Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Asientos de Valvulas PDF
Asientos de Valvulas PDF
info@msi-motor-service.com
www.msi-motor-service.com
Anexo ....................................................................................................12
Surtido de insertos sinterizados para asientos de válvulas KS
– tabla de dimensiones métricas .............................................................12
Surtido de insertos sinterizados para asientos de válvulas KS
– tabla de dimensiones en pulgadas........................................................13
Visión general de las informaciones técnicas ...........................................14
Editor:
© MSI Motor Service International GmbH
Untere Neckarstraße
D-74172 Neckarsulm
Redacción:
Alexander Schäfer
Jürgen Muth
Autores:
Jürgen Muth
Ullrich Zucker
Gráficos y producción:
Margot Schneider
Hela Werbung GmbH, Heilbronn
Atención:
La copia, reproducción y traducción, íntegras Este folleto de KS se refiere exclusivamente a los insertos
o parciales, requieren nuestro previo consenti- sinterizados para asientos de válvulas distribuidos por MSI.
miento por escrito con
indicación de las fuentes.
Todas las indicaciones corresponden solamente a este tipo de
Reserva de modificaciones y divergencias de productos KS, serie HM y HT, y no son aplicables a los inser-
figuras. tos „normales“ para válvulas de acero (serie ST)
Exclusión de responsabilidad.
Esta nueva edición del folleto trata asientos de las válvulas fabricados incorporados al nuevo programa no
únicamente de las particularidades con materiales sinterizados (serie HM están incluidos en este folleto.
y ventajas de los insertos para los y HT). Los insertos de acero (serie ST)
El montaje y las reparaciones de los En el caso de motores multiválvulas Hay que reemplazar los insertos
insertos son solamente algunas de las de la nueva generación, es indis- usados y remecanizar las zonas
tareas requeridas para reacondicionar pensable cambiar las válvulas para templadas cuando:
las culatas de cilindros de manera conseguir una compatibilidad dimen- • la culata haya sido rectificada,
perfecta y profesional. sional de todos los elementos. • la culata haya sido soldada,
Para ello recomendamos proceder en Sólo deben ser empleadas y monta- • la superficie del inserto esté fuera
el siguiente orden: das válvulas nuevas o remecanizadas de los límites de tolerancia especifi-
• Diagnóstico de defectos, buen man- de acuerdo con las indicaciones del cados por el fabricante,
tenimiento y limpieza de todos los fabricante. • la zona templada del inserto de
elementos. Los muelles de las válvulas no deben una culata de fundición gris haya
• Medición y protocolización de las sobrepasar los límites prescritos por sido remecanizada (es decir, la
válvulas instaladas. el fabricante respecto al desgaste profundidad de la zona templada
• Aplanamiento por rectificado de la puesto que entonces será necesario del inserto no baste para volver a
superficie de la culata; rectificación sustituirlos por unos nuevos. remecanizarla),
y remecanización de la culata en el Hay tres tipos de construcción para • el inserto se haya aflojado o soltado,
lado de la cámara de combustión. culatas de cilindros: • el material de la culata esté corroído
• Remecanización o sustitución de • Culatas de fundición gris con inser- a lo largo del diámetro exterior del
todas las guías de las válvulas de tos reemplazables. inserto,
acuerdo con los valores prefijados • Culatas de aluminio con insertos • el inserto esté desprendido, recalen-
por el fabricante del motor. reemplazables. tado, golpeado o fracturado,
La geometría total de la culata debe • Culatas de fundición gris con zonas • el motor haya sido o vaya a ser
corresponder a las especificaciones templadas para el inserto. adaptado a otro combustible.
del fabricante del motor. La altura de
la culata, el juego de rodaje de la guía
de la válvula y la alineación de los
ejes guía e insertos de los asientos
tienen que fluctuar dentro del sector
de tolerancias preestablecidas.
La culata no debe estar deformada ni
torcida.
Fig. 3
Observación:
El encargado de reparar el motor motrices a la hora de seleccionarlas y los que estará sometido el motor en
tiene que prestar mucha atención a ha de tomar en cuenta las condiciones cuestión puesto que esto cae dentro
las especificaciones de las piezas extremas y los elevados esfuerzos a del ámbito de sus atribuciones.
3.1 Extracción de insertos para asientos y corte del agujero para el inserto
La tolerancia de apriete corresponde a ± 0,01 mm / ± 0,0004 pulgadas para todas las medidas
Si se reequipan las culatas de fundi- exterior del agujero es alrededor de 5 llo. La profundidad del agujero fluctúa
ción gris con superficies templadas de mm más grande que el del platillo de la normalmente entre 4,7 y 6,4 mm.
insertos, hay que mecanizar los agu- válvula. El diámetro interior del inserto ¡Estas medidas son solamente
jeros para esos insertos. El diámetro es 5 mm más pequeño que el del plati- referencias!
Fig. 10