las guarda .

Dios Todopoderoso y Eterno, que has, por Tu Hijo el Cristo -Jesús, dado poder a los Santos
Apóstoles y para ellos a sus sucesores de perseguir a los Demonios , y Tú, Señor Jesucristo, que has
consentido venir en ayuda de tus discípulos para resistir al Espíritu del Mal, y que has vencido al
demonio de mudez y de sordera que afligía al niño, nosotros Te imploramos venir en Nuestra
ayuda. Permítenos , Señor Todopoderoso, expulsar fuera de Tu servidor N... (o de Tu sirviente), el
Espíritu del Mal que lo tortura y lo degrada, afín que N... , liberado de su imperio, venga a darte
gracias de su liberación y de su salud. Oh Tú que reinas con Dios el Padre en la unidad del Espíritu
Santo en los siglos de los siglos . Amén.

Pequeño exorcismo contra los fenómenos de Íncubos y de Súcubos

Dios y Padre de Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor ,he aquí que yo invoco Tu Santo Nombre y
que yo suplico humildemente Tu Bondad Todo poderosa , de bien quererme dar ayuda y
asistencia contra todo espíritu de Impureza y, particularmente, contra aquel que se ha fijado y
ensucia a N... Tu servidor (o Tu sirviente), en el curso de su sueño. Como Te dignaste hacer
proteger y liberar al joven Tobías y su joven esposa Sara, por Tu Santo Ángel Rafael, concédeme, o
Dios Todopoderoso , la fuerza de subyugar , vencer y expulsar Al Espíritu Impuro que ronda y
contamina a Tu servidor (o Tu sirviente) N... Por Jesús - Cristo , nuestro Maestro y Señor , y por San
Juan Su servidor . Amén.
He aquí mientras yo te exorcizo, espíritu de Impureza , así como toda empresa del Enemigo . Y yo
te ordeno , cualquiera que seas , Demonio o Alma Perdida, y yo ordeno a tus compañeros o
camaradas, a vosotros a que obedezcan a este servidor de Dios (o « este sirviente » ), que, por los
Misterios de la encarnación , de la Pasión , de la Resurrección y de la Ascensión de nuestro Señor
Jesucristo, por la Anunciación del Espíritu Santo, por la virginidad de la Bienaventurada e
Inmaculada Virgen María, madre de Dios, Tú y ellos, idos lejos de este lugar y que no puedas más
de ninguna manera atacar, manchar e infestar N... , servidor (o sirviente) de Dios. Por Jesucristo ,
nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén.

Exorcismo contra los muertos peligrosos (vampiros, fantasmas, etc.)

El exorcista operando, llegado al lugar donde reposa el cuerpo del vampiro presunto, rocía la
tumba de agua lustral, o, si el cuerpo ha sido puesto al descubierto, lo hace sobre el cuerpo
mismo. Él pone luego un Crucifijo bendecido sobre el pecho del muerto, o sobre la tumba, y
comienza El Exorcismo propiamente dicho.

Señor Todopoderoso, verbo de Dios Padre, Cristo Jesús , que has dado a tus Apóstoles el poder de
aplastar las Serpientes y los Escorpiones y de aniquilar todo esfuerzo del Enemigo, Tú cuya
potencia ha vencido a Satán y lo ha hecho caer del cielo, más rápido que el relámpago, he aquí
que , temblando y suplicando , yo invoco Tu Santo Nombre para que Tu perdones mis pecados, a
mí, N... , Tu servidor muy indigno , y para que Tú me des la fe y la potencia necesaria para atacar
a este Demonio temible al abrigo de Tu brazo poderoso , oh Tú que reinas y vives con Dios el
Padre en la Unidad del Espíritu Santo en los siglos de los siglos . Amén.

Lectura del Santo Evangelio según San Mateo, Capítulo VIII, 28. - « cuando Jesús fue a la otra
orilla, en el país de los Gadarenios, dos demonios saliendo de los sepulcros, vinieron a ponerse
frente a Él. Ellos estaban tan furiosos que ninguna persona osaba pasar por allí. Y he aquí que
ellos gritaron : « Qué hay entre nosotros y Tú, Hijo de Dios ? Es que tú has venido a nosotros para
atormentarnos antes de tiempo ?... » porque, no lejos de ellos había una gran manada de cerdos
que pastaban. Los Demonios solicitaron a Jesús , diciendo : «Si tú nos persigues, envíanos a esa
manada de puercos ... » Y he aquí , toda la manada se precipita desde las pendientes escarpadas
en el mar, y todos perecieron en las aguas.

Salmo LIX (1). –

(1) se observará cuánto ese Salmo trata efectivamente a los fenómenos del Vampirismo, y sobre
todo la leyenda de los vampiros, según la Tradición clásica.

« Señor , libérame de mis enemigos y protégeme contra mis Adversarios ! Libérame de los
malignos y sálvame de los seres de la sangre. Pues he aquí que ellos son como agujas para
quitarme la vida, hombres y mujeres violentos complotan contra mí, sin que yo sea culpable y sin
que yo haya pecado, oh Eterno ! a pesar de mi inocencia, ellos corren, ellos se preparan... Revélate
entonces, ven a mi encuentro y vigila... Tú, Eterno, Dios de los Ejércitos , Dios de Israel, levántate
para castigar a todas las naciones , no tengas piedad de ninguno de estos malos infieles... Ellos
regresan cada noche, ellos aúllan como perros... Ellos se pasean por la ciudad y, de su boca, ellos
hacen salir la muerte, espadas hay sobre sus labios porque es lo que se escucha? y Tú, Eterno, Tú
Te ríes de ellos. Tú Te ríes de todas estas naciones, cualquiera que sea su Fuerza, es en Tí que yo
espero, pues Dios es mi refugio elevado, Él viene delante de mí, en su bondad, Dios me hace
contemplar con gozo a aquellos que me persiguen ... No los mates, no sea que mi Pueblo los
olvide. Hazles errar por Tu potencia y precipítalos; Señor , Nuestro escudo ! Su boca peca a cada
palabra de sus labios ! Que ellos sean entonces tomados en su propio orgullo... Ellos no profieren
más que maldiciones y engaños, destrúyelos en tu furor, destrúyelos y que ellos no sean más...
Que ellos sepan que Dios reina sobre Jacob, como en los extremos de la tierra ... (Silencio) “.

« Ellos regresan cada noche, ellos aúllan como perros, ellos dan la vuelta a la ciudad, ellos erran
de un lado a otro, buscando su alimentación y ellos pasan la noche sin ser saciados... Y yo, yo
cantaré Tu Fuerza, desde el alba, yo celebraré Tu Bondad , porque Tú eres para mí un refugio
elevado, un refugio en el día de mi angustia ! O mi fuerza ! Eres Tú que yo celebraré, pues Dios, mi
Dios todo de bondad, Dios es mi refugio elevado... “

Salmo XCI - « Aquel que mora bajo el abrigo del Muy Alto, reposa a la sombra del Todopoderoso .
Yo digo al Eterno : «Tú eres mi refugio y mi fortaleza, mi Dios en quien confío... Porque es él quien
te libera de la red del Cazador de aves, de la peste y de sus estragos... él te cubrirá con sus plumas
y tu encontrarás un refugio a la sombra de sus alas. Su felicidad es un escudo y una coraza , tú no
temerás ni los terrores de la noche, ni la flecha que vuela durante el día, ni la peste que marcha
en las tinieblas, ni el contagio que golpea en pleno mediodía... Que mil caigan entonces a tu lado
y diez mil a tu derecha ! Tú no serás alcanzado, con tus ojos solamente tu observarás y tú verás la
retribución de los culpables.

Pues Tú eres mi refugio , oh Eterno ! Es porque Tú has hecho del Muy Alto tu refugio...

« Ningún mal te llegará, ningún flagelo se aproximará a tu tienda, porque él ordenará a sus
Ángeles protegerte en todos tus caminos. Ellos te llevarán sobre las manos, si Tu pie se lastima
contra una piedra, tú marcharás sobre el león y el áspid, tú tendrás a tus pies al león y al dragón...
Porque él me ama, yo lo liberaré ! Yo lo protegeré porque él conoce mi nombre ! él me invocará y
yo le responderé , yo estaré con él en la angustia, yo lo liberaré y yo lo glorificaré, yo lo satisfaceré
de largos viajes y yo lo haré contemplar mi salud. .. “

El exorcista toma la Espada con la mano izquierda y el sacramentario con la mano derecha.

Exorcismo

« Yo te adjuro, antigua Serpiente, espíritu del Mal, potencia de Tinieblas, por el Soberano Juez de
los vivos y de los Muertos, por el Creador del Mundo que tiene poder de precipitarte en la
Gehena, vete en este mismo instante fuera de esta forma humana. Él te lo ordena, maldito
demonio, aquel que, de lo alto de los Cielos , te ha precipitado en los abismos de la Tierra, él te lo
ordena , aquel que tiene la potencia de hacerte retroceder. Escucha entonces, o Satán, y tiembla
para que tu amases sobre tu cabeza en el Gran Día de la Cólera ... Sal entonces en este instante,
vencido , rampante y adjurado en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que vendrá a juzgar a los
vivos y los muertos, y purificará el mundo por el Fuego . Amén.

El exorcista posa la Espada, y rocía entonces de nuevo el cuerpo, si él ha sido exhumado, o la

tumba. Se comienza luego el « Nuestro Padre... > (1)

(1) La expresión «posa la Espada” equivale en realidad a plantarla de punta en Tierra, la

empuñadura presentándose entonces como una cruz , lo que ella es.

« nuestro Padre que estás en los Cielos, que Tu Nombre sea santificado , que Tu Reino venga, que
Tu voluntad sea hecha sobre la Tierra como en los Cielos. Danos en este día Nuestro pan
cotidiano , perdona nuestras ofensas como nosotros perdonamos a aquellos que nos han
ofendido, no nos dejes caer a la Tentación, más líbranos del Mal, porque a Tí solo pertenecen el
Reino, el Poder y la gloria en los ciclos de la Eternidad . Así sea >.

Salmo CXXX - « de lo más profundo del Abismo, yo te invoco , Señor ! Señor , escucha mi voz,
que tus oídos estén atentos a la voz de mi súplica. Si tú conservas el recuerdo de las iniquidades,
Eterno, que entonces podrá subsistir ? Más el perdón no se encuentra más que cerca de Tí, afín
que se Te tema. Este es por qué yo espero en Dios, mi alma espera y yo espero su promesa, mi
alma cuenta con el Señor más que los guardias no cuentan con la mañana ! Israel, pon Tu
esperanza en el Eterno , pues la Misericordia está cerca de Él, y la Redención es igualmente
abundante. Es él quien redimirá a Israel de todas sus iniquidades.

El exorcista retoma la Espada con la mano izquierda y el Sacramentario con la mano derecha.

Exorcismo

“yo te adjuro además, o Tú, espíritu completamente inmundo, Fantasma completamente

engañoso, Embajador diabólico, yo te adjuro en el nombre de Jesús de Nazaret, que, tras el
bautismo de Juan, fue conducido al desierto y triunfó de tí sobre tu propio terreno, yo te adjuro
a cesar los combates contra aquel que Dios ha formado del limo de la Tierra por el honor de su
gloria ! Haz lugar ante Nuestro Señor Jesucristo que, para este hombre , ha esparcido su sangre
tan preciosa. Haz lugar ante el Espíritu Santo que, por Su bienaventurado Apóstol Pedro te ha
hecho caer a tierra con Simón el mago, que ha condenado Tu falsedad en Ananías y Safira, que
te ha golpeado en Herodes , rehusando honrar a Dios, que, por Su apóstol Pablo, te ha hundido en
las tinieblas de la ceguera con el mago Elymas, y que, por el mismo apóstol, de una única palabra
imperativa, te ha hecho salir de la Pitonisa. Sal entonces ahora y vete, vil impostor. Tu lugar es el
desierto , y tu morada es una serpiente. Pues he aquí que se aproxima el Señor , Tu dominador,
un fuego ardiente marcha frente a Él, y una espada ígnea sale fuera de la boca de aquel que debe
venir un día a juzgar a los vivos y los muertos y purificar el mundo por el Fuego . Amén.

Dios, que posees la Misericordia y el perdón, nosotros Te oramos, suplicantes, por el alma de Tu
servidor N... (o de Tu sirviente N... ). No lo entregues en las manos del Enemigo y no lo olvides
por siempre , mas ordena a Tus Ángeles recibirlo y conducirlo al Cielo, su patria. Y haz que tras
haber creído y esperado en Tí, ella no tenga que sufrir las penas del infierno, sino que pueda
entrar en posesión de los goces eternos . Por Jesucristo , Nuestro Maestro y Señor , y por San
Juan Su Servidor . Amén.

Dios cuya Misericordia procura el reposo a las almas de los fieles , dígnate bendecir esta tumba y
confiar la guardia a Tu Santo Ángel Gabriel. Liberado de todos los lazos del pecado las almas de
todos aquellos cuyos cuerpos están aquí enterrados, afín que ellas puedan regocijarse siempre y
por siempre en Tí con tus Santos. Por Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor . Amén.

El exorcista reposa la Espada y prepara el Incienso y lo bendice.

El exorcista gira alrededor de la tumba y del cuerpo incensando del uno al otro . Él dice entonces :
Señor , dígnate visitar , Te suplicamos, esta tumba y esta forma humana, y aléjalas de toda
emboscada del Enemigo . Que tus Santos Ángeles vigilen , conservando la paz a tus Servidores y
Tus sirvientes , y que tu Santa Bendición esté siempre sobre nosotros y sobre ellos . Por Jesucristo,
nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

« Señor Dios Todopoderoso que rodeas con temblor todo el Ejército de los Ángeles , de quien
sabemos todo el servicio espiritual y más ardiente que el fuego , dígnate, Señor , resguardar y
bendecir esta tumba y esta forma humana, afín que toda pasión demoníaca, toda posesión
satánica, toda locura asesina y sangrante, desaparezcan y se disipen al aroma de este Incienso, y
no haya más ninguna sujeción sobre tu criatura , desde ahora al abrigo de las mordeduras de la
antigua Serpiente y perdonada por la Preciosa Sangre de Tu Hijo que vive y reina contigo , Dios el
Padre , en la unidad del Espíritu Santo y en los siglos de los siglos . Así sea “

Si el cuerpo estaba encerrado en un Ataúd de plomo o de madera, o de mármol , se lo extrae

entonces y se le quita aún el hierro de la tumba, retirando todas las envolturas de madera o de
metal que serán ulteriormente lanzadas, fundidas , en el fuego.

El exorcista bendice entonces una cantidad bastante grande de sal, que se esparce sobre el
cuerpo.

Bendición de la Sal

«Yo te exorcizo, criatura de sal, +, por el Dios viviente, por el Dios verdadero, por el Dios Santo ,
por el Dios que ha querido que tu fueses lanzado en el Agua por el profeta Eliseo para curar la
esterilidad del Agua ; afín que tu devengas sal exorcizada por el reposo y la salud de los Creyentes,
y que, en todo lugar donde tú seas esparcida, huyan y desaparezcan todo fantasma , prodigio,
ilusión diabólica, todo ardid y toda maldad de los malignos espíritus , como todo espíritu
inmundo, conjurado en el nombre de Aquel que debe venir a juzgar a los vivos y los muertos y
purificar el mundo por el Fuego . Amen+

Dios Todopoderoso y Eterno, imploramos humildemente tu Clemencia sin límite para que Te
dignes , en tu misericordia bendecir y santificar esta criatura de sal, que Tú has creado a la
costumbre de los hombres, afín que todos aquellos que la usarán, obtengan la salud del Alma y
que todo lo que sea tocado o impregnado sea ahora purificado de toda impureza y de toda
usurpación del Espíritu del Mal ! Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor y por San Juan Su
Servidor . Amén.

El exorcista rocía entonces abundantemente la tumba (o el cuerpo que esté aquí delante
acostado aún en la tierra ), diciendo : < Que esta alma y aquella de todos los fieles difuntos
reposen en paz por la Misericordia de Dios . Amén.

< Señor , dales el reposo eterno... » «Y que la luz que no se extingue brille sobre ellos. . . Amén.

Si los actos de vampirismo continúan y es necesario lanzar, como antaño en Europa central, el
cuerpo mortal así exhumado, al fuego de una pira, he aquí la bendición del Fuego de la pira :

Bendición del Fuego de Cremación

« Señor Dios Todopoderoso, rodeado de innumerables Ejércitos de ángeles que adoran

temblando y que Te obedecen espiritualmente con el ardor del Fuego, dígnate, Señor, vigilar,
bendecir y santificar esta criatura de fuego, para que ella pueda devorar todos los Signos maléficos
y todo soporte material de la malicia del Enemigo . Que por este Fuego, toda enfermedad y toda
enfermedad sobrenaturales, todo prestigio , sortilegio, encantos y maleficios, sean por siempre
destruidos y desaparezcan, por siempre alejadas de Tus criaturas, redimidas por siempre por Tu
Preciosa Sangre, oh Tú que vives y reinas con Dios el Padre en la Unidad del Espíritu Santo en
todos los siglos de los siglos . Así sea »

«Yo te bendigo entonces, criatura de fuego, y yo te santifico, en el nombre de Aquél que te ha

creado, que apareció a Su servidor Moisés bajo el aspecto de un Arbusto Ardiente. Yo te bendigo ,
yo te exorcizo, y yo te conjuro, o criatura de fuego, en el nombre de Aquel que hace temblar la
tierra y tiene poder sobre todas las cosas , afín que tú vengas en mi ayuda contra los Espíritus
Tenebrosos que, salidos de la morada de los Muertos para atormentarnos y consumir a los vivos ,
buscando destruir en ellos la imagen de aquel que les ha vencido y perseguido en el abismo. Yo
te ordeno entonces, o criatura de fuego, en el nombre de Nuestro Señor Jesús -Cristo , en el
nombre de los cuatro Arcángeles, Miguel, Rafael, Gabriel y Uriel, perseguirlos y castigarlos
quemándolos en el fuego de la Gehena, más ardiente que el Azufre. >

« Dígnate entonces, Señor , bendecir y santificar esta criatura de Fuego que es Tuya, de tal
manera que ella devenga un fuego que devore los Demonios con todas sus obras, y que sus
maleficios de cualquier género que ellos sean , que ellos hayan sido realizados , o que ellos
podrían hacer además, sean consumidos, destruidos y aniquilados en el seno de estas llamas
santas, Todas estas obras, todas estas cosas, todos estos sortilegios y toda la potencia de los
Demonios, en Tu Nombre, Señor, yo los destruyo y los aniquilo por siempre . Por esto, Señor ,
suplicamos humildemente tu toda poderosa Misericordia y Tu infinita Bondad, de dignar conferir
a esta criatura del Fuego una potencia tal que, no solamente este Fuego devuelva a estos
espíritus infernales el amargo recuerdo de su terrible castigo, sino además a causa de su pertinaz
testarudez contra Tí y contra tus ministros, él los atormente, los extermine y los persiga. Y es así
que yo bendigo, que yo santifico esta criatura del Fuego, en el nombre del Padre y del Hijo y del
Espíritu Santo . Amén. (1)

(1) La dureza de este exorcismo es necesaria , el Operador no podría embotar sus armas
espirituales antes de un tal combate. Por otra parte, la reintegración del Mundo Demoníaco, si ella
es cierta al Fin, no es para este Universo, ni para el siguiente, según las Escrituras, sino para el
séptimo y último.

Se lanza entonces en el fuego la Sal bendecida, en cuatro veces en forma de cruz.

Exorcismo contra todo tipo de encantos , de encantamientos, de sortilegios, de embrujamientos,

de caracteres diabólicos, de ilusiones, de posesiones, de obsesiones , de maleficios de
matrimonio, y contra todo lo que pueda llegar de nefasto por la acción oculta de las hechiceras,
de los magos negros, o por la incursión espontanea de los espíritus del Mal : adversidad, revés,
período de mala suerte, enfermedades golpeando a los hombres como a los animales , y, en
general, contra todos los males posibles.

Este exorcismo es más eficaz si es dicho durante nueve días. Es necesario tener siempre al leer,
cerca de sí una vela bendecida encendida .

“Verbo, que has sido hecho carne, que has sido atado a la cruz , que estás sentado a la derecha
de Dios el Padre, yo te conjuro por Tu Santo Nombre a la pronunciación del cual toda rodilla se
flexiona al Cielo, sobre la Tierra y en los infiernos, de conceder las oraciones de aquellos que
ponen su creencia y confianza en Tí, y dignarte preservar esta criatura , N..., por Tu Santo
Nombre, por los méritos de la santa Virgen , tu madre, por las oraciones de todos los Santos, de
todo ataque de los Demonios, de los espíritus maléficos y de todo ser , vivo o muerto , que podría
dañarlo , Tú que vives con Dios el Padre , en la unidad del Espíritu Santo . Así sea.

“He aquí la cruz de nuestro Señor Jesús - Cristo , de quien depende nuestra Salud, Nuestra vida ,
Nuestra Resurrección , la confusión de todos los demonios , de los espíritus maléficos , y el
aniquilamiento de todo odio.

“Huid entonces, oponentes, pues, por estas palabras de Cristo : « En verdad , en verdad , yo les
digo , aquel que crea en mí, las obras que yo hago él las hará también , y las hará más grandes»,
yo los conjuro, a vosotros, demonios del infierno, espíritus malignos, quien quiera que sean,
tanto presentes como ausentes , en cualquier manera que esta sea ; sea que vengan de vuestro
buen grado o que vengan ordenados por el arte maldito de los sortilegios, yo los conjuro de
nuevo, quienquiera que seas , a salir esta criatura , N... , por el Gran Dios vivo , por el Dios
verdadero , por el Dios Santo , +. Por Dios el Padre, por Dios el Hijo por Dios el Espíritu Santo,
principalmente por Aquel que , siendo hombre , ha sido crucificado e inmolado como un cordero,
por la sangre del cual San Miguel, combatiendo contra tí, te ha vencido y puesto en fuga .

Yo te impido, de su parte y por Su autoridad, bajo cualquier pretexto que este sea, de hacer el
menor mal a esta criatura , N... , sea en su cuerpo, sea fuera de su cuerpo, ni por visión, ni por
susto, ni por miedo, tanto en la noche como en el día, sea que ella duerma, sea que ella vele ,
coma o rece, sea que ella actúe naturalmente e o espiritualmente. Si te rebelas a esta Orden , el
Arcángel San Miguel, a la orden de la Muy Santa Trinidad, te hundirá en el estanque de azufre y
de fuego que ha sido preparado para tí. Si hemos confiado en que , haciéndote fuerte y expresa
orden, sea rindiéndote un culto de adoración y de perfumes, sea que se haya lanzado alguna
suerte de palabras o por magia negra sobre las hierbas, las piedras o en el aire , sea que esto se
haya hecho naturalmente o misteriosamente, sea que estas cosas sean temporales o espirituales,
o finalmente que se haya servido de cosas sagradas, que se hayan empleado, profanándolos, los
nombres del Gran Dios o de sus Ángeles, que se haya servido de caracteres diabólicos, y cuando
se habría hecho caer en tí cualquier pacto tácito o manifestado, mismo con juramento solemne ;
yo persigo, destruyo , y anulo todas estas cosas por la potencia y virtud de Dios el Padre, por la
sabiduría del Hijo, Redentor de todos los hombres , por la bondad del Espíritu Santo : en una
palabra, por Aquel que ha cumplido la Ley por entero, que es, que era y que será siempre
Omnipotente, Agios, Ischyros, Athanatos, Soter, Tetragrammaton, Jehová, Alpha y Omega ; en
una palabra, que toda la potencia infernal sea puesta en fuga y destruida haciendo sobre esta
criatura , N... , el signo de la cruz , sobre la cual Jesucristo ha muerto, y por la intercesión de la
Bienaventurada virgen María, de los Santos Ángeles, Arcángeles , Patriarcas, Profetas, Apóstoles ,
Mártires, Vírgenes y Confesores, y generalmente de todos los Santos que gocen de la presencia de
Dios, también de las santas almas que viven en la Iglesia de Dios. Demos homenaje al Dios Muy
Alto y Muy Poderoso , y que ellas penetren hasta su trono, como el humo de este veneno de los
abismos que fue desvanecido por la Orden del Arcángel Rafael : desaparece, como El espíritu
inmundo desapareció delante de la casta Sara. Que todas estas bendiciones te persigan y no te
permitan aproximarte a esta criatura , N... , que al honor producir sobre su frente el signo de la
Santa cruz ; porque la orden que yo te doy ahora no es mía, sino aquel del Ser Inefable que ha
sido enviado del seno del Padre Eterno, afín de hacer naufragar y de destruir tus maleficios, lo
que él ha hecho sufriendo la Muerte sobre el árbol de la cruz . A todos aquellos que, siendo
bautizados, creen en él, él ha dado el poder de ordenarte así por su gloria y por la utilidad de
todos . Así te defendemos , según el poder que hemos recibido de nuestro Señor Jesús - Cristo y
en su Nombre, de aproximarte a esta criatura, N... Huid entonces y desaparece de la vista de la
cruz.

“he aquí la cruz del Señor ;

“Huid oponentes !

“El León de la tribu de Judá, la Raíz de David ha vencido . Aleluya ! así sea ! así sea !

FIAT ! FIAT ! FIAT !

Continuar inmediatamente por la lectura entera de la Oración, afín de evitar el choque de

regreso, es decir la reacción ofensiva contra uno de la Potencia temible que se desea vencer y
perseguir.

“O Gran Dios, a que yo tengo la felicidad de pertenecer, siendo tu criatura , presérvame, N... , en el
Nombre de los méritos de San Cipriano, de todo peligro, y de todo mal ; yo Te pido también y
Te conjuro, oh mi Dios, por Tu Muy Santo Nombre , a que todas las cosas , tanto espirituales como
corporales, deban honor y gloria, por Emmanuel, que significa Dios con nosotros, por tus
servidores Moisés y Aarón ; yo Te conjuro, Señor , que has una vez liberado a los hijos de Israel de
la cautividad de Faraón, extiende sobre mí, N... , Tu Mano derecha para esparcir tu Santa
Bendición .

Tú eres mi Dios ! bendíceme, como Tú has bendecido a tus Ángeles, Arcángeles, Tronos,
Dominaciones, Principados, Poderes , Virtudes , Querubines y Serafines. Dígnate también , mi
Señor Jesucristo, bendecirme , yo, N... , tu criatura : bendíceme de tal manera que ningún espíritu
inmundo ni demonio me puedan dañar ; que yo no pueda recibir ninguna mancha ; que ni sus
malos designios , ni sus malignas acciones, ni la malignidad de sus ojos y de sus lenguas
envenenadas, ni ninguna persecución de su parte no puedan tener ningún alcance sobre mí. Aleja
de mí, Señor , todo espíritu maligno ; que todos mis enemigos y adversarios , todos los hombres
malos y las mujeres pérfidas se alejen de mí, y no tengan ninguna especie de poder sobre mí. Yo
Te pido por la virtud del Muy Alto ; y si alguien , Señor , quiere dañarme y hacerme el menor mal,
colócame bajo tu protección , yo, N... , y dígnate cambiar este mal en bien. Yo Te pido por la
virtud y los méritos de tus Santos Ángeles, que Te alaban sin cesar, oh mi Dios, y por todos tus
Patriarcas, Tus Apóstoles , tus Santos y Santas del paraíso, de liberarme de la malignidad de las
miradas de todos mis enemigos , y de todos aquellos que fuesen susceptibles de dañarme . Así
sea.

Yo Te ruego de nuevo, mi Señor Jesús Cristo, por todas las santas oraciones que se dicen, cada
día, en todas las iglesias de la cristiandad, de dirigirme libre y de liberarme de la malignidad de
todas las acciones malignas, de todos los maleficios que pueden hacer los demonios y los
humanos perversos, y yo Te pido igualmente por el Nombre de los Querubines y de los Serafines.

Yo Te suplico muy humildemente , o Jesús tan dulce y misericordioso, por Tu anunciación, por Tu
muerte y por Tu sepultura, por Tu admirable y maravillosa ascensión, por el descenso del Espíritu
Santo sobre la Tierra, por la belleza de Adam, por los sacrificios de Abel, por la liberación de Noé,
por la fe de Abraham, por la obediencia de Isaac , por la inocencia de Jacob, por la religión de
Melquisedec , por la paciencia y la humildad de Job, por el Santo amor de Moisés, por la santidad
de Aarón, por la victoria de Josué, por la sabiduría de Salomón, por los Salmos de David, por las
lágrimas de Jeremías, por la fuerza de Sansón, por la contrición de Zacarías , por el bautismo de
Nuestro Señor Jesucristo, por la voz del Padre Celeste hablando de lo alto de su trono y que se
extiende sobre la Tierra : « Este es mi Hijo bien amado, en quien yo tengo todas mis
complacencias, escúchalo » ; por este gran milagro, por el cual Jesús alimentó a cinco mil personas
en el desierto con cinco peces y dos panes ; por aquel que hizo resucitar a Lázaro y por todos sus
otros milagros ; por el brillo de las santas predicciones de los Apóstoles , por la potencia de Pedro,
por la Ciencia de Pablo, por la castidad de Juan, por la palabra de los Evangelistas, por las
oraciones de todos los Santos ; por la altura del cielo, por la profundidad de los abismos, por la luz
divina, por todos aquellos que temen a Dios ; yo Te suplico , Señor , romper todos los lazos
formados por La obra de los Demonios, y de preservarme , yo N... , que soy Tu servidor, del
encanto de sus ojos. Yo te conjuro , Señor , por todas estas acciones santas y por todas las
virtudes escritas en este libro a la alabanza y en el honor del Gran Dios Viviente, de hacer que los
encantos diabólicos no tengan jamás ningún alcance sobre mí, N... , Tu servidor . Que este Gran
Dios, que ha creado todas las cosas , no permita que toda la magia terrible de los Espíritus de las
tinieblas, sus sortilegios y sus maleficios teniendo un poder cualquiera sobre el oro, la plata, el
bronce, el hierro; sobre todo lo que es trabajado, cincelado o bruto ; sobre las sedas y sobre las
lanas, o sobre los linos y sobre los paños y telas hechas de materias diversas ; sobre todas los
huesos, tanto de humanos que de animales ; sobre la madera o sobre las hierbas, sobre los libros,
papeles, escritos o pergaminos Vírgenes , o sobre cualquier otra cosa que este sea, si ellas han
sido puestas o hecho colocar sobre cualquier piedra, en el agua, el pan , el vino, u otros
alimentos, sobre la Tierra o bajo la Tierra, en el sepulcro de cualquier gigante, sea judío, pagano, o
cristiano, en los cabellos o sobre los cabellos , en las vestimentas o sobre las vestimentas , en los
calzados o sobre los calzados, accesorios o correas, en una palabra sin importar en qué cosa, y en
cualquier lugar que esta sea .

O Gran Dios viviente, Yo Te pido que todos los maleficios de los Espíritus del Mal queden sin
efecto, que ellas no puedan dañar a quien quiera , y que yo, N... , tu criatura , yo sea preservado
siempre . Así sea.

Yo Te pido por los méritos de San Cipriano . Así sea. En el nombre del Padre, y del Hijo y del
Espíritu Santo . Así sea.

Se termina por la Oración siguiente:

“Haznos sentir, o María, que tú eres madre, haciendo llegar nuestras oraciones a Aquel que ha
querido ser vuestro Hijo para redimirnos . Por Jesús Cristo, nuestro Maestro y Señor , y por San
Juan Su servidor. Amén.

Oración para obtener la salida de los malignos espíritus en caso de obsesión mental o de
terrores de origen síquico

Estas Oraciones y estos Salmos son tradicionalmente reservados a la salida de los espíritus
malignos, en los antiguos rituales teúrgicos o mágicos.

Señor Jesucristo, Dios de nuestra salud, que has dado misión a Tus Apóstoles , y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te suplicamos , por la virtud de Tu Muy Santo
Nombre Ieshouah, y por la virtud de este Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu servidor,
de dignarte acordar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste acordar a aquellos
de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así gracia Te sea
rendida en los siglos venideros . Amén.

Señor , no me reprendas en Tu furor y no me castigues en tu cólera . Ten piedad de mí, Señor ,

porque yo estoy enfermo, cúrame, Señor. Hasta cuando me dejarás tú así ? Mírame, Señor , y
libera mi alma. Sálvame en consideración de tu Misericordia. Pues en la muerte, no hay persona
que se acuerde de Tí, y quién entonces , en el fondo de la Tumba, podrá alabarte?
Yo me agoto a fuerza de gemidos , cada noche yo baño mi cama con mis lágrimas , y yo la rocío
con mis lágrimas. El exceso de mi dolor ha oscurecido mis ojos, y yo envejezco en medio de mis
enemigos . Aléjate de mí, todos vosotros que cometen iniquidad, porque el Señor ha escuchado
la voz con mis lágrimas , el Señor ha escuchado mi súplica, el Señor ha otorgado mi pedido. Que
ellos se ruboricen, y que sean fuertemente turbados mis enemigos. Que ellos emprendan la huida,
y que ellos sean prontamente cubiertos de confusión. (Salmo 6.versión protestante.)

Aquel que permanece firme, con la asistencia del Muy Alto, reposará seguramente en la
protección del Dios del Cielo . Él dirá al Señor : Tú eres mi defensor y mi refugio . Es mi Dios, en él,
yo pondré toda mi esperanza. Porque es él quien me ha liberado de la red del Cazador de aves, y
de su palabra perniciosa. Él te cubrirá con sus espaldas y tú descubrirás la Esperanza a la sombra
con sus alas. Su verdad te rodeará como de un escudo , tú no temerás nada de los espantos de la
noche. Ni de la flecha que vuela durante el día, ni de las empresas de aquel que se oculta en las
tinieblas, ni de los Demonios , diurnos o nocturnos. Pues mil caerán a tu izquierda, y diez mil a tu
derecha, y nadie se aproximará a Tí. Y tú podrás considerar y ver con tus ojos el castigo del
pecador . Porque tú has dicho :

“Señor , Tú eres mi única esperanza, es entonces en el Muy Alto que tú has colocado Tu refugio .
El Mal no podrá alcanzarte y ningún flagelo invadirá tu morada . Pues por Tí, él ha ordenado a sus
Ángeles protegerte en todas tus vías, ellos te llevarán entonces en sus manos, si tu lastimas tus
pies contra la piedra. Tú marcharás sobre el Áspid y sobre el Basilisco, y en el talón tu golpearás
al dragón y el león. Pues quienquiera espere en mí, Yo lo liberaré, dijo el Señor. Yo lo protegeré
porque él ha reconocido mi Nombre. Cuando él grite hacia mí, Yo lo liberaré. Yo soy con él en la
aflicción, Yo lo arrancaré de allí y Yo lo glorificaré. Yo lo colmaré de largos viajes , y Yo le mostraré
Mi salvación... (Salmo 90,version protestante.)

Aquí, repetir La oración de entrada: “Señor Jesucristo, Dios de nuestra salvación... “

LOS DONES OCULTOS

Oración para la interrogación de las Suertes de San Juan

Este procedimiento adivinatorio muy antiguo utiliza, de manera religiosa, una Llave (de cobre, de
bronce, y no de hierro si es posible ), ligada al Evangelio de Juan, en la página del primer
capítulo. Se coloca frente al altar, a dos pasos, el dedo medio de cada operador sosteniendo el
aro de la Llave. Se hace la pregunta tras haber pronunciado la Oración de aquí abajo. Poco a
poco, la Llave gira lentamente con la Biblia que encierra. Si la Biblia girando presenta su borde
hacia el altar, la respuesta es afirmativa, si ella presente su espalda, la respuesta es negativa. Si se
desea conocer el Nombre de un tercero y que se duda entre muchos nombres, se enumeran
todos los nombres posibles, cuando la Llave comienza a girar, es que la Suerte de San Juan
designa a la persona buscada. Existe una falsificación de esta Adivinación en la Magia negra, se
utiliza una Criba, imagen de Satán (ver Isaías : XXX, 28 ; Amos : IX, 9 ; Lucas : XXII, 31), y tijeras. Es
bueno para la interrogación de la Adivinación de San Juan, que los dedos y las muñecas de los
operadores estén desprovistos de anillos y de brazaletes. El anillo de la Llave debe superar
totalmente de lo alto del Libro, y su parte inferior de la base de dicho libro.

1. Recitación del Pater en alta voz , por los Asistentes,

2. Invocación para la adivinación Sanctorum Apostolorum :

«Yo te ruego, Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo , yo les ruego Ángeles y Arcángeles, yo les ruego
Señores y Poderes, yo les ruego Patriarcas y Profetas, yo les ruego Apóstoles y Mártires, yo les
ruego Confesores y Vírgenes , yo les ruego a todos, oh Santos de Dios, para que ustedes rueguen a
la Trinidad Santa y la Unidad , el Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, por mi dirección aquí abajo .

« Dígnate hacer de manera que por tus santos ruegos y tus méritos pasados, que la Trinidad
Santa me muestre el camino de la Verdad en medio de este Santo Libro del apóstol Juan, y que
de esta forma y por esta Adivinación , yo llegue al conocimiento verídico.

« Que el demonio no pueda decepcionarme en esta mi necesidad, por la invocación y por el

recurso a nuestro Señor Jesucristo, que vive y reina por siempre en todos los siglos de los siglos,
verdaderamente.

« Descúbrenos entonces, Señor Todo Poderoso y Omnisciente, las cosas inciertas que están en
nuestros corazones en medio de esta Adivinación del apóstol Juan, y dirige, Señor , esta
Adivinación que es mía como Tu dirigiste el Destino de los Marineros que sufrieron peligro
cuando el Destino cayó sobre el profeta Jonás, y así como Tú has dirigido el Destino de Tus
Apóstoles cuando él cayó sobre Matías.

« Envíanos entonces, Señor , el Espíritu de Verdad que Tú has enviado a Tu Profeta cuando él veía
al pueblo de Israel todo entero, dispersado como ovejas. Dale , Señor , el poder de perseguir al
Espíritu Decepcionante que Tú has enviado a Achab cuando él sucumbió con toda su caballería.
Dirige esta Adivinación , Señor , afín que encontremos en ella lo que nosotros buscamos, por Tu
Muy Santo Nombre , por tus Méritos y por las oraciones y las oraciones de todos Tus Santos
Ángeles que gobiernan esta Adivinación , de aquellas de todos mis padres y Amigos que gozan
finalmente de la Suprema felicidad, afín que esta Adivinación del libro de Juan nos permita
conocer lo que es solamente verídico. Pues aquí está el Destino del libro de Juan.

« Nosotros Te suplicamos entonces, Señor , Padre, Rey del Cielo y de la Tierra, Creador de todas
las cosas, que has creado de la nada todas las cosas en este Mundo, que has prometido de
nosotros dar a Abraham por Padre, que has dado la Ley a Moisés sobre el Monte Sinaí, que has
hecho conocer públicamente la inocencia de la casta Susana, que has cambiado en alegría la
aflicción de Tobías, que has consolado a su hija en la amargura de su corazón y en la abundancia
de sus lágrimas, que has liberado al profeta Jonás del vientre de la Ballena, y autorizado las
lágrimas y el dolor de Simón Pedro, autoriza entonces, Señor Todo Poderoso , mis oraciones y mi
pedido afín que yo sea instruido en medio de esta Adivinación del Apóstol Juan en esto que yo
Te pido humildemente, oh Tú, Señor , que eres la fuente única de todo conocimiento , la
Omnisciencia y la Omnisapiencia Eternas, y que vives y existes por siempre, en todos los siglos
de los siglos, en la misma y única Trinidad.

Dios Todopoderoso y Eterno que, por Tu Hijo Jesucristo, nos has dicho de pedir para recibir , de
golpear para que se nos abra, y de buscar para que encontremos , nosotros Te imploramos de
hacernos conocer ... (precisar el pedido ) . Por Jesucristo , nuestro Maestro y Señor y por San Juan
Su servidor . Amén.

Es juicioso no consultar esta Adivinación sino es para lo que sea susceptible únicamente de
servir a la edificación y La instrucción del Hombre , recordamos las palabras de San Agustín :

“ Yo quiero ver al pueblo Cristiano leer el futuro en los Evangelios que verlos consultar a los
Demonios . Los oráculos divinos no conciernen más que a la otra vida , y no conviene aplicarlos a
nada de la vida presente y a los asuntos de este Siglo. > (San Agustín : Carta para enero, Cap. 37)

Por esto, será igualmente sabio no consultarlo más que frente a un Crucifijo, dispuesto entre dos
velas encendidas, sobre un mantel de lino blanco, y en el humo de un Incensario, provisto de
carbones y de inciensos puros bendecidos, puestos en el piso, o delante del altar de la Rose Croix
de Oriente.

Oración para obtener la inteligencia de las Escrituras

Dios Todopoderoso y Eterno, Cristo Jesús que nos traes la Revelación del Padre, Espíritu Santo
que nos das la Luz, Triple Aspecto de una única Claridad , nosotros Te rogamos apartar toda
nube, toda tiniebla que, por el hecho de nuestros pecados, podrían oscurecer Nuestra vista.
Dadnos, Trinidad de nombres Eternos , esta santa Sabiduría que iluminó a vuestro Hijo Salomón, y
a todos tus Santos Profetas, haced que accedamos a una inteligencia espiritual y maravillosa de
tus Santas Leyes, según la palabra de aquel que pudo escribir :

« Quita el sello de mis ojos y yo contemplaré las maravillas de tu Ley, Señor ... » y Tú, Cristo
Jesús, nuestro Maestro y Señor , como Te dignaste abrir los ojos de Tus Apóstoles « afín que ellos
comprendan el sentido secreto de las Escrituras... », ilumina Nuestro espíritu afín que, por Tí,
accedamos a sus Santos misterios . Amén. (Evangelio según San Lucas , XXIV, 45)

Oración por el establecimiento del lazo espiritual con el Más Allá

« oh Eterno , Dios Inefable, Padre Sagrado de todas las cosas, Tú que ves y abarcas todo, escucha
la oración de Tu servidor, prosternado delante Tuyo . Concédeme el recogimiento, el fervor, la
sinceridad necesarios por los sentimientos que yo Te quiero expresar. Seme propicio, oh Padre
Inefable, a mí como a todos aquellos por quienes yo vengo a suplicarte. Por mis Amigos en la
Orden, por mis padres , por mis amigos, por mis enemigos, por los vivos como por los muertos,
como para todas Tus criaturas, oh Señor Misericordioso... Escúchame entonces, oh mi Dios,
concédeme el don de Pedirte con eficiencia. He aquí que yo me abandono a Tu Santa Guarda .
Ten entonces piedad de mí, y que Tu voluntad sea hecha . Amén.
«Y vosotros, mis patrones, espíritus desligados de los lazos de la Materia ,vosotros que gozáis de
aquí en adelante del fruto de tus virtudes y que yo tengo la felicidad de producir los nombres, yo
os conjuro, por este Nombre que vosotros mismos habéis invocado con tanto fervor, de confianza
y de éxito, yo os conjuro de contribuir a mi eterna salvación por vuestra santa intercesión, y por
vuestra protección cerca del Padre de Misericordia, cerca del Hijo Redentor , cerca del Espíritu
Santo Conservador. Obtened para mí y para todos mis Amigos las gracias de la Divinidad, sus
favores, su Clemencia, quien los recompensen hoy de los combates que vosotros habéis debido
entregar en este lugar donde yo me encuentro además. Haced que, por vuestra asistencia
salutífera, yo viva y yo muera como vosotros, en la Paz , con felicidad, en santidad . Amén.

« y Tú, o espíritu Puro, mi Guardián, encargado por el Eterno de velar sobre mí para la
Reconciliación de mi ser espiritual , yo te conjuro , por el Nombre del Dios de Misericordia, de
venir en socorro de mi alma todas las veces que ella estuviera en peligro de sucumbir al Mal,
todas las veces que ella te llamara por sus deseos, sus suspiros y sus meditaciones, todas las
veces que ella tuviera hambre y sed de consejos, de instrucciones, y de inteligencia . Ayúdame
entonces, oh mi Guardián, a obtener la asistencia y la protección de los Patronos que yo acabo de
invocar. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén. (1)

(1) Esta oración ha sido añadida por nosotros, ella está extraída de Rituales del siglo XVII del
Martinismo operativo (Elus-Cohen de don Martínez de Pascuallis).

Oración para obtener en un Sueño la revelación de lo que nos sea útil conocer

Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado aparecer en sueños a Tus servidores Abí-melech,
Laban y Salomón, que has querido hacer conocer en sueños Tu divina voluntad a Tus servidores
Jacob, José , Jeremías , y has dado a José , a Daniel y a sus compañeros Hanania, Michael y Azaria,
la gracia de saber explicar las visiones, Tú que, por un Sueño , has hecho saber a los magos
venidos a adorar a Jesús niño de tener que retornar a su patria por otro camino, Yo Te suplico ,
Señor , de Recordarte de la promesa hecha a Tu servidor Joel : «Yo esparciré mi espíritu sobre
toda carne, tus hijos y tus hijas profetizarán , tus ancianos tendrán sueños, y tus jóvenes tendrán
visiones... » (Joel, 11, 28-29.) Otórgame entonces, Señor , de recibir esta noche, durante mi sueño
y por Tu Santo Ángel Okmiél, respuesta a este que me es útil de conocer, a saber : ... (precisar el
pedido ). Y así je podré dar gracia a Tu Sabiduría como a tu Misericordia. Por Jesucristo Nuestro
Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén.

Oración para obtener los dones de clarividencia y de clariaudiencia

Dios de Abraham, Dios de Isaac , Dios de Jacob, Revelador Admirable que has, anteriormente,
conferido a tus profetas Isaías , Jeremías , Ezequiel, Daniel, Oséias, Joel, Amos, Adías, Jonás,
Micheas, Nabum, Habakuk, Sofonías, Ageo, Zacarías, Malaquías , la virtud preciosa de percibir, por
la visión o por la audición, el progreso de futuros próximos o lejanos, nosotros Te imploramos , o
Dios Admirable, Revelador Todopoderoso, dignarte conferir en Tu Bondad Soberana, a Tu servidor
N... , aquí presente, el mismo don profético. Es por qué , oh Señor de toda Sabiduría y de Toda
Inteligencia , nosotros Te recordamos Tu promesa a Tu servidor Joel : « Tras esto, Yo derramaré
mi espíritu sobre toda carne, tus hijos y tus hijas profetizarán ,vuestros ancianos tendrán sueños,
y tus jóvenes tendrán visiones. Entonces Yo esparciré mi espíritu sobre mis servidores y sobre mis
sirvientes... » (Joel, 11, 28-29.) Por esto, Señor , nosotros Te imploramos te dignes bendecir,
sacralizar , y revestir de tu virtud percipiente a Tu servidor N..., aquí presente. Haz entonces, oh
Señor , que desde ahora, por el servicio de tus Ángeles y de Tus santos, N..., perciba claramente, y
sin confusión ni ambigüedad, esto que él deberá comunicar a los hombres sus semejantes, para
su protección en este Mundo y para su salvación en el otro. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y
Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Bendición de la Copa de Plata para el Espejo de agua (Esta copa debe estar ennegrecida
naturalmente en el interior).

Dios de Abraham, Dios de Isaac , Dios de Jacob, Revelador Admirable que has una vez conferido
a Tu servidor José el don de percibir las cosas ocultos, por la intermediación de una Copa de Plata
(Génesis, XLIV, 5), nosotros Te suplicamos dignarte infundir e esta la misma virtud, afín que el
Agua sagrada que será vertida para tu más grande gloria y por la salvación de los hombres Tus
criaturas, reciba en el seno de su cáliz una virtud tal que Tu servidor N... , que buscará las
imágenes , claras o simbólicas del pasado , del presente o del futuro, perciba claramente esto
que Tu Ángel Le manifestará en Tu Nombre. Haz entonces, Señor , que N... , que se servirá con
prudencia y moderación, sin curiosidad vana y sin orgullo culpable, no obtenga por siempre de
ella más que respuestas verídicas y sabias, y que jamás, Señor Todopoderoso, los Espíritus de Error
y los Poderes Tenebrosos no puedan mancharla , y proyectar imágenes falsificadas, engañar a
N... , o inducirle en tentación. Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor.
Amén.

Bendición de la Esfera de Cristal

Dios de Abraham, Dios de Isaac , Dios de Jacob, que has ordenado a Tu servidor Moisés de
preparar el Urim y el Tumim y de unirlos al pectoral de Tu Gran sacerdote, afín que dicho Gran
sacerdote los consulte por Tu Pueblo, delante del Arca de Tu Testimonio, nosotros te suplicamos
de dignarte bendecir esta esfera de cristal, afín que N... , Tu servidor, reciba de Tí, Señor , y como
antaño , Tu servidor, Eleazar, la gracia de percibir claramente esto que Tu Ángel Keráhel le
manifestara en Tu Nombre. Por esto, Señor Todopoderoso, nosotros Te suplicamos de infundir a
este cristal puro y Límpido como Tu verdad misma, las mismas virtudes que Tu infundiste antaño
al Urim y al Tumim del Gran sacerdote. Colócalo bajo la salvaguarda de Tus Santos Ángeles Uriel y
Thummiel, y que jamás los Poderes Tenebrosos y los Espíritus del Mal puedan inducir a N... , al
error. Señor , que Tu santa voluntad sea hecha sobre la Tierra como en el Cielo. Purifica Nuestro
corazón dentro de nosotros, y no nos retires Tu Espíritu Santo. Oh Señor ! En Tu Nombre lo hemos
llamado e invocado solemnemente afín que él venga a nosotros. Por Jesucristo, Nuestro Maestro
y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.
Bendición de un alimento o de panes en cantidad suficiente afín de obtener de la Providencia
que ellos sean suficientes para todos

Dios Todopoderoso y Eterno, que, por Tu Hijo Jesús -Cristo , has, sobre las orillas del mar de
Galilea , alimentado a cuatro mil hombres con siete panes y algunos peces pequeños , que has, en
el desierto , alimentado a Tu Pueblo con el maná y las codornices sin número que Tu divina
protección Les envió por el ministerio de Tu servidor Moisés y del Ángel conductor de Tu Pueblo,
nosotros Te suplicamos de enviar Tu santa y salutífera bendición sobre este alimento (o este
pan), afín que él se multiplique y se conserve para la alimentación del cuerpo y la salvación del
alma de todos aquellos que esperan la vida. Y Tú, Señor Jesucristo, que nos has enseñado la
oración por excelencia, Tú quien nos has dado tu carne y Tu sangre como alimento y como brebaje
para la obtención de la vida Eterna y la creación de la Inmortalidad Bienaventurada en nosotros,
nosotros Te oramos para que el Padre que Tu nos has revelado y enseñado, nos otorgue, a
nosotros y a todos aquellos aquí presentes, el pan cotidiano, la subsistencia de Nuestra vida
corporal , el perdón de nuestras ofensas, la protección en la tentación, y la liberación del Espíritu
del Mal . Por Jesucristo , nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para ser liberado de toda cadena de toda prisión y por pasar y permanecer
desapercibido e ignorado

Dios Todo Poderoso y Eterno, Liberador de tus servidores y Redentor Universal, nosotros Te
oramos y suplicamos para que , como Tus Santos Ángeles liberaron e hicieron salir, a pesar de sus
cadenas y a pesar de los guardias, Tus santos Apóstoles de su prisión en Jerusalén , del mismo
modo que el apóstol Pedro del calabozo donde lo había lanzado Herodes , Tu servidor N... Sea
liberado de su prisión y de sus cadenas. Y Tú, oh Señor Jesús , lo mismo que Tu pasas, invisible,
en medio de aquellos que Te querían darte muerte precipitándote de lo alto de la montaña
próxima a Nazaret, otorga a Tu servidor N... la posibilidad de pasar en medio de aquellos que lo
vigilan sin ser visto, y de permanecer en una morada o un lugar de asilo, al abrigo de toda
búsqueda. Por Jesús Cristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan, Su servidor . Amén.

Oración para ser visto bajo otro aspecto y otro rostro de los perseguidores

Lectura del santo evangelio según San Juan, capítulo XX, 11-15. Mientras , María Magdalena
estaba de pie cerca del sepulcro, y ella lloraba. Mientras lloraba, ella baja para vigilar en la tumba,
y elle vio dos Ángeles ,vestidos de blanco, sentados en el lugar donde había estado acostado el
cuerpo de Jesús , uno a la cabeza, el otro a los pies . Ellos le dijeron : Mujer , por qué lloras ? ella
les respondió : porque ellos se han llevado a mi Señor , y yo no sé dónde lo han puesto. Diciendo
esto ella se dio vuelta y vio a Jesús de pie. Pero ella no sabía que era Jesús . Jesús le dice : Mujer ,
por qué lloras ? que buscas ? Ella, pensando que era el jardinero, le respondió : Señor , si eres Tú
quien lo ha llevado , dime dónde lo has puesto , y yo lo tomaré...

Lectura del Santo Evangelio según San Marcos, capítulo XVI, 12-13. Tras esto, él apareció, bajo
otra forma, a dos de entre ellos que estaban en Camino para ir al campo. Ellos volvieron y
anunciaron a los otros, que no le creyeron ... Señor Jesucristo, verbo del Dios Eterno y
Todopoderoso, Tú quien has declarado a Tus santos Apóstoles : Yo les digo en verdad , si ustedes
tienen fe y no dudan, no solamente harán esto que ha sido hecho a este higuera, sino que
cuando ustedes digan a esta montaña : Sal de allí y lánzate en el mar, esta lo hará. Pues todo lo
que ustedes pidan con Fe, por la Oración, ustedes lo recibirán... (Mateo , XXI, 21-22), yo Te suplico
Señor de otorgarme la gracia de aparecer bajo otro rostro u otra forma a todos aquellos que me
persiguen donde me persiguiesen. Y Tú, Dios eterno y Todopoderoso, Tú que has dignado
Manifestarte a Tu servidor Moisés bajo la forma de un Arbusto de luz y de fuego, yo suplico tu
todo poderosa Majestad dignarte otorgarme esta Gracia, de aparecer y ser visto bajo otro
aspecto y otro rostro por todos aquellos que me persiguen y me persiguiesen. Por Jesucristo
nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén

Oración para obtener la comunicación de un libro raro y útil

Lectura del libro de las Crónicas, Tomo II, capítulo XXXIV,14. En el instante en que sacó el dinero
que había sido colocado en la morada del Eterno, el sacrificador Hilkija descubrió el libro de la
Ley del Eterno dada por Moisés. Entonces Hilkija tomó la palabra y dijo a Schaffan el secretario :
Yo he encontrado el libro de la Ley en la Casa del Eterno... Dios Eterno y Todopoderoso, Soberano
Señor de todas las Criaturas como del mismo modo de toda cosa de aquí abajo, yo Te suplico afín
que yo, Tu servidor N..., yo venga a descubrir ... (describir claramente el libro o el tratado que Se
desee descubrir y conocer). Y que en esta como en todas las cosas, gracias Te sean dadas , Señor ,
en los siglos de los siglos. Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor .
Amén.

Oración para obtener la comunicación con el mundo Angélico

Lectura del libro de los Jueces, capítulo XIII, 15-23. “Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Te
ruego que nos permitas detenerte y te prepararemos un cabrito. Y el ángel de Jehová respondió a
Manoa: Aunque me detengas, no comeré de tu pan; pero si quieres hacer holocausto, ofrécelo a
Jehová. Y no sabía Manoa que aquel era ángel de Jehová. Entonces dijo Manoa al ángel de Jehová:
¿Cuál es tu nombre, para que te honremos cuando se cumpla tu palabra? Y el ángel de Jehová
respondió: ¿Por qué preguntas mi nombre, que es admirable? Y Manoa tomó un cabrito y una
ofrenda de grano y los ofreció sobre una peña a Jehová; y el ángel hizo maravillas ante la vista de
Manoa y de su esposa. Y aconteció que mientras la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel de
Jehová ascendió en la llama del altar. Y Manoa y su esposa lo vieron y se postraron en tierra sobre
sus rostros. Y el ángel de Jehová no volvió a aparecer a Manoa ni a su esposa. Entonces Manoa
supo que era el ángel de Jehová. Y dijo Manoa a su esposa: Ciertamente moriremos, porque a Dios
hemos visto. Y su esposa le respondió: Si Jehová nos hubiera querido matar, no habría tomado de
nuestras manos el holocausto ni la ofrenda de grano, ni nos hubiera mostrado todas estas cosas ni
ahora nos habría anunciado esto....

Se pone entonces el incienso sobre el fuego de la Cazoleta o del Incensario, y se continúa la

oración de llamada:
“Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado enviar Tus ángeles a Tus servidores y a Tus
Sirvientes Abraham, Agar, Moisés, Manoa, Elías, Gad, Josué, Jacob, Gedeón, Loth, Israel, David,
José , Zacarías , Daniel, María Magdalena, y a tantos otros además, y que para ellos les has
protegido , instruido, conducido al puerto último del salvación, e introducido en los gozos eternos,
yo Te suplico que perdones mis pecados, y de recibir con misericordia y benevolencia la oración
que yo te dirijo afín de obtener de Tu Misericordia la compañía de tus Santos Ángeles. Es por esto
Señor , Dios de piedad, Dios Paciente, Muy Benigno, Muy Liberal y Muy Sabio , que otorgas tus
gracias de mil maneras, que olvides las iniquidades, los pecados y las transgresiones de los
hombres, en la presencia del cual nadie ha sido encontrado inocente, que visitas las infracciones
del Padre en los hijos y los sobrinos hasta la tercera y cuarta generación , yo conozco mi miseria,
y yo no soy digno de aparecer delante Tu divina Majestad, ni mismo de implorar y de rogar Tu
Bondad y tu Misericordia por la menor Gracia. Por lo tanto, Señor de los señores, la fuente de tus
bondades es tan grande que ella llama por sí misma aquellos que están avergonzados de sus
pecados, y ella los convida a recibir sus gracias, yo Te suplico entonces, Señor mi Dios, tengas
piedad de mí y de llevar a mí toda iniquidad y malicia. Lava mi alma de toda inmundicia del
pecado, renueva en mí mi espíritu, y reconfórtalo afín que él sea fuerte y que él pueda
comprender el misterio de Tu Gracia y los tesoros de tu Sabiduría. Santifícame con el aceite de
tu Santificación, como Tú has santificado todos tus servidores los profetas. Purifica en mí por este
Aceite todo lo que me ha pertenecido, afín que yo sea digno de recibir las comunicaciones de Tus
Santos Ángeles y por ellos de Tu divina Sabiduría, dándome así y por ellos el poder que Tú has
otorgado a Tus servidores los profetas, sobre todos los espíritus Malos . Por Jesucristo nuestro
Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén.

Señor Jesús -Cristo , Dios de nuestra salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles , y para ellos a
sus sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido
a Satán, la equidad , la pureza , y la bondad, nosotros Te suplicamos , por la virtud de Tu Muy
Santo Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor , dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Tu dignas acordar a
aquellos de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así la
gracia Te sea dada en los siglos de los siglos, Amén.

Yo te glorificaré , Señor , de todo mi corazón, porque Tú has escuchado las palabras de mi boca.
En la presencia de los Ángeles, yo Te cantaré himnos, yo te adoraré volviéndome hacia Tu Santo
Templo, y yo glorificaré Tu Santo Nombre . A causa de Tu Misericordia y de Tu verdad , porque Tú
has elevado por encima de todo la grandeza de Tu Santo Nombre. En cualquier día que yo te
invoco entonces, escúchame y Tu aumentarás la Fuerza en mi alma. Que ellas Te glorifiquen
entonces, todos los reyes de la Tierra, porque ellas han escuchado las palabras de tu boca. Y que
ellas canten en las vías del Señor , porque grande es la gloria de Dios. Pues el Señor es elevado ,
él vigila las cosas más humildes, y las cosas elevadas, es de lejos que él las conoce. Si yo camino
en medio de la tribulación, Tú has extendido la mano, y tu derecha me ha salvado. El Señor
retribuirá para mí. Señor , Tu Misericordia es por siempre, no desprecies entonces las obras de
Tus manos... (Salmo 137,version protestante.)
Aquí, repetir la oración de entrada : « Señor Jesucristo, Dios de nuestra salvación... “

Oración para llevar la Gran Obra a buen fin

Lectura del santo libro de Hénoch, capítulo LII, 1-9. Después de estos cuatro días, en este lugar
donde yo había visto todas las visiones de lo que está oculto, pues yo había sido llevado por un
torbellino de viento e impulsado hacia el poniente -allí mismo mis ojos vieron todos los secretos
de los Cielos , que deben llegar : una montaña de Hierro, una montaña de Cobre, una montaña
de Plata, una montaña de Oro, una montaña de Estaño y una montaña de Plomo. Y yo interrogué
al ángel que marchaba delante mío, diciendo : « Qué son estas cosas que yo tengo vistas en el
secreto ?... » y él me dijo : « Todo aquello que tú has visto servirá al poder de Su Mesías, afín
que él sea fuerte y potente sobre la Tierra... » entonces, este Ángel de paz, tomando la palabra
de nuevo me dijo : « Espera además un poco, y todos estos Misterios que rodean al Señor de los
espíritus te serán entonces revelados. Pues, todas estas montañas que tú has contemplado, a
saber la montaña de Hierro, la montaña de Cobre, la montaña de Plata, la montaña de Oro, la
montaña de Estaño, y la montaña de Plomo, serán todos delante del Elegido como la Cera se
funde frente al fuego, como el Agua que cae que está en lo Alto sobre estas montañas, y ellas se
amontonarán a sus pies. En estos días, no se salvarán ni por el Oro ni por La Plata, y no se podrá
huir. No habrá ni hierro para la Guerra, ni paño para la coraza de los pechos, el bronce será inútil,
el estaño no servirá para nada, y el Plomo no será buscado . Todas estas cosas serán destruidas y
aniquiladas sobre la superficie de la Tierra cuando aparezca aquel que es el Elegido delante del
Rostro del Señor de los espíritus ....

Dios Todopoderoso y Eterno, Soberano Creador y Conservador de todas las cosas de aquí abajo y
que está en lo Alto, Tú quien llevas la Creación toda entera hacia el fin perfecto que Tú le has
dignado asignar, yo Te suplico , Señor Misericordioso, dignarte otorgarme la protección y la
asistencia del Ángel a quien Tú has comandado la guardia de los Arcanos Supremos del arte
Metálico, afín que él me ayude a comprender los misterios de la Gran Obra y a llevar esta a
buen fin. Que por Su ayuda y por su protección, yo venga a realizar la transmutación del Plomo en
Oro y que yo obtenga así la gracia de participar en la Gran Obra de la Rose-Croix. Que por su
asistencia salutífera, yo N... , Tu servidor , oh mi Dios, yo pueda devenir uno de los auxiliares de la
profecía de Tu servidor Hénoch, y que todo aquello que yo haga en esta Orden « sirva al Poder
de Tu Mesías, afín que él sea fuerte y potente sobre toda la Tierra... » Por Jesucristo nuestro
Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Esta Oración se dice imponiendo las manos encima de la “prima materia” y del primer vaso de la
Obra. Ella es más eficaz por la Vía Seca que por la Vía Húmeda, menos peligrosa que la otra.

Oración para obtener revelaciones útiles por los sueños

Dios Todopoderoso y Eterno, que has en Tu Sabiduría concedido a tus servidores José y Daniel la
gracia de adivinar la significación de los sueños que en Tu infinita Bondad Tu envías a los hombres
por la intermediación de tus santos Ángeles , que has bien querido prometer a Tu servidor Joel
que «los ancianos tendrán sueños y los jóvenes visiones... » (Joel, II, 28-29), y que, en ese
momento : «Yo esparciré mi espíritu sobre mis servidores y sobre mis sirvientes... “ (ídem), como
Te has dignado tantas veces hacer conocer Tu voluntad a Tus servidores , Abimelec, Laban,
Salomón, Jacob, del mismo modo a los Reyes Magos, yo Te suplico dignarte concederme el mismo
útil favor . Concédeme, oh mi Dios , recibir tus avisos como así también tus consejos y tus
órdenes , por y en el curso de mi sueño en estas mismas imágenes que Tus ángeles Thavael para
el santo José , Rafael, para Salomón, y todos los otros cuyos nombres Santos no me han alcanzado,
transmitieron a los hombres . Como para mí, N... , Tu servidor, se realice la palabra de Job Tu
Santo profeta : « Dios habla entonces , a veces de una maniere y a veces de otra, y no se lo
cuestiona ! Pues él habla por los sueños y visiones nocturnas, cuando los hombres están librados
a su sueño profundo. Y cuando ellos están adormecidos sobre su cama, entonces Él les da
advertencias y pone el Sello de sus instrucciones, afín de desviar al Hombre del Mal y preservarlo
del orgullo, afín de garantizar su alma de la Fosa, y su vida de los golpes de la espada... » (Job,
XXXIII, 14-18.) que esto sea entonces así para mí, N... , Tu servidor , o Dios Eterno y
Todopoderoso, yo Te suplico por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor .
Amén.

Las oraciones de defensa

Oración para escapar a toda herida por armas o proyectiles

Yo os conjuro, armas múltiples y diversas, flechas y balas, y todo aquello que el primer Nacido de
la Muerte misma ha imaginado en su malicia para hacer del Hombre el asesino de su semejante,
yo los conjuro, armas múltiples y diversas, que el demonio puso primero en la mano de Caín el
fratricida, yo os conjuro armas múltiples y diversas que habéis, bajo la inspiración de Satán el
homicida, contribuido y servido para dar la muerte a los Santos Mártires, yo los conjuro y les
ordeno venir y permanecer sin ningún efecto. Yo los defiendo, por todos los méritos de los
Mártires y de los Santos que han portado el Sagrado testimonio, de tener ningún poder sobre
N..., servidor del Dios Viviente, afín de no poder herir, perforar, mellar o lastimar su carne en
cualquier parte de su cuerpo que este sea, de no poder hacer correr la menor gota de su sangre
y de no ofenderlo o causarle dolor , en cualquier lugar de su cuerpo que este sea . Yo te lo
ordeno , yo N... , servidor del Dios Viviente, por la Pasión y por la cruz de nuestro Señor Jesucristo,
y por todo aquello que él ha sufrido en su carne para la salvación de todos los hombres la cruz y
pasión de Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , permaneced en su memoria y defended a N... ,
contra sus enemigos. Paz y bendición de nuestro Señor , permaneced siempre conmigo. Oh
Armas y Flechas peligrosas, volveos a partir de este instante inútiles en la mano de sus enemigos.

Permaneced sin efecto, sin alcance, sin potencia sobre N... , servidor del Dios viviente , pues yo os
conjuro por la virtud de la Bienaventurada Virgen María, por la sangre de San Juan Bautista, por
aquel de los Apóstoles , de los Mártires, de los Confesores, de las Vírgenes y de las viudas, puestas
a muerte por dar testimonio de Dios. Yo Te conjuro por los Santos Ángeles, Dios Todopoderoso y
Eterno, que se realice en beneficio de Tu servidor N... , la promesa que Tú nos hiciste llegar por
David Tu servidor : « tú encontrarás un refugio bajo sus alas, pues su fidelidad es un escudo y una
coraza , y tú no temerás entonces ni los terrores de la noche, ni la flecha que vuela durante el
día... Mil caerán a Tu costado y diez mil a tu derecha sin que tú seas alcanzado (Salmo, XCI.) Oh
armas y flechas , permaneced sin efecto perjudicial en relación con N... , por la Anunciación de
Jesús Cristo . O armas y flechas , permaneced sin efecto perjudicial con respecto de N... , por la
corona de espinas que hirió el adorable rostro de Nuestro Señor Jesucristo. O armas y flechas ,
permaneced sin efecto perjudicial con respecto de N... , por las varas que hicieron correr la
sangre Sagrada de Nuestro Señor Jesús Cristo. O armas y flechas , permaneced sin efecto
perjudicial con respecto de N... , por los clavos que han perforado las manos y los pies de nuestro
Señor Jesús Cristo Hijo del Dios Viviente. Yo Te suplico por Tu sangre Divina que ha corrido a lo
largo de la madera de la Santa cruz , de perdonar los pecados de N... , de conservar su vida sana
y salva, sus miembros de toda herida, y de enviar Tu Santo Ángel afín que vele sobre N... Y le
proteja , como una égida, de todo alcance a la integridad de su cuerpo y de su alma. oh Tú que
reinas con Dios el Padre en la unidad del Espíritu Santo en los siglos de los siglos . Amen+

Esta oración puede ser transcripta sobre pergamino, como un pentáculo , y llevada sobre sí, cosida
en un lienzo de lino nuevo.

Oración para escapar a las emboscadas y a los asesinos

Dios Todopoderoso y eterno que has hecho escapar a David Tu servidor de los asesinos enviados
por Saúl, nosotros te suplicamos de bajar Tu Divina Mirada sobre tu servidor N... , que debe
atravesar la trampa tendida por sus enemigos. Y Tú, Señor Jesucristo, que has escapado a aquellos
que querían Precipitarte desde lo alto de la montaña pasar en medio de ellos sin que ellos Te
vean, Te imploramos para que N... Escape lo mismo a aquellos que le tienden una trampa
mortal. Que las tinieblas, oh Jesús , los cieguen sin que ellas puedan tener la costumbre de sus
ojos y que, para marcar su indignidad, ellos sean curvados hacia la tierra . Señor , dígnate esparcir
sobre ellos los efectos de tu Justicia y que tu justa cólera les inspire el terror y la alarma continua.
Que el horror y el espanto abatan su audacia en la sola idea de tu fuerza. Haz, Señor Jesús , que
ellas queden Inmóviles como piedras hasta que N... , Tu servidor que confía en Tí, sea pasado
sano y salvo. Jesús , libéralo y sálvalo de aquellos que se elevan de todos lados para perderlo.
Protégelo , oh Señor , de la mano de los malignos y libéralo de la mano de aquellos que cometen
el Mal . Sálvalo y defiéndelo de aquellos que han proyectado esparcir su sangre. Gloria al Padre,
al Hijo y al Espíritu Santo, hoy y siempre en los siglos de los siglos , como era en el comienzo y en
toda eternidad. Amén

Oración contra los enemigos

Señor Jesucristo, Hijo del Dios Viviente, que has dicho en la hora de tu Muy Santa Pasión , a
aquellos que Te buscaban : « que buscas tú ?... “, y tus enemigos fueron derrotados y cayeron a
Tierra, dígnate, oh Señor , yo Te suplico , liberarme de la misma forma de mis adversarios y de sus
malos designios , haciéndoles saber por tus Ángeles : « dejadlo ir sano y salvo, N... , que es mi
servidor y no le hagas ningún mal, en ningún tiempo ni ahora ni en el futuro... » Yo te conjuro , o
Jesús , nuestro Señor , que vives y Reinas con Dios el Padre en la Unidad del Espíritu Santo . Amén.
Oración para pedir socorro

Dios Todopoderoso , Creador del Cielo y de la Tierra y de todo lo que ellas encierran, ven en mi
ayuda y ten piedad de mí ! Perdona mis pecados y sálvame en el Tiempo presente y futuro , por
nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Y que por él , Te sean dados en el Espíritu Santo, gloria y
potencia en los siglos de los siglos . Amén.

Oración contra una invasión o un Pueblo agresor

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza , y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de Tu
Muy Santo Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor, de dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste otorgar a
aquellas de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así la
gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos . Amén.

Salmo XLVI. El Eterno es para nosotros un refugio y un apoyo , un socorro que jamás falta en la
angustia. Esta es la razón por la cual no tenemos miedo cuando la Tierra es soliviantada , que las
montañas hacen tambalear el corazón de los mares, cuando las aguas del mar rugen, espumean
y se levantan hasta hacer temblar los montes.

Es un río cuyas corrientes regocijan la ciudad de Dios, el santuario de las moradas del Muy Alto ;
Dios está en medio de ella, ella no puede ser quebrantada, él la socorre desde el alba de la
mañana. Las naciones se agitan, los reinos se quebrantan. Mas Dios hace escuchar su voz y la
Tierra se funde de espanto, pues el Eterno, el Dios de los Ejércitos , está con nosotros ! El Dios de
Jacob es para nosotros un refugio elevado...

Venid entonces ! Contemplad las obras del Eterno ! y los estragos que él ha operado sobre la
Tierra ! Es él quien ha hecho cesar los combates como en los extremos del Mundo, que ha roto
los arcos y quebrado las lanzas, él ha consumido por el fuego los carros de guerra ! Detente y
sabed que Yo soy Dios ! Yo domino las Naciones, yo domino sobre toda la Tierra ! Así el Eterno ,
el Dios de los Ejércitos está con nosotros, el Dios de Jacob es para nosotros un refugio elevado...

Salmo LXVIII. Afirmas , Señor , esto que Tú has hecho por nosotros. De Tu templo, Tu reinas sobre
Jerusalén , los reyes Te trajeron presentes. Espantando al animal de las cañas, la tropilla de los
toros con los terneros de los Pueblos que rodean la multitud de sus vasallos, afín que todos se
prosternen ofreciéndote lingotes de plata. Dispersa los pueblos que tienen placer en combatir y
que aman la Guerra.

Dios Todopoderoso y Eterno, nosotros Te recordamos el canto de Deborah, la Profetisa, y de

Barak, Hijo de Abinoan, afín que él revista de nuevo su potencia y que al recordar sus palabras, Tu
otorgues de nuevo a Tu pueblo la salvación y la victoria : « Los reyes vinieron, ellos combatirán !
Combatirán los reyes de Canaán ! A Thaanac, a las aguas de Meguddo ! Ellos no se llevarán ningún
botín, ninguna plata...
Porque de los Cielos , se combatió ! De sus caminos de lo alto , los Astros combatían contra Sisera!
y el torrente de Kison los ha entrenado, el torrente de los antiguos días, el torrente de Kison !...
O mi alma, multitud a los pies de los héroes ! Porque es mientras los cascos de los caballos
retintinean, en la huida, la huida precipitada de sus guerreros... Que perezcan así todos Tus
enemigos, oh Dios Eterno !... » (Jueces, V, 19-22,31.) Que por Tu Fuerza y Tu Poder, por la
protección de tus Ángeles y las virtudes de Tus santos, oh Dios de los Ejércitos del Cielo , el
enemigo de nuestra nación sea puesto en fuga. Que la espada del ángel Exterminador se abata
sobre sus ejércitos y que sus rangos caigan como las espigas maduras, como cayeron los hijos
de Madian bajo la espada de Tu servidor Gedeón, en el valle de Jizréel, a las orillas de Abel-
Mehola, cerca de Tabbath, como en el vado de Beth-Bara, sobre las orillas del Jordán... Pues,
como ha cantado David Tu servidor :

«El Eterno examina al justo, él odia al malvado y aquel que se complace en la violencia y la
agresión, él hace llover sobre los malos el carbón, el fuego y el Azufre ; un viento ardiente, tal es
el cáliz que él les da a compartir. Pues el Eterno es Justo, él ama la justicia, y los hombres rectos
contemplan su Rostro .. . Alabado sea entonces el Señor en los siglos de los siglos . Amén.

Misma oración que al principio : “Señor Jesucristo, Dios de nuestra salvación... “

Oración contra los ladrones

« Dios Todopoderoso y Eterno, Dios de los Ejércitos del Cielo, que reparas los errores de los
hombres, imploramos tu Clemencia afín tras haber liberado a todos los pecadores de las cadenas
de sus faltas, Tú los dirijas en las vías de la penitencia y los conduzcas así hacia la vida Eterna .
Por Jesucristo , nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Lectura del santo libro de los Reyes, 1 º, XXX. Tres días después, David llegando con su pueblo a
Siceleg, encontró que los Amalecitas habían hecho incursiones del lado del Mediodía, habían
llegado a Siceleg, la habían tomado y le habían prendido fuego. Ellos se habían llevado a las
mujeres cautivas y todos aquellos que ellos habían encontrado , desde el más pequeño hasta el
más grande, ellos no los habían matado , sino que se llevaron a todos con ellos y se volvieron.
David y su gente habían llegado entonces a Siceleg y habían encontrado la ciudad quemada, sus
Mujeres, sus hijos y sus hijas hechos cautivos , ellos elevaron todos la voz y lloraron hasta que
sus lágrimas se agotaron. Las dos Mujeres de David, Achinoam, de Jezraél y Abigaíl, venida de
Nabal, del Carmelo, también habían sido hechas cautivas . David sufrió una extrema aflicción,
pues el pueblo quería lapidarlo, todos estaban en un dolor amargo de haber perdido sus Hijos y
sus hijas. Mas él puso su fuerza y su confianza en el Señor su Dios. Y él dijo al Gran sacerdote
Abiathar, Hijo de Achimelech : « Tomad para mí el efod ... » Abiathar se revistió del efod por
David. Y David consultó al Señor diciendo : « Perseguiré a estos ladrones y los atraparé, o no los
atraparé ?... El Señor le respondió : « Persíguelos , pues indubitablemente, tú los capturarás, y tu
retirarás de sus manos todo lo que ellos han tomado... »

Dios Todopoderoso y Eterno, Elohim Gibor, Elohim Elyon, Tú que, por el ministerio de tus Santos
Ángeles, haces reinar tu Justicia de aquí abajo, Te imploramos por tus Santos nombres Caliel,
lerathel y Asaliah, afín que aquél (o aquellos) que despojaron (o despojarán a N... Tu servidor (o
Tu sirviente), sea (o sean ) rápidamente descubierto (s) y puesto en la imposibilidad de dañar .
Haz, oh Señor , que tu santa y Soberana Justicia no sea por mucho tiempo desconocida y violada
por tus enemigos y sus secuaces, sino que al contrario N... Tu servidor (o Tu sirviente), entre
rápidamente en posesión de sus bienes legítimos que le han sido robados por aquellos –lo mismo
contra quienes elevamos nuestra voz , y que N... regrese rápidamente a la salud (si el interesado
ha sufrido violencias). Por Jesús Cristo, nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor .
Amén.

Oración para obtener justicia en un proceso

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles y, por Ellos, a
sus sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido
a Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de
Tu Muy Santo Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David,
Tu servidor, de dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Te dignaste otorgar
a aquellas de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así la
gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos, Amén.

Salmo IV. Cuando yo grito, respóndeme, oh Dios de mi justicia !... Tú que, en la hora de la
angustia, agrandas mi corazón, ten piedad de mí y escucha mi oración ! Hijo de los hombres,
hasta cuando mi gloria será ultrajada así ? Hasta cuando amarás tú la vanidad , y buscarás la
falsedad ?... Sabed que el Eterno ha elegido a un hombre que lo ama : el Eterno me escucha,
cuando yo grito hacia él.

Si tú estás irritado, no peques !... Habla en tu corazón sobre tu cama y guarda el silencio ! Ofrece
sacrificios de un corazón sincero, y confíate en el Eterno .

Numerosos son aquellos que dicen : «Quien nos hará ver la felicidad ? » Haz ver sobre nosotros
la luz de tu rostro, oh Eterno , Tú has puesto en mi corazón más felicidad que la que ellos nunca
experimentaron , cuando ellos tienen abundante trigo y vino.

Yo me acostaré y yo me dormiré en paz; aun cuando yo estoy solo, oh Eterno , tú me haces

reposar en seguridad.

Salmo LXXV. Te alabamos , o Dios, celebramos tus alabanzas, y Tu Nombre está presente entre
nosotros. Todos recitan tus maravillas...

« cuando vendrá el día fijado por mí, dijo el Señor, yo juzgaré con equidad. La Tierra tambaleará
con todos sus habitantes ; yo, yo afirmo las columnas. » Yo digo a los orgullosos :

«No se enorgullezcan ...” y a los malvados : «No levanten la cabeza ; no hablen con insolencia
enderezando el cuello ! “
Porque no es del Oriente, ni del Occidente, ni del desierto que viene la prosperidad ; pero es Dios
quien juzga : Él derroca a uno , y él eleva al otro.

El Eterno tiene en su mano una copa, donde escancia un vino mezclado de aromas ; Él inclina a
beber a todos los malvados de la Tierra : ellos vaciaron la copa hasta el final !

He aquí que yo no cesaré de volver a decir cantando, a la gloria de Dios de Jacob. Yo quebraré
enteramente la potencia de los malvados ; pero el justo verá agrandar su Potencia.

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles y, por Ellos, a sus
sucesores de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de Tu
Muy Santo Nombre leshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor , de dignar acordar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Tu dignas acordar a
aquellos de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así la
gracia Te sea rendida en los siglos de los siglos. Amén.

Oración para defenderse contra la calumnia

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salvación. Que has dado misión a Tus Apóstoles , y para ellos a
sus sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido
a Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te suplicamos , por la virtud de Tu Muy Santo
Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo , que el Espíritu Santo inspiró a David Tu servidor,
dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Tu dignaste acordar a aquellos de
David.

Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N,.. , y que así gracias Te sean dadas
en los siglos de los siglos . Amén.

Oh Dios escucha mi voz , cuando yo gimo. Protege mi vida contra el enemigo que yo temo.
Garantízame de los complots de los culpables, de la tropilla ruidosa de los hombres inicuos. Ellos
agudizan su lengua como una espada, ellos lanzan como proyectiles sus palabras amargas, para
disparar a escondidas sobre el inocente. Ellos se lanzan contra él de improviso y no tienen ningún
miedo. Ellos se fortifican en su maldad, ellos se concertan para tender trampas , Ellos dicen:
quién los verá entonces? Ellos meditan crímenes : aquí estamos listos, el plan está concebido ! El
pensamiento íntimo, el corazón de cada uno de ellos , es un abismo. Mas he aquí que Dios lanza
contra ellos sus dardos. De repente, él los ha golpeado. Y su lengua ha causado su Caída. Todos
aquellos que viendo sacuden la cabeza. Todos los hombres son presas de miedo, ellos publican lo
que Dios ha hecho , y ellos toman guarda a Su obra. El justo se regocija en el Eterno , y busca en
él un refugio. Y todos aquellos que tienen el corazón recto le glorifiquen ... (Salmos, LXIV.)

Misma Oración que la de arriba : “ Señor Jesús -Cristo, Dios de nuestra salvación... “
Oración contra los falsos testigos, los malos Jueces y los ladrones

Lectura del libro del profeta Zacarías , capítulo V, 1. Yo levanté de nuevo los ojos y miré ; y he
aquí, había un rollo que volaba. El Ángel que me hablaba me dijo : Qué ves tú ? Yo respondí: Yo
veo un rollo que vuela , de veinte codos de largo, y diez codos de ancho. Y él me dijo : Es la
maldición que se esparce sobre todo el país, pues según ella, todo ladrón será perseguido aquí, y
según ella, todo perjuro será perseguido aquí. Yo lo esparzo , dijo el Eterno de los Ejércitos , afín
que ella entre en la casa del ladrón , y de aquel que jura falsamente en mi Nombre, afín que ella
establezca su hogar, y que ella la consuma, con la madera y las piedras ... Y el Ángel que me
hablaba avanzó de nuevo y él me dijo : Levanta los ojos, y vigila lo que sale de allí. Yo respondí :
Qué es entonces ? y él dijo : Es el efa que sale... él añade : Es su iniquidad en todo el país... Y he
aquí que una masa de plomo se eleva, y había una mujer sentada en medio del efa. EL Ángel
dijo: Es la iniquidad ... Y ella reposa en el efa , y él lanza en el efa la masa de plomo...

Dios Todopoderoso y Eterno, eterno defensor del débil, Soberano Justiciero, he aquí que yo, Tu
servidor N..., yo Te imploro en favor de... (nombrar al beneficiario ) que falsos testigos acusan
delante de un tribunal terrestre (o « que un juez inicuo y corrompido se prepara para acusarlo
odiosamente ). Haz, Señor , que la promesa de Tu Santo Ángel a Tu servidor Zacarías reciba aquí
además y en Tu Santo Nombre, una brillante justificación , que falsos testigos y malos Jueces sean
puestos fuera de la posibilidad de dañar a... (nombrar al beneficiario, y que las gracias Te sean una
vez más dadas en los siglos de los siglos, oh Señor misericordioso y justo. Por Jesús Cristo Nuestro
Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración de defensa contra los adversarios y las amenazas ocultas

Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles y para ellos a sus
sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud de Tu Muy Santo
Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu servidor ,
dignarte acordar a mis palabras la misma misteriosa potencia que Te dignaste otorgar a aquellos
de David.

Escucha entonces, Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que así las gracias Te sean dadas
en los siglos de los siglos . Amén. Eterno, presta el oído y escúchame , pues yo soy miserable y
pobre . Guarda mi alma, porque Yo soy piadoso ! mi Dios, salva a Tu servidor que confía a Tí !
Ten piedad de mí, Señor ! Pues yo grito a Tí todo el día . Regocija el alma de Tu servidor , pues a Tí
Señor , yo elevo mi alma, porque Tú eres Bueno, Señor , y Tu perdonas. Tú estás lleno de amor
por todos aquellos que te invocan. Eterno, presta entonces el oído a mi pedido, estate atento a la
voz de mis súplicas, yo te invoco en el día de mi angustia, pues Tú me escuchas. Nadie es como Tú
entre los dioses, Señor , y nada se asemeja a tus obras. Todas las Naciones que Tú has creado
vendrán a prosternarse delante de tu rostro, Señor , y darán gloria a Tu Nombre. Porque Tú eres
grande, y Tu operas prodigios. Tú solo, Tú eres Dios ! Enséñame Tus caminos, oh Eterno , y Yo
caminaré en tu fidelidad ! dispone mi corazón al miedo de Tu Nombre, y yo te alabaré de todo mi
corazón, oh mi Dios. Y yo glorificaré Tu Nombre a perpetuidad. Pues tu bondad es grande hacia
mí, y Tu liberas mi alma del lugar profundo de los Muertos. O Dios ! de los orgullosos que se han
levantado contra mí y una tropilla de hombres violentos que envuelven mi vida . Ellos no llevan
sus pensamientos sobre Tí, pero Tú, Señor , Tú eres un Dios Misericordioso y benevolente, lento
en la cólera , rico en bondad y en fidelidad. Torna hacia mí tus miradas, y ten piedad de mí. Da la
fuerza a Tu servidor y salva al hijo de Tu sirviente ! Opera un signo en mi favor , que mis enemigos
lo vean y se confundan !porque Tú me socorres y Tú me consuelas, oh Eterno... (Salmos, LXXXV.)

Misma Oración que al principio : “ Señor Jesús , Dios de nuestra salvación... “

Oración para obtener un trabajo o un empleo remunerador

Dios Eterno y Todopoderoso, que has hecho conocer a los hombres Tus criaturas miserables, por
la palabra de Pablo, Tu servidor , que « Te exhortamos a trabajar con tus manos... » (Pablo,
Primero Tesalonicenses, IV, 11), y « Que aquel que no trabaje no coma... » (Pablo, II
Tesalonicenses, III, 10), tras habernos hecho conocer por Tu servidor Salomón que << la pereza
hace caer en el adormecimiento... » (Proverbios, XIX, 15), yo Te suplico de hacerme la gracia de
escapar a la miseria y de encontrar un trabajo remunerador.

Afín que aquellos que yo tengo la guardia escapen al hambre, Señor , que Tu Santo Ángel se
digne, por Tu orden, conducirme providencialmente sobre tu sendero, y que yo pueda al mismo
tiempo asegurar sus días, a estos seres que me son queridos ! Por lo tanto, Señor , según la
palabra de Tu servidor Salomón : «No me des pobreza ni riqueza ... » (Proverbios, xxx, 8), sino una
feliz mediocridad, afín que yo no sea por siempre corrompido por el orgullo o por la avaricia. Por
Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amen+

Oración para la reconciliación con un adversario

Dios Todopoderoso y Eterno, que nos has recomendado por Tu Hijo Único, el Cristo Jesús , de
reconciliarnos primero con Nuestro hermano antes de Ir a suplicarte por nuestras necesidades
(Mateo , V , 24), que por Su Sacrificio nos ha reconciliado con Tú mismo (Pablo, Romanos, V, 10),
y nos ha confiado el ministerio mismo de la reconciliación entre los hombres (Pablo, II Corintios,
V, 18), yo Te suplico humildemente de dignarte enviar a Tu Santo Ángel a calmar el resentimiento
que N... alimenta a mi respecto, como de calmar por siempre aquel que yo siento por él, afín que
él y yo seamos uno como nos lo ha recomendado Tu Hijo Divino , el Cristo -Jesús, por la voz de
Juan Su servidor : « Que ellos sean perfectos en la unidad ... » (Juan, Evangelio , XVII, 23.) Yo Te
pido por Jesucristo nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su Servidor . Amén.

LOS RITOS FUNERARIOS

Oración por las almas errantes

« Dios Todopoderoso y Eterno, que has dignado salvar los Hijos de Israel de los ataques de las
serpientes ardientes durante la larga marcha de cuarenta años en el desierto, con la única
condición de levantar sus ojos con confianza hacia la serpiente de bronce expuesta a las miradas
de todos, dígnate en tu Clemencia, oh Señor Misericordioso, otorgar a las Almas errantes,
perdidas en las tinieblas del Más Allá , la gracia de recordarse del Nombre del Redentor , y de
escapar así a los ataques y a las trampas de los Espíritus Demoníacos , implacables en perderlas.
Por Jesucristo, Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para obtener la gracia de ser liberado por la muerte

Ahora , Señor , deja a Tu servidor irse en paz según tu palabra , pues mis ojos han visto Tu
salvación, salvación que Tú has preparado delante de todos los pueblos , luz para iluminar las
Naciones , y gloria de Israel, Tu Pueblo... (Lucas, 11, 29-32.)

Dios Todopoderoso y Eterno, Liberador de todas tus criaturas, yo Te suplico , yo N... , Tu servidor,
dignarte enviarme Tu Santo Ángel afín que él corte el hilo de mi existencia presente y que él me
conduzca en presencia de Tu divina Majestad. Yo sé, Señor , que Tú eres la Justicia Infinita, la
Sabiduría infinita, la bondad Infinita, la Misericordia infinita. Yo no tengo temor de la sentencia
que pueda ser dictada sobre mi alma, porque yo sé sin ninguna duda que ella no hará más que
reflejar, maravillosamente equilibradas, tu Sabiduría, tu Justicia y Tu Misericordia. Yo sé que
entonces, Señor , Te remitiré mi alma pecadora en toda confianza y te restituiré mi espíritu. Por
esto, Dios de Clemencia, yo oso Dirigirte esta oración afín que yo sea liberado de los dolores y de
las lágrimas de la vida presente. Libera mi alma y mi espíritu de la servidumbre carnal, Señor , y
concédeme la muerte, dulce y liberadora . Y Tú, Señor , Jesucristo, Hijo del Dios de vida, Tú quien
has dado a Tus santos Apóstoles el poder de unir y desunir, libera mi espíritu y mi alma de este
mundo doloroso, da la bienvenida de mis faltas, en Tu amor y Tu Misericordia, y restitúyeme la
vestimenta de luz que fue también y en otros eones la mía. Padre bueno y Misericordioso, dígnate
restaurar en mí todo aquello que la debilidad humana ha dejado corromperse y todo aquello
que el odio del Adversario ha profanado . A la unidad definitiva del cuerpo Místico de Tu Hijo
Jesucristo, dígnate enlazar mi espíritu y mi alma . Ten piedad , Señor , de mes gemidos y de mis
lágrimas, y dame parte en Tu misterio de Reconciliación . Por Jesucristo nuestro Maestro y Señor,
que vive y reina contigo, Dios el Padre , en la unidad del Espíritu Santo, y por San Juan Su Servidor .
Amén.

Oración para ser advertido de la hora de su muerte

Dios de Abraham, Dios de Isaac , Dios de Jacob, Tú que te has dignado en Tu Misericordia, enviar
Tu Santo Ángel afín que él lleve a Moisés y a Aarón, el anuncio de su muerte próxima y la orden
de someterse al sueño de la muerte, acostado cerca de sus padres, yo Te suplico de dignarte
otorgarme la gracia de ser advertido del instante de mi tránsito, afín que yo, N... , Tu servidor, yo
pueda como ellos preparar mi espíritu y mi alma en la última separación. Por Jesucristo Nuestro
Maestro y Señor y por San Juan Su servidor. Amén

Oración para el instante de la agonía

Señor , Dios Todopoderoso y Eterno, Padre de Jesucristo, Tu Hijo Bien amado por quien nosotros
te hemos finalmente conocido, Dios de los Ángeles y de las Potencias Celestes, Dios de toda la
creación , de toda criatura y de toda la Asamblea de los Justos glorificados en tu presencia , yo te
bendigo por haberme juzgado digno, en este día y a esta hora en que termina mi periplo
terrestre, de recordarme de Tu Santo Nombre y de haberme conservado la Fe, prenda de mi vida
futura. Pueda yo hoy , resucitar a la Vida eterna del alma y del cuerpo en la incorruptibilidad del
Espíritu Santo. Te has dignado conservar Tu promesa, o Dios de fidelidad y de verdad, y por esta
gracia y por todas las cosas, yo Te alabo y yo te bendigo, yo Te glorifico por el Eterno y Celeste
Gran sacerdote, Jesús Cristo , Tu Hijo Bien amado. Que por Él que está contigo y El Espíritu, gloria
Te sea rendida, ahora y en los siglos de los siglos . Amén.

Oración por aquel que acaba de morir

O Dios, Tú tienes poder sobre la vida y sobre la muerte, Dios de los Espíritus y Dios de toda carne,
Dios que das la Muerte y la vida, Tu concluyes a las puertas del Infierno y Tú lo devuelves, Tu
creas el espíritu del Hombre en él, Tu acoges las almas de los Santos y Tu les das el reposo , Tu
cambias , Tu transformas y Tu transfiguras todas tus criaturas, según que esta sea justa y útil ; solo,
Tú eres incorruptible, inmutable, eterno. Yo Te pido entonces, oh Señor Misericordioso, por la
liberación, el sueño y el reposo de este servidor (o de esta sirviente). Recrea su alma y su espíritu
en los lugares de Tu Pasturaje, en las moradas de reposo eterno, con Abraham, Isaac, y Jacob y
todos tus Santos. Por este cuerpo, Señor de la vida, dígnate resucitarlo en el día que Tú has fijado
según tus promesas formales, y otórgale, en los Santos lugares, el lugar que le conviene. Dígnate,
Señor , no acordarte de sus crímenes y de sus pecados, haz, o Dios Misericordioso, que su partida
de este cuerpo sea apacible y benigna. Cura la tristeza de los sobrevivientes por Tu espíritu
Consolador, y da a todos nosotros un feliz fin. Por Tu Hijo único Jesucristo, por quien Te son dadas
gloria y potencia en los siglos de los siglos. Amén!

Oración por el Alma que sale del cuerpo y se va

N... , despiértate a una vida nueva, en un mundo nuevo. Sal de esta holgura de carne y este
Mundo de dolores y de lágrimas, en el nombre del Dios Todopoderoso , el Padre que te ha
creado, en el nombre de Jesucristo, Hijo del Dios Viviente, que ha sufrido la Pasión por Tí, en el
nombre del Espíritu Santo que está esparcido en Tí, en el nombre de la Santa y Gloriosa Virgen
María, madre de Dios, en el nombre de los Ángeles y de los Arcángeles , en el nombre de los
Tronos y de las Dominaciones, en el nombre de los Principados y de las Potencias, en el nombre
de las Virtudes , de los Querubines y de los Serafines, en el nombre de los Patriarcas y de los
Profetas, en el Nombre de los Apóstoles y de los Evangelistas, en el nombre de los Mártires y de
los Confesores, en el nombre de los Monjes y Ermitas, en el nombre de las Vírgenes y de las
viudas, de todos los Santos y de todas las Santas de Dios. Ten un lugar hoy en la Paz eterna , y fija
tu morada en la Jerusalén que está en lo Alto . Por Jesucristo nuestro Señor . Amén.

Dios de Misericordia, de Bondad, Dios Salvador que, en la abundancia de tu piedad, borras los
pecados de aquellos que se arrepientan , y, por Tu perdón, aniquilas las faltas cometidas en el
pasado , dígnate lanzar una mirada favorable sobre tu servidor N... , cuyos restos reposan aquí
presente. Y porque él Te ha pedido el perdón de todos sus pecados en la sinceridad de su
corazón, escucha su oración y la mía. Padre Bueno, restaura en él todo lo que la debilidad humana
ha dejado corromperse y todo lo que la malicia del demonio ha profanado. Religa a la unidad del
cuerpo de Tu Iglesia Universal, este miembro que ha sido comprado por la sangre de Tu Divino
Hijo , el Cristo -Jesús . Ten piedad , Señor , de sus gemidos , ten piedad de sus lágrimas amargas, y,
porque él no tiene confianza más que en Tu Misericordia, dale parte en Tu Misterio de
Reconciliación . Por Jesucristo Nuestro Señor . Amén.

N..., yo te reordeno al Dios Todo Poderoso , yo te confío a aquel del que Tú eres la criatura , afín
tras haber pagado sometiéndote a la presente muerte, la deuda contraída por el Hombre te
retorne a Tu Creador, a aquel que te ha formado del barro de los orígenes . En la hora presente,
donde Tu alma sale de Tu cuerpo, que la Asamblea resplandeciente de los Ángeles se apure a
Tu reencuentro. Que la Corte Suprema de los Apóstoles se adelante hacia tí. Que el Ejército
victorioso de los Mártires revestidos de blanco venga delante de Tí. Que la Multitud de los
Santos y de las Santas te rodeen. Que el Cristo -Jesús te muestre su divino rostro, benevolente y
feliz, y que él te otorgue por siempre un lugar entre aquellos que están en su presencia. Que
María, su Santa madre, gire hacia tí Su rostro lleno de bondad.

N... , puedas Tú nunca conocer del horror de las tinieblas, de la crepitación del Fuego misterioso,
del atroz dolor de la Desesperación sin fin. Que huya delante Tuyo la inmensa multitud odiosa
de los Espíritus del Mal que te vigilan para perderte. A Tu proximidad, escoltado de los Santos
Ángeles, que ellos sean presas de miedo y desaparezcan en la noche eterna que es su hábitat.
Que Dios se levante y que sus enemigos sean dispersados, que huyan delante de su Rostro
aquellos que Le odian . Como se disipa el humo , que ellos se disipen . Como la cera se funde ante
el fuego, que desaparezcan los pecadores delante del Rostro de Dios, y que los justos se regocijen
en su presencia. Que el desorden y la confusión prevalezcan sobre las legiones del Mal, y que los
Espíritus de las tinieblas no tengan la audacia de poner barreras en tu ruta .

N... , que te libere del Infierno , el Cristo que fue crucificado por tí. Que te libere de la Muerte
eterna , el Cristo que se ha dignado morir por tí. Que el Cristo, el Hijo del Dios Viviente, te de sitio
en los Pastizales siempre verdes del Paraíso y te reconozca, Él, el verdadero Pastor, como una de
sus ovejas. Que él te absuelva de todos tus pecados y que él te ponga a su derecha en la
compañía de sus Elegidos. Puedas Tú ver a Tu Redentor Rostro a Rostro , permanecer por
siempre en su presencia , y contemplar en una visión Bienaventurada , la verdad totalmente
revelada. Y así, puesto en los rangos de los Bienaventurados, puedas Tú obtener la felicidad de
contemplar a Dios en toda la Eternidad.

Por esto, Señor, yo Te reordeno El alma de Tu servidor (o de Tu sirviente)

N... , y yo Te ruego para ella, oh Señor Jesús Cristo , Salvador del Mundo. Tú que, en Tu
Misericordia, has descendido por ella sobre la Tierra, no rechaces , Señor Misericordioso, de
colocarla entre tus elegidos. Reconoce entonces, Señor , tu criatura , esta alma no ha sido creada
por los dioses extranjeros, sino por Tú solo, Dios vivo y verdadero, pues no hay otro Dios que Tú,
y nadie iguala esto que Tú haces. Otorga entonces , Señor , al alma de Tu servidor N... (o de Tu
sirviente), la felicidad de contemplar Tu divino rostro ; no Te acuerdes de sus pecados de una vez,
ni de los desbordamientos que han causado la violencia o el ardor de sus pasiones. Bien que ella
haya pecado, ella no ha renegado sin embargo del Padre , del Hijo, ni del Espíritu Santo. Ella ha
creído, y fiel a su Fe, ella ha adorado a Dios, Creador de todas las cosas. Por esto, Señor , a esta
alma otorga el reposo eterno, y que la luz que no se extingue brille sobre ella . Por Jesucristo
Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

Oración para retardar la hora de la Muerte

Lectura del santo evangelio del Apóstol Juan, capítulo XI, 21-44. « cuando María llegó donde
estaba Jesús , y que ella lo vio, ella cayó a sus pies y le dijo: Señor , si tu hubieses estado aquí, mi
hermano no habría muerto. Jesús la vio llorar, ella y los Judíos que habían venido con ella, se
estremecían en su espíritu y estaban todos afectados. Y él dijo: Dónde lo habéis puesto ? Señor ,
respondieron ellos , ven y mira. Jesús lloró. ¿Qué, los Judíos le dijeron, Él que ha abierto los ojos
del ciego, no podía hacer también que este hombre no muriera ? Jesús temblando de nuevo en él
mismo, se dirigió al sepulcro. Era una gruta y una piedra estaba puesta delante . Jesús dijo :
Moved la piedra. Marta, hermana del muerto, le dijo : Señor , él nos ha dejado ya, pues hace
cuatro días que está muerto. Jesús le dijo : ¿No te he dicho que si tú crees , tú verás la gloria de
Dios ? Ellos movieron la piedra. Y Jesús levantó los ojos a lo alto y dijo : Padre, yo Te doy gracia
de esto que Tú me has oído. Por mí, Yo sé que Tú me escuchas siempre , pero yo he hablado a
causa de la multitud que me rodea, afín que ellos crean que eres Tú quien me ha enviado .
Habiendo dicho esto, Él grita con una voz fuerte : Lázaro , sal ... Y el muerto salió, los pies y las
manos atados con bandas y el rostro envuelto con un lienzo. Jesús les dijo : Quitadle las vendas y
dejadlo ir...

Dios Todopoderoso y Eterno, Señor de la vida, Tú que, para Tu Hijo nuestro Señor Jesucristo,
Nuestro Maestro y Señor , has dignado sacar a Lázaro , Tu servidor , del lugar de los Muertos,
nosotros Te imploramos en favor de N... , Tu servidor (o de Tu sirviente), afín que su alma habite
además ligada a su cuerpo y en él, el Tiempo necesario para que ... (expresar claramente el
motivo). Y Tú, Señor Jesucristo, Tú que, por Tu muerte sobre la cruz , instrumento de Nuestra
liberación, has vencido al Príncipe de la Muerte ella misma , dígnate enviar Tu Santo Ángel , afín
que él retenga el Ángel de la Muerte él mismo y que el alma de N... Tu servidor, habite además en
este Mundo, asociada naturalmente a su cuerpo carnal, el tiempo necesario para que ...
(expresar claramente el motivo).

Y Tú, Señor Jesucristo, Tú quien ordenas a Tu discípulo bien amado El apóstol Juan, de
permanecer en su carne hasta que Tu regreses, ordena a esta alma de Tu servidor N... De no
abandonar su envoltura de carne y de permanecer así en la suya, hasta que... (expresar
claramente el motivo). Por Tí, o Jesucristo, nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Tu servidor .
Amen+

Oración para conservar la integridad corporal y la consciencia más allá de la Muerte física

Lectura del Evangelio del Apóstol Juan, capítulo XXI, 20-25. Pedro habiendo retornado vio venir
cerca de ellos al discípulo que Jesús amaba, aquel que , durante la cena, se había inclinado sobre
el pecho de Jesús y había dicho : Señor , quien es el que te liberará ? Viéndolo , Pedro dijo a
Jesús : y este , Señor, qué será de él? Jesús le dice : Si yo quiero que él more hasta que Yo venga,
que te importa ? Tú, sígueme... Por lo anterior, el rumor corrió entre los Hermanos que este
discípulo no moriría. Mientras , Jesús no había dicho a Pedro que él no moriría, sino : Si Yo quiero
que él more hasta que Yo venga, que te importa ? y es este discípulo que da testimonio de estas
cosas y que las ha escrito. Y sabemos que su testimonio es cierto.

Dios Todopoderoso y Eterno, Soberano Creador y Conservador de todos los seres, Tú que das la
vida en este Mundo y en el otro, Tú quién eres nuestra sola defensa contra la Muerte ella misma y
sus ministros, visibles e invisibles, nosotros Te imploramos afín que Tu nos otorgues, como a Tu
servidor el apóstol Juan, la gracia de no conocer la corrupción de la tumba, y de conservar en el
más allá la consciencia , el recuerdo , y la acción. Haz de nosotros, Señor , así que Tú te has
dignado hacer de Tu servidor el apóstol Juan, un elemento de protección póstuma para todos los
hombres y para todas Tus criaturas, oh Señor Misericordioso. Y Tú, Cristo Jesús , nuestro Maestro
y Señor , Tú que has vencido a la Muerte y triunfado de las Tinieblas de la tumba, Tú quien has
justificado y realizado la palabra que el Eterno Dios había puesto en la boca de Su servidor el rey
David : « Tu no permitirás que aquél que Te ama vea la corrupción... » (Salmos, XVI, 10), Tú
quien la has hecho de nuevo, esta palabra , resonar como un eco de los días antiguos en la boca
de Tu servidor el apóstol Pablo : « Pues Tú no permitirás que Tu Santo vea la corrupción... »
(Hechos. II, 27), Tú que has afirmado tu preeminencia sobre la Muerte y sobre sus ministros por
Tu palabra , fundamento de Nuestra esperanza ella misma : «Yo soy la Resurrección y la Vida... »
(Juan, II, 25), dígnate otorgarnos, Señor Jesús , la gracia de no conocer las afrentas de la
corrupción póstuma , de conservar el recuerdo de Nuestro misión y de nuestros deberes, y de
continuar obrando, invisibles sino presentes, al lado de nuestros Hermanos de la Rose-Croix, a Tu
obra ella misma , que es la salvación de los hombres y de todas Tus criaturas. Y como en el día
glorioso entre todos de tu Resurrección, cuando : «Los sepulcros se abrirán, y los que estaban
muertos resucitarán. Ellos saldrán de los sepulcros después de la Resurrección de Jesús ... »
(Mateo , XXVII, 53), concédenos la Gracia, Señor Jesús , de no conocer la corrupción de la tumba,
libéranos de la Muerte ella misma , y permítenos continuar protegiendo y velando, no solamente
a aquellos que nos son queridos, sino todos los hombres nuestros Hermanos, y todos Tus
criaturas, Señor.

Y por esto, Liberador y Salvador de todos los hombres, permite que en el cuarto día de Nuestra
muerte , que sea de nosotros como de Tu servidor, el profeta Jonás, y que podamos hacer
nuestras sus propias palabras :

“He aquí que el abismo me ha envuelto, las cañas han rodeado mi cabeza, yo he descendido
hasta las raíces de las montañas, las barras de la Tierra me encierran por siempre ... si Tú no me
haces salir vivo de la tumba... » (Jonás, II, 6-7.) que esto sea entonces así, eterno mi Dios , según
la palabra de Tu servidor Jonás. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su
servidor . Amen+

Esta Oración, repetida durante la vida, si ella es acompañada de una existencia toda de
espiritualidad y conforme a las reglas imprescriptibles de la Orden, puede permitir
obtener La incorruptibilidad póstuma , y la conservación de la consciencia . En este caso lo
 que sigue , y no puede ser hecho más que por Hermanos de la Orden calificados, es
posible. Si no, lo que sigue es entonces totalmente inútil . El ritual que acompaña esta
Oración debe permanecer secreto, nosotros no lo comunicamos más que oralmente, a
ciertos Hermanos, elegidos como se dijo antes. Precisamos que este Ritual y esta oración
no están destinados al interesado.

El cuarto día que sigue a la muerte , y sobre la tumba del Hermano que debe ser «
despertado > y liberado , al Alba :...

Lectura del Libro del Apóstol Juan, Capítulo XI, y del verso 1 al verso 44. El presente Sacramentario
no reproduce estos pasajes, porque es el Evangelio que ornamenta habitualmente el Altar
rosacruz, descrito anteriormente, que debe ser el único utilizado. Está en efecto sacralizado por la
costumbre , y constituye en sí mismo un sacramento. Hecha la lectura, viene la Oración siguiente.

Oración para la salida de la tumba y la liberación del doble y del Alma juntas

(El ruah de la Kábala, debe necesariamente permanecer unido al nechamah. Estas son las
verdaderas bodas del espíritu y del Alma , el pneuma y el Nous de los Gnósticos, descritas
en el muy esotérico Cantar de los Cantares).

Dios Todopoderoso y Eterno, que has creado la vida y rechazado la muerte, Cristo -Jesús que has
dado a tus Santos Apóstoles , y por ellos a sus sucesores, el poder de las llaves, pues « todo lo que
ustedes ataren sobre la Tierra será atado en el Cielo, y todo lo que ustedes desaten sobre la
Tierra será desatado en el Cielo... », Espíritu Santo que eres el Consolador y el Conservador de
todos los Seres, yo te suplico en favor de Nuestro Hermano N... Dígnate, o Creador, Liberador, y
Conservador de los hombres, otorgar a N... el favor de ser liberado de toda empresa carnal y de
poder salir del cuerpo que repose en este lugar. Dale la gracia de no corromperse, aquella de
conservar la consciencia y la gracia más allá de la Muerte ella misma , de poder a su turno velar
sobre todas tus criaturas, y como él es de vuestro triple aspecto, Padre-Hijo y Espíritu Santo, que
N... Permanezca Espíritu-Alma y Cuerpo. Y Tú, Cristo Jesús , nuestro Maestro y Señor , otorga a N...
la gracia que Tu otorgaste a Lázaro , del mismo modo que a Tu apóstol bien amado, Juan. Es
entonces en Tu Nombre Señor que nosotros decimos las santas palabras del Divino Evangelio :
«N... , levántate, y sal de Tu tumba... »

Se hace silencio. Luego se vuelve a decir : « Desliga a N... , y déjalo ir... » (1)

(1) este Rito justifica la necesidad de una tumba protegida de las profanaciones, ignorado del
Mundo profano, y si es posible mismo desconocida. Un cementerio moderno se presta mal a
una tal operación

Señor Jesucristo, Verbo eterno del Padre, que has dicho a tus Santos Apóstoles : «En verdad , Yo
les digo, aquel que crea en mí hará también las Obras que yo hago ; él aún las hará más grandes,
porque Yo voy cerca del Padre, y, cualquier cosa que tú pidas en mi Nombre, yo lo haré... » (Juan,
Evangelio , XIV, 12-14), y que nos has enseñado a golpear para que se nos abra, a pedir para que
recibamos, yo Te suplico de otorgar a mi Hermano N..., acostado en la tumba, la incorruptibilidad
corporal , las bodas del Espíritu y del Alma, la consciencia póstuma , la gracia de Tu divina
presencia , y la libertad de actuar, más allá de la muerte, por el bien y la guardia de todas Tus
criaturas, oh Señor Misericordioso. Despiértalo entonces, Señor , de su sueño fúnebre, como Tú
has despertado antaño a Tu servidor Lázaro . Restitúyele la consciencia , dale la incorruptibilidad
corporal , y como antaño por Jonás Tu servidor , hazle salir vivo de la tumba, para Servirte mejor,
oh Tú que reinas con el Padre y el Espíritu Santo en los siglos de los siglos. Y que eres la libertad y
la vida . Amén.

Existía, en el documento inicial, dos versiones del ritual funerario, un poco diferentes uno
del otro.

Nosotros damos ahora, la segunda versión, con sus comentarios.

RITUAL DE LIBERACION PÓSTUMO

a) Durante la existencia del Operando

Durante todo su vida, el Operador debe necesariamente seguir las instrucciones y las reglas de la
Orden dadas en Nuestro libro “La Alquimia Espiritual ». Si él desea tomar un lugar, más allá de la
Muerte física, en la cadena espiritual de los verdaderos Superiores Invisibles, doblando y
guiando aquella de los Superiores Incógnitos, él deberá renunciar a la Esperanza del reposo
póstuma . Su tarea continuará entonces, en las mismas perspectivas espirituales, pero él gozará
de un modo de acción totalmente diferente. Estas posibilidades, él deberá prepararlas y
desarrollarlas durante su vida terrestre . A este respecto, las oraciones que siguen deben ser
dichas cada día, en la aurora . Ellas deben realizarse durante series de nueve días. El décimo está
vacío de toda actividad de este género.

Se las retoma luego en el onceavo día durante nueve días, etc. La fumigación está compuesta de
una mezcla de : una parte de incienso puro y dos partes de mirra. La mirra era , en el mundo
antiguo, el perfume de los funerales, y ponía en comunicación con el mundo de los Muertos.

Oración para retomar el contacto con la fuente de vida

Señor Jesucristo, Dios de Nuestra Salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles , y para ellos a
sus sucesores, de perseguir a los Demonios y de llevar así, en el mundo primitivamente sometido a
Satán, la equidad , la pureza , y la bondad, nosotros Te imploramos , por la virtud misteriosa de Tu
Muy Santo Nombre Ieshouah, y por la virtud de ese Salmo que el Espíritu Santo inspira a David Tu
servidor , de dignarte otorgar a mis palabras la misma misteriosa virtud que Tu dignas otorgar a
aquellos de David. Escucha entonces, oh Señor Jesús , el pedido de Tu servidor N... , y que por lo
tanto, gracias Te sean dadas en los siglos de los siglos. Amen+

Salmo LX. Señor , Tu nos has empujado, dispersado, y Tú te has irritado ! Restáuranos ! Tú has
agitado la Tierra (en el momento de su muerte, en el Gólgota.). Tú la has rasgado, repara
entonces sus brechas, pues ella tambalea !
Tú nos has hecho ver las cosas duras, a todo Tu pueblo , Tu nos has regado con un vino de
aturdimiento, Tú has dado a aquellos que Te temen una bandera, para que ella se levante a causa
de la verdad.. . Afín que tus Bien amados sean liberados ! Sálvanos por Tu derecha y
escúchanos... Dios ha dicho en su Santidad : Yo triunfaré, yo compartiré Sichem, y Yo mediré el
valle de Succoth.. . a mí Galaad ! a mí Manasés ! Ephraím es la fortaleza de mi cabeza, y Judá es
mi cetro ! he aquí Moab, la vasija donde yo me lavo, y Yo lanzo mi calzado sobre Edom... País de
los Filisteos, a mi sujeto, crecen los clamores de felicidad ! que entonces me llevará a la villa
fuerte ? quien me conducirá hacia Edom ? No eres Tú mismo , Señor , que nos has por lo tanto
rechazado? y que no salga más, o Dios, con nuestros ejércitos ?... Ahora, danos el socorro contra
la angustia ! Pues el socorro del Hombre no es más que vanidad ! sino con Dios, nosotros haremos
cosas dignas de admiración ! Pues él aplastará a nuestros Adversarios ...

Salmo XVI. Guárdame, oh mi Dios ! Porque es en Tí que yo busco refugio ! Yo digo al Eterno : Tú
eres mi Señor ! Tú eres mi Soberano bien ! Los Santos que están en el país, y los hombres
piadosos, son el objeto de toda mi afección. Se multiplican los ídolos, se corre tras los dioses
extranjeros. Pero yo no esparzo sus libaciones sangrantes, yo no pongo sus nombres sobre mis
labios, solo el Eterno es mi apoyo y mi cáliz ! Eres Tú , Señor , que me has asegurado mi lugar ! Una
herencia de delicias me es debida, y un magnífico reino me es otorgado ... yo bendigo al Eterno,
mi consejero. La noche misma, mi corazón me exhorta, y yo tengo constantemente el Eterno bajo
mis ojos. Cuando él está a mi derecha, jamás tambaleo, también , mi corazón está en gozo y mi
espíritu en la alegría ! mi cuerpo reposa entonces en seguridad , pues Tu no permitirás que Tu
Bien amado vea la corrupción! Tú me harás conocer el Sendero de la vida ! hay abundantes goces
delante de tu rostro, y delicias eternas están a tu derecha...

Lectura del Evangelio del Apóstol Juan, Capítulo XXI, 20-25. Pedro habiendo regresado, vio venir
cerca de ellos al discípulo que Jesús amaba, aquel que , durante la cena, se había inclinado sobre
el pecho de Jesús y había dicho : « Señor , quien es aquel que Te entregará ? Viéndolo , Pedro
dijo a Jesús : «Y este , Señor, por qué vino ?... » Jesús le dijo :

«Si Yo quiero que él more hasta que Yo regrese, que te importa ?... Tú, sígueme... » Por lo anterior,
el rumor corrió entre los Hermanos que este discípulo no moriría. Pero , Jesús no había dicho a
Pedro que él no moriría, sino : «Si Yo quiero que él more hasta que Yo regrese, que te importa?...
» y es este discípulo que da testimonio de estas cosas , y que las ha escrito. Y sabemos que su
testimonio es verídico...

Te pido Dios Todopoderoso y Eterno, Soberano Creador y Conservador de todos los Seres, Tú que
das la vida en este mundo y en el otro, Tú quién eres nuestra única defensa contra la Muerte ella
misma , y contra sus Ministros, visibles e invisibles, nosotros Te imploramos que nos otorgues, así
como a Tu servidor el apóstol Juan, la gracia de no conocer la corrupción de la tumba, y de
conservar en el más allá la consciencia , el recuerdo , y la acción. Haz entonces de nosotros, Señor,
así como Tú te has dignado hacer de Tu servidor el apóstol Juan, un elemento de protección
póstuma para todos los hombres y para todas tus criaturas, oh Señor Misericordioso. Y Tú Cristo
Jesús , Nuestro Maestro y Señor , Tú que has vencido la Muerte y triunfado de las Tinieblas de la
tumba, Tú que has justificado y realizado la palabra que el Eterno Dios había puesto en la boca de
Su servidor y profeta el rey David : « Tu no permitirás que aquel que Te ama vea la corrupción...
» (Salmo XVI, 10), Tú quien la has hecho de nuevo resonar , como un eco de los días antiguos , en
la boca de Tu servidor El apóstol Pablo :

« Pues Tú no permitirás que Tu Santo vea la corrupción... » (Hechos, II, 27), Tú quien has
afirmado tu preeminencia sobre la Muerte y sobre sus ministros por Tu palabra misma,
fundamento de Nuestro esperanza : «Yo soy la Resurrección y la Vida... :. (Juan, II, 25), dígnate
entonces otorgarnos, Señor Jesús , la gracia de no conocer las afrentas de la corrupción póstuma ,
de conservar el recuerdo de Nuestra misión y de nuestros deberes aquí abajo , y de continuar
trabajando, invisible sino presente , al lado de nuestros Hermanos , a Tu obra ella misma , que es
la salvación de los hombres y de todas Tus criaturas.

Y como en el día glorioso entre todos de Tu Resurrección, cuando : «Los sepulcros se abrirán, y los
que estaban muertos resucitarán. Ellos saldrán de las tumbas tras la Resurrección de Jesús ... ~
(Mateo , XXVII, 53), concédenos la Gracia, Señor Jesús , de no conocer la corrupción de la tumba.
Libéranos más allá de la Muerte misma, y permítenos continuar protegiendo y vigilar, no
solamente todos aquellos que nos son queridos, sino todos los hombres nuestros Hermanos , y
todas Tus criaturas, Señor ! y por esto, oh Liberador y Salvador de todos los hombres , permite
entonces que en el cuarto día de Nuestra muerte , que sea de nosotros como de Tu servidor el
profeta Jonás. Haz que podamos hacer nuestras sus propias palabras : « He aquí que el abismo
me había envuelto, las cañas habían rodeado mi cabeza, yo había descendido hasta las raíces de
las montañas, y las barras de la Tierra me encerraban por siempre ... sino Tú me has hecho salir
vivo de la tumba !... » (Jonás, II, 6-7.) que es o sea entonces así, Señor , según la palabra de Tu
servidor Jonás. Por Jesucristo Nuestro Maestro y Señor , y por San Juan Su servidor . Amén.

b) Después de la Muerte

Lo que sigue no puede ser puesto en acción, tras el deceso de un Hermano, que por dos
miembros de la Fraternidad. El Evangelio del que ellos se sirven es aquel habitualmente
depositado sobre el Altar , a exclusión de todo otro volumen. Pues este ejemplar está entonces
revestido de una verificable sacralización, derivada de su uso, y él deviene entonces, de este
hecho y poco a poco , un verdadero sacramento por él mismo. El cuarto día después de la
muerte , estos dos Hermanos se dirigen, al alba , delante del cuerpo (o sobre la tumba ), de aquel
que debe ser despertado y liberado .

El cuerpo (o la tumba ), es primero asperjado con agua lustral, por el más antiguo, el cual dice
dando vuelta alrededor y haciendo esto (1) :

(1) Él gira por lo tanto sobre su derecha, teniendo el cuerpo a su izquierda por consecuencia.

Primer oración

« Señor Jesucristo, Dios de nuestra salvación, que has dado misión a Tus Apóstoles , etc. »
Salmo, LXI. Oh Dios ! Ten piedad de mí en Tu Bondad . Según tu grande Misericordia, borra mis
transgresiones. Lávame completamente de mi iniquidad, y purifícame de mi pecado . Pues yo
reconozco mis transgresiones, y mi pecado está constantemente delante mío. Yo he pecado
contra Tí solo, y yo he hecho aquello que está mal a Tus ojos. De modo que Tú serás justo en Tu
sentencia, sin reproche en Tu juicio.

He aquí , yo soy nacido en iniquidad, y mi madre me ha concebido en el pecado . Mas Tú ves que
la verdad sea en el fondo del corazón, haz entonces penetrar tu Sabiduría en mí. Purifícame con
el hisopo, y yo seré puro ! Lávame, y yo seré más blanco que la nieve ! Anúnciame la alegría y la
felicidad, y los huesos que Tú has quebrado se reunirán... Desvía Tu mirada de mis pecados, borra
todas mis iniquidades ! O Dios ! Crea en mí un corazón puro ! Renueva en mí un espíritu bien
dispuesto, no me rechaces lejos de tu rostro ! No me retires Tu Espíritu Santo ! Dame la felicidad
de Tu salvación ! y que un espíritu de buena voluntad me sostenga !

Y yo enseñaré Tus vías a aquellos que las transgredan, y los pecadores regresarán a Tí. O Dios !
Dios de mi salvación ! Libérame del derramamiento de sangre, y mi lengua celebrará tu
Misericordia ! Señor , abre mis labios, y mi boca publicará para tu alabanza ! Si Tu hubieses
querido sacrificios, yo Te los habría ofrecido... sino Tú no tienes placer en los holocaustos, y los
sacrificios que son agradables a Dios consisten en un espíritu quebrado de dolor. O Dios ! Tu no
desdeñas un corazón quebrado y contrito ! Esparces entonces para Tu Gracia tus beneficios sobre
Sion, construyes de nuevo las murallas de Jerusalén (Se trata del nacimiento del Nuevo hombre ,
compuesto de espíritu y de alma, definitivamente unidos), entonces Tu estarás satisfecho con los
sacrificios de justicia, con los holocaustos, y con las víctimas por completo, y entonces, se
ofrecerán toros sobre tu Altar...

Te ruego Señor Jesucristo, verbo Eterno del Padre, Tú quien has dicho : « En verdad , todo lo que
ates sobre la Tierra será atado en el Cielo, y todo lo que ustedes desaten sobre la Tierra será
desatado en el Cielo, mas yo os digo además que si dos de entre vosotros se ocupan sobre la
Tierra por pedir una cosa cualquiera, ella le será otorgada por mi Padre que está en los Cielos,
pues allí donde dos o tres de entre vosotros estén reunidos en mi Nombre, Yo soy en medio de
ellos. .. » (Mateo , XVIII, 18-19), nosotros osamos Hacerte recordar de Tu divina promesa.

Se dice de nuevo la Oración : « Señor Jesucristo, Dios de nuestra Salvación... , etc.»

Salmo, LXI

Salmo, XVI

Se repite la Oración : « Señor Jesús Cristo , Dios de nuestra salvación..., etc.

Se lee luego , en el Evangelio habitualmente dispuesto sobre el Altar , y el único utilizado por esta
circunstancia, este capítulo del Evangelio de Juan :

Lectura del Evangelio del Apóstol Juan, capítulo XI, 17 a 44.

Te rogamos Señor Jesucristo, verbo Eterno del Padre, que has dicho a Tus santos Apóstoles :

“En verdad Yo les digo , aquel que crea en mí hará también las obras que yo hago ; él hará aún
más grandes además, porque Yo voy cerca del Padre, y, cualquier cosa que ustedes pidan en Mi
Nombre, yo lo haré... » (Juan, Evangelio , XIV, 12-14), y que nos has enseñado a golpear para que
se nos abra, a pedir para que recibamos, yo Te suplico Señor de otorgar a Nuestro hermano N...,
acostado en la tumba y durmiendo el sueño de la muerte, la incorruptibilidad corporal , las
bodas del Espíritu y del Alma, la consciencia póstuma , la gracia de Tu divina presencia , y la
libertad de actuar, más allá de la muerte, por el bien de todas tus criaturas, oh Señor
Misericordioso. Despiértalo entonces, Señor , de su sueño fúnebre, como Tú mismo has
despertado a Tu servidor, el bien aventurado Lázaro . Restitúyele la consciencia , otórgale la
incorruptibilidad corporal , y como antaño por Jonás, Tu servidor y profeta, hazle regresar vivo
de la tumba para Servirte mejor, Señor ! oh Tú que reinas con el Padre y el Espíritu Santo en los
siglos de los siglos. Y que eres la libertad y la vida . Amén.

Durante el pronunciado de toda esta Oración, los dos Hermanos operando el despertar tienen
sus manos respectivas encima del cuerpo (o de la tumba ), en el gesto de la imposición de las
manos precisado anteriormente. El Señor dijo entonces con voz fuerte :

N... , sal , como Lázaro salió de la tumba al llamado de Jesús ! y el muerto salió, los pies y las
manos atados con bandas , y el rostro envuelto con un lienzo. Y Jesús les dijo : « Quitadle las
vendas , y dejadlo ir... » (Juan, XI, 44.) Que sea así para Tu servidor N... , Señor Jesús Cristo ,
como sucedió con el bienaventurado Lázaro . Amén. (1)

(1) El velo y las bandas designan aquí el remolino síquico en el cual flota y sueña el difunto en el
más allá inmediato.

Se rocía entonces la tumba con agua lustral. Se dice entonces, imponiendo de nuevo las manos:

Lectura del santo libro de Ezequiel el profeta, Capítulo XXXVII, 1-4. La mano del Eterno estaba
sobre mí, y el Eterno me transportó en espíritu, y me depositó en medio de un valle lleno de
huesos. Él me hizo pasar cerca de ellos, todo alrededor, y he aquí , ellos eran muy numerosos en
la superficie del valle, y ellos estaban completamente secos. Él me dijo : Hijo del Hombre , estos
huesos podrían revivir ? Yo respondí : Señor Eterno, Tú lo sabes. Él me dijo : profetiza sobre estos
huesos, y diles : Osamentas desecadas, escuchad la palabra del Eterno, así habla el Señor , el
Eterno , a estos huesos.

He aquí , Yo voy a hacer volver a entrar en tí un Espíritu, y tú revivirás, Yo te daré nervios, yo haré
crecer sobre tí la carne, Yo te cubriré de piel, Yo pondré en tí un Espíritu, y entonces tú vivirás de
nuevo. Y tú sabrás que Yo soy el Eterno . Y yo profeticé , según la Orden que yo había recibido, y
como yo profeticé, hubo un ruido, y he aquí, se hizo un movimiento, y los huesos se acercaron los
unos a los otros . Miré, y he aquí , él tuvo nervios, la carne se reconstituyó, y la piel lo cubrió por
encima, pero él no tenía todavía un Esprit. Él me dijo entonces :
Profetiza, y habla al Espíritu ! Profetiza, Hijo del Hombre , y di al Espíritu : así habla el Señor , el
Eterno ; Espíritu, corre con los cuatro vientos, sopla sobre estos muertos , y que ellas revivan ! y yo
profeticé , según la Orden que el Eterno me había dado. Y el Espíritu vino, entró en ellos, y ellos
recuperaron la vida, y ellos se pararon sobre sus pies, y era un ejército numeroso, muy
numeroso... “

Señor Jesucristo, Único Camino de la verdad y de la vida, Tú quien has hecho un camino con Tu
servidor José , concluyes igualmente , o Maestro, Tu servidor N... Protégelo de los pruebas, de las
trampas de los Demonios y de las Almas Condenadas, y de las maquinaciones hostiles de los vivos
perversos. Otórgale, oh mi Dios, la Paz y la Fuerza, el sentido de la justicia, en la realización de su
misión y la observación de Tus Mandatos. Y hazle venir un día en Tu santa Ciudad en lo Alto, rico
de sus obras, y de todos los bienes del Cielo ! Pues para Tí solo , son la Realeza, el Poder y la Gloria,
Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre en los siglos de los siglos, Amén.