GUIA PARA LA

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES
DE MODIFICACIÓN EN CAUCES NATURALES O
ARTIFICIALES

I.- Presentación de la Solicitud.

Procedimiento por medio del cual se obtiene la aprobación de la Dirección General de
Aguas para aquellos proyectos correspondientes a las modificaciones que se deseen
efectuar en cauces naturales o artificiales, con motivo de la construcción de obras,
urbanizaciones y edificaciones que puedan causar daño a la vida, salud o bienes de la
población o que de alguna manera alteren el régimen de escurrimiento de las aguas.

Normativa aplicable: Artículos 41, 171, 130 y siguientes del Código de Aguas.

A quién se dirige la solicitud: al Sr. Director General de Aguas.

Lugar donde se presenta la solicitud: en la oficina de partes de la Dirección General

de Aguas de la provincia en que se encuentra ubicado el cauce a modificar, o ante el
Gobernador Provincial respectivo.

Quiénes pueden solicitarla:

1.- Persona natural.

• Por sí o por medio de mandatario.
• Menores de edad, por medio de su representante legal.

2.- Persona jurídica:

• Por medio de su representante legal.

Quedan exceptuados de estos trámites y requisitos, los Servicios dependientes del

Ministerio de Obras Públicas, los cuales deberán remitir los proyectos de las obras a la
Dirección General de Aguas, para su conocimiento, informe e inclusión en el Catastro
Público de Aguas.

Contenido de la solicitud.
La solicitud deberá contener los siguientes datos:

• Nombre o razón social de el/la o lo/as solicitantes y su RUT. En el caso que la

solicitante sea un persona jurídica, se deberá indicar, además, el nombre de su
representante legal.

• Señalar domicilio dentro de los límites urbanos del lugar en que funciona la
oficina donde se efectuará la presentación. Si el o la solicitante no hace esta
designación, las resoluciones que dicte la Dirección General de Aguas, se
entenderán notificadas desde la fecha de su dictación.
 La designación de domicilio se entenderá válida mientras el o la interesado/as no
señale otra dirección, aún cuando de hecho lo haya cambiado.

• Descripción y ubicación de las obras, identificando el nombre del cauce natural

o artificial. Se recomienda indicar dirección postal, dirección de correo
electrónico, teléfono, etc., que facilite el contacto con la DGA y que permita dar
respuesta a los requerimientos de antecedentes solicitados por el Servicio.

Firma de él/la o lo/as solicitantes, o del representante legal cuando el/la solicitante
sea un persona jurídica. El trámite ante la Dirección General de Aguas es gratuito,
salvo que de conformidad a lo señalado en el artículo 135 del Código de Aguas, la
Dirección estimase necesario realizar inspección ocular, en cuyo caso se determinará
la suma que el/la interesado/a debe consignar para cubrir los gastos de esta
diligencia, lo cual le será comunicado por escrito.

II.- Antecedentes Legales que deben acompañar a la Solicitud.

1.- Si el/la solicitante es persona jurídica, se requiere acompañar:

• Escritura Pública de constitución.
• Certificado de vigencia social.
• Personería del representante legal, en que consten las facultades con que está
investido, más certificado de vigencia.

2.- Si el/la solicitante es personal natural, pero actúa representado por otro, se requiere
acompañar:
• Poder notarial del representante, en que consten las facultades con que está
investido.

III.- Antecedentes Técnicos que deben acompañar la Solicitud.

El proyecto que se presente en este ámbito, deberá contener al menos lo

siguiente:

a) Descripción General de la Obra: Señalar las características fundamentales

de las obras involucradas en la solicitud presentada, definiendo además
aspectos tales como el régimen hidrometeorológico de la cuenca donde se
localiza el proyecto. Además, señalar el tipo de material a utilizar en su
construcción y la descripción de los posibles equipos con que operará.
b) Un croquis de ubicación general: Georreferenciando las principales obras
del proyecto, utilizando el sistema de coordenadas UTM indicando Huso y
Datum.
c) Topografía:
b.1.- Presentar un plano de planta que comprenda, por lo menos, 100 m.
antes y 100 m. después del sector a modificar, siempre y cuando no exista
alguna singularidad que condicione el escurrimiento que amerite extender
estos límites. Lo anterior, es válido tanto para la Condición Sin Proyecto
como para la Condición Con Proyecto.
b.2.- Presentar un perfil longitudinal de todo el tramo antes indicado,
donde se muestre el eje hidráulico para la Condición Con y Sin Proyecto.
 b.3.- Perfiles transversales, donde se muestre el eje hidráulico para la
condición Con y Sin Proyecto, a una distancia debidamente justificada.
Además, se deben mostrar las secciones representativas y críticas del
tramo en estudio.
d) Hidrología:
d.1.- Caudal de Diseño se deberá determinar en función de la
disponibilidad de los datos en cada cuenca, de acuerdo con lo siguiente:
• Para cuencas con información fluviométrica: Se deberá realizar un
análisis de frecuencia sobre una serie transpuesta de caudales, a
partir de los datos de la estación fluviométrica de control.
• Para cuencas sin información fluviométrica: Se determinará a partir
de la metodología propuesta en el “Manual de Cálculo de Crecidas y
Caudales Mínimos en cuencas sin Información Fluviométrica”
(DGA, 1995).
• Para canales de riego: Se estimará como el máximo entre el caudal
que puede escurrir por el canal considerando los posibles aportes de
descargas de aguas lluvias o el caudal máximo correspondiente a los
derechos de aguas de sus usuario/as.
d.2.- Para el diseño hidráulico se considerará los siguientes Períodos de
Retorno según sea el caso:
• En cauces naturales :

Período de Retorno
Tipo de Obra (años)
Diseño Verificación
Puentes y viaductos 100 150
Alcantarillas (S>1,75 m2) 50 100
Alcantarillas (S<1,75 m2) 25 50
Defensas Fluviales 100 -
Atraviesos sobre o bajo nivel 100 150

Donde S es la sección útil de la alcantarilla.

• En cauces artificiales:

Período de Retorno
Tipo de Obra (años)
Diseño Verificación
- Entubamientos.
- Abovedamientos. 25 50
- Revestimientos.
- Atraviesos sobre o bajo nivel.
- Muros de contención. 50 100
- Obras de Descarga.

• En caso de usar períodos de retorno distintos a los propuestos

anteriormente, el titular deberá justificarlo de forma fundamentada
en las memorias técnicas correspondientes.
 • Para casos especiales en que se requiera proteger poblaciones u
obras de importancia se deberá determinar el periodo de retorno en
base al riesgo a asumir y la vida útil de las obras, de acuerdo con una
metodología debidamente justificada.
e) Memoria de Cálculo Hidráulico: Debe contener a lo menos y según
corresponda los siguientes análisis:
e.1.- Determinación del eje Hidráulico: Se debe determinar el eje
hidráulico en el cauce, para la condición con y sin Proyecto, asociado al
caudal medio y al caudal de diseño a fin de verificar si se producen
singularidades que alteren el normal escurrimiento del cauce natural..
e.2.- Arrastre de Sedimentos y su influencia en el diseño de la obra.
e.3- Cálculo de Socavaciones y la determinación de las medidas de
protección asociadas.
e.4.- Recomendaciones generales para el diseño:

• Entubamientos: Para ductos abovedados, la altura máxima de

escurrimiento no podrá exceder al 70% de la altura o diámetro del
ducto para el caudal de diseño y la respectiva pendiente longitudinal
del trazado, con un diámetro mínimo de 600 mm. para permitir la
adecuada limpieza de éste. Asimismo, se deberá considerar cámaras
de acceso a distancias variables según las dimensiones y
características del acueducto. Las dimensiones de las cámaras de
inspección deberán permitir el ingreso de un hombre a maniobrar en
su interior y su espaciamiento no deberá ser mayor a 100 m en
tramos rectos, y se deberán considerar espaciamientos menores en el
caso de curvas. Las distancias máximas entre cámaras en función del
diámetro del tubo son las que se indican a continuación:

Diámetro del Tubo Distancia

(mm) (m)
600 50
800 50
> 1000 100

Además, independiente del diámetro de la tubería, se deberá

considerar cámaras de inspección en los cambios de dirección del
trazado.

Todas las cámaras deben tener un volumen muerto con 0,30 m. de

profundidad como mínimo. Debido a los constantes problemas de
sedimentación no es recomendable el empleo de sifones. En el caso
que, por condiciones de terreno no sea posible otra solución, se
puede aceptar su diseño siempre que quién lo encomiende se haga
cargo de su mantención.

• Canales abiertos: Dependiendo de su dimensión, los canales

deberán ser adecuadamente protegidos, de manera que dicha obra no
signifique riesgo a terceros.
 La dimensión del canal será tal que, para el caudal de diseño, exista
una revancha del 15% de la altura del canal, sobre la altura máxima
de aguas, limitándola a un mínimo de 20 cm.

Se deberá considerar un espacio lateral a ambos lados del canal,

equivalente al 50% del ancho del canal y no menor de 1 m, para
efectos de su limpieza.

• Velocidades Admisibles: en el trazado del acueducto se deberá tener

presente no sobrepasar las velocidades admisibles para cada material
constitutivo. En obras permanentes las velocidades máximas
admisibles, según el tipo de material, se señalan a continuación:

Velocidad
Material Observación
(m/s)
Roca Sana 4,5
Toscas 2,5
Ripios bien Conglomerados 2,0
Arcillas 1,0
Trumaos 0,7
Arenas 0,5
Revestimiento de Hormigón 6,0 Aguas Limpias
Aguas con arrastre
Revestimiento de Hormigón 4,0
incipiente
Aguas con arrastre
Revestimiento de Hormigón 3,0
evidente

Las velocidades mínimas con arrastre no serán inferiores al 60% de

las anteriores.

• Evacuación de aguas lluvias: Se deberá considerar los eventuales

aportes intermedios por aguas lluvias diseñando las descargas y
vertederos que correspondan hacia cauces naturales cercanos,
verificando la capacidad del cauce receptor justificadamente.

Los acueductos abovedados (entubados) podrán contar con enrejados

en la entrada para detener elementos flotantes u otros objetos
siempre que se asegure una adecuada mantención y limpieza de los
mismos.

De igual forma deberán contar a su entrada con una obra de

vertimiento para desviar las aguas durante su mantenimiento.

f) Memoria de Cálculo Estructural y de Estabilidad: Según las obras que

corresponda:
 1.- Enrocados.
2.- Gaviones
3.- Muros de Contención.
4.- Obras de Control.
5.- Etc.

g) Anexos:

g.1.- Los planos deberán presentarse en formato A0 o A1 y, al menos,

deberán ser los siguientes: topográficos, de planta, corte, elevaciones,
detalle, cámaras, obras de arte, secciones proyectadas, perfiles relaciones
con determinación del eje hidráulico.

g.2.- Tabla de determinación de cálculos hidráulicos e hidrológicos,

análisis granulométricos, etc.
f) Cuando se trata de obras de regularización o defensa de cauces naturales, los
proyectos respectivos deberán contar, además, con la aprobación de la
Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas.

IV.- Publicación y Difusión de la Solicitud.

Copia de la solicitud presentada deberá publicarse íntegramente o en un extracto que

contendrá, a lo menos, los datos necesarios para su acertada inteligencia, dentro de los
30 días siguientes a la fecha de su presentación por una sola vez en el Diario Oficial de
la República, el día 1 ó 15 de cada mes, o el primer día hábil siguiente si ellos fueren
feriados, y, además, en forma destacada en un diario de Santiago.

Las presentaciones que no correspondan a la Región Metropolitana, se publicarán,

además, en un diario o periódico de la provincia respectiva, y si no lo hay, en uno de la
capital de la región correspondiente.

Las publicaciones deberán acompañarse al expediente, en original o fotocopia

autorizada ante Notario/a, en que conste la fecha de publicación y el medio periodístico
en que se realizaron.

Las presentaciones o un extracto de las mismas, que contenga al menos los datos
necesarios para su acertada inteligencia, deberán difundirse a costa de los interesados,
dentro de los 30 días siguientes a la fecha de ingreso en las oficinas de la Dirección
General de Aguas o en la Gobernación respectiva, su presentación, por medio de tres
mensajes radiales, los cuales se difundirán los días 1 ó 15 de cada mes, o al día siguiente
hábil si aquellos fueren feriados, en cualquier horario entre las 8:00 y las 20:00 horas
(Resolución D.G.A. Nº 3464, de 15 de diciembre de 2008).

La difusión de los mensajes radiales deberá efectuarse en alguna de las radioemisoras

que figuren en el documento denominado “Listado de Radioemisoras”, que tenga
cobertura en la o las provincias que abarque la respectiva presentación, o en su defecto,
en una con cobertura en la capital de la región o regiones respectiva.
El documento “Listado de Radioemisoras” elaborado y actualizado por la Dirección
General de Aguas, se encuentra disponible en las oficinas de la DGA y en la página web
del Servicio www.dga.cl.

Para acreditar la difusión de los mensajes radiales, el/la solicitante deberá presentar un
Certificado de Difusión Radial, suscrito por el/la representante de la emisora o por la
persona facultada para ello, en que conste que el aviso fue emitido por a lo menos tres
veces, con indicación de hora, día, mes y año de cada emisión, reproduciendo el texto
efectivamente difundido y el nombre, frecuencia y domicilio del medio radial, el cual
debe acompañarse al expediente en original o fotocopia autorizada ante Notario/a.

Los gastos que demanden las respectivas publicaciones y la difusión radial de las
presentaciones son de cargo y de exclusiva responsabilidad del/la solicitante, así
como el tenor y contenido de las mismas.

V.- Formulación de Oposiciones.

Las personas que se estimen perjudicadas por la petición podrán oponerse a ella dentro
del plazo de 30 días corridos, contados desde la fecha de la última publicación o
radiodifusión, mediante presentación escrita.

Deducidas las oposiciones, la autoridad respectiva dará traslado de ellas, para que el o la
solicitante proceda a contestarlas en el plazo de 15 días. Posteriormente, la Dirección
General de Aguas acogerá o rechazará las oposiciones, según corresponda, mediante
resolución fundada.

VI.- Procedimiento Posterior.

Desde la contestación de la oposición o desde el vencimiento del plazo para contestarla,

la Dirección General de Aguas podrá, mediante resolución fundada, solicitar las
aclaraciones, decretar las inspecciones oculares y pedir los informes correspondientes
para mejor resolver.
Reunidos los antecedentes, la Dirección General de Aguas deberá determinar si
corresponde la aprobación del proyecto presentado, para lo cual emitirá un informe
técnico y, si es necesario, efectuará una visita a terreno. Para este efecto, en virtud de lo
establecido en el artículo 135 del Código de Aguas, se solicitará el depósito de los
fondos que se requieran.

Una vez que se dispongan de todos los antecedentes, la Dirección Regional de Aguas
pertinente, aprobará o rechazará el proyecto, mediante resolución exenta.

Las Resoluciones dictadas por la Dirección General de Aguas, podrán ser objeto de
recurso de reconsideración, el cual que deberá ser presentado por lo/as interesado/as
ante el Director General de Aguas, dentro del plazo de 30 días contados desde la
fecha de la notificación de la resolución respectiva.

Asimismo, las Resoluciones dictadas por la Dirección General de Aguas, podrán ser
objeto de recurso de reclamación, el que deberá ser presentado por lo/as interesado/as
ante la Corte de Apelaciones respectiva, dentro del plazo de 30 días contados desde la
fecha de la notificación de la resolución respectiva.

Para mayor información, favor consultar el Manual de Normas y Procedimientos

Para la Administración de Recursos Hídricos, el cual está disponible en el sitio web
del Servicio, o dirigirse a:

• Direcciones Regionales y Oficinas Provinciales D.G.A.

• Sitio Web: www.dga.cl

En Santiago:

• Centro de Información de Recursos Hídricos (C.I.R.H.)

Morandé 59, Oficina 816, 8º Piso.
Fono: 449 3810 449 3811 449 3812 - Fax: 449 3813
E-mail: dga.cirh@mop.gov.cl
• Departamento Administración de Recursos Hídricos (D.A.R.H.)
Morandé 59, Oficina 725, 7º Piso.
Fono: 449 3777 - 449 3776 – 4493785
E-mail: dga.@mop.gov.cl

Versión Julio 2010