A01040 01321 PDF

1040 Sábado 5 enero 2008 BOE núm.
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA en cuya aplicación se ha contado con la participación y

colaboración de los agentes sociales y económicos vincu-
lados al sector, así como con las Comunidades Autóno-
mas y demás Administraciones públicas competentes.
224 REAL DECRETO 1700/2007, de 14 de diciembre, Además, la disposición final primera recoge la actuali-
por el que se complementa el Catálogo Nacio- zación de determinadas cualificaciones profesionales
nal de Cualificaciones Profesionales, mediante aprobadas en el Real Decreto 295/2004, de 20 de febrero.
el establecimiento de trece cualificaciones pro- Según establece el artículo 5.1 de la Ley Orgánica 5/2002,
fesionales de la familia profesional hostelería y de 19 de junio, de las Cualificaciones y de la Formación
turismo. Profesional, corresponde a la Administración General del
Estado, en el ámbito de la competencia exclusiva atri-
buida al Estado por el artículo 149.1.1.ª y 30.ª de la Consti-
La Ley Orgánica 5/2002, de 19 de junio, de las Cualifi- tución española, la regulación y la coordinación del Sis-
caciones y de la Formación Profesional, tiene por objeto tema Nacional de Cualificaciones y Formación Profesional,
la ordenación de un sistema integral de formación profe- sin perjuicio de las competencias que corresponden a las
sional, cualificaciones y acreditación, que responda con Comunidades Autónomas y de la participación de los
eficacia y transparencia a las demandas sociales y econó- agentes sociales.
micas a través de las diversas modalidades formativas. Conforme al artículo 7.2 de la misma ley orgánica, se
Para ello, crea el Sistema Nacional de Cualificaciones y encomienda al Gobierno, previa consulta al Consejo
Formación Profesional, definiéndolo en el artículo 2.1 General de la Formación Profesional, determinar la
como el conjunto de instrumentos y acciones necesarios estructura y el contenido del Catálogo Nacional de Cuali-
para promover y desarrollar la integración de las ofertas ficaciones Profesionales y aprobar las cualificaciones que
de la formación profesional, a través del Catálogo Nacio- proceda incluir en el mismo, así como garantizar la actua-
nal de Cualificaciones Profesionales, así como la evalua- lización permanente del mismo. El presente real decreto
ción y acreditación de las correspondientes competencias ha sido informado por el Consejo General de Formación
profesionales, de forma que se favorezca el desarrollo Profesional y por el Consejo Escolar del Estado, de
profesional y social de las personas y se cubran las nece- acuerdo a lo dispuesto en el artículo 9.1 del Real Decreto
sidades del sistema productivo. 1128/2003, de 5 de septiembre.
El Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales, En su virtud, a propuesta de los Ministros de Educa-
tal como indica el artículo 7.1, se crea con la finalidad de ción y Ciencia y de Trabajo y Asuntos Sociales, y previa
facilitar el carácter integrado y la adecuación entre la for- deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del
mación profesional y el mercado laboral, así como la for- día 14 de diciembre de 2007,
mación a lo largo de la vida, la movilidad de los trabajado-
res y la unidad del mercado laboral. Dicho catálogo está
constituido por las cualificaciones identificadas en el sis- DISPONGO:
tema productivo y por la formación asociada a las mis-
mas, que se organiza en módulos formativos, articulados Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación.
en un Catálogo Modular de Formación Profesional.
En desarrollo del artículo 7, se establecieron la estructura Este real decreto tiene por objeto establecer determi-
y el contenido del Catálogo Nacional de Cualificaciones Pro- nadas cualificaciones profesionales que se incluyen en el
fesionales, mediante el Real Decreto 1128/2003, de 5 de sep- Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales y sus
tiembre, modificado por el Real Decreto 1416/2005, de 25 de correspondientes módulos formativos, que se incorporan
noviembre. Con arreglo al artículo 3.2, según la redacción al Catálogo Modular de Formación Profesional, regulado
dada por este último real decreto, el Catálogo Nacional de por el Real Decreto 1128/2003, de 5 de septiembre, modi-
Cualificaciones Profesionales permitirá identificar, definir y ficado por el Real Decreto 1416/2005, de 25 de noviembre.
ordenar las cualificaciones profesionales y establecer las Dichas cualificaciones y su formación asociada corres-
especificaciones de la formación asociada a cada unidad de pondiente tienen validez y son de aplicación en todo el
competencia; así como establecer el referente para evaluar territorio nacional y no constituyen una regulación del
y acreditar las competencias profesionales adquiridas a tra- ejercicio profesional.
vés de la experiencia laboral o de vías no formales de forma-
ción. Artículo 2. Cualificaciones profesionales que se estable-
Mediante el Real Decreto 295/2004, de 20 de febrero, cen.
el Real Decreto 1087/2005, de 16 de septiembre, el Real
Decreto 1228/2006, de 27 de octubre y los posteriores, Las Cualificaciones profesionales que se establecen
cada uno de los cuales ha regulado cualificaciones de corresponden a la Familia Profesional de hostelería y
determinada familia profesional, se han establecido las turismo y son las que a continuación se relacionan, orde-
cualificaciones profesionales del actual Catálogo Nacio- nadas por niveles de cualificación, cuyas especificaciones
nal de Cualificaciones Profesionales, así como sus corres- se describen en los anexos que se indican:
pondientes módulos formativos que están incorporados
al Catálogo Modular de Formación Profesional. Estas cua-
lificaciones podrán ser acreditadas de acuerdo al desarro- Operaciones básicas de catering.
llo normativo de lo dispuesto en el artículo 8.1 de la Ley Nivel 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orgánica 5/2002, de 19 de junio, y a lo establecido en la Anexo CCCXXV
Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Alojamiento rural. Nivel 2 . . . . . . . .
Anexo CCCXXVI
Por el presente real decreto se establecen trece nue- Servicios de bar y cafetería. Nivel 2 .
vas cualificaciones profesionales con su formación aso- Anexo CCCXXVII
ciada, correspondientes a la Familia profesional Hostele- Servicios de restaurante. Nivel 2 ..
Anexo CCCXXVIII
ría y Turismo, que se definen en los Anexos 325 a 337, Animación turística. Nivel 3 ......
avanzando así en la construcción del Catálogo Nacional Anexo CCCXXIX
de Cualificaciones Profesionales. Estas cualificaciones Creación y gestión de viajes combi-
profesionales han sido elaboradas por el Instituto Nacio- nados y eventos. Nivel 3 . . . . . . .
Anexo CCCXXX
nal de las Cualificaciones mediante la metodología apro- Dirección en restauración. Nivel 3 . .
bada por el Consejo General de Formación Profesional, Anexo CCCXXXI
BOE núm. 5 Sábado 5 enero 2008 1041
Se sustituye en la «UC0262_2 Preparar y presentar

Dirección y producción en cocina. todo tipo de elaboraciones culinarias complejas y de crea-
Nivel 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo CCCXXXII ción propia para el servicio», la «RP2: Preparar y presentar
Gestión de pisos y limpieza en aloja- diferentes tipos de platos de creación propia, que resulten
mientos. Nivel 3 . . . . . . . . . . . . . . Anexo CCCXXXIII atractivos para los clientes y se ajusten a los objetivos
Gestión de procesos de servicio en económicos del establecimiento» por la «RP2: Preparar y
restauración. Nivel 3 . . . . . . . . . . . presentar diferentes tipos de platos de las cocinas regio-
Anexo CCCXXXIV nal, nacional e internacional, que resulten atractivos para
Guía de turistas y visitantes. Nivel 3. Anexo CCCXXXV los clientes y se ajusten a los objetivos económicos del
Promoción turística local e informa- establecimiento».
ción al visitante. Nivel 3 . . . . . . . Anexo CCCXXXVI Se suprime, en los módulos formativos «MF0260_2
Sumillería. Nivel 3 . . . . . . . . . . . . . . Anexo CCCXXXVII Preelaboración y conservación de alimentos» y «MF0261_2
Técnicas culinarias», la capacidad de «Analizar y aplicar
Disposición adicional única. Actualización. las normas y condiciones higiénico-sanitarias referidas a
las unidades de producción o servicio de alimentos y
Atendiendo a la evolución de las necesidades del sis- bebidas, para evitar riesgos de toxiinfecciones alimenta-
tema productivo y a las posibles demandas sociales, en lo rias y contaminación ambiental», así como los contenidos
que respecta a las cualificaciones establecidas en el pre- de los apartados de «Seguridad en las zonas de produc-
sente real decreto, se procederá a una actualización del ción y servicio de alimentos y bebidas», «Limpieza de
contenido de los anexos cuando sea necesario, siendo en instalaciones y equipos», «Higiene alimentaria y manipu-
todo caso antes de transcurrido el plazo de cinco años lación de alimentos» y «Uniformidad y equipamiento
desde su publicación. personal de seguridad».
Se suprime en el módulo formativo «MF0262_2 Pro-
Disposición final primera. Actualización de las cualifica- ductos culinarios», la capacidad de «Analizar y aplicar las
ciones establecidas en el Real Decreto 295/2004, de 20 normas y condiciones higiénico-sanitarias referidas a las
de febrero, por el que se establecen determinadas unidades de producción o servicio de alimentos y bebi-
cualificaciones profesionales que se incluyen en el das, para evitar riesgos de toxiinfecciones alimentarias y
Catálogo nacional de cualificaciones profesionales, contaminación ambiental», así como los apartados y sus
así como sus correspondientes módulos formativos contenidos de «Aplicación de las normas de seguridad
que se incorporan al Catálogo modular de formación propias de las zonas de producción y servicio de alimen-
profesional. tos y bebidas», «Aplicación de las normas, métodos y
procedimientos de limpieza de instalaciones y equipos» e
«Higiene alimentaria y manipulación de alimentos».
Conforme a lo establecido en la disposición adicional Dos. Se modifica la cualificación establecida como
única del Real Decreto 295/2004, se procede a la actualiza- Anexo XCIV «Recepción» sustituyendo respectivamente
ción de las cualificaciones profesionales cuyas especifica- la «UC0265_3 Gestionar departamentos del área de aloja-
ciones están contenidas en los anexos XCIII, XCIV y XCV: miento» y el módulo formativo asociado «MF0265_3 Ges-
Uno. Se modifica la cualificación profesional esta- tión de departamentos del área de alojamientos», por la
blecida como «Anexo XCIII Cocina», sustituyendo la deno- unidad de competencia «UC0265_3 Gestionar departa-
minación de la «UC0259_2 Definir ofertas gastronómicas, mentos del área de alojamiento» y el módulo formativo
realizar el aprovisionamiento y controlar consumos», así asociado «MF0265_3 Gestión de departamentos del área
como la del módulo formativo asociado «MF0259_2 Ofer- de alojamiento», ambos correspondientes al «Anexo
tas gastronómicas y sistemas de aprovisionamiento» por CCCXXXIII: Gestión de pisos y limpieza en alojamientos»
la de «UC0259_2 Definir ofertas gastronómicas sencillas, del presente real decreto.
realizar el aprovisionamiento y controlar consumos» y la Se incorpora la unidad de competencia «UC1057_2
de «MF0259_2 Ofertas gastronómicas sencillas y sistemas Comunicarse en inglés, con un nivel de usuario indepen-
de aprovisionamiento», respectivamente. diente, en las actividades turísticas» y el módulo forma-
Se sustituye la denominación de la «UC0262_2 Prepa- tivo asociado «MF1057_2 Inglés profesional para turismo
rar y presentar todo tipo de elaboraciones culinarias com- (90 horas)», ambos correspondientes al «Anexo CCCXXX:
plejas y de creación propia para el servicio» por la Creación y gestión de viajes combinados y eventos» del
«UC0262_2 Preparar y presentar los platos más significa- presente real decreto.
tivos de las cocinas regionales de España y de la cocina En consecuencia, se suprime en la «UC0263_3 Ejecu-
internacional». tar y controlar el desarrollo de acciones comerciales y
Se incorpora la unidad de competencia «UC0711_2 reservas» y en la «UC0264_3 Realizar las actividades pro-
Actuar bajo normas de seguridad, higiene y protección pias de la recepción», en el «CR4.5» y el «CR3.2», respec-
ambiental en hostelería» y el módulo formativo asociado tivamente, los aspectos relativos a la capacidad de comu-
«MF0711_2 Seguridad, higiene y protección ambiental en nicación en idioma extranjero. Se elimina, en el
hostelería» (60 horas), ambos correspondientes al «Anexo «MF0263_3 Acciones comerciales y reservas» y en el
CCCXXVII: Servicios de Bar y Cafetería» del presente real «MF0264_3 Recepción y atención al cliente», la capacidad
decreto. de «Comunicarse oralmente con interlocutores, en la len-
En consecuencia se modifica la «formación asociada gua extranjera correspondiente, en el marco de todo tipo
(820 horas)» por «formación asociada (810 horas)», susti- de medios, soportes, situaciones y contextos relaciona-
tuyendo, respectivamente, la duración de los módulos dos con la profesión» y la capacidad de «Comunicarse
formativos: «MF0260_2 Preelaboración y conservación de por escrito, en la lengua extranjera correspondiente, en el
alimentos (270 horas)», «MF0261_2 Técnicas culinarias (270 marco de todo tipo de medios, soportes, situaciones y
horas)», «MF0262_2 Productos culinarios (190 horas)» por contextos relacionados con la profesión», así como el
«MF0260_2 Preelaboración y conservación de alimentos contenido de «Idioma extranjero». Por tanto se reduce la
(240 horas)», «MF0261_2 Técnicas culinarias (240 horas)» y duración del «MF0263_3 Acciones comerciales y reser-
«MF0262_2 Productos culinarios (180 horas)». vas» de 210 horas a 180 horas y el «MF0264_3 Recepción
Se suprimen, en el apartado de «Ocupaciones y pues- y atención al cliente» de 270 horas a 210 horas.
tos de trabajo relevantes», las ocupaciones de: «Jefe de Tres. Se modifica la cualificación profesional esta-
partida» y «Empleado de economato de unidades de pro- blecida como Anexo XCV «Venta de servicios y productos
ducción y servicio de alimentos y bebidas». turísticos», sustituyendo respectivamente la «UC0268_3
1042 Sábado 5 enero 2008 BOE núm. 5
Gestionar unidades de información y distribución turísti- duración del «MF0266_3 Promoción y venta de servicios
cas», y el módulo formativo asociado «MF0268_3 Gestión turísticos» de 270 horas a 180 horas».
de unidades de información y distribución turísticas», por
las que con idéntica denominación y código se establecen Disposición final segunda. Título competencial.
en el «Anexo CCCXXXVI: Promoción turística local e infor-
mación al visitante» del presente real decreto. Este real decreto se dicta en virtud de las competen-
Se incorpora la unidad de competencia «UC1057_2 cias que atribuye al Estado el artículo 149.1.1.ª y 30.ª de la
Comunicarse en inglés, con un nivel de usuario indepen- Constitución Española y al amparo de la disposición final
diente, en las actividades turísticas» y el módulo forma- primera apartado 2 de la Ley Orgánica 5/2002, de 19 de
tivo asociado «MF1057_2 Inglés profesional para turismo» junio, de las Cualificaciones y de la Formación Profesio-
(90 horas), ambos correspondientes al «Anexo CCCXXX: nal, y de la habilitación que confieren al Gobierno el artícu-
Creación y gestión de viajes combinados y eventos» del lo 7.2 y la disposición final tercera de la citada ley orgá-
presente real decreto. nica, así como el artículo 9.1 del Real Decreto 1128/2003,
En consecuencia, se suprimen en la «UC0266_3 Ven- de 5 de septiembre.
der servicios turísticos y viajes», en los criterios de realiza-
ción CR1.6, CR2.9, CR3.7 y CR5.5, respectivamente, los Disposición final tercera. Entrada en vigor.
aspectos relativos a la capacidad de comunicación en
idioma extranjero. Así mismo, se suprimen en el El presente real decreto entrará en vigor el día
«MF0266_3 Promoción y venta de servicios turísticos», las siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del
capacidades «C6: Comunicarse oralmente con interlocu- Estado».
tores en la lengua extranjera correspondiente, en el marco
de todo tipo de medios, situaciones, soportes y contextos Dado en Madrid, el 14 de diciembre de 2007.
relacionados con la profesión» y «C7: Comunicarse por JUAN CARLOS R.
escrito, en la lengua extranjera correspondiente, en el
marco de todo tipo de medios, soportes, situaciones y La Vicepresidenta Primera del Gobierno
contextos relacionados con la profesión», así como el y Ministra de la Presidencia,
contenido de «Idioma extranjero». Por tanto se reduce la MARÍA TERESA FERNÁNDEZ DE LA VEGA SANZ
"/&90$$$997 $3-BTJOTUSVDDJPOFTEFTFHVSJEBE VTPZNBOJQV

MBDJØOEFQSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOMBMJNQJF[BZQVFT
$6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- 01&3"$*0/&4#«4*$"4 UBBQVOUPEFMBTJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTQSPQJPT
%&$"5&3*/( EFMNPOUBKFEFNBUFSJBMEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHTF
'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP DVNQMFO UFOJFOEPFODVFOUBTVQPTJCMFUPYJDJEBEZ
/JWFM QPTJCJMJEBEEFDPOUBNJOBDJØOBNCJFOUBM
$ØEJHP )05@ $3-BTJOTUSVDDJPOFTSFMBUJWBTBMNBOUFOJNJFOUP
EFFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFTQSPQJPTEFMNPOUBKF
$PNQFUFODJBHFOFSBM EFNBUFSJBMEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHTFBQMJDBOQBSB
3FBMJ[BSFMNPOUBKFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT QSPDVSBSTVDPOTFSWBDJØO
FOWBTBEBT NFOBKF VUJMMBKF Z NBUFSJBMFT WBSJPT FO MPT $3 -BT JOTUSVDDJPOFT F JOGPSNBDJØO OFDFTBSJB
FRVJQPTEFTUJOBEPTBMTFSWJDJPEFDBUFSJOH SFDFQDJPOBSMB QSPQJBEFMNPOUBKFEFNBUFSJBMEFTFSWJDJPTEFDB
DBSHBQSPDFEFOUFEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHSFBMJ[BEPZMBWBS UFSJOHTFUSBOTNJUFOBMUVSOPEFQFSTPOBMTJHVJFOUF
MPTNBUFSJBMFTZFRVJQPTSFVUJMJ[BCMFT TJHVJFOEPFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEPQPSMBPS
HBOJ[BDJØO
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
6$@ &KFDVUBSPQFSBDJPOFTCÈTJDBTEFBQSPWJTJPOB 31 4FMFDDJPOBSMPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
NJFOUPZNPOUBKFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT FOWBTBEBT NBUFSJBM Z FRVJQPT BQSPQJBEPT QBSB
FOWBTBEBTZNBUFSJBMEJWFSTPEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHZ DBEBTFSWJDJPEFDBUFSJOHFOGVODJØOEFMPFTQFDJm
EJTQPOFSMBDBSHBQBSBTVUSBOTQPSUF DBEPFOMBPSEFOEFTFSWJDJP
6$@ 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFSFDFQDJØOZMBWBEP $3-BPSEFOEFTFSWJDJPPMPTQMBOFTEFQSPEVD
EFNFSDBODÓBTQSPDFEFOUFTEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH DJØOTFDPOTVMUBOQBSBSFDBCBSJOGPSNBDJØOBDFSDB
EFMBDBSHBRVFJOUFHSBFMTFSWJDJPEFDBUFSJOH
&OUPSOPQSPGFTJPOBM $3-PTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWB
TBEBT NBUFSJBMZFRVJQPTRVFDBEBTFSWJDJPEFDBUF
«NCJUPQSPGFTJPOBM SJOHPUSBZFDUPFTUBCMFDF TFTFMFDDJPOBOVUJMJ[BOEP
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMUBOUPFOHSBOEFTDPNP MBJOGPSNBDJØOQSPDFEFOUFEFMBPSEFOEFTFSWJDJP
FONFEJBOBTFNQSFTBTEFDBUFSJOH HFOFSBMNFOUFQSJWB PMPTQMBOFTEFQSPEVDDJØO
EBT BVORVFUBNCJÏOQVFEFOTFSEFDBSÈDUFSQÞCMJDP $3-PTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWB
TBEBT NBUFSJBMZFRVJQPTTFMFDDJPOBEPT TFVCJDBO
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT FOFMBMNBDÏOPFOFMEFQBSUBNFOUP QBSBQSPDFEFS
4FVCJDB QSJODJQBMNFOUF FOTFDUPSFTZTVCTFDUPSFTQSP BTVNPOUBKF
EVDUJWPTZEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFOMPTRVFTFEFTB $3-BTEJSFDUSJDFT QSPDFEJNJFOUPTZSFTQPOTBCJ
SSPMMBOQSPDFTPTEFDBUFSJOHEFUSBOTQPSUFT BEPNJDJMJP MJEBEFTBTJHOBEBT TFDPOmSNBODPOFMSFTQPOTBCMF
PDPMFDUJWJEBEFT DPNPTFSÓBFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ FO EJSFDUP QSFTUBOEPFTQFDJBMBUFODJØOBMPTDSJUFSJPT
NFOPSNFEJEBPUSPTTFDUPSFT DPNPFMEFTBOJEBE TFSWJ EFDPPSEJOBDJØOZSFTVMUBEPT ZBOPUBOEP TJFTQSF
DJPTTPDJBMFT FEVDBDJØOZUSBOTQPSUFEFQBTBKFSPT DJTP MBTFTQFDJmDBDJPOFTEBEBT
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT 31 3FBMJ[BS CBKPTVQFSWJTJØO FMQSPDFTPEFBQSPWJTJP

1SFQBSBEPSPNPOUBEPSEFDBUFSJOH OBNJFOUPJOUFSOPZ FOTVDBTP FYUFSOP EFHÏOF
"VYJMJBSEFQSFQBSBDJØONPOUBKFEFDBUFSJOH SPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBM
"VYJMJBSEFDPMFDUJWJEBEFT ZFRVJQPTRVFDPOGPSNBOMBDBSHBEFMTFSWJDJPEF
DBUFSJOH
'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT
$3-PTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWB
TBEBT FTUBCMFDJEBT QBSB DBEB TFSWJDJP EF DBUFSJOH
.ØEVMPT'PSNBUJWPT TPOTPMJDJUBEPT CBKPTVQFSWJTJØO BMEFQBSUBNFOUP
.'@ "QSPWJTJPOBNJFOUPZNPOUBKFQBSBTFSWJDJPT EFDPDJOB VUJMJ[BOEPFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP
EFDBUFSJOH IPSBT
$3 -PT NBUFSJBMFT Z FRVJQPT FTUBCMFDJEPT QBSB
.'@ 3FDFQDJØOZMBWBEPEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH DBEBTFSWJDJPEFDBUFSJOHTPOTPMJDJUBEPT CBKPTV
IPSBT
QFSWJTJØO BMEFQBSUBNFOUPEFFDPOPNBUP MBWBEPP
NBUFSJBMFT VUJMJ[BOEPFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP
$3-PTSFDVSTPT FRVJQPTZNBUFSJBMFTEFUSBCB
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" &+&$65"3 01&3"$*0 KPBTJHOBEPTBMHSVQP TFVUJMJ[BOZSFRVJFSFOZP
/&4#«4*$"4%&"1307*4*0/".*&/50:.0/5"+&%& SFQPOFO TJFNQSFRVFTFQSFDJTF QSPQPSDJPOBOEP
(²/&304 &-"#03"$*0/&4$6-*/"3*"4&/7"4"%"4 FMDVJEBEPOFDFTBSJPZDPNVOJDBOEP FOTVDBTP BM
: ."5&3*"- %*7&340 %& 4&37*$*04 %& $"5&3*/(: SFTQPOTBCMFEJSFDUPPQFSTPOBTJOEJDBEBTQPSÏM MBT
%*410/&3-"$"3("1"3"4653"/41035& BOPNBMÓBTPOFDFTJEBEFTEFUFDUBEBT
/JWFM $3 -B JOGPSNBDJØO P BDMBSBDJPOFT OFDFTBSJBT
$ØEJHP 6$@ QBSB FM TFSWJDJP BOUF TJUVBDJPOFT EF EVEB P DB
SFODJBTQBSBFMEFTFNQF×PEFMBQSPQJBBDUVBDJØO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO QSPGFTJPOBM TFTPMJDJUBOBMSFTQPOTBCMFEJSFDUPPB
MPTNJFNCSPTQFSUJOFOUFTEFMFOUPSOPEFUSBCBKP
31 3FBMJ[BSMBQVFTUBBQVOUPEFMBTÈSFBTEFUSBCBKP FYQSFTÈOEPTFEFGPSNBDMBSBZQSFDJTB
EFNPOUBKFEFNBUFSJBMEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHZ $3 -BT IPKBT EF QFEJEP TF DVNQMJNFOUBO FO
QSFQBSBSFMUVSOPEFUSBCBKPQSPQJPPTJHVJFOUF DBTPOFDFTBSJP CBKPTVQFSWJTJØOZDPODSJUFSJPTEF
$3-BMJNQJF[BEFMBTTVQFSmDJFT FRVJQPT NB TUPDLTNÓOJNPT
RVJOBSJBZVUJMMBKFQFSUFOFDJFOUFTBMBQSPQJB[POB $34FDPNQSVFCBBMSFDJCJSMBTNFSDBODÓBTTPMJ
EF USBCBKP EFTUJOBEB BM NPOUBKF EF NBUFSJBM EF DJUBEBTRVFDVNQMFODPO
TFSWJDJPTEFDBUFSJOHTFSFBMJ[B FODBTPOFDFTBSJP -BTVOJEBEFTFTUBCMFDJEBTPTPMJDJUBEBT
VTBOEPMPTQSPEVDUPTBEFDVBEPT VUJMJ[BOEPMBSPQB -BDBMJEBEEFmOJEB
EFUSBCBKPFTUBCMFDJEBZBQMJDBOEPMBTOPSNBTEF -BGFDIBEFDBEVDJEBE
TFHVSJEBEFIJHJFOFZMBTNFEJEBTEFBVUPQSPUFD &MFNCBMBKFBEFDVBEP
DJØO -BUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØOJEØOFB
$3-BTNFSDBODÓBTTFBMNBDFOBO CBKPTVQFSWJ 31 %JTQPOFSQBSBTVDBSHBHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJ

TJØO FOMB[POBEFNPOUBKF UFOJFOEPFODVFOUB OBSJBTFOWBTBEBT NFOBKF VUJMMBKFZNBUFSJBMEJWFSTP
4VOBUVSBMF[B NPOUBEPPVCJDBEPFOFRVJQPT TFHÞOQSPDFEJNJFO
5FNQFSBUVSB Z HSBEP EF IVNFEBE EF DPOTFS UPTFTUBCMFDJEPT
WBDJØO $3-PTEBUPTRVFTFJNQSJNFOPBOPUBOFOMBT
/PSNBTCÈTJDBTEFBMNBDFOBNJFOUP FUJRVFUBT UBMFTDPNPOÞNFSPEFWVFMPPEFUSFOZ
*OEJDBDJPOFTEFMQSPEVDUP EFTUJOP TFSFDBCBODPOTVMUBOEPFMQMBOEFQSPEVD
'BDUPSFTEFSJFTHP DJØOPFMQMBOEFWVFMPT
$SJUFSJPTEFSBDJPOBMJ[BDJØORVFGBDJMJUBOTVBQSP $3-BTFUJRVFUBTTFJNQSJNFOPBOPUBODPOVOB
WJTJPOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØO HSBGÓBDMBSBRVFQFSNJUBTVSÈQJEBMFDUVSBZFWJUF
$3-BEPDVNFOUBDJØOEFFOUSFHBEFNFSDBODÓBT DPOGVTJPOFTFOFMUSBOTQPSUFEFMTFSWJDJPEFDBUF
TFGPSNBMJ[B CBKPTVQFSWJTJØO DVNQMJFOEPDPOMPT SJOH
QSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT $3-PTFRVJQPTDPOUFOFEPSFTEFMBDBSHBEFMTFS
$3-BTEJTGVODJPOFTPBOPNBMÓBTPCTFSWBEBTTF WJDJPEFDBUFSJOHTFFUJRVFUBOQBSBTVJEFOUJmDBDJØO
JOGPSNBO DPO QSPOUJUVE B TV JONFEJBUP TVQFSJPS QPSQBSUFEFMQFSTPOBMEFDBSHBEFTDBSHBZQPSTVT
OPUJmDBOEPMBTCBKBTQPSNBMFTUBEPPSPUVSB EFTUJOBUBSJPT
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT $3-BDBSHBEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHTFDMBTJmDB
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTPQBSBHBSBOUJ[BS FO MPT MVHBSFT FTUBCMFDJEPT BTFHVSBOEP RVF MPT
MBTDPOEJDJPOFTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTmOBMFTEFMPT FRVJQPTRVFQSFDJTFOGSÓPTFVCJDBOFOMBDÈNBSB
NJTNPT DPSSFTQPOEJFOUFZRVFÏTUBTFFODVFOUSBBMBUFN
$3-BBDUVBDJØOQSPQJBTFEFTFNQF×B FOGVO QFSBUVSBFTUBCMFDJEB
DJØOEFMBTEJSFDUSJDFTEFDPPSEJOBDJØOSFDJCJEBTEFM $3-BDBSHBEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHTFVCJDBDPO
SFTQPOTBCMFEJSFDUP JOUFSBDUVBOEPDPOFMSFTUPEF VOPSEFOQSFDJTP VUJMJ[BOEPDSJUFSJPTEFQSJPSJEBE
NJFNCSPT EFM HSVQP EF USBCBKP Z SFTQFUBOEP MBT FOMBDBSHB
OPSNBTEFMBPSHBOJ[BDJØO $3&MQFSTPOBMEFDBSHBEFTDBSHBFTJOGPSNBEP
DVBOEPMBDBSHBFTUÈEJTQVFTUBBTÓDPNPEFDVBM
31 3FBMJ[BS CBKPTVQFSWJTJØO MBTBDDJPOFTEFNPOUBKF RVJFSJODJEFODJBPGBMUBRVFMFBGFDUF QBSBRVFÏTUF
EF HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT FOWBTBEBT BTVWF[MPJOGPSNFBMEFTUJOBUBSJP
NFOBKF VUFOTJMJPTZNBUFSJBMEJWFSTPFOMPTSFDJ $3-BDPSSFDDJØOZDPNQSFOTJØOEFMDPOUFOJEP
QJFOUFTZFRVJQPTFTUBCMFDJEPTQBSBPGSFDFSTFSWJ ZTJHOJmDBEPEFMBDPNVOJDBDJØOTFBTFHVSB FOTJ
DJPTEFDBUFSJOH BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFTFHVSJEBE UVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOWFSCBMDPONJFNCSPTEFM
FIJHJFOF FOUPSOPEFUSBCBKPZPDPPSEJOBEPSFT FGFDUVÈOEPTF
$3 &M NBUFSJBM Z MPT FRVJQPT QBSB FM NPOUBKF VOBDPNVOJDBDJØOFGFDUJWB
UBMFTDPNPDFTUBT DBCJOBTZUSPMMFZT TFWFSJmDBO $3-BFTDVDIBBUFOUBZFGFDUJWBTFVUJMJ[BFOMBDP
FO DVBOUP B TV OÞNFSP Z FTUBEP DPO FM PCKFUJWP NVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBMFOFMUSBCBKPDPOPUSPT EF
EFDVNQMJSDPOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMBPSEFOEF BDVFSEPDPOFMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFRVFTFUSBUF
ZBUFOEJFOEPBBTQFDUPTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZ
TFSWJDJP OPWFSCBM
$3-BPGFSUBHBTUSPOØNJDBQSPDFEFOUFEFDPDJ
OB UBMFTDPNPTOBDLT QPTUSFT QMBUPTPTÈOEXJDIFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
FOWBTBEPTTFNPOUBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT
FTUBCMFDJEPTZMBEFTDSJQDJØOEFMQSPEVDUP .FEJPTEFQSPEVDDJØO
$3-PTDPNQMFNFOUPT NFOBKFZVUFOTJMJPTQSP 1SPEVDUPT EF MJNQJF[B 1SPEVDUPT EF NBOUFOJNJFOUP
QJPTEFVOTFSWJDJPEFDBUFSJOH UBMFTDPNPB[ÞDBS EF NBRVJOBSJB Z FRVJQPT 3PQB EF USBCBKP BQSPQJBEB
JOGVTJPOFT TFSWJMMFUBT BHJUBEPSFT DVCJFSUPT WBTPT (ÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBM
DBGFUFSBT UFUFSBT ZQJO[BTEFIJFMP TFNPOUBOTJ FRVJQPT NFOBKF Z VUJMMBKF QBSB PGSFDFS TFSWJDJPT EF
HVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTZMBEFT SFTUBVSBDJØO5FSNØNFUSPT.BRVJOBSJBEFNPOUBKFEF
DSJQDJØOEFMQSPEVDUP FRVJQPTEFDBUFSJOH&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE
$3-PTBSUÓDVMPTRVFTFEJTUSJCVZFOPDPNFSDJB 6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT.BOVBMFTEFQSPDF
MJ[BO UBMFTDPNPMPTQSPEVDUPTEFWFOUBBCPSEP EJNJFOUPT EF USBCBKP $BOBMFT EF DPNVOJDBDJØO EF MB
SFMPKFT QFSGVNFT HBGBTEFTPMPQSPEVDUPTQSPNP PSHBOJ[BDJØO
DJPOBMFT TFNPOUBOTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT
FTUBCMFDJEPTZMBEFTDSJQDJØOEFMQSPEVDUP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT (ÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT DPNPQMB
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTPQBSBHBSBOUJ[BS UPT TOBDLTPTÈOEXJDIFT BQSPWJTJPOBEPT NPOUBEPTP
MBTDPOEJDJPOFTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTmOBMFTEFMPT EJTQVFTUPTQBSBTVDBSHB.BUFSJBMFT DPNPCBOEFKBTQBSB
NJTNPT NPOUBS MFODFSÓB FRVJQPTDPNPUSPMMFZTPDBCJOBT NFOBKF
$3 -B NBRVJOBSJB FTUJQVMBEB QBSB FM NPOUBKF DPNPDVCFSUFSÓBPWBTPTZVUJMMBKF DPNPQJO[BTEFIJFMPP
UBMFTDPNPDJOUBT FNQBRVFUBEPSBTEFDVCJFSUPTP BHJUBEPSFT BQSPWJTJPOBEPT NPOUBEPTZEJTQVFTUPTQBSB
NÈRVJOBTEFFOWBTBS TFVUJMJ[BOTJHVJFOEPFMQSP TVDBSHB5FNQFSBUVSBTDPOUSPMBEBT%BUPTSFHJTUSBEPTFO
DFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP MPTTPQPSUFTFTUBCMFDJEPT DPSSFTQPOEJFOUFTBSFDFQDJØO
$3-BQSPQJBBDUVBDJØOTFEFTBSSPMMB SFnFKBO BMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØO
EP FO FM EFTFNQF×P QSPGFTJPOBM MB JNBHFO EF MB "QSPWFDIBNJFOUP SFTQPOTBCMF EF SFDVSTPT FRVJQPT Z
PSHBOJ[BDJØO DVNQMJFOEP MPT DSJUFSJPT Z QBVUBT NBUFSJBMFT EF USBCBKP 3FMBDJPOFT EF USBCBKP FmDBDFT
FTUBCMFDJEPT $PNVOJDBDJPOFTJOUFSQFSTPOBMFTFGFDUJWBTFOFMFOUPSOP
$3&MQSPQJPEFTFNQF×PEFBDUJWJEBEFTEFUSBCB EFUSBCBKP*OUFHSBDJØOFOMBTBDUJWJEBEFTEFMHSVQPEF
KPTFSFWJTBFOSFGFSFODJBBMBTEJSFDUSJDFTEFDPPS USBCBKP*EFOUJmDBDJØOEFPQPSUVOJEBEFTEFNFKPSBFOMB
EJOBDJØOSFDJCJEBT BEPQUBOEPVODPNQPSUBNJFOUP BDUVBDJØOQSPGFTJPOBM3FWJTJØOFJODPSQPSBDJØOEFNFKP
QSPBDUJWPIBDJBMBDPSSFDDJØOEFQPTJCMFTFSSPSFTZ SBTFOMBBDUVBDJØOQSPGFTJPOBMQSPQJB
NFKPSBTEFMBBDUVBDJØOQSPGFTJPOBMQSPQJB
$3-BTQPTJCMFTNFKPSBTJEFOUJmDBEBTTFDPNV *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
OJDBOZQSPQPOFOBMSFTQPOTBCMFEJSFDUP FYQMJDBOEP .BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFTEFGVODJPOB
MPTQPTJCMFTCFOFmDJPTZ FOTVDBTP EJmDVMUBEFT NJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFT*OTUSVDDJP
OFTEFTFHVSJEBE VTPZNBOJQVMBDJØOEFQSPEVDUPTEF $3-PTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZNBUF

MJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUP*OTUSVDDJPOFTFJOGPSNBDJØO SJBMEFMPTRVFTFQSFDJTFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFTV
HFOFSBMEFMPTEJGFSFOUFTEFQBSUBNFOUPTEFDBUFSJOH»S DPOTVNP TFDVFOUBOZTFBOPUBTVDBOUJEBEFOMPT
EFOFTEFTFSWJDJP1MBOFTEFQSPEVDDJØO5BCMBTEFUFN EPDVNFOUPTFTUBCMFDJEPT
QFSBUVSBTBQSPQJBEBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDP $3&MCVFOFTUBEPEFMPTNBUFSJBMFTZFRVJQPT
TBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT%PDVNFOUPT QSPDFEFOUFTEFMTFSWJDJPTFDPNQSVFCBZMBTSPUVSBT
OPSNBMJ[BEPT DPNPJOWFOUBSJPT SFMFWÏT WBMFTEFQFEJEPT PEJTGVODJPOFTTFOPUJmDBOBMSFTQPOTBCMFZTFDVN
ZUSBOTGFSFODJBT DPNBOEBT GBDUVSBT BMCBSBOFT mDIBTEF QMJNFOUBOFOMPTEPDVNFOUPTFTUBCMFDJEPT
FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBZDPOTVNPT
%JSFDUSJDFT NBOVBMEFMBPSHBOJ[BDJØO DPOMBOPSNBUJWB 31 3FBMJ[BSFMMBWBEPEFMPTNBUFSJBMFT NFOBKF VUJMMBKF
EF MB PSHBOJ[BDJØO NBOVBMFT PQFSBUJWPT NBOVBMFT EF ZFRVJQPTQSPDFEFOUFTEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHQBSB
FNJTJØOEFDPNVOJDBDJØOZEPDVNFOUPTVPUSPT VTPEF HBSBOUJ[BSTVVTPQPTUFSJPSDPOMBTNÈYJNBTHBSBO
SFDVSTPT FRVJQPTZNBUFSJBMFT UÓBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT
$3 -PT NBUFSJBMFT Z FRVJQPT EF WVFMUB UBMFT
DPNPDFTUBT DBCJOBT USPMMFZT DVCFSUFSÓBZWBKJMMB
TFSFDFQDJPOBOZVCJDBOTFHÞOTVPSEFOEFMMFHBEB
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" 3&"-*;"3 -"4 01&3" FOMBTBMBEFMBWBEPPGSFHBEFSP
$*0/&4 %& 3&$&1$*»/: -"7"%0 %& .&3$"/$¶"4 $3-PTSFTJEVPTTFDMBTJmDBOZEFTFDIBOTFHÞO
130$&%&/5&4%&4&37*$*04%&$"5&3*/( TVOBUVSBMF[BQBSBQSPDVSBSTVSFDJDMBKF
/JWFM $3-PTNBUFSJBMFTZFRVJQPTTFDMBTJmDBOTFHÞO
$ØEJHP 6$@ TVOBUVSBMF[BZPUBNB×PZTFDPMPDBOFOMBTNÈRVJ
OBTEFMBWBEPVUJMJ[BOEPMBTHBWFUBTBQSPQJBEBT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3&MNBUFSJBM NFOBKF VUJMMBKFZFRVJQPTQSP
DFEFOUFTEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHTFMBWBFOFMUSFO
31 1SFQBSBS FOTVDBTP FOFMMVHBSEPOEFTFIBSFBMJ[B EFMBWBEPPNBOVBMNFOUFFOGVODJØOEFTVDMBTJm
EPFMTFSWJDJPEFDBUFSJOH MPTFRVJQPT NFSDBODÓBT DBDJØO
ZMBTFMBCPSBDJPOFTTPCSBOUFTQBSBTVUSBOTQPSUFBM $3&MBIPSSPEFBHVBZBQSPWFDIBNJFOUPØQUJNP
DFOUSPEFQBSUJEB EFMBNÈRVJOBEFMBWBEPTFQSPDVSBEVSBOUFUPEPFM
$3&OMPTDBTPTFTUBCMFDJEPT FMNBUFSJBMVUJMJ[BEP QSPDFTP DVNQMJFOEPMBTJOTUSVDDJPOFTEFVTP
TFMBWBFOFMNJTNPMVHBSEPOEFTFIBSFBMJ[BEPFM $3-BTNÈYJNBTDPOEJDJPOFTEFIJHJFOFZTFHV
TFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØOZTFEJTQPOFQBSBTVUSBOT SJEBETFHBSBOUJ[BOEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP DVN
QPSUFEFWVFMUB QMJFOEPMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBZVUJMJ[BOEP
$3 -PT HÏOFSPT Z FMBCPSBDJPOFT TPCSBOUFT TF MBTNFEJEBTEFBVUPQSPUFDDJØOFTUBCMFDJEBT
DMBTJmDBOFOGVODJØOEFTVQPTJCMFVTPQPTUFSJPS $34FDPNQSVFCBMBMJNQJF[BEFMPTNBUFSJBMFT
$3-PTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTSFVUJMJ[BCMFTTF ZFRVJQPTMBWBEPTQBSBDVNQMJSMBTDPOEJDJPOFTEF
VCJDBOFOSFDJQJFOUFTBEFDVBEPTRVFHBSBOUJDFOTV IJHJFOFFTUBCMFDJEBT
VTPQPTUFSJPS $3 -PT NBUFSJBMFT Z FRVJQPT MBWBEPT RVF OP
$3-BUFNQFSBUVSBEFMPTHÏOFSPTZFMBCPSBDJP DVNQMBO MBT DPOEJDJPOFT EF IJHJFOF FTUBCMFDJEBT
OFTSFVUJMJ[BCMFTTFDPOUSPMBDPOMPTNFEJPTBEFDVB TFTPNFUFOBVOOVFWPMBWBEP FOTVDBTP EFGPS
EPTZTFEJTQPOFOQBSBTVUSBOTQPSUFEFWVFMUB NBNBOVBM
$3 -PT NBUFSJBMFT Z FRVJQPT VUJMJ[BEPT UBMFT $3-BTSPUVSBTZEJTGVODJPOFTTFBOPUBODPOSJHPS
DPNPUFSNPTPDBGFUFSBT TFDPMPDBOFOTVTDPOUF FOMPTEPDVNFOUPTFTUBCMFDJEPT
OFEPSFTEFGPSNBRVFOPTFEFUFSJPSFOZTFEJTQP
OFOQBSBTVUSBOTQPSUFEFWVFMUB $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$3&MNBUFSJBMBMRVJMBEP DPNPTJMMBTPNFTBT TF
EJTQPOFTFHÞOMPBDPSEBEPQBSBTVFOWÓP .FEJPTEFQSPEVDDJØO
(ÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBMFT
31 3FDFQDJPOBS MBT NFSDBODÓBT QSPDFEFOUFT EF MPT ZFRVJQPTQSPDFEFOUFTEFTFSWJDJPT UBMFTDPNPTÈOEXJ
TFSWJDJPTEFDBUFSJOHSFBMJ[BEPTEFBDVFSEPDPOMPT DIFT QBO GSVUB WBTPT DVCJFSUPT CBOEFKBT NBOUFMFT
QSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT TFSWJMMFUBT UFUFSBT UFSNPT DBCJOBT P DFTUBT $ÈNBSBT
$3-BDBSHBQSPDFEFOUFEFMTFSWJDJPSFBMJ[BEPTF GSJHPSÓmDBT .ÈRVJOBT EF MBWBEP &RVJQPT QBSB MBWBEP
SFDFQDJPOB FOTVDBTP FOMBTDÈNBSBTEFEFTDBSHB NBOVBM1SPEVDUPTFTQFDÓmDPTQBSBMBWBEP(BWFUBTEF
PFOMPTMVHBSFTQSFWJBNFOUFFTUBCMFDJEPT MBWBEP&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE6OJGPSNFT
$3-BDBSHBQSPDFEFOUFEFMTFSWJDJPSFBMJ[BEPTF MFODFSÓBZDBM[BEPBQSPQJBEPT
BMNBDFOBPEJTUSJCVZFBMBT[POBT DÈNBSBTPEFQBS
UBNFOUPTFTUBCMFDJEPT DPOTJEFSBOEPRVF 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
-PTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTB (ÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBMFT
EBT TVTDFQUJCMFT EF SFVUJMJ[BDJØO TF FUJRVFUBO ZFRVJQPTQSPDFEFOUFTEFTFSWJDJPTSFDFQDJPOBEPT DPO
QBSBJEFOUJmDBSMPTDPNPSFVUJMJ[BCMFTZTFFOWÓBO UBEPTZEJTUSJCVJEPT.BUFSJBMFTZFRVJQPTQSPDFEFOUFTEF
BMEFQBSUBNFOUPEFDPDJOB TFSWJDJPT MBWBEPTZEJTUSJCVJEPT3FTJEVPTDMBTJmDBEPT
&MNBUFSJBM FRVJQPT NFOBKFZVUJMMBKFSFVUJMJ[BCMF
TFFOWÓB FODBTPOFDFTBSJP BMEFQBSUBNFOUPEF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
MBWBEP QBSBTVVTPQPTUFSJPS *OTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP.BOVBMFTEFJOTUSVDDJPOFTEF
&MNBUFSJBMTPCSBOUFSFVUJMJ[BCMFTFFOWÓBBMBM NBRVJOBSJBEFMBWBEP*OTUSVDDJPOFTTPCSFUFNQFSBUVSBT
NBDÏODFOUSBM FOTVDBTP QBSBTFSEJTUSJCVJEP EFDÈNBSBTGSJHPSÓmDBT)PKBTEFSFDVFOUP)PKBTEFSP
JOUFSOBNFOUFEFOVFWP UVSBTPEJTGVODJPOFT5BCMBTEFUFNQFSBUVSBTBQSPQJBEBT
-PTNBUFSJBMFT FOHFOFSBM TFEJTUSJCVZFOBMEF /PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJ
QBSUBNFOUPPSJHJOBM QBSBRVFÏTUFEFUFSNJOFTV QVMBDJØOEFBMJNFOUPT%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT DPNP
VTPQPTUFSJPS JOWFOUBSJPT SFMFWÏT WBMFTEFQFEJEPTZUSBOTGFSFODJBT
-BMFODFSÓBTFEJTUSJCVZFBMBMBWBOEFSÓBEFMFTUB DPNBOEBT GBDUVSBT BMCBSBOFT mDIBTEFFTQFDJmDBDJØO
CMFDJNJFOUPPBMBFNQSFTBDPOUSBUBEBQBSBFTUF UÏDOJDBZDPOTVNPT.BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[B
mO TFHÞOFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP EPT
.»%6-0'03."5*70 "1307*4*0/".*&/50:.0/ NBUFSJBMZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFEFM

5"+&1"3"4&37*$*04%&$"5&3*/( TFSWJDJP
/JWFM $ VNQMJNFOUBSMBEPDVNFOUBDJØOSFRVFSJEBQBSBFM
$ØEJHP .'@ BQSPWJTJPOBNJFOUP
"TPDJBEPBMB6$ &KFDVUBSPQFSBDJPOFTCÈTJDBTEFBQSPWJ $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFSFDFQDJØOEFHÏOF
TJPOBNJFOUPZNPOUBKFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOB SPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBMFTZ
SJBTFOWBTBEBTZNBUFSJBMEJWFSTPEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH FRVJQPTQBSBNPOUBSFMTFSWJDJPEFDBUFSJOH
ZEJTQPOFSMBDBSHBQBSBTVUSBOTQPSUF *OUFSQSFUBSFUJRVFUBTZEPDVNFOUBDJØOIBCJUVBMRVF
%VSBDJØO IPSBT BDPNQB×BBMPTBMJNFOUPT CFCJEBT NBUFSJBMFTZ
FRVJQPTTVNJOJTUSBEPT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO "
TJTUJSFOMBSFBMJ[BDJØOEFPQFSBDJPOFTEFDPOUSPM
VUJMJ[BOEPNFEJPTFJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEPTQBSB
$ 1POFSBQVOUPZVUJMJ[BSJOTUBMBDJPOFT FRVJQPT NÈRVJ UBMmO EFUFDUBOEPEFTWJBDJPOFTFOUSFMBTDBOUJEB
OBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBTRVFDPOGPSNBOMBEPUBDJØO EFTZDBMJEBEFTEFMPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJ
CÈTJDBEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFNPOUBKF EFBDVFSEP OBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBMFTZFRVJQPTTPMJDJUBEPT
DPOTVTBQMJDBDJPOFTZFOGVODJØOEFTVSFOEJNJFOUP ZMPTSFDJCJEPT
ØQUJNP .BOJQVMBSEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDP
$& *EFOUJmDBS MPT FMFNFOUPT RVF DPOGPSNBO MPT TBOJUBSJB MPT HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT
FRVJQPTZNBRVJOBSJBEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFNPO FOWBTBEBT NBUFSJBMFTZFRVJQPTQSPDFEFOUFTEF
UBKF EFTDSJCJFOEP MPTEJTUJOUPTEFQBSUBNFOUPT
'VODJPOFT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUPEF
/PSNBTEFVUJMJ[BDJØO HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBM
3FTVMUBEPT DVBOUJUBUJWPT Z DVBMJUBUJWPT RVF TF ZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFEFMTFSWJDJPEF
PCUJFOFO DBUFSJOH
3JFTHPTBTPDJBEPTBTVNBOJQVMBDJØO &KFDVUBSPQFSBDJPOFTCÈTJDBTEFBMNBDFOBNJFOUP
.BOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP PSEFOBOEPMBTNFSDBODÓBTEFBDVFSEPDPOFMMVHBS
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQVFTUBBQVOUPEF EJNFOTJPOFT FRVJQBNJFOUPZTJTUFNBFTUBCMFDJEP
EPUBDJØOEFNPOUBKF ZBQMJDBOEPSJHVSPTBNFOUFMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDP
4FMFDDJPOBSMBNBRVJOBSJBBEFDVBEBFOGVODJØOEFM TBOJUBSJB
UJQPEFHÏOFSP FMBCPSBDJØODVMJOBSJBFOWBTBEBP %FUFDUBS QPTJCMFT EFUFSJPSPT P QÏSEJEBT EVSBOUF
NBUFSJBMBNPOUBS MBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZFM FM QFSÓPEP EF BMNBDFOBNJFOUP FGFDUVBOEP MBT
WPMVNFOEFQSPEVDDJØO PQFSBDJPOFTEFSFUJSBEBFJOGPSNBOEPBMPTEFQBS
&GFDUVBSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFBDVFSEPDPO UBNFOUPTEFPSJHFO
JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZWFSJmDBOEPTVQVFTUBB $&3FDPOPDFSMBSFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[RVF
QVOUPNFEJBOUFQSVFCBTTFODJMMBT SFRVJFSFMBQBSUJDJQBDJØOFOQSPDFTPTEFSFDFQDJØO
"QMJDBSOPSNBTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT NÈRVJ BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØOEFNFSDBODÓBT
$&&YQMJDBSFORVÏDPOTJTUFMBFTDVDIBBDUJWBFOVO
OBT Z ÞUJMFT TJHVJFOEP MPT QSPDFEJNJFOUPT FTUB QSPDFTPEFDPNVOJDBDJØOFGFDUJWBZTVTDPNQPOFOUFT
CMFDJEPTQBSBFWJUBSSJFTHPTZPCUFOFSSFTVMUBEPT WFSCBMFTZOPWFSCBMFT
QSFEFUFSNJOBEPT
$& "SHVNFOUBS MB JNQPSUBODJB EF NBOUFOFS Z $ &GFDUVBSQSPDFTPTEFNPOUBKFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJP
DVJEBSMPTFRVJQPTZTBDBSFMNÈYJNPQSPWFDIPBMPT OFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NFOBKF VUFOTJMJPTZNBUF
NFEJPT VUJMJ[BEPT FO FM QSPDFTP FWJUBOEP DPTUFT Z SJBMEJWFSTPFOMPTSFDJQJFOUFTZFRVJQPTFTUBCMFDJEPT
EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT QBSBPGSFDFSTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFNPOUBKF JOUFSQSFUBS
$ &GFDUVBSQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFMPTHÏOF MBmDIBEFEFTDSJQDJØOEFMQSPEVDUPPEJBHSBNBEF
SPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT NBUFSJBMFT DBSHB DPOFMmOEFDPMPDBSFOFMSFDJQJFOUFFTUBCMFDJ
Z FRVJQPT RVF DPOGPSNBO DBSHBT EF TFSWJDJPT EF EPZFOFMNJTNPPSEFO MPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT
DBUFSJOH DVMJOBSJBTFOWBTBEBT NFOBKFZNBUFSJBMEJWFSTP
$&&OEJGFSFOUFTDBTPTEFSFMBDJØOJOUFSQFSTPOBMFO $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFNPOUBKF VUJMJ[BS
DBUFSJOH ZBUSBWÏTEFTJNVMBDJPOFT TFHÞOMBTJOTUSVDDJPOFT MBTNÈRVJOBTQSPQJBTEFMPT
%FmOJSFTUSBUFHJBTZQBVUBTEFBDUVBDJØOQBSBFM EFQBSUBNFOUPTEFNPOUBKF UBMFTDPNPDJOUBTUSBOT
MPHSPEFDPNVOJDBDJPOFTFGFDUJWBTEFTEFFMQVOUP QPSUBEPSBT FNQBRVFUBEPSBTEFDVCJFSUPTPNÈRVJOBT
EFWJTUBEFMFNJTPS EFFOWBTBS
"QMJDBSQBVUBTEFDPNVOJDBDJØOFGFDUJWBFODBEB $&%FmOJSFORVÏDPOTJTUFFMUSBCBKPFOFRVJQP FM
DBTP FTQÓSJUVEFFRVJQPZMBTJOFSHJB JEFOUJmDBOEPMBTQP
*EFOUJmDBSMPTFSSPSFTNÈTDPNVOFTRVFTFDPNF TJCMFTFTUSBUFHJBTPWBSJBOUFTFOMBTGPSNBTEFUSBCBKP
UFOFOMBFTDVDIBBDUJWB JOEJWJEVBMPFOHSVQP
*EFOUJmDBS VOB WF[ SFBMJ[BEB MB TJNVMBDJØO MPT $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFTJNVMBDJØOEFNPOUBKF FO
QVOUPTDSÓUJDPTEFMQSPDFTPEFDPNVOJDBDJØOEF MPTRVFTFQSPQPOFOSPMFTEFUFSNJOBEPTEFVOHSVQP
TBSSPMMBEP FYQMJDBOEPQVOUPTGVFSUFTZEÏCJMFT EFUSBCBKP JOTUSVDDJPOFTDPODSFUBTZEJGFSFOUFTQBVUBT
&YQMJDBSMBTQPTJCMFTDPOTFDVFODJBTEFVOBDPNV EFUSBCBKPEBEBTQPSVOTVQVFTUPDPPSEJOBEPS
OJDBDJØOOPFGFDUJWB FOVODPOUFYUPEFUSBCBKPFO &TQFDJmDBSFMPCKFUJWPGVOEBNFOUBMEFMBTJOTUSVD
DBUFSJOH DJPOFTEFUSBCBKP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBQSPWJTJPOBNJFOUP *EFOUJmDBSMBTBDUJWJEBEFTBSFBMJ[BSQPSDBEBNJFN
FODBUFSJOH CSPEFMHSVQPEFUSBCBKP
*OUFSQSFUBSMBPSEFOEFTFSWJDJPPFMQMBOEFQSPEVD &TQFDJmDBSMBTBDUJWJEBEFTZFMUSBCBKPBSFBMJ[BS
DJØOQSPQPSDJPOBEPQPSTVTVQFSJPSQBSBSFDBCBS RVFSFRVJFSFOEFMBDPMBCPSBDJØOEFPUSPTPDPO
JOGPSNBDJØORVFQFSNJUBTFMFDDJPOBSMPTHÏOFSPT PUSPTBTÓDPNPRVÏQSPDFEJNJFOUPTIBZRVFTFHVJS
FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT FOWBTBEBT NBUFSJBM Z QBSBFMMP
FRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFEFMTFSWJDJP *EFOUJmDBS MBT QBVUBT EF DPPSEJOBDJØO EFmOJEBT
4PMJDJUBS B MPT EFQBSUBNFOUPT DPSSFTQPOEJFOUFT ZMBTQFSTPOBTDPORVJFOFTIBZRVFDPPSEJOBSTF
MPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT QBSBSFBMJ[BSMBTUBSFBTBTJHOBEBT
1SFDJTBS FM HSBEP EF BVUPOPNÓB QBSB TV SFBMJ[B $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO

DJØO DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
1SFDJTBSMPTSFTVMUBEPTRVFTFIBOEFPCUFOFS PSHBOJ[BDJØO
2VJÏO DØNPZDVÈOEPEFCFDPOUSPMBSFMDVNQMJ
NJFOUPEFMBTJOTUSVDDJPOFT $POUFOJEPT
3FBMJ[BSQFUJDJPOFTPTPMJDJUBSBDMBSBDJPOFT JOGPS
NBDJØOBVONJFNCSPEFMTVQVFTUPHSVQPEFUSB &MEFQBSUBNFOUPEFNPOUBKFFOJOTUBMBDJPOFTEFDB
CBKPZPJOTUSVDDJPOFTBMSFTQPOTBCMFEJSFDUP UFSJOH
%FmOJDJØOZPSHBOJ[BDJØODBSBDUFSÓTUJDB
$ &YQMJDBSZSFBMJ[BSFMQSPDFTPEFEJTQPTJDJØOEFDBSHBT &TUSVDUVSBTIBCJUVBMFTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFDBUFSJOH
RVFDPOGPSNBVOTFSWJDJPEFDBUFSJOH JEFOUJmDBOEP .BUFSJBMFT Z FRVJQPT EF NPOUBKF EF TFSWJDJPT EF
MBT[POBTEPOEFTFQSPEVDF DBUFSJOH .FOBKF SFVUJMJ[BCMF DSJTUBMFSÓB DVCFSUFSÓB
$& *EFOUJmDBS MPT MVHBSFT NÈT IBCJUVBMFT FO MB NBOUFMFSÓB WBKJMMB.FOBKFEFTFDIBCMF.BUFSJBMEJWFSTP
JOEVTUSJBEFMDBUFSJOHEPOEFTFVCJDBOMBTEJGFSFOUFT EFNBZPSEPNÓB&RVJQPT UBMFTDPNPUSPMMFZT DBCJOBTZ
DBSHBTEFMPTTFSWJDJPT IBDJÏOEPMFTDPSSFTQPOEFSDPO DFTUBT 1SPEVDUPT QSPNPDJPOBMFT #FCJEBT $PNQB×ÓBT
MBOBUVSBMF[BEFDBEBDBSHB EF USBOTQPSUF DPO TFSWJDJP EF DBUFSJOH NÈT IBCJUVBMFT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQVFTUBBEJTQPTJDJØO %JBHSBNBTEFDBSHBFODPOUFOFEPSFT
QBSBMBDBSHBEFFRVJQPTDPOUFOFEPSFTEFHÏOFSPT FMB .BRVJOBSJBZFRVJQPTCÈTJDPT JEFOUJmDBDJØO GVODJPOFT
CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBTZNBUFSJBMEJWFSTP NPEPTEFPQFSBDJØOZNBOUFOJNJFOUPTFODJMMP
*OUFSQSFUBSFMQMBOEFQSPEVDDJØOVIPKBEFWVFMPT $BSBDUFSÓTUJDBT GPSNBDJØOZGVODJPOBNJFOUPEFHSVQPTEF
QBSBPCUFOFSMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBJEFO USBCBKPFOVODBUFSJOH
UJmDBSMPTFRVJQPTQBSBDBSHBSZPGSFDFSFMTFSWJDJP 0SHBOJ[BDJØOZGPSNBTEFUSBCBKPFOFMDPOUFYUPQSPGFTJP
EFDBUFSJOH OBMEFDBUFSJOH
$ VNQMJNFOUBS MBT FUJRVFUBT DPO MPT EBUPT SFDB $PNQFUFODJBTCÈTJDBTEFMPTQSPGFTJPOBMFTRVFJOUFSWJF
CBEPTZFUJRVFUBSMPTFRVJQPTFOMBGPSNBZMVHBS OFOFOFMEFQBSUBNFOUP
FTUBCMFDJEPT "QMJDBDJØO BM DBUFSJOH EFM DPODFQUP EF USBCBKP FO
%JTQPOFSMBTDBSHBTEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHFOFM FRVJQP FMFTQÓSJUVEFFRVJQPZMBTJOFSHJB
MVHBSFTUBCMFDJEP 3FMBDJPOFTDPOPUSPTEFQBSUBNFOUPT
1SPDFTPTEFDPNVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBMFOFMDBUFSJOH FM
$ 3FDPOPDFSMBTOPSNBTZDPOEJDJPOFTIJHJÏOJDPTBOJ GFFECBDLZMBFTDVDIBFGFDUJWB#BSSFSBTQBSBMBDPNVOJ
UBSJBTSFGFSJEBTBMBTVOJEBEFTEFNPOUBKFEFBMJNFO DBDJØOFODBUFSJOHZTPMVDJPOFT
UPTZCFCJEBTQBSBFWJUBSSJFTHPTEFUPYJJOGFDDJPOFT &TQFDJmDJEBEFTFOMBSFTUBVSBDJØODPMFDUJWB
BMJNFOUBSJBTZDPOUBNJOBDJØOBNCJFOUBM
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDP &MQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZNPOUBKFEFTFSWJDJPT
TBOJUBSJBT EF PCMJHBEP DVNQMJNJFOUP SFMBDJPOBEBT EFDBUFSJOH
DPOJOTUBMBDJPOFT MPDBMFT VUJMMBKFZNBOJQVMBDJØOEF &DPOPNBUPZCPEFHB 4PMJDJUVEZSFDFQDJØOEFHÏOFSPT
BMJNFOUPT DVMJOBSJPT NÏUPEPTTFODJMMPT EPDVNFOUBDJØOZBQMJDBDJP
$&$MBTJmDBSFJOUFSQSFUBSFMFUJRVFUBEPEFQSPEVD OFT"MNBDFOBNJFOUP NÏUPEPTTFODJMMPTZBQMJDBDJPOFT
UPTZÞUJMFTEFMJNQJF[BNÈTDPNVOFT EFBDVFSEPDPO $POUSPMFTEFBMNBDÏO
TVTBQMJDBDJPOFT EFTDSJCJFOEPQSPQJFEBEFT WFOUBKBT %FTBSSPMMPEFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEF
NPEPTEFVUJMJ[BDJØOZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM NBUFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT 'PSNBMJ[BDJØOZUSBTMBEPEF
$& *EFOUJmDBS MPT QSPEVDUPT Z ÞUJMFT EF MJNQJF[B TPMJDJUVEFTTFODJMMBT&KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTFOFMUJFN
BVUPSJ[BEPTZSFMBDJPOBSMPTBEFDVBEPTFODBEBDBTP QPZGPSNBSFRVFSJEPT%PDVNFOUBDJØO
BUFOEJFOEPBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTVOJEBEFTEF 4FHVSJEBEEFMPTQSPEVDUPT
NPOUBKFEFBMJNFOUPTZCFCJEBT 'BTFT QVFTUBBQVOUPEFNBUFSJBMZFRVJQPT JOUFSQSFUB
$&$MBTJmDBSZFYQMJDBSMPTSJFTHPTZUPYJJOGFDDJPOFT DJØOEFMBPSEFOEFTFSWJDJP BQSPWJTJPOBNJFOUPEFHÏOF
BMJNFOUBSJBTNÈTDPNVOFT JEFOUJmDBOEPTVTQPTJCMFT SPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT NPOUBKFEFMTFSWJDJPEF
DBVTBT DBUFSJOHZEJTQPTJDJØOQBSBTVDBSHB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFMJNQJF[BEFFRVJQPT 5JQPTEFNPOUBKFEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH&MBCPSBDJPOFT
EFDBUFSJOH DVNQMJSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZ DVMJOBSJBTIBCJUVBMFTFOMPTEJTUJOUPTTFSWJDJPTEFDBUF
EFBVUPQSPUFDDJØOZBQMJDBSMPTNÏUPEPTEFMJNQJF[B SJOH
Z PSEFO BM PQFSBS DPO FRVJQPT NÈRVJOBT ÞUJMFT Z &MNPOUBKFEFQSPEVDUPTEFTUJOBEPTBMBWFOUBBCPSEP
HÏOFSPT FONFEJPTEFUSBOTQPSUF &RVJQPT1SPEVDUPT4FHVSJEBE
$&3FDPOPDFSMPTHSBWFTFGFDUPTRVFTFEFSJWBO "MNBDFOBNJFOUP%PDVNFOUBDJØOIBCJUVBM
EFMBTUPYJJOGFDDJPOFTBMJNFOUBSJBTQSPEVDJEBTDPNP
DPOTFDVFODJBEFMJODVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBTIJHJÏ 4FHVSJEBEFIJHJFOFBMJNFOUBSJBFOFMEFQBSUBNFOUPEF
OJDPTBOJUBSJBTFOMPTQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP NPOUBKFEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH
EFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBT 6OJGPSNJEBEZFRVJQBNJFOUPQFSTPOBMEFTFHVSJEBEEF
TFSWJDJPT EF DBUFSJOH5JQPT EF VOJGPSNFT EF NPOUBKF
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO "EFDVBDJØOZOPSNBUJWBEFQSFOEBTEFQSPUFDDJØO
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP 4FHVSJEBE Z MJNQJF[B FO MBT [POBT EF NPOUBKF EF JOT
B$&B$&$SFTQFDUPB$& $&Z$&$ UBMBDJPOFT EF DBUFSJOH $POEJDJPOFT FTQFDÓmDBT EF TF
SFTQFDUPB$& HVSJEBERVFEFCFOSFVOJSMPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT
0USBTDBQBDJEBEFT FM NPCJMJBSJP MPT FRVJQPT MB NBRVJOBSJB Z FM QFRVF×P
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMNPOUBKFEF NBUFSJBMDBSBDUFSÓTUJDPTEFMBTVOJEBEFTEFNPOUBKFEF
DBUFSJOH DBUFSJOH *EFOUJmDBDJØO Z BQMJDBDJØO EF MBT OPSNBT FT
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB QFDÓmDBT EF TFHVSJEBE 1SPEVDUPT EF MJNQJF[B EF VTP
FNQSFTBEFDBUFSJOH DPNÞO UJQPT DMBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBT QSJODJQBMFT
'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT EFVTP NFEJEBTEFTFHVSJEBE OPSNBTEFBMNBDFOBKFF
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP JOUFSQSFUBDJØOEFMBTFTQFDJmDBDJPOFT4JTUFNBTZNÏUP
EFMDBUFSJOH EPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFTEFMPTFRVJQPTZNBUFSJBMFT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB CÈTJDPT1SPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFTEFMJNQJF[B UJQPTZ
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT FKFDVDJØO
)JHJFOFBMJNFOUBSJBZNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPTFOFM %
JTUSJCVJSBMEFQBSUBNFOUPEFMBWBEPFMNFOBKF VUJ
EFQBSUBNFOUPEFNPOUBKF 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMB MMBKF NBUFSJBMZFRVJQPTRVFEFCBOTFSMBWBEPT
EPSFTEFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBT %JTUSJCVJSBMEFQBSUBNFOUPPSJHJOBMFMNBUFSJBMEJ
FOMBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT3FTQPOTBCJMJEBEEFMB WFSTPZMPTFRVJQPTSFVUJMJ[BCMFTRVFOPQSFDJTFO
FNQSFTB FO MB QSFWFODJØO EF FOGFSNFEBEFT EF USBOT MBWBEP
NJTJØOBMJNFOUBSJB3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF $PNQSPCBS FM CVFO FTUBEP EF MPT NBUFSJBMFT Z
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT"MUFSBDJØOZ FRVJQPTSFVUJMJ[BCMFTZFODBTPOFDFTBSJP DVNQMJ
DPOUBNJOBDJØO EF MPT BMJNFOUPT DPODFQUPT DBVTBT Z NFOUBSMBIPKBEFSPUVSBTPEJTGVODJPOFT
GBDUPSFT DPOUSJCVZFOUFT 'VFOUFT EF DPOUBNJOBDJØO EF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFBDFQ
MPTBMJNFOUPT GÓTJDBT RVÓNJDBTZCJPMØHJDBT4BMVEFIJ UBDJØOEFQSPEVDUPTPEFGBDUVSBDJØOEFMTFSWJDJPEF
HJFOFQFSTPOBM GBDUPSFT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT-JN DBUFSJOH
QJF[BZEFTJOGFDDJØO EJGFSFODJBDJØOEFDPODFQUPTBQMJ *EFOUJmDBS MPT HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT
DBDJPOFTQSÈDUJDBT&UJRVFUBEPEFMPTBMJNFOUPT MFDUVSB FOWBTBEBTZQSPEVDUPTFOHFOFSBMTPCSBOUFTRVF
FJOUFSQSFUBDJØOEFFUJRVFUBTEFJOGPSNBDJØOPCMJHBUPSJB EFCBOTFSDPOUBEPT
$BMJEBE )JHJÏOJDP4BOJUBSJB DPODFQUPT Z BQMJDBDJPOFT $POUBSZBOPUBSFOFMEPDVNFOUPDPSSFTQPOEJFOUF
"VUPDPOUSPM TJTUFNBTEFBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPT MPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBTZ
EFDPOUSPMDSÓUJDPP"11$$(VÓBTEFQSÈDUJDBTDPSSFDUBT QSPEVDUPTFOHFOFSBMTPCSBOUFT
EFIJHJFOFP(1$)"QMJDBDJPOFT
$ 3FBMJ[BSQSPDFTPTEFMBWBEPEFNBUFSJBMFTZFRVJQPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO SFVUJMJ[BCMFTQSPDFEFOUFTEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHEF
BDVFSEPDPOQSPDFEJNJFOUPTQSFEFUFSNJOBEPT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $& *EFOUJmDBS MPT FMFNFOUPT RVF DPOGPSNBO MB
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP NBRVJOBSJB Z FRVJQPT EFM EFQBSUBNFOUP EF MBWBEP
5BMMFSEFDBUFSJOHEFN UBMFTDPNPFMUSFOEFMBWBEPZFMMBWBEPBQSFTJØO
EFTDSJCJFOEP
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS 'VODJPOFT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT /PSNBTEFVUJMJ[BDJØO
DPOMBFKFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTCÈTJDBTEFBQSPWJTJPOB 3FTVMUBEPT DVBOUJUBUJWPT Z DVBMJUBUJWPT RVF TF
NJFOUPZNPOUBKFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT PCUJFOFO
FOWBTBEBTZNBUFSJBMEJWFSTPEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHZ "QSPWFDIBNJFOUPØQUJNPEFMBNÈRVJOBZBIPSSP
EJTQPOFSMBDBSHBQBSBTVUSBOTQPSUF RVFTFBDSFEJUBSÈ EFBHVB
NFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT 3JFTHPTBTPDJBEPTBTVNBOJQVMBDJØO
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT .BOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFMBWBEPEFNBUFSJB
TJPOBM MFTZFRVJQPTSFVUJMJ[BCMFTQSPDFEFOUFTEFVOTFSWJDJP
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO EFDBUFSJOH
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF 6CJDBS FO MB TBMB EF QSFMBWBEP MPT NBUFSJBMFT Z
NØEVMPGPSNBUJWP FRVJQPT PSEFOBEPT TFHÞO DSJUFSJPT EF PSEFO EF
MMFHBEB QSJPSJEBEPFTQBDJPGÓTJDP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $MBTJmDBSMPTNBUFSJBMFTZFRVJQPTTFHÞOTVOBUV
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT SBMF[BZDPMPDBSMPTFOFMUSFOEFMBWBEPVUJMJ[BOEP
MPTDPOUFOFEPSFTBQSPQJBEPTQBSBFWJUBSSPUVSBT
*EFOUJmDBSMPTNBUFSJBMFTIBCJUVBMFTQSPDFEFOUFT
.»%6-0'03."5*70 3&$&1$*»/:-"7"%0%&4&3 EFVOTFSWJDJPEFDBUFSJOHRVFQPSTVOBUVSBMF[B
7*$*04%&$"5&3*/( EFCBOTFSMBWBEPTNBOVBMNFOUF
/JWFM +V[HBSMBMJNQJF[BEFNBUFSJBMFTZFRVJQPTMBWBEPT
$ØEJHP .'@ EFUFSNJOBOEPTJEFCFOTFSMBWBEPTEFOVFWPPNB
"TPDJBEPBMB6$ 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFSFDFQDJØO OVBMNFOUFQBSBPCUFOFSMPTSFTVMUBEPTØQUJNPTEF
ZMBWBEPEFNFSDBODÓBTQSPDFEFOUFTEFTFSWJDJPTEFDB IJHJFOF
UFSJOH *EFOUJmDBSMPTSFTJEVPTEFTFDIBCMFTNÈTIBCJUVBMFT
%VSBDJØO IPSBT QSPDFEFOUFTEFVOTFSWJDJPEFDBUFSJOHZDMBTJmDBS
MPTQBSBTVSFDJDMBKF
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO *EFOUJmDBSMPTEPDVNFOUPTFORVFTFBOPUBOMBT
SPUVSBTQSPEVDJEBTZEJTGVODJPOFTEFUFDUBEBTFO
$ &GFDUVBSQSPDFTPTEFSFDFQDJØOEFDBSHBTQSPDFEFO FMEFQBSUBNFOUPEFMBWBEP
UFTEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHSFBMJ[BEPTEFBDVFSEPDPO *EFOUJmDBS MBT OPSNBT IJHJÏOJDPTBOJUBSJBT Z EF
QSPDFEJNJFOUPTQSFEFUFSNJOBEPT BVUPQSPUFDDJØO
$&*EFOUJmDBSMBT[POBTEFEFTDBSHBEFNBUFSJBMFT "QMJDBSMPTNÏUPEPTEFMJNQJF[BZPSEFOBMPQFSBS
ZFRVJQPTQSPDFEFOUFTEFMTFSWJDJPSFBMJ[BEPZTVNB DPOFRVJQPT NÈRVJOBT ÞUJMFTZHÏOFSPT
RVJOBSJB EFTDSJCJFOEP
' VODJPOFT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
/ PSNBTEFVUJMJ[BDJØO FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$
3 JFTHPTBTPDJBEPTBTVVTP SFTQFDUPB$&
. BOUFOJNJFOUPCÈTJDPEFVTPOFDFTBSJP 0USBTDBQBDJEBEFT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFSFDFQDJØOEFDBSHB %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMNPOUBKFEF
QSPDFEFOUFEFVOTFSWJDJPEFDBUFSJOH DBUFSJOH
*OUFSQSFUBS MB JOGPSNBDJØO EFM FUJRVFUBEP EF MPT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
FRVJQPTDPOUFOFEPSFTEFMBDBSHBQSPDFEFOUFEFM FNQSFTBEFDBUFSJOH
TFSWJDJPEFDBUFSJOH 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
% JTUSJCVJSBMEFQBSUBNFOUPDPSSFTQPOEJFOUF BQBS 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP
UJSEFMBJOGPSNBDJØOEFMFUJRVFUBEP MPTHÏOFSPTZ EFMDBUFSJOH
FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOWBTBEBTTPCSBOUFTQBSB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
RVFTFEFUFSNJOFTVSFVUJMJ[BDJØO ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
PSHBOJ[BDJØO NØEVMPGPSNBUJWP
$POUFOJEPT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
-BWBEPEFNBUFSJBMEFDBUFSJOH
&M EFQBSUBNFOUP EF MBWBEP FO JOTUBMBDJPOFT EF
DBUFSJOH %FmOJDJØO Z PSHBOJ[BDJØO DBSBDUFSÓTUJDB &T
USVDUVSBT IBCJUVBMFT EF FTUBCMFDJNJFOUPT EF DBUFSJOH "/&90$$$997*
&TQFDJmDJEBEFTFOMBSFTUBVSBDJØODPMFDUJWB$PNQFUFO
DJBTCÈTJDBTEFMPTQSPGFTJPOBMFTRVFJOUFSWJFOFOFOFM $6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- "-0+".*&/50363"-
EFQBSUBNFOUP 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
&MQSPDFTPEFMBWBEPEFNBUFSJBMQSPDFEFOUFEFTFSWJDJPT /JWFM
EF DBUFSJOH .BRVJOBSJB Z FRVJQPT CÈTJDPT JEFOUJmDB $ØEJHP )05@
DJØO GVODJPOFT NPEPTEFPQFSBDJØOZNBOUFOJNJFOUP
'BTFT DMBTJmDBDJØOEFNBUFSJBM MBWBEPEFNBUFSJBM DPO $PNQFUFODJBHFOFSBM
USPMmOBMEFMBWBEPZEJTQPTJDJØOQBSBBMNBDFOBNJFOUP (FTUJPOBSZDPNFSDJBMJ[BSBMPKBNJFOUPTSVSBMFT EFNPEP
RVFTFDPOTJHBOMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTZEFDBMJEBEFT
UBCMFDJEPT TFQSFTUFOMPTTFSWJDJPTCÈTJDPTEFBMPKBNJFO
4FHVSJEBEZMJNQJF[BFOMBT[POBTEFMBWBEP UP SFTUBVSBDJØOFJOGPSNBDJØOZTFBTFHVSFFMCVFOFTUBEP
FOJOTUBMBDJPOFTEFDBUFSJOH EFMBTJOTUBMBDJPOFT SFTQFUBOEPMBTOPSNBTZQSÈDUJDBTEF
$POEJDJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBERVFEFCFOSFVOJS TFHVSJEBEFIJHJFOFZEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
MPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT FMNPCJMJBSJP MPTFRVJQPT
MBNBRVJOBSJBZFMQFRVF×PNBUFSJBMDBSBDUFSÓTUJDPTEFMBT 6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
VOJEBEFTEFMBWBEPEFDBUFSJOH 6$@ (FTUJPOBSZDPNFSDJBMJ[BSTFSWJDJPTQSPQJPTEFM
*EFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJØOEFMBTOPSNBTFTQFDÓmDBTEF BMPKBNJFOUPSVSBM
TFHVSJEBE 6$@ (FTUJPOBSZSFBMJ[BSFMTFSWJDJPEFSFDFQDJØOFO
1SPEVDUPTEFMJNQJF[BEFVTPDPNÞO UJQPT DMBTJmDBDJØO BMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT
DBSBDUFSÓTUJDBTQSJODJQBMFTEFVTP NFEJEBTEFTFHVSJEBE 6$@ 1SFQBSBS Z TFSWJS EFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFT
ZOPSNBTEFBMNBDFOBKFFJOUFSQSFUBDJØOEFMBTFTQFDJm DVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPTEFMB[POB
DBDJPOFT 6$@ "TFHVSBSFMNBOUFOJNJFOUPZDPOEJDJPOFTEF
4JTUFNBTZNÏUPEPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFTEFMPTFRVJ VTPEFFTQBDJPT JOTUBMBDJPOFTZEPUBDJØOFOBMPKBNJFOUPT
QPTZNBUFSJBMFTCÈTJDPT1SPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFT UJ SVSBMFT
QPTZFKFDVDJØO 6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ
6OJGPSNJEBEZFRVJQBNJFOUPQFSTPOBMEFTFHVSJEBE 6OJ QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
GPSNFT EF MBWBEP MFODFSÓB Z [BQBUPT 1SFOEBT EF
QSPUFDDJØO UJQPT BEFDVBDJØOZOPSNBUJWB &OUPSOPQSPGFTJPOBM
)JHJFOF NBOJQVMBDJØOZDMBTJmDBDJØOEFSFTJEVPTQSPDF «NCJUPQSPGFTJPOBM

EFOUFTEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOHFOMB[POBEFMBWBEP %FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEFOBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPTTJUVBEPT
.BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFSEJDJPT FOFOUPSOPTSVSBMFT DPNPDBTBTPBQBSUBNFOUPT BMCFS
&MJNJOBDJØOEFSFTJEVPTZDPOUSPMEFQMBHBT HVFTZIPUFMFTSVSBMFT VPUSPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFTFNF
-JNQJF[B Z EFTJOGFDDJØO EJGFSFODJBDJØO EF DPODFQUPT KBOUFOBUVSBMF[B DPNPQSPQJFUBSJPRVFHFTUJPOB QSFTUB
BQMJDBDJPOFTQSÈDUJDBT FM TFSWJDJP P BTFHVSB TV QSFTUBDJØO P DPNP FNQMFBEP
3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEFVOBJODPSSFDUBNBOJ DVBMJmDBEPRVFSFBMJ[BTVTGVODJPOFTCBKPMBEFQFOEFODJB
QVMBDJØOEFSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT EFMQSPQJFUBSJPPTVQFSJPSKFSÈSRVJDPDPSSFTQPOEJFOUF
5JQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSJODPSSFDUBNBOJ
QVMBDJØOEFSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT 4FDUPSFTQSPEVDUJWPT
'VFOUFTEFDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT GÓTJDBT RVÓ &TUBDVBMJmDBDJØOTFTJUÞBFOFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ FT
NJDBTZCJPMØHJDBT QFDJBMNFOUF FOFMTVCTFDUPSEFBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDPFOFM
4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBDUPSFT NBUFSJBMFTZBQMJDB NFEJPSVSBM BVORVFUBNCJÏOQVFEFVCJDBSTFFOTFDUPSFT
DJPOFT UBMFTDPNPFMFEVDBUJWPPFMEFTFSWJDJPTTPDJBMFT FODVZP
"VUPDPOUSPM TJTUFNBTEFBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEF NBSDPTFFOHMPCBOEFUFSNJOBEPTUJQPTEFBMPKBNJFOUPT
SVSBMFTOPUVSÓTUJDPT
DPOUSPMDSÓUJDP"11$$
(VÓBTEFQSÈDUJDBTDPSSFDUBTEFIJHJFOF(1$)"QMJDBDJP 0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT
OFT (FTUPSEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT
&NQMFBEPEFIPTUFMFSÓBSVSBM
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP .ØEVMPT'PSNBUJWPT
5BMMFSEFDBUFSJOHEFN .'@ (FTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFBMPKBNJFOUPT
SVSBMFT IPSBT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS .'@ 3FDFQDJØOZBUFODJØOBMDMJFOUFFOBMPKBNJFO

%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT UPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT IPSBT

DPOMBSFBMJ[BDJØOEFMBTPQFSBDJPOFTEFSFDFQDJØOZMBWB .'@ 3FTUBVSBDJØO FO BMPKBNJFOUPT VCJDBEPT FO
EPEFNFSDBODÓBTQSPDFEFOUFTEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH FOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT IPSBT
RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT .'@ .BOUFOJNJFOUP Z MJNQJF[B FO BMPKBNJFOUPT

'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT SVSBMFT IPSBT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

TJPOBM IPTUFMFSÓB IPSBT
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3:$0.&3$*" 31 1BSUJDJQBSFOMBFMBCPSBDJØOEFMQSPZFDUPEFEJTF×P

-*;"34&37*$*041301*04%&-"-0+".*&/50363"- SFTUBVSBDJØOZEFDPSBDJØOEFMBMPKBNJFOUPSVSBMQBSB
/JWFM TVBEBQUBDJØODPNPBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP
$ØEJHP 6$@ $3 -PT DSJUFSJPT Z FTUJMPT BSRVJUFDUØOJDPT TF
EFUFSNJOBO UFOJFOEP FO DVFOUB MPT QSPQJPT EFM
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO FOUPSOP
$3 -PT DSJUFSJPT FTUÏUJDPT FDPMØHJDPT Z BN
31 7BMPSBSMBQPTJCJMJEBEEFJNQMBOUBDJØOEFVOQFRVF CJFOUBMFTTFDPOKVHBOEFGPSNBRVFTFBEFDVFOBM
×PFTUBCMFDJNJFOUPEFBMPKBNJFOUPSVSBM FTUJNBO FOUPSOP
EPMBQPUFODJBMJEBEEFMQSPZFDUPEFBDVFSEPDPO $3-BOPSNBUJWBTPCSFBDDFTJCJMJEBETFUJFOFFO
MPTNFEJPTEJTQPOJCMFTZFMWPMVNFOEFOFHPDJP DVFOUBZTFBQMJDBFOFMQSPZFDUPEFEJTF×P SFTUBV
QSFWJTUP SBDJØOZEFDPSBDJØOEFMBMPKBNJFOUP
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFFMNFSDBEPEFMB[POB $3-PTNBUFSJBMFTCÈTJDPTZMPTFMFNFOUPTEFDP
MBTQPTJCJMJEBEFTEFmOBODJBDJØOZTVCWFODJPOFTZ SBUJWPTUSBEJDJPOBMFTTFSFDPOPDFOQBSBTVQSFTFSWB
MBMFHJTMBDJØOTPCSFMPTEJGFSFOUFTBTQFDUPTRVFJODJ DJØOZQVFTUBFOWBMPSFOFMBMPKBNJFOUP
EFOFOMBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPFODBTBTSVSBMFT $3&OMBEFmOJDJØOEFMBEFDPSBDJØOFYUFSJPSF
TFSFDBCB FTUBCMFDJFOEPMBTSFMBDJPOFTPQPSUVOBT JOUFSJPSTFDPMBCPSBQBSBVOBNBZPSQFSTPOBMJ[BDJØO
DPOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTMPDBMFTZBTPDJBDJPOFTEF ZBEFDVBDJØOBMBJEFBFNQSFTBSJBM
UVSJTNPSVSBMEFMB[POB $3&MFRVJQBNJFOUPCÈTJDPEFMBMPKBNJFOUPSVSBM
$3&MBOÈMJTJTQSFWJPBMBJNQMBOUBDJØOEFMBMPKB TFEFUFSNJOBDPOGPSNFBMBDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJ
NJFOUPSVSBMTFSFBMJ[BWBMPSBOEP NJFOUP DBQBDJEBEEFBMPKBNJFOUPQSFWJTUBZOFDF
-PTPCKFUJWPTQSFWJTUPT TJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
-BVCJDBDJØOGÓTJDBZFMÈNCJUPEFBDUVBDJØO
-PTQSPNPUPSFTEFMQSPZFDUP 31 $BMDVMBSMBJOWFSTJØOFOJONPWJMJ[BEPQBSBMBQVFTUB
&MUJFNQPEFFKFDVDJØO FONBSDIBEFMBMPKBNJFOUPSVSBMZSFBMJ[BSMBTHFT
&MUJQPKVSÓEJDPEFFNQSFTB UJPOFTEFDPNQSBDPSSFTQPOEJFOUFT
-BQSFWJTJØOEFSFDVSTPTIVNBOPT $3 -B JEFOUJmDBDJØO EF OFDFTJEBEFT EF NPCJ
-BEFNBOEBQPUFODJBM MJBSJPZFRVJQPTZTVDPNQSBTFSFBMJ[BFOGVODJØO
-BDPNQFUFODJB EFMUJQP DBUFHPSÓBZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBMPKBNJFOUP
$3%FTEFFMQVOUPEFWJTUBFDPOØNJDPTFUJFOFO SVSBM RVF TF WBZB B QPOFS FO FYQMPUBDJØO EF MPT
FODVFOUB QBSBMBJNQMBOUBDJØO MPTTJHVJFOUFTBT TFSWJDJPTPCKFUPEFQSFTUBDJØO ZEFMBFTUSVDUVSBZ
QFDUPT DPNQPTJDJØO EFM JONPWJMJ[BEP Z QPTJCJMJEBEFT EF
-BQSFWJTJØOEFHBTUPTFJOHSFTPT mOBODJBDJØO
-BFTUSVDUVSBZDPNQPTJDJØOEFMJONPWJMJ[BEP $3-BOFHPDJBDJØODPOMPTQSPWFFEPSFTQBSBMB
-BOFDFTJEBEEFJOWFSTJØOZTVmOBODJBDJØO DPNQSB JOJDJBM EF NPCJMJBSJP Z FRVJQPT TF SFBMJ[B
-BSFOUBCJMJEBEEFMQSPZFDUP CVTDBOEP MBT DPOEJDJPOFT NÈT WFOUBKPTBT FO MBT
PQFSBDJPOFTDPNFSDJBMFT ZUFOJFOEPFODVFOUB
-B QPTJCJMJEBE EF TVCWFODJPOFT Z BZVEBT B MB 1SFDJPTEFMNFSDBEP
FNQSFTBPBMBBDUJWJEBE PGSFDJEBTQPSMBTEJGF 1MB[PTEFFOUSFHB
SFOUFT"ENJOJTUSBDJPOFT1ÞCMJDBT $BMJEBEFT
$3 -B DPNQPTJDJØO EF MPT SFDVSTPT IVNBOPT $POEJDJPOFTEFQBHP
OFDFTBSJPTTFEFUFSNJOBTFHÞOMBTGVODJPOFTZQSP $POEJDJPOFTEFUSBOTQPSUF
DFTPTQSPQJPTEFMBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBMZ %FTDVFOUPT
EFMPTPCKFUJWPTFTUBCMFDJEPT ZBUFOEJFOEPBOFDF 7PMVNFOEFQFEJEP
TJEBEFTEFGPSNBDJØOZBFYQFSJFODJB -JRVJEF[EFMBFNQSFTB
$3 4F EFmOFO MPT TFSWJDJPT JEFOUJmDBOEP TVT 4FSWJDJPQPTWFOUBEFMQSPWFFEPS
DBSBDUFSÓTUJDBTUÏDOJDBT MPTFMFNFOUPTJOOPWBEPSFT
ZDBSBDUFSFTEJGFSFODJBMFTGSFOUFBMBDPNQFUFODJB 31 3FBMJ[BSMBHFTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFMBTNFS
MBTJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPT FMQSPDFTPQSPEVDUJWPZ DBODÓBTRVFSFTVMUFOOFDFTBSJBTQBSBDVCSJSMBTFYJ
FMTJTUFNBEFDBMJEBEFMFHJEPRVFWBZBBTFSPCKFUP HFODJBTEFSJWBEBTEFMBFYQMPUBDJØOEFMBMPKBNJFOUP
EFBQMJDBDJØO SVSBMZDPOUSPMBSMPTDPOTVNPT
$3&MTJTUFNBEFTFHVSJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUP $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPZSFQPTJDJØOEFFOTF
ZEFQSPUFDDJØOEFMPTDMJFOUFT BTÓDPNPMBTQSJO SFT QSPEVDUPTQBSBMBMJNQJF[B MFODFSÓBEFDBNBZ
DJQBMFT DPOUJOHFODJBT RVF QVFEBO QSPEVDJSTF TF CB×PZBUFODJPOFTBDMJFOUFT RVFSFTVMUFOJEØOFPT
QSFWÏO QBSB PQUJNJ[BS MPT SFDVSTPT Z QSFTUBS MB BUFODJØO
BEFDVBEB TFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUBFMUBNB×P
31 3FBMJ[BSMPTUSÈNJUFTQBSBMBQVFTUBFONBSDIBEFM ZDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUPZMBTFYQFDUBUJWBT
QSPZFDUPFNQSFTBSJBMEFFYQMPUBDJØOEFMBMPKBNJFO EFPDVQBDJØO
UPSVSBMDPNPBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP DVNQMJFOEPMBT $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBTP
GPSNBMJEBEFTBENJOJTUSBUJWBTQBSBMBDSFBDJØOEFM QSPEVDUPTOFDFTBSJPTQBSBMBFMBCPSBDJØOEFEFTB
FTUBCMFDJNJFOUP ZVOPT Z PUSBT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT TF SFBMJ[B
$3-BTBDDJPOFTEFSJWBEBTEFMBTPCMJHBDJPOFT UFOJFOEPFODVFOUBMBDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEB MBT
MFHBMFTQBSBMBQVFTUBFONBSDIBZEFTBSSPMMPEFMB DBOUJEBEFT OFDFTBSJBT FO GVODJØO EFM OÞNFSP EF
BDUJWJEBEDPSSFTQPOEJFOUFBVOBQFRVF×BFNQSFTB DMJFOUFT TVDPTUFZFMNBSHFOEFCFOFmDJPT
EFBMPKBNJFOUPSVSBMTFJEFOUJmDBOZMMFWBOBDBCP $3-BOFHPDJBDJØODPOMPTQSPWFFEPSFTQBSBDV
$3-BTGPSNBTEFDPOUSBUBDJØOJEØOFBTTFFMJHFO CSJSMBTFYJHFODJBTEFSJWBEBTEFMBFYQMPUBDJØOEFM
FOGVODJØOEFMUBNB×P BDUJWJEBEZPCKFUJWPTEFMBMP FTUBCMFDJNJFOUPTTFSFBMJ[BCVTDBOEPMBTDPOEJDJP
KBNJFOUPSVSBMDPNPFNQSFTB OFTNÈTWFOUBKPTBTFOMBTPQFSBDJPOFTDPNFSDJBMFT
$3-BEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBMBDPOTUJ ZUFOJFOEPFODVFOUB
UVDJØOEFMBQFRVF×BFNQSFTBEFBMPKBNJFOUPSVSBM 1SFDJPTEFMNFSDBEP
ZMBHFOFSBEBQPSFMEFTBSSPMMPEFTVBDUJWJEBEFDP 1MB[PTEFFOUSFHB
OØNJDBTFJEFOUJmDB USBNJUB HFTUJPOB PSHBOJ[BZ $BMJEBEFT
FOTVDBTP DVNQMJNFOUBDPOSJHPS $POEJDJPOFTEFQBHP
$POEJDJPOFTEFUSBOTQPSUF $3-BTBDUJWJEBEFTQBSBMBEFTFTUBDJPOBMJ[BDJØO
%FTDVFOUPT EFMBPGFSUBEFMBMPKBNJFOUPSVSBMTFEFmOFOZTFEBO
7PMVNFOEFQFEJEP BDPOPDFSFOMPTÈNCJUPTBEFDVBEPT
-JRVJEF[BDUVBMEFMBFNQSFTB $3-PTDBOBMFTEFEJTUSJCVDJØOTFJEFOUJmDBOZ
$3-BTFYJTUFODJBTEFHÏOFSPTDVMJOBSJPT QSP TFMFDDJPOBOVUJMJ[BOEPDSJUFSJPTEFBEFDVBDJØOBMB
EVDUPT EF MJNQJF[B Z NBOUFOJNJFOUP Z PUSPT RVF PGFSUB QBSBMBQSPQVFTUBEFBDUJWJEBEFTEFDPNFS
SFTVMUFOOFDFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJPEJBSJPTFQSFWÏ DJBMJ[BDJØO
RVFTFBKVTUBOBMBTOFDFTJEBEFTQSFWJTUBT EJTQP $3-PTSFDVSTPTEJTQPOJCMFTQBSBMMFWBSBDBCP
OJFOEPEFVOTUPDLTVmDJFOUFQBSBIBDFSGSFOUFBMBT MBTBDDJPOFTDPNFSDJBMFTTFmKBODPODSJUFSJPTEF
FWFOUVBMJEBEFT SBDJPOBMJEBEQBSBMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPT
$34FDPNQSVFCBRVFMPTBMJNFOUPT CFCJEBTZ $3-BTUÏDOJDBTZFMFNFOUPTQBSBMPHSBSMBmEF
EFNÈTHÏOFSPTBMJNFOUBSJPTSFDJCJEPTDVNQMFODPO MJ[BDJØOEFMPTDMJFOUFTTFJEFOUJmDBOZ FOTVDBTP
MBQFUJDJØOEFDPNQSB DPNPVOJEBEFT QFTPTOFUPT TFJODPSQPSBOBMQMBOEFDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMBMPKB
ZOJWFMEFDBMJEBEZRVFMBTDPOEJDJPOFTFTUBCMFDJEBT NJFOUPSVSBM
FODVBOUPBGFDIBEFDBEVDJEBE FTUBEPEFMFNCBMB $3 -BT BDDJPOFT QSPNPDJPOBMFT FODBNJOBEBT
KF UFNQFSBUVSBZSFHJTUSPTTBOJUBSJPT TFDVNQMFO B mEFMJ[BS B MPT DMJFOUFT BDUVBMFT Z B DBQUBS OVF
$3-PTBSUÓDVMPTTFBMNBDFOBOEFBDVFSEPDPO WPTDMJFOUFT ZMPTFMFNFOUPTEFTPQPSUFQBSBMBT
DSJUFSJPTEFSBDJPOBMJ[BDJØOZDVNQMJFOEPMBTNFEJ NJTNBT TFQSPQPOFOBMBTFOUJEBEFTFYUFSOBTEF
EBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF DPNFSDJBMJ[BDJØO
$3 -PT DPOTVNPT EF NFSDBODÓBT Z CJFOFT FO $3-PTBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTTF
HFOFSBM OFDFTBSJPT QBSB DVCSJS MBT FYJHFODJBT EF QSPQPOFOZOFHPDJBODPOMBTBHFODJBTEFWJBKFTV
FYQMPUBDJØO TPO PCKFUP EF DPOUSPM EF NPEP RVF PUSBTFOUJEBEFTNFEJBEPSBT
TFQVFEBOEFUFSNJOBSMPTDPTUFTEFQSPEVDDJØOEF $3 -B JOUFHSBDJØO FO BTPDJBDJPOFT QBSB MB DP
MPTEJTUJOUPTTFSWJDJPTQSFTUBEPTFOFMBMPKBNJFOUP NFSDJBMJ[BDJØO TF SFBMJ[B Z MB BTJTUFODJB B GFSJBT
SVSBM FODVFOUSPT CPMTBTEFDPOUSBUBDJØOZEFNÈTFWFO
UPTEFFTUBOBUVSBMF[BTFQMBOJmDBQBSBVOBØQUJNB
31 (FTUJPOBSZDPOUSPMBSMBBDUJWJEBEEFMBMPKBNJFOUP DPNFSDJBMJ[BDJØOEFMQSPZFDUP
SVSBMDPNPBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDPEFNPEPRVFTF $3&OMPTBDUPTEFDPNFSDJBMJ[BDJØO MPTFMFNFO
QVFEBIBDFSVOTFHVJNJFOUPEFMPTSFTVMUBEPTEF UPTEFQSPNPDJØOTFEJTQPOFODPOWFOJFOUFNFOUF
QSPEVDDJØOZFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP BTÓ PSHBOJ[BOEPMBT[POBTEFFYQPTJDJØODPODSJUFSJPT
DPNPEFMBDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPT BQMJDBOEPMBT EFEJOBNJTNPZEFBUSBDDJØOQBSBMPTWJBOEBOUFT
NFEJEBTDPSSFDUPSBTPQPSUVOBT ZWJTJUBOUFT
$3-PTTJTUFNBTEFPSHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNB $3&OMBFKFDVDJØOEFMBTBDDJPOFTEFQSPNPDJØO
DJØOTFBQMJDBO TFMFDDJPOBOEPMPTBEFDVBEPTQBSB TFQBSUJDJQB FGFDUVBOEPVOTFHVJNJFOUPEFMBTNJT
QSPQPSDJPOBSJOGPSNBDJØOBDUVBMJ[BEBTPCSFMBTJUVB NBTQBSBFWBMVBSTVSFTVMUBEP
DJØOFDPOØNJDPZmOBODJFSBEFMBMPKBNJFOUPSVSBM
$3-BDVNQMJNFOUBDJØOEFMPTEPDVNFOUPTHF 31 7BMPSBSMBOFDFTJEBEEFNFEJPTJOGPSNÈUJDPTQBSBFM
OFSBEPTFOMBBDUJWJEBE DPNPDPNBOEBT WBMFT GBD GVODJPOBNJFOUPEFMBMPKBNJFOUPSVSBMDPNPBMPKB
UVSBT BMCBSBOFT MFUSBTEFDBNCJP DIFRVFT SFDJCPT NJFOUPUVSÓTUJDPZVUJMJ[BSMPT
ZPUSPT TFDPNQSVFCBRVFTFSFBMJ[BFOFMGPSNBUP $3-BTOVFWBTUFDOPMPHÓBTTFJODPSQPSBO UBOUP
FTUBCMFDJEPZDPOMPTEBUPTOFDFTBSJPTFODBEBDBTP QBSBMBHFTUJØODPNPQBSBMBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFM
EFBDVFSEPDPOMBMFHJTMBDJØOWJHFOUF BMPKBNJFOUPSVSBM
$3&MNÏUPEPEFDPOUSPMRVFQFSNJUFBVEJUBSMPT $3&MIBSEXBSFZFMTPGUXBSFTFQSPQPOFPEFDJ
QSPDFTPTEFGBDUVSBDJØO DPCSP DJFSSFEJBSJPEFMB EFFOGVODJØOEFTVOFDFTJEBEQBSBMBBDUJWJEBEEFM
QSPEVDDJØOZMJRVJEBDJØOEFDBKBTFBQMJDB BEPQ BMPKBNJFOUPSVSBM
UBOEPMBTNFEJEBTOFDFTBSJBTBOUFMPTEFTBKVTUFTP $3-BTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTTFJOTUBMBOZTF
EFTWJBDJPOFTPDVSSJEPTEVSBOUFFMQSPDFTP VUJMJ[BOEFGPSNBSBDJPOBM TFHVSBZFmDB[
$3-PTSFTVMUBEPTEFQSPEVDDJØOZFDPOØNJDPT $3*OUFSOFUZFMDPSSFPFMFDUSØOJDPTFVUJMJ[BOEF
EFMFTUBCMFDJNJFOUPTFFWBMÞBOBQMJDBOEPFMTJTUFNB GPSNBTFHVSBDPNPGVFOUFEFJOGPSNBDJØOQBSBMB
BEPQUBEP BDUJWJEBEEFMBMPKBNJFOUPSVSBMZDPNPWÓBEFDPNV
$3&MQSFDJPEFMPTTFSWJDJPTZQSPEVDUPTPGFS OJDBDJØOQBSBMBHFTUJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
UBEPTTFmKBBQBSUJSEFMDÈMDVMPEFMPTDPTUFTZEFM $3-BTQÈHJOBTXFCZMPTDBOBMFTEFSFTFSWBWÓB
DPOPDJNJFOUPEFMNFSDBEP JOUFSOFUTFVUJMJ[BODPNPWÓBEFDPNFSDJBMJ[BDJØOEFM
$3-PTQSPCMFNBTPDBTJPOBEPTQPSMPTEFTBKVT BMPKBNJFOUPSVSBM
UFTFOFMQSPDFTPHFOFSBMEFQSPEVDDJØOZTFSWJDJP
TFSFTVFMWFO UPNBOEPMBTNFEJEBTRVFTFQSFDJ $POUFYUPQSPGFTJPOBM
TFO
$3-PTNÏUPEPTBEPQUBEPTQBSBMBHFTUJØOZDPO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
USPMEFMBDBMJEBEEFMTFSWJDJPTFBQMJDBODPOSJHPS 0SEFOBEPSDPOBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEFHFTUJØOEF
BMPKBNJFOUPSVSBMZDPODPOFYJØOB*OUFSOFU*NQSFTPSB
31 $PNFSDJBMJ[BSMBPGFSUBEFTFSWJDJPTEFMBMPKBNJFO 5FMÏGPOPZUFMFGBY*NQSFTPTZEPDVNFOUPTDPNFSDJBMFTZ
UPSVSBMFOUSFTVTDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFODJBMFT BENJOJTUSBUJWPT UBOUPQSPQJPTDPNPEFQSPWFFEPSFT IB
EFTQFSUBOEPFMJOUFSÏTEFDPNQSBZQSPDVSBOEPMB CJUVBMFTFOMBHFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFBMPKBNJFOUPT
mEFMJ[BDJØOEFMPTDMJFOUFT SVSBMFT%PDVNFOUBDJØOJOGPSNBUJWB.BUFSJBMQSPNPDJP
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMPTDMJFOUFTBDUVBMFTZ OBMZEFTPQPSUFBMBEPDVNFOUBDJØOFNJUJEB.BUFSJBMEF
QPUFODJBMFTTFPCUJFOF DSFBOEPMPTMJTUBEPTDPSSFT PmDJOBEJWFSTP&RVJQPFJOTUSVNFOUPTEFNFEJEB"MNB
QPOEJFOUFTFOCBTFTEFEBUPTFJODPSQPSBOEPJOGPS DÏO&RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO
NBDJØOTPCSFTVTQSFGFSFODJBT EFNBOEBT OJWFMFT
EFHBTUPZPUSBEFJOUFSÏTDPNFSDJBM 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3-BPGFSUBEFTFSWJDJPTZPSJFOUBDJØODPNFSDJBM 7JBCJMJEBE EF JNQMBOUBDJØO EF VO QFRVF×P FTUBCMFDJ
EFMBMPKBNJFOUPSVSBMTFEFMJNJUB FOSFMBDJØODPO NJFOUPEFBMPKBNJFOUPSVSBMFTUJNBEB*NQMFNFOUBDJØO
MPTDPNQFUJEPSFT EFUFSNJOBOEPTVTEJGFSFODJBMFT EFMQSPZFDUPFNQSFTBSJBMEFFYQMPUBDJØOEFMBDBTBSVSBM
QPTJUJWPTZQPTJDJØODPNQFUJUJWB DPNPBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP(FTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFO
UPSFBMJ[BEB$POUSPMEFDPOTVNPTFGFDUVBEP0GFSUBEF $3-BEPDVNFOUBDJØOHFOFSBEBTFDVNQMJNFOUB
TFSWJDJPTEFMBMPKBNJFOUPSVSBMDPNFSDJBMJ[BEB"DVFSEPT ZBSDIJWBZTFGBDJMJUBOMPTTFSWJDJPTQSPQJPTEFSF
DPOQSPWFFEPSFT*NQMBOUBDJØOEFTJTUFNBTEFHFTUJØOZ DFQDJØODPOTFSKFSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUPEVSBOUFMB
DPNFSDJBMJ[BDJØOJOGPSNBUJ[BEPT FTUBODJBEFMDMJFOUFFOFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BDPOmEFODJBMJEBETFNBOUJFOFFOUPEPNP
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB NFOUPZ BOUFDVBMRVJFSEFNBOEBPBUFODJØOQSFT
*OGPSNBDJØOQBSBMBDSFBDJØOEFQFRVF×BTFNQSFTBT%P UBEBBVODMJFOUF TFBDUÞBDPOEJMJHFODJBZBCTPMVUB
DVNFOUBDJØOEFPSHBOJTNPTQÞCMJDPTSFMBDJPOBEPTDPOMB EJTDSFDJØO
BDUJWJEBE DPNPMJDFODJBTEFBDUJWJEBE SFHJTUSPTTBOJUBSJPT $3&OFMQSPDFTPEFTBMJEBEFMDMJFOUF
ZPUSPT.BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT%PDVNFOUPT -B GBDUVSBDJØO EF UPEPT MPT TFSWJDJPT TF DPN
BENJOJTUSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT DPNPJOWFOUBSJPT OPUBTEF QSVFCBEFNBOFSBFmDB[
QFEJEP GBDUVSBT BMCBSBOFT MFUSBTEFDBNCJP DIFRVFTZ &MTJTUFNBEFQBHPDPOWFOJEPTFBQMJDB
mDIBTEFDPOUSPMEFDPOTVNPT"SDIJWPTEFDMJFOUFTZQSP -BBOPUBDJØOFOMBmDIBEFDMJFOUFEFMBTDJSDVOT
WFFEPSFT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEF UBODJBTEFTVFTUBODJB EÓBTRVFFTUVWP TFSWJDJPT
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT*OGPSNBDJØOTPCSFSFDVSTPT RVFTFMFQSFTUBSPOZPUSBTEFJOUFSÏTTFSFBMJ[B
TFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFMB[POB*OGPSNBDJØO FOTVDBTP FOGPSNBZUJFNQPBEFDVBEPT
TPCSFQSPWFFEPSFTZTPCSFMBDPNQFUFODJB.BOVBMFTEF &MHSBEPEFTBUJTGBDDJØOTFDPNQSVFCBNFEJBO
FRVJQPTJOGPSNÈUJDPTZTPGUXBSFEFHFTUJØO/PSNBUJWB UFMPTNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT DVFTUJPOBSJPTFT
TPCSFBDDFTJCJMJEBE DSJUPT DIBSMBZQSFHVOUBTEJSFDUBTBMPTDMJFOUFT
ZPUSPT
&O MB EFTQFEJEB EFM DMJFOUF TF BDUÞB EF GPSNB
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3:3&"-*;"3 DPSUÏT QPUFODJBOEPMBNBUFSJBMJ[BDJØOEFGVUVSBT
&-4&37*$*0%&3&$&1$*»/&/"-0+".*&/504130 FTUBODJBT
1*04%&&/503/04363"-&4:0/"563"-&4 $3-BPmNÈUJDBZMBTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT
/JWFM FMFHJEBTQBSBMBTBDUJWJEBEFTQSPQJBTEFMBSFDFQ
$ØEJHP 6$@ DJØOTFVUJMJ[BO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO 31 6UJMJ[BSMBTUÏDOJDBTZNFEJPTFYUFSOPTFJOUFSOPT
EF DPNVOJDBDJØO BEFDVBEPT B MBT OFDFTJEBEFT Z
31 3FBMJ[BSMBTBDUJWJEBEFTIBCJUVBMFTEFMBSFDFQDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTEFDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT
FO BMPKBNJFOUPT QSPQJPT EF FOUPSOPT SVSBMFT ZP $3-PTNFEJPTUÏDOJDPTEFDPNVOJDBDJØOEJTQP
OBUVSBMFT EFTEFMBSFTFSWBBMBTBMJEBEFMDMJFOUF OJCMFT DPNP*OUFSOFU JOUSBOFU UFMFGPOÓB NFHBGPOÓB
USBNJUBOEPZHFTUJPOBOEPMBEPDVNFOUBDJØOOFDF UFMFGBYZPUSPT TFVUJMJ[BO FODBTPEFRVFMPTIV
TBSJB EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBWJHFOUF CJFSB EFGPSNBSFTQPOTBCMF TFMFDDJPOBOEPFMNÈT
$3-BEPDVNFOUBDJØOQSPQJBEFMTFSWJDJPEFSF BEFDVBEPFOGVODJØOEFMBTJUVBDJØOQMBOUFBEB
DFQDJØOZDPOTFSKFSÓB DPNPFMSFHJTUSPEFDMJFOUFT $3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB
MBmDIBEFDMJFOUFPMPTDVFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØO
TFEJTQPOF DVNQMJNFOUBZHFTUJPOBQBSBDPOTFHVJS VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBDPOTFHVJSVOB
VOBBEFDVBEBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP CVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNVOJDB
$3-BWFSJmDBDJØOEFMFTUBEPEFSFTFSWBTEFTFS DJØO
WJDJPTZTVEJTQPOJCJMJEBETFSFBMJ[BQSFWJBNFOUFB $3 -BT DPNVOJDBDJPOFT UBOUP FYUFSOBT DPNP
MB MMFHBEB EF MPT DMJFOUFT VUJMJ[BOEP FO TV DBTP JOUFSOBT MMFHBO B MPT EFTUJOBUBSJPT BEFDVBEPT
BQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT NBOUFOJÏOEPTFVOBBCTPMVUBSFTFSWBZBTFHVSBOEP
$3-BBTJHOBDJØOEFMBTIBCJUBDJPOFTZPDBNBT BTÓMBDPOmEFODJBMJEBEEFMBTNJTNBT
TFSFBMJ[BDPOFMmOEFDPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEF $3-BTBDDJPOFTDPNVOJDBUJWBTPCKFUPEFFKFDV
MBTEFNBOEBT MBBDDFTJCJMJEBEZMBPQUJNJ[BDJØOEF DJØOTFSFBMJ[BOZ FOTVDBTP TFDPPSEJOBOEFGPS
MBTSFTFSWBTZEFMFTQBDJPEFTUJOBEPBBMPKBNJFOUP NBRVFTFPCUFOHBMBTBUJTGBDDJØOEFMPTEFTFPTEFM
$3&OFMQSPDFTPEFSFDFQDJØOEFMDMJFOUF DMJFOUF BDUVBOEPDPOMBNBZPSDFMFSJEBEQPTJCMF Z
- B CJFOWFOJEB TF PGSFDF NPTUSBOEP DPSUFTÓB Z TFGBDJMJUFZQPUFODJFMBFmDBDJBFOMBDPNVOJDBDJØO
BNBCJMJEBE DPNQSPCBOEP FODBTPOFDFTBSJP DPOFMSFTUPEFQFSTPOBMZDPOMBTJOTUBODJBTFYUFS
MBSFTFSWBFGFDUVBEB OBTDPOMBTRVFFMFTUBCMFDJNJFOUPTFSFMBDJPOB
- PTQSPDFEJNJFOUPTEFSFHJTUSPBQMJDBEPTTJHVFO $3-BDPNVOJDBDJØOZDPPSEJOBDJØO FODBTPEF
MPTDSJUFSJPTFTUBCMFDJEPT BMPKBNJFOUPT FO FOUPSOPT OBUVSBMFT TF NBOUJFOF
&OFMDBTPEFVOBMPKBNJFOUPEFBMRVJMFSDPN DPO MPT HVÓBT EF NPOUB×B Z SFTQPOTBCMFT EF MPT
QBSUJEP TFNVFTUSBMBIBCJUBDJØOBMDMJFOUF FY TFSWJDJPTFODBSHBEPTEFMEFTBSSPMMPEFBDUJWJEBEFT
QMJDÈOEPMFUPEPMPSFMBUJWPBMGVODJPOBNJFOUPEF DPNQMFNFOUBSJBTGVFSBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
MBDBTB MPTIPSBSJPTEFDPNFEPS JOTUBMBDJPOFT
FYJTUFOUFTZNFEJPTEFTFHVSJEBE 31 1SFTUBS JOGPSNBDJØO HFOFSBM TPCSF JUJOFSBSJPT SF
& OFMDBTPEFVOBMPKBNJFOUPEFBMRVJMFSDPNQMF DVSTPTOBUVSBMFTZDVMUVSBMFTEFMFOUPSOPSVSBMZP
UP TFNVFTUSBMBDBTBBMPTDMJFOUFT FOTF×ÈOEP OBUVSBM NFUFPSPMPHÓB Z TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT DPN
MFTFMNPCJMJBSJPZBQBSBUPTFYJTUFOUFT DPNPDP QMFNFOUBSJPT TFOTJCJMJ[BOEPBMPTDMJFOUFTTPCSFMB
DJOB FMFDUSPEPNÏTUJDPT TJTUFNBTEFDBMFGBDDJØO OFDFTBSJBDPOTFSWBDJØOEFMPTFTQBDJPTOBUVSBMFT
ZBHVBDBMJFOUF NFEJPTEFTFHVSJEBEZPUSPT $3-BJOGPSNBDJØOHFOFSBMSFMBUJWBBMPTSFDVSTPT
GBDJMJUÈOEPMFT QPS FTDSJUP MBT JOTUSVDDJPOFT EF OBUVSBMFT DVMUVSBMFTZEFPDJPEFMFOUPSOPSVSBMTF
GVODJPOBNJFOUPZMBTOPSNBTHFOFSBMFTEFVTP JEFOUJmDB TFMFDDJPOBFJOUFSQSFUBQBSBQPEFSUSBOT
&OFMDBTPEFBMPKBNJFOUPFOSFGVHJPPBMCFSHVF NJUJSMBEFNBOFSBmBCMFZBDUVBMJ[BEB FTQFDJBMNFO
EFNPOUB×B FMNPCJMJBSJP FTQBDJPTDPNVOFT UFTJTFUSBUBEFVOFTQBDJPQSPUFHJEP
TJTUFNBTEFDBMFGBDDJØOZBHVBDBMJFOUF TJMPT $3-PTMJTUBEPTEFSFDVSTPTOBUVSBMFTPEFQBUSJ
IVCJFSB ZNFEJPTEFTFHVSJEBEEFMBMPKBNJFOUP NPOJPIJTUØSJDPPBSUÓTUJDPEFMB[POB EFBDUJWJEBEFT
TFNVFTUSBOBMPTDMJFOUFTPVTVBSJPT GBDJMJUÈO EFQPSUJWBTZPSFDSFBUJWBTZEFmFTUBTMPDBMFTTFFMB
EPMFTQPSFTDSJUPMBTJOTUSVDDJPOFTEFGVODJPOB CPSBOFTQFDJmDBOEPMPDBMJ[BDJØO EJTUBODJB GFDIBT
NJFOUPZMBTOPSNBTHFOFSBMFTEFVTP BTÓDPNP NFEJPTEFUSBOTQPSUFPGPSNBTEFBDDFTP UJFNQPB
PUSBTEFDPNQPSUBNJFOUPBNCJFOUBM FNQMFBSZIPSBSJPTEFBQFSUVSBZDJFSSF
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV
EF MB [POB UBMFT DPNP QVOUPT EF JOGPSNBDJØO OJDBDJØO
SFTUBVSBOUFT UJFOEBT EF BSUFTBOÓB Z TPVWFOJS TF
GBDJMJUB DPNQMFNFOUBOEPMBPGFSUBQSPQJBEFMBMP $POUFYUPQSPGFTJPOBM
KBNJFOUPSVSBM
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBTNFEJEBTBNCJFO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
UBMFTEFBQMJDBDJØOFOFMFOUPSOP FODBTPEFBMP &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓm
KBNJFOUPFOSFGVHJPTPBMCFSHVFTEFNPOUB×B TF DPT*OUFSOFUF*OUSBOFU1ÈHJOBXFCEFMFTUBCMFDJNJFOUP
QPOFBEJTQPTJDJØOEFMPTVTVBSJPTEFMBGPSNBNÈT &RVJQPTZNBUFSJBMEFPmDJOB*OTUSVNFOUPTEFUFMFDPNVOJ
DPOWFOJFOUFZFGFDUJWBQBSBTFOTJCJMJ[BSTPCSFMBOF DBDJPOFT&RVJQPTFJOTUSVNFOUPTEFTFHVSJEBEZWJHJMBO
DFTBSJBDPOTFSWBDJØOEFMPTFTQBDJPTOBUVSBMFT DJB.BUFSJBMFTEFBZVEBQBSBEJTDBQBDJUBEPT&RVJQPTZ
$3-BOPSNBUJWBZQSPDFEJNJFOUPTEFBVUPSJ[B FMFNFOUPTEFBDDFTPZUSBOTQPSUFEFOUSPEFMFTUBCMFDJ
DJØOEFBDDFTPTBFTQBDJPTOBUVSBMFTTFUSBOTNJUFO NJFOUP.BUFSJBMQSPNPDJPOBMZEFTPQPSUFBMBEPDVNFO
BMPTVTVBSJPTFOMPTSFGVHJPTPBMCFSHVFTVCJDBEPT UBDJØOFNJUJEB
FOFTQBDJPTQSPUFHJEPTPDFSDBOPTBFMMPT
$3-BMFHJTMBDJØOTPCSFNFEJPBNCJFOUFTFUJFOF 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
FODVFOUBFOUPEPUJQPEFJOGPSNBDJØORVFTFGBDJMJUF 'BDJMJUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMPKBNJFOUPQSPQJPEFMFOUPSOP
BDFSDBEFMFOUPSOPZEFMBTBDUJWJEBEFTEFPDJPRVF SVSBMZPOBUVSBMSFRVFSJEPQPSFMDMJFOUFPVTVBSJP"UFO
FOTVNBSDPTFSFBMJDFO QPUFODJBOEPMBUPNBEF DJØOBMPTDMJFOUFTPVTVBSJPT'BDUVSBDJØOZDPCSPEFMPT
DPODJFODJBTPCSFMBVUJMJ[BDJØOZDPOTFSWBDJØOEFMPT TFSWJDJPT$POUSPMEFMPTTFSWJDJPT"UFODJØOZHFTUJØOEF
SFDVSTPTBNCJFOUBMFT MBT DPNVOJDBDJPOFT JOUFSOBT Z FYUFSOBT *OGPSNBDJØO Z
$3-BQSPQJBDPOEVDUBEFSFTQFUPZQSPUFDDJØO HFTUJØO QBSB MB EJSFDDJØO EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF BMPKB
BNCJFOUBMTFBEFDVBFOUPEPNPNFOUPBMFOUPSOP NJFOUP QSPQJP EF FOUPSOP SVSBM ZP OBUVSBM %PDVNFO
FOFMRVFUSBCBKBQBSBSFGPS[BSDPOFMFKFNQMPMPT UBDJPOFT PmDJBMFT GPSNBMJ[BEBT DPNP mDIB EF QPMJDÓB
NFOTBKFTEFTFOTJCJMJ[BDJØOUSBOTNJUJEPTBMPTDMJFO IPKBEFSFDMBNBDJPOFT JOGPSNFTFTUBEÓTUJDPTPDBNCJPT
UFTPVTVBSJPT EFEJWJTB%PDVNFOUPTEFDPOUSPMEFDBKBGPSNBMJ[BEPT
$3-PTEJGFSFOUFTTPQPSUFTEFJOGPSNBDJØOEJTQP %PDVNFOUBDJØOEFDPOUSPMZSFQPTJDJØOEFNBUFSJBMFTZ
OJCMFTFOFMBMPKBNJFOUP DPNPMJTUBEPTEFSFDVSTPT EF EPDVNFOUPT UJQP GPSNBMJ[BEB 2VFKBT Z SFDMBNBDJP
OBUVSBMFTZDVMUVSBMFT HVÓBTEFWJBKF GPMMFUPTUVSÓT OFTBUFOEJEBT*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTPVTVBSJPTTPCSF
UJDPT MJCSPTFTQFDJBMJ[BEPT QFSJØEJDPTZSFWJTUBT FMGVODJPOBNJFOUPZMPTTFSWJDJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUPEF
SFMBDJPOBEPTDPOMBTEJGFSFOUFTBDUJWJEBEFTEFPDJP BMPKBNJFOUPQSPQJPEFFOUPSOPSVSBMZPOBUVSBMZTPCSF
ZUJFNQPMJCSFRVFTFQVFEBOSFBMJ[BSFOFMFOUPSOP MPTTFSWJDJPTZSFDVSTPTEFMFOUPSOP
TFGBDJMJUBOBMPTDMJFOUFT QSFTUÈOEPMFTMBJOGPSNB
DJØODPNQMFNFOUBSJBRVFTPMJDJUFO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3-BDPNVOJDBDJØOZDPPSEJOBDJØODPOMPTSF .BOVBMFT EF FMBCPSBDJØO EF JOGPSNFT Z FTUBEÓTUJDBT
QSFTFOUBOUFTZUÏDOJDPTEFMPTTFSWJDJPTFODBSHBEPT .BOVBMFTEFUÏDOJDBTEFBDPHJEBZBUFODJØOBMDMJFOUF
EFMEFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFTEFPDJPDPNQMF .BOVBMEFBSDIJWPZHFTUJØOEFMBJOGPSNBDJØO.BOVBMEF
NFOUBSJBTGVFSBEFMFTUBCMFDJNJFOUPTFGBDJMJUB CÞTRVFEBZMPDBMJ[BDJØOEFGBMMPTFJODJEFODJBT.BOVBMEF
$3&OMBUSBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOBMPTDMJFO PSHBOJ[BDJØOEFMUSBCBKPFO3FDFQDJØO.BOVBMEFDPOUSPM
UFTTFBDUÞBFOUPEPNPNFOUPDPOSFTQFUP BNBCJMJ ZNBOUFOJNJFOUPEFMPTFRVJQPTEFTFHVSJEBE*OGPSNB
EBE FYQSFTÈOEPTFEFGPSNBDMBSB DPODPSEJBMJEBEZ DJØOBDMJFOUFTTPCSFFMGVODJPOBNJFOUPZMPTTFSWJDJPTEFM
QSFPDVQÈOEPTFQPSMPTJOUFSFTFTEFMPTNJTNPT FTUBCMFDJNJFOUPEFBMPKBNJFOUPQSPQJPEFFOUPSOPSVSBM
ZPOBUVSBMZTPCSFMPTTFSWJDJPTZSFDVSTPTEFMFOUPSOP
31 "UFOEFSMBTQFUJDJPOFTZRVFKBTQMBOUFBEBTQPSMPT *OGPSNBDJØOJOUFSOBSFGFSFOUFBMBTQPMÓUJDBTZQSPHSBNBT
DMJFOUFTPVTVBSJPT EFGPSNBRVFTFMFTGBDJMJUFFM EFMBFNQSFTB BMPTQSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPTZNÏUPEPT
NÈYJNP OJWFM QPTJCMF EF TBUJTGBDDJØO DPOGPSU Z EFPQFSBDJØOZBMPTBDVFSEPTZDPOUSBUPTDPODMJFOUFT
TFHVSJEBE *OGPSNBDJØO QBSB MBT SFMBDJPOFT GVODJPOBMFT JOUFSOBT Z
$3 4JFNQSF RVF TFB QPTJCMF TF TBUJTGBDFO MPT KFSÈSRVJDBT%PDVNFOUBDJØOTPCSFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTZ
EFTFPTEFMDMJFOUFPVTVBSJPDPOMBNBZPSDFMFSJ SFDVSTPTOBUVSBMFTZDVMUVSBMFTEFMFOUPSOP$BSUPHSBGÓBEF
EBE SFTQFUBOEP BMNJTNPUJFNQP MBTOPSNBTEFM MB[POB OPSNBTEFBVUPQSPUFDDJØOZTFHVSJEBEFOMBNPO
FTUBCMFDJNJFOUP UB×B*OWFOUBSJPEFSFDVSTPT TFSWJDJPTZFRVJQBNJFOUPTEF
$3-BBUFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFPVTVBSJPBOUF VTPQÞCMJDPZPGFSUBUVSÓTUJDBFTQFDJBMJ[BEBFONPOUB×B
TVTQFUJDJPOFTZTVHFSFODJBTTFSFBMJ[BBEPQUBOEP ZUVSJTNPEFOBUVSBMF[B&OTVDBTP GPMMFUPTEFMFTQBDJP
VOBBDUJUVEBNBCMFZIPTQJUBMBSJBZTJHVJFOEPMBQP OBUVSBMQSPUFHJEPEPOEFTFVCJRVFFMFTUBCMFDJNJFOUP
MÓUJDBNBSDBEBQPSMBEJSFDDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BTRVFKBTPSFDMBNBDJPOFTEFMPTDMJFOUFTTF
BUJFOEFODPOBNBCJMJEBE FmDBDJBZNÈYJNBEJTDSF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 13&1"3"3:4&37*3%&
DJØO BOPUÈOEPMBTQPSFTDSJUP UPNBOEPMBTNFEJEBT 4":6/04 &-"#03"$*0/&4$6-*/"3*"44&/$*--"4:
PQPSUVOBTQBSBTVSFTPMVDJØOZDVNQMJFOEPMBOPS 1-"5044*(/*'*$"5*704%&-";0/"
NBUJWBWJHFOUF /JWFM
$3 -BT NPEJmDBDJPOFT RVF TF QSPEVDFO FO $ØEJHP 6$@
MPT TFSWJDJPT QSFTUBEPT TF DPNVOJDBO BQPSUBOEP
MBT FYQMJDBDJPOFT OFDFTBSJBT FO GPSNB Z UJFNQP 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
BEFDVBEPTBMPTDMJFOUFTPVTVBSJPTZ FODBTPEF
BMPKBNJFOUPTFOFOUPSOPTOBUVSBMFT BMPSHBOJTNP 31 %FmOJSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTTFODJMMBTQSPQJBTEF
GFEFSBDJØO DMVCPBTPDJBDJØOQSPQJFUBSJBEFMFTUB FOUPSOPTSVSBMFTZOBUVSBMFT
CMFDJNJFOUP $3-BTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFMBMPKB
$3-BTBDUVBDJPOFTRVFTFBEPQUBOBOUFTJUVB NJFOUPTFEFmOFOUFOJFOEPFODVFOUB
DJPOFTBEWFSTBTTPOMBTFTUBCMFDJEBTZBEFDVBEBT -BTOFDFTJEBEFTZHVTUPTEFMPTDMJFOUFTSFBMFT
BDBEBTJUVBDJØO ZQPUFODJBMFT
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB &MQBUSJNPOJPHBTUSPOØNJDPEFMB[POB
VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJS -BEJFUBEFNPOUB×B TJQSPDFEF
-BTQPTJCJMJEBEFTEFBCBTUFDJNJFOUPEFHÏOFSPT DBTDPSSFTQPOEJFOUFTEFFMBCPSBDJØOZDPOTFSWBDJØO
ZQSPEVDUPTDVMJOBSJPT ZDVJEBOEPTVQSFTFOUBDJØODPNFSDJBM
- PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTEFM $3-BOPSNBUJWBEFTFHVSJEBEFIJHJFOFQBSBFM
BMPKBNJFOUP NBOJQVMBEPZQSPDFTBEPEFBMJNFOUPTTFDVNQMFFO
6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEDPNPFO UPEBTMBTGBTFTEFMPTQSPDFTPT
FMPSEFOZMPTDPTUFT $3-BMJNQJF[B NBOUFOJNJFOUPZQVFTUBBQVOUP
&MWBMPSOVUSJUJWPEFMPTBMJNFOUPT EFMPTVUFOTJMJPTZFRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP
-BFTUBDJPOBMJEBEEFMPTQSPEVDUPT TFSFBMJ[BODPOMBGSFDVFODJB MPTQSPEVDUPTZMPT
$3-BSVFEBEFNFOÞTZMBTTVHFSFODJBTTFDPN QSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
QSVFCBRVFTFSFBMJ[BOUFOJFOEPFODVFOUBMBSPUB $3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
DJØOEFBSUÓDVMPTPQSPEVDUPTEFUFNQPSBEB EPTQBSBMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOSBDJPOBMNFOUF FWJ
$3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBTPGFSUBTHBTUSP UBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
OØNJDBTEFMBMPKBNJFOUPTFFTUBCMFDFQFSNJUJFOEP
DBNCJBSMBTTFHÞOMBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPTZHVT 31 %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCF
UPTEFMBDMJFOUFMB CJEBTFOBMPKBNJFOUPTTJUVBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFT
$3-BTOPSNBTEFEJFUÏUJDBZOVUSJDJØOTFBQMJDBO ZOBUVSBMFT EFBDVFSEPDPOOPSNBTTFODJMMBTEFTFS
DVBOEPFTOFDFTBSJP WJDJPZBUFOEJFOEPMBTQFUJDJPOFTEFMPTDMJFOUFTQBSB
$3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBTPGFSUBTHBT TBUJTGBDFSTVTEFTFPT OFDFTJEBEFTZFYQFDUBUJWBT
USPOØNJDBTQSPQJBTEFMBMPKBNJFOUPTFGPSNBMJ[BUF $3 -BT EJGFSFOUFT PQFSBDJPOFT EF MJNQJF[B Z
OJFOEPFODVFOUBMBDBUFHPSÓBZUJQPEFBMPKBNJFOUP QVFTUBBQVOUPEFFRVJQPT ÞUJMFTZNFOBKFEFUSB
MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTZMBJNBHFODPSQPSBUJWB CBKPOFDFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJP TFSFBMJ[BOSFTQF
UBOEPMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT
31 *OGPSNBSBMPTDMJFOUFTTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB $3&MNPOUBKFEFNFTBTZFMFNFOUPTEFBQPZP
EFMFTUBCMFDJNJFOUPZTPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMB OFDFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJPEFEFTBZVOPT FMBCPSB
HBTUSPOPNÓBMPDBM QPUFODJBOEPTVWFOUB DJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPTEF
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBHBTUSPOPNÓBMPDBM MB[POB TFSFBMJ[B
QMBUPTPCKFUPEFFMBCPSBDJØOFOFMFTUBCMFDJNJFOUP $3&MTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTTFSFBMJ[B
ZCFCJEBT TFGBDJMJUBEFGPSNBRVFSFTVMUFOBUSBDUJ UFOJFOEPFODVFOUBTVEFTBSSPMMPMØHJDPZMBTOPS
WPTQBSBMBDMJFOUFMB TFTBUJTGBHBTVDVSJPTJEBEZTF NBTFMFNFOUBMFTEFQSPUPDPMP
NBUFSJBMJDFTVWFOUB $3&MTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTTFSFBMJ[B
$3-BBQBSJFODJBQFSTPOBMZMBBUFODJØODPOUJOVB "TFHVSÈOEPTFEFRVFMPTBMJNFOUPTZCFCJEBT
BMBTQFUJDJPOFTEFMBDMJFOUFMBQFSNJUFOUSBOTNJUJS TFSWJEPT TF DPSSFTQPOEFO DPO MB TPMJDJUVE EFM
VOBCVFOBJNBHFOEFMBFNQSFTB EBSDPOmBO[BB DMJFOUF
MPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMBWFOUB .BOUFOJFOEPMBBDUJUVEEFTFSWJDJPNFEJBOUFMB
$3"MQSFTUBSMBJOGPSNBDJØOTFDPNQSVFCBRVF BQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTTJNQMFT
MPTDMJFOUFTUJFOFOBTVEJTQPTJDJØOMBMJTUBEFQSF 5SBOTQPSUBOEPMPTBMJNFOUPTEFMBDPDJOBBMDP
DJPT NFEPSFOMBGPSNBZNPNFOUPFTUBCMFDJEPT
$3 6OB P WBSJBT BMUFSOBUJWBT TF QSFTFOUBO FO 5SBOTQPSUBOEPFMNBUFSJBMEFTCBSBTBEPBMBDPDJ
DBTPEFOPQPEFSPGSFDFSFMTFSWJDJPHBTUSPOØNJDP OBDPOSBQJEF[ZFmDBDJB
TPMJDJUBEPQPSFMDMJFOUF JOUFOUBOEPRVFTFBEBQUFO $3-BTPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPTFSFBMJ[BO
BMPTHVTUPTEFMNJTNP DPOGPSNFBMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
$3 -B WFOUB TF DPODSFUB EF BDVFSEP DPO MPT $3"OUFDPOUJOHFODJBTOPQSFWJTUBTFOFMQSPDFTP
QSPDFEJNJFOUPT FTUBCMFDJEPT BTFHVSÈOEPTF WFS TFBEPQUBOMBTNFEJEBTDPSSFDUPSBTOFDFTBSJBT
CBMNFOUFEFMPTQFEJEPTEFMPTDMJFOUFT $3-BTSVQUVSBTZBOPNBMÓBTHFOFSBEBTEVSBOUF
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB FMQSPDFTPTFTPMVDJPOBODPOSBQJEF[ NJOJNJ[BOEP
ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO FO MP QPTJCMF MPT DPTUFT Z QFSKVJDJPT RVF TF EFSJ
TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTB WFO
UJTGBDDJØO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 &MBCPSBSZQSFTFOUBSEFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFTDV
MJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPTQPDPDPN .FEJPTEFQSPEVDDJØO
QMFKPTEFMFOUPSOPSVSBMZOBUVSBM RVFSFTQPOEBOB &RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO&RVJQPTEFDPDDJØO6UFOTJMJPT
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMB[POB BQMJDBOEPMBOPSNBUJWB QBSB MB QSFQBSBDJØO EF DPNJEBT TFODJMMBT .FOBKF EF
IJHJÏOJDPTBOJUBSJB TFSWJDJP(ÏOFSPTDVMJOBSJPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPT
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOFSPTZ CFCJEBTZNBUFSJBMFTEFEFDPSBDJØO7BKJMMBT DVCFSUFSÓBT
VUFOTJMJPT QBSBTVVUJMJ[BDJØOQPTUFSJPSFOMBQSFQB ZDSJTUBMFSÓBT.BUFSJBMEFBDPOEJDJPOBNJFOUP DPNPFO
SBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFEFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFT WBTFTZFUJRVFUBT1SPEVDUPTEFMJNQJF[B$PNCVTUJCMFT
DVMJOBSJBT TFODJMMBT Z QMBUPT TJHOJmDBUJWPT EF MB 6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT&YUJOUPSFTZTJTUFNBT
[POB TFSFBMJ[BFOGVODJØOEFMBTOFDFTJEBEFTEFM EFTFHVSJEBE
TFSWJDJP
$3-BQSFFMBCPSBDJØOEFMBTNBUFSJBTQSJNBTRVF 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
TFWBOBVUJMJ[BSQBSBMBDPOGFDDJØOEFMBTFMBCPSB %FmOJDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFFOUPSOPT
DJPOFTDVMJOBSJBTTFSFBMJ[BBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBT SVSBMFTZOBUVSBMFT1SFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJP
BQSPQJBEBT EF NBOJQVMBDJØO ZP USBUBNJFOUP EF EFEFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPT
BMJNFOUPTFODSVEPZEFDPOTFSWBDJØO QPDPDPNQMFKPTTJHOJmDBUJWPTEFMFOUPSOPSVSBMZOBUV
$3 -B QSFQBSBDJØO Z QSFTFOUBDJØO EF EFTBZV SBM
OPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJH
OJmDBUJWPTEFMFOUPSOPSVSBMZOBUVSBMTFSFBMJ[BEF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
BDVFSEPDPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUP MBTUÏDOJDBT %PDVNFOUPT OPSNBMJ[BEPT DPNP JOWFOUBSJPT SFMFWÏT
TFODJMMBTEFFMBCPSBDJØOZMBBEBQUBDJØOBQFUJDJPOFT WBMFTEFQFEJEPTZUSBOTGFSFODJBT DPNBOEBT mDIBTEF
FTQFDÓmDBTZTFODJMMBTEFMPTDMJFOUFT FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBPEFDPOUSPMEFDPOTVNPT.BOVB
$3&MFOWBTBEPEFQSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTBS MFT EF QSPDFTPT OPSNBMJ[BEPT .BOVBMFT EF GVODJPOB
UFTBOBMFTTFSFBMJ[B FOTVDBTP BQMJDBOEPMBTUÏDOJ NJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFT»SEFOFT
EFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEFGBCSJDBDJØO5BCMBTEFUFN SJEB VUJMJ[BOEPMPTQSPEVDUPTQFSUJOFOUFTTFHÞOMB

QFSBUVSBTBQSPQJBEBT/PSNBTEFTFHVSJEBE IJHJÏOJDP OBUVSBMF[B DBSBDUFSÓTUJDBTZBDBCBEPEFMBTNJTNBT
TBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT BQMJDBOEPMBQSPQPSDJØOJEØOFBFODBEBDBTPZUF
OJFOEPFODVFOUBTVQPTJCMFUPYJDJEBEZMBQPTJCJMJ
EBEEFDPOUBNJOBDJØOBNCJFOUBM
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "4&(63"3&-."/5&/* $3-BNBRVJOBSJBTFVUJMJ[BDVNQMJFOEPMBTJOT
.*&/50:$0/%*$*0/&4%&640%&&41"$*04 */45" USVDDJPOFTEFVTP BQMJDBOEPDSJUFSJPTEFSBDJPOBMJ
-"$*0/&4:%05"$*»/&/"-0+".*&/504363"-&4 EBE OPSNBUJWBEFTFHVSJEBEZQSPUFDDJØOBNCJFO
/JWFM UBM ZSFTQFUBOEPFMEFTDBOTPEFMPTDMJFOUFT
$ØEJHP 6$@ $3-BMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFMPTFRVJQPT
ZVUJMMBKFFNQMFBEPTTFSFBMJ[BODVNQMJFOEPMBTFT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO QFDJmDBDJPOFTUÏDOJDBTZSFTQFUBOEPMBQFSJPEJDJEBE
SFRVFSJEBFODBEBDBTPQBSBTVDPOTFSWBDJØO
31 $PNQSPCBSRVFMBTJOTUBMBDJPOFTBVYJMJBSFTZEFTF $3 &M DBNCJP EF MB SPQB EF DBNB Z CB×P TF
HVSJEBE NPCJMJBSJPZFRVJQPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP SFBMJ[BTJHVJFOEPDSJUFSJPTEFIJHJFOFZDVJEBOEPMB
EFBMPKBNJFOUPSVSBMDVNQMFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF QSFTFOUBDJØOZFMTFOUJEPFTUÏUJDP
TFFODVFOUSBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTPZ $3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFMBT
FTUÈODPOWFOJFOUFNFOUFVCJDBEPT IBCJUBDJPOFTTFWFSJmDBQBSBBTFHVSBSMBQSFTUBDJØO
$3&MFTUBEPZCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMBTJOT EFMTFSWJDJPZMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF
UBMBDJPOFTEFBHVB JMVNJOBDJØO DBMFGBDDJØOZHBT
EFMFTUBCMFDJNJFOUPZTVBEFDVBDJØOBMBOPSNBUJWB 31 3FBMJ[BS MJNQJBSZNBOUFOFSFMFNFOUPTEFDPSBUJWPT
WJHFOUFTFDPNQSVFCB TFODJMMPTFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUPSVSBM
$3&MNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMBTJOTUBMBDJPOFT BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTZMPTDSJUFSJPTFTUÏUJDPT DPO
BVYJMJBSFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPTFFGFDUÞBP FOTV FMmOEFMPHSBSRVFFMDMJFOUFQVFEBEJTGSVUBSEFVO
DBTP TFWFSJmDB DPOMBQFSJPEJDJEBESFRVFSJEB TPM FOUPSOPDPOGPSUBCMF
WFOUBOEPMPTGBMMPTEFUFDUBEPTDPOMBNBZPSSBQJEF[ $3-PTFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTTFODJMMPTZPUSBT
QPTJCMF PQFSBDJPOFTEFFNCFMMFDJNJFOUPEFMBTJOTUBMBDJP
$3&MQFSGFDUPFTUBEPEFVTPEFMPTTJTUFNBTEF OFTEFMBMPKBNJFOUPSVSBMTFSFBMJ[BOUFOJFOEPFO
FNFSHFODJBPDPOUSBJODFOEJPT DPNPFYUJOUPSFT DVFOUB FOUSF PUSPT MPT SFDVSTPT EFDPSBUJWPT EFM
TF×BMJ[BDJPOFT CPUJRVÓOZPUSPT TVEFCJEBTF×BMJ FOUPSOP MB FTUBDJPOBMJEBE Z MBT GFTUJWJEBEFT Z
[BDJØO FMGÈDJMBDDFTPQBSBTVVUJMJ[BDJØOZEFNÈT BQMJDBOEPDSJUFSJPTFTUÏUJDPTDPOFMmOEFDPOTFHVJS
BTQFDUPTFYJHJEPTQPSMBOPSNBUJWBEFTFHVSJEBE BNCJFOUFTBHSBEBCMFTQBSBFMDMJFOUF
WJHFOUFTFBTFHVSB $3-BMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFFMFNFOUPT
$3-BBDDFTJCJMJEBEBMBMPKBNJFOUPTFBTFHVSBZ EFEFDPSBDJØODPNPDVBESPT QPSDFMBOBT NBSmMFT
TFDPNQSVFCBTVBEFDVBEBTF×BMJ[BDJØO CSPODFT UBQJDFTZPUSPT TFSFBMJ[BDPOMBQFSJPEJ
$3&MFTUBEPEFMNPCJMJBSJPZTVEJTUSJCVDJØOBEF DJEBEBEFDVBEB BUFOEJFOEPBTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZ
DVBEBTFDPNQSVFCB BEPQUBOEPMBTNFEJEBTPQPS
UVOBTQBSBTVSFQBSBDJØOZQFSNJUJFOEPFMBDDFTPZ VUJMJ[BOEPMPTQSPEVDUPTJEØOFPTFODBEBDBTP
NPWJMJEBEDØNPEPTEFMPTIVÏTQFEFT $3&MSFHBEP BCPOBEPZMJNQJF[BEFQMBOUBTEF
$3&MFTUBEPZGVODJPOBNJFOUPEFMPTFMFDUSPEP JOUFSJPSZFYUFSJPS BTÓDPNPFMNBOUFOJNJFOUPEF
NÏTUJDPTZQFRVF×BNBRVJOBSJBEFVTPIBCJUVBM nPSFSPT NPUJWPTEFDPSBUJWPTPDFOUSPTEFNFTBTF
BOUFTEFMBMMFHBEBEFMPTDMJFOUFT TFDPNQSVFCBO SFBMJ[B DPO MB BTJEVJEBE Z DVJEBEP SFRVFSJEPT FO
BTFHVSBOEPTVEPUBDJØOZBEFDVBEPGVODJPOBNJFO DBEBDBTPZBQMJDBOEPDSJUFSJPTFTUÏUJDPT
UP $3-BTDPNQPTJDJPOFTnPSBMFTPGSVUBMFTTFSFB
$3-BSÈQJEBZFGFDUJWBSFQBSBDJØOEFMPTFMFD MJ[BOUFOJFOEPFODVFOUBFMDPMPS MBTQSPQPSDJPOFT
USPEPNÏTUJDPTPQFRVF×BNBRVJOBSJBQBSBQPEFS ZFMTPQPSUF BQMJDBOEPDSJUFSJPTFTUÏUJDPTZUFOJFOEP
QSFTUBSVOCVFOTFSWJDJPEVSBOUFMBFTUBODJBEFMPT FODVFOUBMBFTUBDJPOBMJEBEZMBTGFTUJWJEBEFT
DMJFOUFTTFBTFHVSB
31 $PPSEJOBSZSFBMJ[BSPQFSBDJPOFTTFODJMMBTEFMBWBEP
31 $PPSEJOBSZSFBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZ QMBODIBEPZQSFTFOUBDJØOEFSPQBTQSPQJBTEFMFT
BSSFHMPEFMBTIBCJUBDJPOFT EFNÈTJOTUBMBDJPOFT UBCMFDJNJFOUP UFOJFOEPFODVFOUBMBTJOEJDBDJPOFT
NPCJMJBSJPZFRVJQBNJFOUPFOFTUBCMFDJNJFOUPTEF EFMFUJRVFUBEPZSFTQFUBOEPMBTOPSNBTEFQSPUFD
BMPKBNJFOUPSVSBM SFTQFUBOEPMBTOPSNBTBNCJFO DJØOBNCJFOUBMZEFTFHVSJEBEFIJHJFOF BTÓDPNP
UBMFTZEFTFHVSJEBEFIJHJFOFZDPNQSPCBOEPMPT BTFHVSBSZDPNQSPCBSSFTVMUBEPTZOFDFTJEBEFTEF
SFTVMUBEPT SFQPTJDJØO
$3-BTQSJPSJEBEFTFODVBOUPBMJNQJF[BZQVFT $3-BTQSJPSJEBEFTRVFTFEFSJWBOEFMBTOFDFTJ
UBBQVOUPEFÈSFBTTFFTUBCMFDFO BEFDVÈOEPTFZ EBEFTDPSSFTQPOEJFOUFTFONBUFSJBEFMFODFSÓBMB
BEBQUÈOEPTF B DBEB UJQP EF TJUVBDJØO VUJMJ[BOEP WBOEFSÓBTFEFUFSNJOBO DPPSEJOÈOEPTF FOTVDBTP
QBSBFMMPMPTQSPDFEJNJFOUPTmKBEPT DPOMBTFNQSFTBTFYUFSOBTEFMBWBOEFSÓBJOEVTUSJBM
$3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTNÈTBEFDVBEPT QPSNFEJPEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
FOGVODJØOEFMBTTVQFSmDJFTRVFTFWBZBOBMJNQJBS $3-BTJOTUSVDDJPOFTQBSBFMEFTBSSPMMPEFPQFSB
EFMUJQPEFMJNQJF[BRVFTFWBZBBSFBMJ[BSZEFMSFT DJPOFTTFODJMMBTEFMBWBEPZQMBODIBEP FOTVDBTP
QFUPBMNFEJPBNCJFOUFTFFMJHFOQBSBQSPQPSDJPOBS QPSQBSUFEFQFSTPOBMDPMBCPSBEPS TFUSBOTNJUFO
BMFTUBCMFDJNJFOUPFMNÈYJNPHSBEPEFHSBEPEF EFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØO
DPOTFSWBDJØO MJNQJF[BZEFTJOGFDDJØO ZQSFTUBOEPBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSB
$3 -BT JOTUSVDDJPOFT QBSB FM EFTBSSPMMP EF MBT OFDFTBSJP
GVODJPOFTEFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFMBTJOTUB $3-BTNÈRVJOBTRVFTFVUJMJDFOFOMBTPQFSB
MBDJPOFT FOTVDBTPQPSQBSUFEFMQFSTPOBMDPMBCP DJPOFTEFMBWBEP TFDBEPZQMBODIBEPTFQSFQBSBO
SBEPS TFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTF QSPHSBNBO BKVTUBOPSFBKVTUBOQBSBPCUFOFSØQUJ
EFTVQFSGFDUBDPNQSFOTJØOZQSFTUBOEPBTJTUFODJB NPTSFTVMUBEPT NJOJNJ[BOEPMPTHBTUPTZSFTQFUBO
UÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP EPFMNFEJPBNCJFOUF
$3-BMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOZFNCFMMFDJNJFOUP $3-BEPTJmDBDJØOEFQSPEVDUPTQBSBFMMBWBEPZ
EFTVQFSmDJFTTFSFBMJ[BODPOMBQFSJPEJDJEBESFRVF TVBWJ[BEPTFFGFDUÞBUFOJFOEPFODVBOUBMBUÏDOJDB
EFMBWBEP FTQFDJmDBDJPOFTEFMFUJRVFUBEPEFMBT EPDVNFOUBM DPNPØSEFOFTEFUSBCBKP IPKBTEFQFEJEP

QSFOEBTZDBSBDUFSÓTUJDBTEFBDBCBEPSFRVFSJEBT EFNBUFSJBMZDPOUSPMEFDPOTVNPT*OGPSNBDJØOJOUFSOB
$3 -BT EJTUJOUBT GBTFT EFM QSPDFTP EF MBWBEP SFGFSFOUFBQSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPT NÏUPEPTZQMBOFT
TFDBEPZQMBODIBEPTFEFTBSSPMMBOZDPOUSPMBOEF EFDBMJEBEEFMBFNQSFTB1MBOFTEFNBOUFOJNJFOUPEF
NPEPRVFTFHBSBOUJDFVOØQUJNPGVODJPOBNJFOUP NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFT1MBOFTEFFNFSHFODJB*N
EFMPTNFEJPTEFQSPEVDDJØOZTFMFEÏBMBTQSFO QSFTPTZEPDVNFOUBDJØOFTQFDÓmDPT»SEFOFTEFUSBCBKP
EBTPBSUÓDVMPTMBMJNQJF[B IJHJFOJ[BDJØO BSPNBZ /PSNBUJWBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFTFHVSJEBESFGFSJEBT
BTQFDUPSFRVFSJEPTFODBEBDBTP BMPDBMFT JOTUBMBDJPOFTZVUJMMBKF
$3-BTEVEBTTPCSFFMUSBUBNJFOUPBEFDVBEPEF
MBWBEP TFDBEPPQMBODIBEPEFQSFOEBTEFMJDBEBT
P DPNQMFKBT TF TPMVDJPOBO SFNJUJFOEP ÏTUBT B 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4
FTUBCMFDJNJFOUPTFTQFDJBMJ[BEPTPTFQSPQPOFTV %&4&(63*%"% )*(*&/&:1305&$$*»/".#*&/5"-&/
SFNJTJØO )045&-&3¶"
$3 -BT SPQBT FO MBT RVF TV FUJRVFUBEP JOEJDB /JWFM
RVFEFCFOTFSMBWBEBTBNBOPTPOPCKFUPEFUSBUB $ØEJHP 6$@
NJFOUP SFTQFUBOEP FODBEBDBTP MBTJOTUSVDDJPOFT
UÏDOJDBTEFMGBCSJDBOUF 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3-BTNBODIBTTJNQMFTJEFOUJmDBEBTTPCSFUF
KJEPTQPDPDPNQMFKPTTFUSBUBOUFOJFOEPFODVFOUB 31 "QMJDBSZDPOUSPMBSMBTOPSNBTEFIJHJFOFQFSTPOBM
MBTMJNJUBDJPOFTEFMFUJRVFUBEP FTUBCMFDJEBTFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF HBSBOUJ[BOEP
$3-BTQSFOEBTZBSUÓDVMPTRVFIBOTVGSJEPMPT MBTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMPTQSPEVDUPTBMJNFO
QSPDFTPTEFMBWBEP QMBODIBEPZBSSFHMPTTFODJMMPT UBSJPTZEFMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
TFSFWJTBOEFNBOFSBSJHVSPTBZFmDB[ TJHVJFOEP $3 -B WFTUJNFOUB Z FRVJQP SFHMBNFOUBSJPT TF
DSJUFSJPTEFDBMJEBE VUJMJ[BO DPOTFSWÈOEPMPTMJNQJPTZFOCVFOFTUBEP
$3&MFTUBEPEFMBSPQBEFIBCJUBDJPOFT DPNP ZSFOPWÈOEPMPTDPOMBQFSJPEJDJEBEFTUBCMFDJEB
TÈCBOBT UPBMMBT DPMDIBT DPSUJOBTZPUSBTZEFMB $3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBMSFRVF
SPQBEFSFTUBVSBDJØO DPNPNBOUFMFT TFSWJMMFUBT SJEPTTFNBOUJFOFO FOFTQFDJBMEFBRVFMMBTQBSUFT
GBMEPOFT mFMUSPTZPUSBTTFDPOUSPMB QBSBDPOTFHVJS EFMDVFSQPRVFQVEJFSBOFOUSBSFODPOUBDUPDPOMPT
FMØQUJNPSFOEJNJFOUPZTVSFQPTJDJØOFODBTPEF BMJNFOUPT
EFUFSJPSP $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFBWJTPFTUBCMFDJEPTTF
TJHVFOFODBTPEFFOGFSNFEBERVFQVFEBUSBOTNJ
$POUFYUPQSPGFTJPOBM UJSTFBUSBWÏTEFMPTBMJNFOUPT
$3-BTIFSJEBTPMFTJPOFTDVUÈOFBTRVFQVEJFSBO
.FEJPTEFQSPEVDDJØO FOUSBSFODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPTTFQSPUFHFO
&RVJQPTEFMJNQJF[BZUSBUBNJFOUPEFTVQFSmDJFT.BRVJ DPOVOWFOEBKFPDVCJFSUBJNQFSNFBCMF
OBSJBZFRVJQPTFTQFDÓmDPTQBSBFMMBWBEP TFDBEPZQMBO $3-PTIÈCJUPT HFTUPTPQSÈDUJDBTRVFQVEJFSBO
DIBEPEFSPQB1SPEVDUPTEFMJNQJF[BZEFUSBUBNJFOUPEF QSPZFDUBSHÏSNFOFTPBGFDUBSOFHBUJWBNFOUFBMPT
TVQFSmDJFT1SPEVDUPTQBSBFMMBWBEP MJNQJF[BZBQSFTUP QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFFWJUBO
EFUFKJEPTDPNPEFUFSHFOUFT TVBWJ[BOUFT BMNJEPOFT RVJ $3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFIJHJFOFZNBOJ
UBNBODIBT CMBORVFBEPSFTZOFVUSBMJ[BOUFTJOEVTUSJBMFT QVMBDJØOEFQSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFDPNQSVFCB
ÁUJMFTZIFSSBNJFOUBT DPNPDBSSPT DVCPT CÈTDVMBT NBS RVFTFDVNQMFDPNVOJDBOEPFOTVDBTPMBTEFm
DBEPSFTEFSPQBTVDJBZUBCMBTEFQMBODIBEP.ÈRVJOBT DJFODJBTPCTFSWBEBT
EFDPTFSZBDDFTPSJPT&MFNFOUPTQBSBDPTUVSBDPNPIJMPT
ZGPSOJUVSBT%PUBDJØOEFMFODFSÓBZPUSBSPQB1SPEVDUPT 31 .BOUFOFS Z DPOUSPMBS MBT ÈSFBT EF USBCBKP Z MBT
ZBUFODJPOFTQBSBDMJFOUFTPVTVBSJPT*OTUBMBDJPOFTEF JOTUBMBDJPOFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF IPTUFMFSÓB Z
PGmDFDPOFTUBOUFSÓBT.PCJMJBSJPEFIBCJUBDJPOFT0USPT FOQBSUJDVMBSEFQSFQBSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFO
FOTFSFTDPNPDBNBTTVQMFUPSJBT DVOBT UBCMBTEFDBNB UPTZCFCJEBTEFOUSPEFMPTFTUÈOEBSFTIJHJÏOJDPT
FTDBMFSBTEFNBOPZCPUJRVÓO"MNBDFOFT SFRVFSJEPT QPS MB QSPEVDDJØO Z QPS MB OPSNBUJWB
WJHFOUF
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT $3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMV[ UFNQFSB
*OTUBMBDJPOFT NBRVJOBSJB FRVJQPTZQSPEVDUPTEJTQVFT UVSB WFOUJMBDJØOZIVNFEBETFWFSJmDBRVFTPOMBT
UPT QBSB TV VTP )BCJUBDJPOFT CB×PT Z EFQFOEFODJBT JOEJDBEBTQBSBMMFWBSBDBCPEFNPEPIJHJÏOJDPMBT
DPNVOFT MJNQJBTZBSSFHMBEBT3PQBEFMFTUBCMFDJNJFOUP BDUJWJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFOQBSUJDVMBSMB
MBWBEB TFDBEB QMBODIBEB Z BMNBDFOBEB"QSPWJTJPOB QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
NJFOUPJOUFSOPZDBSSPEJTQVFTUPQBSBTVVTP0GmDFPS $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTEFMBT
HBOJ[BEP DPOMBEPUBDJØOFTUBCMFDJEBEFFOTFSFT SPQBTZ TVQFSmDJFTEFMPTUFDIPT QBSFEFTZTVFMPTEFMBT
NBUFSJBMFT*NQSFTPTZQBSUFTDVNQMJNFOUBEPT&MFNFO JOTUBMBDJPOFTZFOFTQFDJBM EFBRVFMMBTRVFFTUÈO
UPTEFDPSBUJWPTMJNQJPT1MBOUBTZnPSFTDPOTFSWBEBTZ FODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT TFDPNQSVFCBRVF
DVJEBEBT0SOBNFOUBDJØOnPSBM"QMJDBDJØOEFTJTUFNBT TPOMBTSFRVFSJEBT
EF PSHBOJ[BDJØO ØQUJNPT Z VTP EF MB NBRVJOBSJB CBKP $3-PTTJTUFNBTEFEFTBHàF FYUSBDDJØOZFWB
DSJUFSJPTEFDPOUSPMEFDPOTVNPT QSJODJQBMNFOUFFOFS DVBDJØOTFNBOUJFOFOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEF
HÏUJDPT"MNBDFOFTEFMFODFSÓBEJTQVFTUPTZPSEFOBEPT VTP Z MPT EFSSBNFT P QÏSEJEBT EF QSPEVDUPT FO
.BUFSJBMFTEFBZVEBQBSBEJTDBQBDJUBEPT DVSTPTFMJNQJBOZFMJNJOBOFOMBGPSNBZDPOMB
QSPOUJUVEFYJHJEB
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB $3-BTQVFSUBT WFOUBOBTZPUSBTBCFSUVSBTTF
*OGPSNBDJØOPNBOVBMFTTPCSFFMVTPZDPOTFSWBDJØOEF NBOUJFOFO FODBTPOFDFTBSJP DFSSBEBTPDPOMPT
FRVJQPT NPCJMJBSJP VUFOTJMJPTZNBUFSJBMFT.BOVBMFTP EJTQPTJUJWPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBFWJUBSWÓBT
JOTUSVDDJPOFT EF GVODJPOBNJFOUP MJNQJF[B Z DPOTFSWB EFDPNVOJDBDJØODPOFMFYUFSJPS
DJØOEFMBNBRVJOBSJB.BOVBMFTEFUÏDOJDBTEFMJNQJF[B $3-BTBDDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBMJNQJF[BZ
MBWBEPZQMBODIBEPEFSPQB/PSNBTEFVTP BQMJDBDJØO EFTJOGFDDJØOEFMPDBMFTZQBSBFMDPOUSPMEFQMBHBT
ZUPYJDJEBEEFMPTQSPEVDUPTEFMJNQJF[BEFTVQFSmDJFT TFFGFDUÞBO
/PSNBT EF VTP EF MPT QSPEVDUPT RVÓNJDPT VUJMJ[BEPT $3-PTGPDPTQPTJCMFTEFJOGFDDJØOZMPTQVOUPT
FOMBMJNQJF[B MBWBEPZQMBODIBEPEFMBSPQB.BUFSJBM EFBDVNVMBDJØOEFTVDJFEBETFSFDPOPDFOEFUFSNJ
OBOEPTVPSJHFOZUPNBOEPMBTNFEJEBTQBMJBUJWBT $3-BTDPOEJDJPOFTEFEFQVSBDJØOZFMJNJOBDJØO
QFSUJOFOUFT EFSFTJEVPTTFDPNQSVFCBRVFTPOJEØOFBTZRVFFM
$3 -B BQMJDBDJØO EF MPT TJTUFNBT EF DPOUSPM Z GVODJPOBNJFOUPEFMPTFRVJQPTFTDPSSFDUP SFHVMÈO
QSFWFODJØOEFBOJNBMFT QBSÈTJUPTZUSBOTNJTPSFT EPTFÏTUPT TJGVFSBQSFDJTP EFBDVFSEPDPOFMUJQP
EFFOGFSNFEBEFTTFBTFHVSB EFSFTJEVPZMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOMPT
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØO NBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUP
TFSFBMJ[BOTJHVJFOEPMPTF×BMBEPFOMBTJOTUSVDDJP $3-BSFEVDDJØOFOMBQSPEVDDJØOEFEFTFDIPT
OFTSFTQFDUPB ZFOMBTDBOUJEBEFTEFQSPEVDUPTDPOTVNJEPTZMB
1SPEVDUPTRVFTFEFCFOFNQMFBSZTVEPTJmDB SFVUJMJ[BDJØOEFFTUPTÞMUJNPTTFQSPDVSB TJFNQSF
DJØO RVFTFBQPTJCMF EVSBOUFFMQSPDFTPEFDPNQSBZ
$POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB BQSPWJTJPOBNJFOUP
ZQSFTJØO
1SFQBSBDJØOZSFHVMBDJØOEFMPTFRVJQPT 31 "DUVBSTFHÞOMBTOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ
$POUSPMFTRVFTFEFCFOFGFDUVBS TBMVE FOMBTDPOEJDJPOFTBEFDVBEBTQBSBQSFWFOJS
$3-BTÈSFBTP[POBTRVFTFWBZBOBMJNQJBSP MPTSJFTHPTQFSTPOBMFTZBNCJFOUBMFT
EFTJOGFDUBSTFBÓTMBOZTF×BMBOIBTUBRVFFTUÏOFO $3-PTEFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEF
DPOEJDJPOFTPQFSBUJWBT MBFNQSFTBPFOUJEBETFSFDPOPDFOFONBUFSJBEF
$3-PTQSPEVDUPTZFRVJQPTEFMJNQJF[BZEFT TFHVSJEBE
JOGFDDJØOTFEFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDPQBSB $3-BTOPSNBTWJHFOUFTFOMBNBUFSJBZFMQMBO
FWJUBSSJFTHPTZDPOGVTJPOFT EF TFHVSJEBE F IJHJFOF EFM RVF EJTQPOHB FO TV
DBTP FM FTUBCMFDJNJFOUP TF SFTQFUBO Z BQMJDBO
31 3FBMJ[BSMBMJNQJF[BZDPOUSPMBSFMCVFOFTUBEPEF SFBMJ[BOEPBDDJPOFTQSFWFOUJWBT DPSSFDUPSBTZEF
FRVJQPT NBRVJOBSJB Z VUJMMBKF EF IPTUFMFSÓB EF FNFSHFODJBZBQMJDBOEPMBTNFEJEBTFTUBCMFDJEBT
NPEPRVFTFQSPMPOHVFTVWJEBÞUJM OPTFSFEV[DB $3-PTSJFTHPTQSJNBSJPTTFDPOPDFOZTFUPNBO
TVSFOEJNJFOUPZTVVTPTFBNÈTTFHVSP MBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTFTUBCMFDJEBT
$3-BTBDDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBMJNQJF[BZ $3-PTFRVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJWJEVBMZMPT
EFTJOGFDDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUJMMBKFEFMB NFEJPTEFTFHVSJEBEHFOFSBMZEFDPOUSPMTFJEFO
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBTFFGFDUÞBO UJmDBOQBSBDBEBBDUVBDJØO VUJMJ[ÈOEPMPTZDVJEÈO
$3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTQBSBMBFKFDVDJØO EPMPTEFGPSNBDPSSFDUB
EFMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[B DPNPQBSBEB WBDJB $3&MÈSFBEFUSBCBKP DPNPFMQVFTUP FOUPSOPP
EPZQSPUFDDJØO TFDPNQSVFCBRVFTFFODVFOUSBO TFSWJEVNCSFT TFNBOUJFOFMJCSFEFFMFNFOUPTRVF
FOMBTDPOEJDJPOFTSFRVFSJEBT QVFEBOSFTVMUBSQFMJHSPTPTZRVFQVFEBOEJmDVMUBS
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BNBOVBMTFDPN MBSFBMJ[BDJØOEFPUSPTUSBCBKPT
QSVFCBRVFTFFKFDVUBODPOMPTQSPEVDUPTJEØOFPT $3-PTQSPEVDUPTRVÓNJDPTTFNBOJQVMBODPO
FO MBT DPOEJDJPOFTmKBEBTZDPOMPTNFEJPT BEF DSJUFSJPTEFTFHVSJEBE DBEVDJEBE PSEFOEFDPOTV
DVBEPT NPZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM DPOGPSNFBMPJOEJDBEP
$3-BTPQFSBDJPOFTPCKFUPEFFKFDVDJØOTFDPO FOTVFUJRVFUB
USPMBO NBOUFOJFOEPMPTQBSÈNFUSPTEFOUSPEFMPT $3-BSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPTTFSFBMJ[B
MÓNJUFTmKBEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTFJOTUSVDDJP Z MBT BMUFSBDJPOFT EFUFDUBEBT FO MBT DPOEJDJPOFT
OFTEFUSBCBKP BNCJFOUBMFTPFOFMQSPDFTPEFUSBCBKPTFOPUJmDBO
$3-PTOJWFMFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOPFTUF BMSFTQPOTBCMF QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVDP
SJMJ[BDJØOBMDBO[BEPTTFDPNQSVFCBRVFTFDPSSFT SSFDDJØOPNFKPSB
QPOEFODPOMPTFYJHJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTF $3 -BT NFEJEBT EF QSFDBVDJØO Z QSPUFDDJØO
JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP SFDPHJEBTFOMBOPSNBUJWBFTQFDÓmDB FJOEJDBEBT
$3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTEFMBBDUJWJEBE QPSMBTTF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMB
EFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFRVFEBOFODPOEJDJPOFT BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
PQFSBUJWBTEFTQVÏTEFTVMJNQJF[B $3 -B BDUVBDJØO BOUF QPTJCMFT TJUVBDJPOFT EF
$3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[BZEFT FNFSHFODJBTFFGFDUÞBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO
JOGFDDJØO VOBWF[mOBMJ[BEBTMBTPQFSBDJPOFT TF UPTEFDPOUSPM BWJTPPBMBSNBFTUBCMFDJEPT
EFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDP QBSBFWJUBSSJFTHPT $3-PTNFEJPTEJTQPOJCMFTQBSBFMDPOUSPMEF
ZDPOGVTJPOFT TJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEFOUSPEFTVFOUPSOPEF
$3&MVTPEFMPTBQBSBUPTZFRVJQPTQSPQJPTEF USBCBKP TFVUJMJ[BOFmDB[NFOUFDPNQSPCBOEPRVF
MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT TF SFBMJ[B DPOGPSNF B MBT RVFEBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP
JOEJDBDJPOFT EF VTP NBOUFOJNJFOUP Z TFHVSJEBE $3-BBDUVBDJØOFOMPTFOTBZPTEFQMBOFTEF
EFMGBCSJDBOUF SFTPMWJFOEPDVBMRVJFSBMUFSBDJØOFO FNFSHFODJBZFWBDVBDJØOTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMBT
FMGVODJPOBNJFOUP DPNPDBMFOUBNJFOUP DIJTQBTV QBVUBTQSFTDSJUBT
PUSPT BOUFTEFSFBOVEBSFMVTP $3-BTUÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZMPTQSJNF
SPTBVYJMJPTTFBQMJDBOFODBTPEFBDDJEFOUFT
31 $POEVDJS Z SFBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF SFDPHJEB
EFQVSBDJØOZWFSUJEPEFMPTSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT 31 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EFM BHVB Z EF MB FOFSHÓB Z
ZEFPUSPTNBUFSJBMFTEFIPTUFMFSÓB SFTQFUBOEPMBT SFBMJ[BSVOVTPFmDJFOUFFOMBTBDUJWJEBEFTEFIPT
OPSNBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM UFMFSÓB SFEVDJFOEP TV DPOTVNP TJFNQSF RVF TFB
$3-BDBOUJEBEZFMUJQPEFSFTJEVPTHFOFSBEPT QPTJCMF
QPS MPT QSPDFTPT EF IPTUFMFSÓB TF WFSJmDB RVF TF $3&MNFKPSBQSPWFDIBNJFOUPEFMBMV[OBUVSBMTF
DPSSFTQPOEFODPOMPFTUBCMFDJEPFOMPTNBOVBMFT QSPDVSBDPOFMmOEFBIPSSBSFOFSHÓB
EFQSPDFEJNJFOUP $3-BTFMFDDJØOZBERVJTJDJØOEFFRVJQBNJFOUPT
$3-BSFDPHJEBEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPT ZFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB
PEFTQFSEJDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO MBTOPSNBTEFFmDJFODJBFOFSHÏUJDBZFMDPOTVNP
UPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBVOPEFFMMPT BOVBM BTÓ DPNP MB BEFDVBDJØO EF MB DBQBDJEBE BM
$3 &M BMNBDFOBNJFOUP EF SFTJEVPT TF MMFWB B VTPQSFWJTUP
DBCPFOMBGPSNBZMVHBSFTFTQFDÓmDPTFTUBCMFDJEPT $3 &M FTUBEP EF MBT JOTUBMBDJPOFT FMÏDUSJDBT Z
FOMBTJOTUSVDDJPOFT EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB EFHBTTFWFSJmDBZTFEFUFDUBOQPTJCMFTEJTGVODJP
WJHFOUF OFT
$3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTF $& *OUFSQSFUBS MBT WBSJBCMFT RVF DPOmHVSBO FM

WFSJmDBQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTEJTGVODJPOFTZBTF NFSDBEPUVSÓTUJDP FTUJNBOEPTVTJUVBDJØOBDUVBMZ
HVSBSTVNBOUFOJNJFOUP UFOEFODJBTRVFTFEFUFDUBO
$3-BTQPMÓUJDBT PCKFUJWPT NÏUPEPTZSFHJTUSPT $& &YQMJDBS MBT QFDVMJBSJEBEFT EFM UVSJTNP SVSBM
SFMBUJWPTBMVTPFmDJFOUFEFMBHVBZMBFOFSHÓBEFM EFOUSPEFMNFSDBEPUVSÓTUJDP
FTUBCMFDJNJFOUPTFJEFOUJmDBOZBQMJDBO $&%FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMUVSJTNPTPTUF
$3&MDPOTVNPEFBHVBZFOFSHÓBTFDPOUSPMBZ OJCMFZTVTGBDUPSFTEFUFSNJOBOUFT
SFHJTUSB EFUFDUBOEPZBOBMJ[BOEPMBTÈSFBTDSÓUJDBT $& %JGFSFODJBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF FTUBCMFDJ
EFDPOTVNPZMBTQPTJCMFTGVHBT NJFOUPT EF BMPKBNJFOUP SVSBM TFHÞO MB OPSNBUJWB
$3 -BT BHVBT SFTJEVBMFT UBOUP GFDBMFT DPNP BVUPOØNJDBRVFDPSSFTQPOEB
KBCPOPTBT TFHFTUJPOBOEFNBOFSBRVFOPDPOUB $& %FTDSJCJS MBT SFMBDJPOFT FYUFSOBT DPO PUSBT
NJOFOFMNFEJPOJBGFDUFOBMBTBMVEQÞCMJDBZTF FNQSFTBT
SFVUJMJDFOTJFNQSFRVFTFBGBDUJCMF $&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPTZUJQPTEFJOGPSNBDJØOZ
EPDVNFOUBDJØOJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFQSPEVDFO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM FOFMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBM
$ %FmOJSQSPZFDUPTEFWJBCJMJEBETFODJMMPTQBSBMBDPOT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO UJUVDJØOZQVFTUBFONBSDIBEFQFRVF×BTFNQSFTBT
&RVJQPQFSTPOBMEFIJHJFOF&RVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJ EFBMPKBNJFOUPSVSBM VUJMJ[BOEPMPTDBOBMFTEFJOGPS
WJEVBM.FEJPTEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBM&RVJQPTEF NBDJØODPSSFTQPOEJFOUFT
MJNQJF[B EFTJOGFDDJØOZEFTJOTFDUBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT $&%JGFSFODJBSMPTDPODFQUPTEFFNQSFTB FNQSF
4JTUFNBT EF MJNQJF[B EFTJOGFDDJØO Z FTUFSJMJ[BDJØO EF TBSJPZFTUBCMFDJNJFOUPNFSDBOUJM
FRVJQPT &MFNFOUPT EF BWJTP Z TF×BMJ[BDJØO &RVJQPT $&*EFOUJmDBSMPTQSPGFTJPOBMFTZFOUJEBEFTFTUB
EFEFQVSBDJØOZFWBDVBDJØOEFSFTJEVPT%JTQPTJUJWPTZ UBMFT BVUPOØNJDBTZMPDBMFTRVFQSFTUBOJOGPSNBDJØO
TF×BMJ[BDJPOFTHFOFSBMFTZFRVJQPTEFFNFSHFODJB-FHJT TPCSFUSÈNJUFTSFMBUJWPTBDPOTUJUVDJØOEFQFRVF×BT
MBDJØOBQMJDBEB%PDVNFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTPSHBOJTNPT FNQSFTBTZ FOQBSUJDVMBS MBTEFEJDBEBTBBMPKBNJFO
ZBENJOJTUSBDJPOFTQÞCMJDBT1SPUPDPMPTEF4JTUFNBEF UPTSVSBMFT BZVEBTZTVCWFODJPOFTQBSBTVDSFBDJØO
(FTUJØO"NCJFOUBM SFTUBVSBDJØOPBEFDVBDJØO GVFOUFTEFmOBODJBDJØO
PCMJHBDJPOFTmTDBMFTZQSPZFDUPTEFWJBCJMJEBEFN
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT QSFTBSJBM
(BSBOUÓBEFTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMBTBDUJWJEBEFTEF $&&TRVFNBUJ[BS FOVODVBESPDPNQBSBUJWP MBT
IPTUFMFSÓB*OTUBMBDJPOFTZFRVJQPTMJNQJPT EFTJOGFDUBEPT DBSBDUFSÓTUJDBTMFHBMFTCÈTJDBTJEFOUJmDBEBTQBSBDBEB
ZFOFTUBEPPQFSBUJWP3FTJEVPTFODPOEJDJPOFTEFTFS UJQPKVSÓEJDPEFFNQSFTBSJP
WFSUJEPTPFWBDVBEPT.FEJEBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM $&&YQMJDBSMPTSFRVJTJUPTMFHBMFT USÈNJUFT EPDV
BQMJDBEBT"IPSSPEFFOFSHÓB BHVBZSFEVDDJØOEFDPO NFOUPTZPSHBOJTNPTSFMBDJPOBEPTDPOMBDSFBDJØO
TVNPT3FDJDMBKF SFVUJMJ[BDJØOZSFEVDDJØOEFSFTJEVPT DPOTUJUVDJØOZQVFTUBFONBSDIBEFQFRVF×BTFN
1SPQVFTUBEFNFEJEBTDPSSFDUJWBT'PSNBDJØOEFQFSTP QSFTBT EFBDVFSEPDPOMBGPSNBKVSÓEJDBEFMBmHVSB
OBM*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT EFMFNQSFTBSJPBEPQUBEBFOGVODJØOEFMBBDUJWJEBE
FDPOØNJDBZMPTSFDVSTPTEJTQPOJCMFT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB $&&MBCPSBSEPDVNFOUPTEFQSPZFDUPTRVFSFDPKBO
.BOVBMFTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT.BOVBMFTEFQSPDFEJ MBQSFTFOUBDJØOZKVTUJmDBDJØOEFMBJEFBEFOFHPDJP
NJFOUP QFSNJTPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP4F×BMJ[BDJP FMFTUVEJPEFNFSDBEP FMQMBOEFNBSLFUJOH MBPS
OFTEFMJNQJF[B/PSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB/PSNBUJWB HBOJ[BDJØO Z SFDVSTPT Z MB WJBCJMJEBE FDPOØNJDB Z
ZQMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB3FHJTUSPTEFUSBCBKP mOBODJFSBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
FJODJEFODJBT3FHJTUSPTEFMTJTUFNB"11$$%FTDSJQDJØO $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFQSPZFDUPTEFBMPKB
EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO NJFOUPSVSBM EFmOJSMPTTFSWJDJPTJEFOUJmDBOEPTVT
EFMBTGVFOUFTDPOUBNJOBOUFT*OGPSNBDJØOTPCSFMPTQSP DBSBDUFSÓTUJDBTUÏDOJDBT MPTFMFNFOUPTJOOPWBEPSFT
EVDUPTZNBUFSJBTQSJNBTEFDPOTVNPIBCJUVBMFOIPTUF ZDBSBDUFSFTEJGFSFODJBMFTGSFOUFBMBDPNQFUFODJB
MFSÓB*OTUSVDDJPOFTEFPQFSBDJØOEFMPTUSBUBNJFOUPTEF MBTJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPT FMQSPDFTPQSPEVDUJWP
SFTJEVPTPFNJTJPOFTBMBBUNØTGFSB FMTJTUFNBEFDBMJEBEZFMTJTUFNBEFTFHVSJEBEEFM
FTUBCMFDJNJFOUPZEFMPTDMJFOUFTFMFHJEP
.»%6-0 '03."5*70 (&45*»/: $0.&3$*"-*;" $ 'PSNVMBSQSPQVFTUBTEFBEBQUBDJØOEFBMPKBNJFOUPT
$*»/%&"-0+".*&/504363"-&4 SVSBMFT DPNP BMPKBNJFOUPT UVSÓTUJDPT QBSUJFOEP EF
/JWFM QSPZFDUPTUJQPZBSFBMJ[BEPT KVTUJmDBOEPBDDJPOFTZ
$ØEJHP .'@ SFDVSTPTRVFSFTVMUFOWJBCMFTQBSBTVEJTF×P SFIBCJ
"TPDJBEP B MB 6$ (FTUJPOBS Z DPNFSDJBMJ[BS TFSWJDJPT MJUBDJØOZEFDPSBDJØO
QSPQJPTEFMBMPKBNJFOUPSVSBM $&*EFOUJmDBSMPTDSJUFSJPTZFTUJMPTBSRVJUFDUØOJ
%VSBDJØO IPSBT DPTEFEJGFSFOUFTFOUPSOPTZBQMJDBSMPTBTVQVFTUPT
QSÈDUJDPTEFBEBQUBDJØOEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFTDPNP
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO BMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPT
$&$POKVHBSDSJUFSJPTFTUÏUJDPT FDPMØHJDPTZBN
$ %FmOJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMTVCTFDUPSEFUVSJTNPSV CJFOUBMFTQBSBMBBEFDVBDJØOBMFOUPSOPFOTVQVFTUPT
SBMFOFMNBSDPEFMTJTUFNBUVSÓTUJDPZ FOQBSUJDVMBS QSÈDUJDPTEFBEBQUBDJØOEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFTDPNP
MBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPEFFTUBOBUVSBMF[B DPO BMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPT
TJEFSBOEPMBTSFMBDJPOFTEFMPTSFTQFDUJWPTFTUBCMFDJ $&%FTDSJCJSMBOPSNBUJWBTPCSFBDDFTJCJMJEBERVF
NJFOUPTDPOPUSBTFNQSFTBTZMPTDJSDVJUPTZUJQPTEF BGFDUB B MPT BMPKBNJFOUPT SVSBMFT FO TV BEBQUBDJØO
JOGPSNBDJØORVFTFHFOFSBO DPNPBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPT
$&&YQMJDBSMBFWPMVDJØOEFMDPODFQUPEFUVSJTNPB $&3FDPOPDFSMPTNBUFSJBMFTCÈTJDPTZMPTFMFNFO
MPMBSHPEFMUJFNQP JEFOUJmDBOEPMPTFMFNFOUPTRVF UPTEFDPSBUJWPTUSBEJDJPOBMFTEFEJGFSFOUFTFOUPSOPT
DPNQPOFOFMTJTUFNBUVSÓTUJDP QBSBTVQSFTFSWBDJØOZQVFTUBFOWBMPS
$&"SHVNFOUBSJEFBTQBSBMBEFmOJDJØOEFMBEFDP $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFMBTFHVSJEBEFO
SBDJØOFYUFSJPSFJOUFSJPSQBSBVOBNBZPSQFSTPOBMJ[B MBDPOTFSWBDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOFJOGPSNBDJØO
DJØOZBEFDVBDJØOBMBJEFBFNQSFTBSJBM USBUÈOEPMBTDPOSJHPS
$&%FUFSNJOBSFMFRVJQBNJFOUPCÈTJDPEFMBMPKB
NJFOUPSVSBMDPOGPSNFBMBTVQVFTUBDBQBDJEBEEF $ "QMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØOZDPOUSPM
BMPKBNJFOUPQSFWJTUBZBMBTOFDFTJEBEFTEFMPTIJQP OFDFTBSJPTQBSBFMFKFSDJDJPEFMBBDUJWJEBEEFBMPKB
UÏUJDPTDMJFOUFT NJFOUPSVSBM
$&*EFOUJmDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØO
$ $PNQBSBSZBQMJDBSUÏDOJDBTQBSBMBDPNQSBEFNPCJ FDPOØNJDB Z mOBODJFSB RVF NFKPS TF BEBQUBO B MB
MJBSJPZFRVJQPTZQBSBFMBQSPWJTJPOBNJFOUPZDPOUSPM BDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBM
EFDPOTVNPTEFNFSDBODÓBTRVFSFTVMUFOOFDFTBSJPT $&"QBSUJSEFEBUPTTVQVFTUPTEFBDUJWJEBEFTEF
QBSBMBQVFTUBFONBSDIBEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFTZ BMPKBNJFOUPSVSBM SFBMJ[BSFMEJBSJPEFQSPEVDDJØOZ
QBSBDVCSJSMBTFYJHFODJBTEFSJWBEBTEFTVFYQMPUB DJFSSFEFDBKB
DJØO $& "QMJDBS NÏUPEPT TFODJMMPT QBSB BVEJUBS MPT
$& &TUJNBS MBT UÏDOJDBT EF SFMBDJØO DPO QSP QSPDFTPT EF GBDUVSBDJØO DPCSP DJFSSF EJBSJP EF MB
WFFEPSFTNÈTBEFDVBEBTQBSBSFTPMWFSTJUVBDJPOFT QSPEVDDJØOZMJRVJEBDJØOEFDBKB
DPNFSDJBMFTUJQPFOQFRVF×BTFNQSFTBTEFEJDBEBTB $&*EFOUJmDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØO
MBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBM EFMBQSPEVDDJØOZEFMTFSWJDJPRVFNFKPSTFBEBQUBO
$&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFNPCJMJBSJPZFRVJ BMBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBMZBEJTUJOUPTOJWF
QPT FOTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDPNQSB FOGVODJØO MFTEFQSPEVDDJØO
EFMUJQP DBUFHPSÓBZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBMPKBNJFOUP $&*EFOUJmDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØO
SVSBMRVFTFWBZBBQPOFSFOFYQMPUBDJØO TFSWJDJPT DPNFSDJBMRVFNFKPSTFBEBQUBOBMBBDUJWJEBEEFBMP
PCKFUPEFQSFTUBDJØO FTUSVDUVSBZDPNQPTJDJØOEFM KBNJFOUPSVSBMZBEJTUJOUPTOJWFMFTEFQSPEVDDJØO
JONPWJMJ[BEPZQPTJCJMJEBEFTEFmOBODJBDJØO $&$PNQBSBSZBQMJDBSTJTUFNBTEFPSHBOJ[BDJØO
$& $BMDVMBS OFDFTJEBEFT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP EFMBJOGPSNBDJØOBEFDVBEPTQBSBQSPQPSDJPOBSEBUPT
FYUFSOPEFNFSDBODÓBTQBSBDVCSJSTVQVFTUBTOFDF BDUVBMJ[BEPTTPCSFMBTJUVBDJØOFDPOØNJDPmOBODJFSB
TJEBEFTRVFTFEFSJWFOEFMPTTFSWJDJPTQSFTUBEPT EFMBMPKBNJFOUPSVSBM
SFEBDUBOEPMBTTPMJDJUVEFTDPSSFTQPOEJFOUFT $&"QMJDBSNÏUPEPTTFODJMMPTQBSBMBHFTUJØOZDPO
$&&GFDUVBSPTJNVMBSMBSFDFQDJØOEFMBTNFSDBO USPMEFMBDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTQSFTUBEPT
DÓBT TPMJDJUBEBT Z SFBMJ[BS P QSPQPOFS TV QPTUFSJPS
VCJDBDJØO BMNBDFOBKFPEJTUSJCVDJØO $ "QMJDBSUÏDOJDBTDPNFSDJBMFT EFQSPNPDJØOEFWFO
$&%FTDSJCJSEJWFSTPTTJTUFNBTEFBMNBDFOBNJFO UBTZEFOFHPDJBDJØO BEFDVBEBTBMPTBMPKBNJFOUPT
UP JOEJDBOEPOFDFTJEBEFTEFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPT SVSBMFT FTUJNBOEPTVJNQPSUBODJBQBSBFMMPHSPEFMPT
EFPSEFOBDJØO WFOUBKBTDPNQBSBUJWBTZEPDVNFOUB PCKFUJWPTFNQSFTBSJBMFT
DJØOBTPDJBEB $& %FmOJS TFHNFOUPT EF MB EFNBOEB EF BMPKB
$&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPEF NJFOUPSVSBMZSFDPOPDFSGVFOUFTEFJOGPSNBDJØORVF
QFSNJUBOJEFOUJmDBSTVTDPNQPOFOUFT
BMJNFOUPT CFCJEBT MFODFSÓB QSPEVDUPTEFMJNQJF[BZ $& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO
PUSPT FOGVODJØOEFTVOBUVSBMF[BZDMBTF DSFBSmDIFSPTEFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFODJBMFTFO
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT FGFDUVBSPQFSBDJPOFT MPTRVFTFQVFEBOJODMVJSMPTEBUPTSFMFWBOUFTQBSB
EFDPOUSPM EFUFDUBOEPQPTJCMFTEFUFSJPSPTPQÏSEJEBT MPTPCKFUJWPTEFQSPNPDJØOEFWFOUBTZPUSBTBDDJPOFT
ZEFTWJBDJPOFTFOUSFMBTDBOUJEBEFTZMBTDBMJEBEFTEF EFNBSLFUJOH
MBTNFSDBODÓBTTPMJDJUBEBTZMBTSFDJCJEBT BEPQUBOEP $& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO
NFEJEBTQBSBTVSFTPMVDJØO JEFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTDBSBDUFSJ[BEPSFTEFMPTTFS
$& &GFDUVBS PQFSBDJPOFT EF BMNBDFOBNJFOUP WJDJPTQSFTUBEPTQPSEFUFSNJOBEPTBMPKBNJFOUPTSVSB
NBOJQVMBOEPEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBIJHJÏOJ MFT ZFGFDUVBSDPNQBSBDJPOFTEFMBTRVFTFEFEV[DBO
DPTBOJUBSJB UBOUPMPTFRVJQPTEFDPOUSPMDPNPMPT EJGFSFODJBMFT QPTJUJWPT P OFHBUJWPT DPO SFTQFDUP B
QSPQJPTHÏOFSPTEFTUJOBEPTBBMNBDÏOPDPOTVNP PUSBTPGFSUBTEFMB[POBEFTFNFKBOUFOBUVSBMF[B
JONFEJBUP $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFQSPNPDJØOEFWFOUBTZ
$& 6UJMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB FM BSHVNFOUBSQSPQVFTUBTEFBDDJPOFTQSPNPDJPOBMFTF
DPOUSPMEFMBMNBDÏO JEFBTZDPODFQUPTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMPTTPQPSUFT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMEFDPOTV DPSSFTQPOEJFOUFT DPNPDSPOPHSBNBT mDIBTEFWJTJ
NPTEFNFSDBODÓBTZCJFOFTFOHFOFSBMOFDFTBSJPT UBT BSHVNFOUBSJPTZPUSPT
QBSB DVCSJS TVQVFTUBT FYJHFODJBT EF FYQMPUBDJØO $&*EFOUJmDBSMBTUÏDOJDBTZFMFNFOUPTQBSBMPHSBS
EFUFSNJOBSMPTDPTUFTEFQSPEVDDJØOEFMPTEJTUJOUPT MBmEFMJ[BDJØOEFMPTDMJFOUFTEFBMPKBNJFOUPTSVSB
TFSWJDJPTQSFTUBEPTFOFMBMPKBNJFOUPSVSBM MFT
$&&YQMJDBSMBTGVODJPOFTEFMPTDBOBMFTEFEJTUSJ
$ &TUJNBSQPTJCMFTQSFDJPTEFPGFSUBTEFBMPKBNJFOUP CVDJØOZEJGFSFODJBSMPTUJQPTZGPSNBTEFEJTUSJCVDJØO
ZHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT EF EFMUVSJTNPSVSBM
BDVFSEPDPOQMBOFTEFOFHPDJP $& %FTDSJCJS UÏDOJDBT TFODJMMBT EF OFHPDJBDJØO Z
$& %FTDSJCJS MPT NÏUPEPT EF QSFTVQVFTUBDJØO Z BQMJDBSMBTFOTJUVBDJPOFTTVmDJFOUFNFOUFDBSBDUFSJ
mKBDJØOEFQSFDJPTEFTFSWJDJPTFOBMPKBNJFOUPTSV [BEBT
SBMFT $&3FDPOPDFSZEFTDSJCJSMBTUÏDOJDBTTFODJMMBTEF
$& 1BSUJFOEP EF EFUFSNJOBEBT PGFSUBT EF BMPKB NFSDIBOEJTJOHBQMJDBCMFTFOMPTBMPKBNJFOUPTSVSB
NJFOUP Z HBTUSPOØNJDBT QSPQJBT EF BMPKBNJFOUPT MFT
SVSBMFT $&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS
0CUFOFS DPTUFT EJSFDUPT F JOEJSFDUPT EF MPT TFS NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF
WJDJPT P QSPEVDUPT PGSFDJEPT JOEJDBOEP MPT EP BDDJPOFTQSPNPDJPOBMFT
DVNFOUPTDPOTVMUBEPTZSFBMJ[BOEPMPTDÈMDVMPT
QFSUJOFOUFT $ %JTUJOHVJSZVUJMJ[BSMPTFRVJQPTZQSPHSBNBTJOGPSNÈ
$VNQMJNFOUBSMBEPDVNFOUBDJØOFTQFDÓmDB UJDPTEFHFTUJØOEFMBMPKBNJFOUPSVSBM
$BMDVMBSQSFDJPTEFMBPGFSUBEFBMPKBNJFOUPZHBT $&3FMBDJPOBSMBTOFDFTJEBEFTEFNFEJPTJOGPSNÈ
USPOØNJDBEFMBMPKBNJFOUPSVSBM UJDPTDPOMBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBM
$&*EFOUJmDBSMBTGVODJPOFTZMPTQSPDFEJNJFOUPT 5JQPTEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT$BSBDUFSÓTUJDBT4FSWJDJPT
GVOEBNFOUBMFTEFMBTBQMJDBDJPOFTEFVTVBSJPZEF PGFSUBEPT
HFTUJØOEFMBMPKBNJFOUPSVSBM 1VOUPTGVFSUFTZEÏCJMFTEFMTFDUPS"NFOB[BTZPQPSUV
$&*OTUBMBSZVUJMJ[BSMBTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT OJEBEFT
TJHVJFOEPMBTFTQFDJmDBDJPOFTFTUBCMFDJEBT
$&*EFOUJmDBSMBTGVODJPOFTEF*OUFSOFUDPNPGVFO 1VFTUBFONBSDIBEFVOBMPKBNJFOUPSVSBM
UF EF JOGPSNBDJØO Z DPNP WÓB EF DPNFSDJBMJ[BDJØO &MBMPKBNJFOUPSVSBM5JQPTZDBUFHPSÓBTEFBMPKBNJFOUPT
QBSBMBBDUJWJEBEEFBMPKBNJFOUPSVSBM SVSBMFTTFHÞOMBTOPSNBUJWBTBVUPOØNJDBT&TUSVDUVSBT
$&6UJMJ[BS*OUFSOFUZFMDPSSFPFMFDUSØOJDPDPNP PSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFT
GVFOUFEFJOGPSNBDJØOQBSBTVQVFTUBTBDUJWJEBEFTEF 1MBOEFOFHPDJPEFBMPKBNJFOUPSVSBM "OÈMJTJTEFNFSDB
BMPKBNJFOUPSVSBMZDPNPWÓBEFDPNVOJDBDJØOQBSBMB EP4FSWJDJPTZQSPDFTPQSPEVDUJWP1MBOEFJOWFSTJPOFT
HFTUJØOEFBMPKBNJFOUPTEFFTUBOBUVSBMF[B 1MBOEFNBSLFUJOHEFMBMPKBNJFOUPSVSBM0SHBOJ[BDJØOZ
$&4JNVMBSMBVUJMJ[BDJØOEFQÈHJOBTXFCZDBOBMFT QFSTPOBM7JBCJMJEBEFDPOØNJDBZmOBODJFSBEFMBMPKBNJFO
EFSFTFSWBWÓB*OUFSOFUDPNPWÓBEFDPNFSDJBMJ[BDJØO UPSVSBM5SÈNJUFTEFDPOTUJUVDJØOZQVFTUBFONBSDIB
EFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT &NQSFTB FNQSFTBSJPZFTUBCMFDJNJFOUPNFSDBOUJM5JQP
$&"SHVNFOUBSMBDPOWFOJFODJBEFVUJMJ[BDJØOEF KVSÓEJDP EF FNQSFTBSJP JOEJWJEVBM Z TPDJBM %JTUJODJØO
MPTNFEJPTJOGPSNÈUJDPTQBSBFMGVODJPOBNJFOUPEF FOUSFFNQSFTB FNQSFTBSJPZFTUBCMFDJNJFOUPNFSDBOUJM
MPTBMPKBNJFOUPTSVSBMFTDPNPBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJ &MFNQSFTBSJPJOEJWJEVBMZFMFNQSFTBSJPTPDJBM1SPGFTJP
DPT OBMFT PSHBOJTNPTZBTPDJBDJPOFTFTUBUBMFT BVUPOØNJDPT
ZMPDBMFTRVFBTFTPSBOFONBUFSJBEFQSPDFTPT QSPDFEJ
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO NJFOUPTFDPOØNJDPBENJOJTUSBUJWPTZDPNFSDJBMJ[BDJØO
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP DBSBDUFSÓTUJDPTEFMPTBMPKBNJFOUPTSVSBMFT7BMPSBDJØOEF
B$&Z$&$SFTQFDUPB$& $& $&Z$& MBJNQPSUBODJBRVFUJFOFMBDSFBDJØOZCVFOGVODJPOBNJFO
B$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $& UPEFQFRVF×BTFNQSFTBTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMBFDPOP
Z$&$SFTQFDUPB$& $& $&Z$&$SFT NÓBOBDJPOBMZQBSBMBJOUFHSBDJØOTPDJPMBCPSBM
QFDUPB$& $&Z$& (FTUJØOZDPOUSPMEFDBMJEBEEFMBMPKBNJFOUPSVSBM
0USBTDBQBDJEBEFT (FTUJØOEFMBTFHVSJEBEFOBMPKBNJFOUPTSVSBMFT
3FTQPOTBCJMJ[BSTF EFM USBCBKP RVF EFTBSSPMMB Z EFM
DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPT 3FIBCJMJUBDJØO SFTUBVSBDJØO Z EFDPSBDJØO JOJDJBM EFM
1SPQPOFSTF PCKFUJWPT SFUBEPSFT RVF TVQPOHBO VO BMPKBNJFOUPSVSBM
OJWFM EF SFOEJNJFOUP Z FmDBDJB TVQFSJPS BM BMDBO[BEP 7BMPSBDJØOEFMQBUSJNPOJPJONPCJMJBSJP
QSFWJBNFOUF $BTBSVSBM DBTBEFQVFCMPZDBTBEFDBNQP
%FNPTUSBS VO CVFO IBDFS QSPGFTJPOBM FO MB HFTUJØO Z *EFOUJmDBDJØOEFMPTQSJODJQBMFTFMFNFOUPTEFMFOUPSOPEFM
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT BMPKBNJFOUPZTVQBJTBKF
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO $SJUFSJPTFTUÏUJDPT FDPMØHJDPTZBNCJFOUBMFTQBSBMBBEF
%FNPTUSBS JOUFSÏT Z QSFPDVQBDJØO QPS BUFOEFS DVBDJØOBMFOUPSOP
TBUJTGBDUPSJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT $POTFSWBDJØOEFMPTDSJUFSJPTBSRVJUFDUØOJDPTEFMBÏQPDB
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB ZEFMMVHBS
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB *NQPSUBODJBEFMPTNBUFSJBMFTCÈTJDPTZFMFNFOUPTDBSBD
NPNFOUP UFSÓTUJDPT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM 5JQPTEFSFIBCJMJUBDJØOTFHÞONPEBMJEBEFT
UBEPTFOMBHFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFBMPKBNJFOUPT &MNPCJMJBSJP
SVSBMFT ;POBT JOGSBFTUSVDUVSBTZTFSWJDJPT
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO MB DPNFSDJBMJ[BDJØO EF BMPKB 0GFSUBDPNQMFNFOUBSJB
NJFOUPTSVSBMFT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT $PNFSDJBMJ[BDJØOEFMTFSWJDJPEFBMPKBNJFOUPSVSBM
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE &TUSBUFHJBEFQSFDJPT
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT 1PTJDJPOBNJFOUP
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT &MQSPDFTPEFDPNQSBZMBTWFOUBT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTF *EFOUJmDBDJØOEFMQÞCMJDPPCKFUJWP
JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBTPCSFHFTUJØOZDPNFSDJBMJ $BOBMFTEFEJTUSJCVDJØO
[BDJØOEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT "DDJPOFTEFQSPNPDJØOZQVCMJDJEBE
%FNPTUSBS SFTQPOTBCJMJEBE BOUF MPT ÏYJUPT FSSPSFT Z -BEFTFTUBDJPOBMJ[BDJØO
GSBDBTPT -BDPNFSDJBMJ[BDJØOEJSFDUB -BTGFSJBT-BTHVÓBT&MCPDB
BCPDB-PT.BJMJOH-BTBTPDJBDJPOFTFNQSFTBSJBMFT-BT
$POUFOJEPT CPMTBTEFDPOUSBUBDJØO*OUFSOFU
-BDPNFSDJBMJ[BDJØOJOEJSFDUB -BTBHFODJBTNJOPSJTUBT
&M TFDUPS UVSÓTUJDP FM UVSJTNP SVSBM Z FM BMPKBNJFOUP -BT BHFODJBT NBZPSJTUBT -PT TJTUFNBT Z DFOUSBMFT EF
SVSBM SFTFSWBT0mDJOBTEFUVSJTNP
&MTFDUPSUVSÓTUJDP%JGFSFOUFTGPSNBTEFUVSJTNP%FmOJ .BSLFUJOHBQMJDBEP
DJPOFTZUFSNJOPMPHÓB 'JKBDJØO EF QSFDJPT EF MPT TFSWJDJPT $PNQPOFOUFT EFM
&MUVSJTNPSVSBMPBMUFSOBUJWP&MWBMPSEFMUVSJTNPSVSBM QSFDJP.ÏUPEPTEFmKBDJØOEFQSFDJPTEFMPTTFSWJDJPT
$PTUFTZCFOFmDJPTPGSFDJEPTZCVTDBEPT PGFSUBEPT
"HSPUVSJTNP DBVTBT EF TV EFTBSSPMMP $PMFDUJWPT
JOUFSFTBEPT BHSJDVMUPSFTZDBNQFTJOPT IBCJUBOUFTVSCB $PNQSB BQSPWJTJPOBNJFOUPZDPOUSPMEFDPOTVNPTZ
OPT "ENJOJTUSBDJPOFT DPTUFTFOBMPKBNJFOUPTSVSBMFT
&MUVSJTNPSVSBMQBSBMBT"ENJOJTUSBDJPOFTQÞCMJDBTFOMB $PNQSBJOJDJBMEFNPCJMJBSJPZFRVJQPT3FQPTJDJØO
6OJØO&VSPQFBZFO&TQB×B (FTUJØO EFM BQSPWJTJPOBNJFOUP FO FM BMPKBNJFOUP
/PSNBUJWBTZUJQPMPHÓBTEFUVSJTNPSVSBMTFHÞOMBTEJGF SVSBM $ÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEF
SFOUFT$PNVOJEBEFT"VUØOPNBT BMJNFOUPT CFCJEBT QSPEVDUPTEFMJNQJF[BZEFNÈTNFS
1FSmMZIÈCJUPTEFMDMJFOUFEFUVSJTNPSVSBM7BMPSFTCVT DBODÓBTQBSBFMBMPKBNJFOUPSVSBM&MDJDMPEFDPNQSB&M
DBEPT4FSWJDJPTCVTDBEPT JOWFOUBSJPQFSNBOFOUFZTVWBMPSBDJØO NÏUPEPTEFWBMP
$PNQFUFODJBZDPNQFUJUJWJEBEEFMUVSJTNPSVSBM SBDJØOEFFYJTUFODJBT/FHPDJBDJØODPOQSPWFFEPSFT
3FDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPEFNFSDBODÓBT *OTQFDDJØO $& *EFOUJmDBS MBT GVFOUFT EF SFTFSWBT EF BMPKB
DPOUSPM VCJDBDJØO EJTUSJCVDJØOZBMNBDFOBNJFOUPEFQSP NJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFTZ
EVDUPTZNBUFSJBMFTTFHÞOOBUVSBMF[BZEFTUJOP(FTUJØOZ EFTDSJCJSTVTQSPDFEJNJFOUPT
DPOUSPMEFJOWFOUBSJPT3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFT $&*EFOUJmDBSMBEPDVNFOUBDJØOQSPDFEFOUFEFMBT
$POUSPM EF DPOTVNPT Z DPTUFT %FmOJDJØO Z DMBTFT EF SFTFSWBTQBSBTVVTPZBSDIJWPQPTUFSJPS
DPTUFT$ÈMDVMPEFMDPTUFEFNBUFSJBTQSJNBTZQSPEVDUPT $&%FTDSJCJSMPTNÏUPEPTEFPCUFODJØO BSDIJWPZ
SFHJTUSPEPDVNFOUBM$POUSPMEFDPOTVNPT"QMJDBDJØOEF EJGVTJØOEFMBJOGPSNBDJØOHFOFSBEBFOMBSFDFQDJØO
NÏUPEPT KVTUJmDBOEPFMHSBEPEFDPOmEFODJBMJEBEBEFDVBEP
$&%JTUJOHVJSMPTQSPDFEJNJFOUPTBQMJDBCMFTBMBT
(FTUJØOFDPOØNJDBBENJOJTUSBUJWBEFMBBDUJWJEBEEF GBTFTEFFOUSBEB FTUBODJBZTBMJEBEFVODMJFOUFFOVO
BMPKBNJFOUPSVSBM BMPKBNJFOUPQSPQJPEFMFOUPSOPSVSBMZPOBUVSBM
"OÈMJTJTTFODJMMPEFMBTJUVBDJØOFDPOØNJDPmOBODJFSBEFM $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFBDUVBSDPOSB
BMPKBNJFOUPSVSBM QJEF[ZQSFDJTJØOFOUPEPTMPTQSPDFTPTEFDSFBDJØO
%JBSJPEFQSPEVDDJØOZDJFSSFEFDBKB ZQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEF
"QMJDBDJØOEFNÏUPEPTTFODJMMPTQBSBBVEJUBSMPTQSPDF MBQFSDFQDJØOEFMBDBMJEBEQPSQBSUFEFMPTDMJFOUFT
TPTEFGBDUVSBDJØO DPCSP DJFSSFEJBSJPEFMBQSPEVDDJØOZ PVTVBSJPT
MJRVJEBDJØOEFDBKB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFTBSSPMMPEFQSPDF
$PNQBSBDJØOZBQMJDBDJØOEFTJTUFNBTEFPSHBOJ[BDJØO TPTEFSFTFSWBTZSFDFQDJØOFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPT
EFMBJOGPSNBDJØO EFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT
/PSNBMJ[BDJØOZGPSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUBDJØORVFTF %FTBSSPMMBSMBTPQFSBDJPOFTJOIFSFOUFTBMBTGBTFT
HFOFSBFOMBBDUJWJEBE EFSFTFSWB FOUSBEB FTUBODJBZTBMJEBEFVODMJFOUF
TFHÞOFMUJQPEFBMPKBNJFOUP
(FTUJØOJOGPSNÈUJDBEFMTFSWJDJPEFBMPKBNJFOUPSVSBM "
QMJDBS MPT QSPDFEJNJFOUPT EF HFTUJØO EF MB
"QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBBMPKBNJFOUPT JOGPSNBDJØOFOMBSFDFQDJØO FYQMPUBOEPMBTBQMJ
SVSBMFT &RVJQPTZQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFVTVBSJPZ DBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBT
EFHFTUJØO*OTUBMBDJØOZVTPEFBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT
FTQFDÓmDBT*OUFSOFUDPNPGVFOUFEFJOGPSNBDJØOZWÓBEF $ %FmOJSMPTQSPDFTPTEFHFTUJØOEFDPCSPTZGBDUVSB
DPNFSDJBMJ[BDJØO DJØOEFTFSWJDJPTIBCJUVBMFTFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPT
EF FOUPSOPT SVSBMFT ZP OBUVSBMFT BQMJDBOEP MPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO QSPDFEJNJFOUPTZPQFSBDJPOFTJEØOFPTQBSBTVSFB
MJ[BDJØO
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&&YQMJDBSMPTEJGFSFOUFTNFEJPTEFQBHPMFHBMFT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP IBCJUVBMFTFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSB
"VMBEFHFTUJØOEFN MFTZPOBUVSBMFT
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBOPSNBUJWBWJHFOUF
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS BQMJDBCMFBMPTDPOUSBUPTEFIPTQFEBKFZSFTFSWB
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
DPOMBHFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFTFSWJDJPTQSPQJPTEFM $& 3FDPOPDFS MBT WBSJBCMFT RVF JOnVZFO FO MB
BMPKBNJFOUPSVSBM RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT QPMÓUJDBEFDSÏEJUP UFOJFOEPFODVFOUBMPTQPTJCMFT
GPSNBTTJHVJFOUFT SJFTHPT
' PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF*OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMPNB $& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF HFTUJØO DPCSPT Z
EP "SRVJUFDUP5ÏDOJDP P EF PUSBT EF TVQFSJPS OJWFM GBDUVSBDJØOEFTFSWJDJPT
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFGBDUVSBDJØOZDPCSPB
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO QBSUJSEFMPTEBUPTEFFTUBODJBZTFSWJDJPTDPOTV
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF NJEPT
NØEVMPGPSNBUJWP 1SFTFOUBSJOGPSNFTEFHFTUJØOZKVTUJmDBSFMPSJHFO
EFMBTEFTWJBDJPOFTFOMPTSFTVMUBEPTFTQFSBEPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP BSHVNFOUBOEPMBTNFEJEBTDPSSFDUPSBTQSPQVFT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT UBT
$&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPT
QSPDFTPTEFGBDUVSBDJØOZDPCSPDPOVOBMUPTFOUJEP
.»%6-0 '03."5*70 3&$&1$*»/:"5&/$*»/"- EFMBSFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[QFSTPOBMFT
$-*&/5&&/"-0+".*&/5041301*04%&&/503/04
363"-&4:0/"563"-&4 $ "QMJDBS UÏDOJDBT Z IBCJMJEBEFT EF DPNVOJDBDJØO Z
/JWFM BUFODJØOBMDMJFOUFEFVTPDPNÞOFOBMPKBNJFOUPTQSP
$ØEJHP .'@ QJPTEFMFOUPSOPSVSBMZPOBUVSBM BmOEFTBUJTGBDFS
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSZSFBMJ[BSFMTFSWJDJPEFSF TVTFYQFDUBUJWBTZNBUFSJBMJ[BSGVUVSBTFTUBODJBT
DFQDJØOFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZP $& 3FMBDJPOBS FM VTP EF MBT UÏDOJDBT Z IBCJMJEB
OBUVSBMFT EFTEFDPNVOJDBDJØODPOMBTEJGFSFOUFTTJUVBDJPOFT
%VSBDJØO IPSBT EFBUFODJØOFJOGPSNBDJØONÈTIBCJUVBMFTFOFTUPT
FTUBCMFDJNJFOUPT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $&&KFNQMJmDBSEJWFSTBTTJUVBDJPOFTEFTPMVDJØO
EFDPOnJDUPTBOUFMBGPSNVMBDJØOEFRVFKBTZSFDMBNB
$ %FTDSJCJSMPTQSPDFTPTEFSFTFSWBZSFDFQDJØOIBCJUVB DJPOFTIBCJUVBMFTFOFTUPTFTUBCMFDJNJFOUPT
MFTFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZP $&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTEFBDPHJEB EFTQFEJEBZ
OBUVSBMFT BQMJDBOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTZPQFSBDJP BUFODJØOBMDMJFOUFPVTVBSJP JEFOUJmDBOEPMBTFUBQBT
OFTJEØOFPTQBSBTVQVFTUBFOQSÈDUJDB ZMPTGBDUPSFTDMBWFQBSBDPOTFHVJSTVTBUJTGBDDJØO
$&%FTDSJCJSMPTPCKFUJWPT TFSWJDJPT GVODJPOFTZUB $& *EFOUJmDBS Z EFTDSJCJS MPT BUSJCVUPT EF MPT
SFBTIBCJUVBMFTEFVOBSFDFQDJØOFOMPTBMPKBNJFOUPT TFSWJDJPT SFDVSTPT NFUFPSPMPHÓB JOGSBFTUSVDUVSBT
QSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT ZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFMFOUPSOPSVSBMZPOBUVSBM
$&*EFOUJmDBSEJGFSFOUFTGPSNBTEFPSHBOJ[BSVOB QBSBQSFTUBSJOGPSNBDJØOTPCSFFMMPTZQBSBWBMPSBS
SFDFQDJØO TFHÞOFMUJQPEFBMPKBNJFOUPEFFOUPSOP FMJNQBDUPRVFUJFOFOTPCSFFMEFTBSSPMMPUVSÓTUJDPEF
SVSBMZPOBUVSBM MB[POB
$&&OTJNVMBDJPOFTQSÈDUJDBT BQMJDBSMBTUÏDOJDBT 6TPEFMBTDPSSFTQPOEJFOUFTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEF

ZIBCJMJEBEFTEFDPNVOJDBDJØOBQSPQJBEBTBDBEBTJ HFTUJØOEFSFTFSWBT
UVBDJØORVFJNQMJRVFOBUFODJØOFJOGPSNBDJØOEFTEF
MBSFDFQDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP -BSFDFQDJØOFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSV
$& "SHVNFOUBS MB OFDFTJEBE EF BUFOEFS B MPT SBMFTZPOBUVSBMFT
QPUFODJBMFTDMJFOUFTPVTVBSJPTDPODPSUFTÓBZBNB 0CKFUJWPT TFSWJDJPT GVODJPOFTZUBSFBT
CJMJEBE QSPDVSBOEPTBUJTGBDFSTVTIÈCJUPT HVTUPTZ 0SHBOJ[BDJØO
OFDFTJEBEFTEFJOGPSNBDJØO SFTPMWJFOEPDPOBNBCJ 3FMBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT
MJEBEZEJTDSFDJØOTVTRVFKBT ZQPUFODJBOEPMBCVFOB *EFOUJmDBDJØOZBEFDVBDJØOEFEPDVNFOUBDJØO
JNBHFOEFMFTUBCMFDJNJFOUPRVFQSFTUBFMTFSWJDJP 0QFSBDJPOFTEFSFHJTUSPZFOUSBEBEFDMJFOUFTDPOPTJO
$&+VTUJmDBSMBOFDFTBSJBQBSUJDJQBDJØOQFSTPOBM SFTFSWBZEFDMJFOUFTEFHSVQP BTÓDPNPBDUJWJEBEFTEF
FO MB BQMJDBDJØO EF MB NFKPSB EF MB DBMJEBE DPNP QSFQBSBDJØOEFMBMMFHBEB BOÈMJTJTZBQMJDBDJPOFTQSÈDUJ
GBDUPSRVFGBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZ DBT
VOBNBZPSTBUJTGBDDJØOEFMPTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT 0QFSBDJPOFT Z QSPDFTPT EVSBOUF MB FTUBODJB EF
UVSÓTUJDPT DMJFOUFT BOÈMJTJTZBQMJDBDJPOFTQSÈDUJDBT
0QFSBDJPOFTZQSPDFTPTEVSBOUFMBTBMJEBEFDMJFOUFT BOÈ
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO MJTJTZBQMJDBDJPOFTQSÈDUJDBT
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$& %JGFSFODJBDJØO EF MPT EJWFSTPT NFEJPT EF QBHP Z TVT
$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$& $& GPSNBTEFBQMJDBDJØO"OÈMJTJTEFMBTPQFSBDJPOFTEFGBD
$&Z$& UVSBDJØOZDPCSP UBOUPDPOUBEPDPNPDSÏEJUP EFTFSWJDJPT
0USBTDBQBDJEBEFT BDMJFOUFTQPSQSPDFEJNJFOUPTNBOVBMFTFJOGPSNBUJ[BEPT
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPIBCJUVBMFT $JFSSFEJBSJP0USBT
FOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSB 6TPEFMBTDPSSFTQPOEJFOUFTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEF
MFT HFTUJØOEFSFDFQDJØO
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
FNQSFTB $PNVOJDBDJØOBQMJDBEBBMTFSWJDJPEFBMPKBNJFOUPQSP
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB QJPEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMTFSWJDJPEF %FTBSSPMMPEFUÏDOJDBTEFBDPHJEBZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT
SFDFQDJØOFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFT BQMJDBEBTBMBSFDFQDJØO
ZPOBUVSBMFT "OÈMJTJTEFMQSPDFTPEFDPNVOJDBDJØOZTVTCBSSFSBT
'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT "TPDJBDJØO EF UÏDOJDBT EF DPNVOJDBDJØO DPO UJQPT EF
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØO JOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB EFNBOEBNÈTVTVBMFT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT 3FTPMVDJØOEFQSPCMFNBTEFDPNVOJDBDJØO
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB "OÈMJTJTEFDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBDPNVOJDBDJØOUFMFGØOJDB
CBKP ZUFMFNÈUJDB
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOEFTEFMBSFDFQDJØO VUJMJ[BOEP
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT EJTUJOUBTWÓBTQPTJCMFT
5SBUBS BM DMJFOUF P VTVBSJP EF BMPKBNJFOUPT QSPQJPT EF -BJOGPSNBDJØOTPCSFFMFOUPSOP BOÈMJTJTZFYQMJDBDJØOEF
FOUPSOPT SVSBMFT ZP OBUVSBMFT DPO DPSUFTÓB SFTQFUP Z TVTSFDVSTPT NFUFPSPMPHÓB TFSWJDJPT JOGSBFTUSVDUVSBTZ
EJTDSFDJØO QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTFTQFDÓmDPT
%FNPTUSBS JOUFSÏT Z QSFPDVQBDJØO QPS BUFOEFS .BOFKPEFQMBOPT NBQBTZNBOVBMFTSFMBDJPOBEPTDPO
TBUJTGBDUPSJBNFOUF MBT OFDFTJEBEFT EF MPT DMJFOUFT P SFDVSTPT TFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFMFOUPSOP
VTVBSJPTEFBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZP
OBUVSBMFT "UFODJØOBMDMJFOUFFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO SVSBMFTZPOBUVSBMFT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB *OUFSQSFUBDJØOEFOPSNBTEFBDUVBDJØOFOGVODJØOEFUJ
PSHBOJ[BDJØO QPMPHÓBTEFDMJFOUFT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB *OUFSQSFUBDJØOEFDPNQPSUBNJFOUPTCÈTJDPTFOGVODJØOEF
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB UJQPMPHÓBTZEJGFSFODJBTDVMUVSBMFT
NPNFOUP "QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTQBSBFMUSBUBNJFOUPEFEJGFSFOUFT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM UJQPTEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
UBEPT -B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO BQMJDBCMFFO&TQB×BZ6OJØO&VSPQFB
UJOHFODJBTIBCJUVBMFTFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPS
OPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
MJNJUBSTFBFTQFSBS &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT "VMBEFHFTUJØOEFN
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTF
JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBEFTUJOBEBBMPTDMJFOUFTP 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
VTVBSJPTEFBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZP %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
OBUVSBMFT DPOMBHFTUJØOZSFBMJ[BDJØOEFMTFSWJDJPEFSFDFQDJØOFOBMP
%FNPTUSBS SFTQPOTBCJMJEBE BOUF MPT ÏYJUPT FSSPSFT Z KBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT RVFTF
GSBDBTPT BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
$POUFOJEPT NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
(FTUJØOEFSFTFSWBTFOBMPKBNJFOUPTQSPQJPTEFFOUPS &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
OPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
5SBUBNJFOUPEFMBTSFTFSWBT NØEVMPGPSNBUJWP
%FTBSSPMMPEFMPTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOmSNBDJØO NPEJ
mDBDJØOZDBODFMBDJØOEFSFTFSWBT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
"OÈMJTJTEFUÏDOJDBTEFHFTUJØOEFSFTFSWBTZBQMJDBDJØO RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
.»%6-0 '03."5*70 3&45"63"$*»/ &/ "-0+" UJWPTRVFTFPCUJFOFO MPTSJFTHPTBTPDJBEPTBTVNB

.*&/504 6#*$"%04 &/ &/503/04 363"-&4 :0 OJQVMBDJØOZFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP
/"563"-&4 $&+VTUJmDBSMBVUJMJ[BDJØOEFÞUJMFT IFSSBNJFOUBT
/JWFM FRVJQPTZNBRVJOBSJBFOGVODJØOEFMUJQPEFHÏOFSP
$ØEJHP .'@ ZFMBCPSBDJØO JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZWPMVNFOEF
"TPDJBEP B MB 6$ 1SFQBSBS Z TFSWJS EFTBZVOPT FMBCP QSPEVDDJØO
SBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPTEFMB $&&GFDUVBSNBOUFOJNJFOUPTEFVTPEFEJGFSFOUFT
[POB FRVJQPT NÈRVJOBT Z ÞUJMFT EF VTP DPNÞO QBSB MB
%VSBDJØO IPSBT QSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBT EF
BDVFSEPDPOJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEBTPSFDJCJEBT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $& "QMJDBS OPSNBT EF VUJMJ[BDJØO EF FRVJQPT
NÈRVJOBTZÞUJMFTTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFT
$ %FmOJS PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT TFODJMMBT QSPQJBT EF UBCMFDJEPTQBSBFWJUBSSJFTHPTZPCUFOFSSFTVMUBEPT
BMPKBNJFOUPTTJUVBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUV QSFEFUFSNJOBEPT
SBMFT $& "SHVNFOUBS FM DPNQSPNJTP EF NBOUFOFS Z
$&*EFOUJmDBSMPTHSVQPTEFBMJNFOUPT FYQMJDBOEP DVJEBSMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNPQSPWFDIPBMPT
TVTBQPSUBDJPOFTOVUSJUJWBT NFEJPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJUBOEPDPTUFTZ
$&%FTDSJCJSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFBMP EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
KBNJFOUPTTJUVBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT
JOEJDBOEPMPTFMFNFOUPTRVFMBTDPNQPOFO DBSBDUF $ 1SFQBSBSZQSFTFOUBSEFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFTDVMJ
SÓTUJDBTZDBUFHPSÓB OBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPTEFMB[POBEF
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFmOJDJØOEFPGFSUBT BDVFSEPDPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUPZBQMJDBOEPMBT
HBTUSPOØNJDBTTFODJMMBTQBSBBMPKBNJFOUPTTJUVBEPT SFTQFDUJWBTOPSNBTEFFMBCPSBDJØO
FOFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFTEFUFSNJOBEPT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFFYQMPUBDJØOEFVO
*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTEFSJWBEBTEFGBDUPSFTEJF BMPKBNJFOUPFOVOFOUPSOPSVSBMZPOBUVSBM SFBMJ[BS
UÏUJDPT FDPOØNJDPT EFWBSJFEBE HVTUPZPUSPT MBT PQFSBDJPOFT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF
RVFTFEFCFOUFOFSFODVFOUBQBSBDPOGFDDJPOBS HÏOFSPTRVFSFTVMUFOOFDFTBSJBTQBSBQPEFSPGSFDFS
PGFSUBTHBTUSPOØNJDBTTFODJMMBT EFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDB
$PNQPOFS PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT TFODJMMBT RVF UJWPTEFMB[POB
SFTVMUFOFRVJMJCSBEBTEJFUÏUJDBNFOUF WBSJBEBTZ $&"QMJDBSMBTUÏDOJDBTDPSSFTQPOEJFOUFTEFFMBCP
EFDBMJEBE QSFTFOUÈOEPMBTFOGPSNBZUÏSNJOPT SBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFEFTBZVOPT FMBCPSBDJPOFT
BEFDVBEPTZEFBDVFSEPDPOMPTPCKFUJWPTFDPOØ DVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPTEFVOB[POB
NJDPTFTUBCMFDJEPT EFUFSNJOBEB BQBSUJSEFMBJOGPSNBDJØOTVNJOJTUSBEB
" DUVBS DPO DSFBUJWJEBE F JNBHJOBDJØO FO MB GPS TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTZDVNQMJFOEPMBTOPS
NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFT NBTEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
EF QSFTFOUBDJØO EF PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT EFM
BMPKBNJFOUP $ "QMJDBS NÏUPEPT EF SFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØO Z
FOWBTBEPEFBMJNFOUPT
$ $BSBDUFSJ[BSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEFVTP $&+VTUJmDBSMPTMVHBSFTZNÏUPEPTEFBMNBDFOB
DPNÞO EFTDSJCJFOEPWBSJFEBEFT DVBMJEBEFTZQFDV NJFOUP SFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOPFOWBTBEPEF
MJBSJEBEFTFJEFOUJmDBOEPMPTGBDUPSFTDVMJOBSJPTRVF NBUFSJBTQSJNBT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFT
TFEFCFOUFOFSFODVFOUBFOFMQSPDFTPEFFMBCPSB DVMJOBSJBTFOGVODJØOEFMEFTUJOPPDPOTVNPBTJHOB
DJØOPDPOTFSWBDJØO EP MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFSJWBEBTEFTVQSPQJBOBUVSB
$&*EFOUJmDBSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEF MF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
VTPDPNÞO EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBT $&&GFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMPT
DPNPGPSNB DPMPSZUBNB×P TVTDVBMJEBEFTHBTUSP QSPDFTPTEFSFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOPFOWBTBEP
OØNJDBTPBQMJDBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBTZTVTOFDF EFNBUFSJBTQSJNBT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTBSUFTB
TJEBEFTEFQSFFMBCPSBDJØOCÈTJDBZEFDPOTFSWBDJØO OBMFT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT EF
$&%FTDSJCJSGØSNVMBTVTVBMFTEFQSFTFOUBDJØOZ BDVFSEPDPOTVFTUBEP NÏUPEPTZFRVJQPTTFMFDDJP
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFNBUFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT JO OBEPTZDVNQMJFOEPMBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZMB
EJDBOEPDBMJEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTZOFDFTJEBEFTEF OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
SFHFOFSBDJØOZDPOTFSWBDJØO
$&*EFOUJmDBSMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBMBDPOTFS $ %JTF×BSZSFBMJ[BSEFDPSBDJPOFTTJNQMFTDPOHÏOFSPT
WBDJØOZUÏDOJDBTBQMJDBCMFTEFSFHFOFSBDJØOEFNB ZQSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPT BQMJDBOEPUÏDOJDBTTFO
UFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT DJMMBTHSÈmDBTZEFEFDPSBDJØO
$&"QBSUJSEFEFUFSNJOBEBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT $&"QBSUJSEFNPUJWPTEFDPSBUJWPT JEFBSGPSNBT
TFODJMMBTUÓQJDBTEFMB[POBZDPOMPTEBUPTRVFGVFSBO EFEFDPSBDJØOZFMFHJSMBUÏDOJDBBEFDVBEBFODBEB
OFDFTBSJPT DBTP
%FEVDJSOFDFTJEBEFTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT $&"QMJDBSUÏDOJDBTHSÈmDBTTFODJMMBTQBSBMBSFBMJ
EFNBUFSJBTQSJNBT [BDJØOEFCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPT
1SFDJTBSOJWFMFTEFDBMJEBEEFMPTHÏOFSPTRVFTF $&%FEVDJSWBSJBDJPOFTFOFMEJTF×PSFBMJ[BEP DPO
WBZBOBVUJMJ[BS GPSNFBDSJUFSJPTUBMFTDPNPUBNB×P NBUFSJBTQSJNBT
'PSNBMJ[BSmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBQBSBMPT RVFTFWBZBOBFNQMFBS GPSNBZDPMPS FOUSFPUSBT
HÏOFSPTRVFTFWBZBOBVUJMJ[BS $&3FBMJ[BSMPTCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPTBQMJ
DBOEPMBTUÏDOJDBTOFDFTBSJBT
$ 6UJMJ[BSFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFTRVFDPOGPSNBOMB $& 3FBMJ[BS MBT SFTQFDUJWBT EFDPSBDJPOFT TPCSF
EPUBDJØOCÈTJDBQBSBMBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFT CPDFUPTZNPEFMPTHSÈmDPT
DVMJOBSJBTTFODJMMBT EFBDVFSEPDPOTVTBQMJDBDJPOFT $&.PTUSBSTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPTBMEJTF
ZFOGVODJØOEFVOSFOEJNJFOUPØQUJNP ×BSMBTEFDPSBDJPOFT
$&*EFOUJmDBSMPTFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFTEF
VTPDPNÞOQBSBMBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJ $ %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCF
OBSJBTTFODJMMBT FYQMJDBOEPTVTGVODJPOFT MBTOPSNBT CJEBTFOFMDPNFEPS VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTJEØOFBT
EFVUJMJ[BDJØO MPTSFTVMUBEPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUB TFHÞOUJQPZPDBUFHPSÓBEFMBMPKBNJFOUP
$&*EFOUJmDBSMBTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPNÈTVUJMJ[B UPTRVFMFTPOJOIFSFOUFT/FDFTJEBEFTEFDPOTFSWBDJØO
EBTFOBMPKBNJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZP ZSFHFOFSBDJØO
OBUVSBMFT DBSBDUFSJ[ÈOEPMBT FYQMJDBOEPTVTWFOUBKBT
FJODPOWFOJFOUFTZKVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBETFHÞOFM 5ÏDOJDBTDVMJOBSJBTFMFNFOUBMFT
UJQPEFBMPKBNJFOUP $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJPOFT
$&%FTDSJCJSMPTQMBUPTNÈTTJHOJmDBUJWPTEFEJGF 1SPDFTPTEFFKFDVDJØO GBTFT JOTUSVNFOUPT QSPDFEJNJFO
SFOUFTFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT UPT SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT
$&%FBDVFSEPDPOQMBOFTPOFDFTJEBEFTEFUSBCBKP 5SBUBNJFOUPEFMPTHÏOFSPTEVSBOUFMPTQSPDFTPT
EFUFSNJOBEPT 5FSNJOPMPHÓBDVMJOBSJB
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFBDPHJEBZBUFO
DJØOBMDMJFOUF 1SFFMBCPSBDJØOZFMBCPSBDJØODVMJOBSJBQSPQJBEFBMPKB
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFWFOUBEFBMJNFO NJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT
UPT CFCJEBTZDPNQMFNFOUPTFOFMBMPKBNJFOUP "QSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOFSPT5SBUBNJFOUPTDB
%FTDSJCJSMBDPNQPTJDJØOEFVOBPGFSUBHBTUSPOØ SBDUFSÓTUJDPTEFMBTNBUFSJBTQSJNBT"QMJDBDJPOFTEFMBT
NJDBEFUFSNJOBEBEFGPSNBRVFSFTVMUFBUSBDUJWB NBUFSJBTQSJNBT
4FMFDDJPOBSZVTBSMPTFRVJQPTZÞUJMFTOFDFTBSJPT &MBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTQBSBQSF
QBSBFMTFSWJDJP QBSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBT $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO
3FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFDPNJEBT CFCJEBTZDPNQMF ZBQMJDBDJPOFT0CUFODJØOEFFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT BQMJ
NFOUPTFOTBMB DPOMBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJBZ DBOEPMBTSFTQFDUJWBTUÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTDVMJOB
DPOFMFTUJMPZFMFHBODJBRVFFTUFQSPDFTPBMBWJTUB SJPTFMFNFOUBMFT
EFMDMJFOUFSFRVJFSF &MBCPSBDJØOEFEFTBZVOPT5JQPTEFPGFSUBTZDPNQPTJDJØO
% FTQFEJS BM DMJFOUF P TJNVMBS TV EFTQFEJEB EF &MBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT TFODJMMBT Z QMBUPT TJHOJmDBUJ
BDVFSEPDPOQSPDFEJNJFOUPTEFmOJEPTZBQMJDBOEP WPTEFMB[POB %FmOJDJØOZUJQPMPHÓBEFFMBCPSBDJPOFT
MBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOBEFDVBEBT &TRVFNBT EF SFBMJ[BDJØO EF FMBCPSBDJPOFT UJQP GBTFT
SJFTHPTZDPOUSPMEFSFTVMUBEPT3FBMJ[BDJØOEFMBTFMBCP
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO SBDJPOFTDVMJOBSJBT(VBSOJDJPOFT DMBTFT BQMJDBDJPOFTZ
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP FMBCPSBDJØO1SFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØO
B$&$SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$& 6UJMJ[BDJØOEFFRVJQPTEFDPDJOBQSPQJPTEFFMBCPSBDJPOFT
Z $& $ SFTQFDUP B $& $ SFTQFDUP B UPEPT TVT DVMJOBSJBT
DSJUFSJPT$SFTQFDUPB$&
0USBTDBQBDJEBEFT 3FHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOZQSFTFOUBDJØODPNFSDJBM
3FTQFUBSMPTQSPDFEJNJFOUPTZOPSNBTJOUFSOBTEFBMPKB EFBMJNFOUPTFOBMPKBNJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSB
NJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT MFTZPOBUVSBMFT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB 4JTUFNBTZNÏUPEPTCÈTJDPTEFSFHFOFSBDJØOZDPOTFSWB
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMTFSWJDJPEF DJØOEFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZQSFTFOUBDJØO
SFTUBVSBDJØOEFBMPKBNJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSB DPNFSDJBMEFQSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTBSUFTBOBMFT $MB
MFTZPOBUVSBMFT TFT DBSBDUFSJ[BDJØO Z FRVJQPT5ÏDOJDBT 'BTFT EF MPT
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFSWJ QSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT
DJPEFSFTUBVSBDJØOEFBMPKBNJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPT *EFOUJmDBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFSFHFOFSBDJØO DPOTFSWB
SVSBMFTZPOBUVSBMFT DJØOPQSFTFOUBDJØODPNFSDJBM"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTP
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO NÏUPEPTBQSPQJBEPTZFKFDVDJØOEFPQFSBDJPOFT
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP 6UJMJ[BDJØOEFFRVJQPTEFDPDJOBQSPQJPTEFSFHFOFSBDJØO
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT ZDPOTFSWBDJØOEFBMJNFOUPT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 1SFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCF
NPNFOUP CJEBTFOBMPKBNJFOUPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZP
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM OBUVSBMFT
UBEPT 5JQPTEFDPNFEPSFTTFHÞOUBNB×P VCJDBDJØO UJQPEF
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO BMPKBNJFOUPZPDBUFHPSÓB
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE &MQSFTFSWJDJP 1SPDFTPZTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTNÈT
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT JNQPSUBOUFT EFTDSJQDJØOZFKFDVDJØO%JTQPTJDJØOEFMB
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT EFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØO
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF &MTFSWJDJP $PNQBSBDJØOEFUJQPTEFTFSWJDJPTFHÞOUJQP
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO EFBMPKBNJFOUP1SPDFTPT OPSNBTHFOFSBMFTZUÏDOJDBT
UPTBERVJSJEPTFOFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØOEFBMPKBNJFO EFTFSWJDJP"QMJDBDJPOFTTFHÞOUJQPT/PSNBTCÈTJDBTEF
UPTVCJDBEPTFOFOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT QSPUPDPMPZEFDPNQPSUBNJFOUPFOMBNFTB EFTDSJQDJØO
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB ZBQMJDBDJØO'PSNBMJ[BDJØOEFDPNBOEBT
DBTPT &M QPTUTFSWJDJP5JQPT Z NPEBMJEBEFT EF QPTUTFSWJDJP
4VQFSWJTJØOEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQBNJFOUP4FDVFODJB
$POUFOJEPT ZFKFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPTFHÞOUJQPZ
NPEBMJEBE
0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFFOUPSOPTSVSBMFTZP
OBUVSBMFTZNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBT "UFODJØOBMDMJFOUFFOSFTUBVSBDJØO
0GFSUBT HBTUSPOØNJDBT FO BMPKBNJFOUPT VCJDBEPT FO "UFODJØOBMDMJFOUF UJQPTEFDMJFOUFTZUSBUBNJFOUP5ÏDOJ
FOUPSOPT SVSBMFT ZP OBUVSBMFT (SVQPT EF BMJNFOUPT DBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTFTQFDÓmDBT
%FmOJDJØO EF MPT FMFNFOUPT Z WBSJBCMFT EF MBT PGFSUBT OPSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNBHFOQFSTPOBM
HBTUSPOØNJDBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFFOUPSOPTSVSBMFTZPOB 1SPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT OPSNBUJWBBQMJ
UVSBMFT%JTF×PEFPGFSUBTEFDPNJEBTTFODJMMBTQSPQJBTEF DBCMFFO&TQB×BZ6OJØO&VSPQFB
FOUPSOPTSVSBMFTZPOBUVSBMFT
.BUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBT$MBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
WBSJFEBEFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMB[POB QFDVMJBSJEBEFT
DVBMJEBEFTZBQMJDBDJPOFTHBTUSPOØNJDBTCÈTJDBT$MBTJm &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
DBDJØODPNFSDJBMGPSNBTEFDPNFSDJBMJ[BDJØOZUSBUBNJFO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN 3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMBTNÈRVJOBT

5BMMFSEFDPDJOBEFN VUJMJ[BEBTIBCJUVBMNFOUFQBSBMBMJNQJF[BEFFTUB
CMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP DPNPBTQJSBEPSBT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS NÈRVJOBT EF MJNQJF[B B WBQPS BCSJMMBOUBEPSBT
%PNJOJP EF MPT DPOPDJNJFOUPT Z MBT UÏDOJDBT SFMB FODFSBEPSBTZQVMJEPSBT FOUSFPUSBT
DJPOBEPT DPO MB QSFQBSBDJØO Z TFSWJDJP EF EFTBZVOPT 3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMBTNÈRVJOBT
FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBTZQMBUPTTJHOJmDBUJWPT VUJMJ[BEBTIBCJUVBMNFOUFQBSBFMMBWBEP TFDBEPZ
EF MB [POB RVF TF BDSFEJUBSÈ NFEJBOUF MBT EPT GPSNBT QMBODIBEPEFSPQB DPNPMBWBEPSBT TFDBEPSBTZ
TJHVJFOUFT QMBODIBT FOUSFPUSBT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT &GFDUVBSMBMJNQJF[BEFPUSBTNÈRVJOBT IFSSBNJFO
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF UBTZVUFOTJMJPT
TJPOBM
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $ "QMJDBSUÏDOJDBTEFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFIBCJ
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF UBDJPOFTZEFNÈTEFQFOEFODJBTEFFTUBCMFDJNJFOUPT
NØEVMPGPSNBUJWP EFBMPKBNJFOUPSVSBM VUJMJ[BOEPMBNBRVJOBSJBZÞUJMFT
BEFDVBEPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $& *EFOUJmDBS QBWJNFOUPT FMFNFOUPT UFYUJMFT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT NBUFSJBMFTZSFWFTUJNJFOUPTVUJMJ[BEPTIBCJUVBMNFOUF
FO MPT EJGFSFOUFT FTUBCMFDJNJFOUPT EF BMPKBNJFOUP
EFTDSJCJFOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTNÈTJNQPSUBOUFTEF
.»%6-0'03."5*70 ."/5&/*.*&/50:-*.1*&;" DBEBVOPEFFMMPT
&/"-0+".*&/504363"-&4 $&*EFOUJmDBSMPTQSPEVDUPTEFMJNQJF[B NBOUFOJ
/JWFM NJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFTVQFSmDJFT EFTJOGFDUBOUFT
$ØEJHP .'@ JOTFDUJDJEBTZBNCJFOUBEPSFT TF×BMBOEPTVTQSJODJQB
"TPDJBEPBMB6$ "TFHVSBSFMNBOUFOJNJFOUPZDPOEJ MFTDPNQPOFOUFT MBGPSNBEFVTPZMBTBQMJDBDJPOFT
DJPOFTEFVTPEFFTQBDJPT JOTUBMBDJPOFTZEPUBDJØOFO NÈTIBCJUVBMFT
BMPKBNJFOUPTSVSBMFT $&3FDPOPDFSMBMFODFSÓBZMPTQSPEVDUPTEFBDP
%VSBDJØO IPSBT HJEBEFVTPIBCJUVBMFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKB
NJFOUP
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUP
EFIBCJUBDJPOFTZ[POBTOPCMFTZDPNVOFT
$ "TPDJBSOFDFTJEBEFTEFNBOUFOJNJFOUPZDPOEJDJPOFT 4 FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPT VUFOTJMJPTZNBRVJOBSJB
EFVTPEFJOTUBMBDJPOFT IBCJUBDJPOFTZEFNÈTEFQFO OFDFTBSJPT
EFODJBTBUJQPTEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFTZTFSWJDJPT 4 FMFDDJPOBSMBUÏDOJDBEFMJNQJF[BNÈTBEFDVBEB
PGFSUBEPT BMDBTPQMBOUFBEP
$&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFNBOUFOJNJFOUPFO 3 FBMJ[BSMBMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFIBCJUBDJP
GVODJØOEFMUJQP DBQBDJEBE DBUFHPSÓBZVCJDBDJØOEFM OFTZEFNÈTJOTUBMBDJPOFT TJHVJFOEPMPTQBSÈNF
BMPKBNJFOUPSVSBMZEFMPTTFSWJDJPTPGFSUBEPT USPTEFPSEFOZNÏUPEPTFTUJQVMBEPTFJOEJDBOEP
$&%JGFSFODJBSMBT[POBTRVFDPNQPOFOFMFTUBCMF MPTQVOUPTDMBWFRVFTFEFCFOUFOFSFODVFOUB
DJNJFOUPEFBMPKBNJFOUPSVSBM JOEJDBOEPTVTGVODJP % FTDSJCJSMPTUSÈNJUFTZMBUSBZFDUPSJBRVFTFEFCFO
OFTZDBSBDUFSÓTUJDBT SFBMJ[BSQBSBSFDPHFS FOWJBSQBSBTVMJNQJF[BZSF
$&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFT TJTUFNBT NÈRVJ QPOFSMBSPQBQBSUJDVMBSEFMPTDMJFOUFT
OBTZFRVJQPTQSPQJPTEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT $& &TQFDJmDBS MB GPSNB EF QSPDFTBS MPT PCKFUPT
$&*EFOUJmDBSMPTNVFCMFTZFOTFSFTQSPQJPTEFMPT PMWJEBEPTQPSMPTDMJFOUFTPVTVBSJPT
BMPKBNJFOUPTSVSBMFT $ "QMJDBS UÏDOJDBT EF MJNQJF[B Z NBOUFOJNJFOUP EFM
$&"SHVNFOUBSMBTJNQMJDBDJPOFTEFBTVNJSPOP NPCJMJBSJP Z FMFNFOUPT EFDPSBUJWPT VUJMJ[BOEP MPT
FMDPNQSPNJTPEFNBOUFOFSZDVJEBSMBTJOTUBMBDJPOFT QSPEVDUPTZÞUJMFTBEFDVBEPT
ZMPTFRVJQPT ZEFPCUFOFSFMNÈYJNPQSPWFDIPBMPT $&*EFOUJmDBSMPTUJQPTEFNPCJMJBSJPDBSBDUFSÓTUJDPT
QSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJUBOEPDPTUFTZ EFIBCJUBDJPOFT TBMPOFT ÈSFBTQÞCMJDBTZKBSEJOFT
EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT NÈTVUJMJ[BEPTFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP
SVSBM
$ 7FSJmDBSZBTFHVSBSFMFTUBEPZDPOEJDJPOFTEFVTPEF $&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTEFVTP
MPTFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFTRVFDPOGPSNBOMBTEP IBCJUVBMFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUPSVSBM
UBDJPOFTCÈTJDBTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP $&"QMJDBSUÏDOJDBTEFMJNQJF[B NBOUFOJNJFOUPZ
SVSBM EFBDVFSEPDPOTVTBQMJDBDJPOFTZFOGVODJØO DPOTFSWBDJØOEFFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTZNPCJMJBSJP
EFTVSFOEJNJFOUPØQUJNP TFMFDDJPOBOEPMPTNBUFSJBMFTZQSPEVDUPTVUJMJ[BCMFT
$&&YQMJDBSMPTUJQPT NBOFKPZSJFTHPTEFMPTFRVJ ZMBUÏDOJDBNÈTBEFDVBEBFODBEBDBTP
QPT NBRVJOBSJBT IFSSBNJFOUBTZVUFOTJMJPTEFVTP $&3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEF
DPNÞOFOMBMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFIBCJUBDJP QMBOUBTEFJOUFSJPS BTÓDPNPDPNQPTJDJPOFTnPSBMFT
OFTZEFNÈTEFQFOEFODJBTEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT ZGSVUBMFT UFOJFOEPFODVFOUBDSJUFSJPTFTUÏUJDPT EF
$&&YQMJDBSMPTUJQPT NBOFKP MJNQJF[B NBOUFOJ FTUBDJPOBMJEBEZMBTEJGFSFOUFTGFTUJWJEBEFT
NJFOUPEFVTPZOPSNBTEFTFHVSJEBEEFMBTNÈRVJ $&*EFOUJmDBSEJGFSFOUFTUJQPTEFJMVNJOBDJØOVUJMJ
OBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBTVUJMJ[BEPTIBCJUVBMNFOUFFO [BEPTFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP FYQMJDBOEP
FMMBWBEP TFDBEPZQMBODIBEPEFSPQB MPTFGFDUPTRVFMPTDPMPSFTZMBMV[UJFOFOTPCSFMBT
$&%FTDSJCJSMBTBQMJDBDJPOFT MJNQJF[BZNBOUFOJ QFSTPOBT
NJFOUPEFVTPEFFRVJQPT NBRVJOBSJB IFSSBNJFOUBT
ZVUFOTJMJPTIBCJUVBMFTFOMBEPUBDJØOEFBMPKBNJFOUPT $ "QMJDBS UÏDOJDBT EF MBWBEP FTDVSSJEP Z TFDBEP EF
SVSBMFTEFBMRVJMFSDPNQMFUP SPQB VUJMJ[BOEP FM QSPDFEJNJFOUP NÈT BEFDVBEP B
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[BZNBOUFOJNJFO DBEBDBTPZSFBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPZSFQPTJDJØO
UPEFNÈRVJOBTZÞUJMFTQSPQJPTEFBMPKBNJFOUPTSV EFQSPEVDUPT VUFOTJMJPTZMFODFSÓB
SBMFT $&*EFOUJmDBSZDMBTJmDBSMBTSPQBTTFHÞOTVTUJ
4 FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZVUFOTJMJPTOFDFTBSJPT QPTZSFRVJTJUPTEFDPNQPTJDJØOZDPOTFSWBDJØOEFM
QBSBTVMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUP FUJRVFUBEP
$&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTQSPHSBNBTZQSPDFTPT .PCJMJBSJPZEFDPSBDJØOQSPQJPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
EFMBWBEP FTDVSSJEPZTFDBEPZTVBQMJDBDJØOTFHÞO BMPKBNJFOUPSVSBM
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTQSFOEBTRVFTFWBOBUSBUBS .PCJMJBSJP DMBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBT
$&*EFOUJmDBSZVUJMJ[BSMBTQSPUFDDJPOFTOFDFTBSJBT TFHÞO DBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFT BQMJDBDJPOFT Z UJQP Z
FOFMNBOFKPEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUFOTJMJPTZFO DBUFHPSÓBEFBMPKBNJFOUP6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO
MBNBOJQVMBDJØOEFSPQBTVDJB DPNPHBGBT HVBOUFT 3FWFTUJNJFOUPT BMGPNCSBTZDPSUJOBT DMBTJmDBDJØOZDB
PNBTDBSJMMBTZPUSPT SBDUFSJ[BDJØOTFHÞOUJQPZDBUFHPSÓBEFBMPKBNJFOUPSVSBM
$&-BWBS USBUBS FTDVSSJSZTFDBSMBTSPQBTDPOMPT 0USPTFMFNFOUPTEFEFDPSBDJØO
QSPHSBNBTZQSPEVDUPTBEFDVBEPTBTVDPNQPTJDJØO -JNQJF[B Z NBOUFOJNJFOUP EF NPCJMJBSJP Z FMFNFOUPT
ZHSBEPEFTVDJFEBE EFDPSBUJWPT QSPEVDUPTVUJMJ[BEPT BQMJDBDJPOFTZUÏDOJDBT
$& 3FBMJ[BS FM NBOUFOJNJFOUP Z SFQPTJDJØO EF 4JTUFNBTEFJMVNJOBDJØO"QMJDBDJPOFT
QSPEVDUPT VUFOTJMJPTZMFODFSÓB DVNQMJFOEPDPOMPT %FDPSBDJØOnPSBM UÏDOJDBTZBQMJDBDJPOFT
TUPDLTQSFmKBEPTZDPOUSPMBOEPMBDBEVDJEBEEFMBT
FYJTUFODJBT 1SPEVDUPT UFYUJMFT &UJRVFUBEP $MBTJmDBDJØO QBSB FM
MBWBEPZQMBODIBEP
$ %FTDSJCJSZFKFDVUBSMBTUÏDOJDBTEFQMBODIBEP EPCMB 1SPEVDUPTUFYUJMFT MBTmCSBT MBTUFMBTZMBTSPQBT
EPZQSFTFOUBDJØOEFSPQB BQMJDBOEPFMQSPDFEJNJFO 5ÏDOJDBTEFJEFOUJmDBDJØOZDMBTJmDBDJØOEFMBSPQBQBSB
UPBEFDVBEPZVUJMJ[BOEPMBNBRVJOBSJBFTUBCMFDJEB FMMBWBEPZQMBODIBEP BQMJDBDJØO
$&*EFOUJmDBSMBTSPQBTTFHÞOTVTUJQPTZSFRVJTJ $PNQPSUBNJFOUPEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFmCSBTZEFUFMBT
UPTEFDPNQPTJDJØOZFTQFDJmDBDJPOFTEFQMBODIBEP BMMBWBEPZQMBODIBEP
EFMFUJRVFUBEP *OUFSQSFUBDJØOEFFUJRVFUBT
$&%FTDSJCJSMPTBEJUJWPTZEFNÈTQSPEVDUPTVUJMJ
[BEPTQBSBFMQMBODIBEP JOEJDBOEPTVTBQMJDBDJPOFT -BWBEP MJNQJF[B TFDBEPZQMBODIBEPEFSPQB
QSFDBVDJPOFTZSJFTHPTFOTVVTP &MMBWBEPEFSPQB UJQPT
$& &KFDVUBS QSPDFTPT EF QMBODIBEP EF SPQB FO .BRVJOBSJB DBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOBNJFOUPZQSFDBVDJP
GVODJØOEFMUJQPEFQSFOEB UFKJEPZmCSB ZEFMBNB OFTEFVTP
RVJOBSJBVUJMJ[BCMF 1SPEVDUPTZQSPDFTPEFMBWBEP
1SPHSBNBTEFMBWBEPZFTQFDJmDBDJPOFTEFVUJMJEBE
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO &MQMBODIBEP UJQPT&MQSPDFTPEFQMBODIBEPZQMFHBEP
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP 1SPEVDUPTBTPDJBEPTBMQMBODIBEP
B$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&Z$& "MNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOJOUFSOBEFSPQBZQSP
$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB$& EVDUPTQBSBFMMBWBEPZQMBODIBEP
0USBTDBQBDJEBEFT "MNBDFOBNJFOUPEFSPQBZEFQSPEVDUPTZVUFOTJMJPTQBSB
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSPEVDDJØO FMMBWBEPZQMBODIBEP
.BOUFOFS FM ÈSFB EF USBCBKP DPO FM HSBEP BQSPQJBEP EF $SJUFSJPTEFBMNBDFOBKFEFSPQB
PSEFOZMJNQJF[B 3PUBDJØOZVCJDBDJØOEFFYJTUFODJBTEFMFODFSÓB
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOFMNBO
UFOJNJFOUPZMJNQJF[BEFBMPKBNJFOUPTSVSBMFT
'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
.BOUFOFSVOBBDUJUVEDPODJMJBEPSBZTFOTJCMFBMPTEFNÈT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
EFNPTUSBOEPDPSEJBMJEBEZBNBCJMJEBEFOFMUSBUP "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
1SPQPOFS BMUFSOBUJWBT DPO FM PCKFUJWP EF NFKPSBS SF 5BMMFSEFIPTUFMFSÓBEFN
TVMUBEPT
%FNPTUSBS BVUPOPNÓB FO MB SFTPMVDJØO EF QFRVF×BT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFMNBOUFOJNJFOUPZMJN %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
QJF[BFOBMPKBNJFOUPTSVSBMFT OBEPTDPOBTFHVSBSFMNBOUFOJNJFOUPZDPOEJDJPOFTEF
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP VTPEFFTQBDJPT JOTUBMBDJPOFTZEPUBDJØOFOBMPKBNJFO
MJNJUBSTFBFTQFSBS UPTSVSBMFT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWFDIBS TJHVJFOUFT
FmDB[NFOUF MB GPSNBDJØO VUJMJ[BOEP MPT DPOPDJNJFOUPT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
BERVJSJEPT EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
%FNPTUSBS SFTQPOTBCJMJEBE BOUF MPT ÏYJUPT FSSPSFT Z TJPOBM
GSBDBTPT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
$POUFOJEPT NØEVMPGPSNBUJWP
*OTUBMBDJPOFT IBCJUBDJPOFTZEFNÈTEFQFOEFODJBTQSP $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
QJBTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUPSVSBM RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
*OTUBMBDJPOFTZFRVJQPTCÈTJDPT
*OTUBMBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTZBVYJMJBSFT
-BIBCJUBDJØOEFMBMPKBNJFOUPSVSBM5JQPT .»%6-0'03."5*70 4&(63*%"% )*(*&/&:130
5&$$*»/".#*&/5"-&/)045&-&3¶"
5ÏDOJDBTEFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFJOTUBMBDJPOFT /JWFM
IBCJUBDJPOFTZEFNÈTEFQFOEFODJBTQSPQJBTEFFTUBCMF $ØEJHP .'@
DJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUPSVSBM "TPDJBEPBMB6$ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJ
&RVJQPT NBRVJOBSJB ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBT EFTDSJQDJØO HJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
BQMJDBDJPOFT MJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFVTP/PSNBT %VSBDJØO IPSBT
EFTFHVSJEBEFOTVVUJMJ[BDJØO
1SPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOMBMJNQJF[B UJQPT BQMJDBDJPOFTZ $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
SFOEJNJFOUPT#FOFmDJPTFJODPOWFOJFOUFT3JFTHPT JEFO
UJmDBDJØO DBVTBTNÈTDPNVOFTZQSFWFODJØO $ 3FDPOPDFSZBQMJDBSMBTOPSNBTZNFEJEBTWJHFOUFTZ
5ÏDOJDBTEFMJNQJF[B EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJØO$POUSPM OFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEIJHJÏOJDPTBOJUB
EFSFTVMUBEPT SJBEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTB QBSBDBEBQVFTUP BDUVBDJØOFODBTPEFBDDJEFOUFZ

OJUBSJBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPSFMBDJPOBEBTDPO EFFNFSHFODJB
JOTUBMBDJPOFT MPDBMFTZVUJMMBKFEFIPTUFMFSÓB $&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTPQFMJHSPTNÈTSFMFWBOUFT
$&&TUJNBSMBTDPOTFDVFODJBTQBSBMBTBMVCSJEBEEF FOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTEF
MPTQSPEVDUPTZTFHVSJEBEEFMPTDPOTVNJEPSFTEFMB TFHVSJEBEBQMJDBCMFTFOFMEJTF×PEFMMPDBMFJOTUBMB
GBMUBEFIJHJFOFFOMPTQSPDFTPTZNFEJPTEFQSPEVD DJPOFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT FTUBEPEFMQVFTUP
DJØOPTFSWJDJPZFOMPTIÈCJUPTEFUSBCBKP EFUSBCBKP FOUPSOPZTFSWJEVNCSFT NFEJEBTEFTF
$& *EFOUJmDBS MPT SFRVJTJUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJPT HVSJEBEZQSPUFDDJPOFTEFNBRVJOBSJBT TF×BMJ[BDJØO
RVF EFCFO DVNQMJS MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT EF EFTJUVBDJPOFTEFSJFTHPZFNFSHFODJBT FRVJQPTEF
IPTUFMFSÓB QSPUFDDJØOJOEJWJEVBM UPYJDJEBEPQFMJHSPTJEBEZNB
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTNFEJEBTEFIJHJFOFQFS OFKPBQSPQJBEPEFMPTQSPEVDUPT
TPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFOUPTP $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO
BDUJUVEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØO BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP
FODVBMRVJFSUJQPEFBMJNFOUPT EFBDDJEFOUFT DPNPFMNBOFKPEFFRVJQPTDPOUSBJO
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFTBMUFSBDJPOFTTVGSJEBT DFOEJPT QSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM BWJTPZBMBSNB
QPSMPTBMJNFOUPT JEFOUJmDBOEPMPTBHFOUFTDBVTBO UÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZEFQSJNFSPTBVYJMJPTZ
UFTEFMBTNJTNBT TVPSJHFO NFDBOJTNPTEFUSBOT QMBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
NJTJØOZNVMUJQMJDBDJØO
$&$MBTJmDBSZFYQMJDBSMPTSJFTHPTZQSJODJQBMFT $ 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBHVBZEFMBTGVFOUFTEF
UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF FOFSHÓBFJEFOUJmDBSMBTNFEJEBTQBSBTVVTPFmDJFOUF
DVFODJBTQBSBMBTBMVEZSFMBDJPOBSMBTDPOMBTBMUFSB FOMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
DJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT $&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTGVFOUFTEFFOFSHÓBFO
$&&YQMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPTBEFDVB VOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
EPTQBSBMBHFTUJØOZFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPTFOMB $&3FDPOPDFSFMVTPEFMBTFOFSHÓBTSFOPWBCMFT
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB ZTVTQPTJCJMJEBEFTFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUF
$&*EFOUJmDBS DMBTJmDBSZDPNQBSBSMPTEJTUJOUPT MFSÓB
QSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B UBMFTDPNPMB $&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBT EFHBTZ
EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ PUSBTEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓBZMPTQVOUPT
[BDJØO ZTVTDPOEJDJPOFTEFFNQMFP DSÓUJDPTEPOEFQVFEFOQSFTFOUBSEJTGVODJPOFT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD $&"OBMJ[BSCVFOBTQSÈDUJDBTFOFMDPOTVNPEFM
DJØO EFTJOTFDUBDJØO Z EFTSBUJ[BDJØO EFCJEBNFOUF BHVBZEFMBFOFSHÓBFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPT
DBSBDUFSJ[BEPT UFMFSÓBFJEFOUJmDBSQPTJCMFTBDDJPOFTRVFTVQPOHBO
*EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z TVEJTNJOVDJØO
DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS $&$BSBDUFSJ[BSVOQSPHSBNBEFNBOUFOJNJFOUP
4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B QSFWFOUJWPZDPSSFDUJWP
CMFT $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMPTEJTUJOUPTNÏUPEPTQBSB
'JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM FMUSBUBNJFOUPEFMBTBHVBT
&OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
& TUBCMFDFS MB GSFDVFODJB EFM QSPDFTP EF IJHJFOJ IPTUFMFSÓBEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEPT
[BDJØO 7 BMPSBSMBSFQFSDVTJØOFDPOØNJDBEFMVTPFmDJFOUF
3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMJNQJBS EFMBHVBZEFMBFOFSHÓB
EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS &YQMJDBSVOQSPHSBNBEFBIPSSPEFBHVBZEFFOFS
HÓBZTVTNFEJEBTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPM
$ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB 3FMBDJPOBSMBTNFEJEBTRVFQVFEFOSFQFSDVUJSFO
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZFMDPOUSPMEFMPTSFTJEVPT FMBIPSSPEFBHVBZEFFOFSHÓB
QSPEVDJEPT
$&$MBTJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPTHFOF $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
SBEPTEFBDVFSEPDPOTVPSJHFO FTUBEP SFDJDMBKFZ FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$
OFDFTJEBEEFEFQVSBDJØO SFTQFDUPB$&
$&3FDPOPDFSMPTFGFDUPTBNCJFOUBMFTEFMPTSF 0USBTDBQBDJEBEFT
TJEVPT DPOUBNJOBOUFTZPUSBTBGFDDJPOFTPSJHJOBEBT 3FTQFUBSZEFNPTUSBSTFOTJCJMJEBEBNCJFOUBM
QPSMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$& 3FDPOPDFS MPT QBSÈNFUSPT RVF QPTJCJMJUBO FM $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS
DPOUSPMBNCJFOUBMFOMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBZEF WJDJP
EFQVSBDJØOEFSFTJEVPT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$& +FSBSRVJ[BS MBT NFEJEBT BEPQUBCMFT QBSB MB FNQSFTB
QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO PSEFOZMJNQJF[B
SFDJDMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJ 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
EVPT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
$ "EPQUBS MBT NFEJEBT EF TFHVSJEBE Z DPOUSPMBS TV DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
DVNQMJNJFOUPFOUPEBTMBTTJUVBDJPOFTEFUSBCBKPEF PSHBOJ[BDJØO
MBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
$&"OBMJ[BS MPT GBDUPSFT Z TJUVBDJPOFT EF SJFTHP FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
QBSBMBTFHVSJEBEZMBTNFEJEBTEFQSFWFODJØOZQSP NPNFOUP
UFDDJØOBQMJDBCMFTFOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
$&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTNÈTSFMFWBOUFTEFMB UBEPT
OPSNBUJWB Z EF MPT QMBOFT EF TFHVSJEBE SFMBUJWPT %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO
B EFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEFMBFNQSF UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
TB SFQBSUPEFGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFT NFEJ "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
EBTQSFWFOUJWBT TF×BMJ[BDJPOFT OPSNBTFTQFDÓmDBT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF -JNQJF[B MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB

DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO 3FDFQDJØOZBENJOJTUSBDJØO
UPTBERVJSJEPT .BOUFOJNJFOUP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT
ZGSBDBTPT 4FHVSJEBEZTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBFOMBBDUJWJEBE
EFIPTUFMFSÓB
$POUFOJEPT 4FHVSJEBE 'BDUPSFTZTJUVBDJPOFTEFSJFTHPNÈTDPNV
OFT*EFOUJmDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMBTOPSNBTFTQFDÓ
)JHJFOFBMJNFOUBSJBZNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT mDBTEFTFHVSJEBE$POEJDJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBE
/PSNBUJWBHFOFSBMEFIJHJFOFBQMJDBCMFBMBBDUJWJEBE RVFEFCFOSFVOJSMPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT FMNPCJ
"MUFSBDJØOZDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT DPODFQUPT MJBSJP MPTFRVJQPT MBNBRVJOBSJBZFMQFRVF×PNBUFSJBM
DBVTBTZGBDUPSFTDPOUSJCVZFOUFT DBSBDUFSÓTUJDPTEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB.FEJEBTEF
'VFOUFTEFDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT GÓTJDBT RVÓ QSFWFODJØOZQSPUFDDJØO &OJOTUBMBDJPOFT&OVUJMJ[BDJØO
NJDBTZCJPMØHJDBT EFNÈRVJOBT FRVJQPTZVUFOTJMJPT&RVJQBNJFOUPQFSTP
1SJODJQBMFTGBDUPSFTRVFDPOUSJCVZFOBMDSFDJNJFOUPCBD OBMEFTFHVSJEBE1SFOEBTEFQSPUFDDJØO UJQPT BEFDVB
UFSJBOP DJØOZOPSNBUJWB
-JNQJF[B Z EFTJOGFDDJØO EJGFSFODJBDJØO EF DPODFQUPT 4JUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB 1SPDFEJNJFOUPTEFBDUVBDJØO
BQMJDBDJPOFT BWJTPZBMBSNBT*ODFOEJPT&TDBQFTEFHBTFT'VHBTEF
.BUFSJBMFTFODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT UJQPTZSFRVJ BHVBPJOVOEBDJPOFT1MBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
TJUPT 1SJNFSPTBVYJMJPT
$BMJEBE)JHJÏOJDP4BOJUBSJB DPODFQUPTZBQMJDBDJPOFT
"VUPDPOUSPM TJTUFNBTEFBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEF 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
DPOUSPMDSÓUJDP "11$$

(VÓBTEFQSÈDUJDBTDPSSFDUBTEFIJHJFOF (1$)
"QMJDB &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
DJPOFT "VMBEFHFTUJØOEFN
"MJNFOUBDJØOZTBMVE 3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT$PODFQUPTZ
UJQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSBMJNFOUPT3FT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
QPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBFOMBQSFWFODJØOEFFOGFSNF %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
EBEFTEFUSBOTNJTJØOBMJNFOUBSJB EPTDPOMBBDUJWJEBE RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF
1FSTPOBMNBOJQVMBEPS 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFT MBTGPSNBTTJHVJFOUFT
EFBMJNFOUPT3FHMBNFOUP4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBD 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPZEFPUSBTEFTV
UPSFT NFEJEBT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT7FTUJNFOUBZ QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
FRVJQPEFUSBCBKPBVUPSJ[BEPT(FTUPT)FSJEBTZTVQSP &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
UFDDJØO"TVODJØOEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTEFMNBOJQVMBEPS FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
EFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTFOMB NØEVMPGPSNBUJWP
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
-JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTEFIPTUFMFSÓB RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
$PODFQUPZOJWFMFTEFMJNQJF[B
3FRVJTJUPTIJHJÏOJDPTHFOFSBMFTEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJ
QPT
1SPDFTPTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJO "/&90$$$997**
TFDUBDJØOZEFTSBUJ[BDJØO1SPEVDUPTEFMJNQJF[BEFVTP
DPNÞO5JQPT DMBTJmDBDJØO $BSBDUFSÓTUJDBT QSJODJQBMFT $6"-*'*$"$*»/ 130'&4*0/"- 4&37*$*04 %& #"3:
EFVTP.FEJEBTEFTFHVSJEBEZOPSNBTEFBMNBDFOBKF $"'&5&3¶"
*OUFSQSFUBDJØOEFMBTFTQFDJmDBDJPOFT 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT /JWFM
EF MPT FRVJQPT Z NBUFSJBMFT CÈTJDPT 1SPDFEJNJFOUPT $ØEJHP )05@
IBCJUVBMFT UJQPTZFKFDVDJØO
5ÏDOJDBTEFTF×BMJ[BDJØOZBJTMBNJFOUPEFÈSFBTPFRVJ $PNQFUFODJBHFOFSBM
QPT
%FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFS
*ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB WJDJPQSPQJPTEFMCBSDBGFUFSÓB BQMJDBOEPDPOBVUPOPNÓB
"HFOUFTZGBDUPSFTEFJNQBDUP MBTUÏDOJDBTDPSSFTQPOEJFOUFT BDPHJFOEPZBUFOEJFOEPBM
5SBUBNJFOUPEFSFTJEVPT .BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFS DMJFOUF VUJMJ[BOEP FODBTPOFDFTBSJP MBMFOHVBJOHMFTB
EJDJPT5JQPTEFSFTJEVPTHFOFSBEPT3FTJEVPTTØMJEPTZ DPOTJHVJFOEPMBDBMJEBEZPCKFUJWPTFDPOØNJDPTFTUBCMF
FOWBTFT&NJTJPOFTBMBBUNØTGFSB7FSUJEPTMÓRVJEPT DJEPT SFTQFUBOEPMBTOPSNBTZQSÈDUJDBTEFTFHVSJEBE
/PSNBUJWBBQMJDBCMFTPCSFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM FIJHJFOFFOMBNBOJQVMBDJØOBMJNFOUBSJBZHFTUJPOBOEP
0USBTUÏDOJDBTEFQSFWFODJØOPQSPUFDDJØO BENJOJTUSBUJWBNFOUFQFRVF×PTFTUBCMFDJNJFOUPTEFFTUB
OBUVSBMF[B
(FTUJØOEFMBHVBZEFMBFOFSHÓBFOFTUBCMFDJNJFOUPT
EFIPTUFMFSÓB 6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
$POTVNPEFBHVB#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOFM
VTPFmDJFOUFEFMBHVB 6$@ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEFBMJNFO
$POTVNPEFFOFSHÓB"IPSSPZBMUFSOBUJWBTFOFSHÏUJDBT UPTZCFCJEBTFOCBSSBZNFTB
#VFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO FM VTP FmDJFOUF EF MB 6$@ "TFTPSBSTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT QSF
FOFSHÓB QBSBSMBTZQSFTFOUBSMBT
6$@ 4FSWJSWJOPTZQSFTUBSJOGPSNBDJØOCÈTJDBTP
#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTQSPEVD CSFMPTNJTNPT
UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓB 6$@ 1SFQBSBS Z FYQPOFS FMBCPSBDJPOFT TFODJMMBT
$PNQSBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP QSPQJBTEFMBPGFSUBEFCBSDBGFUFSÓB
&MBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT 6$@ (FTUJPOBSFMCBSDBGFUFSÓB
6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ PQSPDFEJNJFOUPRVFMBTTVTUJUVZB EFTBSSPMMBOEPMBT

QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB TJHVJFOUFTGBTFTEFPQFSBDJPOFT
6$@ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB -JNQJF[BEFMMPDBM CBSSB NPCJMJBSJP FRVJQPT ÞUJ
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO MFTZNFOBKFEFUSBCBKPQSPQJPTEFMCBSDBGFUFSÓB
.POUBKFEFMBFTUBDJØODFOUSBM
&OUPSOPQSPGFTJPOBM 3FQBTPEFMNBUFSJBMQBSBFMNPOUBKF
3FWJTJØOZQVFTUBFONBSDIBEFMPTFRVJQPTEFM
«NCJUPQSPGFTJPOBM CBSDBGFUFSÓB
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEFOCBSFTDBGFUFSÓBTEFQFRVF×P 1SFQBSBDJØOEFMQFRVF×PNBUFSJBM
UBNB×P GSFDVFOUFNFOUFEFUJQPGBNJMJBS QVEJFOEPTFS 3FWJTJØOEFDBSUBTZTVHFSFODJBTQSPQJBTEFMCBS
USBCBKBEPSBVUØOPNPPQPSDVFOUBBKFOB5BNCJÏOEFTB DBGFUFSÓB
SSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMFOHSBOEFTZFONFEJBOBT $3 &O FM NPOUBKF EFM CBSDBGFUFSÓB TF UJFOF FO
FNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØO CBSFTZDBGFUFSÓBTEFMTFDUPS DVFOUB
QÞCMJDPPQSJWBEP&OFTUFDBTP SFBMJ[BTVTGVODJPOFTCBKP -BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØOPUJQPEFTFSWJDJP
MBEFQFOEFODJBEFMKFGFPTFHVOEPKFGFEFSFTUBVSBOUFP -BTVQFSmDJFZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBM
TBMB PTVQFSJPSKFSÈSRVJDPFRVJWBMFOUF &MBGPSPZOÞNFSPEFVTVBSJPT
-BPGFSUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT - PTNFEJPTIVNBOPT NBUFSJBMFTZUÏDOJDPTEJT
&TUBDVBMJmDBDJØOTFVCJDBFOTFDUPSFTZTVCTFDUPSFTQSP QPOJCMFT
EVDUJWPTZEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFOMPTRVFTFEFTB -BTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMB
SSPMMBOQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ $3-BEFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØONVTJDBMTFSFB
CFCJEBTQSJODJQBMNFOUFFOFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ FOTV MJ[BOEFBDVFSEPDPOFMUJQPEFCBSDBGFUFSÓB GØSNVMB
NBSDP MPTTVCTFDUPSFTEFIPUFMFSÓBZSFTUBVSBDJØO UBOUP EFSFTUBVSBDJØOZUJQPEFDMJFOUFMBIBCJUVBM
MBUSBEJDJPOBMDPNPMBNPEFSOB QFSPUBNCJÏO FONFOPS $3-BPGFSUBEFQMBUPT DBSUBEFCFCJEBT TVHFSFO
NFEJEB FOTFDUPSFTZTVCTFDUPSFTUBMFTDPNPFMEFTBOJ DJBTEFMEÓB JOHSFEJFOUFTZQSPDFTPEFFMBCPSBDJØO
EBE FEVDBDJØOPUSBOTQPSUFTZDPNVOJDBDJPOFT TFBOBMJ[BOQBSBJOGPSNBSBMPTDMJFOUFT
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT 31 "DPHFSZBUFOEFSFOUPEPNPNFOUPBMPTDMJFOUFT

#BSNBO EFMCBSDBGFUFSÓB EFNPEPRVFTFTJFOUBOCJFOSFDJ
$BNBSFSPEFCBSDBGFUFSÓB CJEPT TFTBUJTGBHBOTVTFYQFDUBUJWBTZTFDVNQMBO
&ODBSHBEPEFCBSDBGFUFSÓB MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMBFNQSFTB
$34FTBMVEBZBUJFOEFBMPTDMJFOUFTDPODPSUFTÓB
ZSBQJEF[ QSPDVSBOEPTBUJTGBDFSTVTEFNBOEBT VOB
WF[DPOPDJEPTTVTEFTFPT JOUFODJPOFTZQFUJDJPOFT
.ØEVMPT'PSNBUJWPT $3-BBQBSJFODJBQFSTPOBM MBSFBMJ[BDJØOEFMBT
.'@5ÏDOJDBTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFO PQFSBDJPOFTEFTFSWJDJPEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT
FTUBCMFDJEBTZMBBUFODJØODPOUJOVBBMBTQFUJDJPOFT
CBSSBZNFTB IPSBT
EFMBDMJFOUFMBQFSNJUFOUSBOTNJUJSVOBCVFOBJNBHFO
.'@ #FCJEBT IPSBT
EFMBFNQSFTB EBSDPOmBO[BBMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBS
.'@ 4FSWJDJPEFWJOPT IPSBT
MBWFOUB
.'@ &MBCPSBDJØO Z FYQPTJDJØO EF DPNJEBT FO FM $3-BJOGPSNBDJØOTFQSFTUBDPNQSPCBOEPRVF
CBSDBGFUFSÓB IPSBT
MPTDMJFOUFTUJFOFOBTVEJTQPTJDJØOMBMJTUBEFQSF
.'@ (FTUJØOEFMCBSDBGFUFSÓB IPSBT
DJPT
.'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO $3-BWFOUBTFDPODSFUBEFBDVFSEPDPOMPTQSPDF
IPTUFMFSÓB IPSBT
EJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT BTFHVSÈOEPTFWFSCBMNFOUF
.'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTEFSFTUBVSB EFMPTQFEJEPTEFMPTDMJFOUFT
DJØO IPSBT
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB
VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJS
MBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDF
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %&4"330--"3 -04 TPEFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP
130$&404%&4&37*$*0%&"-*.&/504:#&#*%"4&/
#"33":.&4" 31 4FSWJS BMJNFOUPT CFCJEBT Z PUSPT DPNQMFNFOUPT
/JWFM FO CBSSB Z NFTB EF BDVFSEP DPO MBT OPSNBT EF
$ØEJHP 6$@ TFSWJDJP
$3&MEFTBSSPMMPEFMTFSWJDJPTFSFBMJ[BUFOJFOEP
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO FODVFOUB
-BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
31 %FTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF QSFTFSWJDJP FO FM CBS -BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO
DBGFUFSÓB QPOJÏOEPMP B QVOUP EF BDVFSEP DPO MBT -PTNFEJPTEFUSBCBKPEFmOJEPTFOMBTOPSNBT
OPSNBTFTUBCMFDJEBT MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBMZ CÈTJDBTEFTFSWJDJPFOCBSSBZNFTB
FMUJQPEFTFSWJDJP -BTFDVFODJBMØHJDBEFMTFSWJDJP
$3&MQSPDFTPEFBQFSUVSBEFMMPDBMTFSFBMJ[BFKF $3&MTFSWJDJPEFBMJNFOUPT CFCJEBTZDPNQMF
DVUBOEP FOUSFPUSBT MBTTJHVJFOUFTBDDJPOFT NFOUPTFOCBSSBZNFTBTFSFBMJ[B
3FDPHJEBEFMMBWFTEFMCBSDBGFUFSÓB FOTVDBTP 1SPDVSBOEPFOUPEPNPNFOUPTVSFBMJ[BDJØODPO
4VQFSWJTJØOHFOFSBMEFMMPDBMQBSBEFUFDUBSQPTJ MBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJB
CMFTBOPNBMÓBT 5SBNJUBOEPMBTTPMJDJUVEFTTFHÞOPSEFOEFQFUJ
/PUJmDBDJØOEFMBTBWFSÓBTPEFTQFSGFDUPTEFUFD DJØO
UBEPT FOTVDBTP "TFHVSÈOEPTFEFRVFMPTQSPEVDUPTTFSWJEPTTF
7FOUJMBDJØOEFMMPDBM DPSSFTQPOEFODPOMBTPMJDJUVEEFMDMJFOUF
$3 -PT EJGFSFOUFT WBMFT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP " QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPBQSPQJBEBTP
JOUFSOPTFDVNQMJNFOUBO FTUBCMFDJEBTQBSBDBEBQSPEVDUP
$3&MNPOUBKFPNJTFFOQMBDFEFMCBSDBGFUFSÓB 5SBOTQPSUBOEPMPTBMJNFOUPTEFMBDPDJOBBMBCB
TFSFBMJ[BBQBSUJSEFMBTØSEFOFTEFTFSWJDJPEFMEÓB SSBFOMBGPSNBZNPNFOUPBEFDVBEPT
5SBOTQPSUBOEPFMNBUFSJBMEFTCBSBTBEPBMPGmDF ZNBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT'BDUVSBDJØOZDPCSPEFMPT
DPOSBQJEF[ZFmDBDJB TFSWJDJPTQSFTUBEPT$JFSSFEFMCBSDBGFUFSÓB
.BOUFOJFOEPMJNQJBZPSEFOBEBMBCBSSBFOUPEP
NPNFOUP *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
.BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVB
31 &NJUJS UJRVF EF DBKB P GBDUVSB DPCSBS Z EFTQFEJS MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB
B MPT DMJFOUFT TFHÞO MBT OPSNBT FTUBCMFDJEBT EF DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT
NPEP RVF TF QVFEB DPOUSPMBS FM SFTVMUBEP FDPOØ .FOÞT DBSUBT Z TVHFSFODJBT EFM CBSDBGFUFSÓB /PSNBT
NJDP EFM CBSDBGFUFSÓB Z QPUFODJBS MB NBUFSJBMJ[B EFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEF
DJØOEFGVUVSBTWFOUBT BMJNFOUPT
$3&MUJRVFEFDBKBPGBDUVSBTFFNJUFPDPOGFD
DJPOB BM TPMJDJUBSMP FM DMJFOUF TFHÞO MBT OPSNBT Z
QSPDFEJNJFOUPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" "4&403"3 40#3& #&
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBTUBSKFUBTEFDSÏEJUPRVF #*%"4 %*45*/5"4"7*/04 13&1"3"3-"4: 13&4&/
FM FTUBCMFDJNJFOUP BDFQUB TF QSFTUB BM DMJFOUF Z TF 5"3-"4
DPNQSVFCB FODBTPEFVUJMJ[BSFTUFNFEJPEFQBHP /JWFM
-BGFDIBEFDBEVDJEBEEFMBNJTNB $ØEJHP 6$@
-BmSNBEFMDMJFOUFDPOVOEPDVNFOUPEFJEFO
UJmDBDJØO
- BSFDFQDJØOEFMDPNQSPCBOUFEFQBHPQPSQBSUF 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
EFMDMJFOUF
$3-BDPOGPSNJEBEEFMUJRVFPGBDUVSBFTPCKFUP 31 %FmOJS MB DBSUB EF CFCJEBT EJTUJOUBT B WJOPT EF
EFWFSJmDBDJØO NPEP RVF SFTVMUF BUSBDUJWB QBSB MB DMJFOUFMB Z QP
$34FEFTQJEFBMPTDMJFOUFTDPSUÏTNFOUF DPN UFODJFTVWFOUB
QSPCBOEPTVOJWFMEFTBUJTGBDDJØOZQPUFODJBOEPMB $3-BDBSUBEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPTTFEFmOF
NBUFSJBMJ[BDJØOEFGVUVSBTWFOUBT UFOJFOEPFODVFOUB
-PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT
31 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPFOFM &MTVNJOJTUSPEFHÏOFSPT
CBSDBGFUFSÓB EF GPSNB RVF TF QSFWFOHBO QPTJCMFT -PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPT
SJFTHPT Z TF NBOUFOHBO Z BEFDVFO JOTUBMBDJPOFT &MUJQPEFTFSWJDJPRVFTFWBBSFBMJ[BS
FRVJQPTZHÏOFSPTQBSBTFSWJDJPTQPTUFSJPSFT 6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEEFMBT
$3&MBMNBDFOBNJFOUPZSFQPTJDJØOEFHÏOFSPTTF CFCJEBTPGFSUBEBTDPNPFOTVQSFDJP
SFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB -BFTUBDJPOBMJEBE
-
BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP &MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZGØSNVMBEFSFTUBV
&
MUJQPEFFOWBTBEP SBDJØO
-
BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO $3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEFCFCJEBT
-
BTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJP TFFTUBCMFDFQFSNJUJFOEPDBNCJBSMBTFHÞOMBFWP
&
MNPNFOUPEFVUJMJ[BDJØO MVDJØOEFMPTIÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMBZMPT
-
BSPUBDJØOEFTUPDLT PCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BBEFDVBDJØOEFMCBSDBGFUFSÓBZTVNBUFSJBM $3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBTDBSUBTEFCFCJ
TFSFBMJ[BFKFDVUBOEPMBTPQFSBDJPOFTPUFOJFOEPFO EBTTFGPSNBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB DBUFHPSÓBEFM
DVFOUB FTUBCMFDJNJFOUP PCKFUJWPT FDPOØNJDPT F JNBHFO
-
BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP DPSQPSBUJWB
-
BEJTUSJCVDJØOEFMB[POBTFHÞOQSFWJTJPOFT
-
BWFOUJMBDJØOEFMMPDBM 31 %FUFSNJOBS FM HSBEP EF DBMJEBE EF MPT HÏOFSPT
&
MSFQBTPEFMBTJOTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJ OFDFTBSJPT QBSB MB QSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØO Z
QPT TFSWJDJPEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT EFNPEPRVF
$3 &M mO EFM TFSWJDJP TF SFBMJ[B FKFDVUBOEP MBT FMQSPEVDUPPGSFDJEPUFOHBFMOJWFMEFDBMJEBERVF
PQFSBDJPOFTPUFOJFOEPFODVFOUB FTQFSBFMDMJFOUFZTFDVNQMBOMPTPCKFUJWPTFDPOØ
-
BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP NJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
-
BMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT $3-BDBMJEBEEFMPTHÏOFSPTTFEFUFSNJOBUFOJFO
&
MUSBTMBEPEFNBUFSJBM EPFODVFOUBMPTHVTUPTZOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
-
BWFOUJMBDJØOEFMMPDBM ZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
-BTVQFSWJTJØOZEFTDPOFYJØOEFNÈRVJOBTZTV $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT
NBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWP
&
MDJFSSFEFMBJOTUBMBDJØO EFDBEBVOPEFMPTHÏOFSPTVUJMJ[BEPTTFJEFOUJmDBO
FMBCPSBOEPMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM $3 -BT mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB TF BD
UVBMJ[BOEFBDVFSEPDPOMPTDBNCJPTIBCJEPTFOFM
.FEJPTEFQSPEVDDJØO NFSDBEPZFOMBPGFSUBEFCFCJEBT
#BSSB Z NPCJMJBSJP EF CBSDBGFUFSÓB .PCJMJBSJP BVYJMJBS
&RVJQPTEFGSÓP.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFCBS 31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT
DBGFUFSÓB5FSNJOBMEFQVOUPEFWFOUB0SEFOBEPSFJNQSF Z VUFOTJMJPT QBSB TV VUJMJ[BDJØO QPTUFSJPS FO MB
TPSB"QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBT&YUJOUPSFTZ QSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFCFCJEBTEJTUJOUBTB
TJTUFNBTEFTFHVSJEBE#FCJEBT HÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFT WJOPT FO GVODJØO EF TV UJQP Z EF MBT OFDFTJEBEFT
DVMJOBSJBTTFODJMMBT.BUFSJBMQBSBEFDPSBDJØO7BKJMMBT DV EFMTFSWJDJP
CFSUFSÓBT DSJTUBMFSÓBT1SPEVDUPTEFMJNQJF[B$PNCVTUJCMF $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFCFCJEBT NB
6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT UFSJBTQSJNBTZVUFOTJMJPTTFSFBMJ[BFOGVODJØOEFMBT
CFCJEBTPCKFUPEFQSFQBSBDJØO TJHVJFOEPFMQMBOEF
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT USBCBKPFTUBCMFDJEPPMBTOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJP
.JTFFOQMBDFEFMCBSDBGFUFSÓB%FDPSBDJØOZBNCJFOUB $3 -PT WBMFT P EPDVNFOUPT TJNJMBSFT QBSB FM
DJØOEFMCBSDBGFUFSÓB1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFO BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPTFGPSNBMJ[BOTJHVJFOEP
UPT CFCJEBTZDPNQMFNFOUPTFOCBSSBZNFTB-JNQJF[B JOTUSVDDJPOFTQSFWJBT
$3-PTHÏOFSPTZQSPEVDUPTOFDFTBSJPTQBSBMB EFVOCBS6UFOTJMJPTWBSJPTQBSBQSFQBSBDJØOEFCFCJEBT
QSFQBSBDJØOEFMBTCFCJEBTTFEJTQPOFOFOMPTMVHB &YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE#FCJEBT.BUFSJBMQBSB
SFTQSFWJTUPT EFDPSBDJØOEFCFCJEBT$SJTUBMFSÓB1SPEVDUPTEFMJNQJF[B
$3&MBDPQJPEFVUFOTJMJPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFO $PNCVTUJCMF6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT
DVFOUBMBTOFDFTJEBEFTFTUBCMFDJEBTFOFMQMBOEF
USBCBKPPOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFHÏOFSPTZCFCJEBT %FmOJDJØOEFMBDBSUBEFCFCJEBT1SFQBSBDJØO QSFTFOUB
TFDPNQSVFCBOZTFDPNVOJDBTVDBOUJEBEBMBQFS DJØOZTFSWJDJPFOCBSSBZNFTBEFCFCJEBT-JNQJF[BZ
TPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEPT NBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT"UFODJØOBMDMJFOUF
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
&TUBEÓTUJDBTZFTUVEJPTEFNFSDBEP1MBOEFDPNFSDJBMJ[B
31 1SFQBSBS Z QSFTFOUBS CFCJEBT EJTUJOUBT B WJOPT EF DJØO.BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT
BDVFSEP DPO MB EFmOJDJØO EFM QSPEVDUP P OPSNBT
CÈTJDBTEFTVFMBCPSBDJØO .BOVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBF
$3-BTCFCJEBTTFQSFQBSBO JOTUBMBDJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNB
6UJMJ[BOEPMPTNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT MJ[BEPT$BSUBEFCFCJEBT'JDIBTUÏDOJDBTEFQSPEVDDJØO
3FTQFUBOEPMBTOPSNBTCÈTJDBTEFNBOJQVMBDJØO EFCFCJEBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZ
" KVTUBOEP MBT DBOUJEBEFT B MB mDIB UÏDOJDB EF EFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
QSPEVDDJØO
6UJMJ[BOEPFMFRVJQBNJFOUPZSFDJQJFOUFTBEFDVB
EPTQBSBSBDJPOBMJ[BSZNBOUFOFSMBDBMJEBEEFM 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 4&37*37*/04:13&45"3
QSPEVDUPPCKFUPEFQSFQBSBDJØO */'03."$*»/#«4*$"40#3&-04.*4.04
$3 &O MB QSFQBSBDJØO TF DPNQSVFCB RVF MBT /JWFM
CFCJEBTFTUÈOBMBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPZRVF $ØEJHP 6$@
BEFNÈT OPIBOTVGSJEPOJOHÞOUJQPEFBMUFSBDJØOP
EFUFSJPSP 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3 4F DPNQSVFCB RVF MB CFCJEB QSFQBSBEB TF
BKVTUBBMBQFUJDJØOEFMDMJFOUF 31 %FmOJS DBSUBT TFODJMMBT EF WJOPT EF NPEP RVF
$3-BTPQFSBDJPOFTEFBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEF SFTVMUFO BUSBDUJWBT QBSB MB DMJFOUFMB QPUFODJFO TV
MBCFCJEBTFSFBMJ[BOSFTQFUBOEP WFOUB Z TF BEFDVFO B MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM
-BEFDPSBDJØOQSPQJBEFMQSPEVDUP FTUBCMFDJNJFOUP
&MUJQPEFTFSWJDJPPCKFUPEFSFBMJ[BDJØO $3-BDBSUBEFWJOPTTFEFmOFUFOJFOEPFODVFOUB
$3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z -BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSP
FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB -BTPGFSUBTSFBMJ[BEBTQPSMPTQSPWFFEPSFT
GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT -BTFYJTUFODJBTFOMBCPEFHB
-BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJP
31 "TFTPSBSTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPTEFNPEP -PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTBDUVBMFTPQPUFODJB
RVF FM QSPEVDUP PGSFDJEP TF BEBQUF B MBT FYQFDUB MFT
UJWBT EFM DMJFOUF Z B MPT JOUFSFTFT FDPOØNJDPT EFM -BPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
FTUBCMFDJNJFOUP 6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEEFMPT
$3-BTVHFSFODJBEFCFCJEBTTFSFBMJ[BEFBDVFS WJOPTPGFSUBEPTDPNPFOTVQSFDJP
EPDPOFMQSPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZ &MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZGØSNVMBEFSFTUBV
UFOJFOEPFODVFOUB SBDJØO
&MUJQPEFDMJFOUFT $3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEFWJOPTTF
-PTPCKFUJWPTEFWFOUBT FTUBCMFDFQFSNJUJFOEPDBNCJBSMBTFHÞOMBTFYJTUFO
&MNPNFOUPEFMEÓB DJBTFOCPEFHB MBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPT HVTUPT
-BTJUVBDJØOFORVFTFFODVFOUSBOMPTDMJFOUFTZ EFMBDMJFOUFMBZMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TVTHVTUPT $3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBDBSUBEFWJOPT
$3-BBQBSJFODJBQFSTPOBMTFDVJEBQBSBEBSDPO TF GPSNBMJ[B UFOJFOEP FO DVFOUB DBUFHPSÓB EFM
mBO[BBMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMBWFOUB FTUBCMFDJNJFOUP PCKFUJWPT FDPOØNJDPT F JNBHFO
$3"QFUJDJØOEFMDMJFOUF TFJOGPSNBTPCSFMBTDB DPSQPSBUJWB
SBDUFSÓTUJDBTZQFDVMJBSJEBEFTEFMBCFCJEBTVHFSJEB
PTPMJDJUBEB 31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF WJOPT EF DPOTV
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFFMQSFDJPEFMBTCFCJEBT NPIBCJUVBMQBSBMBCPEFHB FOGVODJØOEFMBTDB
TFQSPDVSBEBS WFSCBMNFOUFPQPSNFEJPEFMBDBSUB SBDUFSÓTUJDBTEFMBEFNBOEB DPOUSPMBOEPTVTFYJT
BMTVHFSJSFMDPOTVNPEFMBTCFCJEBT UFODJBTZDPOTJHVJFOEPMBTDPOEJDJPOFTØQUJNBTEF
$3-BWFOUBTFDPODSFUBNFEJBOUFMBUPNBEFMB DPOTFSWBDJØO
DPNBOEBPEFBDVFSEPDPOPUSPQSPDFEJNJFOUPFT $3-PTUJQPTZDBMJEBEFTEFMPTWJOPTPCKFUPEF
UBCMFDJEP QSPDVSBOEP DPNQSBTFEFUFSNJOBO UFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBD
&TDSJCJSDPOHSBGÓBDMBSB
3FTQFUBSMBTOPSNBTEFQSPUPDPMP UFSÓTUJDBTEFMBDMJFOUFMBZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT
$POmSNBSFMQFEJEPEFMPTDMJFOUFT EFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB VUJ $3-BPQFSBDJØOEFDPNQSBTFFTUBCMFDF EFUFS
MJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJSMB NJOBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBOUJEBE UJQP PSJHFO
JOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDFTP DBMJEBEZQSFDJPEFMPTWJOPTRVFTFEFCFODPOUSPMBS
EFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP FO MB SFDFQDJØO UFOJFOEP FO DVFOUB FM DPOUSPM EF
FYJTUFODJBTZMBJONPWJMJ[BDJØOEFMDBQJUBM
$POUFYUPQSPGFTJPOBM $3 -B EJTQPTJDJØO EF MPT WJOPT FO CPEFHB TF
EFmOF UFOJFOEPFODVFOUBMPTUJQPT B×BEBT DBSBD
.FEJPTEFQSPEVDDJØO UFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO SPUBDJØOEFMPTWJOPTZ
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT&RVJQPT NFEJPTZNBUFSJBMFTEF GBDUPSFTEFSJFTHP
PmDJOB"MNBDFOFT&RVJQPTEFGSÓP.PCJMJBSJPEFCBSDB $3 -B DPOTFSWBDJØO Z SFQPTP EF MPT WJOPT FO
GFUFSÓB.PCJMJBSJPBVYJMJBS.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPT CPEFHBTFDPOUSPMB UFOJFOEPFODVFOUBMBUFNQF
SBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO WJCSBDJPOFTZ $3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFEFTBSSPMMBUFOJFOEPFO

EJTUSJCVDJØO DVFOUB
$3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFWJOPTFOCPEFHB -BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TFDPNQSVFCBOZ FOTVDBTP TFDPNVOJDBTVDBOUJ -BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO
EBEBMBQFSTPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEP -PTNFEJPTEFUSBCBKPEFmOJEPTFOMBTOPSNBT
$3-BTCBKBTQPSNBMFTUBEPPSPUVSBTFOPUJmDBO CÈTJDBTEFTFSWJDJP
QBSBRVFTFDPOUFNQMFOFOMPTJOWFOUBSJPT &MUJQPEFTFSWJDJP
$3-BTDPOEJDJPOFTEFMJNQJF[B BNCJFOUBMFTZ &MEFTBSSPMMPMØHJDPEFMTFSWJDJP
TBOJUBSJBTEFMBCPEFHBTFNBOUJFOFOQBSBJNQFEJSFM -BTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJDJP
EFTBSSPMMPCBDUFSJPMØHJDPZBTFHVSBSMBDPOTFSWBDJØO $3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFFKFDVUB
EFMPTWJOPT 1SPDVSBOEPFOUPEPNPNFOUPTVSFBMJ[BDJØODPO
MBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJB
31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF MB CPEFHVJMMB P (VBSEBOEPMBTSFHMBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJ
DBWB EFM EÓB QBSB HBSBOUJ[BS MBT OFDFTJEBEFT EFM DJP
TFSWJDJP SFTQFUBOEP MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF NBOUF 5SBNJUBOEPMBTDPNBOEBTTFHÞOFMPSEFOFTUB
OJNJFOUPEFMPTWJOPT CMFDJEP
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFMBCPEFHVJMMB "TFHVSÈOEPTFEFRVFFMWJOPTFSWJEPTFDPSSFT
PDBWBEFMEÓBTFSFBMJ[BTJHVJFOEPFMQMBOEFUSBCBKP QPOEFDPOMBTPMJDJUVEEFMDMJFOUF
FTUBCMFDJEPPOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJPZTVHFSFODJBT "QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPBQSPQJBEBTP
HBTUSPOØNJDBTEFMEÓB FTUBCMFDJEBT
$3 -PT WBMFT P EPDVNFOUPT TJNJMBSFT QBSB FM 3FBMJ[BOEPFMEFTDPSDIFDPOFMTBDBDPSDIPTBEF
BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPTFGPSNBMJ[BOTJHVJFOEP DVBEPFOQSFTFODJBEFMDMJFOUF PTJSWJÏOEPMPQPS
JOTUSVDDJPOFTQSFWJBT DPQBTHBSBOUJ[BOEPTVDPOTFSWBDJØO
$3-PTWJOPTTFEJTQPOFOFOMPTMVHBSFTQSFWJT 6UJMJ[BOEPMBDSJTUBMFSÓBBEFDVBEBBMWJOP
UPT SFTQFUBOEPTVTUFNQFSBUVSBTEFTFSWJDJP 3FUJSBOEP FM WBTP P DPQB DVBOEP MB CFCJEB IB
$3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFWJOPTEFMBDBWB TJEPDPOTVNJEB
EFMEÓBTFDPNQSVFCBOZ FOTVDBTP TFDPNVOJDBTV 0GFSUBOEPMBSFQPTJDJØOEFMBDPOTVNJDJØO
DBOUJEBEBMBQFSTPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEP .PTUSBOEPVOBBDUJUVEEFTFSWJDJPTFHÞOMPFT
$3&MGVODJPOBNJFOUPZUFNQFSBUVSBEFMPTFRVJ UBCMFDJEP
QPTZNÈRVJOBTRVFTFEFCFOVUJMJ[BSFOFMNBOUFOJ $3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB VUJ
NJFOUPEFMPTWJOPTTFDPOUSPMB MJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJSMB
JOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDFTP
31 0GFSUBS WJOPT JOGPSNBOEP B MPT DMJFOUFT TPCSF TV EFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP
JEPOFJEBEFOGVODJØOEFMNFOÞFMFHJEPPEFHVTUB
EPZUJFNQP FTUBDJØOPNPNFOUPEFMEÓB QBSBTB 31 3FBMJ[BSDBUBTTFODJMMBTEFMPTUJQPTEFWJOPTNÈT
UJTGBDFSMBTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBZDPOTFHVJS TJHOJmDBUJWPT JEFOUJmDBOEP TVT DBSBDUFSÓTUJDBT
MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP TBCPSFT CÈTJDPT Z EFGFDUPT NÈT DPNVOFT FN
$3-BTVHFSFODJBEFWJOPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFO QMFBOEP FM WPDBCVMBSJP BEFDVBEP Z GPSNBMJ[BOEP
DVFOUB MBTmDIBTEFDBUB
1SPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP $3&MBDPQJPEFMPTÞUJMFTOFDFTBSJPTQBSBMBDBUB
5JQPEFDMJFOUFZHVTUPTNBOJGFTUBEPTQPSÏTUF TFSFBMJ[BEFBDVFSEPBMUJQPEFDBUBZOÞNFSPEF
5JQPEFBQFSJUJWPT WJOPTRVFTFWBZBOBDBUBS EJTQPOJÏOEPMPTQBSBTV
5JQPEFQMBUPT VTP
&TUBDJØOPUJFNQPBUNPTGÏSJDP $3&MBTQFDUPWJTVBMEFMPTWJOPTTFBOBMJ[BVUJMJ
.PNFOUPEFMEÓB [BOEPFMSFDJQJFOUFZMBTDPOEJDJPOFTEFJMVNJOBDJØO
0DBTJØOPDFMFCSBDJØO FTUBCMFDJEBTFJEFOUJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTQP
$3&OMBJOGPSNBDJØOBMDMJFOUFTFUJFOFFODVFOUB TJUJWBTPEFGFDUPT
FMUJQPEFWJOP DBSBDUFSÓTUJDBT PSJHFOP[POBWJOÓDP $3-BGBTFPMGBUJWBEFMBDBUBEFWJOPTTFSFBMJ[B
MB NBSDBEFFUJRVFUBZFEBEPB×BEB FOMVHBSFTFYFOUPTEFBSPNBTVPMPSFT VUJMJ[BOEPMB
$3-BBQBSJFODJBQFSTPOBMQFSNJUFEBSDPOmBO[B DPQBSFHMBNFOUBSJB SFNPWJÏOEPMBFJOUSPEVDJFOEP
BMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMBWFOUB MBOBSJ[FOMBDPQBQBSBEFUFDUBSMPTPMPSFTPBSP
$3-BWFOUBEFMWJOPTFDPODSFUBEFBDVFSEPDPO NBT
MPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT $3&OMBGBTFHVTUBUJWBEFMBDBUBTFBOBMJ[BFM
" TFHVSÈOEPTF WFSCBMNFOUF EFM QFEJEP GPSNV WJOPJOHJSJFOEPVOTPSCPOPNVZHSBOEFZEFUFDUBO
MBEP EPTVTTBCPSFTFOFMBUBRVF QBTPFOCPDB JNQSF
$PNQSPCBOEPRVFMPTDMJFOUFTUJFOFOBTVEJTQP TJØOmOBMZQPTUHVTUP
TJDJØOMBMJTUBEFQSFDJPT $3-BTmDIBTQBSBMBWBMPSBDJØOEFMPTWJOPTFO
. PTUSBOEP MB CPUFMMB QBSB RVF FM DMJFOUF DPN MBDBUBTFGPSNBMJ[BO BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVO
QSVFCFMBTJOEJDBDJPOFTEFTVFUJRVFUBEPBOUFT UVBDJØO
EFTVTFSWJDJP
(VBSEBOEPMBTSFHMBTEFQSPUPDPMPFOTVQSFTFO $POUFYUPQSPGFTJPOBM
UBDJØO
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO .PCJMJBSJPZFRVJQPTQSPQJPTEFMBCPEFHB&RVJQPTEF
TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJT SFGSJHFSBDJØO.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFMBCPEF
GBDDJØO HVJMMB DBWBPCPEFHBEFMEÓB5FSNØNFUSPT)JHSØNFUSPT
&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE$BSSPTEFUSBOTQPSUF
31 4FSWJS WJOPT EF BDVFSEP DPO MPT UJQPT Z OPSNBT EF #PUFMMBTZFOWBTFT4BDBDPSDIPTZBCSFCPUFMMBT5BTUFWJO
TFSWJDJP %FDBOUBEPSFT $BUBWJOPT +BSSBT QBSB SFTUPT EF DBUBT
$3-BDPNBOEBTFWFSJmDBBOUFTEFTFSWJS DPN 'SBTDBTPKBSSBTQBSBEFDBOUBS0USBTDSJTUBMFSÓBT#BOEF
QSPCBOEP RVF MPT WJOPT TF DPSSFTQPOEFO DPO MB KBT$IBNQBOFSBT-JUPTZQB×PTEJWFSTPT1SPEVDUPTEF
TPMJDJUVEEFMPTDMJFOUFT MJNQJF[B6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT $3 &M BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT Z

(FTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZDPOUSPMEFCPEF VUFOTJMJPT QBSBTVVUJMJ[BDJØOQPTUFSJPSFOMBQSFQBSB
HB$POTFSWBDJØOZNBOUFOJNJFOUPEFWJOPT7FOUBZTFS DJØOZQSFTFOUBDJØOEFDPNJEBTTFODJMMBT TFSFBMJ[B
WJDJPEFWJOPZBUFODJØOBMDMJFOUF$BUBEFWJOPT-JNQJF[B FOGVODJØOEFMBTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJP
ZNBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT $3-BFMBCPSBDJØOEFEFTBZVOPT BQFSJUJWPT DB
OBQÏT CPDBEJMMPT TBOEXJDIFTZQMBUPTDPNCJOBEPT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB TFSFBMJ[BBQMJDBOEPUÏDOJDBTCÈTJDBTEFFMBCPSBDJØO
.BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVB Z SFTQPOEJFOEP B DBSBDUFSÓTUJDBT EF QSFTFOUBDJØO
MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB UBMFTDPNP
DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT -BUFNQFSBUVSB TJTPODBMJFOUFTPGSÓPT
DPNPJOWFOUBSJPT WBMFTEFQFEJEPT mDIBTEFDPOUSPMEF &MTBCPS TJTPOEVMDFTPTBMBEPT
DPOTVNPTZmDIBTEFDBUB/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏ -BDPNQMFKJEBE TJTPOTFODJMMPTPNÞMUJQMFT
OJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT -BOBUVSBMF[BEFMTPQPSUFZUJQPEFQBOVUJMJ[BEP
FOTVDBTP
$3&MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFMBTFMBCPSBDJP
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" 13&1"3"3: &910/&3 OFTTFODJMMBTTFSFBMJ[BBUFOEJFOEPBTVUJQPMPHÓB EF
&-"#03"$*0/&44&/$*--"41301*"4%&-"0'&35" BDVFSEPDPOMBTOPSNBTEFmOJEBTBMFGFDUP
%&#"3$"'&5&3¶" $3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
/JWFM FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB
$ØEJHP 6$@ GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
$3 -BT OPSNBT EF NBOJQVMBDJØO EF BMJNFOUPT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO TFDVNQMFOFOUPEPNPNFOUP FWJUBOEPGVFOUFTEF
DPOUBNJOBDJØO
31 %FmOJSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTEFMCBSDBGFUFSÓBEF
NPEPRVFSFTVMUFOBUSBDUJWBT FRVJMJCSBEBTZBQSP 31 "QMJDBS NÏUPEPT TFODJMMPT EF SFHFOFSBDJØO DPO
QJBEBTQBSBMPTDMJFOUFT TFSWBDJØOZFOWBTBEPEFHÏOFSPTDVMJOBSJPTZFMB
$3-BTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFCBSDB CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTQSPQJBTEFMCBSDBGFUFSÓBQBSB
GFUFSÓBTFEFmOFOUFOJFOEPFODVFOUB TV QPTUFSJPS DPOTVNP P EJTUSJCVDJØO TJHVJFOEP
-BTOFDFTJEBEFTZHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFO JOTUSVDDJPOFTPOPSNBTFTUBCMFDJEBT
DJBMFT $3-BSFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOZFOWBTBEPEF
&MTVNJOJTUSPEFNBUFSJBTQSJNBT HÏOFSPTDVMJOBSJPTZEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTF
-PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTEFM SFBMJ[BOQBSBTVEJTUSJCVDJØOTJHVJFOEPMBTJOTUSVDDJP
CBSDBGFUFSÓB OFTSFDJCJEBTZQSFTFOUBOEPFMQSPEVDUPEFBDVFSEP
&MUJQPEFTFSWJDJPRVFTFWBBSFBMJ[BS DPOMBTOPSNBTEFmOJEBT UFOJFOEPFODVFOUB
6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEDPNPFO -BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBDPNJEB
FMPSEFOZMPTDPTUFT -PTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
&MWBMPSOVUSJUJWPEFMPTBMJNFOUPT -PTSFDJQJFOUFT FOWBTFTZFRVJQPTBTJHOBEPT
-BFTUBDJPOBMJEBEEFMPTQSPEVDUPT -BTUFNQFSBUVSBTZIVNFEBE
&MUJQPEFMPDBMZTVVCJDBDJØO - BTUÏDOJDBTQSFFTUBCMFDJEBTEFFOWBTBEPUSBEJ
$3-BSVFEBEFNFOÞTZMBTTVHFSFODJBTTFDPN DJPOBMPBMWBDÓP
QSVFCBRVFTFSFBMJ[BOUFOJFOEPFODVFOUBMBSPUB $3-BSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTZEFUFSNJOBEBT
DJØOEFBSUÓDVMPTPQSPEVDUPTEFUFNQPSBEB FMBCPSBDJPOFTTFSFBMJ[BVUJMJ[BOEPNÏUPEPTQSFFT
$3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBTPGFSUBTHBTUSP UBCMFDJEPT
OØNJDBTEFCBSDBGFUFSÓBTFFTUBCMFDFQFSNJUJFOEP $3-BUFNQFSBUVSBSFRVFSJEBEVSBOUFFMQSPDFTP
DBNCJBSMBTTFHÞOMBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPTZHVT TFNBOUJFOFBDUVBOEPTPCSFMPTSFHVMBEPSFTEFMPT
UPTEFMBDMJFOUFMB FRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPVUJMJ[BEPT
$3-BTOPSNBTEFEJFUÏUJDBZOVUSJDJØOTFBQMJDBO $3-PTVUFOTJMJPTZFRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSP
DVBOEPFTOFDFTBSJP DFTPTFMJNQJBO BQMJDBOEPMPTQSPEVDUPTZNÏUPEPT
$3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBTPGFSUBTHBT EFUFSNJOBEPT DPOMBGSFDVFODJBFTUBCMFDJEB
USPOØNJDBT EF CBSDBGFUFSÓB TF GPSNBMJ[B UFOJFOEP $3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
FO DVFOUB DBUFHPSÓB EFM CBSDBGFUFSÓB PCKFUJWPT EPTQBSBMBSFBMJ[BDJØOEFMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOEF
FDPOØNJDPTFJNBHFODPSQPSBUJWB GPSNBSBDJPOBM FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBT
UFTJOOFDFTBSJPT
31 %FUFSNJOBS FM HSBEP EF DBMJEBE EF MBT NBUFSJBT $3-BTOPSNBTEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
QSJNBTQBSBRVFFMQSPEVDUPPGSFDJEPUFOHBFMOJWFM TFDVNQMFOFOUPEPNPNFOUP FWJUBOEPGVFOUFTEF
EF DBMJEBE RVF FTQFSB FM DMJFOUF Z TF DVNQMBO MPT DPOUBNJOBDJØO
PCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMCBSDBGFUFSÓB
$3 -B DBMJEBE EF MBT NBUFSJBT QSJNBT TF EFUFS 31 %JTF×BS EFDPSBDJPOFT TFODJMMBT QBSB FYQPOFS MBT
NJOBUFOJFOEPFODVFOUBMPTHVTUPTZOFDFTJEBEFT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT QSPQJBT EF CBS DBGFUFSÓB
EFMPTDMJFOUFTZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMCBS FOUPEPUJQPEFFYQPTJUPSFT
DBGFUFSÓB $3&MCPDFUPPNPEFMPHSÈmDPRVFEFUBMMBMBDPN
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT QPTJDJØOEFMBEFDPSBDJØOTFQMBTNB DPODSFBUJWJEBE
EFDBEBVOPEFMPTHÏOFSPTVUJMJ[BEPTTFJEFOUJmDBO F JNBHJOBDJØO FO FM TPQPSUF DPSSFTQPOEJFOUF UF
FMBCPSBOEPMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB OJFOEPFODVFOUBFMNPUJWPEFDPSBUJWPTFMFDDJPOBEP
$3 -BT mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB TF BD ZTJHVJFOEP FOTVDBTP MBTPSJFOUBDJPOFTSFDJCJEBT
UVBMJ[BOEFBDVFSEPDPOMPTDBNCJPTIBCJEPTFOFM EFMTVQFSJPSKFSÈSRVJDP
NFSDBEPZFOMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT $3 -BT UÏDOJDBT Z FMFNFOUPT EFDPSBUJWPT RVF
NFKPSTFBEFDVFOBMPTHÏOFSPTZQSPEVDUPTHBT
31 1SFQBSBSZQSFTFOUBSEFTBZVOPT BQFSJUJWPT DBOB USPOØNJDPT PCKFUP EF FYQPTJDJØO TF TFMFDDJPOBO
QÏT CPDBEJMMPT TBOEXJDIFT Z QMBUPT DPNCJOBEPT QSFWJBNFOUF UFOJFOEPFODVFOUBFMUJQPEFCBSDB
EFBDVFSEPDPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUPZMBTOPS GFUFSÓB UJQPEFPGFSUBHBTUSPOØNJDBZEFTFSWJDJPFO
NBTCÈTJDBTEFTVFMBCPSBDJØO FMCBSDBGFUFSÓB UJQPEFDMJFOUFMBZTVTHVTUPT DMBTF
EFFYQPTJUPSFT FTUBDJPOBMJEBEZQSPHSBNBEFWFOUBT 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3&-#"3$"

EFMCBSDBGFUFSÓB '&5&3¶"
$3-PTHÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEF /JWFM
NÈTNBUFSJBMFTTFFTDPHFOEFGPSNBRVFTFBOBQUPT $ØEJHP 6$@
QBSBMBBQMJDBDJØOEFMBUÏDOJDBEFDPSBUJWBTFMFDDJP
OBEBZMBDPOTFDVFOUFSFBMJ[BDJØOEFMBDPNQPTJDJØO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
EJTF×BEBDPOBOUFMBDJØO
$3&MMVHBSZPSEFOEFDPMPDBDJØOEFMPTHÏOF 31 7BMPSBS MB QPTJCJMJEBE EF JNQMBOUBDJØO EF VO QF
SPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEFNÈTNBUFSJBMFT RVF×P CBSDBGFUFSÓB EF BDVFSEP DPO MPT NFEJPT
TFFTUBCMFDFTJHVJFOEPDSJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P EJTQPOJCMFTZFMWPMVNFOEFOFHPDJPQSFWJTUP
DPMPS OBUVSBMF[B EFM QSPEVDUP Z UFNQFSBUVSB EF $3-BJOGPSNBDJØOTPCSFFMNFSDBEPEFMB[POB
DPOTFSWBDJØO MBTQPTJCJMJEBEFTEFmOBODJBDJØOZTVCWFODJPOFTZMB
$3-BTOFDFTJEBEFTEFFRVJQPTZVUFOTJMJPTQBSB MFHJTMBDJØOTPCSFMPTEJGFSFOUFTBTQFDUPTRVFJODJEFO
FMNPOUBKFEFUPEPUJQPEFFYQPTJUPSFTTFEFEVDFO FOMBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓBTFSFDBCB
ZEFmOFO $3&MBOÈMJTJTQSFWJPBMBJNQMBOUBDJØOEFMCBS
DBGFUFSÓBTFSFBMJ[BWBMPSBOEP
31 .POUBS Z EFDPSBS FYQPTJUPSFT DPO HÏOFSPT QSP -PTPCKFUJWPTQSFWJTUPT
EVDUPT HBTUSPOØNJDPT Z EFNÈT NBUFSJBMFT FO FM -BVCJDBDJØOGÓTJDBZFMÈNCJUPEFBDUVBDJØO
CBSDBGFUFSÓB EF NPEP RVF TV DPMPDBDJØO SFTVMUF -PTQSPNPUPSFTEFMQSPZFDUP
FRVJMJCSBEBZTFBBUSBDUJWBQBSBMPTDMJFOUFT &MUJFNQPEFFKFDVDJØO
$3 -BT UÏDOJDBT EFDPSBUJWBT TFMFDDJPOBEBT TF &MUJQPKVSÓEJDPEFFNQSFTBSJP
BQMJDBOZMPTFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTTFFNQMFBOBEF -BQSFWJTJØOEFSFDVSTPTIVNBOPT
DVÈOEPTFBMBDPNQPTJDJØOEJTF×BEBQSFWJBNFOUFZ -BEFNBOEBQPUFODJBM
BEBQUÈOEPTFBMUJQPEFCBSDBGFUFSÓB UJQPEFPGFSUB -BDPNQFUFODJB
HBTUSPOØNJDBZEFTFSWJDJP UJQPEFDMJFOUFMBZTVT $3%FTEFFMQVOUPEFWJTUBFDPOØNJDPTFUJFOFO
HVTUPT DMBTFEFFYQPTJUPSFT FTUBDJPOBMJEBEZQSP FO DVFOUB QBSB MB JNQMBOUBDJØO MPT TJHVJFOUFT BT
HSBNBEFWFOUBT QFDUPT
$3 -PT HÏOFSPT QSPEVDUPT HBTUSPOØNJDPT Z -BQSFWJTJØOEFHBTUPTFJOHSFTPT
EFNÈTNBUFSJBMFTTFVCJDBOZPSEFOBODPOGPSNFMP -BFTUSVDUVSBZDPNQPTJDJØOEFMJONPWJMJ[BEP
FTUBCMFDJEP ZBUFOJÏOEPTFBDSJUFSJPTEFTBCPS UB -BTOFDFTJEBEFTEFJOWFSTJØOZTVmOBODJBDJØO
NB×P DPMPS OBUVSBMF[BEFMQSPEVDUPZUFNQFSBUVSB -BSFOUBCJMJEBEEFMQSPZFDUP
EFDPOTFSWBDJØO -BQPTJCJMJEBEEFTVCWFODJPOFTZBZVEBTBMBFN
$34FFNQMFBOMPTFRVJQPTZVUFOTJMJPTQBSBFM QSFTBPBMBBDUJWJEBE PGSFDJEBTQPSMBTEJGFSFOUFT
NPOUBKFQSFWJBNFOUFEFmOJEPT BEFDVÈOEPTFBMBT "ENJOJTUSBDJPOFT1ÞCMJDBT
FYJTUFODJBTZOFDFTJEBEFTEFMNPNFOUP $3 -B DPNQPTJDJØO EF MPT SFDVSTPT IVNBOPT
$3 -BT OPSNBT EF NBOJQVMBDJØO EF BMJNFOUPT
OFDFTBSJPT TF EFUFSNJOB TFHÞO MBT GVODJPOFT Z
TFDVNQMFOFOUPEPNPNFOUP FWJUBOEPGVFOUFTEF
DPOUBNJOBDJØO QSPDFTPT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE EF CBSDBGFUFSÓB
ZEFMPTPCKFUJWPTFTUBCMFDJEPT ZBUFOEJFOEPBOF
$POUFYUPQSPGFTJPOBM DFTJEBEFTEFGPSNBDJØO FYQFSJFODJBZDPOEJDJPOFT
BDUJUVEJOBMFT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO $3-PTTFSWJDJPTTFEFmOFOJEFOUJmDBOEPTVTDB
&RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO&RVJQPTEFGSÓP&RVJQPTHFOFSB SBDUFSÓTUJDBTUÏDOJDBT MPTFMFNFOUPTJOOPWBEPSFTZ
EPSFTEFP[POP.BRVJOBSJBQSPQJBEFMÈSFBEFCBSDBGFUF DBSBDUFSFTEJGFSFODJBMFTGSFOUFBMBDPNQFUFODJB MBT
SÓB&YQPTJUPSFT.ÈRVJOBTEFWBDÓP1MBODIB&RVJQPTEF JOTUBMBDJPOFTZFRVJQPT FMQSPDFTPQSPEVDUJWPZFM
DPDDJØO6UFOTJMJPTQBSBQSFQBSBDJØOEFDPNJEBTTFODJMMBT TJTUFNBEFDBMJEBE
.FOBKFEFTFSWJDJP(ÏOFSPTDVMJOBSJPT QSPEVDUPTHBT $34FEFUFSNJOBMBFTUSBUFHJBEFQSFDJPT MBQPMÓ
USPOØNJDPT CFCJEBTZNBUFSJBMFTEFEFDPSBDJØO7BKJMMBT UJDBEFWFOUBT FMQPTJDJPOBNJFOUP MBTBDDJPOFTEF
DVCFSUFSÓBT DSJTUBMFSÓBT.BUFSJBMEFBDPOEJDJPOBNJFOUP QSPNPDJØOZQVCMJDJEBE MPTDBOBMFTEFEJTUSJCVDJØO
DPNP FOWBTFT Z FUJRVFUBT .BUFSJBMFT EF PmDJOB 1SP ZFMTFSWJDJPQPTUWFOUB
EVDUPTEFMJNQJF[B$PNCVTUJCMFT6OJGPSNFTZMFODFSÓB
BQSPQJBEPT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE 31 3FBMJ[BSMBHFTUJØOEFMBTDPNQSBTZEFMBQSPWJTJP
OBNJFOUP EF MBT NFSDBODÓBT RVF SFTVMUFO OFDFTB
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT SJBTQBSBDVCSJSMBTFYJHFODJBTEFMBQSPEVDDJØOEFM
%FmOJDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFCBSDB CBSDBGFUFSÓB
GFUFSÓB%FUFSNJOBDJØOEFHSBEPEFDBMJEBEEFHÏOFSPT $3-BOFHPDJBDJØODPOMPTQSPWFFEPSFTTFSFBMJ
DVMJOBSJPT1SFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJPOFT [BCVTDBOEPMBTDPOEJDJPOFTNÈTWFOUBKPTBTFOMBT
TFODJMMBT QSPQJBT EF MB PGFSUB EF CBSDBGFUFSÓB $POTFS PQFSBDJPOFTDPNFSDJBMFT ZUFOJFOEPFODVFOUB
WBDJØO FOWBTBEPZSFHFOFSBDJØOEFDPNJEBTTFODJMMBT 1SFDJPTEFMNFSDBEP
.POUBKFZEFDPSBDJØOEFFYQPTJUPSFTEFCBS-JNQJF[BZ 1MB[PTEFFOUSFHB
NBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT $BMJEBEFT
$POEJDJPOFTEFQBHP
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB $POEJDJPOFTEFUSBOTQPSUF
1MBO EF DPNFSDJBMJ[BDJØO %PDVNFOUPT OPSNBMJ[BEPT %FTDVFOUPT
DPNPJOWFOUBSJPT SFMFWÏT WBMFTEFQFEJEPTZUSBOTGFSFO 7PMVNFOEFQFEJEP
DJBT DPNBOEBT mDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBPEFDPO -JRVJEF[BDUVBMEFMBFNQSFTB
USPMEFDPOTVNPT.BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT 4FSWJDJPQPTWFOUBEFMQSPWFFEPS
.BOVBMFT EF GVODJPOBNJFOUP EF FRVJQPT NBRVJOBSJB $3&OMBTPMJDJUVEEFMBTNFSDBODÓBTOFDFTBSJBT
FJOTUBMBDJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEF QBSBDVCSJSMBTFYJHFODJBTEFMBQSPEVDDJØOEFMCBS
GBCSJDBDJØO5BCMBTEFUFNQFSBUVSBTBQSPQJBEBT/PSNBT DBGFUFSÓB TF UJFOFO FO DVFOUB MBT QSFWJTJPOFT EF
EFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEF QSPEVDDJØOZMPTNÓOJNPTZNÈYJNPTEFFYJTUFODJBT
BMJNFOUPT QSFWJBNFOUFEFUFSNJOBEPT
$34FDPNQSVFCBRVFMPTBMJNFOUPT CFCJEBTZ $3 -PT TJTUFNBT EF PSHBOJ[BDJØO EF MB JOGPS
EFNÈTHÏOFSPTSFDJCJEPTDVNQMFODPOMBQFUJDJØO NBDJØOBEFDVBEPTQBSBQSPQPSDJPOBSJOGPSNBDJØO
EFDPNQSB FODVBOUPBMBTVOJEBEFT QFTPTOFUPTZ BDUVBMJ[BEBTPCSFMBTJUVBDJØOFDPOØNJDPmOBODJFSB
OJWFMEFDBMJEBE ZTFWFSJmDBMBGFDIBEFDBEVDJEBE EFMCBSDBGFUFSÓBTPOPCKFUPEFBQMJDBDJØO
FMFTUBEPEFMFNCBMBKF MBUFNQFSBUVSBZMPTSFHJTUSPT $3 4F DPNQSVFCB RVF MB DVNQMJNFOUBDJØO EF
TBOJUBSJPT MPT EPDVNFOUPT HFOFSBEPT FO MB BDUJWJEBE DPNP
$3-BTGBTFTEFTPMJDJUVE DPNQSBZSFDFQDJØOEF DPNBOEBT WBMFT GBDUVSBT BMCBSBOFT MFUSBTEFDBN
NFSDBODÓBTTFEJGFSFODJBO BmOEFDVNQMJSFMQSPDF CJP DIFRVFT SFDJCPTZPUSPT TFSFBMJ[BFOFMGPSNBUP
TPEFDPOUSPMBENJOJTUSBUJWPZEFDBMJEBE FTUBCMFDJEPZDPOMPTEBUPTOFDFTBSJPTFODBEBDBTP
EFBDVFSEPDPOMBMFHJTMBDJØOWJHFOUF
31 "MNBDFOBS MPT BMJNFOUPT CFCJEBT Z EFNÈT HÏ $3&MNÏUPEPEFDPOUSPMRVFQFSNJUFBVEJUBSMPT
OFSPTSFDJCJEPT EFNBOFSBRVFTFNBOUFOHBOFO QSPDFTPTEFGBDUVSBDJØO DPCSP DJFSSFEJBSJPEFMB
QFSGFDUPFTUBEPIBTUBTVVUJMJ[BDJØO QSPEVDDJØO Z MJRVJEBDJØO EF DBKB TF BQMJDB BEPQ
$3-PTHÏOFSPTTFBMNBDFOBOUFOJFOEPFODVFO UBOEPMBTNFEJEBTOFDFTBSJBTBOUFMPTEFTBKVTUFTP
UBTVTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT UFNQFSBUVSBZ EFTWJBDJPOFTPDVSSJEPTEVSBOUFFMQSPDFTP
HSBEPEFIVNFEBEEFDPOTFSWBDJØO OPSNBTCÈTJDBT $3-PTSFTVMUBEPTEFQSPEVDDJØOZFDPOØNJDPT
EFBMNBDFOBNJFOUPZGBDUPSFTEFSJFTHP EFMFTUBCMFDJNJFOUPTFFWBMÞBOBQMJDBOEPFMTJTUFNB
$3-BEJTUSJCVDJØOEFNBUFSJBTQSJNBTZQSPEVD BEPQUBEP
UPT FO BMNBDFOFT Z DÈNBSBT TF SFBMJ[B EF NPEP
RVF TF BMDBODF VO ØQUJNP BQSPWFDIBNJFOUP EFM $3&MQSFDJPEFMBPGFSUBEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPT
WPMVNFO EF BMNBDFOBNJFOUP EJTQPOJCMF TF BTF EFM CBSDBGFUFSÓB TF mKB B QBSUJS EFM DÈMDVMP EF MPT
HVSFTVJOUFHSJEBEZTFGBDJMJUFTVJEFOUJmDBDJØOZ DPTUFTZEFMDPOPDJNJFOUPEFMNFSDBEP
NBOJQVMBDJØO $3-PTQSPCMFNBTPDBTJPOBEPTQPSMPTEFTBKVT
$3 -B EPDVNFOUBDJØO EFSJWBEB EFM QSPDFTP UFTFOFMQSPDFTPHFOFSBMEFQSPEVDDJØOZTFSWJDJPFO
DPNPmDIBTEFBMNBDÏOPQBSUFTEFCBKBQPSNBM FMCBSDBGFUFSÓBTFSFTVFMWFO UPNBOEPMBTNFEJEBT
FTUBEPPSPUVSB TFDVNQMJNFOUBEFCJEBNFOUF RVFTFQSFDJTFO
$3-BTDPOEJDJPOFTEFMJNQJF[B BNCJFOUBMFTZTB $3-PTNÏUPEPTBEPQUBEPTQBSBMBHFTUJØOZDPO
OJUBSJBTEFMPTBMNBDFOFT TFWFSJmDBOQBSBJNQFEJS USPMEFMBDBMJEBEEFMTFSWJDJPTFBQMJDBO
FMEFTBSSPMMPCBDUFSJPMØHJDPZBTFHVSBSMBDPOTFSWB
DJØOEFMPTHÏOFSPT 31 7BMPSBSMBOFDFTJEBEEFNFEJPTJOGPSNÈUJDPTQBSB
FM GVODJPOBNJFOUP EFM CBSDBGFUFSÓB FO GVODJØO EF
31 $POUSPMBS MPT DPOTVNPT EF NPEP RVF TF QVFEBO MBTOFDFTJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
EFUFSNJOBSMPTDPTUFTEFBMJNFOUPT CFCJEBTZPUSPT $3&MIBSEXBSFZFMTPGUXBSFOFDFTBSJPTQBSBMB
HÏOFSPTFNQMFBEPTFOFMQSPDFTPEFQSPEVDDJØOZ BDUJWJEBEEFMCBSDBGFUFSÓBTFQSPQPOFPEFDJEF
TFSWJDJPEFCBSDBGFUFSÓB $3-BTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTTFJOTUBMBOZTF
$34FWFSJmDBRVFMPTWBMFTEFQFEJEPEFBMJNFO VUJMJ[BOEFGPSNBSBDJPOBM TFHVSBZFmDB[
UPT CFCJEBTZPUSPTHÏOFSPTTFDVNQMJNFOUBOTFHÞO $3*OUFSOFUZFMDPSSFPFMFDUSØOJDPTFVUJMJ[BOEF
FMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP GPSNBTFHVSBDPNPGVFOUFEFJOGPSNBDJØOQBSBMB
$3 -PT EBUPT DPSSFTQPOEJFOUFT B MB SFDFQDJØO BDUJWJEBEEFMCBSDBGFUFSÓBZDPNPWÓBEFDPNVOJDB
BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNPTFDPN DJØOQBSBMBHFTUJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
QSVFCBOZSFHJTUSBOFOMPTTPQPSUFTZDPOMPTQSPDF $3 -B QPTJCJMJEBE EF MB VUJMJ[BDJØO EF *OUFSOFU
EJNJFOUPTZDØEJHPTQSFFTUBCMFDJEPT DPNPWÓBEFDPNFSDJBMJ[BDJØOZQSPNPDJØOEFMFTUB
$3"QBSUJSEFMBTmDIBTEFDPOTVNPTFFTUJNBFM CMFDJNJFOUPTFWBMPSBZ FOTVDBTP TFEFTBSSPMMB
DPTUFEFMPTQSPEVDUPTFMBCPSBEPTZTFSWJEPT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 3FBMJ[BSFMDJFSSFEJBSJPEFMBQSPEVDDJØOZMBMJRVJ
EBDJØOEFDBKBTFHÞOMBTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
FTUBCMFDJEPT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT&RVJQPT NFEJPTZNBUFSJBMFTEF
$3&MEJBSJPEFQSPEVDDJØOTFDPOGFDDJPOBBMmOBM PmDJOB&RVJQPTFJOTUSVNFOUPTEFNFEJEB"MNBDFOFT
EFMEÓB DPNQSPCBOEP &RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO.BUFSJBMEFBDPOEJDJPOBNJFO
-BDPODPSEBODJBFOUSFMBQSPEVDDJØOEFMEÓBZMB UP DPNPFOWBTFTZFUJRVFUBT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEF
TVNBEFMPTUJRVFTEFDBKBPGBDUVSBT TFHVSJEBE
&MEFTHMPTFEFCFCJEBT BMJNFOUPTZ FOTVDBTP
PUSPTQSPEVDUPT 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
-PTJOHSFTPTBUÓQJDPT
-PTEBUPTEFMBPQFSBDJØOUBMFTDPNPOÞNFSPEF &TUJNBDJØOEFMBWJBCJMJEBEEFJNQMBOUBDJØOEFVOQFRVF
DMJFOUFT DPTUFTFTUÈOEBSEFMBQSPEVDDJØO ×PCBSDBGFUFSÓBDPNPOFHPDJP/FHPDJBDJØODPOQSPWFF
$3&MBSRVFPZMBMJRVJEBDJØOEFDBKBTFSFBMJ[BO EPSFT(FTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZBMNBDFOBNJFOUP
DPOUSPMBOEPMPTQBHPTZEFQØTJUPTSFBMJ[BEPT $POUSPMEFDPOTVNPT(FTUJØOFDPOØNJDBEFMCBSDBGFUF
$3-PTTPQPSUFTGÓTJDPTEJTQPOJCMFTTFVUJMJ[BO SÓB(FTUJØODPNFSDJBMEFMCBSDBGFUFSÓB$POUSPMHFOFSBM
BQMJDBOEPMBTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPTBENJOJTUSB EFMBBDUJWJEBEEFMCBSDBGFUFSÓB
UJWPTFTUBCMFDJEPT
$3-BTEFTWJBDJPOFTZBOPNBMÓBTEFUFDUBEBTEV *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SBOUFUPEPFMQSPDFTPBENJOJTUSBUJWPTPOPCKFUPEF .BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFTEFGVO
JOGPSNBDJØOEPDVNFOUBM DJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFTQBSB
SFDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPEFNFSDBODÓBT»SEFOFTEF
31 (FTUJPOBSZDPOUSPMBSMBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB USBCBKP %PDVNFOUPT OPSNBMJ[BEPT DPNP JOWFOUBSJPT
EF NPEP RVF TF QVFEB IBDFS VO TFHVJNJFOUP EF SFMFWÏT WBMFT EF QFEJEPT Z USBOTGFSFODJBT DPNBOEBT
MPT SFTVMUBEPT EF QSPEVDDJØO Z FDPOØNJDPT EFM GBDUVSBT BMCBSBOFT MFUSBTEFDBNCJP DIFRVFT mDIBTEF
FTUBCMFDJNJFOUP Z BQMJDBS MBT NFEJEBT DPSSFDUPSBT FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBZmDIBTEFDPOUSPMEFDPOTVNPT
PQPSUVOBT %PDVNFOUBDJØOEFPSHBOJTNPTQÞCMJDPTSFMBDJPOBEPTDPO
$3&MQSPDFTPEFDPOUSPMTFBEBQUBBMUJQPEFCBS MBBDUJWJEBE/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT
DBGFUFSÓBZBTVOJWFMEFQSPEVDDJØO ZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4 $POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB

%&4&(63*%"% )*(*&/&:1305&$$*»/".#*&/5"-&/ ZQSFTJØO
)045&-&3¶" 1SFQBSBDJØOZSFHVMBDJØOEFMPTFRVJQPT
/JWFM $POUSPMFTRVFTFEFCFOFGFDUVBS
$ØEJHP 6$@ $3-BTÈSFBTP[POBTRVFTFWBZBOBMJNQJBSP
EFTJOGFDUBSTFBÓTMBOZTF×BMBOIBTUBRVFFTUÏOFO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO DPOEJDJPOFTPQFSBUJWBT
$3-PTQSPEVDUPTZFRVJQPTEFMJNQJF[BZEFT
31 "QMJDBSZDPOUSPMBSMBTOPSNBTEFIJHJFOFQFSTPOBM JOGFDDJØOTFEFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDPQBSB
FTUBCMFDJEBTFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF HBSBOUJ[BOEP FWJUBSSJFTHPTZDPOGVTJPOFT
MBTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMPTQSPEVDUPTBMJNFO
UBSJPTZEFMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB 31 3FBMJ[BS MB MJNQJF[B Z DPOUSPMBS FM CVFO FTUBEP
$3 -B WFTUJNFOUB Z FRVJQP SFHMBNFOUBSJPT TF EF FRVJQPT NBRVJOBSJB Z VUJMMBKF EF IPTUFMFSÓB EF
VUJMJ[BO DPOTFSWÈOEPMPTMJNQJPTZFOCVFOFTUBEPZ NPEPRVFTFQSPMPOHVFTVWJEBÞUJM OPTFSFEV[DB
SFOPWÈOEPMPTDPOMBQFSJPEJDJEBEFTUBCMFDJEB TVSFOEJNJFOUPZTVVTPTFBNÈTTFHVSP
$3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBMSFRVF $3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z
SJEPTTFNBOUJFOFO FOFTQFDJBMEFBRVFMMBTQBSUFT EFTJOGFDDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUJMMBKFEFMB
EFMDVFSQPRVFQVEJFSBOFOUSBSFODPOUBDUPDPOMPT BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBTFFGFDUÞBO
BMJNFOUPT $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTQBSBMBFKFDVDJØO
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFBWJTPFTUBCMFDJEPTTF EFMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[B DPNPQBSBEB WBDJB
TJHVFOFODBTPEFFOGFSNFEBERVFQVFEBUSBOTNJ EPZQSPUFDDJØO TFDPNQSVFCBRVFTFFODVFOUSBOFO
UJSTFBUSBWÏTEFMPTBMJNFOUPT MBTDPOEJDJPOFTSFRVFSJEBT
$3-BTIFSJEBTPMFTJPOFTDVUÈOFBTRVFQVEJFSBO $3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BNBOVBMTFDPN
FOUSBSFODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPTTFQSPUFHFODPO QSVFCBRVFTFFKFDVUBODPOMPTQSPEVDUPTJEØOFPT
VOWFOEBKFPDVCJFSUBJNQFSNFBCMF FOMBTDPOEJDJPOFTmKBEBTZDPOMPTNFEJPTBEFDVB
$3-PTIÈCJUPT HFTUPTPQSÈDUJDBTRVFQVEJFSBO EPT
QSPZFDUBSHÏSNFOFTPBGFDUBSOFHBUJWBNFOUFBMPT $3-BTPQFSBDJPOFTPCKFUPEFFKFDVDJØOTFDPO
QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFFWJUBO USPMBO NBOUFOJFOEPMPTQBSÈNFUSPTEFOUSPEFMPT
$3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFIJHJFOFZNBOJQV MÓNJUFTmKBEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTFJOTUSVDDJP
MBDJØOEFQSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFDPNQSVFCBRVF OFTEFUSBCBKP
TFDVNQMFDPNVOJDBOEPFOTVDBTPMBTEFmDJFODJBT $3-PTOJWFMFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOPFTUF
PCTFSWBEBT SJMJ[BDJØOBMDBO[BEPTTFDPNQSVFCBRVFTFDPSSFT
QPOEFODPOMPTFYJHJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTF
31 .BOUFOFSZDPOUSPMBSMBTÈSFBTEFUSBCBKPZMBTJOT JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
UBMBDJPOFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF IPTUFMFSÓB Z FO $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTEFMBBDUJWJEBE
QBSUJDVMBSEFQSFQBSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ EFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFRVFEBOFODPOEJDJPOFT
CFCJEBTEFOUSPEFMPTFTUÈOEBSFTIJHJÏOJDPTSFRVF PQFSBUJWBTEFTQVÏTEFTVMJNQJF[B
SJEPTQPSMBQSPEVDDJØOZQPSMBOPSNBUJWBWJHFOUF $3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[BZEFT
$3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMV[ UFNQF JOGFDDJØO VOB WF[ mOBMJ[BEBT MBT PQFSBDJPOFT TF
SBUVSB WFOUJMBDJØOZIVNFEBETFWFSJmDBRVFTPO EFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDP QBSBFWJUBSSJFTHPT
MBTJOEJDBEBTQBSBMMFWBSBDBCPEFNPEPIJHJÏOJDP ZDPOGVTJPOFT
MBTBDUJWJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFOQBSUJDVMBSMB $3&MVTPEFMPTBQBSBUPTZFRVJQPTQSPQJPTEF
QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT TF SFBMJ[B DPOGPSNF B MBT
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTEFMBT JOEJDBDJPOFT EF VTP NBOUFOJNJFOUP Z TFHVSJEBE
TVQFSmDJFTEFMPTUFDIPT QBSFEFTZTVFMPTEFMBT EFMGBCSJDBOUF SFTPMWJFOEPDVBMRVJFSBMUFSBDJØOFO
JOTUBMBDJPOFTZFOFTQFDJBM EFBRVFMMBTRVFFTUÈOFO FMGVODJPOBNJFOUP DPNPDBMFOUBNJFOUP DIJTQBTV
DPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT TFDPNQSVFCBRVFTPO PUSPT BOUFTEFSFBOVEBSFMVTP
MBTSFRVFSJEBT
$3-PTTJTUFNBTEFEFTBHàF FYUSBDDJØOZFWBDVB 31 $POEVDJS Z SFBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF SFDPHJEB
DJØOTFNBOUJFOFOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP EFQVSBDJØO Z WFSUJEP EF MPT SFTJEVPT BMJNFOUBSJPT
ZMPTEFSSBNFTPQÏSEJEBTEFQSPEVDUPTFODVSTPTF ZEFPUSPTNBUFSJBMFTEFIPTUFMFSÓB SFTQFUBOEPMBT
MJNQJBOZFMJNJOBOFOMBGPSNBZDPOMBQSPOUJUVE OPSNBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
FYJHJEB $3-BDBOUJEBEZFMUJQPEFSFTJEVPTHFOFSBEPT
$3 -BT QVFSUBT WFOUBOBT Z PUSBT BCFSUVSBT TF QPSMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFTFDP
NBOUJFOFO FO DBTP OFDFTBSJP DFSSBEBT P DPO MPT SSFTQPOEFODPOMPFTUBCMFDJEPFOMPTNBOVBMFTEF
EJTQPTJUJWPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBFWJUBSWÓBT QSPDFEJNJFOUP
EFDPNVOJDBDJØODPOFMFYUFSJPS $3-BSFDPHJEBEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPT
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z PEFTQFSEJDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO
EFTJOGFDDJØOEFMPDBMFTZQBSBFMDPOUSPMEFQMBHBT UPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBVOPEFFMMPT
TFFGFDUÞBO $3 &M BMNBDFOBNJFOUP EF SFTJEVPT TF MMFWB B
$3-PTGPDPTQPTJCMFTEFJOGFDDJØOZMPTQVOUPT DBCPFOMBGPSNBZMVHBSFTFTQFDÓmDPTFTUBCMFDJEPT
EFBDVNVMBDJØOEFTVDJFEBETFSFDPOPDFOEFUFSNJ FOMBTJOTUSVDDJPOFT EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB
OBOEPTVPSJHFOZUPNBOEPMBTNFEJEBTQBMJBUJWBT WJHFOUF
QFSUJOFOUFT $3-BTDPOEJDJPOFTEFEFQVSBDJØOZFMJNJOBDJØO
$3 -B BQMJDBDJØO EF MPT TJTUFNBT EF DPOUSPM Z EFSFTJEVPTTFDPNQSVFCBRVFTPOJEØOFBTZRVFFM
QSFWFODJØOEFBOJNBMFT QBSÈTJUPTZUSBOTNJTPSFT GVODJPOBNJFOUPEFMPTFRVJQPTFTDPSSFDUP SFHVMÈO
EFFOGFSNFEBEFTTFBTFHVSB EPTFÏTUPT TJGVFSBQSFDJTP EFBDVFSEPDPOFMUJQP
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOTF EFSFTJEVPZMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOMPT
SFBMJ[BOTJHVJFOEPMPTF×BMBEPFOMBTJOTUSVDDJPOFT NBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUP
SFTQFDUPB $3-BSFEVDDJØOFOMBQSPEVDDJØOEFEFTFDIPT
1SPEVDUPTRVFTFEFCFOFNQMFBSZTVEPTJmDB ZFOMBTDBOUJEBEFTEFQSPEVDUPTDPOTVNJEPTZMB
DJØO SFVUJMJ[BDJØOEFFTUPTÞMUJNPTTFQSPDVSB TJFNQSF
RVF TFB QPTJCMF EVSBOUF FM QSPDFTP EF DPNQSB Z $3-BTBHVBTSFTJEVBMFT UBOUPGFDBMFTDPNPKBCP
BQSPWJTJPOBNJFOUP OPTBT TFHFTUJPOBOEFNBOFSBRVFOPDPOUBNJOFO
FMNFEJPOJBGFDUFOBMBTBMVEQÞCMJDBZTFSFVUJMJDFO
31 "DUVBS TFHÞO MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE IJHJFOF Z TJFNQSFRVFTFBGBDUJCMF
TBMVE FOMBTDPOEJDJPOFTBEFDVBEBTQBSBQSFWFOJS
MPTSJFTHPTQFSTPOBMFTZBNCJFOUBMFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$3-PTEFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEF
MBFNQSFTBPFOUJEBETFSFDPOPDFOFONBUFSJBEF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
TFHVSJEBE
&RVJQPQFSTPOBMEFIJHJFOF&RVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJ
$3-BTOPSNBTWJHFOUFTFOMBNBUFSJBZFMQMBOEF WJEVBM.FEJPTEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBM&RVJQPTEF
TFHVSJEBEFIJHJFOFEFMRVFEJTQPOHB FOTVDBTP MJNQJF[B EFTJOGFDDJØOZEFTJOTFDUBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT
FMFTUBCMFDJNJFOUP TFSFTQFUBOZBQMJDBO SFBMJ[BOEP 4JTUFNBT EF MJNQJF[B EFTJOGFDDJØO Z FTUFSJMJ[BDJØO EF
BDDJPOFTQSFWFOUJWBT DPSSFDUPSBTZEFFNFSHFODJBZ FRVJQPT&MFNFOUPTEFBWJTPZTF×BMJ[BDJØO&RVJQPTEF
BQMJDBOEPMBTNFEJEBTFTUBCMFDJEBT EFQVSBDJØOZFWBDVBDJØOEFSFTJEVPT%JTQPTJUJWPTZTF
$3-PTSJFTHPTQSJNBSJPTTFDPOPDFOZTFUPNBO ×BMJ[BDJPOFTHFOFSBMFTZFRVJQPTEFFNFSHFODJB-FHJTMB
MBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTFTUBCMFDJEBT DJØOBQMJDBEB%PDVNFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTPSHBOJTNPT
$3-PTFRVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJWJEVBMZMPTNF ZBENJOJTUSBDJPOFTQÞCMJDBT1SPUPDPMPTEF4JTUFNBEF
EJPTEFTFHVSJEBEHFOFSBMZEFDPOUSPMTFJEFOUJmDBO (FTUJØO"NCJFOUBM
QBSBDBEBBDUVBDJØO VUJMJ[ÈOEPMPTZDVJEÈOEPMPTEF
GPSNBDPSSFDUB 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3&MÈSFBEFUSBCBKP DPNPFMQVFTUP FOUPSOPP (BSBOUÓBEFTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMBTBDUJWJEBEFTEF
TFSWJEVNCSFT TFNBOUJFOFMJCSFEFFMFNFOUPTRVF IPTUFMFSÓB*OTUBMBDJPOFTZFRVJQPTMJNQJPT EFTJOGFDUBEPT
QVFEBOSFTVMUBSQFMJHSPTPTZRVFQVFEBOEJmDVMUBS ZFOFTUBEPPQFSBUJWP3FTJEVPTFODPOEJDJPOFTEFTFS
MBSFBMJ[BDJØOEFPUSPTUSBCBKPT WFSUJEPTPFWBDVBEPT.FEJEBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
$3-PTQSPEVDUPTRVÓNJDPTTFNBOJQVMBODPODSJ BQMJDBEBT"IPSSPEFFOFSHÓB BHVBZSFEVDDJØOEFDPOTV
UFSJPTEFTFHVSJEBE DBEVDJEBE PSEFOEFDPOTVNP NPT3FDJDMBKF SFVUJMJ[BDJØOZSFEVDDJØOEFSFTJEVPT1SP
ZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM DPOGPSNFBMPJOEJDBEPFO QVFTUBEFNFEJEBTDPSSFDUJWBT'PSNBDJØOEFQFSTPOBM
TVFUJRVFUB *OGPSNBDJØOBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT
$3-BSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPTTFSFBMJ[BZ
MBTBMUFSBDJPOFTEFUFDUBEBTFOMBTDPOEJDJPOFTBN *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
CJFOUBMFTPFOFMQSPDFTPEFUSBCBKPTFOPUJmDBOBM .BOVBMFTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT.BOVBMFTEFQSPDFEJ
SFTQPOTBCMF QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVDPSSFD NJFOUP QFSNJTPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP4F×BMJ[BDJP
DJØOPNFKPSB OFTEFMJNQJF[B/PSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB/PSNBUJWB
$3-BTNFEJEBTEFQSFDBVDJØOZQSPUFDDJØO SFDP ZQMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB3FHJTUSPTEFUSBCBKP
HJEBTFOMBOPSNBUJWBFTQFDÓmDB FJOEJDBEBTQPSMBT FJODJEFODJBT3FHJTUSPTEFMTJTUFNB"11$$%FTDSJQDJØO
TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO
EFIPTUFMFSÓB EFMBTGVFOUFTDPOUBNJOBOUFT*OGPSNBDJØOTPCSFMPTQSP
$3 -B BDUVBDJØO BOUF QPTJCMFT TJUVBDJPOFT EF EVDUPTZNBUFSJBTQSJNBTEFDPOTVNPIBCJUVBMFOIPTUF
FNFSHFODJBTFFGFDUÞBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT MFSÓB*OTUSVDDJPOFTEFPQFSBDJØOEFMPTUSBUBNJFOUPTEF
EFDPOUSPM BWJTPPBMBSNBFTUBCMFDJEPT SFTJEVPTPFNJTJPOFTBMBBUNØTGFSB
$3 -PT NFEJPTEJTQPOJCMFTQBSBFMDPOUSPMEF
TJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEFOUSPEFTVFOUPSOPEF
USBCBKP TFVUJMJ[BOFmDB[NFOUFDPNQSPCBOEPRVF 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */
RVFEBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP (-²4 $0/6//*7&-%&646"3*0*/%&1&/%*&/5& &/
$3 -B BDUVBDJØO FO MPT FOTBZPT EF QMBOFT EF -044&37*$*04%&3&45"63"$*»/
FNFSHFODJBZFWBDVBDJØOTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMBT /JWFM
QBVUBTQSFTDSJUBT $ØEJHP 6$@
$3-BTUÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZMPTQSJNFSPT
BVYJMJPTTFBQMJDBOFODBTPEFBDDJEFOUFT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
31 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EFM BHVB Z EF MB FOFSHÓB Z 31 $PNQSFOEFSJOGPSNBDJØOPSBMTFODJMMBFOJOHMÏTFO
SFBMJ[BSVOVTPFmDJFOUFFOMBTBDUJWJEBEFTEFIPT FMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO DPOFMPC
UFMFSÓB SFEVDJFOEP TV DPOTVNP TJFNQSF RVF TFB KFUPEFBUFOEFSMBTQFUJDJPOFTEFMPTDMJFOUFT
QPTJCMF $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFFOJOHMÏTGPSNV
$3&MNFKPSBQSPWFDIBNJFOUPEFMBMV[OBUVSBMTF MBEB MFOUB Z DMBSBNFOUF TF DPNQSFOEF DVBOEP TF
QSPDVSBDPOFMmOEFBIPSSBSFOFSHÓB SFmFSFBTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP
$3-BTFMFDDJØOZBERVJTJDJØOEFFRVJQBNJFOUPT 4BMVEPZEFTQFEJEB
ZFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSP
MBT OPSNBTEFFmDJFODJBFOFSHÏUJDBZFMDPOTVNP OØNJDB
BOVBMBTÓDPNPMBBEFDVBDJØOEFMBDBQBDJEBEBMVTP 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
QSFWJTUP 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$3&MFTUBEPEFMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBTZEF 1 FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOZQFUJDJØOEFJOGPSNBDJØO
HBTTFWFSJmDBZTFEFUFDUBOQPTJCMFTEJTGVODJPOFT EFTJTUFNBTEFDPCSP
$3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTFWF $PNVOJDBDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
SJmDBQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTEJTGVODJPOFTZBTFHVSBS 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPS
TVNBOUFOJNJFOUP OP
$3-BTQPMÓUJDBT PCKFUJWPT NÏUPEPTZSFHJTUSPT $3-BDPNQSFOTJØOPSBMEFEFUBMMFTHFOFSBMFTFO
SFMBUJWPTBMVTPFmDJFOUFEFMBHVBZMBFOFSHÓBEFM JOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJ
FTUBCMFDJNJFOUPTFJEFOUJmDBOZBQMJDBO DJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
$3&MDPOTVNPEFBHVBZFOFSHÓBTFDPOUSPMBZ FMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP
SFHJTUSB EFUFDUBOEPZBOBMJ[BOEPMBTÈSFBTDSÓUJDBT OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFMNFO
EFDPOTVNPZMBTQPTJCMFTGVHBT TBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFM
VTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB $3-BDPNVOJDBDJØOFTDSJUBCÈTJDBFOJOHMÏTTF
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP QSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFT
BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT RVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
31 &YUSBFSJOGPSNBDJØOEFEPDVNFOUPTCSFWFTZTFO $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
DJMMPTFTDSJUPTFOJOHMÏTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBE $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
EF SFTUBVSBDJØO QBSB PCUFOFS JOGPSNBDJØO QSPDF $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
TBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
$3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBEFDPNQMFKJEBENVZ
SFEVDJEBFOJOHMÏTTFDPNQSFOEFFOTVQBSUFNÈT 31 $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTDMJFOUFT
SFMFWBOUFDVBOEPTFSFmFSFBTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFT FO JOHMÏT NBOUFOJFOEP DPOWFSTBDJPOFT TFODJMMBT
UBMFTDPNP QBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPPGSFDJEP
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB $3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEP
FRVJQBNJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFT ZDPNQSFOEJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPT QSP
UBVSBOUFCBS OVODJBEPTMFOUBZDMBSBNFOUFSFGFSJEPTBTJUVBDJPOFT
$POTVMUBEFVONBOVBMEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJ QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
DB 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT *OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
- FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT $POmSNBDJØO WFSCBM EF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB
FMFDUSØOJDPT TPMJDJUBEB
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT 4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$3-PTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMB 'BDUVSBDJØOZDPCSP
DPNQSFOTJØOEFMBDPNVOJDBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏT $PNVOJDBDJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNB
UBMFTDPNPFMDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO GBY FNBJM DJPOFT
PDBSUB DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB HSBGÓB *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
EFmDJFOUF JMVNJOBDJØO EFmDJFOUF F JNQSFTJØO EF $3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEP
CBKB DBMJEBE TF UJFOFO FO DVFOUB QBSB NFKPSBS MB BMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBS
DPNQSFOTJØOEFMNFOTBKF BMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO
QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT
31 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT FO EF MPT JOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT FO FM VTP EF MB
TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF SFTUBV MFOHVB UJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBD
SBDJØO DPO FM PCKFUP EF NFKPSBS MB QSFTUBDJØO EFM DJØOZDMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO BVORVFFYJTUBO
TFSWJDJPZNBUFSJBMJ[BSMBTWFOUBT EJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZ
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV EJTUPSTJPOFT
DJFOEP NFOTBKFT CSFWFT Z TFODJMMPT QSPOVODJBEPT
MFOUBZDMBSBNFOUFQBSBBTFHVSBSTVDPNQSFOTJØO $POUFYUPQSPGFTJPOBM
SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF
SFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDBDJP
$POmSNBDJØO WFSCBM EF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB OFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFSFTUBVSBOUFCBS%JDDJPOBSJP
TPMJDJUBEB .BUFSJBMEFPmDJOB
4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
'BDUVSBDJØOZDPCSP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT $PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBTFODJMMBDPODMJFOUFTFOJOHMÏT
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP QBSBMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO*OUFSQSF
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFO UBDJØOEFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPT SFMBDJPOB
EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO EPTDPOMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNV
OJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTP .BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT Z
EF MB MFOHVB Z UJFNQP EFM RVF TF EJTQPOF QBSB MB FYQSFTJPOFT%JDDJPOBSJPTCJMJOHàFT EFTJOØOJNPTZBO
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGF UØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFSTBTFOJOHMÏT NBOVBMFTEF
SFODJBTZEJTUPSTJPOFT IPTUFMFSÓB DBUÈMPHPT QFSJØEJDPT Z SFWJTUBT FTQFDJBMJ[B
EBTFOSFTUBVSBDJØO*OGPSNBDJØOQVCMJDBEBFOMBTSFEFT
31 1SPEVDJS P DVNQMJNFOUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT .BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBT
FTDSJUPT CSFWFT Z TFODJMMPT OFDFTBSJPT QBSB MB DP QSPDFEFODJBT
NFSDJBMJ[BDJØOEFMBPGFSUBZMBHFTUJØOEFMBTBDUJWJ
EBEFTEFSFTUBVSBDJØO
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV .»%6-0 '03."5*70 5²$/*$"4 %& 4&37*$*0 %&
DJFOEPNFOTBKFTCSFWFTDPOVOWPDBCVMBSJPTFODJMMP "-*.&/504:#&#*%"4&/#"33":.&4"
BKVTUBEPTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJ /JWFM
DBM SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEF $ØEJHP .'@
SFTUBVSBOUFCBS UBMFTDPNP "TPDJBEPBMB6$ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEF
-JTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVOFWFO BMJNFOUPTZCFCJEBTFOCBSSBZNFTB
UPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO %VSBDJØO IPSBT
*OGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM
FTUBCMFDJNJFOUPZQSFDJPTEFMBNJTNB $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
) PSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
*OGPSNBDJØO CÈTJDB TPCSF FWFOUPT FO SFTUBVSB $ %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUPPNJTFFO
DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP QMBDFEFNPCJMJBSJP JOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTEFMCBS
%PDVNFOUPTZDPNVOJDBDJPOFTTFODJMMPTQBSBMB DBGFUFSÓB QBSBBEFDVBSMPBMBQPTUFSJPSSFBMJ[BDJØOEFM
HFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP TFSWJDJP
$& %JTUJOHVJS MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT EF PSHBOJ $&1SPQPOFSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFVO

[BDJØO EF VO CBSDBGFUFSÓB FYQSFTBOEP WFOUBKBT F CBSDBGFUFSÓBRVFTFBKVTUFOBMPTHVTUPTZIÈCJUPTEF
JODPOWFOJFOUFTEFDBEBVOP VOUJQPEFEFNBOEBQSFWJBNFOUFEFmOJEB
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUPEFMCBS $&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO
DBGFUFSÓB NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOVOCBSDBGFUFSÓB
$& *EFOUJmDBS MBT OFDFTJEBEFT EF NPCJMJBSJP Z $& &TUJNBS EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF IB
FRVJQPTQBSBEFTBSSPMMBSEJGFSFOUFTUJQPTEFTFSWJDJP CJUVBMNFOUF TF GPSNVMBO SFDMBNBDJPOFT P QVFEFO
FOCBSSB EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZQPTJCMFT EBSTFTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFTFOVO
BQMJDBDJPOFT CBSDBGFUFSÓB
$& *EFOUJmDBS MBT OFDFTJEBEFT EF NPCJMJBSJP Z $&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF
FRVJQPTQBSBEFTBSSPMMBSEJGFSFOUFTUJQPTEFTFSWJDJP QSPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT
FONFTB EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZQPTJCMFT $&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZOP
BQMJDBDJPOFT WFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPOMBT
$&3FBMJ[BSFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOF TJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBTFOVOCBSDBGFUFSÓB
SPT NBUFSJBMFTZEFUFSNJOBEBTFMBCPSBDJPOFTFOFM $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFNBOEBEFJOGPS
PSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPT DVNQMJNFOUBOEPMB NBDJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFTFOVOCBS
EPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBZBQMJDBOEPMBOPSNBUJWB DBGFUFSÓB
IJHJÏOJDPTBOJUBSJB *EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB
$&4FMFDDJPOBSZBQMJDBSMPTNFEJPTEFDPSBUJWPT TJUVBDJØOQMBOUFBEB
JEØOFPTTFHÞOFMUJQPEFCBSDBGFUFSÓB 4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF
$&3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFNPOUBKFEFNPCJMJB JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFCBSFT
SJP FMFNFOUPTEFBQPZP VUFOTJMJPTZPUSPTJOTUSVNFO DBGFUFSÓBTZDMJFOUFT
UPTOFDFTBSJPT EFUBMNBOFSBRVFFMCBSDBGFUFSÓBFTUÏ 4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT
FOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTQBSBEFTBSSPMMBSFMTFSWJDJP QPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFOTP EFNPT
FOCBSSB USBOEPVOBBDUJUVETFHVSBZPCKFUJWB
$&&KFDVUBSMBFYQPTJDJØOEFBMJNFOUPTFOCBSSB %FUFSNJOBSDVÈOEPQSPDFEFFMSFHJTUSPEFMBDPO
JODPSQPSBOEPMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOFMPS TVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB
EFOZMVHBSEFUFSNJOBEPTQPSOFDFTJEBEFTUÏDOJDBT
DBMJmDBDJØOHBTUSPOØNJDBZ FOTVDBTP JOTUSVDDJPOFT $ "QMJDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFGBDUVSBDJØOZTJTUFNBT
QSFFTUBCMFDJEBT QBSBPCUFOFSMPTOJWFMFTEFDBMJEBE EFDPCSP BOBMJ[BOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZMBTWFOUBKBT
QSFEFUFSNJOBEPT FJODPOWFOJFOUFTEFDBEBVOP
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPIBCJUVBMEFGBDUVSBDJØOFO
$ %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPT CF VOCBSDBGFUFSÓB
CJEBTZDPNQMFNFOUPTFOCBSSBZNFTB EFBDVFSEP $& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT TJTUFNBT EF DPCSP
DPOMBTOPSNBTEFTFSWJDJPZMPTQSPDFEJNJFOUPTEF DBSBDUFSÓTUJDPT EF VO CBSDBGFUFSÓB BOBMJ[BOEP TVT
PSHBOJ[BDJØOZDPOUSPMQSPQJPTEFMCBSDBGFUFSÓB DBSBDUFSÓTUJDBT WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT
$&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFTFSWJDJPFO $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFGBDUVSBDJØOZTJTUF
CBSSBEFDPNJEBT CFCJEBTZDPNQMFNFOUPT ZMBTUB NBTEFDPCSP
SFBTUJQPBTPDJBEBTBDBEBVOPEFFTUPTQSPDFTPT "QMJDBSEJGFSFOUFTTJTUFNBTEFDPCSP
$&1SPQPOFSNPEJmDBDJPOFTFOMBTUÏDOJDBTZQSP &NJUJSUJRVFTEFDBKBPGBDUVSB
DFTPTEFTFSWJDJP BQBSUJSEFTVQVFTUPTEFUFSNJOBEPT $&"DUVBSDPOMBSFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[RVF
KVTUJmDBOEPWFOUBKBTFDPOØNJDBTPEFDBMJEBE SFRVJFSFMBQBSUJDJQBDJØOFOFMQSPDFTPEFGBDUVSBDJØO
$&&OTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT TFMFDDJPOBSZVTBSMPT ZDPCSPFOSFTUBVSBDJØO
ÞUJMFT SFDJQJFOUFTZNFOBKFOFDFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJP
FOCBSSBZNFTBEFBMJNFOUPTZCFCJEBT $ %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFDJFSSFEFMCBSDBGFUFSÓBDPO
$&&OTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT TVHFSJSFMDPOTVNP GPSNFBQSPDFEJNJFOUPTQSFEFUFSNJOBEPT
EF BMJNFOUPT Z CFCJEBT FO CBSSB Z NFTB UFOJFOEP $&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTIBCJUVBMFTEFUSBCBKPRVF
FODVFOUBFMUJQP FTUBEPZHVTUPTEFMPTTVQVFTUPT TFSFBMJ[BOFOFMDJFSSFEFMCBSDBGFUFSÓB
DMJFOUFT PCKFUJWPTEFWFOUBTZNPNFOUPEFMEÓB Z $&%FEVDJSOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPTQBSBSFQPOFS
QSFTUBOEPFMBTFTPSBNJFOUPPQPSUVOPTPCSFFMQSP FYJTUFODJBTEFCFCJEBTZEFDPNQMFNFOUPT
EVDUPFODVFTUJØO $&&OTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT EFTBSSPMMBSMPTQSPDF
$&&OTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT SFBMJ[BSFMTFSWJDJP TPTEFUSBCBKPEFmOBMJ[BDJØOEFKPSOBEB EFBDVFSEP
EF BMJNFOUPT CFCJEBT Z DPNQMFNFOUPT FO CBSSB DPOJOTUSVDDJPOFTEFmOJEBTZBQMJDBOEPMBTOPSNBT
DPO SBQJEF[ QVMDSJUVE Z QSFDJTJØO EF BDVFSEP DPO EFTFHVSJEBE
OPSNBTEFTFSWJDJPQSFEFUFSNJOBEBTPJOTUSVDDJPOFT $&&OTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT BQMJDBSMPTQSPDFEJ
EFmOJEBT NJFOUPTZNFEJPTEFMJNQJF[BEFMMPDBM NPCJMJBSJPZ
$&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUVSPT FRVJQPTFOFMNPNFOUPEFMDJFSSF
DMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMBCVF $&$VNQMJNFOUBSZEJTUSJCVJSMBTDPNVOJDBDJPOFT
OBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP SFMBUJWBTBSFQPTJDJØOEFHÏOFSPTZNBUFSJBMZQPTJCMFT
BWFSÓBT BOPNBMÓBTPJODJEFODJBT
$ *EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZUÏDOJDBTEF $& *EFOUJmDBS MBT PQFSBDJPOFT IBCJUVBMFT EF TV
WFOUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBTNÈTFGFDUJWBTFOCBSSBZ QFSWJTJØOZNBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWPEFFRVJQPTF
NFTB ZEJGFSFODJBSZBQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTQBSB JOTUBMBDJPOFT
JOUFSQSFUBS Z SFTPMWFS OFDFTJEBEFT EF JOGPSNBDJØO
SFDMBNBDJPOFTZRVFKBT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
$&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTEFVO FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$& $& $&
CBSDBGFUFSÓB EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUB Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&
NJFOUPIBCJUVBMFT $SFTQFDUPB$&Z$&
$&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBEF 0USBTDBQBDJEBEFT
BMJNFOUPTZCFCJEBTFOCBSSBZNFTB FTUJNBOEPTV 3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPS
BQMJDBDJØOBEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFT GØSNVMBTEF HBOJ[BDJØO
SFTUBVSBDJØOZTFSWJDJP *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFSWJ -B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB

DJP BQMJDBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB 'BDUVSBDJØOZDPCSPFOSFTUBVSBDJØO4JTUFNBTZUJQPTEF
FNQSFTB GBDUVSBDJØO4JTUFNBTEFDPCSPBMDPOUBEPZBDSÏEJUP
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF BQMJDBDJØO
PSEFOZMJNQJF[B
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO 5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB DPOFMEFTBSSPMMPEFMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPT
PSHBOJ[BDJØO ZCFCJEBTFOCBSSBZNFTB RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB EPTGPSNBTTJHVJFOUFT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
NPNFOUP EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVMUB TJPOBM
EPT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
%FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE NØEVMPGPSNBUJWP
MJNJUBSTFBFTQFSBS $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
UPTBERVJSJEPT .»%6-0'03."5*70 #&#*%"4
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB /JWFM
DBTPT $ØEJHP .'@
"TPDJBEPBMB6$ "TFTPSBSTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJ
$POUFOJEPT OPT QSFQBSBSMBTZQSFTFOUBSMBT
%VSBDJØO IPSBT
&MCBSDBGFUFSÓB
&M CBSDBGFUFSÓB DPNP FTUBCMFDJNJFOUP Z DPNP EFQBSUB $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
NFOUP%FmOJDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOZNPEFMPTEFPSHBOJ[B
DJØOEFTVTEJGFSFOUFTUJQPT$PNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT $ %FmOJSDBSUBTEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPTRVFSFTVM
CÈTJDBTEFMCBSNBO UFOBUSBDUJWBTQBSBDMJFOUFMBTQPUFODJBMFTZGBWPSF[DBO
*OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPTCÈTJDPTQBSBFMTFSWJ MBDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFWFOUBEFMFTUBCMF
DJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOCBSSBZNFTB $MBTJmDBDJØO DJNJFOUP
EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBTTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVO $&%FTDSJCJSDBSUBTEFCFCJEBT JOEJDBOEPFMFNFO
DJPOFTZBQMJDBDJPOFT6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO"QMJDBDJØO UPTRVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB
EFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBO $&3FMBDJPOBSDBSUBTEFCFCJEBTDPOUJQPTEFFTUB
UFOJNJFOUPZDPOUSPM CMFDJNJFOUPTZGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT MB DBSUB EF CFCJEBT
1SFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJPFOFMCBSDBGFUFSÓB EJTUJOUBT B WJOPT TF EFmOF Z QSFTFOUB UFOJFOEP FO
&MQSFTFSWJDJPFOFMCBSDBGFUFSÓB1SPDFTPZTFDVFODJBEF DVFOUB
PQFSBDJPOFTNÈTJNQPSUBOUFT EFTDSJQDJØOZFKFDVDJØO -PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT
$VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUBDJØO%FDPSBDJØOZBN -BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFHÏOFSPT
CJFOUBDJØO EFM CBSDBGFUFSÓB &M TFSWJDJP EF BMJNFOUPT Z -PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTDPO
CFCJEBTFOCBSSBZNFTB5JQPTEFTFSWJDJP"QMJDBDJØOEF RVFTFDVFOUB
UÏDOJDBTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTFOCBSSBZNFTB&MTFS & MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO
WJDJPEFCFCJEBTFOCBSSB DMBTFT EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJP ZTFSWJDJP
OFT&MTFSWJDJPEFQSPEVDUPTDPNQMFNFOUBSJPT UJQPTEF 6O CVFO FRVJMJCSJP UBOUP FO MB WBSJFEBE EF MBT
QSPEVDUPTZBQMJDBDJPOFT$VNQMJNFOUBDJØOEFDPNBOEBT CFCJEBTPGFSUBEBTDPNPFOTVQSFDJP
TFODJMMBT -BFTUBDJPOBMJEBE
&MQPTUTFSWJDJPFOFMCBSDBGFUFSÓB5JQPTZNPEBMJEBEFT -B DBUFHPSÓB EFM FTUBCMFDJNJFOUP TVT PCKFUJWPT
EFQPTUTFSWJDJPFOFMCBSDBGFUFSÓB4FDVFODJBZFKFDVDJØO FDPOØNJDPTZTVJNBHFODPSQPSBUJWB
EFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPFOFMCBSDBGFUFSÓBTFHÞO $&+VTUJmDBSTJTUFNBTEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEF
UJQPZNPEBMJEBE CFCJEBTFOGVODJØOEFMBFWPMVDJØOQSFWJTJCMFEFMPT
IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF
"UFODJØOBMDMJFOUFFOSFTUBVSBDJØO MBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPZEFMPTPCKFUJWPTEFM
"UFODJØOBMDMJFOUFUJQPTEFDMJFOUFTZUSBUBNJFOUP5ÏDOJ FTUBCMFDJNJFOUP
DBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTFTQFDÓmDBT $&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS
OPSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNBHFOQFSTPOBM NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF
1SPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT OPSNBUJWBBQMJ QSFTFOUBDJØOEFDBSUBTEFCFCJEBT
DBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB
$ %FmOJSDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTHÏOFSPTOFDFTBSJPTQBSB
7FOUBZGBDUVSBDJØOEFTFSWJDJPTFOSFTUBVSBDJØO MB QSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØO Z TFSWJDJP EF CFCJEBT
5ÏDOJDBT GPSNBTZQSPDFTPTEFNFSDIBOEJTJOHZWFOUB EJTUJOUBTBWJOPT FTUBCMFDJFOEPOJWFMFTEFDBMJEBEFO
EJSFDUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOFMSFTUBVSBOUFZFOFM GVODJØOEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVQVFTUBTDMJFOUFMBTZ
CBSDBGFUFSÓBEFTDSJQDJØOZBQMJDBDJØO PCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$&"QBSUJSEFEFUFSNJOBEBTDBSUBTEFCFCJEBTEF $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFQSFQBSBDJØOEFEJTUJO
CJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEBT ZDPOMPTEBUPTRVFGVFSBO UPTUJQPTEFCFCJEBTJOEJDBOEP GBTFTEFBQMJDBDJØO
OFDFTBSJPT Z QSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPT Z NPEPT PQFSBUJWPT
% FEVDJSOFDFTJEBEFTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT JOTUSVNFOUPTCBTFRVFTFEFCFOVUJMJ[BSSFTVMUBEPT
EFHÏOFSPT RVFTFPCUJFOFO
1 SFDJTBS OJWFMFT EF DBMJEBE EF MPT HÏOFSPT RVF $&$BMDVMBSZTPMJDJUBSMBTDBOUJEBEFTEFCFCJEBTZ
TF WBZBO B VUJMJ[BS UFOJFOEP FO DVFOUB DPNP HÏOFSPTOFDFTBSJPTQBSBMBQSPWJTJØOJOUFSOBFOGVO
WBSJBCMFT CÈTJDBT HVTUPT Z OFDFTJEBEFT EF MPT DJØOEFQMBOFTEFUSBCBKPEFUFSNJOBEPT
DMJFOUFT DBUFHPSÓBEFMBPGFSUBEFCFCJEBT UJQPEF $&%JTUSJCVJSMBTCFCJEBTZHÏOFSPTFOGPSNB MVHBS
TFSWJDJP PCKFUJWPTFDPOØNJDPTZQPTJCJMJEBEFTEF ZDBOUJEBEBEFDVBEPTQBSBQPEFSBQMJDBSMBTUÏDOJDBT
QSPWJTJØO EFFMBCPSBDJØOFODVFTUJØO
'PSNBMJ[BSMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBEF $&&KFDVUBSMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOEFCFCJ
MPTHÏOFSPTRVFTFWBZBOBVUJMJ[BS KVTUJmDBOEP EBTTJHVJFOEPMBTmDIBTUÏDOJDBTPQSPDFEJNJFOUPT
QPTJCMFTBMUFSOBUJWBTFOGVODJØOEFWBSJBCMFTFTUB RVFMBTTVTUJUVZBO FOFMPSEFOZUJFNQPFTUJQVMBEPT
DJPOBMFT EFTVNJOJTUSPPFDPOØNJDBT ZVUJMJ[BOEP VUJMJ[BOEPMPTEJGFSFOUFTÞUJMFTZEFBDVFSEPDPOMB
FmDB[NFOUF MPT NFEJPT PmNÈUJDPT EJTQPOJCMFT OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBZEFTFHVSJEBE
QBSBMBGPSNBMJ[BDJØOEFMBTmDIBTDPSSFTQPOEJFO $& &GFDUVBS MBT PQFSBDJPOFT EF EFDPSBDJØO Z
UFT QSFTFOUBDJØOEFMBTCFCJEBT NPTUSBOEPTFOTJCJMJEBE
ZHVTUPBSUÓTUJDPT
$ $BSBDUFSJ[BSMBTCFCJEBTBMDPIØMJDBTZOPBMDPIØMJDBT $&$POUSPMBSDBEBVOBEFMBTGBTFTEFFMBCPSBDJØO
NÈTTJHOJmDBUJWBT EJTUJOUBTBMPTWJOPT BOBMJ[BOEP ZQSPQPOFSQPTJCMFTNFEJEBTDPSSFDUJWBT EFBDVFSEP
TVT QSPDFTPT EF FMBCPSBDJØO BQSPWJTJPOBNJFOUP Z DPOMPTSFTVMUBEPTQBSDJBMFTZmOBMFTPCUFOJEPT QBSB
DPOTFSWBDJØOZSFMBDJPOBOEPMBJOnVFODJBEFFTUPT BMDBO[BSOJWFMFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT
QSPDFTPTFOTVTDBSBDUFSÓTUJDBT $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJS QPSNFEJPEFMBEFHVTUB
$&&YQMJDBSFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOEFMBTCF DJØO MBT EJGFSFOUFT DBSBDUFSÓTUJDBT CÈTJDBT EF MPT
CJEBTBMDPIØMJDBTZOPBMDPIØMJDBTNÈTJNQPSUBOUFT DPNCJOBEPTQSFQBSBEPT
EJTUJOUBTBMPTWJOPT JOEJDBOEPTVPSJHFO FWPMVDJØOZ $&+VTUJmDBSMPTMVHBSFTZNÏUPEPTEFBMNBDFOB
DBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT ZSFMBDJPOBOEPMBTQF NJFOUPZDPOTFSWBDJØONÈTBQSPQJBEPTUFOJFOEPFO
DVMJBSJEBEFTEFMQSPDFTPDPOEJDIBTDBSBDUFSÓTUJDBT DVFOUBFMEFTUJOPPDPOTVNPBTJHOBEPBMBTQSFQBSB
$&%FTDSJCJSMBTPQFSBDJPOFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP DJPOFTEFCFCJEBT MBTDBSBDUFSÓTUJDBTRVFTFEFSJWBO
JOUFSOPZDPOUSPMEFDPOTFSWBDJØO JOEJDBOEPMBGPSNB EFTVQSPQJBOBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTB
EFEFTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTFTQFDÓmDPTZMBTGBTFT OJUBSJBZEFTFHVSJEBE
FRVJQPTZÞUJMFTRVFJOUFSWJFOFOFOGVODJØOEFMUJQP
EFCFCJEBFODVFTUJØO $ 1SBDUJDBSQPTJCMFTWBSJBDJPOFTFOMBQSFQBSBDJØOEF
$& *EFOUJmDBS QPS NFEJP EF MB EFHVTUBDJØO MBT CFCJEBT FOTBZBOEPUÏDOJDBT DPNCJOBDJPOFTPBMUFS
QSJODJQBMFT DBSBDUFSÓTUJDBT PSHBOPMÏQUJDBT EF DBEB OBUJWBTEFJOHSFEJFOUFTZGPSNBTEFQSFTFOUBDJØOZ
EFDPSBDJØO
CFCJEB $&4FMFDDJPOBSJOTUSVNFOUPTZGVFOUFTEFJOGPSNB
DJØOBDUVBMJ[BEBQBSBPCUFOFSBMUFSOBUJWBTZNPEJmDB
$ 6UJMJ[BSFRVJQPT NÈRVJOBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBTOF DJPOFTFOMBTQSFQBSBDJPOFTEFDPDUFMFSÓB BUFOEJFOEP
DFTBSJPTQBSBMBQSFQBSBDJØOZDPOTFSWBDJØOEFCFCJ BMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTCFCJEBTBMDPIØMJDBTZUFO
EBTEJTUJOUBTBWJOPT EFBDVFSEPDPOTVTBQMJDBDJPOFT EFODJBTBDUVBMFTEFDPOTVNP
ZFOGVODJØOEFVOSFOEJNJFOUPØQUJNP $&1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTPNPEJmDBDJPOFTFOFM
$&*EFOUJmDBSMPTFRVJQPT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBT QSPDFTP JOHSFEJFOUFTPGPSNBTEFQSFTFOUBDJØO
OFDFTBSJPTQBSBMBQSFQBSBDJØO DPOTFSWBDJØOZTFS $&5SBTMBEBSMPTQSPDFTPTZSFTVMUBEPTPCUFOJEPTB
WJDJPEFCFCJEBT FYQMJDBOEP GVODJPOFTBQMJDBDJPOFT MBFMBCPSBDJØOEFOVFWBTQSFQBSBDJPOFT EFEVDJFOEP
FTQFDÓmDBTOPSNBTEFVUJMJ[BDJØONPEPTEFPQFSBS MBTWBSJBDJPOFTUÏDOJDBTRVFJNQMJDBMBBEBQUBDJØO
DBSBDUFSÓTUJDPTSFTVMUBEPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPT $&7BMPSBSMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODVBOUPB
RVFTFPCUJFOFOSJFTHPTBTPDJBEPTBTVNBOJQVMBDJØO QSFTFOUBDJØO DPMPS TBCPSZNF[DMBTQPSNFEJPEFMB
ZNBOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP EFHVTUBDJØOZFOGVODJØOEFGBDUPSFTQSFEFUFSNJOB
$&+VTUJmDBSMBVUJMJ[BDJØOEFÞUJMFT IFSSBNJFOUBT EPT DPNQBSÈOEPMPT FOTVDBTP DPOMBTFMBCPSBDJP
ZFRVJQPTFOGVODJØOEFMPTUJQPTEFCFCJEBTFJOHSF OFTPSJHJOBMFT
EJFOUFT JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZWPMVNFOEFQSPEVD $&+VTUJmDBSMBQPTJCMFPGFSUBDPNFSDJBMEFMOVFWP
DJØOPTFSWJDJPFTUBCMFDJEP QSPEVDUP FWBMVBOEPTVWJBCJMJEBEFDPOØNJDBZBEBQ
$&"QMJDBSOPSNBTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT NÈ UBDJØOBMBEFNBOEBQPUFODJBM
RVJOBTZÞUJMFTQBSBMBQSFQBSBDJØOZDPOTFSWBDJØOEF
CFCJEBT TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT $ %FTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF TFSWJDJP EF UPEP UJQP EF
QBSBFWJUBSSJFTHPTZPCUFOFSSFTVMUBEPTQSFEFUFSNJ CFCJEBTFOCBSSBZNFTB EFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT
OBEPT EFTFSWJDJPZMPTQSPDFEJNJFOUPTEFPSHBOJ[BDJØOZ
$&&GFDUVBSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFBDVFSEP DPOUSPMQSPQJPTEFMCBSDBGFUFSÓB
DPOJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEBTPSFDJCJEBT $&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFTFSWJDJPFO
$&"TVNJSFMDPNQSPNJTPEFNBOUFOFSZDVJEBS CBSSBZNFTBEFEJGFSFOUFTCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT
MBT JOTUBMBDJPOFT Z MPT FRVJQPT Z TBDBS FM NÈYJNP ZMBTUBSFBTUJQPBTPDJBEBTBDBEBVOPEFFTUPTQSP
QSPWFDIPBMPTNFEJPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ DFTPT
UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT $&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT TVHFSJSFMDPOTVNPEF
CFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT UFOJFOEPFODVFOUBFMUJQP
$ "OBMJ[BSZEFTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFQSFQBSBDJØO FTUBEPZHVTUPTEFMPTTVQVFTUPTDMJFOUFT PCKFUJWPT
QSFTFOUBDJØOZDPOTFSWBDJØOEFMBTCFCJEBTBMDPIØ EFWFOUBTZNPNFOUPEFMEÓB ZQSFTUBOEPFMBTFTP
MJDBTZOPBMDPIØMJDBT NÈTTJHOJmDBUJWBT EJTUJOUBTB SBNJFOUPPQPSUVOP
WJOPT $&4FMFDDJPOBSZVTBSMPTÞUJMFTZSFDJQJFOUFTOFDFTB
$&$MBTJmDBSMBTQSFQBSBDJPOFTEFCFCJEBTFOGVO SJPTQBSBFMTFSWJDJPFOCBSSBZNFTBEFCFCJEBT
DJØOEF DPNQPOFOUFTCÈTJDPTUÏDOJDBTBQMJDBCMFT $&3FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFCFCJEBTBMDPIØMJDBTZOP
UJQPEFTFSWJDJPPUSPTDSJUFSJPTEFBQMJDBDJØO BMDPIØMJDBTFOCBSSBDPOSBQJEF[ QVMDSJUVEZQSFDJ
TJØO EFBDVFSEPDPOOPSNBTEFTFSWJDJPQSFEFUFSNJ $BGÏT JOGVTJPOFT DIPDPMBUFT $MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJ

OBEBTPJOTUSVDDJPOFTEFmOJEBT DBT UJQPT%FTDSJQDJØOEFTVFMBCPSBDJØO*EFOUJmDBDJØO
$&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUVSPT EFMBTQSJODJQBMFTNBSDBT$POTFSWBDJØO QSFTFOUBDJØOZ
DMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMBCVF TFSWJDJPFOCBSSBZNFTB
OBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
#FCJEBTDPNCJOBEBTBMDPIØMJDBTZOPBMDPIØMJDBT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO $MBTJmDBDJØO%FmOJDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTUJQPEFVODØDUFM
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$& 4FSJFTEFDPDUFMFSÓB
$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $& $&Z /PSNBTCÈTJDBTEFQSFQBSBDJØOZDPOTFSWBDJØO
$&$SFTQFDUPB$&Z$& $PNCJOBEPTJOUFSOBDJPOBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDPT
0USBTDBQBDJEBEFT 1SFQBSBDJØO EFDPSBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPFOCBSSB
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSPEVDDJØO EFDØDUFMFT
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB "OÈMJTJTPSHBOPMÏQUJDPTFODJMMPQPSNFEJPEFTVEFHVT
FNQSFTB UBDJØO
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
PSEFOZMJNQJF[B 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT 5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP EPTDPOFMBTFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT QSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUF
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO MBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
PSHBOJ[BDJØO EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB TJPOBM
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
NPNFOUP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM NØEVMPGPSNBUJWP
UBEPT
%FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
MJNJUBSTFBFTQFSBS
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT .»%6-0'03."5*70 4&37*$*0%&7*/04
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF /JWFM
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO $ØEJHP .'@
UPTBERVJSJEPT "TPDJBEPBMB6$ 4FSWJSWJOPTZQSFTUBSJOGPSNBDJØOCÈ
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB TJDBTPCSFMPTNJTNPT
DBTPT %VSBDJØO IPSBT
$POUFOJEPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
$BSUBTEFCFCJEBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP $ %FmOJSDBSUBTTFODJMMBTEFWJOPTBEFDVBEPTBEJGFSFO

$BSUBTEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT $PNQBSBDJØOEFEJT UFT PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT RVF SFTVMUFO BUSBDUJWBT
UJOUPTUJQPTEFDBSUBTEFCFCJEBT%FmOJDJØOZEJTF×PEF QBSBDMJFOUFMBTQPUFODJBMFTZGBWPSF[DBOMBDPOTFDV
DBSUBTEFCFCJEBT DJØOEFPCKFUJWPTEFWFOUBEFTVQVFTUPTFTUBCMFDJ
"QSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFCFCJEBTZPUSPTHÏOFSPT NJFOUPT
'PSNBMJ[BDJØOEFmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBEFCF $&%FTDSJCJSDBSUBTEFWJOPT JOEJDBOEPFMFNFOUPT
CJEBTZPUSPTHÏOFSPT$ÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEFBQSPWJ RVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB
TJPOBNJFOUPJOUFSOPEFCFCJEBTZPUSPTHÏOFSPT $&3FMBDJPOBSDBSUBTEFWJOPTDPOUJQPTEFFTUBCMF
DJNJFOUPT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZPGFSUBTHBTUSP
&RVJQPT NÈRVJOBT Z VUFOTJMJPT OFDFTBSJPT QBSB MB OØNJDBTEFUFSNJOBEBT
QSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØO DPOTFSWBDJØO Z TFSWJDJP EF $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT MBDBSUBEFWJOPTTF
CFCJEBT EFmOFZQSFTFOUBUFOJFOEPFODVFOUB
$MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJP &
MUJQPZDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMBEF
OFTZBQMJDBDJPOFT SFTUBVSBDJØO UJQPEFTFSWJDJP PCKFUJWPTFDPOØNJ
6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO DPTFJNBHFODPSQPSBUJWB
"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQF -BPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
SBDJØO NBOUFOJNJFOUPZDPOUSPM -PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTDPO
RVFTFDVFOUB
#FCJEBTTJNQMFTEJTUJOUBTBWJOPT -PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT
#FCJEBTOPBMDPIØMJDBT$MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBT UJ -BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFWJOPT
QPT&TRVFNBTEFFMBCPSBDJØOGBTFTNÈTJNQPSUBOUFT -BTPGFSUBTSFBMJ[BEBTQPSMPTQSPWFFEPSFT
"QMJDBDJPOFT$POTFSWBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPFO -BTFYJTUFODJBTFOMBCPEFHB
CBSSBZNFTB 6O CVFO FRVJMJCSJP UBOUP FO MB WBSJFEBE EF MPT
"QFSJUJWPT DFSWF[BT BHVBSEJFOUFT MJDPSFT $MBTJmDBDJØO WJOPTPGFSUBEPTDPNPFOTVQSFDJP
DBSBDUFSÓTUJDBT UJQPT %FTDSJQDJØO EF TV FMBCPSBDJØO -BFTUBDJPOBMJEBE
*EFOUJmDBDJØOEFMBTQSJODJQBMFTNBSDBT$POTFSWBDJØO $&+VTUJmDBSTJTUFNBTEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEF
QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPFOCBSSBZNFTB WJOPT FO GVODJØO EF MB FWPMVDJØO QSFWJTJCMF EF MPT
IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF $ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS

MBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPZEFMPTPCKFUJWPTEFM OPEFWJOPTEFBDVFSEPDPOEFUFSNJOBEBTØSEFOFT
FTUBCMFDJNJFOUP EFTFSWJDJPPQMBOFTEFUSBCBKPEJBSJPT DPOUSPMBOEP
$&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS FO MB CPEFHVJMMB P DBWB EFM EÓB TV UFNQFSBUVSB EF
NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF TFSWJDJP
QSFTFOUBDJØOEFDBSUBTEFWJOPT $& $VNQMJNFOUBS EPDVNFOUBDJPOFT IBCJUVBMFT
QBSBFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFWJOPT
$ $BMDVMBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP $&3FBMJ[BSFMBQSPWJTJPOBNJFOUPTJOUFSOPTEFWJ
EF WJOPT EF DPOTVNP IBCJUVBM DPOGPSNF B PGFSUBT OPTFOFMPSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPTZBQMJDBOEP
HBTUSPOØNJDBTZFYQFDUBUJWBTEFWFOUBQSFEFUFSNJ MBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
OBEBT $&&MFHJSZKVTUJmDBSFMMVHBSEFEFQØTJUPEFMPT
$&*EFOUJmDBSMPTNFEJPTEPDVNFOUBMFTZMPTJOT WJOPTFOMBCPEFHVJMMB
USVNFOUPTEFDPNVOJDBDJØOQBSBFGFDUVBSTPMJDJUVEFT $&$POUSPMBSFOMBCPEFHVJMMBMBUFNQFSBUVSBEF
EFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZEFTDSJCJSMPTDJSDVJ TFSWJDJPEFMPTWJOPT
UPTEFMBTPQFSBDJPOFTSFBMJ[BEBTFOFMEFQBSUBNFOUP $&"QMJDBSOPSNBTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPTZNÈ
EFDPNQSBT RVJOBTQBSBFMNBOUFOJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFMPT
$&"QBSUJSEFTVQVFTUBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTP WJOPT TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTZ
QMBOFTEFUSBCBKP PCUFOJFOEPSFTVMUBEPTQSFEFUFSNJOBEPT
%FUFSNJOBSMBTOFDFTJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFWJ
OPT JOEJDBOEPDBOUJEBEFT $ 3FBMJ[BS DBUBT TFODJMMBT EF MPT UJQPT EF WJOPT NÈT
$ VNQMJNFOUBSTPMJDJUVEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP TJHOJmDBUJWPT JEFOUJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZTB
FYUFSOPEFWJOPTEFDPOTVNPIBCJUVBM CPSFTCÈTJDPT FNQMFBOEPFMWPDBCVMBSJPBEFDVBEPZ
7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBTFHVSJEBEFOMBDPO VUJMJ[BOEPMBTmDIBTEFDBUB
TFSWBDJØO EF MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO $&*EFOUJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTZGBTFTEFMBTDB
USBUÈOEPMBTDPOSJHPS UBT EFTDSJCJFOEPMPTFMFNFOUPTOFDFTBSJPT DPQBT
MPDBMFT DPOEJDJPOFT BNCJFOUBMFT Z UFNQFSBUVSBT
$ &GFDUVBSMBSFDFQDJØOEFMPTWJOPTQBSBTVQPTUFSJPS ØQUJNBTQBSBTVEFHVTUBDJØO
BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØO $&%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHB
$&*EFOUJmDBSTF×BTZBUSJCVUPTEFDBMJEBEEFMPT OPMÏQUJDBT EF MPT WJOPT FNQMFBOEP FM WPDBCVMBSJP
WJOPT JOUFSQSFUBOEPFUJRVFUBTZEPDVNFOUBDJØORVF FTQFDÓmDP
MPTBDPNQB×BO $& %FTDSJCJS MBT QSJODJQBMFT [POBT WJUJWJOÓDPMBT
$&%FTDSJCJSNÏUPEPTEFDPOUSPMFOMBSFDFQDJØO OBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT JEFOUJmDBOEPMBTQSJO
EFWJOPT JEFOUJmDBOEPJOTUSVNFOUPTZNFEJPTOFDF DJQBMFTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO
TBSJPT $&&OFKFSDJDJPTEFDBUB EFUFDUBSEJGFSFODJBTEF
$&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFSFDFQDJØOEFWJOPT TBCPSFTCÈTJDPTFOWJOPT
FGFDUVBSPQFSBDJPOFTEFDPOUSPM VUJMJ[BOEPMPTNFEJPT #MBODPTKØWFOFT
FJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEPTQBSBUBMmO 3PTBEPT
$&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFDPOUSPMFOMBSF 5JOUPTKØWFOFT
DFQDJØO EFUFDUBS QPTJCMFT EFTWJBDJPOFT FOUSF MBT %FDSJBO[B
DBOUJEBEFTZMBTDBMJEBEFTEFMPTWJOPTTPMJDJUBEPTZ %FGFDUVPTPT
MPTSFDJCJEPT ZQSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVSFTP (FOFSPTPT
MVDJØO &TQVNPTPT
%FMBTQSJODJQBMFTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO
$ %FTDSJCJSTJTUFNBTEFBMNBDFOBNJFOUPEFWJOPTFO $&*EFOUJmDBSZDVNQMJNFOUBSMBTmDIBTEFDBUB
CPEFHB DPOUSPMBSDPOTVNPTZFKFDVUBSMBTPQFSBDJP BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVOUVBDJØOEFMPTWJOPT
OFTJOIFSFOUFTBTVDPOTFSWBDJØO
$& %FTDSJCJS EJWFSTPT TJTUFNBT EF BMNBDFOB $ *EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZUÏDOJDBT
NJFOUPEFWJOPTFOCPEFHB JOEJDBOEPOFDFTJEBEFT EFWFOUBEFWJOPTNÈTFGFDUJWBT ZMPTQSPDFEJNJFOUPT
EFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPTEFPSEFOBDJØO WFOUBKBT QBSBJOUFSQSFUBSZSFTPMWFSOFDFTJEBEFTEFJOGPSNB
DPNQBSBUJWBTZEPDVNFOUBDJØOBTPDJBEB DJØO SFDMBNBDJPOFTZRVFKBT
$&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPEF $& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DMJFOUFT
MPTWJOPTFOGVODJØOEFTVUJQPMPHÓB FEBEPB×BEBT EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUBNJFOUPIBCJ
DBSBDUFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO SPUBDJØOEFMPTWJOPT UVBMFT
ZGBDUPSFTEFSJFTHP $&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBEF
$&3FMBDJPOBSMBTOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUP WJOPT FTUJNBOEPTVBQMJDBDJØOBEJGFSFOUFTUJQPTEF
EFMPTWJOPTDPOMPTMVHBSFTBEFDVBEPTEFMBCPEFHB DMJFOUFT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZTFSWJDJP
ZDPOTVUFNQFSBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO $&1SPQPOFSFMWJOPRVFTFBKVTUFBMPTHVTUPTZIÈ
WJCSBDJPOFTZEJTUSJCVDJØOØQUJNBTQBSBPCUFOFSTV CJUPTEFVOUJQPEFEFNBOEBQSFWJBNFOUFEFmOJEB
DPOTFSWBDJØO $&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO
$&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUP NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFTFS
PSEFOBS MPT WJOPT FO MB CPEFHB EF BDVFSEP DPO FM WJDJPZDPOTVNPEFWJOPT
MVHBS FRVJQBNJFOUPZTJTUFNBFTUBCMFDJEP BQMJDBO $& &TUJNBS EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF IB
EPMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBZMPTUJFNQPTEF CJUVBMNFOUF TF GPSNVMBO SFDMBNBDJPOFT P QVFEFO
DPOTVNP EBSTFTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFT
$&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUP $&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF
EFUFDUBS QPTJCMFT EFUFSJPSPT P SPUVSBT EF CPUFMMBT QSPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT
EVSBOUFFMQSPDFTP FGFDUVBOEPMBTPQFSBDJPOFTEF $&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZOP
SFUJSBEBZMJNQJF[BFJOEJDBOEPMPTQPTJCMFTEFQBSUB WFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPOMBT
NFOUPTPQFSTPOBTBMPTRVFTFEFCFSÓBJOGPSNBSFO TJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT
MPTEJTUJOUPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUP $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFNBOEBEFJOGPSNB
$&'PSNBMJ[BSEPDVNFOUBDJPOFTZMJCSPTOFDFTB DJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFTSFMBDJPOBEBT
SJPTQBSBFMDPOUSPMEFCPEFHBT DPOFMTFSWJDJPPDPOTVNPEFWJOPT
*EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO

TJUVBDJØOQMBOUFBEB %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFFTUBCMF 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
DJNJFOUPTZDMJFOUFT FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT NPNFOUP
QPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFOTP EFNPT 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
USBOEPVOBBDUJUVETFHVSB DPSSFDUBZPCKFUJWB UBEPT
% FUFSNJOBSDVÈOEPQSPDFEFFMSFHJTUSPEFMBDPO %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
TVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
$&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUV "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
SPTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMB %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
CVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPQSFEFUFSNJOBEPEFTFSWJDJP UPTBERVJSJEPT
EFWJOPT VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTNÈTBQSPQJBEBTQBSB
DBEBUJQPZOPSNBTEFTFSWJDJP %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
$&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPEF DBTPT
WJOPT DBSBDUFSJ[ÈOEPMBT FYQMJDBOEPTVTWFOUBKBTF $POUFOJEPT
JODPOWFOJFOUFTZKVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBEQBSBDBEB
UJQPZOPSNBTEFTFSWJDJPFODPODSFUP $BSUBTEFWJOPT QSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZDPO
$& 3FBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT QSFWJBT BM TFSWJDJP TFSWBDJØO
EF WJOPT Z TV QSFQBSBDJØO UFOJFOEP FO DVFOUB MBT $BSUBTEFWJOPT &MFNFOUPT DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB
OPSNBT FTQFDÓmDBT EF DBEB WJOP Z EFM QSPUPDPMP $PNQBSBDJØO EF EJTUJOUPT UJQPT %FmOJDJØO %JTF×P EF
WJOÓDPMB DBSUBTTFODJMMBT
$&%FBDVFSEPDPOQMBOFTEFUSBCBKPZGØSNVMBT "QSPWJTJPOBNJFOUP "QSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP &MDJDMP
EFTFSWJDJPEFUFSNJOBEPT EFDPNQSB3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFTEFDPNQSBT5SBOT
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFBDPHJEBZBUFO QPSUF&OWBTBEP1SFTFOUBDJØOZFUJRVFUBEP3FDFQDJØO
DJØOBMDMJFOUF JEFOUJmDBOEPMBTFUBQBTZMPTGBDUP BMNBDFOBNJFOUPZDPOTFSWBDJØO -BCPEFHB5JQPT%J
SFTDMBWFQBSBDPOTFHVJSTVTBUJTGBDDJØO NFOTJPOFT$BSBDUFSÓTUJDBT'BDUPSFTRVFTFEFCFOUFOFS
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFWFOUBEFWJOPT FODVFOUB UFNQFSBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØOZ
FYQMJDBOEPTVTGBTFTZMBTEJGFSFOUFTNBOFSBTRVF WJCSBDJPOFT-BCPEFHVJMMBPDBWBEFMEÓB*OTQFDDJØO DPO
FYJTUFOQBSBTVDPODSFDJØO
%FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFVOBPGFSUBEFWJOPT USPM EJTUSJCVDJØO DPNQBSUJNFOUBDJØO BMNBDFOBNJFOUPZ
EFUFSNJOBEB EFGPSNBRVFSFTVMUFBUSBDUJWB TV DPOTFSWBDJØOEFWJOPT3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFT(FTUJØO
HJSJFOEPMPTWJOPTRVFNFKPSTFBEFDVFOBMNFOÞ ZDPOUSPMEFJOWFOUBSJPT&MJOWFOUBSJPQFSNBOFOUFZTV
QSPQVFTUPPTPMJDJUBEP WBMPSBDJØO NÏUPEPTEFWBMPSBDJØOEFFYJTUFODJBT
& YQMJDBSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBMFT -PTWJOPTZTVDBUB
QFDJBMJ[BEPFOWJOPTDPOPUSPTEFQBSUBNFOUPTP (FPHSBGÓBWJUJWJOÓDPMBFTQB×PMBZNVOEJBM
QSPGFTJPOBMFTEVSBOUFFMTFSWJDJPZGPSNBMJ[BSMBT %FmOJDJØOZDPNQPTJDJØO5JQPTEFWJOPTZQSPDFTPTEF
DPNVOJDBDJPOFTRVFTFSFRVJFSBOFOTVQVFTUPT
QSÈDUJDPT FMBCPSBDJØO
4FMFDDJPOBSZVTBSMPTÞUJMFTFJOTUSVNFOUPTOFDF &MTVFMPZTVJOnVFODJBFOMBDPNQPTJDJØOEFMPTWJOPT
TBSJPTQBSBFMTFSWJDJP $PNQPOFOUFTEFMWJOPZTVJOnVFODJBFOMBEFHVTUBDJØO
3 FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFWJOPTEFBDVFSEPDPOMBT $BUB P EFHVTUBDJØO TFODJMMB %FmOJDJPOFT Z NFUPEPMP
JOTUSVDDJPOFTEFmOJEBT ZBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBT HÓB EF MB DBUB5ÏDOJDBT Z FMFNFOUPT JNQPSUBOUFT EF MB
EFTFSWJDJPDPSSFTQPOEJFOUFTDPOMBNÈYJNBSBQJ DBUB DPQBT MPDBMFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTZUFNQF
EF[ZFmDBDJB FTUJMPZFMFHBODJBRVFFTUFQSPDFTP SBUVSBTØQUJNBTQBSBTVEFHVTUBDJØO5JQPTEFDBUB'BTFT
BMBWJTUBEFMDMJFOUFSFRVJFSF EFMBDBUB-BWJTUBZFMFYBNFOWJTVBM&MPMGBUPZMPTPMP
1SPQPOFSNPEJmDBDJPOFTFOFMQSPDFTPEFTFSWJDJP SFTEFMWJOP&MCPVRVFU"SPNBTQSJNBSJPT TFDVOEBSJPT
DVBOEPTFPCTFSWBBMHÞOEFTBKVTUFPRVFKBQPS ZUFSDJBSJPTFOMBDBUB&MHVTUP MPDBMJ[BDJØOEFTBCPSFT
QBSUFEFMDPOTVNJEPSSFBMPTJNVMBEP -PT DVBUSP TBCPSFT FMFNFOUBMFT &TUÓNVMPT TFOTJUJWPT
% FTQFEJS BM DMJFOUF P TJNVMBS TV EFTQFEJEB EF &RVJMJCSJPFOUSFBSPNBTZTBCPSFT"MUFSBDJPOFTZEFGFDUPT
BDVFSEPDPOQSPDFEJNJFOUPTEFmOJEPTZBQMJDBOEP EFMPTWJOPT-FOHVBKFEFMDBUBEPS 7PDBCVMBSJPHVTUBUJWP
MBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOBEFDVBEBT 'JDIBEFDBUB.BOFSBTEFQVOUVBSMPTWJOPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO 0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTZTFSWJDJPEFWJOPT
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$& 0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTZTFSWJDJPEFWJOPT "EFDVBDJØO
$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $&Z$& FOUSFUJQPTEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT QMBUPTZUJQPTEF
$SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$&B WJOPT5JQPTEFTFSWJDJPEFWJOPT DBSBDUFSÓTUJDBTWFOUBKBT
$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$& FJODPOWFOJFOUFTQSPDFTPTZTFDVFODJBTEFPQFSBDJPOFT
$&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$& NÈTJNQPSUBOUFTQVOUPTDSÓUJDPT JNQSFWJTUPTZNFEJEBT
0USBTDBQBDJEBEFT DPSSFDUPSBT*OTUSVNFOUPTZSFDJQJFOUFTQBSBFMTFSWJDJPEF
$VNQMJS DPO MBT OPSNBT EF QSFTUBDJØO EFM TFSWJDJP EF WJOPT1SPUPDPMPWJOÓDPMBZOPSNBTHFOFSBMFTFOFMTFSWJ
WJOPT DJPEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFWJOPT%FTBSSPMMPEFMPTQSP
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB DFTPTEFTFSWJDJPEFWJOPTTFHÞOGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO
FNQSFTB HBTUSPOØNJDB UJQPEFTFSWJDJPZUJQPEFWJOP
PSEFOZMJNQJF[B 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOMBQSFTUB
DJØOEFMTFSWJDJPEFWJOPT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBQSFTUBDJØOEFM "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
TFSWJDJPEFWJOPT 5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS EBEFT EF SFHFOFSBDJØO EF EJDIBT NBUFSJBT QSJNBT

%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB DVMJOBSJBT
EPTDPOFMTFSWJDJPEFWJOPTZQSFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØO $&"QBSUJSEFEFUFSNJOBEBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
CÈTJDBTPCSFMPTNJTNPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBT EFFMBCPSBDJPOFTTFODJMMBTZDPOMPTEBUPTRVFGVFSBO
EPTGPSNBTTJHVJFOUFT OFDFTBSJPT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT %FEVDJSOFDFTJEBEFTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF EFNBUFSJBTQSJNBT
TJPOBM 1SFDJTBSOJWFMFTEFDBMJEBEEFMPTHÏOFSPTRVFTF
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO WBZBOBVUJMJ[BS UFOJFOEPFODVFOUB DPNPWBSJB
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF CMFTCÈTJDBT MBDBUFHPSÓBEFMBPGFSUB FMUJQPEF
NØEVMPGPSNBUJWP TFSWJDJP MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTZMPTQSPWFF
EPSFT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP 'PSNBMJ[BS mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB QBSB
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT MPTHÏOFSPTRVFTFWBZBOBVUJMJ[BS KVTUJmDBOEP
QPTJCMFTBMUFSOBUJWBTFOGVODJØOEFWBSJBCMFTFTUB
DJPOBMFT EFTVNJOJTUSPPFDPOØNJDBT ZVUJMJ[BOEP
FmDB[NFOUF MPT NFEJPT PmNÈUJDPT EJTQPOJCMFT
.»%6-0'03."5*70 &-"#03"$*»/:&9104*$*»/ QBSBTVGPSNBMJ[BDJØO
%&$0.*%"4&/&-#"3$"'&5&3¶"
/JWFM $ 6UJMJ[BSFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFTRVFDPOGPSNBOMB
$ØEJHP .'@ EPUBDJØOCÈTJDBQBSBMBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFT
"TPDJBEPBMB6$ 1SFQBSBSZFYQPOFSFMBCPSBDJPOFTTFO DVMJOBSJBTTFODJMMBTQSPQJBTEFMBPGFSUBEFCBSDBGFUF
DJMMBTQSPQJBTEFMBPGFSUBEFCBSDBGFUFSÓB SÓB EFBDVFSEPDPOTVTBQMJDBDJPOFTZFOGVODJØOEF
%VSBDJØO IPSBT VOSFOEJNJFOUPØQUJNP
$&*EFOUJmDBSMPTFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFTEF
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO VTPDPNÞOQBSBMBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDV
MJOBSJBTTFODJMMBT FYQMJDBOEP GVODJPOFT OPSNBTEF
$ "OBMJ[BSZEFmOJSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTDBSBDUFSÓTUJ VUJMJ[BDJØO SFTVMUBEPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPTRVF
DBTEFCBSDBGFUFSÓB FTUJNBOEPTVTEJGFSFODJBT TF PCUJFOFO SJFTHPT BTPDJBEPT B TV NBOJQVMBDJØO
$&"OBMJ[BSMPTHSVQPTEFBMJNFOUPT FYQMJDBOEP NBOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP
TVTBQPSUBDJPOFTOVUSJUJWBT $&+VTUJmDBSMBVUJMJ[BDJØOEFÞUJMFT IFSSBNJFOUBT
$&%FTDSJCJSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFCBS FRVJQPTZNBRVJOBSJBFOGVODJØOEFMUJQPEFHÏOFSP
DBGFUFSÓB JOEJDBOEP FMFNFOUPT RVF MBT DPNQPOFO ZFMBCPSBDJØO JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZWPMVNFOEF
DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB QSPEVDDJØO
$&3FMBDJPOBSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTEFFMBCPSB $&&GFDUVBSNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFBDVFSEPDPO
DJPOFTTFODJMMBTDPOEJGFSFOUFTGØSNVMBTEFSFTUBVSB JOTUSVDDJPOFTBQPSUBEBTPSFDJCJEBT
DJØOEFMPTEJWFSTPTUJQPTEFCBSFTDBGFUFSÓBT $& "QMJDBS OPSNBT EF VUJMJ[BDJØO EF FRVJQPT
$&1BSBVOUJQPEFCBSDBGFUFSÓBEFUFSNJOBEPZ NÈRVJOBTZÞUJMFTTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFT
PGSFDJEPTMPTEBUPTOFDFTBSJPT UBCMFDJEPTQBSBFWJUBSSJFTHPTZPCUFOFSSFTVMUBEPT
*EFOUJmDBS Z BOBMJ[BS MBT WBSJBCMFT EFSJWBEBT EF QSFEFUFSNJOBEPT
OFDFTJEBEFTUJQP UBMFTDPNPMBTEFÓOEPMFEJFUÏ $&"TVNJSFMDPNQSPNJTPEFNBOUFOFSZDVJEBS
UJDP FDPOØNJDP EFWBSJFEBEZHVTUP RVFTFEF MPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNPQSPWFDIPBMPTNFEJPT
CFOUFOFSFODVFOUBQBSBDPOGFDDJPOBSTVTPGFSUBT VUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFT
HBTUSPOØNJDBT JOOFDFTBSJPT
$PNQPOFSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTEFFMBCPSBDJP
OFTTFODJMMBTRVFSFTVMUFOFRVJMJCSBEBTEJFUÏUJDB $ 1SFQBSBSZQSFTFOUBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJ
NFOUF WBSJBEBTZEFDBMJEBE QSFTFOUÈOEPMBTFO MMBTQSPQJBTEFMBPGFSUBEFCBSDBGFUFSÓBEFBDVFSEP
GPSNBZUÏSNJOPTBEFDVBEPTZEFBDVFSEPDPOMPT DPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUP BQMJDBOEPMBTSFTQFD
PCKFUJWPTFDPOØNJDPTFTUBCMFDJEPT UJWBTOPSNBTEFFMBCPSBDJØO
"
DUVBS DPO DSFBUJWJEBE F JNBHJOBDJØO FO MB GPS $&3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFT JOUFSOPEFHÏOFSPT JOUFSQSFUBOEPmDIBTUÏDOJDBTP
EFQSFTFOUBDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTEFCBS QSPDFEJNJFOUPTBMUFSOBUJWPTZDVNQMJNFOUBOEPMPT
DBGFUFSÓB WBMFTPEPDVNFOUPTQSFWJTUPT
$&"QMJDBSMBTUÏDOJDBTDPSSFTQPOEJFOUFTEFFMB
$ $BSBDUFSJ[BS MBT NBUFSJBT QSJNBT BMJNFOUBSJBT EF CPSBDJØO Z QSFTFOUBDJØO EF EFTBZVOPT BQFSJUJWPT
VTPDPNÞOFOMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBT DBOBQÏT CPDBEJMMPT TBOEXJDIFT QMBUPTDPNCJOBEPT
QSPQJBTEFCBSDBGFUFSÓB EFTDSJCJFOEPWBSJFEBEFTZ ZPUSBTFMBCPSBDJPOFTTFODJMMBT BQBSUJSEFMBJOGPS
DVBMJEBEFTFJEFOUJmDBOEPMPTGBDUPSFTDVMJOBSJPTP NBDJØOTVNJOJTUSBEB TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT
QBSÈNFUSPTRVFEFCFODPOKVHBSTFFOFMQSPDFTPEF BEFDVBEPTZDVNQMJFOEPMBTOPSNBTEFNBOJQVMBDJØO
FMBCPSBDJØOPDPOTFSWBDJØO EFBMJNFOUPT
$&*EFOUJmDBSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEF
VTPDPNÞOFOMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBT $ "QMJDBS NÏUPEPT EF SFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØO Z
QSPQJBT EFM CBSDBGFUFSÓB EFTDSJCJFOEP TVT DBSBD FOWBTBEPEFBMJNFOUPT
UFSÓTUJDBT GÓTJDBT DPNP GPSNB DPMPS Z UBNB×P TVT $&+VTUJmDBSMPTMVHBSFTZNÏUPEPTEFBMNBDFOB
DVBMJEBEFTHBTUSPOØNJDBTPBQMJDBDJPOFTDVMJOBSJBT NJFOUP SFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOPFOWBTBEPEF
CÈTJDBTZTVTOFDFTJEBEFTEFQSFFMBCPSBDJØOCÈTJDB NBUFSJBTQSJNBT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFT
ZEFDPOTFSWBDJØO DVMJOBSJBTNÈTBQSPQJBEPTFOGVODJØOEFMEFTUJOPP
$&%FTDSJCJSGØSNVMBTVTVBMFTEFQSFTFOUBDJØOZ DPOTVNPBTJHOBEP MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFSJWBEBTEF
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFEJDIBTNBUFSJBTQSJNBTDVMJOB TVQSPQJBOBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUB
SJBT JOEJDBOEPDBMJEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTZOFDFTJEB SJB
EFTEFSFHFOFSBDJØOZDPOTFSWBDJØO $&&GFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMPT
$&*EFOUJmDBSMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBOFDFTJEB QSPDFTPTEFSFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOPFOWBTBEP
EFTEFDPOTFSWBDJØOZUÏDOJDBTBQMJDBCMFTBOFDFTJ EFNBUFSJBTQSJNBT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJP
OFTDVMJOBSJBT EFBDVFSEPDPOTVFTUBEPZNÏUPEPT 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB

ZFRVJQPTTFMFDDJPOBEPT TJHVJFOEPVOPSEFOMØHJDP FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
DVNQMJFOEPMBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZMBOPSNBUJWB NPNFOUP
IJHJÏOJDPTBOJUBSJB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
UBEPT
$ %JTF×BSEFDPSBDJPOFTDPOHÏOFSPTZQSPEVDUPTHBT %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
USPOØNJDPT BQMJDBOEPUÏDOJDBTHSÈmDBTZEFEFDPSB DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
DJØO "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
$&"QBSUJSEFNPUJWPTEFDPSBUJWPT FMFHJSPJEFBS MJNJUBSTFBFTQFSBS
GPSNBTZUÏDOJDBTEFEFDPSBDJØO %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
$&4FMFDDJPOBSUÏDOJDBTHSÈmDBTQBSBMBSFBMJ[BDJØO "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
EFCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
$&%FEVDJSWBSJBDJPOFTFOFMEJTF×PSFBMJ[BEPDPO UPTBERVJSJEPT
GPSNFBDSJUFSJPTUBMFTDPNPUBNB×P NBUFSJBTQSJNBT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
RVFTFWBZBOBFNQMFBS GPSNB DPMPS FOUSFPUSBT DBTPT
$&3FBMJ[BSMPTCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPTBQMJ )BCJUVBSTFBMSJUNPEFUSBCBKPEFMBFNQSFTB
DBOEPMBTUÏDOJDBTOFDFTBSJBT
$&.PTUSBSTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPTBMEJTF $POUFOJEPT
×BSMBTEFDPSBDJPOFT
0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFCBSDBGFUFSÓBZNBUF
$ "OBMJ[BSZEFTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFNPOUBKFEFFY SJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBT
QPTJUPSFTZCBSSBTEFEFHVTUBDJØOFOFMCBSDBGFUF 0GFSUBT HBTUSPOØNJDBT EF CBSDBGFUFSÓB (SVQPT EF BMJ
SÓB BQMJDBOEP UÏDOJDBT EFDPSBUJWBT QBSB DPOTFHVJS NFOUPT%FmOJDJØOEFMPTFMFNFOUPTZWBSJBCMFTEFMBT
DPOKVOUPT EF FMFNFOUPT BUSBDUJWPT FRVJMJCSBEPT Z PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF CBSDBGFUFSÓB
BSNØOJDPT %JTF×PEFPGFSUBTEFDPNJEBTTFODJMMBTQSPQJBTEFCBS
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTZBQBSUJSEFJOGPSNBDJØO DBGFUFSÓB
TVNJOJTUSBEBTPCSFUJQPEFCBSDBGFUFSÓB TFSWJDJPZ .BUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBT $MBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJ
QSPEVDUPT DBWBSJFEBEFTNÈTJNQPSUBOUFT DBSBDUFSJ[BDJØO DVBMJEB
%FEVDJSOFDFTJEBEFTEFFRVJQPT VUFOTJMJPT NBUF EFTZBQMJDBDJPOFTHBTUSPOØNJDBTCÈTJDBT$MBTJmDBDJØO
SJBMFTZFMBCPSBDJPOFTFTQFDÓmDBT DPNFSDJBM GPSNBT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO Z USBUBNJFOUPT
3 FBMJ[BSFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPFOFMPSEFO RVF MF TPO JOIFSFOUFT OFDFTJEBEFT EF DPOTFSWBDJØO Z
ZUJFNQPFTUBCMFDJEPT SFHFOFSBDJØO
% FTDSJCJS Z EFTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF QVFTUB B
QVOUP EF FYQPTJUPSFT Z CBSSBT EF EFHVTUBDJØO &RVJQPTEFDPDJOBQBSBCBSDBGFUFSÓB BQSPWJTJPOBNJFO
JOEJDBOEPMBGPSNBEFBDUVBSBOUFBOPNBMÓBTRVF UPJOUFSOPZQSFFMBCPSBDJØO
TVFMFOQSPEVDJSTFFOFTUBGBTF .BRVJOBSJB Z FRVJQPT CÈTJDPT EF DPDJOB QBSB FMBCPSB
DJPOFT TFODJMMBT QSPQJBT EF CBSDBGFUFSÓB $MBTJmDBDJØO
$ MBTJmDBSMPTQSPEVDUPTPCKFUPEFFYQPTJDJØOFO ZEFTDSJQDJØOTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJDB
GVODJØOEFWBSJBCMFTDPNPTBCPS DPMPS UBNB×P DJPOFT6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT
QPTJCJMJEBEFTEFBTPDJBDJØO UFNQFSBUVSBEFDPO QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØOZDPOUSPM"QSP
TFSWBDJØOZÏQPDBEFMB×P WJTJPOBNJFOUP JOUFSOP Z QSFFMBCPSBDJØO EF HÏOFSPT Z
&GFDUVBSMBUFSNJOBDJØOEFMNPOUBKFEFFYQPTJUPSFT QSPEVDUPTQBSBFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBT "QSP
ZCBSSBTEFEFHVTUBDJØOJODPSQPSBOEPMBTFMBCPSB WJTJPOBNJFOUPJOUFSOP5SBUBNJFOUPTDBSBDUFSÓTUJDPTEFMBT
DJPOFTFTQFDÓmDBTFOFMPSEFOZMVHBSEFUFSNJOBEPT NBUFSJBTQSJNBT"QMJDBDJPOFT
QPSOFDFTJEBEFTUÏDOJDBT DBMJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB
Z FOTVDBTP JOTUSVDDJPOFTQSFFTUBCMFDJEBT QBSB 5ÏDOJDBTDVMJOBSJBTFMFNFOUBMFT
PCUFOFS MPT OJWFMFT EF DBMJEBE QSFEFUFSNJOBEPT $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJPOFT
NPTUSBOEPTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPT 1SPDFTPTEFFKFDVDJØO GBTFT JOTUSVNFOUPT QSPDFEJNJFO
" QMJDBSSJHVSPTBNFOUFMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTB UPT SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT
OJUBSJBZEFTFHVSJEBEFOUPEBTMBTPQFSBDJPOFT 5SBUBNJFOUPEFMPTHÏOFSPTEVSBOUFMPTQSPDFTPT
EFMQSPDFTP 5FSNJOPMPHÓBDVMJOBSJB
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO &MBCPSBDJØODVMJOBSJBFOFMCBSDBGFUFSÓB
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP &MBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTQBSBQSF
B$&Z$&$SFTQFDUPB$& $&Z$&$ QBSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBT $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO
SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP ZBQMJDBDJPOFT0CUFODJØOEFFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT BQMJ
B$& DBOEPMBTSFTQFDUJWBTUÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTDVMJOB
0USBTDBQBDJEBEFT SJPTFMFNFOUBMFT
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSPEVDDJØO &MBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFODJMMBTQSPQJBTEFMBPGFSUBEF
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB CBSDBGFUFSÓB %FmOJDJØOZUJQPMPHÓBEFBQFSJUJWPTTFODJ
FNQSFTB MMPT DBOBQÏT CPDBEJMMPT TBOEXJDIFT QMBUPTDPNCJOBEPT
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF ZPUSBTFMBCPSBDJPOFTTFODJMMBT&TRVFNBTEFSFBMJ[BDJØO
PSEFOZMJNQJF[B EF EFTBZVOPT EF FMBCPSBDJPOFT UJQP GBTFT SJFTHPT Z
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB DPOUSPMEFSFTVMUBEPT3FBMJ[BDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDV
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM MJOBSJBTTFODJMMBT+VTUJmDBDJØOEFQPTJCMFTWBSJBDJPOFT
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØO JOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB (VBSOJDJPOFT DMBTFT BQMJDBDJPOFT Z FMBCPSBDJØO 1SF
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT TFOUBDJØOZEFDPSBDJØO+VTUJmDBDJØOEFQPTJCMFTWBSJB
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP DJPOFT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT 3FHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFBMJNFO
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO UPTFOFMCBSDBGFUFSÓB
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB 4JTUFNBTZNÏUPEPTCÈTJDPTEFSFHFOFSBDJØO DPOTFSWB
PSHBOJ[BDJØO DJØO Z QSFTFOUBDJØO DPNFSDJBM EF HÏOFSPT Z QSPEVDUPT
DVMJOBSJPT $MBTFT DBSBDUFSJ[BDJØOZFRVJQPT5ÏDOJDBT'B $&&TRVFNBUJ[BSMPTSFRVJTJUPTMFHBMFT USÈNJUFT

TFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVMUBEPTZ EPDVNFOUPTZPSHBOJTNPTSFMBDJPOBEPTDPOMBDSFB
DPOUSPMFT*EFOUJmDBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFDPOTFSWBDJØO DJØO DPOTUJUVDJØOZQVFTUBFONBSDIBEFQFRVF×BT
ZQSFTFOUBDJØODPNFSDJBM"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTPNÏUP FNQSFTBT EFBDVFSEPDPOMBGPSNBKVSÓEJDBEFMBmHV
EPTBQSPQJBEPTZFKFDVDJØOEFPQFSBDJPOFT SBEFMFNQSFTBSJPBEPQUBEBFOGVODJØOEFMBBDUJWJEBE
&YQPTJUPSFTEFBMJNFOUPTZCBSSBTEFEFHVTUBDJØOFOFM FDPOØNJDBZMPTSFDVSTPTEJTQPOJCMFT
CBSDBGFUFSÓB $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO Z NFEJEBT CÈ $&&MBCPSBSVOEPDVNFOUPEFQSPZFDUPRVFSFDPKB
TJDBT6CJDBDJØO EJTUSJCVDJØOZNBOUFOJNJFOUPEFVTP MBQSFTFOUBDJØOZKVTUJmDBDJØOEFMBJEFBEFOFHPDJP
.POUBKFZEFDPSBDJØO FMFTUVEJPEFNFSDBEP FMQMBOEFNBSLFUJOH MBPSHB
OJ[BDJØO SFDVSTPTZMBWJBCJMJEBEFDPOØNJDBZmOBO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO DJFSBEFMFTUBCMFDJNJFOUP

&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $ "OBMJ[BSTJTUFNBTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFBMJNFOUPT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP ZCFCJEBTZFKFDVUBSMBTPQFSBDJPOFTJOIFSFOUFTEF
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN BDVFSEPDPOMPTTJTUFNBTTFMFDDJPOBEPT
5BMMFSEFDPDJOBEFN $&"OBMJ[BSUÏDOJDBTEFSFMBDJØODPOQSPWFFEPSFT
RVFQFSNJUBOSFTPMWFSTJUVBDJPOFTDPNFSDJBMFTUJQP
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS FOQFRVF×BTFNQSFTBTEFEJDBEBTBMBBDUJWJEBEEF
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT CBSDBGFUFSÓB
DPOMBQSFQBSBDJØOZFYQPTJDJØOEFFMBCPSBDJPOFTTFODJ $&$BMDVMBSMBTOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
MMBTQSPQJBTEFMBPGFSUBEFCBSDBGFUFSÓB RVFTFBDSFEJUBSÈ FYUFSOPEFHÏOFSPTBTPDJBEPTBEFUFSNJOBEBTPGFSUBT
NFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT HBTUSPOØNJDBTZEFCFCJEBTQSPQJBTEFVOCBSDBGFUF
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT SÓB SFEBDUBOEPMBTØSEFOFTEFQFUJDJØO
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF $&&GFDUVBSMBSFDFQDJØOEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
TJPOBM QBSBTVQPTUFSJPSBMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØO
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&%FTDSJCJSEJWFSTPTTJTUFNBTEFBMNBDFOBNJFO
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF UP JOEJDBOEPOFDFTJEBEFTEFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPT
NØEVMPGPSNBUJWP EFPSEFOBDJØO WFOUBKBTDPNQBSBUJWBTZEPDVNFOUB
DJØOBTPDJBEB
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPEF
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT MPTBMJNFOUPTZCFCJEBTFOGVODJØOEFTVOBUVSBMF[B
ZDMBTF
$& &GFDUVBS PQFSBDJPOFT EF DPOUSPM EFUFDUBOEP
.»%6-0 '03."5*70 (&45*»/ %&- #"3$"'&5& QPTJCMFTEFUFSJPSPTPQÏSEJEBTZEFTWJBDJPOFTFOUSF
3¶" MBTDBOUJEBEFTZMBTDBMJEBEFTEFMPTHÏOFSPTTPMJDJ
/JWFM UBEPTZMPTSFDJCJEPT ZBEPQUBOEPNFEJEBTQBSBTV
$ØEJHP .'@
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSFMCBSDBGFUFSÓB SFTPMVDJØO
%VSBDJØO IPSBT $& &GFDUVBS PQFSBDJPOFT EF BMNBDFOBNJFOUP
NBOJQVMBOEPEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBIJHJÏOJ
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO DPTBOJUBSJB UBOUPMPTFRVJQPTEFDPOUSPMDPNPMPT
QSPQJPTHÏOFSPTEFTUJOBEPTBBMNBDÏOPDPOTVNP
$ "OBMJ[BSFMTFDUPSEFMBSFTUBVSBDJØOZ FOQBSUJDVMBS JONFEJBUP
MBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB DPOTJEFSBOEPMBTSFMBDJP $&6UJMJ[BSMBEPDVNFOUBDJØOZMJCSPTOFDFTBSJPT
OFTEFFTUPTFTUBCMFDJNJFOUPTDPOPUSBTFNQSFTBT QBSBFMDPOUSPMEFMBMNBDÏO
$& %JTUJOHVJS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF FTUBCMFDJ
NJFOUPTRVFEFTBSSPMMBOMBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB $ &TUJNBSQPTJCMFTQSFDJPTEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
UFOJFOEPFODVFOUB DBSBDUFSÓTUJDBTGVOEBNFOUBMFT ZEFCFCJEBTQSPQJBTEFCBSDBGFUFSÓB DBMDVMBOEPMPT
QSPDFTPTCÈTJDPT UJQPEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTZEF DPTUFTEFNBUFSJBTQSJNBTZEFNÈTHÏOFSPT
CFCJEBT UJQPMPHÓBTEFDMJFOUFTZOPSNBUJWBFVSPQFB $& %FTDSJCJS MPT NÏUPEPT EF QSFTVQVFTUBDJØO Z
FTUBUBMZBVUPOØNJDBBQMJDBCMFT mKBDJØOEFQSFDJPTEFBDVFSEPDPOMPTDPTUFTEFNB
$& %FTDSJCJS MBT SFMBDJPOFT FYUFSOBT DPO PUSBT UFSJBTQSJNBTZEFNÈTHÏOFSPT
FNQSFTBT $&1BSUJFOEPEFEFUFSNJOBEBTPGFSUBTHBTUSPOØ
$&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPTZUJQPTEFJOGPSNBDJØOZ NJDBTZEFCFCJEBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFCBSDBGFUFSÓB
EPDVNFOUBDJØOJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFQSPEVDFO EFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEBT
FOFMEFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFTQSPEVDUJWBTPEF 0 CUFOFSDPTUFTEFQSPEVDUPTPGSFDJEPTZNBUFSJBT
TFSWJDJP QSJNBT JOEJDBOEPMPTEPDVNFOUPTDPOTVMUBEPTZ
SFBMJ[BOEPMPTDÈMDVMPT
$ 3FBMJ[BSQSPZFDUPTEFWJBCJMJEBETFODJMMPTEFVOQF $VNQMJNFOUBSMBEPDVNFOUBDJØOFTQFDÓmDB
RVF×PCBSDBGFUFSÓBVUJMJ[BOEPMPTDBOBMFTEFJOGPS 'JKBSQSFDJPTEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZEFCFCJ
NBDJØOFYJTUFOUFTQBSBMBDPOTUJUVDJØOZQVFTUBFO EBTEFMCBSDBGFUFSÓB
NBSDIBEFQFRVF×BTFNQSFTBT $&7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EF MB TFHVSJEBE FO MB
$&%JGFSFODJBSMPTDPODFQUPTEFFNQSFTB FNQSF DPOTFSWBDJØO EF MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO
TBSJPZFTUBCMFDJNJFOUPNFSDBOUJM USBUÈOEPMBTDPOSJHPS
$&*EFOUJmDBSMPTQSPGFTJPOBMFTZFOUJEBEFTFTUB
UBMFT BVUPOØNJDBTZMPDBMFTRVFQSFTUBOJOGPSNBDJØO $ %FTBSSPMMBS MPT TJTUFNBT Z QSPDFTPT EF HFTUJØO Z
TPCSFUSÈNJUFTSFMBUJWPTBDPOTUJUVDJØOEFQFRVF×BT DPOUSPMOFDFTBSJPTQBSBFMFKFSDJDJPEFMBBDUJWJEBEEF
FNQSFTBT BZVEBTZTVCWFODJPOFTQBSBTVDSFBDJØO CBSDBGFUFSÓB
GVFOUFTEFmOBODJBDJØO PCMJHBDJPOFTmTDBMFTZQSP $&*EFOUJmDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØO
ZFDUPTEFWJBCJMJEBEFNQSFTBSJBM FDPOØNJDB Z mOBODJFSB RVF NFKPS TF BEBQUBO B MB
$&&TRVFNBUJ[BS FOVODVBESPDPNQBSBUJWP MBT BDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB
DBSBDUFSÓTUJDBTMFHBMFTCÈTJDBTJEFOUJmDBEBTQBSBDBEB $&"QBSUJSEFEBUPTTVQVFTUPTSFBMJ[BSFMEJBSJPEF
UJQPKVSÓEJDPEFFNQSFTBSJP QSPEVDDJØOZDJFSSFEFDBKB
$& "QMJDBS NÏUPEPT TFODJMMPT QBSB BVEJUBS MPT TJPOBMFTZPSHBOJTNPTFTUBUBMFT BVUPOØNJDPTZMPDBMFT

QSPDFTPT EF GBDUVSBDJØO DPCSP DJFSSF EJBSJP EF MB RVFBTFTPSBOFONBUFSJBEFQSPDFTPTZQSPDFEJNJFOUPT
QSPEVDDJØOZMJRVJEBDJØOEFDBKBFOFMCBSDBGFUFSÓB FDPOØNJDPBENJOJTUSBUJWPTSFMBUJWPTBMJOJDJPZEFTBSSPMMP
$&*EFOUJmDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØOEF EFMBBDUJWJEBEFNQSFTBSJBM7BMPSBDJØOEFMBJNQPSUBODJB
MBQSPEVDDJØOZFMTFSWJDJPRVFNFKPSTFBEBQUBOBMB RVFUJFOFMBDSFBDJØOZCVFOGVODJPOBNJFOUPEFQFRVF×BT
BDUJWJEBEEFCBSZBEJTUJOUPTOJWFMFTEFQSPEVDDJØO FNQSFTBTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMBFDPOPNÓBOBDJPOBMZ
$&*EFOUJmDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTEFHFTUJØO QBSBMBJOUFHSBDJØOTPDJPMBCPSBM
DPNFSDJBMRVFNFKPSTFBEBQUBOBMBBDUJWJEBEEFCBS
DBGFUFSÓBZBEJTUJOUPTOJWFMFTEFQSPEVDDJØO "QSPWJTJPOBNJFOUPZDPOUSPMEFDPOTVNPTZDPTUFTEF
$&$PNQBSBSZBQMJDBSTJTUFNBTEFPSHBOJ[BDJØO MBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB
EFMBJOGPSNBDJØOBEFDVBEPTQBSBQSPQPSDJPOBSJO (FTUJØOEFMBQSPWJTJPOBNJFOUPFOFMCBSDBGFUFSÓB $ÈMDVMP
GPSNBDJØOBDUVBMJ[BEBTPCSFMBTJUVBDJØOFDPOØNJDP EFOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFBMJNFOUPT CF
mOBODJFSBEFMCBSDBGFUFSÓB CJEBTZEFNÈTHÏOFSPTQBSBFMCBSDBGFUFSÓB&MDJDMPEF
$& "QMJDBS NÏUPEPT TFODJMMPT QBSB MB HFTUJØO Z DPNQSB&MJOWFOUBSJPQFSNBOFOUFZTVWBMPSBDJØO NÏ
DPOUSPMEFMBDBMJEBEEFMTFSWJDJP UPEPT EF WBMPSBDJØO EF FYJTUFODJBT /FHPDJBDJØO DPO
QSPWFFEPSFT
$ %JTUJOHVJSZVUJMJ[BSMPTFRVJQPTZQSPHSBNBTJOGPSNÈ 3FDFQDJØO Z BMNBDFOBNJFOUP EF HÏOFSPT *OTQFDDJØO
UJDPTEFHFTUJØOEFMCBSDBGFUFSÓB DPOUSPM EJTUSJCVDJØO Z BMNBDFOBNJFOUP EF NBUFSJBT
$&3FMBDJPOBSMBTOFDFTJEBEFTEFNFEJPTJOGPSNÈ QSJNBT(FTUJØOZDPOUSPMEFJOWFOUBSJPT3FHJTUSPTEPDV
UJDPTDPOMBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB NFOUBMFT
$&*EFOUJmDBSMBTGVODJPOFTZMPTQSPDFEJNJFOUPT $POUSPMEFDPOTVNPTZDPTUFT %FmOJDJØOZDMBTFTEFDPT
GVOEBNFOUBMFTEFMBTBQMJDBDJPOFTEFHFTUJØOEFMCBS UFT$ÈMDVMPEFMDPTUFEFNBUFSJBTQSJNBTZSFHJTUSPEP
DBGFUFSÓBZEFVTVBSJP DVNFOUBM$POUSPMEFDPOTVNPT"QMJDBDJØOEFNÏUPEPT
$&*OTUBMBSZVUJMJ[BSMBTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT $PNQPOFOUFTEFQSFDJP.ÏUPEPTEFmKBDJØOEFQSFDJPT
TJHVJFOEPMBTFTQFDJmDBDJPOFTFTUBCMFDJEBT
$&*EFOUJmDBSMBTGVODJPOFTEF*OUFSOFUDPNPGVFO &MDPOUSPMHFOFSBMEFMBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB
UF EF JOGPSNBDJØO Z DPNP WÓB EF DPNFSDJBMJ[BDJØO $PNQBSBDJØOZBQMJDBDJØOEFTJTUFNBTZQSPDFTPTEFDPO
QBSBMBBDUJWJEBEEFCBSDBGFUFSÓB USPMEFMBQSPEVDDJØOZFMTFSWJDJPFOFMCBSDBGFUFSÓB
"OÈMJTJTTFODJMMPEFMBTJUVBDJØOFDPOØNJDPmOBODJFSBEFM
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO CBSDBGFUFSÓB
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$& $& $& %JBSJPEFQSPEVDDJØOZDJFSSFEFDBKB
Z$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&$&Z "QMJDBDJØOEFNÏUPEPTTFODJMMPTQBSBBVEJUBSMPTQSPDF
$&$SFTQFDUPB$& TPTEFGBDUVSBDJØO DPCSP DJFSSFEJBSJPEFMBQSPEVDDJØOZ
0USBTDBQBDJEBEFT MJRVJEBDJØOEFDBKBFOFMCBSDBGFUFSÓB
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB $PNQBSBDJØOZBQMJDBDJØOEFTJTUFNBTEFPSHBOJ[BDJØO
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM EFMBJOGPSNBDJØO
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB /PSNBMJ[BDJØOZGPSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUBDJØORVFTF
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT HFOFSBFOMBBDUJWJEBE
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB (FTUJØOZDPOUSPMDPNFSDJBM JOGPSNÈUJDPZEFDBMJEBE
PSHBOJ[BDJØO FOSFTUBVSBDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB (FTUJØODPNFSDJBM -BFTUSBUFHJBEFQSFDJPT-BTWFOUBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 1PTJDJPOBNJFOUPEFMCBSDBGFUFSÓB"DDJPOFTEFQSPNPDJØO
NPNFOUP ZQVCMJDJEBEFOCBSFTDBGFUFSÓBT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM (FTUJØOZDPOUSPMEFDBMJEBE $BSBDUFSÓTUJDBTQFDVMJBSFT
UBEPT $PODFQUP EF DBMJEBE QPS QBSUF EFM DMJFOUF 1SPHSBNBT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT QSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVNFOUPTFTQFDÓmDPT5ÏDOJDBTEF
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE BVUPDPOUSPM
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP "QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTQBSBFMCBSDBGFUFSÓB &RVJQPT
MJNJUBSTFBFTQFSBS ZQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFMBHFTUJØOEFMCBSDBGFUFSÓB
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT *OTUBMBDJØO Z VTP EF BQMJDBDJPOFT JOGPSNÈUJDBT QSPQJBT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF EFMBHFTUJØOEFMCBSDBGFUFSÓB*OUFSOFUDPNPGVFOUFEF
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO JOGPSNBDJØOZWÓBEFDPNFSDJBMJ[BDJØOQBSBMBBDUJWJEBE
UPTBERVJSJEPT EFMCBSDBGFUFSÓB
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTF
JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
DBTPT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
$POUFOJEPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
&MCBSDBGFUFSÓB FTUBCMFDJNJFOUP OFHPDJPZFNQSFTB %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
&MCBSDBGFUFSÓBDPNPFTUBCMFDJNJFOUP5JQPTEFFTUBCMFDJ DPOMBHFTUJØOEFMCBSDBGFUFSÓB RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBO
NJFOUPT&TUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBZGVODJPOBM UFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
1MBOEFOFHPDJPEFVOCBSDBGFUFSÓB "OÈMJTJTEFNFSDBEP 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF*OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMPNB
4FSWJDJPTZQSPDFTPQSPEVDUJWP1MBOEFNBSLFUJOHEFMCBS EP "SRVJUFDUP5ÏDOJDP P EF PUSBT EF TVQFSJPS OJWFM
DBGFUFSÓB0SHBOJ[BDJØOZQFSTPOBM7JBCJMJEBEFDPOØNJDB SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
ZmOBODJFSBEFMCBSDBGFUFSÓB5SÈNJUFTEFDPOTUJUVDJØOZ &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
QVFTUBFONBSDIB FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
&NQSFTB FNQSFTBSJPZFTUBCMFDJNJFOUPNFSDBOUJM5JQP NØEVMPGPSNBUJWP
KVSÓEJDP EF FNQSFTBSJP JOEJWJEVBM Z TPDJBM %JTUJODJØO
FOUSFFNQSFTB FNQSFTBSJPZFTUBCMFDJNJFOUPNFSDBOUJM $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
&M FNQSFTBSJP JOEJWJEVBM Z FM FNQSFTBSJP TPDJBM 1SPGF RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
.»%6-0'03."5*70 4&(63*%"% )*(*&/&:130 $ "EPQUBS MBT NFEJEBT EF TFHVSJEBE Z DPOUSPMBS TV
5&$$*»/".#*&/5"-&/)045&-&3¶" DVNQMJNJFOUPFOUPEBTMBTTJUVBDJPOFTEFUSBCBKPEF
/JWFM MBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$ØEJHP .'@ $&"OBMJ[BS MPT GBDUPSFT Z TJUVBDJPOFT EF SJFTHP
"TPDJBEPBMB6$ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJ QBSBMBTFHVSJEBEZMBTNFEJEBTEFQSFWFODJØOZQSP
HJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB UFDDJØOBQMJDBCMFTFOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
%VSBDJØO IPSBT $&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTNÈTSFMFWBOUFTEFMB
OPSNBUJWB Z EF MPT QMBOFT EF TFHVSJEBE SFMBUJWPT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO B EFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEFMBFNQSF
TB SFQBSUPEFGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFT NFEJ
$ 3FDPOPDFSZBQMJDBSMBTOPSNBTZNFEJEBTWJHFOUFTZ EBTQSFWFOUJWBT TF×BMJ[BDJPOFT OPSNBTFTQFDÓmDBT
OFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEIJHJÏOJDPTBOJUB QBSBDBEBQVFTUP BDUVBDJØOFODBTPEFBDDJEFOUFZ
SJBEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB EFFNFSHFODJB
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTB $&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTPQFMJHSPTNÈTSFMFWBOUFT
OJUBSJBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPSFMBDJPOBEBTDPO FOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTEF
JOTUBMBDJPOFT MPDBMFTZVUJMMBKFEFIPTUFMFSÓB TFHVSJEBEBQMJDBCMFTFOFMEJTF×PEFMMPDBMFJOTUBMB
$&&TUJNBSMBTDPOTFDVFODJBTQBSBMBTBMVCSJEBEEF DJPOFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT FTUBEPEFMQVFTUP
MPTQSPEVDUPTZTFHVSJEBEEFMPTDPOTVNJEPSFTEFMB EFUSBCBKP FOUPSOPZTFSWJEVNCSFT NFEJEBTEFTF
GBMUBEFIJHJFOFFOMPTQSPDFTPTZNFEJPTEFQSPEVD HVSJEBEZQSPUFDDJPOFTEFNBRVJOBSJBT TF×BMJ[BDJØO
DJØOPTFSWJDJPZFOMPTIÈCJUPTEFUSBCBKP EFTJUVBDJPOFTEFSJFTHPZFNFSHFODJBT FRVJQPTEF
$& *EFOUJmDBS MPT SFRVJTJUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJPT QSPUFDDJØOJOEJWJEVBM UPYJDJEBEPQFMJHSPTJEBEZNB
RVF EFCFO DVNQMJS MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT EF OFKPBQSPQJBEPEFMPTQSPEVDUPT
IPTUFMFSÓB $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTNFEJEBTEFIJHJFOFQFS BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP
TPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFOUPTP EFBDDJEFOUFT DPNPFMNBOFKPEFFRVJQPTDPOUSBJO
BDUJUVEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØO
DFOEJPT QSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM BWJTPZBMBSNB
FODVBMRVJFSUJQPEFBMJNFOUPT
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFTBMUFSBDJPOFTTVGSJEBT UÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZEFQSJNFSPTBVYJMJPTZ
QPSMPTBMJNFOUPT JEFOUJmDBOEPMPTBHFOUFTDBVTBO QMBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
UFTEFMBTNJTNBT TVPSJHFO NFDBOJTNPTEFUSBOT
NJTJØOZNVMUJQMJDBDJØO $ 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBHVBZEFMBTGVFOUFTEF
$&$MBTJmDBSZFYQMJDBSMPTSJFTHPTZQSJODJQBMFT FOFSHÓBFJEFOUJmDBSMBTNFEJEBTQBSBTVVTPFmDJFOUF
UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF FOMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
DVFODJBTQBSBMBTBMVEZSFMBDJPOBSMBTDPOMBTBMUFSB $&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTGVFOUFTEFFOFSHÓBFO
DJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT VOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
$&&YQMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPTBEFDVB $&3FDPOPDFSFMVTPEFMBTFOFSHÓBTSFOPWBCMFT
EPTQBSBMBHFTUJØOZFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPTFOMB ZTVTQPTJCJMJEBEFTFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUF
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB MFSÓB
$&*EFOUJmDBS DMBTJmDBSZDPNQBSBSMPTEJTUJOUPT $&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBT EFHBTZ
QSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B UBMFTDPNPMB PUSBTEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓBZMPTQVOUPT
EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ DSÓUJDPTEPOEFQVFEFOQSFTFOUBSEJTGVODJPOFT
[BDJØO ZTVTDPOEJDJPOFTEFFNQMFP $&"OBMJ[BSCVFOBTQSÈDUJDBTFOFMDPOTVNPEFM
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD BHVBZEFMBFOFSHÓBFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPT
DJØO EFTJOTFDUBDJØO Z EFTSBUJ[BDJØO EFCJEBNFOUF UFMFSÓBFJEFOUJmDBSQPTJCMFTBDDJPOFTRVFTVQPOHBO
DBSBDUFSJ[BEPT TVEJTNJOVDJØO
*EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z $&$BSBDUFSJ[BSVOQSPHSBNBEFNBOUFOJNJFOUP
DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS
QSFWFOUJWPZDPSSFDUJWP
4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B
' JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM FMUSBUBNJFOUPEFMBTBHVBT
& OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
& TUBCMFDFS MB GSFDVFODJB EFM QSPDFTP EF IJHJFOJ IPTUFMFSÓBEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEPT
[BDJØO 7BMPSBSMBSFQFSDVTJØOFDPOØNJDBEFMVTPFmDJFOUF
EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS &YQMJDBSVOQSPHSBNBEFBIPSSPEFBHVBZEFFOFS
$ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB 3FMBDJPOBSMBTNFEJEBTRVFQVFEFOSFQFSDVUJSFO
QSPEVDJEPT
SBEPTEFBDVFSEPDPOTVPSJHFO FTUBEP SFDJDMBKFZ FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&$
QPSMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$& 3FDPOPDFS MPT QBSÈNFUSPT RVF QPTJCJMJUBO FM $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS
DPOUSPMBNCJFOUBMFOMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBZEF WJDJP
EFQVSBDJØOEFSFTJEVPT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$& +FSBSRVJ[BS MBT NFEJEBT BEPQUBCMFT QBSB MB FNQSFTB
QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO PSEFOZMJNQJF[B
SFDJDMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJ 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
EVPT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO (FTUJØOEFMBHVBZEFMBFOFSHÓBFOFTUBCMFDJNJFOUPT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB EFIPTUFMFSÓB
PSHBOJ[BDJØO $POTVNPEFBHVB#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOFM
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB VTPFmDJFOUFEFMBHVB
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB $POTVNPEFFOFSHÓB"IPSSPZBMUFSOBUJWBTFOFSHÏUJDBT
NPNFOUP #VFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO FM VTP FmDJFOUF EF MB
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM FOFSHÓB
UBEPT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO #VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTQSPEVD
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓB
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT $PNQSBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT &MBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
EFIPTUFMFSÓB

"VMBEFHFTUJØOEFN
DJPOFT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
"MJNFOUBDJØOZTBMVE 3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT$PODFQUPTZ 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
UJQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSBMJNFOUPT3FT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
QPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBFOMBQSFWFODJØOEFFOGFSNF EPTDPOMBBDUJWJEBE RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF
EBEFTEFUSBOTNJTJØOBMJNFOUBSJB MBTGPSNBTTJHVJFOUFT
1FSTPOBMNBOJQVMBEPS 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPZEFPUSBTEFTV
EFBMJNFOUPT3FHMBNFOUP4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBD QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
UPSFT NFEJEBT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT7FTUJNFOUBZ &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
FRVJQPEFUSBCBKPBVUPSJ[BEPT(FTUPT)FSJEBTZTVQSP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
UFDDJØO"TVODJØOEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTEFMNBOJQVMBEPS NØEVMPGPSNBUJWP
EFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTFOMB
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
-JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTEFIPTUFMFSÓB
3FRVJTJUPTIJHJÏOJDPTHFOFSBMFTEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJ .»%6-0'03."5*70 */(-²4130'&4*0/"-1"3"
QPT 4&37*$*04%&3&45"63"$*»/
1SPDFTPTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJO /JWFM
TFDUBDJØOZEFTSBUJ[BDJØO1SPEVDUPTEFMJNQJF[BEFVTP $ØEJHP .'@
DPNÞO5JQPT DMBTJmDBDJØO $BSBDUFSÓTUJDBT QSJODJQBMFT "TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEF
EFVTP.FEJEBTEFTFHVSJEBEZOPSNBTEFBMNBDFOBKF VTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
*OUFSQSFUBDJØOEFMBTFTQFDJmDBDJPOFT %VSBDJØO IPSBT
4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT
EF MPT FRVJQPT Z NBUFSJBMFT CÈTJDPT 1SPDFEJNJFOUPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
5ÏDOJDBTEFTF×BMJ[BDJØOZBJTMBNJFOUPEFÈSFBTPFRVJ $ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTTFODJMMPTFOJOHMÏT FNJUJ
QPT EPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT
*ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB PSBMFTFNJUJEPTFOJOHMÏTQSPOVODJBEPTMFOUBZDMB
"HFOUFTZGBDUPSFTEFJNQBDUP SBNFOUF Z SFDPOPDFS FM QSPQØTJUP EFM NFOTBKF FO
5SBUBNJFOUPEFSFTJEVPT .BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFS TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
EJDJPT5JQPTEFSFTJEVPTHFOFSBEPT3FTJEVPTTØMJEPTZ 4BMVEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF
FOWBTFT&NJTJPOFTBMBBUNØTGFSB7FSUJEPTMÓRVJEPT 1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØ
/PSNBUJWBBQMJDBCMFTPCSFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM NJDB
0USBTUÏDOJDBTEFQSFWFODJØOPQSPUFDDJØO 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DJØOHSBNBUJDBMZFNQMFBOEPVOWPDBCVMBSJPTFODJMMP
1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTUBMFTDPNP
EFDPCSP 3FEBDDJØOEFDPNBOEBT
$PNVOJDBDJØOEFVOBRVFKBPSFDMBNBDJØO 3FEBDDJØOEFEPDVNFOUPTTFODJMMPTEFQSPNPDJØO
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP EFMFTUBCMFDJNJFOUPPEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHMPCBM NFOTBKFTPSBMFT 3FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFO
FNJUJEPTFOJOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ UF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
NVMBEBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJ $& 1SPEVDJS FO JOHMÏT NFOTBKFT F JOTUSVDDJPOFT
DBDJØO UBMFTDPNP FTDSJUBTCSFWFTZTFODJMMBT BEFDVBOEPFMNFOTBKF FM
$ PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF TPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØO
HSBCBEPZNFHBGPOÓB QSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM UBMFTDPNP
/ ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
NFOTBKF $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
$ PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
BDFOUPT $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
$MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO /JWFMEFJMVNJOBDJØOQBSBMBMFDUVSBEFMNFOTBKF
3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
&MFNFOUPTOPWFSCBMFT $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV
UPSFTFOJOHMÏT FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFT
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTZEPDVNFOUPTTFODJMMPTFTDSJUPT TFODJMMPTEFDPNQMFKJEBESFEVDJEB FOEJTUJOUBTTJUVB
FOJOHMÏT SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPTFOFMÈNCJUPEFMB DJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBTEFMTFSWJDJPEF
BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO SFTUBVSBDJØO
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
JOTUSVDDJPOFTCSFWFTZEPDVNFOUPTSFDJCJEPTPVUJMJ JOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTUBMFTDPNP
[BEPTFOJOHMÏTZSFDPOPDFSTVQSPQØTJUP DPOMBQSF 4BMVEPZEFTQFEJEB
DJTJØOTVmDJFOUFDPNPQBSBQPEFSBQMJDBSFMDPOUFOJEP *OGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$ POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
UPPVUFOTJMJPTEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO 'BDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
$ POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
$&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTTFODJMMPTFTDSJUPTFOJOHMÏT $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT CBKPDPOEJDJP CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
OFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP DPNP
$ BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
DBSUB $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$ PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
( SBGÓBEFmDJFOUF / ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT
$ 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT SF 3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
GFSJEPT B TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
SFTUBVSBDJØO QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
$&&YQSFTBSWFSCBMNFOUFFOJOHMÏT QSPOVODJBOEP 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
DPODMBSJEBE GØSNVMBTEFDPSUFTÓBBQSFOEJEBT GSBTFT
DPSUBT FOMB[BEBT DPO DPOFDUPSFT Z VO WPDBCVMBSJP $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
DPNQBSUJEPBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FOTJUVBDJPOFTQSP VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ
GFTJPOBMFTUBMFTDPNP UFSJPT
4 BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT 0USBTDBQBDJEBEFT
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
4 FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
' BDUVSBDJØOZDPCSP 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$& &YQSFTBS WFSCBMNFOUF FO JOHMÏT NFOTBKFT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
CSFWFTZTFODJMMPTBEFDVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFM DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
SFHJTUSPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJP PSHBOJ[BDJØO
OBMTJNVMBEBRVFQVFEFOBGFDUBSBMBDPNVOJDBDJØO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
UBMFTDPNP FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
$ PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB NPNFOUP
$ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$ PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB $POUFOJEPT
/ ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT "UFODJØOBMDMJFOUFFOJOHMÏTFOFMTFSWJDJPEFSFTUBV
FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO SBDJØO
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQPSQBSUFEFMDMJFOUF
$ 3FEBDUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT TFODJMMPT $POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTPMJDJUB
SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMBBDUJWJEBEEF EB
SFTUBVSBDJØO 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT 'BDUVSBDJØOEFMTFSWJDJP
DSJUBTCSFWFT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFD "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
"TFTPSBNJFOUPBMDMJFOUFFOJOHMÏTTPCSFMBPGFSUBHBT &OUPSOPQSPGFTJPOBM
USPOØNJDBFJOGPSNBDJØOHFOFSBM
"UFODJØO EF EFNBOEBT EF JOGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB «NCJUPQSPGFTJPOBM
HBTUSPOØNJDBZQSFDJPTEFMBNJTNB %FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMUBOUPFOHSBOEFTDPNP
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT FONFEJBOBTZQFRVF×BTFNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØO CBSFT
"TFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTZBSNPOÓBDPOMPTQMBUPT ZDBGFUFSÓBTEFMTFDUPSQÞCMJDPPQSJWBEP SFBMJ[BOEPTVT
*OGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP GVODJPOFTCBKPMBEFQFOEFODJBEFMKFGFEFSFTUBVSBOUFP
&MBCPSBDJØOEFMJTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVO TBMB PTVQFSJPSKFSÈSRVJDPFRVJWBMFOUF
FWFOUPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
$POGFDDJØOEFIPSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP 4FDUPSFTQSPEVDUJWPT
*OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO DPNP &TUBDVBMJmDBDJØOTFVCJDBFOTFDUPSFTZTVCTFDUPSFTQSP
GFDIB MVHBSZQSFDJP EVDUJWPTZEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFOMPTRVFTFEFTB
"UFODJØOEFTPMJDJUVEFTEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJ SSPMMBOQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
EPT CFCJEBTQSJODJQBMNFOUFFOFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ FOTV
"UFODJØOEFEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFM NBSDP MPTTVCTFDUPSFTEFIPUFMFSÓBZSFTUBVSBDJØO UBOUP
FOUPSOP USBEJDJPOBMDPNPNPEFSOB QFSPUBNCJÏO FONFOPSNF
3FEBDDJØO EF EPDVNFOUPT Z DPNVOJDBDJPOFT TFODJMMBT EJEB FOTFDUPSFTZTVCTFDUPSFTUBMFTDPNPFMEFTBOJEBE
QBSBMBHFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP FEVDBDJØOPUSBOTQPSUFTZDPNVOJDBDJPOFT
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB FRVJQB
NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO 0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT
$POTVMUBEFVONBOVBMEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB $BNBSFSP
+FGFEFTFDUPSEFSFTUBVSBOUFPTBMB
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO 4FHVOEPKFGFEFSFTUBVSBOUFPTBMB
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT 'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT
"VMBEFJEJPNBTEFN
.ØEVMPT'PSNBUJWPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS .'@ 4FSWJDJPFOSFTUBVSBOUF IPSBT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB .'@ 4FSWJDJPEFWJOPT IPSBT

EPTDPOMBDPNVOJDBDJØOFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB .'@ &MBCPSBDJØOZBDBCBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFM
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO RVFTF DMJFOUF IPSBT
BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT .'@ 4FSWJDJPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO IP

'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV SBT
QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO IPTUFMFSÓB IPSBT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTEFSFTUBVSB

NØEVMPGPSNBUJWP DJØO IPSBT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %&4"330--"3 -04
130$&404%&4&37*$*0%&"-*.&/504:#&#*%"4&/
4"-"
/JWFM
"/&90$$$997*** $ØEJHP 6$@
$6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- 4&37*$*04%&3&45"6 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO

3"/5&
'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP 31 %FTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF QSFTFSWJDJP QPOJFOEP
/JWFM B QVOUP MB TBMB EF BDVFSEP DPO MBT OPSNBT FTUB
$ØEJHP )05@ CMFDJEBT MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM MPDBM Z FM UJQP EF
TFSWJDJP
$PNQFUFODJBHFOFSBM $3&MQSPDFTPEFBQFSUVSBEFMMPDBMTFSFBMJ[BFKF
%FTBSSPMMBSZNPOUBSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTEFBMJNFOUPT DVUBOEP FOUSFPUSBT MBTTJHVJFOUFTBDDJPOFT
ZCFCJEBTFOSFTUBVSBOUFZQSFQBSBSFMBCPSBDJPOFTDVMJ 3FDPHJEBEFMMBWFTEFMSFTUBVSBOUF FOTVDBTP
OBSJBTBMBWJTUBEFMDPNFOTBM BQMJDBOEPDPOBVUPOPNÓB 4VQFSWJTJØOHFOFSBMEFMMPDBMQBSBEFUFDUBSQPTJ
MBTUÏDOJDBTDPSSFTQPOEJFOUFT BDPHJFOEPZBUFOEJFOEPBM CMFTBOPNBMÓBT
DMJFOUF VUJMJ[BOEP FODBTPOFDFTBSJP MBMFOHVBJOHMFTB /PUJmDBDJØOEFMBTBWFSÓBTPEFTQFSGFDUPTEFUFD
DPOTJHVJFOEPMBDBMJEBEZPCKFUJWPTFDPOØNJDPTFTUBCMF UBEPT FOTVDBTP
DJEPTZSFTQFUBOEPMBTOPSNBTZQSÈDUJDBTEFTFHVSJEBEF 7FOUJMBDJØOEFMMPDBM
IJHJFOFFOMBNBOJQVMBDJØOBMJNFOUBSJB $3 -PT EJGFSFOUFT WBMFT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP
QBSBMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTTFDVNQMJNFO
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB UBO DPO SJHPS Z FOUSFHBO B MPT SFTQPOTBCMFT QBSB
6$@ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEFBMJNFO DPOUSPMBSZDPOmSNBSMPTQFEJEPT
UPTZCFCJEBTFOTBMB $3 &M NPOUBKF EF MB TBMB TF SFBMJ[B B QBSUJS EF
6$@ 4FSWJSWJOPTZQSFTUBSJOGPSNBDJØOCÈTJDBTP MBTØSEFOFTEFTFSWJDJPEFMEÓBPQSPDFEJNJFOUPRVF
CSFMPTNJTNPT MBTTVTUJUVZB EFTBSSPMMBOEPMBTTJHVJFOUFTGBTFTEF
6$@ &MBCPSBSZBDBCBSQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF PQFSBDJPOFT
6$@ %JTQPOFSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTFTQFDJBMFTFO -JNQJF[BEFMMPDBM NPCJMJBSJP FRVJQPT ÞUJMFTZ
SFTUBVSBDJØO NFOBKFEFUSBCBKPQSPQJPTEFMSFTUBVSBOUF
6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ " MJOFBEPZFRVJMJCSBEPEFNFTBT
QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB 3FQBTPEFMNBUFSJBMQBSBFMNPOUBKF
6$@ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB .POUBKFEFNFTBT
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO .POUBKFEFBQBSBEPSFT
3FWJTJØOZQVFTUBFONBSDIBEFMPTFRVJQPTEFM "TFHVSÈOEPTF EF RVF MPT BMJNFOUPT Z CFCJEBT

SFTUBVSBOUF TFSWJEPT TF DPSSFTQPOEFO DPO MB TPMJDJUVE EFM
1SFQBSBDJØOEFMQFRVF×PNBUFSJBM DMJFOUF
3FWJTJØOEFMBTDBSUBTZNFOÞT "QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPBQSPQJBEBTP
$3&OFMNPOUBKFEFMDPNFEPSTFUJFOFFODVFOUB FTUBCMFDJEBT
-BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØOPUJQPEFTFSWJDJP 5SBOTQPSUBOEPMPTBMJNFOUPTEFMBDPDJOBBMDPNF
-BTVQFSmDJFZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBM EPSFOMBGPSNBZNPNFOUPBEFDVBEPT
&MOÞNFSPEFDPNFOTBMFT 5SBOTQPSUBOEPFMNBUFSJBMEFTCBSBTBEPBMPGmDF
-BPGFSUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DPOSBQJEF[ZFmDBDJB
-PTNFEJPTIVNBOPTZUÏDOJDPTEJTQPOJCMFT
-BTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMB 31 $POGFDDJPOBS GBDUVSBT DPCSBS Z EFTQFEJS B MPT
$3-BEFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØONVTJDBMTFSFB DMJFOUFT TFHÞO MBT OPSNBT FTUBCMFDJEBT EF NPEP
MJ[BOEFBDVFSEPDPOFMUJQPEFSFTUBVSBOUF GØSNVMB RVFTFQVFEBDPOUSPMBSFMSFTVMUBEPFDPOØNJDPEFM
EFSFTUBVSBDJØOZUJQPEFDMJFOUFMBIBCJUVBM FTUBCMFDJNJFOUP Z QPUFODJBS MB NBUFSJBMJ[BDJØO EF
$3-PTQMBUPTEFMNFOÞ TVHFSFODJBTEFMEÓB JO GVUVSBTWFOUBT
HSFEJFOUFTZQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOTFBOBMJ[BOQBSB $3-BGBDUVSBTFDPOGFDDJPOBDVBOEPMPTDMJFOUFT
JOGPSNBSBMPTDMJFOUFTEFGPSNBBEFDVBEB MBIBOTPMJDJUBEP UFOJFOEPFODVFOUB
-BTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPTEFMFTUBCMFDJNJFO
31 "DPHFS Z BUFOEFS B MPT DMJFOUFT JOGPSNÈOEPMFT UP
TPCSF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM SFTUBVSBOUF Z -PTWBMFTEFDPNBOEBEFDPNJEBT CFCJEBT QPT
BUFOEJFOEP FO UPEP NPNFOUP TVT QFUJDJPOFT EF USFT DBGÏT MJDPSFTZQVSPT FOUSFPUSPT
NPEPRVFTFTJFOUBOCJFOSFDJCJEPT TFTBUJTGBHBO $3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBTUBSKFUBTEFDSÏEJUP
TVTFYQFDUBUJWBTZTFDVNQMBOMPTPCKFUJWPTFDPOØ RVFFMFTUBCMFDJNJFOUPBDFQUBTFQSFTUBBMDMJFOUF
NJDPTEFMBFNQSFTB ZTFDPNQSVFCB FODBTPEFVUJMJ[BSFTUFNFEJPEF
$34FTBMVEBBMPTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZTFMFT QBHP
BDPNPEBMPNÈTSÈQJEBNFOUFQPTJCMF -BGFDIBEFDBEVDJEBEEFMBNJTNB
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZ -BmSNBEFMDMJFOUFDPOVOEPDVNFOUPEFJEFO
EFCFCJEBTEFMSFTUBVSBOUFTFSFBMJ[BEFBDVFSEPDPO UJmDBDJØO
TVQSPHSBNBEFWFOUBTZUFOJFOEPFODVFOUB - BSFDFQDJØOEFMDPNQSPCBOUFEFQBHPQPSQBSUF
&MUJQPEFDMJFOUFT EFMDMJFOUF
-PTPCKFUJWPTEFWFOUBT $3 -B DPOGPSNJEBE EF MB GBDUVSB FT PCKFUP EF
&MNPNFOUPEFMEÓB WFSJmDBDJØO
-BTJUVBDJØOFORVFTFFODVFOUSBOMPTDMJFOUFTZ $3 -PT DMJFOUFT TPO EFTQFEJEPT DPSUÏTNFOUF
TVTHVTUPT DPNQSPCBOEPTVOJWFMEFTBUJTGBDDJØOZQPUFODJBOEP
$3 -B BQBSJFODJB QFSTPOBM Z MB BUFODJØO B MBT MBNBUFSJBMJ[BDJØOEFGVUVSBTWFOUBT
QFUJDJPOFTEFMBDMJFOUFMB BTÓDPNPMBSFBMJ[BDJØOEF
MBTPQFSBDJPOFTEFTFSWJDJP TFBKVTUBOBMBTOPSNBT
FTUBCMFDJEBT DPOFMmOEFUSBOTNJUJSMBJNBHFOEF 31 3FBMJ[BSFMDJFSSFEJBSJPEFMBQSPEVDDJØOZMBMJRVJ
FNQSFTB EBSDPOmBO[BBMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMB EBDJØOEFDBKBTFHÞOMBTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPT
WFOUB FTUBCMFDJEPT QBSB GBDJMJUBS FM DPOUSPM Z BOÈMJTJT EFM
$34FDPNQSVFCBRVFBMQSFTUBSMBJOGPSNBDJØO SFTVMUBEPFDPOØNJDPEFMFTUBCMFDJNJFOUP
BMPTDMJFOUFT FTUPTUJFOFOBTVEJTQPTJDJØOMBMJTUB $3&MEJBSJPEFQSPEVDDJØOTFDPOGFDDJPOBBMmOBM
EFQSFDJPT EFMEÓB DPNQSPCBOEP
$3 6OB P WBSJBT BMUFSOBUJWBT TF QSFTFOUBO FO -BDPODPSEBODJBFOUSFMBQSPEVDDJØOEFMEÓBZMB
DBTPEFOPQPEFSPGSFDFSFMTFSWJDJPTPMJDJUBEPQPS TVNBEFMBTGBDUVSBT
FMDMJFOUF JOUFOUBOEPRVFTFBEBQUFOBMPTHVTUPT &MEFTHMPTFEFBMJNFOUPT CFCJEBTZ FOTVDBTP
EFMNJTNP PUSPTQSPEVDUPT
$3-BWFOUBTFDPODSFUBEFBDVFSEPDPOMPTQSP -PTJOHSFTPTBUÓQJDPT
DFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT BTFHVSÈOEPTFWFSCBMNFO -PT EBUPT EF MB PQFSBDJØO UBMFT DPNP OÞNFSP
UFEFMPTQFEJEPTEFMPTDMJFOUFT EFDMJFOUFT DBSUBT NFOÞT TFSWJDJPTFTQFDJBMFT
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEBZQFS DPTUFTFTUÈOEBSEFMBQSPEVDDJØO
NJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFO $3&MBSRVFPZMBMJRVJEBDJØOEFDBKBTFSFBMJ[BO
UFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJTGBDDJØO DPOUSPMBOEPMPTQBHPTZEFQØTJUPTSFBMJ[BEPT
$3-PTTPQPSUFTGÓTJDPTEJTQPOJCMFTTFVUJMJ[BO
31 4FSWJSMPTBMJNFOUPTZCFCJEBTEFBDVFSEPDPOMPT BQMJDBOEPMBTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPTBENJOJTUSB
UJQPTZOPSNBTEFTFSWJDJP UJWPTFTUBCMFDJEPT
$3-BDPNBOEBTFWFSJmDBBOUFTEFTFSWJS DPN $3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBTEFTWJBDJPOFTZBOP
QSPCBOEPMBDPSSFTQPOEFODJBFOUSFMPTQSPEVDUPTZ NBMÓBTEFUFDUBEBTEVSBOUFFMQSPDFTPBENJOJTUSBUJWP
MBTPMJDJUVEEFMPTDMJFOUFT TFSFnFKBOEFGPSNBEPDVNFOUBM
$3&MTFSWJDJPEFBMJNFOUPT CFCJEBTZDPNQMF
NFOUPTTFEFTBSSPMMBUFOJFOEPFODVFOUB 31 3FBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF QPTUTFSWJDJP FO FM
-BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP SFTUBVSBOUF EF GPSNB RVF TF QSFWFOHBO QPTJCMFT
-BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO SJFTHPT Z TF NBOUFOHBO Z BEFDVFO JOTUBMBDJPOFT
- PTNFEJPTEFUSBCBKPEFmOJEPTFOMBTOPSNBT FRVJQPTZHÏOFSPTQBSBTFSWJDJPTQPTUFSJPSFT
CÈTJDBTEFTFSWJDJP $3&MBMNBDFOBNJFOUPZSFQPTJDJØOEFHÏOFSPT
&MUJQPEFTFSWJDJP QBSB FM TJHVJFOUF TFSWJDJP TF SFBMJ[B UFOJFOEP FO
&MEFTBSSPMMPMØHJDPEFMTFSWJDJP DVFOUB
-BTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJDJP -BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3&MTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTTFFKFDVUB &MUJQPEFFOWBTBEP
1SPDVSBOEPFOUPEPNPNFOUPTVSFBMJ[BDJØODPO -BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO
MBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJB -BTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJP
5SBNJUBOEPMBTDPNBOEBTTFHÞOFMPSEFOFTUB &MNPNFOUPEFVUJMJ[BDJØO
CMFDJEP -BSPUBDJØOEFTUPDLT
$3-BBEFDVBDJØOEFMMPDBM NPCJMJBSJPZFRVJQPT -BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJP

QBSBFMTJHVJFOUFTFSWJDJPTFSFBMJ[BFKFDVUBOEPMBT -PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTBDUVBMFTPQPUFODJB
PQFSBDJPOFTPUFOJFOEPFODVFOUB MFT
-BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP -BPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
-BEJTUSJCVDJØOEFMB[POBTFHÞOQSFWJTJPOFTZ 6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEEFMPT
SFTFSWBT WJOPTPGFSUBEPTDPNPFOTVQSFDJP
- BWFOUJMBDJØOEFMMPDBM &MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZGØSNVMBEFSFTUBV
& M SFQBTP EF MBT JOTUBMBDJPOFT FTQFDJBMNFOUF SBDJØO
TVFMPTZTJMMBT $3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEFWJOPTTF
&MDBNCJPEFNBOUFMFSÓB FTUBCMFDFQFSNJUJFOEPDBNCJBSMBTFHÞOMBTFYJTUFO
&MNPOUBKFEFNFTBT FOTVDBTP DJBTFOCPEFHB MBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPT HVTUPT
-BSFQPTJDJØOEFBQBSBEPSFT FOTVDBTP EFMBDMJFOUFMBZMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3 &M mO EFM TFSWJDJP TF SFBMJ[B FKFDVUBOEP MBT $3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBDBSUBEFWJOPT
PQFSBDJPOFTPUFOJFOEPFODVFOUB TF GPSNBMJ[B UFOJFOEP FO DVFOUB DBUFHPSÓB EFM
-BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP FTUBCMFDJNJFOUP PCKFUJWPT FDPOØNJDPT F JNBHFO
&MJOWFOUBSJP MJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOEFÞUJMFTZ DPSQPSBUJWB
FRVJQPT
-PTEFTCBSBTBEPT 31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF WJOPT EF DPOTV
&MUSBTMBEPEFNBUFSJBM NPIBCJUVBMQBSBMBCPEFHB FOGVODJØOEFMBTDB
-BSFDPHJEBEFMFODFSÓB SBDUFSÓTUJDBTEFMBEFNBOEB DPOUSPMBOEPTVTFYJT
-BWFOUJMBDJØOEFMMPDBM UFODJBTZDPOTJHVJFOEPMBTDPOEJDJPOFTØQUJNBTEF
-BTVQFSWJTJØOZEFTDPOFYJØOEFNÈRVJOBTZTV DPOTFSWBDJØO
NBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWP $3-PTUJQPTZDBMJEBEFTEFMPTWJOPTPCKFUPEF
&MDJFSSFEFMBJOTUBMBDJØO DPNQSBTFEFUFSNJOBO UFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBD
&MEFTNPOUBKFEFNFTBT FOTVDBTP UFSÓTUJDBTEFMBDMJFOUFMBZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT
&MEFTNPOUBKFEFBQBSBEPSFT FOTVDBTP EFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BPQFSBDJØOEFDPNQSBTFFTUBCMFDF EFUFS
$POUFYUPQSPGFTJPOBM NJOBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBOUJEBE UJQP PSJHFO
DBMJEBEZQSFDJPEFMPTWJOPTRVFTFEFCFODPOUSPMBS
.FEJPTEFQSPEVDDJØO FO MB SFDFQDJØO UFOJFOEP FO DVFOUB FM DPOUSPM EF
&RVJQPT EF GSÓP .PCJMJBSJP EF SFTUBVSBOUF .PCJMJBSJP FYJTUFODJBTZMBJONPWJMJ[BDJØOEFMDBQJUBM
BVYJMJBS.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFSFTUBVSBOUFT $3 -B EJTQPTJDJØO EF MPT WJOPT FO CPEFHB TF
5FSNJOBMEFQVOUPEFWFOUB0SEFOBEPSFJNQSFTPSB"QMJ EFmOF UFOJFOEPFODVFOUBMPTUJQPT B×BEBT DBSBD
DBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBSFTUBVSBOUFT&YUJO UFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO SPUBDJØOEFMPTWJOPTZ
UPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE&MBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT GBDUPSFTEFSJFTHP
CFCJEBTZDPNQMFNFOUPT.BUFSJBMQBSBEFDPSBDJØO7BKJ $3 -B DPOTFSWBDJØO Z SFQPTP EF MPT WJOPT FO
MMBT DVCFSUFSÓBT DSJTUBMFSÓBTZNBOUFMFSÓBT1SPEVDUPTEF
MJNQJF[B$PNCVTUJCMF6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT CPEFHBTFDPOUSPMB UFOJFOEPFODVFOUBMBUFNQF
SBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO WJCSBDJPOFTZ
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT EJTUSJCVDJØO
.POUBKFZQVFTUBBQVOUPEFNPCJMJBSJP FRVJQPT ÞUJMFTZ $3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFWJOPTFOCPEFHB
NFOBKFEFUSBCBKPFOFMSFTUBVSBOUF"NCJFOUBDJØOEFMB TFDPNQSVFCBOZ FOTVDBTP TFDPNVOJDBTVDBOUJ
TBMB3FBMJ[BDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPT CFCJEBTZDPN EBEBMBQFSTPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEP
QMFNFOUPTZBUFODJØOBMDMJFOUF3FBMJ[BDJØOEFMBGBDUVSB $3-BTCBKBTQPSNBMFTUBEPPSPUVSBTFOPUJmDBO
DJØO DPCSPZDJFSSFEJBSJPEFMBQSPEVDDJØOZMJRVJEBDJØO QBSBRVFTFDPOUFNQMFOFOMPTJOWFOUBSJPT
EFDBKB&KFDVDJØOEFMBTPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPZ $3-BTDPOEJDJPOFTEFMJNQJF[B BNCJFOUBMFTZ
DJFSSFEFMMPDBM TBOJUBSJBTEFMBCPEFHBTFNBOUJFOFOQBSBJNQFEJSFM
EFTBSSPMMPCBDUFSJPMØHJDPZBTFHVSBSMBDPOTFSWBDJØO
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB EFMPTWJOPT
MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB 31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF MB CPEFHVJMMB P
DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT DBWB EFM EÓB QBSB HBSBOUJ[BS MBT OFDFTJEBEFT EFM
UBMFTDPNPWBMFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT GBDUVSBTZBMCB TFSWJDJP SFTQFUBOEP MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF NBOUF
SBOFT.FOÞTZDBSUBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDP OJNJFOUPEFMPTWJOPT
TBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFMBCPEFHVJMMB
PDBWBEFMEÓBTFSFBMJ[BTJHVJFOEPFMQMBOEFUSBCBKP
FTUBCMFDJEPPOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJPZTVHFSFODJBT
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 4&37*37*/04:13&45"3 HBTUSPOØNJDBTEFMEÓB
*/'03."$*»/#«4*$"40#3&-04.*4.04 $3 -PT WBMFT P EPDVNFOUPT TJNJMBSFT QBSB FM
/JWFM BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPTFGPSNBMJ[BOTJHVJFOEP
$ØEJHP 6$@ JOTUSVDDJPOFTQSFWJBT
$3-PTWJOPTTFEJTQPOFOFOMPTMVHBSFTQSFWJT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO UPT SFTQFUBOEPTVTUFNQFSBUVSBTEFTFSWJDJP
$3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFWJOPTEFMBDBWB
31 %FmOJS DBSUBT TFODJMMBT EF WJOPT EF NPEP RVF EFMEÓBTFDPNQSVFCBOZ FOTVDBTP TFDPNVOJDBTV
SFTVMUFO BUSBDUJWBT QBSB MB DMJFOUFMB QPUFODJFO TV DBOUJEBEBMBQFSTPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEP
WFOUB Z TF BEFDVFO B MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM $3&MGVODJPOBNJFOUPZUFNQFSBUVSBEFMPTFRVJ
FTUBCMFDJNJFOUP QPTZNÈRVJOBTRVFTFEFCFOVUJMJ[BSFOFMNBOUFOJ
$3 -B DBSUB EF WJOPT TF EFmOF UFOJFOEP FO NJFOUPEFMPTWJOPTTFDPOUSPMB
DVFOUB
-BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSP 31 0GFSUBS WJOPT JOGPSNBOEP B MPT DMJFOUFT TPCSF TV
-BTPGFSUBTSFBMJ[BEBTQPSMPTQSPWFFEPSFT JEPOFJEBEFOGVODJØOEFMNFOÞFMFHJEPPEFHVTUB
-BTFYJTUFODJBTFOMBCPEFHB EPZUJFNQP FTUBDJØOPNPNFOUPEFMEÓB QBSBTB
UJTGBDFSMBTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBZDPOTFHVJS TBCPSFT CÈTJDPT Z EFGFDUPT NÈT DPNVOFT FN

MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP QMFBOEP FM WPDBCVMBSJP BEFDVBEP Z GPSNBMJ[BOEP
$3-BTVHFSFODJBEFWJOPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFO MBTmDIBTEFDBUB
DVFOUB $3&MBDPQJPEFMPTÞUJMFTOFDFTBSJPTQBSBMBDBUB
1SPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP TFSFBMJ[BEFBDVFSEPBMUJQPEFDBUBZOÞNFSPEF
5JQPEFDMJFOUFZHVTUPTNBOJGFTUBEPTQPSÏTUF WJOPTRVFTFWBZBOBDBUBS EJTQPOJÏOEPMPTQBSBTV
5JQPEFBQFSJUJWPT VTP
5JQPEFQMBUPT $3&MBTQFDUPWJTVBMEFMPTWJOPTTFBOBMJ[BVUJMJ
&TUBDJØOPUJFNQPBUNPTGÏSJDP [BOEPFMSFDJQJFOUFZMBTDPOEJDJPOFTEFJMVNJOBDJØO
.PNFOUPEFMEÓB FTUBCMFDJEBTFJEFOUJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTQP
0DBTJØOPDFMFCSBDJØO TJUJWBTPEFGFDUPT
$3&OMBJOGPSNBDJØOBMDMJFOUFTFUJFOFFODVFOUB $3-BGBTFPMGBUJWBEFMBDBUBEFWJOPTTFSFBMJ[B
FMUJQPEFWJOP DBSBDUFSÓTUJDBT PSJHFOP[POBWJOÓDP FOMVHBSFTFYFOUPTEFBSPNBTVPMPSFT VUJMJ[BOEPMB
MB NBSDBEFFUJRVFUBZFEBEPB×BEB DPQBSFHMBNFOUBSJB SFNPWJÏOEPMBFJOUSPEVDJFOEP
$3-BBQBSJFODJBQFSTPOBMQFSNJUFEBSDPOmBO[B MBOBSJ[FOMBDPQBQBSBEFUFDUBSMPTPMPSFTPBSP
BMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMBWFOUB NBT
$3-BWFOUBEFMWJOPTFDPODSFUBEFBDVFSEPDPO $3&OMBGBTFHVTUBUJWBEFMBDBUBTFBOBMJ[BFM
MPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT WJOPJOHJSJFOEPVOTPSCPOPNVZHSBOEFZEFUFDUBO
" TFHVSÈOEPTF WFSCBMNFOUF EFM QFEJEP GPSNV EPTVTTBCPSFTFOFMBUBRVF QBTPFOCPDB JNQSF
MBEP TJØOmOBMZQPTUHVTUP
$PNQSPCBOEPRVFMPTDMJFOUFTUJFOFOBTVEJTQP $3-BTmDIBTQBSBMBWBMPSBDJØOEFMPTWJOPTFO
TJDJØOMBMJTUBEFQSFDJPT MBDBUBTFGPSNBMJ[BO BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVO
. PTUSBOEP MB CPUFMMB QBSB RVF FM DMJFOUF DPN UVBDJØO
QSVFCFMBTJOEJDBDJPOFTEFTVFUJRVFUBEPBOUFT
EFTVTFSWJDJP $POUFYUPQSPGFTJPOBM
(VBSEBOEPMBTSFHMBTEFQSPUPDPMPFOTVQSFTFO
UBDJØO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB .PCJMJBSJPZFRVJQPTQSPQJPTEFMBCPEFHB&RVJQPTEF
ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO SFGSJHFSBDJØO.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFMBCPEF
TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJT HVJMMB DBWBPCPEFHBEFMEÓB5FSNØNFUSPT)JHSØNFUSPT
GBDDJØO &YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE$BSSPTEFUSBOTQPSUF
#PUFMMBTZFOWBTFT4BDBDPSDIPTZBCSFCPUFMMBT5BTUFWJO
31 4FSWJSWJOPTEFBDVFSEPDPOMPTUJQPTZOPSNBTEF %FDBOUBEPSFT $BUBWJOPT +BSSBT QBSB SFTUPT EF DBUBT
TFSWJDJP 'SBTDBTPKBSSBTQBSBEFDBOUBS0USBTDSJTUBMFSÓBT#BOEF
$3-BDPNBOEBTFWFSJmDBBOUFTEFTFSWJS DPN KBT$IBNQBOFSBT-JUPTZQB×PTEJWFSTPT1SPEVDUPTEF
QSPCBOEP RVF MPT WJOPT TF DPSSFTQPOEFO DPO MB MJNQJF[B6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT
TPMJDJUVEEFMPTDMJFOUFT
$3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFEFTBSSPMMBUFOJFOEPFO 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
DVFOUB (FTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZDPOUSPMEFCP
-BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP EFHB$POTFSWBDJØOZNBOUFOJNJFOUPEFWJOPT7FOUBZ
-BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO TFSWJDJPEFWJOPZBUFODJØOBMDMJFOUF$BUBEFWJOPT-JN
- PTNFEJPTEFUSBCBKPEFmOJEPTFOMBTOPSNBT QJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT
CÈTJDBTEFTFSWJDJP
&MUJQPEFTFSWJDJP *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
&MEFTBSSPMMPMØHJDPEFMTFSWJDJP .BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVB
-BTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJDJP MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB
$3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFFKFDVUB DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT
1SPDVSBOEPFOUPEPNPNFOUPTVSFBMJ[BDJØODPO DPNPJOWFOUBSJPT WBMFTEFQFEJEPT mDIBTEFDPOUSPMEF
MBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJB DPOTVNPTZmDIBTEFDBUB/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏ
( VBSEBOEPMBTSFHMBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJ OJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
DJP
5SBNJUBOEPMBTDPNBOEBTTFHÞOFMPSEFOFTUB
CMFDJEP 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" &-"#03"3: "$"#"3
"TFHVSÈOEPTFEFRVFFMWJOPTFSWJEPTFDPSSFT 1-"504"-"7*45"%&-$-*&/5&
QPOEFDPOMBTPMJDJUVEEFMDMJFOUF /JWFM
"QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPBQSPQJBEBTP $ØEJHP 6$@
FTUBCMFDJEBT
3 FBMJ[BOEPFMEFTDPSDIFDPOFMTBDBDPSDIPTBEF 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
DVBEPFOQSFTFODJBEFMDMJFOUF PTJSWJÏOEPMPQPS
DPQBTHBSBOUJ[BOEPTVDPOTFSWBDJØO 31 1SFQBSBSZQSFTFOUBSFMBCPSBDJPOFTHBTUSPOØNJDBT
6 UJMJ[BOEPMBDSJTUBMFSÓBBEFDVBEBBMWJOP B MB WJTUB EFM DMJFOUF EF BDVFSEP DPO MB EFmOJDJØO
3 FUJSBOEP FM WBTP P DPQB DVBOEP MB CFCJEB IB EFM QSPEVDUP Z MBT OPSNBT CÈTJDBT EF TV FMBCPSB
TJEPDPOTVNJEB DJØO
0 GFSUBOEPMBSFQPTJDJØOEFMBDPOTVNJDJØO $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFHÏOFSPTZQSPEVDUPT
. PTUSBOEPVOBBDUJUVEEFTFSWJDJPTFHÞOMPFT ZMBQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPTTFSFBMJ[BOEF
UBCMFDJEP BDVFSEPDPOMBmDIBUÏDOJDBEFQSFQBSBDJØOPQSPDF
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB VUJ EJNJFOUPRVFMBTVTUJUVZB
MJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJSMB $3-BFMBCPSBDJØOEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
JOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDFTP TFFKFDVUB
EFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP "QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTCÈTJDBTEFNBOJQVMBDJØO
ZUSBUBNJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP
31 3FBMJ[BSDBUBTTFODJMMBTEFMPTUJQPTEFWJOPTNÈT 6UJMJ[BOEP FO TV DBTP MBT UÏDOJDBT EF DPDDJØO
TJHOJmDBUJWPT JEFOUJmDBOEP TVT DBSBDUFSÓTUJDBT FTUBCMFDJEBT
1SFHVOUBOEPBMDMJFOUFTPCSFTVTHVTUPTEFDPD *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
DJØOZDPOEJNFOUBDJØO .BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVB
$3&MQMBUPTFFMBCPSBEFGPSNBDPSSFDUBZFMFHBO MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPTZNBRVJOBSJB»SEFOFT
UF TJONPMFTUBSBMDMJFOUFZVUJMJ[BOEPMPTJOTUSVNFO EFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEFGBCSJDBDJØO5BCMBTEFUFN
UPTBEFDVBEPT QFSBUVSBTBQSPQJBEBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDP
$3 &M BDBCBEP Z EFDPSBDJØO EFM QSPEVDUP TF TBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
SFBMJ[BOBMmOBMJ[BSFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOZEF
BDVFSEPDPOMBTOPSNBTEFmOJEBT
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %*410/&350%05*10%&
4&37*$*04&41&$*"-&4&/3&45"63"$*»/
31 .BOJQVMBS DPNPQFMBS EFTFTQJOBS USJODIBSZFN /JWFM
QMBUBS UPEB DMBTF EF BMJNFOUPT BOUF FM DMJFOUF EF $ØEJHP 6$@
BDVFSEP DPO MB EFmOJDJØO EFM QSPEVDUP Z MBT OPS
NBTCÈTJDBTEFTVNBOJQVMBDJØO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3 -B QSFQBSBDJØO EF FRVJQPT Z VUFOTJMJPT TF
SFBMJ[B B QBSUJS EF MB SFDFQDJØO EF MB DPNBOEB P 31 0SHBOJ[BCBKPTVQFSWJTJØOMPTSFDVSTPTEJTQPOJCMFT
QSPDFEJNJFOUPRVFMBTVTUJUVZB ZEFBDVFSEPDPOMB QBSBFMNPOUBKFEFTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPTZFWFO
mDIBUÏDOJDBEFFMBCPSBDJØO UPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO
$3-PTBMJNFOUPTTFNBOJQVMBOBOUFFMDMJFOUF $3-BTOFDFTJEBEFTEFNFEJPTIVNBOPT NPCJMJB
BQMJDBOEP MBT UÏDOJDBT CÈTJDBT EF USBUBNJFOUP EF SJP FRVJQPT VUFOTJMJPT QSPEVDUPTZNBUFSJBMFT OF
BMJNFOUPTFODSVEPPDPDJEPT DFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFZEFDPSBDJØOEFMPTMPDBMFT
$3&MQSPDFTPEFNBOJQVMBDJØOEFMPTBMJNFOUPT ZFYQPTJUPSFTEFBMJNFOUPTZCFCJEBT TFEFmOFO
BOUFFMDPNFOTBMTFEFTBSSPMMBEFGPSNBZFMFHBOUF $3-PTHBTUPTEFSJWBEPTEFMPTSFDVSTPTRVFFT
VUJMJ[BOEPMPTJOTUSVNFOUPTBEFDVBEPTZTJONPMFT QSFDJTPVUJMJ[BSTFDBMDVMBO
UBSBMDMJFOUF $3-PTQSPDFTPTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPQSP
$3&MBDBCBEPZEFDPSBDJØOEFMQMBUP FOTVDBTP QVFTUPTTFBQMJDBOQBSBDPOTFHVJSMBNBZPSFmDBDJB
TFSFBMJ[BOmOBMJ[BEBMBNBOJQVMBDJØOEFMPTBMJNFO FOTVQSFTUBDJØOBQBSUJSEFMPTNFEJPTEJTQPOJCMFT
UPTBOUFFMDPNFOTBMZEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT $3 &M FTQBDJP GÓTJDP TF PSHBOJ[B UFOJFOEP FO
EFmOJEBT DVFOUB
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT -BBEBQUBDJØOBMPTNFEJPTEJTQPOJCMFT
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP & MFTUBCMFDJNJFOUPEFVOnVKPEFUSBCBKPMPNÈT
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB SÈQJEPQPTJCMF
ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO -BGBDJMJEBEFOFMDPOUBDUPZDPNVOJDBDJØOQFS
TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJT TPOBM
GBDDJØO -B PQUJNJ[BDJØO EF MBT UBSFBT Z DJSDVMBDJPOFT
QBSBBEBQUBSTFBMBTEJSFDUSJDFTEFMBFNQSFTB B
31 1SFTFOUBSZTFSWJSFMQMBUPBTFTPSBOEPBMDMJFOUFEF MBDBQBDJEBEEFMMPDBMZFMUJQPEFTFSWJDJP BMQSF
NPEPRVFTFTJFOUBCJFOJOGPSNBEP TFTBUJTGBHBO TVQVFTUPFDPOØNJDPZMBSFMBDJØOFmDBDJBDPTUF
TVTFYQFDUBUJWBTZTFDVNQMBOMPTPCKFUJWPTFDPOØ EFDBEBFMFNFOUPZBMPTQSJODJQJPTCÈTJDPTEF
NJDPTEFMBFNQSFTB FSHPOPNÓB TFHVSJEBEFIJHJFOF
$3-BBQBSJFODJBQFSTPOBM MBSFBMJ[BDJØOEFMBT $3 -B EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB FM CVFO
PQFSBDJPOFTEFTFSWJDJPEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT EFTBSSPMMPEFMBQSFTUBDJØOEFMPTTFSWJDJPTHBTUSP
FTUBCMFDJEBTZMBBUFODJØODPOUJOVBBMBTQFUJDJPOFT OØNJDPT FTQFDJBMFT TF GPSNBMJ[B EF NPEP RVF TF
EFMBDMJFOUFMBQFSNJUFOUSBOTNJUJSVOBCVFOBJNBHFO BTFHVSFMBDPPSEJOBDJØOEFSFDVSTPTZUBSFBTZMB
EFMBFNQSFTB EBSDPOmBO[BBMPTDMJFOUFTZQPUFO USBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOBPUSPTEFQBSUBNFOUPT
DJBSMBWFOUB QFSTPOBTSFTQPOTBCMFTPQSPWFFEPSFTFYUFSOPT
$3&MTFSWJDJPEFMBFMBCPSBDJØOTFFKFDVUBDPOMB $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMTFFTUBCMFDFO
NÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJBZBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBT QBSBEFUFSNJOBSMBDBQBDJEBEZFmDBDJBEFMPTQSP
EFTFSWJDJPBQSPQJBEBTPFTUBCMFDJEBT DFTPTEFQSFTUBDJØOEFMPTTFSWJDJPT
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFJOHSFEJFOUFT DPNQPTJ
DJØOPQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOEFMQMBUPTFQSFTUBFO 31 %JTF×BS EFDPSBDJPOFT TFODJMMBT QBSB MPDBMFT Z FY
BRVFMMPTDBTPTFORVFTFBSFRVFSJEBQPSFMDMJFOUF QPTJUPSFT EF BMJNFOUPT Z CFCJEBT FO FM NBSDP EF
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB UPEP UJQP EF TFSWJDJPT HBTUSPOØNJDPT Z FWFOUPT
ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO FTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO
TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJT $3&MCPDFUPPNPEFMPHSÈmDPRVFEFUBMMBMBDPN
GBDDJØO QPTJDJØOEFMBEFDPSBDJØOTFQMBTNB DPODSFBUJWJEBE
$3&MmOEFMTFSWJDJPTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB F JNBHJOBDJØO FO FM TPQPSUF DPSSFTQPOEJFOUF UF
MBTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP OJFOEPFODVFOUBFMNPUJWPEFDPSBUJWPTFMFDDJPOBEP
ZTJHVJFOEP FOTVDBTP MBTPSJFOUBDJPOFTSFDJCJEBT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM EFMTVQFSJPSKFSÈSRVJDP
$3-BTUÏDOJDBTZFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTTFTF
.FEJPTEFQSPEVDDJØO MFDDJPOBO QSFWJBNFOUF UFOJFOEP FO DVFOUB UJQP
.PCJMJBSJP FRVJQP Z VUFOTJMJPT QBSB MB QSFQBSBDJØO EF EF FTUBCMFDJNJFOUP UJQP EF PGFSUB HBTUSPOØNJDB
QMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF(ÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSP HÏOFSPTZQSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTPCKFUPEFFY
OØNJDPT CFCJEBT Z NBUFSJBMFT EF EFDPSBDJØO7BKJMMBT QPTJDJØO UJQPEFTFSWJDJPPFWFOUP UJQPEFDMJFOUFMB
DVCFSUFSÓBT DSJTUBMFSÓBT Z NBOUFMFSÓBT 6OJGPSNFT 1SP ZTVTHVTUPT DMBTFEFFYQPTJUPSFT FTUBDJPOBMJEBEZ
EVDUPTEFMJNQJF[B$PNCVTUJCMFT&YUJOUPSFTZTJTUFNBT QSPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
EFTFHVSJEBE $3-PTHÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEF
NÈTNBUFSJBMFTTFTFMFDDJPOBOEFGPSNBRVFTFBO
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT BQUPT QBSB MB BQMJDBDJØO EF MB UÏDOJDB EFDPSBUJWB
1SFQBSBDJØO NBOJQVMBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFBMJNFOUPTB TFMFDDJPOBEB Z MB DPOTFDVFOUF SFBMJ[BDJØO EF MB
MBWJTUBEFMDMJFOUF-JNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT DPNQPTJDJØOEJTF×BEBDPOBOUFMBDJØO
$3&MMVHBSZPSEFOEFDPMPDBDJØOEFMPTHÏOF $3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
SPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEFNÈTNBUFSJBMFT TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP
TFFTUBCMFDFTJHVJFOEPDSJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P $3-PTNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJEPTQBSBFM
DPMPS OBUVSBMF[B EFM QSPEVDUP Z UFNQFSBUVSB EF QSPDFTPTFVUJMJ[BOFOUPEPNPNFOUPFWJUBOEPDPT
DPOTFSWBDJØO UFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
31 %FDPSBSMPDBMFTZNPOUBSFYQPTJUPSFTDPOHÏOFSPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM

QSPEVDUPT HBTUSPOØNJDPT Z EFNÈT NBUFSJBMFT EF
NPEPRVFTVDPMPDBDJØOSFTVMUFFRVJMJCSBEBZTFB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
BUSBDUJWBQBSBMPTDMJFOUFT &RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO&RVJQPTEFGSÓP&RVJQPTHFOFSB
$3-BTUÏDOJDBTEFDPSBUJWBTTFMFDDJPOBEBTTFBQMJ EPSFTEFP[POP&YQPTJUPSFTEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
DBOZMPTFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTTFFNQMFBO BEF .PCJMJBSJPZFRVJQPTFTQFDÓmDPTQBSBBVUPTFSWJDJPT TFS
DVÈOEPTFBMBDPNQPTJDJØOEJTF×BEBQSFWJBNFOUF WJDJPTFTQFDJBMFT TFSWJDJPTEFDBUFSJOHZFWFOUPTHBTUSP
ZBEBQUÈOEPTFBMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP UJQPEF OØNJDPT(ÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPT CFCJEBTZ
PGFSUBHBTUSPOØNJDB UJQPEFTFSWJDJPPFWFOUP UJQP NBUFSJBMFTEFEFDPSBDJØO7BKJMMBT DVCFSUFSÓBT DSJTUBMFSÓBT
EFDMJFOUFMBZTVTHVTUPT DMBTFEFMPDBMZEFFYQP ZNBOUFMFSÓBT6OJGPSNFT1SPEVDUPTEFMJNQJF[B$PN
TJUPSFT FTUBDJPOBMJEBE Z QSPHSBNB EF WFOUBT EFM CVTUJCMFT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE
FTUBCMFDJNJFOUP
$3-PTHÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEF 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
NÈTNBUFSJBMFTTFVCJDBOZPSEFOBODPOGPSNFBMP 1SPQVFTUBEFPSHBOJ[BDJØOEFSFDVSTPTOFDFTBSJPTQBSBFM
FTUBCMFDJEP ZBUFOJÏOEPTFBDSJUFSJPTEFTBCPS UB NPOUBKFEFTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPTZFWFOUPTFTQFDJBMFT
NB×P DPMPS OBUVSBMF[BEFMQSPEVDUPZUFNQFSBUVSB FOSFTUBVSBDJØO$PMBCPSBDJØOFOFMEJTF×PEFEFDPSBDJP
EFDPOTFSWBDJØO OFTTFODJMMBTQBSBMPDBMFTEFSFTUBVSBDJØOZFYQPTJUPSFT
$34FFNQMFBFMNPCJMJBSJP FRVJQPTZVUFOTJMJPT EFBMJNFOUPTZCFCJEBT$PMBCPSBDJØOFOMBEFDPSBDJØO
QBSBFMNPOUBKFQSFWJBNFOUFEFmOJEPT BEFDVÈOEP EFMPDBMFTEFSFTUBVSBDJØOZNPOUBKFEFFYQPTJUPSFTEF
TFBMBTFYJTUFODJBTZOFDFTJEBEFTEFMNPNFOUP BMJNFOUPT Z CFCJEBT %JTUSJCVDJØO NPOUBKF Z QVFTUB B
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT QVOUPEFFRVJQPT NPCJMJBSJPZNFOBKFOFDFTBSJPTQBSB
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP MPTTFSWJDJPTZFWFOUPT
31 %JTUSJCVJS NPOUBS Z QPOFS B QVOUP MPT FRVJQPT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

NPCJMJBSJP Z NFOBKF OFDFTBSJPT QBSB PGSFDFS MPT .BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.B
TFSWJDJPT HBTUSPOØNJDPT Z FWFOUPT FTQFDJBMFT FO OVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOT
SFTUBVSBDJØO UBMBDJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP5BCMBTEFUFNQFSBUVSBT
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NPCJMJBSJPZ BQSPQJBEBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT
NFOBKFQBSBFMQPTUFSJPSEFTBSSPMMPEFMPTTFSWJDJPT ZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
HBTUSPOØNJDPTZFWFOUPTFTQFDJBMFT TFSFBMJ[BDPO
GPSNFBMBPSEFOEFUSBCBKPPQSPDFEJNJFOUPRVFMB
TVTUJUVZB
$3-BQVFTUBBQVOUPZNPOUBKFEFFTUFUJQPEF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4
TFSWJDJPTZFWFOUPTTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMPQMBOJm %&4&(63*%"% )*(*&/&:1305&$$*»/".#*&/5"-&/
DBEPPUFOJFOEPFODVFOUB )045&-&3¶"
-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMUJQPEFTFSWJDJPPFWFOUP /JWFM
FODVFTUJØO $ØEJHP 6$@
-BTVQFSmDJFZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBM
1 FSTPOBM FRVJQPT NPCJMJBSJP NFOBKF QSPEVDUPT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
ZNBUFSJBMFTEJTQPOJCMFT
& MOÞNFSPEFDPNFOTBMFT 31 "QMJDBSZDPOUSPMBSMBTOPSNBTEFIJHJFOFQFSTPOBM
- BTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMB FTUBCMFDJEBTFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF HBSBOUJ[BOEP
- B OBUVSBMF[B UFNQFSBUVSB EF DPOTFSWBDJØO MBTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMPTQSPEVDUPTBMJNFO
TBCPS UBNB×PZDPMPSEFMBTFMBCPSBDJPOFTHBT UBSJPTZEFMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
USPOØNJDBTPGFSUBEBT BFGFDUPTEFFTUBCMFDFSTV $3 -B WFTUJNFOUB Z FRVJQP SFHMBNFOUBSJPT TF
PSEFOEFDPMPDBDJØOFOMPTFYQPTJUPSFT VUJMJ[BO DPOTFSWÈOEPMPTMJNQJPTZFOCVFOFTUBEPZ
$3 &O FM NPOUBKF Z QVFTUB B QVOUP EF FTUPT SFOPWÈOEPMPTDPOMBQFSJPEJDJEBEFTUBCMFDJEB
TFSWJDJPT Z FWFOUPT TF TJHVFO MPT QSPDFEJNJFOUPT $3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBMSFRVF
FTUBCMFDJEPT UFOJFOEPFODVFOUB SJEPTTFNBOUJFOFO FOFTQFDJBMEFBRVFMMBTQBSUFT
- PTSFDJQJFOUFTZFRVJQPTBTJHOBEPT EFMDVFSQPRVFQVEJFSBOFOUSBSFODPOUBDUPDPOMPT
- BTUFNQFSBUVSBTOFDFTBSJBT BMJNFOUPT
- BTOPSNBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFBWJTPFTUBCMFDJEPTTF
- BEFDPSBDJØOEFMDPOKVOUP TJHVFOFODBTPEFFOGFSNFEBERVFQVFEBUSBOTNJ
$3 -B EFDPSBDJØO EFM MPDBM FYQPTJUPSFT EF BMJ UJSTFBUSBWÏTEFMPTBMJNFOUPT
NFOUPTZCFCJEBTZEFNÈTFRVJQPTQBSBFTUFUJQPEF $3-BTIFSJEBTPMFTJPOFTDVUÈOFBTRVFQVEJFSBO
TFSWJDJPTPFWFOUPTTFSFBMJ[BDPOTFOUJEPBSUÓTUJDP FOUSBS FO DPOUBDUP DPO MPT BMJNFOUPT TF QSPUFHFO
FOFMNBSDPEFMPTFTUÈOEBSFTZMÓNJUFTFDPOØNJDPT DPOVOWFOEBKFPDVCJFSUBJNQFSNFBCMF
mKBEPTQPSMBFNQSFTB $3-PTIÈCJUPT HFTUPTPQSÈDUJDBTRVFQVEJFSBO
$3-BTUBSFBTEFMJNQJF[BEFMPTVUFOTJMJPT FRVJ QSPZFDUBSHÏSNFOFTPBGFDUBSOFHBUJWBNFOUFBMPT
QPTZNPCJMJBSJPVUJMJ[BEPTFOFMTFSWJDJPTFSFBMJ[BO QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFFWJUBO
DPOMPTQSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT $3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFIJHJFOFZNBOJQV
$3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFO MBDJØOEFQSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFDPNQSVFCBRVF
FO MBT DPOEJDJPOFT EF UFNQFSBUVSB SFRVFSJEB BD TFDVNQMFDPNVOJDBOEPFOTVDBTPMBTEFmDJFODJBT
UVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFTTPCSF PCTFSWBEBT
MPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPMEFQSPDFTPT
EVSBOUFMBNBOJQVMBDJØOZTFSWJDJPEFMBTFMBCPSB 31 .BOUFOFSZDPOUSPMBSMBTÈSFBTEFUSBCBKPZMBTJOT
DJPOFTDVMJOBSJBT UBMBDJPOFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF IPTUFMFSÓB Z FO
QBSUJDVMBSEFQSFQBSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTEFMBBDUJWJEBE
CFCJEBTEFOUSPEFMPTFTUÈOEBSFTIJHJÏOJDPTSFRVF EFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFRVFEBOFODPOEJDJPOFT
SJEPTQPSMBQSPEVDDJØOZQPSMBOPSNBUJWBWJHFOUF PQFSBUJWBTEFTQVÏTEFTVMJNQJF[B
$3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMV[ UFNQF $3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[BZEFT
SBUVSB WFOUJMBDJØOZIVNFEBETFWFSJmDBRVFTPO JOGFDDJØO VOB WF[ mOBMJ[BEBT MBT PQFSBDJPOFT TF
MBTJOEJDBEBTQBSBMMFWBSBDBCPEFNPEPIJHJÏOJDP EFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDP QBSBFWJUBSSJFTHPT
MBTBDUJWJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFOQBSUJDVMBSMB ZDPOGVTJPOFT
QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT $3&MVTPEFMPTBQBSBUPTZFRVJQPTQSPQJPTEF
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTEFMBT MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT TF SFBMJ[B DPOGPSNF B MBT
TVQFSmDJFTEFMPTUFDIPT QBSFEFTZTVFMPTEFMBT JOEJDBDJPOFT EF VTP NBOUFOJNJFOUP Z TFHVSJEBE
JOTUBMBDJPOFTZFOFTQFDJBM EFBRVFMMBTRVFFTUÈO EFMGBCSJDBOUF SFTPMWJFOEPDVBMRVJFSBMUFSBDJØOFO
FODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT TFDPNQSVFCBRVF FMGVODJPOBNJFOUP DPNPDBMFOUBNJFOUP DIJTQBTV
TPOMBTSFRVFSJEBT PUSPT BOUFTEFSFBOVEBSFMVTP
$3-PTTJTUFNBTEFEFTBHàF FYUSBDDJØOZFWB
DVBDJØOTFNBOUJFOFOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEF 31 $POEVDJS Z SFBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF SFDPHJEB
VTPZMPTEFSSBNFTPQÏSEJEBTEFQSPEVDUPTFODVSTP EFQVSBDJØOZWFSUJEPEFMPTSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT
TFMJNQJBOZFMJNJOBOFOMBGPSNBZDPOMBQSPOUJUVE ZEFPUSPTNBUFSJBMFTEFIPTUFMFSÓB SFTQFUBOEPMBT
FYJHJEB OPSNBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
$3-BDBOUJEBEZFMUJQPEFSFTJEVPTHFOFSBEPT
$3 -BT QVFSUBT WFOUBOBT Z PUSBT BCFSUVSBT TF QPSMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFTFDP
NBOUJFOFO FODBTPOFDFTBSJP DFSSBEBTPDPOMPT SSFTQPOEFODPOMPFTUBCMFDJEPFOMPTNBOVBMFTEF
EJTQPTJUJWPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBFWJUBSWÓBT QSPDFEJNJFOUP
EFDPNVOJDBDJØODPOFMFYUFSJPS $3-BSFDPHJEBEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPT
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z PEFTQFSEJDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO
EFTJOGFDDJØOEFMPDBMFTZQBSBFMDPOUSPMEFQMBHBT UPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBVOPEFFMMPT
TFFGFDUÞBO $3 &M BMNBDFOBNJFOUP EF SFTJEVPT TF MMFWB B
$3-PTGPDPTQPTJCMFTEFJOGFDDJØOZMPTQVOUPT DBCPFOMBGPSNBZMVHBSFTFTQFDÓmDPTFTUBCMFDJEPT
EFBDVNVMBDJØOEFTVDJFEBETFSFDPOPDFOEFUFSNJ FOMBTJOTUSVDDJPOFT EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB
OBOEPTVPSJHFOZUPNBOEPMBTNFEJEBTQBMJBUJWBT WJHFOUF
QFSUJOFOUFT $3-BTDPOEJDJPOFTEFEFQVSBDJØOZFMJNJOBDJØO
$3 -B BQMJDBDJØO EF MPT TJTUFNBT EF DPOUSPM Z EFSFTJEVPTTFDPNQSVFCBRVFTPOJEØOFBTZRVFFM
QSFWFODJØOEFBOJNBMFT QBSÈTJUPTZUSBOTNJTPSFT GVODJPOBNJFOUPEFMPTFRVJQPTFTDPSSFDUP SFHVMÈO
EFFOGFSNFEBEFTTFBTFHVSB EPTFÏTUPT TJGVFSBQSFDJTP EFBDVFSEPDPOFMUJQP
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOTF EFSFTJEVPZMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOMPT
SFBMJ[BOTJHVJFOEPMPTF×BMBEPFOMBTJOTUSVDDJPOFT NBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUP
SFTQFDUPB $3-BSFEVDDJØOFOMBQSPEVDDJØOEFEFTFDIPT
1SPEVDUPTRVFTFEFCFOFNQMFBSZTVEPTJmDB ZFOMBTDBOUJEBEFTEFQSPEVDUPTDPOTVNJEPTZMB
DJØO SFVUJMJ[BDJØOEFFTUPTÞMUJNPTTFQSPDVSB TJFNQSF
$POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB RVF TFB QPTJCMF EVSBOUF FM QSPDFTP EF DPNQSB Z
ZQSFTJØO BQSPWJTJPOBNJFOUP
1 SFQBSBDJØOZSFHVMBDJØOEFMPTFRVJQPT
$ POUSPMFTRVFTFEFCFOFGFDUVBS 31 "DUVBS TFHÞO MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE IJHJFOF Z
$3-BTÈSFBTP[POBTRVFTFWBZBOBMJNQJBSP TBMVE FOMBTDPOEJDJPOFTBEFDVBEBTQBSBQSFWFOJS
EFTJOGFDUBSTFBÓTMBOZTF×BMBOIBTUBRVFFTUÏOFO MPTSJFTHPTQFSTPOBMFTZBNCJFOUBMFT
DPOEJDJPOFTPQFSBUJWBT $3-PTEFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEF
$3-PTQSPEVDUPTZFRVJQPTEFMJNQJF[BZEFT MBFNQSFTBPFOUJEBETFSFDPOPDFOFONBUFSJBEF
JOGFDDJØOTFEFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDPQBSB TFHVSJEBE
FWJUBSSJFTHPTZDPOGVTJPOFT $3-BTOPSNBTWJHFOUFTFOMBNBUFSJBZFMQMBOEF
TFHVSJEBEFIJHJFOFEFMRVFEJTQPOHB FOTVDBTP
31 3FBMJ[BS MB MJNQJF[B Z DPOUSPMBS FM CVFO FTUBEP FMFTUBCMFDJNJFOUP TFSFTQFUBOZBQMJDBO SFBMJ[BOEP
EF FRVJQPT NBRVJOBSJB Z VUJMMBKF EF IPTUFMFSÓB EF BDDJPOFTQSFWFOUJWBT DPSSFDUPSBTZEFFNFSHFODJBZ
NPEPRVFTFQSPMPOHVFTVWJEBÞUJM OPTFSFEV[DB BQMJDBOEPMBTNFEJEBTFTUBCMFDJEBT
TVSFOEJNJFOUPZTVVTPTFBNÈTTFHVSP $3-PTSJFTHPTQSJNBSJPTTFDPOPDFOZTFUPNBO
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z MBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTFTUBCMFDJEBT
$3-PTFRVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJWJEVBMZMPTNF
EFTJOGFDDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUJMMBKFEFMB EJPTEFTFHVSJEBEHFOFSBMZEFDPOUSPMTFJEFOUJmDBO
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBTFFGFDUÞBO QBSBDBEBBDUVBDJØO VUJMJ[ÈOEPMPTZDVJEÈOEPMPTEF
$3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTQBSBMBFKFDVDJØO GPSNBDPSSFDUB
EFMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[B DPNPQBSBEB WBDJB $3&MÈSFBEFUSBCBKP DPNPFMQVFTUP FOUPSOPP
EPZQSPUFDDJØO TFDPNQSVFCBRVFTFFODVFOUSBOFO TFSWJEVNCSFT TFNBOUJFOFMJCSFEFFMFNFOUPTRVF
MBTDPOEJDJPOFTSFRVFSJEBT QVFEBOSFTVMUBSQFMJHSPTPTZRVFQVFEBOEJmDVMUBS
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BNBOVBMTFDPN MBSFBMJ[BDJØOEFPUSPTUSBCBKPT
QSVFCBRVFTFFKFDVUBODPOMPTQSPEVDUPTJEØOFPT $3-PTQSPEVDUPTRVÓNJDPTTFNBOJQVMBODPODSJ
FOMBTDPOEJDJPOFTmKBEBTZDPOMPTNFEJPTBEFDVB UFSJPTEFTFHVSJEBE DBEVDJEBE PSEFOEFDPOTVNP
EPT ZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM DPOGPSNFBMPJOEJDBEPFO
$3-BTPQFSBDJPOFTPCKFUPEFFKFDVDJØOTFDPO TVFUJRVFUB
USPMBO NBOUFOJFOEPMPTQBSÈNFUSPTEFOUSPEFMPT $3-BSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPTTFSFBMJ[BZ
MÓNJUFTmKBEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTFJOTUSVDDJP MBTBMUFSBDJPOFTEFUFDUBEBTFOMBTDPOEJDJPOFTBN
OFTEFUSBCBKP CJFOUBMFTPFOFMQSPDFTPEFUSBCBKPTFOPUJmDBOBM
$3-PTOJWFMFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOPFTUF SFTQPOTBCMF QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVDPSSFD
SJMJ[BDJØOBMDBO[BEPTTFDPNQSVFCBRVFTFDPSSFT DJØOPNFKPSB
QPOEFODPOMPTFYJHJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTF $3-BTNFEJEBTEFQSFDBVDJØOZQSPUFDDJØO SFDP
JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP HJEBTFOMBOPSNBUJWBFTQFDÓmDB FJOEJDBEBTQPSMBT
TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO

EFIPTUFMFSÓB EFMBTGVFOUFTDPOUBNJOBOUFT*OGPSNBDJØOTPCSFMPTQSP
$3 -B BDUVBDJØO BOUF QPTJCMFT TJUVBDJPOFT EF EVDUPTZNBUFSJBTQSJNBTEFDPOTVNPIBCJUVBMFOIPTUF
FNFSHFODJBTFFGFDUÞBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT MFSÓB*OTUSVDDJPOFTEFPQFSBDJØOEFMPTUSBUBNJFOUPTEF
EFDPOUSPM BWJTPPBMBSNBFTUBCMFDJEPT SFTJEVPTPFNJTJPOFTBMBBUNØTGFSB
$3-PTNFEJPTEJTQPOJCMFTQBSBFMDPOUSPMEF
TJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEFOUSPEFTVFOUPSOPEF
USBCBKP TFVUJMJ[BOFmDB[NFOUFDPNQSPCBOEPRVF 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */
RVFEBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP (-²4 $0/ 6/ /*7&- %& 646"3*0 */%&1&/%*&/5&
$3 -B BDUVBDJØO FO MPT FOTBZPT EF QMBOFT EF &/-044&37*$*04%&3&45"63"$*»/
FNFSHFODJBZFWBDVBDJØOTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMBT /JWFM
QBVUBTQSFTDSJUBT $ØEJHP 6$@
BVYJMJPTTFBQMJDBOFODBTPEFBDDJEFOUFT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
31 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EFM BHVB Z EF MB FOFSHÓB Z 31 $PNQSFOEFSJOGPSNBDJØOPSBMTFODJMMBFOJOHMÏTFO
SFBMJ[BSVOVTPFmDJFOUFFOMBTBDUJWJEBEFTEFIPT FMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO DPOFMPC
UFMFSÓB SFEVDJFOEP TV DPOTVNP TJFNQSF RVF TFB KFUPEFBUFOEFSMBTQFUJDJPOFTEFMPTDMJFOUFT
QPTJCMF $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFFOJOHMÏTGPSNV
$3&MNFKPSBQSPWFDIBNJFOUPEFMBMV[OBUVSBMTF MBEB MFOUB Z DMBSBNFOUF TF DPNQSFOEF DVBOEP TF
QSPDVSBDPOFMmOEFBIPSSBSFOFSHÓB SFmFSFBTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP
$3-BTFMFDDJØOZBERVJTJDJØOEFFRVJQBNJFOUPT 4BMVEPZEFTQFEJEB
ZFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSP
MBTOPSNBTEFFmDJFODJBFOFSHÏUJDBZFMDPOTVNP OØNJDB
BOVBMBTÓDPNPMBBEFDVBDJØOEFMBDBQBDJEBEBMVTP 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
QSFWJTUP 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$3&MFTUBEPEFMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBTZEF 1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOZQFUJDJØOEFJOGPSNBDJØO
HBTTFWFSJmDBZTFEFUFDUBOQPTJCMFTEJTGVODJPOFT EFTJTUFNBTEFDPCSP
$3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTFWF $PNVOJDBDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
SJmDBQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTEJTGVODJPOFTZBTFHVSBS 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPS
TVNBOUFOJNJFOUP OP
$3-BTQPMÓUJDBT PCKFUJWPT NÏUPEPTZSFHJTUSPT $3-BDPNQSFOTJØOPSBMEFEFUBMMFTHFOFSBMFTFO
SFMBUJWPTBMVTPFmDJFOUFEFMBHVBZMBFOFSHÓBEFM JOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJ
FTUBCMFDJNJFOUPTFJEFOUJmDBOZBQMJDBO DJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
$3&MDPOTVNPEFBHVBZFOFSHÓBTFDPOUSPMBZ FMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP
SFHJTUSB EFUFDUBOEPZBOBMJ[BOEPMBTÈSFBTDSÓUJDBT OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFMNFO
EFDPOTVNPZMBTQPTJCMFTGVHBT TBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFM
$3-BTBHVBTSFTJEVBMFT UBOUPGFDBMFTDPNPKBCP VTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB
OPTBT TFHFTUJPOBOEFNBOFSBRVFOPDPOUBNJOFO JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP
FMNFEJPOJBGFDUFOBMBTBMVEQÞCMJDBZTFSFVUJMJDFO BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
TJFNQSFRVFTFBGBDUJCMF
31 &YUSBFSJOGPSNBDJØOEFEPDVNFOUPTCSFWFTZTFO
DJMMPTFTDSJUPTFOJOHMÏTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBE
$POUFYUPQSPGFTJPOBM EFSFTUBVSBDJØO QBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØO QSPDF
TBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO $3 -B EPDVNFOUBDJØO FTDSJUB EF DPNQMFKJEBE
&RVJQPQFSTPOBMEFIJHJFOF&RVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJ NVZSFEVDJEBFOJOHMÏTTFDPNQSFOEFFOTVQBSUF
WJEVBM.FEJPTEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBM&RVJQPTEF NÈTSFMFWBOUFDVBOEPTFSFmFSFBTJUVBDJPOFTQSF
MJNQJF[B EFTJOGFDDJØOZEFTJOTFDUBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT EFDJCMFTUBMFTDPNP
4JTUFNBT EF MJNQJF[B EFTJOGFDDJØO Z FTUFSJMJ[BDJØO EF $POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB
FRVJQPT &MFNFOUPT EF BWJTP Z TF×BMJ[BDJØO &RVJQPT FRVJQBNJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFT
EFEFQVSBDJØOZFWBDVBDJØOEFSFTJEVPT%JTQPTJUJWPTZ UBVSBOUFCBS
TF×BMJ[BDJPOFTHFOFSBMFTZFRVJQPTEFFNFSHFODJB-FHJT $POTVMUB EF VO NBOVBM EF BQMJDBDJØO JOGPSNÈ
MBDJØOBQMJDBEB%PDVNFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTPSHBOJTNPT UJDB
ZBENJOJTUSBDJPOFTQÞCMJDBT1SPUPDPMPTEF4JTUFNBEF 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT
(FTUJØO"NCJFOUBM -FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT
FMFDUSØOJDPT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT *OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT
(BSBOUÓBEFTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMBTBDUJWJEBEFTEF $3-PTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMB
IPTUFMFSÓB*OTUBMBDJPOFTZFRVJQPTMJNQJPT EFTJOGFDUBEPT DPNQSFOTJØOEFMBDPNVOJDBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏT
ZFOFTUBEPPQFSBUJWP3FTJEVPTFODPOEJDJPOFTEFTFS UBMFTDPNPFMDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO GBY FNBJM
WFSUJEPTPFWBDVBEPT.FEJEBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM PDBSUB DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB HSBGÓB
BQMJDBEBT"IPSSPEFFOFSHÓB BHVBZSFEVDDJØOEFDPO EFmDJFOUF JMVNJOBDJØO EFmDJFOUF F JNQSFTJØO EF
TVNPT3FDJDMBKF SFVUJMJ[BDJØOZSFEVDDJØOEFSFTJEVPT CBKB DBMJEBE TF UJFOFO FO DVFOUB QBSB NFKPSBS MB
1SPQVFTUBEFNFEJEBTDPSSFDUJWBT'PSNBDJØOEFQFSTP DPNQSFOTJØOEFMNFOTBKF
OBM*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT
31 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT FO
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF SFTUBV
.BOVBMFTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT.BOVBMFTEFQSPDFEJ SBDJØO DPO FM PCKFUP EF NFKPSBS MB QSFTUBDJØO EFM
NJFOUP QFSNJTPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP4F×BMJ[BDJP TFSWJDJPZNBUFSJBMJ[BSMBTWFOUBT
OFTEFMJNQJF[B/PSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB/PSNBUJWB $3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV
ZQMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB3FHJTUSPTEFUSBCBKP DJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPTQSPOVODJBEPT
FJODJEFODJBT3FHJTUSPTEFMTJTUFNB"11$$%FTDSJQDJØO MFOUBZDMBSBNFOUFQBSBBTFHVSBSTVDPNQSFOTJØO
SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF $POUFYUPQSPGFTJPOBM

4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
$POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFSFTUBVSBOUFCBS%JDDJP
TPMJDJUBEB OBSJP.BUFSJBMEFPmDJOB
4 FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
' BDUVSBDJØOZDPCSP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT $PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBTFODJMMBDPODMJFOUFTFOJOHMÏT
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP QBSBMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO*OUFSQSFUB
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFO DJØOEFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPT SFMBDJPOB
EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO EPTDPOMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
OJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTP .BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT Z
EFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB FYQSFTJPOFT%JDDJPOBSJPTCJMJOHàFT EFTJOØOJNPTZBO
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGF UØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFSTBTFOJOHMÏT NBOVBMFTEF
SFODJBTZEJTUPSTJPOFT IPTUFMFSÓB DBUÈMPHPT QFSJØEJDPTZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[B
EBTFOSFTUBVSBDJØO*OGPSNBDJØOQVCMJDBEBFOMBTSFEFT
.BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBT
31 1SPEVDJS P DVNQMJNFOUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT QSPDFEFODJBT
FTDSJUPT CSFWFT Z TFODJMMPT OFDFTBSJPT QBSB MB DP
NFSDJBMJ[BDJØOEFMBPGFSUBZMBHFTUJØOEFMBTBDUJWJ
EBEFTEFSFTUBVSBDJØO .»%6-0'03."5*70 4&37*$*0&/3&45"63"/5&
$3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF SFBMJ[B /JWFM
QSPEVDJFOEPNFOTBKFTCSFWFTDPOVOWPDBCVMBSJP $ØEJHP .'@
TFODJMMPBKVTUBEPTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFDDJØO "TPDJBEPBMB6$ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEF
HSBNBUJDBM SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBD BMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB
UJWJEBEEFSFTUBVSBOUFCBS UBMFTDPNP %VSBDJØO IPSBT
- JTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVOFWFO $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
UPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
*OGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM $ %FTBSSPMMBSQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEF
FTUBCMFDJNJFOUPZQSFDJPTEFMBNJTNB HÏOFSPTZNBUFSJBMZEFEJTQPTJDJØOEFNPCJMJBSJPZ
)PSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP FRVJQPT EFBDVFSEPDPOØSEFOFTEFTFSWJDJPPQMBOFT
*OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSB EFUSBCBKPEJBSJPTSFMBUJWPTBMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP CFCJEBTFOTBMB
%PDVNFOUPTZDPNVOJDBDJPOFTTFODJMMPTQBSBMB $&%FEVDJSMBTOFDFTJEBEFTEFNPCJMJBSJP FOTFSFT
HFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP ÞUJMFT CFCJEBT DPNQMFNFOUPTZ FOTVDBTP FOUSBO
$3-BDPNVOJDBDJØOFTDSJUBCÈTJDBFOJOHMÏTTF UFTZEFUFSNJOBEPTQPTUSFT RVFTFBOQSFDJTPTQBSB
QSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFT EFTBSSPMMBSVOTFSWJDJPFOTBMBEFUFSNJOBEP
RVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP $& $VNQMJNFOUBS EPDVNFOUBDJPOFT OFDFTBSJBT
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM QBSBFGFDUVBSQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB OP
$BOBMEFDPNVOJDBDJØO $&3FBMJ[BSBQSPWJTJPOBNJFOUPTJOUFSOPTEFHÏOF
$BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF SPT NBUFSJBMFTZEFUFSNJOBEBTFMBCPSBDJPOFTFOFM
$BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB PSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPTZBQMJDBOEPMBOPS
NBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
31 $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTDMJFOUFT $&*EFOUJmDBS[POBTEFEFQØTJUPPDPOTFSWBDJØOZ
FO JOHMÏT NBOUFOJFOEP DPOWFSTBDJPOFT TFODJMMBT KVTUJmDBSMBFMFDDJØOEFMPTNJTNPTFOGVODJØOEFMPT
QBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPPGSFDJEP EJGFSFOUFTUJQPTEFHÏOFSPT
$3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEP $&"DUVBSDPOMBSFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[RVF
ZDPNQSFOEJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPT QSP SFRVJFSFMBQBSUJDJQBDJØOFOFMQSPDFTPEFBQSPWJTJP
OVODJBEPTMFOUBZDMBSBNFOUFSFGFSJEPTBTJUVBDJPOFT OBNJFOUPEFHÏOFSPT
QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
$ %FTDSJCJSZPSHBOJ[BSQSPDFTPTEFQVFTUBBQVOUPEF
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT BTÓ DPNP NPOUBKFT EF
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB NFTBTZFMFNFOUPTEFBQPZP SFBMJ[BOEPMBTEFNÈT
$ POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB PQFSBDJPOFTEFQSFTFSWJDJPFOFMSFTUBVSBOUF
TPMJDJUBEB $&*EFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFFRVJQPT VUFO
4 FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT TJMJPT NVFCMFT F JOTUSVNFOUPT QBSB EFTBSSPMMBS EJ
' BDUVSBDJØOZDPCSP GFSFOUFTUJQPTEFTFSWJDJPFOTBMB EFTDSJCJFOEPTVT
$ PNVOJDBDJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNB DBSBDUFSÓTUJDBTZQPTJCMFTBQMJDBDJPOFT
DJPOFT $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUPQBSBMPT
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP EJTUJOUPTUJQPTEFTFSWJDJPFOTBMB
$3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF QSPEVDF BUFO $&*EFOUJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTQSJODJQBMFTNFEJPT
EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO VUJMJ[BEPTQBSBMBEFDPSBDJØOEFSFTUBVSBOUFT
BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJ $&4FMFDDJPOBSZBQMJDBSMPTNFEJPTEFDPSBUJWPT
DBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓT JEØOFPTTFHÞOFMUJQPEFTFSWJDJPZGØSNVMBEFSFT
UJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTPEF UBVSBDJØO
MBMFOHVB UJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBD $&0SHBOJ[BSPQFSBDJPOFTEFNPOUBKFEFNFTBT
DJØOZDMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO BVORVFFYJTUBO FMFNFOUPTEFBQPZP VUFOTJMJPTZPUSPTJOTUSVNFOUPT
EJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZ OFDFTBSJPTEFUBMNBOFSBRVFMBTJOTUBMBDJPOFTFTUÏO
EJTUPSTJPOFT FODPOEJDJPOFTQBSBEFTBSSPMMBSFMTFSWJDJPFOTBMB
$&%FEVDJSQPTJCMFTBMUFSOBUJWBTPDPNCJOBDJPOFT 4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT
FOFMNPOUBKFHMPCBMEFNPCJMJBSJP FMFNFOUPTEFDP QPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFOTP EFNPT
SBUJWPT VUFOTJMJPTZ FOTVDBTP FMBCPSBDJPOFTDVMJOB USBOEPVOBBDUJUVETFHVSB DPSSFDUBZPCKFUJWB
SJBT KVTUJmDBOEPZQSPQPOJFOEPTVFKFDVDJØO %FUFSNJOBSDVÈOEPQSPDFEFFMSFHJTUSPEFMBDPO
TVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB
$ %FTDSJCJSZEFTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFTFSWJDJPEFBMJ $&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUV
NFOUPTZCFCJEBTFOTBMB VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTNÈT SPTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMB
BQSPQJBEBTQBSBDBEBGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO CVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
$&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFTFSWJDJP
FOTBMB DBSBDUFSJ[ÈOEPMBT FYQMJDBOEPTVTWFOUBKBTF $ "QMJDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFGBDUVSBDJØOZTJTUFNBT
JODPOWFOJFOUFTZKVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBEQBSBDBEB EFDPCSP BOBMJ[BOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZMBTWFOUBKBT
GØSNVMBEFSFTUBVSBDJØOFODPODSFUP FJODPOWFOJFOUFTEFDBEBVOP
$& %FTDSJCJS MPT QSJODJQBMFT QMBUPT EF MB DPDJOB $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPIBCJUVBMEFDPOUSPMZGBD
SFHJPOBMFJOUFSOBDJPOBM UVSBDJØOFOVOSFTUBVSBOUF
$&&YQMJDBSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBMEF $& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT TJTUFNBT EF DPCSP
TBMBEFSFTUBVSBOUFDPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTPEFQBSUB BOBMJ[BOEP TVT DBSBDUFSÓTUJDBT WFOUBKBT F JODPOWF
NFOUPTEVSBOUFFMTFSWJDJPZGPSNBMJ[BSMBTDPNVOJDB OJFOUFT
DJPOFTRVFTFSFRVJFSBOFOTVQVFTUPTQSÈDUJDPT $&&YQMJDBSFMDPOUSPMBENJOJTUSBUJWPEFMQSPDFTP
$&%FBDVFSEPDPOQMBOFTEFUSBCBKPZGØSNVMBT EFGBDUVSBDJØOZDPCSP JEFOUJmDBEPFODBEBGBTFMBT
EFSFTUBVSBDJØOEFUFSNJOBEPT NFEJEBTRVFTFEFCFOUPNBSFODBTPEFEFTWJBDJP
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFBDPHJEBZBUFO OFT
DJØOBMDMJFOUF $&"QBSUJSEFVOPTEBUPTTVQVFTUPTSFBMJ[BSMBGBD
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFWFOUBEFBMJNFO UVSBDJØO EJBSJPEFQSPEVDDJØOZDJFSSFEFDBKBEFVO
UPT CFCJEBTZDPNQMFNFOUPTFOFMSFTUBVSBOUF SFTUBVSBOUF FOTVTEJGFSFOUFTNPEBMJEBEFT
%FTDSJCJSMBDPNQPTJDJØOEFVOBPGFSUBHBTUSPOØ $& "SHVNFOUBS MB OFDFTJEBE EF BDUVBS DPO MB
NJDBEFUFSNJOBEBEFGPSNBRVFSFTVMUFBUSBDUJWB SFTQPOTBCJMJEBE Z IPOSBEF[ RVF SFRVJFSF MB QBSUJ
4FMFDDJPOBSZVTBSMPTFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFT DJQBDJØO FO FM QSPDFTP EF GBDUVSBDJØO Z DPCSP FO
OFDFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJP SFTUBVSBDJØO
3FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFDPNJEBT CFCJEBTZDPNQMF
NFOUPTFOTBMBEFBDVFSEPDPOMBTJOTUSVDDJPOFT $ %FTDSJCJS Z EFTBSSPMMBS QSPDFTPT EF DJFSSF EF SFT
EFmOJEBT DPOMBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJBZDPO UBVSBOUFT BQMJDBOEPQSPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFTEF
FMFTUJMPZFMFHBODJBRVFFTUFQSPDFTPBMBWJTUBEFM USBCBKP
DMJFOUFSFRVJFSF
1SPQPOFSNPEJmDBDJPOFTFOFMQSPDFTPEFTFSWJDJP $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQSPDFTPTIBCJUVBMFTEF
DVBOEPTFPCTFSWFBMHÞOEFTBKVTUFPRVFKBQPS USBCBKPRVFTFSFBMJ[BOFOFMDJFSSFEFMSFTUBVSBOUF
QBSUFEFMDPNFOTBMSFBMPTJNVMBEP $&%FEVDJSOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPTZQSFQBSBDJP
% FTQFEJS BM DMJFOUF P TJNVMBS TV EFTQFEJEB EF OFTRVFTFEFCFOTPMJDJUBSQBSBSFQPOFSFYJTUFODJBTFO
BDVFSEPDPOQSPDFEJNJFOUPTEFmOJEPTZBQMJDBOEP TVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDJFSSFEFSFTUBVSBOUFT
UÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO $&"QMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTZNFEJPTEFMJN
QJF[BEFMMPDBM NPCJMJBSJPZFRVJQPTFOFMNPNFOUP
$ *EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZUÏDOJDBT EFMDJFSSF
EFWFOUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBTNÈTFGFDUJWBTFOFM $& *EFOUJmDBS MBT PQFSBDJPOFT IBCJUVBMFT EF TV
SFTUBVSBOUF ZEJGFSFODJBSZBQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPT QFSWJTJØOZNBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWPEFFRVJQPTF
QBSBJOUFSQSFUBSZSFTPMWFSOFDFTJEBEFTEFJOGPSNB JOTUBMBDJPOFT
DJØO SFDMBNBDJPOFTZRVFKBT $&%FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFUSBCBKPIBCJUVBMFT
$& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DMJFOUFT FO TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF QSFQBSBDJØO QBSB PUSP
EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUBNJFOUPIBCJ TFSWJDJPPEFmOBMJ[BDJØOEFKPSOBEB EFBDVFSEPDPO
UVBMFT JOTUSVDDJPOFT EFmOJEBT Z BQMJDBOEP MBT OPSNBT EF
$&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBEF TFHVSJEBE
BMJNFOUPT Z CFCJEBT FO SFTUBVSBOUF FTUJNBOEP TV
BQMJDBDJØOBEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFT GØSNVMBTEF $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
SFTUBVSBDJØOZTFSWJDJP FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$& $&Z$&
$&1SPQPOFSNFOÞTRVFTFBKVTUFOBMPTHVTUPT $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB
ZIÈCJUPTEFVOUJQPEFEFNBOEBQSFWJBNFOUFEFm $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUP
OJEB B$&Z$&
$&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOMPTSFTUBVSBOUFT *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPSFMBUJWBTBM
$& &TUJNBS EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF IB TFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB
CJUVBMNFOUF TF GPSNVMBO SFDMBNBDJPOFT P QVFEFO $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJ
EBSTFTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFTEFVO NFOUPTZCFCJEBTFOTBMB
SFTUBVSBOUF 3FTQFUBSMPTQSPDFEJNJFOUPTZOPSNBTJOUFSOBTEFMSFT
$&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF UBVSBOUF
QSPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBEVSBOUFFM
$&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZ TFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB
OPWFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPO %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMEVSBOUFFMTFSWJDJP
MBTTJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT EFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFEFNBOEBEFJOGPS "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOEFMSFTUBVSBOUF JOUFHSÈOEPTF
NBDJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFT FOFMTJTUFNBEFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
*EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP
TJUVBDJØOQMBOUFBEB EFMSFTUBVSBOUF
4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFFTUBCMF %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
DJNJFOUPTZDMJFOUFT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS

FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
NPNFOUP DPOFMEFTBSSPMMPMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
%FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT CFCJEBTFOTBMB RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPS
DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE NBTTJHVJFOUFT
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF TJPOBM
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFOUPT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
BERVJSJEPTFOFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB NØEVMPGPSNBUJWP
DBTPT
$POUFOJEPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT

&MSFTUBVSBOUFZMBHBTUSPOPNÓB
&MSFTUBVSBOUFUSBEJDJPOBMDPNPFTUBCMFDJNJFOUPZDPNP
EFQBSUBNFOUP .»%6-0'03."5*70 4&37*$*0%&7*/04
%FmOJDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOZNPEFMPTEFPSHBOJ[BDJØOEF
TVTEJGFSFOUFTUJQPT /JWFM
$PNQFUFODJBT CÈTJDBT EF MPT QSPGFTJPOBMFT EF TBMB EF $ØEJHP .'@
SFTUBVSBOUF "TPDJBEPBMB6$ 4FSWJSWJOPTZQSFTUBSJOGPSNBDJØOCÈ
*OGPSNBDJØOHBTUSPOØNJDB UFSNJOPMPHÓBDPDJOBSFHJPOBM TJDBTPCSFMPTNJTNPT
FJOUFSOBDJPOBM %VSBDJØO IPSBT
'VODJPOBNJFOUP EF JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT CÈTJDPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO

QBSBFMQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJPEFBMJNFOUPT
CFCJEBTZDPNQMFNFOUPTFOTBMB $ %FmOJSDBSUBTTFODJMMBTEFWJOPTBEFDVBEBTBEJGFSFO
$MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBTTFHÞODBSBD UFT PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT RVF SFTVMUFO BUSBDUJWBT
UFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJDBDJPOFT QBSBDMJFOUFMBTQPUFODJBMFTZGBWPSF[DBOMBDPOTFDV
6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO DJØOEFPCKFUJWPTEFWFOUBEFTVQVFTUPTFTUBCMFDJ
"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQF NJFOUPT
SBDJØO NBOUFOJNJFOUPZDPOUSPM $&%FTDSJCJSDBSUBTEFWJOPT JOEJDBOEPFMFNFOUPT
RVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB
1SPDFTPTEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJPFOMB $&3FMBDJPOBSDBSUBTEFWJOPTDPOUJQPTEFFTUBCMF
TBMBEFMSFTUBVSBOUF DJNJFOUPT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZPGFSUBTHBTUSP
&MQSFTFSWJDJP 1SPDFTPZTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTNÈT OØNJDBTEFUFSNJOBEBT
JNQPSUBOUFT EFTDSJQDJØOZFKFDVDJØO$VNQMJNFOUBDJØO $& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT MB DBSUB EF WJOPT TF
EFEPDVNFOUBDJØO%JTQPTJDJØOEFMBEFDPSBDJØOZBN EFmOFZQSFTFOUBUFOJFOEPFODVFOUB
CJFOUBDJØO &MUJQPZDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMBEF
&MTFSWJDJP$PNQBSBDJØOEFUJQPTEFTFSWJDJPTFHÞOUJQP SFTUBVSBDJØO UJQPEFTFSWJDJP PCKFUJWPTFDPOØNJ
EFSFTUBVSBOUFZGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO DPTFJNBHFODPSQPSBUJWB
1SPDFTPT OPSNBTHFOFSBMFTZUÏDOJDBTEFTFSWJDJP"QMJ -BPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
DBDJPOFTTFHÞOUJQPT/PSNBTCÈTJDBTEFQSPUPDPMPZEF -PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTDPO
DPNQPSUBNJFOUPFOMBNFTBEFTDSJQDJØOZBQMJDBDJØO'PS RVFTFDVFOUB
NBMJ[BDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTZWBSJBOUFTEFDPNBOEBT -PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT
&M QPTUTFSWJDJP5JQPT Z NPEBMJEBEFT EF QPTUTFSWJDJP -BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFWJOPT
4VQFSWJTJØOEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQBNJFOUP4FDVFODJB -BTPGFSUBTSFBMJ[BEBTQPSMPTQSPWFFEPSFT
ZFKFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPTFHÞOUJQPZ -BTFYJTUFODJBTFOMBCPEFHB
NPEBMJEBE3FBMJ[BDJØOEFJOWFOUBSJPT 6O CVFO FRVJMJCSJP UBOUP FO MB WBSJFEBE EF MPT
WJOPTPGFSUBEPTDPNPFOTVQSFDJP
"UFODJØOBMDMJFOUFFOSFTUBVSBDJØO -BFTUBDJPOBMJEBE
"UFODJØOBMDMJFOUF UJQPTEFDMJFOUFTZUSBUBNJFOUP5ÏDOJ $&+VTUJmDBSTJTUFNBTEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEF
DBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTFTQFDÓmDBT WJOPT FO GVODJØO EF MB FWPMVDJØO QSFWJTJCMF EF MPT
OPSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNBHFOQFSTPOBM
1SPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT OPSNBUJWBBQMJ IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF
DBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB MBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPZEFMPTPCKFUJWPTEFM
FTUBCMFDJNJFOUP
7FOUBZGBDUVSBDJØOEFTFSWJDJPTFOSFTUBVSBDJØO $&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS
5ÏDOJDBT GPSNBTZQSPDFTPTEFNFSDIBOEJTJOHZWFOUB NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF
EJSFDUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOFMSFTUBVSBOUFZFOFM QSFTFOUBDJØOEFDBSUBTEFWJOPT
CBSDBGFUFSÓB EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJØO
-B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB $ $BMDVMBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP
BQMJDBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB EF WJOPT EF DPOTVNP IBCJUVBM DPOGPSNF B PGFSUBT
'BDUVSBDJØOZDPCSPFOSFTUBVSBDJØO 4JTUFNBTZUJQPTEF HBTUSPOØNJDBTZFYQFDUBUJWBTEFWFOUBQSFEFUFSNJ
GBDUVSBDJØO4JTUFNBTEFDPCSP BMDPOUBEPZBDSÏEJUP OBEBT
BQMJDBDJØO $&*EFOUJmDBSMPTNFEJPTEPDVNFOUBMFTZMPTJOT
USVNFOUPTEFDPNVOJDBDJØOQBSBFGFDUVBSTPMJDJUVEFT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO EFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZEFTDSJCJSMPTDJSDVJ
UPTEFMBTPQFSBDJPOFTSFBMJ[BEBTFOFMEFQBSUBNFOUP
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT EFDPNQSBT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $&"QBSUJSEFTVQVFTUBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTP
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN QMBOFTEFUSBCBKP
%FUFSNJOBSMBTOFDFTJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFWJ $ 3FBMJ[BS DBUBT TFODJMMBT EF MPT UJQPT EF WJOPT NÈT
OPT JOEJDBOEPDBOUJEBEFT TJHOJmDBUJWPT JEFOUJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZTB
$ VNQMJNFOUBSTPMJDJUVEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP CPSFTCÈTJDPT FNQMFBOEPFMWPDBCVMBSJPBEFDVBEPZ
FYUFSOPEFWJOPTEFDPOTVNPIBCJUVBM VUJMJ[BOEPMBTmDIBTEFDBUB
7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBTFHVSJEBEFOMBDPO $&*EFOUJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTZGBTFTEFMBTDB
TFSWBDJØO EF MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO UBT EFTDSJCJFOEPMPTFMFNFOUPTOFDFTBSJPT DPQBT
USBUÈOEPMBTDPOSJHPS MPDBMFT DPOEJDJPOFT BNCJFOUBMFT Z UFNQFSBUVSBT
ØQUJNBTQBSBTVEFHVTUBDJØO
$ &GFDUVBSMBSFDFQDJØOEFMPTWJOPTQBSBTVQPTUFSJPS $&%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHB
BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØO OPMÏQUJDBT EF MPT WJOPT FNQMFBOEP FM WPDBCVMBSJP
$&*EFOUJmDBSTF×BTZBUSJCVUPTEFDBMJEBEEFMPT FTQFDÓmDP
WJOPT JOUFSQSFUBOEPFUJRVFUBTZEPDVNFOUBDJØORVF $& %FTDSJCJS MBT QSJODJQBMFT [POBT WJUJWJOÓDPMBT
MPTBDPNQB×BO OBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT JEFOUJmDBOEPMBTQSJO
$&%FTDSJCJSNÏUPEPTEFDPOUSPMFOMBSFDFQDJØO DJQBMFTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO
EFWJOPT JEFOUJmDBOEPJOTUSVNFOUPTZNFEJPTOFDF $&&OFKFSDJDJPTEFDBUB EFUFDUBSEJGFSFODJBTEF
TBSJPT TBCPSFTCÈTJDPTFOWJOPT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFSFDFQDJØOEFWJOPT #MBODPTKØWFOFT
FGFDUVBSPQFSBDJPOFTEFDPOUSPM VUJMJ[BOEPMPTNFEJPT 3PTBEPT
FJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEPTQBSBUBMmO 5JOUPTKØWFOFT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFDPOUSPMFOMBSFDFQ %FDSJBO[B
DJØO EFUFDUBSQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTFOUSFMBTDBOUJ %FGFDUVPTPT
EBEFTZMBTDBMJEBEFTEFMPTWJOPTTPMJDJUBEPTZMPT (FOFSPTPT
SFDJCJEPT QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVSFTPMVDJØO &TQVNPTPT
%FMBTQSJODJQBMFTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO
$ %FTDSJCJSTJTUFNBTEFBMNBDFOBNJFOUPEFWJOPTFO $&*EFOUJmDBSZDVNQMJNFOUBSMBTmDIBTEFDBUB
CPEFHB DPOUSPMBSDPOTVNPTZFKFDVUBSMBTPQFSBDJP BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVOUVBDJØOEFMPTWJOPT
OFTJOIFSFOUFTBTVDPOTFSWBDJØO
$& %FTDSJCJS EJWFSTPT TJTUFNBT EF BMNBDFOB $ *EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZUÏDOJDBT
NJFOUPEFWJOPTFOCPEFHB JOEJDBOEPOFDFTJEBEFT EFWFOUBEFWJOPTNÈTFGFDUJWBT ZMPTQSPDFEJNJFOUPT
EFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPTEFPSEFOBDJØO WFOUBKBT QBSBJOUFSQSFUBSZSFTPMWFSOFDFTJEBEFTEFJOGPSNB
DPNQBSBUJWBTZEPDVNFOUBDJØOBTPDJBEB DJØO SFDMBNBDJPOFTZRVFKBT
$&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPEF $& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DMJFOUFT
MPTWJOPTFOGVODJØOEFTVUJQPMPHÓB FEBEPB×BEBT EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUBNJFOUPIBCJ
DBSBDUFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO SPUBDJØOEFMPTWJOPT UVBMFT
ZGBDUPSFTEFSJFTHP $&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBEF
$&3FMBDJPOBSMBTOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUP WJOPT FTUJNBOEPTVBQMJDBDJØOBEJGFSFOUFTUJQPTEF
EFMPTWJOPTDPOMPTMVHBSFTBEFDVBEPTEFMBCPEFHB DMJFOUFT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZTFSWJDJP
ZDPOTVUFNQFSBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO $&1SPQPOFSFMWJOPRVFTFBKVTUFBMPTHVTUPTZIÈ
WJCSBDJPOFTZEJTUSJCVDJØOØQUJNBTQBSBPCUFOFSTV CJUPTEFVOUJQPEFEFNBOEBQSFWJBNFOUFEFmOJEB
DPOTFSWBDJØO $&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUP NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFTFS
PSEFOBS MPT WJOPT FO MB CPEFHB EF BDVFSEP DPO FM WJDJPZDPOTVNPEFWJOPT
MVHBS FRVJQBNJFOUPZTJTUFNBFTUBCMFDJEP BQMJDBO $& &TUJNBS EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF IB
EPMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBZMPTUJFNQPTEF CJUVBMNFOUF TF GPSNVMBO SFDMBNBDJPOFT P QVFEFO
DPOTVNP EBSTFTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUP $&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF
EFUFDUBS QPTJCMFT EFUFSJPSPT P SPUVSBT EF CPUFMMBT QSPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT
EVSBOUFFMQSPDFTP FGFDUVBOEPMBTPQFSBDJPOFTEF $&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZOP
SFUJSBEBZMJNQJF[BFJOEJDBOEPMPTQPTJCMFTEFQBSUB WFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPOMBT
NFOUPTPQFSTPOBTBMPTRVFTFEFCFSÓBJOGPSNBSFO TJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT
MPTEJTUJOUPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUP $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFEFNBOEBEFJOGPS
$&'PSNBMJ[BSEPDVNFOUBDJPOFTZMJCSPTOFDFTB NBDJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFTSFMBDJPOB
SJPTQBSBFMDPOUSPMEFCPEFHBT EBTDPOFMTFSWJDJPPDPOTVNPEFWJOPT
*EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB
$ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS TJUVBDJØOQMBOUFBEB
OPEFWJOPTEFBDVFSEPDPOEFUFSNJOBEBTØSEFOFT 4 JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF
EFTFSWJDJPPQMBOFTEFUSBCBKPEJBSJPT DPOUSPMBOEP JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFFTUBCMF
FO MB CPEFHVJMMB P DBWB EFM EÓB TV UFNQFSBUVSB EF DJNJFOUPTZDMJFOUFT
TFSWJDJP 4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT
$& $VNQMJNFOUBS EPDVNFOUBDJPOFT IBCJUVBMFT QPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFOTP EFNPT
QBSBFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFWJOPT USBOEPVOBBDUJUVETFHVSB DPSSFDUBZPCKFUJWB
$&3FBMJ[BSBQSPWJTJPOBNJFOUPTJOUFSOPTEFWJOPT %FUFSNJOBSDVÈOEPQSPDFEFFMSFHJTUSPEFMBDPO
FOFMPSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPTZBQMJDBOEPMB TVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB
OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB $&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUV
$&&MFHJSZKVTUJmDBSFMMVHBSEFEFQØTJUPEFMPT SPTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMB
WJOPTFOMBCPEFHVJMMB CVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
$&$POUSPMBSFOMBCPEFHVJMMBMBUFNQFSBUVSBEF
TFSWJDJPEFMPTWJOPT $ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPQSFEFUFSNJOBEPEFTFSWJDJP
$&"QMJDBSOPSNBTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPTZNÈ EFWJOPT VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTNÈTBQSPQJBEBTQBSB
RVJOBTQBSBFMNBOUFOJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFMPT DBEBUJQPZOPSNBTEFTFSWJDJP
WJOPT TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTZ $&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFTFSWJDJP
PCUFOJFOEPSFTVMUBEPTQSFEFUFSNJOBEPT EFWJOPT FYQMJDBOEPTVTWFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFTZ
KVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBEQBSBDBEBUJQPZOPSNBTEF $POUFOJEPT
TFSWJDJPFODPODSFUP
$& 3FBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT QSFWJBT BM TFSWJDJP $BSUBTEFWJOPT QSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZDPO
EF WJOPT Z TV QSFQBSBDJØO UFOJFOEP FO DVFOUB MBT TFSWBDJØO
OPSNBT FTQFDÓmDBT EF DBEB WJOP Z EFM QSPUPDPMP $BSUBTEFWJOPT &MFNFOUPT DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB
WJOÓDPMB $PNQBSBDJØO EF EJTUJOUPT UJQPT %FmOJDJØO %JTF×P EF
$&%FBDVFSEPDPOQMBOFTEFUSBCBKPZGØSNVMBT DBSUBTTFODJMMBT
EFTFSWJDJPEFUFSNJOBEPT "QSPWJTJPOBNJFOUP "QSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP &MDJDMP
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFBDPHJEBZBUFO EFDPNQSB3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFTEFDPNQSBT5SBOT
DJØOBMDMJFOUF JEFOUJmDBOEPMBTFUBQBTZMPTGBDUP QPSUF&OWBTBEP1SFTFOUBDJØOZFUJRVFUBEP3FDFQDJØO
SFTDMBWFQBSBDPOTFHVJSTVTBUJTGBDDJØO BMNBDFOBNJFOUPZDPOTFSWBDJØO -BCPEFHB5JQPT%J
%FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFWFOUBEFWJOPT NFOTJPOFT$BSBDUFSÓTUJDBT'BDUPSFTRVFTFEFCFOUFOFS
FYQMJDBOEPTVTGBTFTZMBTEJGFSFOUFTNBOFSBTRVF FODVFOUB UFNQFSBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØOZ
FYJTUFOQBSBTVDPODSFDJØO WJCSBDJPOFT-BCPEFHVJMMBPDBWBEFMEÓB*OTQFDDJØO DPO
%FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFVOBPGFSUBEFWJOPT USPM EJTUSJCVDJØO DPNQBSUJNFOUBDJØO BMNBDFOBNJFOUPZ
EFUFSNJOBEB EFGPSNBRVFSFTVMUFBUSBDUJWB TV DPOTFSWBDJØOEFWJOPT3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFT(FTUJØO
HJSJFOEPMPTWJOPTRVFNFKPSTFBEFDVFOBMNFOÞ ZDPOUSPMEFJOWFOUBSJPT&MJOWFOUBSJPQFSNBOFOUFZTV
QSPQVFTUPPTPMJDJUBEP WBMPSBDJØO NÏUPEPTEFWBMPSBDJØOEFFYJTUFODJBT
& YQMJDBSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBMFT
QFDJBMJ[BEPFOWJOPTDPOPUSPTEFQBSUBNFOUPTP -PTWJOPTZTVDBUB
QSPGFTJPOBMFTEVSBOUFFMTFSWJDJPZGPSNBMJ[BSMBT (FPHSBGÓBWJUJWJOÓDPMBFTQB×PMBZNVOEJBM
DPNVOJDBDJPOFTRVFTFSFRVJFSBOFOTVQVFTUPT %FmOJDJØOZDPNQPTJDJØO5JQPTEFWJOPTZQSPDFTPTEF
QSÈDUJDPT FMBCPSBDJØO
4FMFDDJPOBSZVTBSMPTÞUJMFTFJOTUSVNFOUPTOFDF &MTVFMPZTVJOnVFODJBFOMBDPNQPTJDJØOEFMPTWJOPT
TBSJPTQBSBFMTFSWJDJP $PNQPOFOUFTEFMWJOPZTVJOnVFODJBFOMBEFHVTUBDJØO
3 FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFWJOPTEFBDVFSEPDPOMBT $BUBPEFHVTUBDJØOTFODJMMB %FmOJDJPOFTZNFUPEPMP
JOTUSVDDJPOFTEFmOJEBT ZBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBT HÓBEFMBDBUB5ÏDOJDBTZFMFNFOUPTJNQPSUBOUFTEFMB
EFTFSWJDJPDPSSFTQPOEJFOUFTDPOMBNÈYJNBSBQJ DBUB DPQBT MPDBMFT DPOEJDJPOFT BNCJFOUBMFT Z UFN
EF[ZFmDBDJB FTUJMPZFMFHBODJBRVFFTUFQSPDFTP QFSBUVSBTØQUJNBTQBSBTVEFHVTUBDJØO5JQPTEFDBUB
BMBWJTUBEFMDMJFOUFSFRVJFSF 'BTFTEFMBDBUB-BWJTUBZFMFYBNFOWJTVBM&MPMGBUPZ
1SPQPOFSNPEJmDBDJPOFTFOFMQSPDFTPEFTFSWJDJP MPTPMPSFTEFMWJOP&MCPVRVFU"SPNBTQSJNBSJPT TF
DVBOEPTFPCTFSWBBMHÞOEFTBKVTUFPRVFKBQPS DVOEBSJPTZUFSDJBSJPTFOMBDBUB&MHVTUP MPDBMJ[BDJØO
QBSUFEFMDPOTVNJEPSSFBMPTJNVMBEP EFTBCPSFT-PTDVBUSPTBCPSFTFMFNFOUBMFT&TUÓNVMPT
% FTQFEJS BM DMJFOUF P TJNVMBS TV EFTQFEJEB EF TFOTJUJWPT&RVJMJCSJPFOUSFBSPNBTZTBCPSFT"MUFSBDJP
BDVFSEPDPOQSPDFEJNJFOUPTEFmOJEPTZBQMJDBOEP OFTZEFGFDUPTEFMPTWJOPT-FOHVBKFEFMDBUBEPS 7P
MBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOBEFDVBEBT DBCVMBSJPHVTUBUJWP'JDIBEFDBUB.BOFSBTEFQVOUVBS
MPTWJOPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$& 0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTZTFSWJDJPEFWJOPT
$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $&Z$& 0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTZTFSWJDJPEFWJOPT "EFDVBDJØO
$SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$&B$& FOUSFUJQPTEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT QMBUPTZUJQPTEF
$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$& $&Z WJOPT5JQPTEFTFSWJDJPEFWJOPT DBSBDUFSÓTUJDBTWFO
$&$SFTQFDUPB$&Z$& UBKBTFJODPOWFOJFOUFTQSPDFTPTZTFDVFODJBTEFPQF
0USBTDBQBDJEBEFT SBDJPOFTNÈTJNQPSUBOUFTQVOUPTDSÓUJDPT JNQSFWJTUPT
$VNQMJS DPO MBT OPSNBT EF QSFTUBDJØO EFM TFSWJDJP EF ZNFEJEBTDPSSFDUPSBT*OTUSVNFOUPTZSFDJQJFOUFTQBSB
WJOPT FM TFSWJDJP EF WJOPT 1SPUPDPMP WJOÓDPMB Z OPSNBT HF
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB OFSBMFTFOFMTFSWJDJPEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFWJOPT
FNQSFTB %FTBSSPMMPEFMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPEFWJOPTTFHÞO
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF GØSNVMBEFSFTUBVSBDJØOHBTUSPOØNJDB UJQPEFTFSWJDJP
PSEFOZMJNQJF[B ZUJQPEFWJOP
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOMBQSFTUB
DJØOEFMTFSWJDJPEFWJOPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBQSFTUBDJØOEFM
TFSWJDJPEFWJOPT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP 5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
FTUSVDUVSBEB QSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
NPNFOUP DPOFMTFSWJDJPEFWJOPTZQSFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOCÈTJ
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM DBTPCSFMPTNJTNPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPT
UBEPT GPSNBTTJHVJFOUFT
%FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT TJPOBM
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO NØEVMPGPSNBUJWP
UPTBERVJSJEPT
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
DBTPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
.»%6-0'03."5*70 &-"#03"$*»/:"$"#"%0%& $ "OBMJ[BS Z EFTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF QSFQBSBDJØO Z

1-"504"-"7*45"%&-$-*&/5& BDBCBEPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTSFBMJ[BEBTBMB
/JWFM WJTUBEFMDPNFOTBMPEFBRVFMMBTRVFTØMPOFDFTJUFO
$ØEJHP .'@ FMUSJODIBEPPEJTUSJCVDJØOFOTBMB
"TPDJBEPBMB6$ &MBCPSBSZBDBCBSQMBUPTBMBWJTUBEFM $&%FEVDJSOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPTZHVBSOJDJØO
DMJFOUF EFDPSBDJØORVFQSFDJTBOMBTFMBCPSBDJPOFTQBSBEF
%VSBDJØO IPSBT TBSSPMMBS MBT PQFSBDJPOFT EF BDBCBEP USJODIBEP P
EJTUSJCVDJØOBMBWJTUBEFMDPNFOTBM
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $& *EFOUJmDBS OFDFTJEBEFT EF FRVJQPT ÞUJMFT Z
NFOBKFOFDFTBSJPT
$ %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP $&&KFDVUBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTEFQVFTUB
EFFRVJQPT HÏOFSPTZEFNÈTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPT BQVOUPEFFRVJQPTZÞUJMFTEFBDVFSEPDPOJOTUSVD
QBSBMBSFBMJ[BDJØOZTFSWJDJPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOB DJPOFTSFDJCJEBTZUJQPTEFFMBCPSBDJØO
SJBTBMBWJTUBEFMDMJFOUF $&"QMJDBS MBT UÏDOJDBT EF BDBCBEP USJODIBEP P
$&%FEVDJS BQBSUJSEFVOTFSWJDJPEFQMBUPTBMB EJTUSJCVDJØOBMBWJTUBEFMDPNFOTBMZDPOMBBDUJUVEF
WJTUBEFMDMJFOUFQSFEFUFSNJOBEP MBTOFDFTJEBEFTEF JNBHFOEFCVFOBBUFODJØOBMDMJFOUFRVFFTUFUJQPEF
FRVJQPT BMJNFOUPT CFCJEBT DPNQMFNFOUPTZPUSPT TFSWJDJPTSFRVJFSF
NBUFSJBMFTRVFTFBOQSFDJTPTQBSBEFTBSSPMMBSTVFMB $&3FTVNJSMBQPTJCMFJOGPSNBDJØORVFTFSFDJCF
CPSBDJØOZTFSWJDJP BMBUFOEFSBMDPNFOTBMTPCSFHVTUPTPQFUJDJPOFTFT
$&$VNQMJNFOUBS FOTVDBTP MBEPDVNFOUBDJØO QFDÓmDBT PQFSBOEPFODPOTFDVFODJB
OFDFTBSJBQBSBFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP
$&3FBMJ[BSBQSPWJTJPOBNJFOUPTJOUFSOPTEFHÏOF $ "OBMJ[BSZQSFTUBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFJOGPSNBDJØO
SPT NBUFSJBMFTZEFUFSNJOBEBTFMBCPSBDJPOFTFOFM RVFTPCSFMBFMBCPSBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPEF
PSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPTZBQMJDBOEPMBOPS QMBUPTBMBWJTUBEFMDPNFOTBMEFNBOEBOMPTEJGFSFO
NBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB UFTUJQPTEFDMJFOUFT
$&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTEF
$ 6UJMJ[BSFRVJQPTZÞUJMFTRVFDPOGPSNBOMBEPUBDJØO SFTUBVSBOUF EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUB
CÈTJDB QBSB MB QSFQBSBDJØO EF FMBCPSBDJPOFT HBT NJFOUPIBCJUVBMFT
USPOØNJDBT B MB WJTUB EFM DMJFOUF EF BDVFSEP DPO $&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO
TVT BQMJDBDJPOFT Z FO GVODJØO EF VO SFOEJNJFOUP NÈTVTVBMFTTPCSFMBFMBCPSBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFS
ØQUJNP WJDJPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
$&*EFOUJmDBSMPTFRVJQPTZÞUJMFTEFVTPDPNÞO $&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZ
QBSBMBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBMB OPWFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPO
WJTUBEFMDMJFOUF FYQMJDBOEP GVODJPOFT OPSNBTEF MBTTJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT
VUJMJ[BDJØO SFTVMUBEPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPTRVF $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFEFNBOEBEFJOGPS
TFPCUJFOFO SJFTHPTBTPDJBEPTBTVNBOJQVMBDJØOZ NBDJØOSFMBDJPOBEBDPOMPTJOHSFEJFOUFT FKFDVDJØO
NBOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP QSFTFOUBDJØOPTFSWJDJPEFFMBCPSBDJPOFTBMBWJTUB
$&+VTUJmDBSMBVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPTZÞUJMFTFO EFMDMJFOUF
GVODJØOEFMQMBUPPCKFUPEFQSFQBSBDJØO *EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB
$&&GFDUVBSNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFBDVFSEPDPO TJUVBDJØOQMBOUFBEB
JOTUSVDDJPOFTBQPSUBEBTPSFDJCJEBT 4 JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF
$& "QMJDBS OPSNBT EF VUJMJ[BDJØO EF FRVJQPT Z JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFSFTUBV
ÞUJMFT TJHVJFOEP MPT QSPDFEJNJFOUPT FTUBCMFDJEPT SBOUFTZDMJFOUFT
QBSBFWJUBSSJFTHPTZPCUFOFSSFTVMUBEPTQSFEFUFSNJ $&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUVSPT
OBEPT DMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMBCVF
$&"SHVNFOUBSFMDPNQSPNJTPEFNBOUFOFSZDVJ OBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP
QSPWFDIPBMPTNFEJPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&$
SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$&Z$&$
$ *EFOUJmDBSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEFVTP SFTQFDUPB$&Z$&
DPNÞO FO MB FMBCPSBDJØO DVMJOBSJB B MB WJTUB EFM 0USBTDBQBDJEBEFT
DMJFOUF EFTDSJCJFOEPWBSJFEBEFTZDVBMJEBEFTFJEFO $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFFMB
UJmDBOEP MPT GBDUPSFT DVMJOBSJPT P QBSÈNFUSPT RVF CPSBDJØOZBDBCBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
EFCFODPOKVHBSTFFOMPTQSPDFTPTEFDPOTFSWBDJØO 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOFMTFSWJDJP
ZQSFQBSBDJØO EFFMBCPSBDJØOZBDBCBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
$&*EFOUJmDBSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEF %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMTFSWJDJPEF
VTPDPNÞOFOMBFMBCPSBDJØOEFQMBUPTBMBWJTUBEFM FMBCPSBDJØOZBDBCBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
DMJFOUF EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBT UBMFT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
DPNPGPSNB DPMPSZUBNB×P TVTDVBMJEBEFTHBTUSP %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
OØNJDBT DPNPMBTBQMJDBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
Z TVT OFDFTJEBEFT EF QSFFMBCPSBDJØO CÈTJDB Z EF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
DPOTFSWBDJØO UBEPT
$&%FTDSJCJSGØSNVMBTVTVBMFTEFQSFTFOUBDJØOZ %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFEJDIBTNBUFSJBTQSJNBTDVMJOB DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
SJBT JOEJDBOEPDBMJEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTZOFDFTJEB "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
EFTEFSFHFOFSBDJØOZDPOTFSWBDJØO "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$&*EFOUJmDBSMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBOFDFTJEB DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
EFTEFDPOTFSWBDJØOZUÏDOJDBTBQMJDBCMFTBOFDFTJ UPTBERVJSJEPT
EBEFT EF SFHFOFSBDJØO EF EJDIBT NBUFSJBT QSJNBT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT
DVMJOBSJBT ZGSBDBTPT
$POUFOJEPT FOUSFEFQBSUBNFOUPT TFHÞOMBFTUSVDUVSBHFOFSBMEFM

FTUBCMFDJNJFOUP ZDPOQSPWFFEPSFTFYUFSOPT
&RVJQPT NBUFSJBTQSJNBTZBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP $&&TQFDJmDBSMPTDSJUFSJPTRVFNBSDBOQSJPSJEBEFT
OFDFTBSJPTQBSBMBQSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPEF FOFMEFTBSSPMMPEFMPTTFSWJDJPT
FMBCPSBDJPOFTBMBWJTUBEFMDMJFOUF $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFNPOUBKFEFTFSWJDJPT
&RVJQPTZVUFOTJMJPT $MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOTFHÞO BTUSPOØNJDPTZFWFOUPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO
DBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJDBDJPOFT"QMJDBDJØOEF *EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFNFEJPTIVNBOPT NP
UÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUF CJMJBSJP FRVJQPT VUFOTJMJPT QSPEVDUPTZNBUFSJB
OJNJFOUPZDPOUSPM MFT OFDFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFZEFDPSBDJØOEF
"QSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFFRVJQPT HÏOFSPTZPUSPT MPDBMFTZFYQPTJUPSFTEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
NBUFSJBMFT 'PSNBMJ[BDJØO EF mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO $BMDVMBSMPTHBTUPTEFSJWBEPTEFMPTSFDVSTPTOF
UÏDOJDBEFHÏOFSPTZNBUFSJBM$ÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEF DFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJP
BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOFSPTZNBUFSJBM 1SPQPOFSQSPDFTPTFmDBDFTQBSBMBQSFTUBDJØOEFM
.BUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEFVTPDPNÞOFOFMBCPSBDJP TFSWJDJPBQBSUJSEFMPTNFEJPTEJTQPOJCMFT
OFTBMBWJTUBEFMDMJFOUF $MBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB WB 3FQSFTFOUBSTPCSFQMBOPTMBEJTUSJCVDJØOFOQMBO
SJFEBEFTNÈTJNQPSUBOUFT DBSBDUFSJ[BDJØO DVBMJEBEFTZ UBEFNPCJMJBSJPZFRVJQPT KVTUJmDÈOEPMBEFCJEB
BQMJDBDJPOFTHBTUSPOØNJDBTCÈTJDBT5SBUBNJFOUPTRVFMFT NFOUF
TPOJOIFSFOUFTOFDFTJEBEFTEFDPOTFSWBDJØOZSFHFOF 0SHBOJ[BSFMFTQBDJPGÓTJDP PQUJNJ[BOEPMPTSFDVS
SBDJØO TPTEJTQPOJCMFT
'PSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB FM
.BOJQVMBDJØO Z FMBCPSBDJØO DVMJOBSJBT B MB WJTUB EFM CVFOEFTBSSPMMPEFMBQSFTUBDJØOEFMPTTFSWJDJPT
1SPQPOFSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMRVFQFSNJUBO
DMJFOUF EFUFSNJOBSMBFmDBDJBEFMPTQSPDFTPTEFQSFTUB
*EFOUJmDBDJØOEFFRVJQPTCÈTJDPT DJØOEFMPTTFSWJDJPT
0QFSBDJPOFT QBSB FM QFMBEP EFTFTQJOBEP USJODIBEP Z
FNQMBUBEPBOUFFMDPNFOTBM $ %FTDSJCJSZVUJMJ[BSFMNPCJMJBSJP FRVJQPT NÈRVJOBTZ
1SFQBSBDJØO EFDPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTBOUFFM ÞUJMFTIBCJUVBMFTQBSBMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFTQF
DPNFOTBM DJBMFTZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO EFBDVFSEPDPOTVT
BQMJDBDJPOFTZFOGVODJØOEFTVSFOEJNJFOUPØQUJNP
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&&YQMJDBSMPTUJQPT NBOFKP SJFTHPT QVFTUBB
QVOUPZNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMPTEJGFSFOUFTUJQPT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT EFFRVJQPT NBRVJOBSJBT IFSSBNJFOUBT VUFOTJMJPTZ
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP NPCJMJBSJPEFVTPDPNÞOFOMPTTFSWJDJPTFTQFDJBMFT
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN ZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO
$&*EFOUJmDBSMPTEB×PTZSJFTHPTRVFTFEFSJWBO
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS EFVOBJODPSSFDUBVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPT NÈRVJ
%PNJOJP EF MPT DPOPDJNJFOUPT Z UÏDOJDBT SFMBDJPOB OBTZÞUJMFTEFVTPDPNÞOFOFTUFUJQPEFTFSWJDJPT
EPT DPO MB FMBCPSBDJØO Z BDBCBEP EF QMBUPT B MB WJTUB $& 1POFS B QVOUP Z VUJMJ[BS MPT FRVJQPT NBRVJ
EFM DMJFOUF RVF TF BDSFEJUBSÈ NFEJBOUF MBT EPT GPSNBT OBSJBT IFSSBNJFOUBT VUFOTJMJPTZNPCJMJBSJPEFVTP
TJHVJFOUFT DPNÞOFOFTUFUJQPEFTFSWJDJPT SFBMJ[BOEPTVNBO
' PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT UFOJNJFOUPEFVTP
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
TJPOBM $ %JTF×BSEFDPSBDJPOFTQBSBMPDBMFTEFSFTUBVSBDJØOZ
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO QBSBMBFYQPTJDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZCFCJ
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF EBT FOFMNBSDPEFUPEPUJQPEFTFSWJDJPTFTQFDJBMFT
NØEVMPGPSNBUJWP ZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO
$&"QBSUJSEFNPUJWPTEFDPSBUJWPT FMFHJSPJEFBS
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP GPSNBTZUÏDOJDBTEFEFDPSBDJØO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $&4FMFDDJPOBSUÏDOJDBTHSÈmDBTBEFDVBEBTQBSBMB
SFBMJ[BDJØOEFCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPT
$&%FEVDJSWBSJBDJPOFTFOFMEJTF×PSFBMJ[BEPDPO
GPSNFBDSJUFSJPTUBMFTDPNPUBNB×P NBUFSJBTQSJNBT
.»%6-0 '03."5*70 4&37*$*04 &41&$*"-&4 &/ RVFTFWBZBOBFNQMFBS GPSNBPDPMPS
3&45"63"$*»/ $&3FBMJ[BSMPTCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPTBQMJ
/JWFM DBOEPMBTUÏDOJDBTOFDFTBSJBT
$ØEJHP .'@ $&"EBQUBSFMEJTF×PEFDPSBUJWPBMBTQPTJCJMJEBEFT
"TPDJBEPBMB6$ %JTQPOFSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTFTQF EFMPTMPDBMFTZUJQPEFTFSWJDJPFTQFDJBMPFWFOUPFO
DJBMFTFOSFTUBVSBDJØO SFTUBVSBDJØO
%VSBDJØO IPSBT
$ %FDPSBSZBNCJFOUBSMPDBMFTZNPOUBSFYQPTJUPSFTDPO
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO HÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEFNÈTNBUFSJB
MFT EFNPEPRVFTVDPMPDBDJØOSFTVMUFFRVJMJCSBEBZ
$ 'PSNVMBSQSPQVFTUBTEFPSHBOJ[BDJØOEFNFEJPTOF TFBBUSBDUJWBQBSBMPTQPUFODJBMFTDMJFOUFT
DFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFEFTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPT $&%FTDSJCJSMPTQSJODJQBMFTNFEJPTVUJMJ[BEPTQBSB
ZFWFOUPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO FOFMNBSDPEF MBEFDPSBDJØO JMVNJOBDJØOZBNCJFOUBDJØONVTJDBM Z
TJTUFNBTPSHBOJ[BUJWPTQSFFTUBCMFDJEPT BQMJDBSMPTNFEJPTJEØOFPTTFHÞOFMUJQPEFFTUBCMFDJ
$&*EFOUJmDBSTJTUFNBTPSHBOJ[BUJWPTJEØOFPTFO NJFOUP MPDBMZQSPEVDUPTFTQFDÓmDPT
GVODJØOEFMUJQPEFTFSWJDJPPFWFOUPZNFEJPTEJT $&"QMJDBSUÏDOJDBTZFNQMFBSFMFNFOUPTEFDPSBUJWPT
QPOJCMFT BEFDVÈOEPTFBDPNQPTJDJPOFTQSFEFUFSNJOBEBT
$&&YQMJDBSMBJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOOFDF $&$MBTJmDBSMPTQSPEVDUPTPCKFUPEFFYQPTJDJØO
TBSJBTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMPTTFSWJDJPT FOGVODJØOEFWBSJBCMFTDPNPTBCPS DPMPS UBNB×P
$&*EFOUJmDBSMPTDJSDVJUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTEF QPTJCJMJEBEFTEFBTPDJBDJØO UFNQFSBUVSBBEFDVBEB
MBJOGPSNBDJØOZEFMBEPDVNFOUBDJØORVFTFHFOFSBO EFDPOTFSWBDJØOPÏQPDBEFMB×P
$&&GFDUVBSMBUFSNJOBDJØOEFMNPOUBKFEFFYQPTJ $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFTQF
UPSFTDPOGPSNFBMPEJTF×BEP JODPSQPSBOEPMBTFMBCP DJBMFTFOSFTUBVSBDJØO
SBDJPOFTFTQFDÓmDBTFOFMPSEFOZMVHBSEFUFSNJOBEPT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
QPSOFDFTJEBEFTUÏDOJDBTZDMBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB FNQSFTB
BUFOJÏOEPTFBDSJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P DPMPS OBUVSB )BCJUVBSTFBMSJUNPEFUSBCBKPEFMBFNQSFTB
MF[BEFMQSPEVDUPZUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØO QBSB 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOMPTTFSWJ
PCUFOFSOJWFMFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT DJPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO
$&6CJDBSZPSEFOBSHÏOFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØ %FNPTUSBS VO CVFO IBDFS QSPGFTJPOBM FO MPT TFSWJDJPT
NJDPTZEFNÈTNBUFSJBMFTDPOGPSNFBMPEJTF×BEP FTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO
$& -B EFDPSBDJØO EFM MPDBM FYQPTJUPSFT EF BMJ 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
NFOUPTZCFCJEBTZEFNÈTFRVJQPTQBSBFTUFUJQPEF "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØO JOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
TFSWJDJPTPFWFOUPTTFSFBMJ[BDPOTFOUJEPBSUÓTUJDP EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
FOFMNBSDPEFFTUÈOEBSFTZMÓNJUFTFDPOØNJDPTQSF 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP
FTUBCMFDJEPT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPTTF ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
BQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
$ %JTUSJCVJS NPOUBSZQPOFSBQVOUPFRVJQPT NPCJMJBSJP NPNFOUP
ZNFOBKFOFDFTBSJPTQBSBFMEFTBSSPMMPEFTFSWJDJPT 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
FTQFDJBMFTZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO UBEPT
$&3FBMJ[BSFOVOTVQVFTUPQSÈDUJDP FMBQSPWJTJP %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
OBNJFOUPEFFRVJQPT NPCJMJBSJPZNFOBKFOFDFTBSJPT DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
QBSBFMQPTUFSJPSEFTBSSPMMPEFTFSWJDJPTFTQFDJBMFTZ "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
FWFOUPTFOSFTUBVSBDJØODPOGPSNFBØSEFOFTEFUSB %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
CBKPPQSPDFEJNJFOUPTQSFFTUBCMFDJEPT "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$ 1POFS B QVOUP Z NPOUBS TFSWJDJPT FTQFDJBMFT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
ZFWFOUPTDPOGPSNFBMPQMBOJmDBEPPUFOJFOEPFO UPT BERVJSJEPT FO MPT TFSWJDJPT FTQFDJBMFT FO SFTUBVSB
DVFOUB DJØO
- BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMUJQPEFTFSWJDJPPFWFOUP %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
FODVFTUJØO DBTPT
-BTVQFSmDJFZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBM
1FSTPOBM FRVJQPT NPCJMJBSJP NFOBKF QSPEVDUPT $POUFOJEPT
ZNBUFSJBMFTEJTQPOJCMFT
&MOÞNFSPEFDPNFOTBMFT -PDBMFT TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFTUBVSB
-BTFYQFDUBUJWBTEFMBTVQVFTUBDMJFOUFMB DJØO
- B OBUVSBMF[B UFNQFSBUVSB EF DPOTFSWBDJØO -PDBMFTQBSBSFTUBVSBDJØO -BGBDIBEBZFMFTDBQBSBUFEFM
FTUBCMFDJNJFOUP%FDPSBDJØOFOTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
TBCPS UBNB×PZDPMPSEFMBTFMBCPSBDJPOFTHBT ZFOFWFOUPTFTQFDJBMFT"NCJFOUBDJØO MVNÓOJDB NVTJDBM
USPOØNJDBT BFGFDUPTEFFTUBCMFDFSTVPSEFOEF VPUSBT
DPMPDBDJØOFOMPTFYQPTJUPSFT 4FSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO #BSSBTEF
$& 4FHVJS MPT QSPDFEJNJFOUPT QSFFTUBCMFDJEPT EFHVTUBDJØOZTFSWJDJPTUJQPCVGÏ BVUPTFSWJDJPZBOÈMPHPT
QBSBFMNPOUBKFZQVFTUBBQVOUPEFFTUPTTFSWJDJPTZ #BORVFUFT TFSWJDJPTEFDBUFSJOHZPUSBTUFOEFODJBTFO
FWFOUPT UFOJFOEPFODVFOUB SFTUBVSBDJØO $BSBDUFSJ[BDJØO EF MPT TFSWJDJPT FTQFDJB
-PTSFDJQJFOUFTZFRVJQPTBTJHOBEPT MFT 0SHBOJ[BDJØO EF TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO
-BTUFNQFSBUVSBTOFDFTBSJBT SFTUBVSBDJØO &KFDVDJØO EF PQFSBDJPOFT EF QSFTFSWJDJP
-BTOPSNBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT DBSBDUFSÓTUJDBT EJTUSJCVDJØOEFQSPEVDUPTNPOUBKFZEF
-BEFDPSBDJØOEFMDPOKVOUP DPSBDJØO"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTFTQFDÓmDBTEFTFSWJDJP
$& %FEVDJS B QBSUJS EF VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF BMDPNFOTBM&KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJP
NPOUBKFEFVOTFSWJDJPFTQFDJBM QPTJCMFTBMUFSOBUJWBT DBSBDUFSÓTUJDBT
PDPNCJOBDJPOFTFOFMNPOUBKFHMPCBMEFNPCJMJBSJP
FRVJQPT FMFNFOUPTEFDPSBUJWPTZFMBCPSBDJPOFTFT .POUBKFEFFYQPTJUPSFTZDBSSPTVUJMJ[BEPTFOSFTUBV
QFDÓmDBT KVTUJmDBOEPZQSPQPOJFOEPTVFKFDVDJØO SBDJØO
$&*OEJDBSMBGPSNBEFBDUVBSBOUFBOPNBMÓBTRVF $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBT
QVFEBOQSPEVDJSTFFOFTUBGBTF 6CJDBDJØO EJTUSJCVDJØOZNBOUFOJNJFOUPEFVTP
$&3FBMJ[BSMBTUBSFBTEFMJNQJF[BEFMPTVUFOTJMJPT .POUBKFZEFDPSBDJØO
FRVJQPTZNPCJMJBSJPVUJMJ[BEPTFOFMTFSWJDJPDPOMPT
QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT 'VODJPOBNJFOUP EF JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT CÈTJDPT
$&.BOUFOFSMPTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPFOMBT QBSBTFSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO
DPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEB BDUVBOEPQPS $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBTTFHÞODBSBD
NFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEP UFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJDBDJPOFT
SFTPNFEJPTEFDPOUSPMEFQSPDFTPT EVSBOUFMBNBOJ 6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO
QVMBDJØOZTFSWJDJPEFMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT "QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQF
$&"QMJDBSSJHVSPTBNFOUFMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDP SBDJØO NBOUFOJNJFOUPZDPOUSPM
TBOJUBSJBZEFTFHVSJEBEFOUPEBTMBTPQFSBDJPOFTEFM 4FHVSJEBE DPOEJDJPOFTZBQMJDBDJØOEFOPSNBTFTQFDÓm
QSPDFTP DBTVOJGPSNJEBEZFRVJQBNJFOUPQFSTPOBMEFTFHVSJEBE
-JNQJF[B TJTUFNBT NÏUPEPT QSPDFEJNJFOUPTZQSPEVD
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO UPTBQMJDBDJPOFT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
B$&$SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$& 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
Z$&B$&$SFTQFDUPB$&B$&Z$&B
$& &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPSFGFSJEBTBM "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
NPOUBKFEFTFSWJDJPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO 5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB

%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZFMDPOUSPMEFMPTSFTJEVPT
DPOMBEJTQPTJDJØOEFUPEPUJQPEFTFSWJDJPTFTQFDJBMFTFO QSPEVDJEPT
SFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBT $&$MBTJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPTHFOF
TJHVJFOUFT SBEPTEFBDVFSEPDPOTVPSJHFO FTUBEP SFDJDMBKFZ
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT OFDFTJEBEEFEFQVSBDJØO
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF $&3FDPOPDFSMPTFGFDUPTBNCJFOUBMFTEFMPTSF
TJPOBM TJEVPT DPOUBNJOBOUFTZPUSBTBGFDDJPOFTPSJHJOBEBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO QPSMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $& 3FDPOPDFS MPT QBSÈNFUSPT RVF QPTJCJMJUBO FM
NØEVMPGPSNBUJWP DPOUSPMBNCJFOUBMFOMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBZEF
EFQVSBDJØOEFSFTJEVPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $& +FSBSRVJ[BS MBT NFEJEBT BEPQUBCMFT QBSB MB
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO SFDJ
DMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJEVPT
.»%6-0'03."5*70 4&(63*%"% )*(*&/&:130 $ "EPQUBS MBT NFEJEBT EF TFHVSJEBE Z DPOUSPMBS TV
5&$$*»/".#*&/5"-&/)045&-&3¶" DVNQMJNJFOUPFOUPEBTMBTTJUVBDJPOFTEFUSBCBKPEF
/JWFM MBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$ØEJHP .'@ $&"OBMJ[BS MPT GBDUPSFT Z TJUVBDJPOFT EF SJFTHP
"TPDJBEPBMB6$ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJ QBSBMBTFHVSJEBEZMBTNFEJEBTEFQSFWFODJØOZQSP
HJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB UFDDJØOBQMJDBCMFTFOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
%VSBDJØO IPSBT $&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTNÈTSFMFWBOUFTEFMB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO B EFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEFMBFNQSF
TB SFQBSUPEFGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFT NFEJ
$ 3FDPOPDFSZBQMJDBSMBTOPSNBTZNFEJEBTWJHFOUFTZ EBTQSFWFOUJWBT TF×BMJ[BDJPOFT OPSNBTFTQFDÓmDBT
OFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEIJHJÏOJDPTBOJUB QBSBDBEBQVFTUP BDUVBDJØOFODBTPEFBDDJEFOUFZ
SJBEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB EFFNFSHFODJB
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTB $&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTPQFMJHSPTNÈTSFMFWBOUFT
OJUBSJBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPSFMBDJPOBEBTDPO FOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTEF
JOTUBMBDJPOFT MPDBMFTZVUJMMBKFEFIPTUFMFSÓB TFHVSJEBEBQMJDBCMFTFOFMEJTF×PEFMMPDBMFJOTUBMB
$&&TUJNBSMBTDPOTFDVFODJBTQBSBMBTBMVCSJEBEEF DJPOFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT FTUBEPEFMQVFTUP
MPTQSPEVDUPTZTFHVSJEBEEFMPTDPOTVNJEPSFTEFMB EFUSBCBKP FOUPSOPZTFSWJEVNCSFT NFEJEBTEFTF
GBMUBEFIJHJFOFFOMPTQSPDFTPTZNFEJPTEFQSPEVD HVSJEBEZQSPUFDDJPOFTEFNBRVJOBSJBT TF×BMJ[BDJØO
DJØOPTFSWJDJPZFOMPTIÈCJUPTEFUSBCBKP EFTJUVBDJPOFTEFSJFTHPZFNFSHFODJBT FRVJQPTEF
$& *EFOUJmDBS MPT SFRVJTJUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJPT QSPUFDDJØOJOEJWJEVBM UPYJDJEBEPQFMJHSPTJEBEZNB
RVF EFCFO DVNQMJS MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT EF OFKPBQSPQJBEPEFMPTQSPEVDUPT
IPTUFMFSÓB $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTNFEJEBTEFIJHJFOFQFS BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP
TPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFOUPTP EFBDDJEFOUFT DPNPFMNBOFKPEFFRVJQPTDPOUSBJO
BDUJUVEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØO DFOEJPT QSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM BWJTPZBMBSNB
FODVBMRVJFSUJQPEFBMJNFOUPT UÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZEFQSJNFSPTBVYJMJPTZ
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFTBMUFSBDJPOFTTVGSJEBT QMBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
QPSMPTBMJNFOUPT JEFOUJmDBOEPMPTBHFOUFTDBVTBO
UFTEFMBTNJTNBT TVPSJHFO NFDBOJTNPTEFUSBOT $ 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBHVBZEFMBTGVFOUFTEF
NJTJØOZNVMUJQMJDBDJØO FOFSHÓBFJEFOUJmDBSMBTNFEJEBTQBSBTVVTPFmDJFOUF
$&$MBTJmDBSZFYQMJDBSMPTSJFTHPTZQSJODJQBMFT FOMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF $&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTGVFOUFTEFFOFSHÓBFO
DVFODJBTQBSBMBTBMVEZSFMBDJPOBSMBTDPOMBTBMUFSB VOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
DJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT $&3FDPOPDFSFMVTPEFMBTFOFSHÓBTSFOPWBCMFTZ
$&&YQMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPTBEFDVB TVTQPTJCJMJEBEFTFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
EPTQBSBMBHFTUJØOZFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPTFOMB $&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBT EFHBTZ
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB PUSBTEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓBZMPTQVOUPT
$&*EFOUJmDBS DMBTJmDBSZDPNQBSBSMPTEJTUJOUPT DSÓUJDPTEPOEFQVFEFOQSFTFOUBSEJTGVODJPOFT
QSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B UBMFTDPNPMB $&"OBMJ[BSCVFOBTQSÈDUJDBTFOFMDPOTVNPEFM
EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ BHVBZEFMBFOFSHÓBFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPT
[BDJØO ZTVTDPOEJDJPOFTEFFNQMFP UFMFSÓBFJEFOUJmDBSQPTJCMFTBDDJPOFTRVFTVQPOHBO
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD TVEJTNJOVDJØO
DJØO EFTJOTFDUBDJØO Z EFTSBUJ[BDJØO EFCJEBNFOUF $&$BSBDUFSJ[BSVOQSPHSBNBEFNBOUFOJNJFOUP
DBSBDUFSJ[BEPT QSFWFOUJWPZDPSSFDUJWP
*EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMPTEJTUJOUPTNÏUPEPTQBSB
DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS FMUSBUBNJFOUPEFMBTBHVBT
4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
CMFT IPTUFMFSÓBEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEPT
'JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM 7BMPSBSMBSFQFSDVTJØOFDPOØNJDBEFMVTPFmDJFOUF
&OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT EFMBHVBZEFMBFOFSHÓB
&TUBCMFDFS MB GSFDVFODJB EFM QSPDFTP EF IJHJFOJ &YQMJDBSVOQSPHSBNBEFBIPSSPEFBHVBZEFFOFS
[BDJØO HÓBZTVTNFEJEBTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPM
3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMJNQJBS 3FMBDJPOBSMBTNFEJEBTRVFQVFEFOSFQFSDVUJSFO
EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS FMBIPSSPEFBHVBZEFFOFSHÓB
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT

FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$ EF MPT FRVJQPT Z NBUFSJBMFT CÈTJDPT 1SPDFEJNJFOUPT
SFTQFDUPB$& IBCJUVBMFT UJQPTZFKFDVDJØO
0USBTDBQBDJEBEFT 5ÏDOJDBTEFTF×BMJ[BDJØOZBJTMBNJFOUPEFÈSFBTPFRVJQPT
3FTQFUBSZEFNPTUSBSTFOTJCJMJEBEBNCJFOUBM
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP *ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS "HFOUFTZGBDUPSFTEFJNQBDUP
WJDJP 5SBUBNJFOUPEFSFTJEVPT .BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFS
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB EJDJPT5JQPTEFSFTJEVPTHFOFSBEPT3FTJEVPTTØMJEPTZ
FNQSFTB FOWBTFT&NJTJPOFTBMBBUNØTGFSB7FSUJEPTMÓRVJEPT
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF /PSNBUJWBBQMJDBCMFTPCSFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
PSEFOZMJNQJF[B 0USBTUÏDOJDBTEFQSFWFODJØOPQSPUFDDJØO
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM (FTUJØOEFMBHVBZEFMBFOFSHÓBFOFTUBCMFDJNJFOUPT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO EFIPTUFMFSÓB
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB $POTVNPEFBHVB#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOFM
PSHBOJ[BDJØO VTPFmDJFOUFEFMBHVB
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB $POTVNPEFFOFSHÓB"IPSSPZBMUFSOBUJWBTFOFSHÏUJDBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB #VFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO FM VTP FmDJFOUF EF MB
NPNFOUP FOFSHÓB
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
UBEPT #VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTQSPEVD
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓB
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE $PNQSBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT &MBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT -JNQJF[B MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF 3FDFQDJØOZBENJOJTUSBDJØO
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO .BOUFOJNJFOUP
UPTBERVJSJEPT
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT 4FHVSJEBEZTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBFOMBBDUJWJEBE
ZGSBDBTPT EFIPTUFMFSÓB
4FHVSJEBE 'BDUPSFTZTJUVBDJPOFTEFSJFTHPNÈTDPNV
$POUFOJEPT OFT*EFOUJmDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMBTOPSNBTFTQFDÓ
mDBTEFTFHVSJEBE$POEJDJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBE
)JHJFOFBMJNFOUBSJBZNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT RVFEFCFOSFVOJSMPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT FMNPCJ
/PSNBUJWBHFOFSBMEFIJHJFOFBQMJDBCMFBMBBDUJWJEBE MJBSJP MPTFRVJQPT MBNBRVJOBSJBZFMQFRVF×PNBUFSJBM
"MUFSBDJØOZDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT DPODFQUPT DBSBDUFSÓTUJDPTEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB.FEJEBTEF
DBVTBTZGBDUPSFTDPOUSJCVZFOUFT QSFWFODJØOZQSPUFDDJØO &OJOTUBMBDJPOFT&OVUJMJ[BDJØO
'VFOUFTEFDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT GÓTJDBT RVÓ EFNÈRVJOBT FRVJQPTZVUFOTJMJPT&RVJQBNJFOUPQFSTP
NJDBTZCJPMØHJDBT OBMEFTFHVSJEBE1SFOEBTEFQSPUFDDJØO UJQPT BEFDVB
1SJODJQBMFTGBDUPSFTRVFDPOUSJCVZFOBMDSFDJNJFOUPCBD DJØOZOPSNBUJWB
UFSJBOP 4JUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB 1SPDFEJNJFOUPTEFBDUVBDJØO
-JNQJF[B Z EFTJOGFDDJØO EJGFSFODJBDJØO EF DPODFQUPT BWJTPZBMBSNBT*ODFOEJPT&TDBQFTEFHBTFT'VHBTEF
BQMJDBDJPOFT BHVBPJOVOEBDJPOFT1MBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
.BUFSJBMFTFODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT UJQPTZSFRVJ 1SJNFSPTBVYJMJPT
TJUPT
$BMJEBE)JHJÏOJDP4BOJUBSJB DPODFQUPTZBQMJDBDJPOFT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
"VUPDPOUSPM TJTUFNBTEFBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEF
"QMJDB "VMBEFHFTUJØOEFN
DJPOFT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
"MJNFOUBDJØOZTBMVE 3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT$PODFQUPTZ 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
UJQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSBMJNFOUPT3FT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
QPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBFOMBQSFWFODJØOEFFOGFSNF EPTDPOMBBDUJWJEBE RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF
EBEFTEFUSBOTNJTJØOBMJNFOUBSJB MBTGPSNBTTJHVJFOUFT
1FSTPOBMNBOJQVMBEPS 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPZEFPUSBTEFTV
EFBMJNFOUPT3FHMBNFOUP4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBD QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
UPSFT NFEJEBT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT7FTUJNFOUBZ &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
FRVJQPEFUSBCBKPBVUPSJ[BEPT(FTUPT)FSJEBTZTVQSP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
UFDDJØO"TVODJØOEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTEFMNBOJQVMBEPS NØEVMPGPSNBUJWP
EFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTFOMB
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
QPT 4&37*$*04%&3&45"63"$*»/
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTTFODJMMPTFOJOHMÏT FNJUJ /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
EPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
PSBMFTFNJUJEPTFOJOHMÏTQSPOVODJBEPTMFOUBZDMB 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
SBNFOUF Z SFDPOPDFS FM QSPQØTJUP EFM NFOTBKF FO
TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP $ 3FEBDUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT TFODJMMPT
4 BMVEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMBBDUJWJEBEEF
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØ SFTUBVSBDJØO
NJDB $&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
1 FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB DSJUBTCSFWFT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFD
1 SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DJØOHSBNBUJDBMZFNQMFBOEPVOWPDBCVMBSJPTFODJMMP
1 FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
$ PNVOJDBDJØOEFVOBRVFKBPSFDMBNBDJØO 3 FEBDDJØOEFEPDVNFOUPTTFODJMMPTEFQSPNPDJØO
1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP EFMFTUBCMFDJNJFOUPPEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHMPCBM NFOTBKFTPSBMFT 3 FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFO
FNJUJEPTFOJOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ UF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
NVMBEBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJ $& 1SPEVDJS FO JOHMÏT NFOTBKFT F JOTUSVDDJPOFT
DBDJØO UBMFTDPNP FTDSJUBTCSFWFTZTFODJMMBT BEFDVBOEPFMNFOTBKF FM
$ PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF TPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØO
HSBCBEPZNFHBGPOÓB QSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO
$ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM UBMFTDPNP
/ ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
NFOTBKF $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
$ PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
BDFOUPT $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
$ MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO /JWFMEFJMVNJOBDJØOQBSBMBMFDUVSBEFMNFOTBKF
3 VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
& MFNFOUPTOPWFSCBMFT $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV
UPSFTFOJOHMÏT FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFT
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTZEPDVNFOUPTTFODJMMPTFTDSJUPT TFODJMMPTEFDPNQMFKJEBESFEVDJEB FOEJTUJOUBTTJUVB
FOJOHMÏT SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPTFOFMÈNCJUPEFMB DJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBTEFMTFSWJDJPEF
BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO SFTUBVSBDJØO
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT
$&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
JOTUSVDDJPOFTCSFWFTZEPDVNFOUPTSFDJCJEPTPVUJMJ
[BEPTFOJOHMÏTZSFDPOPDFSTVQSPQØTJUP DPOMBQSF JOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
DJTJØOTVmDJFOUFDPNPQBSBQPEFSBQMJDBSFMDPOUFOJEP 4BMVEPZEFTQFEJEB
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP *OGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$ POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
UPPVUFOTJMJPTEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$ POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB 'BDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
$&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTTFODJMMPTFTDSJUPTFOJOHMÏT 1FUJDJØO EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB TPCSF FM FO
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT CBKPDPOEJDJP UPSOP
OFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
$ BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
DBSUB DPNP
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
(SBGÓBEFmDJFOUF $ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$ 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT SF /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
GFSJEPT B TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF $MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT
SFTUBVSBDJØO 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFO
$&&YQSFTBSWFSCBMNFOUFFOJOHMÏT QSPOVODJBOEP MPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FO
DPODMBSJEBE GØSNVMBTEFDPSUFTÓBBQSFOEJEBT GSBTFT USBOTQPSUFT QBSRVFT UFNÈUJDPT EF PDJP Z DPO
DPSUBT FOMB[BEBT DPO DPOFDUPSFT Z VO WPDBCVMBSJP HSFTPT
DPNQBSUJEPBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FOTJUVBDJPOFTQSP 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
GFTJPOBMFT UBMFTDPNP
4 BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ
4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT UFSJPT
'BDUVSBDJØOZDPCSP 0USBTDBQBDJEBEFT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$& &YQSFTBS WFSCBMNFOUF FO JOHMÏT NFOTBKFT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
CSFWFTZTFODJMMPTBEFDVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFM %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
SFHJTUSPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJP SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
OBMTJNVMBEBRVFQVFEFOBGFDUBSBMBDPNVOJDBDJØO $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
UBMFTDPNP DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB PSHBOJ[BDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB FYUSBOKFSB QBSB DPOTFHVJS FM FOUSFUFOJNJFOUP Z mEFMJ

FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB [BDJØOEFMPTDMJFOUFTZMBDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPT
NPNFOUP FDPOØNJDPTEFMBFNQSFTB
$POUFOJEPT 6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
6$@ (FTUJPOBS EFQBSUBNFOUPT EF BOJNBDJØO UV
"UFODJØOBMDMJFOUFFOJOHMÏTFOFMTFSWJDJPEFSFTUBV SÓTUJDB
SBDJØO 6$@ %JTF×BS QSPNPDJPOBSZFWBMVBSQSPZFDUPTEF
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF BOJNBDJØOUVSÓTUJDB
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQPSQBSUFEFMDMJFOUF 6$@ $SFBSZEJOBNJ[BSHSVQPTFOTJUVBDJPOFTEF
$POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTPMJDJUBEB PDJP
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT 6$@ 0SHBOJ[BSZEFTBSSPMMBSBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZ
'BDUVSBDJØOEFMTFSWJDJP GÓTJDPSFDSFBUJWBTFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
"UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT 6$@ 0SHBOJ[BSZEFTBSSPMMBSBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT
DPOmOFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBZSFDSFBUJWB
"TFTPSBNJFOUPBMDMJFOUFFOJOHMÏTTPCSFMBPGFSUBHBT 6$@ 0SHBOJ[BSZEFTBSSPMMBSWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
USPOØNJDBFJOGPSNBDJØOHFOFSBM DPOmOFTEFBOJNBDJØO
"UFODJØO EF EFNBOEBT EF JOGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB 6$@ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏTDPOVOOJWFMEFVTVBSJP
HBTUSPOØNJDBZQSFDJPTEFMBNJTNB DPNQFUFOUF FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNB
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT DJØO
"TFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTZBSNPOÓBDPOMPTQMBUPT 6$@ $PNVOJDBSTFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB
*OGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP EFM JOHMÏT DPO VO OJWFM EF VTVBSJP DPNQFUFOUF FO MPT
&MBCPSBDJØOEFMJTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVO TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
FWFOUPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
$POGFDDJØOEFIPSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP &OUPSOPQSPGFTJPOBM
*OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO DPNP
GFDIB MVHBSZQSFDJP «NCJUPQSPGFTJPOBM
"UFODJØOEFTPMJDJUVEFTEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJ %FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMFOUPEPUJQPEFIPUFMFT
EPT ZFOPUSPTBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPT UBMFTDPNPCBMOFBSJPT
"UFODJØOEFEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFM BQBSUBNFOUPT UVSÓTUJDPT DBNQBNFOUPT QBSB UVSJTNP Z
FOUPSOP DJVEBEFTEFWBDBDJPOFT5BNCJÏOQVFEFEFTFNQF×BSTVT
3FEBDDJØO EF EPDVNFOUPT Z DPNVOJDBDJPOFT TFODJMMBT GVODJPOFTFOFNQSFTBTFYUFSOBTRVFQSFTUBOTFSWJDJPTEF
QBSBMBHFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP SFDSFBDJØOQBSBQBSUJDJQBOUFTUVSÓTUJDPT1VFEFTFSNJFN
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB FRVJQB CSPEFMFRVJQPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB FODVZPDBTPSFBMJ[B
NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO TVTGVODJPOFTCBKPMBEFQFOEFODJBEFMTVQFSJPSKFSÈSRVJDP
$POTVMUBEFVONBOVBMEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB FODBSHBEPEFMEFQBSUBNFOUPDPSSFTQPOEJFOUF PQVFEF
MMFHBSBTFSFMQSPQJPKFGFEFEJDIPEFQBSUBNFOUP
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT &TUBDVBMJmDBDJØOTFTJUÞB GVOEBNFOUBMNFOUF FOFMTFDUPS
"VMBEFJEJPNBTEFN UVSÓTUJDPZ FTQFDJBMNFOUF FOFMTVCTFDUPSEFBMPKBNJFOUP
UVSÓTUJDP BVORVFUBNCJÏOQVFEFVCJDBSTFFOTFDUPSFTZ
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS TVCTFDUPSFTSFMBDJPOBEPTDPOMBTBDUJWJEBEFTSFDSFBUJWBT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB ZEFPDJP
EPTDPOMBDPNVOJDBDJØOFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO RVFTF 0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT
BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT "OJNBEPSEFIPUFM
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV "OJNBEPSEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM "OJNBEPSEFBDUJWJEBEFTSFDSFBUJWBTBMBJSFMJCSFFODPN
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO QMFKPTUVSÓTUJDPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF +FGFEFEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
NØEVMPGPSNBUJWP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP 'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT
.ØEVMPT'PSNBUJWPT
.'@ (FTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUV
SÓTUJDB IPSBT
.'@ 1SPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB IPSBT

"/&90$$$99*9 .'@ $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVB
DJPOFTEFPDJP IPSBT
$6"-*'*$"$*»/ 130'&4*0/"- "/*."$*»/563¶45* .'@ "DUJWJEBEFT MÞEJDBT Z GÓTJDPSFDSFBUJWBT FO

$" BOJNBDJØOUVSÓTUJDB IPSBT
'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP .'@ 5BMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTDPOmOFTEF

/JWFM BOJNBDJØOUVSÓTUJDBZSFDSFBUJWB IPSBT
$ØEJHP )05@ .'@ 7FMBEBTZFTQFDUÈDVMPTDPOmOFTEFBOJNB

DJØO IPSBT
$PNQFUFODJBHFOFSBM .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEF

(FTUJPOBSEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB EJTF×BO HVÓBZBOJNBDJØO IPSBT

EP QSPNPDJPOBOEPZFWBMVBOEPTVTQSPZFDUPT BTÓDPNP .'@ -FOHVB FYUSBOKFSB QSPGFTJPOBM EJTUJOUB EFM
PSHBOJ[BS EFTBSSPMMBS Z EJOBNJ[BS FO MPT SFTQFDUJWPT JOHMÏTQBSBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
FTUBCMFDJNJFOUPT BDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT IPSBT

DVMUVSBMFTZWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT FOMFOHVBQSPQJBP
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" (&45*0/"3 %&1"35" $3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFmOFOZFMQFSmM

.&/504%&"/*."$*»/563¶45*$" QSPGFTJPOBMEFMBTQFSTPOBTRVFEFCFOPDVQBSMPTTF
/JWFM DPOUSJCVZFBEFmOJS
$ØEJHP 6$@ $3&OFMQSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMBTQFSTPOBT
RVFPDVQBOMPTQVFTUPTEFUSBCBKPTFDPMBCPSB
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
31 $PMBCPSBS FO MB JOUFHSBDJØO EFM QFSTPOBM EFQFO
31 1SPQPOFSPCKFUJWPTZQMBOFTQBSBFMEFQBSUBNFOUP EJFOUF EFM EFQBSUBNFOUP EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB
PÈSFBEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBRVFTFBOWJBCMFTZTF QBSUJDJQBOEP FO TV GPSNBDJØO Z FWBMVBDJØO QBSB
JOUFHSFO FO MB QMBOJmDBDJØO HFOFSBM EFM FTUBCMFDJ RVFSFBMJDFMBTUBSFBTBTJHOBEBTDPOFmDBDJBZFm
NJFOUPUVSÓTUJDP DJFODJB
$3-BJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTQMBOFTHFOFSB $3-PTNBOVBMFTEFPQFSBDJPOFT PEPDVNFOUPT
MFTEFMBFNQSFTBZEFMPTFTQFDÓmDPTRVFBGFDUBO FRVJWBMFOUFT QBSBMBBTJTUFODJBZGPSNBDJØOUÏDOJDB
BMÈSFBEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBTFSFDBCBEFNBOFSB EFTVFRVJQP TFFMBCPSBOEFGPSNBRVFQSPQPSDJP
EJSFDUB OFOMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBMBFKFDVDJØOEFMBT
$3 -PT PCKFUJWPT EF DBSÈDUFS QBSUJDVMBS QBSB FM UBSFBTBTJHOBEBT
EFQBSUBNFOUPEFTVSFTQPOTBCJMJEBETFEFmOFOZ $3-BJOUFHSBDJØOFOFMFRVJQPEFUSBCBKPEFOVF
TFQSPQPOFOBTVTTVQFSJPSFT WPQFSTPOBM TFSFBMJ[B
'BDJMJUBOEPZFYQMJDBOEP FODBTPOFDFTBSJP FM
$3-BTPQDJPOFTEFBDUVBDJØOTFJEFOUJmDBOZFWB NBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
MÞBO ZTFTFMFDDJPOBOMBTNÈTBEFDVBEBTBMPTPCKF &TUBCMFDJFOEPFMQFSJPEPJEØOFPEFBEBQUBDJØO
UJWPTmKBEPT UFOJFOEPFODVFOUBMBEJTQPOJCJMJEBEEF QBSBDBEBOVFWBJODPSQPSBDJØO
SFDVSTPTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFNQSFTB & YQMJDBOEPMBTPQFSBDJPOFTZQSPDFTPTNÈTTJH
$3-PTQMBOFTZBDDJPOFTQBSBDPOTFHVJSMPTPC OJmDBUJWPTBSFBMJ[BS
KFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBE %BOEPJOGPSNBDJØOTPCSFMBFNQSFTB TVPSHBOJ
TFGPSNVMBOZDVBOUJmDBO [BDJØO JNBHFOZPUSPTBTQFDUPTEFJOUFSÏT
'BDJMJUBOEP MB DPNVOJDBDJØO DPO MPT EFNÈT
31 $POGFDDJPOBS MPT QSFTVQVFTUPT EFM EFQBSUBNFOUP NJFNCSPTEFMFRVJQP
P ÈSFB EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB Z FGFDUVBS FM TFHVJ $3-PTDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØOQBSBFMTFHVJNJFO
NJFOUPFDPOØNJDPZFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP UPEFMBMBCPSFGFDUVBEBQPSFMQFSTPOBMBTVDBSHP
$3 -PT EBUPT IJTUØSJDPT EF TV EFQBSUBNFOUP P TF FTUBCMFDFO EF GPSNB RVF QFSNJUBO DPOPDFS TV
ÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBETFSFWJTBOZMBTQSFWJTJPOFT FmDBDJBFOFMUSBCBKP
FDPOØNJDBTTFFTUBCMFDFOEFBDVFSEPDPOMBQMBOJ $3-BJNQBSUJDJØOFOTVEFQBSUBNFOUPEFQSPHSB
mDBDJØOHFOFSBMEFMBFNQSFTBZDPOMPTPCKFUJWPT NBTEFGPSNBDJØO QBSBFMEFTBSSPMMP NPUJWBDJØOZ
mKBEPTQBSBFMÈNCJUPEFTVSFTQPOTBCJMJEBE QSPNPDJØOQSPGFTJPOBMEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF FT
$3-PTQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTQBSBFMEFQBS PCKFUPEFQSPQVFTUBSB[POBEBBTVTTVQFSJPSFT
UBNFOUPEFBOJNBDJØOTFDPOGFDDJPOBOBQMJDBOEP $3-PTJOTUSVNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBRVFFMFRVJ
UÏDOJDBTEFQSFWJTJØOZQSFTVQVFTUBDJØOZFTUBCMF QPEFQFOEJFOUFSFBMJDFTVUSBCBKPEFGPSNBFmDJFO
DJFOEPTVDVBOUJmDBDJØOZQFSJPEJmDBDJØO UFTFEFUFSNJOBODPOFMmOEFGBDJMJUBSMBDPIFTJØO
$3-PTQSFTVQVFTUPTBOVBMFTFTQFDÓmDPTQBSBMB NPUJWBDJØO GPSNBDJØO DPOUSPMJOUFSOPZFWBMVBDJØO
EPUBDJØOEFFYJTUFODJBTDPSSFTQPOEJFOUFTBMEFQBS EFSFTVMUBEPT
UBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB EFTHMPTBOEPHBTUPT $3-BEFMFHBDJØOEFBVUPSJEBEFOFMQFSTPOBMEF
mKPTZHBTUPTWBSJBCMFT TFQSFTFOUBOBMBEJSFDDJØO QFOEJFOUFTFFGFDUÞBBOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTP
DPOFMmOEFQSPZFDUBSMPTPCKFUJWPTEFMEFQBSUBNFO OBMZBMBDSFBUJWJEBEFOFMEFTBSSPMMPEFTVUSBCBKP Z
UPQBSBFMB×PTJHVJFOUF FYJHJFOEPMBSFTQPOTBCJMJEBEDPSSFTQPOEJFOUFDPNP
$3-PTQSFTVQVFTUPTTFQSFTFOUBOBTVTTVQF NFEJEBEFNPUJWBDJØO
SJPSFTKFSÈSRVJDPT DPOTJEFSBOEPMBTPCTFSWBDJPOFT
RVFÏTUPTGPSNVMFOQBSBIBDFSMBTNPEJmDBDJPOFT 31 %JSJHJSBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF JOWPMVDSÈOEPMFFO
OFDFTBSJBT MPTPCKFUJWPTZNPUJWÈOEPMFQBSBRVFUFOHBVOBBMUB
$3&MQSPDFEJNJFOUPQBSBFMTFHVJNJFOUPEFMQSF DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB B MBT OFDFTJEBEFT EF MPT
TVQVFTUPEFTVEFQBSUBNFOUPTFEFmOFZBQSVFCB DMJFOUFTZEFTBSSPMMFTVQSPGFTJPOBMJEBE
$3 &M DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJP TF FGFDUÞB FO MPT $3-BTNPUJWBDJPOFTEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF
QMB[PT Z UÏSNJOPT FTUBCMFDJEPT DPNQSPCBOEP FM FOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBETFJEFOUJmDBOQBSB
DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT QSPDVSBSTVTBUJTGBDDJØO
$3-BTNFUBTZPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBTFFYQMJ
$3-PTDÈMDVMPTOFDFTBSJPTQBSBEFUFDUBSQPTJCMFT DBOQBSBTVDPNQSFOTJØOZBTVODJØOQPSDBEBNJFN
EFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTTF CSPEFMFRVJQPIVNBOPEFQFOEJFOUF EFGPSNBRVF
SFBMJ[BOEFGPSNBQSFDJTB QSPQPOJFOEPMBTNFEJEBT TFJOWPMVDSFFOMPTNJTNPTZTFJOUFHSFFOFMHSVQP
DPSSFDUJWBTBEBQUBEBTBDBEBDBTP EFUSBCBKPZFOMBFNQSFTB
$3-PTSFTVMUBEPTEFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTF $3 -B NPUJWBDJØO EFM QFSTPOBM EF TV EFQBSUB
USBOTNJUFONFEJBOUFMPTJOGPSNFTBEFDVBEPTBMBT NFOUP P ÈSFB TF MPHSB QSPNPWJFOEP Z WBMPSBOEP
QFSTPOBTZEFQBSUBNFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFT FOFM FMUSBCBKPFOFRVJQP MBJOJDJBUJWB FMFTGVFS[PZMB
UJFNQPZGPSNBFTUBCMFDJEPT DSFBUJWJEBE
$3-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTZGVODJPOFTEFMQFSTP
31 &TUBCMFDFS MB FTUSVDUVSB PSHBOJ[BUJWB HFOFSBM EFM OBMTFEFUFSNJOBOZMBBVUPSJEBEOFDFTBSJBQBSBTV
ÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBERVFEÏSFTQVFTUBBMPT DVNQMJNJFOUPTFEFMFHB
PCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP $3-BTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBM
$3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBTFEFUFSNJOB TFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEFTV
EFNPEPRVFTFMPHSFOMPTPCKFUJWPTZQMBOJmDBDJØO QFSGFDUBDPNQSFOTJØO
FTUBCMFDJEPT $3-BTSFVOJPOFTOFDFTBSJBTDPOFMQFSTPOBM QBSB
$3-BTGVODJPOFTZUBSFBTRVFEFCFOSFBMJ[BSTF FTUBCMFDFSPCKFUJWPTZQBSBFGFDUVBSFMTFHVJNJFOUP
TFEFmOFOZMBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTBRVFEBOMVHBS EFMEFTFNQF×P TFmKBOZEJSJHFO GPSNBMJ[BOEPMPT
TFEFUFSNJOBO JOGPSNFTQFSUJOFOUFT
$3-BQSPEVDUJWJEBE SFOEJNJFOUPZDPOTFDVDJØO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO

EFPCKFUJWPTEFMQFSTPOBMTFFWBMÞB SFDPOPDJFOEPFM
ÏYJUPZDPSSJHJFOEPBDUJUVEFTZBDUVBDJPOFT 31 $POUFYUVBMJ[BSZGVOEBNFOUBSQSPZFDUPTEFBOJNB
DJØO UVSÓTUJDB EF NPEP RVF TF BEFDVFO B MPT PC
31 *NQMFNFOUBSZHFTUJPOBS FOTVÈNCJUPEFSFTQPO KFUJWPTZSFDVSTPTEFMBFOUJEBEPFNQSFTBEPOEF
TBCJMJEBE MB DVMUVSB EF MB DBMJEBE Z FM TJTUFNB EF WBOBEFTBSSPMMBSTFZBMQÞCMJDPPCKFUJWPBMRVFTF
DBMJEBEBEPQUBEPQPSMBFNQSFTBPFOUJEBE EJSJHFO
$3-PTTFSWJDJPTFOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBE $3-BFOUJEBEPFNQSFTBEFNBOEBOUFEFMTFSWJDJP
TFEJTF×BODPOTVDPOUSJCVDJØO BQPSUBOEPTVDPOPDJ BMBRVFTFEJSJHFFMQSPZFDUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
NJFOUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFTZDPMBCP TFBOBMJ[B JEFOUJmDBOEPMPTFMFNFOUPTEJGFSFODJB
SBOEPFOMBEFUFSNJOBDJØOEFFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEZ EPSFTZDPNQFUJUJWPT QBSBBEBQUBSFMEFTBSSPMMPEFM
FOMBGPSNVMBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFT NJTNPBEJDIPTFMFNFOUPT
EFUSBCBKPBDPSEFTDPOFMTJTUFNBEFDBMJEBE $3 -BT FYQFDUBUJWBT EF MB FOUJEBE P FNQSFTB
$3-BDVMUVSBEFMBDBMJEBETFEJGVOEFFOUSFFM EFNBOEBOUFEFMTFSWJDJPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBTF
QFSTPOBMBTVDBSHP JOTUSVZÏOEPMFFOFMTJTUFNBZ JEFOUJmDBOBFGFDUPTEFRVFTFUFOHBOFODVFOUBFOMB
IFSSBNJFOUBTEFDBMJEBEZGPNFOUBOEPTVQBSUJDJQB EFmOJDJØOZEFTBSSPMMPEFMQSPHSBNBEFBDUJWJEBEFT
DJØOFOMBNFKPSBDPOUJOVB $3-PTQVOUPTGVFSUFTEFMQSPZFDUPEFBOJNBDJØO
$3&MTJTUFNBEFDBMJEBETFJNQMFNFOUB JEFOUJ UVSÓTUJDBTFQSJPSJ[BOEFGPSNBRVFTFQVFEBOTBUJTGB
mDBOEPMBTDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMBDBMJEBE UBOUP DFSDPOFmDBDJBZFmDJFODJBEJDIBTFYQFDUBUJWBT
BDUVBMFTDPNPQPUFODJBMFT ZEJTF×BOEPZFKFDVUBO $3-BTÈSFBTZPEFQBSUBNFOUPTEFMBFOUJEBEP
EPQMBOFTEFNFKPSB FNQSFTBBMBRVFTFMFQSPQPOFFMQSPZFDUPZRVF
$3 &M TJTUFNB EF JOEJDBEPSFT Z EF DPOUSPM EF QVFEBO JOUFSWFOJS FO FM EFTBSSPMMP EFM NJTNP TF
MB DBMJEBE JOUFSOB TF EFmOF BOBMJ[BOEP MPT EBUPT JEFOUJmDBOQBSBMBDPOUFYUVBMJ[BDJØOEFMQSPZFDUP
BQPSUBEPT JOGPSNBOEPBTVTTVQFSJPSFTZBPUSPT
EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTZEFmOJFOEPZBQMJDBOEP 31 0CUFOFS WBMPSBSZPSHBOJ[BSJOGPSNBDJØODPOFMPC
BDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT KFUJWPEFSFBMJ[BSQSPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBSFDPHJEBZBOÈ $3-BTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØORVFQVFEBOQSP
MJTJTEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEFYUFSOBZMBT QPSDJPOBS MPT EBUPT NÈT SFMFWBOUFT QBSB FMBCPSBS
FODVFTUBTEFTBUJTGBDDJØOTFEJTF×BODPOTVDPMBCP FMQSPZFDUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBTFJEFOUJmDBOZ
SBDJØO GBDJMJUBOEPZGPNFOUBOEPMBQBSUJDJQBDJØOEF TFMFDDJPOBO SFBMJ[BOEPMPTUSÈNJUFTPQPSUVOPTQBSB
MPTDMJFOUFT TVPCUFODJØO
$3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVD $3-BTIFSSBNJFOUBTOFDFTBSJBTQBSBMBSFDPHJEB
DJPOFTZFMDVNQMJNFOUPEFMPTFTUÈOEBSFTZOPSNBT EFFTUBJOGPSNBDJØOTFEJTF×BOZFMBCPSBO QBSBPC
TFDPNQSVFCB FGFDUVBOEPMBFWBMVBDJØOQFSJØEJDB UFOFSEBUPTTPCSF
ZTJTUFNÈUJDBEFMBDBMJEBEFOTVÈNCJUPEFSFTQPO -BT DBSBDUFSÓTUJDBT OFDFTJEBEFT F JOUFSFTFT EF
TBCJMJEBE MPTDMJFOUFT
-BTJOTUBMBDJPOFT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM -PTNFEJPTEJTQPOJCMFT
$3-BJOGPSNBDJØOTFPSHBOJ[BZBSDIJWBFOMPT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO mDIFSPTZCBTFTEFEBUPTFYJTUFOUFTPDSFBEPTQBSB
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPT.BOVB FMMP
MFTEFQMBOJmDBDJØO.BOVBMFTEFBSDIJWPZHFTUJØOEFMB $3-BJOGPSNBDJØOTFDPOUSBTUBDPOMBQSPWFOJFO
JOGPSNBDJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPBENJOJTUSBUJWP UFEFQSPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBBOUFSJPSFTDPO
'PSNVMBSJPTEFQSFTVQVFTUBDJØO.BOVBMFTEFFMBCPSB FMmOEFJEFOUJmDBSMBFWPMVDJØOFOMPTEBUPTPCUFOJ
DJØOEFEPDVNFOUPT.BOVBMFTEFDPNVOJDBDJØO.BOVB EPTZSFDPOPDFSUFOEFODJBT
MFTEFQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMEFDBMJEBE*OGPSNFTEF $3-BJOGPSNBDJØOPCUFOJEBTFJOUFSQSFUB QPTJCJ
HFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPT MJUBOEPMBUPNBEFEFDJTJPOFT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT 31 &MBCPSBS QSPZFDUPT EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB Z QSF

1MBOJmDBDJØOFmDJFOUFEFMEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØOUV TFOUBSMPT B MB EJSFDDJØO EFM FTUBCMFDJNJFOUP P
SÓTUJDB$POUSPMQSFTVQVFTUBSJP0QUJNJ[BDJØOEFDPTUFT FNQSFTBDPOUSBUBOUFEFMTFSWJDJPEFNPEPRVFTF
&TUSVDUVSBDJØO PSHBOJ[BUJWB EFM ÈSFB ZP EFQBSUBNFOUP BKVTUFBMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPTJOJDJBMNFOUF
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB%FmOJDJØOZTFMFDDJØOEFQVFTUPT $3&MEPDVNFOUPEFMQSPZFDUPTFSFEBDUBBEKVO
EFUSBCBKPFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB*OUFHSBDJØO EJSFDDJØO UBOEP UPEB BRVFMMB JOGPSNBDJØO Z EPDVNFOUBDJØO
ZDPPSEJOBDJØOEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF1FSTPOBMJOWP RVFTFDPOTJEFSFSFMFWBOUFQBSBTVQSFTFOUBDJØO
MVDSBEPZNPUJWBEPFOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTB$PO $3-PTPCKFUJWPTZMPHSPTRVFTFQSFUFOEFOBMDBO
TFDVDJØO EF PCKFUJWPT EFM ÈSFB EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB [BSTFEFUFSNJOBOBQBSUJSEFMBOÈMJTJTEFMBSFBMJEBE
4JTUFNBEFDBMJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUPJNQMFNFOUBEP BUFOEJFOEPBDSJUFSJPTEFPQPSUVOJEBEZQSJPSJEBE
$3 -B JOGSBFTUSVDUVSB JOTUBMBDJPOFT SFDVSTPT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB NBUFSJBMFT IVNBOPT Z PUSPT OFDFTBSJPT QBSB MB
1MBOFTUSBUÏHJDPEFMBFNQSFTB1MBOFTEFFNFSHFODJB*O QVFTUB FO NBSDIB EFM QSPZFDUP TF EFUFSNJOBO FO
GPSNBDJØOFDPOØNJDPBENJOJTUSBUJWBEFMBFNQSFTB1MBO GVODJØOEFMFOUPSOPFOFMRVFTFWBOBEFTBSSPMMBS
EFDBMJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUP1SFTVQVFTUPT*OGPSNFTEF MBTBDUJWJEBEFT
HFTUJØO*OWFOUBSJPTEFNBUFSJBMZFRVJQBNJFOUP'JDIFSP $3-BTCBSSFSBTBSRVJUFDUØOJDBTZOFDFTJEBEFTEF
EFDMJFOUFTZEFQSPWFFEPSFT3FHJTUSPEFQFSTPOBM%JTQP BEBQUBDJØOFONFEJPTFJOTUBMBDJPOFTTFEFUFDUBO
TJDJPOFTMFHBMFTZDPOWFOJPTDPMFDUJWPT.BOVBMEFFNQSF QSPQPOJFOEPBEBQUBDJPOFTZQPTJCMFTBMUFSOBUJWBT
TB"MCBSBOFT WBMFTZGBDUVSBT3FHJTUSPTEFDBMJEBE QBSBPQUJNJ[BSMBTQPTJCJMJEBEFTEFBVUPOPNÓBEF
UPEPTMPTDMJFOUFTFOFMEFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFT
QSPHSBNBEBTZHBSBOUJ[BSMBBDDFTJCJMJEBE
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %*4&º"3 130.0$*0/"3 $3-PTNFEJPTEFTFHVSJEBEOFDFTBSJPTQBSBFM
:&7"-6"3130:&$504%&"/*."$*»/563¶45*$" EFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBETFFTUBCMFDFO EFGPSNB
/JWFM RVFTFSFEV[DBBMNÈYJNPFMSJFTHPEFMFTJPOFTZP
$ØEJHP 6$@ BDDJEFOUFT
$3-BTBDUJWJEBEFTTFQSFWÏOEFBDVFSEPBMPT USBUBNJFOUPEFEBUPTZFTUBEÓTUJDBT.BOVBMFTEFFMBCPSB
PCKFUJWPTQSFWJTUPT TFMFDDJPOBOEPMBTFTUSBUFHJBTZ DJØOEFEPDVNFOUPT DPNPMJCSPTEFFTUJMP'PSNVMBSJPT
UÏDOJDBTEFJOUFSWFODJØO EFSFDPHJEBEFJOGPSNBDJØO
$3 &M QSFTVQVFTUP FDPOØNJDP EFM QSPZFDUP EF
BOJNBDJØOUVSÓTUJDBTFDBMDVMBZSFnFKBFOFMEPDV 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
NFOUPEFQSPQVFTUB 1SPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBFMBCPSBEPT GBDUJCMFTZ
$3&MTJTUFNBEFFWBMVBDJØOEFMEFTBSSPMMPEFM BUSBDUJWPTFOFMÈNCJUPEFDPNQFUFODJBEFMBPSHBOJ[B
QSPZFDUPEFTDSJCF DJØO$BQUBDJØOZmEFMJ[BDJØOEFDMJFOUFT&WBMVBDJØOEF
-BTUÏDOJDBTFJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØOFTQF QSPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
DÓmDPTRVFQFSNJUBOFWBMVBSFMQSPDFTP MPTSFTVM
UBEPTZFMHSBEPEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
-PTDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØORVFQFSNJUBOSFDPHFS 1MBOFTUSBUÏHJDPEFMBFNQSFTB*OGPSNBDJØOJNQSFTBPFO
QFSJØEJDBNFOUFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEEFM TPQPSUFTNBHOÏUJDPTEFMÈSFBUFSSJUPSJBMZEFMTFDUPSTPDJP
QSPZFDUP HSBEPEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT QSPEVDUJWPTPCSFFMRVFTFBDUÞB*OGPSNBDJØOFDPOØNJDP
FJODJEFODJBFOMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMB BENJOJTUSBUJWBEFMBFNQSFTBPFOUJEBE1MBOEFDBMJEBE
FNQSFTB EFMBFNQSFTBPFOUJEBE.BOVBMZOPSNBUJWBJOUFSOBEF
-BTFDVFODJBUFNQPSBMZFMQSPUPDPMPEFMBFWB MB FNQSFTB P FOUJEBE %PDVNFOUBDJØO SFDPHJEB FO MPT
MVBDJØO RVF DPODSFUF RVÏ PCKFUJWPT UÏDOJDBT F TPQPSUFTQSFWJTUPTQBSBFMMP*OGPSNFEFTBUJTGBDDJØOEFM
JOTUSVNFOUPTTFVUJMJ[BOFODBEBPDBTJØO DMJFOUF*OGPSNFEFJNQBDUPEFMTFSWJDJPEFBOJNBDJØOUV
&MQSPDFEJNJFOUPZMPTQMB[PTQSFWJTUPTEFFMBCP SÓTUJDBFOMBDVFOUBEFSFTVMUBEPTEFMBFNQSFTB
SBDJØOEFJOGPSNFTEFFWBMVBDJØOZQSFTFOUBDJØO
EFMPTNJTNPTBMBEJSFDDJØOPBMBFNQSFTBQBSB
MBUPNBEFEFDJTJPOFT
$3&MQSPZFDUPFMBCPSBEPTFBKVTUBBMBOÈMJTJTEF 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $3&"3 : %*/".*;"3
MBSFBMJEBEZBMBTEJSFDUSJDFTEBEBTQPSMBFNQSFTB (36104&/4*56"$*0/&4%&0$*0
PFOUJEBE /JWFM
$3 &M QSPZFDUP TF QSFTFOUB B MB EJSFDDJØO EFM $ØEJHP 6$@
FTUBCMFDJNJFOUP P FNQSFTB RVF MP IB TPMJDJUBEP
BSHVNFOUBOEPTVQMBOUFBNJFOUPZGPSUBMF[BTZSFB 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
MJ[BOEPMBTWBSJBDJPOFTPQPSUVOBTFOGVODJØOEFMBT
OFDFTJEBEFTRVFÏTUFQPOHBEFNBOJmFTUP 31 *NQMJDBS B VO DPOKVOUP EF QFSTPOBT FO MB PSHBOJ
31 $PPSEJOBSBDDJPOFTQSPNPDJPOBMFTZEFDPNVOJDB [BDJØO EF VO HSVQP BQMJDBOEP NÏUPEPT BDUJWPT Z
DJØOEFQSPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBEFNPEP UÏDOJDBTEFQBSUJDJQBDJØOBDPSEFTDPOMBTDBSBDUF
RVFNPUJWFOMBQBSUJDJQBDJØOEFMQÞCMJDPPCKFUJWP SÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT
$3&MQMBOEFDPNVOJDBDJØOZEFQSPNPDJØOEF $3 &M MVHBS EFM QSJNFS FODVFOUSP EFM HSVQP TF
MBTBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOTFFMBCPSBDPOFMmOEF BDPOEJDJPOBEFNBOFSBRVFGBWPSF[DBMBQBSUJDJQB
DBQUBSZmEFMJ[BSBMPTDMJFOUFT DJØOEFUPEPTTVTNJFNCSPT
$3 -PT NFEJPT Z TPQPSUFT BEFDVBEPT QBSB MB $3-BTUÏDOJDBTEFQSFTFOUBDJØOZDPOPDJNJFOUP
QSPNPDJØOEFEJDIBTBDUJWJEBEFTTFEFUFSNJOBOZ HSVQBMTFBQMJDBOEVSBOUFMPTQSJNFSPTFODVFOUSPT
FMBCPSBOEFNPEPRVFBUSBJHBOMBBUFODJØOEFMPT EFMHSVQP GBWPSFDJFOEPMBQBSUJDJQBDJØOEFUPEPTTVT
DMJFOUFTQPUFODJBMFT NJFNCSPT
$3&MDPTUFFDPOØNJDPEFMQMBOEFDPNVOJDBDJØO $3-BTQSPQVFTUBTDPODSFUBTZQSÈDUJDBTTVSHJEBT
TFBEFDVBBMQSFTVQVFTUPQSFWJTUP EFVOPPWBSJPTQBSUJDJQBOUFTTFSFDPHFO FTUBCMF
$34FPSJFOUBBMBTQFSTPOBTRVFWBOBEFTBSSP DJFOEP QMBOUFBNJFOUPT HFOFSBMFT RVF TF QVFEBO
MMBSEFUFSNJOBEBTBDDJPOFTQSPNPDJPOBMFT FOMPT BQMJDBSBMBUPUBMJEBEEFMHSVQP
NÏUPEPTZUÏDOJDBTBEFDVBEBT QBSBDPOTFHVJSMPT $3-BTQSPQVFTUBTQMBOUFBEBTQPSMPTEJTUJOUPT
PCKFUJWPTQSFWJTUPTFOFMQMBOEFDPNVOJDBDJØO QBSUJDJQBOUFTZFMQSPGFTJPOBMTFQSFTFOUBOBMDPO
KVOUPEFQFSTPOBTEFNPEPBUSBDUJWP EFGPSNBRVF
31 &WBMVBSFMEFTBSSPMMPZMPTSFTVMUBEPTEFMQSPZFDUP JNQMJRVFOVOSFUPBDPOTFHVJS
MBDBMJEBEEFMTFSWJDJPQSFTUBEPZMBJODJEFODJBEFM $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFTTFBOB
NJTNP FO MPT PCKFUJWPT FDPOØNJDPT EF MB FNQSF MJ[BO QFSNJUJFOEPWJODVMBSMBTQSPQVFTUBTJOJDJBMFTB
TB MPTJOUFSFTFTEFBRVFMMPT
$3-BTUÏDOJDBTFJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØOTF $3-PTPCKFUJWPTZOPSNBTEFMHSVQPTFDPOTFO
BQMJDBO QFSNJUJFOEPFWBMVBSFMQSPDFTP MPTSFTVMUB TVBO FO MB NFEJEB EF MP QPTJCMF DPO TVT NJFN
EPTZFMHSBEPEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT CSPT
$3-PTEBUPTSFDBCBEPTBUSBWÏTEFMPTJOTUSV $3-BTUÏDOJDBTEFQBSUJDJQBDJØODFOUSBEBTFOFM
NFOUPTEFFWBMVBDJØOTFJOUFSQSFUBODPOFMmOEF NBOUFOJNJFOUPTPDJPBGFDUJWPTFBQMJDBOGBDJMJUBOEP
FMBCPSBSFMJOGPSNFEFFWBMVBDJØOEFMEFTBSSPMMPEFM MBTSFMBDJPOFTJOUFSQFSTPOBMFTFOUSFMPTNJFNCSPT
QSPZFDUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB EFMHSVQP
$3&MJOGPSNFCBTBEPFOMPTEBUPTPCUFOJEPTFO $3-BTUÏDOJDBTEFQBSUJDJQBDJØODFOUSBEBTFOFM
FMQSPDFTPEFFWBMVBDJØOTFQSFTFOUBBMBEJSFDDJØO SFOEJNJFOUPTFTFMFDDJPOBOZVUJMJ[BOQBSBJNQMJDBSB
PBMBFNQSFTBTFHÞOFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP VODPOKVOUPEFQFSTPOBTFOMBSFBMJ[BDJØOEFUBSFBT
ZFOMPTQMB[PTQSFWJTUPT QBSBGBDJMJUBSMBUPNBEF DPMFDUJWBT
EFDJTJPOFTEFNFKPSB
31 *EFOUJmDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBEJOÈNJDBJOUFS
$POUFYUPQSPGFTJPOBM OBEFMHSVQP BTÓDPNPMPTSPMFT SFMBDJPOFTZQSP
CMFNBT DBSBDUFSÓTUJDPT QBSB EFUFSNJOBS MB UÏDOJDB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO EF JOUFSWFODJØO NÈT BEFDVBEB FO TJUVBDJPOFT EF
&TQBDJPEFUSBCBKPBEFDVBEPZEPUBEPDPOFMNPCJMJBSJP PDJP
OFDFTBSJP DPNPNFTBT TJMMBT BSDIJWBEPSFT FTUBOUFSÓB $3 -B JOGPSNBDJØO TPCSF MBT DBSBDUFSÓTUJDBT
V PUSPT FRVJQPT JOGPSNÈUJDPT DPO DPOFYJØO B *OUFSOFU NPUSJDFT TPDJBMFT QTJDPMØHJDBTFJOUFMFDUVBMFTEF
FRVJQPT EF DPNVOJDBDJØO UFMFGØOJDB Z GBY Z NBOVBMFT MPTQBSUJDJQBOUFTTFBOBMJ[BGBDJMJUBOEPMBEJOÈNJDB
EFHFTUJØOEFMBJOGPSNBDJØO1SPHSBNBTBQSPQJBEPTEF JOUFSOBEFMHSVQP
$3 -B JOGPSNBDJØO TPCSF MPT JOUFSFTFT SPMFT F $3-BTEJmDVMUBEFTFJOUFSGFSFODJBTRVFQVFEFO

JOUFSBDDJØOFOUSFMPTQBSUJDJQBOUFTTFPCUJFOFVUJMJ EJmDVMUBSMBDPNQSFOTJØOEFVONFOTBKFTFJEFOUJ
[BOEPMBTUÏDOJDBTEFPCTFSWBDJØOZBOÈMJTJT mDBOEFNBOFSBFTQFDJBMFOBRVFMMPTQBSUJDJQBOUFT
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTTPDJPNÏUSJDPTTFBQMJDBO DPOMJNJUBDJPOFTFOMBQFSDFQDJØOZPJOUFSQSFUBDJØO
FODBTPOFDFTBSJP UFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUF EFMNJTNP
SÓTUJDBTEFMHSVQP $3 -PT SFDVSTPT RVF GBWPSFDFO FM QSPDFTP EF
$3-BJOGPSNBDJØOSFMBDJPOBEBDPOMBEJOÈNJDB DPNVOJDBDJØOTFJEFOUJmDBOQBSBQSPDVSBSTVEJT
JOUFSOBEFMHSVQPTFSFDPHFGVOEBNFOUBOEPMBQSJP QPOJCJMJEBE
SJ[BDJØOEFPCKFUJWPTEFMBJOUFSWFODJØO $3-PTFSSPSFTNÈTIBCJUVBMFTRVFTFDPNFUFOFO
$3-PTPCKFUJWPTEFMBJOUFSWFODJØOTFEJTF×BO MBDPNVOJDBDJØOOPWFSCBMTFFWJUBO
QFSNJUJFOEPMBTFMFDDJØOEFMBTUÏDOJDBTEFJOUFSWFO $3-PTDPOnJDUPTHSVQBMFTTFSFTVFMWFOBQMJDBOEP
DJØONÈTBEFDVBEBT UÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO
31 $POEVDJS Z DPPSEJOBS HSVQPT VUJMJ[BOEP UÏDOJDBT 31 %FTBSSPMMBS MB BVUPOPNÓB EFM HSVQP TVKFUP EF JO
ZP QSPDFEJNJFOUPT EF BOJNBDJØO EF HSVQPT Z EF UFSWFODJØO BQMJDBOEP UÏDOJDBT EF SFTPMVDJØO EF
JOUFSWFODJØO JOEJWJEVBM BEFDVÈOEPMBT BM UJQP EF DPOnJDUPT
BDUJWJEBE BMDPOUFYUPEFJOUFSWFODJØOZBMDPMFDUJWP $3&MQBQFMEFMQSPGFTJPOBMBOUFVODPOnJDUPDPO
EFTUJOBUBSJP DSFUP DPNPNFEJBEPS ÈSCJUSPPOFHPDJBEPS TFBTV
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTFWPMVUJWBTEFMPTQBSUJDJ NFBKVTUÈOEPTFBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTJUVBDJØO
QBOUFTTFJEFOUJmDBO HBSBOUJ[BOEPMBBEFDVBDJØOEF ZEFMPCKFUJWPQSFWJTUPFOTVJOUFSWFODJØO
MBJOUFSWFODJØO $3 -B DPNVOJDBDJØO TF FTUBCMFDF UFOJFOEP FO
$3 -BT UÏDOJDBT EF PCTFSWBDJØO Z SFDPHJEB EF DVFOUB MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF DBEB NJFNCSP Z EFM
EBUPT DPNPMBGPSNBMJ[BDJØOEFDVFTUJPOBSJPT TF HSVQPZEFMBTJUVBDJØOEFDPOnJDUP BEFDVÈOEPTF
BQMJDBOSFDPQJMBOEPMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSB BMBTNJTNBT
WBMPSBSMBTOFDFTJEBEFTJOEJWJEVBMFT TPDJBMFTZEF $3-BUPNBEFEFDJTJPOFTZBDVFSEPTFTUBCMFDJ
DBMJEBEEFWJEBEFMBTQFSTPOBT EPTQPSFMQSPQJPHSVQPTFBQPZBO CBTÈOEPTFFOFM
$3-BJOTUSVDDJØOFOIBCJMJEBEFTTPDJBMFTTFMMFWB SFTQFUPZGBWPSFDJFOEPTVBVUPOPNÓBQBSBHFTUJPOBS
BDBCPQFSNJUJFOEPBMHSVQP BTVTDPNQPOFOUFTZ GVUVSPTDPOnJDUPT
BMQSPGFTJPOBM QSFWFOJSZBCPSEBSTJUVBDJPOFTDPO $3&MQSPDFEJNJFOUPEFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTTF
nJDUJWBT BQMJDBGBWPSFDJFOEPMBDPIFTJØOHSVQBM CBTÈOEPTF
$3 -BT BDUJWJEBEFT B SFBMJ[BS TF EJTF×BO FO MB FOFMSFTQFUPEFMBTQBSUFT
NFEJEBEFMPQPTJCMF DPOKVOUBNFOUFDPOFMHSVQP $3-BTUÏDOJDBTSFMBDJPOBEBTDPOMBTIBCJMJEBEFT
$3-BTBDUJWJEBEFTEJTF×BEBTTFEBOBDPOPDFS TPDJBMFTTFFNQMFBOGBWPSFDJFOEPMBSFMBDJØOJOUFS
NFEJBOUFJOTUSVNFOUPTDPNPmDIBTPDBSUFMFT NP QFSTPOBMZMBTPMVDJØOEFMPTDPOnJDUPTRVFQVFEBO
UJWBOEP B MB QBSUJDJQBDJØO BDUJWB Z FNQMFBOEP MPT QSPEVDJSTF
SFDVSTPTBVEJPWJTVBMFTPHSÈmDPTQSFDJTPT
31 $PPSEJOBS FM GVODJPOBNJFOUP EF MPT QSPGFTJPOBMFT
$3-PTTJHOPTZBDUJUVEFTEFFNPDJØOJOUFOTBZ ZWPMVOUBSJPTRVFJOUFSWFOHBOFOFMQSPZFDUP BQMJ
TJUVBDJPOFTEFDSJTJTTFJEFOUJmDBO QFSNJUJFOEPQSP DBOEP UÏDOJDBT EF DPPSEJOBDJØO EF FRVJQPT Z EF
QPOFSFTUSBUFHJBTEFBDUVBDJØOQBSBQPUFODJBSMPTP DPNVOJDBDJØO
SFDPOEVDJSMPT $3-BEJOÈNJDBJOUFSOBEFMFRVJQPEFQSPGFTJPOB
$3-BTUÏDOJDBTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMBEJNFOTJØO MFTZWPMVOUBSJPTTFBOBMJ[BQFSNJUJFOEPMBJEFOUJmDB
TPDJPBGFDUJWBEFMHSVQPZEFDPNVOJDBDJØOJOUFSQFS DJØOEFMPTSPMFTZSFMBDJPOFTEFMHSVQP
TPOBMTFBQMJDBOGBDJMJUBOEPMBBVUPOPNÓBHSVQBMZMB $3-BTEJOÈNJDBTEFUSBCBKPZMBEJTUSJCVDJØOEF
SFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTJOEJWJEVBMFT UBSFBTFOFMFRVJQPEFQSPGFTJPOBMFTZWPMVOUBSJPT
TFEFUFSNJOBOFOGVODJØOEFIBCJMJEBEFT BQUJUVEFT
31*OUFSBDUVBS EF GPSNB FmDB[ Z NPUJWBEPSB DPO MPT ZBDUJUVEFTEFMPTQBSUJDJQBOUFT
QBSUJDJQBOUFT EF BDUJWJEBEFT EF BOJNBDJØO UVSÓTUJ $3&MTJTUFNBEFUPNBEFEFDJTJPOFTTFBDVFSEB
DB VUJMJ[BOEPEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO QSFWJBNFOUFBMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE DPOTFO
QBSBPCUFOFSZUSBOTNJUJSJOGPSNBDJØO TVÈOEPTF FOTVDBTP DPOFMFRVJQPEFUSBCBKPGPS
$3-BTDPOEJDJPOFTJEØOFBTQBSBGBWPSFDFSVOB NBEPQPSQSPGFTJPOBMFTZWPMVOUBSJPT
DPNVOJDBDJØOnVJEB OBUVSBMZFmDB[DPOMPTQBSUJ $3&MUJQPEFDPNVOJDBDJØOOFDFTBSJPQBSBFMB
DJQBOUFTFOBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB TF CPSBS VO NFOTBKF Z MBT FTUSBUFHJBT FNQMFBEBT FO
QSPDVSBODPOFMmOEFDPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEFM TV EJGVTJØO TF TFMFDDJPOBO MPHSBOEP VOB CVFOB
DMJFOUF DPNVOJDBDJØO
$3-BTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMPHFTUVBM $3 -BT JOUFSGFSFODJBT RVF EJmDVMUBO MB DPN
BEFDVBEBTBMDPOUFYUPZBMBQSPQJBBDUJWJEBEEFBOJ QSFOTJØOEFMNFOTBKFTFJEFOUJmDBOQFSNJUJFOEPMB
NBDJØOUVSÓTUJDBTFTFMFDDJPOBOZVUJMJ[BO FMBCPSBDJØOZFKFDVDJØOEFMPTNFDBOJTNPTRVFMBT
$3 -PT PCKFUJWPT EF MB DPNVOJDBDJØO TF QFSTJ NJOJNJDFO
HVFOQSPDVSBOEP $3-BTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMPHFTUVBM
&MFHJSFMNFOTBKFNÈTBEFDVBEP TFTFMFDDJPOBOZVUJMJ[BO BEFDVÈOEPMBTBMDPOUFYUPZ
7JODVMBSMBJOGPSNBDJØOBMPTJOUFSFTFTZFYQFDUB BMDPMFDUJWPBMRVFTFEJSJKBMBJOGPSNBDJØO
UJWBTEFMHSVQP
*EFOUJmDBSMBTFTUSBUFHJBTBEFDVBEBTQBSBNBOUF $POUFYUPQSPGFTJPOBM
OFSFMJOUFSÏTQPSMBDPNVOJDBDJØOBUSBWÏTEFMB
USBOTNJTJØOQSPHSFTJWBEFMBJOGPSNBDJØO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
%FUFSNJOBSMBTBDUJUVEFTQSPGFTJPOBMFTNÈTBEF &TDBMBTZNBUFSJBMFTEFSFDPHJEBEFJOGPSNBDJØO.BUF
DVBEBT FO MB DPNVOJDBDJØO Z SFMBDJØO DPO MPT SJBMFTQBSBFMUSBUBNJFOUPPQSPDFTBNJFOUPEFMBJOGPSNB
QBSUJDJQBOUFT DJØO DPNPNBUFSJBMEFPmDJOB TPGUXBSFZIBSEXBSFJOGPS
$3 -BT FTUSBUFHJBT RVF BQPSUFO SFGVFS[P TPDJBM NÈUJDPZSFQSPHSBGÓB FOUSFPUSPT.BUFSJBMFTZSFDVSTPT
Z TFOTJCJMJ[BDJØO IBDJB MB DPNVOJDBDJØO FOUSF MPT EJEÈDUJDPTEJWFSTPT"SDIJWPTPSFHJTUSPTEFBDUJWJEBEFT
QBSUJDJQBOUFTZFMBOJNBEPSUVSÓTUJDPTFTFMFDDJPOBO (VJPOFT mDIFSPTZFTRVFNBTEFBDUJWJEBEFTPIFSSBNJFO
ZBQMJDBO UBTTJNJMBSFT.BUFSJBMBVEJPWJTVBMFJOGPSNÈUJDPEJWFSTP
QBSBFMSFHJTUSP SFQSPEVDDJØOZQSFTFOUBDJØOEFJNÈHFOFT 0CKFUJWPT

PEPDVNFOUPT DPNPDÈNBSBEFWÓEFP UFMFWJTJØO NBH $POUFOJEPTZSFHMBT
OFUPTDPQJP SFUSPQSPZFDUPS QSPZFDUPSFTJOGPSNÈUJDPTEF 'BTFTEFEFTBSSPMMP
EJBQPTJUJWBTZPQBDPT FOUSFPUSPT.BUFSJBMFTQBSBMBSFB .FUPEPMPHÓB
MJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQMÈTUJDBTZMÞEJDBT FOUSFPUSBT 5JFNQPEFSFBMJ[BDJØO
.BUFSJBMOFDFTBSJP
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT /PSNBTEFTFHVSJEBE
$SFBDJØOZDPPSEJOBDJØOEFHSVQPTEFPDJP%FTBSSPMMPEF .ÏUPEPTFJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØO
MBFmDBDJBFOFMHSVQP"EBQUBDJØOEFMBJOUFSWFODJØOB $3-BTBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTTF
MPTJOUFSFTFTZNPUJWBDJPOFTEFMPTUVSJTUBTEFTUJOBUBSJPT QSPHSBNBOUFOJFOEPFODVFOUBFMQFSmMHFOFSBMEFM
EFMBTBDUJWJEBEFT QSPZFDUPZMBDPOEJDJØOGÓTJDBEFMPTQBSUJDJQBOUFT
TVTJOUFSFTFTZQPTJCMFTMJNJUBDJPOFT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB $3 4F QSFWÏO BDUJWJEBEFT BMUFSOBUJWBT QBSB TP
#JCMJPHSBGÓB FTQFDÓmDB(VÓBTEFSFDVSTPT *OGPSNBDJØO MVDJPOBS MBT QPTJCMFT DPOUJOHFODJBT RVF QVFEBO
TPDJBMEFEJWFSTPUJQP%PDVNFOUBDJØOUÏDOJDBTPCSFNP QSFTFOUBSTFFOSFMBDJØOBMBTQFSTPOBT MPTSFDVSTPT
EBMJEBEFTEFBDUJWJEBEFTEJWFSTBT&TUVEJPTTPDJBMFTTPCSF NBUFSJBMFTZFMNFEJP
MBTPDJFEBEDPOUFNQPSÈOFBZTVTHSVQPT%PDVNFOUPT
EF DPNVOJDBDJØO JOUFSOB EF MB PSHBOJ[BDJØO 4PQPSUFT 31 0SHBOJ[BS BDUJWJEBEFT MÞEJDBT Z GÓTJDPSFDSFBUJWBT
JOGPSNÈUJDPTZEJHJUBMFT BQMJDBOEPMBNFUPEPMPHÓBEFBOJNBDJØO EFNBOFSB
RVFSFTVMUFOTFHVSBTZTBUJTGBDUPSJBTQBSBMPTQBS
UJDJQBOUFT
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 03("/*;"3:%&4"330 $3-PTFTQBDJPT JOTUBMBDJPOFT SFDVSTPTZNBUFSJB
--"3"$5*7*%"%&4-Á%*$"4:'¶4*$03&$3&"5*7"4&/ MFTRVFTFWBZBOBVUJMJ[BSTPOPCKFUPEFDPNQSPCB
"/*."$*»/563¶45*$" DJØOFODVBOUPBTVEJTQPOJCJMJEBE JEPOFJEBE TFHV
/JWFM SJEBEZDPOEJDJPOFTEFVTP BEPQUBOEPMBTNFEJEBT
$ØEJHP 6$@ OFDFTBSJBTQBSBTPMVDJPOBSQPTJCMFTDPOUJOHFODJBT
$34FDPNQSVFCBRVFTFIBFGFDUVBEPFMNBO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO UFOJNJFOUPQSFWFOUJWPEFMNBUFSJBM PFOTVDBTPTF
SFBMJ[BDPOFMPCKFUJWPEFBMBSHBSBMNÈYJNPMBWJEB
31 1SPHSBNBSBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT ÞUJMEFMNJTNP
BEBQUBEBTBDPOUFYUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB BEF $3-BWFTUJNFOUBZFMNBUFSJBMQFSTPOBMRVFEF
DVBEBTBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTFJOUFSFTFTEFMPTQBSUJ CFOBQPSUBSMPTDMJFOUFTTFTVQFSWJTB QBSBHBSBOUJ[BS
DJQBOUFTZEFMNFEJPEPOEFTFWBZBOBEFTBSSPMMBS TVJEPOFJEBEDPOMBBDUJWJEBEDPODSFUB
$3 &M QSPZFDUP EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB TF JOUFS $3-PTFMFNFOUPTZEFUBMMFTEFBNCJFOUBDJØO FO
QSFUBQBSBDPODSFUBSMBTBDUJWJEBEFTZDVNQMJSMPT DBTPEFRVFMPTIVCJFSB TFDPNQSVFCBOEFGPSNB
PCKFUJWPTHFOFSBMFTEFMBQSPHSBNBDJØO RVFDPOUSJCVZBOBDSFBSFMBNCJFOUFZMBNPUJWBDJØO
$3-PTFTQBDJPT JOTUBMBDJPOFTZNBUFSJBMEJTQP BEFDVBEBBMUJQPEFBDUJWJEBE
OJCMFTFJEFOUJmDBOQBSBEFUFSNJOBSMBTBDUJWJEBEFT $3-BQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØODPODSFUBTEF
MÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTQPTJCMFT MBTBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTTFJNQMF
$3&MmDIFSPEFKVFHPTZEFBDUJWJEBEFTGÓTJDP NFOUB BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTFTQFDÓmDBTEFOUSPEFM
SFDSFBUJWBTTFFMBCPSBBUFOEJFOEPBDSJUFSJPTEFPS NBSDPEFMQMBOHFOFSBMEFDPNVOJDBDJØO
HBOJ[BDJØO ÈNCJUPEFBQMJDBDJØO PCKFUJWPTRVFTF
QFSTJHVFO NBUFSJBMFTBFNQMFBS OÞNFSPEFQBSUJDJ 31 %FTBSSPMMBSBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT
QBOUFTZPUSPTEBUPTRVFTFDPOTJEFSFOOFDFTBSJPT FNQMFBOEPUÏDOJDBTEFEJOBNJ[BDJØOBQSPQJBEBTB
SFDPHJFOEPFOUSFPUSPT HSVQPTFODPOUFYUPTUVSÓTUJDPT
+VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTTJONB $3 -B JOGPSNBDJØO RVF TF USBOTNJUF B MPT QBS
UFSJBMFT UJDJQBOUFTTPCSFFMNBUFSJBM MBJOEVNFOUBSJBZMPT
+VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTDPONBUF DPNQMFNFOUPTNÈTBEFDVBEPTBTVTOFDFTJEBEFT
SJBMFTBVYJMJBSFTDPOWFODJPOBMFT ZBTVOJWFMEFFKFDVDJØO BTÓDPNPEFMPTBTQFDUPT
+VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTDPONBUF SFMBUJWPTBTVVTPZDPOTFSWBDJØO FTDPNQMFUB DMBSB
SJBMFTBVYJMJBSFTBMUFSOBUJWPT QSFDJTBZBEFDVBEBBTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
+VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTFOFMFO $3 -PT DPOUFOJEPT Z PCKFUJWPT EF MB BDUJWJEBE
UPSOPOBUVSBM SVSBMZVSCBOP BTÓDPNPMBTOPSNBTZSFHMBTRVFSJHFOMBBDUJWJEBE
+VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTDPPQFSB MÞEJDBPGÓTJDPSFDSFBUJWB TFFYQMJDBOEFGPSNBDMBSB
UJWPTZDPNQFUJUJWPT ZDPNQSFOTJCMFQBSBUPEPTMPTQBSUJDJQBOUFT BTFHV
+ VFHPTTFOTPSJBMFT SÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØO
+VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTSÓUNJDPT $3-BJNBHFOEFMQFSTPOBMEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
ZEFDPPSEJOBDJØO FTUÈFODPOTPOBODJBDPOMBTEJSFDUSJDFTEFMBFNQSF
+ VFHPTEFMØHJDBFJOHFOJP TB ZMBDPNVOJDBDJØOZFMUSBUPDPOMPTDMJFOUFTFT
+ VFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTNPUPSFT FmDB[ZDPSEJBM
UBMFT DPNP MPDPNPDJØO DBSSFSB TBMUP WFMP $3&MEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEMÞEJDBPGÓTJDPSF
DJEBE EF SFBDDJØO EF DPOUBDUP QFSDFQDJØO P DSFBUJWBTFEFNVFTUSBTJGVFSBOFDFTBSJPQFSTPOBM
FRVJMJCSJP NFOUFPVUJMJ[BOEPPUSPTSFDVSTPT QPSFMBOJNBEPS
+ VFHPTEFFYQSFTJØODPSQPSBM UVSÓTUJDP
+ VFHPTEFPCTFSWBDJØOZBUFODJØO $3 -PT HSVQPT Z UBSFBT TF PSHBOJ[BO EF NPEP
+ VFHPT Z BDUJWJEBEFT GÓTJDPSFDSFBUJWBT FO FT RVFTFQPUFODJFMBNÈYJNBQBSUJDJQBDJØOEFUPEPTZ
QBDJPTSFEVDJEPT JOUFSJPS NFTBZUBCMFSP B[BS TFSFTQFUFOMPTJOUFSFTFTJOEJWJEVBMFT
MØHJDB NFNPSJBFJOUFMJHFODJB $3&MDPOUSPMZMBEJSFDDJØOEFMHSVQPTFSFBMJ[BO
+VFHPTEFJNJUBDJØO DPOTUSVDDJØO TJNVMBDJØOZ EBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTPQPSUVOBTFODBEBNPNFO
TJNCØMJDPT UP ZQBSUJDJQBOEPBDUJWBNFOUFDVBOEPTFBQSFDJTP
+VFHPTDBOUBEPTZDPSSPTJOGBOUJMFT $3-BVCJDBDJØOGÓTJDBEFMBOJNBEPSUVSÓTUJDPFT
$3&MmDIFSPEFKVFHPTZBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFB MBNÈTBEFDVBEBFODBEBNPNFOUPQBSBPSJFOUBSMB
UJWBTEFTDSJCF BDUJWJEBE
$3-PTJOUFSFTFTZPEJmDVMUBEFTEFMPTQBSUJDJ QBSUJDJQBSFOMBTBDUJWJEBEFT.PUJWBDJØOZBOJNBDJØOEF
QBOUFTFOMBSFBMJ[BDJØOEFMBBDUJWJEBETFUJFOFOFO MPTQBSUJDJQBOUFT0SHBOJ[BDJØOZSFBMJ[BDJØOEFFWFOUPT
DVFOUB FTUBCMFDJFOEPDPOFMHSVQPVOBDPNVOJDB GÓTJDPSFDSFBUJWPT /PSNBT EF MBT BDUJWJEBEFT GÓTJDPSF
DJØODMBSBZNPUJWBEPSB BOJNBOEPBTVTDPNQPOFO DSFBUJWBT1SFQBSBDJØOEFNBUFSJBMFJOTUBMBDJPOFT PEFM
UFTBRVFNBOJmFTUFOTVTPQJOJPOFTFOSFMBDJØOBMB NFEJPEPOEFTFEFTBSSPMMBOMBTBDUJWJEBEFT4FHVJNJFOUP
BDUJWJEBE ZFWBMVBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFT.FNPSJBT
$3 -B TFHVSJEBE TF HBSBOUJ[B EVSBOUF MB BDUJ
WJEBE EF BDVFSEP B DSJUFSJPT EF NÈYJNB FmDBDJB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SFTPMWJFOEPMBTEJTUJOUBTDPOUJOHFODJBTRVFQVFEBO *OGPSNFTZEBUPTEFMPTQBSUJDJQBOUFT1SPZFDUPZPQSP
QSFTFOUBSTFFOSFMBDJØODPOFMNBUFSJBM FMNFEJPZ HSBNBDJØOEFMBBDUJWJEBE.FNPSJBT'JDIFSPEFKVFHPT
MBTQFSTPOBT #BUFSÓBTEFKVFHPT/PSNBUJWBEFTFHVSJEBE#JCMJPHSBGÓB
$3 -B BDUJWJEBE TF EFTBSSPMMB EF BDVFSEP B MB FTQFDÓmDBEFDPOTVMUB(VÓBTEFSFDVSTPTMÞEJDPTZGÓTJDP
QSPHSBNBDJØOBEBQUBOEPFMOJWFMEFEJmDVMUBEBMBT SFDSFBUJWPT%PDVNFOUBDJØOUÏDOJDBEFFRVJQPTZNBUFSJB
DBSBDUFSÓTUJDBTZQPTJCJMJEBEFTEFFKFDVDJØOEFMPT MFT$VFTUJPOBSJPTQBSBFMDMJFOUF3FHMBNFOUPTEFQPSUJWPT
QBSUJDJQBOUFT ZOPSNBTQBSBEFQPSUFTBEBQUBEPT/PSNBUJWBEFTFHVSJ
$3-BBDUJWJEBETFEFTBSSPMMBBQMJDBOEPUÏDOJDBT EBE#JCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDBEFDPOTVMUB
EFEJOBNJ[BDJØOBEFDVBEBTBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTF
JOUFSFTFTEFMPTQBSUJDJQBOUFT TJFOEPDPIFSFOUFTDPO
MPTPCKFUJWPTQSPQVFTUPTZQSPNPWJFOEPSFMBDJPOFT 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" 03("/*;"3: %&4"
JOUFSQFSTPOBMFTQPTJUJWBTZTBUJTGBDUPSJBT 330--"3"$5*7*%"%&4 $6-563"-&4 $0/ '*/&4 %&
$3-BTOPSNBTEFSÏHJNFOJOUFSOPEFMBTJOTUB "/*."$*»/563¶45*$":3&$3&"5*7"
MBDJPOFTTFTJHVFOFOUPEPNPNFOUPDPNQSPCBOEP /JWFM
RVF MB DPOEVDUB EFM HSVQP FT SFTQFUVPTB DPO MBT $ØEJHP 6$@
NJTNBTZDPOFMNBUFSJBM
$3-PTFSSPSFTFOFMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE
MÞEJDBPGÓTJDPSFDSFBUJWBTFEFUFDUBO EBOEPÈOJNPT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
ZFTUJNVMBOEPFMCVFOEFTBSSPMMPEFMBNJTNB
31 1SPHSBNBS BDUJWJEBEFT EF BOJNBDJØO DVMUVSBM FO
31 &WBMVBSFMEFTBSSPMMPZMPTSFTVMUBEPTEFMBBDUJWJ DPOUFYUPT EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB BTFHVSBOEP MB
EBE MÞEJDB P GÓTJDPSFDSFBUJWB VUJMJ[BOEP MBT UÏDOJ BEFDVBDJØOBMDPMFDUJWPBMRVFWBOEJSJHJEBTZBMBT
DBTFJOTUSVNFOUPTNÈTBEFDVBEPTQBSBWBMPSBSTV DBSBDUFSÓTUJDBTZDPOEJDJPOFTEFMÈNCJUPFOFMRVF
JEPOFJEBEZBEFDVBDJØOBMPTPCKFUJWPT TFWBOBEFTBSSPMMBS
$3-PTJOTUSVNFOUPTZQSPDFEJNJFOUPTEFFWBMVB $3-BTBDUJWJEBEFTTFEJTF×BO BUFOEJFOEPBMBT
DJØOQSFWJTUPTFOFMQSPZFDUPHFOFSBMEFBOJNBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTZEFNBOEBTEFMPTQBSUJDJQBOUFTZEFM
UVSÓTUJDBTFBQMJDBOEFBDVFSEPBMPTQSPUPDPMPTZFO FOUPSOPFOFMRVFTFWBOBSFBMJ[BS
MBTDPOEJDJPOFTFTUBCMFDJEBT $31BSBDBEBBDUJWJEBETFEFmOFO
$34POPCKFUPEFFWBMVBDJØOMPTEJGFSFOUFTFMF 0CKFUJWPT
NFOUPTRVFDPOmHVSBOMBBDUJWJEBE 'BTFTEFEFTBSSPMMP
&TQBDJPT 5FNQPSBMJ[BDJØO
*OTUSVNFOUPTZNBUFSJBMFT /FDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPTZNBUFSJBMFT
1FSTPOBMJNQMJDBEP 4PQPSUFTEFQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØO
%FTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE 1SPDFEJNJFOUPTZNFEJPTEFFWBMVBDJØO
&MFNFOUPTDPNQMFNFOUBSJPT $3&MQSFTVQVFTUPBTJHOBEPBMBBDUJWJEBETFDPO
/JWFMEFQBSUJDJQBDJØO DSFUBZDPOUSPMBEFBDVFSEPDPOMPTQSPDFEJNJFOUPT
4BUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT FTUBCMFDJEPT
$3-BBEFDVBDJØOEFMKVFHPBMPTPCKFUJWPTZBMBT $3-BTUBSFBTZSFTQPOTBCJMJEBEFTTFDPODSFUBO
DBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFTTFDPNQSVFCBBUSB ZTFBTJHOBOBMBTQFSTPOBTRVFWBOBQBSUJDJQBSFO
WÏTEFMPTJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØOFTUBCMFDJEPT MBBDUJWJEBE
$3-BJOGPSNBDJØOZMBTDPODMVTJPOFTPCUFOJEBT $3-BQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØODPODSFUBTEF
EFMBFWBMVBDJØOEFMQSPDFTPZEFMPTSFTVMUBEPTTF MBTBDUJWJEBEFTTFJNQMFNFOUBO VUJMJ[BOEPUÏDOJDBT
SFnFKBFOVOJOGPSNF FTQFDÓmDBTZFOFMNBSDPEFMQMBOHFOFSBMEFDPNV
$3-PTSFTVMUBEPTZMBJOGPSNBDJØOPCUFOJEBFOMB OJDBDJØO
FWBMVBDJØOEFMQSPDFTPZFMTFHVJNJFOUPEFMPTKVFHPT $3-PTFTQBDJPTRVFTFWBOBVUJMJ[BSQBSBFMEF
QFSNJUFOMBFMBCPSBDJØOEFQSPQVFTUBTEFNFKPSB TBSSPMMPEFMBBDUJWJEBETFBDPOEJDJPOBO
$3-PTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTQBSBFMCVFOGVODJP
$POUFYUPQSPGFTJPOBM OBNJFOUPEFMBBDUJWJEBETFQSFWÏO
$3 -PT QSPGFTJPOBMFT BEFDVBEPT QBSB MMFWBS B
.FEJPTEFQSPEVDDJØO DBCPEFUFSNJOBEBTBDDJPOFT TFJEFOUJmDBOZTFQSP
&RVJQPT JOGPSNÈUJDPT .FEJPT FRVJQPT EF PmDJOB Z QPOFTVDPOUSBUBDJØO BmOEFDPOTFHVJSFMQFSGFDUP
NBUFSJBMJOGPSNÈUJDP*OTUBMBDJPOFTDPOWFODJPOBMFTZOP EFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEDVMUVSBM
DPOWFODJPOBMFT DPNPQJTDJOBTEFSFDSFP QMBZBT UFSSB[BT
QBSRVFT FTQBDJPTBNQMJPTDVCJFSUPTPBMBJSFMJCSF QPMJ 31 0SHBOJ[BSMPTSFDVSTPTZNFEJPTOFDFTBSJPTQBSBFM
EFQPSUJWPT HJNOBTJPT MVEPUFDBTFJOTUBMBDJPOFTBmOFT BEFDVBEPEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEDVMUVSBMZDVN
JODMVJEBT FO DPNQMFKPT UVSÓTUJDPT FOUSF PUSBT .BUFSJBM QMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTQSPHSBNBEPT
EFQPSUJWPDPOWFODJPOBMZBMUFSOBUJWP.BUFSJBMFNQMFBEP $3-PTFTQBDJPTOFDFTBSJPTTFFMJHFOZTFDPN
FOFMNPOUBKFEFFTDFOBSJPT.FHBGPOÓB QSVFCBTVFTUBEPEFVTP QBSBBTFHVSBSTVEJTQPOJ
CJMJEBEZBEFDVBDJØOBMBBDUJWJEBERVFTFQSPQPOF
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT $3-PTNBUFSJBMFTZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBHB
'JDIFSPTEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT%F SBOUJ[BSFMCVFOEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBETPOPCKFUP
TBSSPMMP DPOUSPMZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZ EFQSPWJTJØO
GÓTJDPSFDSFBUJWBT1SPHSBNBDJØOEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBT $3-BTQPTJCMFTEJmDVMUBEFTZQSPCMFNBTFOMB
ZGÓTJDPSFDSFBUJWBT*EFOUJmDBDJØOEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBT FKFDVDJØOEFMBBDUJWJEBEZMPTNFEJPTOFDFTBSJPT
GÓTJDBT QTJDPMØHJDBTZTPDJBMFTEFMBTQFSTPOBTRVFWBOB QBSBTVSFTPMVDJØOTFQSFWÏO
$3-BTTBMJEBTPFYDVSTJPOFTTFSFBMJ[BO DJPOFT TBMPOFT UBMMFSFTBSUFTBOPTZFTQBDJPTEJTQPOJCMFT

'PSNBMJ[BOEPMBEPDVNFOUBDJØOEFSJWBEBEFMB QBSBMBMFDUVSBFOUSFPUSPT&RVJQPTPmNÈUJDPT&RVJQPT
DPOUSBUBDJØO EF TFSWJDJPT EF USBOTQPSUF Z NB EFCSJDPMBKF'JDIBTUÏDOJDBTEFMBTBDUJWJEBEFT(VÓBTEF
OVUFODJØO ZEFMPTQFSNJTPT FOUSBEBTVPUSPT SFDVSTPTDVMUVSBMFTZUVSÓTUJDPT"SDIJWPTEFGPOEPTEFMFD
BTQFDUPTSFMBDJPOBEPT UVSB&RVJQPTZQSPEVDUPTBVEJPWJTVBMFT.BUFSJBMHSÈmDP
1SFQBSBOEPFMNBUFSJBMZEPDVNFOUBDJØOOFDFTB .BUFSJBMQBSBQSFQBSBDJØOEFFYQPTJDJPOFT.BUFSJBMFTBS
SJPTQBSBFMCVFOEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE UFTBOPT DPNPBSDJMMB IJMPTZUFMBT FOUSFPUSPT
$PNQSPCBOEPMBTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBEZBD
DFTJCJMJEBEBmOEFBEBQUBSMBTBMBTOFDFTJEBEFT 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
EFMPTQBSUJDJQBOUFT 1SPHSBNBEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØODVMUVSBMDPOmOFT
$3-PTBSDIJWPTFYJTUFOUFTTFPSEFOBO SFWJTBO UVSÓTUJDPTZSFDSFBUJWPT'JDIFSPTEFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT
ZBDUVBMJ[BOFODBTPEFBDUJWJEBEFTEFMFDUVSB DJOF 1SFQBSBDJØOEFNBUFSJBMQBSBFMEFTBSSPMMPEFBDUJWJEBEFT
GØSVN WÓEFPGØSVN BVEJDJPOFTNVTJDBMFTZPUSBTEF DVMUVSBMFT.PUJWBDJØOZBOJNBDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT
TFNFKBOUFOBUVSBMF[B QBSBBEFDVBSMBTBMBTDBSBDUF 0SHBOJ[BDJØOZEFTBSSPMMPEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØO
SÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT DVMUVSBM&WBMVBDJØOEFSFTVMUBEPT.FNPSJBT
31 %JSJHJSBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØODVMUVSBM BQMJDBO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

EPUÏDOJDBTEFEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFODPOUFY 0CKFUJWPTEFMEFQBSUBNFOUP*OGPSNFEFDBSBDUFSÓTUJDBTEF
UPTUVSÓTUJDPTZSFDSFBUJWPT EFNBOFSBRVFSFTVMUFO MBFOUJEBEPFTUBCMFDJNJFOUP$POPDJNJFOUPEFMUJQPEF
BUSBDUJWBTQBSBUPEPTMPTQBSUJDJQBOUFT EFNBOEBFODBEBQFSÓPEPEFPDVQBDJØO$VFTUJPOBSJPT
$3&MFTUBEPEFFRVJQPT NBUFSJBMFTZFTQBDJPT QBSBFMDMJFOUF#JCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDB(VÓBEFSFDVSTPT
RVFTFWBOBVUJMJ[BSTFTVQFSWJTBZ FOTVDBTP BEF DVMUVSBMFTZUVSÓTUJDPT'JDIFSPEFBDUJWJEBEFT.BOVBMFT
DVBBMBBDUJWJEBE EFVTPEFBQBSBUPT DBUÈMPHPTZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBT
$3-BQBSUJDJQBDJØOEFMBTQFSTPOBTZQSPGFTJPOB *OGPSNBDJØOUVSÓTUJDBHFOFSBM#JCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDBEF
MFTFYUFSOPT DVZBQSFTFODJBSFTVMUBOFDFTBSJBQBSB DPOTVMUB
FMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE TFDPNQSVFCB
$3 -BT UÏDOJDBT EF PSHBOJ[BDJØO Z BOJNBDJØO
EFDIBSMBT DPMPRVJPT QSPZFDDJPOFT FYQPTJDJPOFT
UBMMFSFT Z PUSBT BDUJWJEBEFT DVMUVSBMFT TF VUJMJ[BO 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" 03("/*;"3 : %&4"
BEBQUÈOEPMBTBMNFEJPZBMPTQBSUJDJQBOUFT 330--"37&-"%"4: &41&$5«$6-04 $0/ '*/&4 %&
$3 4F JOGPSNB B MPT QBSUJDJQBOUFT EF NBOFSB "/*."$*»/
DMBSBZQSFDJTB BDFSDBEFMPTPCKFUJWPT DPOUFOJEPT /JWFM
ZQSPDFEJNJFOUPTEFMBBDUJWJEBE $ØEJHP 6$@
$3-BTDPOUJOHFODJBTRVFTFQVFEBOQSFTFOUBSZ 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
RVFBGFDUFOBMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBETFSFTVFM
WFO PTFQSPDVSBTVSFTPMVDJØO 31 $PODSFUBS B QBSUJS EF MB QSPHSBNBDJØO HFOFSBM
$3-PTFRVJQPTZNBUFSJBMFTTFVUJMJ[BOWFMBOEP BDUJWJEBEFT EF WFMBEBT Z FTQFDUÈDVMPT RVF TF
QPSTVCVFOVTPZNBOUFOJNJFOUP BEFDVFOBMPTJOUFSFTFTEFMPTQBSUJDJQBOUFTZBMBT
$34FJOGPSNBBMPTQBSUJDJQBOUFTEFMPTSFTVMUB DBSBDUFSÓTUJDBTEFMFTUBCMFDJNJFOUPFOFMRVFTFWBO
EPTEFMBBDUJWJEBEDVBOEPBTÓTFSFRVJFSB BEFTBSSPMMBS
$3-BTBDUJWJEBEFTTFODJMMBTTFSFBMJ[BO $3-PTSFDVSTPTZNFEJPTEFRVFTFEJTQPOFTF
&YQMJDBOEPMPTNPEPTEFVUJMJ[BDJØOEFVUFOTJMJPT JEFOUJmDBOQBSBQPEFSQSPHSBNBSMBTBDUJWJEBEFT
ZNBUFSJBMFT $3-BUJQPMPHÓBEFMPTDMJFOUFTBMPTRVFWBEFTUJ
%FNPTUSBOEPQPSQBSUFEFMBOJNBEPSMBGPSNBEF OBEBMBBDUJWJEBETFFTUJNB UFOJFOEPFODVFOUBTV
SFBMJ[BSMBT TJGVFSBOFDFTBSJP OBDJPOBMJEBE FEBE UJFNQPEFFTUBODJB OJWFMTPDJP
$PNQSPCBOEPRVFUPEPTMPTQBSUJDJQBOUFTIBO FDPOØNJDPFJOUFSFTFT FOUSFPUSPT
DPNQSFOEJEPFMNPEPEFSFBMJ[BDJØO $3-BTBDUJWJEBEFTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTTF
% FUFDUBOEP Z DPSSJHJFOEP MPT FSSPSFT EF FKFDV BEBQUBOBMBUFNQPSBEBZFTUBDJØOEFMB×PFOFMRVF
DJØO TFWBBEFTBSSPMMBSFMQSPHSBNB
$3-BDPODSFDJØOEFMBQSPHSBNBDJØOEFBDUJWJ
31 &WBMVBSMPTSFTVMUBEPTEFMBTBDUJWJEBEFTQBSBDP EBEFTZFTQFDUÈDVMPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB
OPDFS FM OJWFM EF TBUJTGBDDJØO EF MPT QBSUJDJQBOUFT MBTOFDFTJEBEFTEFEJWFSTJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFTZ
Z FM HSBEP EF DVNQMJNJFOUP EF MPT PCKFUJWPT QSF BMBWF[ MPTJOUFSFTFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPFODVBOUP
WJTUPT BQPUFODJBDJØOEFMDPOTVNPJOUFSOPZmEFMJ[BDJØO
$3-PTJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØOBEFDVBEPTB EFMBDMJFOUFMB
MBTBDUJWJEBEFTZBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJ $3&ODBTPEFDPOUJOHFODJBTOPQSFWJTUBT DPNP
QBOUFTTFFTUBCMFDFO JODMFNFODJBTDMJNBUPMØHJDBTPEFPUSPUJQP TFQSF
$3-PTFMFNFOUPTRVFDPOmHVSBOMBBDUJWJEBETF WÏOBMUFSOBUJWBTBMBTBDUJWJEBEFTQSPHSBNBEBT
FWBMÞBO UBMFTDPNPMPTFTQBDJPT MPTJOTUSVNFOUPTZ $3-BQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFYUFSOPTEFBDUJWJ
NBUFSJBMFT MBTQFSTPOBTJNQMJDBEBT FMEFTBSSPMMPEF EBEFTBSUÓTUJDBTZEFFTQFDUÈDVMPTTFQSFWÏ QSPQP
MBBDUJWJEBEZMPTFMFNFOUPTDPNQMFNFOUBSJPT OJFOEP FOTVDBTP TVDPOUSBUBDJØOQBSBFMFOSJRVF
$3-PTJOGPSNFTQFSUJOFOUFTTFFMBCPSBOTFHÞO DJNJFOUPEFMQSPHSBNBEFBDUJWJEBEFT
MPTDSJUFSJPTZQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT $3-BQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØODPODSFUBTEF
$3-PTNFDBOJTNPTOFDFTBSJPTQBSBNFKPSBSMPT MBTBDUJWJEBEFTTFJNQMFNFOUBO VUJMJ[BOEPUÏDOJDBT
BTQFDUPTRVFFMQSPQJPQSPDFTPEFFWBMVBDJØOBDPO FTQFDÓmDBTZFOFMNBSDPEFMQMBOHFOFSBMEFDPNV
TFKFTFFTUBCMFDFO OJDBDJØO
$31BSBDBEBBDUJWJEBETFEFmOFOZDVNQMJNFO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM UBOFOmDIBTEFBDUJWJEBE
0CKFUJWPT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO 'BTFTEFEFTBSSPMMP
1SPHSBNBDJØOEFPGFSUBTZBDUJWJEBEFT*OWFOUBSJPTEFNB 5FNQPSBMJ[BDJØO
UFSJBM&RVJQBNJFOUPZFTQBDJPTQBSBBDUJWJEBEFTDVMUVSB /FDFTJEBEFT EF SFDVSTPT IVNBOPT Z NBUFSJB
MFT DPNPJOTUBMBDJPOFTEFMV[ZTPOJEP TBMBTEFDPOWFO MFT
4PQPSUFTEFQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØO $3&ODBTPEFDPOUJOHFODJBTOPQSFWJTUBTTFSF
1SPDFEJNJFOUPTZNFEJPTEFFWBMVBDJØO DVSSFBMBJNQSPWJTBDJØOQBSBTBMWBSMBFWFOUVBMJEBE
DPOOBUVSBMJEBE DSFBUJWJEBEZCVFOHVTUP
31 4VQFSWJTBS Z PSHBOJ[BS MPT SFDVSTPT IVNBOPT Z $3-PTNBUFSJBMFT BQBSBUPTZFRVJQPTTFVUJMJ[BO
NBUFSJBMFT OFDFTBSJPT QBSB HBSBOUJ[BS FM CVFO EF EF NBOFSB FmDB[ DPOUSJCVZFOEP B TV EVSBDJØO Z
TBSSPMMP EF MB BDUJWJEBE DPNQSPCBOEP TV BEFDVB CVFOGVODJPOBNJFOUP
DJØOBMBTEJSFDUSJDFTFYQSFTBEBTFOFMQSPZFDUPEF $3'JOBMJ[BEBMBBDUJWJEBE TFEFTQJEFBMPTQBSUJDJ
BOJNBDJØOEFSFGFSFODJB QBOUFT SFDPOPDJFOEPTVDPMBCPSBDJØO JODFOUJWBOEP
$3&MHVJØOEFMBBDUJWJEBETFFMBCPSB EFUFSNJ TVGVUVSBQBSUJDJQBDJØOFJOUFOUBOEPNBOUFOFSFMJO
OBOEPFMUJQPEFBDUJWJEBEZTVTPCKFUJWPTFTQFDÓm UFSÏTEFMQÞCMJDPBTJTUFOUF
DPT ZDVNQMJNFOUBOEPMBmDIBUÏDOJDB UFOJFOEPFO $3-PTSFTVMUBEPTEFMBBDUJWJEBE TJMPTIVCJFSB
DVFOUB FOUSFPUSPTBTQFDUPT ZMBTBDUJWJEBEFTEFMEÓBTJHVJFOUFTFBOVODJBOSFT
-BUFNQPSBMJ[BDJØO QPOEJFOEP FOTVDBTP BSFRVFSJNJFOUPTDPODSFUPT
-BNÞTJDB EFJOGPSNBDJØOQPSQBSUFEFMQÞCMJDP
&MWFTUVBSJP $3-BTNFEJEBTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBEFOMB
-BEFDPSBDJØO QSFQBSBDJØOZEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBETFBQMJDBO
-BFTDFOPHSBGÓB
-PTNBUFSJBMFTFTQFDÓmDPT 31 3FBMJ[BSFMTFHVJNJFOUPEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
-PTQSFNJPTZSFDPOPDJNJFOUPT UBOUPEFMQSPDFTPDPNPEFMPTSFTVMUBEPT BQMJDBO
- BT OFDFTJEBEFT EF DPMBCPSBDJØO JOUFSEFQBSUB EPUÏDOJDBTFJOTUSVNFOUPTQBSBFWBMVBSTVJEPOFJ
NFOUBM EBEZBEFDVBDJØOBMPTPCKFUJWPTFTUBCMFDJEPT BTÓ
- PT TJTUFNBT Z NÏUPEPT EF FWBMVBDJØO Z DPO DPNPFMHSBEPEFTBUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT
USPM $3-BTIFSSBNJFOUBTEFFWBMVBDJØORVFQFSNJUBO
$3-PTFOTBZPTQFSUJOFOUFTTFmKBOZDPOWPDBO SFDPHFSMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBDPOTVmDJFOUFmB
EFNPEPRVFOPJOUFSmFSBODPOFMSFTUPEFBDUJWJEB CJMJEBETFEJTF×BO
EFTQSPHSBNBEBT $3-PTTJTUFNBTEFSFDPHJEBEFEBUPTRVFOPT
$3-PTEJGFSFOUFTSPMFTTFSFQBSUFOFOUSFMBTQFS QFSNJUBOUPNBSEFDJTJPOFT BQBSUJSEFJOGPSNBDJØO
TPOBTRVFWBOBQBSUJDJQBSUFOJFOEPFODVFOUB QBSB mBCMF TFEFTBSSPMMBO
DBEBDBTP TVJEPOFJEBETFHÞOFMmOQSPQVFTUP $3-PTEBUPTPCUFOJEPTTFFTUJNBOZTFQSPQPOFO
$3&MFTQBDJPFOFMRVFWBBUFOFSMVHBSMBBDUJWJ MPTDBNCJPTOFDFTBSJPTQBSBDPSSFHJSMBTEFTWJBDJP
EBETFQSFQBSB BEFDVÈOEPMPBMBTOFDFTJEBEFTEFM OFTPCTFSWBEBT
HVJØO $3-PTJOGPSNFTQFSUJOFOUFTTFFMBCPSBOTFHÞO
$3&MFTQBDJPTFEFDPSBDPODSFBUJWJEBE UFOJFOEP DSJUFSJPTZQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT QBSBBEBQ
FODVFOUBMBTFYJHFODJBTEFMHVJØOZSFOUBCJMJ[BOEP UBSMBTBDUJWJEBEFTBMBEFNBOEBZOFDFTJEBEFTFY
MPTSFDVSTPTEJTQPOJCMFT QSFTBEBTQPSMPTQBSUJDJQBOUFT
$3 &M NBUFSJBM OFDFTBSJP QBSB TV FKFDVDJØO TF $3 -PT QSPUPDPMPT EF BDUVBDJØO FTUBCMFDJEPT
FO MB SFDPHJEB TF BQMJDBO QBSB RVF MPT FTQBDJPT
QSFQBSB Z EJTQPOF TJHVJFOEP MBT JOEJDBDJPOFT EFM Z NBUFSJBMFT RVFEFO VUJMJ[BCMFT QBSB BDUJWJEBEFT
HVJØO QPTUFSJPSFT
$3-PTQSFNJPTZPUSPTSFDPOPDJNJFOUPT FOTV $3-PTNFDBOJTNPTOFDFTBSJPTQBSBNFKPSBSMPT
DBTP TFQSFWÏOTFHÞOMBTJOEJDBDJPOFTEFMHVJØO BTQFDUPTRVFFMQSPQJPQSPDFTPEFFWBMVBDJØOBDPO
$3-BTNFEJEBTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBEQBSBMB TFKF TFFTUBCMFDFO
QSFQBSBDJØOZEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBETFEFUFSNJ
OBO $POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 $POEVDJSZFKFDVUBSMBTWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTEF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
GPSNBRVFSFTVMUFOBUSBDUJWPTZTFDPOTJHBOMPTPC 1SPHSBNBDJØOEFPGFSUBTZBDUJWJEBEFTEFWFMBEBTZFTQFD
KFUJWPTQSPQVFTUPT VUJMJ[BOEPMBNFUPEPMPHÓBQSP UÈDVMPT*OWFOUBSJPTEFNBUFSJBM&RVJQBNJFOUPZFTQBDJPT
QJBEFMBBOJNBDJØOFOFTUFÈNCJUPEFJOUFSWFODJØO QBSBWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT DPNPJOTUBMBDJPOFTEFMV[Z
EF NBOFSB RVF SFTVMUFO TFHVSPT Z TBUJTGBDUPSJPT TPOJEP EJTDPUFDB TBMBTEFmFTUB TBMBTEFDPOWFODJPOFT
QBSBMPTQBSUJDJQBOUFT ZTBMPOFT FOUSFPUSPT&RVJQPTPmNÈUJDPT&RVJQPTEF
$3-PTNBUFSJBMFT FRVJQPTZFTQBDJPTRVFTFWBO CSJDPMBKF &RVJQPT Z QSPEVDUPT BVEJPWJTVBMFT .BUFSJBM
BVUJMJ[BSTFDPNQSVFCBO BTFHVSBOEPTVCVFOFTUB HSÈmDP.BUFSJBMFTDFOPHSÈmDP7FTUVBSJPZBUSF[P'JDIB
EPZEJTQPOJÏOEPMPTQBSBTVVUJMJ[BDJØO UÏDOJDBEFBDUJWJEBE
$3-BQSFTFODJBZEJTQPTJDJØOEFUPEBTMBTQFS
TPOBTRVFWBOBQBSUJDJQBSFOMBBDUJWJEBETFDPN 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
QSVFCB SFBMJ[BOEP FO TV DBTP MBT TVTUJUVDJPOFT 1SPNPDJØOEFMQSPHSBNBZEFMBTBDUJWJEBEFTEFBOJNB
PQPSUVOBT DJØO1SPHSBNBTEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOEFWFMBEBT
$3&MEFTBSSPMMPZDPOUFOJEPEFMBBDUJWJEBETF Z FTQFDUÈDVMPT .PUJWBDJØO Z BOJNBDJØO EF MPT QBSUJDJ
DPNVOJDBBMQÞCMJDPFOMBGPSNBQSFWJTUBTFHÞOMPT QBOUFT1SFQBSBDJØOZDPOUSPMEFFRVJQPT NBUFSJBMFTF
PCKFUJWPTEFMHVJØO JOTUBMBDJPOFT4VQFSWJTJØO PSHBOJ[BDJØOZEFTBSSPMMPEF
$3-BBDUJWJEBETFFKFDVUBSFTQFUBOEPFMHVJØO MBTBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
QSFWJTUP UFOJFOEPFODVFOUBFOUPEPNPNFOUPBMPT .PUJWBDJØOZBOJNBDJØOEFMPTVTVBSJPT$VNQMJNJFOUPEF
QBSUJDJQBOUFTZBMQÞCMJDPBMRVFWBEJSJHJEB BEBQUÈO PCKFUJWPT&WBMVBDJØOEFPCKFUJWPTZSFTVMUBEPT
EPMB FOTVDBTP BMBTDJSDVOTUBODJBTZFWFOUVBMJEB
EFTEFMBSFQSFTFOUBDJØO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3-PTUJFNQPTZQBVTBTRVFTFIBZBOmKBEPFO (VJPOFT 0CKFUJWPT EFM EFQBSUBNFOUP *OGPSNF EF DB
FMHVJØOTFSFTQFUBO BEFDVÈOEPMPT FOTVDBTP BMPT SBDUFSÓTUJDBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP BTÓDPNPEFMGVODJPOB
JOUFSFTFTZOFDFTJEBEFTEFMQÞCMJDPZBMPTPCKFUJWPT NJFOUPEFMPTEFQBSUBNFOUPTPÈSFBTJNQMJDBEBT$BSBD
FDPOØNJDPTEFMBFNQSFTB UFSÓTUJDBTEFMBEFNBOEBFODBEBQFSÓPEPEFPDVQBDJØO
$3-BTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZNPUJWBDJØOTF "SDIJWPEFBDUJWJEBEFT#JCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDB.BOVBMFT
VUJMJ[BOQBSBDPOTFHVJSFOUPEPNPNFOUPMBBUFODJØO EFVTPEFBQBSBUPTBEFDVBEPT*OGPSNBDJØOBDFSDBEF
EFMQÞCMJDPZFMDVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPT BSUJTUBTZSFQSFTFOUBOUFTEFFTQFDUÈDVMPT$BUÈMPHPTZ
SFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBT'JDIFSPTEFBDUJWJEBEFT1SPHSB $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
NBDJØOHFOFSBMEFBOJNBDJØO (SBGÓBEFmDJFOUF
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */ 31 &YQSFTBS B DMJFOUFT Z QSPGFTJPOBMFT EFM TFDUPS
(-²4 $0/6//*7&-%&646"3*0$0.1&5&/5& &/ NFOTBKFT PSBMFT DPNQMFKPT FO JOHMÏT B WFMPDJEBE
-044&37*$*04563¶45*$04%&(6¶":"/*."$*»/ SÈQJEB DPOFMPCKFUPEFDPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØO
/JWFM TFHVSJEBEZmEFMJ[BDJØOEFMDMJFOUF FJOUFSDBNCJBS
$ØEJHP 6$@ JOGPSNBDJØODPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP
$3-BFYQSFTJØOPSBMBMDMJFOUFPQSPGFTJPOBMFO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO JOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEPNFOTBKFTDPNQMFKPT
CJFOFTUSVDUVSBEPT RVFFNQMFBOVOMÏYJDPBNQMJP
31 *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFYQSFTBEPT SFMBDJPOBEPDPOMBBDUJWJEBEZTPOQSPOVODJBEPTDPO
QPSDMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOJOHMÏT B nVJEF[ FTQPOUBOFJEBEZFOVOSFHJTUSPBEFDVBEP FO
WFMPDJEBEEFOBUJWP DPOFMPCKFUPEFTBUJTGBDFSMPT BUFODJØOBMWJTJUBOUF WJTJUBTHVJBEBT BDUJWJEBEFTEF
SFRVFSJNJFOUPTEFMPTDMJFOUFTFJOUFSDBNCJBSJOGPS BOJNBDJØOUVSÓTUJDB SFDFQDJPOFT DPOHSFTPTZDPOWFS
NBDJØODPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP TBDJPOFTSFGFSJEBTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMPTTFSWJ
$3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFPFMQSPGFTJPOBM DJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO UBMFTDPNP
FOJOHMÏT FNQMFBOEPVOMFOHVBKFEFIBCMBOUFOB 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT
UJWPTFJOUFSQSFUBTJOEJmDVMUBEFODPOWFSTBDJPOFT PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJ
WJTJUBT FTQFDUÈDVMPT DBODJPOFTZKVFHPTSFGFSJEPT NBDJØO UVSÓTUJDB Z EF MBT FYQFDUBUJWBT EF TVT
BTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP NJFNCSPT
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF
PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
1 SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF EFPDJP
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
$ SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EFPDJP *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
0 SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP DVMUVSBMZOBUVSBM
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB "DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT QP
DVMUVSBMZOBUVSBM *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
" DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM DJØOEFMTFSWJDJP
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB 0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
DJØOEFMTFSWJDJP
0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT 3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB $3-BFYQSFTJØOPSBMDPNQMFKBFOJOHMÏTTFQSP
$3 -B DPNQSFOTJØO PSBM DPNQMFKB FO JOHMÏT TF EVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVF
QSPEVDFBEFDVBOEPMBJOUFSQSFUBDJØOBMPTEJGFSFOUFT QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEF
DPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFT DPNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z
DPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMF DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT JOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT
GØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFM FOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOF
NFOTBKF DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQP QBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM
EFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJT JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
UBOEJTUJOUPTBDFOUPT DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT 31 1SPEVDJS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT DPNQMF
KPT DPSSFDUPTHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBNFOUF QBSB
31 *OUFSQSFUBSDPOVOBMUPHSBEPEFJOEFQFOEFODJBEP DPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUFZHBSBOUJ[BSMPT
DVNFOUPTDPNQMFKPTQSPQJPTEFMBBDUJWJEBEUVSÓT BDVFSEPTQSPQJPTEFTVBDUJWJEBE
UJDB FTDSJUPT FO JOHMÏT QBSB PCUFOFS JOGPSNBDJØO $3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFSFBMJ[BEF
QSPDFTBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT NBOFSB DMBSB Z CJFO FTUSVDUVSBEB QSPEVDJFOEP
$3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏTSFGFSFOUFB JOTUSVDDJPOFT EF KVFHP SVUBT JOGPSNBDJØO CÈTJDB
JOTUSVDDJPOFT JOGPSNFT QVCMJDJEBE DBSUBT GBYFT DP EF PSJFOUBDJØO DBODJPOFT JOGPSNFT QVCMJDJEBE
SSFPTFMFDUSØOJDPTZOPUBTTFJOUFSQSFUBDPOSBQJEF[Z DBSUBT GBYFT DPSSFPT FMFDUSØOJDPT Z OPUBT CJFO
FYBDUJUVEFOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP FTUSVDUVSBEPT EFUBMMBEPT JNBHJOBUJWPT DPOVOBMUP
$ POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB HSBEPEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBZFO
NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØO FMFTUJMPBQSPQJBEP FNQMFBOEPVOWPDBCVMBSJPRVF
ZHVÓB QFSNJUBMBEFTDSJQDJØOEFSFDVSTPTOBUVSBMFT DVMUV
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB SBMFTZMBBOJNBDJØOEFKVFHPT DPODVSTPTPWFMBEBT
$POTVMUBEFOPSNBUJWB ZFTQFDUÈDVMPTSFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMB
-FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT BDUJWJEBE UBMFTDPNP
FMFDUSØOJDPT 1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT "OJNBDJØOUVSÓTUJDB
$3-BDPNQSFOTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFQSPEVDF *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF
BUFOEJFOEPBMPTDPOEJDJPOBOUFTRVFMBQVFEFOBGFD 3FTFSWBTZWFOUB
UBS UBMFTDPNP 3FTPMVDJØO EF RVFKBT Z SFDMBNBDJPOFT QPS FT
&MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMP DSJUP
DBSUB "UFODJØOBMUVSJTUBPWJTJUBOUF
$3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF QSPEVDF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" $0.6/*$"34&&/6/"
BUFOEJFOEP B MPT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOBOUFT RVF -&/(6"&953"/+&3"%*45*/5"%&-*/(-²4 $0/6/
QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP /*7&-%&646"3*0$0.1&5&/5& &/-044&37*$*04
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM 563¶45*$04%&(6¶":"/*."$*»/
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB /JWFM
$BOBMEFDPNVOJDBDJØO $ØEJHP 6$@
$BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
$BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO nVJEF[ Z DPSSFDDJØO 31 *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFYQSFTBEPT

DPOVOPPWBSJPTDMJFOUFTPQSPWFFEPSFTFOJOHMÏT QPSDMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOVOBMFO
FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO HVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT B WFMPDJEBE EF
$3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF SFBMJ[B QSPEV OBUJWP DPOFMPCKFUPEFTBUJTGBDFSMPTSFRVFSJNJFO
DJFOEPNFOTBKFTPSBMFTnVJEPTFJOUFSQSFUBOEPMPT UPTEFMPTDMJFOUFTFJOUFSDBNCJBSJOGPSNBDJØODPO
NFOTBKFTPSBMFTEFVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFT FY PUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP
QSFTBEPTBWFMPDJEBEEFOBUJWPFOTJUVBDJPOFTQSP $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFPFMQSPGFTJPOBMFO
QJBTEFMBBDUJWJEBEEFHVÓBZBOJNBDJØOUVSÓTUJDBT VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FNQMFBO
UBMFTDPNP EPVOMFOHVBKFEFIBCMBOUFOBUJWPTFJOUFSQSFUBTJO
4 PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT EJmDVMUBEFODPOWFSTBDJPOFT WJTJUBT FTQFDUÈDVMPT
PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD DBODJPOFTZKVFHPTSFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSFEFDJ
UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT CMFTUBMFTDPNP
1 SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
EFPDJP 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT EFPDJP
DVMUVSBMZOBUVSBM 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
" DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB DVMUVSBMZOBUVSBM
DJØOEFMTFSWJDJP "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZQSP *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
EVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT DJØOEFMTFSWJDJP
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
$3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF QSPEVDF FO VO 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
OJWFMDPNQFUFOUF BUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPO "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
EJDJPOBOUFT RVF QVFEFO BGFDUBS B MB NJTNB UBMFT BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
DPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMF $3-BDPNQSFOTJØOPSBMDPNQMFKBFOVOBMFOHVB
GØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUP FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBEFDVBOEP
SFT DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFM MBJOUFSQSFUBDJØOBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVF
VTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEF
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP DPNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z
BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM NFOTBKF DPT
UVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTF
$POUFYUPQSPGFTJPOBM EJTQPOFQBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPT
BDFOUPT DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO SVJEPBNCJFO
.FEJPTEFQSPEVDDJØO UBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFHVÓB.BUFSJBMQBSBEF 31 *OUFSQSFUBS DPO VO BMUP HSBEP EF JOEFQFOEFODJB
TBSSPMMBSBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB%JDDJPOBSJP EPDVNFOUPT DPNQMFKPT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE
.BUFSJBMEFPmDJOB UVSÓTUJDB FTDSJUPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB
EFMJOHMÏT QBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØO QSPDFTBSMBZ
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT MMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT
$PNVOJDBDJØO JOUFSBDUJWB DPNQFUFOUF DPO DMJFOUFT Z $3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFY
QSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOJOHMÏTQBSBMBQSFTUBDJØOEF USBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTSFGFSFOUFBJOTUSVDDJPOFT
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO QBSBMBDPNFSDJB JOGPSNFT QVCMJDJEBE DBSUBT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØ
MJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFT OJDPTZOPUBTTFJOUFSQSFUBDPOSBQJEF[ZFYBDUJUVE
UVSÓTUJDBTZEFPUSPTQSPEVDUPTPTFSWJDJPT FJOUFSQSFUBDJØO FOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP
EFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPTSFMBDJPOBEPTDPO $POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB
MBBDUJWJEBEEFHVÓBZBOJNBDJØOUVSÓTUJDB NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØO
ZHVÓB
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB $POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
.BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT $POTVMUBEFOPSNBUJWB
Z FYQSFTJPOFT %JDDJPOBSJPT NPOPMJOHàFT CJMJOHàFT -FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT
EF TJOØOJNPT Z BOUØOJNPT 1VCMJDBDJPOFT EJWFSTBT FO FMFDUSØOJDPT
JOHMÏT NBOVBMFTUVSÓTUJDPT DBUÈMPHPT QVCMJDBDJPOFTQF *OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT
SJØEJDBTZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBTEFMTFDUPS.BOVBMFTEF $3-BDPNQSFOTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBO
DVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBTQSPDFEFODJBT KFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPT
.BOVBMFTEFQSJNFSPTBVYJMJPTFOJOHMÏT DPOEJDJPOBOUFTRVFMBQVFEFOBGFDUBS UBMFTDPNP
&MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMP *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF

DBSUB 3FTFSWBTZWFOUB
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB 3FTPMVDJØO EF RVFKBT Z SFDMBNBDJPOFT QPS FT
(SBGÓBEFmDJFOUF DSJUP
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE "UFODJØOBMUVSJTUBPWJTJUBOUF
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBOKF
31 &YQSFTBS B DMJFOUFT Z QSPGFTJPOBMFT EFM TFDUPS SBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPT
NFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFOVOBMFOHVBFYUSBO EJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMB
KFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT B WFMPDJEBE SÈQJEB DPO FM NJTNB UBMFTDPNP
PCKFUP EF DPOTFHVJS MB TBUJTGBDDJØO TFHVSJEBE Z $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
mEFMJ[BDJØOEFMDMJFOUF FJOUFSDBNCJBSJOGPSNBDJØO $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
DPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
$3-BFYQSFTJØOPSBMBMDMJFOUFPQSPGFTJPOBMFO $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFSFBMJ[B $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
QSPEVDJFOEPNFOTBKFTDPNQMFKPT CJFOFTUSVDUVSB
EPT RVFFNQMFBOVOMÏYJDPBNQMJPSFMBDJPOBEPDPO 31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO nVJEF[ Z DPSSFDDJØO
MBBDUJWJEBEZTPOQSPOVODJBEPTDPOnVJEF[ FTQPO DPOVOPPWBSJPTDMJFOUFTPQSPWFFEPSFTFOVOBMFO
UBOFJEBEZFOVOSFHJTUSPBEFDVBEP FOBUFODJØOBM HVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FOMPTTFSWJDJPT
WJTJUBOUF WJTJUBTHVJBEBT BDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØO UVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
UVSÓTUJDB SFDFQDJPOFT DPOHSFTPTZDPOWFSTBDJPOFT $3-BJOUFSBDDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJO
SFGFSJEBTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMPTTFSWJDJPTUV UBEFMJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEPNFOTBKFTPSBMFT
SÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO UBMFTDPNP nVJEPTFJOUFSQSFUBOEPMPTNFOTBKFTPSBMFTEFVOP
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT PWBSJPTJOUFSMPDVUPSFT FYQSFTBEPTBWFMPDJEBEEF
PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJ OBUJWPFOTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEFHVÓB
NBDJØO UVSÓTUJDB Z EF MBT FYQFDUBUJWBT EF TVT ZBOJNBDJØOUVSÓTUJDBT UBMFTDPNP
NJFNCSPT 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT
1 SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF
EFPDJP BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB EFPDJP
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT 0 SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
DVMUVSBMZOBUVSBM QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
" DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
QP DVMUVSBMZOBUVSBM
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB "DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV
DJØOEFMTFSWJDJP QP
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT DJØOEFMTFSWJDJP
"TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF 0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZQSP
BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB EVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$3 -B FYQSFTJØO PSBM DPNQMFKB FO VOB MFOHVB 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEP " TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
BMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBS BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB
BMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO $3-BJOUFSBDDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJT
QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT UJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFFOVOOJWFMDPNQFUFOUF
EF MPT JOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT FO FM VTP EF MB BUFOEJFOEP B MPT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOBOUFT RVF
MFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBD QVFEFO BGFDUBS B MB NJTNB UBMFT DPNP FM NFEJP
DJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBT EFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSP
ZEJTUPSTJPOFT ZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DMBSJEBEEFMB
QSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
31 1SPEVDJS FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM Z UJFNQP EFM RVF TF EJTQPOF QBSB MB JOUFSBDDJØO
JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT DPNQMFKPT DPSSFDUPT BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM
HSBNBUJDBM Z PSUPHSÈmDBNFOUF QBSB DPOTFHVJS MB JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
TBUJTGBDDJØO EFM DMJFOUF Z HBSBOUJ[BS MPT BDVFSEPT
QSPQJPTEFTVBDUJWJEBE $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB
EJTUJOUBEFMJOHMÏTTFSFBMJ[BEFNBOFSBDMBSBZCJFO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
FTUSVDUVSBEB QSPEVDJFOEPJOTUSVDDJPOFTEFKVFHP &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
SVUBT JOGPSNBDJØOCÈTJDBEFPSJFOUBDJØO DBODJPOFT DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFHVÓB.BUFSJBMQBSBEF
JOGPSNFT QVCMJDJEBE DBSUBT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØOJ TBSSPMMBSBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB%JDDJPOBSJP
DPTZOPUBTCJFOFTUSVDUVSBEPT EFUBMMBEPTFJNBHJ .BUFSJBMEFPmDJOB
OBUJWPT DPOVOBMUPHSBEPEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBM
ZPSUPHSÈmDBZFOFMFTUJMPBQSPQJBEP FNQMFBOEPVO 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
WPDBCVMBSJPRVFQFSNJUBMBEFTDSJQDJØOEFSFDVSTPT $PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBDPNQFUFOUFDPODMJFOUFTZQSP
OBUVSBMFT DVMUVSBMFTZMBBOJNBDJØOEFKVFHPT DPO GFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM
DVSTPTPWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTSFGFSJEPTBTJUVBDJP JOHMÏTQBSBMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓB
OFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBE UBMFTDPNP Z BOJNBDJØO QBSB MB DPNFSDJBMJ[BDJØO EF BDUJWJEBEFT
1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE GBDVMUBUJWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZEFPUSPT
"
OJNBDJØOUVSÓTUJDB QSPEVDUPTPTFSWJDJPT FJOUFSQSFUBDJØOEFEPDVNFOUPT
QSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPTSFMBDJPOBEPTDPOMBBDUJWJEBEEF $& &O TJUVBDJPOFT TJNVMBEBT EF HFTUJØO QSFTV

HVÓBZBOJNBDJØO QVFTUBSJB ZBQBSUJSEFVOPTTVQVFTUPTPCKFUJWPTFDP
OØNJDPTEFQSPEVDUP EFDPTUFTEJSFDUPTFJOEJSFDUPT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB ZEFWPMVNFOEFOFHPDJPQBSBQFSÓPEPTEFUJFNQP
.BOVBMFTEFMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTPCSF FTUBCMFDJEPT
HSBNÈUJDB VTPTZFYQSFTJPOFT%JDDJPOBSJPTNPOPMJOHàFT & MBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTQBSBFTUBCMF
CJMJOHàFT EFTJOØOJNPTZBOUØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFS DFSQSPHSBNBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBFOFMNBSDP
TBTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT NBOVBMFT EFMPTQFSÓPEPTmKBEPT
UVSÓTUJDPT DBUÈMPHPT QVCMJDBDJPOFTQFSJØEJDBTZSFWJTUBT %FUFSNJOBSMPTDPTUFTEFMPTEJTUJOUPTSFDVSTPT
FTQFDJBMJ[BEBTEFMTFDUPS.BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTQBS $ BMDVMBSFMQVOUPNVFSUPEFFYQMPUBDJØOZMPTOJ
MBOUFTEFMFOHVBFYUSBOKFSBOPJOHMFTB EFEJWFSTBTQSP WFMFTEFQSPEVDUJWJEBE
DFEFODJBT.BOVBMFTEFQSJNFSPTBVYJMJPTFOVOBMFOHVB $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP Z
FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT QBSUJFOEPEFMBTQSFWJTJPOFTQSFTVQVFTUBSJBTDPSSFT
QPOEJFOUFTZEFMPTSFTVMUBEPTSFBMFTPCUFOJEPT
$BMDVMBSMBTEFTWJBDJPOFT
.»%6-0'03."5*70 (&45*»/%&%&1"35".&/504 "
OBMJ[BSMBTDBVTBTEFTVBQBSJDJØOZMPTFGFDUPT
%&"/*."$*»/563¶45*$" RVFQSPEVDFO
/JWFM 1SPQPOFSTPMVDJPOFTBMUFSOBUJWBT FTUBCMFDJFOEP
$ØEJHP .'@ NÏUPEPTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPMQSFTVQVFTUB
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSEFQBSUBNFOUPTEFBOJNB SJPT
DJØOUVSÓTUJDB $&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPTQSP
%VSBDJØO IPSBT DFTPTEFDPOUSPMFDPOØNJDPEFMÈSFBEFBOJNBDJØO
UVSÓTUJDBDPOVOBMUPTFOUJEPEFMBSFTQPOTBCJMJEBEZ
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO IPOSBEF[QFSTPOBMFT
$ "OBMJ[BS MB GVODJØO Z FM QSPDFTP EF QMBOJmDBDJØO Z $ "OBMJ[BSFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFTQSP
EFmOJSQMBOFTRVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSBÈSFBTZ QJBTEFEFQBSUBNFOUPTPÈSFBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB ZTVFOUPSOPEFSFMBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT KVTUJ
$&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJmDBDJØOFOFM mDBOEPFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZUJQPEFSFMBDJPOFT
QSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOEFFNQSFTBTPFOUJEBEFT BEFDVBEBTBDBEBUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPBMRVFQFS
$&%JGFSFODJBSMPTQSJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFT UFOFDFFMEFQBSUBNFOUP
$&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSP $&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTEFQBSUB
DFTP EF QMBOJmDBDJØO DPNP FOGPRVF SBDJPOBM QBSB NFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBFOGVODJØOEFMFTUBCMF
FTUBCMFDFSPCKFUJWPT UPNBSEFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBS DJNJFOUPBMRVFQFSUFOFDF
NFEJPT $&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTZDSJUFSJPTEFFTUSVDUVSB
$&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF DJØORVFEFUFSNJOBOVOBPSHBOJ[BDJØOFmDB[
DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF QMBOJmDBDJØO EF $&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBS
ÈSFBTZEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB UBNFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPT
'
PSNVMBS PCKFUJWPT QBSB VO ÈSFB EF BOJNBDJØO EFFTUBCMFDJNJFOUPTFOMPTRVFQVFEBFYJTUJSEFQBSUB
UVSÓTUJDBEFUFSNJOBEBFOFMNBSDPEFIJQPUÏUJDPT NFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJmDBOEPMPTPCKF
QMBOFTHFOFSBMFTEFFNQSFTBPFOUJEBE UJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPPÈSFBZMBDPOTFDVFOUF
4
FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO EJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT $&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ
QSPQVFTUPT EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFO
1
MBOUFBS MPT QSPHSBNBT RVF TF EFSJWFO EF UBMFT FMNBSDPEFMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUB
PQDJPOFT EFUFSNJOBOEPMPTNFEJPTIVNBOPTZ NFOUBMFTFOFTUBCMFDJNJFOUPTDPOEFQBSUBNFOUPTEF
NBUFSJBMFTOFDFTBSJPT BOJNBDJØOUVSÓTUJDB
$&7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJDB $&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMPTEFQBSUB
EFMPTQMBOFTFOGVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUF NFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBDPOPUSBTFNQSFTBT
NBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFMPTEFQBSUBNFOUPT $&"QBSUJSEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOB
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB MFTEFEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
&WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO KV[HBOEPDSÓUJDBNFOUFMBT
$ "OBMJ[BS MB HFTUJØO Z DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJPT FO FM TPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT
NBSDPEFMBTÈSFBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJmDBS 1SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT
DPTUFTZFMBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTRVFQFS BMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
NJUBOFTUBCMFDFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØO DBSBDUFSJ[BEBT KVTUJmDBOEPMPTDBNCJPTJOUSPEVDJ
$&*EFOUJmDBSMPTUJQPTEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTZ EPTFOGVODJØOEFVOBPSHBOJ[BDJØONÈTFmDB[
FTUSVDUVSBTEFDPTUFTEFEJTUJOUPTUJQPTEFÈSFBTEF $& %FTDSJCJS MPT QVFTUPT EF USBCBKP NÈT DBSBD
BOJNBDJØOUVSÓTUJDB UFSÓTUJDPTEFEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
$&$BMDVMBSDPTUFTUPUBMFTVOJUBSJPTZNÈSHFOFT DBSBDUFSJ[ÈOEPMPT QPS MB DPNQFUFODJB QSPGFTJPOBM
DPOSFTQFDUPBMPTQSFDJPTEFWFOUB TJMPTIVCJFSB FYQSFTBEBFOUÏSNJOPTEFDBQBDJEBEFTZMPHSPTBMPT
EFEJGFSFOUFTTFSWJDJPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB OJWFMFTSFRVFSJEPTFOFMNVOEPMBCPSBM
$& +VTUJmDBS MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB DPNP $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFBOÈMJTJTEFFTUSVDUVSBT
TVCGVODJØOFNQSFTBSJBMWJODVMBEBBMBTEFQMBOJmDB PSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFT
DJØOZDPOUSPM %FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT
$& %JGFSFODJBS MPT UJQPT EF QSFTVQVFTUPT NÈT ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF
VUJMJ[BEPTFOMBTBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB USBCBKPEFMEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
FYQSFTBOEP MPT PCKFUJWPT EF DBEB VOP EF FMMPT Z &TUJNBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT
EFTDSJCJSMBFTUSVDUVSBZMBTQBSUJEBTRVFDPNQPOFO QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT
EJDIPTQSFTVQVFTUPT
$&*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTRVFTFEFCFOUFOFSFO $ "OBMJ[BSMPTNÏUPEPTBQSPQJBEPTQBSBMBEFmOJDJØO
DVFOUBFOMBDPOGFDDJØOEFQSFTVQVFTUPT EFQVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTPOBMQBSB
EFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DPNQBSÈOEP *OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT

MPTDSÓUJDBNFOUF NFEJBOUF MB OFHPDJBDJØO Z MB DPOTFDVDJØO EF MB
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT QBSUJDJQBDJØOEFUPEPTMPTNJFNCSPTEFMHSVQPFO
QBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSB MBEFUFDDJØOEFMPSJHFOEFMQSPCMFNB FWJUBOEPKVJ
CBKBEPSFTEFEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DJPTEFWBMPSZSFTPMWJFOEPFMDPOnJDUP DFOUSÈOEPTF
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT FOBRVFMMPTBTQFDUPTRVFTFQVFEBONPEJmDBS
QBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTEFEFQBSUBNFOUPT "EPQUBSMBTEFDJTJPOFTJEØOFBTFOGVODJØOEFMBTDJS
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DVOTUBODJBTRVFMBTQSPQJDJBOZMBTPQJOJPOFTEFMPT
EFNÈTSFTQFDUPBMBTWÓBTEFTPMVDJØOQPTJCMFT
$ "OBMJ[BSMBGVODJØOHFSFODJBMEFJOUFHSBDJØOEFQFS &KFSDFSFMMJEFSB[HP EFVOBNBOFSBFGFDUJWB FOFM
TPOBMDPNPJOTUSVNFOUPQBSBMBEFCJEBBEBQUBDJØO NBSDPEFTVTDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT BEPQ
EFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFBMPTSFRVFSJNJFOUPTQSPGF UBOEPFMFTUJMPNÈTBQSPQJBEPFODBEBTJUVBDJØO
TJPOBMFTRVFTFEFSJWBOEFMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWB %JSJHJSFRVJQPTEFUSBCBKP JOUFHSBOEPZDPPSEJOBO
Z EF DBEB QVFTUP EF USBCBKP EFM EFQBSUBNFOUP EF EPMBTOFDFTJEBEFTEFMHSVQPFOFMNBSDPEFPCKF
BOJNBDJØOUVSÓTUJDB UJWPT QPMÓUJDBTPEJSFDUSJDFTQSFEFUFSNJOBEPT
$&+VTUJmDBSMBmOBMJEBEEFMBGVODJØOEFJOUFHSB %JSJHJS BOJNBSZQBSUJDJQBSFOSFVOJPOFTEFUSBCBKP
DJØODPNPDPNQMFNFOUBSJBEFMBGVODJØOEFPSHBOJ EJOBNJ[ÈOEPMBT DPMBCPSBOEPBDUJWBNFOUFPDPO
[BDJØO TJHVJFOEPMBDPMBCPSBDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT Z
$&$PNQBSBSEJWFSTPTNBOVBMFTSFBMFTEFPQFSB BDUVBOEPEFBDVFSEPDPOMPTmOFTEFMBSFVOJØO
DJPOFTEFMEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØO JEFOUJmDBO $&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEZMBJNQPSUBODJBEFMUSB
EPQVOUPTDPNVOFTZEJWFSHFODJBT ZBQPSUBOEPEF CBKPFOFRVJQPFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
GPSNBSB[POBEBBMUFSOBUJWBTEFDPNQMFNFOUBDJØOP $&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTRVFEFUFSNJOBOMBFmDB
NFKPSB DJBEFMHSVQPZMPTDSJUFSJPTEFBDUVBDJØOBMSFTQFDUP
$&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFGVODJØO $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFEJSFDDJØOEFQFSTP
HFSFODJBM OBMEFEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB BOBMJ[BS
& YQMJDBSVOTVQVFTUPNBOVBMEFBOJNBDJØOUVSÓT FMGVODJPOBNJFOUPEFMFRVJQPEFUSBCBKP BQMJDBOEP
UJDB UÏDOJDBTQBSBEFUFSNJOBSFMFTUJMPZMPTSPMFTDBSBDUF
"TJHOBSBMPTTVQVFTUPTOVFWPTFNQMFBEPT ZFO SÓTUJDPT FTUBCMFDJFOEPMBBDUJUVEZFMSPMEFMQSPGFTJP
GVODJØOEFMPTQVFTUPTBDVCSJS VOQFSÓPEPEFUFS OBMQBSBPQUJNJ[BSTVGVODJPOBNJFOUP
NJOBEPEFBEBQUBDJØOBMPTNJTNPT
3 FEBDUBS Z FYQMJDBS MBT PQFSBDJPOFT Z QSPDFTPT $ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTNPEPTEFJNQMFNFOUBDJØOZ
NÈTTJHOJmDBUJWPTRVFDBEBOVFWPFNQMFBEPEFCF HFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFDBMJEBEFOEFQBSUBNFOUPT
EFTBSSPMMBSZMPTDSJUFSJPTRVFQFSNJUBOFWBMVBSFM EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB KVTUJmDBOEPTVTBQMJDBDJPOFT
EFTFNQF×PQSPGFTJPOBMZTVTSFTVMUBEPT $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT
% BS VOB CSFWF JOGPSNBDJØO TPCSF FM FTUBCMFDJ FJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMBOPDBMJEBE
NJFOUP TVPSHBOJ[BDJØOZTVJNBHFODPSQPSBUJWB $&%FTDSJCJSMBGVODJØOEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEFO
SFMBDJØODPOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBZEFMEFQBS
VUJMJ[BOEPNBUFSJBMBVEJPWJTVBM UBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
"QMJDBSUÏDOJDBTQBSBMBDPNVOJDBDJØOJOUSBHSVQBM $& 1SPQPOFS MB JNQMBOUBDJØO EF VO TJTUFNB EF
FOUSFMPTTVQVFTUPTNJFNCSPTBOUJHVPTZOVFWPT DBMJEBE JOUFSQSFUBOEP Z BQMJDBOEP MBT DPSSFTQPO
EFM EFQBSUBNFOUP TJNVMBOEP EFMFHBDJPOFT EF EJFOUFTOPSNBTEFDBMJEBE FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPT
BVUPSJEBE BOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTPOBMZBMB JEFOUJmDBOEPGBDUPSFTDMBWFZCBSSFSBT ZEFmOJFOEP
DSFBUJWJEBEZFYJHJFOEPSFTQPOTBCJMJEBEFTDPNP FMQSPHSBNBQBSBTVJNQMFNFOUBDJØOFOMPSFGFSFOUFB
NFEJEBEFNPUJWBDJØO MBTBDUVBDJPOFTRVFTFEFCBOSFBMJ[BSZTVTQMB[PT
$&$PNQBSBSEJWFSTPTQSPHSBNBTEFGPSNBDJØO $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMBTEJNFOTJPOFTZBUSJCVUPT
SFMBDJPOBEPTDPOMPTQVFTUPTEFUSBCBKPRVFEFQFO EFDBMJEBEEFMTFSWJDJPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB ZEJTF
EFOEFMKFGFEFEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB ×BSZEFmOJSTVTTFSWJDJPT EFUFSNJOBOEPZFMBCPSBO
JEFOUJmDBOEPQVOUPTDPNVOFTZEJWFSHFODJBT ZBQPS EPMBTOFDFTBSJBTFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJEBE UBMFT
UBOEPEFGPSNBSB[POBEBBMUFSOBUJWBTEFDPNQMFNFO DPNP FTUÈOEBSFT EF DBMJEBE EFM TFSWJDJP OPSNBT
UBDJØOPNFKPSB QSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$&&TUBCMFDFSFJOUFSQSFUBSJOEJDBEPSFTEFMBDB
$ "OBMJ[BSZBQMJDBSUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOEFQFSTPOBM MJEBE QSPQJPT EF MPT EFQBSUBNFOUPT EF BOJNBDJØO
EFTUJOBEBTBEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB UVSÓTUJDB ZFMBCPSBSDVFTUJPOBSJPTTFODJMMPTRVFQFS
$&*EFOUJmDBSQSPDFTPTZTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFT NJUBONFEJSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT
EFDPNVOJDBDJØOZOFHPDJBDJØOFOFMNBSDPEFMPT DPOSFTQFDUPBMPTNJTNPT
TFSWJDJPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $&&WBMVBSFMTJTUFNBEFDBMJEBEFOEFQBSUBNFO
$&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTEFUPNBEF UPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJmDBOEPEFmDJFODJBT
EFDJTJPOFT ZÈSFBTEFNFKPSB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPTEFDBMJEBE
$&+VTUJmDBSMBmHVSBEFMEJSFDUJWPZEFMMÓEFSFO ZEFTBSSPMMBOEPQMBOFTEFNFKPSB
VOBPSHBOJ[BDJØO $& (FTUJPOBS MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOZEJOBNJ[B QSPQJBEFMTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMBOUBEP EFUFSNJ
DJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSBCBKPBQMJDBCMFTB OBOEP MPT SFHJTUSPT OFDFTBSJPT Z FM QSPDFEJNJFOUP
MPTEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB BQMJDBCMF
$&+VTUJmDBSMPTQSPDFTPTEFNPUJWBDJØOEFMQFS $&7BMPSBSMBOFDFTBSJBQBSUJDJQBDJØOQFSTPOBMFOMB
TPOBM FNQMFBEP FO EFQBSUBNFOUPT EF BOJNBDJØO BQMJDBDJØOEFMBHFTUJØOEFMBDBMJEBEDPNPGBDUPSRVF
UVSÓTUJDB GBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZVOBNBZPS
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFSFMBDJPOFTKFSÈSRVJ TBUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFTEFTFSWJDJPT
DBTFOUSFNJFNCSPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTRVFDVFOUBO
DPOEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
6UJMJ[BSFmDB[NFOUFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
JEØOFBTQBSBSFDJCJSZFNJUJSJOTUSVDDJPOFTFJOGPS B$& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$
NBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTVPQJOJPOFT BTJHOBS SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUP
UBSFBTZDPPSEJOBSQMBOFTEFUSBCBKP B$& $& $& $&Z$&
0USBTDBQBDJEBEFT &WBMVBDJØOEFDPTUFT QSPEVDUJWJEBEZBOÈMJTJTFDPOØNJ

%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB DPQBSBEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT &TUSVDUVSBEFMBTDVFOUBTEFDPTUFTZSFTVMUBEPTFOMBT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPEFHFTUJØORVFEFTBSSPMMBZ ÈSFBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EFMDVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTEFMEFQBSUBNFOUPEF 5JQPTZDÈMDVMPEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTFTQFDÓmDPT
BOJNBDJØOUVSÓTUJDB "QMJDBDJØO EF NÏUPEPT QBSB MB EFUFSNJOBDJØO JNQVUB
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM DJØO DPOUSPMZFWBMVBDJØOEFDPOTVNPTZBUFODJPOFTB
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB DMJFOUFT
NFOUF $ÈMDVMPZBOÈMJTJTEFOJWFMFTEFQSPEVDUJWJEBEZEFQVOUPT
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB NVFSUPTEFFYQMPUBDJØOPVNCSBMFTEFSFOUBCJMJEBE VUJMJ
CBKP [BOEPIFSSBNJFOUBTJOGPSNÈUJDBT
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP *EFOUJmDBDJØOEFQBSÈNFUSPTFTUBCMFDJEPTQBSBFWBMVBS3B
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB UJPTZQPSDFOUBKFT.ÈSHFOFTEFCFOFmDJPZSFOUBCJMJEBE
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO -BPSHBOJ[BDJØOFOMPTEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØO
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB UVSÓTUJDB
PSHBOJ[BDJØO *OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUP
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB SJ[BDJØOZDMBTJmDBDJØOEFFTUBCMFDJNJFOUPTRVFDVFOUBO
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB DPOEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
NPNFOUP 5JQPMPHÓB Z DMBTJmDBDJØO EF MPT FTUBCMFDJNJFOUPT RVF
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM DVFOUBODPOEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
UBEPT /BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT
SFBMJ[B 1BUSPOFTCÈTJDPTEFEFQBSUBNFOUBMJ[BDJØOUSBEJDJPOBMFO
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT MBTÈSFBTEFBMPKBNJFOUP WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBEEFHFTUJØOEFMEFQBSUBNFO &TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTFYUFSOBT
UPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $BSBDUFSÓTUJDBT EF MPT EFQBSUBNFOUPT EF BOJNBDJØO UV
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP SÓTUJDB
MJNJUBSTFBFTQFSBS 0CKFUJWPTEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEFBOJNBDJØO
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ UVSÓTUJDBZEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
DPOUSPMEFJNQVMTPT $JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPTRVFQVFEBO ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
QSPEVDJSTFFOMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB %FmOJDJØOEFQVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTPOBM
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO FOMBTÈSFBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB 1SJODJQBMFTNÏUPEPT
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP QBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSBCB
KBEPSFT TFNJDVBMJmDBEPT Z DVBMJmDBEPT EF UBMFT ÈSFBT
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB 1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB TFMFDDJØO EF USBCBKBEPSFT
DBTPT TFNJDVBMJmDBEPTZDVBMJmDBEPTFOUBMFTÈSFBT
$POUFOJEPT -BEJSFDDJØOFJOUFHSBDJØOEFQFSTPOBMFOFMEFQBSUB
NFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
-BQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMFOEFQBSUBNFOUPTEFBOJ %FmOJDJØOZPCKFUJWPT
NBDJØOUVSÓTUJDB .BOVBMFTEFPQFSBDJPOFTEFMEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØO
-BQMBOJmDBDJØOFOFMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSF UVSÓTUJDB BOÈMJTJT DPNQBSBDJØOZSFEBDDJØO
TBSJBM 1SPHSBNBTEFGPSNBDJØOQBSBQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEFM
1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFNQSFTBSJBMFT PCKFUJWPT FT EFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB BOÈMJTJT DPNQBSB
USBUFHJBTZQPMÓUJDBT3FMBDJØOFOUSFFMMPT DJØOZQSPQVFTUBTSB[POBEBT
1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØODPNPFOGPRVF 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEFNPUJWBDJØOBEBQUBEBTBMB
SBDJPOBM QBSB FTUBCMFDFS PCKFUJWPT UPNBS EFDJTJPOFT Z JOUFHSBDJØOEFQFSTPOBM JEFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJPOFT
TFMFDDJPOBSNFEJPTFOMBTEJTUJOUBTFNQSFTBTZFOUJEBEFT -BDPNVOJDBDJØOFOMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFUSBCBKP QSP
EFMTVCTFDUPS DFTPTZBQMJDBDJPOFT
7BMPSBDJØOEFMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJDBEF /FHPDJBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM QSPDFTPTZBQMJDBDJP
MPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFOGVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEFMPT OFT
TJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFFTUBTFNQSFTBT 4PMVDJØOEFQSPCMFNBTZUPNBEFEFDJTJPOFT
-BEJSFDDJØOZFMMJEFSB[HPFOMBTPSHBOJ[BDJPOFT KVTUJm
(FTUJØOZDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTFOEFQBSUBNFOUPT DBDJØOZBQMJDBDJPOFT
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB %JSFDDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSB
+VTUJmDBDJØO EF MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB FO GVODJØO CBKP
EFTVTFUBQBTGVOEBNFOUBMFT QSFWJTJØO QSFTVQVFTUPZ -BNPUJWBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM
DPOUSPM $POEJDJPOFTQBSBFMUSBCBKPFOFRVJQPFmDB['VODJPOB
$PODFQUPZQSPQØTJUPEFMPTQSFTVQVFTUPT NJFOUPEFMPTFRVJQPT WJTJØOEFFRVJQPZTPMVDJØODSFB
%FmOJDJØOEFDJDMPQSFTVQVFTUBSJP UJWBZQBSUJDJQBUJWBEFQSPCMFNBT
%JGFSFODJBDJØOZFMBCPSBDJØOEFMPTUJQPTEFQSFTVQVFT (FTUJØOZSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPT FMSPMEFMQSPGFTJPOBM
UPTNÈTDBSBDUFSÓTUJDPTQBSBEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØO FOVOBTJUVBDJØOEFDPOnJDUP
UVSÓTUJDB &MUSBCBKPFOFRVJQP
&TUSVDUVSBmOBODJFSBEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFBOJNB "QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBBENJOJT
DJØOUVSÓTUJDB USBDJØOEFÈSFBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
*EFOUJmDBDJØOZDBSBDUFSJ[BDJØOEFGVFOUFTEFmOBODJBDJØO 5JQPTZDPNQBSBDJØOEFTPGUXBSF
3FMBDJØOØQUJNBFOUSFSFDVSTPTQSPQJPTZBKFOPT 1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈOEBSEFMNFSDBEP
7FOUBKBTZEFTWFOUBKBTEFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPTQBSB 6UJMJ[BDJØO EF QSPHSBNBT JOGPSNÈUJDPT EFTUJOBEPT B MB
FWBMVBSJOWFSTJPOFT HFTUJØOEFTFSWJDJPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
-BDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $&$BSBDUFSJ[BSMBTEJGFSFOUFTBDUJWJEBEFTTJHVJFO
&MDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT4JTUFNBTZOPS EPMBTQBVUBTEFVOEFUFSNJOBEPNPEFMPEFmDIB
NBTEFDBMJEBE $&$POGFDDJPOBSVOmDIFSPEFBDUJWJEBEFTVUJMJ[BO
&TQFDJmDBDJPOFTEFMBDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPTEFBOJNB EPEJGFSFOUFTDMBTJmDBDJPOFT
DJØO 4FHÞO FM NFEJP P JOTUBMBDJPOFT EPOEF TF EFTB
*OEJDBEPSFTEFDBMJEBE%PDVNFOUBDJØOEFMTJTUFNBEF SSPMMFO
DBMJEBEFOMPTTFSWJDJPTEFBOJNBDJØO 4FHÞOMBFEBEZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBO
-BNFKPSBDPOUJOVBZMPTQMBOFTEFNFKPSB UFT
-BFWBMVBDJØOEFMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF)FSSBNJFOUBT 4FHÞOMPTPCKFUJWPTBMPTRVFDPOUSJCVZFO
EFNFEJDJØO $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFDPMFDUJWPTDPOEJm
DVMUBEFTFTQFDJBMFTQBSBMBEFUFSNJOBDJØOEFBZVEBT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO UÏDOJDBT Z BEBQUBDJPOFT PQPSUVOBT FO MBT BDUJWJEB
EFT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPFOFMRVFTFJEFOUJ
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP mRVFOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFTZEFM
"VMBEFHFTUJØOEFN NFEJP JOTUBMBDJPOFTZQSFWJTJØOEFHBTUPT
4FMFDDJPOBS Z TFDVFODJBS MBT BDUJWJEBEFT RVF TF
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS WBOBEFTBSSPMMBSFOFMQSPHSBNB
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT %FDJEJSMBTFDVFODJB TFQBSÈOEPMBTFHÞOUJQPTEF
DPOMBHFTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB QBSUJDJQBOUFT BDUJWJEBEFTZEVSBDJØOEFMBFTUBO
RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTEPTGPSNBTTJHVJFO DJB
UFT 4F×BMBSMBTJOTUBMBDJPOFTZNFEJPTOFDFTBSJPTQBSB
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF*OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMPNB MBFKFDVDJØOEFMQSPHSBNB QSFWJPFTUVEJPEFTV
EP "SRVJUFDUP5ÏDOJDP P EF PUSBT EF TVQFSJPS OJWFM WJBCJMJEBE
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM &MBCPSBS VOB FTUJNBDJØO FDPOØNJDB EF HBTUPT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO TF×BMBOEPMBTQBSUJEBTBRVFTFEFTUJOB
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP FTUBCMFDFSFMNÏUPEP
NØEVMPGPSNBUJWP EFFWBMVBDJØOEFVOQSPZFDUPJOUFHSBEPEFBOJNBDJØO
UVSÓTUJDBBUFOEJFOEPB
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $SJUFSJPTZNPNFOUPQBSBSFBMJ[BSMB
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT &MFNFOUPTEFSFBMJNFOUBDJØOSFRVFSJEPT
' BDUPSFTJOUFSOPT DPNPHSVQP UJQPEFBDUJWJEBEZ
PCKFUJWPTQSFWJTUPTZFYUFSOPT DPNPNFUPEPMPHÓB
EJTQPOJCJMJEBEEFMBTJOTUBMBDJPOFTVPUSPT
.»%6-0 '03."5*70 130:&$504 %&"/*."$*»/ /JWFMEFVUJMJ[BDJØOEFMPTNFEJPTEJTQPOJCMFTZ
563¶45*$" SFOEJNJFOUPTFTQFSBEPT
/JWFM .FEJPTQBSBEFUFSNJOBSMBTBUJTGBDDJØOEFMBEF
$ØEJHP .'@ NBOEB
"TPDJBEPBMB6$ %JTF×BS QSPNPDJPOBSZFWBMVBSQSPZFD "EBQUBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFTEJTF×BEBT
UPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $&+VTUJmDBSMBBEFDVBDJØOEFMQSPHSBNBEFBDUJWJ
%VSBDJØO IPSBT EBEFTBMPTJOUFSFTFT MBTOFDFTJEBEFTZMBTQPTJCJMJEB
EFTEFBQSFOEJ[BKFZPFKFDVDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO BTÓDPNPBMDPOUFYUPUVSÓTUJDPEPOEFTFEFTBSSPMMBO
$ "OBMJ[BSMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DPOUFYUVBMJ[ÈOEPMBFO $ 6UJMJ[BSMPTTPQPSUFTQSPNPDJPOBMFTZEFDPNVOJDB

MPTEJGFSFOUFTÈNCJUPTFOMPTRVFTFQVFEFFKFSDFS DJØORVFQFSNJUBODPOTFHVJSMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPT
$& &YQMJDBS MB BQPSUBDJØO EF MB BOJNBDJØO B MB EFJOGPSNBDJØOZQBSUJDJQBDJØO
TBUJTGBDDJØOEFOFDFTJEBEFTEFSJWBEBTEFMNPEPEF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSPNPDJØOZDPNV
WJEBBDUVBM OJDBDJØOEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
$&%FTDSJCJSMBFWPMVDJØOEFMPDJPFOOVFTUSBDVM $SFBSMPTFMFNFOUPTEFJNBHFOZDPNVOJDBDJØO
UVSBZMPTQSJODJQJPTEFMBQFEBHPHÓBEFMPDJPZEFM RVFFMFTUBCMFDJNJFOUPQVFEBVUJMJ[BS
UJFNQPMJCSF &MBCPSBSVOQMBOQSPNPDJPOBMZEFDPNVOJDBDJØO
$& &YQMJDBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT DPNVOFT Z QFDV UFOJFOEPFODVFOUBMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPTZMPT
MJBSJEBEFTQTJDPMØHJDBTEFEFUFSNJOBEPTDPMFDUJWPT NFEJPTQBSBEFTBSSPMMBSMP
DPNPBODJBOPT KØWFOFT OJ×PT NBSHJOBEPTPEJTDB 4FMFDDJPOBSMPTTPQPSUFTNÈTBEFDVBEPTQBSBMB
QBDJUBEPT VUJMJ[BOEPDSJUFSJPTFWPMVUJWPT TPDJBMFTZ QSPNPDJØOEFDBEBBDUJWJEBE
DVMUVSBMFT %JTF×BSZBQMJDBSMPTFMFNFOUPTQSFTFOUFTFODBEB
$& &YQMJDBS MB JNQPSUBODJB EF MPT JOHSFEJFOUFT TPQPSUFBVUJMJ[BS
EFSJFTHP BWFOUVSBZFWBTJØOEFOUSPEFMBTPDJFEBE $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSPNPDJØOZDPNV
BDUVBMZSFDPOPDFSMPTMÓNJUFTQBSBQSFWFOJSDPOEVD OJDBDJØOEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
UBTUFNFSBSJBT QBUPMØHJDBTFJMFHBMFTFOBOJNBDJØO &MBCPSBSVOBFTUJNBDJØOEFMDPTUFRVFSFQSFTFOUB
UVSÓTUJDB FTUFQMBOQSPNPDJPOBM
$&*EFOUJmDBSTJHOPTZBDUJUVEFTEFFNPDJØOJOUFO 1 SFWFSMPTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTQBSBMBBQMJDBDJØO
TBZTJUVBDJPOFTEFDSJTJT QSPQPOJFOEPFTUSBUFHJBTEF EFFTUFQMBO
BDUVBDJØOQBSBQPUFODJBSMBTPSFDPOEVDJSMBT 1SFWFSMPTMVHBSFTZFTQBDJPTFOMPTRVFTFQVFEFO
VCJDBSMPTEJGFSFOUFTTPQPSUFT
$ %JTF×BSZFMBCPSBSQSPHSBNBTEFBOJNBDJØORVFTF $POUSPMBSMBFmDBDJBEFMQMBOVUJMJ[BOEPUÏDOJDBTEF
BEBQUFOBMBTDBSBDUFSÓTUJDBT JOUFSFTFTZOFDFTJEBEFT FWBMVBDJØOZBUFOEJFOEPBEFUFSNJOBEPTDSJUFSJPT
EFMPTQBSUJDJQBOUFT DPNPFMOJWFMEFDPOPDJNJFOUP
$& $SFBS VO NPEFMP EF mDIB RVF SFDPKB MBT DB
SBDUFSÓTUJDBT MB BQMJDBCJMJEBE Z FM EFTBSSPMMP EF MBT $ "QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTZUÏDOJDBTBEFDVBEBTQBSBMB
EJTUJOUBTBDUJWJEBEFT PCUFODJØO BOÈMJTJT USBUBNJFOUPZBSDIJWPEFMBJOGPS
NBDJØOOFDFTBSJBQBSBMBFWBMVBDJØOEFQSPZFDUPTEF 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
BOJNBDJØO CBKP
$&&YQMJDBSEJTUJOUPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBPCUFOFS $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
JOGPSNBDJØOEFGPSNBDMBSBZQSFDJTB $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
$&%FTDSJCJSMBTEJTUJOUBTUÏDOJDBTRVFQFSNJUFOMB DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
SFDPHJEBEFMBJOGPSNBDJØO PSHBOJ[BDJØO
$& %FTDSJCJS MPT JOEJDBEPSFT RVF EFUFSNJOBO MB 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
FWBMVBDJØOEFMBDBMJEBEEFMBBDUJWJEBE UBOUPFOMP FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
RVFTFSFmFSFBMQSPDFTPDPNPBMPTSFTVMUBEPT NPNFOUP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFVOBBDUJWJEBEEF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
BOJNBDJØOUVSÓTUJDB UBEPT
4FMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBBOBMJ[BS %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
MBDBMJEBEEFMBJOUFSWFODJØO SFBMJ[B
*OUFSQSFUBSMPTEBUPTPCUFOJEPT FTUBCMFDJFOEPDPO %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
DMVTJPOFTSFMBUJWBTBMQSPZFDUPEFBDUJWJEBE SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
7FSJmDBSMBBEFDVBDJØOEFMBBDUJWJEBEBMPTPCKF %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
UJWPTQSFWJTUPT "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
% JTDSJNJOBSMPTEBUPTNÈTSFMFWBOUFTRVFQFSNJUBO "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
QSPQVFTUBTEFNFKPSBFOFMGVUVSP DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
$&%FTDSJCJSMPTQSPDFEJNJFOUPTEFBSDIJWPEFMB UPTBERVJSJEPT
JOGPSNBDJØORVFGBDJMJUFTVMPDBMJ[BDJØOZQPTUFSJPS &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
VUJMJ[BDJØO GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSPZFDUPJOUFHSBEP
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB FTUBCMFDFSFMNÏUPEPEFFWB $POUFOJEPT
MVBDJØOBUFOEJFOEPB
$ SJUFSJPTZNPNFOUPQBSBSFBMJ[BSMB -BBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
& MFNFOUPTEFSFBMJNFOUBDJØOSFRVFSJEPT "TQFDUPTIJTUØSJDPTZDPODFQUVBMFT %JGFSFOUFTDPODFQ
'BDUPSFTJOUFSOPT DPNPHSVQP UJQPEFBDUJWJEBEZ UPT Z EFmOJDJPOFT EF BOJNBDJØO"TQFDUPT IJTUØSJDPT Z
PCKFUJWPTQSFWJTUPTZFYUFSOPTDPNPNFUPEPMPHÓB FWPMVUJWPTEFMBBOJNBDJØO-BBOJNBDJØOFOMBTPDJFEBE
EJTQPOJCJMJEBEEFMBTJOTUBMBDJPOFTVPUSPT BDUVBM UFOEFODJBT5JQPTEFBOJNBDJØOZÈNCJUPTEFBQMJ
/JWFMEFVUJMJ[BDJØOEFMPTNFEJPTEJTQPOJCMFTZ DBDJØO-BmHVSBEFMBOJNBEPSUVSÓTUJDP 1FSmM GVODJPOFT
SFOEJNJFOUPTFTQFSBEPT UBSFBTZEFPOUPMPHÓBQSPGFTJPOBM
.FEJPTQBSBEFUFSNJOBSMBTBUJTGBDDJØOEFMBEF %FTUJOBUBSJPT FTQBDJPTZÈNCJUPEFEFTBSSPMMPEFMBBOJ
NBOEB NBDJØOUVSÓTUJDB "OÈMJTJTHFOFSBMEFMQÞCMJDPBMRVFWB
"EBQUBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFTEJTF×BEBT EFTUJOBEP MB BOJNBDJØO UVSÓTUJDB TFHÞO FEBE MVHBS EF
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFFWBMVBDJØOEFBDUJ QSPDFEFODJB OJWFM TPDJPDVMUVSBM $PMFDUJWPT DPO OFDF
WJEBEFTEFBOJNBDJØO TJEBEFTFTQFDJBMFT TVQFSEPUBDJØO QFSTPOBTFOSJFTHP
7FSJmDBS MB BQMJDBDJØO EF MPT JOTUSVNFOUPT Z TPDJBM Z DPMFDUJWPT DPO OFDFTJEBEFT FTQFDÓmDBT UBMFT
QSPDFEJNJFOUPT EF FWBMVBDJØO EF BDVFSEP B MPT DPNP EJTDBQBDJEBEFT GÓTJDBT QTÓRVJDBT Z TFOTPSJBMFT
QSPUPDPMPT Z MBT DPOEJDJPOFT FTUBCMFDJEBT FO MB &OUJEBEFT FNQSFTBTZPSHBOJTNPTEFNBOEBOUFTEFTFS
QSPHSBNBDJØO WJDJPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB TFHÞO 4FDUPSEFBDUJWJEBE
7FSJmDBSRVFMPTJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØOFTUB 1ÞCMJDPBMRVFWBEJSJHJEP0CKFUJWPTBDVCSJS-VHBSEF
CMFDJEPTQFSNJUFOWBMPSBSMBBEFDVBDJØOEFMKVFHP JNQMBOUBDJØO
BMPTPCKFUJWPTZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBO
UFT 5ÏDOJDBTEFQSPHSBNBDJØOFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
*EFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFVTPEFBZVEBTUÏDOJ $SJUFSJPTEF1SPHSBNBDJØO5JQPTEFQBSUJDJQBOUFTZDMJFO
DBTQBSBMBSFDFQDJØOZUSBOTNJTJØOEFMBJOGPSNB UFT*OGSBFTUSVDUVSB FTQBDJPTZNBUFSJBMFTBVUJMJ[BS.FUP
DJØOEFFWBMVBDJØOFOEFUFSNJOBEPTDBTPTQSÈDUJ EPMPHÓB0CKFUJWPTPDVNQMJS3FDVSTPTIVNBOPT
DPTEFFWBMVBDJØOEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØO &WBMVBDJØO
$&+VTUJmDBSMPTDSJUFSJPTQBSBMBSFEBDDJØOEFVO &TUSVDUVSBEFM1SPHSBNB
JOGPSNFTPCSFFMEFTBSSPMMPEFQSPZFDUPTZMBEFUFS .PEFMPTEFQSPHSBNB
NJOBDJØOEFJOEJDBEPSFTRVFQFSNJUBOMBFMBCPSBDJØO 1SPHSBNBTBMUFSOBUJWPT
EFQSPQVFTUBTEFNFKPSB
$&&TUBCMFDFSDSJUFSJPTQBSBMBTFMFDDJØOEFMBJO -BQSPNPDJØOZMBDPNVOJDBDJØODPNFSDJBMFOBOJNB
GPSNBDJØOEFTUJOBEBBMPTQBSUJDJQBOUFT BMPTPUSPT DJØOUVSÓTUJDB
NJFNCSPTEFMFRVJQPZBMBFOUJEBE &M QMBO EF QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF QSPZFD
UPT EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB 5ÏDOJDBT EF QSPNPDJØO Z
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO DPNVOJDBDJØO 0CKFUJWPTEFMBQSPNPDJØO4PQPSUFTNÈT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP DPNVOFT$SJUFSJPTEFVUJMJ[BDJØO-VHBSFTZFTQBDJPTQBSB
B$& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$ MBQSPNPDJØOZMBDPNVOJDBDJØOFODPOUFYUPTUVSÓTUJDPT
SFTQFDUPB$& $&Z$& 7BMPSBDJØOFDPOØNJDBEFMQMBOEFQSPNPDJØOZDPNVOJDB
0USBTDBQBDJEBEFT DJØO.ÏUPEPTEFTFHVJNJFOUPZFWBMVBDJØOEFSFTVMUBEPT
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB EFMQMBOEFQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØO
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM -BJOGPSNBDJØOFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB #ÞTRVFEB BOÈMJTJT Z USBUBNJFOUP EF MB JOGPSNBDJØO FO
NFOUF BOJNBDJØOUVSÓTUJDB -BTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØO5ÏDOJ
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBSFBMJ[BDJØOEF DBTZQSPDFEJNJFOUPTEFPCUFODJØOEFJOGPSNBDJØO -B
QSPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB PCTFSWBDJØO-BFODVFTUB-BFOUSFWJTUB&MDVFTUJPOBSJP
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB 3FDPHJEB Z BOÈMJTJT EF EBUPT -B JOUFSQSFUBDJØO EF MB
FNQSFTB JOGPSNBDJØO $SJUFSJPTEFTFMFDDJØO$SJUFSJPTEFWBMPSB
'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT DJØO&MBCPSBDJØOEFJOGPSNFTZNFNPSJBT1PTJCJMJEBEFT
EFMPTSFDVSTPTJOGPSNÈUJDPTZEFPmNÈUJDB5ÏDOJDBTEF DPTZMBGPSNBFORVFFMBOJNBEPSTFJOUFHSBFOEJDIB
BSDIJWPZBMNBDFOBKF EJOÈNJDB
5ÏDOJDBT F JOTUSVNFOUPT EF FWBMVBDJØO FO BOJNBDJØO $&%JGFSFODJBSEJTUJOUPTUJQPTEFBHSVQBNJFOUP
UVSÓTUJDB -BPCTFSWBDJØOZSFDPHJEBEFEBUPT $&$BSBDUFSJ[BSMPTSPMFT GVODJPOFTZUBSFBT BTÓ
3FHJTUSPTZFTDBMBT&MBCPSBDJØOZBQMJDBDJØOEFJOTUSV DPNPMBTDVBMJEBEFTRVFTFSFRVJFSFOEFMBOJNBEPS
NFOUPT FOMPTFODVFOUSPTEFHSVQP
5SBUBNJFOUP Z PSHBOJ[BDJØO EF MB JOGPSNBDJØO EF FWB $& 1SFDJTBS MB OPDJØO EF MJEFSB[HP Z EFTDSJCJS Z
MVBDJØOFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB &WBMVBDJØOQBSUJDJQBUJWB DPOUSBTUBSMPTEJTUJOUPTFTUJMPTEFFKFSDFSMP
5ÏDOJDBTMÞEJDBTEFFWBMVBDJØOQBSUJDJQBUJWB $& %FTDSJCJS MPT EPT OJWFMFT EF GVODJPOBNJFOUP
HSVQBM EFUFSNJOBOEPMBTGVODJPOFTEFMBOJNBEPSFO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO DBEBVOPEFFMMPT
$&%FTDSJCJSMPTQPTJCMFTSPMFTUJQPEFMPTJOUFHSBO
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT UFTEFVOHSVQPZMBTFTUSBUFHJBTQBSBNFKPSBSTVT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP BQPSUBDJPOFTZPQUJNJ[BSTVJOUFHSBDJØOZMBDPIFTJØO
HSVQBM
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $& $BSBDUFSJ[BS MBT EJTUJOUBT GBTFT EF EFTBSSPMMP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB HSVQBM EFUFSNJOBOEPMBTGVODJPOFTEFMBOJNBEPSFO
EPTDPOFMEJTF×P QSPNPDJØOZFWBMVBDJØOEFQSPZFDUPT DBEBVOBEFFMMBT
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFVOHSVQPZVOQSP
MBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT ZFDUPEFJOUFSWFODJØO BQMJDBSDVFTUJPOBSJPTZQSPDF
' PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPVPUSBTEFTVQF EJNJFOUPTZPUÏDOJDBTEFPCTFSWBDJØOQBSB
SJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM $BSBDUFSJ[BSMBGBTFEFEFTBSSPMMPFOMBRVFTFFO
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO DVFOUSBFMHSVQP
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF "
OBMJ[BSMPTSPMFTUJQPEFMPTJOUFHSBOUFTEFMHSVQP
NØEVMPGPSNBUJWP %FUFSNJOBSMBTUBSFBTEFMQSPGFTJPOBMFOMBJOUFS
WFODJØO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $ $BSBDUFSJ[BSZBQMJDBSEJGFSFOUFTQSPDFEJNJFOUPTZP
UÏDOJDBTEFEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPT BEBQUBEPTBMBT
DBSBDUFSÓTUJDBTZQFDVMJBSJEBEFTQTJDPMØHJDBTEFDBEB
.»%6-0'03."5*70 $3&"$*»/:%*/".*;"$*»/ DPMFDUJWP
%&(36104&/4*56"$*0/&4%&0$*0 $&%JGFSFODJBSMBBOJNBDJØOEFVOBBDUJWJEBEEFMB
/JWFM BOJNBDJØOEFVOHSVQPBUSBWÏTEFDJFSUBTBDUJWJEB
$ØEJHP .'@ EFT DBSBDUFSJ[BOEPMPTUSFTOJWFMFTEFJOUFSWFODJØO
"TPDJBEPBMB6$ $SFBSZEJOBNJ[BSHSVQPTFOTJUVBDJP EFMBOJNBEPS FMDPOUFOJEP FMEFTBSSPMMPEFMBTFTJØO
OFTEFPDJP SFVOJØOZFMEFTBSSPMMPTPDJPFNPUJWP
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFMBJOUFSSFMBDJØO
%VSBDJØO IPSBT FOUSFMPTGVOEBNFOUPTUFØSJDPTZMBQSÈDUJDBEFMBJO
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO UFSWFODJØOEFMBEJOÈNJDBEFHSVQPTFOTJUVBDJPOFT
EFPDJP
$ $BSBDUFSJ[BSZBQMJDBSNÏUPEPTBDUJWPTZUÏDOJDBTEF $&%FTDSJCJSFMQBQFMEFMQSPGFTJPOBMFOMBTFMFD
QSFTFOUBDJØO QBSUJDJQBDJØOZEFTBSSPMMPHSVQBM DJØO PSHBOJ[BDJØOZBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTHSVQBMFT
$&%JGFSFODJBSMPTNÏUPEPTBDUJWPTEFMPTQBTJWPT $&+VTUJmDBSMBQSPQVFTUBEFJOUFSWFODJØOFOVO
PSFDFQUJWPTFOFMUSBCBKPDPOHSVQPT DBTPEFEJOÈNJDBHSVQBMTVmDJFOUFNFOUFDBSBDUFSJ
$& &YQMJDBS MB JNQPSUBODJB EF MB BQMJDBDJØO EF [BEP
NÏUPEPTBDUJWPTQBSBMBDSFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEF $&$POUSBTUBSMPTEJGFSFOUFTFTUJMPTEFSFTPMVDJØO
HSVQPT EFQSPCMFNBTZDPOnJDUPT BTÓDPNPTVTSFTQFDUJWBT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFDSFBDJØOZEJOB FUBQBTZFMSPMRVFEFCFFKFSDFSFMBOJNBEPSFODBEB
NJ[BDJØO EF HSVQPT QSFTFOUBS VOB JOGPSNBDJØO P VOBEFFMMBT
QSPQVFTUB B VO HSVQP QBSUJFOEP EF VOB BDUJWJEBE $&+VTUJmDBSZWBMPSBSMBJNQPSUBODJBEFVOBBDUJ
DPODSFUBQBSBMMFHBSBDPODMVTJPOFTHFOFSBMFT UVEUPMFSBOUFZEFFNQBUÓBFOFMBOJNBEPSZEFTDSJCJS
$&$MBTJmDBSMBTUÏDOJDBTQBSUJDJQBUJWBTBUFOEJFOEP MPTDPNQPSUBNJFOUPTRVFMBDBSBDUFSJ[BO
BMBTGVODJPOFTCÈTJDBTEFMBBOJNBDJØOHSVQBM ZB $& "QMJDBS FO TJUVBDJPOFT TJNVMBEBT EJGFSFOUFT
TFBOMBTDFOUSBEBTFOFMJOJDJPPNBOUFOJNJFOUPEFMBT UÏDOJDBTEFEJOÈNJDBEFHSVQPTBEBQUBEBTBMBTDB
SFMBDJPOFTZMBTDFOUSBEBTFOFMSFOEJNJFOUPPUBSFB SBDUFSÓTUJDBTEFDBEBVOBEFMBTFUBQBTEFEFTBSSPMMP
$&3FMBDJPOBSMBTUÏDOJDBTQBSUJDJQBUJWBTDFOUSBEBT HSVQBM
FOFMNBOUFOJNJFOUPPSFMBDJØODPOMBTFUBQBTEFMEF $&7BMPSBSMBVUJMJEBERVFUJFOFFOMBUPNBEFEFDJ
TBSSPMMPHSVQBM TJPOFTMBEJOÈNJDBEFHSVQPT
$& 3FMBDJPOBS MBT UÏDOJDBT QBSUJDJQBUJWBT DFOUSB $&"OBMJ[BSMBTUÏDOJDBTEFEJOÈNJDBEFHSVQPTZ
EBTFOFMSFOEJNJFOUPPUBSFBDPOMBTFUBQBTEFVO QSPDFEJNJFOUPTEFBOJNBDJØO BEBQUÈOEPMBTBDPOUFY
QSPZFDUP UPTZDPMFDUJWPTEFUFSNJOBEPT DPNPOJ×PT KØWFOFT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFmOJEPQPSVOHSVQP BEVMUPT BODJBOPT EJTDBQBDJUBEPTPNBSHJOBEPT
ZVOQSPZFDUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFVOHSVQPZVOQSP
4FMFDDJPOBSMBTUÏDOJDBTQBSUJDJQBUJWBTFOGVODJØO ZFDUPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB BQMJDBSQSPDFEJNJFOUPT
EFMNPNFOUPEBEPEFEFTBSSPMMPHSVQBMZEFMB ZUÏDOJDBTEFEJOBNJ[BDJØOEFMHSVQP
FUBQBEFMQSPZFDUPBSFBMJ[BS "
EBQUÈOEPMBTBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMHSVQPZBTV
&YQPOFSMBTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBBQMJ NPNFOUPEFEFTBSSPMMPHSVQBM
DBDJØOEFMBTUÏDOJDBTFMFHJEBT 'BWPSFDJFOEPFMGVODJPOBNJFOUPEFMHSVQPFOMPT
+ VTUJmDBSMBTFMFDDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTEFJNQMF OJWFMFTEFUBSFBZTPDJPBGFDUJWP
NFOUBDJØOSFBMJ[BEBT +VTUJmDBSMBTFMFDDJØO
$ "OBMJ[BS MB EJOÈNJDB JOUFSOB EF MPT HSVQPT EFTDSJ $ $PNVOJDBSTFEFGPSNBFmDB[ZNPUJWBEPSBDPOMPT
CJFOEPMPTSPMFT SFMBDJPOFTZQSPCMFNBTDBSBDUFSÓTUJ QBSUJDJQBOUFTEFBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
VUJMJ[BOEPEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOQBSB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
PCUFOFSZUSBOTNJUJSJOGPSNBDJØO EJTUJOHVJFOEPMBT UBEPT
DPOEJDJPOFTEFMBDPNVOJDBDJØOZMBTDBSBDUFSÓTUJDBT %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
EFMPTJOUFSMPDVUPSFT SFBMJ[B
$&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMBTEJTUJOUBTFUBQBTEFM %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
QSPDFTPEFDPNVOJDBDJØO SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
$&*EFOUJmDBSMBTDPOEJDJPOFTJEØOFBTQBSBGBWPSF "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
DFSVOBDPNVOJDBDJØOnVJEB OBUVSBMZFmDB[ MJNJUBSTFBFTQFSBS
$&4FMFDDJPOBSZVUJMJ[BSMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJ %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DBDJØOWFSCBMPHFTUVBMBEFDVBEBTBMDPOUFYUPZBMB DPOUSPMEFJNQVMTPT
QSPQJBBDUJWJEBE %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
EPOEFTFJEFOUJmRVFOMBTDBSBDUFSÓTUJDBT JOUFSFTFTZ "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
FYQFDUBUJWBTEFMHSVQP DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
& MFHJSFMNFOTBKFNÈTBEFDVBEP UPTBERVJSJEPT
7JODVMBSMBJOGPSNBDJØOBMPTJOUFSFTFTZFYQFDUB &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
UJWBTEFMHSVQP GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
*EFOUJmDBSMBTFTUSBUFHJBTQBSBNBOUFOFSFMJOUF %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
SÏTQPSMBDPNVOJDBDJØOBUSBWÏTEFMBUSBOTNJTJØO DBTPT
QSPHSFTJWBEFMBJOGPSNBDJØO 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
% FUFSNJOBSMBTBDUJUVEFTQSPGFTJPOBMFTNÈTBEF FNQSFTB
DVBEBT FO MB DPNVOJDBDJØO Z SFMBDJØO DPO MPT
QBSUJDJQBOUFT $POUFOJEPT
$&%FTDSJCJSZBOBMJ[BSFTUSBUFHJBTRVFBQPSUFOSF
GVFS[PTPDJBMZTFOTJCJMJ[BDJØOIBDJBMBDPNVOJDBDJØO .ÏUPEPTBDUJWPTZUÏDOJDBTEFQBSUJDJQBDJØOHSVQBMFO
FOUSFMPTQBSUJDJQBOUFTZFMBOJNBEPSUVSÓTUJDP BOJNBDJØOUVSÓTUJDB
$&*EFOUJmDBSMPTPCTUÈDVMPTFJOUFSGFSFODJBTRVF #BTFTQTJDPQFEBHØHJDBTEFMPTNÏUPEPTBDUJWPTEFQBSUJ
QVFEFO EJmDVMUBS MB DPNQSFOTJØO EF VO NFOTBKF DJQBDJØOHSVQBM$BSBDUFSÓTUJDBTZDMBTJmDBDJØO
EF NBOFSB FTQFDJBM FO BRVFMMPT QBSUJDJQBOUFT DPO 1BQFMEFMBOJNBEPSDPNPJOJDJBEPSZEJOBNJ[BEPSEFQSP
MJNJUBDJPOFTFOMBQFSDFQDJØOZPJOUFSQSFUBDJØOEFM DFTPTHSVQBMFT 'VODJØOSFMBDJPOBMPSJFOUBEBBMBDSFBDJØO
NJTNP ZFMNBOUFOJNJFOUPEFVOHSVQP GBTFTEFMEFTBSSPMMPZ
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFVOBTJUVBDJØOEF TFHVJNJFOUPHSVQBM'VODJØOEFSFOEJNJFOUPPSJFOUBEBB
JOGPSNBDJØOBMQBSUJDJQBOUFEFVOBBDUJWJEBEEFBOJ MBUBSFB FUBQBTEFMEFTBSSPMMPEFQSPZFDUPTHSVQBMFT
NBDJØOUVSÓTUJDB 5ÏDOJDBT QBSUJDJQBUJWBT PSJFOUBEBT BM NBOUFOJNJFOUP Z
*EFOUJmDBSZBOBMJ[BSFMUJQPEFDPNVOJDBDJØOZMBT TVSFMBDJØODPODBEBVOBEFMBTGBTFTEFMEFTBSSPMMPFO
HSVQP
FTUSBUFHJBTFNQMFBEBT
5ÏDOJDBTQBSUJDJQBUJWBTPSJFOUBEBTBMBUBSFB ZTVSFMBDJØO
" OBMJ[BSFMDPNQPSUBNJFOUPEFMVTVBSJP DPODBEBVOBEFMBTGBTFTEFMQSPZFDUPHSVQBM
$ POUSPMBSMBDMBSJEBEZQSFDJTJØOFOMBUSBOTNJTJØO $PMFDUJWPTEFTUJOBUBSJPTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EFMBJOGPSNBDJØO $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQSJODJQBMFTDPMFDUJWPTEFTUJOBUBSJPT
$&*EFOUJmDBSMPTSFDVSTPTRVFGBWPSFDFOFMQSPDF EFMPTTFSWJDJPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB(SVQPTDPOOF
TPEFDPNVOJDBDJØO DFTJEBEFTFTQFDJBMFT.PUJWBDJØO FNPDJØOZBDUJUVEFT
$&*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTRVFQFSNJUFOEFUFSNJ *OUFSWFODJØO
OBSMBTIBCJMJEBEFTDPNVOJDBUJWBT
$&3FMBDJPOBSMPTFSSPSFTNÈTIBCJUVBMFTRVFTF %JOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
DPNFUFOFOMBDPNVOJDBDJØOOPWFSCBM -PT HSVQPT5JQPT /JWFMFT EF GVODJPOBNJFOUP5BSFB Z
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØONÈT TPDJP BGFDUJWP &UBQBT FO FM EFTBSSPMMP EF MPT HSVQPT
BQSPQJBEBTFOMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTHSVQBMFT 1SJODJQBMFTSPMFTFOFMTFOPEFMHSVQP
%JOÈNJDB EF HSVQPT FO MB BOJNBDJØO -B EJOÈNJDB EF
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO HSVQPTFOMBBOJNBDJØO&WBMVBDJØOEFMBEJOÈNJDBEFM
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP HSVQP5ÏDOJDBTEFPCTFSWBDJØOZTPDJPNÏUSJDBT5ÏDOJDBT
B$&$SFTQFDUPB$&Z$& EFEJOÈNJDBEFHSVQPTQBSBHSBOEFTZQFRVF×PTHSVQPT
0USBTDBQBDJEBEFT ZQBSBMPTEJTUJOUPTOJWFMFTEFGVODJPOBNJFOUPZFUBQBT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM EFEFTBSSPMMPHSVQBM
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB -BDPNVOJDBDJØOFOMPTHSVQPTFOVOBJOUFSWFODJØOEF
NFOUF BOJNBDJØO &MQSPDFTPEFMBDPNVOJDBDJØO-BSFUSPBMJ
%FNPTUSBS VO CVFO IBDFS QSPGFTJPOBM FO MB DSFBDJØO Z NFOUBDJØO-BDPNVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBM-BDPNVOJ
EJOBNJ[BDJØOEFHSVQPT DBDJØOFOHSBOEFTHSVQPT)BCJMJEBEFTTPDJBMFT
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
CBKP -BDPNVOJDBDJØODPOMPTQBSUJDJQBOUFTFOBOJNBDJØO
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP UVSÓTUJDB
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB &M QSPDFTP EF DPNVOJDBDJØO FO BOJNBDJØO $BSBDUF
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT SÓTUJDBT EFM QSPDFTP EF DPNVOJDBDJØO &MFNFOUPT EFM
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO QSPDFTP FNJTPS NFOTBKF SFDFQUPS DBOBM 5JQPT EF
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP DPNVOJDBDJØO WFSCBM OPWFSCBM FTDSJUB TJTUFNBTBMUFSOB
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT UJWPT%JmDVMUBEFTNÈTIBCJUVBMFTFOMBDPNVOJDBDJØO %FM
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO BOJNBEPS%FMVTVBSJP%FMFOUPSOP SVJEPT JOUFSGFSFODJBT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB 'VODJPOFTEFMBDPNVOJDBDJØO&TUSBUFHJBTQBSBQPUFODJBS
PSHBOJ[BDJØO MBDPNVOJDBDJØO$BSBDUFSÓTUJDBTHFOFSBMFTEFMBTIBCJMJ
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB EBEFTCÈTJDBTEFDPNVOJDBDJØO1BVUBTEFDPOEVDUBFO
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB MBBUFODJØOBMPTQBSUJDJQBOUFT"QMJDBDJØOEFMBTOVFWBT
NPNFOUP UFDOPMPHÓBTFOMBDPNVOJDBDJØO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO 0SHBOJ[BDJØO
%FTBSSPMMP
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT /ÞNFSPEFQBSUJDJQBOUFT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP 7BSJBOUFT
$&%FTDSJCJSZDBUBMPHBSEJTUJOUPTUJQPTEFKVFHPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS TFHÞOTVÈNCJUPEFBQMJDBDJØO FYQMJDBOEP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP -PTPCKFUJWPTRVFTFQFSTJHVFO
OBEPTDPOMBDSFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJ -BTOPSNBTBTFHVJS
UVBDJPOFTEFPDJP RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT -BPSHBOJ[BDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT
GPSNBTTJHVJFOUFT -BEJTUSJCVDJØOEFSPMFT
' PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPPEFPUSBTEFTV 1 PTJCMFTBEBQUBDJPOFTFOGVODJØOEFMBFEBE OFDF
QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM TJEBEFTZPFYQFDUBUJWBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&%FTDSJCJSZDBUBMPHBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFKVF
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF HPTFOGVODJØOEF
NØEVMPGPSNBUJWP -PTBTQFDUPTEFMEFTBSSPMMPRVFFTUJNVMB
&MHSBEPEFDPNQMFKJEBEEFMBTOPSNBT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP -BFEBEEFMPTQBSUJDJQBOUFT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT -PTSFDVSTPTNBUFSJBMFTRVFTFFNQMFBO
&MMVHBSEPOEFTFEFTBSSPMMB
&MUJQPEFJOUFSBDDJØOFOUSFMPTQBSUJDJQBOUFT
.»%6-0'03."5*70 "$5*7*%"%&4-Á%*$"4:'¶4* $&*OEJDBSMPTUJQPTEFKVFHPTNÈTBEFDVBEPTB
$03&$3&"5*7"4&/"/*."$*»/563¶45*$" EJGFSFOUFTHSVQPTEFFEBE
/JWFM $&%JTF×BSNPEFMPTEFmDIBTQBSBSFDPHFSMBTDB
$ØEJHP .'@ SBDUFSÓTUJDBT BQMJDBCJMJEBEZEFTBSSPMMPEFMPTEJTUJOUPT
"TPDJBEP B MB 6$ 0SHBOJ[BS Z EFTBSSPMMBS BDUJWJEBEFT UJQPTEFBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBT
MÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $& $POGFDDJPOBS mDIFSPT EF BDUJWJEBEFT GÓTJDP
%VSBDJØO IPSBT SFDSFBUJWBTVUJMJ[BOEP FOUSFPUSPTDSJUFSJPTEFDMBTJ
mDBDJØO
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO -BTJOTUBMBDJPOFTEPOEFTFWBZBOBEFTBSSPMMBS
-BFEBEZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT
$ 'VOEBNFOUBSMBTBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFB -PTPCKFUJWPTRVFQSFUFOEBOTBUJTGBDFS
UJWBT DPNP SFDVSTP EF BOJNBDJØO FO DPOUFYUPT EF -PTNFEJPTZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTQBSBTVFKF
BOJNBDJØOUVSÓTUJDB DVDJØO
$&&YQMJDBSMBSFMBDJØOEFMKVFHPZEFMBTBDUJWJ $&*EFOUJmDBSZDMBTJmDBSEJGFSFOUFTUJQPTEFBD
EBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTDPOFMCJFOFTUBSZFRVJMJCSJP UJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTBQUBTQBSBMBBOJNBDJØO
QFSTPOBMFOVODPOUFYUPSFDSFBUJWP FYQPOJFOEPTV UVSÓTUJDB
WJODVMBDJØODPOMBTFYQFDUBUJWBTEFSFDSFBDJØOZEJ $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP FO FM RVF TF JEFO
WFSTJØOEFMPTUVSJTUBT UJmRVF B MPT QBSUJDJQBOUFT EF BDUJWJEBEFT GÓTJDPSF
$&3FMBDJPOBSZBOBMJ[BSMPTBTQFDUPTCÈTJDPTEFM DSFBUJWBT GPSNVMBSZEFTDSJCJSBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZ
KVFHP Z EF MBT BDUJWJEBEFT GÓTJDPSFDSFBUJWBT DPNP GÓTJDPSFDSFBUJWBTFOGVODJØOEFTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
QPUFODJBEPSEFMEFTBSSPMMPQTJDPNPUPS DPHOPTDJUJWP JOUFSFTFT OFDFTJEBEFT NFEJPTZUJFNQPTEJTQPOJCMFT
BGFDUJWPZTPDJBMZDPNPSFDVSTPNFUPEPMØHJDPQBSB ZPCTFSWBOEPMBEJSFDDJØOEFVOBBDUJWJEBEMÞEJDBP
USBCBKBSEFUFSNJOBEPTDPOUFOJEPT GÓTJDPSFDSFBUJWB JEFOUJmDBSBTQFDUPTZQSPDFEJNJFO
$&*EFOUJmDBSMBNFUPEPMPHÓBQSPQJBEFMKVFHP ZEF UPTBEFDVBEPTFJOBEFDVBEPT TF×BMBOEPBMUFSOBUJWBT
MBTBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBT KVTUJmDBOEPTVVTP RVFPQUJNJDFOFMQSPDFTP
FOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP QSPHSBNBS BDUJWJ
$& 4F×BMBS MPT PCKFUJWPT EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB EBEFT MÞEJDBT Z GÓTJDPSFDSFBUJWBT BEBQUBEBT B VO
RVF TF QVFEFO DVCSJS DPO EFUFSNJOBEPT UJQPT EF FTUBCMFDJNJFOUPUVSÓTUJDPZBVOEFUFSNJOBEPHSVQP
BDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT EFQBSUJDJQBOUFT
$&3FMBDJPOBSMBJEPOFJEBEEFEFUFSNJOBEPTUJQPT
EFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTDPOMPTEJ $ 4FMFDDJPOBSZWFSJmDBSMBBEFDVBDJØOFJEPOFJEBEEF
GFSFOUFTTFHNFOUPTEFUVSJTUBTBMPTRVFTFEJSJHFO MPTNBUFSJBMFTZMPTFTQBDJPTQBSBSFBMJ[BSBDUJWJEBEFT
$& %JTUJOHVJS FOUSF MB BDUJWJEBE GÓTJDPEFQPSUJWB MÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT EFBDVFSEPBMBTDBSBD
DPNPmOFOTÓNJTNBZMBBDUJWJEBEGÓTJDPSFDSFBUJWB UFSÓTUJDBTZOFDFTJEBEFTEFMPTQBSUJDJQBOUFTZBMPT
DPNPNÏUPEPQBSBMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB PCKFUJWPTQSPQVFTUPTFOFMQSPZFDUPPQSPHSBNB
$& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP FMBCPSBS VO MJTUBEP
$ &MBCPSBSQSPHSBNBTEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDP EFNBUFSJBMFTZSFDVSTPTOFDFTBSJPTQBSBSFBMJ[BSMB
SFDSFBUJWBTRVFTFBEBQUFOBMBTDBSBDUFSÓTUJDBT JOUF BDUJWJEBEMÞEJDBPGÓTJDPSFDSFBUJWB
SFTFTZOFDFTJEBEFTEFMPTQBSUJDJQBOUFTFODPOUFYUPT $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFWFSJmDBDJØOZBEBQUB
EFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DJØOEFMPTSFDVSTPTNBUFSJBMFTBMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
$&%JGFSFODJBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTZGVODJPOFTEFM EFMBBDUJWJEBEZEFMPTQBSUJDJQBOUFT
KVFHP Z EF MBT BDUJWJEBEFT GÓTJDPSFDSFBUJWBT FO FM $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPFOFMRVFTFJEFOUJmDBO
BEVMUPZFOFMOJ×P MPTPCKFUJWPTEFMBBDUJWJEBEZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEF
$&&YQMJDBSBMHVOBTEFmOJDJPOFTTJHOJmDBUJWBTEF MPTQBSUJDJQBOUFT
KVFHPZEFMBBDUJWJEBEGÓTJDPSFDSFBUJWB BOBMJ[BOEP 4 FMFDDJPOBSMPTNBUFSJBMFTNÈTBEFDVBEPTFOGVO
TVTFMFNFOUPTFTUSVDUVSBMFT DJØOEFMBBDUJWJEBE
$&%JTF×BSNPEFMPTEFmDIBTEFKVFHPRVFSFDP " OBMJ[BSMBTDPOEJDJPOFTFTQBDJBMFTQBSBEFUFSNJ
KBO OBSTVJEPOFJEBEZEJTQPOJCJMJEBE
/ PNCSFEFMKVFHP *EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMBTCBSSFSBTVPCTUÈDVMPTRVF
. BUFSJBMFTZFTQBDJPTOFDFTBSJPT QVFEBOJOUFSGFSJSOFHBUJWBNFOUFFOFMEFTBSSPMMP
5JQPEFKVFHP EFMBTFTJØO QSPQPOJFOEPMBTBEBQUBDJPOFTOFDF
& TRVFNBHSÈmDP TBSJBTRVFHBSBOUJDFOMBJOUFHSJEBEZTFHVSJEBEEF
& GFDUPTRVFTFQFSTJHVFO MPTQBSUJDJQBOUFT
*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQPTJCMFTSJFTHPT QSPQP $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBT

OJFOEPMBTTPMVDJPOFTPQPSUVOBT ZGÓTJDPSFDSFBUJWBT EPOEFTFEJSJKBBVOHSVQPEFTV
"EBQUBSMPTNBUFSJBMFTBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTZOFDF QVFTUPTQBSUJDJQBOUFT QPOFSFOQSÈDUJDBEJGFSFOUFTBD
TJEBEFTEFMPTQBSUJDJQBOUFT UJWJEBEFTMÞEJDBTPGÓTJDPSFDSFBUJWBTEFBOJNBDJØO
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFEJTUSJCVDJØOEFMNBUFSJBM &YQMJDBOEPFMEFTBSSPMMPZMBTOPSNBTEFMBBDUJ
ZMBTNFEJEBTBBEPQUBSQBSBHBSBOUJ[BSTVVTP WJEBE
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDUJWJEBEFTGÓTJDP 3FBMJ[BOEPMBTEFNPTUSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMB
SFDSFBUJWBT SFBMJ[BSMBSFQPTJDJØOEFMPTNBUFSJBMFT DPNQSFOTJØOEFMKVFHP
TJHVJFOEPDSJUFSJPTEFTFHVSJEBEZFmDBDJB *OUFSQSFUBOEP JNQSPWJTBOEPZFYQSFTBOEPWFSCBM
$&%FTDSJCJSZBQMJDBSMBTOPSNBTEFTFHVSJEBEF NFOUFZDPSQPSBMNFOUFEFGPSNBEFTJOIJCJEBQBSB
IJHJFOFFOFMVTPZNBOUFOJNJFOUPEFMPTNBUFSJBMFT FTUJNVMBSMBQBSUJDJQBDJØO
$&%FTDSJCJSQPTJCMFTDPOUJOHFODJBTFOFMEFTBSSP % FUFDUBOEPQPTJCMFTJODJEFODJBTFOFMEFTBSSPMMP
MMP EF MB BDUJWJEBE Z QSPQPOFS QBVUBT EF BDUVBDJØO EF MBT BDUJWJEBEFT MÞEJDBT P GÓTJDPSFDSFBUJWBT Z
DPIFSFOUFTDPOMBTNJTNBT QSPQPOJFOEPTPMVDJPOFT
$&%FTDSJCJSFMQSPUPDPMPBTFHVJSFOFMNBOUFOJ . PTUSBOEPVOBQSFEJTQPTJDJØOQPTJUJWBIBDJBMBT
NJFOUP QSFWFOUJWP EFM NBUFSJBM BSHVNFOUBOEP TV BDUJWJEBEFTMÞEJDBTPGÓTJDPSFDSFBUJWBTQBSUJDJQBO
MØHJDB EPFOMBTNJTNBTEFGPSNBEFTJOIJCJEB
$&"OUFEJTUJOUPTTVQVFTUPTEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBT $&%JSJHJSZFOTF×BSMBFKFDVDJØOEFBDUJWJEBEFT
ZGÓTJDPSFDSFBUJWBT EFTDSJCJSFMNBUFSJBMQFSTPOBMZ MÞEJDBT P GÓTJDPSFDSFBUJWBT VUJMJ[BOEP MB NFUPEPMP
MBWFTUJNFOUBRVFIBOEFBQPSUBSMPTQBSUJDJQBOUFT HÓBNÈTBEFDVBEB JEFOUJmDBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
WFSJmDBOEPTVJEPOFJEBE OFDFTJEBEFTZIBCJMJEBEFTEFMQBSUJDJQBOUF BQBSUJS
$&%FTDSJCJSMBTOPSNBTEFBDUVBDJØOBOUFDVBM EF MPT QSPDFEJNJFOUPT Z NÏUPEPT EF PCTFSWBDJØO
RVJFSDPOUJOHFODJBFOMBRVFTFWFBJNQMJDBEBMBTF FTUBCMFDJEPT
HVSJEBEEFMPTQBSUJDJQBOUFT $&%FTDSJCJSMBTJODJEFODJBTZTJUVBDJPOFTEFSJFTHP
$&+VTUJmDBSMBTFMFDDJØOZBQSPWFDIBNJFOUPEF RVFTFQVFEFOQSFTFOUBSFOFMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJ
FTQBDJPT FRVJQBNJFOUPTZNBUFSJBMFTFTQFDÓmDPTZ EBEZMBGPSNBEFEFUFDUBSMBT
OPFTQFDÓmDPT $&%FTDSJCJSZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTQBSBHBSBOUJ[BS
- VEPUFDB MBTFHVSJEBE JOUFHSJEBEGÓTJDBZEJTGSVUFEFMPTQBSUJ
1 BSRVFTEFSFDSFP DJQBOUFT
5FSSFOPTEFBWFOUVSBT
. BUFSJBMFTOPDPOWFODJPOBMFT DPNPEFEFTFDIP $ "QMJDBSUÏDOJDBTEFFWBMVBDJØOEFMEFTBSSPMMPEFMBT
ZPDPOTUSVDDJØOQSPQJBT BDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTZTVTSFTVMUB
. PCJMJBSJPVSCBOPEFQBSRVFTZKBSEJOFT EPTQBSBDPOPDFSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJ
& TQBDJPTBDPOEJDJPOBEPTQBSBFMKVFHPFTQPOUÈ DJQBOUFTZFMHSBEPEFDVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
OFP QSFWJTUPT
$&%FTDSJCJSMPTJOTUSVNFOUPTNÈTIBCJUVBMFTEF
$ %FTBSSPMMBSEJGFSFOUFTUJQPTEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZ FWBMVBDJØOEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT
GÓTJDPSFDSFBUJWBT FODPOUFYUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB ZSFMBDJPOBSMPTDPOMPTUJQPTEFBDUJWJEBEFT FWFOUPT
BQMJDBOEPMBNFUPEPMPHÓBBEFDVBEBBMBBDUJWJEBEZB ZDBSBDUFSÓTUJDBTEFQBSUJDJQBOUFT
MPTQBSUJDJQBOUFT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBT
$&.PTUSBSVOBQSFEJTQPTJDJØOQPTJUJWBIBDJBMB ZGÓTJDPSFDSFBUJWBT BQMJDBSUÏDOJDBTEFFWBMVBDJØOB
NFUPEPMPHÓBMÞEJDBZQBSUJDJQBSFOMBTBDUJWJEBEFTEF MPTEJGFSFOUFTFMFNFOUPTRVFDPOmHVSBOMBBDUJWJEBE
GPSNBEFTJOIJCJEB PFWFOUP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBT &TQBDJPT
ZGÓTJDPSFDSFBUJWBTFOFMRVFTFJEFOUJmRVFOMBTDBSBD *OTUSVNFOUPTZNBUFSJBMFT
UFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT MPTSFDVSTPTZFTQBDJPT 1FSTPOBTTVQVFTUBNFOUFJNQMJDBEBT
EJTQPOJCMFT KVTUJmDBS %FTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEPFWFOUP
- B TFMFDDJØO Z TFDVFODJBDJØO EF MBT BDUJWJEBEFT &MFNFOUPTDPNQMFNFOUBSJPT
MÞEJDBTPGÓTJDPSFDSFBUJWBT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFMBFWB
- BBEFDVBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFTMÞEJDBTPGÓTJDP MVBDJØOEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT
SFDSFBUJWBTBMPTJOUFSFTFT OFDFTJEBEFTZQPTJCJMJ &MBCPSBSMPTJOGPSNFTQFSUJOFOUFTTFHÞOMPTDSJUF
EBEFTEFBQSFOEJ[BKFZPFKFDVDJØOEFMPTQBSUJDJ SJPTZQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
QBOUFT ZBMDPOUFYUPEPOEFTFEFTBSSPMMBO &TUBCMFDFSMPTNFDBOJTNPTOFDFTBSJPTQBSBNF
- PTNFEJPTZFTQBDJPTOFDFTBSJPT KPSBSMPTBTQFDUPTRVFFMQSPDFTPEFFWBMVBDJØO
-PTGBDUPSFTRVFQFSNJUFOEFUFSNJOBSFMOJWFMEF BDPOTFKF
TBUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT
-BPSHBOJ[BDJØOZEJTUSJCVDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
ZPHSVQPT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&
- BVCJDBDJØOEFMUÏDOJDPDPOSFTQFDUPBMHSVQP $SFTQFDUPB$& $& $&Z$&$SFTQFDUPB
- BTFTUSBUFHJBTQBSBHBSBOUJ[BSMBNÈYJNBQBSUJDJ $& $&Z$&$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT
QBDJØOFJNQMJDBDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
&MUJQPEFDPNVOJDBDJØOZMBTQBVUBTEFDPNQPS 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFTFEFTBSSPMMBFOMBEJ
UBNJFOUP SFDDJØOEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT
& MQSPDFEJNJFOUPQBSBFWBMVBSFMEFTBSSPMMPEFMB %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBQSPHSBNBDJØO
BDUJWJEBEZMPTSFTVMUBEPT ZEJSFDDJØOEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT
$& %FUFSNJOBS MBT FTUSBUFHJBT NÈT BEFDVBEBT 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
QBSBMPHSBSMBNPUJWBDJØOZNÈYJNBQBSUJDJQBDJØOEFM %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO
HSVQP UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
$& $PNVOJDBSTF EF GPSNB FmDB[ Z NPUJWBEPSB &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTF
VUJMJ[BOEPEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOQBSB JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJB
PCUFOFSZUSBOTNJUJSJOGPSNBDJØO EJTUJOHVJFOEPMBT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
DPOEJDJPOFTEFMBDPNVOJDBDJØOZMBTDBSBDUFSÓTUJDBT DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
EFMPTJOUFSMPDVUPSFT PSHBOJ[BDJØO
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB /PSNBTZSFHMBNFOUPT1FSTPOBMZGVODJPOFT%PDVNFO
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT UBDJØOZQVCMJDJEBE.BUFSJBMFTOFDFTBSJPT"QMJDBDJPOFT
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP QSÈDUJDBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 1SPHSBNBDJØO PSHBOJ[BDJØO EFTBSSPMMPZFWBMVBDJØOEFM
NPNFOUP KVFHPZEFMBBDUJWJEBEGÓTJDPSFDSFBUJWB
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB %FTBSSPMMPEFMKVFHPZPBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBT &Y
FNQSFTBEPOEFTFVCJRVFFMEFQBSUBNFOUPEFBOJNBDJØO QMJDBDJØO%FNPTUSBDJØO0SHBOJ[BDJØOEFMHSVQPPHSV
UVSÓTUJDB QPT 4FMFDDJØO Z PSHBOJ[BDJØO EF FTQBDJPT UJFNQPT Z
NBUFSJBMFT
$POUFOJEPT 0SHBOJ[BDJØO EF MB BDUJWJEBE TFHÞO MPT PCKFUJWPT
QSFWJTUPT $BSBDUFSÓTUJDBTZFYQFDUBUJWBTEFMPTQBSUJDJQBO
-B BDUJWJEBE MÞEJDB Z GÓTJDPSFDSFBUJWB FO DPOUFYUPT UFT%JTQPOJCJMJEBEFJEPOFJEBEEFFTQBDJPTZNBUFSJBMFT
UVSÓTUJDPT $POUFYUP%JSFDUSJDFTEFMBFOUJEBE
5JQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPT 3PMFTZGVODJPOFTEFMBOJNBEPS
$BSBDUFSÓTUJDBT UJQP EF VOB JOTUBMBDJØO UVSÓTUJDB QBSB FM 1BVUBTQBSBMBDSFBDJØOEFVODMJNBEFUSBCBKPQPTJUJWPZ
EFTBSSPMMPEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBT HSBUJmDBOUF
1SPHSBNBTFTQFDÓmDPTEFBDUJWJEBEFTTFHÞOJOTUBMBDJØOZ 1BVUBTQBSBGBWPSFDFSMBBVUPOPNÓBQFSTPOBMZMBDSFBUJ
NFEJPT EJTF×PZFWBMVBDJØO WJEBE
$SJUFSJPTQBSBMBQSPQVFTUBEFWBSJBOUFT FOGVODJØOEFMBT
'VOEBNFOUPTEFMKVFHP DBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT *OUFSFTFTZFYQFDUBUJ
4PDJPMPHÓBEFMPDJPZMBSFDSFBDJØO $PODFQUPEFKVFHP WBT1PTJCMFTMJNJUBDJPOFT&EBE$POUFYUP"EFDVBDJØOB
"QSPYJNBDJØO UFSNJOPMØHJDB Z DPODFQUVBM %FmOJDJØO QPTJCMFTDPOUJOHFODJBT
DBSBDUFSÓTUJDBT'VODJPOFTEFMKVFHP 0CTFSWBDJØOZSFHJTUSPEFKVFHPT
5JQPTEFKVFHPTZBDUJWJEBEFTMÞEJDPSFDSFBUJWBT +VFHPT &WBMVBDJØOEFQSPDFTPTZSFTVMUBEPT
NPUPSFT+VFHPTTFOTPSJBMFT+VFHPTEFIBCJMJEBEZQSFDJ
TJØO+VFHPTEFJOUFSJPS+VFHPTEFNFTB+VFHPTEFB[BS 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
+VFHPTEFJNBHJOBDJØOZDSFBUJWJEBE+VFHPTEFMØHJDBF
JOHFOJP+VFHPTEFPCTFSWBDJØOZNFNPSJB+VFHPTQPQV &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
MBSFTZUSBEJDJPOBMFT+VFHPTDPPQFSBUJWPT+VFHPTEFDP "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
NVOJDBDJØO+VFHPTDPONBUFSJBMFTBMUFSOBUJWPT+VFHPT &TQBDJPTEFTDVCJFSUPTPEFBJSFMJCSF

DPONBUFSJBMDPOWFODJPOBM+VFHPTBMBJSFMJCSF
-BSFDSFBDJØO TVDPOUSJCVDJØOFOFMEFTBSSPMMPQFSTPOBM 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
'VODJPOFTEFMKVFHP %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
$MBTJmDBDJPOFT EF KVFHPT TFHÞO TV ÈNCJUP EF BQMJDB OBEPT DPO MB PSHBOJ[BDJØO Z EFTBSSPMMP EF BDUJWJEBEFT
DJØO MÞEJDBTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTFOBOJNBDJØOUVSÓTUJDB RVFTF
$BNQPTEFBQMJDBDJØOEFMKVFHP BOJNBDJØO BQSFOEJ[BKF BDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
SFDSFBDJØO EJOBNJ[BDJØOEFHSVQPT FOTF×BO[B UFSBQJBZ 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
EFQPSUF EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
"QMJDBDJØOEFMPTKVFHPTFOGVODJØOEF -BTFUBQBTFWP TJPOBM
MVUJWBT&MFOUPSOP-BTDBSBDUFSÓTUJDBT OFDFTJEBEFT FY &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
QFDUBUJWBTFJOUFSFTFTEFMVTVBSJP&YQFSJFODJBTQSFWJBT FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
&MHSVQP3FDVSTPT0CKFUJWPTZEJSFDUSJDFTEFMBFOUJEBE NØEVMPGPSNBUJWP
0USPT
-BmDIBEFKVFHPTZFMmDIFSPEFKVFHPT &TUSVDUVSB%J $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
TF×P$SJUFSJPTEFPSHBOJ[BDJØO'VODJPOFT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
.FUPEPMPHÓB EFM KVFHP 1BQFM EFM BOJNBEPS 'BTFT FO
MBJOUFSWFODJØOEFMBOJNBEPS BOUFT EVSBOUF EFTQVÏT
5BMBOUFEFMBOJNBEPS%JSFDUSJDFT NFEJPTZOPSNBTQBSB .»%6-0 '03."5*70 5"--&3&4 : "$5*7*%"%&4
MBEJSFDDJØOEFKVFHPT1BVUBTQBSBFWBMVBSMBBEFDVBDJØO $6-563"-&4$0/'*/&4%&"/*."$*»/563¶45*$":
EFMBNFUPEPMPHÓB*OTUSVNFOUPTQBSBFWBMVBS-PTSPMFT 3&$3&"5*7"
FOFMKVFHP UJQPTZEJOÈNJDB&TUSBUFHJBTZBDUJUVEFTEFM /JWFM
UÏDOJDPQBSBBOJNBSZNPUJWBSFOMBJOUFSBDDJØOHSVQBM $ØEJHP .'@
"TPDJBEPBMB6$ 0SHBOJ[BSZEFTBSSPMMBSBDUJWJEBEFTDVM
'VOEBNFOUPTEFMBBDUJWJEBEGÓTJDPSFDSFBUJWB UVSBMFTDPOmOFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBZSFDSFBUJWB
-BTBDUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTZTVGVODJØOFOMBTBDUJ %VSBDJØO IPSBT
WJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
5JQPT EF BDUJWJEBEFT GÓTJDPSFDSFBUJWBT TFHÞO -PT BT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
QFDUPT EFM EFTBSSPMMP RVF FTUJNVMBO -B BDDJØO NPUSJ[
QSFEPNJOBOUF-BDVBMJEBEGÓTJDBRVFTFEFCFEFTBSSPMMBS $ *EFOUJmDBS MPT SFDVSTPT DVMUVSBMFT QSFTFOUFT FO
&MHSBEPEFOPSNBUJWB-PTPCKFUJWPTRVFTFQSFUFOEFO EJTUJOUPT FOUPSOPT Z FTUJNBS TVT QPTJCJMJEBEFT EF
DPOTFHVJS-BTFUBQBTFWPMVUJWBT&MNBUFSJBMVUJMJ[BCMF&M JODPSQPSBDJØOBQSPHSBNBTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBZ
FTQBDJPGÓTJDPFOFMRVFTFEFTBSSPMMBO-BEJmDVMUBEEF SFDSFBUJWB BTPDJÈOEPMPTBMPTJOUFSFTFTDVMUVSBMFTEF
FKFDVDJØO0USPTDSJUFSJPTEFDMBTJmDBDJØO MPTEFTUJOBUBSJPTEFEJDIPTQSPHSBNBT
"DUJUVEFTZDPNQPSUBNJFOUPTEFMPTUVSJTUBTBOUFMBBD $&*EFOUJmDBSMPTJOUFSFTFTZOFDFTJEBEFTDVMUVSB
UJWJEBEGÓTJDPSFDSFBUJWB MBJNBHFO-BFYQSFTJØOPSBMZ MFTEFEJGFSFOUFTUJQPTZHSVQPTEFQBSUJDJQBOUFT
DPSQPSBM-BQSFTFOUBDJØO&MFNFOUPTEFNPUJWBDJØO-B $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSDBSBDUFSÓTUJDBTTJHOJmDB
BUFODJØOBMPTQBSUJDJQBOUFT UJWBTEFFOUPSOPTSFHJPOBMFTZMPDBMFT
"DUJWJEBEFTGÓTJDPSFDSFBUJWBTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJ
NJFOUPTUVSÓTUJDPT
0SHBOJ[BDJØOEFFWFOUPTGÓTJDPSFDSFBUJWPTFODPOUFYUPT
EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB UJQPT EF FWFOUPT FO HFOFSBM
&TQBDJPTJOHVMBSOPOFDFTBSJBNFOUFVCJDBEPFOFMDFOUSPEFGPS
4JTUFNBT EFKVFHPZDPNQFUJDJØO"DUPTQSPUPDPMBSJPT NBDJØO
$&%FEVDJSDSJUFSJPTQBSBSFMBDJPOBSMPTSFDVSTPT UVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT BQMJDBSUÏDOJDBTEFFWBMVBDJØO

DVMUVSBMFTJEFOUJmDBEPTDPOTVTQPTJCJMJEBEFTEFVUJ BMPTEJGFSFOUFTFMFNFOUPTRVFDPOmHVSBOMBBDUJWJ
MJ[BDJØOFOMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDBZSFDSFBUJWB EBEPFWFOUP
$& 0SEFOBS MPT SFTVMUBEPT PCUFOJEPT NFEJBOUF &TQBDJPT
mDIBTUÏDOJDBTRVFDPOUFNQMFO *OTUSVNFOUPTZNBUFSJBMFT
-BMPDBMJ[BDJPOEFMSFDVSTP 1FSTPOBTTVQVFTUBNFOUFJNQMJDBEBT
-BTQPTJCJMJEBEFTEFBDDFTPBMNJTNP %FTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEPFWFOUP
4VTDBSBDUFSÓTUJDBTNÈTJNQPSUBOUFT &MFNFOUPTDPNQMFNFOUBSJPT
4VTQPTJCMFTVTPTZBDUJWJEBEFTSFBMJ[BCMFT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFMBFWB
MVBDJØOEFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTFOFMNBSDPEFFTUB
$ 1SPHSBNBS ZEJTF×BSUBMMFSFTZBDUJWJEBEFT DVMUVSB CMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT
MFTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFT &MBCPSBSMPTJOGPSNFTQFSUJOFOUFTTFHÞOMPTDSJUF
UVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT UFOJFOEPFODVFOUBEJTUJOUPT SJPTZQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
DPMFDUJWPTEFQBSUJDJQBOUFTBMPTRVFTFEJSJHFOZEJ & TUBCMFDFSMPTNFDBOJTNPTOFDFTBSJPTQBSBNF
GFSFOUFTFOUPSOPTQBSBTVEFTBSSPMMP KPSBSMPTBTQFDUPTRVFFMQSPDFTPEFFWBMVBDJØO
$&'PSNVMBSPCKFUJWPTFTQFDÓmDPTEFQSPHSBNB BDPOTFKF
DJØOBQBSUJSEFMDPOPDJNJFOUPEFIJQPUÏUJDPTPCKF
UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPZEFQSPZFDUPTHMPCBMFTEF $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
BOJNBDJØOUVSÓTUJDBZSFDSFBUJWB FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
$&*EFOUJmDBSJOUFSFTFT DBSBDUFSÓTUJDBTZUJQPMPHÓB B$&$SFTQFDUPB$&Z$&
EFDMJFOUFTIBCJUVBMFTBMPTRVFTFEJSJHFOMBTBDUJWJ 0USBTDBQBDJEBEFT
EBEFTDVMUVSBMFTQSPHSBNBEBTFOFMNBSDPEFFTUB %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
CMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
$& 3FMBDJPOBS SFDVSTPT IVNBOPT NBUFSJBMFT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVN
FRVJQBNJFOUPTZFTUSVDUVSBTDPOMPTEJGFSFOUFTUJQPT QMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFOMBEJSFDDJØOEFBDUJWJEBEFT
EFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTQSPHSBNBEBTFOFMNBSDP DVMUVSBMFTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFT
EF FTUBCMFDJNJFOUPT EF BDUJWJEBEFT UVSÓTUJDBT Z SF UVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT
DSFBUJWBT 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
$&*EFOUJmDBSMPTDSJUFSJPTNÈTIBCJUVBMFTBUFOFS EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
FODVFOUBQBSBSFBMJ[BSMBTFMFDDJØOEFBDUJWJEBEFT NFOUF
DVMUVSBMFT QSPHSBNBEBT FO FM NBSDP EF FTUBCMFDJ %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBQSPHSBNBDJØO
NJFOUPTEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT ZEJSFDDJØOEFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTDPOmOFTUVSÓTUJDPT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSPHSBNBDJØOEF ZSFDSFBUJWPT
BDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJNJFO 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
UPTEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT FNQSFTB
*EFOUJmDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTDMJFOUFTBMPT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
RVFTFEJSJHFO EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT1BSUJDJQBSZDPMBCPSBS
*EFOUJmDBSMPTSFDVSTPTIVNBOPTOFDFTBSJPTQBSB BDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP
FMEFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFT $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
*EFOUJmDBSMPTSFDVSTPTNBUFSJBMFT FRVJQBNJFOUPT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
ZFTUSVDUVSBTOFDFTBSJPTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMBT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
BDUJWJEBEFT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
%FNPTUSBS JOUFSÏT Z QSFPDVQBDJØO QPS BUFOEFS TBUJT
$ 3FBMJ[BSUBMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTFOFMNBSDP GBDUPSJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT$PNVOJ
EFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZSFDSFB DBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
UJWBT FOMPTUÏSNJOPTQSFWJTUPTFOTVQSPHSBNBDJØOZ NPNFOUP SFTQFUBOEP MPT DBOBMFT FTUBCMFDJEPT FO MB
SFTPMWJFOEPMBTJODJEFODJBTRVFQVFEBOTVSHJS PSHBOJ[BDJØO
$& %FTDSJCJS MPT QSPDFTPT QSFWJPT BM EFTBSSPMMP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
EFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT UBMFTDPNPMBQSFQBSBDJØO FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
ZBEFDVBDJØOEFMPTFTQBDJPT MBQSFQBSBDJØOEFMPT NPNFOUP
NBUFSJBMFT Z MB QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF MBT 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
BDUJWJEBEFT UBEPT%FNPTUSBSDSFBUJWJEBEFOFMEFTBSSPMMPEFMUSBCBKP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFEFTBSSPMMPEFBDUJ RVFSFBMJ[B
WJEBEFTDVMUVSBMFT %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
4JNVMBSMBEJSFDDJØOEFMBTUBSFBTEFMBTEJGFSFOUFT SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
QFSTPOBTRVFTVQVFTUBNFOUFQBSUJDJQBO EBOEP "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
MBTPSJFOUBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBRVFTFEFTBSSP MJNJUBSTFBFTQFSBS
MMFOFmDB[NFOUF %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
4VQFSWJTBSBMTVQVFTUPHSVQPRVFQBSUJDJQBFOMB DPOUSPMEFJNQVMTPT%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFS
BDUJWJEBE TPMWFOUBOEPMBTJODJEFODJBTRVFQVFEBO MPTDBNCJPT
TVSHJS "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
$ &WBMVBSFMEFTBSSPMMPEFMPTUBMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVM GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
UVSBMFTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEB %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
EFTUVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBTZTVTSFTVMUBEPT QBSBDP DBTPT
OPDFSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFTZFM
HSBEPEFDVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPT $POUFOJEPT
$&%FTDSJCJSMPTJOTUSVNFOUPTNÈTIBCJUVBMFTEF
FWBMVBDJØOEFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTZSFMBDJPOBSMPT 3FDVSTPTDVMUVSBMFTFOFMÈNCJUPEFMBBOJNBDJØOUVSÓT
DPOMPTUJQPTEFBDUJWJEBEFT FWFOUPTZDBSBDUFSÓTUJDBT UJDBZSFDSFBUJWB
EFQBSUJDJQBOUFT *EFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJØO
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDUJWJEBEFTDVMUV 'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOQBSBMBTFMFDDJØOZBOÈMJTJTEFMPT
SBMFTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFT SFDVSTPTDVMUVSBMFTEFMFOUPSOP
5ÏDOJDBTBSUFTBOBT 1 BQFMZGVODJØOEFMPTDMJFOUFTZQBSUJDJQBOUFTFO
(BTUSPOPNÓBMPDBM HFOFSBM
'PMDMPSFMPDBMZSFHJPOBM /FDFTJEBEFTNBUFSJBMFT
%SBNBUJ[BDJPOFTZSFQSFTFOUBDJPOFTFTDÏOJDBT &MFNFOUPTEFDBSBDUFSJ[BDJØO
3FDVSTPTEFMQBUSJNPOJPIJTUØSJDPBSUÓTUJDP $BSBDUFSÓTUJDBTEFBNCJFOUBDJØOFJMVNJOBDJØO
0USPTSFDVSTPTDVMUVSBMFT .ÞTJDBZTPOJEP
(VJØOZSJUNPEFEFTBSSPMMP
1MBOJmDBDJØOZFKFDVDJØOEFUBMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVM $&3FMBDJPOBSJOUFSFTFT HVTUPTZQSFGFSFODJBTEF
UVSBMFTFOFMNBSDPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBDUJWJEBEFT EJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZQBSUJDJQBOUFT DPOEJT
UVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT UJOUPTUJQPTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
"OÈMJTJTEFMPTJOUFSFTFTZOFDFTJEBEFTDVMUVSBMFTEFMPT
EJTUJOUPT DPMFDUJWPT EF DMJFOUFT FO FTUBCMFDJNJFOUPT EF $ $PODSFUBSBDUJWJEBEFTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT SF
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT MBDJPOÈOEPMBTDPOHSVQPTBMPTRVFTFEJSJHFOZMPT
.FUPEPMPHÓBQBSBMBQMBOJmDBDJØOEFBDUJWJEBEFT NFEJPTEJTQPOJCMFT EFUBMMBOEPMPTBTQFDUPTPQFSBUJ
"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTEFQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØO WPTQBSBTVEFTBSSPMMPZBQMJDBDJØOQSÈDUJDB
3FBMJ[BDJØOEFEJGFSFOUFTUBMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT $&'PSNVMBSPCKFUJWPTFTQFDÓmDPTEFQSPHSBNB
FKFDVUBCMFTFOFMNBSDPEFVOBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP DJØOEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTBQBSUJSEFMDPOPDJ
6UJMJ[BDJØOEFNFEJPTZSFDVSTPTNBUFSJBMFT NJFOUPEFIJQPUÏUJDPTPCKFUJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUP
ZEFQSPZFDUPTHMPCBMFTEFBOJNBDJØO
&WBMVBDJØO EF QSPDFTPT Z SFTVMUBEPT EF BDUJWJEBEFT $&*EFOUJmDBSJOUFSFTFT DBSBDUFSÓTUJDBTZUJQPMPHÓB
DVMUVSBMFTFODPOUFYUPTUVSÓTUJDPTZSFDSFBUJWPT EFDMJFOUFTIBCJUVBMFTBMPTRVFTFEJSJHFOMBTWFMBEBT
5ÏDOJDBTEFEJTF×PEFJOTUSVNFOUPTFTQFDÓmDPTEFFWB ZFTQFDUÈDVMPT
MVBDJØOEFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT $& 3FMBDJPOBS SFDVSTPT IVNBOPT NBUFSJBMFT
"QMJDBDJØOEFJOTUSVNFOUPTZNBUFSJBMFTFTQFDÓmDPTEF FRVJQBNJFOUPTZFTUSVDUVSBTDPOMPTEJGFSFOUFTUJQPT
FWBMVBDJØOEFBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT EFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
%FUFDDJØO EF OFDFTJEBEFT EF NFKPSB EFSJWBEBT EF MB $&*EFOUJmDBSMPTDSJUFSJPTNÈTIBCJUVBMFTBUFOFS
FWBMVBDJØO EF BDUJWJEBEFT DVMUVSBMFT 'PSNBMJ[BDJØO EF FODVFOUBQBSBSFBMJ[BSMBTFMFDDJØOEFBDUJWJEBEFT
JOGPSNFTEFFWBMVBDJØO EVSBOUFMBTWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSPHSBNBDJØOEF
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO WFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
*EFOUJmDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTDMJFOUFTBMPT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT RVFTFEJSJHFO
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP 4FMFDDJPOBSMBTBDUJWJEBEFT
"VMBUBMMFSEFBOJNBDJØOEFN *EFOUJmDBSMPTSFDVSTPTIVNBOPTOFDFTBSJPTQBSB
FMEFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS *EFOUJmDBS MPT FTQBDJPT SFDVSTPT NBUFSJBMFT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB FRVJQBNJFOUPTZFTUSVDUVSBTOFDFTBSJPTQBSBFM
EPTDPOMBPSHBOJ[BDJØOZEFTBSSPMMPEFBDUJWJEBEFTDVMUV EFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFT
SBMFTDPOmOFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDBZSFDSFBUJWB RVFTF &TQFDJmDBSMBNFUPEPMPHÓBBMMFWBSBDBCP
BDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT &TUBCMFDFSMBTFDVFODJBUFNQPSBMEFMBTBDUJWJEB
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT EFT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF *EFOUJmDBSMPTQPTJCMFTSJFTHPT CBSSFSBTVPCTUÈ
TJPOBM DVMPTRVFQVFEBOJOUFSGFSJSFOFMEFTBSSPMMPEFMB
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO BDUJWJEBE
NØEVMPGPSNBUJWP $ 3FBMJ[BSBDDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBFMNPOUBKFZQSFQB
SBDJØOEFBDUJWJEBEFTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTFOFM
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP NBSDPEFQSPZFDUPTEFBOJNBDJØO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $&*EFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTEFMBJOTUBMBDJØO
RVFEFCFODPPSEJOBSTFQBSBFMEFTBSSPMMPEFVOBWF
MBEBPFTQFDUÈDVMP
$&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTQSFWJPTBMEFTBSSPMMPEF
.»%6-0 '03."5*70 7&-"%"4: &41&$5«$6-04 WFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT UBMFTDPNPMBQSFQBSBDJØOZ
$0/'*/&4%&"/*."$*»/ BEFDVBDJØO EF MPT FTQBDJPT MB QSFQBSBDJØO EF MPT
/JWFM NBUFSJBMFT Z MB QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF MBT
$ØEJHP .'@ BDUJWJEBEFT FOGVODJØOEFMOÞNFSPEFQBSUJDJQBOUFT
"TPDJBEPBMB6$ 0SHBOJ[BSZEFTBSSPMMBSWFMBEBTZFT PBTJTUFOUFT
QFDUÈDVMPTDPOmOFTEFBOJNBDJØO $&+VTUJmDBSMPTFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTIBCJUVBMFT
%VSBDJØO IPSBT FOMBTWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFQSFQBSBDJØOEFWF
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO MBEBTZFTQFDUÈDVMPT
&MBCPSBSHVJPOFTQBSBFMEFTBSSPMMPEFFTUFUJQP
$ *EFOUJmDBSZDBSBDUFSJ[BSEJTUJOUPTUJQPTEFWFMBEBTZ EFBDUJWJEBEFT
FTQFDUÈDVMPTFOGVODJØOEFUJQPMPHÓBTEFDMJFOUFTZ 4JNVMBSFMDPOUBDUPDPOQFSTPOBTEFMQÞCMJDPRVF
QBSUJDJQBOUFTFOHFOFSBM ZEFNFEJPTFJOTUBMBDJPOFT QBSUJDJQBSÓBFOMBTBDUJWJEBEFT
UJQPQBSBFMEFTBSSPMMPEFFTUBTBDUJWJEBEFT %JTF×BS MB DPSFPHSBGÓB BEFDVBEB B DBEB BDUJWJ
$& %JGFSFODJBS Z DBSBDUFSJ[BS QPTJCMFT WFMBEBT Z EBE
FTQFDUÈDVMPTQBSBQSPHSBNBTEFBOJNBDJØO 4FMFDDJPOBSMBNÞTJDB DPNQSPCBOEPTVBEFDVB
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSFOSFMBDJØODPOMPTUJQPT DJØOBDBEBOÞNFSPEFMBBDUJWJEBE
NÈTGSFDVFOUFTEFFTUFUJQPEFBDUJWJEBEFT 1MBOJmDBSUJFNQPTZNPEPTEFFOTBZP
0CKFUJWPT &OTBZBSMBTBDUJWJEBEFTEFMBTWFMBEBTPFTQFD
1
BQFMZGVODJØOEFMPTBOJNBEPSFT UÈDVMPT
4 FMFDDJPOBS Z BQMJDBS NPEFMPT TFODJMMPT EF NB $& &OVNFSBS MBT QBSUFT Z EFTDSJCJS MPT QVOUPT
RVJMMBKF BDPSEFT DPO MPT QFSTPOBKFT EF MBT GVO NÈTSFMFWBOUFTEFVOJOGPSNFFWBMVBUJWPSFMBUJWPB
DJPOFT WFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT FOFMDPOUFYUPEFQSPZFDUPT
& TDPHFS Z BEBQUBS WFTUVBSJPT BEFDVBEPT B MBT EFBOJNBDJØO
BDUJWJEBEFTZQFSTPOBKFTRVFJOUFSWJFOFOFOMBT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFMBFWB
GVODJPOFT MVBDJØOEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
&TDPHFSZBEBQUBSFMFNFOUPTZDPNQMFNFOUPTEF &MBCPSBSMPTJOGPSNFTQFSUJOFOUFTTFHÞOMPTDSJUF
BUSF[POFDFTBSJPTQBSBFMEFTBSSPMMPØQUJNPEFMBT SJPTZQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
BDUJWJEBEFT & TUBCMFDFSMPTNFDBOJTNPTOFDFTBSJPTQBSBNF
KPSBSMPTBTQFDUPTRVFFMQSPDFTPEFFWBMVBDJØO
$ &YQMJDBSBDUJWJEBEFTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTDPO BDPOTFKF
GPSNFBEJGFSFOUFTQSPHSBNBDJPOFT QSPNPWJFOEPMB
NÈYJNBQBSUJDJQBDJØO EJWFSTJØOZTBUJTGBDDJØOEFMPT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
VTVBSJPT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFDPODSFDJØOEFMBT B$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&
WFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTFYQSFTBEBTFOVOQSPZFDUP $&Z$&
EFBOJNBDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
1SFWFSZPSFDPOPDFSMBTQPTJCMFTDPOUJOHFODJBT %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
FOGVODJØOEFTVOBUVSBMF[B OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
"
EBQUBSZSFDPOPDFSMPTSPMFTZUBSFBTQSFWJTUPT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVN
FOUSFQBSUJDJQBOUFTZUÏDOJDPT BOUFMBTEJTUJOUBT QMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTEFMBTWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
DPOUJOHFODJBTEFUFDUBEBT RVFQSPHSBNB
%FTDSJCJS TJUVBDJPOFT EF SJFTHP RVF TF QVFEFO 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
QSFTFOUBS BTÓ DPNP MB GPSNB EF EFUFDUBSMBT Z EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
QSFWFOJSMBT NFOUF
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFTBSSPMMPEFWFMB %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMEFTBSSPMMPEF
EBTZFTQFDUÈDVMPT WFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
"
QMJDBSUÏDOJDBTTFODJMMBTEFFYQSFTJØOZSFQSFTFO 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
UBDJØOFOGVODJØOEFMUJQPEFBDUJWJEBE FNQSFTB
4JNVMBSMBEJSFDDJØOEFMBTUBSFBTEFMBTEJGFSFOUFT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
QFSTPOBTRVFQBSUJDJQBO EBOEPMBTPSJFOUBDJPOFT EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
OFDFTBSJBTQBSBRVFTFEFTBSSPMMFOFmDB[NFOUF 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
4VQFSWJTBSBMTVQVFTUPHSVQPRVFQBSUJDJQBFOMB CBKP
BDUJWJEBE TPMWFOUBOEPMBTJODJEFODJBTRVFQVFEBO $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
TVSHJS %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&%PNJOBSFMNJDSØGPOPDPNPSFDVSTPEFDPNV
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
OJDBDJØOFOWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT JOUFHSÈOEPMPEF
GPSNBOBUVSBMFOMBNÓNJDBFJOUFSQSFUBDJØOQBSBMB 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
USBOTNJTJØOEFNFOTBKFTWFSCBMFTZOPWFSCBMFT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
$& %FTDSJCJS Z EFNPTUSBS MB BQMJDBDJØO EF MBT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
OPSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOFFOFMVTPZNBOUF $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
OJNJFOUPEFMPTNBUFSJBMFTFTQFDÓmDPTEFWFMBEBTZ DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
FTQFDUÈDVMPT PSHBOJ[BDJØO
$ &YQMJDBSZBQMJDBSNÏUPEPTFJOTUSVNFOUPTEFFWBMVB FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
DJØOTPCSFFMQSPDFTPZSFTVMUBEPTEFMBTWFMBEBTZ NPNFOUP
FTQFDUÈDVMPT EFBDVFSEPDPOMPTPCKFUJWPTFTUBCMFDJ 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
EPTFOVOQSPZFDUPEFBOJNBDJØO UBEPT
$&%FTDSJCJSMPTJOTUSVNFOUPTNÈTIBCJUVBMFTEF %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
FWBMVBDJØOEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTZSFMBDJPOBSMPT SFBMJ[B
DPOMPTUJQPTEFGVODJØO FWFOUPTZDBSBDUFSÓTUJDBTEF %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
QBSUJDJQBOUFT SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFFWBMVBDJØOEFWF "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
MBEBTZFTQFDUÈDVMPT MJNJUBSTFBFTQFSBS
&MFHJSMPTJOEJDBEPSFTQBSBEFUFSNJOBSMBFWBMVB %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DJØOEFMBDBMJEBE UBOUPFOFMQSPDFTPDPNPFOFM DPOUSPMEFJNQVMTPT
SFTVMUBEP EFMBTWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTJODMVJEPT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
FOFMQSPZFDUPEFBOJNBDJØO "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
"
QMJDBSMBTFDVFODJBUFNQPSBMEFFWBMVBDJØOEFUFS &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
NJOBEBFOMBDPODSFDJØOPQFSBUJWBEFMQSPZFDUPEF GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
BOJNBDJØO FOMPSFMBUJWPBMBTWFMBEBTZFTQFDUÈ %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
DVMPTJODMVJEPTFOFMNJTNP DBTPT
$ VNQMJNFOUBSmDIBTEFDPOUSPM DPOGPSNFBMPT
NPEFMPTEFSFGFSFODJB $POUFOJEPT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFWFMBEBTZFTQFDUÈ
DVMPT BQMJDBSUÏDOJDBTEFFWBMVBDJØOBMPTEJGFSFOUFT 7FMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
FMFNFOUPTRVFDPOmHVSBOMBBDUJWJEBEPFWFOUP -BTWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTFOFMDPOUFYUPEFVOQSPZFDUP
& TQBDJPT EFBOJNBDJØO
*OTUSVNFOUPTZNBUFSJBMFT $MBTJmDBDJØOTFHÞOUJQPMPHÓBEFMDPMFDUJWPEFTUJOBUBSJP
1 FSTPOBTTVQVFTUBNFOUFJNQMJDBEBT $MBTJmDBDJØOTFHÞOUJQPEFQBSUJDJQBDJØOSFRVFSJEB BDUJ
% FTBSSPMMPEFMBGVODJØO WB QBTJWBPDPNQBSUJEB
& MFNFOUPTDPNQMFNFOUBSJPT 0CKFUJWPT
%JGFSFOUFTUJQPTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT $PODVSTPTZ .»%6-0'03."5*70 */(-²4130'&4*0/"-1"3"

mFTUBTQBSUJDJQBUJWBT.VTJDBMFT'JFTUBTDBSBDUFSJ[BEBT 4&37*$*04563¶45*$04%&(6¶":"/*."$*»/
4IPXTFYUFSOPT /JWFM
$ØEJHP .'@
0SHBOJ[BDJØOEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT "TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEF
&MBCPSBDJØOEFHVJPOFT VTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZ
.ÏUPEPTEFDPOUSPMEFUJFNQPT JEFOUJmDBDJØO EFTDSJQ BOJNBDJØO
DJØOZBQMJDBDJØO %VSBDJØO IPSBT
5ÏDOJDBTEFQSPHSBNBDJØO"QMJDBDJØO
"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTEFQSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØO $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
4VQFSWJTJØOEFMEFTBSSPMMPEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT
$ *OUFSQSFUBSDPOQSFDJTJØO NFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPT
.FUPEPMPHÓBEFJOUFSWFODJØOFOWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT FOJOHMÏT FYQSFTBEPTQPSDMJFOUFTZQSPGFTJPOBMFTEFM
'BTFTEFMBJOUFSWFODJØO TFDUPS FNJUJEPTFOFMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFS
"OÈMJTJTEFMHSVQP WJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
$POUSPMEFDPOUJOHFODJBT $&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFTPSBMFTFNJUJEPT
'VODJPOFTEFMBOJNBEPSTIPXNBO FO JOHMÏT JEFOUJmDBOEP FM TJHOJmDBEP JNQMÓDJUP FM
3FDVSTPTNFUPEPMØHJDPT QSPQØTJUPZFMFTUJMPEFMNFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSP
5SBCBKPFOFRVJQP GFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP
4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
5ÏDOJDBTEFFYQSFTJØOZSFQSFTFOUBDJØO KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFDUBUJWBT
$BSBDUFSÓTUJDBTZBQMJDBDJØO EFTVTNJFNCSPT
5ÏDOJDBTEFFYQSFTJØODPSQPSBM 1 SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
5ÏDOJDBTEFFYQSFTJØOPSBMZNBOFKPEFNJDSØGPOP UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
#BJMFZDPSFPHSBGÓB DPNQPTJDJØOEFDPSFPHSBGÓBT$PSFP $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
HSBGÓBTFTQFDÓmDBTQBSBFTQFDUÈDVMPT EFPDJP
5ÏDOJDBTEFQSFTFOUBDJØO DVBMJEBEFTEFMCVFOQSFTFOUB 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
EPS5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZOPWFSCBM(VJØO QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EFQSFTFOUBDJØO *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
5ÏDOJDBTFTDFOPHSÈmDBTZEFDPSBDJØOEFFTQBDJPT DVMUVSBMZOBUVSBM
$BSBDUFSÓTUJDBTZBQMJDBDJØO "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
-BQVFTUBFOFTDFOB *OGPSNBDJØO BM WJBKFSP P HSVQP EF DVBMRVJFS BT
&UBQBTQBSBMBSFBMJ[BDJØOZQSPEVDDJØOEFVONPOUBKF QFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUBDJØOEFM
5ÏDOJDBTEFJMVNJOBDJØO TPOJEPZFGFDUPTFTQFDJBMFT TFSWJDJP
5ÏDOJDBTEFBNCJFOUBDJØO 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
.BUFSJBMFTCÈTJDPTFOEFDPSBDJØO 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
3PUVMBDJØOZHSBmTNP BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
5ÏDOJDBTEFNBRVJMMBKFZDBSBDUFSJ[BDJØO $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBQSFDJTBNFOTBKFTPSBMFT
$BSBDUFSÓTUJDBTZBQMJDBDJØO FNJUJEPTFOJOHMÏTFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNV
%JTUJOUPTUJQPTEFNBRVJMMBKF MBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO
&MEJTGSB[ZFMWFTUVBSJPFOMPTFTQFDUÈDVMPT UBMFTDPNP
$PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
&WBMVBDJØOZDPOUSPMFOWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTFOBOJ HSBCBEPZNFHBGPOÓB
NBDJØO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
.ÏUPEPTEFFWBMVBDJØO /ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM
.FEJEBTDPSSFDUPSBT NFOTBKF
5ÏDOJDBTFJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØO EJTF×PZBQMJDB $PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT
DJØOEFJOTUSVNFOUPTFTQFDÓmDPTEFFWBMVBDJØO'PSNB BDFOUPT
MJ[BDJØOEFJOGPSNFTEFFWBMVBDJØO3FHJTUSPTZFTDBMBT $MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
&MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT mOBMJEBE FTUSVDUVSBZQSFTFO 3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
UBDJØO
$ *OUFSQSFUBS DPO QSFDJTJØO NFOTBKFT Z EPDVNFOUPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO DPNQMFKPT FTDSJUPT FO JOHMÏT SFGFSJEPT BM DPOUFYUP
QSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJ
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT NBDJØO
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFT JOTUSVDDJPOFT
"VMBUBMMFSEFBOJNBDJØOEFN DPNQMFKBT Z EPDVNFOUPT SFDJCJEPT P VUJMJ[BEPT FO
JOHMÏTZSFDPOPDFSFMTJHOJmDBEPJNQMÓDJUP FMFTUJMPZ
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS TVQSPQØTJUP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB UBMFTDPNP
EPTDPOMBPSHBOJ[BDJØOZEFTBSSPMMPEFWFMBEBTZFTQFDUÈ $ POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO
DVMPTDPOmOFTEFBOJNBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUF UPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØOZHVÓB
MBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT UVSÓTUJDB
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT $POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF -FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTPDPSSFPFMFD
TJPOBM USØOJDP
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO *OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTFTDSJUPTFOJOHMÏT FOTJ
NØEVMPGPSNBUJWP UVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFT
RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $BOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMPDBSUB
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
(SBGÓBEFmDJFOUF $&3FEBDUBSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE DSJUBT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZ
PSUPHSÈmDBBEFDVBOEPFMNFOTBKF FMTPQPSUFZFMNF
$ 1SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFOJOHMÏT BWFMP EJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJ
DJEBESÈQJEB SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPT NVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$& &YQSFTBS PSBMNFOUF FO JOHMÏT QSPOVODJBOEP $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
DPODMBSJEBE BWFMPDJEBESÈQJEBZTJOFTGVFS[P NFO $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
TBKFTDPNQMFKPTZCJFOFTUSVDUVSBEPT RVFFNQMFBO $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
VOWPDBCVMBSJPBNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT
TJNVMBEBT UBMFTDPNP $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUP
4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC SFTFOJOHMÏT FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFT
KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO DPNQMFKPTDPOnVJEF[ZFOEJTUJOUBTTJUVBDJPOFT GPS
UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT NBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD EFHVÓBZBOJNBDJØO
UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO JOHMÏT EFNBOFSBFTQPOUÈOFBZnFYJCMF FOTJUVBDJP
EFPDJP OFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
DVMUVSBMZOBUVSBM 1 SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
" DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM $ SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB EFPDJP
DJØOEFMTFSWJDJP 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT DVMUVSBMZOBUVSBM
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
$&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOJOHMÏTNFOTBKFTDPN RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
QMFKPT Z MBSHPT BEFDVBOEP FM UJQP EF NFOTBKF Z FM DJØOEFMTFSWJDJP
SFHJTUSP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKP 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
DPOEJDJPOFT RVF QVFEFO BGFDUBS MB DPNVOJDBDJØO QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
UBMFTDPNP 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBM UFMFGØOJDBPDPONFHB "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
GPOÓB BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPNP
3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
FTUBCMFDJNJFOUPTEFUVSJTNP FOUSBOTQPSUFT QBS $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
RVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$ 3FEBDUBSFOJOHMÏTEPDVNFOUPTFTDSJUPTDPNQMFKPT 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
DPSSFDUPTHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBNFOUF VUJMJ[BOEP FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
VOMÏYJDPBNQMJP SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBM QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
EFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
$&3FEBDUBSFOJOHMÏTNFOTBKFTFTDSJUPTDPNQMF
KPT BKVTUBEPTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZ $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
PSUPHSÈmDB FOFMFTUJMPBQSPQJBEPZRVFFNQMFBOVO VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ
WPDBCVMBSJPBNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ UFSJPT
NVMBEBT UBMFTDPNP 0USBTDBQBDJEBEFT
1 SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
*OTUSVDDJPOFT QBSB BDUJWJEBEFT EF BOJNBDJØO UV ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
SÓTUJDB 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
*OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF UBMFTDPNP %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
IPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
*OGPSNBDJØOUVSÓTUJDB $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
" WJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFTUBCMFDJNJFOUP DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
3 FTFSWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT PSHBOJ[BDJØO
" UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBTEF 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
DMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
4 PMJDJUVE QPS FTDSJUP EF JOGPSNBDJØO B DMJFOUFT NPNFOUP
QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
( FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT $POUFOJEPT
QPSFTDSJUP
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTQPSFTDSJUP *OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFQBUSJNPOJP
' PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB DVMUVSBMZOBUVSBMFOJOHMÏT BUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
UPTPCPOPT 1SPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP
& MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZOBUVSBMZTPCSFPUSPT
SFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFT "UFODJØOBMQBTBKFSPFODBTPEFFNFSHFODJBDPNPQSJNFS

BMÈNCJUPEFBDUVBDJØO JOUFSWJOJFOUF
*OUFHSBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNPOJP
ZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPTOB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
UVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPTSFDVSTPT
UVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFTBMÈNCJUP &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
EFBDUVBDJØO "VMBEFJEJPNBTEFN
"UFODJØOBMBEFNBOEBEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFM
QBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
QBDJPTOBUVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
SFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFT OBEPT DPO MB DPNVOJDBDJØO FO JOHMÏT DPO VO OJWFM EF
BMÈNCJUPEFBDUVBDJØO VTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZ
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP BOJNBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBT
OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPT TJHVJFOUFT
OBUVSBMFT Z CJFOFT EF JOUFSÏT OBUVSBM Z TPCSF PUSPT SF 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEF
DVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFBM TVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJP
ÈNCJUPEFBDUVBDJØO OBM
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
1SFTUBDJØOFOJOHMÏT EFMTFSWJDJPEFBDPNQB×BNJFOUP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
ZBTJTUFODJBBUVSJTUBTZWJTJUBOUFT NØEVMPGPSNBUJWP
3FRVFSJNJFOUPT Z FYQFDUBUJWBT EFM HSVQP P UVSJTUB FO
QBSUJDVMBS $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
$POUBDUPDPOMPTQSFTUBUBSJPTFYUSBOKFSPTEFMPTTFSWJDJPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
DPOUSBUBEPTQPSFMHSVQPPUVSJTUBFOQBSUJDVMBS
"UFODJØOBRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
4PMVDJØOEFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBT .»%6-0'03."5*70 -&/(6"&953"/+&3"130'&
0GSFDJNJFOUPEFBMUFSOBUJWBTBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTDPOUSB 4*0/"-%*45*/5"%&-*/(-²41"3"4&37*$*04563¶4
UBEPT 5*$04%&(6¶":"/*."$*»/
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOHFOFSBMZEPDVNFOUBDJØOSFMB /JWFM
UJWBTBMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP $ØEJHP .'@
3FQBTPEFMJTUBEFBTJTUFOUFTZBTJHOBDJØOEFBTJFOUPT "TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB
$VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBEJT EJTUJOUBEFMJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVBSJPDPNQFUFOUF FO
GSVUBSEFMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP MPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT %VSBDJØO IPSBT
*OGPSNBDJØOEFUBSJGBTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
5SBOTNJTJØOBMUVSJTUBPHSVQPEFQBVUBTEFDPNQPSUB
NJFOUPZSFTQFUPIBDJBFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZFOFTQB $ *OUFSQSFUBSDPOQSFDJTJØO NFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPT
DJPTOBUVSBMFT FOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FYQSFTB
4FSWJDJPEFSFDPHJEB BDPHJEB BDPNQB×BNJFOUP BTJTUFO EPTQPSDMJFOUFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS FNJUJEPT
DJBZHVÓBEFUVSJTUBTJOEJWJEVBMFTZFOHSVQP FOFMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$PNVOJDBDJØO FOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBDPOVOUVSJT EFHVÓBZBOJNBDJØO
UBBDDJEFOUBEPZBUFODJØOEFTVTSFRVFSJNJFOUPT $&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFTPSBMFTFNJUJEPT
FOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT JEFOUJm
%JOBNJ[BDJØO FOJOHMÏT EFKVFHPT BDUJWJEBEFTDVMUV DBOEPFMTJHOJmDBEPJNQMÓDJUP FMQSPQØTJUPZFMFTUJMP
SBMFTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTBTÓDPNPEFWFMBEBTZFTQFDUÈ EFMNFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT
DVMPT FODPOUFYUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB UBMFTDPNP
1SFTFOUBDJØOEFMHSVQP 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
1SFTFOUBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFT KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFDUBUJWBT
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO TPCSF MBT DBSBDUFSÓTUJDBT NP EFTVTNJFNCSPT
USJDFT TPDJBMFT QTJDPMØHJDBTFJOUFMFDUVBMFTEFMHSVQPP 1 SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
VTVBSJP UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
3FDPHJEBEFQSPQVFTUBTEFMHSVQP $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
1SPNPDJØOEFBDUJWJEBEFT EFPDJP
&YQMJDBDJØOEFOPSNBT DPOUFOJEPTZNPEPEFFKFDVDJØO 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
EFMBTBDUJWJEBEFT QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
*OGPSNBDJØOBMPTVTVBSJPTTPCSFMPTPCKFUJWPT FMNBUFSJBM *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
MBJOEVNFOUBSJBZMPTDPNQMFNFOUPTNÈTBEFDVBEPTBMB DVMUVSBMZOBUVSBM
BDUJWJEBE "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
$POEVDDJØOZDPPSEJOBDJØOEFMHSVQPFOFMEFTBSSPMMPEF *OGPSNBDJØO BM WJBKFSP P HSVQP EF DVBMRVJFS BT
MBTBDUJWJEBEFT QFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUBDJØOEFM
*OGPSNBDJØOEFMSFTQFUPEFCJEPBMBTOPSNBTJOUFSOBT TFSWJDJP
EFMFTUBCMFDJNJFOUPZEFDPOTFSWBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
ZNBUFSJBM 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
.PUJWBDJØOBMPTVTVBSJPTEFMBBDUJWJEBE "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
'PSNBMJ[BDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOEFSJWBEBEFMBDPOUSB BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
UBDJØOEFTFSWJDJPTFYUFSOPT $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBQSFDJTBNFOTBKFTPSBMFT
FNJUJEPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
3FTPMVDJØOFOJOHMÏTEFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTZEF FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJP
FNFSHFODJBFOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNB OFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
DJØO $PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
"UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT HSBCBEP NFHBGPOÓB
3FTPMVDJØOEFDPOnJDUPT $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
/ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT

NFOTBKF FTUBCMFDJNJFOUPTEFUVSJTNP FOUSBOTQPSUFT QBS
$PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT RVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
BDFOUPT 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
$MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT $ 3
FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
EPDVNFOUPTFTDSJUPTDPNQMFKPT DPSSFDUPTHSBNBUJ
$ *OUFSQSFUBS DPO QSFDJTJØO NFOTBKFT Z EPDVNFOUPT DBMZPSUPHSÈmDBNFOUF VUJMJ[BOEPVOMÏYJDPBNQMJP
DPNQMFKPTFTDSJUPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB SFGFSJEPT BM DPOUFYUP QSPGFTJPOBM EF MPT TFSWJDJPT
EFM JOHMÏT SFGFSJEPT BM DPOUFYUP QSPGFTJPOBM EF MPT UVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO $&3FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM
$&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFT JOTUSVDDJPOFT JOHMÏTNFOTBKFTFTDSJUPTDPNQMFKPT BKVTUBEPTBDSJUF
DPNQMFKBT Z EPDVNFOUPT SFDJCJEPT P VUJMJ[BEPT FO SJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDB FOFMFTUJMP
VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTZSFDPOPDFS BQSPQJBEPZRVFFNQMFBOVOWPDBCVMBSJPBNQMJP FO
FM TJHOJmDBEP JNQMÓDJUP FM FTUJMP Z TV QSPQØTJUP FO TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP
TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP 1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO *OTUSVDDJPOFT QBSB BDUJWJEBEFT EF BOJNBDJØO UV
UPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØOZHVÓB SÓTUJDB
UVSÓTUJDB *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF UBMFTDPNP
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB IPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
-FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTPDPSSFPFMFD *OGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
USØOJDP "WJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFTUBCMFDJNJFOUP
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT 3FTFSWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
$& *OUFSQSFUBS NFOTBKFT FTDSJUPT FO VOB MFOHVB " UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBTEF
FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT FO TJUVBDJPOFT QSPGF DMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
TJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMB 4 PMJDJUVE QPS FTDSJUP EF JOGPSNBDJØO B DMJFOUFT
DPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
$BOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMPDBSUB (FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB QPSFTDSJUP
(SBGÓBEFmDJFOUF 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTQPSFTDSJ
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE UP
'PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB
$ 1
SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFOVOBMFOHVB UPTPCPOPT
FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT B WFMPDJEBE SÈQJEB &MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT
SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUV $&3FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM
JOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFTDSJUBT BKVTUBEBTB
SÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
DSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBBEF
$& &YQSFTBS PSBMNFOUF FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB DVBOEPFMNFOTBKF FMTPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPO
EJTUJOUBEFMJOHMÏT QSPOVODJBOEPDPODMBSJEBE BWFMP EJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVF
DJEBESÈQJEBZTJOFTGVFS[P NFOTBKFTDPNQMFKPTZCJFO BGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
FTUSVDUVSBEPT RVFFNQMFBOVOWPDBCVMBSJPBNQMJP FO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUP
UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT SFTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FYQSF
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO TBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFTDPNQMFKPTDPOnVJEF[
EFPDJP ZFOEJTUJOUBTTJUVBDJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSP
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP QJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDBEFHVÓBZBOJNBDJØO
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT EFNBOFSB
DVMUVSBMZOBUVSBM FTQPOUÈOFBZnFYJCMF FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT
" DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP TJNVMBEBT UBMFTDPNP
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO
DJØOEFMTFSWJDJP UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
"TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF EFPDJP
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
$&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
EJTUJOUBEFMJOHMÏTNFOTBKFTDPNQMFKPTZMBSHPT BEF *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
DVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFMSFHJTUSP FOTJUVBDJPOFT DVMUVSBMZOBUVSBM
QSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFQVFEFO "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
BGFDUBSMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBM UFMFGØOJDBPDPONFHB RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
GPOÓB DJØOEFMTFSWJDJP
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
"
TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF *OGPSNBDJØOEFUBSJGBTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB 5SBOTNJTJØOBMUVSJTUBPHSVQPEFQBVUBTEFDPNQPSUB
$&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOVOBMFO NJFOUPZSFTQFUPIBDJBFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZFOFTQB
HVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTCBKPDPOEJDJPOFT DJPTOBUVSBMFT
RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP 4FSWJDJPEFSFDPHJEB BDPHJEB BDPNQB×BNJFOUP BTJTUFO
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB DJBZHVÓBEFUVSJTUBTJOEJWJEVBMFTZFOHSVQP
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM $PNVOJDBDJØO FOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBDPOVOUVSJT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB UBBDDJEFOUBEPZBUFODJØOEFTVTSFRVFSJNJFOUPT
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT %JOBNJ[BDJØO FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM
3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT JOHMÏT EFKVFHPT BDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTZGÓTJDPSFDSFBUJ
FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT WBTBTÓDPNPEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT FODPOUFYUPTEF
QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT BOJNBDJØOUVSÓTUJDB
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO 1SFTFOUBDJØOEFMHSVQP
1SFTFOUBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO TPCSF MBT DBSBDUFSÓTUJDBT NP
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ USJDFT TPDJBMFT QTJDPMØHJDBTFJOUFMFDUVBMFTEFMHSVQPP
UFSJPT VTVBSJP
0USBTDBQBDJEBEFT 3FDPHJEBEFQSPQVFTUBTEFMHSVQP
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB 1SPNPDJØOEFBDUJWJEBEFT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT &YQMJDBDJØOEFOPSNBT DPOUFOJEPTZNPEPEFFKFDVDJØO
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO EFMBTBDUJWJEBEFT
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP *OGPSNBDJØOBMPTVTVBSJPTTPCSFMPTPCKFUJWPT FMNBUFSJBM
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT MBJOEVNFOUBSJBZMPTDPNQMFNFOUPTNÈTBEFDVBEPTBMB
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO BDUJWJEBE
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB $POEVDDJØOZDPPSEJOBDJØOEFMHSVQPFOFMEFTBSSPMMPEF
PSHBOJ[BDJØO MBTBDUJWJEBEFT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB *OGPSNBDJØOEFMSFTQFUPEFCJEPBMBTOPSNBTJOUFSOBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB EFMFTUBCMFDJNJFOUPZEFDPOTFSWBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT
NPNFOUP ZNBUFSJBM
.PUJWBDJØOBMPTVTVBSJPTEFMBBDUJWJEBE
$POUFOJEPT 'PSNBMJ[BDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOEFSJWBEBEFMBDPOUSB
UBDJØOEFTFSWJDJPTFYUFSOPT
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFQBUSJNPOJP
DVMUVSBMZOBUVSBMFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM 3FTPMVDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
JOHMÏT BUVSJTUBTZWJTJUBOUFT EFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTZEFFNFSHFODJBFOMPTTFSWJ
1SPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP
OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZOBUVSBMZTPCSFPUSPT DJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
SFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFT "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
BMÈNCJUPEFBDUVBDJØO 3FTPMVDJØOEFDPOnJDUPT
*OUFHSBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNPOJP "UFODJØOBMQBTBKFSPFODBTPEFFNFSHFODJBDPNPQSJNFS
ZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPTOB JOUFSWJOJFOUF
UVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPTSFDVSTPT
UVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFTBMÈNCJUP 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
EFBDUVBDJØO
"UFODJØOBMBEFNBOEBEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFM &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
QBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFT "VMBEFJEJPNBTEFN
QBDJPTOBUVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPT
SFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
BMÈNCJUPEFBDUVBDJØO %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP EPTDPOMBDPNVOJDBDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB
OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPT EFMJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPT
OBUVSBMFT Z CJFOFT EF JOUFSÏT OBUVSBM Z TPCSF PUSPT SF TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈ
DVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFBM NFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
ÈNCJUPEFBDUVBDJØO 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV
QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
1SFTUBDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
EFMTFSWJDJPEFBDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBUVSJTUBTZ FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
WJTJUBOUFT NØEVMPGPSNBUJWP
3FRVFSJNJFOUPT Z FYQFDUBUJWBT EFM HSVQP P UVSJTUB FO
QBSUJDVMBS $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
$POUBDUPDPOMPTQSFTUBUBSJPTFYUSBOKFSPTEFMPTTFSWJDJPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
"UFODJØOBRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
4PMVDJØOEFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBT
0GSFDJNJFOUPEFBMUFSOBUJWBTBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTDPOUSB
UBEPT "/&90$$$999
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOHFOFSBMZEPDVNFOUBDJØOSFMB
UJWBTBMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP $6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- $3&"$*»/:(&45*»/
3FQBTPEFMJTUBEFBTJTUFOUFTZBTJHOBDJØOEFBTJFOUPT %&7*"+&4$0.#*/"%04:&7&/504
$VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBEJT 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
GSVUBSEFMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP /JWFM
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT $ØEJHP )05@
$PNQFUFODJBHFOFSBM RVFSFTQPOEBOBSFRVFSJNJFOUPTEFVOBEFNBOEB
$SFBSZPQFSBSWJBKFTDPNCJOBEPT QSPEVDUPTTJNJMBSFTZ FTQFDÓmDB
FWFOUPT VUJMJ[BOEP FODBTPOFDFTBSJP MBMFOHVBJOHMFTB $3-BPGFSUBQSPQJBZEFMBDPNQFUFODJB UBOUP
ZHFTUJPOBSFMEFQBSUBNFOUPPVOJEBEDPSSFTQPOEJFOUFEF BDUVBMDPNPEFDBNQB×BTBOUFSJPSFT TFBOBMJ[BFO
MBBHFODJBEFWJBKFTPFOUJEBEFRVJWBMFOUF MPSFGFSFOUFB
%FTUJOPTPGFSUBEPT
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB $BSBDUFSÓTUJDBT EF MPT QSPEVDUPT TFSWJDJPT Z
6$@ &MBCPSBS Z PQFSBS WJBKFT DPNCJOBEPT FY DPNQMFNFOUPTJODMVJEPT QSFTUBUBSJPT PQDJPOFT
DVSTJPOFTZUSBTMBEPT ZWBSJBCMFTEJTQPOJCMFT
6$@(FTUJPOBSFWFOUPT 3FUSJCVDJPOFT PGSFDJEBT B MPT JOUFSNFEJBSJPT
6$@ (FTUJPOBS VOJEBEFT EF JOGPSNBDJØO Z EJT WFOEFEPSFT
USJCVDJØOUVSÓTUJDBT /JWFMFTEFWFOUBTZSFTVMUBEPTFDPOØNJDPT
6$@$PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVBSJP $3 &M JUJOFSBSJP Z PUSBT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM WJBKF
JOEFQFOEJFOUF FOMBTBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT DPNCJOBEP BTÓDPNPMPTTFSWJDJPTRVFEFCFJODMVJS
TFEFUFSNJOBOFOGVODJØOEFMNFSDBEPZTFHNFOUP
&OUPSOPQSPGFTJPOBM BM RVF TF EFTUJOB FM QSPEVDUP P EF MBT EFNBOEBT
FTQFDÓmDBTEFMDMJFOUF BQMJDBOEPQBSBFMMPMPTDPOP
«NCJUPQSPGFTJPOBM DJNJFOUPTTPCSFMPTEFTUJOPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT Z
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSFGFSFOUFNFOUFFOVOJEBEFTQSP UFOJFOEPFODVFOUBMPTSFTVMUBEPTEFMBOÈMJTJTEFMB
EVDUJWBTEFBHFODJBTEFWJBKFT UPVSPQFSBEPSFT FOUJEBEFT PGFSUBDPNQFUJEPSBZEFMBQSPQJB
PSHBOJ[BEPSBTEFDPOHSFTPT EFQBSUBNFOUPTEFFWFOUPT $3-PTTFSWJDJPTRVFEFCFOJODMVJSTFFOFMWJBKF
FOFTUBCMFDJNJFOUPTIPUFMFSPTZPmDJOBTEFQSPNPDJØO DPNCJOBEP TF EFUFSNJOBO BTÓ DPNP MPT QPTJCMFT
UVSÓTUJDB UBOUPFOFMTFDUPSQÞCMJDPDPNPQSJWBEP QSFTUBUBSJPTEFMPTNJTNPT VUJMJ[BOEPQBSBFMMPMPT
TPQPSUFTJOGPSNBUJWPTZMPTNFEJPTEFDPNVOJDB
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT DJØOBEFDVBEPT ZDPOTJEFSBOEPMBTPGFSUBTEFMBT
&TUBDVBMJmDBDJØOTFTJUÞBFOFMTFDUPSUVSÓTUJDP QSJODJQBM BHFODJBTEFWJBKFTSFDFQUPSBT CSPLFSTBÏSFPTZPUSPT
NFOUFFOMPTTVCTFDUPSFTEFMBEJTUSJCVDJØOZQSPNPDJØO JOUFSNFEJBSJPTUVSÓTUJDPT EFUFSNJOÈOEPTF QBSBMBT
UVSÓTUJDB FOBHFODJBTEFWJBKFTFNJTPSBTNJOPSJTUBTZNB PQFSBDJPOFTSFHVMBSFT MBTGSFDVFODJBTZGFDIBTEF
ZPSJTUBTNJOPSJTUBT UPVSPQFSBEPSFT BHFODJBTEFWJBKFT TBMJEB
SFDFQUPSBT PmDJOBTZFOUJEBEFTEFQSPNPDJØOUVSÓTUJDBZ $3-BTPGFSUBTZDPUJ[BDJPOFTEFMPTTFSWJDJPTTF
PSHBOJ[BEPSFTQSPGFTJPOBMFTEFDPOHSFTPTV01$5BNCJÏO PCUJFOFOZTFMFDDJPOBO DPOTJEFSBOEPMBTHBSBOUÓBT
FOFTUBCMFDJNJFOUPTDPNPIPUFMFT DFOUSPTEFDPOHSFTPT EFQSFTUBDJØOFOMPTUÏSNJOPTQSFWJTUPTZBRVFMMPT
ZFOUJEBEFTPSHBOJ[BEPSBTEFFWFOUPT GBDUPSFTRVFEFUFSNJOFOMBNFKPSSFMBDJØODBMJEBE
QSFDJPZMBNBZPSDPNQFUJUJWJEBEEFMQSPEVDUPmOBM
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT BQMJDBOEPFOFTUFQSPDFTPIBCJMJEBEFTEFDPNVOJDB
1SPNPUPSEFBHFODJBEFWJBKFTNBZPSJTUB DJØOZOFHPDJBDJØO
&NQMFBEPPKFGFEFEFQBSUBNFOUPEFSFTFSWBTEFBHFODJB $3-PTEPDVNFOUPTRVFBTFHVSBOMBEJTQPOJCJ
NBZPSJTUB MJEBE EF MPT TFSWJDJPT TF GPSNBMJ[BO SFnFKBOEP FM
1SPHSBNBEPSEFWJBKFTDPNCJOBEPTFOBHFODJBTEFWJBKFT DPNQSPNJTPEFMPTQSFTUBUBSJPTZMPTUÏSNJOPTEF
NBZPSJTUBTZNJOPSJTUBT DPOUSBUBDJØOZSFDPHJFOEP FOMPTDBTPTEFJOUFSNF
3FTQPOTBCMFEFMEFQBSUBNFOUPOBDJPOBMPJOUFSOBDJPOBM EJBDJØO MBTDPOEJDJPOFTFORVFÏTUBTFQSPEVDF
FOBHFODJBTEFWJBKFTNBZPSJTUBT $3-BQSFTVQVFTUBDJØOEFMWJBKFDPNCJOBEPTF
$PPSEJOBEPSEFDBMJEBEFOBHFODJBTEFWJBKFTNBZPSJTUBT SFBMJ[BDPOTJEFSBOEPMBTQSFWJTJPOFTEFWFOUBT MPT
PFOFNQSFTBTQSPGFTJPOBMFTPSHBOJ[BEPSBTEFDPOHSFTPT DPTUFTmKPTZWBSJBCMFT MBTSFUSJCVDJPOFTBMPTNJ
V01$ZFOFOUJEBEFTPSHBOJ[BEPSBTEFFWFOUPTZGFSJBT OPSJTUBTZFMNBSHFOEFCFOFmDJP ZEFUFSNJOBOEP
5ÏDOJDPPQSPNPUPSEF0mDJOBTEF$POHSFTPTZEFFNQSF FM QSFDJP EF DPTUF FM QSFDJP EF WFOUB NBZPSJTUB
TBTPSHBOJ[BEPSBTEFDPOHSFTPTV01$ MPTQSFDJPTEFWFOUBBMQÞCMJDP MPTTVQMFNFOUPT FM
5ÏDOJDPPQSPNPUPSEFDFOUSPTEFDPOHSFTPT VNCSBMEFSFOUBCJMJEBEZPUSPTJOEJDBEPSFTFDPOØ
&NQMFBEPEFFOUJEBEPSHBOJ[BEPSBEFGFSJBTZFWFOUPT NJDPT
3FTQPOTBCMFEFEFQBSUBNFOUPEFFWFOUPTFOFOUJEBEFT $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFQSFTFOUBDJØOEFMBPGFS
IPUFMFSBT UBEFMWJBKFDPNCJOBEPTFEFUFSNJOBO FMBCPSBOEP
5SBOTGFSJTUB FMTPQPSUFBQSPQJBEP ZBTFBQBSBTVQSFTFOUBDJØO
EJSFDUBBMDMJFOUF DPNPFOMPTDBTPTEFQSPEVDUPT
FMBCPSBEPTBMBEFNBOEB PQBSBUSBTMBEBSMBBMPT
SFTQPOTBCMFTEFMEJTF×PEFMTPQPSUFEFPGFSUBPEF
.ØEVMPT'PSNBUJWPT TVDPNFSDJBMJ[BDJØO FOMPTDBTPTEFQSPEVDUPTQBSB
.'@ &MBCPSBDJØOZHFTUJØOEFWJBKFTDPNCJOBEPT MBPGFSUB
IPSBT
.'@ (FTUJØOEFFWFOUPT IPSBT

31 (FTUJPOBS MBT SFTFSWBT EF GPSNB RVF TF MPHSFO P
.'@ (FTUJØO EF VOJEBEFT EF JOGPSNBDJØO Z TVQFSFOMPTOJWFMFTEFWFOUBQSFWJTUPT
EJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT IPSBT
$3 -BT TPMJDJUVEFT EF SFTFSWB TF BUJFOEFO BTF
.'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBUVSJTNP IPSBT
TPSBOEPBDFSDBEFMPTEFTUJOPT FTUBCMFDJNJFOUPTZ
NFEJPTEFUSBOTQPSUFRVFNFKPSTFBEBQUFOBMBT
FYQFDUBUJWBTEFMDMJFOUF
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" &-"#03"3: 01&3"3 $3-BTTPMJDJUVEFTEFSFTFSWBTFUSBNJUBO DPN
7*"+&4$0.#*/"%04 &9$634*0/&4:53"4-"%04 QSPCBOEPMBEJTQPOJCJMJEBEEFQMB[BTZHFTUJPOBOEP
/JWFM MBDPOmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTQPSMPTQSPWFFEP
$ØEJHP 6$@ SFT
$3-BTJUVBDJØOFORVFRVFEBMBQFUJDJØOTFJO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO GPSNB BTFHVSÈOEPTFEFRVFFTFOUFOEJEBZBDFQ
UBEBZ FOMPTDBTPTFORVFOPTFQVFEBDPOmSNBS
31 &MBCPSBSWJBKFTDPNCJOBEPTRVFSFTVMUFOBEFDVB FMWJBKFEFNBOEBEPPBMHVOPEFTVTTFSWJDJPT MBT
EPTZDPNQFUJUJWPTQBSBTVPGFSUBFOFMNFSDBEP P BMUFSOBUJWBTQPTJCMFTTFDPOTJEFSBOZTFDPNVOJDBO
BMPTDMJFOUFT BQPSUBOEPBSHVNFOUPTQBSBMPHSBSTV UBSJGBT Z UÏSNJOPT EF DPMBCPSBDJØO FWBMVÈOEPMPT

BDFQUBDJØO NFEJBOUF WJTJUBT EF JOTQFDDJØO Z TFMFDDJPOBOEP
$3-BTSFTFSWBTTFSFHJTUSBOFOMPTTPQPSUFTFT BRVFMMPTRVFSFTVMUFONÈTBEFDVBEPT
UBCMFDJEPT NBOVBMFTPJOGPSNÈUJDPT DPOUSPMBOEPFM $3-PTQSFDJPTEFWFOUBTFmKBODPOTJEFSBOEPMPT
FTUBEPEFMPTDVQPT JOGPSNBOEPBMPTQSPWFFEPSFT BDVFSEPTZDPOUSBUPTGPSNBMJ[BEPTDPOMPTQSPWFF
TPCSFMBTWFOUBTIBCJEBT BTJHOBOEPQMB[BTFONF EPSFT DPTUFTmKPTZWBSJBCMFT QSFWJTJPOFTEFWFOUB
EJPTEFUSBOTQPSUF ZMMFWBOEPBDBCPFMTFHVJNJFOUP POÞNFSPEFQFSTPOBTQBSBMBTRVFTFQSPHSBNBMB
DPOWFOJFOUFEFMBTTPMJDJUVEFTQFOEJFOUFTEFDPOmS FYDVSTJØOPWJTJUB NBSHFOEFCFOFmDJP DPNJTJPOFT
NBDJØO BWFOEFEPSFTZPGFSUBEFMBDPNQFUFODJB
$3&MQSFDJPEFMWJBKFTFOPUJmDBPSFDPOmSNB $3-PTNÓOJNPTEFQBTBKFSPTQPSPQFSBDJØOTF
JOGPSNBOEPEFMJNQPSUFRVFEFCFDPOTUJUVJSTFDPNP EFUFSNJOBOZ FOMPTDBTPTEFPQFSBDJPOFTSFHVMBSFT
EFQØTJUPZEFMBTGFDIBTEFQBHPEFMBDBOUJEBESFT MBTGSFDVFODJBTEFTBMJEBTTFFTUBCMFDFODPOTJEFSBO
UBOUF ZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTZFTQFDJmDJEBEFTEFMWJBKF EPMBEFNBOEBBDUVBMZQPUFODJBM
TFJOGPSNBOPSFJUFSBOZ FOTVDBTP FMDPOUSBUPEF $3-BTTPMJDJUVEFTEFSFTFSWBTFBUJFOEFO FGFD
WJBKFTDPNCJOBEPTTFGPSNBMJ[BPTFDPOTUBUBTVGPS UVBOEP QBSB FMMP FM DPOUSPM EF QMB[BT EJTQPOJCMFT
NBMJ[BDJØOQPSFMJOUFSNFEJBSJPWFOEFEPS ZSFHJTUSPEFMBTWFOUBT JOGPSNBOEPTPCSFMPTBT
$3-PTUÏSNJOPTFORVFTFIBODPOmSNBEPMBT QFDUPTEFMBPQFSBDJØODVZPDPOPDJNJFOUPSFTVMUF
SFTFSWBT QPS MPT QSPWFFEPSFT FTQFDJBMNFOUF MPT OFDFTBSJPBDMJFOUFT BDPNQB×BOUFTZQSPWFFEPSFT
SFGFSJEPT B UJFNQPT MÓNJUFT QBHPT BOUJDJQBEPT Z ZFNJUJFOEPMBEPDVNFOUBDJØOBENJOJTUSBUJWBZDPO
MJRVJEBDJPOFT TF DPOUSPMBO SFHVMBSNFOUF Z MBT UBCMFOFDFTBSJB
JOTUSVDDJPOFTQBSBTVDVNQMJNJFOUPTFUSBOTNJUFO $3&MEFTBSSPMMPEFMBFYDVSTJØOPWJTJUBZMPTTFS
PQPSUVOBNFOUF WJDJPTJODMVJEPTTFFWBMÞBO EFUFSNJOBOEPFMHSBEP
EFBEBQUBDJØOEFMQSPEVDUPUVSÓTUJDPBMBEFNBOEB
31 0QFSBSWJBKFTDPNCJOBEPTBTFHVSBOEPMBTQSFTUBDJP ZQSPQPOJFOEPBMUFSOBUJWBTRVFQVFEBONFKPSBSFM
OFTEFMPTTFSWJDJPTFOMPTUÏSNJOPTFTUBCMFDJEPTZ JUJOFSBSJPPWJTJUBQSFWJBNFOUFEJTF×BEP
DPOTJHVJFOEPMBTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT $3 -B JOGPSNBDJØO SFDPHJEB TF BOBMJ[B QBSB
$3-PTEPDVNFOUPTEFTPQPSUFEFMPTEFSFDIPT FWBMVBSMBTQPTJCJMJEBEFTEFEJTF×PEFOVFWPTJUJ
BMBQFSDFQDJØOEFMPTTFSWJDJPT UBMFTDPNPQBTBKFT OFSBSJPT TFHÞO MB PGFSUB Z MB EFNBOEB UVSÓTUJDBT
CPOPTZPUSPT TFFNJUFO PTFDPOTUBUBTVFNJTJØO FTUJNBOEPTVWJBCJMJEBEDPNFSDJBMZUÏDOJDB
QPSMPTJOUFSNFEJBSJPTWFOEFEPSFT FOMPTUÏSNJOPT
Z QMB[PT FTUBCMFDJEPT Z MB EPDVNFOUBDJØO JOGPS 31 1SPHSBNBS Z PQFSBS USBTMBEPT JOEJWJEVBMFT P FO
NBUJWB DPNPJUJOFSBSJPT HVÓBTZPUSPTFMFNFOUPT HSVQPDVNQMJFOEPMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMPTPSHB
DPNQMFNFOUBSJPT DPNPQPSUBEPDVNFOUPTZCPMTBT OJ[BEPSFTEFMWJBKF
EFWJBKF TFSFRVJFSFOEFMPTQSPWFFEPSFTJOUFSOPT $3-BTUBSJGBTEFMPTUSBOTQPSUJTUBTDVZPTTFSWJ
PFYUFSOPT DJPTTPOOFDFTBSJPTQBSBMBSFBMJ[BDJØOEFUSBTMBEPT
$3-BEPDVNFOUBDJØOZMPTFMFNFOUPTDPNQMF JOEJWJEVBMFT P FO HSVQP TF SFRVJFSFO OFHPDJBO Z
NFOUBSJPTTFQSFQBSBOQBSBTVFOUSFHBPFYQFEJDJØO BDVFSEBO ZMPTQSFDJPTCÈTJDPTEFMPTTFSWJDJPTEF
RVFTFSFBMJ[BDPOMBBOUFMBDJØOOFDFTBSJBPQSFWJTUB USBTMBEPNÈTIBCJUVBMFTTFEFUFSNJOBOBMPTFGFDUPT
TPCSFMBGFDIBEFJOJDJPEFMWJBKF EFTVJODMVTJØOFOMPTTPQPSUFTEFPGFSUB
$3-PTEPDVNFOUPTEFDPOUSPMSFRVFSJEPTQPSMPT $3 -BT QFUJDJPOFT EF TFSWJDJPT EF USBTMBEPT TF
QSPWFFEPSFTZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPT DPNPMJTUBT BOBMJ[BODPOMBmOBMJEBEEFEFUFSNJOBSMPTNFEJPT
EFQBTBKFSPTZDPQJBTEFEPDVNFOUPTFNJUJEPT TF EFUSBOTQPSUFZBTJTUFODJBTSFRVFSJEPT DPNQSPCBO
PSJHJOBO JODMVZFOEPMBTPCTFSWBDJPOFTPQPSUVOBT EP RVF TF DVFOUB DPO UPEPT MPT EBUPT OFDFTBSJPT
SFMBUJWBTBFTQFDJmDJEBEFTEFMPTTFSWJDJPTPSFRVF QBSBMBDPUJ[BDJØOZQSPHSBNBDJØOEFMTFSWJDJP
SJNJFOUPTFTQFDJBMFTEFMPTWJBKFSPT ZTFSFNJUFOP $3-BTTPMJDJUVEFTEFUSBTMBEPTTFDPOmSNBOJOEJ
FOUSFHBOFOFMUJFNQPZGPSNBQSFWJTUPT DBOEPTVQSFDJPZPUSBTDPOEJDJPOFTZ FOMPTDBTPT
$3-BTDPOUJOHFODJBTTFQSFWÏOZMBTTJUVBDJPOFT FORVFSFTVMUFPQPSUVOP TPMJDJUBOEPFMQBHPBOUJDJ
FNFSHFOUFTZEFmDJFODJBTRVFTFQSPEVDFOEVSBOUF QBEPEFMTFSWJDJPZmKBOEPFMQMB[PQBSBFMMP
FMEFTBSSPMMPEFMWJBKFTFSFTVFMWFO $3-PTUSBTMBEPTDPOmSNBEPTTFSFHJTUSBOFOFM
$3-PTEPDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPTZDPOUBCMFT TPQPSUFQSFWJTUPQBSBFMMP ZMPTTFSWJDJPTOFDFTBSJPT
TFPSJHJOBO PMPTEBUPTOFDFTBSJPTQBSBTVDVNQMJ QBSBTVSFBMJ[BDJØOTFHFTUJPOBODPOMPTQSFTUBUBSJPT
NFOUBDJØOTFUSBTMBEBOBMEFQBSUBNFOUPRVFEFCF PCUFOJFOEPTVDPOmSNBDJØO
PSJHJOBSMPT $3-PTEPDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPTZDPOUBCMFTTF
$3&MEFTBSSPMMPEFMWJBKFZMPTTFSWJDJPTJODMVJEPT PSJHJOBO PMPTEBUPTOFDFTBSJPTQBSBTVDVNQMJNFO
TFFWBMÞBO ZMPTJOGPSNFTQSFWJTUPTPDPOWFOJFOUFT UBDJØOTFUSBTMBEBOBMEFQBSUBNFOUPSFTQPOTBCMFZ
TF DPOGFDDJPOBO Z SFNJUFO B MPT EFQBSUBNFOUPT Z FOMPTDBTPTFORVFTFVUJMJDFOTFSWJDJPTEFBTJTUFODJB
QFSTPOBTBMPTRVFEFCBJOGPSNBSTF FO FM USBTMBEP MPT EPDVNFOUPT QSFWJTUPT BM FGFDUP
TFDPNQMFUBODPOUFOJFOEPUPEBMBJOGPSNBDJØORVF
31 &MBCPSBS Z QSPHSBNBS FYDVSTJPOFT Z WJTJUBT QBSB SFTVMUFOFDFTBSJB IBDJÏOEPMBMMFHBSBMPTQSFTUBUBSJPT
TVPQFSBDJØOSFHVMBSPCBKPEFNBOEB PCUFOJFOEP EFMBBTJTUFODJBDPOMBBOUFMBDJØOTVmDJFOUF
SFOEJNJFOUPTZTBUJTGBDJFOEPMBTFYQFDUBUJWBTEFMPT $3 -B PQFSBDJØO EFM USBTMBEP TF SFDPOmSNB Z
DMJFOUFT DPOUSPMBBTFHVSBOEPTVQSFTUBDJØOFOMPTUÏSNJOPT
$3-PTJUJOFSBSJPTEFMBTFYDVSTJPOFTPWJTJUBTTF QSFWJTUPT
EFmOFO DPOTJEFSBOEPMPTSFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFMB
[POBZTVTPTUFOJCJMJEBE MPTIPSBSJPTBEFDVBEPTP 31 1BSUJDJQBSFOMBNFKPSBEFMBDBMJEBEEFMPTQSPDFTPT
EJTQPOJCMFTQBSBTVWJTJUB MBJOGSBFTUSVDUVSBWJBSJB ZTFSWJDJPTQBSBFMFWBSMPTFTUÈOEBSFTFTUBCMFDJEPT
MPTNFEJPTEFUSBOTQPSUFOFDFTBSJPT MBEJTQPOJCJMJ ZFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT
EBEEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO MBTDPO $3&MUSBCBKPTFSFBMJ[BDVNQMJFOEPPTVQFSBOEP
EJDJPOFTNFUFPSPMØHJDBTZPUSPTGBDUPSFT DPOUBOEP MPTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE DPOGPSNFBMPTQSPDFEJ
DPOMPTDPOPDJNJFOUPTZBQPSUBDJPOFTEFMPTHVÓBT NJFOUPT F JOTUSVDDJPOFT FTUBCMFDJEPT Z MPHSBOEP
EFUVSJTNP MB TBUJTGBDDJØO EF MBT FYQFDUBUJWBT EF MPT DMJFOUFT
$3-PTTFSWJDJPTRVFEFCFOJODMVJSTFTFEFUFSNJ mOBMFT QSPNPUPSFTEFMWJBKFFJOUFSNFEJBSJPTWFO
OBO ZTFSFRVJFSFOEFMPTQSFTUBUBSJPTTVTQSFDJPT EFEPSFT
$3 -B JOGPSNBDJØO TPCSF MPT EFTUJOPT MBT DB 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3&7&/504
SBDUFSÓTUJDBTEFMPTTFSWJDJPT MPTQSPWFFEPSFTZMPT /JWFM
QSFTUBUBSJPT BTÓDPNPTPCSFMBTDPOEJDJPOFTQPUFO $ØEJHP 6$@
DJBMNFOUFBEWFSTBTBMBDBMJEBETFBQMJDBPBQPSUB
$34FSFRVJFSFBMPTDMJFOUFTRVFNBOJmFTUFOTV 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
TBUJTGBDDJØOPJOTBUJTGBDDJØODPOMPTTFSWJDJPTSFDJ
CJEPT TPMJDJUÈOEPMFTJOGPSNBDJØOBFTUFSFTQFDUP 31 %FUFSNJOBS Z QSPNPDJPOBS MB PGFSUB HFOÏSJDB EF
SFNJUJÏOEPMFTDVFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOZNPUJ FWFOUPTQBSBMPHSBSMBDBQUBDJØOEFDMJFOUFT
WÈOEPMPTQBSBSFMMFOBSMPT $3-BPGFSUBQSPQJBZEFMBDPNQFUFODJB UBOUP
$3-PTBDPNQB×BOUFTEFHSVQPTUVSÓTUJDPTTPO BDUVBMDPNPEFDBNQB×BTBOUFSJPSFT TFBOBMJ[BFO
SFRVFSJEPTQBSBRVFFMBCPSFOJOGPSNFTQBSBMBFWB MPSFGFSFOUFB
MVBDJØOEFMPTQSFTUBUBSJPTEFMPTTFSWJDJPT 4FSWJDJPTPGFSUBEPT
$3-BTRVFKBTPSFDMBNBDJPOFTTFBUJFOEFODPO $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQSPEVDUPTJODMVJEPT QSFT
BNBCJMJEBE FmDBDJBZNÈYJNBEJTDSFDJØO TJHVJFOEP UBUBSJPT PQDJPOFTZWBSJBCMFTEJTQPOJCMFT
FMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP DVNQMJFOEPMBOPSNB /JWFMFTEFWFOUBTZSFTVMUBEPTFDPOØNJDPT
UJWBWJHFOUFZUPNBOEPMBTNFEJEBTPQPSUVOBTQBSB $3-PTFWFOUPTUJQPVUJMJ[BEPTDPNPPGFSUBHF
TVSFTPMVDJØOZQBSBMBTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT OÏSJDB TF EFmOFO Z TF EFUFSNJOBO FO GVODJØO EFM
$3 -PT QSPEVDUPT TF FWBMÞBO QFSJØEJDBNFOUF NFSDBEPZTFHNFOUPBMRVFTFEFTUJOBO UFOJFOEPFO
UBOUP FO MP SFGFSFOUF B MB DBMJEBE EF MPT TFSWJDJPT DVFOUBMBJOGPSNBDJØOTPCSFIÈCJUPTEFDPOTVNPEF
JOUFHSBEPTDPNPBTVÏYJUPFOFMNFSDBEP QBSBGV MPTDMJFOUFTZMPTSFTVMUBEPTEFMBOÈMJTJTEFMBPGFSUB
UVSBTQMBOJmDBDJPOFTZUPNBEFEFDJTJPOFT DPNQFUJEPSBZEFMBQSPQJB
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTZQSPWFF $3-PTQSPWFFEPSFTQBSBMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF
EPSFTFTnVJEB VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSB TFSWJDJPTTFFWBMÞBOZTFMFDDJPOBO ZTFGPSNBMJ[BO
DPOTFHVJSVOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFO DPOFMMPTBDVFSEPTZPDPOUSBUPT
MBDPNVOJDBDJØO $3-BTPGFSUBTZDPUJ[BDJPOFTEFMPTTFSWJDJPTTF
PCUJFOFOZTPOPCKFUPEFOFHPDJBDJØOZTFMFDDJØO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM DPOTJEFSBOEPMBTHBSBOUÓBTEFQSFTUBDJØOZMPTGBDUP
SFTRVFEFUFSNJOBOMBNFKPSSFMBDJØODBMJEBEQSFDJP
.FEJPTEFQSPEVDDJØO ZMBNBZPSDPNQFUJUJWJEBEEFMQSPEVDUPmOBM
5FSNJOBMFTEFTJTUFNBTHMPCBMFTEFEJTUSJCVDJØOP(%4 $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTTFSWJDJPTTFEFmOFO
0SEFOBEPSFTDPOBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEFHFTUJØOZ FOGVODJØOEFMUJQPFTQFDÓmDPEFFWFOUPEFRVFTF
DPO DPOFYJØO B *OUFSOFU *NQSFTPSBT"QBSBUPT UFMFGBY USBUF DPNPUBNB×PZEJTQPTJDJØOEFMPTFTQBDJPT
5FMÏGPOPT%PDVNFOUPTEFUSÈmDPZCPOPT UBOUPQSPQJPT IPSBSJPT NFEJPTBVEJPWJTVBMFTFJOGPSNÈUJDPT FY
DPNPEFQSPWFFEPSFT*NQSFTPTZEPDVNFOUPTBENJOJT QPTJUPSFTPTPQPSUFT QFSTPOBMBVYJMJBS EPUBDJØOEF
USBUJWPT UBOUPQSPQJPTDPNPEFQSPWFFEPSFT%PDVNFO NFTBTZPUSPT
UBDJØOJOGPSNBUJWB.BUFSJBMQSPNPDJPOBMZEFTPQPSUFBMB $3-PTTPQPSUFTEFMBPGFSUBHFOÏSJDB BTÓDPNP
MPTEPDVNFOUPTEFDPOUSBUBDJØOZQPTUFSJPSDPOUSPM
EPDVNFOUBDJØOFNJUJEB.BUFSJBMEFPmDJOBEJWFSTP ZTFHVJNJFOUPEFMFWFOUPTFEJTF×BO
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT Z TPCSF MPT FWFOUPT QMBOFBEPT TF PCUJFOF FmDB[
.FOTBKFTEFTPMJDJUVEEFSFTFSWBZSFDPOmSNBDJØOZNP NFOUF
EJmDBDJPOFTPDBODFMBDJPOFTEFTFSWJDJPTGPSNBMJ[BEPTZ $3-BPGFSUBEFTFSWJDJPT MBQPMÓUJDBZEJSFDUSJDFT
FOWJBEPT *OGPSNBDJØO DPNQMFNFOUBSJB EJWFSTB DPNP DPNFSDJBMFTEFMBFOUJEBE FOSFMBDJØODPOMPTDPN
EFTDSJQDJØO EF TFSWJDJPT Z FTUBCMFDJNJFOUPT F JOGPSNB QFUJEPSFT TFDPNQBSB EFUFSNJOBOEPTVTEJGFSFODJB
DJØOTPCSFEFTUJOPTZQSPEVDUPTZTFSWJDJPT GPSNBMJ[BEB MFTQPTJUJWPTZQPTJDJØODPNQFUJUJWB
ZUSBTMBEBEB1BRVFUFTUVSÓTUJDPTZWJBKFTDPNCJOBEPTBMB $3-BTBDDJPOFTQSPNPDJPOBMFTFODBNJOBEBTB
PGFSUBZBMBEFNBOEBFMBCPSBEPT&YDVSTJPOFTZWJTJUBT DBQUBSFWFOUPTTFEJTF×BO QSPHSBNBOZFKFDVUBO
SFHVMBSFTPBMBEFNBOEBEJTF×BEBT5SBTMBEPTJOEJWJEVB
MFTZFOHSVQPQSPHSBNBEPT/PUBTEFDBSHPZDSÏEJUPGPS 31 1SPZFDUBSZQSFTVQVFTUBSFWFOUPTFOUÏSNJOPTRVF
NBMJ[BEBT3FHJTUSPTZFYQFEJFOUFTGPSNBMJ[BEPT%PDV SFTQPOEBOBMBEFNBOEBEFTVTQSPNPUPSFTZSF
NFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTSFGFSFODJBEPT DPOUSPMBEPTZ TVMUFODPNQFUJUJWPTGSFOUFBPUSBTPGFSUBT
BSDIJWBEPT*OGPSNBDJØOZBTFTPSBNJFOUPTPCSFEFTUJOPT $3 -BT FTQFDJmDBDJPOFT CÈTJDBT EFM FWFOUP TF
QSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTQSFTUBEPT7FOUBTEFEFSF SFRVJFSFOZPCUJFOFOEFMPTQSPNPUPSFTEFMNJTNP
DIPTEFVTPEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTZEFWJBKFTFGFDUVBEBT ZMBTSFTQPOTBCJMJEBEFT HFTUJPOFTZUBSFBTRVFEFCF
%PDVNFOUPTEFQBHPPDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT DPNP BTVNJSMBFOUJEBEHFTUPSBEFMFWFOUPTFEFUFSNJOBO
CJMMFUFTBÏSFPT NBSÓUJNPTZEFGFSSPDBSSJM CPOPTEFBVUPT ZEFmOFO
EFBMRVJMFS CPOPTEFIPUFM CPOPTEFUPVSPQFSBEPSFT CP $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFFEJDJPOFTBOUFSJPSFTEFM
MFUJOFTZNFOTBKFTEFDPOmSNBDJØO FNJUJEPTPFOWJBEPT FWFOUPTFBOBMJ[BO VUJMJ[BOEPQBSBFMMPMPTTPQPSUFT
$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØODVNQMJNFOUBEPT JOGPSNBUJWPTZMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOBEFDVB
EPTZDPOTJEFSBOEPOJWFMFTEFTFSWJDJPTQSFTUBEPTZ
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB UJQPTEFQSPWFFEPSFTVUJMJ[BEPT
*OGPSNBDJØOJNQSFTB FOTPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJ $3&MQSPZFDUPEFMFWFOUPTFDPODSFUBFOGVODJØO
OBT8FCTPCSFEFTUJOPT QSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT EFTVUJQPMPHÓB TVQSPHSBNBQSPWJTJPOBMTFQSFDJ
QSFDJPTZUBSJGBTSFRVJTJUPTFYJHJCMFTZOPSNBUJWBTBQMJDB TB MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTTFSWJDJPTRVFIBOEF
CMFTBMPTWJBKFSPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFTOPSNBUJ QSFTUBSTFTFFTUBCMFDFOZMPTQSPWFFEPSFTZQSFTUB
WBEFQSPWFFEPSFTZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPTOPSNBUJWB UBSJPTTFTFMFDDJPOBO DPOTJEFSBOEPFMTFHNFOUPEF
JOUFSOBEFMBFNQSFTB NFSDBEPBMRVFTFBUJFOEF TVDBQBDJEBEPQFSBUJWB
4PQPSUFT EFJOGPSNBDJØOFYUFSOB HVÓBT IPSBSJPT NB FYQFSJFODJB HBSBOUÓBTZPUSPTGBDUPSFT ZBQPSUBOEP
QBT UBSJGBSJPT DBUÈMPHPT EJSFDUPSJPT NBOVBMFTPQFSBUJ BMQSPNPUPSEFMFWFOUP FOTVDBTP MBJOGPSNBDJØO
WPT NBOVBMFTEFWFOUBZNBOVBMFTEFFNJTJØOEFEPDV ZFYQFSJFODJBQSPGFTJPOBMFOFMEFTUJOPPTFEFEFM
NFOUPT4PQPSUFTEFJOGPSNBDJØOJOUFSOB JOTUSVDDJPOFT FWFOUP
ØSEFOFT NFNPSBOEPT DJSDVMBSFT NFNPSJBT JOGPSNFT $3-BTUBSJGBTZQSFDJPTEFMPTTFSWJDJPTTFTPMJ
HVÓBTZNBOVBMFT DJUBOZOFHPDJBODPOMPTQSPWFFEPSFTQBSBPCUFOFS
MPTNFKPSFTUÏSNJOPTQPTJCMFTZ TJSFTVMUBPQPSUVOP DPOUSPMBOEPFMFTUBEPEFMBTNJTNBTZMBUJQPMPHÓB

TFMFTSFRVJFSFOPQDJPOFTBMUFSOBUJWBTRVFQFSNJUBO EFMPTQBSUJDJQBOUFT
NFKPSBSMBPGFSUBmOBMQBSBMPTDMJFOUFT $3-BTBDSFEJUBDJPOFTEFBDDFTP MBEPDVNFOUB
$3-PTDPTUFTZNÈSHFOFTTFEFmOFOZFMQSFTV DJØOQSPGFTJPOBMEFMFWFOUPZMPTFMFNFOUPTDPNQMF
QVFTUPFDPOØNJDPTFFTUBCMFDF NFOUBSJPTDPNPWBMFTEFDPNJEB NBMFUJOFT CPMTBT
$3-BQSPQVFTUBZQSFTVQVFTUPEFMFWFOUPTFDPO DBUÈMPHPTQSPGFTJPOBMFTPDPNFSDJBMFT PCTFRVJPT
GFDDJPOBFOMPTUÏSNJOPTRVFSFTVMUFONÈTDPNQFUJUJ QSPUPDPMBSJPTZPUSPT TFFNJUFO QSFQBSBOZPSHB
WPTZTFQSFTFOUBBMPTQSPNPUPSFT FNQMFBOEPQBSB OJ[BOQBSBTVFOUSFHBPTFDPOTUBUBTVQSFQBSBDJØO
FMMPUÏDOJDBTEFWFOUBZOFHPDJBDJØOZTVHJSJFOEP QPSPUSPTQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPT
BMUFSOBUJWBTPNPEJmDBDJPOFTRVFQFSNJUBODPNQFUJS $3-PTEPDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPTZDPOUBCMFT
FOUÏSNJOPTWFOUBKPTPTDPOMPTDPNQFUJEPSFT TFPSJHJOBOPMPTEBUPTOFDFTBSJPTQBSBTVDVNQMJ
$3&MDPOUSBUPEFFODBSHPEFHFTUJØOEFMFWFOUP NFOUBDJØOTFUSBTMBEBOBMÈSFBRVFEFCFFNJUJSMPT
TFFMBCPSBZmSNBPTFQSPQPOFQBSBTVmSNB $3 -PT EPDVNFOUPT EF DPOUSPM SFRVFSJEPT QPS
MPT QSPNPUPSFT EFM FWFOUP QPS MPT QSPWFFEPSFT
31 1MBOJmDBSFMFWFOUP EFUFSNJOBOEPMBTBDDJPOFTOF ZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPTZQPSMPTQBSUJDJQBOUFT
DFTBSJBTQBSBTVEFTBSSPMMPZTFHVJNJFOUP DPNPMJTUBEPTEFQPOFOUFTFJOWJUBEPT USBTMBEPTJO
$3&MDBMFOEBSJPZDSPOPHSBNBHFOFSBMEFMQSP EJWJEVBMFTZDPMFDUJWPT UBSFBTEFMQFSTPOBMBVYJMJBS
ZFDUPTFFMBCPSBO ZFMQSPDFEJNJFOUPZMBTSFVOJPOFT SFRVFSJEP DFSUJmDBEPTEFBTJTUFODJBZQSFTFOUBDJØO
EFTFHVJNJFOUPDPOMPTQSPNPUPSFTTFFTUBCMFDFO EFQPOFODJBTPDPNVOJDBDJPOFT TFPSJHJOBO
$3-BTWÓBTZGVFOUFTEFmOBODJBDJØOEFMFWFOUP $3-BBTJHOBDJØOZDPOmHVSBDJØOEFFTQBDJPTFO
TF EJTF×BO P HFTUJPOBO P TF DPMBCPSB FO BNCPT FYQPTJDJPOFTZEFNÈTBDUPTDVMUVSBMFTPTPDJBMFTTF
BTQFDUPT EFDJEFZSFBMJ[BDPOGPSNFTFDPODSFUBOMBTJOTDSJQ
$3&MFRVJQPFKFDVUJWPEFMFWFOUPTFDPOmHVSBZ DJPOFT TVQFSWJTBOEPMPTNJTNPTEVSBOUFFMNPOUB
PSHBOJ[B EFUFSNJOBOEPTVFTUSVDUVSB JEFOUJmDBOEP KF BTÓDPNPMBTF×BMÏDUJDBZNFEJPTEFJOGPSNBDJØO
TFMFDDJPOBOEPPEFTJHOBOEPBMBTFOUJEBEFTPQFSTP ZDPNVOJDBDJØO
OBTRVFMPJOUFHSBOZEFUFSNJOBOEPGVODJPOFT SFT
QPOTBCJMJEBEFTZ FOTVDBTP GBTFEFJODPSQPSBDJØO 31 0QFSBSFMFWFOUPFKFDVUBOEPMBTBDDJPOFTOFDFTB
BMQSPHSBNBEFUSBCBKP SJBTQBSBFMDVNQMJNJFOUPEFMQMBOEFUSBCBKPQSF
$3 -PT JOUFSNFEJBSJPT Z QSFTUBUBSJPT EF MPT WJTUPZMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTZDPOUSBQBSUJEBT
TFSWJDJPT QSFWJTUPT FO FM QSPHSBNB EFM FWFOUP TF DPNQSPNFUJEPTDPOMPTEJTUJOUPTUJQPTEFDMJFOUFT
FWBMÞBO TFMFDDJPOBOZDPOUSBUBO PTFQSPQPOFTV PQBSUJDJQBOUFT
DPOUSBUBDJØO SFTFSWBOEPMPTCJFOFTZTFSWJDJPTRVF $3-BEJTQPOJCJMJEBEZEFTQMJFHVFEFMPTSFDVSTPT
IBOEFQSFTUBSZPCUFOJFOEPMBDPOmSNBDJØOEFMPT IVNBOPTZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTTFDPNQSVFCB
NJTNPT $3&MDVNQMJNJFOUPEFMBTJOTUSVDDJPOFTEFBDDF
$3-PTQMB[PTZGFDIBTMÓNJUFQBSBSFTFSWBTZDPO TP QSPUPDPMPZTFHVSJEBETFWFSJmDB
USBUBDJPOFTEFTFSWJDJPTTFEFUFSNJOBOZMBTWJTJUBT $3-PTSFDVSTPTIVNBOPTJOWPMVDSBEPTFOFMEF
ZWJBKFTEFQSPTQFDDJØOFJOTQFDDJØOPEFDPPSEJOB TBSSPMMPEFMFWFOUPTFNPUJWBOZEJSJHFO
DJØO TFEFDJEFOZDPODSFUBO $3-BQSFTUBDJØOZFMEFTBSSPMMPEFMPTTFSWJDJPT
$3 -PT QSPWFFEPSFT EF BDDJPOFT Z NFEJPT QV UBOUPQSPQJPTDPNPFYUFSOPT TFTVQFSWJTBOZTPO
CMJDJUBSJPTZEFQSPNPDJØOFJNBHFOEFMFWFOUP BTÓ PCKFUP EF DPOUSPM QBSB DPNQSPCBS RVF TF BKVTUBO
DPNPMPTQSPWFFEPSFTEFEJTF×P FMBCPSBDJØOZIPT B MBT DBSBDUFSÓTUJDBT Z FTQFDJmDBDJPOFT EF DBMJEBE
QFEBKFEFMBQÈHJOBXFC TFFWBMÞBO TFMFDDJPOBOZ FTUBCMFDJEBT
DPOUSBUBO PTFQSPQPOFTVDPOUSBUBDJØO $3-BTJODJEFODJBTFJNQSFWJTUPTRVFTFQSPEVDFO
$3&MNBUFSJBMEFQSPNPDJØO EFDPNVOJDBDJØO EVSBOUFFMEFTBSSPMMPTFEFUFDUBOSÈQJEBNFOUF QSP
EFJOTDSJQDJØO UÏDOJDPZBENJOJTUSBUJWPEFMFWFOUP QPOJFOEPMBTBMUFSOBUJWBTNÈTBEFDVBEBT
TFEJTF×BPTFDPMBCPSBFOTVEJTF×P $3&MEFTBSSPMMPZTFHVJNJFOUPEFMQSPZFDUPFO
$3-PTBOUJDJQPTZEFQØTJUPTOFDFTBSJPTQBSBHB MPT UÏSNJOPT Z QMB[PT QSFWJTUPT TF FGFDUÞB Z MPT
SBOUJ[BSMBEJTQPOJCJMJEBEEFMPTTFSWJDJPT EFBDVFSEP JOUFSMPDVUPSFTEFTJHOBEPTTPOJOGPSNBEPTTPCSFFM
DPOMPTUÏSNJOPTBDPSEBEPTDPOMPTQSPWFFEPSFT TF EFTBSSPMMPEFMFWFOUPFJODJEFODJBTQSPEVDJEBT
GPSNBMJ[BOZSFBMJ[BO PTFEBOJOTUSVDDJPOFTQBSB
FMMP 31 &KFDVUBS Z TVQFSWJTBS MBT BDDJPOFT QSFDJTBT QBSB
$3 -PT FTQBDJPT OFDFTBSJPT QBSB MB SFDFQDJØO FM DJFSSF FGFDUJWP EPDVNFOUBM Z FDPOØNJDP EFM
JOTDSJQDJØO SFVOJPOFT BDUPT FYQPTJDJPOFTZBMNB FWFOUP
DFOBKFTFEJTF×BOZEJTUSJCVZFO $3-PTEPDVNFOUPTDPOUBCMFTEFQBHPTFSFDB
$3-PTBTQFDUPTQSPUPDPMBSJPT GVODJPOBMFTZEF CBOZTFBCPOBOPTFUSBOTNJUFMBJOGPSNBDJØOBM
TFHVSJEBETFDPOTJEFSBO ZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPQF EFQBSUBNFOUPFODBSHBEPEFTVUSBNJUBDJØO
SBUJWBTZMBTOFDFTJEBEFTEFBQPZPZTPQPSUFFOFM $3-BTTVCWFODJPOFTTFUSBNJUBOPKVTUJmDBOBMB
EFTBSSPMMPEFMFWFOUPTFFTUBCMFDFO QSFWJFOEPMBT mOBMJ[BDJØOEFMFWFOUPPTFQSPQPSDJPOBMBJOGPSNB
QPTJCMFTJODJEFODJBTPDSJTJTZQSPQPOJFOEPTPMVDJP DJØOOFDFTBSJBBMÈSFBSFTQPOTBCMFEFTVHFTUJØO
OFTBMBTNJTNBT $3-BTEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØO SFDUJmDBDJPOFT
PDBNCJPEFEPDVNFOUBDJØOQPSQBSUFEFMPTQBSUJ
31 %JSJHJSMBTBDDJPOFTQSFWJBTBMBSFBMJ[BDJØOFGFDUJWB DJQBOUFTTFBUJFOEFOEVSBOUFFMQFSJPEPFTUBCMFDJEP
EFM FWFOUP QBSB MPHSBS TV QPTUFSJPS EFTBSSPMMP FO QBSBFMMP
MPTUÏSNJOPTQSFWJTUPTZDPOFMHSBEPEFBVUPOPNÓB $3-PTNBUFSJBMFTHSÈmDPTTFSFDBCBO DPNPSF
BTJHOBEP QBSB QSPQPOFS Z BGSPOUBS DPO BOUJDJQB QPSUBKFTGPUPHSÈmDPT SFQPSUBKFTEFWÓEFPZEPTTJFSFT
DJØOZQMBOJmDBDJØOMBTNPEJmDBDJPOFTBRVFIBZB EFQSFOTB
MVHBS $3-BTFEJDJPOFTQPTUFWFOUPTFEJSJHFOZEJTUSJ
$3-BTBDDJPOFTQSFWJTUBTEFEJGVTJØO QSPNPDJØO CVZFO
QVCMJDJEBEZPUSBTQBSBDBQUBDJØOEFQBSUJDJQBOUFTTF $3-PTJOGPSNFTmOBMFTTFFMBCPSBOBDUVBMJ[BOEP
FKFDVUBOPTFPSEFOBTVFKFDVDJØO MBTCBTFTEFEBUPTVUJMJ[BEBTPHFOFSBEBT ZMBNF
$3-BTJOTDSJQDJPOFTZDPOmSNBDJPOFTEFQBSUJ NPSJBZFMCBMBODFFDPOØNJDPEFMFWFOUPTFDJFSSBO
DJQBDJØOTFBUJFOEFOZUSBNJUBO SFHJTUSÈOEPMBTFO BOBMJ[BOEP FOTVDBTP MBTJODJEFODJBTEFUFDUBEBTZ
MPTTPQPSUFTFTUBCMFDJEPT NBOVBMFTPJOGPSNÈUJDPT FMBCPSBOEPDPODMVTJPOFTQBSBQSØYJNBTFEJDJPOFT
$3-BEPDVNFOUBDJØOZFOWÓPTQSPUPDPMBSJPTEF WJBEPT$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØO JOGPSNFTPFTUVEJPT

DJFSSF DPNPDBSUBTEFBHSBEFDJNJFOUPBFOUJEBEFT FRVJWBMFOUFTGPSNBMJ[BEPT
DPMBCPSBEPSFTZQPOFOUFT ZEPDVNFOUBDJØOZNBUF
SJBMFTBQBUSPDJOBEPSFT TFQSFQBSBOZEJTUSJCVZFO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
*OGPSNBDJØOJNQSFTB FOTPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJ
31 1BSUJDJQBSFOMBNFKPSBEFMBDBMJEBEEFMPTQSPDF OBT8FCTPCSFDMJFOUFTQPUFODJBMFTZFWFOUPTQMBOFBEPT
TPTZTFSWJDJPTEFMBVOJEBEPFOUJEBEFORVFUSBCB FWFOUPTQPUFODJBMFTZFWFOUPTDPOmSNBEPTZTVIJTUØSJDP
KBQBSBFMFWBSMPTFTUÈOEBSFTFTUBCMFDJEPTZFMOJWFM QPUFODJBMFTEFDJEPSFTEFEFTUJOPTPTFEFTZTVTEBUPT
EFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFTFOFWFOUPT EFDPOUBDUPQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTZMPHÓTUJDPT
$3&MUSBCBKPTFSFBMJ[BDVNQMJFOEPPTVQFSBOEP FTQFDJBMJ[BEPTFOFMUVSJTNPEFSFVOJPOFTZFWFOUPTQSF
MPTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE DPOGPSNFBMPTQSPDFEJ DJPTZUBSJGBTSFRVJTJUPTFYJHJCMFTZOPSNBUJWBTBQMJDBCMFT
NJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTFTUBCMFDJEPTZMPHSBOEPMB BMPTWJBKFSPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFTOPSNBUJWBEF
TBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT QSPWFFEPSFTZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPTOPSNBUJWBTPCSF
ZQSPNPUPSFTEFMFWFOUP QSPUFDDJØOEFEBUPTZQSFWFODJØOEFSJFTHPTMBCPSBMFT
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPT OPSNBUJWBJOUFSOBEFMBFNQSFTBQSPQVFTUBTUJQPEFQSP
TFSWJDJPT TPCSFMPTQSPWFFEPSFT TPCSFMBTFYQFDUB HSBNBTTPDJBMFTZQBSBBDPNQB×BOUFT
UJWBTEFMPTQBSUJDJQBOUFTZQSPNPUPSFTEFMFWFOUP
BTÓDPNPTPCSFMBTDPOEJDJPOFTQPUFODJBMNFOUFBE
WFSTBTBMBDBMJEBE TFBQMJDBPBQPSUB
$3 -PT QBSUJDJQBOUFT FO FM FWFOUP Z TVT QSP 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"36/*%"%&4
NPUPSFT TPO SFRVFSJEPT QBSB RVF NBOJmFTUFO TV %&*/'03."$*»/:%*453*#6$*»/563¶45*$"4
TBUJTGBDDJØOPJOTBUJTGBDDJØODPOMPTTFSWJDJPTSFDJCJ /JWFM
EPT FOUSFHÈOEPMFTDVFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOZ $ØEJHP 6$@
NPUJWÈOEPMPTQBSBSFMMFOBSMPTPVUJMJ[BOEPNÏUPEPT
BMUFSOBUJWPTRVFDPOUSJCVZBOBMNJTNPmO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3-BTRVFKBTPSFDMBNBDJPOFTTFBUJFOEFODPO
BNBCJMJEBE FmDBDJBZNÈYJNBEJTDSFDJØO TJHVJFOEP 31 1SPQPOFSPCKFUJWPTZQMBOFTQBSBMBVOJEBEEFJO
FMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP DVNQMJFOEPMBOPSNB GPSNBDJØO P EJTUSJCVDJØO EF PGFSUB UVSÓTUJDB EF TV
UJWBWJHFOUFZUPNBOEPMBTNFEJEBTPQPSUVOBTQBSB SFTQPOTBCJMJEBE RVFTFBOWJBCMFTZTFJOUFHSFOFO
TVSFTPMVDJØOZQBSBMBTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT MBQMBOJmDBDJØOHFOFSBMZFTUSBUÏHJDBEFMBFOUJEBE
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT Z QSPWFF ZRVFSFTQPOEBOBMBTEFNBOEBTBDUVBMFTZFNFS
EPSFTFTnVJEB VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSB HFOUFT EF MPT WJBKFSPT QSPWFFEPSFT EF TFSWJDJPT
DPOTFHVJSVOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFO EFMEFTUJOPZPUSPTVTVBSJPTEFMBVOJEBE
MBDPNVOJDBDJØO $31PSNFEJPEFJOGPSNBDJØOEJSFDUBZFYQSFTBTF
BDDFEFBMDPOPDJNJFOUPEFMPTQMBOFTHFOFSBMFTEFMB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM FNQSFTBPFOUJEBEZEFMPTFTQFDÓmDPTRVFBGFDUBO
BTVÈSFBEFBDUVBDJØO
.FEJPTEFQSPEVDDJØO $3-PTPCKFUJWPTEFDBSÈDUFSQBSUJDVMBSQBSBMBVOJ
5FSNJOBMFTEFTJTUFNBTHMPCBMFTEFEJTUSJCVDJØOP(%4 EBEEFTVSFTQPOTBCJMJEBETFEFmOFOZTFQSPQPOFO
0SEFOBEPSFT DPO BQMJDBDJPOFT JOGPSNÈUJDBT EF HFTUJØO BTVTTVQFSJPSFT
FTQFDJBMJ[BEBT Z DPO DPOFYJØO B *OUFSOFU *NQSFTPSBT $3 -BT PQDJPOFT EF BDUVBDJØO TF JEFOUJmDBO Z
"QBSBUPT UFMFGBY5FMÏGPOPT %PDVNFOUPT EF USÈmDP Z FWBMÞBO ZTFTFMFDDJPOBOMBTNÈTBEFDVBEBTBMPT
CPOPT UBOUPQSPQJPTDPNPEFQSPWFFEPSFT*NQSFTPTZ PCKFUJWPTmKBEPT UFOJFOEPFODVFOUBMBEJTQPOJCJ
EPDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPTUBOUPQSPQJPTDPNPEFQSP MJEBEEFSFDVSTPT MPTQFSJPEPTEFUFNQPSBEBBMUB
WFFEPSFT%PDVNFOUBDJØOJOGPSNBUJWB.BUFSJBMQSPNP EFMPTEFTUJOPTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFNQSFTB
DJPOBMZEFTPQPSUFBMBEPDVNFOUBDJØOFNJUJEB.BUFSJBM PFOUJEBE
EFPmDJOBEJWFSTP1MBOPTEFFTQBDJPTQBSBMBDFMFCSBDJØO $3-PTQMBOFTZBDDJPOFTQBSBDPOTFHVJSMPTPC
EFFWFOUPT DPNPTBMPOFTZQBMBDJPTEFDPOHSFTPT$BUÈ KFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBE
MPHPTEFNBUFSJBMFTBVEJPWJTVBMFTFJOGPSNÈUJDPT EFNB TFGPSNVMBOZDVBOUJmDBO QBSBSFWJTBSTVHSBEPEF
UFSJBMEFFYQPTJDJØOZNPOUBKF EFPCKFUPTQSPNPDJPOBMFT DVNQMJNJFOUP
NVFTUSBSJPT EF QBQFM Z PUSPT NBUFSJBMFT EF JNQSFTJØO
TJTUFNBTNBOVBMFTZUFDOPMØHJDPTEFDPOUSPMEFBDDFTP 31 $POGFDDJPOBS MPT QSFTVQVFTUPT EFM EFQBSUBNFOUP
BSFDJOUPT PÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBE FGFDUVBOEPFMTFHVJ
NJFOUPFDPOØNJDPZFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
1SPQVFTUBTZPGFSUBTEFPSHBOJ[BDJØOEFFWFOUPT.FO $3-PTEBUPTIJTUØSJDPTEFMBVOJEBEEFTVSFT
TBKFT EF TPMJDJUVE EF JOTDSJQDJØO Z SFTFSWBT SFDPOmS QPOTBCJMJEBETFSFWJTBOZMBTQSFWJTJPOFTFDPOØNJ
NBDJØOZNPEJmDBDJPOFTPDBODFMBDJPOFTEFTFSWJDJPT DBTTFFTUBCMFDFO EFBDVFSEPDPOMBQMBOJmDBDJØO
*OGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBEJWFSTB DPNPQSPHSBNBT HFOFSBMEFMBFNQSFTBPFOUJEBE DPOFMOÞNFSPZ
DJFOUÓmDPT TPDJBMFTZEFBDPNQB×BOUFT DBUÈMPHPTEFFY WBSJFEBEEFTFSWJDJPTQSPHSBNBEPTZDPOMPTPCKFUJ
QPTJUPSFT EFTDSJQDJØOEFTFSWJDJPTZFTUBCMFDJNJFOUPTF WPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPTmKBEPTQBSBMBVOJEBE
JOGPSNBDJØOTPCSFBDUJWJEBEFTZTFSWJDJPT/PUBTEFDBSHP EFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDB
ZDSÏEJUP3FHJTUSPTZFYQFEJFOUFT%PDVNFOUPTJOUFSOPT $3-PTQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTZEFUFTPSFSÓB
ZFYUFSOPTDVNQMJNFOUBEPT#BTFTEFEBUPTEFDMJFOUFTZ TFDPOGFDDJPOBOBQMJDBOEPUÏDOJDBTEFQSFWJTJØOZ
QSPWFFEPSFTBDUVBMJ[BEBT*OGPSNBDJØOZBTFTPSBNJFOUP QSFTVQVFTUBDJØO ZFTUBCMFDJFOEPTVDVBOUJmDBDJØO
TPCSF QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT %PDVNFOUPT EF ZQFSJPEJDJEBEFOGVODJØOEFMBFTUBDJPOBMJEBEQSPQJB
QBHPPDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT DPNPCJMMFUFTBÏSFPT EFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB
ZEFGFSSPDBSSJM CPOPTEFBMRVJMFSEFWFIÓDVMPT CPOPTEF $3-PTQSFTVQVFTUPTTFQSFTFOUBOBTVTTVQF
IPUFM CPMFUJOFTZNFOTBKFTEFDPOmSNBDJØO BMRVJMFSEF SJPSFTKFSÈSRVJDPT DPOTJEFSBOEPMBTPCTFSWBDJPOFT
BVEJPWJTVBMFT FRVJQPTEFTPOJEPFJOGPSNÈUJDPT QFSTP RVFÏTUPTGPSNVMFOQBSBIBDFSMBTNPEJmDBDJPOFT
OBMEFBQPZPFTFODJBMQBSBFMFWFOUP DPNPJOUÏSQSFUFT OFDFTBSJBT
B[BGBUBTZHVÓBT ZEPDVNFOUPTBDSFEJUBUJWPT FOTVDBTP $3&MQSPDFEJNJFOUPQBSBFMTFHVJNJFOUPEFMQSF
EFBTJTUFODJBPQBSUJDJQBDJØOFOFMFWFOUP FNJUJEPTPFO TVQVFTUPEFTVVOJEBETFEFmOFZBQSVFCB
$3 &M DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJP TF FGFDUÞB FO MPT $3-BTSFVOJPOFTDPOFMQFSTPOBMOFDFTBSJBTQBSB

QMB[PT Z UÏSNJOPT FTUBCMFDJEPT DPNQSPCBOEP FM FTUBCMFDFSPCKFUJWPTZQBSBFGFDUVBSFMTFHVJNJFOUP
DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT EFMEFTFNQF×PTFmKBOZEJSJHFO GPSNBMJ[BOEPMPT
$3-PTDÈMDVMPTOFDFTBSJPTQBSBEFUFDUBSQPTJCMFT JOGPSNFTQFSUJOFOUFT
EFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTTF $3-BQSPEVDUJWJEBE SFOEJNJFOUPZDPOTFDVDJØO
SFBMJ[BOEFGPSNBQSFDJTB QSPQPOJFOEPMBTNFEJEBT EFPCKFUJWPTEFMQFSTPOBMTFFWBMÞB SFDPOPDJFOEPFM
DPSSFDUJWBTBEBQUBEBTBDBEBDBTP RVFQFSNJUBO OP ÏYJUPZDPSSJHJFOEPBDUJUVEFTZBDUVBDJPOFT
PCTUBOUF NBOUFOFSMPTTFSWJDJPTNÈTDPNQFUJUJWPT
PDPONBZPSJNQBDUPFTUSBUÏHJDPFOMPTQFSJPEPTEF 31*NQMFNFOUBSZHFTUJPOBS FOTVÈNCJUPEFSFTQPO
UFNQPSBEBBMUB TBCJMJEBE MB DVMUVSB EF MB DBMJEBE Z FM TJTUFNB EF
$3-PTSFTVMUBEPTEFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTF DBMJEBEBEPQUBEP QBSBDPOTFHVJSMPTPCKFUJWPTEF
USBOTNJUFONFEJBOUFMPTJOGPSNFTBEFDVBEPTBMBT MBFNQSFTBPFOUJEBE
QFSTPOBTZEFQBSUBNFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFT FOFM $3-PTTFSWJDJPTFOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJ
UJFNQPZGPSNBFTUBCMFDJEPT EBETFEJTF×BODPOTVDPOUSJCVDJØO BQPSUBOEPTV
DPOPDJNJFOUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTEJTUJOUPT
31 &TUBCMFDFSMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBEFMBVOJEBE UJQPTEFDMJFOUFT UBMFTDPNPVTVBSJPTmOBMFT BHFO
EF JOGPSNBDJØO Z EJTUSJCVDJØO EF PGFSUB UVSÓTUJDB UFTUVSÓTUJDPTEFMEFTUJOPZPUSPT ZDPMBCPSBOEPFO
EFUFSNJOBOEPZPSHBOJ[BOEPMPTSFDVSTPTOFDFTB MBEFUFSNJOBDJØOEFFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEZFOMB
SJPTQBSBFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPT GPSNVMBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEF
$3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBRVFSFTVMUB USBCBKPBDPSEFTDPOFMTJTUFNBEFDBMJEBE
NÈTBEFDVBEPQBSBFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPTZQMB $3-BDVMUVSBEFMBDBMJEBETFEJGVOEFFOUSFFM
OJmDBDJØOFTUBCMFDJEPTTFEFUFSNJOB BEBQUÈOEPMBB QFSTPOBMBTVDBSHP JOTUSVZÏOEPMFFOFMTJTUFNBZ
MBFTUBDJPOBMJEBEQSPQJBEFMBBDUJWJEBEZFOGVODJØO IFSSBNJFOUBTEFDBMJEBEZGPNFOUBOEPTVQBSUJDJQB
EFMBTEJTQPOJCJMJEBEFTEFmOBODJBDJØO DJØOFOMBNFKPSBDPOUJOVB
$3-BJODPSQPSBDJØOBMBTSFEFTEFJOUFSDBNCJP $3&MTJTUFNBEFDBMJEBETFJNQMFNFOUB JEFOUJ
EF JOGPSNBDJØO Z DPPQFSBDJØO NÈT BEFDVBEBT TF mDBOEPMBTDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMBDBMJEBE UBOUP
QSPQPOF QBSB SFOUBCJMJ[BS TJOFSHJBT HBSBOUJ[BS MB BDUVBMFTDPNPQPUFODJBMFT ZEJTF×BOEPZFKFDVUBO
JNQSFTDJOEJCMFBDUVBMJ[BDJØOQFSNBOFOUFEFMBJOGPS EPQMBOFTEFNFKPSB
NBDJØOZPGFSUBUVSÓTUJDBZBHJMJ[BSTVEJTUSJCVDJØO $3 &M TJTUFNB EF JOEJDBEPSFT Z EF DPOUSPM EF
$3-BTGVODJPOFTZUBSFBTRVFEFCFOSFBMJ[BSTF MB DBMJEBE JOUFSOB TF EFmOF BOBMJ[BOEP MPT EBUPT
MBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTEFMBVOJEBEZMBTSFMBDJPOFT BQPSUBEPT JOGPSNBOEPBTVTTVQFSJPSFTZBPUSPT
DPOPUSPTBHFOUFTUVSÓTUJDPTZTPDJBMFTEFTVÈNCJUP EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTZEFmOJFOEPZBQMJDBOEP
UFSSJUPSJBMZÈSFBEFJOnVFODJBTFFTUBCMFDFO BDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT
$3-PTSFDVSTPTOFDFTBSJPTTFEFUFSNJOBO DPO $3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBSFDPHJEBZBOÈ
TJEFSBOEP MBT WBSJBCMFT FTUBDJPOBMFT P QFSJØEJDBT MJTJTEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEFYUFSOBZMBT
EFSJWBEBTEFMPTIÈCJUPTWJBKFSPT FODVFTUBTEFTBUJTGBDDJØO PNÏUPEPTFRVJWBMFOUFT
$3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFmOFOZFMQFSmMEF TFEJTF×BODPOTVDPMBCPSBDJØO GBDJMJUBOEPZGPNFO
MPTJOGPSNBEPSFTZDPNFSDJBMJ[BEPSFTUVSÓTUJDPTRVF UBOEPMBQBSUJDJQBDJØOEFMPTDMJFOUFT
EFCFOPDVQBSMPTTFDPOUSJCVZFBEFmOJS $3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVD
$3&OFMQSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMQFSTPOBMRVF DJPOFTZFMDVNQMJNFOUPEFMPTFTUÈOEBSFTZOPSNBT
PDVQBMPTQVFTUPTEFMBVOJEBEEFUSBCBKPTFDPMB TFDPNQSVFCB FGFDUVBOEPMBFWBMVBDJØOQFSJØEJDB
CPSB ZTJTUFNÈUJDBEFMBDBMJEBEFOTVÈNCJUPEFSFTQPO
$3&MUSBCBKPTFPSHBOJ[BZTFEJTUSJCVZFFOUSFFM TBCJMJEBE
FRVJQPIVNBOPEFTVEFQFOEFODJB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 *OUFHSBS Z EJSJHJS BM QFSTPOBM EFQFOEJFOUF JOWP
MVDSÈOEPMP FO MPT PCKFUJWPT Z NPUJWÈOEPMP QBSB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
RVF UFOHB VOB BMUB DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB B MBT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT*OUFSOFU"QBSBUPTUFMFGBY5FMÏGP
OFDFTJEBEFT EF MPT DMJFOUFT Z EFTBSSPMMF TV QSPGF OPT3FEFTUFMFNÈUJDBTEFEJTUSJCVDJØOFJOUFSDBNCJPEF
TJPOBMJEBE JOGPSNBDJØOZPGFSUBUVSÓTUJDB.BOVBMFTEFQMBOJmDBDJØO
$3&OMBJOUFHSBDJØO GPSNBDJØOZFWBMVBDJØOEFM .BOVBMFTEFBSDIJWP BDUVBMJ[BDJØOZHFTUJØOEFMBJOGPS
QFSTPOBMEFQFOEJFOUFTFQBSUJDJQB QBSBRVFSFBMJDF NBDJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPBENJOJTUSBUJWP'PS
MBTUBSFBTBTJHOBEBTDPOFmDBDJBZFmDJFODJB NVMBSJPTEFQSFTVQVFTUBDJØO.BOVBMFTEFFMBCPSBDJØO
$3-BTNPUJWBDJPOFTEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFFO EFEPDVNFOUPT.BOVBMFTEFDPNVOJDBDJØO.BOVBMFT
TVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBETFJEFOUJmDBO EFQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMEFDBMJEBE
$3-BTNFUBTZPCKFUJWPTEFMBFOUJEBEPFNQSFTB
UVSÓTUJDBTFFYQMJDBOQBSBTVDPNQSFOTJØOZBTVODJØO 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
QPSDBEBNJFNCSPEFMFRVJQPIVNBOPEFQFOEJFOUF 1MBOJmDBDJØOZPSHBOJ[BDJØOFmDJFOUFEFMBVOJEBEEFTV
EFGPSNBRVFTFJOWPMVDSFFOMPTNJTNPTZTFJOUF SFTQPOTBCJMJEBE*OUFHSBDJØO EJSFDDJØOZDPPSEJOBDJØOEFM
HSFFOFMHSVQPEFUSBCBKPDPSSFTQPOEJFOUF QFSTPOBMEFQFOEJFOUF$POTFDVDJØOEFPCKFUJWPT QSFTUB
$3-BNPUJWBDJØOEFMQFSTPOBMEFMBVOJEBEEFTV DJØOSFOUBCMFEFMTFSWJDJP EFTBSSPMMPFTUSBUÏHJDPEFOVF
SFTQPOTBCJMJEBETFMPHSBQSPNPWJFOEPZWBMPSBOEP WPTTFSWJDJPT DPOUSJCVDJØOBMBDSFBDJØOZEJTUSJCVDJØOEF
MBJOJDJBUJWB FMFTGVFS[P MBDSFBUJWJEBEZTVQBQFMFO TFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTZBMEFTBSSPMMPUFSSJUPSJBM
MBUSBOTNJTJØOEFJNBHFOEFNBSDBEFMEJTUSJCVJEPS FOUSFPUSPT1FSTPOBMNPUJWBEPFJOWPMVDSBEPFOMPTPCKF
UVSÓTUJDP EFTUJOPPÈNCJUPUFSSJUPSJBM ZFMUSBCBKPFO UJWPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBEZDPOTDJFOUFEFTVQBQFMFO
FRVJQP MBUSBOTNJTJØOEFJNBHFOEFUPEBMBDBEFOBUVSÓTUJDBEFTV
$3-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTZGVODJPOFTEFMQFSTP ÈNCJUPUFSSJUPSJBM0SHBOJ[BDJØO FKFDVDJØOZDPOUSPMFOMB
OBMTFEFUFSNJOBOZMBBVUPSJEBEOFDFTBSJBQBSBTV VOJEBEEFTVSFTQPOTBCJMJEBEEFMBQPMÓUJDBEFDBMJEBEEF
DVNQMJNJFOUPTFEFMFHB MBFNQSFTBPFOUJEBE0QUJNJ[BDJØOEFDPTUFT'JEFMJ[BDJØO
$3-BTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBM EFDMJFOUFT*OGPSNFTEFHFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPTZ
TFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEFTV EFSFTVMUBEPTFOMBBUFODJØOBDPOTVNJEPSFTZQSPWFFEP
QFSGFDUBDPNQSFOTJØO SFTEFJOGPSNBDJØOZPGFSUBUVSÓTUJDB
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB NFOTBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFT

1MBOFTUSBUÏHJDPEFMBFNQSFTBPFOUJEBEZ FOTVDBTP EF FOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOF
TVÈNCJUPUFSSJUPSJBMEFBDUVBDJØO*OGPSNBDJØOJNQSFTB QBSBMBJOUFSBDDJØO ZTFJOUFSQSFUB FOMPFTFODJBM
FOTPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJOBTXFCTPCSFTVÈN BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM
CJUPUFSSJUPSJBMEFBDUVBDJØOZTVÈSFBEFJOnVFODJB QSP JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
EVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTQSFDJPTZUBSJGBTSFRVJTJUPT
FYJHJCMFT OPSNBUJWBTZEFSFDIPTZWÓBTEFSFDMBNBDJØO 31 *OUFSQSFUBS TJO QSFDJTBS VO EJDDJPOBSJP EPDVNFO
BQMJDBCMFTBMPTWJBKFSPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFTOPS UPTEFDPNQMFKJEBENFEJBFTDSJUPTFOJOHMÏT FOFM
NBUJWBEFQSPWFFEPSFTZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPT#BTFT ÈNCJUP EF MB BDUJWJEBE UVSÓTUJDB QBSB PCUFOFS JO
EFEBUPTFJOWFOUBSJPTUVSÓTUJDPT*OGPSNBDJØOFDPOØNJDB GPSNBDJØO QSPDFTBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFT
ZBENJOJTUSBUJWBEFMBFNQSFTBPFOUJEBE1SFTVQVFTUPT PQPSUVOBT
*OGPSNFTEFHFTUJØO1MBOEFDBMJEBEEFMBFNQSFTBPFO $3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏTSFGFSFOUF
UJEBE*OWFOUBSJPTEFNBUFSJBMZFRVJQBNJFOUP'JDIFSPEF BJOTUSVDDJPOFT JOGPSNFT NBOVBMFT QVCMJDJEBE DBS
DMJFOUFT WJTJUBOUFTZQSPWFFEPSFT3FHJTUSPEFQFSTPOBM UBT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØOJDPTZOPUBT TFJOUFSQSF
%JTQPTJDJPOFTMFHBMFTZDPOWFOJPTDPMFDUJWPT.BOVBMZ UBDPOEFUBMMFZBHJMJEBEFOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFT
OPSNBUJWBJOUFSOBEFMBFNQSFTBPFOUJEBE3FHJTUSPTEF UBMFTDPNP
DBMJEBE"MCBSBOFT WBMFTZGBDUVSBT $POTVMUBEFVONBOVBMEFNBRVJOBSJB FRVJQB
NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB
$POTVMUB EF VO NBOVBM EF BQMJDBDJØO JOGPSNÈ
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */ UJDB
(-²4 $0/ 6/ /*7&- %& 646"3*0 */%&1&/%*&/5& 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT
&/-"4"$5*7*%"%&4563¶45*$"4 -FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTZDPSSFPFMFD
/JWFM USØOJDP
$ØEJHP 6$@ *OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT
$3-BDPNQSFOTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFQSPEVDF
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO BEFDVBOEP MB JOUFSQSFUBDJØO B MPT DPOEJDJPOBOUFT
RVFMBQVFEFOBGFDUBS UBMFTDPNP
31*OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTEFDPNQMFKJEBENFEJB &MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO GBY FNBJMPDBSUB
FOJOHMÏT FYQSFTBEPTQPSMPTDMJFOUFTZQSPWFFEP $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
SFTBWFMPDJEBEOPSNBMFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBE (SBGÓBEFmDJFOUF
UVSÓTUJDB DPOFMPCKFUPEFQSFTUBSVOTFSWJDJPBEF *NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE
DVBEP DPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF NBUF
SJBMJ[BS MBT WFOUBT F JOUFSDBNCJBS JOGPSNBDJØO DPO 31 &YQSFTBSBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFTFOJOHMÏT NFO
PUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP TBKFT PSBMFT nVJEPT EF DPNQMFKJEBE NFEJB FO FM
$3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFPFMQSPGFTJPOBM ÈNCJUP EFM UVSJTNP FO TJUVBDJPOFT EF DPNVOJDB
FOJOHMÏT FNQMFBOEPVOMFOHVBKFFTUÈOEBSTFJOUFS DJØOQSFTFODJBMPBEJTUBODJB DPOFMPCKFUPEFQSFT
QSFUBDPOQSFDJTJØOFOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFT UBSVOTFSWJDJPBEFDVBEP DPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØO
DPNP EFM DMJFOUF NBUFSJBMJ[BS MBT WFOUBT F JOUFSDBNCJBS
"UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT JOGPSNBDJØO
BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB $3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV
P FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z DJFOEPNFOTBKFTDPIFSFOUFTRVFFNQMFBOVOWPDB
GFSSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZB CVMBSJPBNQMJPSFMBDJPOBEPDPOMBBDUJWJEBEZTPO
TVTBMJEB FNJUJEPTDPOnVJEF[ZFTQPOUBOFJEBEFOSFVOJPOFT
3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF SFDFQDJPOFTZDPOWFSTBDJPOFTSFGFSJEBTBTJUVBDJPOFT
FNFSHFODJBZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMB QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB UBMFTDPNP
QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP "UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT BMPKBNJFOUPT PmDJOBTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
*OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT FWFOUPTZNFEJPTEFUSBOTQPSUFNBSÓUJNPZGF
TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZB
USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT TVTBMJEB
%FNBOEBEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBQPSQBSUFEFM 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF
DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS FNFSHFODJBZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMB
"UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP
GFTJPOBMFT "DPNQB×BNJFOUP BTJTUFODJB F JOGPSNBDJØO BM
(FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT QBTBKFSP FO NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z
EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT GFSSPWJBSJP
$POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
P[POBUVSÓTUJDBFOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFO USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
DJBMFT %FNBOEBEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBQPSQBSUFEFM
7FOUB V PGSFDJNJFOUP EF TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
UVSÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT "UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
/ FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM GFTJPOBMFT
TFDUPSEFBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
*OGPSNBDJØOZGPSNBDJØOQBSBJNQMBOUBSTJTUFNBT $POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
EFDBMJEBEUVSÓTUJDB DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
$3 -B DPNQSFOTJØO PSBM FO JOHMÏT TF QSPEVDF 1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP
BEFDVBOEP MB JOUFSQSFUBDJØO B MPT EJGFSFOUFT DPO P[POBUVSÓTUJDBFOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFO
EJDJPOBOUFT RVF QVFEFO BGFDUBS B MB NJTNB UBMFT DJBMFT
DPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMF 7FOUB V PGSFDJNJFOUP EF TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT
GØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFM UVSÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
/FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT

TFDUPSEFBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFO %FNBOEBEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBQPSQBSUFEFM
EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNV "UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
OJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUF GFTJPOBMFT
SÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTP (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
EFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGF $POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
SFODJBTZEJTUPSTJPOFT DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP
31 1SPEVDJS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT EF DPN P[POBUVSÓTUJDBFOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFO
QMFKJEBENFEJB DPSSFDUPTHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDB DJBMFT
NFOUF OFDFTBSJPT QBSB FM DVNQMJNJFOUP FmDB[ EF 7FOUB V PGSFDJNJFOUP EF TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT
TVDPNFUJEPZQBSBHBSBOUJ[BSMPTBDVFSEPTQSPQJPT UVSÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
EF TV BDUJWJEBE VUJMJ[BOEP VO WPDBCVMBSJP BNQMJP /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
QSPQJPEFTVÈNCJUPQSPGFTJPOBM TFDUPSEFBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFSFBMJ[BDVN DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
QMJNFOUBOEP P QSPEVDJFOEP JOTUSVDDJPOFT DBSUBT $PNVOJDBDJØOZDPPSEJOBDJØODPOMPTSFQSFTFO
GBYFT DPSSFPTFMFDUSØOJDPTZOPUBTDPIFSFOUFT JO UBOUFTZUÏDOJDPTEFMPTTFSWJDJPTFODBSHBEPTEFM
UFMJHJCMFTZDPSSFDUBTFOMBHSBNÈUJDBZPSUPHSBGÓB EFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFTEFPDJPDPNQMFNFO
SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓT UBSJBTGVFSBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
UJDB UBMFTDPNP $3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFQSPEVDF TJTFFN
3 FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBMQBSB QMFBVOMFOHVBKFFTUÈOEBS BUFOEJFOEPBMPTEJGFSFO
FMDMJFOUF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZQSFDJPT UFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB
/PUJmDBDJØOEFBWJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFWFO UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMP
UP UFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDV
3FEBDDJØO Z DVNQMJNFOUBDJØO EF EPDVNFOUPT UPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB DMBSJEBEEF
SFMBDJPOBEPTDPOMBHFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØO MBQSPOVODJBDJØOZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB
EFVOBBHFODJBEFWJBKFTVPmDJOBEFJOGPSNB JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP
DJØOUVSÓTUJDB BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
3 FBMJ[BDJØO EF SFTFSWBT Z WFOUB EF TFSWJDJPT Z
QSPEVDUPTUVSÓTUJDPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
"UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBT
EFDMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS .FEJPTEFQSPEVDDJØO
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
( FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT DJPOFT JOGPSNÈUJDBT .BUFSJBM EF UVSJTNP %JDDJPOBSJP
QPSFTDSJUP .BUFSJBMEFPmDJOB
3 FTPMVDJØO EF RVFKBT Z SFDMBNBDJPOFT QPS FT
DSJUP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
'PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB $PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBJOEFQFOEJFOUFDPODMJFOUFTZ
UPTZCPOPT QSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOJOHMÏTQBSBMBQSFTUBDJØOEF
&MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT TFSWJDJPTUVSÓTUJDPT HFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMPTFT
4PMJDJUVEFTQPSFTDSJUPEFJOGPSNBDJØOBDMJFOUFT UBCMFDJNJFOUPT WFOUBEFTFSWJDJPTZEFTUJOPTUVSÓTUJDPTZ
QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS OFHPDJBDJPOFTDPODMJFOUFTZQSPWFFEPSFT*OUFSQSFUBDJØO
*OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSB EF EPDVNFOUPT QSPGFTJPOBMFT Z UÏDOJDPT SFMBDJPOBEPT
DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP DPOMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB
$3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF QSPEVDF
BUFOEJFOEP B MPT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOBOUFT RVF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP .BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT
$ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM Z FYQSFTJPOFT %JDDJPOBSJPT NPOPMJOHàFT CJMJOHàFT
$ PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB EF TJOØOJNPT Z BOUØOJNPT 1VCMJDBDJPOFT EJWFSTBT FO
$ BOBMEFDPNVOJDBDJØO JOHMÏT NBOVBMFT EF UVSJTNP DBUÈMPHPT QFSJØEJDPT
$ BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF SFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBTFOFWFOUPTZPmDJOBTUVSÓTUJDBT
$ BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB .BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBT
QSPDFEFODJBT
31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO FTQPOUBOFJEBE DPO
VOPPWBSJPTDMJFOUFTPQSPWFFEPSFTFOJOHMÏT FOMB
QSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEP .»%6-0 '03."5*70 &-"#03"$*»/ : (&45*»/
FJOUFSQSFUBOEPMPTNFOTBKFTPSBMFTEFVOPPWBSJPT %&7*"+&4$0.#*/"%04
JOUFSMPDVUPSFT FYQSFTBEPTDPOnVJEF[FOTJUVBDJPOFT /JWFM
QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB UBMFTDPNP $ØEJHP .'@
" UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT "TPDJBEPBMB6$ &MBCPSBSZPQFSBSWJBKFTDPNCJOBEPT
BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT
P FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z %VSBDJØO IPSBT
GFSSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZB
TVTBMJEB $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
3 FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF
FNFSHFODJBZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMB $ "OBMJ[BSMBFWPMVDJØOEFMDPODFQUPEFUVSJTNP JEFO
QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP UJmDBOEP MPT FMFNFOUPT RVF DPNQPOFO FM TJTUFNB
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT UVSÓTUJDP
$&&YQMJDBSMBFWPMVDJØOEFMDPODFQUPEFUVSJTNPB SBEPSFTDPOMPTEJGFSFOUFTQSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPT
MPMBSHPEFMUJFNQP UVSÓTUJDPT
$&%FTDSJCJSFMTJTUFNBUVSÓTUJDPFJEFOUJmDBSMPT $&%FTDSJCJSZFYQMJDBSMBTSFMBDJPOFTRVFNBOUJF
FMFNFOUPTRVFMPDPNQPOFO OFOMPTQSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTDPOMBT
$&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSMPTGBDUPSFTRVFJOnVZFO BHFODJBTEFWJBKFTZUPVSPQFSBEPSFT BOBMJ[BOEPMPT
FOMBEFNBOEBUVSÓTUJDBJOEJWJEVBMZFOMBEFNBOEB EJGFSFOUFTQSPDFTPTRVFFOUBMFTSFMBDJPOFTTFQSP
UVSÓTUJDBBHSFHBEBBVOEFTUJOPUVSÓTUJDP EVDFO FJEFOUJmDBOEPZBQMJDBOEP FOTVDBTP MBT
$&3FDPOPDFSZDMBTJmDBSMPTDPNQPOFOUFTEFMB OPSNBUJWBT DPOWFOJPTPVTPTRVFMBTSFHVMBO
PGFSUBUVSÓTUJDB ZFYQMJDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPT $& *EFOUJmDBS B MPT QSPWFFEPSFT EF TFSWJDJPT Z
EJTUJOUPTTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT BDDFEFSBTVTPGFSUBTPCUFOJFOEPMBJOGPSNBDJØOOF
$&%FTDSJCJSMBTWBSJBCMFTRVFEFUFSNJOBOMBFWP DFTBSJBTPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTTFSWJDJPTZTVT
MVDJØO Z UFOEFODJBT EF MB EFNBOEB Z EF MB PGFSUB QSFDJPTPUBSJGBT VUJMJ[BOEPQBSBFMMPMPTTPQPSUFT NB
UVSÓTUJDBT OVBMFTPUBSJGBSJPT FOUSFPUSPTZMPTNFEJPTEFBDDFTP
$&3FDPOPDFSMPTTFHNFOUPTEFMBEFNBOEBEFM BMBJOGPSNBDJØO DPNP(%4F*OUFSOFU FOUSFPUSPT
NFSDBEPUVSÓTUJDPBDUVBMZEFTDSJCJSTVTDBSBDUFSÓTUJ EJTQPOJCMFTQBSBFMMP ZBQMJDBSDSJUFSJPTEFTFMFDDJØO
DBT EFCJEBNFOUFGVOEBNFOUBEPT
$&*EFOUJmDBSZDMBTJmDBSMPTNFEJPTEFUSBOTQPSUF $&$POGFDDJPOBSEPDVNFOUPTPNFOTBKFTEFQF
DPNQBSBOEPZFWBMVBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTEJGFSFO UJDJØOEFDPUJ[BDJPOFTPSFTFSWBEFTFSWJDJPT ZFMB
DJBMFTEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMBEFNBOEB CPSBSZDVNQMJNFOUBSDPOUSBUPTQBSBEJTUJOUPTUJQPT
EFTFSWJDJPT JODMVZFOEPDPOUSBUPTEFnFUBNFOUPEF
$ "OBMJ[BSFMNFSDBEPUVSÓTUJDPJEFOUJmDBOEPMPTEFT NFEJPTEFUSBOTQPSUF DPOUSBUPTEFDPOUJOHFOUFFO
UJOPT UVSÓTUJDPT OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT NÈT FTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUPZPUSPT
SFMFWBOUFT $&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTZTJUVBDJPOFTRVFTF
$&&TUJNBSMBTJUVBDJØOEFMNFSDBEPUVSÓTUJDPOB QSPEVDFOFOMBTJOUFSBDDJPOFTFOUSFFMQFSTPOBMEFMBT
DJPOBMFJOUFSOBDJPOBM BHFODJBTEFWJBKFTZFMQFSTPOBMEFMPTQSPWFFEPSFT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQSJODJQBMFTEFTUJOPT ZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPT DMBTJmDBOEPMPTUJQPTEF
UVSÓTUJDPTOBDJPOBMFTUFOJFOEPFODVFOUB DPNQPSUBNJFOUP RVF TF PSJHJOBO FO FTDFOBSJPT EF
5JQPMPHÓBEFTVQSPEVDUP OFHPDJBDJØO DPOUSBUBDJØO PQFSBDJPOFTZDPOnJDUPT
1PUFODJBMEFTVEFNBOEB JEFOUJmDBOEPMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZOFHPDJB
$&3FDPOPDFSZEFTDSJCJSMPTQSJODJQBMFTEFTUJOPT DJØOBEFDVBEBTBDBEBDBTPZDJSDVOTUBODJB
UVSÓTUJDPTJOUFSOBDJPOBMFTUFOJFOEPFODVFOUB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFSFMBDJPOFTDPOQSP
5JQPMPHÓBEFTVQSPEVDUP WFFEPSFTEFTFSWJDJPTFODJSDVOTUBODJBTZFTDFOBSJPT
1PUFODJBMEFTVEFNBOEB EJWFSTPT
$& %FTDSJCJS MPT nVKPT UVSÓTUJDPT BDUVBMFT Z KVT "QMJDBSMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZOFHPDJB
UJmDBS MB TJUVBDJØO FO FM NFSDBEP EF MPT EJGFSFOUFT DJØOBEFDVBEBT
EFTUJOPTUVSÓTUJDPTDPOSFMBDJØOBMPTTFHNFOUPTEF 'BDJMJUBSMBTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT
MBEFNBOEBUVSÓTUJDB NFEJBOUFQMBOUFBNJFOUPTBEFDVBEPT
$&*EFOUJmDBSBMPTPGFSFOUFTNÈTTJHOJmDBUJWPTEFM
NFSDBEPUVSÓTUJDPOBDJPOBMFJOUFSOBDJPOBM ZEFTDSJCJS $ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØO QSPHSBNB
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFTVTSFTQFDUJWBTPGFSUBT DJØO PQFSBDJØO EF WJBKFT DPNCJOBEPT Z QSPEVDUPT
$&&YQMJDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMUVSJTNPTPTUFOJ TJNJMBSFT JEFOUJmDBOEPZBQMJDBOEPQSPDFEJNJFOUPT
CMFZEFTDSJCJSTVTGBDUPSFTEFUFSNJOBOUFT UÏDOJDBTZSFDVSTPTUFDOPMØHJDPT
$&%FTDSJCJSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFWJBKFTDPNCJ
$ "OBMJ[BSMBEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDB MBTFOUJEBEFTZNF OBEPTZPUSPTQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTRVFJNQMJDBOMBJO
EJPTRVFMBDPOmHVSBO FTUJNBOEPTVFWPMVDJØOZMB UFHSBDJØOEFTFSWJDJPT DPNPFYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT
JODJEFODJBEFMBTOVFWBTUFDOPMPHÓBT JEFOUJmDBOEPTVTDPNQPOFOUFTZFTUBCMFDJFOEPTVT
$&&YQMJDBSMBTQBSUJDVMBSJEBEFTEFMBEJTUSJCVDJØO FTQFDJmDJEBEFTFDPOØNJDBT PQFSBUJWBTZEFDPNFS
UVSÓTUJDBZSFMBDJPOBSMPTEJGFSFOUFTTPQPSUFTZPQFSB DJBMJ[BDJØO
EPSFTRVFGBDJMJUBOEJDIBEJTUSJCVDJØO FYQMJDBOEPTVT $&"OBMJ[BSMPTWJBKFTJODMVJEPTFOMBTPGFSUBTEF
DBSBDUFSÓTUJDBT EJWFSTPTUPVSPQFSBEPSFT FTUBCMFDJFOEPTVTDBSBDUF
$&&TUJNBSMBJODJEFODJBEFMBTOVFWBTUFDOPMPHÓBT SÓTUJDBTEJGFSFODJBMFT DPNQBSÈOEPMPTZEFUFSNJOBOEP
FOMBEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBZEFTDSJCJSTVTJUVBDJØOBD TVTWFOUBKBTDPNQFUJUJWBTFOGVODJØOEFMPTTFHNFO
UVBMZUFOEFODJBT UPTEFMNFSDBEPBMPTRVFTFEJSJHFMBPGFSUB
$&%FTDSJCJSMBTGVODJPOFTZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBT $& &YQMJDBS MPT QSPDFTPT EF FMBCPSBDJØO QSP
BHFODJBTEFWJBKFTFOHFOFSBM ZDMBTJmDBSZDBSBDUFSJ HSBNBDJØO Z PQFSBDJØO EF WJBKFT DPNCJOBEPT DB
[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFBHFODJBTEFWJBKFT SBDUFSJ[BOEP TVT GBTFT Z EFTDSJCJFOEP PCKFUJWPT Z
$&*EFOUJmDBSMPTTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT SFTVMUBEPT EFmOJDJØO EFM QSPEVDUP TFMFDDJØO EF
FODVZBEJTUSJCVDJØOQBSUJDJQBOMBTBHFODJBTEFWJBKFT GVFOUFTEFJOGPSNBDJØOEJTF×PEFMJUJOFSBSJPFMFD
Z EFTDSJCJS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF TV WFOUB Z EF MBT DJØOEFTFSWJDJPTZPUSPTDPNQPOFOUFTEFMQSPEVDUP
SFMBDJPOFTRVFTFQSPEVDFODPOTVTQSFTUBUBSJPTZP ZTFMFDDJØOEFQSFTUBUBSJPTOFHPDJBDJØODPOQSPWFF
QSPWFFEPSFT EPSFTZDPOUSBUBDJØOQSFTVQVFTUBDJØOFMBCPSBDJØO
$&*EFOUJmDBSBPUSBTFOUJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOUV EFMTPQPSUFEFPGFSUBEFMQSPEVDUPDPNFSDJBMJ[BDJØO
SÓTUJDB UBMFTDPNPDFOUSBMFTEFSFTFSWBTPTJTUFNBT ZWFOUBPQFSBDJØO
HMPCBMFTEFEJTUSJCVDJØOZEFTDSJCJSTVTDBSBDUFSÓTUJDBT $&&YQMJDBSMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØO QSPHSB
PSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFT NBDJØOZPQFSBDJØOEFFYDVSTJPOFT DBSBDUFSJ[BOEP
$& &YQMJDBS MB EJTUSJCVDJØO UVSÓTUJDB FO *OUFSOFU TVTGBTFTZEFTDSJCJFOEPPCKFUJWPTZSFTVMUBEPT EF
TF×BMBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZBQMJDBDJPOFT FJEFO mOJDJØOEFMQSPEVDUPEJTF×PEFMJUJOFSBSJPFMFDDJØO
UJmDBSFJOUFSQSFUBSMBPGFSUBFOQÈHJOBTXFCEFQSFT EFTFSWJDJPTZTFMFDDJØOEFQSFTUBUBSJPTQSFTVQVFT
UBUBSJPTFJOUFSNFEJBSJPTUVSÓTUJDPT UBDJØO DPNFSDJBMJ[BDJØOZWFOUBPQFSBDJØO
$&&YQMJDBSFMQSPDFTPEFQSPHSBNBDJØOZPQFSB
$ "OBMJ[BS MBT SFMBDJPOFT DPNFSDJBMFT PQFSBUJWBT Z DJØOEFUSBTMBEPT DBSBDUFSJ[BOEPTVTGBTFTZEFTDSJ
DPOUSBDUVBMFTEFMBTBHFODJBTEFWJBKFTZUPVSPQF CJFOEPPCKFUJWPTZSFTVMUBEPT EFmOJDJØOEFMQSPEVD
UPFMFDDJØOEFTFSWJDJPTZTFMFDDJØOEFQSFTUBUBSJPT EPBMUFSOBUJWBTFODBTPOFDFTBSJP DPOFMmOEF

QSFTVQVFTUBDJØOZPQFSBDJØO MPHSBSMBWFOUB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFFMBCPSBDJØOEFWJB &GFDUVBS FM SFHJTUSP EF MPT EBUPT FO FM TPQPSUF
KFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTPUSBTMBEPTJEFOUJmDBS FMFHJEPZSFEBDUBSNFOTBKFTEFTPMJDJUVEEFDPO
Z GPSNBMJ[BS MPT EPDVNFOUPT BQSPQJBEPT QBSB BTF mSNBDJØOEFTFSWJDJPTBQSPWFFEPSFT
HVSBSMBTQSFTUBDJPOFTEFMPTTFSWJDJPTJODMVJEPT Z *OGPSNBS BM DMJFOUF EF MB TJUVBDJØO EF MB SFTFSWB
EFUFSNJOBSMPTDPOUSPMFTOFDFTBSJPTQBSBBTFHVSBSMB SFDPOmSNBOEPTVTUÏSNJOPT QSFDJPTZTFSWJDJPT
PQFSBDJØOZFMDVNQMJNJFOUPEFMBTBDDJPOFTQSPHSB
NBEBT JOEJDBOEPMBTNFEJEBTDPSSFDUJWBTBEFDVBEBT $ *OUFSQSFUBSFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJEBEEFBHFODJBTEF
BOUFEFUFSNJOBEBTEFTWJBDJPOFT WJBKFT BQMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFBUFODJØOEFRVFKBTZ
$&*EFOUJmDBSZDVNQMJNFOUBSEPDVNFOUPTBENJ SFDMBNBDJPOFT ZBQPSUBSTVHFSFODJBTQBSBMBNFKPSB
OJTUSBUJWPTZDPOUBCMFTQSPQJPTEFMBTPQFSBDJPOFTEF JEFOUJmDBOEPBUSJCVUPTEFDBMJEBEZEFUFDUBOEPEFT
WJBKFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT ZSFEBD WJBDJPOFTZEFmDJFODJBT
UBSJOGPSNFTEFFWBMVBDJØO $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT
$& 6UJMJ[BS QSPHSBNBT JOGPSNÈUJDPT EF IPKB EF FJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMBOPDBMJEBE
DÈMDVMPQBSBMBFMBCPSBDJØOEFFTDBOEBMMPTEFWJBKFT $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTBUSJCVUPTEFDBMJEBEFO
DPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT MPTWJBKFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT ZFO
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFFMBCPSBDJØOEFWJB HFOFSBMFOMPTTFSWJDJPTEFMBTBHFODJBTEFWJBKFT
KFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTPUSBTMBEPT EFmOJEBMB $&"QMJDBSIFSSBNJFOUBTEFNFKPSBEFMBDBMJEBEZ
EFNBOEBBRVFTFEFTUJOBOZPUSPTEBUPTDBSBDUFSJ[B BQPSUBSQSPQVFTUBTEFTPMVDJØOQBSBSFTPMWFSPNFKP
EPSFT ZVUJMJ[BOEPMPTTPQPSUFTJOGPSNBUJWPT SFDVS SBSQSPCMFNBTQMBOUFBEPT
TPTUFDOPMØHJDPT DPNP*OUFSOFU QSPHSBNBTJOGPSNÈ $&%FTDSJCJSZBQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTEFBUFO
UJDPTEFIPKBEFDÈMDVMPZQSPHSBNBTFTQFDÓmDPTQBSB DJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT JEFOUJm
BHFODJBTEFWJBKFT BTÓDPNPMPTEBUPTBQPSUBEPT DBOEPMBOPSNBUJWBWJHFOUF ZDVNQMJNFOUBSSFHJTUSPT
$ POTJEFSBS Z TFMFDDJPOBS QPTJCMFT JUJOFSBSJPT Z EFJOEJDBEPSFTZIPKBTEFUPNBEFEBUPT
DBSBDUFSÓTUJDBTEFMQSPEVDUP $&*OUFSQSFUBSZBOBMJ[BSQSPDFEJNJFOUPT JOTUSVD
$POTJEFSBSZTFMFDDJPOBSMPTTFSWJDJPTZPUSPTDPN DJPOFTEFUSBCBKPZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE EFTDSJCJFO
QPOFOUFTEFMQSPEVDUP EPTVBQMJDBDJØOFOTVQVFTUPTQSÈDUJDPT
4FMFDDJPOBSMPTQSFTUBUBSJPTEFMPTTFSWJDJPTZPC $&&OTJUVBDJPOFTEFTPMJDJUVEFTEFSFTFSWBTPQSF
UFOFSQSFDJPTZUBSJGBTEFTFSWJDJPT TFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFT BEPQUBSVOBBDUJUVEBDPS
&MBCPSBSFMQSFTVQVFTUP EFUFSNJOBOEPDPTUFT SF EFDPOMBTJUVBDJØOQMBOUFBEB VUJMJ[BOEPMBTOPSNBT
USJCVDJPOFTBNJOPSJTUBT NÈSHFOFTEFCFOFmDJP EF DPSUFTÓB Z VUJMJ[BOEP MB GPSNB EF DPNVOJDBDJØO
QSFDJPTEFWFOUB VNCSBMFTEFSFOUBCJMJEBEZPUSPT PQPSUVOBDPOnVJEF[
JOEJDBEPSFTFDPOØNJDPTEFJOUFSÏT
1 SPQPOFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFQSFTFOUBDJØOEFM $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
QSPEVDUPFMBCPSBEP QBSBEJTF×BSTVPGFSUBmOBM FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$
SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$&Z$&$
$ %FTBSSPMMBS MPT QSPDFTPT EF WFOUBT Z SFTFSWBT EF SFTQFDUPB$& $&Z$&
WJBKFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT ZBQMJ 0USBTDBQBDJEBEFT
DBS MPT QSPDFEJNJFOUPT FTUBCMFDJEPT VUJMJ[BOEP MPT %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
TPQPSUFT NBOVBMFT P JOGPSNÈUJDPT EF VTP IBCJUVBM OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
FOFMTFDUPS 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
$&3FDPOPDFSMPTEJGFSFOUFTTPQPSUFTZDBOBMFTEF NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
TPMJDJUVEEFSFTFSWBTFYJTUFOUFT 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
$& &YQMJDBS FM QSPDFTP EF WFOUBT EF MPT WJBKFT EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
DPNCJOBEPTZFYDVSTJPOFT DBSBDUFSJ[BOEPTVTGBTFT NFOUF
FJEFOUJmDBOEPUÏDOJDBTZSFDVSTPT EJGVTJØOZEJTUSJ %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
CVDJØOEFMBPGFSUB 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
1 FUJDJPOFTEFSFTFSWBT FNQSFTB
*OGPSNBDJØO DPOUSPMEFEJTQPOJCJMJEBEZWFOUB "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
3 FHJTUSP EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
( FTUJPOFTDPOQSPWFFEPSFT UBMFTDPNPGVFSBTEF 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
DVQP OPUJmDBDJPOFTEFWFOUBT SFDPOmSNBDJPOFT CBKP
ZQFUJDJPOFTFTQFDJBMFT $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
4FHVJNJFOUPEFSFTFSWBT DPOmSNBDJPOFTZPGFSUB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
EFBMUFSOBUJWBT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
& NJTJØOEFEPDVNFOUBDJØO 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
$& &YQMJDBS FM QSPDFTP EF SFTFSWB EF USBTMBEPT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
DBSBDUFSJ[BOEPTVTGBTFTFJEFOUJmDBOEPUÏDOJDBTZ SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
SFDVSTPT QFUJDJPOFTEFSFTFSWBT SFHJTUSPZHFTUJPOFT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
DPOQSPWFFEPSFT DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
$& 6UJMJ[BS QSPHSBNBT JOGPSNÈUJDPT EF HFTUJØO PSHBOJ[BDJØO
EFSFTFSWBTP$34 TJTUFNBTEFEJTUSJCVDJØOHMPCBM 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
P(%4ZQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFUSBUBNJFOUPEF FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
UFYUP NPNFOUP
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFTPMJDJUVEFTEFSFTFS 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
WBTEFWJBKFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTPUSBTMBEPT Z UBEPT
VUJMJ[BOEPTPQPSUFTZSFDVSTPTUFDOPMØHJDPT %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
" UFOEFS TPMJDJUVEFT EF SFTFSWB JEFOUJmDBOEP MB SFBMJ[B
JOGPSNBDJØORVFEFCFSFRVFSJSTFBMDMJFOUF %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
$PNQSPCBSMBEJTQPOJCJMJEBEEFQMB[BTZBSHVNFO SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
UBSFOGVODJØOEFMBTJUVBDJØOQMBOUFBEB PGSFDJFO "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO -PTDSVDFSPTNBSÓUJNPTZnVWJBMFTZTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP 5JQPT5BSJGBT1SFTUBDJPOFT3FTFSWBT
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB -PTTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBUVSÓTUJDB
DBTPT &MTFSWJDJPEFHVÓBUVSÓTUJDP
-PTTFHVSPTEFWJBKFZMPTDPOUSBUPTEFBTJTUFODJBFOWJBKF
$POUFOJEPT (FTUJØOEFWJTBEPTZPUSBEPDVNFOUBDJØOSFRVFSJEBQBSB
MPTWJBKFT
&M5VSJTNPZMBFTUSVDUVSBEFMNFSDBEPUVSÓTUJDP
$PODFQUPEF5VSJTNP&WPMVDJØOEFMDPODFQUPEF5VSJT $PNVOJDBDJØO BUFODJØOBMDMJFOUFZUÏDOJDBTEFWFOUBTZ
NP OFHPDJBDJØOFOMBTFOUJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDB
&MTJTUFNBUVSÓTUJDP1BSUFTPTVCTJTUFNBT -BDPNVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBM&MQSPDFTPEFMBDPNV
-BEFNBOEBUVSÓTUJDB5JQPTEFEFNBOEBUVSÓTUJDB'BD OJDBDJØO#BSSFSBT4BCFSFTDVDIBS4BCFSQSFHVOUBS-B
UPSFTRVFEFUFSNJOBOMBEFNBOEBUVSÓTUJDBJOEJWJEVBMZ DPNVOJDBDJØOOPWFSCBM-BDPNVOJDBDJØOUFMFGØOJDB
BHSFHBEB /FDFTJEBEFTIVNBOBTZNPUJWBDJØO&MQSPDFTPEFDJTPSJP
-BPGFSUBUVSÓTUJDB$PNQPOFOUFTEFMBPGFSUBUVSÓTUJDB -BTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFT5ÏDOJDBTQBSBEFUFSNJOBS
&WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMUVSJTNP4JUVBDJØOZUFOEFODJBT MBTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFTDPOSFTQFDUPBVOTFSWJ
"OÈMJTJTEFMBPGFSUBZDPNQPSUBNJFOUPEFMBEFNBOEB DJP-BTBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFDUBUJWBTDPNPDPODFQUP
UVSÓTUJDBFTQB×PMB EFTUJOPTZQSPEVDUPTBTPDJBEPT EFDBMJEBEEFVOTFSWJDJP-PTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEEF
"OÈMJTJTEFMBPGFSUBZDPNQPSUBNJFOUPEFMBEFNBOEBJO VOTFSWJDJP*EFOUJmDBDJØOEFDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMB
UFSOBDJPOBMEFTUJOPTSFMFWBOUFTZQSPEVDUPTBTPDJBEPT DBMJEBE
5JQPMPHÓBEFDMJFOUFT"OÈMJTJTZDPNQBSBDJØOEFMBTUÏDOJ
1SJODJQBMFT EFTUJOPT UVSÓTUJDPT OBDJPOBMFT F JOUFSOB DBTEFDPNVOJDBDJØONÈTBEFDVBEBTBMPTEJGFSFOUFTUJQPT
DJPOBMFT EFDMJFOUFT"QMJDBDJPOFT
"OÈMJTJTEFMBDPNQPTJDJØOEFMQSPEVDUPUVSÓTUJDPEFCBTF -BBUFODJØOBMDMJFOUF"DUJUVEQPTJUJWBZBDUJUVEQSPBDUJWB
UFSSJUPSJBM3FDVSTPTEFBUSBDDJØO JOGSBFTUSVDUVSBTZFT -BFNQBUÓB-PTFTGVFS[PTEJTDSFDJPOBMFT4JNVMBDJPOFT
USVDUVSBT TFSWJDJPTZBDUJWJEBEFTDPNQMFNFOUBSJBT -PTQSPDFTPTEFWFOUBT'BTFTEFMBWFOUBZUÏDOJDBTBQMJ
$BSBDUFSÓTUJDBTZBOÈMJTJTDPNQBSBUJWPEFMPTQSJODJQBMFT DBCMFT-BWFOUBUFMFGØOJDB4JNVMBDJPOFT
EFTUJOPTUVSÓTUJDPTFTQB×PMFT -BOFHPDJBDJØO&MFNFOUPTCÈTJDPT-BQMBOJmDBDJØOEFMB
$BSBDUFSÓTUJDBTZBOÈMJTJTDPNQBSBUJWPEFMPTQSJODJQBMFT OFHPDJBDJØO&TUSBUFHJBTZUÏDOJDBT"QMJDBDJPOFT
EFTUJOPTUVSÓTUJDPTJOUFSOBDJPOBMFT 5SBUBNJFOUPEFSFDMBNBDJPOFT RVFKBTZTJUVBDJPOFTDPO
nJDUJWBT"QMJDBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPT/PSNBUJWB
-BEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDB /PSNBTEFPOUPMØHJDBT EFDPOEVDUBZEFJNBHFOQFSTP
-B EJTUSJCVDJØO EF TFSWJDJPT $BSBDUFSÓTUJDBT EJGFSFODJB OBMEFMPTQSPGFTJPOBMFTEFBHFODJBTEFWJBKFTZEFPUSBT
MFTEFMBEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDB*OUFSNFEJBSJPTUVSÓTUJDPT FOUJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDB
1SPDFTPT EF EJTUSJCVDJØO EF MPT TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT
UVSÓTUJDPT $SFBDJØOZPQFSBDJØOEFWJBKFTDPNCJOBEPT
-BTBHFODJBTEFWJBKFT'VODJPOFT UJQPTZFTUSVDUVSBT-B $PODFQUPEFWJBKFDPNCJOBEP5JQPT7JBKFTDPNCJOBEPT
-FZEF7JBKFT$PNCJOBEPT FMBCPSBEPTCBKPEFNBOEBZQBSBMBPGFSUB
-BTDFOUSBMFTEFSFTFSWBT5JQPTZDBSBDUFSÓTUJDBT-PTTJT 3FMBDJPOFT FOUSF UPVSPQFSBEPSFT Z BHFODJBT EF WJBKFT
UFNBTHMPCBMFTEFEJTUSJCVDJØOP(%4 NJOPSJTUBT$POEJDJPOFTEFDPMBCPSBDJØOZUÏSNJOPTEF
-BTBHFODJBTEFWJBKFTWJSUVBMFT FWPMVDJØOZDBSBDUFSÓT SFUSJCVDJØO
UJDBTEFMBEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBBUSBWÏTEF*OUFSOFU&M "OÈMJTJT EF MBT GBTFT EF MB FMBCPSBDJØO QSPHSBNBDJØO
EPNJOJP EF MB EFNBOEB &TUSVDUVSB Z GVODJPOBNJFOUP DPNFSDJBMJ[BDJØOZPQFSBDJØOEFMPTWJBKFTDPNCJOBEPT
-B WFOUB FO FM ÞMUJNP NJOVUP 1BHJOBT XFC Z QPSUBMFT
UVSÓTUJDPT 1SPHSBNBDJØOZPQFSBDJØOEFFYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT
5JQPTEFFYDVSTJPOFTZWJTJUBT$BSBDUFSÓTUJDBTZTFSWJDJPT
&M BMPKBNJFOUP DPNP DPNQPOFOUF EFM QSPEVDUP RVFJODMVZFO0QFSBDJPOFTSFHVMBSFTZPQFSBDJPOFTCBKP
UVSÓTUJDP EFNBOEB/PSNBUJWBBQMJDBCMF1SPHSBNBDJØOZPQFSBDJØO
-BIPTUFMFSÓB-PTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP$MBTJ EFFYDVSTJPOFT
mDBDJPOFTZDBSBDUFSÓTUJDBT -PTUSBTMBEPTDPNPPQFSBDJØOQSPQJBEFMBTBHFODJBTEF
3FMBDJPOFTFOUSFMBTFNQSFTBTEFBMPKBNJFOUPZMBTBHFO WJBKFT SFDFQUPSBT5JQPT EF USBTMBEPT 1SPHSBNBDJØO Z
DJBTEFWJBKFTZUPVSPQFSBEPSFT PQFSBDJØOEFUSBTMBEPT
1SJODJQBMFTQSPWFFEPSFTEFBMPKBNJFOUP
5JQPTEFVOJEBEFTEFBMPKBNJFOUPZNPEBMJEBEFTEFFT 6UJMJ[BDJØOEFUFSNJOBMFTEFTJTUFNBTEFEJTUSJCVDJØO
UBODJB5JQPTEFUBSJGBTZDPOEJDJPOFTEFBQMJDBDJØO (%4
Z EF BQMJDBDJPOFT JOGPSNÈUJDBT EF HFTUJØO EF
BHFODJBTEFWJBKFT
&MUSBOTQPSUFBÏSFPDPNPDPNQPOFOUFEFMQSPEVDUP %FmOJDJØOZUJQPTEFUFSNJOBMFT(%46UJMJ[BDJØO
UVSÓTUJDP 5JQPTZDPNQBSBDJØOEFBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTQBSBMB
&MUSBOTQPSUFBÏSFPSFHVMBS1SJODJQBMFTDPNQB×ÓBTBÏSFBT HFTUJØOEFBHFODJBTEFWJBKFT SFTFSWBTEFWJBKFTDPNCJ
3FMBDJPOFTDPOMBTBHFODJBTEFWJBKFTZUPVSPQFSBEPSFT OBEPTZFYDVSTJPOFT6UJMJ[BDJØO
5JQPTEFWJBKFTBÏSFPT5BSJGBT UJQPT'VFOUFTJOGPSNBUJ
WBTEFMUSBOTQPSUFBÏSFPSFHVMBS -B QBSUJDJQBDJØO FO MB NFKPSB EF MB DBMJEBE EF MPT
&MUSBOTQPSUFBÏSFPDIBSUFS$PNQB×ÓBTBÏSFBTDIBSUFSZ TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT EF BHFODJBT EF WJBKFT Z UPVS
CSPLFSTBÏSFPT5JQPTEFPQFSBDJPOFTDIBSUFS3FMBDJPOFT PQFSBEPSFT
5BSJGBT $PODFQUPEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM-BDBMJEBEFOMPT
TFSWJDJPT"USJCVUPTZEJNFOTJPOFTEFMBDBMJEBEFOMPTWJB
0USPT FMFNFOUPT Z DPNQPOFOUFT EF MPT WJBKFT KFTDPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT ZFOFMTFSWJDJP
DPNCJOBEPT FYDVSTJPOFTPUSBTMBEPT EFMBTBHFODJBTEFWJBKFTZUPVSPQFSBEPSFT-BTFTQFDJ
&MUSBOTQPSUFEJTDSFDJPOBMFOBVUPDBS3FMBDJPOFT5BSJGBT mDBDJPOFTEFDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPT1SPDFEJNJFOUPTF
$POUSBTUFT/PSNBUJWB JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP%JSFDUSJDFTZOPSNBT&TUÈOEBSFT
&MBMRVJMFSEFBVUPNØWJMFTDPOZTJODPOEVDUPS5BSJGBT EFTFSWJDJP
4FHVSPT1SPDFEJNJFOUPTEFSFTFSWBT#POPTZCPMFUJOFT -PT JOEJDBEPSFT EF DBMJEBE5PNB Z SFHJTUSP EF EBUPT
EFQSFTFOUBDJØO&MWJBKFDPNCJOBEPnZESJWF $VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF
&MQFSGFDDJPOBNJFOUPQSPGFTJPOBMZMBNFKPSBDPOUJOVB-B 4FSWJDJPTEFBOJNBDJØODVMUVSBMZQSPEVDDJØOEF
QBSUJDJQBDJØOFOMBNFKPSBEFMBDBMJEBE FTQFDUÈDVMPT
5SBOTQPSUFTEFBDDFTPBMBTFEFZUSBOTQPSUFTJO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO UFSOPTDPMFDUJWPT
4FSWJDJPTEFEJTF×P FEJDJØOFJNQSFTJØOEFNBUF
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT SJBMFTHSÈmDPT BVEJPWJTVBMFTZEJHJUBMFT
VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
" &NQSFTBT TFSWJDJPT Z GVODJPOFT EF MBT B[BGBUBT
VMBEFHFTUJØOEFN
" EFDPOHSFTPT
0USPT TFSWJDJPT TFHVSPT BTJTUFODJB UVSÓTUJDB
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS HVÓBT TFHVSJEBE EFDPSBDJØO TF×BMÏDUJDB HBCJ
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB OFUFEFQSFOTBZDPNVOJDBDJØO FOUSFPUSPT
EPTDPOMBFMBCPSBDJØOZPQFSBDJØOEFWJBKFTDPNCJOBEPT
FYDVSTJPOFTZUSBTMBEPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOB $ %FmOJSZQPTJDJPOBSPGFSUBTEFFWFOUPTRVFDPOUFN
EFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT QMFOEJTUJOUPTTFHNFOUPTEFNFSDBEPZTVTOFDFTJ
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP EBEFTFTQFDÓmDBT UFOJFOEPFODVFOUBWFOUBKBTDPN
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM QFUJUJWBTFJEFOUJmDBOEPMBTWÓBTEFDPNFSDJBMJ[BDJØO
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM NÈTBEFDVBEBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&"OBMJ[BSMBPGFSUBZEFNBOEBEFUVSJTNPEFSF
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF VOJPOFTPFWFOUPTFOVONFSDBEPPTFHNFOUPDPO
NØEVMPGPSNBUJWP DSFUP JEFOUJmDBOEPZDBSBDUFSJ[BOEPTVQÞCMJDPPCKF
UJWPZMBTPQPSUVOJEBEFTEFQPTJDJPOBSVOBPGFSUB
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $&6UJMJ[BSMBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOTPCSFDPO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT WPDBUPSJBTEFFWFOUPTZEFUFSNJOBSMPTDPMFDUJWPTB
MPTRVFTFEJSJHFO JEFOUJmDBOEPBTVTQSPNPUPSFTZ
MPTEJGFSFOUFTNFDBOJTNPTRVFÏTUPTFNQMFBOFOMB
.»%6-0'03."5*70 (&45*»/%&&7&/504 UPNBEFEFDJTJØOTPCSFEFTUJOPTZTFEFT
/JWFM $&*EFOUJmDBSMBJOGPSNBDJØORVFEFCFPCUFOFSTF
$ØEJHP .'@ EFMPTQSPNPUPSFTTPCSFMBTFTQFDJmDBDJPOFTCÈTJDBT
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSFWFOUPT EFMFWFOUPZMBTSFTQPOTBCJMJEBEFT HFTUJPOFTZUBSFBT
%VSBDJØO IPSBT RVFEFCFBTVNJSMBFOUJEBEHFTUPSBEFMNJTNP
$&&MBCPSBSQSPQVFTUBTFTQFDÓmDBTEFPSHBOJ[B
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO DJØOEFSFVOJPOFTZFWFOUPT ZBTFBOHFOÏSJDBTPCBKP
TVQVFTUPTEFQFUJDJØOEFDMJFOUFT EFTDSJCJFOEPTVT
$ "OBMJ[BSFMUVSJTNPEFSFVOJPOFTFJEFOUJmDBSTVTEF DBSBDUFSÓTUJDBTZFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØO
NBOEBTFTQFDJmDBTEFOUSPEFMTFDUPSUVSÓTUJDP $&*EFOUJmDBSZBQMJDBSUÏDOJDBTEFOFHPDJBDJØODPO
$&+VTUJmDBSMBFWPMVDJØOZFMBVHFEFFTUFTFH QSPWFFEPSFTZDMJFOUFT
NFOUPEFMNFSDBEPUVSÓTUJDP FYQMJDBOEPTVTJUVBDJØO $&3FEBDUBSDPOUSBUPTEFFODBSHPEFHFTUJØOEF
EFOUSPEFMNFSDBEPOBDJPOBMFJOUFSOBDJPOBM FWFOUPTZBOBMJ[BSTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
$&*EFOUJmDBSMPTQSJODJQBMFTEFTUJOPTOBDJPOBMFT $&%FmOJSFTUSBUFHJBTEFDPNFSDJBMJ[BDJØOQBSBEJ
F JOUFSOBDJPOBMFT RVF TF IBO QPTJDJPOBEP FO FTUF GFSFOUFTPGFSUBTHFOÏSJDBTEFFWFOUPT JEFOUJmDBOEPZ
TFHNFOUP FYQMJDBOEPMPTGBDUPSFTRVFMPIBOIFDIP DBSBDUFSJ[BOEPMPTDBOBMFTEFEJTUSJCVDJØO
QPTJCMF $&%JTF×BSBDDJPOFTZTPQPSUFTQSPNPDJPOBMFTF
$&3FDPOPDFSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFFWFOUPTNÈT JOTUSVNFOUPTEFDBQUBDJØOBEBQUBEPTBMPTEJGFSFOUFT
IBCJUVBMFTFOMBBDUVBMJEBE UJQPTEFFWFOUPT BEFDVÈOEPMPTBEJGFSFOUFTUJQPTEF
$&*EFOUJmDBSMBTFOUJEBEFTHFTUPSBTZQSPNPUP QÞCMJDPPCKFUJWP
SBTEFFWFOUPT DPNPPSHBOJ[BEPSFTQSPGFTJPOBMFTEF
DPOHSFTPTV01$ BHFODJBTEFWJBKFT EFQBSUBNFOUPT $ 1MBOJmDBSZQSFTVQVFTUBSVOFWFOUPZEFmOJSTVQSP
FTQFDJBMJ[BEPT EF IPUFMFT Z DFOUSPT EF SFVOJPOFT HSBNB JEFOUJmDBOEPMBTBDUJWJEBEFTZUBSFBTRVFTF
JOTUJUVDJPOFTGFSJBMFTZPmDJOBTEFDPOHSFTPT FOUSF EFSJWBOQBSBMBFOUJEBEHFTUPSB
PUSPT ZEFTDSJCJSMBTGVODJPOFTRVFSFBMJ[BOFOTVT $&*EFOUJmDBSZBOBMJ[BSMBTQSJODJQBMFTGBTFTFO
SFTQFDUJWPTÈNCJUPTEFBDUVBDJØO FMQSPZFDUPEFVOFWFOUP EJTUJOHVJFOEPMBQMBOJmDB
$&3FDPOPDFSMPTEJGFSFOUFTTFSWJDJPTFJOTUBMBDJP DJØO PSHBOJ[BDJØO EFTBSSPMMPZFWBMVBDJØOmOBMEFM
OFTSFRVFSJEBTQPSMPTFWFOUPT TVTQFDVMJBSJEBEFTZ NJTNP
TVTSFMBDJPOFTDPOMPTPSHBOJ[BEPSFTEFFWFOUPT $& %FTDSJCJS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF BDUJWJEBEFT
- PT FTQBDJPT QBMBDJPT Z DFOUSPT EF DPOHSFTPT QSPQJBTEFMPTFWFOUPT DPNPTFTJPOFTEFUSBCBKP BD
SFDJOUPTGFSJBMFT IPUFMFTZSFDJOUPTTJOHVMBSFTBTÓ UPTJOTUJUVDJPOBMFT TPDJBMFTZDVMUVSBMFT FYQPTJDJPOFT
DPNPTVTBDDFTPT JOTUBMBDJPOFT NFEJPTUFDOPMØ DPNFSDJBMFT CBORVFUFTPBDUJWJEBEFTMÞEJDBT
HJDPTZDPOmHVSBDJØOEFMPTFTQBDJPT $&*EFOUJmDBSZVUJMJ[BSMBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØO
5 JQPMPHÓBZTFSWJDJPTEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEF TPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZTVTQSFDJPT QSFTUBUBSJPT
BMPKBNJFOUP FJOUFSNFEJBSJPTRVFTFVUJMJ[BOQBSBMBPSHBOJ[BDJØO
4FSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO UJQPMPHÓBZGPSNBTEF EFFWFOUPT
TFSWJDJP $&%FTDSJCJSMBFMBCPSBDJØOEFMPTQSFTVQVFTUPT
4 FSWJDJPTZNÏUPEPTEFSFQSPEVDDJØOZQSPZFDDJØO EFMFWFOUPFOTVTEJGFSFOUFTUJQPT UBOUPQBSBMPTQSP
EFJNBHFOZTPOJEPZEFUFMFDPNVOJDBDJPOFT NPUPSFTDPNPQBSBMBFOUJEBEHFTUPSB FTUBCMFDJFOEP
4 FSWJDJPT NPEBMJEBEFT Z UFDOPMPHÓBT QBSB MB DPTUFT NÈSHFOFTZQSFDJPT SFEBDUBOEPMBDPSSFTQPO
USBEVDDJØO UBMFT DPNP JOUFSQSFUBDJØO EF DPOGF EJFOUFPGFSUBZQSFWJFOEPPQDJPOFTEFWBSJBDJØO
SFODJBT USBEVDDJØOEFDJOUBTZMPDVDJPOFTPUSB $&&OTVQVFTUPTEFFODBSHPEFFWFOUPT
EVDDJØOFTDSJUB &MBCPSBSFMQSPHSBNBEFVOFWFOUPFOGVODJØOEF
. ÏUPEPTZUFDOPMPHÓBTEFHFTUJØOZDPOUSPMEFMPT MBTFTQFDJmDBDJPOFTBQPSUBEBTZEFMBUJQPMPHÓBEF
BDDFTPT MBTQFSTPOBTZFOUJEBEFTRVFJOUFSWJFOFOPQBSUJ
4FSWJDJPTZTJTUFNBTEFNPOUBKFTEFTUBOETZFY DJQBO DPNPDPNQSBEPSFT WFOEFEPSFT FYQPTJUP
QPTJDJPOFT SFT EFMFHBEPT QPOFOUFT DPNJUÏPSHBOJ[BEPSZ
4 FDSFUBSÓBUÏDOJDBZTFDSFUBSÓBDJFOUÓmDB BVUPSJEBEFT
%FmOJSMBTHFTUJPOFTZUBSFBTRVFEFCFBTVNJSMB $&%FmOJSFMDPOUFOJEP FMFNFOUPTZGPSNBUPEF

FOUJEBEHFTUPSB VOJOGPSNFmOBMEFFWFOUPFJOUFSQSFUBS FOTVQVFTUPT
&MBCPSBSVODBMFOEBSJPZDSPOPHSBNBHFOFSBMEFM QSÈDUJDPT MPTCBMBODFTFDPOØNJDPTEFMQSPNPUPSZEF
QSPZFDUP MBFOUJEBEHFTUPSB
&WBMVBSZTFMFDDJPOBSQSPWFFEPSFT EFmOJFOEPMPT $&"QMJDBSIFSSBNJFOUBTEFNFKPSBEFMBDBMJEBEZ
DSJUFSJPTEFTFMFDDJØO FGFDUVBOEPQMBOUFBNJFOUPT BQPSUBSQSPQVFTUBTEFTPMVDJØOQBSBSFTPMWFSPNFKP
EFOFHPDJBDJØOZSFEBDUBOEPBDVFSEPTZDPOUSB SBSQSPCMFNBTQMBOUFBEPT
UPT $&%FTDSJCJSZBQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTEFBUFO
& MBCPSBSFMQSFTVQVFTUPEFMFWFOUP DJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT JEFOUJm
1 SPQPOFSWÓBTZGVFOUFTEFmOBODJBDJØOEFMFWFO DBOEPMBOPSNBUJWBWJHFOUF ZDVNQMJNFOUBSSFHJTUSPT
UP EFJOEJDBEPSFTZIPKBTEFUPNBEFEBUPT
6 UJMJ[BSQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓmDPTQBSB $&*OUFSQSFUBSZBOBMJ[BSQSPDFEJNJFOUPT JOTUSVD
MBHFTUJØOEFFWFOUPT DJPOFTEFUSBCBKPZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE EFTDSJCJFO
EPTVBQMJDBDJØOFOTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFWBMVBDJØO
$ "QMJDBSUÏDOJDBTQBSBFMQSPDFTPEFPSHBOJ[BDJØOEF EFFWFOUPT
VOFWFOUPEFUFSNJOBEP BOBMJ[BOEPMBMØHJDBEFEJDIP
QSPDFTP $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
$& *EFOUJmDBS Z EFTDSJCJS MBT BDUJWJEBEFT RVF TF VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&B$&
QSPEVDFOFOMBTEJGFSFOUFTGBTFTEFVOQSPZFDUPEF $SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$& $&
HFTUJØOEFFWFOUPFTUBCMFDJFOEPTVTJOUFSSFMBDJPOFT $&Z$&$SFTQFDUPB$&B$&
EFUFSNJOBOEPTVTFDVFODJBMJEBE FMBCPSBOEPFMDBMFO 0USBTDBQBDJEBEFT
EBSJPZDSPOPHSBNB ZEFUFSNJOBOEPMBTBDDJPOFTEF %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
TFHVJNJFOUPEFMNJTNP OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
$&*EFOUJmDBSMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBEFMFWFOUP 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
ZEFMFRVJQPUÏDOJDPEFHFTUJØOEFQSPZFDUP JOEJDBO NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
EPGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFTFJOUFSSFMBDJØODPO 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
FMSFTUPEFMPTFRVJQPTRVFDPNQPOFOMBFTUSVDUVSB EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
PSHBOJ[BUJWB EFUFSNJOBOEPMPTQFSmMFTEFMPTQVFTUPT NFOUF
EFUSBCBKPDPSSFTQPOEJFOUFT ZEFmOJFOEPMBTUÏDOJDBT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
FOMBHFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPTRVFMPHSFOFMNF 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
KPSEFTFNQF×P "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
$& %FmOJS BDDJPOFT EJSJHJEBT B MB DBQUBDJØO EF EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
QBSUJDJQBOUFT EJGVTJØOZQSPNPDJØOEFMFWFOUP BTÓ 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
DPNPMBDBQUBDJØOEFQBUSPDJOBEPSFTZDPMBCPSBEP CBKP
SFT ZQMBOUFBSMBTWÓBTNÈTBEFDVBEBTFOGVODJØOEF $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
TVFmDBDJBZDPTUF %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&%FUBMMBSFMQSPDFEJNJFOUPEFGPSNBMJ[BDJØOZ ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
DPOUSPMEFJOTDSJQDJPOFTEFVOFWFOUPZSFBMJ[BS FO 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
TVQVFTUPTQSÈDUJDPT MBTBDDJPOFTQSPQJBTEFMNJTNP %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
VUJMJ[BOEPTPQPSUFTNBOVBMFTPJOGPSNÈUJDPT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$&%JTF×BSQSPDFEJNJFOUPTZEPDVNFOUPTQBSBMPT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
TFSWJDJPTRVFEFNBOEBOMPTQSPNPUPSFTZQSPWFFEP DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
SFTEFTFSWJDJPT PSHBOJ[BDJØO
$&%JTF×BSQSPDFEJNJFOUPTZEPDVNFOUPTQBSBMPT 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
QSPDFTPTBENJOJTUSBUJWPTZDPOUBCMFTQSPQJPTEFMBT FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
BDUJWJEBEFTEFMPTFWFOUPT NPNFOUP
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF PSHBOJ[BDJØO EF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
FWFOUPT EFUFSNJOBSMBEJTUSJCVDJØOEFMPTFTQBDJPT UBEPT
SFRVFSJEPT QPS FM FWFOUP UFOJFOEP FO DVFOUB BT %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
QFDUPTGVODJPOBMFT DPNFSDJBMFT QSPUPDPMBSJPTZEF SFBMJ[B
TFHVSJEBE %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
$& *EFOUJmDBS TJUVBDJPOFT BEWFSTBT Z DJSDVOT SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
UBODJBTFNFSHFOUFTRVFBGFDUFOBMEFTBSSPMMPEFVO "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
FWFOUPZQMBOUFBSBDDJPOFTQSFWFOUJWBTPDPSSFDUPSBT MJNJUBSTFBFTQFSBS
EFMBTNJTNBT %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DPOUSPMEFJNQVMTPT
$ %FTDSJCJSFMQSPDFTPEFBTFHVSBNJFOUPEFMBDBMJEBE "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
ZFWBMVBDJØOmOBMEFVOFWFOUP EFTDSJCJFOEPMBTBD &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
UJWJEBEFTEFEJSFDDJØOZDPOUSPMJOIFSFOUFT GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
$&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
FJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMBOPDBMJEBE DBTPT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTBUSJCVUPTEFDBMJEBEFO
MBHFTUJØOEFFWFOUPTFJOUFSQSFUBSFTQFDJmDBDJPOFT $POUFOJEPT
EFDBMJEBE
$&*EFOUJmDBSMBTBDDJPOFTRVFEFCFOSFBMJ[BSTF &M UVSJTNP EF SFVOJPOFT Z TV EFNBOEB EF TFSWJDJPT
QBSBFMDPOUSPMEFMBDBMJEBEZBEFDVBDJØOEFMPTTFS FTQFDJBMJ[BEPT
WJDJPT TVNJOJTUSPTZFTQBDJPTBMPTSFRVFSJNJFOUPT &MUVSJTNPEFSFVOJPOFT DPODFQUPZFWPMVDJØOIJTUØSJDB
FTUBCMFDJEPT Z FMBCPSBS IPKBT EF DPNQSPCBDJØO Z TJUVBDJØO Z UFOEFODJBT FM UVSJTNP EF SFVOJPOFT DPNP
PUSBTIFSSBNJFOUBTEFFWBMVBDJØO QSPEVDUPFTQFDJBMJ[BEPEFMUVSJTNPVSCBOP
$&$POGFDDJPOBSDVFTUJPOBSJPTEFFWBMVBDJØOEFMB -BTDBSBDUFSÓTUJDBTEJGFSFODJBEBTZFTQFDÓmDBTEFFTUFUJQP
TBUJTGBDDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFTZQSPNPUPSFT PJOT EFEFNBOEB.FDBOJTNPTEFEFDJTJØO*NQBDUPTFOMPT
USVNFOUPTFRVJWBMFOUFT FJOUFSQSFUBSMPTSFTVMUBEPT EFTUJOPTZFOTVTSFTUBOUFTQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT
*ODPSQPSBDJØOBMBDBEFOBUVSÓTUJDBEFTFSWJDJPTDPOTJEF 4FSWJDJPT NPEBMJEBEFTZUFDOPMPHÓBTQBSBMBUSBEVDDJØO

SBEPTUSBEJDJPOBMNFOUFDPNPTFSWJDJPTBMBTFNQSFTBTP DPNPJOUFSQSFUBDJØOEFDPOGFSFODJBT USBEVDDJØOEFDJOUBT
OPUVSÓTUJDPT ZMPDVDJPOFTPUSBEVDDJØOFTDSJUB
"HFOUFTUVSÓTUJDPTFTQFDÓmDPT PSHBOJ[BEPSFTQSPGFTJPOB .ÏUPEPTZUFDOPMPHÓBTEFHFTUJØOZDPOUSPMEFMPTBDDFTPT
MFTEFFWFOUPT BHFODJBTEFWJBKFTFTQFDJBMJ[BEBTZPUSPT 4FSWJDJPTZTJTUFNBTEFNPOUBKFEFTUBOETZFYQPTJDJPOFT
&WPMVDJØO 4FDSFUBSÓBUÏDOJDBZTFDSFUBSÓBDJFOUÓmDB
4FSWJDJPTEFBOJNBDJØODVMUVSBMZQSPEVDDJØOEFFTQFD
1SJODJQBMFT EFTUJOPT UVSÓTUJDPT OBDJPOBMFT F UÈDVMPT
JOUFSOBDJPOBMFTEFUVSJTNPEFSFVOJPOFT 5SBOTQPSUFTEFBDDFTPBMBTFEFEFMFWFOUPZUSBOTQPSUFT
'BDUPSFTRVFEFUFSNJOBOMBFTQFDJBMJ[BDJØOEFVOEFTUJOP JOUFSOPTDPMFDUJWPT &MUSBOTQPSUFBÏSFPSFHVMBS1SJODJ
QBSBUVSJTNPEFSFVOJPOFT JNBHFOEFNBSDB JOGSBFTUSVD QBMFTDPNQB×ÓBTBÏSFBT5JQPTEFWJBKFTBÏSFPT5BSJGBT
UVSBTFTQFDJBMJ[BEBT DBQBDJEBEEFBMPKBNJFOUP TFSWJDJPT 1SPDFEJNJFOUPT%PDVNFOUBDJØO0QFSBDJPOFTDIBSUFSZ
FTQFDJBMJ[BEPTZPGFSUBDPNQMFNFOUBSJB CSPLFSTBÏSFPT&MUSBOTQPSUFFOBVUPDBS"VUPTEFBMRVJMFS
$BSBDUFSÓTUJDBTZBOÈMJTJTDPNQBSBUJWPEFMPTQSJODJQBMFT ZUSBTMBEPTFOBVUPNØWJM0USPTNFEJPTEFUSBOTQPSUF
EFTUJOPTEFUVSJTNPEFSFVOJPOFTBOJWFMOBDJPOBMFJO 4FSWJDJPTEFEJTF×P FEJDJØOFJNQSFTJØOEFNBUFSJBMFT
UFSOBDJPOBM HSÈmDPT BVEJPWJTVBMFTZEJHJUBMFT
&NQSFTBT TFSWJDJPTZGVODJPOFTEFMBTB[BGBUBTEFDPO
-PTFWFOUPT TVUJQPMPHÓBZTVNFSDBEP HSFTPT
5JQPMPHÓBEFSFVOJPOFTZFWFOUPT DPOHSFTPT DPOWFODJP 0USPTTFSWJDJPTSFRVFSJEPTFOMPTFWFOUPT -PTTFHVSPT
OFT WJBKFTEFJODFOUJWP FYQPTJDJPOFTZGFSJBT FWFOUPT EF WJBKF Z MPT DPOUSBUPT EF BTJTUFODJB FO WJBKF5JQPT Z
EFQPSUJWPTZPUSPT&MDPODFQUPEFFWFOUP DPCFSUVSBT 'PSNBMJ[BDJØO EF QØMJ[BT Z DPOUSBUPT (FT
&MNFSDBEPEFFWFOUPT-PTQSPNPUPSFTEFFWFOUPT-BT UJØO EF WJTBEPT Z PUSB EPDVNFOUBDJØO SFRVFSJEB QBSB
FOUJEBEFTDPMBCPSBEPSBTZMPTQBUSPDJOBEPSFT1BSUJDJQBO MPTWJBKFT-PTTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUP BTJTUFODJB
UFTZBDPNQB×BOUFT-BHFTUJØOEFFWFOUPTDPNPGVODJØO ZHVÓBUVSÓTUJDB5JQPT$BSBDUFSÓTUJDBTZNFEJPTUÏDOJDPT
FNJTPSBZDPNPGVODJØOSFDFQUPSB 'VODJPOFT/PSNBUJWBSFHVMBEPSB5BSJGBT-PTTFSWJDJPTEF
'BTFTEFMQSPZFDUPEFVOFWFOUP QMBOJmDBDJØO PSHBOJ[B TFHVSJEBE UJQPT QSPDFEJNJFOUPTZNFEJPT4FSWJDJPTEF
DJØO EFTBSSPMMPZFWBMVBDJØOmOBMEFMFWFOUP EFDPSBDJØOZTF×BMÏDUJDB(BCJOFUFEFQSFOTBZDPNVOJ
DBDJØO4FSWJDJPTEFIPTQFEBKFZEJTF×PEFQÈHJOBTXFC
-BDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMPTEFTUJOPTZEFMBPGFSUBEF %JSFDDJØOBQÈHJOBTXFC$PSSFPFMFDUSØOJDP#PMFUJOFT
HFTUJØOQSPGFTJPOBMEFFWFOUPT FMFDUSØOJDPT
-BPGFSUBEFMPTEFTUJOPTFTQFDJBMJ[BEPT7ÓBTZGØSNVMBT
EFDPNFSDJBMJ[BDJØO &MFWFOUPDPNPQSPZFDUP EJSFDDJØOZDPOUSPM
-BPGFSUBEFMPTPSHBOJ[BEPSFTEFFWFOUPT1ÞCMJDPPCKFUJWP $POUSPMEFJOTDSJQDJPOFT$POUSPMEFDPCSPT$POmSNB
$BOBMFTEFEJTUSJCVDJØO"DDJPOFTZTPQPSUFTQSPNPDJPOB DJPOFTEFJOTDSJQDJØO BTJHOBDJØOEFFTQBDJPTFOFYQPTJ
MFT-BPGFSUBFTQFDÓmDBDBSBDUFSÓTUJDBTZQSFTFOUBDJØO DJPOFTZPUSBTDPNVOJDBDJPOFTBJOTDSJUPT1SPUFDDJØOEF
'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOTPCSFFWFOUPT EBUPTQFSTPOBMFT
&M FWFOUP DPNP QSPZFDUP QMBOJmDBDJØO QSFTV %PDVNFOUBDJØOEFMFWFOUP1SPDFTPTBENJOJTUSBUJWPTZ
QVFTUBDJØOZPSHBOJ[BDJØO DPOUBCMFT
'VFOUFTZNFEJPTEFBDDFTPBMBJOGPSNBDJØO$SJUFSJPT 4FHVJNJFOUPEFMQSPZFDUP"DUVBDJPOFTBOUFEFTWJBDJPOFT
EFTFMFDDJØOEFTFSWJDJPT QSFTUBUBSJPTFJOUFSNFEJBSJPT $PPSEJOBDJØO&WBMVBDJØOEFTFSWJDJPTZTVNJOJTUSPT'PS
/FHPDJBDJØODPOQSPWFFEPSFT QMBOUFBNJFOUPTZGBDUPSFT NBMJ[BDJØOEFDPOUSBUPT%PDVNFOUBDJØO
DMBWF"TQFDUPTSFOFHPDJBCMFT 4VQFSWJTJØOZDPOUSPMEFMEFTBSSPMMPEFMFWFOUP$PPSEJOB
*OGSBFTUSVDUVSBTFTQFDJBMJ[BEBTQBSBSFVOJPOFT BDUPTZ DJØOZSFDVSTPTEFDPNVOJDBDJØO QVOUVBMJEBEFOMPTBD
FYQPTJDJPOFT UPT QSPUPDPMP TFHVSJEBE TFSWJDJPUÏDOJDP SFDMBNBDJPOFT
1SPHSBNBDJØOEFMFWFOUP UJQPMPHÓBEFBDUPTFOGVODJØOEF RVFKBT DPOnJDUPTZPUSBTTJUVBDJPOFTFNFSHFOUFT
UJQPMPHÓBEFFWFOUPT TFTJPOFT QSFTFOUBDJPOFT EFTDBOTPT
DPNJEBT DFSFNPOJBT FTQFDUÈDVMPTZFYQPTJDJPOFT1SPHSB &WFOUPTZQSPUPDPMPFOIPTUFMFSÓB
NBDJØOEFMBMPHÓTUJDBZEFMPTSFDVSTPTIVNBOPT1SPHSB $PODFQUP EF QSPUPDPMP PSJHFO DMBTFT VUJMJEBE Z VTPT
NBDJØOEFPGFSUBTQSFZQPTUFWFOUPFOGVODJØOEFMBUJQP TPDJBMFT
MPHÓBEFMPTQBSUJDJQBOUFT UBMFTDPNPQPOFOUFT EFMFHBEPT "QMJDBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMQSPUPDPMPFOEJGFSFOUFTFWFO
BDPNQB×BOUFT DPNJUÏTPSHBOJ[BEPSFTZDJFOUÓmDPT(FT UPTRVFUJFOFOMVHBSFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFO
UJØOEFFTQBDJPTDPNFSDJBMFTZEFQBUSPDJOJPT1SFTJEFODJBT UPZPSFTUBVSBDJØO
IPOPSÓmDBTZQBSUJDJQBDJØOEFQFSTPOBMJEBEFT$POGFDDJØO &MQSPUPDPMPJOTUJUVDJPOBMUSBEJDJPOBMZMBOFDFTJEBEEFVO
EF DSPOPHSBNBT 1SFWJTJØO EF TJUVBDJPOFT FNFSHFOUFT QSPUPDPMPFNQSFTBSJBM
QMBOFTEFDPOUJOHFODJBQMBOFTEFTFHVSJEBE "OÈMJTJT Z BQMJDBDJØO EF MBT UÏDOJDBT EF QSPUPDPMP NÈT
1SFTVQVFTUBDJØOEFMFWFOUP 1SFTVQVFTUPTDFSSBEPTZQSF IBCJUVBMFT Z QSFTFOUBDJØO QFSTPOBM OPSNBT SFHVMBEP
TVQVFTUPTBCJFSUPT$BSBDUFSÓTUJDBT"TQFDUPTmOBODJFSPT SBT1SFDFEFODJBT5SBUBNJFOUPT5ÏDOJDBTEFDPMPDBDJØO
QSFTVQVFTUPTZDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP"OÈMJTJTEFDPTUFT EFQBSUJDJQBOUFTFOQSFTJEFODJBTZFOBDUPT#BOEFSBT&M
.BSHFOEFCFOFmDJP&MBCPSBDJØOEFFTDBOEBMMPT QSPUPDPMPFOMPTCBORVFUFTZFOMBNFTB
-BPSHBOJ[BDJØOEFMFWFOUP%FmOJDJØOEFGVODJPOFTZUB
SFBT$PNJUÏTZTFDSFUBSÓBTGVODJPOFTZDPPSEJOBDJØO(FT "QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBHFTUJØO
UJØOEFDPMBCPSBDJPOFTZQBUSPDJOJPT4PQPSUFTZNFEJPT EFFWFOUPT
QBSBPGSFDFSJOGPSNBDJØOEFMFWFOUP%JGVTJØOEFMFWFOUP 5JQPTZDPNQBSBDJØO1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈO
ZDBQUBDJØOEFQBSUJDJQBOUFT&TUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBEFVO EBSEFMNFSDBEP
FRVJQPEFHFTUJØOEFFWFOUPT'VODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEB "QMJDBDJØOEFQSPHSBNBTJOUFHSBMFTQBSBMBHFTUJØOEFMBT
EFT1SPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP TFDSFUBSÓBTUÏDOJDBZDJFOUÓmDB QBHPTZSFTFSWBTPOMJOF
4FSWJDJPTSFRVFSJEPTFOMBPSHBOJ[BDJØOEFFWFOUPT $PNVOJDBDJØO BUFODJØO BM DMJFOUF Z UÏDOJDBT EF

4FSWJDJPTEFBMPKBNJFOUPZSFTUBVSBDJØO &TUBCMFDJNJFO WFOUBZOFHPDJBDJØO
UPT5JQPTZDBSBDUFSÓTUJDBT'PSNBTEFTFSWJDJPT5BSJGBT -BDPNVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBM1SPDFTPT#BSSFSBT4BCFS
4FSWJDJPT Z NÏUPEPT EF SFQSPEVDDJØO Z QSPZFDDJØO EF FTDVDIBSZQSFHVOUBS-BDPNVOJDBDJØOOPWFSCBM-BDP
JNBHFOZTPOJEPZEFUFMFDPNVOJDBDJPOFT NVOJDBDJØOUFMFGØOJDB
/FDFTJEBEFTIVNBOBTZNPUJWBDJØO&MQSPDFTPEFDJTPSJP $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFQMBOJmDBDJØOFNQSF
-BTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFT TBSJBMPJOTUJUVDJPOBM
5JQPMPHÓB EF DMJFOUFT -B BUFODJØO BM DMJFOUF "DUJUVE 'PSNVMBSPCKFUJWPTQBSBVOBVOJEBEEFJOGPSNB
QPTJUJWBZBDUJUVEQSPBDUJWB-BFNQBUÓB-PTFTGVFS[PT DJØOPEJTUSJCVDJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDBEFUFSNJOBEB
EJTDSFDJPOBMFT FOFMNBSDPEFIJQPUÏUJDPTQMBOFTHFOFSBMFTEF
-PTQSPDFTPTEFWFOUBT'BTFTEFMBWFOUBZUÏDOJDBTBQMJ FNQSFTBPFOUJEBE
DBCMFT-BWFOUBUFMFGØOJDB 4FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO
-BOFHPDJBDJØO&MFNFOUPTCÈTJDPT-BQMBOJmDBDJØOEFMB WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT
OFHPDJBDJØO&TUSBUFHJBTZUÏDOJDBT QSPQVFTUPT
5SBUBNJFOUPEFSFDMBNBDJPOFT RVFKBTZTJUVBDJPOFTDPO 1MBOUFBS MPT QSPHSBNBT RVF TF EFSJWFO EF UBMFT
nJDUJWBT1SPDFEJNJFOUPT/PSNBUJWB PQDJPOFT EFUFSNJOBOEPMPTNFEJPTIVNBOPTZ
/PSNBTEFPOUPMØHJDBT EFDPOEVDUBZEFJNBHFOQFSTP NBUFSJBMFTOFDFTBSJPT
OBM $&7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJDB
EFMPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFOGVODJØOEFMBBQMJDB
-B QBSUJDJQBDJØO FO MB NFKPSB EF MB DBMJEBE FO MB DJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFDBEB
HFTUJØOEFFWFOUPT UJQPEFVOJEBEEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOEFPGFSUB
$PODFQUPEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM-BDBMJEBEFOMPT UVSÓTUJDB
TFSWJDJPT"USJCVUPTZEJNFOTJPOFTEFMBDBMJEBEFOMPT
TFSWJDJPTEFHFTUJØOEFFWFOUPT-BTFTQFDJmDBDJPOFTEF $ "OBMJ[BS MB HFTUJØO Z DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJPT FO FM
DBMJEBEEFMPTTFSWJDJPT1SPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFT NBSDPEFMBTBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFT
EFUSBCBKP%JSFDUSJDFTZOPSNBT&TUÈOEBSFTEFTFSWJDJP UVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJ
-PT JOEJDBEPSFT EF DBMJEBE5PNB Z SFHJTUSP EF EBUPT mDBSDPTUFTZFMBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTRVF
$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF QFSNJUBOFTUBCMFDFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØO
&MQFSGFDDJPOBNJFOUPQSPGFTJPOBMZNFKPSBDPOUJOVB-B $&*EFOUJmDBSMPTUJQPTEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTZ
QBSUJDJQBDJØOFOMBNFKPSBEFMBDBMJEBE)FSSBNJFOUBTZ DPNQBSBSFTUSVDUVSBTEFDPTUFTEFEJTUJOUPTUJQPTEF
QSPQVFTUBTEFNFKPSB EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO
UVSÓTUJDB
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&$BMDVMBSDPTUFTUPUBMFTVOJUBSJPTZNÈSHFOFT
DPO SFTQFDUP B MPT QSFDJPT EF WFOUB EF EJGFSFOUFT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT TFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT
" $& +VTUJmDBS MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB DPNP
VMBEFHFTUJØOEFN
" TVCGVODJØOFNQSFTBSJBMWJODVMBEBBMBTEFQMBOJmDB
DJØOZDPOUSPM
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $&%JGFSFODJBSMPTUJQPTEFQSFTVQVFTUPTNÈTVUJ
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB MJ[BEPTQPSMPTEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFT
EPTDPOMBHFTUJØOEFFWFOUPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUF EFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB FYQSFTBOEPMPTPCKFUJWPTEF
VOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP DBEBVOPEFFMMPTZEFTDSJCJSMBFTUSVDUVSBZMBTQBSUJ
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM EBTRVFDPNQPOFOEJDIPTQSFTVQVFTUPT
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM $&*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTRVFTFEFCFOUFOFSFO
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO DVFOUBFOMBDPOGFDDJØOEFQSFTVQVFTUPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $&&OEFUFSNJOBEBTTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFBHFO
NØEVMPGPSNBUJWP DJBTEFWJBKFT ZBQBSUJSEFVOPTTVQVFTUPTPCKFUJWPT
FDPOØNJDPTEFQSPEVDUP EFDPTUFTEJSFDUPTFJOEJSFD
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP UPTZEFWPMVNFOEFOFHPDJPQBSBQFSÓPEPTEFUJFNQP
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT FTUBCMFDJEPT
&MBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTQBSBFTUBCMF
DFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØOFOFMNBSDPEFMPT
.»%6-0 '03."5*70 (&45*»/ %& 6/*%"%&4 %& QFSÓPEPTmKBEPT
*/'03."$*»/:%*453*#6$*»/563¶45*$"4 %FUFSNJOBSMPTDPTUFTEFMPTEJTUJOUPTSFDVSTPT
/JWFM $ BMDVMBSFMQVOUPNVFSUPEFFYQMPUBDJØOZMPTOJ
$ØEJHP .'@ WFMFTEFQSPEVDUJWJEBE
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZ $& &O DBTPT QSÈDUJDPT EF HFTUJØO Z DPOUSPM QSF
EJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT TVQVFTUBSJPTFOFMNBSDPEFMBTBHFODJBTEFWJBKF Z
%VSBDJØO IPSBT QBSUJFOEPEFMBTQSFWJTJPOFTQSFTVQVFTUBSJBTDPSSFT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $BMDVMBSMBTEFTWJBDJPOFT
"OBMJ[BSMBTDBVTBTEFTVBQBSJDJØOZMPTFGFDUPT
$ "OBMJ[BSMBGVODJØOZFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOFN RVFQSPEVDFO
QSFTBSJBMPJOTUJUVDJPOBMZEFmOJSQMBOFTRVFSFTVMUFO 1SPQPOFSTPMVDJPOFTBMUFSOBUJWBT FTUBCMFDJFOEP
BEFDVBEPTQBSBVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOPEJTUSJCV NÏUPEPTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPMQSFTVQVFTUB
DJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDB SJP
$&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJmDBDJØOFO $&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPTQSP
FMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSFTBSJBM DFTPTEFDPOUSPMFDPOØNJDPEFMBVOJEBEEFJOGPSNB
$&%JGFSFODJBSMPTQSJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFN DJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBTDPOVOBMUPTFOUJEPEFMB
QSFTBSJBMFTPJOTUJUVDJPOBMFTQBSBVOJEBEFTEFJOGPS SFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[QFSTPOBMFT
NBDJØOPEJTUSJCVDJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDB
$&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSPDF $ "OBMJ[BSFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFTQSP
TPEFQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMPJOTUJUVDJPOBMDPNP QJBTEFEJGFSFOUFTUJQPTEFEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZ
FOGPRVF SBDJPOBM QBSB FTUBCMFDFS PCKFUJWPT UPNBS FOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB ZTVFOUPSOPEFSF
EFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBSNFEJPT MBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT KVTUJmDBOEPFTUSVDUVSBT
$&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF PSHBOJ[BUJWBTZUJQPEFSFMBDJPOFTBEFDVBEBTBDBEB
DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT UJQPEFFNQSFTBPFOUJEBE
$&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF $&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTEFUPNBEF
EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZEFFOUJEBEFTRVFQSFTUBO EFDJTJPOFT
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB $&+VTUJmDBSMBmHVSBEFMEJSFDUJWPZEFMMÓEFSFO
$&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTZDSJUFSJPTEFFTUSVDUVSB VOBPSHBOJ[BDJØO
DJØORVFEFUFSNJOBOVOBPSHBOJ[BDJØOFmDB[ $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOZEJOBNJ[B
$&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBS DJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSBCBKPBQMJDBCMFTB
UBNFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPT VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT
EFBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPT $&+VTUJmDBSMPTQSPDFTPTEFNPUJWBDJØOEFMQFSTP
ZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJmDBOEPMPT OBMBETDSJUPBVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØO
PCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPPFOUJEBEZMBDPOTF UVSÓTUJDBT
DVFOUFEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFSFMBDJPOFTKFSÈSRVJ
$&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ DBTFOUSFNJFNCSPTEFVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZ
EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFO EJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT
FMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBS 6UJMJ[BSFmDB[NFOUFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO
UBNFOUBMFT JEØOFBTQBSBSFDJCJSZFNJUJSJOTUSVDDJPOFTFJOGPS
$&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMBTBHFO NBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTVPQJOJPOFT BTJHOBS
DJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZMBTFO UBSFBTZDPPSEJOBSQMBOFTEFUSBCBKP
UJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBDPOPUSBTFNQSFTBT *OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT
PJOTUJUVDJPOFT ZMBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTDBSBDUFSÓTUJ NFEJBOUFMBOFHPDJBDJØOZMBDPOTFDVDJØOEFMB
DBT QBSUJDJQBDJØO EF UPEPT MPT NJFNCSPT EFM HSVQP
$& " QBSUJS EF FTUSVDUVSBT PSHBOJ[BUJWBT Z GVO FOMBEFUFDDJØOEFMPSJHFOEFMQSPCMFNB FWJUBO
DJPOBMFTEFEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEF EP KVJDJPT EF WBMPS Z SFTPMWJFOEP FM DPOnJDUP
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB DFOUSÈOEPTFFOBRVFMMPTBTQFDUPTRVFTFQVFEBO
&WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO KV[HBOEPDSÓUJDBNFOUFMBT NPEJmDBS
TPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT "EPQUBSMBTEFDJTJPOFTJEØOFBTFOGVODJØOEFMBT
1 SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT DJSDVOTUBODJBTRVFMBTQSPQJDJBOZMBTPQJOJPOFT
BMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT EFMPTEFNÈTSFTQFDUPBMBTWÓBTEFTPMVDJØOQP
DBSBDUFSJ[BEBT KVTUJmDBOEPMPTDBNCJPTJOUSPEVDJ TJCMFT
EPTFOGVODJØOEFVOBPSHBOJ[BDJØONÈTFmDB[ &KFSDFSFMMJEFSB[HP EFVOBNBOFSBFGFDUJWB FOFM
$&%FTDSJCJSMPTQVFTUPTEFUSBCBKPNÈTDBSBDUF NBSDPEFTVTDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT BEPQ
SÓTUJDPTEFMBTBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFT UBOEPFMFTUJMPNÈTBQSPQJBEPFODBEBTJUVBDJØO
UVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB DBSBD %JSJHJSFRVJQPTEFUSBCBKP JOUFHSBOEPZDPPSEJOBO
UFSJ[ÈOEPMPTQPSMBDPNQFUFODJBQSPGFTJPOBMFYQSFTB EPMBTOFDFTJEBEFTEFMHSVQPFOFMNBSDPEFPCKF
EBFOUÏSNJOPEFDBQBDJEBEFTZMPHSPTBMPTOJWFMFT UJWPT QPMÓUJDBTPEJSFDUSJDFTQSFEFUFSNJOBEPT
SFRVFSJEPTFOFMNVOEPMBCPSBM %JSJHJS BOJNBSZQBSUJDJQBSFOSFVOJPOFTEFUSBCBKP
$& &O DBTPT QSÈDUJDPT EF EJGFSFOUFT UJQPT EF EJOBNJ[ÈOEPMBT DPMBCPSBOEPBDUJWBNFOUFPDPO
TJHVJFOEPMBDPMBCPSBDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT Z
EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO BDUVBOEPEFBDVFSEPDPOMPTmOFTEFMBSFVOJØO
UVSÓTUJDB
%FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT $ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTNPEPTEFJNQMFNFOUBDJØOZ
ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF HFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFDBMJEBEFOVOJEBEFTEF
USBCBKPEFMBVOJEBE EJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT KVTUJmDBOEPTVT
& TUJNBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT BQMJDBDJPOFT
QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT
UVSÓTUJDPTFJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMBOP
$ "OBMJ[BSMPTNÏUPEPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPT DBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
EFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTPOBMBQSPQJBEPTQBSB $&%FTDSJCJSMBGVODJØOEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEFO
FNQSFTBTEFEJTUSJCVDJØOZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO SFMBDJØODPOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBE
UVSÓTUJDBT DPNQBSÈOEPMPTDSÓUJDBNFOUF UVSÓTUJDBZEFMPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTRVFMB
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT DPNQPOFO
QBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSB $& 1SPQPOFS MB JNQMBOUBDJØO EF VO TJTUFNB EF
CBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMBVOJEBE DBMJEBE EF MPT TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT JOUFSQSFUBOEP Z
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT BQMJDBOEPMBTDPSSFTQPOEJFOUFTOPSNBTEFDBMJEBE
QBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPT JEFOUJmDBOEPGBDUPSFTDMBWF
VOJEBE ZCBSSFSBT ZEFmOJFOEPFMQSPHSBNBQBSBTVJNQMF
NFOUBDJØOFOMPSFGFSFOUFBMBTBDUVBDJPOFTRVFTF
$ "OBMJ[BSMBTGVODJPOFTEFJOUFHSBDJØOZEJSFDDJØOEF EFCBOSFBMJ[BSZTVTQMB[PT
QFSTPOBM VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTBQMJDBCMFTFOVOJEB $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMBTEJNFOTJPOFTZBUSJCVUPT
EFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT EFDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNB
$&+VTUJmDBSMBmOBMJEBEEFMBGVODJØOEFJOUFHSB DJØOUVSÓTUJDBT ZEJTF×BSZEFmOJSMPTTFSWJDJPTEFMPT
DJØODPNPDPNQMFNFOUBSJBEFMBGVODJØOEFPSHBOJ SFTQFDUJWPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFT EFUFSNJOBOEP
[BDJØO ZFMBCPSBOEPMBTOFDFTBSJBTFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJ
$&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFJOUFHSB EBE UBMFTDPNPFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEEFMTFSWJDJP
DJØOZEJSFDDJØOEFQFSTPOBM OPSNBT QSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
%
BS VOB CSFWF JOGPSNBDJØO TPCSF MB VOJEBE TV $&&TUBCMFDFSFJOUFSQSFUBSJOEJDBEPSFTEFDBMJEBE
PSHBOJ[BDJØOZTVJNBHFODPSQPSBUJWB VUJMJ[BOEP EFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTZBQMJDBSNÏUPEPTRVFQFS
NBUFSJBMBVEJPWJTVBM NJUBONFEJSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT
"
QMJDBS UÏDOJDBT QBSB MB DPNVOJDBDJØO JOUSBHSV DPOSFTQFDUPBMPTNJTNPT
QBM FOUSF MPT TVQVFTUPT NJFNCSPT BOUJHVPT Z $&"QMJDBSMBTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBEFUFS
OVFWPTEFMBVOJEBE TJNVMBOEPEFMFHBDJPOFTEF NJOBDJØOZBOÈMJTJTEFMBTDBVTBTEFMBOPDBMJEBEEF
BVUPSJEBE BOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTPOBMZBMB MPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
DSFBUJWJEBEZFYJHJFOEPSFTQPOTBCJMJEBEFTDPNP $&&WBMVBSFMTJTUFNBEFDBMJEBEFOMBTVOJEBEFT
NFEJEBEFNPUJWBDJØO EFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT JEFOUJmDBOEP
EFmDJFODJBTZÈSFBTEFNFKPSB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJ %FmOJDJØOEFDJDMPQSFTVQVFTUBSJP

WPTEFDBMJEBEZEFTBSSPMMBOEPQMBOFTEFNFKPSB %JGFSFODJBDJØOZFMBCPSBDJØOEFMPTUJQPTEFQSFTVQVFTUPT
$& (FTUJPOBS MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO DBSBDUFSÓTUJDPTEFVOJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØO
QSPQJBEFMTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMBOUBEP EFUFSNJ UVSÓTUJDBT
OBOEP MPT SFHJTUSPT OFDFTBSJPT Z FM QSPDFEJNJFOUP
BQMJDBCMF &TUSVDUVSBmOBODJFSBEFMBTBHFODJBTEFWJBKFTZPUSPT
$&7BMPSBSMBOFDFTBSJBQBSUJDJQBDJØOQFSTPOBMFOMB EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPT
BQMJDBDJØOEFMBHFTUJØOEFMBDBMJEBEDPNPGBDUPSRVF *EFOUJmDBDJØO Z DBSBDUFSJ[BDJØO EF GVFOUFT EF mOBODJB
GBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZVOBNBZPS DJØO
TBUJTGBDDJØOEFMPTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT 3FMBDJØOØQUJNBFOUSFSFDVSTPTQSPQJPTZBKFOPT
7FOUBKBTZEFTWFOUBKBTEFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPTQBSB
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO FWBMVBSJOWFSTJPOFTTFHÞODBEBUJQPEFBHFODJBEFWJBKFT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP "QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT
B$& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$
SFTQFDUP B $& Z $& $ SFTQFDUP B $& $& &WBMVBDJØO EF DPTUFT QSPEVDUJWJEBE Z BOÈMJTJT FDP
$& $&Z$& OØNJDP QBSB BHFODJBT EF WJBKFT Z PUSPT EJTUSJCVJEPSFT
0USBTDBQBDJEBEFT UVSÓTUJDPT
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB &TUSVDUVSBEFMBTDVFOUBTEFDPTUFTZSFTVMUBEPTFOMBT
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT BHFODJBTEFWJBKFT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ 5JQPTZDÈMDVMPEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTFTQFDÓmDPT
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT "QMJDBDJØOEFNÏUPEPTQBSBMBEFUFSNJOBDJØO JNQVUBDJØO
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM DPOUSPMZFWBMVBDJØOEFDPOTVNPTZBUFODJPOFTBDMJFOUFT
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB EFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP *EFOUJmDBDJØOEFQBSÈNFUSPTFTUBCMFDJEPTQBSBFWBMVBS
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB 3BUJPTZQPSDFOUBKFT.ÈSHFOFTEFCFOFmDJPZSFOUBCJMJ
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT EBE
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB -BPSHBOJ[BDJØOFOMBTBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJ
PSHBOJ[BDJØO CVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB *OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUPSJ
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB [BDJØOZDMBTJmDBDJØOEFBHFODJBTEFWJBKFTZFOUJEBEFTEF
NPNFOUP JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM 5JQPMPHÓBZDMBTJmDBDJØOEFFTUBTFOUJEBEFT
UBEPT /BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT
SFBMJ[B 1BUSPOFT CÈTJDPT EF EFQBSUBNFOUBMJ[BDJØO USBEJDJPOBM
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT FOFNQSFTBTEFEJTUSJCVDJØOZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE UVSÓTUJDBT WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP &TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTZFYUFSOBTDB
MJNJUBSTFBFTQFSBS SBDUFSÓTUJDBTEFFTUBTFOUJEBEFT
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ %JGFSFODJBDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPP
DPOUSPMEFJNQVMTPT VOJEBEZEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT $JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB %FmOJDJØOEFQVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTP
DBTPT OBMFOVOJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT
1SJODJQBMFTNÏUPEPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFT
$POUFOJEPT QPOEJFOUFTBUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMBFNQSFTBP
FOUJEBE"QMJDBDJPOFT
-BQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMFOMBTFNQSFTBTZFOUJEB 1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB TFMFDDJØO EF USBCBKBEPSFT
EFTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT DVBMJmDBEPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBE"QMJDBDJPOFT
-BQMBOJmDBDJØOFOFMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSFTB
SJBMFJOTUJUVDJPOBM1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFT PCKFUJWPT -BGVODJØOEFJOUFHSBDJØOEFQFSTPOBMFOVOJEBEFTEF
FTUSBUFHJBTZQPMÓUJDBTSFMBDJØOFOUSFFMMPT EJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT
1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØODPNPFOGPRVF %FmOJDJØOZPCKFUJWPT
SBDJPOBM QBSB FTUBCMFDFS PCKFUJWPT UPNBS EFDJTJPOFT Z 3FMBDJØODPOMBGVODJØOEFPSHBOJ[BDJØO
TFMFDDJPOBSNFEJPT 1SPHSBNBTEFGPSNBDJØOQBSBQFSTPOBMEFQFOEJFOUF BOÈ
7BMPSBDJØOEFMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJDBEF MJTJT DPNQBSBDJØOZQSPQVFTUBTSB[POBEBT
MPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFJOTUJUVDJPOBMFTFOGVODJØOEF 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEFNPUJWBDJØOBEBQUBEBTBMB
MBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEF JOUFHSBDJØOEFQFSTPOBM JEFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJPOFT
FTUBTFOUJEBEFT
-BEJSFDDJØOEFQFSTPOBMFOVOJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOF
(FTUJØOZDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTFOVOJEBEFTEFEJT JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT
USJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT -BDPNVOJDBDJØOFOMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFUSBCBKP QSP
+VTUJmDBDJØO EF MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB FO GVODJØO DFTPTZBQMJDBDJPOFT
EFTVTFUBQBTGVOEBNFOUBMFT QSFWJTJØO QSFTVQVFTUPZ /FHPDJBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM QSPDFTPTZBQMJDBDJP
DPOUSPM$PODFQUPZQSPQØTJUPEFMPTQSFTVQVFTUPTFOMBT OFT
VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT 4PMVDJØOEFQSPCMFNBTZUPNBEFEFDJTJPOFT
-BEJSFDDJØOZFMMJEFSB[HPFOMBTPSHBOJ[BDJPOFT KVTUJm WFMPDJEBEOPSNBM FNJUJEPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJ

DBDJØOZBQMJDBDJPOFT EBEUVSÓTUJDB
%JSFDDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSB $&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTHFOFSBMFTEFNFOTBKFT
CBKP PSBMFTFNJUJEPTFOJOHMÏTZSFDPOPDFSDPOQSFDJTJØOFM
-BNPUJWBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM QSPQØTJUPEFMNFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT
UBMFTDPNP
"QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBHFTUJØOEF " UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT
VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB
5JQPTZDPNQBSBDJØO1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈO FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z GF
EBSEFMNFSDBEP SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZBTV
"QMJDBDJØOEFQSPHSBNBTJOUFHSBMFTQBSBMBHFTUJØOEFMBT TBMJEB
VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF
FNFSHFODJBZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMB
(FTUJØOEFMB$BMJEBE QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP
&WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMBDBMJEBE&MDPODFQUPEFDBMJEBE 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
FOMPTTFSWJDJPT-BHFTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
4JTUFNBTZOPSNBTEFDBMJEBE&MTJTUFNBEFDBMJEBEEFM TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
*OTUJUVUPQBSBMB$BMJEBE5VSÓTUJDB&TQB×PMBP*$5& QBSB USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
BHFODJBTEFWJBKFT0USPTTJTUFNBTEFDBMJEBE-BBDSFEJ
UBDJØOEFMBDBMJEBE %FNBOEB EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB QPS QBSUF EFM
*NQMFNFOUBDJØOEFVOTJTUFNBEFDBMJEBE'BDUPSFTDMBWF DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
1SPZFDUP QSPHSBNBTZDSPOPHSBNB " UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
%JTF×P EF MPT TFSWJDJPT &TQFDJmDBDJPOFT EF MB DBMJEBE GFTJPOBMFT
EFMPTTFSWJDJPT&TUÈOEBSFTEFDBMJEBE OPSNBT QSPDFEJ (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
NJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
(FTUJØOEFMBDBMJEBE-BHFTUJØOQPSQSPDFTPT*OEJDBEP $POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
SFTZPUSPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPMEFMBDBMJEBE DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
-BNFKPSBDPOUJOVBZMPTQMBOFTEFNFKPSB-PTHSVQPT 1SPNPDJØO EF VO WJBKF FWFOUP P [POB UVSÓTUJDB
EFNFKPSB-BTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBNFKPSBEF FOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFODJBMFT
MBDBMJEBE 7
FOUBVPGSFDJNJFOUPEFTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUV
-BFWBMVBDJØOEFMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUFEFTFSWJDJPTUV SÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
SÓTUJDPT$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOZPUSBTIFSSBNJFO /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
UBT1SPDFEJNJFOUPTQBSBFMUSBUBNJFOUPEFMBTRVFKBTZ TFDUPS EF BDVFSEPT EF QSFTUBDJØO EF TFSWJDJPT
TVHFSFODJBT DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
(FTUJØOEPDVNFOUBMEFMTJTUFNBEFDBMJEBE $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHFOFSBMNFOTBKFTPSBMFT
&WBMVBDJØOEFMTJTUFNBEFDBMJEBE"VUPFWBMVBDJPOFTZ FNJUJEPTFOJOHMÏTFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ
BVEJUPSÓBT1SPDFTPTEFDFSUJmDBDJØO NVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJ
DBDJØO UBMFTDPNP
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
HSBCBEPZNFHBGPOÓB
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP "TQFDUPTOPWFSCBMFT
"VMBEFHFTUJØOEFN /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS BDFOUPT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB $MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
EPTDPOMBHFTUJØOEFVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJ 3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
CVDJØOUVSÓTUJDBT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT
GPSNBTTJHVJFOUFT $ *OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTHFOFSBMFTEFNFOTBKFTZEP
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP DVNFOUPTEFDJFSUBDPNQMFKJEBEFTDSJUPTFOJOHMÏT
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM SFDJCJEPT P VUJMJ[BEPT FO FM ÈNCJUP EF MB BDUJWJEBE
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM UVSÓTUJDB FYUSBZFOEPMBJOGPSNBDJØOSFMFWBOUF
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $& *OUFSQSFUBS EF GPSNB HFOFSBM MPT NFOTBKFT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF JOTUSVDDJPOFTZEPDVNFOUPT SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPT
NØEVMPGPSNBUJWP
FOJOHMÏTZSFDPOPDFSTVQSPQØTJUPDPOQSFDJTJØO FO
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT
.»%6-0'03."5*70 */(-²4130'&4*0/"-1"3" -FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTPDPSSFPTFMFD
563*4.0 USØOJDPT
/JWFM *OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT
$ØEJHP .'@ $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHFOFSBMNFOTBKFTFTDSJ
"TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEF UPTFOJOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT
VTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMBTBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
%VSBDJØO IPSBT DPNP
$BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO DBSUB
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTEFDPNQMFKJEBENFEJBFO (SBGÓBEFmDJFOUF
JOHMÏT FYQSFTBEPTQPSMPTDMJFOUFTZQSPWFFEPSFTB *NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE
$ 1SPEVDJSDPOnVJEF[NFOTBKFTPSBMFTFOJOHMÏTNFEJB *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO

OBNFOUFDPNQMFKPT SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBM DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP
EFMUVSJTNP 3FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBMQBSB
$&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOJOHMÏT QSPOVODJBOEP FMDMJFOUF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
DPOnVJEF[ DMBSJEBEZDPSSFDDJØO GØSNVMBTEFDPS $&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
UFTÓB BQSFOEJEBT Z GSBTFT DPNQMFKBT RVF FNQMFBO DSJUBT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBM
VOWPDBCVMBSJPBNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT ZPSUPHSÈmDB BEFDVBOEPFMNFOTBKF FMTPQPSUFZFM
UBMFTDPNP NFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJP
" UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT OBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB DPNP
FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z GF $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZBTV $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
TBMJEB $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
3 FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT UPSFTFOJOHMÏTFTUÈOEBS FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEP
*OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT DPOnVJEF[ NFOTBKFTNFEJBOBNFOUFDPNQMFKPTFO
TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT EJTUJOUBTTJUVBDJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBT
USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT EFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
% FNBOEB EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB QPS QBSUF EFM $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS JOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
" UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP "
UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT
GFTJPOBMFT BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB
(FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z GF
EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZBTV
$ POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT TBMJEB
DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT FNFS
1 SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP HFOUFTZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMBQSFT
P [POB UVSÓTUJDB FOUSF DMJFOUFT BDUVBMFT Z QPUFO UBDJØOEFVOTFSWJDJP
DJBMFT 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
7FOUBVPGSFDJNJFOUPEFTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUV *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
SÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
/ FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
TFDUPS EF BDVFSEPT EF QSFTUBDJØO EF TFSWJDJPT %FNBOEB EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB QPS QBSUF EFM
DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
*OGPSNBDJØOZGPSNBDJØOQBSBJNQMBOUBSTJTUFNBT "
UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
EFDBMJEBEUVSÓTUJDB GFTJPOBMFT
$&1SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTDPODMBSJEBEZDPIF (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
SFODJB BEFDVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFMSFHJTUSPB EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
MBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJNVMBEB $POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
RVFQVFEFOBGFDUBSBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
$ PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB 1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP
$ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM P [POB UVSÓTUJDB FOUSF DMJFOUFT BDUVBMFT Z QPUFO
$ PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB DJBMFT
/ ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT 7
3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBT SÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
TFDUPS EF BDVFSEPT EF QSFTUBDJØO EF TFSWJDJPT
$ 1SPEVDJS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT DPSSFDUPT DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
HSBNBUJDBM Z PSUPHSÈmDBNFOUF VUJMJ[BOEP VO WPDB $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
CVMBSJP BNQMJP QSPQJP EFM ÈNCJUP QSPGFTJPOBM EFM CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
UVSJTNP DPNP
$&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
DSJUBT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBM $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
ZPSUPHSÈmDBZRVFFNQMFBOVOWPDBCVMBSJPBNQMJP $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
" WJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFWFOUP $MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT
%PDVNFOUPTSFMBDJPOBEPTDPOMBHFTUJØOZDPNFS 3
VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
DJBMJ[BDJØOEFVOBBHFODJBEFWJBKFT FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
3 FTFSWBTZWFOUBEFTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓT QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
UJDPT 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
" UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBTEF
DMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
(FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ
QPSFTDSJUP UFSJPT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTQPSFTDSJ 0USBTDBQBDJEBEFT
UP %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
' PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
UPTZCPOPT 5SBUBSBMDMJFOUFZQSPWFFEPSDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJT
& MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT DSFDJØO
4 PMJDJUVE QPS FTDSJUP EF JOGPSNBDJØO B DMJFOUFT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
PSHBOJ[BDJØO &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB NØEVMPGPSNBUJWP
NPNFOUP
(FTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOFOJOHMÏTEFTFSWJDJPTUV
SÓTUJDPT
1SFTFOUBDJØO EF TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT DBSBDUFSÓTUJDBT EF
QSPEVDUPT P TFSWJDJPT NFEJEBT DBOUJEBEFT TFSWJDJPT "/&90$$$999*
B×BEJEPT DPOEJDJPOFT EF QBHP Z TFSWJDJPT QPTUWFOUB
FOUSFPUSPT $6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- %*3&$$*»/&/3&45"6
(FTUJØOEFSFTFSWBTEFEFTUJOPTPTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT 3"$*»/
&NJTJØOEFCJMMFUFT CPOPTZPUSPTEPDVNFOUPTQSPQJPTEF 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
MBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFVOTFSWJDJPUVSÓTUJDP /JWFM
/FHPDJBDJØODPOQSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS $ØEJHP )05@
EFMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
(FTUJØOEFSFTFSWBTEFIBCJUBDJPOFTZPUSPTTFSWJDJPTEFM $PNQFUFODJBHFOFSBM
FTUBCMFDJNJFOUPIPUFMFSP %JSJHJSZHFTUJPOBSMBTBDUJWJEBEFTQSPQJBTEFVOSFTUBV
$VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUPTQSPQJPTEFMBHFTUJØOZ SBOUFPVOJEBEEFQSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUPIPUFMFSP CFCJEBT EFmOJSZTVQFSWJTBSTVTQSPDFTPTZPQUJNJ[BSMPT
SFDVSTPTNBUFSJBMFTZIVNBOPTEJTQPOJCMFTQBSBDPOTF
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBFOJOHMÏT HVJSMBNÈYJNBSFOUBCJMJEBEEFMBVOJEBE PGSFDJFOEPMB
4PMJDJUVEEFDFTJØOPJOUFSDBNCJPEFJOGPSNBDJØOFOUSF NFKPSDBMJEBEEFTFSWJDJPZBUFODJØOBMDMJFOUF TJGVFSB
DFOUSPTPSFEFTEFDFOUSPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB QSFDJTP FOJOHMÏT
(FTUJØOEFMBJOGPSNBDJØOTPCSFQSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPT
QSFDJPTZUBSJGBTZQSFTUBDJØOEFMBNJTNBBDMJFOUFT 6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOEFDBSÈDUFSHFOFSBMBMDMJFOUF 6$@ %JSJHJSZHFTUJPOBSVOBVOJEBEEFQSPEVDDJØO
TPCSFEFTUJOPT SVUBT DPOEJDJPOFTNFUFPSPMØHJDBT FOUPS FOSFTUBVSBDJØO
OPZQPTJCJMJEBEFTEFPDJP 6$@ %FmOJS Z QMBOJmDBS QSPDFTPT EF TFSWJDJP FO
&MBCPSBDJØOEFMJTUBEPTEFSFDVSTPTOBUVSBMFTEFMB[POB SFTUBVSBDJØO
EF BDUJWJEBEFT EFQPSUJWBT ZP SFDSFBUJWBT F JUJOFSBSJPT 6$@ (FTUJPOBSQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPFO
FTQFDJmDBOEPMPDBMJ[BDJØO EJTUBODJB GFDIBT NFEJPTEF SFTUBVSBDJØO
USBOTQPSUFPGPSNBTEFBDDFTP UJFNQPBFNQMFBSZIPSB 6$@ 3FBMJ[BSMBHFTUJØOFDPOØNJDPmOBODJFSBEFVO
SJPTEFBQFSUVSBZDJFSSF FTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO
*OGPSNBDJØOTPCSFMBMFHJTMBDJØOBNCJFOUBMRVFBGFDUBBM 6$@ 3FBMJ[BSMBHFTUJØOEFDBMJEBE BNCJFOUBMZEF
FOUPSOPZBMBTBDUJWJEBEFTEFPDJPRVFFOTVNBSDPTF TFHVSJEBEFOSFTUBVSBDJØO
SFBMJ[BO 6$@ %JTF×BSZDPNFSDJBMJ[BSPGFSUBTEFSFTUBVSB
4FOTJCJMJ[BDJØOEFMDMJFOUFFOMBDPOTFSWBDJØOEFMPTSFDVS DJØO
TPTBNCJFOUBMFTVUJMJ[BEPT 6$@ (FTUJPOBSMBMPHÓTUJDBEFDBUFSJOH
3FDPHJEBEFJOGPSNBDJØOEFMDMJFOUFTPCSFTVTBUJTGBDDJØO 6$@ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB
DPOMPTTFSWJDJPTEFMBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
"UFODJØOBMDMJFOUFEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTFOJOHMÏT &OUPSOPQSPGFTJPOBM
5FSNJOPMPHÓBFTQFDÓmDBFOMBTSFMBDJPOFTUVSÓTUJDBTDPO
DMJFOUFT «NCJUPQSPGFTJPOBM
6TPTZFTUSVDUVSBTIBCJUVBMFTFOMBBUFODJØOUVSÓTUJDBBM %FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMFOHSBOEFT NFEJBOPT
DMJFOUFPDPOTVNJEPS TBMVEPT QSFTFOUBDJPOFTZGØSNVMBT ZQFRVF×PTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØOUSBEJDJPOBM
EFDPSUFTÓBIBCJUVBMFT NPEFSOBZEFDBUFSJOH HFOFSBMNFOUFEFDBSÈDUFSQSJWBEP
%JGFSFODJBDJØOEFFTUJMPT GPSNBMFJOGPSNBM FOMBDPNV BVORVFUBNCJÏOQVFEFOTFSEFDBSÈDUFSQÞCMJDP GVOEB
OJDBDJØOUVSÓTUJDBPSBMZFTDSJUB NFOUBMNFOUFFOFMTFDUPSFEVDBUJWP TBOJUBSJPPEFTFSWJ
5SBUBNJFOUPEFSFDMBNBDJPOFTPRVFKBTEFMPTDMJFOUFTP DJPTTPDJBMFT1VFEFTFSUSBCBKBEPSBVUØOPNPPQPSDVFOUB
DPOTVNJEPSFT TJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTFOMBTSFDMBNBDJP BKFOB SFBMJ[BOEPTVTGVODJPOFTEFGPSNBJOEFQFOEJFOUFP
OFTZRVFKBTEFDMJFOUFT CJFOTVCPSEJOBEPBMEJSFDUPSEFMÈSFBEFSFTUBVSBOUFTPBM
4JNVMBDJØOEFTJUVBDJPOFTEFBUFODJØOBMDMJFOUFZSFTPMV QSPQJPEJSFDUPSEFMFTUBCMFDJNJFOUPDVBOEPMBVOJEBEEF
DJØOEFSFDMBNBDJPOFTDPOnVJEF[ZOBUVSBMJEBE QSPEVDDJØOGPSNBQBSUFEFVOBFTUSVDUVSBEFQSPEVDDJØO
$PNVOJDBDJØOZBUFODJØO FODBTPEFBDDJEFOUF DPOMBT ZTFSWJDJPNÈTBNQMJP
QFSTPOBTBGFDUBEBT
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO &TUBDVBMJmDBDJØOTFVCJDBFOFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZFO
TVNBSDP FOMPTTVCTFDUPSFTEFSFTUBVSBDJØOZIPUFMF
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT SÓB
"VMBEFJEJPNBTEFN
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS (FSFOUFP%JSFDUPSEFSFTUBVSBOUF
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP +FGFEFÈSFBPEF[POBEFSFTUBVSBOUFT
OBEPT DPO MB DPNVOJDBDJØO FO JOHMÏT DPO VO OJWFM EF %JSFDUPSEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
VTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMBTBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT RVF +FGFEFDBUFSJOH
TFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT +FGFEFPQFSBDJPOFTEFDBUFSJOH
31 &TUBCMFDFS MB FTUSVDUVSB PSHBOJ[BUJWB Z MPT TJTUF
NBTEFHFTUJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBS
.ØEVMPT'PSNBUJWPT UBNFOUPEFSFTUBVSBDJØOEFTVSFTQPOTBCJMJEBE EF
.'@ "ENJOJTUSBDJØOEFVOJEBEFTEFQSPEVDDJØOFO NBOFSB RVF TF BEBQUFO B MBT OFDFTJEBEFT SFBMFT
SFTUBVSBDJØO IPSBT
EFMNJTNP
.'@ %JTF×PEFQSPDFTPTEFTFSWJDJPFOSFTUBVSB $3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBTFEFUFSNJOB
DJØO IPSBT
QBSBDVNQMJSMPTPCKFUJWPTZQMBOJmDBDJØOFTUBCMFDJ
.'@ "QSPWJTJPOBNJFOUPFOSFTUBVSBDJØO IP EPT
SBT
$3 -BT GVODJPOFT UBSFBT Z SFMBDJPOFT JOUFSOBT
.'@ 1SPDFTPTFDPOØNJDPmOBODJFSPTFOFTUBCMFDJ TFEFmOFOZEPDVNFOUBOQBSBFMBCPSBSFMQMBOEF
NJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO IPSBT
SFDMVUBNJFOUP
.'@ $BMJEBE TFHVSJEBEZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO $3 -PT SFDVSTPT OFDFTBSJPT TF EFEVDFO EF MPT
SFTUBVSBDJØO IPSBT
PCKFUJWPTQMBOUFBEPT
.'@ %JTF×PZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFPGFSUBTEFSFT $3&MUSBCBKPTFPSHBOJ[BZTFEJTUSJCVZFFOUSF
UBVSBDJØO IPSBT
FMFRVJQPIVNBOPEFTVEFQFOEFODJB EFNBOFSB
.'@ -PHÓTUJDBEFDBUFSJOH IPSBT
RVFUPEBTMBTUBSFBTBEFTBSSPMMBSTFBOBTJHOBEBTB
.'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTEFSFTUBVSB SFTQPOTBCMFT
DJØO IPSBT
$3-PTTJTUFNBTEFBSDIJWP HFTUJØOJOUFSOBEFMB
JOGPSNBDJØOZPSHBOJ[BDJØOEFMPTTPQPSUFTTFFTUB
CMFDFOQBSBTVVUJMJ[BDJØOJOUFSOB
$3 -PT DJSDVJUPT EF USBOTNJTJØO Z EJTUSJCVDJØO
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %*3*(*3: (&45*0/"3 EFMBJOGPSNBDJØOTFFTUBCMFDFOZTFWFSJmDBTVJEP
6/"6/*%"%%&130%6$$*»/&/3&45"63"$*»/ OFJEBEQBSBGBDJMJUBSMBDPNVOJDBDJØOBTDFOEFOUF
/JWFM EFTDFOEFOUFZIPSJ[POUBM
$ØEJHP 6$@
31 %FmOJS FM QMBO EF SFDMVUBNJFOUP TFMFDDJØO Z DPO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO USBUBDJØO EFM QFSTPOBM EFM FTUBCMFDJNJFOUP ÈSFB
P EFQBSUBNFOUP EF SFTUBVSBDJØO EF TV SFTQPOTB
31 &TUBCMFDFS MBT MÓOFBT CÈTJDBT EF VO OFHPDJP EF CJMJEBE QBSB EFUFSNJOBS MPT QFSmMFT OFDFTBSJPT Z
QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTQBSB NBOUFOFSDVCJFSUPTUPEPTMPTQVFTUPTEFUSBCBKPFO
EFmOJSQSPZFDUPTWJBCMFTFOTVFOUPSOP FMNBSDPEFMBMFHJTMBDJØOWJHFOUF
$3-BJEFBCÈTJDBEFMQSPZFDUPZTVTDBSBDUFSÓT $3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFUFSNJOBOEFNB
UJDBTFTFODJBMFTTFJEFOUJmDBODPNPQBTPQSFWJPB OFSBRVFTFDVCSBOUPEBTMBTOFDFTJEBEFTEFMFTUB
TVFTUVEJP CMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØO
$3&MBOÈMJTJTEFMNFSDBEPZEFMQÞCMJDPPCKFUJWP $3-PTQFSmMFTQSPGFTJPOBMFTOFDFTBSJPTTFEFm
TFEFTBSSPMMBQBSBDPOPDFSMBTQPUFODJBMFTDVBMJEB OFOFOGVODJØOEFMBEFTDSJQDJØOEFMPTQVFTUPTEF
USBCBKPFTUBCMFDJEPT
EFTEFMFOUPSOPZDPNPQBTPQSFWJPBMBJOWFSTJØO $3-BTGVFOUFTEFSFDMVUBNJFOUPJOUFSOPZFYUFS
$3 -B EFmOJDJØO EFM QSPEVDUP P QSPEVDUPT TF OPTFJEFOUJmDBOQBSBTFMFDDJPOBSMBTBEFDVBEBTBM
JEFOUJmDBFOFMQSPZFDUPDPOFMmOEFEFUFSNJOBSFM QVFTUPEFUSBCBKP
QMBOEFOFHPDJP $3-BTUÏDOJDBTEFTFMFDDJØOEFSFDVSTPTIVNB
$3&MFRVJQBNJFOUPEFMBTEJGFSFOUFTÈSFBTRVF OPT TF EFmOFO QBSB TV QPTUFSJPS BQMJDBDJØO FO FM
DPNQPOFOFMQSPZFDUPTFJEFOUJmDBQBSBEFUFSNJOBS QSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMFRVJQP
MBJOWFSTJØOOFDFTBSJB $3-BTGVODJPOFT UBSFBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBS
$3-BTOFDFTJEBEFTEFJOWFSTJØOTFDBMDVMBOQBSB UBNFOUBMFTTFEFmOFOZEPDVNFOUBOQBSBFMBCPSBS
EFUFSNJOBSMBTGVFOUFTEFmOBODJBDJØO FMQMBOEFSFDMVUBNJFOUP
$3-BEJTUSJCVDJØOGÓTJDBEFMBVOJEBEEFQSPEVD $3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFFONBUFSJBMBCPSBMTF
DJØOTFEFmOFFOGVODJØOEFMPTSFRVJTJUPTMFHBMFT BQMJDB QFSNJUJFOEPHFTUJPOBSMBQMBOUJMMBZNPUJWBS
ZEFMPTDSJUFSJPTEFBDDFTJCJMJEBEZFSHPOPNÓBNÈT BMQFSTPOBM
BDPOTFKBCMFT
$3-BFTUSVDUVSBEFJOHSFTPTZDPTUFTTFEFUFS 31 "QMJDBS VO FTUJMP EF EJSFDDJØO RVF JOWPMVDSF BM
NJOBQBSBWBMPSBSMBWJBCJMJEBEFDPOØNJDBEFMQMBO FRVJQPFOMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBP
EFOFHPDJP EFQBSUBNFOUPEFTVSFTQPOTBCJMJEBE QBSBEBSSFT
QVFTUBBMPTQMBOFTEFMBFNQSFTBZBTVTDMJFOUFT
31 1SPQPOFS PCKFUJWPT Z QMBOFT WJBCMFT QBSB FM FTUB $3 -PT PCKFUJWPT EFM FTUBCMFDJNJFOUP ÈSFB P
CMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØO EFQBSUBNFOUPTFFYQMJDBOQBSBTVDPNQSFOTJØOQPS
EFTVSFTQPOTBCJMJEBE EFGPSNBRVFTFJOUFHSFOFO QBSUFEFMFRVJQP EFGPSNBRVFTFJOWPMVDSFFOMPT
MBQMBOJmDBDJØOHFOFSBMEFMBFNQSFTB NJTNPTZTFGBWPSF[DBTVJOUFHSBDJØOFOMBFNQSF
$3-PTQMBOFTHFOFSBMFTEFMBFNQSFTBZEFTV TB
ÈSFBEFBDUVBDJØOTFSFDPOPDFOQBSBEJTF×BSMBBD $3-BTBDUJWJEBEFTEFNPUJWBDJØOEFMQFSTPOBM
UVBDJØORVFDPOEV[DBBTVDPOTFDVDJØO TFTFMFDDJPOBOZBQMJDBOEFGPSNBRVFTFGPNFOUF
$3-PTPCKFUJWPTEFDBSÈDUFSQBSUJDVMBSQBSBFMFT FMUSBCBKPFOFRVJQP MBJOJDJBUJWB FMFTGVFS[PZMB
UBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFTVSFTQPOTB DSFBUJWJEBE
CJMJEBETFEFmOFOQBSBTVQSPQVFTUBBMBTJOTUBODJBT $3-BJOGPSNBDJØOZMBTJOTUSVDDJPOFTTFUSBOT
TVQFSJPSFT NJUFO BM FRVJQP EF UBM GPSNB RVF TF HBSBOUJDF TV
$3 -BT PQDJPOFT EF BDUVBDJØO TF JEFOUJmDBO Z DPNQSFOTJØO
FWBMÞBOQBSBTFMFDDJPOBSMBTNÈTBEFDVBEBTQBSBMPT $3-BTSFVOJPOFTDPOFMFRVJQPQBSBFMFTUBCMF
PCKFUJWPTmKBEPT UFOJFOEPFODVFOUBMBEJTQPOJCJMJ DJNJFOUP Z TFHVJNJFOUP EF PCKFUJWPT TF mKBO Z TF
EBEEFSFDVSTPTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFNQSFTB EJSJHFOQBSBJNQMJDBSMFFOMPTNJTNPT
$3-PTQMBOFTZBDDJPOFTTFGPSNVMBOZDVBOUJm $3-BGPSNBDJØOEFMFRVJQPEFQFOEJFOUFTFJN
DBOQBSBFWBMVBSTVWJBCJMJEBEDPOFMmOEFDPOTFHVJS QBSUFQBSBGBDJMJUBSTVJOUFHSBDJØOFOMBFNQSFTB MB
MPTPCKFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTB SFBMJ[BDJØOFmDB[EFMBTUBSFBTBTJHOBEBTZMBQPTUF
CJMJEBE SJPSEFMFHBDJØOEFGVODJPOFT
$3-BEFMFHBDJØOEFGVODJPOFTTFBQMJDBQBSBQSP TVHFSFODJBTPQSPEVDUPTEFUFNQPSBEBRVFQVEJFSBO
DVSBSFMEFTBSSPMMPQSPGFTJPOBMZFMNBOUFOJNJFOUP TFSDPOTJEFSBEPTEFJOUFSÏTQBSBMPTDMJFOUFT
EFVOOJWFMEFNPUJWBDJØOBMUP $3 -BT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NÞMUJQMFT
$3-BQSPEVDUJWJEBEZMBDPOTFDVDJØOEFPCKFUJ BQMJDBDJPOFT UBMFTDPNPGPOEPT TBMTBT VPUSBTZ
WPTEFMFRVJQPTFFWBMÞBO QBSBSFDPOPDFSFMÏYJUPZ TVTUÏDOJDBTZOPSNBTEFNBOJQVMBDJØO USBUBNJFOUP
DPSSFHJSBDUJUVEFTZBDDJPOFT PDPDDJØOTFEFTDSJCFOVUJMJ[BOEPMBEPDVNFOUBDJØO
$3&MTJTUFNBEFSFDPOPDJNJFOUPTTFBQMJDBQBSB OPSNBMJ[BEB
DPOUSJCVJSBMBJNQMJDBDJØOEFMFRVJQPIVNBOPFOMB $3-BTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZTVTOPSNBTEF
DPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP NBOJQVMBDJØO USBUBNJFOUPPDPDDJØOTFEFTDSJCFO
VUJMJ[BOEPMBEPDVNFOUBDJØOOPSNBMJ[BEB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM $3-PTBDBCBEPTZQSFTFOUBDJPOFTBSUÓTUJDBTEF
MBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT BTÓDPNPTVTFSWJDJP
.FEJPTEFQSPEVDDJØO TF EFTDSJCFO VUJMJ[BOEP MB EPDVNFOUBDJØO OPSNB
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØO MJ[BEB
EFFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSB $3-BTFMBCPSBDJPOFTEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFO
DJØO.FEJPTZNBUFSJBMFTEFPmDJOBFOHFOFSBM1MBOPTEF UFTFEFTDSJCFO JEFOUJmDBOEP
QMBOUB.FEJPTQBSBFMDPOUSPMEFUJFNQPT -BQSFQBSBDJØOEFFRVJQPTZVUFOTJMJPTOFDFTB
SJPT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT -PTJOHSFEJFOUFT DPNQPTJDJØOZQSPDFTPEFFMB
1MBO EF OFHPDJP 1MBOJmDBDJØO PSHBOJ[BDJØO Z DPOUSPM CPSBDJØO
FmDJFOUFTEFMEFQBSUBNFOUP ÈSFBPFTUBCMFDJNJFOUPEF -BT UÏDOJDBT CÈTJDBT EF NBOJQVMBDJØO Z USBUB
TVSFTQPOTBCJMJEBE1MBOEFSFDMVUBNJFOUPEFFRVJQP%J NJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP
SFDDJØO DPPSEJOBDJØOZNPUJWBDJØOEFMFRVJQPIVNBOP -BTUÏDOJDBTEFDPDDJØOIBCJUVBMFT
EFQFOEJFOUF4JTUFNBTEFDPOUSPMEFmOJEPTZBQMJDBEPT $3-BNBOJQVMBDJØO FMQFMBEP EFTFTQJOBEP USJO
0QUJNJ[BDJØOEFDPTUFT'VODJPOBNJFOUPZSFOUBCJMJEBE DIBEPZFNQMBUBEPEFUPEBDMBTFEFBMJNFOUPTBOUF
FWBMVBEPT0SHBOJ[BDJØO FKFDVDJØOZDPOUSPMEFMBQPMÓUJDB FMDMJFOUFTFEFTDSJCF DVNQMJFOEPDPOMBOPSNBUJWB
EFMFTUBCMFDJNJFOUP0SHBOJHSBNBT EFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB 31 %JTF×BS MPT QSPDFTPT EF NPOUBKF EF TFSWJDJPT

.BOVBMFTEFQMBOJmDBDJØO.BOVBMFTEFBSDIJWPZHFTUJØO HBTUSPOØNJDPT Z FWFOUPT FTQFDJBMFT FO FM FTUB
EFMBJOGPSNBDJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPBENJOJT CMFDJNJFOUP EF SFTUBVSBDJØO EF BDVFSEP DPO MPT
USBUJWP.BOVBMFTEFDPNVOJDBDJØO*OGPSNFTEFHFTUJØO SFDVSTPTEJTQPOJCMFT FMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZ
0SHBOJHSBNBT MBDMJFOUFMBEFMNJTNP
$3 &M NPOUBKF EF MPDBMFT Z FYQPTJUPSFT EF BMJ
NFOUPTTFEJTF×BODPOTJEFSBOEPFMFRVJQPIVNB
OP NPCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP VUFOTJMJPT FMSFTUPEF
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %&'*/*3: 1-"/*'*$"3 NBUFSJBMFTOFDFTBSJPTZTVTHBTUPTEFSJWBEPT
130$&404%&4&37*$*0&/3&45"63"$*»/ $3-BEFDPSBDJØO PSEFOEFDPMPDBDJØOEFMPTHÏ
/JWFM OFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEFNÈTNBUFSJBMFT
$ØEJHP 6$@ TFJEFOUJmDBO UFOJFOEPFODVFOUB
$ SJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P DPMPSOBUVSBMEFMQSP
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO EVDUPZUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØO
&MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP PGFSUBHBTUSPOØNJDBZ
31 %JTF×BSFMQSPDFTPEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTU TFSWJDJPPFWFOUP
TFSWJDJPFOFMFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFO $MJFOUFMBZTVTHVTUPT DBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBM
UP EF SFTUBVSBDJØO EF BDVFSEP DPO MBT OPSNBT FYQPTJUPSFT Z QMBOJmDBDJØO EF WFOUBT EFM FTUB
FTUBCMFDJEBT MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM MPDBM Z FM UJQP CMFDJNJFOUP
EFOFHPDJP $3 -PT QSPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM OFDFTBSJPT
$3&MUJQPEFTFSWJDJPPGFSUBEPTFEJTF×BDPOFM TFEJTF×BOQBSBBTFHVSBSMBNFKPSDPPSEJOBDJØOEF
PCKFUJWPEFJEFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDB SFDVSTPTZUBSFBT
EPT MBEJTUSJCVDJØOEFMPTFTQBDJPTZMBEPUBDJØO
VCJDBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFMPTFRVJQPT 31 %JTF×BS QSPDFTPT EF TFSWJDJP EF CBORVFUFT FO FM
$3-BJOGPSNBDJØOQSPDFEFOUFEFMPTEFQBSUBNFO FTUBCMFDJNJFOUP EF SFTUBVSBDJØO Z SFBMJ[BS TV QSF
UPTJNQMJDBEPTTFSFDBCBZBOBMJ[BQBSBQMBOJmDBSMPT TVQVFTUP EF NPEP RVF DVNQMBO MPT PCKFUJWPT EFM
QSPDFTPTEFMQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJP UF FTUBCMFDJNJFOUPZTBUJTGBHBOBMDMJFOUF
OJFOEPFODVFOUBMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBEFMFTUB $3-BPSEFOEFTFSWJDJPTFJOUFSQSFUBDPOFMmOEF
CMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØO JEFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT SFDBCBSZ
$3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFTPTEFmOJEPTTFDP USBOTNJUJSMBJOGPSNBDJØORVFQSPDFEB
PSEJOBZDPOUSPMBQBSBBTFHVSBSFMDVNQMJNJFOUPEF $3-PTQSPDFTPTEFTFSWJDJPTFEJTF×BOBUFOEJFO
MBTOPSNBTFTUBCMFDJEBTZFMÏYJUPEFMOFHPDJP EPZDPOTJEFSBOEP
$3-PTUVSOPT IPSBSJPT WBDBDJPOFTZEÓBTMJCSFT -PTQMBOFTHFOFSBMFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZMPT
EFMQFSTPOBMBTVDBSHPTFEFUFSNJOBOFOGVODJØOEF PCKFUJWPTZQMBOFTFTUBCMFDJEPTQBSBFMÈSFBEF
MBTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJPZDPOGPSNFBMBMFHJTMB CBORVFUFT
DJØOMBCPSBMZDPOWFOJPTDPMFDUJWPTWJHFOUFT -BWJTJØOHMPCBMFJOUFHSBEBEFMBQSFTUBDJØOEFM
TFSWJDJP FO MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF CBORVFUFT
31 %JTF×BSFMQSPDFTPEFQSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØOZ UFOJFOEP FO DVFOUB MBT EJNFOTJPOFT UÏDOJDBT
TFSWJDJPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBTÓDPNPBDB PSHBOJ[BUJWBT FDPOØNJDBTZIVNBOBTFOUPEPT
CBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF EFBDVFSEPDPO MPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPTJNQMJDBEPT
MBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUPZMBTOPSNBTCÈTJDBTEF -BTUÏDOJDBTBBQMJDBSQSPQJBTEFCBORVFUFTQBSB
TVFMBCPSBDJØOPBDBCBEP PQUJNJ[BSMBQSPEVDDJØOPQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
$3-BPGFSUBEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFDPPS TFHÞODSJUFSJPTEFFmDBDJB FDPOPNÓBZQSPEVDUJ
EJOBDPOFMSFTQPOTBCMFEFMEFQBSUBNFOUPEFDPDJOB WJEBE DPOTJHVJFOEPMBTBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFD
QBSBFTQFDJmDBSMBTQSFWJTJPOFTSFGFSJEBTBNFOÞT UBUJWBTEFMDMJFOUF
$3-PTFTRVFNBTEFDPPSEJOBDJØOEFEFQBSUB $3-BTOFDFTJEBEFTEFNBUFSJBTQSJNBT HÏOFSPT

NFOUPTEVSBOUFFMTFSWJDJPTFEJTF×BOZTFFTUBCMF ZCFCJEBTEFRVFEFCFBQSPWJTJPOBSTFFMFTUBCMFDJ
DFOFOGVODJØOEFMBPSEFOEFTFSWJDJP NJFOUPTFDPODSFUBO FTQFDJmDBOEPTVOJWFMEFDBMJ
$3-PTQSFTVQVFTUPTTFSFBMJ[BOFODPPSEJOBDJØO EBEZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFJEFOUJmDBDJØODPNFSDJBM
DPOMPTEFQBSUBNFOUPTEFBENJOJTUSBDJØORVFQSPDF RVFGBDJMJUFOFMQFEJEP
EB BQPSUBOEPEBUPTEFTVDPNQFUFODJBZSFDBCBOEP $3 -B DBMJEBE EF MBT NFSDBODÓBT TF EFUFSNJOB
JOGPSNBDJØOQSFDJTB UFOJFOEPFODVFOUBMPTHVTUPTZOFDFTJEBEFTEFMPT
DMJFOUFTZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJ
31 7FMBS QPS FM DVNQMJNJFOUP EF MBT OPSNBT EF QSP NJFOUP
UPDPMP FTUBCMFDJEBT FO GVODJØO EFM UJQP EF FWFOUP $3-BTPQFSBDJPOFTZGBTFTEFMQSPDFTPEFBQSPWJ
RVFTFEFTBSSPMMFFOFMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBV TJPOBNJFOUPTFFTUBCMFDFO EFUFSNJOBOEPMBTDBSBD
SBDJØO UFSÓTUJDBTEFDBOUJEBE DBMJEBE DBEVDJEBE FNCBMBKF
$3-BTOPSNBTEFQSPUPDPMPTFJEFOUJmDBOQBSB UFNQFSBUVSBZTBOJUBSJBTRVFTFEFCFODPOUSPMBSFO
TVQPTUFSJPSBQMJDBDJØOFOGVODJØOEFMFTUBCMFDJNJFO MBSFDFQDJØO
UP EFMUJQPEFFWFOUP EFMBGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO $3-BEJTUSJCVDJØOEFMBTEJWFSTBT[POBTPÈSFBT
ZEFMTFSWJDJPHBTUSPOØNJDPDPSSFTQPOEJFOUF EF BMNBDFOBNJFOUP Z DJSDVMBDJØO TF EFmOFO DPO
$3 -BT OPSNBT EF QSPUPDPMP TFMFDDJPOBEBT TF DSJUFSJPTMØHJDPT
USBTNJUFOBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEFGPSNBDMBSB $3-BTPQFSBDJPOFT GBTFTZQVOUPTDSÓUJDPTEFM
BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØO
$3-BBQMJDBDJØOEFMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPZ QSPDFTPEFBMNBDFOBNJFOUPZTVNJOJTUSPTFFTUB
DPSUFTÓB BEFDVBEBTBMFWFOUPPBDUPFODVFTUJØO FT CMFDFO UFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHB
PCKFUPEFTVQFSWJTJØO OPMÏQUJDBT MBTDPOEJDJPOFTEFDPOTFSWBDJØOEFMBT
NFSDBODÓBT TVSPUBDJØO MPTGBDUPSFTEFSJFTHPZMB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBBQMJDBCMF
$3-PTFRVJQPTZNÈRVJOBTVUJMJ[BCMFTFOMBNB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO OJQVMBDJØOZBDPOEJDJPOBNJFOUPEFMBTQSPWJTJPOFT
.PCJMJBSJPEFSFTUBVSBOUFZCBS.PCJMJBSJPBVYJMJBS.B TFFTUBCMFDFO
RVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFSFTUBVSBOUFZCBS&RVJQP $3-PTSFDVSTPTIVNBOPTZNBUFSJBMFTTFBTJH
JOGPSNÈUJDPZBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBT.B OBO PQUJNJ[BOEPFMQSPDFTPZUFOJFOEPFODVFOUB
UFSJBMQBSBEFDPSBDJØO&YQPTJUPSFT7BKJMMBT DVCFSUFSÓBT MPTOJWFMFTEFDBMJEBEQSFWJTUPT
DSJTUBMFSÓBT Z NBOUFMFSÓBT .PCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP Z $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMQBSBEFUFSNJ
VUFOTJMJPT QBSB MB QSFQBSBDJØO EF QMBUPT B MB WJTUB EFM OBSMBDBQBDJEBEZFmDBDJBEFMPTQSPDFTPTUÏDOJDPT
DMJFOUF (ÏOFSPT QSPEVDUPT HBTUSPOØNJDPT CFCJEBT Z EFBQSPWJTJPOBNJFOUP BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØOTF
DPNQMFNFOUPT .PCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP Z VUFOTJMJPT FTUBCMFDFO
QSPQJPTEFMBCPEFHBPDBWB&RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPNQSBZSFDFQDJØO
EFQSPEVDUPTTPNFUJEPTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT UBMFTDPNPJOTVMBSJEBEPQSPEVDUPTJOUFSOBDJPOBMFT
%JTF×PEFMPTQSPDFTPTEFMQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFS TFBQMJDBODPOGPSNFBMPFTUBCMFDJEPQPSMBTBVUPSJ
WJDJPFOFMSFTUBVSBOUFZCBS%JTF×PEFMQSPDFTPEFBQSPWJ EBEFTBFSPQPSUVBSJBT
TJPOBNJFOUPEFWJOPTZDPOUSPMEFCPEFHB$POTFSWBDJØO $3 -B TFMFDDJØO EF QSPEVDUPT B HSBOFM Z RVF
ZNBOUFOJNJFOUPEFWJOPT.POUBKFZQVFTUBBQVOUPEF HFOFSFONFOPSDBOUJEBEEFSFTJEVPTTFQSFmFSFO
NPCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP ÞUJMFTZNFOBKFEFUSBCBKPFO GSFOUFBBRVFMMPTRVFTFQSFTFOUBOFOFOWBTFTJO
FMSFTUBVSBOUFZCBS%JTF×PEFMBQSFQBSBDJØO NBOJQV EJWJEVBMFT
MBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFBMJNFOUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
"QMJDBDJØOEFOPSNBTEFQSPUPDPMP%JTF×PEFQSPDFTPT 31 "QMJDBS TJTUFNBT EF DPOUSPM EFM BQSPWJTJPOB
EFTFSWJDJPEFCBORVFUFT#BORVFUFTQSFTVQVFTUBEPT NJFOUP EF GPSNB RVF TF TBUJTGBHBO MBT FYJHFODJBT
EF MB QSPEVDDJØO Z MPT PCKFUJWPT FDPOØNJDPT EFM
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB FTUBCMFDJNJFOUP
.BOVBMFTEFQSPDFTPTPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFT $3 &O MB BQMJDBDJØO EFM TJTUFNB EF DPOUSPM EFM
EFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJP BQSPWJTJPOBNJFOUPTFDPOUFNQMB
OFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT UBMFT &MQSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMBTGVFOUFTEFTVNJ
DPNPWBMFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT GBDUVSBTZBMCBSBOFT OJTUSP
*OGPSNFTEFEFQBSUBNFOUPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP.FOÞT &MTFHVJNJFOUPEFMPTQFEJEPT
ZDBSUBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEF &MQSPDFTPBENJOJTUSBUJWPEFSFDFQDJØO
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT%JTF×PEFNPOUBKFTEFTFSWJ
DJPTFTQFDJBMFT.BOVBMFTEFQSPUPDPMP'JDIBTEFQSFTV -BBQSPCBDJØOEFMQBHPBMPTQSPWFFEPSFT
QVFTUPEFCBORVFUFT.BOVBMEFQSJNFSPTBVYJMJPT &MDPOUSPMEFMPTBMNBDFOFT
$3-PTFTUÈOEBSFTEFFTQFDJmDBDJØOEFDPNQSBT
EFDBEBVOPEFMPTBSUÓDVMPTRVFFTOFDFTBSJPBE
RVJSJSTFFTUBCMFDFODPOTVTDPMBCPSBEPSFT ZFOFM
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3130$&404 DBTPEFDBUFSJOH DPOTVTDMJFOUFTEFBDVFSEPDPOFM
%&"1307*4*0/".*&/50&/3&45"63"$*»/ NÏUPEPQSFWJBNFOUFFTUBCMFDJEP
/JWFM $3"MTFMFDDJPOBSMPTQSPWFFEPSFTTFUJFOFOFO
$ØEJHP 6$@ DVFOUBDPNPDSJUFSJPTRVF
-BDBMJEBEEFMQSPEVDUPTFBKVTUBBMPTOJWFMFT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO QSFWJBNFOUFFTUBCMFDJEPT
&MQMB[PEFFOUSFHBFTPQPSUVOP
31 %FmOJSZPSHBOJ[BSMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFBQSPWJ &MQSFDJPTFBEFDVBBMBDBMJEBEEFMBNFSDBODÓB
TJPOBNJFOUPZBMNBDFOBKFEFCFCJEBT HÏOFSPTDSV MBTDPOEJDJPOFTEFQBHPZFMQMB[PEFFOUSFHB
EPT Z TFNJFMBCPSBEPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT Z
PUSPTNBUFSJBMFT HFOFSBOEPMBJOGPSNBDJØOUÏDOJDB 31 %JSJHJSMBHFTUJØOEFDPNQSBTZSFDFQDJØOEFNFS
PEBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBS DBODÓBTOFDFTBSJBTQBSBDVCSJSMBTFYJHFODJBTEFMB
MBDBMJEBEEFMPTTVNJOJTUSPT QSPEVDDJØO
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT $3-BTEJGFSFOUFTVCJDBDJPOFTEFMBTDBSHBTFOFM
EFDBEBVOPEFMPTHÏOFSPTVUJMJ[BCMFTTFJEFOUJmDBO TFDUPSEFMDBUFSJOHEFUSBOTQPSUFTFUJFOFOFODVFOUB
FMBCPSBOEPMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB FOFMQSPDFEJNJFOUPEFJOWFOUBSJP
$3 -BT mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB TF BD $3-PTSFTVMUBEPTEFMPTDPOUSPMFTTFWFSJmDBOIB
UVBMJ[BOEFBDVFSEPDPOMPTDBNCJPTIBCJEPTFOFM DJFOEP FODBTPOFDFTBSJP MPTNVFTUSFPTRVFTFBO
NFSDBEPZFOMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT QSFDJTPTZPSEFOBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT
$3-BTPQFSBDJPOFTZGBTFTEFMQSPDFTPEFBQSP $3-BTBDUVBMJ[BDJPOFTEFEJDIPTJOWFOUBSJPTTF
WJTJPOBNJFOUPTFWFSJmDBOFODVBOUPBTVEFTBSSPMMP BTFHVSBO NBOUFOJFOEP TJFNQSF FM TUPDL NÓOJNP
DPOGPSNFBMBTQBVUBTTPCSFDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBO mKBEPQBSBMBVUJMJ[BDJØOEFHÏOFSPTDVMJOBSJPT CF
UJEBE DBMJEBE DBEVDJEBE FNCBMBKF UFNQFSBUVSBZ CJEBT PUSPTNBUFSJBMFT FRVJQPTZVUFOTJMJPT
TBOJUBSJBTFTUBCMFDJEBTQBSBFMDPOUSPMFOMBSFDFQ $3-PTJOGPSNFTOFDFTBSJPTSFMBUJWPTBMBDBOUJ
DJØOEFMPTHÏOFSPT EBE OJWFMEFDPOTVNPZHSBEPEFSPUBDJØOZDPO
$3&OMBTPMJDJUVEEFDPNQSBTFDPNQSVFCBRVF TFSWBDJØO EF NFSDBODÓBT FRVJQPT Z VUFOTJMJPT TF
TFIBOUFOJEPFODVFOUBMBTQSFWJTJPOFTEFQSPEVD SFBMJ[BO WBMPSBOEPFDPOØNJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBT
DJØO MBTFYJTUFODJBTZMPTNÓOJNPTZNÈYJNPTEF QÏSEJEBTZOFDFTJEBEFTEFSFQPTJDJØO ZFMBCPSBOEP
FYJTUFODJBTQSFWJBNFOUFEFUFSNJOBEPT MBTDPSSFTQPOEJFOUFTTPMJDJUVEFT
$34FBTFHVSBRVFMBSFDFQDJØOEFMPTBSUÓDVMPT
TPMJDJUBEPTTFFGFDUÞBDPNQSPCBOEPRVFDVNQMFO 31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP Z
DPOMBQFUJDJØOEFDPNQSBZFMFTUÈOEBSEFDBMJEBE BMNBDFOBKF EF HÏOFSPT EF NPEP RVF TF FWJUFO Z
$34FBTFHVSBRVFMBTNBUFSJBTQSJNBTSFDJCJEBT DPSSJKBOQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMDPTUFEFM
TFDPSSFTQPOEFODPOMBTRVFDPOTUBOFOFMQFEJEP QSPEVDUPZBMFTUÈOEBSEFDBMJEBEFTUBCMFDJEP
SFBMJ[BEPDPOBOUFSJPSJEBEZRVFBEFNÈTDVNQMFO $3%VSBOUFMPTQSPDFTPTOFDFTBSJPTQBSBFMBQSP
DPO VOJEBEFTZQFTPTOFUPTTPMJDJUBEPTZFTUBCMF WJTJPOBNJFOUPZBMNBDFOBKFEFHÏOFSPT
DJEPT OJWFMEFDBMJEBEEFmOJEP GFDIBEFDBEVDJEBE -BTJOTUSVDDJPOFTQFSUJOFOUFTTFUSBOTNJUFOEF
FNCBMBKFFOQFSGFDUPFTUBEP UFNQFSBUVSBBEFDVBEB GPSNBDMBSB DPNQSPCBOEPRVFIBOTJEPBTJNJ
ZSFHJTUSPTTBOJUBSJPT MBEBTQPSTVTDPMBCPSBEPSFT
$3 4F BTFHVSB FM TUPDL NÓOJNP EF NBUFSJBM Z -BTEFTWJBDJPOFT BOPNBMÓBTPGBMMPTEFUFDUBEPT
FRVJQPTOFDFTBSJPQBSBPGSFDFSFMTFSWJDJPBMPTEJGF TFWFSJmDBOFODVBOUPBTVTPMVDJØO
SFOUFTDMJFOUFTEFDBUFSJOH 4FDPNQSVFCBRVFFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFIB
SFBMJ[BEP TVT MBCPSFT EF BDVFSEP DPO MPT QMB
31 (FTUJPOBS FM BMNBDFOBNJFOUP EF BMJNFOUPT CFCJ OFTFJOTUSVDDJPOFTRVFTFIBZBOFTUBCMFDJEP Z
EBTZNBUFSJBMFTSFDJCJEPTEFNBOFSBRVFTFNBO DPOGPSNFBMBTOPSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF
UFOHBOFOQFSGFDUPFTUBEPIBTUBTVVUJMJ[BDJØO HFOFSBMFTZFTQFDÓmDBTEFMBBDUJWJEBE
$3 4F BTFHVSB RVF FM BMNBDFOBNJFOUP EF MBT 4FDPNQSVFCBRVFMPTSFTVMUBEPTTBUJTGBDFOMPT
NFSDBODÓBTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUBTVTDBSBD OJWFMFT EF DBMJEBE FTUBCMFDJEPT UPNBOEP MBT
UFSÓTUJDBT PSHBOPMÏQUJDBT UFNQFSBUVSB Z HSBEP EF NFEJEBTPQPSUVOBTZEBOEPVOUSBUBNJFOUPBEF
DVBEPBMBiOPDPOGPSNJEBEw
IVNFEBE EF DPOTFSWBDJØO OPSNBT EF BMNBDFOB $3"MQFSTPOBMEFQFOEJFOUFTFMFBTJTUFZGPSNB
NJFOUP TVSPUBDJØOZGBDUPSFTEFSJFTHP UÏDOJDBNFOUFDVBOEPFTOFDFTBSJP
$3 4F BTFHVSB RVF MB mDIB EF BMNBDÏO TF GPS $3&OFMQSPDFTPTFJOUFSWJFOFPQFSBUJWBNFOUF
NBMJ[BEFBDVFSEPDPOMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMF BOUFDBVTBTJNQSFWJTUBTFJOTVmDJFODJBTUÏDOJDBTZ
DJEPT DVBOUJUBUJWBTEFMQFSTPOBM
$3 4F BTFHVSB RVF MPT BSUÓDVMPT TF BMNBDFOBO
EFBDVFSEPDPOMPTDSJUFSJPTEFSBDJPOBMJ[BDJØORVF 31 $POUSPMBS DPOTVNPT EF NPEP RVF TF QVFEBO
GBDJMJUBOTVBQSPWJTJPOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØO EFUFSNJOBS MPT DPTUFT EF MBT CFCJEBT Z BMJNFOUPT
$34FBTFHVSBRVFFMNBMFTUBEPPSPUVSBEFMBT FNQMFBEPTZQSPDVSBSFMNÈYJNPBQSPWFDIBNJFOUP
NFSDBODÓBTPCKFUPEFBMNBDFOBNJFOUPTFUJFOFOFO EFMPTQSPEVDUPT
DVFOUBQBSBFMDPOUSPMEFBQSPWJTJPOBNJFOUP $3-PTWBMFTEFQFEJEPTFDPNQSVFCBRVFTFSFB
$3 -BT DPOEJDJPOFT EF MJNQJF[B BNCJFOUBMFT MJ[BOEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBT
Z TBOJUBSJBT EF MPT BMNBDFOFT RVF JNQJEFO FM $3-PTWBMFTEFUSBOTGFSFODJBEFQSPEVDUPTDF
EFTBSSPMMP CBDUFSJPMØHJDP OPDJWP Z BTFHVSBO MB EJEPTBPUSPTEFQBSUBNFOUPTTFDPNQSVFCBRVFTF
DPOTFSWBDJØO TPO PCKFUP EF DPNQSPCBDJØO QBSB GPSNBMJ[BOEFNPEPRVFTFQVFEBDPOPDFSTVDPTUF
TVDVNQMJNJFOUP SFBM
$35PEPTMPTEBUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBSFDFQ
31 %JSJHJSMBGPSNBMJ[BDJØOZDPOUSPMEFMPTJOWFOUBSJPT DJØO BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNPTF
EFNFSDBODÓBT VUFOTJMJPT NPCJMJBSJPZFRVJQPT EF DPNQSVFCBOZSFHJTUSBOFOMPTTPQPSUFTZDPOMPT
NPEPRVFTFQVFEBDPOPDFSTVDBOUJEBE HSBEPEF QSPDFEJNJFOUPTZDØEJHPTFTUBCMFDJEPT
SPUBDJØOZDPOTFSWBDJØO QSFTUBOEPBTJTUFODJBUÏD
OJDBZPQFSBUJWB $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$3 -PT QSPDFEJNJFOUPT QBSB WBMPSBS FDPOØNJ
DBNFOUFMBTFYJTUFODJBTZMBTCBKBTZQBSBDPOGFD .FEJPTEFQSPEVDDJØO
DJPOBSMPTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO TF &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓmDPT
FTUBCMFDFO EFBQSPWJTJPOBNJFOUP&RVJQPTZNBUFSJBMEFPmDJOB&RVJ
$3-PTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØOBDPS QPTFJOTUSVNFOUPTEFNFEJEB"MNBDFOFT&RVJQPTEF
UP NFEJPZMBSHPQMB[PTFDPOGFDDJPOBOUFOJFOEP SFGSJHFSBDJØO.BUFSJBTQSJNBTZDPBEZVWBOUFT&MBCPSB
FODVFOUBMBTQSFWJTJPOFTEFVUJMJ[BDJØOQBSBDBEB DJPOFTDVMJOBSJBT#FCJEBT.BUFSJBMGVOHJCMFEFDBUFSJOH
QFSJPEPQSFEFUFSNJOBEP .BUFSJBMJOWFOUBSJBCMFEFDBUFSJOH.BUFSJBMEFBDPOEJDJP
$3-PTJOWFOUBSJPTEFFYJTUFODJBTZMPTSFHJTUSPT OBNJFOUP DPNPFOWBTFT FUJRVFUBTVPUSPT&YUJOUPSFTZ
EFCBKBTTFBTJHOBO QBSBTVSFBMJ[BDJØO BMBTQFS TJTUFNBTEFTFHVSJEBE6OJGPSNFTBQSPQJBEPT
TPOBTJEØOFBT EBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTDPOQSFDJ
TJØOZDMBSJEBE FTUBCMFDJFOEPMBTGFDIBT IPSBSJPTZ 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
UJFNQPTNÈTDPOWFOJFOUFT ZQSFTUBOEPBTJTUFODJB 1SPDFTPTUÏDOJDPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZBMNBDFOBKFEF
UÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP HÏOFSPT CFCJEBTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFmOJEPTZ
PSHBOJ[BEPT4JTUFNBEFDPOUSPMEFMBQSPWJTJPOBNJFOUP FTUBCMFDJEBEFBOUFNBOP EJTUJOHVJFOEPDMBSBNFOUF

BQMJDBEP(FTUJØOEFDPNQSBTZSFDFQDJØOEFNFSDBODÓBT EJGFSFOUFTHSVQPTEFEPDVNFOUPT UBMFTDPNPBMCB
SFBMJ[BEBT (FTUJØO EF BMNBDFOBNJFOUP EF BMJNFOUPT SBOFTEFDPNQSBTPWFOUB GBDUVSBT DPNQSPCBOUFT
CFCJEBTZEFNÈTHÏOFSPTSFBMJ[BEB*OWFOUBSJPTGPSNB CBODBSJPT OØNJOBT F JOGPSNBDJØO FYUSBDPOUBCMF
MJ[BEPTZDPOUSPMBEPT1SPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZ QBSB BTFHVSBS FM USBUBNJFOUP EF MPT EBUPT FO MBT
BMNBDFOBKFEFHÏOFSPTTVQFSWJTBEPT$POUSPMEFDPOTV TJHVJFOUFTGBTFT
NPTZFTUJNBDJØOEFDPTUFTSFBMJ[BEPT $3&MBSDIJWPEFMBEPDVNFOUBDJØODMBTJmDBEBZ
PSEFOBEBTFEJTF×B DPOFMPCKFUJWPEFTFSUSBUBEB
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB TFHÞOFMTJTUFNBFTUBCMFDJEP
.BOVBMFTEFNBUFSJBMEFDPNQB×ÓBTFODBUFSJOHEFUSBOT $3-BTQSJODJQBMFTOPSNBTDPOUBCMFTRVFMFTPO
QPSUF.BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT EFBQMJDBDJØOBMFOUPSOPEFUSBCBKPDPSSFTQPOEJFOUF
.BOVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBF FOCBTFBMBQFSTPOBMJEBEKVSÓEJDBEFMFTUBCMFDJNJFO
JOTUBMBDJPOFTQBSBSFDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPEFNFS UP TF JEFOUJmDBO F JOUFSQSFUBO EF GPSNB QSFDJTB
DBODÓBT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT DPNPVOFMFNFOUPJOEJTQFOTBCMFQBSBMBDPSSFDUB
DPNP JOWFOUBSJPT SFMFWÏT WBMFT EF QFEJEPT mDIBT EF HFTUJØOEFMÈSFB
FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBZmDIBTEFDPOUSPMEFDPOTVNPT $3-PTQSJODJQBMFTJNQVFTUPTZTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
5BCMBTEFUFNQFSBUVSBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDP CÈTJDBTRVFMFTPOEFBQMJDBDJØOBMUJQPEFOFHPDJP
TBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT FOCBTFBMBNFODJPOBEBQFSTPOBMJEBEKVSÓEJDBEFM
NJTNP TFJEFOUJmDBO TFJOUFSQSFUBOZTFFOUJFOEFO
EFGPSNBQSFDJTBQBSBQFSNJUJSUSBCBKBSBMFTUBCMFDJ
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 3&"-*;"3-"(&45*»/ NJFOUPFOFMNBSDPEFMBMFHBMJEBE
&$0/».*$0'*/"/$*&3" %& 6/ &45"#-&$*.*&/50
%&3&45"63"$*»/ 31 'BDUVSBS Z SFBMJ[BS DPCSPT BTÓ DPNP HFTUJPOBS QP
/JWFM TJCMFTDPCSPTBDSÏEJUPBDMJFOUFTEFFTUBCMFDJNJFO
$ØEJHP 6$@ UPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO DPOMB
JOUFODJØO EF MJRVJEBS DPSSFDUBNFOUF MPT TFSWJDJPT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO QSFTUBEPT
$3&MQSPDFTPEFGBDUVSBDJØOTFFTUBCMFDFCBTÈO
31 %JTF×BSZFKFDVUBSQSPDFTPTEFDPOUSPMQSFTVQVFT EPTFFOMBmKBDJØO BOÈMJTJTZDPOUSPMEFMPTQSFDJPT
UBSJP EF FTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBT P EFQBSUBNFOUPT EFWFOUBEFUPEPTMPTQSPEVDUPTZTFSWJDJPTEFSFT
EFSFTUBVSBDJØODPOFMPCKFUJWPEFUPNBSMBTEFDJ UBVSBDJØOPGFSUBEPT
TJPOFTFDPOØNJDPmOBODJFSBTPQPSUVOBT $3&MTJTUFNBEFGBDUVSBDJØOTFEJTF×BZDPOUSPMB
$3-BFTUSVDUVSBZDPNQPTJDJØOEFMPTEJTUJOUPT CBTÈOEPTFFOMPTEJTUJOUPTTJTUFNBTQPTJCMFT DPNP
QSFTVQVFTUPT QFSJØEJDPT EF VO FTUBCMFDJNJFOUP WFOUBTBMDPOUBEP BOUJDJQPTPWFOUBTBDSÏEJUP ZEF
ÈSFBPEFQBSUBNFOUP UBMFTDPNPJOWFSTJØOZmOBO GPSNBRVFHFTUJPOFFTUFQSPDFTPDPOSJHPS
DJBDJØO FYQMPUBDJØOZUFTPSFSÓB TFEJTF×BQBSBTFSWJS $3 &M DPSSFDUP GVODJPOBNJFOUP EFM QSPDFTP TF
EFQVOUPEFQBSUJEBQBSBMBEFmOJDJØOEFMTJTUFNBEF CBTBFOFMNBOFKPZDPOUSPMEFUPEPTMPTJOTUSVNFO
DPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP UPT UBOUPEFGBDUVSBDJØODPNPEFDPCSP UBMFTDPNP
$3-PTEJTUJOUPTQSFTVQVFTUPTQBSBQFSJPEPTDPO SFHJTUSBEPSBT JNQSFTPSBT UFSNJOBMFTQVOUPEFWFO
DSFUPTTFEJTF×BOQBSBEPUBSEFNFEJPTBMBFTUSVD UBPEBUÈGPOPT ZFMEPNJOJPEFUPEPTMPTDPNQPOFO
UVSBZDPNQPTJDJØOFTUBCMFDJEBT DPOFMPCKFUJWPEF UFTBEJDJPOBMFTRVFJODJEFOFOFMMPT DPNPUBSKFUBT
TFSVUJMJ[BEPTDPNPJOTUSVNFOUPEFDPOUSPM EFEÏCJUPZDSÏEJUPPDIFRVFTEFDPNJEBT
$3&MTFHVJNJFOUPDPOUJOVPEFMPTQSFTVQVFTUPT $3 -B DPNQSPCBDJØO EFM DJFSSF EJBSJP EF MB
TFSFBMJ[BBNFEJEBRVFTFWBZBEFTBSSPMMBOEPMBBD QSPEVDDJØO TF FKFDVUB TFHÞO MBT OPSNBT Z QSPDF
UJWJEBEQBSBDBEBQFSJPEPEFSFGFSFODJB DPNQBSBOEP EJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT BTÓDPNPMBMJRVJEBDJØOEF
MPTEBUPTQSFWJTUPTDPOMPTSFBMNFOUFBMDBO[BEPT DBKB RVFTFDPNQSVFCBCBTÈOEPTFFOFMDJFSSFEJBSJP
$3-BTEFTWJBDJPOFTQSFTVQVFTUBSJBTTFDBMDVMBOZ EFQSPEVDDJØOTFHÞOMBTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPT
TFBOBMJ[BOTFHÞOTFWBOQSPEVDJFOEPQBSBDBEBQF FTUBCMFDJEPTDPOMBJOUFODJØOEFHBSBOUJ[BSRVFMP
SJPEPQBSBFTUBCMFDFSMBTDBVTBTRVFMBTNPUJWBO DPCSBEPDPJODJEFDPOMPQSPEVDJEP
$3-BTNFEJEBTDPSSFDUPSBTTFBQMJDBOZTFDPO $3-BTWFOUBTOPFGFDUVBEBTBMDPOUBEPTFMJRVJ
USPMBO QBSB FMJNJOBS MBT DBVTBT RVF QSPEVDFO MBT EBODPOMBSFBMJ[BDJØOZWFSJmDBDJØOEFMBTQPTJCMFT
EFTWJBDJPOFT Z QPEFS BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT FTUB GBDUVSBT BTÓDPNPMPTQPTJCMFTBMCBSBOFTPBOUJDJQPT
CMFDJEPT RVFÏTUBTQVEJFTFOHFOFSBS
$3 -BT QPTJCMFT EFWPMVDJPOFT QPS TFSWJDJPT OP
31 3FDJCJS DPOUSPMBSZDPOUBCJMJ[BSUPEPTMPTEPDVNFO EJTGSVUBEPTZZBDBSHBEPTPDPCSBEPTTFDBMDVMBO
UPT EF OBUVSBMF[B BENJOJTUSBUJWB FDPOØNJDB P m ZTFWFSJmDBODPOFMPCKFUJWPEFBKVTUBSMPTTBMEPT
OBODJFSBSFMBDJPOBEPTDPOFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBT SFBMFTEFMPTDMJFOUFT
PEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO TBUJTGBDJFOEPFO $3-PTQSPDFEJNJFOUPTRVFBGFDUBOBMPTEPDV
UPEP NPNFOUP MBT PCMJHBDJPOFT BENJOJTUSBUJWBT NFOUPTHFOFSBEPTFOFMQSPDFTPEFGBDUVSBDJØOZ
DPOUBCMFTZmTDBMFTRVFMFTFBOEFBQMJDBDJØO DPCSPZTVQPTUFSJPSBSDIJWPTFEJTF×BOZTFDPO
$3&MTJTUFNBEFSFDFQDJØO PSEFO DMBTJmDBDJØOZ USPMBO
BSDIJWPEFUPEBMBEPDVNFOUBDJØOSFMBDJPOBEBDPOFM $3-BFWPMVDJØOEFMBTDVFOUBTEFMPTDMJFOUFTTF
FTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPTFEJTF×BDPO DPNQSVFCBQBSBWFSJmDBSRVFTVTTBMEPTTFFODVFO
FMDMBSPPCKFUJWPEFUSBUBSQPTUFSJPSNFOUFMBJOGPSNB USBOEFOUSPMPTMÓNJUFTBVUPSJ[BEPT
DJØOFDPOØNJDBQSFDJTB $3&MDPCSPEFMPTTBMEPTWFODJEPTTFFGFDUÞBEF
$35PEBMBEPDVNFOUBDJØOEFOBUVSBMF[BBENJOJT MBTDVFOUBTEFDSÏEJUPEFDMJFOUFT SFTPMWJFOEPQPUFO
USBUJWB FDPOØNJDBZmOBODJFSBRVFMMFHVFBMFTUBCMF DJBMFTEJTDSFQBODJBT DPCSBOEPMPTJNQPSUFTEFCJEPT
DJNJFOUPQPSDVBMRVJFSBEFMBTWÓBTQPTJCMFT ZBTFB ZFYUFOEJFOEPMPTEPDVNFOUPTBDSFEJUBUJWPTEFMPT
UFMFNÈUJDB FONBOPPQPSDPSSFPTFSFDJCFTFHÞOMPT DPCSPT
QBSÈNFUSPTQSFFTUBCMFDJEPTDPNPQSJNFSQBTPQBSB
TVQPTUFSJPSUSBUBNJFOUP 31 0SEFOBSZFKFDVUBSGBDUVSBTZMJRVJEBDJPOFTEFQSP
$3&MTJTUFNBEFDMBTJmDBDJØOZPSEFOBDJØOEFMB WFFEPSFT SFTPMWJFOEPEJTDSFQBODJBTFJODJEFODJBT
EPDVNFOUBDJØOTFEJTF×BTFHÞOMBQBSBNFUSJ[BDJØO
RVFQVEJFTFOPDVSSJSZDPPSEJOBSFTUBTMJRVJEBDJP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
OFTDPOMBHFTUJØOEFMPTDPCSPT DPOMBJOUFODJØO &TUBEPTZMJTUBEPTEFDVFOUBTEFDMJFOUFTGPSNBMJ[BEPT
EFFWJUBSTVTQFOTJPOFTEFQBHPT /PUBTZTPMJDJUVEFTEFSFHVMBSJ[BDJØOEFJODJEFODJBTGPS
$35PEPTMPTTBMEPTQFOEJFOUFTDPOMPTQSPWFFEP NBMJ[BEBT%PDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPTWBSJPTPSJHJOBEPT
SFTZTVTDPSSFTQPOEJFOUFTWFODJNJFOUPTTFDBMDVMBO QPS MPT QSPDFTPT EF DPNQSBT WFOUBT DPCSPT Z QBHPT
ZTFWFSJmDBOBUSBWÏTEFVOSFHJTUSPFOUJFNQPSFBM *OWFOUBSJPTZBSRVFPTFGFDUVBEPTZDPOUSPMBEPT%PDV
EFQBHPTQFOEJFOUFT NFOUPTFOWJBEPTBFOUJEBEFTmOBODJFSBTEFNFEJPTEF
$3-BTMJRVJEBDJPOFTEFEFVEBTDPOQSPWFFEP QBHPEFMPTDMJFOUFT'BDUVSBTZOPUBTEFBCPOPBDMJFOUFT
SFTTFDPOUSPMBOEBOEPMBTØSEFOFTPQPSUVOBTQBSB GPSNBMJ[BEBT&TUBEPTZMJTUBEPTEFDVFOUBTEFDMJFOUFT
QSPDFEFS B TV MJRVJEBDJØO FO FM NPNFOUP EF TVT GPSNBMJ[BEPT$PCSPTFGFDUVBEPTZTVTDPSSFTQPOEJFOUFT
WFODJNJFOUPT DPNQSPCBOUFTEFDPCSPGPSNBMJ[BEPT1BSUFTEFDPNQSBT
$3-BTTPMJDJUVEFTEFSFHVMBSJ[BDJØOEFDBSHPT BQSPWFFEPSFTGPSNBMJ[BEPT1BHPTFGFDUVBEPTZDPOTJ
JODPSSFDUPTTFUSBNJUBOZWFSJmDBODPOMBJOUFODJØO HVJFOUFT EPDVNFOUPT EF QBHP Z SFDJCPT GPSNBMJ[BEPT
EFBKVTUBSFTUPTTBMEPT $POUSPMEFDBKBZCBODPTFGFDUVBEPZDPOTJHVJFOUFTJO
$3 -PT QBSUFT EF JODJEFODJBT Z SFDMBNBDJPOFT GPSNFTPSFHJTUSPTGPSNBMJ[BEPT3FQPTJDJØOZDPOUSPMEF
DPOUBCMFT Z BENJOJTUSBUJWBT UBOUP JOUFSOBT DPNP FYJTUFODJBTEFNBUFSJBMZEPDVNFOUPTFGFDUVBEPT ZDPO
FYUFSOBT TFJOWFTUJHBOZTFSFTVFMWFO TJHVJFOUFTSFHJTUSPTGPSNBMJ[BEPT$POUSPMEFMBTWFOUBTZ
$3-BHFTUJØOZMJRVJEBDJØOEFMPTQBHPTTFEFCFO EPDVNFOUPTFNJUJEPTFGFDUVBEP
DPPSEJOBSFOUPEPNPNFOUPDPOMBHFTUJØOEFMPT
DPCSPTQBSBHBSBOUJ[BSRVFOPTFHFOFSBOJOTPMWFO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
DJBTEFQBHPT -BDPOUFOJEBFOMBTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEFHFTUJØO
/PSNBUJWB QSPDFEJNJFOUPTZNÏUPEPTJOUFSOPTEFMBFN
31 "OBMJ[BSMBJOGPSNBDJØOEFSJWBEBEFJOGPSNFTDPO QSFTB*OGPSNBDJØOCBODBSJB.BOVBMFTPQFSBUJWPT JOT
UBCMFTEFOFHPDJPTEFSFTUBVSBDJØOQBSBFWBMVBSFM USVDDJPOFT ØSEFOFT NFNPSBOEPT DJSDVMBSFT NFNPSJBT
GVODJPOBNJFOUP Z MB SFOUBCJMJEBE EF MPT FTUBCMFDJ JOGPSNFTZHVÓBT FOUSFPUSPT%PDVNFOUPTUBMFTDPNP
NJFOUPT ÈSFBT P EFQBSUBNFOUPT EF SFTUBVSBDJØO QBSUFTFJOGPSNFTEFWFOUB EPDVNFOUPTEFQSPWFFEPSFT
Z BQMJDBS MBT NFEJEBT DPSSFDUPSBT PQPSUVOBT FO EF TFSWJDJPT BMCBSBOFT GBDUVSBT SFDJCPT EPDVNFOUPT
TJHVJFOUFT QFSJPEPT DPO MB JOUFODJØO EF PQUJNJ[BS DPOUBCMFT OPUBTEFBCPOP QBSUFTEFJODJEFODJBT SFDMB
MPTSFTVMUBEPTFDPOØNJDPT NBDJPOFT DPOUBCMFT Z BENJOJTUSBUJWBT EPDVNFOUPT Z
$3&MCBMBODFZMBDVFOUBEFSFTVMUBEPTEFMOFHP SFHJTUSPT EF MBT PQFSBDJPOFT DPO NPOFEB FYUSBOKFSB Z
DJPTFJOUFSQSFUBOZTFBOBMJ[BO QBTBOEPBDBMDVMBS DIFRVFTEFWJBKFSP JNQSFTPTQBSBFMSFHJTUSPEFPQFSBDJP
MPTSBUJPTCÈTJDPTRVFQFSNJUBOEFUFSNJOBSFMOJWFM OFTEFUFTPSFSÓBZSFTÞNFOFTEFDBKB
EFGVODJPOBNJFOUPZMBSFOUBCJMJEBEEFMNJTNP
$3-BTBMVEFDPOØNJDBmOBODJFSBEFMOFHPDJPTF
EFUFSNJOBZTFJOUFSQSFUBCBTÈOEPTFFOMPTSFTVMUB
EPTBOUFSJPSNFOUFDBMDVMBEPT UBOUPBDPSUPDPNPB 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" 3&"-*;"3 -" (&45*»/
MBSHPQMB[P %&$"-*%"% ".#*&/5"-:%&4&(63*%"%&/3&45"6
$3-BTJUVBDJØOBDUVBMEFMPTJOHSFTPTTFBOBMJ[B 3"$*»/
QBSBEFmOJSZTVQFSWJTBSNFEJEBTDPSSFDUPSBTRVF /JWFM
NFKPSFOMBSFOUBCJMJEBEBUSBWÏTEFMJODSFNFOUPEF $ØEJHP 6$@
MPTNJTNPT
$3-BFTUSVDUVSBEFDPTUFTTFEJTF×BTFHSFHBOEP 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
DMBSBNFOUFMPTDPOTVNPTEFNBUFSJBMFT MPTDPTUFT
EFQFSTPOBMZMPTDPTUFTHFOFSBMFT 31 *EFOUJmDBSFMQSPDFTPEFTJTUFNBTEFHFTUJØOZBTF
$3&MFTUBCMFDJNJFOUPZDPOUSPMEFMPTFTDBOEB HVSBNJFOUP EF MB DBMJEBE Z EF HFTUJØO BNCJFOUBM
MMPTZmDIBTUÏDOJDBTQFSNJUFOMBDPNQSPCBDJØOEF QBSUJDJQBOEP FO TV DBTP FO TV EJTF×P F JNQMBO
DPOTVNPTUFØSJDPTZSFBMFTQBSBQPEFSPQUJNJ[BSMPT UBDJØO QBSBBEFDVBSMPBMBTQBSUJDVMBSJEBEFTEFMB
NJTNPT FNQSFTB
$3-PTDPTUFTEFQFSTPOBMTFDBMDVMBOZTFDPO $3&MBMDBODFEFMPTTJTUFNBTTFEFUFSNJOBZFT
USPMBO EJGFSFODJBOEPDMBSBNFOUFMBTEJTUJOUBTQBSUJ QFDJmDBNFEJBOUFTVEPDVNFOUBDJØOFOFMNBQBEF
EBTRVFMPTDPNQPOFO QSPDFTPTFJOUFSBDDJØOEFMPTNJTNPT
$3-PTQSJODJQBMFTDPTUFTHFOFSBMFTTFDBMDVMBO $3-BTOFDFTJEBEFTZFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFT
ZTFDPOUSPMBO TPCSFUPEPBRVFMMPTTPCSFMPTRVFTF JOUFSOPTZFYUFSOPT TFJEFOUJmDBOQBSBDPOTFHVJSTV
UJFOFDBQBDJEBEEFBDUVBDJØO UBMFTDPNPTVNJOJT TBUJTGBDDJØO
USPT UFMÏGPOP MJNQJF[B NBUFSJBMEFPmDJOBZQSFOTB $3-BTQPMÓUJDBTEFDBMJEBEZHFTUJØOBNCJFOUBM
FOUSFPUSPT TFEPDVNFOUBOZTFSFDPOPDFTVTJHOJmDBEPZVCJ
$35PEPTMPTDPTUFTEFMFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBP DBDJØOQBSBTVFNQMFP
EFQBSUBNFOUPTFBOBMJ[BOEFGPSNBQPSNFOPSJ[BEB $3-PTPCKFUJWPTEFMTJTUFNBEFHFTUJØOEFDBMJEBE
EFUFSNJOBOEPMBTDBVTBTEFTVTWBMPSFTDPOMBJOUFO ZHFTUJØOBNCJFOUBMEFMBPSHBOJ[BDJØOTFJEFOUJmDBO
DJØOEFEJTF×BSFJNQMFNFOUBSBDDJPOFTDPSSFDUPSBT BTÓDPNPMBTSFTQPOTBCJMJEBEFTZSFTQPOTBCMFTQBSB
RVFQFSNJUBONFKPSBSMBSFOUBCJMJEBEEFMOFHPDJPB TVTFHVJNJFOUPZDPOTFDVDJØO
USBWÏTEFMBPQUJNJ[BDJØOEFMPTDPTUFT $3-PTSFDVSTPTOFDFTBSJPTQBSBBMDBO[BSMPTPC
KFUJWPTEFMTJTUFNBEFHFTUJØOEFDBMJEBEZHFTUJØO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM BNCJFOUBMTFJEFOUJmDBOZBEFDVBOBMBTOFDFTJEBEFT
SFBMFT QBSUJDJQBOEP FOTVOJWFM FOMBEFUFSNJOBDJØO
.FEJPTEFQSPEVDDJØO EFMPTNJTNPT
0SEFOBEPSFT QFSJGÏSJDPT VOJEBEFTEF%7% DPOFYJPOFT $3-PTNBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTEFMTJTUFNB
64#ZMFDUPSFTEFCBOEBTNBHOÏUJDBT"QMJDBDJPOFTJO EFHFTUJØOEFDBMJEBEZHFTUJØOBNCJFOUBMZTVVCJDB
GPSNÈUJDBTEFHFTUJØOZDPODPOFYJØOB*OUFSOFU*NQSF DJØO TFJEFOUJmDBOZTFNBOUJFOFOBDUVBMJ[BEPT
TPSBT%BUÈGPOPT"QBSBUPTUFMFGBY5FMÏGPOPT*NQSFTPT $3-BDVMUVSBEFMBDBMJEBEZEFQSPUFDDJØOBN
Z EPDVNFOUPT BENJOJTUSBUJWPT UBOUP QSPQJPT DPNP EF CJFOUBM TF EJGVOEFO FOUSF FM QFSTPOBM B TV DBSHP
QSPWFFEPSFT.BUFSJBMEFPmDJOBEJWFSTP QBSBTVQBSUJDJQBDJØOFOMPTQSPDFTPTEFNFKPSB
31 1BSUJDJQBS FO FM EJTF×P JNQMBOUBDJØO Z EFTBSSPMMP $3-BTDPOEJDJPOFTØQUJNBTEFMQVFTUPEFUSBCB

EF MPT JOTUSVNFOUPT Z QBUSPOFT OFDFTBSJPT QBSB KPSFGFSJEBTBJOTUBMBDJPOFT FRVJQPT IFSSBNJFOUBT
QPEFS EPDVNFOUBS FM TFHVJNJFOUP Z FWBMVBS MB NÈRVJOBTZNBUFSJBMFTEFDPOTVNPTFJEFOUJmDBO
FmDBDJBEFMPTTJTUFNBTEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEZ QBSBQSFWFOJSQPTJCMFTSJFTHPT
BNCJFOUBM $3-BTCVFOBTQSÈDUJDBTQSPGFTJPOBMFTFOFMVTP
$3-BQMBOJmDBDJØOEFMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZ EFMPTSFDVSTPTOBUVSBMFTZFOFSHÏUJDPTTFBQMJDBO
TVTFTQFDJmDBDJPOFTTFSFBMJ[BFODPIFSFODJBDPOMPT QBSBHBSBOUJ[BSFMSFTQFUPBMNFEJPBNCJFOUF
SFRVJTJUPTEFPUSPTQSPDFTPTTVKFUPTBWFSJmDBDJØO $3 -B JOGPSNBDJØO OFDFTBSJB QBSB SFBMJ[BS VOB
EFOUSPEFMPTTJTUFNBT CVFOBVUJMJ[BDJØOEFSFDVSTPTTFSFDPQJMBZEJGVOEF
$3-PTFTUÈOEBSFTZQBUSPOFTEFNFEJDJØOTFWF QBSB HBSBOUJ[BS TV DPOPDJNJFOUP Z DVNQMJNJFOUP
SJmDBOZTFBKVTUBOBMBSFBMJEBEEFMBPSHBOJ[BDJØO SFTQPOTBCMF
$3-BDBQBDJEBEEFMPTQSPDFTPTQBSBBMDBO[BSMPT $3-PTQMBOFTEFNJOJNJ[BDJØOEFSFTJEVPTTF
SFTVMUBEPTTFUSBTMBEBBMPTJOEJDBEPSFTOFDFTBSJPT BQMJDBOQBSBEJTNJOVJSMBBHSFTJØOBNCJFOUBM HFT
EFNBOFSBRVFTJSWBOQBSBSFBMJ[BSQPTUFSJPSNFOUF UJPOBOEP MPT SFTJEVPT EFOUSP EF MPT QBSÈNFUSPT
TVBOÈMJTJT FTUBCMFDJEPTFOVOBSFDPHJEBQSFTFMFDUJWB
$3-PTEJTQPTJUJWPTEFTFHVJNJFOUPZNFEJDJØO
TFBEBQUBOBMBTQBSUJDVMBSJEBEFTEFMBPSHBOJ[BDJØO $POUFYUPQSPGFTJPOBM
QBSBQSPQPSDJPOBSMBTFWJEFODJBTEFDPOGPSNJEBEEFM
TFSWJDJPDPOSFTQFDUPBTVTSFRVJTJUPT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
$3-BTFODVFTUBTJOUFSOBTZFYUFSOBTTFEJTF×BO &RVJQPTJOGPSNÈUJDPTZPmNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJ
ZWBMJEBOEFNBOFSBRVFHBSBOUJDFOMBPCUFODJØOEF DPTFTQFDÓmDPT.BUFSJBMEFPmDJOBZEPDVNFOUBDJØOQSP
EBUPTBDFSDBEFMBFWPMVDJØOEFMPTBTQFDUPTDSÓUJDPT QJBEFMTJTUFNBEFHFTUJØO TPNFUJEPBMPCMJHBEPDPOUSPM
EFMBFNQSFTBPFOUJEBE EPDVNFOUBM/PSNBTZ.BOVBMFTEFDBMJEBE.BOVBMEF
$3-BDBMJCSBDJØOEFMPTJOTUSVNFOUPTZQBUSPOFT 1SPDFEJNJFOUPTZNBQBEFQSPDFTPTEFMBFNQSFTB/PS
QSFTFOUFTFOFMQSPDFTPEFTFHVJNJFOUPZNFEJDJØO NBUJWBTBOJUBSJBFOTFHVSJEBEFIJHJFOFZEFNBOJQVMBDJØO
TFSFBMJ[BQBSBHBSBOUJ[BSMBIPNPHFOFJEBEEFDSJUF ZUSBOTQPSUFEFBMJNFOUPT1MBOFTEF&NFSHFODJB/PSNBT
SJPTZmBCJMJEBEEFMBOÈMJTJTEFMPTEBUPTSFDPHJEPT EFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM"11$$PBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZ
QVOUPTEFDPOUSPMDSÓUJDP
31 1BSUJDJQBSFOFMQSPDFTPEFBOÈMJTJTEFMPTEBUPTPC
UFOJEPTQBSBEFNPTUSBSMBmBCJMJEBEEFMPTTJTUFNBT 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
EFHFTUJØOEFMBDBMJEBEZEFHFTUJØOBNCJFOUBM MB 1SPHSBNBDJØOZDPOUSPM BTVOJWFM EFMBTBDUVBDJPOFTZ
DPOGPSNJEBE EFM TFSWJDJP Z FWBMVBS MBT ÈSFBT EF SFTQPOTBCJMJEBEFTEFOUSPEFVOQMBOEFHFTUJØO3FDVSTPT
NFKPSB OFDFTBSJPTQBSBMMFWBSBDBCPMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
$3-PTEBUPTZMBEPDVNFOUBDJØOPCKFUPEFBOÈ EFBDVFSEPDPOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEJTF×BEBT&ODVFTUBT
MJTJTTFSFDBCBOEFBDVFSEPDPOMBTQSFTDSJQDJPOFT JOUFSOBTZFYUFSOBT1BSUJDJQBDJØOFOFMEJTF×PEFMTJTUFNB
EFMQSPDFTP EFHFTUJØOEFMBDBMJEBE1BSUJDJQBDJØOFOFMEJTF×PEFTJT
$3-PTEBUPTSFDBCBEPTTFBOBMJ[BOUFOJFOEPFO
DVFOUBMPTNBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPT MBDPOGPS UFNBTEFHFTUJØOBNCJFOUBM%JTF×PEFJOTUSVNFOUPTQBSB
NJEBEEFMTFSWJDJPZMBTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT FMTFHVJNJFOUPEFMTJTUFNBEFHFTUJØOEFMBDBMJEBE4(.
JODMVJEPTFOFMBMDBODFEFMTJTUFNB "QMJDBDJØOEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTQSPGFTJPOBMFT
$3-PTSFTVMUBEPTEFMBOÈMJTJTEFMPTEBUPTTFJO
UFSQSFUBOEFTEFVOQVOUPEFWJTUBDSÓUJDPQBSBQPEFS *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
JNQMFNFOUBSBDDJPOFTEFNFKPSB 3FTVMUBEPTEFBOÈMJTJTQSPDFEFOUFTEFQFSJPEPTBOUFSJP
$3-BTTJUVBDJPOFTEFOPDPOGPSNJEBETFEFUFD SFT3FTVMUBEPTEFBVEJUPSÓBT3FHJTUSPT QSPDFEJNJFOUPT
UBOQBSBEFUFSNJOBSTVTDBVTBTZFWBMVBSQPTJCMFT JOTUSVDDJPOFTZSFTVMUBEPTEFMTFHVJNJFOUPFTUBCMFDJEPB
BDDJPOFTQSFWFOUJWBTPDPSSFDUJWBT QBSUJSEFJOEJDBEPSFT%PDVNFOUBDJØOQSPDFEFOUFEFMB
$3-BTBDDJPOFTQSFWFOUJWBTPDPSSFDUJWBTEFTJ JNQMBOUBDJØOEFBDDJPOFTQSFWFOUJWBTZBDDJPOFTDPSSFD
UVBDJPOFTOPDPOGPSNFTTFEFUFSNJOBO JNQMBOUBOZ UJWBT&ODVFTUBTJOUFSOBZFYUFSOBT3FHJTUSPTEF"11$$P
FOTVDBTP TFSFWJTBOQBSBWFSJmDBSTVVUJMJEBE BOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEFDPOUSPMDSÓUJDP/PSNBUJ
WBEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM.BOVBMFTEFTFOTJCJMJ[BDJØO
31 7FSJmDBSMBBDUVBDJØOCBKPMBTOPSNBTEFTFHVSJEBE BNCJFOUBM /PSNBT Z .BOVBMFT EF DBMJEBE .BOVBM EF
F IJHJFOF QBSB HBSBOUJ[BS FM DVNQMJNJFOUP EF MBT 1SPDFEJNJFOUPTZNBQBEFQSPDFTPTEFMBFNQSFTB/PS
CVFOBTQSÈDUJDBTQSPGFTJPOBMFT NBUJWBTBOJUBSJBFOTFHVSJEBEFIJHJFOFZEFNBOJQVMBDJØO
$3-BOPSNBUJWBWJHFOUFEFTFHVSJEBEFIJHJFOF ZUSBOTQPSUFEFBMJNFOUPT1MBOFTEF&NFSHFODJB
QFSTPOBMZMBTCVFOBTQSÈDUJDBTEFNBOJQVMBDJØOZ
USBOTQPSUFEFBMJNFOUPTTFSFDPOPDFOZTFDPOUSPMB
TVDVNQMJNJFOUPQPSQBSUFEFMQFSTPOBMEFQFOEJFO
UF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %*4&º"3:$0.&3$*"-*
$3-PTEJGFSFOUFTQMBOFTEFQVOUPTDSÓUJDPTTFEP ;"30'&35"4%&3&45"63"$*»/
DVNFOUBOQBSBDPOUSPMBSTVDVNQMJNJFOUPEFOUSPEF /JWFM
MPTQBSÈNFUSPTEFmOJEPT $ØEJHP 6$@
$3-PTQMBOFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØO EFTJO
TFDUBDJØOZEFTSBUJ[BDJØOTFDVNQMFOZWFSJmDBO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3-BBDUVBDJØOTFHÞOMBTOPSNBTEFTFHVSJEBE
FIJHJFOFTFHBSBOUJ[BZWFSJmDBQBSBQSFWFOJSMPT 31 "OBMJ[BSEFGPSNBQFSJØEJDBMBTJUVBDJØOEFNFSDB
SJFTHPT EPFOMBRVFTFFODVFOUSBFMOFHPDJP DPOFMmOEF
$3 -PT QMBOFT EF FNFSHFODJB TF SFDPOPDFO Z NBOUFOFSTVDPNQFUJUJWJEBE
EJGVOEFOQBSBBDUVBSEFBDVFSEPDPOMPTNJTNPTFO $3&MNFSDBEPTFEFUFSNJOBQFSJØEJDBNFOUF QBSB
BRVFMMBTTJUVBDJPOFTRVFMPQSFDJTFO QPTJDJPOBSMBBDUJWJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3 -B DPNQFUFODJB TF BOBMJ[B QFSJØEJDBNFOUF
31 "OBMJ[BS MBT CVFOBT QSÈDUJDBT QSPGFTJPOBMFT FO FM EFOUSP EFM NFSDBEP EFmOJEP DPO MB JOUFODJØO EF
QVFTUPEFUSBCBKPQBSBFWJUBSSJFTHPTPEB×PTBN JEFOUJmDBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF DBEB VOP EF TVT
CJFOUBMFT DPNQPOFOUFT
$3&MQSPEVDUPPTFSWJDJPBPGFSUBSTFEFUFSNJOB 31 1SPNPDJPOBSMBPGFSUBEFSFTUBVSBDJØOEFMFTUBCMF

FOGVODJØOEFMQÞCMJDPPCKFUJWPEFmOJEPZCBTÈOEPTF DJNJFOUP EFTQFSUBOEPFMJOUFSÏTEFDPNQSBDPOFM
FOMBTEFCJMJEBEFT BNFOB[BT GPSUBMF[BTZPQPSUVOJ PCKFUJWPEFmEFMJ[BSBMBDMJFOUFMB
EBEFTRVFTFEFUFDUFO $3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMPTDMJFOUFTBDUVBMFTZ
$3 &M QPTJDJPOBNJFOUP EFM FTUBCMFDJNJFOUP TF QPUFODJBMFTTFPCUJFOFDVNQMJFOEPMBOPSNBUJWBWJ
EFUFSNJOB FO GVODJØO EFM BOÈMJTJT EF MB TJUVBDJØO HFOUFEFQSPUFDDJØOEFEBUPT DSFBOEPCBTFTEFEB
SFBMJ[BEPQBSBMPHSBSMPTPCKFUJWPTEFMOFHPDJPFT UPTEFMPTNJTNPTFJODPSQPSBOEPJOGPSNBDJØOTPCSF
UBCMFDJEPT TVTQSFGFSFODJBT EFNBOEBT OJWFMFTEFHBTUPZPUSB
EFJOUFSÏTDPNFSDJBM MPRVFQFSNJUJSÈFOFMGVUVSP
31 %FmOJS UPEP UJQP EF PGFSUBT EF SFTUBVSBDJØO FO JEFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFDBEBVOPEFFMMPT
UÏSNJOPTEFNFOÞT DBSUBTPBOÈMPHPTEFQSPEVD $3-BTBDDJPOFTEFQSPNPDJØOFODBNJOBEBTB
UPT Z TFSWJDJPT EF NPEP RVF SFTVMUFO BUSBDUJWBT mEFMJ[BS B MPT DMJFOUFT BDUVBMFT Z B DBQUBS OVFWPT
FRVJMJCSBEBT Z BEFDVBEBT QBSB FM QÞCMJDP PCKFUJWP DMJFOUFTTFEJTF×BOZQSPHSBNBO EFTBSSPMMBOEPMPT
EFmOJEP FMFNFOUPTEFTPQPSUFQBSBMBTNJTNBT
$3-BPGFSUBEFSFTUBVSBDJØO TFEJTF×BFOGVODJØO $3-BTBDDJPOFTEFQSPNPDJØOTFFKFDVUBO FGFD
EF UVBOEPVOTFHVJNJFOUPEFMBTNJTNBT FWBMVBOEP
$ SJUFSJPTEFNFSDBEP UBMFTDPNPMBTOFDFTJEBEFT TVSFTVMUBEPZDPOGFDDJPOBOEPMPTJOGPSNFTDPSSFT
ZHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFTZEFMPTEFT QPOEJFOUFT
UJOBUBSJPTmOBMFT $3-PTBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTTF
$ SJUFSJPT FDPOØNJDPT UBMFT DPNP MPT NFEJPT QSPQPOFOZOFHPDJBODPODMJFOUFTBDUVBMFTPQPUFO
GÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTEJTQPOJCMFTQBSB DJBMFT EFOUSPEFMNBSDPEFMBQPMÓUJDBZEJSFDUSJDFT
MBQSPEVDDJØOZFMTFSWJDJP DPNFSDJBMFTEFMBFOUJEBEZEFTVÈNCJUPEFSFTQPO
$SJUFSJPTPSHBOJ[BUJWPT UBMFTDPNPMBTDBSBDUFSÓT TBCJMJEBE
UJDBTEFMNBUFSJBM UJQPEFUSBOTQPSUFFODBUFSJOH $3 -PT FMFNFOUPT EF QSPNPDJØO TF EJTQPOFO
IPSBSJP FO RVF TF WB B PGSFDFS FM TFSWJDJP Z FM DPOWFOJFOUFNFOUF PSHBOJ[BOEP MBT [POBT EF FY
UJFNQPRVFNFEJBFOUSFMBFMBCPSBDJØOZFMDPO QPTJDJØODPODSJUFSJPTEFEJOBNJTNPZEFBUSBDDJØO
TVNPEFMBPGFSUBPMBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJT QBSBMPTWJTJUBOUFT
USPEFMBTNBUFSJBTQSJNBTZMBFTUBDJPOBMJEBEEF
MPTQSPEVDUPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$SJUFSJPTHBTUSPOØNJDPT UBMFTDPNPFMUJQPZMB
GSFDVFODJB EF TFSWJDJP RVF TF WB B SFBMJ[BS VO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
CVFO FRVJMJCSJP UBOUP FO MB WBSJFEBE DPNP FO 0SEFOBEPSFT DPO BQMJDBDJPOFT JOGPSNÈUJDBT EF HFTUJØO
FMPSEFOZMPTDPTUFTPFMWBMPSOVUSJUJWPEFMPT ZDPODPOFYJØOB*OUFSOFU*NQSFTPSBT"QBSBUPTUFMFGBY
BMJNFOUPT "QBSBUPTFMFDUSØOJDPTEFUPNBEFDPNBOEBT5FMÏGPOPT
$3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBTPGFSUBTHBTUSP *NQSFTPTZEPDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPT UBOUPQSPQJPT
OØNJDBTTFFTUBCMFDFEFGPSNBRVFTFQFSNJUBTV DPNPEFQSPWFFEPSFT%PDVNFOUBDJØOJOGPSNBUJWB.BUF
SJBMQSPNPDJPOBMZEFTPQPSUFBMBEPDVNFOUBDJØOFNJUJEB
DBNCJPTFHÞOMBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPTZHVTUPT .BUFSJBMEFPmDJOBEJWFSTP
EFMBDMJFOUFMB
$3-BTOPSNBTEFEJFUÏUJDBZOVUSJDJØOTFBQMJDBO 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
FOUPEPNPNFOUP DPOFMPCKFUJWPEFMMPHSPEFVOB %JTF×PEFNFOÞT DBSUBTPBOÈMPHPT1SFDJPTZUBSJGBTEF
BMJNFOUBDJØOTBMVEBCMF QSPEVDUPTZTFSWJDJPT"DDJPOFTQSPNPDJPOBMFT(FTUJØO
$34FDPNQSVFCBRVFMBQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEF EFSFTFSWBTZSFDPOmSNBDJØOZNPEJmDBDJPOFTPDBODF
MBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTTFGPSNBMJ[BUFOJFOEPFO MBDJPOFTEFTFSWJDJPTGPSNBMJ[BEPT*OGPSNBDJØODPNQMF
DVFOUBMBDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP MPTPCKFUJWPT NFOUBSJBEJWFSTB DPNPEFTDSJQDJØOEFPGFSUBTFJOGPSNB
FDPOØNJDPTZMBJNBHFODPSQPSBUJWB DJØOTPCSFPUSPTTFSWJDJPT DPNPDBUFSJOH/PUBTEFDBSHP
$3 -PT QSFDJPT P UBSJGBT BTÓ DPNP MPT DBSHPT ZDSÏEJUP DPNPGBDUVSBTZBCPOPTGPSNBMJ[BEPT3FHJTUSPT
BEJDJPOBMFTBQMJDBCMFT TFDPODSFUBOCBTÈOEPTFFO ZFYQFEJFOUFTGPSNBMJ[BEPT%PDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFS
FMQSPEVDUPZPTFSWJDJPPGSFDJEPZFOMBPGFSUBZMB OPTSFGFSFODJBEPT DPOUSPMBEPTZBSDIJWBEPT$PNBOEBT
EFNBOEB QBSBDPNQFUJSFODPOEJDJPOFTØQUJNBTFO *OGPSNBDJØOZBTFTPSBNJFOUPTPCSFMBPGFSUBEJTQPOJCMF
FMNFSDBEP %PDVNFOUPTEFQBHPPDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT
31 $PNFSDJBMJ[BSMBPGFSUBEFSFTUBVSBDJØOEFMFTUBCMF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
DJNJFOUPEFGPSNBRVFTFTBUJTGBHBOMBTOFDFTJEB /PSNBUJWBEFQSPUFDDJØOEFEBUPT*OGPSNBDJØOJNQSFTB
EFTEFMDMJFOUFZTFPCUFOHBOJOHSFTPTZSFOEJNJFO FOTPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJOBT8FCTPCSFSFRVJTJ
UPTØQUJNPTQBSBMBFNQSFTB UPTFYJHJCMFTZOPSNBUJWBTBQMJDBCMFTBFTUFUJQPEFTFSWJ
$3-BTNPUJWBDJPOFTEFMDMJFOUFTFJEFOUJmDBODPO DJP OPSNBUJWBEFQSPWFFEPSFTZQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPT
FMPCKFUJWPEFTBUJTGBDFSMBTNJTNBT PGSFDJFOEPVOB ZOPSNBUJWBJOUFSOBEFMBFNQSFTB4PQPSUFTEFJOGPSNB
BUFODJØORVFDVNQMBTVTFYQFDUBUJWBT DJØOFYUFSOB UBMFTDPNPUBSJGBTPmDJBMFTEFQSFDJPT DBS
$34FQSFTUBBTFTPSBNJFOUPBMDMJFOUFFOFMQSP UBTPEPDVNFOUPTQVCMJDJUBSJPT4PQPSUFTEFJOGPSNBDJØO
DFTP EF WFOUB JOGPSNÈOEPMF TPCSF MBT PQDJPOFT JOUFSOB UBMFTDPNPJOTUSVDDJPOFT ØSEFOFT NFNPSBOEPT
EJTQPOJCMFTZBDPOTFKÈOEPMF FOGVODJØOEFTVTQSF DJSDVMBSFT NFNPSJBT JOGPSNFT HVÓBTZNBOVBMFT
GFSFODJBTZQPTJCJMJEBEFT MBTRVFNFKPSTFBEBQUFO
BTVTOFDFTJEBEFTDPOMBJOUFODJØOEFTBUJTGBDFSMBTZ
EFBMDBO[BSMPTPCKFUJWPTPQFSBUJWPTEFMOFHPDJP 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3-"-0(¶45*
$3 -B SFTFSWB EF MPT TFSWJDJPT P QSPEVDUPT TF $"%&$"5&3*/(
HFTUJPOBEFGPSNBFmDB[ JOGPSNBOEPBMDMJFOUFEFM /JWFM
SFTVMUBEPZ FOMPTDBTPTEFOPDPOmSNBDJØO SFJOJ $ØEJHP 6$@
DJBOEPMBJOUFSBDDJØODPOFMDMJFOUFQBSBPGFSUBSMFMBT
BMUFSOBUJWBTBEFDVBEBT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTTFSFBMJ[BEF
MBNBOFSBNÈTnVJEBQPTJCMF VUJMJ[BOEPQBSBFMMPFM 31 &TUBCMFDFSZHFTUJPOBSFMQSPDFTPEFDBSHB USBOT
NFEJPNÈTFmDB[EJTQPOJCMFFODBEBNPNFOUP QPSUF Z EFTDBSHB EF HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT DVMJ
OBSJBTFOWBTBEBTZNBUFSJBM EFBDVFSEPDPOMBTDB QBSBPGSFDFSFMTFSWJDJPDPOUSBUBEPTFSFHJTUSBVUJ

SBDUFSÓTUJDBTEFMTFSWJDJPDPOUSBUBEPZFMDMJFOUF MJ[BOEP MB EPDVNFOUBDJØO FTUBCMFDJEB BOPUBOEP
$3 -B JOGPSNBDJØO BDFSDB EFM UJQP EF TFSWJDJP FOMBNJTNBMBUFNQFSBUVSBEFMPTBMJNFOUPTFOFM
DPOUSBUBEP DPNPFMIPSBSJP UJQPEFTFSWJDJP NFOÞ NPNFOUPEFMBFOUSFHBZDPNQSPCBOEPMBmSNBQBSB
DBOUJEBEFTZEBUPTEFMDMJFOUFTFSFDBCBQBSBJEFO BTFHVSBSMBGBDUVSBDJØOEFMTFSWJDJPDPOUSBUBEP
UJmDBS $3 -BT JODJEFODJBT IBCJEBT FO FM EFTUJOP TF
-PTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT SFHJTUSBOFOMBEPDVNFOUBDJØOFTUBCMFDJEB TFBOB
-PTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTOFDFTB MJ[BO TFTPMVDJPOBOZTFSFBMJ[BOMBTNPEJmDBDJPOFT
SJPT QFSUJOFOUFTRVFFWJUFOTVSFQFUJDJØO
&MNBUFSJBMOFDFTBSJP
-PTFRVJQPTOFDFTBSJPT 31 4VQFSWJTBS FM FTUBEP EF MB nPUB EF WFIÓDVMPT EF
&MUSBOTQPSUF EJDBEB BM USBOTQPSUF EF MB PGFSUB EF SFTUBVSBDJØO
$3 -B QMBOJmDBDJØO EF MPT QSPDFTPT TF EFmOF DPOUSBUBEB
SFDBCBOEPJOGPSNBDJØOEJSFDUBEFMEFQBSUBNFOUPP $3&MFTUBEPEFMBnPUBEFWFIÓDVMPTTFTPNFUF
EFQBSUBNFOUPTRVFDPSSFTQPOEBZBOBMJ[BOEPFTUB BVODPOUSPMEJBSJPZTFDPPSEJOBOMBTSFQBSBDJPOFT
JOGPSNBDJØODPOMBQSPQJBFTUSVDUVSBRVFMBFNQSFTB EF MPT NJTNPT DPO FM EFQBSUBNFOUP EF NBOUFOJ
UFOHBFTUBCMFDJEBDPOFMmOEFDPPSEJOBSFMQSPDFTP NJFOUP
FOUSFMPTEJGFSFOUFTEFQBSUBNFOUPT $3-BJOGPSNBDJØODPOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSB
DJØOPGSFDJEPTZMPTDPOUSBUBEPT DMBTJmDBEPTUFN
31 1MBOJmDBS JOGPSNBS Z EJTUSJCVJS FM QMBO EF QJTUB P QPSBMNFOUF TFSFDBCBQBSBEFEVDJSMBTOFDFTJEBEFT
EF USBCBKP B TV FRVJQP TFHÞO MB QSPHSBNBDJØO EF EFWFIÓDVMPTZFOTVDBTP MBBNQMJBDJØOEFMBnPUB
EFTUJOPTQSFWJTUPT EFWFIÓDVMPT
$3 -PT USBOTQPSUFT TF EJTUSJCVZFO UFOJFOEP FO $3-BEPDVNFOUBDJØO QFSNJTPT TFHVSPTFJOT
DVFOUB FM QFSTPOBM DPOEVDUPS Z MPT WFIÓDVMPT EJT QFDDJPOFTEFMPTWFIÓDVMPTTFDPNQSVFCBOZBDUVB
QPOJCMFT MJ[BOFODBTPOFDFTBSJP
$3-BTDBSHBTZEFTDBSHBTRVFEFCFOTFSDPOUSP $3-PTBDDJEFOUFTEFMPTWFIÓDVMPTTPOBOBMJ[B
MBEBTFOVOEFUFSNJOBEPIPSBSJPTPOBTJHOBEBTBM EPTZTFJOGPSNBEFMPTNJTNPTBMBTDPNQB×ÓBTEF
QFSTPOBMEFMUVSOPDPSSFTQPOEJFOUF TFHVSPTZBMEFQBSUBNFOUPEF3FDVSTPT)VNBOPTFO
$3-PTDBNCJPTRVFQVFEBOQSPEVDJSTFFOMPT DBTPEFQPTJCMFOFHMJHFODJB
EFTUJOPTBTJHOBEPTTFBOBMJ[BODPOFMEFQBSUBNFO
UPEFPQFSBDJPOFTZTFSFBMJ[BOMBTNPEJmDBDJPOFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
QFSUJOFOUFT
$3 &M IPSBSJP EFM QFSTPOBM TF SFPSHBOJ[B QBSB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
BKVTUBSMPBDJSDVOTUBODJBTFYDFQDJPOBMFT DPNPSFUSB 0SEFOBEPSFT.FEJPTEFUSBOTQPSUF.BRVJOBSJB FRVJQPT
TPTPDBODFMBDJPOFTEFTFSWJDJPTEFCJEPBQSPCMFNBT NFOBKFZNBUFSJBMEFDBUFSJOH.BUFSJBMQBSBUPNBEFUFN
PQFSBUJWPTPNFUFPSPMØHJDPT QFSBUVSBT.BUFSJBMEFPmDJOB
31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF DBSHB EFTDBSHB Z 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT

USBOTQPSUF EF HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT (ÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT NBRVJOBSJB FRVJQPT
FOWBTBEBT Z NBUFSJBM QSFDJTP DPO FM PCKFUJWP EF NFOBKFZNBUFSJBMEFDBUFSJOH DBSHBEPT USBOTQPSUBEPT
PGSFDFSFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØODPOUSBUBEP Z EFTDBSHBEPT "MCBSBOFT mSNBEPT7FSJmDBDJØO EF MB
$3 -B BQMJDBDJØO EF MPT QSPDFTPT FO MB DBSHB QVFTUBBQVOUPEFMBnPUBEFWFIÓDVMPTEFUSBOTQPSUFEF
EFTDBSHBZFMUSBOTQPSUFTFDPPSEJOBOZDPOUSPMBO DBUFSJOH
FWBMVBOEPFMDVNQMJNJFOUPZBQMJDBDJØOEFMBTOPS
NBTFTUBCMFDJEBT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3&MQFSTPOBMEFMDBUFSJOHFTJOGPSNBEPEFMNB 1MBOEFQJTUBPEFUSBCBKP»SEFOFTEFTFSWJDJP3FHJTUSP
UFSJBMZFRVJQPTRVFEFCFOVTBSQBSBDBEBDPNQB×ÓB EFUFNQFSBUVSBT1SPHSBNBDJØOEFEFTUJOPT.BOVBMFTEF
P DMJFOUF TFHÞO FM NFEJP EF USBOTQPSUF Z UJQP EF DPNQB×ÓBTBÏSFBT GFSSPWJBSJBTPEFUSBOTQPSUFNBSÓUJNP
DBSHBDPOUSBUBEB %JBHSBNBTEFDBSHBZEFTDBSHBEFDBUFSJOHEFBWJPOFT
$3-PTEJBHSBNBTEFDBSHBZEFTDBSHBEFDBEB USFOFTPCBSDPT5JFNQPTNÈYJNPTEFDBSHBZEFTDBSHB
UJQPEFBWJØO USFOPNFEJPEFUSBOTQPSUFTFEJTUSJ EFDBUFSJOH%BUPTEFQSPEVDUJWJEBE3FHJTUSPEFSPUVSBTP
CVZFOFOUSFFMQFSTPOBMJNQMJDBEP QÏSEJEBTEFNBUFSJBM%PDVNFOUBDJØO QFSNJTPT TFHVSPT
$3-PTUJFNQPTEFDBSHBZEFTDBSHBTFDPOUSPMBO FJOTQFDDJPOFTEFMBnPUBEFWFIÓDVMPTEFUSBOTQPSUFEF
QBSBOPEFNPSBSMBTBMJEBEFMBWJØO USFOPNFEJPEF DBUFSJOH
USBOTQPSUFZBTFHVSBSMBQSPEVDUJWJEBEEFMQFSTPOBM
BTVDBSHP
$3-BNBRVJOBSJBZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBPGSF 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */
DFSFMTFSWJDJPDPOUSBUBEPTFDPNQSVFCBZTFVCJDB (-²4 $0/ 6/ /*7&- %& 646"3*0 */%&1&/%*&/5&
FOFMUSBOTQPSUFEFGPSNBRVFOPTVGSBEFTQFSGFDUPT &/-044&37*$*04%&3&45"63"$*»/
RVFBGFDUFOBTVGVODJPOBNJFOUP /JWFM
$3&MNBUFSJBMQSFDJTPQBSBPGSFDFSFMTFSWJDJPEF $ØEJHP 6$@
SFTUBVSBDJØODPOUSBUBEPTFSFWJTBZFNCBMB JOGPS
NBOEPEFMBTSPUVSBTPQÏSEJEBTRVFTFQSPEV[DBO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3 -PT HÏOFSPT Z FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT TF
DBSHBOZEFTDBSHBOBQMJDBOEPMBTOPSNBTIJHJÏOJDP 31 $PNQSFOEFSJOGPSNBDJØOPSBMTFODJMMBFOJOHMÏTFO
TBOJUBSJBTFTUBCMFDJEBTQBSBTVUSBOTQPSUF BTFHVSÈO FMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO DPOFMPC
EPTFEFRVFMMFHBSÈOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFT KFUPEFBUFOEFSMBTQFUJDJPOFTEFMPTDMJFOUFT
$3-PTDPOUFOFEPSFTEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFFOJOHMÏTGPSNV
DVMJOBSJBTZNBUFSJBMFTTFDPNQSVFCBOBOUFTEFTV MBEB MFOUB Z DMBSBNFOUF TF DPNQSFOEF DVBOEP TF
USBOTQPSUF BOPUBOEPTVDPOUFOJEPDVBOUJmDBEPZMB SFmFSFBTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP
UFNQFSBUVSBEFTBMJEBEFMPTBMJNFOUPT 4BMVEPZEFTQFEJEB
$3-BSFDFQDJØOQPSQBSUFEFMQFSTPOBMFOEFTUJOP 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSP
EFMPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZNBUFSJBM OØNJDB
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB $3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF SFBMJ[B

1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT QSPEVDJFOEPNFOTBKFTCSFWFTDPOVOWPDBCVMBSJP
1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOZQFUJDJØOEFJOGPSNBDJØO TFODJMMPBKVTUBEPTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFDDJØO
EFTJTUFNBTEFDPCSP HSBNBUJDBM SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBD
$ PNVOJDBDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT UJWJEBEEFSFTUBVSBOUFCBS UBMFTDPNP
1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPS - JTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVOFWFO
OP UPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
$3-BDPNQSFOTJØOPSBMEFEFUBMMFTHFOFSBMFTFO *OGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM
JOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJ FTUBCMFDJNJFOUPZQSFDJPTEFMBNJTNB
DJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP )PSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
FMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSB
OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFMNFO DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP
TBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFM %PDVNFOUPTZDPNVOJDBDJPOFTTFODJMMPTQBSBMB
VTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB HFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP $3-BDPNVOJDBDJØOFTDSJUBCÈTJDBFOJOHMÏTTF
BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT QSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFT
RVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
31 &YUSBFSJOGPSNBDJØOEFEPDVNFOUPTCSFWFTZTFO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
DJMMPTFTDSJUPTFOJOHMÏTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBE $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
EFSFTUBVSBDJØO QBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØO QSPDF $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
TBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
$3 -B EPDVNFOUBDJØO FTDSJUB EF DPNQMFKJEBE $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
NVZSFEVDJEBFOJOHMÏTTFDPNQSFOEFFOTVQBSUF
NÈTSFMFWBOUFDVBOEPTFSFmFSFBTJUVBDJPOFTQSF 31 $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTDMJFOUFT
EFDJCMFTUBMFTDPNP FO JOHMÏT NBOUFOJFOEP DPOWFSTBDJPOFT TFODJMMBT
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB QBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPPGSFDJEP
FRVJQBNJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFT $3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFO
UBVSBOUFCBS EPZDPNQSFOEJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPT
$POTVMUB EF VO NBOVBM EF BQMJDBDJØO JOGPSNÈ QSPOVODJBEPTMFOUBZDMBSBNFOUFSFGFSJEPTBTJUVB
UJDB DJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO UBMFT
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT DPNP
- FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
FMFDUSØOJDPT *OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT $POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$3-PTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMB TPMJDJUBEB
DPNQSFOTJØOEFMBDPNVOJDBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏT
UBMFTDPNPFMDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO GBY FNBJM
PDBSUB DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB HSBGÓB 'BDUVSBDJØOZDPCSP
EFmDJFOUF JMVNJOBDJØO EFmDJFOUF F JNQSFTJØO EF $PNVOJDBDJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNB
CBKB DBMJEBE TF UJFOFO FO DVFOUB QBSB NFKPSBS MB DJPOFT
DPNQSFOTJØOEFMNFOTBKF *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
$3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF QSPEVDF BUFO
31 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT FO EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO
TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF SFTUBV BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJ
SBDJØO DPO FM PCKFUP EF NFKPSBS MB QSFTUBDJØO EFM DBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓT
TFSWJDJPZNBUFSJBMJ[BSMBTWFOUBT UJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTPEF
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV MBMFOHVB UJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBD
DJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPTQSPOVODJBEPT DJØOZDMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO BVORVFFYJTUBO
MFOUBZDMBSBNFOUFQBSBBTFHVSBSTVDPNQSFOTJØO EJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZ
SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF EJTUPSTJPOFT
4 BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$ POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
TPMJDJUBEB &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFSFTUBVSBOUFCBS%JDDJP
'BDUVSBDJØOZDPCSP OBSJP.BUFSJBMEFPmDJOB
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFO $PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBTFODJMMBDPODMJFOUFTFOJOHMÏT
EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO QBSBMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO*OUFSQSFUB
BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNV DJØOEFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPT SFMBDJPOB
OJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUF EPTDPOMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
SÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTP
EFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGF .BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT Z
SFODJBTZEJTUPSTJPOFT FYQSFTJPOFT%JDDJPOBSJPTCJMJOHàFT EFTJOØOJNPTZBO
UØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFSTBTFOJOHMÏT NBOVBMFTEF
31 1SPEVDJS P DVNQMJNFOUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT IPTUFMFSÓB DBUÈMPHPT QFSJØEJDPTZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[B
FTDSJUPT CSFWFT Z TFODJMMPT OFDFTBSJPT QBSB MB DP EBTFOSFTUBVSBDJØO*OGPSNBDJØOQVCMJDBEBFOMBTSFEFT
NFSDJBMJ[BDJØOEFMBPGFSUBZMBHFTUJØOEFMBTBDUJWJ .BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBT
EBEFTEFSFTUBVSBDJØO QSPDFEFODJBT
.»%6-0 '03."5*70 "%.*/*453"$*»/ %& NBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBTQBSBHBSBOUJ[BSMBTCVFOBT

6/*%"%&4%&130%6$$*»/&/3&45"63"$*»/ SFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
/JWFM $& %FTDSJCJS MBT SFMBDJPOFT JOUFSOBT Z FYUFSOBT
$ØEJHP .'@ EFMPTFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEF
"TPDJBEPBMB6$ %JSJHJSZHFTUJPOBSVOBVOJEBEEFQSP SFTUBVSBDJØO DPO PUSBT FNQSFTBT ÈSFBT P EFQBSUB
EVDDJØOFOSFTUBVSBDJØO NFOUPT
%VSBDJØO IPSBT $&"QBSUJSEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJP
OBMFTEFFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEF
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO SFTUBVSBDJØO
&WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO QBSBFGFDUVBSVOKVJDJPDSÓ
$ %FTBSSPMMBS QSPZFDUPT EF OFHPDJPT EF SFTUBVSBDJØO UJDPEFMBTTPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT
DPOFMPCKFUPEFBOBMJ[BSTVHSBEPEFWJBCJMJEBE 1SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT
$&*EFOUJmDBSMPTQVOUPTOFDFTBSJPTQBSBSFEBDUBS BMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUB
QFRVF×PTQSPZFDUPTEFOFHPDJPFOSFTUBVSBDJØO MFTDBSBDUFSJ[BEBT EJSJHJEBTBNFKPSBSMBPSHBOJ
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFEFTBSSPMMPEFQSP [BDJØO
ZFDUPTEFOFHPDJPTFOSFTUBVSBDJØO
"
OBMJ[BSMBPGFSUBZMBEFNBOEBEFMNFSDBEPEF $ "QMJDBS UÏDOJDBT EF TFMFDDJØO EF QFSTPOBM EF FTUB
SFTUBVSBDJØO QBSB EFUFSNJOBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT CMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØO
EFMQSPEVDUPPTFSWJDJP QBSBEFmOJSZDVCSJSUPEPTZDBEBVOPEFMPTQVFTUPT
% FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFRVJQBNJFOUPT EFUSBCBKP
Z FTQBDJPT OFDFTBSJPT QBSB WBMPSBS MB JOWFSTJØO $&%FTDSJCJSMPTQVFTUPTEFUSBCBKPNÈTDBSBDUFSÓT
OFDFTBSJB UJDPTEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPT
%PDVNFOUBSMBEJTUSJCVDJØOEFMPTFRVJQBNJFOUPT EFSFTUBVSBDJØOZSFMBDJPOBSMPTDPOEJGFSFOUFTUJQPT
FTQBDJPT Z nVKPT EF BDUVBDJØO EF MBT QFSTPOBT EFFTUBCMFDJNJFOUPT
QBSBEFMJNJUBSMBTOFDFTJEBEFTJOJDJBMFT $&*EFOUJmDBSEJGFSFOUFTGVFOUFTEFSFDMVUBNJFOUP
% FTDSJCJS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT RVF JEFOUJmDBO FM FNQMFBEBTQBSBTFMFDDJØOEFQFSTPOBMZSFMBDJPOBSMBT
QSPEVDUP P TFSWJDJP QBSB BOBMJ[BS TV HSBEP EF DPOEJGFSFOUFTQVFTUPTEFUSBCBKP
WJBCJMJEBE $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFTFMFDDJØOEFQFSTPOBMEF
"
OBMJ[BSMBTEJGFSFOUFTGVFOUFTEFmOBODJBDJØOQBSB VOFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBV
TFMFDDJPOBSMBTNÈTBEFDVBEBTBMBTDBSBDUFSÓTUJDBT SBDJØO
EFMQSPZFDUP %FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT
% FUFSNJOBSMBFTUSVDUVSBEFJOHSFTPT DPTUFT DP ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF
CSPTZQBHPTEFGPSNBQSPWJTJPOBMQBSBEFUFSNJ USBCBKPEFMBVOJEBE
OBSMBWJBCJMJEBEEFMQSPZFDUP &WBMVBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT
QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT
$ "OBMJ[BS MB GVODJØO Z FM QSPDFTP EF QMBOJmDBDJØO %FUFSNJOBSMBTUÏDOJDBTBFNQMFBSFOFMQSPDFTP
FNQSFTBSJBMZEFmOJSQMBOFTRVFSFTVMUFOBEFDVBEPT EFTFMFDDJØOEFQFSTPOBM
QBSB ÈSFBT EFQBSUBNFOUPT P FTUBCMFDJNJFOUPT EF *EFOUJmDBSMBTGPSNBTEFDPOUSBUBDJØOJEØOFBTQBSB
SFTUBVSBDJØO MBHFTUJØOEFMBQMBOUJMMB
$&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSP *EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTQBSUJDVMBSJEBEFTEFEJGFSFO
DFTP EF QMBOJmDBDJØO FNQSFTBSJBM QBSB FTUBCMFDFS UFTDPOWFOJPTDPMFDUJWPT
PCKFUJWPT UPNBSEFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBSNFEJPT
$&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF $ "QMJDBS UÏDOJDBT EF EJSFDDJØO EFM QFSTPOBM EFQFO
DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT EJFOUF JEFOUJmDBOEPMPTNÏUPEPTQBSBJOWPMVDSBSMF
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF QMBOJmDBDJØO FN FOMPTPCKFUJWPTZNPUJWBSMFQBSBRVFUFOHBVOBBMUB
QSFTBSJBM DBQBDJEBEEFSFTQVFTUBBMBTOFDFTJEBEFTEFMBFN
'
PSNVMBSPCKFUJWPTQBSBVOBVOJEBEEFQSPEVDDJØO QSFTBZTVTDMJFOUFTZQBSBRVFEFTBSSPMMFTVQSPGF
PTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTEFUFSNJOBEBFO TJPOBMJEBE
FMNBSDPEFIJQPUÏUJDPTQMBOFTHFOFSBMFTEFFN $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBQMJDBDJØOEFUÏDOJ
QSFTB DBTEFEJSFDDJØOEFQFSTPOBM
4
FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO 3FMBDJPOBSMPTPCKFUJWPTZNFUBTEFMBFNQSFTBP
WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT ÈSFBQBSBEFUFSNJOBSMPTNFEJPTNBUFSJBMFTOFDF
QSPQVFTUPT TBSJPTQBSBTVDPOTFDVDJØOZMBTSFTQPOTBCJMJEB
1
MBOUFBSMPTQSPHSBNBTRVFTFEFSJWFOEFMBTPQ EFTEFMFRVJQPIVNBOP
DJPOFTEFBDUVBDJØOTFMFDDJPOBEBT EFUFSNJOBOEP 1SPNPWFSFMUSBCBKPFOFRVJQPEFMQFSTPOBMEF
MPTNFEJPTIVNBOPTZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPT QFOEJFOUFNFEJBOUFBDDJPOFTEFNPUJWBDJØORVF
QFSNJUBONFKPSBSFMOJWFMEFFTGVFS[PZSFTQPOTB
$ "OBMJ[BSEJTUJOUPTUJQPTEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBT CJMJEBEJOEJWJEVBM
GVODJPOBMFTZEFSFMBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBTQBSB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBQMJDBDJØOEFUÏDOJ
EFUFSNJOBS MBT NÈT BEFDVBEBT BM FTUBCMFDJNJFOUP DBTEFEJSFDDJØOEFQFSTPOBM
ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØOQMBOJmDBEP %JTF×BSSFVOJPOFTZDPOEVDJSMBTEFNBOFSBRVF
$&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF SFTVMUFOFmDBDFT
FTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSB %JTF×BS BDDJPOFT GPSNBUJWBT EFM QFSTPOBM QBSB
DJØOQBSBTVBEFDVBDJØOBQSPZFDUPTEFOFHPDJP NFKPSBSTVQSPGFTJPOBMJEBE
$& %FTDSJCJS MPT GBDUPSFT RVF EFUFSNJOBO VOB %FTDSJCJSTJTUFNBTEFFWBMVBDJØOEFMBQSPEVDUJWJ
PSHBOJ[BDJØOFmDB[ BSHVNFOUBOEPTVMØHJDB EBEZDPSSFDDJØOEFMBTEFTWJBDJPOFT
$&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBS %JTF×BSTJTUFNBTEFJODFOUJWPT
UBNFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTFTUB
CMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
QBSBJEFOUJmDBSMBEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
$&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ B $& $ SFTQFDUP B $& $ SFTQFDUP B $& $
EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFM SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT
0USBTDBQBDJEBEFT 1BUSPOFTCÈTJDPTEFEFQBSUBNFOUBMJ[BDJØOUSBEJDJPOBMFO
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB MBTÈSFBTEFSFTUBVSBDJØO WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT &TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTZFYUFSOBTDB
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVN SBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
QMJNJFOUP EF MPT PCKFUJWPT EFM FTUBCMFDJNJFOUP ÈSFB P SFTUBVSBDJØO
EFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØO %JGFSFODJBDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPEFM
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM ÈSFBPFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØOZEJTUSJCVDJØOEF
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB GVODJPOFT
NFOUF $JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBBENJOJTUSBDJØO FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT
EFVOJEBEFTEFQSPEVDDJØO ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT %FmOJDJØOEFQVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTP
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP OBMFOSFTUBVSBDJØO
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB 1SJODJQBMFTNÏUPEPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT QPOEJFOUFTBUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTFOSFTUBVSBDJØO
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO 4FMFDDJØOEFQFSTPOBM GVFOUFTEFSFDMVUBNJFOUP5ÏDOJDBT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB EFTFMFDDJØOEFQFSTPOBM
PSHBOJ[BDJØO /PSNBUJWB FM &TUBUVUP EF MPT5SBCBKBEPSFT $POWFOJPT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB $PMFDUJWPTRVFBGFDUFOBMBSFTUBVSBDJØO'PSNBTEFDPO
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB USBUBDJØOMBCPSBM4FHVSJEBE4PDJBM
NPNFOUP
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT -BEJSFDDJØOEFFRVJQPTEFUSBCBKPFOSFTUBVSBDJØO
SFMBDJPOBEBTDPOMBBENJOJTUSBDJØOEFVOJEBEFTEFQSP 4JTUFNBTEFEJSFDDJØOZUJQPTEFNBOEPMJEFSB[HP
EVDDJØO -BGVODJØOEFEJSFDDJØO $BSBDUFSÓTUJDBTEFMNBOEP&WB
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP MVBDJØOEFMBQSPEVDUJWJEBE%FMFHBDJØOEFGVODJPOFT%J
MJNJUBSTFBFTQFSBS SFDDJØOEFSFVOJPOFT'PSNBDJØOEFMQFSTPOBM.PUJWBDJØO
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ EFMQFSTPOBM"OÈMJTJTEFIFSSBNJFOUBTQBSBMBUPNBEF
DPOUSPMEFJNQVMTPT EFDJTJPOFT4JNVMBDJPOFT.BOFKPEFUÏDOJDBTEFQSPHSB
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT NBDJØOEFMUSBCBKPZNFEJDJØOEFUJFNQPT
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
UPTBERVJSJEPT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP "VMBEFHFTUJØOEFN
ZGSBDBTPT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
$POUFOJEPT EPTDPOMBEJSFDDJØOZHFTUJØOEFVOBVOJEBEEFQSPEVD
DJØOFOSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPT
1SPZFDUPTEFOFHPDJPFOSFTUBVSBDJØO GPSNBTTJHVJFOUFT
5JQPTEFFNQSFTBZGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
$SFBDJØOEFPGFSUBTZQSPEVDUPTFOSFTUBVSBDJØO NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
.BRVJOBSJBZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBMBQVFTUBFONBS SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
DIBEFQSPZFDUPTEFSFTUBVSBDJØO &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
"OÈMJTJTEFMBFTUSVDUVSBFDPOØNJDBZmOBODJFSBEFMBT FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
FNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØO NØEVMPGPSNBUJWP
.ÏUPEPTEFWBMPSBDJØOZTFMFDDJØOEFJOWFSTJPOFTBQMJDB
EBTBMBSFTUBVSBDJØO $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
-BQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMFOSFTUBVSBDJØO
-BQMBOJmDBDJØOFOFMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSF
TBSJBM
1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFNQSFTBSJBMFT PCKFUJWPT FT .»%6-0 '03."5*70 %*4&º0 %& 130$&404 %&
USBUFHJBTZQPMÓUJDBTSFMBDJØOFOUSFFMMPT 4&37*$*0&/3&45"63"$*»/
1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOEFMBBDUJWJEBE /JWFM
FNQSFTBSJBM $ØEJHP .'@
3FWJTJØOQFSJØEJDBEFMPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFOGVODJØO "TPDJBEPBMB6$ %FmOJSZQMBOJmDBSQSPDFTPTEFTFSWJDJP
EFMBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPT FOSFTUBVSBDJØO
EFFTUBTFNQSFTBT %VSBDJØO IPSBT
1MBOJmDBDJØOPQFSBUJWBZFTUSBUÏHJDB
"OÈMJTJTEFEFCJMJEBEFT BNFOB[BT GPSUBMF[BTZPQPSUV $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
OJEBEFT
$ "OBMJ[BSZEJTF×BSQSPDFTPTEFQVFTUBBQVOUP TFSWJ
-BPSHBOJ[BDJØOFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSB DJPZDJFSSFFOFMSFTUBVSBOUF JEFOUJmDBOEPDBEBVOB
DJØO EFTVTGBTFT
*OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUPSJ[B $&*EFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFFRVJQPT VUFOTJ
DJØOZDMBTJmDBDJØOEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO MJPT NVFCMFTFJOTUSVNFOUPTQBSBEFTBSSPMMBSEJGFSFO
5JQPMPHÓBZDMBTJmDBDJØOEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFT UFTUJQPTEFTFSWJDJP EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
UBVSBDJØO ZQPTJCMFTBQMJDBDJPOFT
/BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUPQBSBMPT
PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT EJTUJOUPTUJQPTEFTFSWJDJP EJTF×BOEPTVQSPDFTPF
JEFOUJmDBOEPMPTNFEJPTEFDPSBUJWPTJEØOFPTTFHÞO $& *EFOUJmDBS UJQPT EF HVBSOJDJØO Z EFDPSBDJØO

MBGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO JOEJDBOEPMPTHÏOFSPTRVFMPTDPNQPOFOZ EFBDVFS
$& %JTF×BS Z FKFDVUBS PQFSBDJPOFT EF NPOUBKF EPDPOMBDMBTFEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJBRVFQVFEBO
EF NFTBT SFDPOPDJFOEP MPT VUFOTJMJPT Z PUSPT JOT BDPNQB×BS MBTWBSJBCMFTFDPOØNJDBTZDBSBDUFSÓTUJDBT
USVNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBEFTBSSPMMBSFMTFSWJDJPZ EFMTFSWJDJP
EFEVDJFOEPQPTJCMFTBMUFSOBUJWBTPDPNCJOBDJPOFTFO $&*EFOUJmDBSMBTUÏDOJDBTCÈTJDBTEFFMBCPSBDJØO
FMNPOUBKFHMPCBMEFNPCJMJBSJP USJODIBEPZEFTFTQJOBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFO
$&%JTF×BSFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS UF mKBOEPMPTUJFNQPTZDBOUJEBEFTQSFDJTPTZFYQMJ
OPEFHÏOFSPTZNBUFSJBM BTÓDPNPMBEJTQPTJDJØOEF DBOEPMBBDUJUVEFJNBHFORVFFTUFUJQPEFTFSWJDJPT
NPCJMJBSJPZFRVJQPTEFBDVFSEPDPOEFUFSNJOBEBT SFRVJFSF
ØSEFOFTEFTFSWJDJPPQMBOFTEFUSBCBKPEJBSJPTSFMB
UJWPTBMTFSWJDJP $ "OBMJ[BSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTZFWFOUPTFTQFDJBMFT
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEF FOSFTUBVSBDJØORVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSBEFQBS
TFSWJDJP BOBMJ[BOEP TVT WFOUBKBT F JODPOWFOJFOUFT UBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
Z KVTUJmDBOEP TV JEPOFJEBE QBSB DBEB GØSNVMB EF $&*EFOUJmDBSEJTUJOUPTTJTUFNBTPSHBOJ[BUJWPTFO
SFTUBVSBDJØO GVODJØO EFM UJQP EF TFSWJDJP P FWFOUP Z MPT NFEJPT
$&"OBMJ[BSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBM EJTQPOJCMFT
EFTFSWJDJPDPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTPEFQBSUBNFOUPT $&%JTF×BSMBJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOOFDF
EVSBOUFFMTFSWJDJPZEJTF×BSFMTJTUFNBEFDPNVOJDB TBSJBTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMPTTFSWJDJPT JEFOUJmDBOEP
DJØOJOUFSOB MPTDJSDVJUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOUSF
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFMBCPSBDJØOEFQMB EFQBSUBNFOUPTZDPOQSPWFFEPSFTFYUFSOPT
OFTEFUSBCBKPEFMEFQBSUBNFOUP $&*EFOUJmDBSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUP NB
& TUJNBS OFDFTJEBEFT EF SFDVSTPT IVNBOPT Z OFKP Z NBOUFOJNJFOUP EF MPT EJGFSFOUFT FRVJQPT
NBUFSJBMFTQBSBFMCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMEF NBRVJOBSJBT IFSSBNJFOUBT VUFOTJMJPT Z NPCJMJBSJP
QBSUBNFOUP EFVTPDPNÞOFOMPTTFSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPT
%FmOJSVOBQSPZFDDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFQSPEVD FOSFTUBVSBDJØO
UJWJEBEEFMEFQBSUBNFOUPBDPSUPPNFEJPQMB[P B $&*EFOUJmDBSMPTQSJODJQBMFTSFDVSTPTVUJMJ[BEPT
QBSUJSEFMPTSFDVSTPTFTUJNBEPTFOFMTVQVFTUP QBSBMBEFDPSBDJØO JMVNJOBDJØOZBNCJFOUBDJØONV
" KVTUBSZQSJPSJ[BSMBTUBSFBTPCKFUPEFSFBMJ[BDJØO TJDBMSFMBDJPOÈOEPMPTDPOMPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUP
QPSFMQFSTPOBMEJTQPOJCMF QBSBEBSSFTQVFTUBBMB FOGVODJØOEFTVJEPOFJEBE
QMBOJmDBDJØOEFMEÓB TFNBOBPNFTZUFOJFOEPFO $&*EFOUJmDBSMBOPSNBUJWBFOMBNBOJQVMBDJØOEF
DVFOUBQFSNJTPT WBDBDJPOFTZCBKBT FOUSFPUSPT BMJNFOUPT QBSB TV BQMJDBDJØO FO MB DFMFCSBDJØO EF
& MFHJS Z GPSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB TFSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPT
QBSBMBQSPHSBNBDJØOEFMUSBCBKP VUJMJ[BOEPMPT $& &O VO DBTP QSÈDUJDP EF FWFOUP FO SFTUBVSB
NFEJPTNÈTBEFDVBEPTFODBEBDBTP DJØO
$&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFGBDUVSBDJØOZ *EFOUJmDBSMPTNFEJPTOFDFTBSJPTQBSBMBQSPQVFTUB
TJTUFNBTEFDPCSP BOBMJ[BOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZ EFQSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP
MBTWFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFTEFDBEBVOPZFMDPOUSPM *EFOUJmDBS MPT HBTUPT EFSJWBEPT EF MPT SFDVSTPT
BENJOJTUSBUJWPEFMQSPDFTPEFGBDUVSBDJØOZDPCSP OFDFTBSJPTQBSBVOTFSWJDJP
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQSPDFTPTIBCJUVBMFT 1SFTVQVFTUBSFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO
EFUSBCBKPRVFTFSFBMJ[BOFOFMDJFSSFEFMSFTUBVSBOUF 0SHBOJ[BSVOTFSWJDJPFTQFDJBM
QBSBFMEJTF×PEFMTJTUFNBEFSFQPTJDJØOEFFYJTUFO
DJBT QSPDFEJNJFOUPTEFMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEF $ "OBMJ[BSQSPDFEJNJFOUPTEFTFSWJDJPEFCBORVFUFTFO
FRVJQPTFJOTUBMBDJPOFT FMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO JEFOUJmDBOEPMPT
SFDVSTPTOFDFTBSJPTZFMQSFTVQVFTUPEFSJWBEP
$ %JTF×BSQSPDFEJNJFOUPTEFQSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPEF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFCBORVF
FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBTÓDPNPEFBDBCBEPEFQMB UFT JOUFSQSFUBSMBPSEFOEFTFSWJDJPEFVOCBORVFUF
UPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF RVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSB DPOFMmOEF
EFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT *EFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFFMBCP 3FDBCBSMBJOGPSNBDJØOQSFDJTBQBSBTVEJTF×P
SBDJPOFTDVMJOBSJBT DPPSEJOBSDPOFMSFTQPOTBCMFEFM 3FBMJ[BSFMQSFTVQVFTUPEFMCBORVFUF
EFQBSUBNFOUPEFDPDJOBMBPGFSUBEFFMBCPSBDJPOFT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFCBORVF
DVMJOBSJBT FTQFDJmDBOEP MBT QSFWJTJPOFT SFGFSJEBT UFT EJTF×BSTVTQSPDFTPTEFTFSWJDJP FOGVODJØOEF
B NFOÞT TVHFSFODJBT P QSPEVDUPT EF UFNQPSBEB -PT QMBOFT HFOFSBMFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP Z MPT
RVF QVEJFSBO TFS DPOTJEFSBEPT EF JOUFSÏT QBSB MPT PCKFUJWPT Z QMBOFT FTUBCMFDJEPT QBSB FM ÈSFB EF
DMJFOUFT CBORVFUFT
$&*EFOUJmDBSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEF -BTEJNFOTJPOFTUÏDOJDBT PSHBOJ[BUJWBT FDPOØNJ
VTPDPNÞOFOMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT EFTDSJ DBTZIVNBOBTFOUPEPTMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT
CJFOEPWBSJFEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBTZDVBMJEBEFT JNQMJDBEPT
HBTUSPOØNJDBT -BTUÏDOJDBTBBQMJDBS QSPQJBTEFCBORVFUFT QBSB
$&%JTF×BSZDVNQMJNFOUBSEPDVNFOUBDJPOFTQSP PQUJNJ[BSMBQSPEVDDJØOPQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
QJBTEFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOFSPTRVF TFHÞODSJUFSJPTEFFmDBDJB FDPOPNÓBZQSPEVDUJ
SFTVMUFOBEFDVBEBTQBSBEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJP WJEBE DPOTJHVJFOEPMBTBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFD
EFBMJNFOUPTZCFCJEBT UBUJWBTEFMDMJFOUF
$& *EFOUJmDBS OFDFTJEBEFT EF ÞUJMFT NFOBKF Z
FRVJQPT OFDFTBSJPT QBSB FGFDUVBS PQFSBDJPOFT EF $ "OBMJ[BSMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPVUJMJ[BEBTFOEJGF
BDBCBEP USJODIBEPPEJTUSJCVDJØOBMBWJTUBEFMDP SFOUFTUJQPTEFFWFOUPTRVFTFEFTBSSPMMBOFOFTUB
NFOTBM CMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
$&*EFOUJmDBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBTZ $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFQSPUPDPMP TVPSJHFOZ
TJHOJmDBUJWBT JOEJDBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTHÏ UJQPMPHÓB
OFSPTRVFMBTDPNQPOFO FMUJQPEFTFSWJDJPBTPDJBEP $&&OVNFSBSMBTBQMJDBDJPOFTNÈTIBCJUVBMFTEF
ZMPTSFTVMUBEPTmOBMFTRVFEFCFOPCUFOFSTF MBTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFT
UBVSBDJØO FOGVODJØOEFMUJQPEFFWFOUPRVFTFWBZB &MNBUFSJBMEFMSFTUBVSBOUF $ÈMDVMPTZEPUBDJPOFTEFNB

BEFTBSSPMMBS UFSJBM$POUSPMZDPOTFSWBDJØOEFMNBUFSJBM
$& *EFOUJmDBS MPT JOTUSVNFOUPT EF JOGPSNBDJØO -BTBMB %JTF×PZEJTUSJCVDJØOFOQMBOUBEFFRVJQPT NP
OFDFTBSJPTQBSBEBSBDPOPDFSFMEFTBSSPMMPEFBDUPT CJMJBSJPFJOTUBMBDJPOFT
PFWFOUPTBJOWJUBEPTZNFEJPTEFDPNVOJDBDJØO FO *OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZNBRVJOBSJBEFMCBS %JTF×PZ
GVODJØOEFMUJQPEFBDUP ZTVDPNQPTJDJØOZMBSFEBD EJTUSJCVDJØOFOQMBOUBEFFRVJQPTFJOTUBMBDJPOFTEFMCBS
DJØOEFUBSKFUBTFJOWJUBDJPOFTBEFDVBEBTBMBTDBSBD 5ÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUF
UFSÓTUJDBTEFDBEBBDUPZDVNQMJFOEPDPOMBTOPSNBT OJNJFOUPZDPOUSPM
EFDPSUFTÓBZQSPUPDPMPJOTUJUVDJPOBM
$&%JGFSFODJBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF %JTF×PEFQSPDFTPTEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFS
FWFOUPTRVFQVFEFODFMFCSBSTFFOFTUBCMFDJNJFOUPT WJDJPFOMBTBMBEFMSFTUBVSBOUFZFOFMCBS
EFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNPDPOHSFTPT DPOWFODJPOFT &MQSFTFSWJDJP QSPDFTPZTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTNÈT
SFVOJPOFTPGPSPT JNQPSUBOUFT%FTDSJQDJØO EPDVNFOUBDJØOZEJTF×PEFMB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFSFTUBV EFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØO
SBDJØO PSHBOJ[BSFMQSPUPDPMPSFRVFSJEP &MTFSWJDJP DPNQBSBDJØOEFUJQPTEFTFSWJDJPTFHÞOUJQP
EFSFTUBVSBOUFCBSZGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO QSPDFTPTZ
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO OPSNBTHFOFSBMFT/PSNBTCÈTJDBTEFDPNQPSUBNJFOUP
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP FOMBNFTB%FTDSJQDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFDPNBOEBT
B $& $ SFTQFDUP B $& $ SFTQFDUP B UPEPT TVT &MTFSWJDJPEFCFCJEBTFOCBSSB DMBTFT EFTDSJQDJØOZFM
DSJUFSJPT$SFTQFDUPB$& TFSWJDJP EF QSPEVDUPT DPNQMFNFOUBSJPT5JQPT EF QSP
0USBTDBQBDJEBEFT EVDUPT
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB &MQPTUTFSWJDJP EFTDSJQDJØOEFUJQPTZNPEBMJEBEFTEF
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT QPTUTFSWJDJP TVQFSWJTJØOEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQBNJFOUP
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ ZTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPTFHÞOUJQPZ
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT NPEBMJEBE
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM &TUVEJPEFUJFNQPT SFDPSSJEPTZQSPDFTPT
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB &TUJNBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPTZNB
NFOUF UFSJBMFT
%FNPTUSBS VO CVFO IBDFS QSPGFTJPOBM FO FM EJTF×P EF $POGFDDJØOEFIPSBSJPTZUVSOPTEFUSBCBKP
QSPDFTPTEFTFSWJDJPFOSFTUBVSBDJØO 3FMBDJØOJOUFSEFQBSUBNFOUBMZTJTUFNBTEFDPNVOJDBDJØO
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB JOUFSOB
FNQSFTB -BGBDUVSBDJØOZFMDPCSP &MQSPDFTPEFGBDUVSBDJØO-B
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB DPNBOEB-BGBDUVSB4JTUFNBTEFDPCSP DPOUBEPZDSÏ
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT EJUP-JRVJEBDJPOFT$BKBEFMEÓB%JBSJPEFQSPEVDDJØOF
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB JOGPSNFEFWFOUBT
CBKP
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP -BTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB -BTDPDJOBTUFSSJUPSJBMFTEF&TQB×BZEFMNVOEP 'VFOUFT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT EFJOGPSNBDJØOZCJCMJPHSBGÓBTPCSFDPDJOBSFHJPOBMFJO
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO UFSOBDJPOBM$BSBDUFSÓTUJDBTHFOFSBMFTZFWPMVDJØOIJTUØSJ
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB DB5SBEJDJPOFTFOMBBMJNFOUBDJØO
PSHBOJ[BDJØO $MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFFMBCPSBDJPOFTTJHOJmDBUJWBT
5SBOTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB "OÈMJTJTDPNQBSBUJWPT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 1SFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
NPNFOUP %FmOJDJPOFT /PSNBT Z DPNCJOBDJPOFT PSHBOPMÏQUJDBT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM CÈTJDBT/FDFTJEBEFTEFQSFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØOTFHÞO
UBEPT FMUJQPEFFMBCPSBDJØOZGPSNBEFDPNFSDJBMJ[BDJØO(VBS
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT OJDJPOFTDVMJOBSJBT DMBTJmDBDJØO EFmOJDJØO EFTDSJQDJØO
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE ZBQMJDBDJPOFT GBTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKF
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP DVDJØOZDPOUSPMEFSFTVMUBEPTZHVBSOJDJPOFTDVMJOBSJBT
MJNJUBSTFBFTQFSBS TJNQMFTZDPNQVFTUBT
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DPOUSPMEFJNQVMTPT -PDBMFT TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFTUBVSB
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT DJØO
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT -PDBMFTQBSBSFTUBVSBDJØO MBGBDIBEBZFMFTDBQBSBUFEFM
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF FTUBCMFDJNJFOUP EFDPSBDJØOFOTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO ZFOFWFOUPTFTQFDJBMFT"NCJFOUBDJØO MVNÓOJDB NVTJDBM
UPTBERVJSJEPT VPUSBT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO 4FSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFTUBVSBDJØO CBSSBT
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP EF EFHVTUBDJØO Z TFSWJDJPT UJQP CVGGFU BVUPTFSWJDJP Z
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT BOÈMPHPT5FOEFODJBTFOSFTUBVSBDJØO$BSBDUFSJ[BDJØOZ
ZGSBDBTPT PSHBOJ[BDJØO EF TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFT
UBVSBDJØO 0QFSBDJPOFT EF QPTUTFSWJDJP DBSBDUFSÓTUJDBT
$POUFOJEPT #BORVFUFT EJTF×PZQSFTVQVFTUPT
.PCJMJBSJP JOTUBMBDJPOFTZFRVJQPEFTBMBZCBS &WFOUPTZQSPUPDPMPFOIPTUFMFSÓB

*OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPTCÈTJDPTQBSBFMQSF $PODFQUP EF QSPUPDPMP PSJHFO DMBTFT VUJMJEBE Z VTPT
TFSWJDJP TFSWJDJP Z QPTUTFSWJDJP EF BMJNFOUPT CFCJEBT TPDJBMFT
Z DPNQMFNFOUPT FO TBMB $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO Z "QMJDBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMQSPUPDPMPFOEJGFSFOUFTFWFO
NFEJEBTCÈTJDBTTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJ UPTRVFUJFOFOMVHBSFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFO
DBDJPOFT6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT UPZPSFTUBVSBDJØO
QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUFOJNJFOUP &MQSPUPDPMPJOTUJUVDJPOBMUSBEJDJPOBMZMBOFDFTJEBEEFVO
ZDPOUSPM QSPUPDPMPFNQSFTBSJBM
"OÈMJTJT Z BQMJDBDJØO EF MBT UÏDOJDBT EF QSPUPDPMP NÈT NBUFSJBMFT FTQFDJmDBOEPMBTNFEJEBTFJOTUSVNFOUPT
IBCJUVBMFT Z QSFTFOUBDJØO QFSTPOBM OPSNBT SFHVMBEP EFDPOUSPM ZBQMJDBSMPT
SBT1SFDFEFODJBT5SBUBNJFOUPT5ÏDOJDBTEFDPMPDBDJØO $&&YQMJDBSZDPODSFUBSQSPDFTPTZNÏUPEPTIB
EFQBSUJDJQBOUFTFOQSFTJEFODJBTZFOBDUPT#BOEFSBT&M CJUVBMFTEFJEFOUJmDBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFBQSPWJ
QSPUPDPMPFOMPTCBORVFUFTZFOMBNFTB TJPOBNJFOUPEFNFSDBODÓBTFNQMFBEBTFOSFTUBVSB
DJØO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&&YQMJDBSZDPODSFUBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPNQSB
ZSFDFQDJØOEFQSPEVDUPTTPNFUJEPTBDPOEJDJPOFT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT FTQFDJBMFT UBMFTDPNPJOTVMBSJEBEPQSPEVDUPTJOUFS
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP OBDJPOBMFT
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN $&&YQMJDBSZDPODSFUBSTJTUFNBTZQSPDFTPTIB
CJUVBMFTEFSFDFQDJØOEFNFSDBODÓBT EFTDSJCJFOEP
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS MBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTFOGVODJØOEFMFTUBEPP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP OBUVSBMF[B EF MBT NJTNBT Z FM EFTUJOP P DPOTVNP
OBEPT DPO MB EFmOJDJØO Z QMBOJmDBDJØO EF QSPDFTPT EF BTJHOBEP
TFSWJDJPFOSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBT $&$PNQBSBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTIBCJUVBMFT
EPTGPSNBTTJHVJFOUFT EFBMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOJOUFSOBEFHÏOFSPT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT DVMJOBSJPT CFCJEBTZPUSPTNBUFSJBMFTQBSBSFTUBVSB
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF DJØO
TJPOBM $&%FmOJSQSPDFTPTEFDPOUSPMEFMBDBMJEBEBQMJDB
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO CMFTBMBSFDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPRVFJODMVZBO
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF -BJEFOUJmDBDJØOEFMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJ
NØEVMPGPSNBUJWP UBSJB
-BJEFOUJmDBDJØOEFMPTJOTUSVNFOUPTZMPTEJTQP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP TJUJWPTEFDPOUSPM
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT -BTPQFSBDJPOFT GBTFTPQSVFCBTEFDPOUSPMOF
DFTBSJBT
-BEFTDSJQDJØOEFMPTGBDUPSFTDBVTBFGFDUPRVFJO
UFSWJFOFOFOMBWBSJBCJMJEBEEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
.»%6-0 '03."5*70 "1307*4*0/".*&/50 &/ EFDBMJEBE
3&45"63"$*»/ -PTQSPDFEJNJFOUPTEFFWBMVBDJØOEFMBDBMJEBE
/JWFM EFMPTBQSPWJTJPOBNJFOUPTQBSBTVBDFQUBDJØOFO
$ØEJHP .'@ QBSUJEBT
"TPDJBEP B MB 6$ (FTUJPOBS QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOB $&&YQMJDBSZDPODSFUBSQSPDFTPTIBCJUVBMFTEFBM
NJFOUPFOSFTUBVSBDJØO NBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOEFBMJNFOUPT CFCJEBT
%VSBDJØO IPSBT ZPUSPTNBUFSJBMFTRVFJODMVZBO
-BEFmOJDJØOEFMPTTJTUFNBT JOEJDBOEPOFDFTJ
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO EBEFTEFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPTEFPSEFOBDJØO
ZWFOUBKBTDPNQBSBUJWBTFOGVODJØOEFMPTQSJO
$ $MBTJmDBS Z FWBMVBS MPT HÏOFSPT Z NBUFSJBT QSJNBT DJQBMFTUJQPTEFBMJNFOUPT CFCJEBTZPUSPTNB
VUJMJ[BEPT FO SFTUBVSBDJØO BUFOEJFOEP B TVT DBSBD UFSJBMFT
UFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT OVUSJDJPOBMFT EFDBMJEBEZ &MEJTF×PEFSVUBTEFEJTUSJCVDJØOJOUFSOB PQUJNJ
QPTJCJMJEBEFTEFJOUFSWFODJØOFOMBTPGFSUBTHBTUSP [BOEPUJFNQPTZNFEJPTEJTQPOJCMFT
OØNJDBT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFHFTUJØOEFBQSPWJ
$&*EFOUJmDBSZDBSBDUFSJ[BSNBUFSJBTQSJNBTBMJ TJPOBNJFOUPZDPOUSPMEFBMNBDFOFT
NFOUBSJBT EFTDSJCJFOEP TVT DBSBDUFSÓTUJDBT GÓTJDBT *EFOUJmDBSQPTJCMFTGVFOUFTEFTVNJOJTUSP
UBMFTDPNPGPSNB DPMPS UBNB×PZPUSBT ZTVTDVB % FTBSSPMMBSFMQSPDFTPOFDFTBSJPQBSBFMBQSPWJTJP
MJEBEFTHBTUSPOØNJDBT DPNPBQMJDBDJPOFTDVMJOBSJBT OBNJFOUP GPSNBMJ[BOEPMPTEPDVNFOUPTDPSSFT
CÈTJDBT DBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT OFDFTJEBEFT QPOEJFOUFT
EFQSFFMBCPSBDJØOZOFDFTJEBEFTEFDPOTFSWBDJØO %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEF
$&$BSBDUFSJ[BSMBTNBUFSJBTQSJNBTEFTEFFMQVOUP HÏOFSPTDPOGPSNFBMPTNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
EFWJTUBOVUSJUJWP VUJMJ[BOEPUBCMBTEFDPNQPTJDJØO %FTBSSPMMBSMPTQSPDFEJNJFOUPTOFDFTBSJPTQBSBMB
EFFMFNFOUPT HFTUJØOEFMBMNBDÏOEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$&%FTDSJCJSMBTGØSNVMBTVTVBMFTEFQSFTFOUBDJØO "QMJDBSQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOZDPO
ZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMBTNBUFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT USPMEFBMNBDFOFTEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
JOEJDBOEPDBMJEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTZOFDFTJEBEFTEF $&"QMJDBSQSÈDUJDBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO
SFHFOFSBDJØOZDPOTFSWBDJØO MPTTJTUFNBTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNPEPRVFTF
$&*EFOUJmDBSMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBOFDFTJEBEFT QSPQJDJFMBSFVUJMJ[BDJØO FMSFDJDMBKFZMBSFEVDDJØOEF
EFDPOTFSWBDJØOZUÏDOJDBTBQMJDBCMFTBOFDFTJEBEFT SFTJEVPT
EFSFHFOFSBDJØOEFEJWFSTBTNBUFSJBTQSJNBTDVMJOB
SJBT $ 'PSNBMJ[BS Z DPOUSPMBS JOWFOUBSJPT EF NFSDBODÓBT
$&%FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTZDSJUFSJPTEFDBMJEBE VUFOTJMJPT NPCJMJBSJPZFRVJQPTQSPQJPTEFMBSFTUBV
EFMPTBMJNFOUPTVUJMJ[BEPTDPNPNBUFSJBTQSJNBT SBDJØOQBSBDPOPDFSTVDBOUJEBEZHSBEPEFSPUBDJØO
$& " QBSUJS EF PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT FMBCPSBS ZDPOTFSWBDJØO
QBVUBTEFDBMJEBEZmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB $&$PNQBSBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTIBCJUVBMFT
VUJMJ[BOEP MB UFSNJOPMPHÓB DPSSFDUB F JODMVZFOEP MB EF DPOUSPM Z WBMPSBDJØO EF JOWFOUBSJPT EF HÏOFSPT
JOGPSNBDJØO OFDFTBSJB QBSB EFUFSNJOBS FM OJWFM EF DVMJOBSJPT CFCJEBTZPUSPTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTFO
DBMJEBEEFMBTNBUFSJBTQSJNBTZSFBMJ[BSFMDPOUSPM SFTUBVSBDJØO
EFSFDFQDJØO $&+VTUJmDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBWBMPSBSFDPOØ
NJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBTZCBKBT BTÓDPNPQBSBDPO
$ "OBMJ[BS Z EFmOJS QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP GFDDJPOBSMPTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO
SFDFQDJØOZBMNBDFOBKFEFCFCJEBT HÏOFSPTDSVEPT $&1SPQPOFSQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO
ZTFNJFMBCPSBEPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZPUSPT BDPSUP NFEJPZMBSHPQMB[P BQBSUJSEFTVQVFTUBT
QSFWJTJPOFTEFVUJMJ[BDJØOQBSBDBEBQFSJPEPQSFEF %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBHFTUJØOEFM
UFSNJOBEP BQSPWJTJPOBNJFOUPFOSFTUBVSBDJØO
$& &O TJNVMBDJPOFT QSÈDUJDBT EF JOWFOUBSJPT EF 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
NFSDBODÓBT FNQSFTB
7FSJmDBSSFTVMUBEPTEFDPOUSPMFTEFJOWFOUBSJPT 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
IBDJFOEPMPTNVFTUSFPTRVFTFBOQSFDJTPTZFKF "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
DVUBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
"DUVBMJ[BS MPT JOWFOUBSJPT KVTUJmDBOEP VO TUPDL 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
NÓOJNP NÈYJNPZØQUJNPQBSBMBVUJMJ[BDJØOEF CBKP
HÏOFSPT DVMJOBSJPT CFCJEBT PUSPT NBUFSJBMFT $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
FRVJQPTZVUFOTJMJPT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
'PSNBMJ[BSMPTJOGPSNFTOFDFTBSJPTSFMBUJWPTBMB ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
DBOUJEBE OJWFM EF DPOTVNP HSBEP EF SPUBDJØO $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
DPOTFSWBDJØO EF NFSDBODÓBT FRVJQPT Z VUFOTJ DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
MJPT WBMPSBOEPFDPOØNJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBT PSHBOJ[BDJØO
QÏSEJEBTZOFDFTJEBEFTEFSFQPTJDJØO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
&MBCPSBSMBTDPSSFTQPOEJFOUFTTPMJDJUVEFT FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
6 UJMJ[BSMPTQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOZ NPNFOUP
DPOUSPMEFJOWFOUBSJPTRVFTFBOEFBQMJDBDJØO 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
UBEPT
$ 4JNVMBSMBTVQFSWJTJØOEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOB %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
NJFOUP BMNBDFOBKFZDPOUSPMEFJOWFOUBSJPTFOSFT SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
UBVSBDJØO DPOUSPMBOEPMPTSFTVMUBEPTJOUFSNFEJPTZ "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
mOBMFTEFSJWBEPTEFMPTNJTNPT %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPMEFBQSP DPOUSPMEFJNQVMTPT
WJTJPOBNJFOUP SFDFQDJØO BMNBDFOBNJFOUPFJOWFOUB %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
SJPTFOSFTUBVSBDJØO "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJP "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
OBNJFOUP SFDFQDJØO BMNBDFOBNJFOUPZDPOUSPMEF DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
JOWFOUBSJPTFOSFTUBVSBDJØO UPTBERVJSJEPT
'PSNVMBSJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTZDMBSBTQBSBFM &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
TVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
"TJHOBS QBSB TV SFBMJ[BDJØO MPT JOWFOUBSJPT EF %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
FYJTUFODJBTZMPTSFHJTUSPTEFCBKBTBMBTQFSTPOBT DBTPT
JEØOFBT
$ PNQSPCBSRVFFMTVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS $POUFOJEPT
SFBMJ[BTVTMBCPSFTEFBDVFSEPDPOMPTQMBOFTF .BUFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT
JOTUSVDDJPOFTFTUBCMFDJEPTZDPOGPSNFBMBTOPS $MBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB WBSJFEBEFTNÈTJNQPSUBOUFT
NBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF DBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBT DBMJEBEFT QSPQJFEBEFTPSHBOPMÏQ
&WJUBSZDPSSFHJSQPTJCMFTEFTWJBDJPOFT UJDBTZBQMJDBDJPOFTHBTUSPOØNJDBTCÈTJDBT
1SFTUBSBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBBMTVQVFTUP $BSBDUFSJ[BDJØOOVUSJDJPOBMEFMBTNBUFSJBTQSJNBT
QFSTPOBMDPMBCPSBEPS $MBTJmDBDJØO DPNFSDJBM GPSNBT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO Z
USBUBNJFOUPTRVFMFTPOJOIFSFOUFT
$ "QMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFTQBSBFMDPOUSPM %FOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO
EFDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØO
$&%JGFSFODJBSZDBSBDUFSJ[BSMBEPDVNFOUBDJØOZ .BUFSJBMFTEFDBUFSJOH
BQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEFVTPDPNÞOQBSBDPOUSP .BUFSJBMGVOHJCMFQBSBDBUFSJOH
MBSDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØO .BUFSJBMJOWFOUBSJBCMFQBSBDBUFSJOH
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMEFDPOTVNPTFO
SFTUBVSBDJØO 1SPDFTPTEFHFTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUP SFDFQDJØO
$PNQSPCBSRVFMPTWBMFTEFQFEJEPTFIBODVN BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOUSPMEFDPOTVNPTF
QMJNFOUBEPEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMF JOWFOUBSJPTEFBMJNFOUPT CFCJEBT PUSPTHÏOFSPTZFRVJ
DJEBT QPTFOSFTUBVSBDJØO
$PNQSPCBS MB DVNQMJNFOUBDJØO EF MPT WBMFT EF $BSBDUFSJ[BDJØO DPODSFDJØOEFQSPDFTPTZNÏUPEPTQBSB
USBOTGFSFODJBEFQSPEVDUPTTVQVFTUBNFOUFDFEJ JEFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZGVFOUFT
EPTBPUSPTEFQBSUBNFOUPT EFTVNJOJTUSP FGFDUVBSTPMJDJUVEFTEFDPNQSBZEFTBSSP
$PNQSPCBSMPTEBUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBSFDFQ MMBSQSPDFEJNJFOUPTEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEFNFSDBODÓBT
DJØO BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNPSF QSPQJBTEFSFTUBVSBDJØO
HJTUSBEPTFOMPTTPQPSUFT DPOMPTQSPDFEJNJFOUPT 'PSNBTEFFYQFEJDJØO DBOBMFTEFEJTUSJCVDJØOZNFEJPT
ZDØEJHPTFTUBCMFDJEPT EFUSBOTQPSUFIBCJUVBMFTEFNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBT
ZCFCJEBT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 1SPDFEJNJFOUPTEFDPNQSBZSFDFQDJØOEFQSPEVDUPTTP
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP NFUJEPTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT
B$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&Z$& $BSBDUFSJ[BDJØO DPODSFDJØO EF TJTUFNBT QSPDFTPT EF
$SFTQFDUPB$& BMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOJOUFSOB
0USBTDBQBDJEBEFT %JTF×PEFSVUBTEFEJTUSJCVDJØOJOUFSOB
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB $POUSPMFJOWFOUBSJPEFFYJTUFODJBT
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT 1SÈDUJDBT EF QSPUFDDJØO BNCJFOUBM FO MPT QSPDFTPT EF
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ BQSPWJTJPOBNJFOUP
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT %PDVNFOUBDJØOIBCJUVBMZBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTQBSB
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTRVFTVQPOHBOVOOJWFMEFSFOEJ FMDPOUSPMEFDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØOZFMJOWFOUBSJPEF
NJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJBNFOUF FYJTUFODJBT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $& &YQMJDBS MPT QSPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM EF

GBDUVSBT EF QSPWFFEPSFT Z GPSNBMJ[BS JOGPSNFT EF
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT JODJEFODJBTZTPMJDJUVEFTEFSFHVMBSJ[BDJØOEFDBSHPT
" JODPSSFDUPT
5BMMFSEFDPDJOBEFN $&%FmOJSFMQSPDFTPDPOUBCMFCÈTJDP BQMJDBOEP
MBTOPSNBTFOWJHPSEFDBSÈDUFSDPOUBCMF
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $& *EFOUJmDBS Z EFTDSJCJS MB MJRVJEBDJØO EF MPT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP QSJODJQBMFTJNQVFTUPTRVFMFTPOEFBQMJDBDJØOBVO
OBEPTDPOMBHFTUJØOEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP FTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFBMJNFOUPT
FOSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT ZCFCJEBT
GPSNBTTJHVJFOUFT
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP $ "OBMJ[BSMBHFTUJØOZDPOUSPMEFMBTDVFOUBTEFDMJFO
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM UFT EFTBSSPMMBOEPMBTPQFSBDJPOFTRVFMFTPOJOIFSFO
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM UFT DPOFMmOEFMPHSBSMJRVJEBSFOUJFNQPZGPSNBMPT
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO TBMEPTEFMPTNJTNPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $& %FTDSJCJS MPT QSPDFEJNJFOUPT EF GBDUVSBDJØO
NØEVMPGPSNBUJWP DPOUSPM EF DVFOUBT EF DSÏEJUP DPCSP Z SFJOUFHSP B
DMJFOUFTZFNJUJSEPDVNFOUPTKVTUJmDBUJWPTEFDPCSPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP ZQBHPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $& $PNQSPCBS FM EFSFDIP B EFWPMVDJPOFT QPS
TVQVFTUPTTFSWJDJPTOPEJTGSVUBEPTZDBSHBEPT GPS
NBMJ[BOEPMBTDPNVOJDBDJPOFTBQSPWFFEPSFTZEP
DVNFOUPTRVFGVFTFOOFDFTBSJPT
.»%6-0'03."5*70 130$&404&$0/».*$0 $&3FHJTUSBSFOMPTTPQPSUFTEFWFOUBT MPTJNQPS
'*/"/$*&304&/&45"#-&$*.*&/504%& UFTEFMPTEFSFDIPTEFVTPEFTFSWJDJPTPQSPEVDUPT
3&45"63"$*»/ WFOEJEPT
/JWFM $&"SDIJWBSMBEPDVNFOUBDJØOTFHÞOMPTQSPDFEJ
$ØEJHP .'@ NJFOUPTFTUBCMFDJEPT
"TPDJBEPBMB6$ 3FBMJ[BSMBHFTUJØOFDPOØNJDPmOBODJF $& &NJUJS EPDVNFOUPT FO SFMBDJØO BM FTUBEP EF
SBEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO TJUVBDJØOEFDVFOUBTEFDMJFOUFT
%VSBDJØO IPSBT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDPCSPBDMJFOUFT EFT
DSJCJSMBTHFTUJPOFTOFDFTBSJBTZSFTPMWFSEJTDSFQBO
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO DJBT HFOFSBOEP MPT DPSSFTQPOEJFOUFT EPDVNFOUPT
DPOUBCMFBENJOJTUSBUJWPT
$ %JTF×BS Z HFTUJPOBS FM QSFTVQVFTUP EF VOB VOJEBE $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFHFTUJØOFDPOØNJDB
EFSFTUBVSBDJØO QPOJFOEPFONBSDIBZBQMJDBOEPFM SFBMJ[BSMPTBQVOUFTRVFQSPDFEBOFOMPTSFHJTUSPTEF
DPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPZFTUBCMFDJFOEPZBQMJDBOEP DBKBZDVFOUBTCBODBSJBT FOSFTQVFTUBBDBTPTEFm
NFEJEBTDPSSFDUPSBTQBSBMBNFKPSBEFMOFHPDJP OJEPT DPOMBNÈYJNBQSFDJTJØO
$&%FmOJSFMDPODFQUPEFQSFTVQVFTUPZEFDPOUSPM
QSFTVQVFTUBSJP $ %FTBSSPMMBS MBT PQFSBDJPOFT EF MJRVJEBDJØO EF MPT
$&*EFOUJmDBSMPTQSJODJQBMFTUJQPTEFQSFTVQVFTUPT TBMEPTDPOQSPWFFEPSFTZEFHFTUJØOEFUFTPSFSÓBZ
FOEFQBSUBNFOUPTEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DPOUSPMEFDVFOUBTEFDBKBTZCBODPT SFBMJ[BOEPMBT
$& %FmOJS MPT EJTUJOUPT TJTUFNBT QBSB FGFDUVBS DPNQSPCBDJPOFTOFDFTBSJBTDPOMBQSFDJTJØOZFYBD
QSFTVQVFTUPTFOEFQBSUBNFOUPTEFBMJNFOUPTZCF UJUVESFRVFSJEBT DPOFMmOEFFWJUBSTJUVBDJPOFTEF
CJEBT JOTPMWFODJBTmOBODJFSBT
$&%FmOJSVOTJTUFNBEFDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP $& %JGFSFODJBS EFTDSJCJS Z GPSNBMJ[BS EJGFSFOUFT
BEFDVBEPBVOTVQVFTUPEFQBSUBNFOUPEFBMJNFOUPT EPDVNFOUPT EF QBHP JEFOUJmDBOEP Z BQMJDBOEP MB
ZCFCJEBT MFHJTMBDJØONFSDBOUJMWJHFOUF
$&&OEJGFSFOUFTTVQVFTUPTEFQSPZFDUPTEFSFT $&'PSNBMJ[BSJNQSFTPTBENJOJTUSBUJWPT QSFDPO
UBVSBDJØO FTUBCMFDFSMPTQSJODJQBMFTQSFTVQVFTUPT UBCMFT Z DPOUBCMFT QBSB SFHJTUSBS PQFSBDJPOFT EF
UBMFT DPNP JOWFSTJØO JOJDJBM JOHSFTPT Z DPTUFT Z UFTPSFSÓB
nVKPTEFUFTPSFSÓBQBSBMPTQFSJPEPTEFEVSBDJØOEF $&'PSNBMJ[BSSFTÞNFOFTQFSJØEJDPTEFNPWJNJFO
VOQSPZFDUPDPOFMPCKFUJWPEFDBMDVMBSTVWJBCJMJEBE UPTEFDBKB
FDPOØNJDB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFHFTUJØOEFUFTPSFSÓB
FGFDUVBSDPOUSPMFTEFDVFOUBEFDBKB SFBMJ[BOEPMPT
$ 3FHJTUSBS PQFSBDJPOFT DPOUBCMFT EF VO FTUBCMFDJ DPSSFTQPOEJFOUFTBSRVFPTZSFTPMWJFOEPEJGFSFODJBT
NJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT FOUSFTBMEPTSFBMFTZBQVOUFTSFBMJ[BEPT
TFHÞOMBOPSNBUJWBWJHFOUFFOCBTFBVOBDPSSFDUB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMEFDVFOUBT
SFDFQDJØOZDPOUSPMEFMBEPDVNFOUBDJØO EFDBKBTZCBODPT SFBMJ[BSDVBESFTDPOFYUSBDUPTEF
$&&YQMJDBSMBJNQPSUBODJBEFMB$POUBCJMJEBEDPNP MPTCBODPTZSFTPMWFSEJGFSFODJBTFOUSFMPTBQVOUFT
JOTUSVNFOUPEFBQPZPEFMBHFTUJØOFDPOØNJDBFOMPT EFMBTFOUJEBEFTmOBODJFSBTZMPTMJCSPTZSFHJTUSPTEF
OFHPDJPTEFSFTUBVSBDJØO DVFOUBTCBODBSJBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBS
$& 3FMBDJPOBS MPT EJGFSFOUFT TJTUFNBT Z QSPDF UBNFOUPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
EJNJFOUPTEFTFHVSJEBEBQMJDBCMFTBMBHFTUJØO EF $&%FTDSJCJSMBTNFEJEBTEFTFHVSJEBEOFDFTBSJBT
QØTJUP DVTUPEJB Z BSDIJWP EF EPDVNFOUPT DPO MBT QBSBFWJUBSSPCPTPQÏSEJEBT
EJGFSFOUFTFTUSVDUVSBTEFMBPSHBOJ[BDJØO $& "SHVNFOUBS MB OFDFTJEBE EF EFTBSSPMMBS MBT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTFMFNFOUPTQBUSJNPOJB PQFSBDJPOFT EF HFTUJØO EF UFTPSFSÓB DPO MB NBZPS
MFTQSPQJPTEFOFHPDJPTEFSFTUBVSBDJØO QSFDJTJØOZVOBMUPTFOUJEPEFMBSFTQPOTBCJMJEBEZ
$&*EFOUJmDBSMPTIFDIPTDPOUBCMFTNÈTVTVBMFT IPOSBEF[QFSTPOBMFT
RVF TF QSPEVDFO FO VO FTUBCMFDJNJFOUP EF SFTUBV
SBDJØO DPOPDJFOEP Z BEFDVBOEP MPT EPDVNFOUPT $ "OBMJ[BSZDPOUSPMBSMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTQPSVO
KVTUJmDBUJWPTEFMPTNJTNPT FTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFBMJNFOUPTZ
CFCJEBT DPOMBJOUFODJØOEFPQUJNJ[BSMPTNJTNPTFO -PTQSJODJQBMFTJNQVFTUPTFOMBTFNQSFTBTEFSFTUBVSB

QFSJPEPTWFOJEFSPT DJØOZTVMJRVJEBDJØO
$&"OBMJ[BSFMCBMBODFEFVOFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFB -BTDVFOUBTBOVBMFT
PEFQBSUBNFOUPZEFUFSNJOBSTVFRVJMJCSJPBDPSUPZ -BTBNPSUJ[BDJPOFTZMBTQSPWJTJPOFT
MBSHPQMB[P $PODFQUPTCÈTJDPTEFNBUFNÈUJDBTDPNFSDJBMFT
$&"OBMJ[BS MB DVFOUB EF SFTVMUBEPT EF VO FTUB &TUBEÓTUJDBCÈTJDB
CMFDJNJFOUP ÈSFB P EFQBSUBNFOUP EF BMJNFOUPT Z
CFCJEBTZEFUFSNJOBSTVSFOUBCJMJEBEDPOSFTQFDUPB 1SPDFTPTBENJOJTUSBUJWPTZDPOUBCMFTFOMBTFNQSFTBT
QFSJPEPTBOUFSJPSFTPBMBDPNQFUFODJB EFSFTUBVSBDJØO
$&"OBMJ[BSMBSFOUBCJMJEBEQBSDJBM FODBTPEFRVF 1SPDFTPTBENJOJTUSBUJWPTJOUFSOPTFOMBTFNQSFTBTEFSFT
FYJTUJFTF EFMPTEJTUJOUPTQVOUPTEFWFOUBEFMFTUBCMF UBVSBDJØO4PQPSUFTEPDVNFOUBMFTZSFHJTUSPT1SPHSBNBT
DJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUP JOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOJOUFSOB1SPHSBNBTEFHFTUJØOEF
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFHFTUJØOFDPOØNJDB BMJNFOUPTZCFCJEBT"QMJDBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPT
FKFDVUBSFMDPOUSPMEFDPTUFT BUSBWÏTEFMDÈMDVMPEF .FEJPTEFBMNBDFOBNJFOUPZUSBUBNJFOUPEFMBJOGPSNB
DPOTVNPTUFØSJDPTZDPOTVNPTSFBMFTZTVDPNQB DJØO"QMJDBDJPOFT
SBUJWB $POUSPMEFDPSSFTQPOEFODJB
$&%JTF×BSZBQMJDBSNFEJEBTDPSSFDUPSBTEFDPT (FTUJØOEFBMNBDÏO
UFT (FTUJØOEFJOWFOUBSJPT
$POUSPMEFFYJTUFODJBTEFEPDVNFOUPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO (FTUJØOEFBOUJDJQPTZEFQØTJUPT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&$ (FTUJØOEFGBDUVSBDJØOZDPCSP
SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$ (FTUJØOEFMPTNFEJPTEFQBHPBMDPOUBEP5BSKFUBTEFDSÏ
SFTQFDUPB$& EJUPZEÏCJUP$POEJDJPOFTQBSBMBBDFQUBDJØOEFDIFRVFT
0USBTDBQBDJEBEFT ZQBHBSÏT
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB &MQBHPBQMB[BEP-BmOBODJBDJØOFYUFSOB"DVFSEPTDP
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT NFSDJBMFTDPODPODFTJØOEFDSÏEJUPBDMJFOUFT UÏSNJOPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ FDPOØNJDPTIBCJUVBMNFOUFDPOTJEFSBEPT-BJOWFTUJHBDJØO
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT TPCSFMBTPMWFODJBEFMPTDMJFOUFT3JFTHPTZBMUFSOBUJWBT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBHFTUJØOEFMPT -BTEFWPMVDJPOFTQPSTFSWJDJPTOPQSFTUBEPT(FTUJØOEF
QSPDFTPTFDPOØNJDPmOBODJFSPTFOFTUBCMFDJNJFOUPTEF SFFNCPMTPT
SFTUBVSBDJØO $POUSPMEFDVFOUBTEFDSÏEJUP$PCSPZSFJOUFHSPBDMJFO
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB UFT1SPDFEJNJFOUPTBOUFJNQBHPT
FNQSFTB
'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT (FTUJØOEFUFTPSFSÓBZDPOUSPMEFDVFOUBTEFDBKBTZ
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB CBODPTBQMJDBEBTBSFTUBVSBDJØO
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT -FHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFBMBHFTUJØOEFDVFOUBTEF
DBKBZCBODPT
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP %PDVNFOUPTEFQBHP JEFOUJmDBDJØO EJGFSFODJBDJØO GPS
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO NBMJ[BDJØO/PSNBUJWBBQMJDBCMF
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB 3FHJTUSPEFNPWJNJFOUPTEFDBKBZGPSNBMJ[BDJØOEFMPT
PSHBOJ[BDJØO JNQSFTPTBENJOJTUSBUJWPTQSFDPOUBCMFTZDPOUBCMFT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM 3FBMJ[BDJØOEFDPOUSPMFTEFDBKBTPMWFOUBOEPMPTEFTGB
UBEPT TFT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT "OÈMJTJTEFFYUSBDUPTEFDVFOUBTCBODBSJBT SFTPMWJFOEP
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE EFTGBTFTDPOMPTMJCSPTZSFHJTUSPTEFDVFOUBTCBODBSJBT
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP EFMBBHFODJBEFWJBKFT
MJNJUBSTFBFTQFSBS "OÈMJTJTEFMBTNFEJEBTEFTFHVSJEBESFMBDJPOBEBTDPOMB
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ EPDVNFOUBDJØODPOUBCMFZFMFGFDUJWP
DPOUSPMEFJNQVMTPT
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT "OÈMJTJTDPOUBCMFFOOFHPDJPTEFSFTUBVSBDJØO
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO 0CKFUJWP
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP *OUSPEVDDJØOBMBOÈMJTJTQBUSJNPOJBM
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT *OUSPEVDDJØOBMBOÈMJTJTmOBODJFSP
ZGSBDBTPT *OUSPEVDDJØOBMBOÈMJTJTFDPOØNJDP
%FmOJDJØOZDMBTFTEFDPTUFT
$POUFOJEPT $ÈMDVMPEFDPTUFTEFNBUFSJBTQSJNBT
"QMJDBDJØOEFNÏUPEPTEFDPOUSPMEFDPOTVNPT
&MDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPFOOFHPDJPTEFSFTUBVSBDJØO $ÈMDVMPEFMQVOUPNVFSUP
%FmOJDJPOFT
5JQPTEFQSFTVQVFTUP 1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFSFTUBVSBDJØO
.ÏUPEPTEFQSFTVQVFTUBS 4PGUXBSFEFHFTUJØOEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
-BTEFTWJBDJPOFT
&MBOÈMJTJTEFMBTEFTWJBDJPOFT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
-BTBDDJPOFTDPSSFDUPSBT
$POUBCJMJEBE .BUFNÈUJDBT$PNFSDJBMFTZ&TUBEÓTUJDB "VMBEFHFTUJØOEFN
CÈTJDBTBQMJDBEBTBSFTUBVSBDJØO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
$PODFQUPZPCKFUJWPTEFMB$POUBCJMJEBE
-PTMJCSPTEFDPOUBCJMJEBE 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
&MQBUSJNPOJP %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
&MQMBOHFOFSBMEFDPOUBCJMJEBE EPTDPOMBSFBMJ[BDJØOEFMBHFTUJØOFDPOØNJDPmOBODJFSB
&MQSPDFTPDPOUBCMFCÈTJDPFOMBTFNQSFTBTEFSFTUBVSB EFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈ
DJØO NFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP $ "OBMJ[BSMPTEBUPTPCUFOJEPTEVSBOUFQSPDFTPTEFHFT

NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM UJØOEFDBMJEBEZBNCJFOUBM ZQSPQPOFSBDUVBDJPOFT
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM QBSBMBNFKPSBDPOUJOVBEFMBFNQSFTBZPFOUJEBE
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFNFKPSBDPOUJOVBEF
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF FNQSFTBTPFOUJEBEFT
NØEVMPGPSNBUJWP 3FDPQJMBS Z FO TV DBTP SFTVNJS FO MPT DPSSFT
QPOEJFOUFT SFHJTUSPT F JOEJDBEPSFT MPT EBUPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP EFTUJOBEPTBMBOÈMJTJTRVFQFSNJUBFTUBCMFDFSVO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT EJBHOØTUJDPPCKFUJWPEFMBTJUVBDJØO
&TUBCMFDFS BTVOJWFM DPODMVTJPOFTBDFSDBEFMPT
EBUPTBOBMJ[BEPTQBSBEFUFSNJOBSMBTEFCJMJEBEFT
RVFMPTNJTNPTNVFTUSBO
.»%6-0'03."5*70 $"-*%"% 4&(63*%"%:130 $&%FUFSNJOBS FOMPQPTJCMF MBTDBVTBTRVFHFOF
5&$$*»/".#*&/5"-&/3&45"63"$*»/ SBOTJUVBDJPOFTEFOPDPOGPSNJEBE
/JWFM $&1SPQPOFSBDDJPOFTQSFWFOUJWBTPDPSSFDUJWBT
$ØEJHP .'@ QBSBFWJUBSPTPMWFOUBSSFTVMUBEPTOPDPOGPSNFT
"TPDJBEPBMB6$ 3FBMJ[BSMBHFTUJØOEFDBMJEBE BNCJFO $&3FWJTBSMBTBDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT
UBMZEFTFHVSJEBEFOSFTUBVSBDJØO JNQMBOUBEBTFOTVÈNCJUPEFBDUVBDJØOQBSBWFSJmDBS
%VSBDJØO IPSBT TVFGFDUJWJEBE
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $ "DUVBSEFOUSPEFMSFTQFUPZDVNQMJNJFOUPEFMPTQMB

OFT OPSNBUJWBZNFEJEBTQSFWJTUBT QBSBHBSBOUJ[BS
$ "OBMJ[BSFMQSPDFTPEFEJTF×PFJNQMBOUBDJØOEFTJTUF VOBTQSÈDUJDBTQSPGFTJPOBMFTFOFMFOUPSOPEFMBTF
NBTEFHFTUJØOZBTFHVSBNJFOUPEFDBMJEBEZEFHFT HVSJEBE MBIJHJFOFZMBTBMVE
UJØOBNCJFOUBMQBSBTVBEBQUBDJØOBMBPSHBOJ[BDJØO $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT NFEJEBT EF IJHJFOF
$&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEZEFQSPUFDDJØO QFSTPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFO
BNCJFOUBM KVTUJmDBOEPTVBQMJDBDJØOFOFMTFDUPSEF UPTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØOFO
MBIPTUFMFSÓBZFMUVSJTNP DVBMRVJFSBMJNFOUP
$&%FUFSNJOBSMBTFYQFDUBUJWBTZOFDFTJEBEFTEF $&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDP
MPTDMJFOUFT JOUFSOPTZFYUFSOPT QBSBJEFOUJmDBSMBT TBOJUBSJBT EF PCMJHBEP DVNQMJNJFOUP SFMBDJPOBEBT
QPTJCJMJEBEFTSFBMFTEFTBUJTGBDFSMBTDPOMPTNFEJPT DPOJOTUBMBDJPOFT MPDBMFT VUJMMBKFZNBOJQVMBDJØOZ
BTVEJTQPTJDJØO USBOTQPSUFEFBMJNFOUPT
$& &YQMJDBS F JNQMFNFOUBS FM TJHOJmDBEP EF MBT $&$MBTJmDBSZFYQMJDBSMPTSJFTHPTZQSJODJQBMFT
QPMÓUJDBTEFDBMJEBEZEFHFTUJØOBNCJFOUBMEFMBPS UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF
HBOJ[BDJØOQBSBGPNFOUBSTVDVNQMJNJFOUP DVFODJBTQBSBMBTBMVE SFMBDJPOÈOEPMBTDPOMBTBMUF
SBDJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT
$&"OBMJ[BSMPTPCKFUJWPTEFDBMJEBEZEFHFTUJØO
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD
BNCJFOUBMmKBEPTFOMBPSHBOJ[BDJØOZMBTSFTQPOTB DJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ[BDJØO
CJMJEBEFT Z SFDVSTPT EJTQPOJCMFT QBSB HBSBOUJ[BS Z *EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z
FWJEFODJBSTVDPOTFDVDJØO DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS
$& 1SFDJTBS MB JNQPSUBODJB EF MPT NBOVBMFT EF 4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B
DBMJEBE Z EF HFTUJØO BNCJFOUBM Z TV VCJDBDJØO FO CMFT
DBEB NPNFOUP QBSB TV BEBQUBDJØO Z BDUVBMJ[BDJØO 'JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM
DPOUJOVB &OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT
$&.BOFKBSDPOEFTUSF[BMPTNBOVBMFTEFDBMJEBE &TUBCMFDFS MB GSFDVFODJB EFM QSPDFTP EF IJHJFOJ
ZEFHFTUJØOBNCJFOUBMP FOTVDBTP BRVFMMBTÈSFBT [BDJØO
EFMPTNJTNPTRVFBGFDUFOEJSFDUBNFOUFBMTFDUPSBM 3 FBMJ[BSEJFTUSBNFOUFMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBT
RVFQFSUFOFDFFMFTUBCMFDJNJFOUP QBSBMJNQJBS EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS
$&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTQBSBMBTBMVENÈTSFMF
$ 3FDPOPDFS MB JNQPSUBODJB EF MB EPDVNFOUBDJØO EF WBOUFT SFMBDJPOBEPTDPOMBBDUJWJEBEEFMTFDUPSEFMB
MPTQSPDFTPTEFHFTUJØOEFDBMJEBEZBNCJFOUBM QBSB IPTUFMFSÓB
HBSBOUJ[BSTVVUJMJEBEDPNPFMFNFOUPEFHFTUJØO $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFTJUVBDJPOFTEFFNFS
$&$JUBSZBQMJDBSMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFMTFSWJDJP HFODJB
RVFBGFDUFOBTVQVFTUPEFUSBCBKPZMBSFMBDJØOFYJT *EFOUJmDBSMPTSJFTHPTNÈTSFMFWBOUFT
UFOUFDPOPUSPTQVFTUPT %
JTF×BSMBTNFEJEBTRVFEFCFOBQBSFDFSFOFM1MBO
$& &GFDUVBS FM SFHJTUSP EF BRVFMMPT EBUPT RVF EF4FHVSJEBE
BGFDUFO B TV QVFTUP EF USBCBKP FO SFMBDJØO DPO MPT $
JUBSZ FOTVDBTP BQMJDBSMBTQBVUBTEFBDUVBDJØO
PCKFUJWPTEFDBMJEBEZEFHFTUJØOBNCJFOUBM QBSBWF FOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEJWFSTBTPFOBDDJ
SJmDBSTVDVNQMJNJFOUPEFBDVFSEPDPOMPTQBUSPOFT EFOUFT
ZFTUÈOEBSFTmKBEPT
$& 3FDPOPDFS Z EFUFDUBS BRVFMMBT TJUVBDJPOFT $ "DUVBSEFNBOFSBSFTQPOTBCMFFOFMQVFTUPEFUSBCB
RVF FOTVBQBSJFODJB QVFEFOTVQPOFSEFCJMJEBEFT KPQBSBEBSDVNQMJNJFOUPBMBOPSNBUJWBWJHFOUFEF
EFMTFSWJDJPQBSBTVJODMVTJØOFOMPTEJTQPTJUJWPTRVF QSPUFDDJØOBNCJFOUBM
GBDJMJUFOJOGPSNBDJØOWFSB[BDFSDBEFMBTNJTNBT $&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSMBTDPOEJDJPOFTRVFEFCF
$& 0SHBOJ[BSFMEFTBSSPMMPEFFODVFTUBTQBSBMB SFVOJSFMQVFTUPEFUSBCBKPFODVBOUPBJOTUBMBDJPOFT
SFDPQJMBDJØOEFEBUPTZQSPQVFTUBTQSPDFEFOUFTEF FMFNFOUPTZNBUFSJBMFT
MBTNJTNBTEFBDVFSEPDPOMPTSFRVJTJUPTZFMDJSDVJUP $&3FDPOPDFSMBTDPOTFDVFODJBTEFMPTEB×PTBN
QSPQVFTUPEFTEFMPTTJTUFNBTEFHFTUJØO CJFOUBMFTZMBTBDUVBDJPOFTQPTJCMFTEFMB"ENJOJTUSB
$&1SPQPOFSMPTBKVTUFTNFUPEPMØHJDPTRVF BTV DJØOZMBTFNQSFTBTQBSBDPOTFHVJSNJOJNJ[BSMPT
FOUFOEFS QPESÓBONFKPSBSMPTQSPDFTPTJNQMJDBEPTFO $&3FDPQJMBSZEJGVOEJSMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBT
MBEJTUSJCVDJØOZSFDPHJEBEFEBUPTQBSBTVQPTUFSJPS FONBUFSJBEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBMQBSBHBSBOUJ[BS
BOÈMJTJT TVDVNQMJNJFOUPFOFMQVFTUPEFUSBCBKP
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO *OUSPEVDDJØOBMDPODFQUPEFNFEJPBNCJFOUFZQSPUFDDJØO

SFDJDMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJ BNCJFOUBM
EVPTQBSBRVFSFTVMUFOBDPSEFTBMBTCVFOBTQSÈDUJDBT -BDPOUBNJOBDJØOZFMEFUFSJPSPEFMPTSFDVSTPTOBUVSB
QSPGFTJPOBMFT MFT
$& &TQFDJmDBS MBT BDUVBDJPOFT B EFTBSSPMMBS FO "DUVBDJPOFTEFMB"ENJOJTUSBDJØO
VONBSDPEFCVFOBTQSÈDUJDBTNFEJPBNCJFOUBMFTFO 3FTQVFTUBEFMBTPDJFEBEBOUFFMEFUFSJPSPBNCJFOUBM
FMQVFTUPEFUSBCBKPQBSBBEBQUBSMBTBMBOPSNBUJWB "QPSUBDJØOJOEJWJEVBMZFNQSFTBSJBMBMBQSPUFDDJØOBN
WJHFOUF CJFOUBM
$ØEJHPEFCVFOBTQSÈDUJDBTQSPGFTJPOBMFT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO /PSNBTEF(FTUJØO.FEJPBNCJFOUBM*40
B$&Z$&$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
0USBTDBQBDJEBEFT
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT "VMBEFHFTUJØOEFN
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB EPTDPOMBSFBMJ[BDJØOEFMBHFTUJØOEFDBMJEBE BNCJFOUBM
NFOUF ZEFTFHVSJEBEFOSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBO
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBHFTUJØOEFDB UFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
MJEBE TFHVSJEBEZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOSFTUBVSBDJØO 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
CBKP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP NØEVMPGPSNBUJWP
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
PSHBOJ[BDJØO RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
UBEPT FO MB HFTUJØO EF DBMJEBE TFHVSJEBE Z QSPUFDDJØO
BNCJFOUBMFOSFTUBVSBDJØO .»%6-0'03."5*70 %*4&º0:
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT $0.&3$*"-*;"$*»/%&0'&35"4%&3&45"63"$*»/
SFMBDJPOBEBTDPOMBHFTUJØOEFDBMJEBE TFHVSJEBEZQSP /JWFM
UFDDJØOBNCJFOUBMFOSFTUBVSBDJØO $ØEJHP .'@
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP "TPDJBEP B MB 6$ %JTF×BS Z DPNFSDJBMJ[BS PGFSUBT EF
MJNJUBSTFBFTQFSBS SFTUBVSBDJØO
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ %VSBDJØO IPSBT
DPOUSPMEFJNQVMTPT
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP $ "OBMJ[BSFMTFDUPSEFMBSFTUBVSBDJØOZEFmOJSFMQPTJ
DJPOBNJFOUPEFMFTUBCMFDJNJFOUP JOUFSQSFUBOEPUPEBT
$POUFOJEPT MBTWBSJBCMFTRVFMPDPOmHVSBOZFYQMJDBOEPTVTJUVB
DJØOBDUVBMZMBTUFOEFODJBTRVFTFEFUFDUBO
-BDVMUVSBEFMBDBMJEBEFOMBTFNQSFTBTZPFOUJEBEFT $&%FTDSJCJSMBTWBSJBCMFTRVFEFUFSNJOBOMBFWP
EFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP MVDJØOZUFOEFODJBTEFMBEFNBOEBZEFMBPGFSUBEF
$PODFQUPEF$BMJEBE TFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØOBTÓDPNPTVTJUVBDJØOFOVO
$BSBDUFSÓTUJDBTEFMBDBMJEBEFOFMTFDUPSTFSWJDJPT NPNFOUPDPODSFUP QBSBEJTF×BSOVFWBTPGFSUBTRVF
&YQFDUBUJWBTZQFSDFQDJPOFTEFMDMJFOUF FODBKFOFOFMMPT
%FUFSNJOBDJØOZmKBDJØOEFPCKFUJWPT $&*EFOUJmDBSMPTTFHNFOUPTEFMBEFNBOEBEFM
)FSSBNJFOUBTQBSBMBHFTUJØOEFDBMJEBE .BOVBMEFQSP TFDUPSEFMBSFTUBVSBDJØO QBSBEFmOJSEFGPSNBQSFDJ
DFEJNJFOUPT3FHJTUSPTFJOEJDBEPSFT TBFMNFSDBEPEFMFTUBCMFDJNJFOUP
&ODVFTUBT"OÈMJTJTEFEBUPTCSBJOTUPSN IPKBTEFJOT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFNFSDB
QFDDJØO EJBHSBNBTEF1BSFUP MBFTQJOBEFQFTDBEP EPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
-BT/PSNBTEF$BMJEBEFO&TQB×B 'BNJMJBEF/PS *EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQSJODJQBMFTDPNQFUJEP
NBT*40/PSNBT*$5&PEFM*OTUJUVUPQBSBMB SFT DPNQBSBOEPMPTNJTNPTZEFUFSNJOBOEPTVT
$BMJEBE5VSÓTUJDB&TQB×PMB&MNPEFMPFVSPQFPQBSBMB DBSBDUFSÓTUJDBTQSJODJQBMFT QBSBEFUFSNJOBSQVOUPT
$BMJEBE &'2. GVFSUFTZEÏCJMFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPDPOSFTQFDUP
BMSFTUPEFMBDPNQFUFODJB
4FHVSJEBEFIJHJFOFFOSFTUBVSBDJØO *EFOUJmDBSMBTEFCJMJEBEFTZBNFOB[BTEFMFTUBCMF
)JHJFOFBMJNFOUBSJBZNBOJQVMBDJØOZUSBOTQPSUFEFBMJ DJNJFOUP BTÓDPNPMBTGPSUBMF[BTZPQPSUVOJEBEFT
NFOUPT EFMNJTNP DPOFMmOEFJEFOUJmDBSFMGVUVSPQPTJ
"MJNFOUBDJØOZTBMVE DJPOBNJFOUPEFMOFHPDJP
3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFTEFBMJNFOUPT "OBMJ[BSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFDPOTVNJEPSFTQBSB
5PYJOGFDDJPOFTBMJNFOUBSJBT EFTDSJCJSFMQÞCMJDPPCKFUJWPEFMFTUBCMFDJNJFOUP
"OÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEFDPOUSPMDSÓUJDP *EFOUJmDBSFMQPTJDJPOBNJFOUPEFMFTUBCMFDJNJFOUP
4FHVSJEBEZTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBFOMBBDUJWJEBEEF EJTF×BSMPZQPOFSMPFOBQMJDBDJØO
SFTUBVSBDJØO 3FBMJ[BS FM BOÈMJTJT FTUSBUÏHJDP EF MB FNQSFTB
VUJMJ[BOEP MBT IFSSBNJFOUBT OFDFTBSJBT QBSB PC
1SPUFDDJØOBNCJFOUBMFOSFTUBVSBDJØO UFOFSMBTDPODMVTJPOFTRVFQFSNJUBOMBUPNBEF
*ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO EFDJTJPOFT
$ %FUFSNJOBSMBDPNQPTJDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTEFPGFSUBT SFTPMWJFOEPDPOBNBCJMJEBEZEJTDSFDJØOTVTRVF

HBTUSPOØNJDBTEJWFSTBTUFOJFOEPFODVFOUBMPTQBSÈ KBT ZQPUFODJBOEPMBCVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBE
NFUSPTFDPOØNJDPTZDPNFSDJBMFTDPOUFNQMBEPTFO RVFQSFTUBFMTFSWJDJP
FMTFDUPSEFMBSFTUBVSBDJØO $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFBDUVBSDPOSBQJ
$&"OBMJ[BSMPTHSVQPTEFBMJNFOUPT FYQMJDBOEP EF[ZQSFDJTJØOFOUPEPTMPTQSPDFTPTEFDSFBDJØOZ
TVTBQPSUBDJPOFTOVUSJUJWBT QSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTQBSBOPQFSKVEJDBSMBQFSDFQ
$&%FTDSJCJSUPEPUJQPEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT DJØOEFMBDBMJEBEQPSQBSUFEFMPTDMJFOUFT
JOEJDBOEPFMFNFOUPTRVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓT
UJDBTZDBUFHPSÓB $ %FTBSSPMMBSBDDJPOFTQSPNPDJPOBMFTBQMJDBCMFTBFT
$&3FMBDJPOBSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTDPOGØSNVMBT UBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO BQMJDBOEPUÏDOJDBTEF
EFSFTUBVSBDJØOEFMPTEJWFSTPTFTUBCMFDJNJFOUPTIPT NBSLFUJOH
UFMFSPT EFBDVFSEPDPOMBMFHJTMBDJØOWJHFOUF $&%FmOJSTFHNFOUPTEFMBEFNBOEBFJEFOUJmDBS
$&"QBSUJSEFMBDBSBDUFSJ[BDJØOEFEFUFSNJOBEPT GVFOUFTEFJOGPSNBDJØORVFQFSNJUBOJEFOUJmDBSBTVT
FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO DPNQPOFOUFT
*EFOUJmDBS Z BOBMJ[BS MBT WBSJBCMFT EFSJWBEBT EF $&$SFBSmDIFSPTEFTVQVFTUPTDMJFOUFTBDUVBMFT
OFDFTJEBEFT UJQP EF ÓOEPMF TPDJPFDPOØNJDP ZQPUFODJBMFTFOMPTRVFTFQVFEBOJODMVJSMPTEBUPT
EJFUÏUJDP EFWBSJFEBE HVTUPZPUSBTRVFTFEFCFO SFMFWBOUFTQBSBMPTPCKFUJWPTEFQSPNPDJØOEFWFOUBT
UFOFSFODVFOUBQBSBDPOGFDDJPOBSPGFSUBTHBTUSP ZPUSBTBDDJPOFTEFNBSLFUJOH
OØNJDBT $&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTDBSBDUFSJ[BEPSFTEF
$PNQPOFSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTRVFSFTQPOEBO MBPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFGFDUVBS
BMBTOFDFTJEBEFTEFUFDUBEBTZRVFSFTVMUFOFRVJ DPNQBSBDJPOFTEFMBTRVFTFEFEV[DBOEJGFSFODJBMFT
MJCSBEBTEJFUÏUJDBNFOUF WBSJBEBTZEFDBMJEBE QPTJUJWPTPOFHBUJWPT
1SFTFOUBS MBT PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT FO GPSNB Z $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFQSPNPDJØOEFWFOUBT
UÏSNJOPTBEFDVBEPTZEFBDVFSEPDPOMPTPCKFUJ EFmOJSBDDJPOFTQSPNPDJPOBMFTZEFTBSSPMMBSMPTTP
WPTFDPOØNJDPTZDPNFSDJBMFTFTUBCMFDJEPT QPSUFTDPSSFTQPOEJFOUFT DPNPDSPOPHSBNBT mDIBT
" DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPSNV EFWJTJUBTPBSHVNFOUBSJPT
MBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF $&%FTDSJCJSUÏDOJDBTEFOFHPDJBDJØOZBQMJDBSMBT
QSFTFOUBDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT FOTJUVBDJPOFTTVmDJFOUFNFOUFDBSBDUFSJ[BEBT
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMPTQSJODJQJPTCÈTJDPTEF $& 3FDPOPDFS MBT UÏDOJDBT EF NFSDIBOEJTJOH
IJHJFOF EJFUÏUJDBZOVUSJDJØOFOFMEJTF×PEFMBPGFSUB EFTDSJCJFOEPMBTBQMJDBCMFTBMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEF
HBTUSPOØNJDBTFMFDDJPOBEB DPOFMPCKFUJWPEFRVF SFTUBVSBDJØO
FTUBPGFSUBTFBNÈTQSPEVDUJWB TBMVEBCMFZBDUVBM $&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS
NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF
$ "OBMJ[BSMPTQSPDFTPTEFJOGPSNBDJØO BTFTPSBNJFOUP BDDJPOFTQSPNPDJPOBMFT
ZWFOUB ZBQMJDBSFOFMMPTMPTQSPDFEJNJFOUPTZMBT
UÏDOJDBT EF BUFODJØO BM DMJFOUF Z EF DPNVOJDBDJØO $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
BEFDVBEPT DPNPFMFNFOUPCÈTJDPQBSBFMMPHSPEF
MPTPCKFUJWPTFNQSFTBSJBMFT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB
$& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DMJFOUFT $&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&Z$&
EFTDSJCJFOEPTVTIÈCJUPTZTVDPNQPSUBNJFOUPFOMB 0USBTDBQBDJEBEFT
DPNQSB ZBOBMJ[BSMBTJOUFSBDDJPOFTRVFTFQSPEVDFO %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
ZMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZBUFODJØOBMDMJFOUF OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
BQMJDBCMFT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
$&%JTUJOHVJSZBOBMJ[BSMPTQSPDFTPTEFJOGPSNBDJØO NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
RVFTFQSPEVDFOFOMBTFNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØO %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMEJTF×PZDP
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSUPEBTMBTPGFSUBTHBTUSP NFSDJBMJ[BDJØOEFPGFSUBTEFSFTUBVSBDJØO
OØNJDBT UBOUPEFBMJNFOUPTDPNPEFCFCJEBTZEF 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
TFSWJDJPTRVFQPOFFMFTUBCMFDJNJFOUPBEJTQPTJDJØO "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
EFTVTDMJFOUFT EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
$& %FUFSNJOBS QSFDJPT EF WFOUB QBSB UPEPT MPT 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
TFSWJDJPT JODMVJEPT FO MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM CBKP
FTUBCMFDJNJFOUP %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&"QMJDBSUPEBTMBTUÏDOJDBTEFWFOUBT PQUJNJ[BO ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
EPMPTSFTVMUBEPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZ $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
NBOUFOJFOEPMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
$&"OBMJ[BSZSFTPMWFSTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPO PSHBOJ[BDJØO
MPTDMJFOUFTZEFUFSNJOBSZEFTDSJCJSMPTQSPDFEJNJFO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
UPTBQMJDBCMFTBMBTNJTNBT FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
$& &O TJUVBDJPOFT QSÈDUJDBT EF EFNBOEB EF JO DBEBNPNFOUP
GPSNBDJØO TPMJDJUVE EF DPNQSB Z QSFTFOUBDJØO EF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
SFDMBNBDJPOFT UBEPT
" EPQUBSVOBBDUJUVEBDPSEFDPOMBTJUVBDJØOQMBO %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
UFBEB VUJMJ[BOEPMBTOPSNBTEFDPSUFTÓBBEFDVBEBT SFMBDJPOBEBTDPOFMEJTF×PZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFPGFSUBT
ZBQMJDBOEPFMFTUJMPEFDPNVOJDBDJØOPQPSUVOP EFSFTUBVSBDJØO
*EFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFMDMJFOUF BTFTPSBSMF "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
DMBSBNFOUF TPCSF TV EFNBOEB Z EBSMF VO USBUP MJNJUBSTFBFTQFSBS
DPSSFDUP FNQMFBOEPMBFNQBUÓB %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
1 SPQPOFSMBPGFSUBRVFTFBEBQUFBTVTQMBOUFB DPOUSPMEFJNQVMTPT
NJFOUPTZFYQFDUBUJWBT "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
" QMJDBS QSPDFEJNJFOUPT EF HFTUJØO EF RVFKBT Z &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
SFDMBNBDJPOFT GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
1SPDVSBSTBUJTGBDFSMPTIÈCJUPT HVTUPTZOFDFTJ %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT
EBEFTEFJOGPSNBDJØOEFMPTQPUFODJBMFTDMJFOUFT ZGSBDBTPT
$POUFOJEPT &M.BSLFUJOHZMBQSPNPDJØOEFWFOUBTFOMBTFOUJEBEFT
EFSFTUBVSBDJØO
-BWFOUBEFTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO $PODFQUPEF.BSLFUJOH&M.BSLFUJOHEFTFSWJDJPT&TQF
-BPGFSUBHBTUSPOØNJDB-PTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBV DJmDJEBEFT
SBDJØO$MBTJmDBDJPOFTZDBSBDUFSÓTUJDBT 4FHNFOUBDJØOEFMNFSDBEP&MNFSDBEPPCKFUJWP
'VFOUFTJOGPSNBUJWBTEFMBPGFSUBEFSFTUBVSBDJØO*EFOUJ &M.BSLFUJOH.JY&MFNFOUPT&TUSBUFHJBT1PMÓUJDBTZEJ
mDBDJØOZVTP SFDUSJDFTEFNBSLFUJOH
3FTFSWBTEJSFDUBTFJOEJSFDUBT$POmHVSBDJPOFTEFMDBOBM &M1MBOEF.BSLFUJOH$BSBDUFSÓTUJDBT'BTFTEFMBFMBCPSB
FOMBWFOUBEFTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO DJØOEFMQMBOEFNBSLFUJOH1MBOJmDBDJØOEFNFEJPT
5JQPTEFUBSJGBTZDPOEJDJPOFTEFBQMJDBDJØO .BSLFUJOHEJSFDUP5ÏDOJDBT"SHVNFOUBSJPT
5JQPTEFDPCSP 1MBOFTEFQSPNPDJØOEFWFOUBT-BQSPNPDJØOEFWFO
#POPTEFDPNJEBT5JQPTZDBSBDUFSÓTUJDBT UBT FO MPT FTUBCMFDJNJFOUPT EF SFTUBVSBDJØO -B mHVSB
EFMQSPNPUPSEFWFOUBTZTVDPNFUJEP1SPHSBNBDJØOZ
&MEJTF×PEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT UFNQPSBMJ[BDJØOEFMBTBDDJPOFTEFQSPNPDJØOEFWFOUBT
5FOEFODJBTBMJNFOUBSJBTZDPNQPTJDJØOEFPGFSUBTHBTUSP 0CUFODJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFDMJFOUFTZDSFBDJØOEFCB
OØNJDBT5JQPTEFDPNJEB&MFNFOUPTEFVOBPGFSUBHBTUSP TFTEFEBUPTEFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFODJBMFT/PSNBUJWB
OØNJDB$MBTJmDBDJØO7BSJBCMFTRVFJOnVZFOFOMBFMBCPSB MFHBMTPCSFCBTFTEFEBUPTQFSTPOBMFT%JTF×PEFTPQPSUFT
DJØOEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT1MBOJmDBDJØOZEJTF×PEF QBSBFMDPOUSPMZBOÈMJTJTEFMBTBDUJWJEBEFTEFQSPNPDJØO
PGFSUBT NFOÞT DBSUBT HBMBT CBORVFUFTZPUSBT EFWFOUBT%FDJTPSFTZQSFTDSJQUPSFT
"TQFDUPGÓTJDPEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT1SJODJQJPT &MNFSDIBOEJTJOH&MFNFOUPTEFNFSDIBOEJTJOHQSPQJPT
CÈTJDPTQBSBFMBCPSBSVOBDBSUB%JGFSFOUFTUJQPTEFNF EFMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
OÞT1SFTFOUBDJØO.FSDIBOEJTJOHEFMBDBSUBVPGFSUBEF
QSPEVDUPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
)JHJFOF EJFUÏUJDB Z OVUSJDJØO $PODFQUPT CÈTJDPT 3F
MBDJØO FOUSF HSVQPT EF BMJNFOUPT Z OVUSJFOUFT RVF MPT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
DPNQPOFO$BSBDUFSJ[BDJØOEFMPTHSVQPTEFBMJNFOUPT "VMBEFHFTUJØOEFN
/FDFTJEBEFTEFMPSHBOJTNPIVNBOPTBOPFOTVTEJGFSFO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
UFTFTUBEPTFWPMVUJWPT"MJNFOUBDJØOZTBMVE$PNQPSUB
NJFOUPZIÈCJUPTBMJNFOUBSJPT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
&MBOÈMJTJTEFMBTJUVBDJØOFOFMTFDUPSEFMBSFTUBVSB OBEPTDPOFMEJTF×PZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFPGFSUBTEF
DJØO SFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBT
"OÈMJTJT EFM NFSDBEP5FOEFODJBT EFM NFSDBEP $VPUBT TJHVJFOUFT
EFNFSDBEP 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
"OÈMJTJTEFMBDPNQFUFODJB *EFOUJmDBDJØOZEFTDSJQDJØO NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
EFMPTDPNQFUJEPSFT-BWFOUBKBDPNQFUJUJWBPEJGFSFODJBM SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
-BJOWFTUJHBDJØODPNFSDJBMZTVTUJQPT$VFTUJPOBSJPT5B &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
CVMBDJØOZBOÈMJTJT FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
"OÈMJTJTEFMDPOTVNJEPS /FDFTJEBEFTZNPUJWBDJPOFT NØEVMPGPSNBUJWP
3PMFTEFDPNQSB4FHNFOUBDJØOZTFMFDDJØOEFVOQÞCMJ
DPPCKFUJWP $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
&M%"'0 %FUFSNJOBDJØOEFMBTEFCJMJEBEFT MBTBNFOB[BT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
MBTGPSUBMF[BTZMBTPQPSUVOJEBEFT
"OÈMJTJTEFMQPTJDJPOBNJFOUP $PODFQUPFJEFOUJmDBDJØO
EFMNJTNP
.»%6-0'03."5*70 -0(¶45*$"%&$"5&3*/(
$PNVOJDBDJØOZBUFODJØOBMDMJFOUFZUÏDOJDBTEFWFO /JWFM
UBTZOFHPDJBDJØOQBSBFTUBCMFDJNJFOUPTEFQSPEVDDJØOZ $ØEJHP .'@
WFOUBEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT "TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSMBMPHÓTUJDBEFDBUFSJOH
-BDPNVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBM &MQSPDFTPEFMBDPNV %VSBDJØO IPSBT
OJDBDJØO#BSSFSBT4BCFSFTDVDIBS4BCFSQSFHVOUBS-B
DPNVOJDBDJØOOPWFSCBM-BDPNVOJDBDJØOUFMFGØOJDB $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
/FDFTJEBEFTIVNBOBTZNPUJWBDJØO &MQSPDFTPEFDJTP
SJP-BTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFT5ÏDOJDBTQBSBEFUFS $ "OBMJ[BS JOGPSNBDJØO Z EJTF×BS QSPDFTPT EF DBSHB
NJOBSMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFTDPOSFTQFDUPBVO USBOTQPSUFZEFTDBSHBEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDV
TFSWJDJP-BTBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFDUBUJWBTDPNPDPODFQ MJOBSJBTZNBUFSJBMDPOFMPCKFUJWPEFPGSFDFSTFSWJDJPT
UPEFDBMJEBEEFVOTFSWJDJP-PTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE EFDBUFSJOH
EFVOTFSWJDJP*EFOUJmDBDJØOEFDPOEJDJPOFTBEWFSTBTB $&*EFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTNÈTIBCJUVBMFT
MBDBMJEBE FOFTUBCMFDJNJFOUPTEFEJDBEPTBMTFSWJDJPEFDBUFSJOH
5JQPMPHÓBEFDMJFOUFT"OÈMJTJTZDPNQBSBDJØOEFMBTUÏDOJ FYQMJDBOEPMBTGVODJPOFTEFDBEBVOPEFFMMPT
DBTEFDPNVOJDBDJØONÈTBEFDVBEBTBMPTEJGFSFOUFTUJQPT $&&YQMJDBSMBTSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFTZ
EFDMJFOUFT"QMJDBDJPOFT FMnVKPEFJOGPSNBDJØOFOUSFMPTEJGFSFOUFTEFQBSUB
-BBUFODJØOBMDMJFOUF"DUJUVEQPTJUJWBZBDUJUVEQSPBDUJWB NFOUPTIBCJUVBMFTFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFEJDBEPTBM
-BFNQBUÓB-PTFTGVFS[PTEJTDSFDJPOBMFT4JNVMBDJPOFT TFSWJDJPEFDBUFSJOH
-PTQSPDFTPTEFWFOUBT'BTFTEFMBWFOUBZUÏDOJDBTBQMJ $&*EFOUJmDBSFMUJQPEFNBUFSJBM MPTFRVJQPTZMPT
DBCMFT4JNVMBDJPOFT NFEJPTEFUSBOTQPSUFIBCJUVBMFTRVFTFVUJMJ[BOFO
-BOFHPDJBDJØO&MFNFOUPTCÈTJDPT-BQMBOJmDBDJØOEFMB EJTUJOUPTUJQPTEFTFSWJDJPTEFDBUFSJOH
OFHPDJBDJØO&TUSBUFHJBTZUÏDOJDBT"QMJDBDJPOFT $&&OVOTVQVFTUPEFQSFQBSBDJØOEFVOTFSWJDJP
5SBUBNJFOUPEFSFDMBNBDJPOFT RVFKBTZTJUVBDJPOFTDPO EFDBUFSJOH
nJDUJWBT"QMJDBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPT/PSNBUJWB *EFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
/PSNBTEFPOUPMØHJDBT EFDPOEVDUBZEFJNBHFOQFSTP EFDBUFSJOHJNQMJDBEPT
OBMEFMPTQSPGFTJPOBMFTEFMBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFPGFSUBT *EFOUJmDBSMPTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
HBTUSPOØNJDBT PCKFUPEFUSBOTQPSUF
*EFOUJmDBSFMNBUFSJBMZMPTFRVJQPTRVFTFEFCFO "QMJDBS QSPDFEJNJFOUPT QBSB BTFHVSBS RVF MPT

USBOTQPSUBS HÏOFSPT Z FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT TF DBSHBO Z
*EFOUJmDBSFMUJQPEFUSBOTQPSUFRVFTFWBBVUJMJ[BS USBOTQPSUBOBQMJDBOEPMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTBOJ
FOGVODJØOEFMTFSWJDJPDPOUSBUBEP UBSJBTFTUBCMFDJEBT
3FDBCBSJOGPSNBDJØOEFMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJ "QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBBTFHVSBSRVFMPTDPO
DBEPTFOFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHDPOUSBUBEP UFOFEPSFTEFMPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
"
OBMJ[BS MB JOGPSNBDJØO SFDJCJEB EF MPT EFQBSUB ZNBUFSJBTTFSFWJTBOBOUFTEFTVUSBOTQPSUF BOP
NFOUPTJNQMJDBEPTZDPOUSBTUBSMBDPOMBFTUSVDUVSB UBOEPTVDPOUFOJEPDVBOUJmDBEPZMBUFNQFSBUVSB
EFMBFNQSFTB EFTBMJEBEFMPTBMJNFOUPT
%JTF×BSFMQSPDFTPEFDBSHB USBOTQPSUFZEFTDBS
HBEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZNBUFSJBM $ %FTDSJCJSZBQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTEFTVQFSWJTJØO
QBSBFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHDPOUSBUBEP EFMFTUBEPEFMBnPUBEFWFIÓDVMPTEFEJDBEBBMUSBOT
$&&OVOTVQVFTUPEFQMBOJmDBDJØOEFVOTFSWJDJP QPSUFEFMBPGFSUBEFDBUFSJOHDPOUSBUBEB
EFDBUFSJOH $&*EFOUJmDBSZBQMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM
$VNQMJNFOUBSVOQMBOEFQJTUBPQMBOEFUSBCBKP EFMFTUBEPEFMBnPUBEFWFIÓDVMPTFJEFOUJmDBSMPT
DPOMBQSPHSBNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTEFUSBOTQPSUF EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT QBSBBTFHVSBSMBDPPSEJ
QSFWJTUPT DPOFMPCKFUJWPEFEJTUSJCVJSMPFOUSFFM OBDJØOFOUSFFMMPT
QFSTPOBMEFQFOEJFOUF $&%FTDSJCJSZBQMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPNQSP
%FEVDJSEFMQMBOEFUSBCBKP MBOFDFTJEBEEFQFS CBDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOEFMBnPUBEFWFIÓDVMPT
TPOBMZWFIÓDVMPTQBSBDVNQMJSMBQSPHSBNBDJØOEF FYQMJDBOEPMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFFOSFMBDJØOBQFSNJ
TFSWJDJPTEFDBUFSJOH TPT TFHVSPTFJOTQFDDJPOFT
%JTUSJCVJSMPTTFSWJDJPTEFDBUFSJOHFOUSFMPTWFIÓ $&&OTVQVFTUPTEFBDDJEFOUFEFWFIÓDVMPTEFMB
DVMPTEJTQPOJCMFT BTJHOBOEPMBTDBSHBTZEFTDBS nPUB EFTDSJCJSFMQSPDFEJNJFOUPDPOMBDPNQB×ÓBEF
HBTBMQFSTPOBMEFUVSOPDPSSFTQPOEJFOUF TFHVSPTZ FOTVDBTP MBDPNVOJDBDJØOBMEFQBSUB
"
OBMJ[BS DPO MPT EFQBSUBNFOUPT JNQMJDBEPT MPT NFOUPEF3FDVSTPTIVNBOPT
DBNCJPTRVFQVFEBOQSPEVDJSTFFOMPTEFTUJOPT
BTJHOBEPT SFUSBTPTPDBODFMBDJPOFTEFTFSWJDJPTZ $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
QSPQPOFSNPEJmDBDJPOFTFOFM1MBOEF5SBCBKP FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&$
SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&
$ %FTDSJCJSZBQMJDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBTVQFSWJTJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
EFQSPDFTPTEFDBSHBEFTDBSHBZUSBOTQPSUFEFHÏOF %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
SPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZNBUFSJBMQBSBPGSFDFS OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
TFSWJDJPTEFDBUFSJOH 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
$& %FTDSJCJS QSPDFEJNJFOUPT QBSB DPOUSPMBS FM NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
DVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBTEFDBSHB %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBHFTUJØOEFMB
EFTDBSHB USBOTQPSUFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJ MPHÓTUJDBEFDBUFSJOH
OBSJBTZNBUFSJBMEFDBUFSJOH 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$& &O DBTPT QSÈDUJDPT EF QSPDFTPT EF DBSHB FNQSFTB
EFTDBSHBZUSBOTQPSUFEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDV 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
MJOBSJBTZNBUFSJBMEFDBUFSJOHEFUSBOTQPSUFT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
'PSNVMBSJOTUSVDDJPOFTQBSBFMTVQVFTUPQFSTPOBM EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
EFQFOEJFOUF DPOFMNBUFSJBMZFRVJQPTRVFEFCFO $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
VTBSQBSBDBEBDPNQB×ÓB TFHÞOFMUJQPEFUSBOT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
QPSUFZMBDBSHBDPOUSBUBEB ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$VNQMJNFOUBSMPTEJBHSBNBTEFDBSHBEFTDBSHB 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
QBSBDBEBUJQPEFBWJØO USFOPCBSDP QBSBTVEJT FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
USJCVDJØOFOUSFFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF DBEBNPNFOUP
" QMJDBSUÏDOJDBTEFDPOUSPMEFUJFNQPTEFDBSHB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
EFTDBSHBQBSBOPEFNPSBSMBTVQVFTUBTBMJEBEFM UBEPT
BWJØO USFOPCBSDPZDPOUSPMBSMBQSPEVDUJWJEBEEFM %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
QFSTPOBMEFQFOEJFOUF SFMBDJPOBEBTDPOMBMPHÓTUJDBEFDBUFSJOH
" QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBBTFHVSBSRVFMBSF "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
DFQDJØOFOEFTUJOPEFMPTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT MJNJUBSTFBFTQFSBS
DVMJOBSJBTZNBUFSJBM TFSFHJTUSBVUJMJ[BOEPMBEP %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DVNFOUBDJØOFTUBCMFDJEB BOPUBOEPMBUFNQFSBUVSB DPOUSPMEFJNQVMTPT
EFMMFHBEBZDPNQSPCBOEPMBmSNBQBSBGBDUVSBS %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
QPTUFSJPSNFOUFFMTFSWJDJP "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
" QMJDBS QSPDFEJNJFOUPT QBSB BTFHVSBS RVF MBT "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
JODJEFODJBTIBCJEBTFOEFTUJOPTFSFHJTUSBOFOMB DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
EPDVNFOUBDJØO FTUBCMFDJEB QBSB QSPDFEFS B TV UPTBERVJSJEPT
BOÈMJTJTZTPMVDJØO %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT
$& &O DBTPT QSÈDUJDPT EF QSPDFTPT EF DBSHB Z ZGSBDBTPT
USBOTQPSUF EF HÏOFSPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT Z
NBUFSJBMEFDBUFSJOH $POUFOJEPT
" QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPMEFMGVODJP
OBNJFOUPEFMBNBRVJOBSJBZFRVJQPTOFDFTBSJPT &MTFDUPSEFDBUFSJOH
QBSBPGSFDFSFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHDPOUSBUBEPZ %FmOJDJØO
RVFTFVCJDBFOFMUSBOTQPSUFEFGPSNBRVFOPTV 5JQPMPHÓBTEFFNQSFTB $BUFSJOHEFUSBOTQPSUFT$BUF
GSBEFTQFSGFDUPTRVFBGFDUFOBMGVODJPOBNJFOUP SJOHBEPNJDJMJP$BUFSJOHEFDPMFDUJWJEBEFT$BUFSJOHB
" QMJDBS QSPDFEJNJFOUPT QBSB DPNQSPCBS RVF FM MBEFNBOEB
NBUFSJBMTFSFWJTBZFNCBMB SFDJCJFOEPJOGPSNB 0SHBOJ[BDJØOZFTUSVDUVSBEFVOBFNQSFTB ÈSFBPEFQBS
DJØOEFMBTSPUVSBTPQÏSEJEBTRVFTFQSPEV[DBO UBNFOUPEFDBUFSJOH
3FMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHMPCBM NFOTBKFTPSBMFT

%FmOJDJØOEFQFSmMFTQSPGFTJPOBMFT FNJUJEPTFOJOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ
NVMBEBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJ
&MTFSWJDJPEFDBUFSJOH DBDJØO UBMFTDPNP
5JQPMPHÓBTEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOH $PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
.BUFSJBMFTZFRVJQPTQSPQJPTEFMTFSWJDJPEFDBUFSJOHFO HSBCBEPZNFHBGPOÓB
GVODJØOEFTVTUJQPMPHÓBT $BUFSJOHEFUSBOTQPSUFT$BUF $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
SJOHBEPNJDJMJP$BUFSJOHEFDPMFDUJWJEBEFT$BUFSJOHBMB /ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM
EFNBOEB NFOTBKF
-PHÓTUJDBEFDBUFSJOH BDFOUPT
&MBFSPQVFSUP MBFTUBDJØOZFMQVFSUP $MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
1FSNJTPT 3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
7FIÓDVMPTEFUSBOTQPSUFQBSBFMTFSWJDJPEFDBUFSJOH &MFNFOUPTOPWFSCBMFT
/PSNBUJWBTEFUSBOTQPSUF
1MBOJmDBDJØOZSFHJTUSPEFBDDJPOFTEFNBOUFOJNJFOUP $ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTZEPDVNFOUPTTFODJMMPTFTDSJUPT
4FHVSPTEFWFIÓDVMPT FOJOHMÏT SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPTFOFMÈNCJUPEFMB
BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
1MBOFTEFUSBCBKPFODBUFSJOH $&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT
1MBOJmDBDJØOEFSFDVSTPT JOTUSVDDJPOFTCSFWFTZEPDVNFOUPTSFDJCJEPTPVUJMJ
%JTF×PEFJOTUSVDDJPOFTEFDBSHBZEFTDBSHB [BEPTFOJOHMÏTZSFDPOPDFSTVQSPQØTJUP DPOMBQSF
.ÏUPEPTEFDÈMDVMPZDPOUSPMEFUJFNQPT DJTJØOTVmDJFOUFDPNPQBSBQPEFSBQMJDBSFMDPOUFOJEP
3FHJTUSPEPDVNFOUBM FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
.BOVBMFTEFFNQSFTBZNBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPT $POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO
UPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTTFODJMMPTFTDSJUPTFOJO
" HMÏT FO TJUVBDJPOFT QSPGFTJPOBMFT TJNVMBEBT CBKP
VMBEFHFTUJØOEFN
" DPOEJDJPOFT RVF BGFDUBO B MB DPNVOJDBDJØO UBMFT
DPNP
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP DBSUB
OBEPTDPOMBHFTUJØOEFMBMPHÓTUJDBEFDBUFSJOH RVFTF $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
BDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT (SBGÓBEFmDJFOUF
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
$ 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT SF
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM GFSJEPT B TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM SFTUBVSBDJØO
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&&YQSFTBSWFSCBMNFOUFFOJOHMÏT QSPOVODJBOEP
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF DPODMBSJEBE GØSNVMBTEFDPSUFTÓBBQSFOEJEBT GSBTFT
NØEVMPGPSNBUJWP DPSUBT FOMB[BEBT DPO DPOFDUPSFT Z VO WPDBCVMBSJP
DPNQBSUJEPBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FOTJUVBDJPOFTQSP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP GFTJPOBMFTUBMFTDPNP
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
'BDUVSBDJØOZDPCSP
.»%6-0'03."5*70 */(-²4130'&4*0/"-1"3" 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
4&37*$*04%&3&45"63"$*»/ *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
/JWFM $& &YQSFTBS WFSCBMNFOUF FO JOHMÏT NFOTBKFT
$ØEJHP .'@ CSFWFTZTFODJMMPTBEFDVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFM
"TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEF SFHJTUSPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJP
VTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO OBMTJNVMBEBRVFQVFEFOBGFDUBSBMBDPNVOJDBDJØO
%VSBDJØO IPSBT UBMFTDPNP
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTTFODJMMPTFOJOHMÏT FNJUJ / ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
EPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
PSBMFTFNJUJEPTFOJOHMÏTQSPOVODJBEPTMFOUBZDMB 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
SBNFOUF Z SFDPOPDFS FM QSPQØTJUP EFM NFOTBKF FO
TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP $ 3FEBDUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT TFODJMMPT
4 BMVEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMBBDUJWJEBEEF
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØ SFTUBVSBDJØO
NJDB $&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
1 FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB DSJUBTCSFWFT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFD
1 SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DJØOHSBNBUJDBMZFNQMFBOEPVOWPDBCVMBSJPTFODJMMP
1 FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTUBMFTDPNP
$ PNVOJDBDJØOEFVOBRVFKBPSFDMBNBDJØO 3 FEBDDJØOEFEPDVNFOUPTTFODJMMPTEFQSPNPDJØO
1 FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP EFMFTUBCMFDJNJFOUPPEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
3FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFO "TFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTZBSNPOÓBDPOMPTQMBUPT
UF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT *OGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
$& 1SPEVDJS FO JOHMÏT NFOTBKFT F JOTUSVDDJPOFT &MBCPSBDJØOEFMJTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVO
FTDSJUBTCSFWFTZTFODJMMBT BEFDVBOEPFMNFOTBKF FM FWFOUPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
TPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØO $POGFDDJØOEFIPSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
QSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO DPNP
UBMFTDPNP GFDIB MVHBSZQSFDJP
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM "UFODJØOEFTPMJDJUVEFTEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJ
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB EPT
$BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF "UFODJØOEFEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFM
$BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB FOUPSOP
/JWFMEFJMVNJOBDJØOQBSBMBMFDUVSBEFMNFOTBKF 3FEBDDJØO EF EPDVNFOUPT Z DPNVOJDBDJPOFT TFODJMMBT
QBSBMBHFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUP $POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB FRVJQB
SFTFOJOHMÏT FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFT NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
TFODJMMPTEFDPNQMFKJEBESFEVDJEB FOEJTUJOUBTTJUVB $POTVMUBEFVONBOVBMEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
DJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBTEFMTFSWJDJPEF
SFTUBVSBDJØO 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
$&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
JOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTUBMFTDPNP &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
4BMVEPZEFTQFEJEB "VMBEFJEJPNBTEFN
*OGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
'BDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP EPTDPOMBDPNVOJDBDJØOFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB
"
UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO RVFTF
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
$&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV
CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
DPNP &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM NØEVMPGPSNBUJWP
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
$MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
"/&90$$$999**
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ $6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- %*3&$$*»/:130%6$
UFSJPT $*»/&/$0$*/"
0USBTDBQBDJEBEFT 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB /JWFM
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT $ØEJHP )05@
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP $PNQFUFODJBHFOFSBM
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT "ENJOJTUSBSVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB HFTUJPOBS
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO TVTQSPDFTPTQSFTUBOEPBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBZ
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB EFUFSNJOBS PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT PQUJNJ[BOEP MPT SF
PSHBOJ[BDJØO DVSTPTNBUFSJBMFTZIVNBOPTEFNPEPRVFTFTBUJTGBHBO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB MPTPCKFUJWPTEFMBPSHBOJ[BDJØOZMBTFYQFDUBUJWBTEFMPT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB DMJFOUFT
NPNFOUP
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
$POUFOJEPT 6$@ "QMJDBSZTVQFSWJTBSMBFKFDVDJØOEFUPEPUJQP
EFUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØO DPOTFSWBDJØOZSFHFOFSB
"UFODJØOBMDMJFOUFFOJOHMÏTFOFMTFSWJDJPEFSFTUBV DJØOEFBMJNFOUPT
SBDJØO 6$@ %FTBSSPMMBSZTVQFSWJTBSQSPDFTPTEFQSFQBSB
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF DJØOZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBT
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQPSQBSUFEFMDMJFOUF DPNQMFKBTZEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT
$POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTPMJDJUB 6$@ %FTBSSPMMBSZTVQFSWJTBSQSPDFTPTEFQSFQB
EB SBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDPDJOBDSFBUJWBZEF
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT BVUPS
'BDUVSBDJØOEFMTFSWJDJP 6$@ %FTBSSPMMBS Z TVQFSWJTBS QSPDFTPT EF FMB
"UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT CPSBDJØO Z QSFTFOUBDJØO EF UPEP UJQP EF QSPEVDUPT EF
SFQPTUFSÓB
"TFTPSBNJFOUPBMDMJFOUFFOJOHMÏTTPCSFMBPGFSUBHBT 6$@ $BUBSBMJNFOUPTQBSBTVTFMFDDJØOZVTPFO
USPOØNJDBFJOGPSNBDJØOHFOFSBM IPTUFMFSÓB
"UFODJØO EF EFNBOEBT EF JOGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB 6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ
HBTUSPOØNJDBZQSFDJPTEFMBNJTNB QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT 6$@ %JTF×BSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
6$@ (FTUJPOBSQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPFO FMBCPSBDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFQMBUPTPQBSBTV

SFTUBVSBDJØO DPNFSDJBMJ[BDJØOQPTUFSJPS
6$@ 0SHBOJ[BSQSPDFTPTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFHÏOFSPTZMBQVFTUB
6$@ "ENJOJTUSBSVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOB BQVOUPEFMPTÞUJMFTZFRVJQPTOFDFTBSJPTTFSFBMJ[B
SJB BQBSUJSEFMBPSEFOEFUSBCBKPPQSPDFEJNJFOUPRVF
MBTVTUJUVZB
&OUPSOPQSPGFTJPOBM $3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZBDPOEJDJPOB
NJFOUPEFMHÏOFSPTFSFBMJ[BOPSJHJOBOEPMBNFOPS
«NCJUPQSPGFTJPOBM NFSNBQPTJCMF
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMUBOUPFOHSBOEFTDPNP $3-BTUÏDOJDBTZOPSNBTCÈTJDBTEFUSBUBNJFOUP
FONFEJBOBTZQFRVF×BTFNQSFTBT QSJODJQBMNFOUFEFM EFBMJNFOUPTFODSVEPTFBQMJDBO VOBWF[mOBMJ[BEB
TFDUPS EF IPTUFMFSÓB Z FO DPODSFUP EFM TVCTFDUPS EF TVNBOJQVMBDJØO VUJMJ[BOEP FOTVDBTP MBTUÏDOJDBT
SFTUBVSBDJØO QVEJFOEPBDUVBSFOMPTQFRVF×PTFTUBCMF EFDPDDJØOFTUBCMFDJEBTDPOSFTQFDUPBBRVFMMPTHÏ
DJNJFOUPT FONVDIBTPDBTJPOFT DPNPQSPQJFUBSJPZKFGF OFSPTRVFMPOFDFTJUFO
EFDPDJOBTJNVMUÈOFBNFOUF"VORVFTVBDUJWJEBEQSPGF $3-PTDPSUFTEFMBTQJF[BTTFPCUJFOFOFOGVODJØO
TJPOBMTFEFTBSSPMMBIBCJUVBMNFOUFFOFTUBCMFDJNJFOUPTEF EFTVTBQMJDBDJPOFTDVMJOBSJBTQPTUFSJPSFTZNÏUPEPT
DBSÈDUFSQSJWBEP UBNCJÏOQVFEFEFTBSSPMMBSMBFOFTUBCMF EFFMBCPSBDJØO BQMJDBOEP FOTVDBTP MBTUÏDOJDBT
DJNJFOUPTQÞCMJDPT GVOEBNFOUBMNFOUFDVBOEPTFVCJDB CÈTJDBT QBSB BCMBOEBS SFDPSUBS NFDIBS CSJEBS P
FOFMTFDUPSFEVDBUJWP TBOJUBSJPPEFTFSWJDJPTTPDJBMFT BMCBSEBSMPTNJTNPT
$VBOEPOPBDUÞBQPSDVFOUBQSPQJB SFBMJ[BTVTGVODJPOFT $3-BTPQFSBDJPOFTEFDPSUFUBMFTDPNPUSPDFP
CBKPMBEFQFOEFODJBEFMEJSFDUPSEFMFTUBCMFDJNJFOUP TFB GSBDDJPOBNJFOUP QJDBEP SBDJPOBNJFOUPVPUSBTTF
ÏTUFVOIPUFMVPUSPUJQPEFBMPKBNJFOUP PVOFTUBCMFDJ SFBMJ[BOPCUFOJFOEPFMNÈYJNPBQSPWFDIBNJFOUPEF
NJFOUPEFSFTUBVSBDJØO MPTHÏOFSPT
$3&MBMNBDFOBNJFOUPEFMPTHÏOFSPTTFSFBMJ[B
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT FOGVODJØOEFTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZUFNQFSBUVSBTEF
&TUBDVBMJmDBDJØOTFVCJDB QSJODJQBMNFOUF FOTFDUPSFT DPOTFSWBDJØO TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMF
ZTVCTFDUPSFTQSPEVDUJWPTZEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT DJEPT FOMPTFOWBTFTBQSPQJBEPTZDPOMPTFRVJQPT
FO MPT RVF TF EFTBSSPMMBO QSPDFTPT EF QSFFMBCPSBDJØO BTJHOBEPT
FMBCPSBDJØOZ FOTVDBTP TFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJ $3-BMJNQJF[BEFMPTVUFOTJMJPTZFRVJQPTVUJMJ
EBT DPNPTFSÓBFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ FOTVNBSDP [BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BDPOMPTQSPEVDUPTZ
MPTTVCTFDUPSFTEFIPUFMFSÓBZSFTUBVSBDJØOUSBEJDJPOBM NÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
NPEFSOBZDPMFDUJWB&ONFOPSNFEJEBUBNCJÏOTFVCJDB $3-PTFRVJQPTEFGSÓPZEFDBMPSTFNBOUJFOFO
FOPUSPTTFDUPSFT DPNPFMEFTBOJEBE TFSWJDJPTTPDJBMFT EVSBOUFMBNBOJQVMBDJØOEFMBTNBUFSJBTQSJNBT FO
FEVDBDJØOPUSBOTQPSUFTZDPNVOJDBDJPOFT MBTDPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEBT BDUVBO
EPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFTTPCSFMPT
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT SFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPMEFQSPDFTPT
+FGFEF$PDJOB $3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
4FHVOEP+FGFEF$PDJOB EPTQBSBMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOSBDJPOBMNFOUF FWJ
+FGFEF$BUFSJOH UBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
+FGFEF1BSUJEB
&ODBSHBEPEF&DPOPNBUP 31 $POTFSWBS Z FOWBTBS HÏOFSPT RVF SFTVMUFO BQUPT
QBSB TV QPTUFSJPS DPOTVNP P EJTUSJCVDJØO DPNFS
DJBM
$3-BDPOTFSWBDJØOZFOWBTBEPEFMPTHÏOFSPT
.ØEVMPT'PSNBUJWPT TFSFBMJ[B
.'@5SBUBNJFOUPEFHÏOFSPTDVMJOBSJPT IP 5FOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMHÏOFSP
SBT
FODVFTUJØO
.'@ &MBCPSBDJØODVMJOBSJB IPSBT
4JHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
.'@ $PDJOBDSFBUJWBZEFBVUPS IPSBT
&OMPTFOWBTFTZDPOMPTFRVJQPTBTJHOBEPT
.'@ 1SPDFTPTEFSFQPTUFSÓB IPSBT
"
MBTUFNQFSBUVSBTBEFDVBEBT
.'@ $BUBEFBMJNFOUPTFOIPTUFMFSÓB IPSBT
"
QMJDBOEP FOTVDBTP UÏDOJDBTUSBEJDJPOBMFTEF
.'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO TBMB[ØO NBSJOBEPPBEPCBEP
IPTUFMFSÓB IPSBT
"QMJDBOEP FOTVDBTP UÏDOJDBTEFBCBUJNJFOUP
.'@ 0GFSUBTHBTUSPOØNJDBT IPSBT
SÈQJEPEFUFNQFSBUVSBTPEFDPOHFMBDJØODSJPHÏ
.'@ "QSPWJTJPOBNJFOUPFOSFTUBVSBDJØO IP OJDBDPOOJUSØHFOPMÓRVJEP
SBT
"QMJDBOEP FO TV DBTP UÏDOJDBT EF FOWBTBEP
.'@ 0SHBOJ[BDJØOEFQSPDFTPTEFDPDJOB IP USBEJDJPOBM BM WBDÓP ZP DPO JOZFDDJØO EF HBT
SBT
JOFSUF
.'@ "ENJOJTUSBDJØOFODPDJOB IPSBT
1SFTFOUBOEPFMQSPEVDUPEFBDVFSEPDPOMBTOPS
NBTEFmOJEBT
$3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "1-*$"3:461&37*4"3 GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
-" &+&$6$*»/ %&50%05*10 %&5²$/*$"4 %& ." $3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFO
/*16-"$*»/ $0/4&37"$*»/ : 3&(&/&3"$*»/ %& EVSBOUFMPTQSPDFTPT FOMBTDPOEJDJPOFTEFUFNQF
"-*.&/504 SBUVSBSFRVFSJEBT BDUVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJP
/JWFM OFTNBOVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEF
$ØEJHP 6$@ DPOUSPM
$3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO EPTQBSBMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOSBDJPOBMNFOUF FWJ
UBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
31 1SFQBSBSZBMNBDFOBSFODSVEPUPEPUJQPEFHÏOF $3-BTUÏDOJDBTEFEFTFDBDJØOEFBMJNFOUPTTF
SPTDVMJOBSJPTEFNPEPRVFSFTVMUFOBQUPTQBSBMB BQMJDBOTFHÞOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBT
31 3FHFOFSBSHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTRVF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

SFTVMUFOBQUPTQBSBTVQPTUFSJPSDPOTVNPPEJTUSJ .BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFTEFGVO
CVDJØODPNFSDJBM DJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFT»S
$3-BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFT FRVJQPTZFMBQSPWJ EFOFTEFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTTPCSFNBOJQVMBDJØOEF
TJPOBNJFOUPEFHÏOFSPTPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOB BMJNFOUPTFODSVEP5BCMBTEFUFNQFSBUVSBTBQSPQJBEBT
SJBTTFSFBMJ[BBQBSUJSEFMBmDIBUÏDOJDBPQSPDFEJ /PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQV
NJFOUPRVFMBTVTUJUVZB MBDJØOEFBMJNFOUPT7BMFTEFFDPOPNBUP1BSUFTEFSFHJT
$3-PTNÏUPEPTZFRVJQPTFTUBCMFDJEPTTFVUJMJ USPEFUSBCBKPFJODJEFODJBT3FHJTUSPTTBOJUBSJPT
[BOQBSBSFHFOFSBSHÏOFSPTDVMJOBSJPTZBMJNFOUPTB
MBUFNQFSBUVSBEFVUJMJ[BDJØO
$3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %&4"330--"3:461&3
GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT 7*4"3130$&404%&13&1"3"$*»/:13&4&/5"$*»/
$3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFO %&&-"#03"$*0/&4$6-*/"3*"4#«4*$"4 $0.1-&
FOMBTDPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEB EVSBO +"4:%&.Á-5*1-&4"1-*$"$*0/&4
UFMBSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTPEFFMBCPSBDJPOFT /JWFM
DVMJOBSJBT BDUVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNB $ØEJHP 6$@
OVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPM
EFQSPDFTPT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
$3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
EPTQBSBMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOSBDJPOBMNFOUF FWJ 31 1SFQBSBS FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NÞMUJQMFT
UBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT BQMJDBDJPOFT RVF SFTVMUFO BQUBT QBSB TV QPTUFSJPS
VUJMJ[BDJØOFOMBFMBCPSBDJØOPBDPNQB×BNJFOUPEF
31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF NBOJQVMBDJØO DPO QMBUPT
TFSWBDJØO FOWBTBEP Z SFHFOFSBDJØO EF HÏOFSPT $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFNBUFSJBTQSJ
QSFFMBCPSBDJPOFT Z FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NBTZMBQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPTTFSFBMJ[B
NPEPRVFTFFWJUFOPDPSSJKBOQPTJCMFTEFTWJBDJP BQBSUJSEFMBmDIBUÏDOJDBEFFMBCPSBDJØOPQSPDFEJ
OFT SFTQFDUP B MB EFmOJDJØO Z DPTUF EFM QSPEVDUP NJFOUPRVFMBTVTUJUVZB
TVTOPSNBTCÈTJDBTEFUSBUBNJFOUPZFMFTUÈOEBSEF $3 -BT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NÞMUJQMFT
DBMJEBEFTUBCMFDJEP BQMJDBDJPOFT UBMFTDPNPGPOEPT TBMTBTVPUSBT TF
$3-BNBOJQVMBDJØOFODSVEPEFUPEPUJQPEFHÏ SFBMJ[BOBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTZOPSNBTEFNBOJQV
OFSPTDVMJOBSJPTTFTVQFSWJTB EFNPEPRVFSFTVMUFO MBDJØO USBUBNJFOUPPDPDDJØOEFBMJNFOUPT
BQUPTQBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØOFOMBFMBCPSBDJØO $3&MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFMBTFMBCPSBDJPOFT
EFEJTUJOUPTUJQPTEFQMBUPTPQPTUFSJPSDPNFSDJBMJ CÈTJDBTRVFWBZBOBTFSPCKFUPEFTFSWJDJPJONFEJB
[BDJØO UP TFSFBMJ[BEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTEFmOJEBT
$3&MBMNBDFOBKFFODSVEPEFMPTHÏOFSPTNBOJ VOBWF[mOBMJ[BEPFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØO
$3-PTNÏUPEPTZFRVJQPTFTUBCMFDJEPTTFVUJMJ[BO
QVMBEPTTFTVQFSWJTB EFNPEPRVFSFTVMUFOBQUPT FOMBSFHFOFSBDJØOBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJP
QBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØOFOMBFMBCPSBDJØOEFEJT $3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
UJOUPTUJQPTEFQMBUPTPQPTUFSJPSDPNFSDJBMJ[BDJØO FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB
$3-BDPOTFSWBDJØOEFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFT GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
DVMJOBSJBTTFTVQFSWJTB HBSBOUJ[BOEPRVFSFTVMUFO $3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFO
BQUBT QBSB TV QPTUFSJPS DPOTVNP P EJTUSJCVDJØO FOMBTDPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEB EVSBO
DPNFSDJBM UFMBDPOGFDDJØOEFMBTFMBCPSBDJPOFTEFNÞMUJQMFT
$3 &M FOWBTBEP EF HÏOFSPT Z FMBCPSBDJPOFT BQMJDBDJPOFT BDUVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFT
DVMJOBSJBTTFTVQFSWJTB HBSBOUJ[BOEPRVFSFTVMUFO NBOVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPO
BQUPT QBSB TV QPTUFSJPS DPOTVNP P EJTUSJCVDJØO USPMEFQSPDFTPT
DPNFSDJBM $3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
$3-BSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPT QSFFMBCPSBDJPOFT EPTQBSBMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOSBDJPOBMNFOUF FWJ
ZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFTVQFSWJTB HBSBOUJ[BO UBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
EPRVFSFTVMUFOBQUBTQBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØOFO $3-BTFMBCPSBDJPOFTWÈMJEBTQBSBEJTUJOUBTOFDF
MBFMBCPSBDJØOPBDPNQB×BNJFOUPEFQMBUPT TJEBEFTOVUSJDJPOBMFTTFSFBMJ[BO FODBTPOFDFTBSJP
DPOVOBNJTNBNBUFSJBQSJNB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 1SFQBSBSZQSFTFOUBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFMF
.FEJPTEFQSPEVDDJØO NFOUBMFTEFBDVFSEPDPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUP
.PCJMJBSJPZNBRVJOBSJBQSPQJPTEFVODVBSUPGSÓP UBMFT ZMBTUÏDOJDBTCÈTJDBTEFFMBCPSBDJØO
DPNP QJMBT FTUÈUJDBT QBSB MBWBS WFSEVSBT Z QFTDBEPT $3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFNBUFSJBTQSJ
FTDVSSJEPSFT EF WFSEVSBT NFTBT EF BDFSP JOPYJEBCMF NBTZMBQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPTTFSFBMJ[B
DÈNBSBT GSJHPSÓmDBT DPOHFMBEPSFT TJFSSBT FMÏDUSJDBT BQBSUJSEFMBmDIBUÏDOJDBEFFMBCPSBDJØOPQSPDFEJ
QJDBEPSBTZDPSUBEPSBTEFmBNCSF"VUPDMBWF&RVJQPT NJFOUPRVFMBTVTUJUVZB
HFOFSBEPSFTEFP[POP"CBUJEPSFTEFUFNQFSBUVSB&RVJ $3-BQSFQBSBDJØODVMJOBSJBFMFNFOUBMTFFKFDVUB
QPTEFFOWBTBEP.BRVJOBSJBEFEFTFDBDJØO.ÈRVJOBT BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTZOPSNBTCÈTJDBTEFFMBCPSB
BVYJMJBSFT 6UFOTJMJPT Z NFOBKF EF DPDJOB .BUFSJBT DJØOFTUBCMFDJEBTFOMBmDIBUÏDOJDB
QSJNBT DSVEBT &MBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT .BUFSJBM EF $3&MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFMBQSFQBSBDJØO
BDPOEJDJPOBNJFOUP&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE DVMJOBSJBFMFNFOUBMTFSFBMJ[BmOBMJ[BEPFMQSPDFTPEF
1SPEVDUPTEFMJNQJF[B$PNCVTUJCMFT6OJGPSNFTBQSP FMBCPSBDJØO EFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTEFmOJEBT
QJBEPT $3-PTNÏUPEPTZFRVJQPTFTUBCMFDJEPTTFVUJMJ
[BOFOMBSFHFOFSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT FMFNFOUBMFTBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJP
(ÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTQSFQBSBEPTQBSBFMBM $3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
NBDFOBNJFOUP DPOTFSWBDJØO FOWBTBEP EJTUSJCVDJØODP FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOMPTQSPDFTPTTFSFBMJ[BODPOMB
NFSDJBM SFHFOFSBDJØOPFMBCPSBDJØOQPTUFSJPSEFQMBUPT GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
$3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFOFO $3 -BT OFDFTJEBEFT EF NPCJMJBSJP FRVJQPT Z

MBTDPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEBT BDUVBO VUFOTJMJPTQBSBFMNPOUBKFEFUPEPUJQPEFFYQPTJUP
EPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFTTPCSFMPT SFTTFEFEVDFOZFTUBCMFDFO
SFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPMEFQSPDFTPT $3 -BT EFDPSBDJPOFT TF SFBMJ[BO DPOGPSNF BM
$3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ EJTF×PQSFWJBNFOUFEFmOJEPZBMBTUÏDOJDBTTFMFD
EPTQBSBMPTQSPDFTPTTFVUJMJ[BOSBDJPOBMNFOUF FWJ DJPOBEBT
UBOEPDPOTVNPT DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF SFBMJ[BDJØO EF FMB
31 1SFQBSBSZQSFTFOUBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTDPN CPSBDJPOFT DVMJOBSJBT CÈTJDBT DPNQMFKBT Z EF
QMFKBT EF BDVFSEP DPO MB EFmOJDJØO EFM QMBUP MBT NÞMUJQMFT BQMJDBDJPOFT BTÓ DPNP MPT SFTVMUBEPT
UÏDOJDBTEFQSFQBSBDJØOZVOFMFWBEPFTUÈOEBSEF JOUFSNFEJPTZmOBMFTEFSJWBEPTEFMPTNJTNPT EF
DBMJEBE NPEPRVFTFFWJUFOPDPSSJKBOQPTJCMFTEFTWJBDJP
$3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFMBTFMBCPSB OFTSFTQFDUPBMBEFmOJDJØOZDPTUFEFMQSPEVDUP
DJPOFTDVMJOBSJBTDPNQMFKBTTFFKFDVUBBUFOEJFOEPB TVTOPSNBTEFQSFQBSBDJØOZFMFTUÈOEBSEFDBMJ
&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFNBUFSJBTQSJNBT EBEFTUBCMFDJEP
PQSPEVDUPTTFNJFMBCPSBEPT $3-BSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTPQSFFMBCPSBDJP
- BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT OFTDVMJOBSJBTQPSNFEJPEFDBMPS FODPOEJDJPOFT
-BBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBT OPSNBTEFNBOJQVMB EFVTP TFTVQFSWJTBHBSBOUJ[BOEPRVFSFTVMUFOBQ
DJØOZUSBUBNJFOUPEFBMJNFOUPT UPTQBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØOFOMBFMBCPSBDJØOP
-BVUJMJ[BDJØOEFMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOFTUB BDPNQB×BNJFOUPEFQMBUPT
CMFDJEBTQBSBDBEBQSFQBSBDJØODVMJOBSJB $3 -B QSFQBSBDJØO EF FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT
&MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFMQMBUP EFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTTFTVQFSWJTBHBSBOUJ[BOEP
-BSFHFOFSBDJØOBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJP RVFSFTVMUFOBQUBTQBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØOFOMB
&MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ FMBCPSBDJØOPBDPNQB×BNJFOUPEFQMBUPT
EBT $3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJP
-BVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJ OFTDVMJOBSJBTCÈTJDBTZDPNQMFKBTTFTVQFSWJTBO
DPTFTUBCMFDJEPT FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZ HBSBOUJ[BOEPTVDPODPSEBODJBDPOMBEFmOJDJØOEFM
EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT QSPEVDUP SFTQFUBOEPMBTUÏDOJDBTCÈTJDBTEFQSF
-BTUBSFBTEFMJNQJF[B QBSBDJØO Z DPOTJHVJFOEP VO FMFWBEP FTUÈOEBS EF
$3-BTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTOVFWBTTFQSF DBMJEBE
QBSBOBQBSUJSEFOVFWBJOGPSNBDJØOSFDJCJEB DPNP $3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFEJGFSFOUFT
SFDFUBSJPT mDIBTUÏDOJDBTEFGBCSJDBDJØOVPUSBT UJQPTEFQMBUPTEFMBDPDJOBSFHJPOBM OBDJPOBMZFY
$3"OUFMBJNQPTJCJMJEBEEFBQSPWJTJPOBNJFOUP USBOKFSBTFTVQFSWJTBOQBSBHBSBOUJ[BSRVFSFTVMUFO
TFTVTUJUVZFOJOHSFEJFOUFTEFVOEFUFSNJOBEPQMBUP BUSBDUJWPTQBSBMPTDMJFOUFTZTFBKVTUFOBMPTPCKFUJ
TBUJTGBDJFOEP OPPCTUBOUF BMDMJFOUF WPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BTQFUJDJPOFTZHVTUPTEFMDMJFOUF NBOJGFTUB $3&MEJTF×PZSFBMJ[BDJØOEFEFDPSBDJPOFTDVMJOB
EBTEJSFDUBNFOUFPBUSBWÏTEFMQFSTPOBMEFMDPNF
EPS TPOPCKFUPEFTBUJTGBDDJØOFOFMNBSDPEFMBT SJBTTFTVQFSWJTBO HBSBOUJ[BOEPTVBEFDVBDJØOBMB
OPSNBTZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEFTUBCMFDJEPT EFmOJDJØOEFMQMBUP BMUJQPEFFYQPTJUPSPBMUJQPEF
$3&OMBTQSFQBSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFNBOUJFOF EFDPSBDJØOQSFWJBNFOUFDPODFQUVBMJ[BEB
VOBMUPOJWFMEFDBMJEBE
$3-BTQSFTFOUBDJPOFTBSUÓTUJDBTZDPNQMFKBTEF $POUFYUPQSPGFTJPOBM
QMBUPTTPOPCKFUP FOTVDBTP EFSFBMJ[BDJØO
$3 -BT UÏDOJDBT NÈT OPWFEPTBT EF DPDDJØO TF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
VUJMJ[BOFmDB[NFOUF .PCJMJBSJP FTQFDÓmDP EF DPDJOB &RVJQPT HFOFSBEPSFT
EFDBMPSEFEJTUJOUPTUJQPTZUBNB×PT&RVJQPTEFGSÓP
31 3FBMJ[BSEFDPSBDJPOFTDVMJOBSJBTQBSBUPEPUJQPEF &RVJQPTEFFOWBTBEP&YQPTJUPSFT&RVJQPTHFOFSBEPSFT
QMBUPT Z BTJTUJS FO MB EFDPSBDJØO Z NPOUBKF EF MPT EFP[POP.ÈRVJOBTBVYJMJBSFT6UFOTJMJPTZNFOBKFEF
FYQPTJUPSFT DPDJOB.FOBKFEFTFSWJDJP.BUFSJBTQSJNBTDSVEBTZP
$3&MNPEFMPHSÈmDPTFEJTF×BVUJMJ[BOEPJNBHJ QSFQBSBEBT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE1SPEVD
OBDJØOZDSFBUJWJEBE UPTEFMJNQJF[B$PNCVTUJCMF6OJGPSNFTBQSPQJBEPT
$3 &M NPEFMP HSÈmDP RVF EFUBMMB FM NPUJWP EF
EFDPSBDJØOTFQMBTNBDPOSJHPSZTFOUJEPFTUÏUJDP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3-BUÏDOJDBEFEFDPSBDJØOBEFDVBEBBDBEBQSF 1MBUPTNÈTTJHOJmDBUJWPTEFMBDPDJOBSFHJPOBM OBDJPOBMF
QBSBDJØODVMJOBSJBDPODSFUBFTPCKFUPEFTFMFDDJØO JOUFSOBDJPOBM%FDPSBDJPOFTDVMJOBSJBTQBSBUPEPUJQPEF
QSFWJB UFOJFOEPFODVFOUBMPTHÏOFSPTDPORVFTF FYQPTJUPSFTSFBMJ[BEBT
USBCBKB MPTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTZMBTUFOEFODJBT
BDUVBMFTFOMBDPDJOB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3 -PT HÏOFSPT DVMJOBSJPT Z EFNÈT NBUFSJBMFT .BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFTEFGVODJP
FTDPHJEPTTPOBQUPTQBSBMBBQMJDBDJØOEFMBUÏDOJDB OBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFT»SEF
EFDPSBUJWBTFMFDDJPOBEBZMBDPOTFDVFOUFSFBMJ[BDJØO OFTEFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO3FDFUBSJPT
EFMNPUJWPEJTF×BEPDPOBOUFMBDJØO ZCJCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDB5BCMBTEFUFNQFSBUVSBTBQSPQJB
$3&MMVHBSEFVCJDBDJØOEFMPTNPUJWPTEFDPSBUJ EBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNB
WPTTFFTUBCMFDFPDPNQSVFCB OJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT7BMFTEFFDPOPNBUP1BSUFTEF
$3 &M PSEFO EF DPMPDBDJØO EF MPT QSPEVDUPT SFHJTUSPEFUSBCBKPFJODJEFODJBT3FHJTUSPTTBOJUBSJPT
DVMJOBSJPT FO MPT FYQPTJUPSFT TF EFDJEF TJHVJFOEP
DSJUFSJPT EF TBCPS UBNB×P DPMPS OBUVSBMF[B EFM
QSPEVDUP UFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØOZNPNFOUP
EFVUJMJ[BDJØO 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %&4"330--"3:461&3
$3 -BT UÏDOJDBT Z FMFNFOUPT EFDPSBUJWPT RVF 7*4"3130$&404%&13&1"3"$*»/:13&4&/5"$*»/
NFKPSTFBEFDVFOBMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP UFN %&1-"504%&$0$*/"$3&"5*7":%&"6503
QPSBEB PGFSUBHBTUSPOØNJDB UJQPEFDMJFOUFMB UJQP /JWFM
EFTFSWJDJPZDMBTFEFFYQPTJUPSTFEFUFSNJOBO $ØEJHP 6$@
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3-BSFTQVFTUBBMBTOFDFTJEBEFTEFJOOPWBDJØO
EFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTFSFBMJ[BFOGVODJØOEF
31 1SFQBSBS Z QSFTFOUBS EJGFSFOUFT QMBUPT EF DPDJOB MBDMJFOUFMBQPUFODJBMBMBRVFWBZBEJSJHJEBZEFMB
DSFBUJWB QBSB FOSJRVFDFS MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB Z EJTQPOJCJMJEBEEFNBUFSJBQSJNB
DBQUBSOVFWPTDMJFOUFT BKVTUÈOEPTFBMPTPCKFUJWPT $3-BTQFUJDJPOFTZHVTUPTEFMDMJFOUF NBOJGFTUB
FDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP EBTBUSBWÏTEFMQFSTPOBMEFMDPNFEPS TPOPCKFUPEF
$3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDP TBUJTGBDDJØOFOFMNBSDPEFMBTOPSNBTZFTUÈOEBSFT
DJOBDSFBUJWBTFFKFDVUBEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT EFDBMJEBEFTUBCMFDJEPT
FTUBCMFDJEBTFOMPRVFTFSFmFSFB
-BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT 31 1SFQBSBSZQSFTFOUBSEJGFSFOUFTUJQPTEFQMBUPTEF
&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBTPTF SFDPOPDJEPTBVUPSFT QBSBFOSJRVFDFSMBPGFSUBHBT
NJFMBCPSBEBT USPOØNJDBZDBQUBSOVFWPTDMJFOUFT BKVTUÈOEPTFB
-BSFHFOFSBDJØOBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJP MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
-BBQMJDBDJØOSJHVSPTBEFUÏDOJDBTZOPSNBTEF $3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEF
NBOJQVMBDJØO Z USBUBNJFOUP EF BMJNFOUPT FO SFDPOPDJEPTBVUPSFTTFFKFDVUBBUFOEJFOEPB
DSVEP -BJOUFSQSFUBDJØOEFMBSFDFUB
-B BQMJDBDJØO SJHVSPTB EF MBT UÏDOJDBT EF FMB -BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT
CPSBDJØO FTUBCMFDJEBT QBSB DBEB QSFQBSBDJØO &MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBTPTF
DVMJOBSJB NJFMBCPSBEBT
&MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOTJHVJFOEPMBTJOEJDB -B SFHFOFSBDJØO B UFNQFSBUVSB EF TFSWJDJP FO
DJPOFTFTUBCMFDJEBTFOMBmDIBUÏDOJDB TVDBTP
&MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ -BTQSFFMBCPSBDJPOFTFTQFDJmDBEBTFOMBSFDFUB
EBT &MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ
-BVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJ EBT
DPTFTUBCMFDJEPT FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZ -BVUJMJ[BDJØOEFMBTUÏDOJDBTDVMJOBSJBTFTUBCMFDJ
EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT EBTFOMBmDIBUÏDOJDB
-BTUBSFBTEFMJNQJF[B &MBDBCBEPEFMQMBUP
$3%FMPTHÏOFSPTTFPCUJFOFFMNÈYJNPQBSUJEP - BVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJ
HBTUSPOØNJDPZFDPOØNJDP DPTFTUBCMFDJEPT FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZ
$3-BSFTQVFTUBBMBTOFDFTJEBEFTEFJOOPWBDJØO EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
EFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTFSFBMJ[BFOGVODJØOEFMPT -BTUBSFBTEFMJNQJF[B
HVTUPTEFMBDMJFOUFMBZEFMPTPCKFUJWPTHBTUSPOØNJ $3%FMPTHÏOFSPTTFPCUJFOFFMNÈYJNPQBSUJEP
DPTZFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP BQMJDBOEPTV HBTUSPOØNJDPZFDPOØNJDP
DVMUVSBHBTUSPOØNJDBZIBCJMJEBEFTEFBEBQUBDJØO $3-PTQMBUPTTFFMBCPSBOBQBSUJSEFTVQSPQJB
$3-BTQFUJDJPOFTZHVTUPTEFMDMJFOUF NBOJGFTUB JOWFTUJHBDJØO HBTUSPOØNJDB DPO JNBHJOBDJØO Z
EBTEJSFDUBNFOUFPBUSBWÏTEFMQFSTPOBMEFMDPNF DSFBUJWJEBE
$3-BTQFUJDJPOFTZHVTUPTEFMDMJFOUF NBOJGFTUB
EPS TPOPCKFUPEFTBUJTGBDDJØOFOFMNBSDPEFMBT EBTEJSFDUBNFOUFPBUSBWÏTEFMQFSTPOBMEFMDPNF
OPSNBTZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEFTUBCMFDJEPT EPS TPOPCKFUPEFTBUJTGBDDJØOFOFMNBSDPEFMBT
OPSNBTZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEFTUBCMFDJEPT
31 1SFQBSBSZQSFTFOUBSEJGFSFOUFTUJQPTEFQMBUPTEF
BVUPSÓB QFSTPOBM QBSB EJGFSFODJBSTF EF MB DPNQF 31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF SFBMJ[BDJØO EF
UFODJB BNQMJBSFMFTQFDUSPEFDMJFOUFTZQPUFODJBS QMBUPTEFDPDJOBDSFBUJWBZEFBVUPS BTÓDPNPMPT
MBJNBHFOEFMFTUBCMFDJNJFOUP QSPEVDUPT JOUFSNFEJPT Z mOBMFT EFSJWBEPT EF MPT
$3&OMBDPODFQDJØOEFMQMBUPTFTJHVFOMBTTJ NJTNPT EFNPEPRVFTFFWJUFOPDPSSJKBOQPTJCMFT
HVJFOUFTQBVUBT EFTWJBDJPOFT SFTQFDUP B MB EFmOJDJØO Z DPTUF EFM
*EFOUJmDBDJØOZTFMFDDJØOEFHÏOFSPT QSPEVDUP TVTOPSNBTCÈTJDBTEFQSFQBSBDJØOZFM
4FMFDDJØOEFUÏDOJDBT FTUÈOEBSEFDBMJEBEFTUBCMFDJEP
1MBOJmDBDJØOEFMQSPDFTPEFFKFDVDJØO $3-BSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTPQSFFMBCPSBDJP
*EFOUJmDBDJØOEFQVOUPTDSÓUJDPT OFTDVMJOBSJBTQPSNFEJPEFDBMPS FODPOEJDJPOFTEF
%JTF×PEFMBQSFTFOUBDJØO VTP TFTVQFSWJTB HBSBOUJ[BOEPRVFSFTVMUFOBQUPT
$3 -B QSFQBSBDJØO Z QSFTFOUBDJØO EF QMBUPT EF QBSB TV QPTUFSJPS VUJMJ[BDJØO FO MB FMBCPSBDJØO P
FMBCPSBDJØOQSPQJBTFFKFDVUBFOMPRVFTFSFmFSFB BDPNQB×BNJFOUPEFQMBUPT
-BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT $3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDP
&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBTPTF DJOBDSFBUJWBTFTVQFSWJTBO HBSBOUJ[BOEPTVDPODPS
NJFMBCPSBEBT EBODJBDPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUP SFTQFUBOEPMBT
-B SFHFOFSBDJØO B UFNQFSBUVSB EF TFSWJDJP FO UÏDOJDBTEFQSFQBSBDJØOZDPOTJHVJFOEPVOFMFWBEP
TVDBTP FTUÈOEBSEFDBMJEBE
&MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ $3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFEJGFSFOUFT
EBT UJQPTEFQMBUPTEFDPDJOBEFBVUPS QSPQJBPEFPUSPT
-BBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTZOPSNBTEFNBOJQVMB TFTVQFSWJTBOQBSBHBSBOUJ[BSRVFSFTVMUBOBUSBDUJWPT
DJØOZUSBUBNJFOUPEFBMJNFOUPT QBSBMPTDMJFOUFTZTFBKVTUBOBMPTPCKFUJWPTFDPOØ
-BVUJMJ[BDJØOEFMBTUÏDOJDBTDVMJOBSJBT NJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
&MBDBCBEPEFMQMBUP $3&MEJTF×PZSFBMJ[BDJØOEFEFDPSBDJPOFTDVMJ
-BVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJ OBSJBTTFTVQFSWJTBO HBSBOUJ[BOEPTVBEFDVBDJØOB
DPTFTUBCMFDJEPT FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZ MBEFmOJDJØOEFMQMBUP BMUJQPEFFYQPTJUPSPBMUJQP
EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT EFDPSBDJØOQSFWJBNFOUFDPODFQUVBMJ[BEB
-BTUBSFBTEFMJNQJF[B
$3%FMPTHÏOFSPTTFPCUJFOFFMNÈYJNPQBSUJEP $POUFYUPQSPGFTJPOBM
HBTUSPOØNJDP
$3-PTQMBUPTTFFMBCPSBOBQBSUJSEFTVQSPQJB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
JOWFTUJHBDJØO HBTUSPOØNJDB DPO JNBHJOBDJØO Z .PCJMJBSJP FTQFDÓmDP EF DPDJOB &RVJQPT HFOFSBEPSFT
DSFBUJWJEBE EFDBMPSEFEJTUJOUPTUJQPTZUBNB×PT&RVJQPTEFGSÓP
&YQPTJUPSFT&RVJQPTHFOFSBEPSFTEFP[POP.ÈRVJOBT MBmDIBUÏDOJDBEFGBCSJDBDJØO PSEFOEFUSBCBKPP

BVYJMJBSFTZNFOBKFEFDPDJOB6UFOTJMJPTEJWFSTPT.F QSPDFEJNJFOUPRVFMBTTVTUJUVZB
OBKFEFTFSWJDJP.BUFSJBTQSJNBTDSVEBTZPQSFQBSBEBT $3-BTDPOEJDJPOFTJEØOFBTEFPQFSBDJØOTFFT
&MBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHV UBCMFDFOQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFTTPCSF
SJEBE 1SPEVDUPT EF MJNQJF[B $PNCVTUJCMF 6OJGPSNFT MPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPMEFMQSPDFTPFO
BQSPQJBEPT NÈRVJOBTZFRVJQPT
$3-BTFMBCPSBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTEFNÞMUJ
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT QMFTBQMJDBDJPOFTTFFKFDVUBO
1MBUPTTJHOJmDBUJWPTEFSFDPOPDJEPTBVUPSFTFOFMÈNCJUP "QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØOPUSBUB
OBDJPOBMFJOUFSOBDJPOBM1MBUPTEFDSFBDJØOQSPQJB NJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP
6 UJMJ[BOEP FODBEBDBTP MBTUÏDOJDBTEFFMBCPSB
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB DJØOBQSPQJBEBTBDBEBQSPEVDUP UPTUBEP QFMB
.BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFTEFGVODJP EP USJUVSBEP NPMJEPZSFmOBEPEFGSVUPTTFDPT
OBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJPOFT»SEF NF[DMBEP CBUJEPPFNVMTJPOBEP GVOEJEP BUFN
OFTEFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO3FDFUBSJPT QFSBEP NPMEFBEPZDPDDJØO FOUSFPUSBT
DBUÈMPHPTZCJCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDB5BCMBTEFUFNQFSBUVSBT 0CUFOJFOEP QBSBDBEBQSPEVDUP MBUFYUVSB EFO
BQSPQJBEBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBT TJEBE nVJEF[ZEFNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBTZPS
Z EF NBOJQVMBDJØO EF BMJNFOUPT 1BSUFT EF SFHJTUSP EF HBOPMÏQUJDBTBEFDVBEBT ZBEPQUBOEP FODBTPEF
USBCBKPFJODJEFODJBT3FHJTUSPTTBOJUBSJPT EFTWJBDJØO MBTNFEJEBTDPSSFDUPSBTPQPSUVOBT
$3 -BT FMBCPSBDJPOFT FTQFDÓmDBT TF SFBMJ[BO
BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTZOPSNBTEFNBOJQVMBDJØOZ
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %&4"330--"3:461&3 USBUBNJFOUPEFBMJNFOUPT ZVUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBT
7*4"3130$&404%&&-"#03"$*»/:13&4&/5"$*»/ EFDPDDJØOFTUBCMFDJEBT
%&50%05*10%&130%6$504%&3&1045&3¶" $3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFOFO
/JWFM MBTDPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEB EVSBOUF
$ØEJHP 6$@ MB DPOGFDDJØO EF MBT FMBCPSBDJPOFT FTQFDÓmDBT EF
NÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT BDUVBOEPQPSNFEJPEFPQF
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO SBDJPOFTNBOVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPT
EFDPOUSPMEFQSPDFTPT
31 $POGFDDJPOBS UPEP UJQP EF NBTBT EF BDVFSEP DPO $3'JOBMJ[BEPFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOTFSFBMJ[B
MBTUÏDOJDBTCÈTJDBTEFFMBCPSBDJØO EFNPEPRVF FMBMNBDFOBNJFOUPEFMQSPEVDUPFOMPTSFDJQJFOUFTZ
SFTVMUFO BQUBT QBSB MB QSFQBSBDJØO QPTUFSJPS EF FRVJQPTBTJHOBEPTZBMBTUFNQFSBUVSBTBEFDVBEBT
EFUFSNJOBEPTQMBUPTZQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBFO $3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
HFOFSBM SFTQFUBOEP MP FTUBCMFDJEP FO MB GPSNVMB EPTQBSBFMQSPDFTPTFVUJMJ[BO FWJUBOEPDPOTVNPT
DJØOZFOFMQSPUPDPMPEFFMBCPSBDJØOEFDBEBUJQP DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
EFQSPEVDUP $3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBTZMB FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB
QSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPTTFSFBMJ[BBQBSUJS GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
EFMBmDIBUÏDOJDBEFFMBCPSBDJØO PSEFOEFUSBCBKP
PQSPDFEJNJFOUPRVFMBTTVTUJUVZB WFSJmDBOEPRVF 31 %JTF×BSZSFBMJ[BSUPEPUJQPEFEFDPSBDJPOFTQBSB
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOHSFEJFOUFTTFBKVTUBOBMP SFQPTUFSÓBZQSPEVDUPTTJNJMBSFTZQBSBUPEBDMBTF
SFRVFSJEPFOFMQSPDFTP EFFYQPTJUPSFTZTFSWJDJPT ZNPOUBSEJDIPTFYQP
$3 -BT DPOEJDJPOFT JEØOFBT TF DPOTJHVFO BD TJUPSFT
UVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFTTPCSF $3 &M NPEFMP HSÈmDP RVF EFUBMMB FM NPUJWP EF
MPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPMEFMQSPDFTPFO EFDPSBDJØO TFMFDDJPOBEP TF QMBTNB VUJMJ[BOEP TV
NÈRVJOBTZFRVJQPTEFPQFSBDJØO JNBHJOBDJØOZDSFBUJWJEBE
$3-BTNBTBTTFPCUJFOFO $3-BUÏDOJDBEFEFDPSBDJØOTFMFDDJPOBEBTFBEF
"QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØOPUSBUB DÞBBMUJQPEFQSPEVDUP BMPTHVTUPTEFMPTDMJFOUFT
NJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP ZBMBTUFOEFODJBTBDUVBMFTFOSFQPTUFSÓB
%PTJmDBOEPMPTJOHSFEJFOUFTEFBDVFSEPDPOMB $3 -PT HÏOFSPT DVMJOBSJPT Z EFNÈT NBUFSJBMFT
GPSNVMBDJØOZDPOGPSNFBMPSEFOFTUBCMFDJEP FTDPHJEPTTPOBQUPTQBSBMBBQMJDBDJØOEFMBUÏDOJDB
" QMJDBOEP FODBEBDBTP UÏDOJDBTEFUBNJ[BEP EFDPSBUJWBTFMFDDJPOBEBZMBSFBMJ[BDJØOEFMNPUJWP
EPTJmDBDJØO NF[DMBEP BNBTBEP SFmOBEP CBUJ EFDPSBUJWPEJTF×BEP
EP NPOUBEPPFNVMTJPOBEP MBNJOBEP IPKBMESB $3&MMVHBSEFVCJDBDJØOEFMPTNPUJWPTEFDPSBUJ
EPZPUSBTRVFGVFSFOOFDFTBSJBT WPTTFEFDJEFZDPNQSVFCB
$POUSPMBOEPMPTQBSÈNFUSPTEFUJFNQPZWFMPDJ $3&MPSEFOEFDPMPDBDJØOEFMPTQSPEVDUPTEF
EBEEFBNBTBEPPCBUJEP EFUFNQFSBUVSBEFMB SFQPTUFSÓBFOMPTFYQPTJUPSFTTFEFDJEFTJHVJFOEP
NBTBZEFFTQFTPSZSFQPTPEFMBTNBTBTMBNJ DSJUFSJPTEFTBCPS PMPS UBNB×P DPMPS OBUVSBMF[BEFM
OBEBT ZBEPQUBOEP FODBTPEFEFTWJBDJPOFT MBT QSPEVDUPZUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØO
NFEJEBTDPSSFDUPSBTOFDFTBSJBT $3-BTUÏDOJDBTZFMFNFOUPTEFDPSBUJWPTTFTF
7FSJmDBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBTZPSHBOPMÏQ MFDDJPOBOFOGVODJØOEFMPTRVFNFKPSTFBEFDVFO
UJDBTEFMBNBTBUBMFTDPNPDPMPS FYUFOTJCJMJEBE BM UJQP EF FTUBCMFDJNJFOUP UFNQPSBEB PGFSUB EF
UFOBDJEBE UFYUVSBZnVJEF[ SFQPTUFSÓB UJQPEFDMJFOUFMB UJQPEFTFSWJDJPZDMBTF
$3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ EFFYQPTJUPS
EPTTFVUJMJ[BOQBSBFMQSPDFTP FWJUBOEPDPOTVNPT $3%FDPSBDJPOFTEFUPEPUJQPTFSFBMJ[BODPOGPS
DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT NFBMEJTF×PQSFWJBNFOUFEFmOJEPZBMBTUÏDOJDBT
TFMFDDJPOBEBT
31 3FBMJ[BSFMBCPSBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTZFTQFDÓ $3 -BT OFDFTJEBEFT EF NPCJMJBSJP FRVJQPT Z
mDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTQBSBSFQPTUFSÓB EF VUFOTJMJPTQBSBFMNPOUBKFEFUPEPUJQPEFFYQPTJUP
NPEPRVFSFTVMUFOBQUBTQBSBTVDPOTVNPEJSFDUP SFTTFFTUBCMFDFO
PQBSBDPNQMFUBSQMBUPTZQSPEVDUPT
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBTZMB 31 1SFQBSBSZQSFTFOUBS EFBDVFSEPDPOMBEFmOJDJØO
QSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPTTFSFBMJ[BBQBSUJSEF EFMQSPEVDUPZPMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO QSP
EVDUPTIFDIPTBCBTFEFNBTBTUBMFTDPNPQBOFT $3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFIFMBEPTZ
CPMMPT UBSUBT QBTUFMFT QBTUBTZQBTUFMFSÓBTBMBEB QPTUSFTEFDSFBDJØOQSPQJBTFFKFDVUBBUFOEJFOEPB
$3 &M BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF NBUFSJBT &MBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNBUFSJBTQSJNBT
QSJNBTZFMBCPSBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTZMBQSF -BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT
QBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPTTFSFBMJ[BBQBSUJSEF - BBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBT OPSNBTEFNBOJQVMB
MBmDIBUÏDOJDBEFFMBCPSBDJØO PSEFOEFUSBCBKPP DJØOZUSBUBNJFOUPEFBMJNFOUPT
QSPDFEJNJFOUPRVFMBTTVTUJUVZB -BVUJMJ[BDJØOEFMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØORVF
$3 -BT DPOEJDJPOFT JEØOFBT EF PQFSBDJØO TF TFQSFDJTFO
DPOTJHVFOBDUVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNB &MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFMQMBUP
OVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPM &MBMNBDFOBNJFOUP
EFMQSPDFTPFONÈRVJOBTZFRVJQPT -BSFHFOFSBDJØOBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJP
$3-BFMBCPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQSPEVDUPT &MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ
IFDIPTBCBTFEFNBTBT UBMFTDPNPUBSUBT QBTUFMFT EBT
QBOFTTFODJMMPT QJ[[BTZPUSPTQSPEVDUPTEFQBTUF -BVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJ
MFSÓB TBMBEB TF FKFDVUBO EF BDVFSEP DPO MB mDIB DPTFTUBCMFDJEPT FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZ
UÏDOJDBEFFMBCPSBDJØO EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
"QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØOPUSBUB -BTUBSFBTEFMJNQJF[B
NJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP $3%FMPTQSPEVDUPTEFUFNQPSBEBTFPCUJFOFFM
6 UJMJ[BOEP MBT UÏDOJDBT EF FMBCPSBDJØO FTUBCMF NÈYJNPQBSUJEPHBTUSPOØNJDPZFDPOØNJDP
DJEBT $3-PTIFMBEPTZQPTUSFTEFDPDJOBEFDSFBDJØO
6 UJMJ[BOEP MBT FMBCPSBDJPOFT DPNQMFNFOUBSJBT QSPQJBTFFMBCPSBOBQBSUJSEFTVQSPQJBJOWFTUJHB
RVFDPSSFTQPOEBO DJØOHBTUSPOØNJDB DPOJNBHJOBDJØOZDSFBUJWJEBE
0CUFOJFOEPFMNÈYJNPQBSUJEPFDPOØNJDPZHBT $3-BSFTQVFTUBBMBTOFDFTJEBEFTEFJOOPWBDJØO
USPOØNJDPBMPTQSPEVDUPTEFUFNQPSBEB EFMBPGFSUBEFSFQPTUFSÓBTFSFBMJ[BFOGVODJØOEF
$3'JOBMJ[BEPFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOEFMQSP MPT HVTUPT EF MB DMJFOUFMB Z EF MPT PCKFUJWPT HBT
EVDUPTFSFBMJ[B USPOØNJDPT Z FDPOØNJDPT EFM FTUBCMFDJNJFOUP
4 VBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFBDVFSEPDPOMBT BQMJDBOEP TV DVMUVSB HBTUSPOØNJDB Z IBCJMJEBEFT
OPSNBT QSFWJBNFOUF EFmOJEBT FO FM DBTP EF EFBEBQUBDJØO
QSPEVDUPTQBSBFMDPOTVNP
4 VBMNBDFOBNJFOUPFOMPTSFDJQJFOUFTZFRVJQPT 31 $POTFSWBS Z SFHFOFSBS HÏOFSPT NBTBT FMBCPSB
BTJHOBEPTBMBTUFNQFSBUVSBTBEFDVBEBT DJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTZFTQFDÓmDBTEFNÞMUJQMFT
$3 -PT NÏUPEPT Z FRVJQPT FTUBCMFDJEPT FO MB BQMJDBDJPOFT Z QSPEVDUPT EF SFQPTUFSÓB EF GPSNB
SFHFOFSBDJØOBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPTFVUJMJ[BO RVF SFTVMUFO BQUPT QBSB TV BDBCBEP QPTUFSJPS P
FmDB[NFOUF EJTUSJCVDJØODPNFSDJBM
$3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z $3-PTFRVJQPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPTFOMBSF
FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB HFOFSBDJØOEFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTTFVUJMJ[BO
GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
$3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ FmDB[NFOUF
EPTQBSBFMQSPDFTPTFVUJMJ[BO FWJUBOEPDPOTVNPT $3 -B DPOTFSWBDJØO EF NBTBT FMBCPSBDJPOFT
DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT DPNQMFNFOUBSJBTZFTQFDÓmDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDB
DJPOFTZQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBTFSFBMJ[B
31 1SFQBSBSZQSFTFOUBS EFBDVFSEPDPOMBEFmOJDJØO 5FOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFMB
EFM QSPEVDUP ZP MBT UÏDOJDBT CÈTJDBT EF FMBCPSB CPSBDJØOFODVFTUJØO
DJØO UPEPUJQPEFIFMBEPTZQPTUSFTEFDPDJOBUSB 4JHVJFOEP MBT UÏDOJDBT Z QSPDFEJNJFOUPT FTUB
EJDJPOBMFTZEFBVUPS CMFDJEPT
$3-BQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFIFMBEPTZ &OMPTSFDJQJFOUFTZFOWBTFTZDPOMPTFRVJQPT
QPTUSFTEFDPDJOBUSBEJDJPOBMFTZEFBVUPSTFFKFDVUB BTJHOBEPT
BUFOEJFOEPB 3FHVMBOEPMBTDÈNBSBTEFDPOTFSWBDJØODPOGPS
&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFNBUFSJBTQSJNBT NFBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTEJTUJOUBTFMBCPSB
ZFMBCPSBDJPOFTFTQFDÓmDBT DJPOFT
-BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT $PNQSPCBOEPRVFMPTQBSÈNFUSPTEFUFNQFSB
-BBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTZOPSNBTEFNBOJQVMB UVSB IVNFEBEZUJFNQPFOMBTDÈNBSBTEFSF
DJØOZUSBUBNJFOUPEFBMJNFOUPT GSJHFSBEPPEFDPOHFMBEP TFNBOUJFOFOEFOUSP
-BVUJMJ[BDJØOEFMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOQSP EFMBTUPMFSBODJBTQFSNJUJEBT BDUVBOEP FODBTP
QJBTEFDBEBQSFQBSBDJØO OFDFTBSJP QPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFT
&MBDBCBEPZQSFTFOUBDJØOEFMQMBUP TPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPM
&MBMNBDFOBNJFOUP 3FTQFUBOEP EVSBOUF FM QSPDFTP EF BMNBDFOB
-BSFHFOFSBDJØOBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJP NJFOUPFOMBTDÈNBSBT MPTQSPDFEJNJFOUPTFTUB
& MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ CMFDJEPTSFTQFDUPBMBEJTUSJCVDJØOZWPMVNFO
EBT & TUBCMFDJFOEPMPTQBSÈNFUSPTJEØOFPTQBSBRVF
-BVUJMJ[BDJØOEFMPTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJ FMQSPDFTPTFSFBMJDFDPOMBTEFCJEBTHBSBOUÓBTEF
DPTFTUBCMFDJEPT FWJUBOEPDPOTVNPT DPTUFTZ IJHJFOFZDPOTFSWBDJØOEFMBTFMBCPSBDJPOFT
EFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT $3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
-BTUBSFBTEFMJNQJF[B FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB
$3-BTQSFQBSBDJPOFTTFSFBMJ[BODPOGPSNFBSF GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
DFUBSJPTPmDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO $3-PTFRVJQPTEFDBMPSZEFGSÓPTFNBOUJFOFO
$3 -BT QSFTFOUBDJPOFTTFSFBMJ[BOUFOJFOEPFO EVSBOUFMPTQSPDFTPTFOMBTDPOEJDJPOFTEFUFNQF
DVFOUBMBTUFOEFODJBTNÈTWBOHVBSEJTUBT SBUVSBSFRVFSJEBT BDUVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJP
OFTNBOVBMFTTPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEF
31 1SFQBSBS Z QSFTFOUBS EJGFSFOUFT UJQPT EF QSPEVD DPOUSPM
UPTEFSFQPTUFSÓBEFDSFBDJØOQSPQJB RVFSFTVMUFO $3-PTFRVJQPTZNFEJPTFOFSHÏUJDPTFTUBCMFDJ
BUSBDUJWPTQBSBMPTDMJFOUFTZTFBKVTUFOBMPTPCKFUJ EPTQBSBFMQSPDFTPTFVUJMJ[BO FWJUBOEPDPOTVNPT
WPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP DPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF QSFQBSBDJØO DPOTFS 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT

WBDJØO Z SFHFOFSBDJØO EF NBTBT FMBCPSBDJPOFT Z .BTBT B[VDBSBEBT .BTBT FTDBMEBEBT .BTBT CBUJEBT
QSPEVDUPT EF SFQPTUFSÓB BTÓ DPNP MPT SFTVMUBEPT )PKBMESFT4FNJGSÓPT3FMMFOPTEVMDFTZTBMBEPTZDPCFS
JOUFSNFEJPTZmOBMFTEFSJWBEPTEFMPTNJTNPT EF UVSBTCÈTJDBT0USBTFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFT
NPEPRVFTFFWJUFOZDPSSJKBOQPTJCMFTEFTWJBDJP BQMJDBDJPOFT1SPEVDUPTTFNJFMBCPSBEPT SFGSJHFSBEPTP
OFT DPOHFMBEPT &MBCPSBDJPOFT DPOTFSWBEBT FOWBTBEBT Z
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMRVFTFFTUB BMNBDFOBEBT5BSUBT QBTUFMFT QBOFT TFODJMMPT QJ[[BT
CMFDFOZBQMJDBOQFSNJUFOEFUFSNJOBSMBDBQBDJEBE PUSPTQSPEVDUPTEFQBTUFMFSÓBTBMBEB QPTUSFTEFDPDJOB
ZFmDBDJBEFMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFBQSPWJTJPOB ZIFMBEPT
NJFOUPJOUFSOPZNBOJQVMBDJØO
$3-PTQSPDFTPTEFDPOGFDDJØOEFNBTBT FMBCP *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBT FTQFDÓmDBTZQSPEVDUPT .BOVBMFTEFQSPDFTPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFTEFGVO
EFSFQPTUFSÓBTPOPCKFUPEFDPNQSPCBDJØOFOMPRVF DJPOBNJFOUP EF FRVJQPT NBRVJOBSJB F JOTUBMBDJPOFT
TFSFmFSFB »SEFOFTEFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTTPCSFNBOJQVMBDJØO
-BQSFQBSBDJØOEFÞUJMFTZFRVJQPT EF BMJNFOUPT FO DSVEP 'JDIBT UÏDOJDBT EF QSFQBSBDJØO
-BSFHFOFSBDJØOEFMBNBTBPFMBCPSBDJØO EFFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTQBSB
-BBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØOZUSB SFQPTUFSÓBZTJNJMBSFT'JDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO3F
UBNJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP DFUBSJPTZCJCMJPHSBGÓBFTQFDÓmDB5BCMBTEFUFNQFSBUVSBTZ
-BVUJMJ[BDJØOEFMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOFT EFEFOTJEBEFTBQSPQJBEBT7BMFTEFFDPOPNBUP1BSUFTEF
UBCMFDJEBT SFHJTUSPEFUSBCBKPFJODJEFODJBT/PSNBTEFTFHVSJEBEF
& MNBOUFOJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTSFRVFSJ IJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
EBT
& MBDBCBEPEFMQSPEVDUP
- BVUJMJ[BDJØOEFMPTNFEJPTFOFSHÏUJDPT FWJUBO
EPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPTNFEJBOUFMBT 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" $"5"3"-*.&/5041"3"
OPSNBTEFVTPFTUBCMFDJEBT 464&-&$$*»/:640&/)045&-&3¶"
-
BTUBSFBTEFMJNQJF[BEFMPTVUFOTJMJPTZFRVJQPT /JWFM
VUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP $ØEJHP 6$@
$3&OMPTQSPDFTPTEFDPOTFSWBDJØOZSFHFOF
SBDJØOEFHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
ZFTQFDÓmDBT BTÓDPNPQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBTF
DPNQSVFCBRVF 31 4FMFDDJPOBSZQSFQBSBSBMJNFOUPTQBSBTVDBUBDPO
4 FIBOUFOJEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFM FMmOEFWBMPSBSTVQPTJCMFBERVJTJDJØOZVTPFOFMB
HÏOFSPPFMBCPSBDJØOEFSFQPTUFSÓBFODVFTUJØO CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTOVFWBTPZBPGFSUBEBT
4F IBO TFHVJEP MPT QSPDFEJNJFOUPT FTUBCMFDJ $3&MBDPQJPEFMPTÞUJMFTZHÏOFSPTOFDFTBSJPT
EPT QBSBMBDBUBTFSFBMJ[BEFBDVFSEPBMUJQPEFDBUB
EJTQPOJÏOEPMPTQBSBTVVTP
4 FIBOVUJMJ[BEPMPTSFDJQJFOUFT FOWBTFTZFRVJ $3-PTHÏOFSPTRVFDPOUSJCVZFOBMBMJNQJF[BEFM
QPTBTJHOBEPT QBMBEBSFOUSFVOBDBUBZPUSBTFEJTQPOFO
4FIBOBQMJDBEPMBTUFNQFSBUVSBTBEFDVBEBT $3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFJMVNJOBDJØO
4FIBOBQMJDBEP FOTVDBTP UÏDOJDBTEFBCBUJ UFNQFSBUVSB PMPSFT SVJEPT HSBEPEFDPNPEJEBEZ
NJFOUPSÈQJEPEFUFNQFSBUVSBTPEFDPOHFMBDJØO PUSBT FOMBTRVFTFSFBMJ[BMBDBUB TFBTFHVSBOEF
DSJPHÏOJDBDPOOJUSØHFOPMÓRVJEP NPEPRVFOPTFEFTWJSUÞFOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFM
4 F IBO NBOUFOJEP MPT FRVJQPT EF DBMPS Z GSÓP QSPEVDUPFODVFTUJØO
FOMBTDPOEJDJPOFTEFUFNQFSBUVSBSFRVFSJEBT $3-PTBUSJCVUPTRVFTFWBOBNFEJSTFTFMFDDJP
BDUVBOEPQPSNFEJPEFPQFSBDJPOFTNBOVBMFT OBO
TPCSFMPTSFHVMBEPSFTPNFEJPTEFDPOUSPM $3&MUJQPEFFTDBMBRVFTFWBBBQMJDBSTFEFDJEF
4 FIBOVUJMJ[BEPMPTNFEJPTFOFSHÏUJDPT FWJUBO Z FOTVDBTP TFEFmOFQBSBDBEBQSVFCBTFOTPSJBM
EPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPTNFEJBOUFMBT FOGVODJØOEFMPTBUSJCVUPTRVFTFBWBOBNFEJSZ
OPSNBTEFVTPFTUBCMFDJEBT EFMPPCKFUJWPTQSPQVFTUPT
4F IBO SFBMJ[BEP MBT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT
VUFOTJMJPTZFRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPDPO 31 3FBMJ[BSDBUBTEFBMJNFOUPTNFEJBOUFFMSFDPOPDJ
MB GSFDVFODJB QSPEVDUPT Z NÏUPEPT FTUBCMFDJ NJFOUPZMBDVBOUJmDBDJØOEFTVTBUSJCVUPTTFOTP
EPT SJBMFT
$34FDPNQSVFCBRVFFMBMJNFOUPDVNQMFDPOMBT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM DBSBDUFSÓTUJDBTEFMQBUSØOFTUBCMFDJEP BUFOEJFOEPB
TVDMBTJmDBDJØODPNFSDJBM EFOPNJOBDJØOEFPSJHFO
.FEJPTEFQSPEVDDJØO TJMBUVWJFSB ZPUSPTQPTJCMFTFTUÈOEBSFT
.PCJMJBSJP HFOFSBM EF PCSBEPS Z DPDJOB "MNBDFOFT $3&MBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFMPTBMJNFOUPTTFSFBMJ
$ÈNBSBTEFDPOTFSWBDJØO SFGSJHFSBDJØOZDPOHFMBDJØO [BVUJMJ[BOEPMPTTFOUJEPTZBQMJDBOEPMBTFTDBMBTEF
&RVJQPTEFFOWBTBEP&RVJQPTZNÈRVJOBTFTQFDÓmDPTEF NFEJEBTTFMFDDJPOBEBT
SFQPTUFSÓB IPSOPTEFDPOWFDDJØO DPOEVDDJØO SBEJBDJØO $3&MEFTBSSPMMPEFMBTQSVFCBTTFSFBMJ[BDPOVO
P NJYUPT IPSOP NJDSPPOEBT MBNJOBEPSBT CBUJEPSBT OJWFMEFDPODFOUSBDJØOUBMRVFNJOJNJDFMBTEJTUSBD
EJWJTPSBT EPTJmDBEPSBT DB[PT Z FTQÈUVMBT FMÏDUSJDPT DJPOFTZEJTDSJNJOBOEPBRVFMMPTGBDUPSFTmTJPMØHJDPT
GSFJEPSBT FTDBMEBEPSBT FOGSJBEPSFT CB×PTNBSÓB UJN PQTJDPMØHJDPTRVFQVFEBOBGFDUBSBMPTSFTVMUBEPT
CSFTEFQBTUFMFSÓB MBUFSPT.BRVJOBSJBEFBUFNQFSBEPZ $3 -B DBUB TF SFBMJ[B EF GPSNB SFJUFSBEB QBSB
FMBCPSBDJØOEFDIPDPMBUF&RVJQPTHFOFSBEPSFTEFP[POP DPNQSPCBS MB DPOTUBODJB EF DBMJEBE EFM QSPEVDUP
.FOBKFZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFSFQPTUFSÓB&YQPTJUPSFT RVFBQPSUBFMQSPWFFEPS
&TDBQBSBUFT.BUFSJBTQSJNBTDSVEBTPQSFQBSBEBTQBSB $3-BDBUBTFSFBMJ[BTJHVJFOEPVOPSEFOMØHJDP
MB FMBCPSBDJØO EF QSPEVDUPT EF SFQPTUFSÓB .BUFSJBM EF ZDPOVOUJFNQPTVmDJFOUFQBSBRVFÏTUBTFSFBMJDF
BDPOEJDJPOBNJFOUPUBMDPNPFOWBTFT DJFSSFT FUJRVFUBT DPOSJHPS
&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE1SPEVDUPTEFMJNQJF $3-PTBUSJCVUPTTFOTPSJBMFTRVFDBSBDUFSJ[BOEF
[B$PNCVTUJCMFT6OJGPSNFTBQSPQJBEPT VOBNBOFSBTJOHVMBSBMBDBMJEBEEFVOQSPEVDUPZ
RVFQVFEFOWBSJBSDPOMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØO $3-BTIFSJEBTPMFTJPOFTDVUÈOFBTRVFQVEJFSBO
ZBGFDUBSBMBBDFQUBDJØOQPSQBSUFEFMDPOTVNJEPS FOUSBS FO DPOUBDUP DPO MPT BMJNFOUPT TF QSPUFHFO
TFJEFOUJmDBO EFTDSJCFOZDVBOUJmDBO VUJMJ[BOEPVO DPOVOWFOEBKFPDVCJFSUBJNQFSNFBCMF
WPDBCVMBSJPFTQFDÓmDPZTJOBNCJHàFEBEFT $3-PTIÈCJUPT HFTUPTPQSÈDUJDBTRVFQVEJFSBO
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMQSPEVDUPFODVBOUPB QSPZFDUBSHÏSNFOFTPBGFDUBSOFHBUJWBNFOUFBMPT
SFOEJNJFOUP DBEVDJEBEZDPOEJDJPOFTEFDPOTFSWB QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFFWJUBO
DJØOZBMNBDFOBNJFOUPTFJEFOUJmDBO $3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFIJHJFOFZNBOJQV
$3-BTQSJODJQBMFTWJSUVEFTZEFGFDUPTEFMPTQSP MBDJØOEFQSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFDPNQSVFCBRVF
EVDUPTTFJEFOUJmDBOZQPOEFSBO TFDVNQMFDPNVOJDBOEPFOTVDBTPMBTEFmDJFODJBT
$3-BTmDIBTQBSBMBWBMPSBDJØOFOMBDBUBTFGPS PCTFSWBEBT
NBMJ[BO BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVOUVBDJØO
31 .BOUFOFSZDPOUSPMBSMBTÈSFBTEFUSBCBKPZMBTJOT
31 +V[HBS Z DMBTJmDBS MPT QSPEVDUPT DBUBEPT FO GVO UBMBDJPOFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF IPTUFMFSÓB Z FO
DJØOEFMEFTUJOPPFMBCPSBDJØOBTJHOBEPT QBSUJDVMBSEFQSFQBSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMQSPEVDUPFODVBOUPB CFCJEBTEFOUSPEFMPTFTUÈOEBSFTIJHJÏOJDPTSFRVF
SFOEJNJFOUP DBEVDJEBEZDPOEJDJPOFTEFDPOTFSWB SJEPTQPSMBQSPEVDDJØOZQPSMBOPSNBUJWBWJHFOUF
DJØOZBMNBDFOBNJFOUPTFWBMPSBO $3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMV[ UFNQF
$3-PTSFTVMUBEPTEFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFBMJ SBUVSB WFOUJMBDJØOZIVNFEBETFWFSJmDBRVFTPO
NFOUPTTFJOUFSQSFUBOQBSBTVQPTUFSJPSBQMJDBDJØO MBTJOEJDBEBTQBSBMMFWBSBDBCPEFNPEPIJHJÏOJDP
QSÈDUJDB MBTBDUJWJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFOQBSUJDVMBSMB
$3-BTBOPUBDJPOFTSFBMJ[BEBTTPODPIFSFOUFTZ QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
mBCMFT $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTEFMBT
$3 &M DPNQPSUBNJFOUP Z MB FWPMVDJØO EF VO TVQFSmDJFTEFMPTUFDIPT QBSFEFTZTVFMPTEFMBT
QSPEVDUPZBDBUBEPZTVJOBMUFSBCJMJEBEEVSBOUFFM JOTUBMBDJPOFTZFOFTQFDJBM EFBRVFMMBTRVFFTUÈO
BMNBDFOBNJFOUPTFWBMPSBO FODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT TFDPNQSVFCBRVF
$3-BBEFDVBDJØOEFMPTQSPEVDUPTDBUBEPTBMPT TPOMBTSFRVFSJEBT
mOFTZPCKFUJWPTQBSBMPTRVFTFSFBMJ[BMBDBUBTF $3-PTTJTUFNBTEFEFTBHàF FYUSBDDJØOZFWB
FTUJNB DVBDJØOTFNBOUJFOFOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEF
VTPZMPTEFSSBNFTPQÏSEJEBTEFQSPEVDUPTFODVSTP
$POUFYUPQSPGFTJPOBM TFMJNQJBOZFMJNJOBOFOMBGPSNBZDPOMBQSPOUJUVE
FYJHJEB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO $3 -BT QVFSUBT WFOUBOBT Z PUSBT BCFSUVSBT TF
&RVJQBNJFOUPFTQFDÓmDPEFDBUB&RVJQPTEFSFGSJHFSB NBOUJFOFO FODBTPOFDFTBSJP DFSSBEBTPDPOMPT
DJØO.BRVJOBSJBBVYJMJBS1SPEVDUPTEFMJNQJF[B(ÏOFSPT EJTQPTJUJWPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBFWJUBSWÓBT
BMJNFOUJDJPT EFDPNVOJDBDJØODPOFMFYUFSJPS
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$BUBEFBMJNFOUPT7BMPSBDJØOEFBMJNFOUPT4FMFDDJØOEF EFTJOGFDDJØOEFMPDBMFTZQBSBFMDPOUSPMEFQMBHBT
BMJNFOUPT'JDIBEFDBUB"OÈMJTJTEFQPTJCMFTBQMJDBDJPOFT TFFGFDUÞBO
EFMPTHÏOFSPT $3-PTGPDPTQPTJCMFTEFJOGFDDJØOZMPTQVOUPT
EFBDVNVMBDJØOEFTVDJFEBETFSFDPOPDFOEFUFSNJ
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB OBOEPTVPSJHFOZUPNBOEPMBTNFEJEBTQBMJBUJWBT
%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPTEFDBUB.FUPEPMPHÓBEFDBUB QFSUJOFOUFT
&TDBMBTQBSBFMBOÈMJTJTTFOTPSJBM*OGPSNBDJØOTPCSFBMJ $3 -B BQMJDBDJØO EF MPT TJTUFNBT EF DPOUSPM Z
NFOUPT*OGPSNBDJØOTPCSFQSPWFFEPSFT*OGPSNBDJØOTP QSFWFODJØOEFBOJNBMFT QBSÈTJUPTZUSBOTNJTPSFT
CSFEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFOEFMPTBMJNFOUPT/PSNBT EFFOGFSNFEBEFTTFBTFHVSB
EFTFHVSJEBE IJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEF $3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOTF
BMJNFOUPT*OGPSNBDJØOTPCSFQSFTFOUBDJØODPNFSDJBMEF SFBMJ[BOTJHVJFOEPMPTF×BMBEPFOMBTJOTUSVDDJPOFT
MPTHÏOFSPT'JDIBTEFDBUB SFTQFDUPB
1SPEVDUPTRVFTFEFCFOFNQMFBSZTVEPTJmDB
DJØO
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4 $POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB
%&4&(63*%"% )*(*&/&:1305&$$*»/".#*&/5"-&/ ZQSFTJØO
)045&-&3¶" 1SFQBSBDJØOZSFHVMBDJØOEFMPTFRVJQPT
/JWFM $POUSPMFTRVFTFEFCFOFGFDUVBS
$ØEJHP 6$@ $3-BTÈSFBTP[POBTRVFTFWBZBOBMJNQJBSP
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO DPOEJDJPOFTPQFSBUJWBT
31 "QMJDBSZDPOUSPMBSMBTOPSNBTEFIJHJFOFQFSTPOBM JOGFDDJØOTFEFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDPQBSB
FTUBCMFDJEBTFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF HBSBOUJ[BOEP FWJUBSSJFTHPTZDPOGVTJPOFT
MBTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMPTQSPEVDUPTBMJNFO
UBSJPTZEFMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB 31 3FBMJ[BS MB MJNQJF[B Z DPOUSPMBS FM CVFO FTUBEP
$3 -B WFTUJNFOUB Z FRVJQP SFHMBNFOUBSJPT TF EF FRVJQPT NBRVJOBSJB Z VUJMMBKF EF IPTUFMFSÓB EF
VUJMJ[BO DPOTFSWÈOEPMPTMJNQJPTZFOCVFOFTUBEPZ NPEPRVFTFQSPMPOHVFTVWJEBÞUJM OPTFSFEV[DB
SFOPWÈOEPMPTDPOMBQFSJPEJDJEBEFTUBCMFDJEB TVSFOEJNJFOUPZTVVTPTFBNÈTTFHVSP
$3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBMSFRVF $3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z
SJEPTTFNBOUJFOFO FOFTQFDJBMEFBRVFMMBTQBSUFT EFTJOGFDDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUJMMBKFEFMB
EFMDVFSQPRVFQVEJFSBOFOUSBSFODPOUBDUPDPOMPT BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBTFFGFDUÞBO
BMJNFOUPT $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTQBSBMBFKFDVDJØO
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFBWJTPFTUBCMFDJEPTTF EFMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[B DPNPQBSBEB WBDJB
TJHVFOFODBTPEFFOGFSNFEBERVFQVFEBUSBOTNJ EPZQSPUFDDJØO TFDPNQSVFCBRVFTFFODVFOUSBOFO
UJSTFBUSBWÏTEFMPTBMJNFOUPT MBTDPOEJDJPOFTSFRVFSJEBT
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BNBOVBMTFDPN QVFEBOSFTVMUBSQFMJHSPTPTZRVFQVFEBOEJmDVMUBS
QSVFCBRVFTFFKFDVUBODPOMPTQSPEVDUPTJEØOFPT MBSFBMJ[BDJØOEFPUSPTUSBCBKPT
FOMBTDPOEJDJPOFTmKBEBTZDPOMPTNFEJPTBEFDVB $3-PTQSPEVDUPTRVÓNJDPTTFNBOJQVMBODPODSJ
EPT UFSJPTEFTFHVSJEBE DBEVDJEBE PSEFOEFDPOTVNP
$3-BTPQFSBDJPOFTPCKFUPEFFKFDVDJØOTFDPO ZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM DPOGPSNFBMPJOEJDBEPFO
USPMBO NBOUFOJFOEPMPTQBSÈNFUSPTEFOUSPEFMPT TVFUJRVFUB
MÓNJUFTmKBEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTFJOTUSVDDJP $3-BSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPTTFSFBMJ[BZ
OFTEFUSBCBKP MBTBMUFSBDJPOFTEFUFDUBEBTFOMBTDPOEJDJPOFTBN
$3-PTOJWFMFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOPFTUF CJFOUBMFTPFOFMQSPDFTPEFUSBCBKPTFOPUJmDBOBM
SJMJ[BDJØOBMDBO[BEPTTFDPNQSVFCBRVFTFDPSSFT SFTQPOTBCMF QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVDPSSFD
QPOEFODPOMPTFYJHJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTF DJØOPNFKPSB
JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP $3-BTNFEJEBTEFQSFDBVDJØOZQSPUFDDJØO SFDP
$3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTEFMBBDUJWJEBE HJEBTFOMBOPSNBUJWBFTQFDÓmDB FJOEJDBEBTQPSMBT
EFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFRVFEBOFODPOEJDJPOFT TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE
PQFSBUJWBTEFTQVÏTEFTVMJNQJF[B EFIPTUFMFSÓB
$3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[BZEFT $3 -B BDUVBDJØO BOUF QPTJCMFT TJUVBDJPOFT EF
JOGFDDJØO VOB WF[ mOBMJ[BEBT MBT PQFSBDJPOFT TF FNFSHFODJBTFFGFDUÞBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT
EFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDP QBSBFWJUBSSJFTHPT EFDPOUSPM BWJTPPBMBSNBFTUBCMFDJEPT
ZDPOGVTJPOFT $3-PTNFEJPTEJTQPOJCMFTQBSBFMDPOUSPMEF
$3&MVTPEFMPTBQBSBUPTZFRVJQPTQSPQJPTEF TJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEFOUSPEFTVFOUPSOPEF
MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT TF SFBMJ[B DPOGPSNF B MBT USBCBKP TFVUJMJ[BOFmDB[NFOUFDPNQSPCBOEPRVF
JOEJDBDJPOFT EF VTP NBOUFOJNJFOUP Z TFHVSJEBE RVFEBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP
EFMGBCSJDBOUF SFTPMWJFOEPDVBMRVJFSBMUFSBDJØOFO $3 -B BDUVBDJØO FO MPT FOTBZPT EF QMBOFT EF
FMGVODJPOBNJFOUP DPNPDBMFOUBNJFOUP DIJTQBTV FNFSHFODJBZFWBDVBDJØOTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMBT
PUSPT BOUFTEFSFBOVEBSFMVTP QBVUBTQSFTDSJUBT
31 $POEVDJS Z SFBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF SFDPHJEB BVYJMJPTTFBQMJDBOFODBTPEFBDDJEFOUFT
EFQVSBDJØOZWFSUJEPEFMPTSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT
ZEFPUSPTNBUFSJBMFTEFIPTUFMFSÓB SFTQFUBOEPMBT 31 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EFM BHVB Z EF MB FOFSHÓB Z
OPSNBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM SFBMJ[BSVOVTPFmDJFOUFFOMBTBDUJWJEBEFTEFIPT
$3-BDBOUJEBEZFMUJQPEFSFTJEVPTHFOFSBEPT UFMFSÓB SFEVDJFOEP TV DPOTVNP TJFNQSF RVF TFB
QPSMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFTFDP QPTJCMF
SSFTQPOEFODPOMPFTUBCMFDJEPFOMPTNBOVBMFTEF $3&MNFKPSBQSPWFDIBNJFOUPEFMBMV[OBUVSBMTF
QSPDFEJNJFOUP QSPDVSBDPOFMmOEFBIPSSBSFOFSHÓB
$3-BSFDPHJEBEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPT $3-BTFMFDDJØOZBERVJTJDJØOEFFRVJQBNJFOUPT
PEFTQFSEJDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO ZFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB
UPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBVOPEFFMMPT MBTOPSNBTEFFmDJFODJBFOFSHÏUJDBZFMDPOTVNP
$3 &M BMNBDFOBNJFOUP EF SFTJEVPT TF MMFWB B BOVBMBTÓDPNPMBBEFDVBDJØOEFMBDBQBDJEBEBMVTP
DBCPFOMBGPSNBZMVHBSFTFTQFDÓmDPTFTUBCMFDJEPT QSFWJTUP
FOMBTJOTUSVDDJPOFT EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB $3&MFTUBEPEFMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBTZEF
WJHFOUF HBTTFWFSJmDBZTFEFUFDUBOQPTJCMFTEJTGVODJPOFT
$3-BTDPOEJDJPOFTEFEFQVSBDJØOZFMJNJOBDJØO $3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTFWF
EFSFTJEVPTTFDPNQSVFCBRVFTPOJEØOFBTZRVFFM SJmDBQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTEJTGVODJPOFTZBTFHVSBS
GVODJPOBNJFOUPEFMPTFRVJQPTFTDPSSFDUP SFHVMÈO TVNBOUFOJNJFOUP
EPTFÏTUPT TJGVFSBQSFDJTP EFBDVFSEPDPOFMUJQP $3-BTQPMÓUJDBT PCKFUJWPT NÏUPEPTZSFHJTUSPT
EFSFTJEVPZMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOMPT SFMBUJWPTBMVTPFmDJFOUFEFMBHVBZMBFOFSHÓBEFM
NBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUP FTUBCMFDJNJFOUPTFJEFOUJmDBOZBQMJDBO
$3-BSFEVDDJØOFOMBQSPEVDDJØOEFEFTFDIPT $3&MDPOTVNPEFBHVBZFOFSHÓBTFDPOUSPMBZ
ZFOMBTDBOUJEBEFTEFQSPEVDUPTDPOTVNJEPTZMB SFHJTUSB EFUFDUBOEPZBOBMJ[BOEPMBTÈSFBTDSÓUJDBT
SFVUJMJ[BDJØOEFFTUPTÞMUJNPTTFQSPDVSB TJFNQSF EFDPOTVNPZMBTQPTJCMFTGVHBT
RVF TFB QPTJCMF EVSBOUF FM QSPDFTP EF DPNQSB Z $3-BTBHVBTSFTJEVBMFT UBOUPGFDBMFTDPNPKBCP
BQSPWJTJPOBNJFOUP OPTBT TFHFTUJPOBOEFNBOFSBRVFOPDPOUBNJOFO
FMNFEJPOJBGFDUFOBMBTBMVEQÞCMJDBZTFSFVUJMJDFO
31 "DUVBS TFHÞO MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE IJHJFOF Z TJFNQSFRVFTFBGBDUJCMF
TFHVSJEBE &RVJQPQFSTPOBMEFIJHJFOF&RVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJ
BDDJPOFTQSFWFOUJWBT DPSSFDUPSBTZEFFNFSHFODJBZ FRVJQPT &MFNFOUPT EF BWJTP Z TF×BMJ[BDJØO &RVJQPT
BQMJDBOEPMBTNFEJEBTFTUBCMFDJEBT EFEFQVSBDJØOZFWBDVBDJØOEFSFTJEVPT%JTQPTJUJWPTZ
$3-PTSJFTHPTQSJNBSJPTTFDPOPDFOZTFUPNBO TF×BMJ[BDJPOFTHFOFSBMFTZFRVJQPTEFFNFSHFODJB-FHJT
MBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTFTUBCMFDJEBT MBDJØOBQMJDBEB%PDVNFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTPSHBOJTNPT
ZFOFTUBEPPQFSBUJWP3FTJEVPTFODPOEJDJPOFTEFTFS -BDJGSBEFWFOUBT
WFSUJEPTPFWBDVBEPT.FEJEBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM -BGSFDVFODJBFOMBEFNBOEBEFDBEBQMBUP
BQMJDBEBT"IPSSPEFFOFSHÓB BHVBZSFEVDDJØOEFDPO $3-BTQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTTFBOBMJ[BOEFUBMMB
TVNPT3FDJDMBKF SFVUJMJ[BDJØOZSFEVDDJØOEFSFTJEVPT EBNFOUF VOBWF[FWBMVBEBTMBTWFOUBTEFQSPEVD
1SPQVFTUBEFNFEJEBTDPSSFDUJWBT'PSNBDJØOEFQFSTP UPTDVMJOBSJPT FMBCPSBOEPVOQMBOEFBDDJØOQBSB
OBM*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT DPSSFHJSMBT
$3-BTPQPSUVOJEBEFTEFMNFSDBEPZFMEFTBSSPMMP
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB EFOVFWPTQSPEVDUPTDVMJOBSJPTTFFTUJNBO VOBWF[
.BOVBMFTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT.BOVBMFTEFQSPDFEJ FWBMVBEBMBFWPMVDJØOEFMNJTNP DPOFMQSPQØTJUP
NJFOUP QFSNJTPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP4F×BMJ[BDJP EFEBSSFTQVFTUBBMBEFNBOEBQPUFODJBM
OFTEFMJNQJF[B/PSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB/PSNBUJWB
ZQMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB3FHJTUSPTEFUSBCBKP 31 'JKBS MPT QSFDJPT EF MPT QSPEVDUPT HBTUSPOØNJDPT
FJODJEFODJBT3FHJTUSPTEFMTJTUFNB"11$$%FTDSJQDJØO EFGPSNBRVFTFDVNQMBOMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT
EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO EFMFTUBCMFDJNJFOUP
EFMBTGVFOUFTDPOUBNJOBOUFT*OGPSNBDJØOTPCSFMPTQSP $3 1BSB DBEB VOP EF MPT QSPEVDUPT DVMJOBSJPT
EVDUPTZNBUFSJBTQSJNBTEFDPOTVNPIBCJUVBMFOIPTUF RVFDPNQPOFOMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJ
MFSÓB*OTUSVDDJPOFTEFPQFSBDJØOEFMPTUSBUBNJFOUPTEF NJFOUPTFmKBOMPTQSFDJPTFTUÈOEBSFTZMPTQSFDJPT
SFTJEVPTPFNJTJPOFTBMBBUNØTGFSB EFDPTUF
$3&MQSFDJPEFWFOUBTFEFUFSNJOBUFOJFOEPFO
DVFOUB
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" %*4&º"30'&35"4("4 -BQPMÓUJDBEFQSFDJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
530/».*$"4 &MQSFDJPNFEJPQFEJEPZFMQSFDJPNFEJPPGSF
/JWFM DJEP
$ØEJHP 6$@ -PTDPTUFTEFNBUFSJBQSJNB
-BTPTDJMBDJPOFTEFMNFSDBEP
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO -PTHBTUPTHFOFSBMFT
$3 6O TJTUFNB EF DPOUSPM EJBSJP EF DPTUFT EF
31 %FmOJSUPEPUJQPEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTFOUÏS QSPEVDDJØO DVMJOBSJB TF BQMJDB QBSB DPOPDFS DPO
NJOPTEFNFOÞT DBSUBTPBOÈMPHPT EFNPEPRVF VONÓOJNPEFFSSPS TJMPTDPTUFTSFBMFTTFBKVTUBO
SFTVMUFOBUSBDUJWBT FRVJMJCSBEBTZBEFDVBEBTQBSB BMPTDPTUFTUFØSJDPT QPTJCJMJUBOEPUPNBSNFEJEBT
UPEPUJQPEFDPOTVNJEPSFT DPSSFDUPSBTFOMPTQSFDJPT
$35PEPUJQPEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTTFEFmOFO $3-PTNÈSHFOFTTFDBMDVMBOBQBSUJSEFMPTDPT
UFOJFOEPFODVFOUB UFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB
-BTOFDFTJEBEFT HVTUPT DVMUVSBTZDSFFODJBTEF
MPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
-BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFMBTNBUFSJBT
QSJNBT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
-PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓm
&MUJQPEFTFSWJDJPRVFTFWBBSFBMJ[BS DPT*OUFSOFUF*OUSBOFU1ÈHJOBXFCEFMFTUBCMFDJNJFOUP
6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEDPNPFO &RVJQPTZNBUFSJBMEFPmDJOB
FMPSEFOZMPTDPTUFT
&MWBMPSOVUSJUJWPEFMPTBMJNFOUPT 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
&RVJMJCSJPEFMPTQSJODJQJPTJONFEJBUPTFOMPTUSFT "OÈMJTJTEFMNFSDBEP1SPHSBNBTEFWFOUBTZPGFSUBTHBT
QMBUPT USPOØNJDBTUBMFTDPNPDBSUB NFOÞ NFOÞTFTQFDJBMFT
$PNCJOBDJØOWBSJBEBEFUFYUVSBT TVHFSFODJBTVPUSBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT EJTF×BEPTZ
$PMPS BSNPOÓBZTBCPS FTUBCMFDJEPT4JTUFNBEFSPUBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJ
-BFTUBDJPOBMJEBEEFMPTQSPEVDUPT DBFTUBCMFDJEP&WBMVBDJØOEFMBTWFOUBTSFBMJ[BEB"EBQ
&MUJQPEFMPDBMZTVVCJDBDJØO UBDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT1SFDJPTEFMPTQSPEVDUPT
$3-BSVFEBEFNFOÞTZMBTTVHFSFODJBTTFDPN HBTUSPOØNJDPTmKBEPT
QSVFCBRVFTFSFBMJ[BOUFOJFOEPFODVFOUBMBSPUB
DJØOEFBSUÓDVMPTPQSPEVDUPTEFUFNQPSBEB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØ &TUVEJPTZEBUPTTPCSFFMNFSDBEP1MBOEFNBSLFUJOHP
NJDBTTFFTUBCMFDFQFSNJUJFOEPDBNCJBSMBTTFHÞOMB EFDPNFSDJBMJ[BDJØO#BTFTEFEBUPTZEJSFDUPSJPT*OGPS
FWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB NFTZMJTUBEPT*OGPSNBDJPOFTGBDJMJUBEBTQPSMPTDMJFOUFT
$3-BTOPSNBTEFEJFUÏUJDBZOVUSJDJØOTFBQMJDBO *OGPSNBDJØOJOUFSOBSFGFSFOUFBQPMÓUJDBTZQSPHSBNBTEF
Z FO TV DBTP QSPQJDJBOEP MB DSFBDJØO EF IÈCJUPT MBFNQSFTB*OGPSNBDJØOJOUFSEFQBSUBNFOUBMZKFSÈSRVJDB
TBMVEBCMFT 4PGUXBSFBQMJDBEP*NQSFTPTWBSJPT*OGPSNBDJØOOVUSJDJP
$34FDPNQSVFCBRVFMBQSFTFOUBDJØOJNQSFTB OBM.BOVBMFTEFEJFUBT
EFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTTFGPSNBMJ[BUFOJFOEP
FODVFOUB DBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP PCKFUJWPT
FDPOØNJDPTFJNBHFODPSQPSBUJWB 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3130$&404
%&"1307*4*0/".*&/50&/3&45"63"$*»/
31 "EBQUBSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTBMBTFYQFDUBUJWBT /JWFM
ZPQPSUVOJEBEFTEFMNFSDBEPFOGVODJØOEFMBFWB $ØEJHP 6$@
MVBDJØO EF MBT WFOUBT SFBMJ[BEBT Z EF MB FWPMVDJØO
EFEJDIPNFSDBEP PBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFEFUFS 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
NJOBEPTHSVQPTEFDPOTVNJEPSFT
$36OTJTUFNBEFJOGPSNBDJØOTFEJTF×B QFSNJ 31 %FmOJSZPSHBOJ[BSMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFBQSPWJ
UJFOEPFWBMVBSFOUPEPNPNFOUP DPOSFTQFDUPBMBT TJPOBNJFOUPZBMNBDFOBKFEFCFCJEBT HÏOFSPTDSV
WFOUBT EPT Z TFNJFMBCPSBEPT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT Z
-PTQSFDJPT PUSPTNBUFSJBMFT HFOFSBOEPMBJOGPSNBDJØOUÏDOJDB
-PTQSPEVDUPTDVMJOBSJPTWFOEJEPT PEBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBS
&MHSBEPEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT MBDBMJEBEEFMPTTVNJOJTUSPT
$3-BTOFDFTJEBEFTEFNBUFSJBTQSJNBT HÏOFSPT $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT

ZCFCJEBTEFRVFEFCFBQSPWJTJPOBSTFFMFTUBCMFDJ EFDBEBVOPEFMPTHÏOFSPTVUJMJ[BCMFTTFJEFOUJmDBO
NJFOUPTFDPODSFUBO FTQFDJmDBOEPTVOJWFMEFDBMJ FMBCPSBOEPMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB
EBEZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFJEFOUJmDBDJØODPNFSDJBM $3 -BT mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB TF BD
RVFGBDJMJUFOFMQFEJEP UVBMJ[BOEFBDVFSEPDPOMPTDBNCJPTIBCJEPTFOFM
$3 -B DBMJEBE EF MBT NFSDBODÓBT TF EFUFSNJOB NFSDBEPZFOMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
UFOJFOEPFODVFOUBMPTHVTUPTZOFDFTJEBEFTEFMPT $3-BTPQFSBDJPOFTZGBTFTEFMQSPDFTPEFBQSP
DMJFOUFTZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJ WJTJPOBNJFOUPTFWFSJmDBOFODVBOUPBTVEFTBSSPMMP
NJFOUP DPOGPSNFBMBTQBVUBTTPCSFDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBO
$3-BTPQFSBDJPOFTZGBTFTEFMQSPDFTPEFBQSPWJ UJEBE DBMJEBE DBEVDJEBE FNCBMBKF UFNQFSBUVSBZ
TJPOBNJFOUPTFFTUBCMFDFO EFUFSNJOBOEPMBTDBSBD TBOJUBSJBTFTUBCMFDJEBTQBSBFMDPOUSPMFOMBSFDFQ
UFSÓTUJDBTEFDBOUJEBE DBMJEBE DBEVDJEBE FNCBMBKF DJØOEFMPTHÏOFSPT
UFNQFSBUVSBZTBOJUBSJBTRVFTFEFCFODPOUSPMBSFO $3&OMBTPMJDJUVEEFDPNQSBTFDPNQSVFCBRVF
MBSFDFQDJØO TFIBOUFOJEPFODVFOUBMBTQSFWJTJPOFTEFQSPEVD
$3-BEJTUSJCVDJØOEFMBTEJWFSTBT[POBTPÈSFBT DJØO MBTFYJTUFODJBTZMPTNÓOJNPTZNÈYJNPTEF
EF BMNBDFOBNJFOUP Z DJSDVMBDJØO TF EFmOFO DPO FYJTUFODJBTQSFWJBNFOUFEFUFSNJOBEPT
DSJUFSJPTMØHJDPT $34FBTFHVSBRVFMBSFDFQDJØOEFMPTBSUÓDVMPT
$3-BTPQFSBDJPOFT GBTFTZQVOUPTDSÓUJDPTEFM TPMJDJUBEPTTFFGFDUÞBDPNQSPCBOEPRVFDVNQMFO
QSPDFTPEFBMNBDFOBNJFOUPZTVNJOJTUSPTFFTUB DPOMBQFUJDJØOEFDPNQSBZFMFTUÈOEBSEFDBMJEBE
CMFDFO UFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHB $34FBTFHVSBRVFMBTNBUFSJBTQSJNBTSFDJCJEBT
OPMÏQUJDBT MBTDPOEJDJPOFTEFDPOTFSWBDJØOEFMBT TFDPSSFTQPOEFODPOMBTRVFDPOTUBOFOFMQFEJEP
NFSDBODÓBT TVSPUBDJØO MPTGBDUPSFTEFSJFTHPZMB SFBMJ[BEPDPOBOUFSJPSJEBEZRVFBEFNÈTDVNQMFO
OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBBQMJDBCMF DPO VOJEBEFTZQFTPTOFUPTTPMJDJUBEPTZFTUBCMF
$3-PTFRVJQPTZNÈRVJOBTVUJMJ[BCMFTFOMBNB DJEPT OJWFMEFDBMJEBEEFmOJEP GFDIBEFDBEVDJEBE
OJQVMBDJØOZBDPOEJDJPOBNJFOUPEFMBTQSPWJTJPOFT FNCBMBKFFOQFSGFDUPFTUBEP UFNQFSBUVSBBEFDVBEB
TFFTUBCMFDFO ZSFHJTUSPTTBOJUBSJPT
$3-PTSFDVSTPTIVNBOPTZNBUFSJBMFTTFBTJH $3 4F BTFHVSB FM TUPDL NÓOJNP EF NBUFSJBM Z
OBO PQUJNJ[BOEPFMQSPDFTPZUFOJFOEPFODVFOUB FRVJQPTOFDFTBSJPQBSBPGSFDFSFMTFSWJDJPBMPTEJGF
MPTOJWFMFTEFDBMJEBEQSFWJTUPT SFOUFTDMJFOUFTEFDBUFSJOH
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMQBSBEFUFSNJ
OBSMBDBQBDJEBEZFmDBDJBEFMPTQSPDFTPTUÏDOJDPT 31 (FTUJPOBS FM BMNBDFOBNJFOUP EF BMJNFOUPT CFCJ
EFBQSPWJTJPOBNJFOUP BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØOTF EBTZNBUFSJBMFTSFDJCJEPTEFNBOFSBRVFTFNBO
FTUBCMFDFO UFOHBOFOQFSGFDUPFTUBEPIBTUBTVVUJMJ[BDJØO
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPNQSBZSFDFQDJØO $3 4F BTFHVSB RVF FM BMNBDFOBNJFOUP EF MBT
EFQSPEVDUPTTPNFUJEPTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT NFSDBODÓBTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUBTVTDBSBD
UFSÓTUJDBT PSHBOPMÏQUJDBT UFNQFSBUVSB Z HSBEP EF
UBMFTDPNPJOTVMBSJEBEPQSPEVDUPTJOUFSOBDJPOBMFT
IVNFEBE EF DPOTFSWBDJØO OPSNBT EF BMNBDFOB
TFBQMJDBODPOGPSNFBMPFTUBCMFDJEPQPSMBTBVUPSJ NJFOUP TVSPUBDJØOZGBDUPSFTEFSJFTHP
EBEFTBFSPQPSUVBSJBT $3 4F BTFHVSB RVF MB mDIB EF BMNBDÏO TF GPS
$3 -B TFMFDDJØO EF QSPEVDUPT B HSBOFM Z RVF NBMJ[BEFBDVFSEPDPOMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMF
HFOFSFONFOPSDBOUJEBEEFSFTJEVPTTFQSFmFSFO DJEPT
GSFOUFBBRVFMMPTRVFTFQSFTFOUBOFOFOWBTFTJO $3 4F BTFHVSB RVF MPT BSUÓDVMPT TF BMNBDFOBO
EJWJEVBMFT EFBDVFSEPDPOMPTDSJUFSJPTEFSBDJPOBMJ[BDJØORVF
GBDJMJUBOTVBQSPWJTJPOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØO
31 "QMJDBS TJTUFNBT EF DPOUSPM EFM BQSPWJTJPOB $34FBTFHVSBRVFFMNBMFTUBEPPSPUVSBEFMBT
NJFOUP EF GPSNB RVF TF TBUJTGBHBO MBT FYJHFODJBT NFSDBODÓBTPCKFUPEFBMNBDFOBNJFOUPTFUJFOFOFO
EF MB QSPEVDDJØO Z MPT PCKFUJWPT FDPOØNJDPT EFM DVFOUBQBSBFMDPOUSPMEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
FTUBCMFDJNJFOUP $3-BTDPOEJDJPOFTEFMJNQJF[B BNCJFOUBMFTZTB
$3 &O MB BQMJDBDJØO EFM TJTUFNB EF DPOUSPM EFM OJUBSJBTEFMPTBMNBDFOFT RVFJNQJEFOFMEFTBSSPMMP
BQSPWJTJPOBNJFOUPTFDPOUFNQMB CBDUFSJPMØHJDPOPDJWPZBTFHVSBOMBDPOTFSWBDJØO
&MQSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMBTGVFOUFTEFTVNJ TPOPCKFUPEFDPNQSPCBDJØOQBSBTVDVNQMJNJFO
OJTUSP UP
&
MTFHVJNJFOUPEFMPTQFEJEPT
&
MQSPDFTPBENJOJTUSBUJWPEFSFDFQDJØO 31 %JSJHJSMBGPSNBMJ[BDJØOZDPOUSPMEFMPTJOWFOUBSJPT
-
BBQSPCBDJØOEFMQBHPBMPTQSPWFFEPSFT EFNFSDBODÓBT VUFOTJMJPT NPCJMJBSJPZFRVJQPT EF
&
MDPOUSPMEFMPTBMNBDFOFT NPEPRVFTFQVFEBDPOPDFSTVDBOUJEBE HSBEPEF
$3-PTFTUÈOEBSFTEFFTQFDJmDBDJØOEFDPNQSBT SPUBDJØOZDPOTFSWBDJØO QSFTUBOEPBTJTUFODJBUÏD
EFDBEBVOPEFMPTBSUÓDVMPTRVFFTOFDFTBSJPBE OJDBZPQFSBUJWB
RVJSJSTFFTUBCMFDFODPOTVTDPMBCPSBEPSFT ZFOFM $3 -PT QSPDFEJNJFOUPT QBSB WBMPSBS FDPOØNJ
DBTPEFDBUFSJOH DPOTVTDMJFOUFTEFBDVFSEPDPOFM DBNFOUFMBTFYJTUFODJBTZMBTCBKBTZQBSBDPOGFD
NÏUPEPQSFWJBNFOUFFTUBCMFDJEP DJPOBSMPTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO TF
$3"MTFMFDDJPOBSBMPTQSPWFFEPSFTTFUJFOFOFO FTUBCMFDFO
DVFOUBDPNPDSJUFSJPTRVF $3-PTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØOBDPS
- B DBMJEBEEFMQSPEVDUPTFBKVTUBBMPTOJWFMFT UP NFEJPZMBSHPQMB[PTFDPOGFDDJPOBOUFOJFOEP
QSFWJBNFOUFFTUBCMFDJEPT FODVFOUBMBTQSFWJTJPOFTEFVUJMJ[BDJØOQBSBDBEB
&MQMB[PEFFOUSFHBFTPQPSUVOP QFSJPEPQSFEFUFSNJOBEP
&MQSFDJPTFBEFDVBBMBDBMJEBEEFMBNFSDBODÓB $3-PTJOWFOUBSJPTEFFYJTUFODJBTZMPTSFHJTUSPT
MBTDPOEJDJPOFTEFQBHPZFMQMB[PEFFOUSFHB EFCBKBTTFBTJHOBO QBSBTVSFBMJ[BDJØO BMBTQFS
TPOBTJEØOFBT EBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTDPOQSFDJ
31 %JSJHJSMBHFTUJØOEFDPNQSBTZSFDFQDJØOEFNFS TJØOZDMBSJEBE FTUBCMFDJFOEPMBTGFDIBT IPSBSJPTZ
DBODÓBTOFDFTBSJBTQBSBDVCSJSMBTFYJHFODJBTEFMB UJFNQPTNÈTDPOWFOJFOUFT ZQSFTUBOEPBTJTUFODJB
QSPEVDDJØO UÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP
$3-BTEJGFSFOUFTVCJDBDJPOFTEFMBTDBSHBTFOFM PSHBOJ[BEPT4JTUFNBEFDPOUSPMEFMBQSPWJTJPOBNJFOUP
TFDUPSEFMDBUFSJOHEFUSBOTQPSUFTFUJFOFOFODVFOUB BQMJDBEP(FTUJØOEFDPNQSBTZSFDFQDJØOEFNFSDBODÓBT
FOFMQSPDFEJNJFOUPEFJOWFOUBSJP SFBMJ[BEBT (FTUJØO EF BMNBDFOBNJFOUP EF BMJNFOUPT
$3-PTSFTVMUBEPTEFMPTDPOUSPMFTTFWFSJmDBOIB CFCJEBTZEFNÈTHÏOFSPTSFBMJ[BEB*OWFOUBSJPTGPSNB
DJFOEP FODBTPOFDFTBSJP MPTNVFTUSFPTRVFTFBO MJ[BEPTZDPOUSPMBEPT1SPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZ
QSFDJTPTZPSEFOBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT BMNBDFOBKFEFHÏOFSPTTVQFSWJTBEPT$POUSPMEFDPOTV
$3-BTBDUVBMJ[BDJPOFTEFEJDIPTJOWFOUBSJPTTF NPTZFTUJNBDJØOEFDPTUFTSFBMJ[BEPT
BTFHVSBO NBOUFOJFOEP TJFNQSF FM TUPDL NÓOJNP
mKBEPQBSBMBVUJMJ[BDJØOEFHÏOFSPTDVMJOBSJPT CF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
CJEBT PUSPTNBUFSJBMFT FRVJQPTZVUFOTJMJPT .BOVBMFTEFNBUFSJBMEFDPNQB×ÓBTFODBUFSJOHEFUSBOT
$3-PTJOGPSNFTOFDFTBSJPTSFMBUJWPTBMBDBOUJ QPSUF.BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT
EBE OJWFMEFDPOTVNPZHSBEPEFSPUBDJØOZDPO .BOVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBF
TFSWBDJØO EF NFSDBODÓBT FRVJQPT Z VUFOTJMJPT TF JOTUBMBDJPOFTQBSBSFDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPEFNFS
SFBMJ[BO WBMPSBOEPFDPOØNJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBT DBODÓBT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT
QÏSEJEBTZOFDFTJEBEFTEFSFQPTJDJØO ZFMBCPSBOEP DPNP JOWFOUBSJPT SFMFWÏT WBMFT EF QFEJEPT mDIBT EF
MBTDPSSFTQPOEJFOUFTTPMJDJUVEFT FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBZmDIBTEFDPOUSPMEFDPOTVNPT
5BCMBTEFUFNQFSBUVSBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDP
31 4VQFSWJTBS MPT QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP Z TBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
BMNBDFOBKF EF HÏOFSPT EF NPEP RVF TF FWJUFO Z
DPSSJKBOQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMDPTUFEFM
QSPEVDUPZBMFTUÈOEBSEFDBMJEBEFTUBCMFDJEP
$3%VSBOUFMPTQSPDFTPTOFDFTBSJPTQBSBFMBQSP 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 03("/*;"3130$&404
WJTJPOBNJFOUPZBMNBDFOBKFEFHÏOFSPT %&130%6$$*»/$6-*/"3*"
- BTJOTUSVDDJPOFTQFSUJOFOUFTTFUSBOTNJUFOEF /JWFM
GPSNBDMBSB DPNQSPCBOEPRVFIBOTJEPBTJNJ $ØEJHP 6$@
MBEBTQPSTVTDPMBCPSBEPSFT
-BTEFTWJBDJPOFT BOPNBMÓBTPGBMMPTEFUFDUBEPT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
TFWFSJmDBOFODVBOUPBTVTPMVDJØO
4 FDPNQSVFCBRVFFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFIB 31 %FmOJS MPT QSPDFTPT UÏDOJDPT EF FMBCPSBDJØO DV
SFBMJ[BEP TVT MBCPSFT EF BDVFSEP DPO MPT QMB MJOBSJB DPOTFSWBDJØO Z FOWBTBEP HFOFSBOEP MB
OFTFJOTUSVDDJPOFTRVFTFIBZBOFTUBCMFDJEP Z JOGPSNBDJØO UÏDOJDB OFDFTBSJB QBSB BTFHVSBS MB
DPOGPSNFBMBTOPSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF GBDUJCJMJEBE EF MB QSPEVDDJØO Z QBSUJDJQBOEP FO MB
HFOFSBMFTZFTQFDÓmDBTEFMBBDUJWJEBE GPSNBDJØOZFWBMVBDJØOEFMQFSTPOBMDPMBCPSBEPS
4FDPNQSVFCBRVFMPTSFTVMUBEPTTBUJTGBDFOMPT $3 -PT QSPDFTPT Z QSPDFEJNJFOUPT UÏDOJDPT EF
OJWFMFT EF DBMJEBE FTUBCMFDJEPT UPNBOEP MBT FMBCPSBDJØODVMJOBSJB DPOTFSWBDJØOZFOWBTBEPTF
NFEJEBTPQPSUVOBTZEBOEPVOUSBUBNJFOUPBEF EFmOFOQBSBDPOTFHVJSMBNBZPSFmDBDJBFOGVODJØO
DVBEPBMBiOPDPOGPSNJEBEw
$3"MQFSTPOBMEFQFOEJFOUFTFMFBTJTUFZGPSNB EFMPTNFEJPTEJTQPOJCMFTZEFMUJQPEFFTUBCMFDJ
UÏDOJDBNFOUFDVBOEPFTOFDFTBSJP NJFOUPEFSFTUBVSBDJØO
$3&OFMQSPDFTPTFJOUFSWJFOFPQFSBUJWBNFOUF $3 -BT NBUFSJBT QSJNBT Z HÏOFSPT OFDFTBSJPT
BOUFDBVTBTJNQSFWJTUBTFJOTVmDJFODJBTUÏDOJDBTZ QBSB MPT QSPDFTPT TF DPODSFUBO EFUFSNJOBOEP TV
DVBOUJUBUJWBTEFMQFSTPOBM OJWFMEFDBMJEBE
$3-BTPQFSBDJPOFTZGBTFTCÈTJDBTEFMPTQSP
31 $POUSPMBS DPOTVNPT EF NPEP RVF TF QVFEBO DFTPTTFEFmOFO UFOJFOEPFODVFOUBMBOPSNBUJWB
EFUFSNJOBS MPT DPTUFT EF MBT CFCJEBT Z BMJNFOUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJBBQMJDBCMF
FNQMFBEPTZQSPDVSBSFMNÈYJNPBQSPWFDIBNJFOUP $3-PTFRVJQPT NÈRVJOBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBT
EFMPTQSPEVDUPT QSFDJTPTTFFTUBCMFDFO
$3-PTWBMFTEFQFEJEPTFDPNQSVFCBRVFTFSFB $3-PTQBSÈNFUSPTEFPQFSBDJØOEFMPTFRVJQPTZ
MJ[BOEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBT MPTQVOUPTDSÓUJDPTEFMPTQSPDFTPTTFEFUFSNJOBO
$3-PTWBMFTEFUSBOTGFSFODJBEFQSPEVDUPTDF $3&MUJFNQPBTJHOBEPQBSBMBFKFDVDJØOEFMPT
EJEPTBPUSPTEFQBSUBNFOUPTTFDPNQSVFCBRVFTF EJWFSTPT QSPDFTPT Z QSPDFEJNJFOUPT TF DBMDVMB Z
GPSNBMJ[BOEFNPEPRVFTFQVFEBDPOPDFSTVDPTUF FTUBCMFDF
SFBM $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT
$35PEPTMPTEBUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBSFDFQ QFSNJUFOEFUFSNJOBSMBDBQBDJEBEZFmDBDJBEFMPT
DJØO BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNPTF QSPDFTPTEFQSPEVDDJØOEFMBVOJEBE
DPNQSVFCBOZSFHJTUSBOFOMPTTPQPSUFTZDPOMPT $3&MQSPDFTPEFDPOUSPMEFMBDBMJEBETFFTUB
QSPDFEJNJFOUPTZDØEJHPTFTUBCMFDJEPT CMFDF EFUFSNJOBOEPMBTQBVUBTEFJOTQFDDJØORVF
JODMVZBO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM 0QFSBDJPOFTZGBTFTEFDPOUSPM
%JTQPTJUJWPT JOTUSVNFOUPT Z QBSÈNFUSPT EF
.FEJPTEFQSPEVDDJØO DPOUSPM
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓmDPT - BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBMJEBENÈTTJHOJmDBUJWBT
EFBQSPWJTJPOBNJFOUP&RVJQPTZNBUFSJBMEFPmDJOB&RVJ EFMPTQSPEVDUPTJOUFSNFEJPTZmOBMFT
QPTFJOTUSVNFOUPTEFNFEJEB"MNBDFOFT&RVJQPTEF -PTDSJUFSJPTEFBDFQUBDJØOSFDIB[P
SFGSJHFSBDJØO.BUFSJBTQSJNBTZDPBEZVWBOUFT&MBCPSB $3-PTSFDVSTPTIVNBOPTZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPT
DJPOFTDVMJOBSJBT#FCJEBT.BUFSJBMGVOHJCMFEFDBUFSJOH TFEFUFSNJOBOZBTJHOBOBMPTQSPDFTPT UFOJFOEPFO
.BUFSJBMJOWFOUBSJBCMFEFDBUFSJOH.BUFSJBMEFBDPOEJDJP DVFOUBMBPQUJNJ[BDJØOEFMBQSPEVDDJØOZMPTOJWFMFT
OBNJFOUP DPNPFOWBTFT FUJRVFUBTVPUSPT&YUJOUPSFTZ EFDBMJEBEQSFWJTUPT
TJTUFNBTEFTFHVSJEBE6OJGPSNFTBQSPQJBEPT $3-PTNBOVBMFTEFPQFSBDJPOFT PEPDVNFOUPT
FRVJWBMFOUFT QBSBMBBTJTUFODJBZGPSNBDJØOUÏDOJDB
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT EFTVFRVJQP TFFMBCPSBOEFGPSNBRVFQSPQPSDJP
1SPDFTPTUÏDOJDPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZBMNBDFOBKFEF OFOMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBMBFKFDVDJØOEFMBT
HÏOFSPT CFCJEBTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFmOJEPTZ UBSFBTBTJHOBEBT
$3-PTDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØOQBSBFMTFHVJNJFO $3-BTQSJPSJEBEFTEFDPOTVNPVPCKFUJWPTEF
UPEFMBMBCPSFGFDUVBEBQPSFMQFSTPOBMBTVDBSHP WFOUBTFEBOBDPOPDFSBMQFSTPOBMEFTFSWJDJPQBSB
TF FTUBCMFDFO EF GPSNB RVF QFSNJUBO DPOPDFS TV RVFÏTUFMPTNBUFSJBMJDF
FmDBDJBFOFMUSBCBKP $3&MQSPUPDPMPZMBGPSNBDPSSFDUBEFTFSWJSFM
$3&OMBGPSNBDJØOUÏDOJDBEFMQFSTPOBMDPMBCP QMBUP EFTEF FM QVOUP EF WJTUB HBTUSPOØNJDP TF
SBEPSTFQBSUJDJQB FYQMJDB BM QFSTPOBM EF DPNFEPS QBSB BTFHVSBS VO
TFSWJDJPDPOGPSNFBEJDIBTQBVUBT
31 0SHBOJ[BSQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJB DPO $3-BTPCTFSWBDJPOFTEFMPTDMJFOUFTUSBOTNJUJEBT
TFSWBDJØOZFOWBTBEP ZFTUBCMFDFSQMBOFTFTQFDÓm QPSFMQFSTPOBMEFTFSWJDJPTPCSFMBFMBCPSBDJØOZ
DPTEFQSPEVDDJØOQBSBDPOTFHVJSVOPTSFTVMUBEPT QSFTFOUBDJØOEFMPTQMBUPT PTPCSFTVTDVSJPTJEBEFT
BEFDVBEPTZSFOUBCMFT MPTOJWFMFTEFDBMJEBEQSF ZHVTUPTHBTUSPOØNJDPT TFBOBMJ[BOFJOUFHSBOQBSB
WJTUPTZMBPQUJNJ[BDJØOEFMPTQSPDFTPT MBUPNBEFEFDJTJPOFTFODVBOUPBWBSJBDJØOEFMQMBUP
$3 -B EJTQPTJDJØO EF FRVJQPT Z NÈRVJOBT MB PJODPSQPSBDJØOEFOPWFEBEFT
EJTUSJCVDJØO EF MBT EJWFSTBT ÈSFBT EF QSPEVDDJØO
ZFMnVKPEFNBUFSJBTQSJNBT HÏOFSPT QSPEVDUPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
JOUFSNFEJPTZEFTQFSEJDJPTTFEFUFSNJOBO
$3&OMBPSHBOJ[BDJØOEFMFTQBDJPGÓTJDPDPSSFT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
QPOEJFOUFBMÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBETFUJFOFFO &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPT.FEJPTZ
DVFOUB NBUFSJBMFTEFPmDJOBFOHFOFSBM*OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJP
-BBEBQUBDJØOBMPTNFEJPTEJTQPOJCMFT ZFRVJQBNJFOUPEFDPDJOB
&MFTUBCMFDJNJFOUPEFVOnVKPEFUSBCBKPSÈQJEP
-BGBDJMJEBEFOFMDPOUBDUPZDPNVOJDBDJØOQFS 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
TPOBM 1SPDFTPTUÏDOJDPTEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJB DPOTFSWBDJØO
- B PQUJNJ[BDJØO EF MBT UBSFBT Z DJSDVMBDJPOFT ZFOWBTBEPEFmOJEPTZPSHBOJ[BEPT1MBOFTFTQFDÓmDPT
BEBQUÈOEPTFBMBTEJSFDUSJDFTEFMBFNQSFTB MB EFQSPEVDDJØODVMJOBSJBFTUBCMFDJEPT"TJTUFODJBFOMBGPS
DBQBDJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMBEFSFT NBDJØOZFWBMVBDJØOEFMQFSTPOBMDPMBCPSBEPSQSFTUBEB
UBVSBDJØOZUJQPEFPGFSUBHBTUSPOØNJDB FMQSF 1SPDFTPTEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJBDPPSEJOBEPTDPOMPTEF
TVQVFTUPFDPOØNJDPZMBSFMBDJØOFmDBDJBDPTUF TFSWJDJP
EFDBEBFMFNFOUPBTÓDPNPMPTQSJODJQJPTCÈTJDPT
EFFSHPOPNÓB TFHVSJEBEFIJHJFOF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3-PTQMBOFTFTQFDÓmDPTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB *OGPSNBDJØOJOUFSOBSFGFSFOUFBMBTQPMÓUJDBTZQSPHSBNBT
TFFTUBCMFDFOUFOJFOEPFODVFOUB EFMBFNQSFTBZBMPTQSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPTZNÏUP
-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMB EPTEFPSHBOJ[BDJØOZPQFSBDJØO*OGPSNBDJØOJOUFSEFQBS
EF SFTUBVSBDJØO UJQP EF PGFSUB HBTUSPOØNJDB UBNFOUBMZKFSÈSRVJDB.BOVBMFTEFBSDIJWPZHFTUJØOEF
DBQBDJEBE DBUFHPSÓB VCJDBDJØO QPMÓUJDBEFFN MBJOGPSNBDJØO.BOVBMFTEFFMBCPSBDJØOEFEPDVNFOUPT
QSFTB UJQPEFDMJFOUFTZPUSBT .BOVBMFTEFDPNVOJDBDJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPT
-PTNFEJPTIVNBOPTZNBUFSJBMFTEJTQPOJCMFT EFDPOUSPMEFDBMJEBEDVMJOBSJB'JDIBTUÏDOJDBTEFFMBCP
-BFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBFTUBCMFDJEB SBDJØOPDPOTFSWBDJØODVMJOBSJBT JOTUSVDDJPOFT ØSEFOFT
-PTQSPDFTPTZQSPDFEJNJFOUPTEFmOJEPT NFNPSBOEPT DJSDVMBSFT NFNPSJBT JOGPSNFT HVÓBT
-BTUÏDOJDBTQSPQJBTEFMÈSFB .BOVBMFT EF PQFSBDJØO .BOVBMFT EF GVODJPOBNJFOUP
$3-PTTJTUFNBTEFSBDJPOFTZHSBNBKFTTFBQMJ Z NBOUFOJNJFOUP EF FRVJQPT 4JTUFNBT EF SBDJPOFT Z
DBOFOGVODJØOEFMBTOFDFTJEBEFTOVUSJDJPOBMFT HSBNBKFT
$3 -BT OFDFTJEBEFT EF QFSTPOBM TF JEFOUJmDBO
QBSBDVNQMJSMPTQMBOFTFTQFDÓmDPTEFQSPEVDDJØO
DVMJOBSJBFTUBCMFDJEPT
$3-BDPOUSBUBDJØOEFQFSTPOBMQBSBDVCSJSMBT 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "%.*/*453"36/*%"
OFDFTJEBEFTEFUFDUBEBTTFQSPQPOF QBSUJDJQBOEPFO %&4%&130%6$$*»/$6-*/"3*"
FMSFDMVUBNJFOUPZTFMFDDJØOEFMPTDBOEJEBUPT /JWFM
$3-BEJTUSJCVDJØO MBBTJHOBDJØOEFUBSFBTZMB $ØEJHP 6$@
GPSNVMBDJØO EF JOTUSVDDJPOFT TF SFBMJ[B UFOJFOEP
FO DVFOUB MBT FYJHFODJBT EF QSPEVDDJØO DVMJOBSJB 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
MBT QSJPSJEBEFT FTUBCMFDJEBT MB DBQBDJUBDJØO Z MBT
DBSBDUFSÓTUJDBTEFMQFSTPOBM 31 1SPQPOFSPCKFUJWPTZQMBOFT QBSBMBVOJEBEEFQSP
$3-PTUVSOPT IPSBSJPT WBDBDJPOFTZEÓBTMJCSFT EVDDJØODVMJOBSJBEFTVSFTQPOTBCJMJEBE RVFTFBO
EFMQFSTPOBMBTVDBSHPTFEFUFSNJOBOFOGVODJØOEF WJBCMFTZTFJOUFHSFOFOMBQMBOJmDBDJØOHFOFSBMEFM
MBTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJPZDPOGPSNFBMBMFHJTMB FTUBCMFDJNJFOUP
DJØOMBCPSBMZDPOWFOJPTDPMFDUJWPTWJHFOUFT $31PSNFEJPEFJOGPSNBDJØOEJSFDUBZFYQSFTB
TFBDDFEFBMDPOPDJNJFOUPEFMPTQMBOFTHFOFSBMFT
31 $PPSEJOBS MPT QSPDFTPT EF FMBCPSBDJØO DVMJOBSJB EFMBFNQSFTBZEFMPTFTQFDÓmDPTRVFBGFDUBOBTV
DPOMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJP ÈSFBEFBDUVBDJØO
$3&MUJFNQPEFTEFMBUFSNJOBDJØOEFMQMBUPZMB $3 -PT PCKFUJWPT EF DBSÈDUFS QBSUJDVMBS QBSB MB
SFDPHJEBQPSQBSUFEFMTFSWJDJPTFDPOUSPMBZTFBTF VOJEBE P EFQBSUBNFOUP EF TV SFTQPOTBCJMJEBE TF
HVSBRVFFTMPNÈTCSFWFQPTJCMF TJORVFBGFDUFB EFmOFOZTFQSPQPOFOBMBTJOTUBODJBTTVQFSJPSFT
MBUFNQFSBUVSBEFMQMBUPOJBMPTUJFNQPTEFFTQFSB $3 -BT PQDJPOFT EF BDUVBDJØO TF JEFOUJmDBO Z
QPSQBSUFEFMDMJFOUF FWBMÞBO ZTFTFMFDDJPOBOMBTNÈTBEFDVBEBTQBSB
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFMBDPNQPTJDJØO FMUJFN MBDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPTmKBEPT UFOJFOEPFO
QPEFTFSWJDJPZMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOEFMQMBUP DVFOUBMBEJTQPOJCJMJEBEEFSFDVSTPTZMBTDBSBDUFSÓT
TFUSBOTNJUFBMQFSTPOBMEFTFSWJDJPEFNPEPRVFTF UJDBTEFMBFNQSFTB
BTFHVSFTVFYQMJDBDJØOBMPTDMJFOUFT $3-PTQMBOFTZBDDJPOFTQBSBDPOTFHVJSMPTPC
$3 -PT FTUÈOEBSFT FTUBCMFDJEPT FO MB DPNQPTJ KFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBE
DJØOZQSFTFOUBDJØOEFDBEBQMBUPTFEBOBDPOPDFS TFGPSNVMBOZDVBOUJmDBO
BMQFSTPOBMEFTFSWJDJPQBSBRVFÏTUFQVFEBEFUFDUBS $3&OMBFMBCPSBDJØOEFMPTQMBOFTEFFNFSHFODJB
BOPNBMÓBTBOUFTEFQSPDFEFSBTVTFSWJDJPBMDMJFOUF EFMFTUBCMFDJNJFOUPTFQBSUJDJQB
31 $POGFDDJPOBS MPT QSFTVQVFTUPT EF MB VOJEBE EF %BOEPJOGPSNBDJØOTPCSFMBFNQSFTB TVPSHBOJ
QSPEVDDJØODVMJOBSJBEFTVSFTQPOTBCJMJEBEZFGFD [BDJØO JNBHFOZPUSPTBTQFDUPTEFJOUFSÏT
UVBSFMTFHVJNJFOUPFDPOØNJDPZFMDPOUSPMQSFTV 'BDJMJUBOEP MB DPNVOJDBDJØO DPO MPT EFNÈT
QVFTUBSJP NJFNCSPTEFMFRVJQP
$3-PTEBUPTIJTUØSJDPTEFMBVOJEBEPEFQBSUB $3-BJNQBSUJDJØOFOTVEFQBSUBNFOUPEFQSPHSB
NFOUPEFTVSFTQPOTBCJMJEBETFSFWJTBOZMBTQSFWJ NBTEFGPSNBDJØO QBSBFMEFTBSSPMMP NPUJWBDJØOZ
TJPOFTFDPOØNJDBTTFFTUBCMFDFOEFBDVFSEPDPOMB QSPNPDJØOQSPGFTJPOBMEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF FT
QMBOJmDBDJØOHFOFSBMEFMFTUBCMFDJNJFOUPZDPOMPT PCKFUPEFQSPQVFTUBSB[POBEBBTVTTVQFSJPSFT
PCKFUJWPTmKBEPTQBSBTVÈNCJUPEFBDUVBDJØO $3-PTJOTUSVNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBRVFFMFRVJ
$3-PTQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTZEFUFTPSFSÓB QPEFQFOEJFOUFSFBMJDFTVUSBCBKPEFGPSNBFmDJFO
QBSB TV VOJEBE P EFQBSUBNFOUP TF DPOGFDDJPOBO UFTFEFUFSNJOBODPOFMmOEFGBDJMJUBSMBDPIFTJØO
BQMJDBOEP UÏDOJDBT EF QSFWJTJØO Z QSFTVQVFTUB NPUJWBDJØO GPSNBDJØO DPOUSPMJOUFSOPZFWBMVBDJØO
DJØO ZFTUBCMFDJFOEPTVDVBOUJmDBDJØOZQFSJPEJ EFSFTVMUBEPT
mDBDJØO
$3-PTQSFTVQVFTUPTBOVBMFTFTQFDÓmDPTQBSBMB 31 %JSJHJSBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF JOWPMVDSÈOEPMPFO
EPUBDJØOEFFRVJQPTZNBUFSJBMFTDPSSFTQPOEJFOUFT MPT PCKFUJWPT Z NPUJWÈOEPMP QBSB RVF UFOHB VOB
BTVVOJEBEPEFQBSUBNFOUP EFTHMPTBOEPHBTUPT BMUB DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB B MBT OFDFTJEBEFT EF
mKPTZHBTUPTWBSJBCMFT TFQSFTFOUBOBTVTTVQFSJP MBFNQSFTBZTVTDMJFOUFTZEFTBSSPMMFTVQSPGFTJP
SFTKFSÈSRVJDPTDPOFMmOEFQSPZFDUBSMPTPCKFUJWPT OBMJEBE
EFTVÈSFBEFBDUVBDJØOQBSBFMB×PTJHVJFOUFZEF $3-BTNPUJWBDJPOFTEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF
DPOTJEFSBSMBTPCTFSWBDJPOFTRVFÏTUPTGPSNVMFO FOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBETFJEFOUJmDBOQBSB
QBSBIBDFSMBTNPEJmDBDJPOFTOFDFTBSJBT QSPDVSBSTVTBUJTGBDDJØO
$3&MQSPDFEJNJFOUPQBSBFMTFHVJNJFOUPEFMQSF $3-BTNFUBTZPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBTFFYQMJ
TVQVFTUPEFTVVOJEBEPEFQBSUBNFOUPTFEFmOF DBOQBSBTVDPNQSFOTJØOZBTVODJØOQPSDBEBNJFN
$3 &M DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJP TF FGFDUÞB FO MPT CSPEFMFRVJQPIVNBOP EFGPSNBRVFTFJOWPMVDSF
QMB[PT Z UÏSNJOPT FTUBCMFDJEPT DPNQSPCBOEP FM FOMPTNJTNPTZTFJOUFHSFFOFMHSVQPEFUSBCBKPZ
DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT FOMBFNQSFTB
$3-PTDÈMDVMPTOFDFTBSJPTQBSBEFUFDUBSQPTJCMFT $3-BNPUJWBDJØOEFMQFSTPOBMTFMPHSBQSPNP
EFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTTF WJFOEPZWBMPSBOEPFMUSBCBKPFOFRVJQP MBJOJDJBUJWB
SFBMJ[BOEFGPSNBQSFDJTB QSPQPOJFOEPMBTNFEJEBT FMFTGVFS[PZMBDSFBUJWJEBE
DPSSFDUJWBTBEBQUBEBTBDBEBDBTP $3-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTZGVODJPOFTEFMQFSTP
$3-PTSFTVMUBEPTEFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTF OBMTFEFUFSNJOBO
USBOTNJUFONFEJBOUFMPTJOGPSNFTBEFDVBEPTBMBT $3-BEFMFHBDJØOEFBVUPSJEBEFOFMQFSTPOBMEF
QFSTPOBTZEFQBSUBNFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFT FOFM QFOEJFOUFTFFGFDUÞBBOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTP
UJFNQPZGPSNBFTUBCMFDJEPT OBMZBMBDSFBUJWJEBEFOFMEFTBSSPMMPEFTVUSBCBKP Z
FYJHJFOEPMBSFTQPOTBCJMJEBEDPSSFTQPOEJFOUFDPNP
31 $PMBCPSBS FO FM FTUBCMFDJNJFOUP EF MB FTUSVDUVSB NFEJEBEFNPUJWBDJØO
PSHBOJ[BUJWB HFOFSBM EF MB VOJEBE EF QSPEVDDJØO $3-BTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBMTF
DVMJOBSJBZTVTTJTUFNBTEFHFTUJØOEFMBJOGPSNB USBOTNJUFO BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØO
DJØOEFNPEPRVFTFEÏSFTQVFTUBBMPTPCKFUJWPT $3-BTSFVOJPOFTOFDFTBSJBTDPOFMQFSTPOBM QBSB
EFMFTUBCMFDJNJFOUP FTUBCMFDFSPCKFUJWPTZQBSBFGFDUVBSFMTFHVJNJFOUP
$3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBRVFSFTVMUB EFMEFTFNQF×P TFmKBOZEJSJHFO GPSNBMJ[BOEPMPT
NÈTBEFDVBEPQBSBFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPTZQMBOJ JOGPSNFTQFSUJOFOUFT
mDBDJØOFTUBCMFDJEPTTFDPOUSJCVZFBEFUFSNJOBS $3-BGPSNBDJØOZFWBMVBDJØOEFMQFSTPOBMEF
$3-BTGVODJPOFTZUBSFBTRVFEFCFOSFBMJ[BSTFZ QFOEJFOUFTFSFBMJ[BQBSBGBDJMJUBSTVJOUFHSBDJØOFO
MBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTBRVFEBOMVHBSTFDPOUSJCV MBFNQSFTBZVOBSFBMJ[BDJØOFmDB[ZFmDJFOUFEFMBT
ZFOBEFUFSNJOBS UBSFBTBTJHOBEBT
$3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPZFMQFSmMQSPGFTJPOBM $3-BQSPEVDUJWJEBE FMSFOEJNJFOUPZMBDPOTFDV
EFMBTQFSTPOBTRVFEFCFOPDVQBSMPTTFDPOUSJCVZFO DJØOEFPCKFUJWPTEFMQFSTPOBMTFFWBMÞB SFDPOPDJFO
BEFmOJS EPFMÏYJUPZDPSSJHJFOEPBDUJUVEFTZBDUVBDJPOFT
$3-PTTJTUFNBTEFHFTUJØOJOUFSOBEFMBJOGPSNB
DJØOZPSHBOJ[BDJØOEFMPTTPQPSUFTTFDPOUSJCVZFOB 31 1SFTUBSBTFTPSBNJFOUPZBUFODJØOFTQFDJBMFTBMPT
FTUBCMFDFSQBSBTVVUJMJ[BDJØOJOUFSOB DMJFOUFT QSPGVOEJ[BOEP FO MB JOGPSNBDJØO HBTUSP
$3-BEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBFMCVFOGVO OØNJDB QBSBTBUJTGBDFSTVTFYQFDUBUJWBTZDVNQMJS
DJPOBNJFOUPEFMBVOJEBEEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB DPOMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TFDPOUSJCVZFBFTUBCMFDFSZDPOUSPMBSEFNPEPRVF $34FQSPGVOEJ[BFOMBJOGPSNBDJØOHBTUSPOØNJDB
TFBTFHVSFMBDPPSEJOBDJØOEFSFDVSTPT UBSFBTZMB GBDJMJUBEBQPSFMQFSTPOBMEFTFSWJDJP DVBOEPBTÓMP
USBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOBMPTEFQBSUBNFOUPTZ SFRVJFSBOMPTDMJFOUFTPMBTOPSNBTJOUFSOBTEFMB
TVCEFQBSUBNFOUPTSFMBDJPOBEPT FNQSFTB EFNPEPRVFTFDVCSBOMBTFYQFDUBUJWBT
EFÏTUPTBOUFFMJOUFSÏT EFTFPPDVSJPTJEBENBOJ
31 *OUFHSBS BM QFSTPOBM EFQFOEJFOUF FO FM NBSDP EF GFTUBEPTZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJ
SFMBDJPOFTEFMBVOJEBEEFQSPEVDDJØODVMJOBSJBEF NJFOUP
TVSFTQPOTBCJMJEBEQBSBRVFSFBMJDFMBTUBSFBTBTJH $3-BDPSSFDUBBQBSJFODJBQFSTPOBMZMBBUFODJØO
OBEBTDPOFmDBDJBZFmDJFODJB FTQFDJBMJ[BEBBMBTQFUJDJPOFTEFJOGPSNBDJØOHBTUSP
$3-BJOUFHSBDJØOFOFMFRVJQPEFUSBCBKPEFOVF OØNJDBEFMBDMJFOUFMBQFSNJUFOUSBOTNJUJSVOBCVFOB
WPQFSTPOBMTFSFBMJ[B JNBHFOEFMBFNQSFTB EBSDPOmBO[BBMPTDMJFOUFT
'BDJMJUBOEPZFYQMJDBOEP FODBTPOFDFTBSJP FM ZGBDJMJUBSMBWFOUB EFTBSSPMMBOEPUPEPFMQSPDFTPEF
NBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUBCMFDJNJFOUP BUFODJØOZBTFTPSBNJFOUPDPODSFBUJWJEBE
&TUBCMFDJFOEPFMQFSJPEPJEØOFPEFBEBQUBDJØO $3 6OB P WBSJBT BMUFSOBUJWBT TF QSFTFOUBO FO
QBSBDBEBOVFWBJODPSQPSBDJØO DBTPEFOPQPEFSPGSFDFSFMTFSWJDJPHBTUSPOØNJDP
&YQMJDBOEPMBTPQFSBDJPOFTZQSPDFTPTNÈTTJH TPMJDJUBEPQPSFMDMJFOUF JOUFOUBOEPRVFTFBEBQUFO
OJmDBUJWPTRVFTFEFCBOSFBMJ[BS BMPTHVTUPTEFMNJTNP
$3 -BT QFUJDJPOFT RVFKBT P SFDMBNBDJPOFT EF .»%6-0 '03."5*70 53"5".*&/50 %& (²/&304
MPTDMJFOUFTTFBUJFOEFODPOBNBCJMJEBE FmDBDJBZ $6-*/"3*04
NÈYJNBEJTDSFDJØO UPNBOEPMBTNFEJEBTPQPSUVOBT /JWFM
QBSBTVSFTPMVDJØO $ØEJHP .'@
$3"MPTDMJFOUFTTFMFTEFTQJEF FOTVDBTP DPS "TPDJBEP B MB 6$ "QMJDBS Z TVQFSWJTBS MB FKFDVDJØO EF
UÏTNFOUF DPNQSPCBOEPTVOJWFMEFTBUJTGBDDJØOZ UPEPUJQPEFUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØO DPOTFSWBDJØOZ
QPUFODJBOEPMBTPMJDJUVEEFGVUVSPTTFSWJDJPT SFHFOFSBDJØOEFBMJNFOUPT
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB VUJ %VSBDJØO IPSBT
MJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJSMB
JOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDFTP $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
EFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP
$ 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFQSFFMBCPSBDJØOEFMPTHÏ
31 *NQMFNFOUBSZHFTUJPOBS FOTVÈNCJUPEFSFTQPO OFSPTDVMJOBSJPT FOGVODJØOEFMQMBOEFUSBCBKPFTUB
TBCJMJEBE MB DVMUVSB EF MB DBMJEBE Z FM TJTUFNB EF CMFDJEP EFMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTRVFTFWBZBO
DBMJEBEBEPQUBEPQPSMBFOUJEBE BSFBMJ[BSPEFMBTOFDFTJEBEFTEFDPNFSDJBMJ[BDJØO
$3 -PT QSPDFTPT Z TFSWJDJPT FO TV ÈNCJUP EF $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
SFTQPOTBCJMJEBE TF EJTF×BO DPO TV DPOUSJCVDJØO JOUFSOPEFNBUFSJBTQSJNBTQBSBTVQSFQBSBDJØOEFSJ
BQPSUBOEPTVDPOPDJNJFOUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBT WBEBTEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTPQMBOFTEFUSBCBKP
EFMPTDMJFOUFTZDPMBCPSBOEPFOMBEFUFSNJOBDJØOEF EFUFSNJOBEPT
FTUÈOEBSFTEFDBMJEBEZFOMBGPSNVMBDJØOEFQSPDF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSFFMBCPSBDJØOEF
EJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPBDPSEFTDPOFM HÏOFSPTDVMJOBSJPT TFMFDDJPOBSMPTFRVJQPT NÈRVJ
TJTUFNBEFDBMJEBE OBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBTRVFTFEFCFSÈOFNQMFBSEF
$3 -B DVMUVSB EF MB DBMJEBE TF EJGVOEF FOUSF FM BDVFSEPDPOMBTPQFSBDJPOFTBSFBMJ[BSZFOGVODJØO
QFSTPOBMBTVDBSHP JOTUSVZÏOEPMFFOFMTJTUFNBZ EFTVSFOEJNJFOUPØQUJNP
IFSSBNJFOUBTEFDBMJEBEZGPNFOUBOEPTVQBSUJDJQB $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF QSFFMBCPSBDJØO
DJØOFOMBNFKPSBDPOUJOVB EF HÏOFSPT DVMJOBSJPT FGFDUVBS MBT PQFSBDJPOFT EF
$3&MTJTUFNBEFDBMJEBETFJNQMFNFOUB JEFOUJ SFHFOFSBDJØO RVF QSFDJTBO MBT NBUFSJBT QSJNBT EF
mDBOEPMBTDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMBDBMJEBE UBOUP VTPNÈTDPNÞOEFBDVFSEPDPOTVFTUBEPQBSBTV
BDUVBMFTDPNPQPUFODJBMFT ZEJTF×BOEPZFKFDVUBO QPTUFSJPSQSFFMBCPSBDJØO
EPQMBOFTEFNFKPSB $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQSFFMBCPSBDJØOEF
$3 &M TJTUFNB EF JOEJDBEPSFT Z EF DPOUSPM EF HÏOFSPTDVMJOBSJPT FGFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTEFMJN
MB DBMJEBE JOUFSOB TF EFmOF BOBMJ[BOEP MPT EBUPT QJF[BZBDPOEJDJPOBNJFOUPEFMPTHÏOFSPTEFBDVFSEP
BQPSUBEPT JOGPSNBOEPBTVTTVQFSJPSFTZBPUSPT DPOMBOBUVSBMF[BEFMPTNJTNPT
EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTZEFmOJFOEPZBQMJDBOEP $&3FBMJ[BSUPEPUJQPEFDPSUFTZPCUFOFSUPEPUJQP
BDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT EFQJF[BTEFEJGFSFOUFTHÏOFSPTDVMJOBSJPT EFKÈOEPMPT
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBSFDPHJEBZBOÈ BQUPTQBSBTVDPOTFSWBDJØOPQPTUFSJPSFMBCPSBDJØO
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFPCUFOFSFMNÈYJ
MJTJTEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEFYUFSOBZMBT NPQSPWFDIPBMBTNBUFSJBTQSJNBTVUJMJ[BEBTFOFM
FODVFTUBTEFTBUJTGBDDJØOTFEJTF×BODPOTVDPMBCP QSPDFTP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
SBDJØO GBDJMJUBOEPZGPNFOUBOEPMBQBSUJDJQBDJØOEF
MPTDMJFOUFT $ "QMJDBS NÏUPEPT QBSB MB DPOTFSWBDJØO Z FOWBTBEP
$3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVD EFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZFMBCPSBDJPOFT
DJPOFTZFMDVNQMJNFOUPEFMPTFTUÈOEBSFTZOPSNBT DVMJOBSJBT UFSNJOBEBT BTFHVSBOEP TV VUJMJ[BDJØO P
TFDPNQSVFCB FGFDUVBOEPMBFWBMVBDJØOQFSJØEJDB DPOTVNPQPTUFSJPSFTFODPOEJDJPOFTØQUJNBT
ZTJTUFNÈUJDBEFMBDBMJEBEFOTVÈNCJUPEFSFTQPO $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFDPOTFSWBDJØOZFO
TBCJMJEBE WBTBEPEFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZFMBCP
SBDJPOFTDVMJOBSJBTUFSNJOBEBT TFMFDDJPOBSMPTFRVJ
$POUFYUPQSPGFTJPOBM QPT NÈRVJOBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBTRVFTFEFCFSÈO
FNQMFBSEFBDVFSEPDPOMBTPQFSBDJPOFTBSFBMJ[BSZ
.FEJPTEFQSPEVDDJØO FOGVODJØOEFTVSFOEJNJFOUPØQUJNP
&RVJQPT JOGPSNÈUJDPT 1SPHSBNBT JOGPSNÈUJDPT EF HFT $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF DPOTFSWBDJØO Z
UJØOEFSFTUBVSBDJØO.FEJPTZNBUFSJBMFTEFPmDJOBFO FOWBTBEPEFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZFMB
HFOFSBM CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTUFSNJOBEBT FGFDUVBS DPOMPT
FRVJQPTQSFDJTPT MBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBFM
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT QSPDFTPEFDPOTFSWBDJØOPFOWBTBEPEFHÏOFSPTZ
1MBOJmDBDJØOFmDJFOUFEFMBVOJEBEEFTVSFTQPOTBCJMJEBE FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
$POUSPMQSFTVQVFTUBSJP*OUFHSBDJØOZEJSFDDJØOEFMQFSTP $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF DPOTFSWBDJØO Z
OBMDPMBCPSBEPS$MJFOUFTBTFTPSBEPTZBUFOEJEPT$VMUVSB FOWBTBEP EF HÏOFSPT DSVEPT TFNJFMBCPSBEPT Z
ZTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMFNFOUBEPTZHFTUJPOBEPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTUFSNJOBEBT BQMJDBSOPSNBT
EFDPOUSPMFTUBCMFDJEBTQBSBFWBMVBSSFTVMUBEPTJOUFS
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB NFEJPTZmOBMFTEFDBEBPQFSBDJØO BmOEFPCUFOFS
.BOVBMFTEFQMBOJmDBDJØO*OGPSNBDJØOJOUFSOBSFGFSFO VOQSPEVDUPmOBMEFBDVFSEPDPOFMOJWFMEFDBMJEBE
UFBQPMÓUJDBTZQSPHSBNBTEFMBFNQSFTBZBQSPDFTPT QSFEFUFSNJOBEP
QSPDFEJNJFOUPT Z NÏUPEPT EF PQFSBDJØO BTÓ DPNP B $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF DPOTFSWBDJØO Z
BDVFSEPT Z DPOUSBUPT DPO DMJFOUFT 1MBO EF TFHVSJEBE FOWBTBEPEFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZFMB
EFM FTUBCMFDJNJFOUP *OGPSNBDJØO JOUFSEFQBSUBNFOUBM Z CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTUFSNJOBEBT KVTUJmDBSFMMVHBS
KFSÈSRVJDB.BOVBMFTEFBSDIJWPZHFTUJØOEFMBJOGPSNB EFDPOTFSWBDJØOEFMPTQSPEVDUPTPCUFOJEPTUFOJFO
DJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTBENJOJTUSBUJWPT'PS EP FO DVFOUB FM EFTUJOP P DPOTVNP BTJHOBEPT MBT
NVMBSJPTEFQSFTVQVFTUBDJØO.BOVBMFTEFFMBCPSBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTEFSJWBEBTEFMTJTUFNBBEPQUBEPZMB
EF EPDVNFOUPT .BOVBMFT EF DPNVOJDBDJØO *OGPSNFT OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
EFHFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPT$BSUBTZPUSBTPGFSUBT $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF DPOTFSWBDJØO Z
HBTUSPOØNJDBT /PSNBT EF QSPUPDPMP FO SFTUBVSBDJØO FOWBTBEPEFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZFMB
.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMEFDBMJEBE CPSBDJPOFT DVMJOBSJBT UFSNJOBEBT BQMJDBS NFEJEBT
DPSSFDUJWBTFOGVODJØOEFMBTTF×BMFTPJOGPSNBDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
SFDJCJEBTEVSBOUFFMQSPDFTPEFDPOTFSWBDJØOZEF %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
BDVFSEPDPOMBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBT QBSBMBPC OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
UFODJØOEFVOQSPEVDUPFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTQBSB 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
TVVUJMJ[BDJØOQPTUFSJPS NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFPCUFOFSFMNÈYJ 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTRVFTVQPOHBOVOOJWFMEFSFOEJ
NPQSPWFDIPBMBTNBUFSJBTZQSPEVDUPTVUJMJ[BEPT NJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJBNFOUF
FOFMQSPDFTP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDF %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMUSBUBNJFOUP
TBSJPT EFHÏOFSPTDVMJOBSJPT
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$ &YQMJDBSZBQMJDBSNÏUPEPTQBSBMBSFHFOFSBDJØOEF FNQSFTB
HÏOFSPT DSVEPT TFNJFMBCPSBEPT Z FMBCPSBDJPOFT .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
DVMJOBSJBT UFSNJOBEBT BTFHVSBOEP TV VUJMJ[BDJØO P PSEFOZMJNQJF[B
DPOTVNPQPTUFSJPSFTFODPOEJDJPOFTØQUJNBT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
$&*OEJDBSMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBOFDFTJEBEFTEF EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
SFHFOFSBDJØOEFBMJNFOUPT 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
$&&YQMJDBSMPTNÏUPEPTZFRVJQPTEFSFHFOFSB CBKP
DJØO $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
$&&YQMJDJUBSMBTOFDFTJEBEFTEFSFHFOFSBDJØORVF %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
QSFDJTBOMPTHÏOFSPTZMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFO ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
GVODJØOEFMFTUBEPFORVFTFFODVFOUSBOZQPTUFSJPS $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
VUJMJ[BDJØO DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
$&&KFDVUBSMBTPQFSBDJPOFTQSFWJBTRVFOFDFTJUBO PSHBOJ[BDJØO
MPTQSPEVDUPTFODSVEP TFNJFMBCPSBEPTZMBTFMBCP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
SBDJPOFTDVMJOBSJBT FOGVODJØOEFMNÏUPEPPFRVJQP FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
FMFHJEPZFMEFTUJOPPDPOTVNPBTJHOBEPT NPNFOUP
$&&GFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMPT 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
QSPDFTPTEFSFHFOFSBDJØOEFUPEPUJQPEFHÏOFSPT UBEPT
$& 1SPQPOFS Z BQMJDBS NFEJEBT DPSSFDUJWBT FO %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
GVODJØOEFMBTTF×BMFTPJOGPSNBDJØOSFDJCJEBTEV SFMBDJPOBEBT DPO FO FM USBUBNJFOUP EF HÏOFSPT DVMJOB
SBOUFFMQSPDFTPEFSFHFOFSBDJØOZEFBDVFSEPDPO SJPT
MPTQSPUPDPMPTFTUBCMFDJEPT QBSBMBPCUFODJØOEFVO "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
QSPEVDUPFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTQBSBTVVUJMJ[BDJØO MJNJUBSTFBFTQFSBS
QPTUFSJPS %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFPCUFOFSFMNÈYJ DPOUSPMEFJNQVMTPT
NPQSPWFDIPBMBTNBUFSJBTZQSPEVDUPTVUJMJ[BEPT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
FOFMQSPDFTP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDF "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
TBSJPT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
UPTBERVJSJEPT
$ %FTBSSPMMBS QSPDFEJNJFOUPT EF TVQFSWJTJØO EF MPT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
QSPDFTPTEFNBOJQVMBDJØO DPOTFSWBDJØO FOWBTBEP DBTPT
ZSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPT *OOPWBSQSPDFEJNJFOUPTZUÏDOJDBTDPOFMPCKFUJWPEFNF
ZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTUFSNJOBEBT DPOUSPMBOEP KPSBSSFTVMUBEPT
MPTSFTVMUBEPTJOUFSNFEJPTZmOBMFTEFSJWBEPTEFMPT
NJTNPT $POUFOJEPT
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMQBSBDPN
QSPCBS MB DPSSFDUB NBOJQVMBDJØO FO DSVEP EF UPEB 1SFFMBCPSBDJØOEFHÏOFSPTDVMJOBSJPT
DMBTFEFHÏOFSPTDVMJOBSJPT "QSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMQBSBDPN 5ÏSNJOPTDVMJOBSJPTSFMBDJPOBEPTDPOMBQSFFMBCPSBDJØO
QSPCBSMBDPSSFDUBDPOTFSWBDJØOZFOWBTBEPEFUPEB 5SBUBNJFOUPTDBSBDUFSÓTUJDPTEFMBTNBUFSJBTQSJNBT
DMBTFEFBMJNFOUPT 3FBMJ[BDJØOEFPQFSBDJPOFTEFQSFFMBCPSBDJØODVMJOBSJB
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMQBSBDPN BQMJDBOEPUÏDOJDBTZNÏUPEPTBEFDVBEPT
QSPCBS MB DPSSFDUB SFHFOFSBDJØO EF UPEB DMBTF EF $PSUFTZQJF[BT DMBTJmDBDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOZBQMJDBDJP
BMJNFOUPT OFT
$& &O DBTPT QSÈDUJDPT EF QSPDFTPT EF NBOJQV 'BTFTEFMQSPDFTP SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO
MBDJØO DPOTFSWBDJØO FOWBTBEP Z SFHFOFSBDJØO EF -JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPT
BMJNFOUPT
'PSNVMBSJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTZDMBSBTQBSBFM 4JTUFNBT NÏUPEPTEFDPOTFSWBDJØOZFOWBTBEPPQSF
TVQVFTUPQFSTPOBMEFQFOEJFOUF TFOUBDJØODPNFSDJBMIBCJUVBMFTEFMPTHÏOFSPTZQSPEVD
$PNQSPCBSRVFFMTVQVFTUPQFSTPOBMEFQFOEJFOUF UPTDVMJOBSJPT
SFBMJ[BTVTUBSFBTEFBDVFSEPBMPTQMBOFTFJOT *EFOUJmDBDJØOZDMBTFT
USVDDJPOFTFTUBCMFDJEPT *EFOUJmDBDJØOEFFRVJQPTBTPDJBEPT
&WJUBSZDPSSFHJSQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTSFTQFDUPB 'BTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO
MBEFmOJDJØOZDPTUFEFMQSPEVDUP TVTOPSNBTEF &KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBDPOTFSWBDJØO
USBUBNJFOUPZFMFTUÈOEBSEFDBMJEBEFTUBCMFDJEP ZQSFTFOUBDJØODPNFSDJBMEFHÏOFSPTZQSPEVDUPTDVMJOB
1SFTUBSBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBBMTVQVFTUP SJPT BQMJDBOEPUÏDOJDBTZNÏUPEPTBEFDVBEPT
QFSTPOBMEFQFOEJFOUF -JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPT
1SPDFTPTEFEFTFDBDJØOEFBMJNFOUPT
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&B$& 3FHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTZQSPEVDUPTDVMJOBSJPT
$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB$&B %FmOJDJØO$MBTFTEFQSPDFTPT UÏDOJDBTZNÏUPEPT*EFO
$&$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT UJmDBDJØOEFFRVJQPTBTPDJBEPT
&KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTZNÏUP *OUFSQSFUBSMBUFSNJOPMPHÓBRVFDPOUJFOFO JEFOUJ

EPTBEFDVBEPT mDBOEPMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØORVFTFEFCFO
&KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTEFSFHFOFSBDJØORVFQSFDJTFO BQMJDBS
MPTHÏOFSPT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT %FEVDJS OFDFTJEBEFT EF ÞUJMFT Z FRVJQPT QBSB
-JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPT IBDFSGSFOUFBMBTGBTFTEFFKFDVDJØOEFMBTDPSSFT
QPOEJFOUFTFMBCPSBDJPOFT
4VQFSWJTJØOEFQSPDFTPTEFNBOJQVMBDJØO DPOTFSWB & YQMJDBSMPTQSPDFTPTEFFKFDVDJØO EFTDSJCJFOEP
DJØO FOWBTBEPZSFHFOFSBDJØOEFBMJNFOUPT TVTGBTFT PQFSBDJPOFTGVOEBNFOUBMFT OFDFTJEB
1SPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM QBSB DPNQSPCBS MB DPSSFDUB EFTEFUJFNQPZHÏOFSPTZPSEFOEFUSBCBKPRVF
NBOJQVMBDJØOFODSVEPEFUPEBDMBTFHÏOFSPTDVMJOBSJPT QSFDJTBO
"QMJDBDJPOFT 3FQSFTFOUBS NFEJBOUFHSÈmDPTPEJCVKPTBEFDVB
1SPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM QBSB DPNQSPCBS MB DPSSFDUB EPT MBQSFTFOUBDJØOEFMPTSFTVMUBEPTFTQFSBEPT
DPOTFSWBDJØO FOWBTBEP P QSFTFOUBDJØO DPNFSDJBM EF
UPEBDMBTFEFBMJNFOUPT"QMJDBDJPOFT $ "OBMJ[BS QPOFS B QVOUP Z SFBMJ[BS FM QSPDFTP EF
1SPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM QBSB DPNQSPCBS MB DPSSFDUB FKFDVDJØO EF FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NÞMUJQMFT
SFHFOFSBDJØOEFUPEBDMBTFEFBMJNFOUPT"QMJDBDJPOFT BQMJDBDJPOFTRVFSFTVMUFOBQUBTQBSBMBFMBCPSBDJØO
QPTUFSJPSEFQMBUPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&%FTDSJCJSMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFNÞMUJ
QMFTBQMJDBDJPOFT DMBTJmDÈOEPMBTEFBDVFSEPDPOTVT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT BQMJDBDJPOFTNÈTVTVBMFTPQSPDFTPTEFSFBMJ[BDJØO
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFFMBCPSBDJPOFTDVMJ
5BMMFSEFDPDJOBEFN OBSJBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT EFSJWBEBTEFPGFS
UBT HBTUSPOØNJDBT EJFUBT FTQFDÓmDBT P QMBOFT EF
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS USBCBKPEFUFSNJOBEPTZEFEVDJSMBTOFDFTJEBEFTEF
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFNBUFSJBTQSJNBTQBSB
DPOMBBQMJDBDJØOZTVQFSWJTJØOEFMBFKFDVDJØOEFUPEP TVSFBMJ[BDJØO
UJQPEFUÏDOJDBTEFNBOJQVMBDJØO DPOTFSWBDJØOZSFHFOF $&4FMFDDJPOBSÞUJMFT IFSSBNJFOUBTZFRVJQPTEF
SBDJØOEFBMJNFOUPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPT USBCBKPOFDFTBSJPTQBSBIBDFSGSFOUFBMBSFBMJ[BDJØO
GPSNBTTJHVJFOUFT EF FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NÞMUJQMFT BQMJDBDJP
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT OFT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF $& &GFDUVBS MBT PQFSBDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB
TJPOBM PCUFODJØO EF MBT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT DPO VOB
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO QFSGFDUBNBOJQVMBDJØOIJHJÏOJDPTBOJUBSJB FOFMPS
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF EFOZUJFNQPFTUBCMFDJEPTZVUJMJ[BOEPMPTFRVJQPT
NØEVMPGPSNBUJWP EFBDVFSEPDPOTVTOPSNBTEFVTPPJOTUSVDDJPOFT
SFDJCJEBT
$& 1SPQPOFS QPTJCMFT NFEJEBT DPSSFDUJWBT FO
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP GVODJØOEFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODBEBVOBEF
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT MBTPQFSBDJPOFTQBSBPCUFOFSMPTOJWFMFTEFDBMJEBE
FTUBCMFDJEPT
$&+VTUJmDBSMPTNÏUPEPTZMVHBSFTEFDPOTFSWB
DJØOEFMPTQSPEVDUPTPCUFOJEPT UFOJFOEPFODVFOUB
.»%6-0'03."5*70 &-"#03"$*»/$6-*/"3*" FM EFTUJOP P DPOTVNP BTJHOBEP MBT DBSBDUFSÓTUJDBT
/JWFM EFSJWBEBT EF TV QSPQJB OBUVSBMF[B Z MB OPSNBUJWB
$ØEJHP .'@ IJHJÏOJDPTBOJUBSJB
"TPDJBEPBMB6$ %FTBSSPMMBSZTVQFSWJTBSQSPDFTPTEF $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ
QSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP
CÈTJDBT DPNQMFKBTZEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT QSPWFDIPBMBTNBUFSJBTQSJNBTVUJMJ[BEBTFOFMQSPDF
%VSBDJØO IPSBT TP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $ %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP
EFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFNÞMUJQMFT
$ $BSBDUFSJ[BSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBUFOEJFOEPBTV BQMJDBDJPOFTEFBDVFSEPDPOPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
DPNQPTJDJØO QSPEVDDJØOZTFSWJDJP ZEFTDSJCJSTVT PQMBOFTEFUSBCBKPEFUFSNJOBEPT
QSPDFTPTEFFKFDVDJØO $&%FEVDJSZDBMDVMBSOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPTZEF
$& %FTDSJCJS FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT CÈTJDBT Z FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTEF
TJHOJmDBUJWBT JOEJDBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTHÏ SJWBEBTEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTPQMBOFTEFUSBCBKP
OFSPTRVFMBTDPNQPOFO FMUJQPEFTFSWJDJPBTPDJBEP EFUFSNJOBEPT FTQFDJmDBOEPOJWFMFTEFDBMJEBE
ZMPTSFTVMUBEPTmOBMFTRVFEFCFOPCUFOFSTF $& 'PSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB
$&%JGFSFODJBSUJQPTEFHVBSOJDJØOEFDPSBDJØO JO TPMJDJUBS BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT Z
EJDBOEPMPTHÏOFSPTRVFMPTDPNQPOFOZ EFBDVFS FMBCPSBDJPOFT
EPDPOMBDMBTFEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJBRVFQVFEBO $&3FBMJ[BSFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏ
BDPNQB×BS WBSJBCMFT FDPOØNJDBT Z DBSBDUFSÓTUJDBT OFSPTZFMBCPSBDJPOFTEFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB
EFMTFSWJDJP IJHJÏOJDPTBOJUBSJBZFOFMPSEFOZUJFNQPQSFFTUB
$&3FMBDJPOBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTDPOPGFSUBT CMFDJEPT
HBTUSPOØNJDBTEFBDVFSEPDPOMPTUJQPTEFFTUBCMF $&3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFSFHFOFSBDJØORVF
DJNJFOUPT MBT GØSNVMBT EF SFTUBVSBDJØO FMFHJEBT Z QSFDJTFOMPTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTQBSBTVQPTUF
ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFQSPEVDDJØOPTFSWJDJPEF SJPSVUJMJ[BDJØOFOMBQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEF
BMJNFOUPTZCFCJEBT QMBUPT
$&"QBSUJSEFMBUSBOTNJTJØOPSBMPFTDSJUBEFEF $&+VTUJmDBSFMMVHBSEFEFQØTJUPEFMPTHÏOFSPT
UFSNJOBEBTSFDFUBTPmDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO Z FMBCPSBDJPOFT UFOJFOEP FO DVFOUB FM EFTUJOP P
DPNQMFNFOUBEBT FOTVDBTP QPSMBTFYQMJDBDJPOFT DPOTVNPBTJHOBEP MBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZMB
QFSUJOFOUFT OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
$&"SHVNFOUBS MB JNQPSUBODJB EF BDUVBS DPO MB $&3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFHVBSOJDJØOZEFDP

SFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[RVFSFRVJFSFMBQBSUJDJQB SBDJØOEFGPSNBRVFTFPCUFOHBVOQSPEVDUPBDBCBEP
DJØOFOFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFHÏOFSPT RVFDVNQMBDPOFMOJWFMEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEP
ZFMBCPSBDJPOFT $&.PTUSBSTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPTBMFGFD
UVBSMBTPQFSBDJPOFTEFBDBCBEPEFQMBUPT
$ "OBMJ[BS QPOFSBQVOUPZBQMJDBSMBTUÏDOJDBTCÈTJDBT
EFDPDJOBQBSBPCUFOFSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFMF $ %JTF×BSZSFBMJ[BSEFDPSBDJPOFTQBSBUPEPUJQPEFFMB
NFOUBMFT CPSBDJPOFTDVMJOBSJBT BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTHSÈmDBT
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTDVMJOBSJBTJOEJDBOEPGB ZEFEFDPSBDJØOBEFDVBEBT ZBTJTUJSFOFMNPOUBKFEF
TFTEFBQMJDBDJØO QSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPT NPEPT FYQPTJUPSFT
PQFSBUJWPTFJOTUSVNFOUPTCBTFRVFTFEFCFOVUJMJ[BS $&&MFHJSPJEFBSGPSNBTZNPUJWPTEFEFDPSBDJØO
ZSFTVMUBEPTRVFTFPCUJFOFO BQMJDBOEPMBDSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØO
$& 4FMFDDJPOBS ÞUJMFT IFSSBNJFOUBT Z FRVJQPT $&4FMFDDJPOBSUÏDOJDBTHSÈmDBTBEFDVBEBTQBSBMB
OFDFTBSJPT QBSB MB BQMJDBDJØO EF UÏDOJDBT EFUFSNJ SFBMJ[BDJØOEFCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPT
OBEBT $&%FEVDJSWBSJBDJPOFTFOFMEJTF×PSFBMJ[BEPDPO
$&%JTUSJCVJSMPTHÏOFSPTFOGPSNB MVHBSZDBOUJ GPSNFBDSJUFSJPTUBMFTDPNPUBNB×P NBUFSJBTQSJNBT
EBEOFDFTBSJPTQBSBQPEFSBQMJDBSMBUÏDOJDBDVMJOBSJB RVFTFWBZBOBFNQMFBS GPSNB DPMPSZPUSBT
FODVFTUJØO $&3FBMJ[BSMPTCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPTBQMJDBO
EPMBTUÏDOJDBTOFDFTBSJBT
$&&KFDVUBSMBTUÏDOJDBTDVMJOBSJBTQBSBMBPCUFO $&&TDPHFSHÏOFSPTDVMJOBSJPTZEFNÈTNBUFSJBMFT
DJØO EF FMBCPSBDJPOFT FMFNFOUBMFT TJHVJFOEP MBT RVFTFBOBQUPTQBSBMBBQMJDBDJØOEFMBUÏDOJDBEFDP
SFDFUBT CBTF P QSPDFEJNJFOUPT RVF MBT TVTUJUVZBO SBUJWBTFMFDDJPOBEBZMBDPOTFDVFOUFSFBMJ[BDJØOEFM
FOFMPSEFOZUJFNQPFTUJQVMBEPTZEFBDVFSEPDPOMB NPUJWPEFDPSBUJWPEJTF×BEPDPOBOUFMBDJØO
OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB $& 3FBMJ[BS MPT NPUJWPT EFDPSBUJWPT EF BDVFSEP
$&1SPQPOFSQPTJCMFTNFEJEBTDPSSFDUJWBTBMBQMJ DPOFMNPEFMPHSÈmDPEJTF×BEPVPUSBTGVFOUFTEF
DBSMBTUÏDOJDBTDVMJOBSJBTEFBDVFSEPDPOMPTSFTVMUB JOTQJSBDJØO
EPTPCUFOJEPTFODBEBGBTFEFMQSPDFTPQBSBBMDBO[BS $&$PMPDBSMPTQSPEVDUPTDVMJOBSJPTFOMPTFYQPTJ
MPTOJWFMFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT UPSFTTJHVJFOEPDSJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P DPMPS OB
$&+VTUJmDBSMPTMVHBSFTZNÏUPEPTEFBMNBDFOB UVSBMF[BEFMQSPEVDUPZUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØO
NJFOUPPDPOTFSWBDJØONÈTBQSPQJBEPT UFOJFOEPFO NPTUSBOEPTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPT
DVFOUBFMEFTUJOPPDPOTVNPBTJHOBEPBMBTFMBCPSB
DJPOFTDVMJOBSJBTFMFNFOUBMFT MBTDBSBDUFSÓTUJDBTRVF $ %FTBSSPMMBS QSPDFEJNJFOUPT EF TVQFSWJTJØO EF MPT
TF EFSJWBO EF TV QSPQJB OBUVSBMF[B Z MB OPSNBUJWB QSPDFTPTEFQSFQBSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
IJHJÏOJDPTBOJUBSJB CÈTJDBT DPNQMFKBTZEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT DPO
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ USPMBOEPMPTSFTVMUBEPTJOUFSNFEJPTZmOBMFTEFSJWB
EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP EPTEFMPTNJTNPT
QSPWFDIPBMBTNBUFSJBTQSJNBTVUJMJ[BEBTFOFMQSPDF $&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT
TP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT QBSBDPNQSPCBSMBDPSSFDUBQSFQBSBDJØOZQSFTFOUB
DJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
$ 3FBMJ[BSZQPOFSBQVOUPFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTRVF $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFQSPDFTPTEFQSFQBSBDJØO
SFTVMUFODPNQMFKBTZSFQSFTFOUBUJWBTQPSTVTWBMPSFT ZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBT
HBTUSPOØNJDPTUJQP UFSSJUPSJBMFTPUFNQPSBMFT DPNQMFKBTZEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT
$&%JTUSJCVJSÞUJMFTZIFSSBNJFOUBT BTÓDPNPHÏOF 'PSNVMBSJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTZDMBSBTQBSBFM
SPT FOGPSNBZMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBMBSFBMJ[BDJØO TVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS
EFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT $PNQSPCBSRVFFMTVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS
$&&GFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTQBSBSFBMJ[BSMBTFMB SFBMJ[BTVTMBCPSFTEFBDVFSEPDPOMPTQMBOFTF
CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFBDVFSEPDPOMBSFDFUBCBTFP JOTUSVDDJPOFTFTUBCMFDJEPTZDPOGPSNFBMBTOPS
QSPDFEJNJFOUPRVFMBTVTUJUVZB FOFMPSEFOZUJFNQP NBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF
FTUBCMFDJEPT DPOVOCVFOVTPEFMPTFRVJQPTZEF &WJUBSZDPSSFHJSQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTSFTQFDUP
BDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB BMBEFmOJDJØOZDPTUFEFMQSPEVDUP TVTOPSNBT
$&&KFDVUBSMBTPQFSBDJPOFTEFHVBSOJDJØOZEFDP CÈTJDBTEFQSFQBSBDJØOZFMFTUÈOEBSEFDBMJEBE
SBDJØOOFDFTBSJBTRVFTFEFSJWFOEFMBEFmOJDJØOEF FTUBCMFDJEP
MBFMBCPSBDJØO UJQPEFTFSWJDJP OVFWBTGØSNVMBTEF 1SFTUBSBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBBMTVQVFTUP
DSFBDJØOZ FOTVDBTP NPEBMJEBEEFDPNFSDJBMJ[B QFSTPOBMDPMBCPSBEPS
DJØO NPTUSBOEPTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
$& 1SPQPOFS QPTJCMFT NFEJEBT DPSSFDUJWBT FO VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&B$&
GVODJØOEFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODBEBVOBEF $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB$&B
MBTPQFSBDJPOFTQBSBPCUFOFSFMOJWFMEFDBMJEBEQSF $&$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB
EFUFSNJOBEP $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ UPEPTTVTDSJUFSJPT
EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP 0USBTDBQBDJEBEFT
QSPWFDIPBMBTNBUFSJBTQSJNBTVUJMJ[BEBTFOFMQSPDF 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
TP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTRVFTVQPOHBOVOOJWFMEFSFOEJ
$ "OBMJ[BSZFGFDUVBSPQFSBDJPOFTEFBDBCBEPEFFMBCP NJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJBNFOUF
SBDJPOFTDVMJOBSJBTEFBDVFSEPDPOTVEFmOJDJØO FT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBFMBCPSBDJØO
UBEPZUJQPEFTFSWJDJP QBSBSFTQPOEFSBVOBØQUJNB DVMJOBSJB
DPNFSDJBMJ[BDJØO *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$&%FTDSJCJSZKVTUJmDBSUJQPTEFHVBSOJDJØOZEF 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
DPSBDJØOQPTJCMFT DMBTJmDÈOEPMPTEFBDVFSEPDPOMBT FNQSFTB
FMBCPSBDJPOFTRVFBDPNQB×BO DMBTFTEFTFSWJDJPZ .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
FOTVDBTP NPEBMJEBEEFDPNFSDJBMJ[BDJØO PSEFOZMJNQJF[B
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB EFTBMUFBEPTFMBCPSBDJPOFTEFSFIPHBEPTFMBCPSBDJPOFT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT EFCSBTFBEPTPUSBT
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB (VBSOJDJPOFTDVMJOBSJBT DMBTJmDBDJØO EFmOJDJØO EFTDSJQ
CBKP DJØOZBQMJDBDJPOFTGBTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMB
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB FKFDVDJØOZDPOUSPMEFSFTVMUBEPTBQMJDBDJØOEFMBTSFT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT QFDUJWBTUÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTEFFKFDVDJØOZDPOUSPM
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO QBSBMBPCUFODJØOEFHVBSOJDJPOFTDVMJOBSJBTTJNQMFTZ
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB DPNQVFTUBT
PSHBOJ[BDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1SFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB %FmOJDJPOFT
NPNFOUP /PSNBTZDPNCJOBDJPOFTPSHBOPMÏQUJDBTCÈTJDBT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM /FDFTJEBEFTEFQSFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØOTFHÞOFMUJQP
UBEPT EFFMBCPSBDJØOZGPSNBEFDPNFSDJBMJ[BDJØO
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT 3FBMJ[BDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBBDBCBEPEF
SFMBDJPOBEBTDPOMBFMBCPSBDJØODVMJOBSJB FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFHÞOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUP
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT ZMPTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT"QMJDBDJP
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ OFTZFOTBZPTQSÈDUJDPT
DPOUSPMEFJNQVMTPT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO $PDJOBTUFSSJUPSJBMFTEF&TQB×BZEFMNVOEP
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP 'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOZCJCMJPHSBGÓBTPCSFDPDJOBSFHJP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB OBMFJOUFSOBDJPOBM
DBTPT $BSBDUFSÓTUJDBTHFOFSBMFTZFWPMVDJØOIJTUØSJDB
*OOPWBSMPTQSPDFTPTZUÏDOJDBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBS 5SBEJDJPOFTFOMBBMJNFOUBDJØO
SFTVMUBEPT $MBTJmDBDJØO Z EFTDSJQDJØO EF FMBCPSBDJPOFT TJHOJmDB
UJWBT
$POUFOJEPT "OÈMJTJTDPNQBSBUJWPT
&TRVFNBTEFFMBCPSBDJØOEFMPTQMBUPTNÈTDBSBDUFSÓTUJ
5ÏDOJDBTEFDPDJOB DPTGBTFTEFMPTQSPDFTPT JOTUSVNFOUPT UÏDOJDBTZQSPDF
$MBTJmDBDJØO EFmOJDJØO EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJPOFT EJNJFOUPTBQMJDBCMFT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVMUBEPT
1SPDFTPTEFFKFDVDJØO GBTFT JOTUSVNFOUPT QSPDFEJNJFO ZDPOUSPMFT
UPT SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT 6UJMJ[BDJØOEFUPEPUJQPEFUÏSNJOPTDVMJOBSJPTDBSBDUF
5SBUBNJFOUPTZFGFDUPTFOMBTNBUFSJBTQSJNBT SÓTUJDPTEFMBDPDJOBSFHJPOBMFJOUFSOBDJPOBM
1SPDFEJNJFOUPTEFDPOEJNFOUBDJØO &MBCPSBDJØOEFQMBUPTDBSBDUFSÓTUJDPTZDPNQMFKPTEFMB
5FSNJOPMPHÓBVUJMJ[BEBFOMBQSPEVDDJØODVMJOBSJB DPDJOBSFHJPOBMFJOUFSOBDJPOBM BQBSUJSEFMBTQSFFMBCPSB
DJPOFTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT TFMFDDJPOBOEPMPTÞUJMFT
IFSSBNJFOUBTZFRVJQPTQSFDJTPTZBQMJDBOEPMBTSFTQFDUJ
"QSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT Z QSPEVDUPT WBTUÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTEFFKFDVDJØOZDPOUSPM
DVMJOBSJPT
-ØHJDBEFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP "OÈMJTJTZBDBCBEPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTUFSSJUP
%FQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTRVFJOUFSWJFOFO%PDVNFO SJBMFTEF&TQB×BZEFMNVOEP
UPT &TUJNBDJØOEFMBTDVBMJEBEFTPSHBOPMÏQUJDBTFTQFDÓmDBT
%FEVDDJØOZDÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPT QSFFMBCP WBMPSBDJØOEFMBTDVBMJEBEFTBQMJDBEBTBVOBFMBCPSBDJØO
SBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTDVMJOBSJBTEFNÞMUJQMFT DPNCJOBDJPOFTCBTFFYQFSJNFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEF
BQMJDBDJPOFTQBSBMBFMBCPSBDJØOEFQMBUPT SFTVMUBEPT
'PSNBMJ[BDJØOZUSBTMBEPEFTPMJDJUVEFTEFBQSPWJTJPOB 'PSNBTZDPMPSFTFOMBEFDPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFFMB
NJFOUPJOUFSOP CPSBDJPOFTDVMJOBSJBT MBUÏDOJDBEFMDPMPSFOHBTUSPOPNÓB
&KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTSFMBUJWBTBMBQSPWJTJPOBNJFOUP DPOUSBTUFZBSNPOÓBTBCPS DPMPSZTFOTBDJPOFTFYQFSJ
JOUFSOPEFHÏOFSPTZQSPEVDUPTDVMJOBSJPTFOUJFNQPZ NFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEFQPTJCMFTDPNCJOBDJPOFT
GPSNBSFRVFSJEPT &MEJCVKPBQMJDBEPBMBEFDPSBDJØODVMJOBSJB JOTUSVNFOUPT
ÞUJMFTZNBUFSJBMFTEFVTPNÈTHFOFSBMJ[BEPEJTF×PEF
&MBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT CPDFUPTZNPEFMPTHSÈmDPTBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTDPSSFT
$MBTJmDBDJØO EFmOJDJØO EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJPOFT QPOEJFOUFT
'BTFTEFMPTQSPDFTPT QVOUPTDMBWFFOMBFKFDVDJØO SJFT /FDFTJEBEFT EF BDBCBEP Z EFDPSBDJØO TFHÞO UJQP EF
HPTFOMBFKFDVDJØOZDPOUSPMEFSFTVMUBEPT FMBCPSBDJØO NPEBMJEBE EF DPNFSDJBMJ[BDJØO Z UJQP EF
"QMJDBDJØOEFMBTSFTQFDUJWBTUÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPT TFSWJDJP
EFFKFDVDJØOZDPOUSPMQBSBMBPCUFODJØOEFGPOEPT TBMTBT &KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBEFDPSBDJØO
NBOUFRVJMMBTDPNQVFTUBTZPUSBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT ZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTSFHJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT EF
EFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT BDVFSEPDPOTVEFmOJDJØOZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEQSFEF
UFSNJOBEPT
&MBCPSBDJPOFTEFDPDJOB
"QMJDBDJPOFTEFMBTUÏDOJDBTZSFTVMUBEPTDVMJOBSJPTCBTB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
EPTFOMBVUJMJ[BDJØOEF IPSUBMJ[BT WFSEVSBTMFHVNCSFT
QBTUBT BSSP[ZPUSPTDFSFBMFTIVFWPTDBSOFTEFEJGFSFO &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
UFTDMBTFTQFTDBEPTZNBSJTDPTPUSPT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
*OHSFEJFOUFT FTRVFNBTZGBTFTEFFMBCPSBDJØO SJFTHPTFO 5BMMFSEFDPDJOBEFN
MBFKFDVDJØO DPOUSPMEFSFTVMUBEPTZQSFQBSBDJØOEFQMBUPT
UJQPEFMBDPDJOBSFHJPOBMFTQB×PMBFJOUFSOBDJPOBM &OUSF 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
NFTFTZBQFSJUJWPT GSÓPTZTFODJMMPTFOTBMBEBTTJNQMFTZ %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
DPNQVFTUBTQPUBKFT TPQBTZDSFNBTFMBCPSBDJPOFTEF DPOFMEFTBSSPMMPZTVQFSWJTJØOEFQSPDFTPTEFQSFQBSB
IFSWJEPT FOMÓRVJEPZFOWBQPSFMBCPSBDJPOFTEFGSJUPT DJØOZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBT
DPOQPDBHSBTBPBMBHSBOGSJUVSBFMBCPSBDJPOFTEFBTB DPNQMFKBTZEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT RVFTFBDSFEJUBSÈ
EPT BMIPSOP QMBODIB QBSSJMMBPFTQFUØOFMBCPSBDJPOFT NFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
AÑO CCCXLVIII • SÁBADO 5 DE ENERO DE 2008 • NÚMERO 5
FASCÍCULO SEGUNDO
REAL DECRETO 1700/2007, DE 14 DE DICIEMBRE, POR EL

QUE SE COMPLEMENTA EL CATÁLOGO NACIONAL DE
CUALIFICACIONES PROFESIONALES, MEDIANTE EL
ESTABLECIMIENTO DE TRECE CUALIFICACIONES PROFE-
SIONALES DE LA FAMILIA PROFESIONAL HOSTELERÍA Y
TURISMO
ANEXOS
(Continuación)
MINISTERIO
DE LA PRESIDENCIA
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT QVOUPTDSÓUJDPT OFDFTJEBEFTEFUJFNQP UFNQFSB

EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF UVSBT HÏOFSPTZPSEFOEFUSBCBKPRVFQSFDJTBO
TJPOBM 3FQSFTFOUBS NFEJBOUFHSÈmDPTPEJCVKPTBEFDVB
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO EPT MBQSFTFOUBDJØOEFMPTSFTVMUBEPTFTQFSBEPT
NØEVMPGPSNBUJWP $ 3FBMJ[BSZDPOTFSWBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFDPDJ
OBDSFBUJWBZEFBVUPS
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $& 4FMFDDJPOBS ÞUJMFT IFSSBNJFOUBT Z HÏOFSPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT BTÓDPNPQPTJCJMJUBSTVBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPZ
EJTUSJCVDJØO FOGPSNBZMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBMB
SFBMJ[BDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
$&&GFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTQBSBSFBMJ[BSMBTFMB
.»%6-0 '03."5*70 $0$*/" $3&"5*7": %&"6 CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFBDVFSEPDPOMBSFDFUBCBTF
503 VUJMJ[BOEPMPTFRVJQPTOFDFTBSJPTZEFBDVFSEPDPOMB
/JWFM OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
$ØEJHP .'@ $&&KFDVUBSMBTPQFSBDJPOFTEFHVBSOJDJØOZEF
"TPDJBEPBMB6$ %FTBSSPMMBSZTVQFSWJTBSQSPDFTPTEF DPSBDJØOOFDFTBSJBTRVFTFEFSJWFOEFMBEFmOJDJØO
QSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDPDJOBDSFBUJWB EF MB FMBCPSBDJØO UJQP EF TFSWJDJP Z NPEBMJEBE EF
ZEFBVUPS DPNFSDJBMJ[BDJØO NPTUSBOEP TFOTJCJMJEBE Z HVTUP
%VSBDJØO IPSBT BSUÓTUJDPT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO GVODJØOEFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODBEBVOBEF
MBTPQFSBDJPOFTQBSBPCUFOFSFMOJWFMEFDBMJEBEQSF
$ "OBMJ[BSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFDPDJOBDSFBUJWB EFUFSNJOBEP
EFTDSJCJFOEPTVTQSPDFTPTEFFKFDVDJØO $&+VTUJmDBSMPTMVHBSFTZNÏUPEPTEFBMNBDFOB
$&"QBSUJSEFMBUSBOTNJTJØOPSBMPFTDSJUBEFEFUFS NJFOUPZDPOTFSWBDJØONÈTBQSPQJBEPTUFOJFOEPFO
NJOBEBTSFDFUBTPmDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO DVFOUBFMEFTUJOPPDPOTVNPBTJHOBEPBMBTFMBCPSB
*OUFSQSFUBSMBUFSNJOPMPHÓBRVFDPOUJFOFO JEFOUJ DJPOFT MBTDBSBDUFSÓTUJDBTRVFTFEFSJWBOEFTVQSPQJB
mDBOEPMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØORVFTFEFCFO OBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
BQMJDBS $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ
% FEVDJSOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPT ÞUJMFTZFRVJQPT EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP
QBSBIBDFSGSFOUFBMBTGBTFTEFFKFDVDJØOEFMBT QSPWFDIPBMBTNBUFSJBTQSJNBTVUJMJ[BEBTFOFMQSPDF
DPSSFTQPOEJFOUFTFMBCPSBDJPOFT TP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
"OBMJ[BSZFYQMJDBSMPTQSPDFTPTEFFKFDVDJØO EFT
DSJCJFOEPTVTGBTFT PQFSBDJPOFTGVOEBNFOUBMFT $ *OUFSQSFUBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFPUSPTBVUPSFT
QVOUPTDSÓUJDPT OFDFTJEBEFTEFUJFNQP UFNQFSB FOTBZBOEPNPEJmDBDJPOFTFODVBOUPBMBTUÏDOJDBT
GPSNBZDPSUFEFMPTHÏOFSPT BMUFSOBUJWBEFJOHSF
UVSBT HÏOFSPTZPSEFOEFUSBCBKPRVFQSFDJTBO EJFOUFT DPNCJOBDJØOEFTBCPSFT UFYUVSBT GPSNBEF
3 FQSFTFOUBS NFEJBOUFHSÈmDPTPEJCVKPTBEFDVB QSFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØO
EPT MBQSFTFOUBDJØOEFMPTSFTVMUBEPTFTQFSBEPT $&4FMFDDJPOBSJOTUSVNFOUPTZGVFOUFTEFJOGPSNB
DJØOCÈTJDBQBSBPCUFOFSBMUFSOBUJWBTZNPEJmDBDJP
$ "OBMJ[BSZEFmOJSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFDPDJOB OFTFOMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
EFBVUPSEFTDSJCJFOEPTVTQSPDFTPTEFFKFDVDJØO $& &YQMJDBS MBT OVFWBT UÏDOJDBT DVMJOBSJBT EFT
$&"QBSUJSEFMBUSBOTNJTJØOPSBMPFTDSJUBEFEF DSJCJFOEPTVTQSJODJQJPTZDPODFQUPT BQMJDBDJPOFTZ
UFSNJOBEBTSFDFUBTPmDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO SFTVMUBEPTRVFTFPCUJFOFO
DPNQMFNFOUBEBT FOTVDBTP QPSMBTFYQMJDBDJPOFT $&*EFOUJmDBSQPTJCMFTBMUFSOBUJWBTPNPEJmDBDJP
QFSUJOFOUFT OFTFOMBUÏDOJDB GPSNB DPSUFEFMPTHÏOFSPT DBNCJP
% FDJEJS MB TFMFDDJØO Z BQSPWJTJPOBNJFOUP EF MBT EFJOHSFEJFOUFT DPNCJOBDJØOEFTBCPSFT GPSNBTEF
NBUFSJBTQSJNBT QSFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØO
%FEVDJS OFDFTJEBEFT EF ÞUJMFT Z FRVJQPT QBSB $&&YUSBQPMBSMPTQSPDFTPTZSFTVMUBEPTPCUFOJEPT
IBDFSGSFOUFBMBTGBTFTEFFKFDVDJØOEFMBTDPSSFT BOVFWPTHÏOFSPTPSFDFUBT EFEVDJFOEPMBTWBSJBDJP
QPOEJFOUFTFMBCPSBDJPOFT OFTUÏDOJDBTRVFJNQMJDBMBBEBQUBDJØO
%FmOJSFJNQMBOUBSMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO KVT $& .PTUSBS TFOTJCJMJEBE Z HVTUP BSUÓTUJDPT BM
UJmDBOEPTVTGBTFT PQFSBDJPOFTGVOEBNFOUBMFT FGFDUVBSMPTBDBCBEPT MBTQSFTFOUBDJPOFTEFMBTFMB
QVOUPTDSÓUJDPT OFDFTJEBEFTEFUJFNQP UFNQFSB CPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFDSFBDJØOQSPQJBZEFPUSPT
UVSB HÏOFSPTZPSEFOEFUSBCBKPRVFQSFDJTBO BVUPSFT
3FQSFTFOUBS NFEJBOUFHSÈmDPTPEJCVKPTBEFDVB $&7BMPSBSMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFOGVODJØOEF
EPT MBQSFTFOUBDJØOEFMPTSFTVMUBEPTFTQFSBEPT GBDUPSFTQSFEFUFSNJOBEPTUBMFTDPNPGPSNB DPMPS
WBMPSFTPSHBOPMÏQUJDPTVPUSPT DPNQBSÈOEPMPT FO
$ "OBMJ[BSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTEFDPDJOBEFPUSPT TVDBTP DPOMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTPSJHJOBMFT
BVUPSFTEFTDSJCJFOEPTVTQSPDFTPTEFFKFDVDJØO $& +VTUJmDBS MB QPTJCMF PGFSUB DPNFSDJBM EF MPT
$&"QBSUJSEFMBUSBOTNJTJØOPSBMPFTDSJUBEFEF OVFWPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPT FWBMVBOEPTVWJBCJMJEBE
UFSNJOBEBTSFDFUBTPmDIBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØO FDPOØNJDBZBEBQUBDJØOBMBEFNBOEBQPUFODJBM
DPNQMFNFOUBEBT FOTVDBTP QPSMBTFYQMJDBDJPOFT $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFS DVJEBS
QFSUJOFOUFT MBT JOTUBMBDJPOFT Z MPT FRVJQPT Z TBDBS FM NÈYJNP
*OUFSQSFUBSMBUFSNJOPMPHÓBRVFDPOUJFOFO JEFOUJ QSPWFDIPBMBTNBUFSJBTQSJNBTVUJMJ[BEBTFOFMQSPDF
mDBOEPMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØORVFTFEFCFO TP FWJUBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
BQMJDBS
%FEVDJS OFDFTJEBEFT EF ÞUJMFT Z FRVJQPT QBSB $ &WBMVBSMBJOGPSNBDJØORVFTFHFOFSBFOUÏSNJOPTEF
IBDFSGSFOUFBMBTGBTFTEFFKFDVDJØOEFMBTDPSSFT HVTUPT FYQFDUBUJWBTPOFDFTJEBEFTEFVOBQPUFODJBM
QPOEJFOUFTFMBCPSBDJPOFT EFNBOEB EFEVDJFOEP MPT DBNCJPT OFDFTBSJPT FO
"OBMJ[BSZFYQMJDBSMPTQSPDFTPTEFFKFDVDJØO EFT FMQSPDFTPEFQSPEVDDJØODVMJOBSJBQBSBSFBMJ[BSMBT
DSJCJFOEPTVTGBTFT PQFSBDJPOFTGVOEBNFOUBMFT BEBQUBDJPOFTPQPSUVOBT
$&&TUJNBSMBJOGPSNBDJØORVFTPCSFDBNCJPTFO 6UJMJ[BDJØOEFMBUFSNJOPMPHÓBDVMJOBSJBDBSBDUFSÓTUJDBEF
MBT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT TF HFOFSB B QBSUJS EF MBDPDJOBDSFBUJWB
HVTUPT FYQFDUBUJWBTPOFDFTJEBEFTEFDPNFOTBMFT )ÈCJUPTZUFOEFODJBTEFDPOTVNPEFFMBCPSBDJPOFTDV
QPUFODJBMFT MJOBSJBT
$&"QBSUJSEFFMBCPSBDJPOFTDPODSFUBT ZUFOJFO &YQFSJNFOUBDJØOEFNPEJmDBDJPOFTFODVBOUPBMBTUÏD
EP FO DVFOUB MPT EBUPT TPCSF HVTUPT FYQFDUBUJWBT OJDBTZQSPDFEJNJFOUPT JOTUSVNFOUPTFNQMFBEPT GPSNB
P OFDFTJEBEFT EFNBOEBEBT QPS VOB EFUFSNJOBEB ZDPSUFEFMPTHÏOFSPT BMUFSOBUJWBEFJOHSFEJFOUFT DPN
DMJFOUFMB CJOBDJØOEFTBCPSFT UFYUVSBTZGPSNBTEFBDBCBEP
&YQMJDBSFMQSPDFTPEFBEBQUBDJØOEFMBTFMBCPSB +VTUJmDBDJØOZSFBMJ[BDJØOEFWBSJBDJPOFTFOMBEFDPSBDJØO
DJPOFT JOEJDBOEPMPTDBNCJPTRVFFOTVFKFDVDJØO ZQSFTFOUBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
TFEFSJWBOEFMBEFNBOEB 6UJMJ[BDJØO EF NBUFSJBT QSJNBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF DBEB
% FEVDJS QPTJCMFT BMUFSOBUJWBT DVMJOBSJBT B MBT [POBHFPHSÈmDB
FMBCPSBDJPOFTPSJHJOBMFTRVFQVFEBOSFTQPOEFS "OÈMJTJT DPOUSPMZWBMPSBDJØOEFSFTVMUBEPT
TBUJTGBDUPSJBNFOUFBMBEFNBOEB "QMJDBDJØOEFNÏUPEPTEFFWBMVBDJØOEFMHSBEPEFTB
%FTBSSPMMBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTJODPSQPSBOEP UJTGBDDJØO EF DPOTVNJEPSFT EF OVFWBT FMBCPSBDJPOFT
MBTNPEJmDBDJPOFTZPCUFOJFOEPSFTVMUBEPTmOBMFT DVMJOBSJBT
RVFTBUJTGBHBOBMBEFNBOEB BMDBODFOMPTOJWFMFT +VTUJmDBDJØOEFPGFSUBTDPNFSDJBMFTEFMPTOVFWPTSFTVM
EF DBMJEBE QSFEFUFSNJOBEPT Z DVNQMBO DPO MPT UBEPTPCUFOJEPT
PCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$PDJOBTEFBVUPSFTEFQSFTUJHJP OBDJPOBMFTZFYUSBO
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO KFSPT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP 'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOZCJCMJPHSBGÓBTPCSFBVUPSFTOB
B$&$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB DJPOBMFTZFYUSBOKFSPT
$& $& $&Z$&$SFTQFDUPB$& $MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFFMBCPSBDJPOFTTJHOJmDBUJWBT
0USBTDBQBDJEBEFT "OÈMJTJTDPNQBSBUJWPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ &TRVFNBT EF FMBCPSBDJØO EF MPT QMBUPT NÈT SFQSFTFO
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT UBUJWPTGBTFTEFMPTQSPDFTPT JOTUSVNFOUPT UÏDOJDBTZ
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTRVFTVQPOHBOVOOJWFMEFSFOEJ QSPDFEJNJFOUPTBQMJDBCMFT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVM
NJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJBNFOUF UBEPTZDPOUSPMFT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMEFTBSSPMMPZ 6UJMJ[BDJØOEFMBUFSNJOPMPHÓBDVMJOBSJBDBSBDUFSÓTUJDBEF
TVQFSWJTJØOEFQSPDFTPTEFQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØO MBDPDJOBEFBVUPS
EFQMBUPTEFDPDJOBDSFBUJWBZEFBVUPS &MBCPSBDJØO EF QMBUPT SFQSFTFOUBUJWPT EF MB DPDJOB EF
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF BVUPSFTDPOQSFTUJHJP OBDJPOBMFTZFYUSBOKFSPT TFMFDDJP
PSEFOZMJNQJF[B OBOEPMBTmDIBTUÏDOJDBT HÏOFSPT ÞUJMFT IFSSBNJFOUBT
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB ZFRVJQPTQSFDJTPTZBQMJDBOEPMBTSFTQFDUJWBTUÏDOJDBTZ
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT QSPDFEJNJFOUPTEFFKFDVDJØOZDPOUSPM
CBKP "OÈMJTJTZBDBCBEPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTDSFBUJ
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP WBT EFBVUPSZEFPUSPTBVUPSFT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB &TUJNBDJØOEFMBTDVBMJEBEFTPSHBOPMÏQUJDBTFTQFDÓmDBT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT WBMPSBDJØOEFMBTDVBMJEBEFTBQMJDBEBTBVOBFMBCPSBDJØO
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO DPNCJOBDJPOFTCBTFFYQFSJNFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEF
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB SFTVMUBEPT
PSHBOJ[BDJØO 'PSNBT Z DPMPSFT FO MB EFDPSBDJØO Z QSFTFOUBDJØO EF
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT MB UÏDOJDB EFM DPMPS FO HBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB USPOPNÓBDPOUSBTUFZBSNPOÓBTBCPS DPMPS UFYUVSBTZ
NPNFOUP TFOTBDJPOFTFYQFSJNFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEFQPTJCMFT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM DPNCJOBDJPOFT
UBEPT &MEJCVKPBQMJDBEPBMBEFDPSBDJØODVMJOBSJB JOTUSVNFOUPT
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF ÞUJMFTZNBUFSJBMFTEFVTPNÈTHFOFSBMJ[BEPEJTF×PEF
SFBMJ[B CPDFUPTZNPEFMPTHSÈmDPTBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTDPSSFT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT QPOEJFOUFT
SFMBDJPOBEBTDPOFMEFTBSSPMMPZTVQFSWJTJØOEFQSPDFTPT /FDFTJEBEFT EF BDBCBEP Z EFDPSBDJØO TFHÞO UJQP EF
EFQSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDPDJOBDSFB FMBCPSBDJØO NPEBMJEBE EF DPNFSDJBMJ[BDJØO Z UJQP EF
UJWBZEFBVUPS TFSWJDJP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT &KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBEFDPSBDJØO
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT ZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDPDJOBDSFBUJWB EFBVUPSPEF
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF PUSPTBVUPSFT EFBDVFSEPDPOTVEFmOJDJØOZFTUÈOEBSFT
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO EFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT
UPTBERVJSJEPT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO 5FOEFODJBTQSPEVDUJWBTFOMBDPDJOBBDUVBM
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP )JTUPSJBEFMBHBTUSPOPNÓB
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB &WPMVDJØOEFMPTNPWJNJFOUPTHBTUSPOØNJDPT
DBTPT /VFWBTUFDOPMPHÓBTZUÏDOJDBTDVMJOBSJBT QSJODJQJPT BQMJ
DBDJPOFTZSFTVMUBEPT
$POUFOJEPT /VFWBTGØSNVMBTEFQSPEVDDJØOFOSFTUBVSBDJØODPNFS
DJBMZDPMFDUJWB
$PDJOBDSFBUJWB&YQFSJNFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEFSF
TVMUBEPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
'VFOUFT EF JOGPSNBDJØO Z CJCMJPHSBGÓB TPCSF DPDJOB
DSFBUJWB*EFOUJmDBDJØO TFMFDDJØO BOÈMJTJT WBMPSBDJØOZ &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
VUJMJ[BDJØO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
$BSBDUFSÓTUJDBTHFOFSBMFTEFFTUFUJQPEFDPDJOB 5BMMFSEFDPDJOBEFN
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFFMBCPSBDJPOFTCÈ
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT TJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTEFSJWBEBTEFPGFSUBT
DPOFMEFTBSSPMMPZTVQFSWJTJØOEFQSPDFTPTEFQSFQBSBDJØO EF QSPEVDUPT EF SFQPTUFSÓB P EF QMBOFT EF USBCBKP
ZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTEFDPDJOBDSFBUJWBZEFBVUPS RVF EFUFSNJOBEPT
TFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF QSFQBSBDJØO EF
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT NBTBTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF 4FMFDDJPOBSÞUJMFT IFSSBNJFOUBTZFRVJQPTEFUSB
TJPOBM CBKPOFDFTBSJPTQBSBIBDFSGSFOUFBMBSFBMJ[BDJØO
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO EFFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJP
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF OFTQBSBQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBZTJNJMBSFT
NØEVMPGPSNBUJWP 1SFQBSBS Z NBOFKBS MPT FRVJQPT FO DPOEJDJPOFT
BEFDVBEBTQBSBMMFWBSBDBCPFMUSBUBNJFOUPUÏSNJ
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP DPUBMDPNPIPSOFBEP GSJUVSBVPUSPT EFBRVFMMPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT QSPEVDUPTRVFMPSFRVJFSFO
% FDJEJSQPTJCMFTNFEJEBTDPSSFDUPSBT FOGVODJØO
EFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODBEBVOBEFMBT
PQFSBDJPOFT QBSBPCUFOFSMPTOJWFMFTEFDBMJEBE
.»%6-0'03."5*70 130$&404%&3&1045&3¶" QSFEFUFSNJOBEPT
/JWFM "QMJDBSMPTNÏUPEPTZBTJHOBSMPTMVHBSFTEFDPO
$ØEJHP .'@ TFSWBDJØOEFMBTNBTBT QBTUBTZPUSBTFMBCPSBDJP
"TPDJBEPBMB6$ %FTBSSPMMBSZTVQFSWJTBSQSPDFTPTEF OFTCÈTJDBTPCUFOJEBT UFOJFOEPFODVFOUBFMEFT
FMBCPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFUPEPUJQPEFQSPEVDUPTEF UJOPZFMDPOTVNPBTJHOBEPT MBTDBSBDUFSÓTUJDBT
SFQPTUFSÓB EFSJWBEBTEFTVQSPQJBOBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWB
%VSBDJØO IPSBT IJHJÏOJDPTBOJUBSJB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFQSFQBSBDJØOEFFMBCPSB

DJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTZFTQFDÓmDBTEFNÞMUJQMFT
$ 0SHBOJ[BSFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP BQMJDBDJPOFT QBSB SFQPTUFSÓB EF BDVFSEP DPO MBT
EF HÏOFSPT EF BDVFSEP DPO QMBOFT EF QSPEVDDJØO UÏDOJDBTCÈTJDBT EFNPEPRVFSFTVMUFOBQUBTQBSB
EFUFSNJOBEPT TVDPOTVNPEJSFDUPPQBSBDPNQMFUBSQMBUPTZQSP
$&$BMDVMBSMBTOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPTQBSBIBDFS EVDUPT
GSFOUFBQMBOFTEFQSPEVDDJØOEFUFSNJOBEPT FTQFDJ $&$MBTJmDBSMPTEJWFSTPTUJQPTEFDSFNBT SFMMF
mDBOEPOJWFMFTEFDBMJEBE OPT EVMDFT Z TBMBEPT DPCFSUVSBT KBSBCFT TJSPQFT
$& 'PSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB NFSNFMBEBT HFMBUJOBT Z PUSBT FMBCPSBDJPOFT DPN
TPMJDJUBS BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT EF QMFNFOUBSJBTZFTQFDÓmDBTRVFTFQVFEFOVUJMJ[BSFO
MPTEFQBSUBNFOUPTRVFQSPDFEBO SFQPTUFSÓB BTPDJÈOEPMBTBMPTQSPEVDUPTBFMBCPSBS
$& &OVNFSBS MPT JOHSFEJFOUFT OFDFTBSJPT QBSB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBQSPWJTJPOBNJFOUP DBEB UJQP EF DSFNB CB×P SFMMFOP KBSBCF TJSPQF
JOUFSOP EFmOJEP NFSNFMBEBZPUSBT
3 FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF HÏOFSPT EF $&*OUFSQSFUBSGØSNVMBTCÈTJDBT JEFOUJmDBOEPMB
BDVFSEPDPOMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB FO GVODJØOEFDBEBVOPEFMPTJOHSFEJFOUFTZBKVTUBSMBT
FMPSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPT QBSBMPTEJTUJOUPTQSPEVDUPTZDBOUJEBEFTBFMBCPSBS
6UJMJ[BSMPTNFEJPTBEFDVBEPTQBSBMBTPQFSBDJP $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFFMBCPSBDJPOFTCÈ
OFTEFNBOJQVMBDJØOZUSBOTQPSUFJOUFSOPEFGPSNB TJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTEFSJWBEBTEFPGFSUBT
RVFOPTFEFUFSJPSFOMPTQSPEVDUPTOJTFBMUFSFO EF QSPEVDUPT EF SFQPTUFSÓB P EF QMBOFT EF USBCBKP
MBTDPOEJDJPOFTEFUSBCBKPZTFHVSJEBE EFUFSNJOBEPT
3 FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFSFHFOFSBDJØORVFQSF $& %FTDSJCJS MB TFDVFODJB EF PQFSBDJPOFT JOUF
DJTFOMPTHÏOFSPTQBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØOFO HSBEBTFODBEBQSPDFTPEFGBCSJDBDJØOEFQSPEVDUPT
MBTFMBCPSBDJPOFTEFSFQPTUFSÓBZTJNJMBSFT DPNQMFNFOUBSJPTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTQBSBSF
+VTUJmDBSFMMVHBSEFEFQØTJUPEFMPTHÏOFSPTZFMB QPTUFSÓB JOEJDBOEPMPTPCKFUJWPTZFGFDUPTQSPEVDJEPT
CPSBDJPOFTCÈTJDBTUFOJFOEPFODVFOUBFMEFTUJOP QPSDBEBVOBEFFMMBT
ZFMDPOTVNPBTJHOBEPT MBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJ $& 3FMBDJPOBS MPT FRVJQPT SFRVFSJEPT DPO MBT
EBTZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB EJGFSFOUFTFMBCPSBDJPOFTZSFHVMBSPQSPHSBNBSMBT
DPOEJDJPOFTEFUSBCBKPQBSBDBEBNÈRVJOBPFRVJQP
$ %FTBSSPMMBS MPT QSPDFTPT EF QSFQBSBDJØO EF NBTBT $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF QSFQBSBDJØO EF
CÈTJDBT EF NÞMUJQMFT BQMJDBDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB FMBCPSBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBT
IBDFSQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB %JTQPOFSMBTDPOEJDJPOFTFORVFEFCFOSFBMJ[BSTF
$&*OUFSQSFUBSGØSNVMBTCÈTJDBT JEFOUJmDBOEPMB MBT EJTUJOUBT FMBCPSBDJPOFT Z MPT QBSÈNFUSPT B
GVODJØOEFDBEBVOPEFMPTJOHSFEJFOUFTZBKVTUBSMBT DPOUSPMBS
QBSBMPTEJTUJOUPTQSPEVDUPTZDBOUJEBEFTBFMBCPSBS %FTDSJCJSFMPSEFOZGPSNBDPSSFDUBEFNF[DMBEP
$& 3FDPOPDFS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT HFOFSBMFT EF EFMPTJOHSFEJFOUFT
MBT NBTBT CÈTJDBT UBMFT DPNP B[VDBSBEBT CBUJEBT .PEJmDBSFOUJFNQPZGPSNBBEFDVBEPTBRVFMMPT
FTDBMEBEBT Z IPKBMESFT EF NÞMUJQMFT BQMJDBDJPOFT QSPEVDUPTRVFOFDFTJUBOVOQFSJPEPEFNBEVSB
QBSBSFQPTUFSÓB DMBTJmDÈOEPMBTEFBDVFSEPDPOTVT DJØO TBCPSJ[BDJØOPBDPOEJDJPOBNJFOUP
BQMJDBDJPOFTNÈTVTVBMFTPQSPDFTPTEFSFBMJ[BDJØOF %FUFSNJOBSFMQVOUPØQUJNPEFUFNQFSBUVSB nVJ
JEFOUJmDBSMPTQSPEVDUPTNÈTTJHOJmDBUJWPTPCUFOJEPT EF[ DPDDJØO NPOUBEPPDPOTJTUFODJBEFDBEBVOB
BQBSUJSEFMBTEJTUJOUBTNBTBTCÈTJDBT EFMBTFMBCPSBDJPOFT
$&%FTDSJCJSMBTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTJOUFHSB "QMJDBSMBTDPOEJDJPOFTEFFOGSJBNJFOUPZDPOTFS
EBTFODBEBQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOEFNBTBTCÈTJ WBDJØOJEØOFBTQBSBDBEBFMBCPSBDJØO
DBTEFSFQPTUFSÓB JOEJDBOEPMPTPCKFUJWPTZFGFDUPT $&"OBMJ[BSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBTZPSHBOPMÏQ
QSPEVDJEPTQPSDBEBVOBEFFMMBT MBTDPOEJDJPOFTFO UJDBTEFMBTFMBCPSBDJPOFTPCUFOJEBT DPOUSBTUÈOEPMBT
RVFEFCFOSFBMJ[BSTF MPTQBSÈNFUSPTBDPOUSPMBSZMPT DPOMBTFTUBCMFDJEBT ZBEPQUBS FODBTPTEFEFTWJBDJP
FRVJQPTSFRVFSJEPT OFT MBTNFEJEBTDPSSFDUPSBTBQSPQJBEBT
$&+VTUJmDBSMPTNÏUPEPTPMVHBSFTEFDPOTFSWB QSPEVDUPTPCUFOJEPT UFOJFOEPFODVFOUBFMEFTUJOPZ

DJØOEFMBTFMBCPSBDJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTPCUFOJEBT FMDPOTVNPBTJHOBEPT MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFSJWBEBT
UFOJFOEPFODVFOUBFMEFTUJOPZDPOTVNPBTJHOBEPT EFTVQSPQJBOBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTB
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFSJWBEBTEFTVQSPQJBOBUVSBMF[B OJUBSJB
ZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB
$ %JTF×BSZSFBMJ[BSEFDPSBDJPOFTQBSBMPTQSPEVDUPTEF
$ "QMJDBS MPT NÏUPEPT QSFDJTPT Z PQFSBS MPT FRVJQPT SFQPTUFSÓBZNPOUBSFYQPTJUPSFTBQMJDBOEPMBTUÏDOJ
QBSBMBDPOTFSWBDJØOZSFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTDSV DBTHSÈmDBTZEFEFDPSBDJØOFTUBCMFDJEBT
EPT TFNJFMBCPSBEPTZMBTFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTQBSB $&&MFHJSPJEFBSGPSNBTZNPUJWPTEFEFDPSBDJØO
QSFQBSBSQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB BQMJDBOEPMBDSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØO
$& +VTUJmDBS MPT MVHBSFT NÏUPEPT FRVJQPT EF $&4FMFDDJPOBSUÏDOJDBTHSÈmDBTQBSBMBSFBMJ[BDJØO
BMNBDFOBNJFOUP DPOTFSWBDJØO Z SFHFOFSBDJØO EF EFCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPT
NBUFSJBTQSJNBT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFT $&%FEVDJSWBSJBDJPOFTFOFMEJTF×PSFBMJ[BEPDPO
CÈTJDBTNÈTBQSPQJBEPTFOGVODJØOEFMEFTUJOPPDPO GPSNFBDSJUFSJPTUBMFTDPNPUBNB×P NBUFSJBTQSJNBT
TVNPBTJHOBEP MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFSJWBEBTEFTV RVFTFWBZBOBFNQMFBS GPSNB DPMPS PMPS PUSBT
QSPQJBOBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB $&3FBMJ[BSMPTCPDFUPTPNPEFMPTHSÈmDPTBQMJ
$&$BSBDUFSJ[BSMBTPQFSBDJPOFTBVYJMJBSFTRVFOF DBOEPMBTUÏDOJDBTOFDFTBSJBT
DFTJUBOMPTQSPEVDUPTFODSVEP TFNJFMBCPSBEPTZMBT $&&TDPHFSHÏOFSPTDVMJOBSJPTZEFNÈTNBUFSJBMFT
FMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTFOGVODJØOEFMNÏUPEPFRVJQP RVFTFBOBQUPTQBSBMBBQMJDBDJØOEFMBUÏDOJDBEFDP
FMFHJEP JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZEFTUJOPPDPOTVNP SBUJWBTFMFDDJPOBEBZMBDPOTFDVFOUFSFBMJ[BDJØOEFM
BTJHOBEP NPUJWPEFDPSBUJWPEJTF×BEPDPOBOUFMBDJØO
$&%JGFSFODJBSMBTEJGFSFOUFTFUBQBTEFMQSPDFTPEF $&3FBMJ[BSMPTNPUJWPTEFDPSBUJWPTEFBDVFSEP
FMBCPSBDJØOZMPTQSPEVDUPTTVTDFQUJCMFTEFSFDJCJSVO DPOFMNPEFMPHSÈmDPEJTF×BEPVPUSBTGVFOUFTEF
USBUBNJFOUPEFDPOTFSWBDJØOQBSBDPOTVNPFOUJFN JOTQJSBDJØO
QPGVUVSPPTVVTPFOVOBQPTUFSJPSFMBCPSBDJØO $&$PMPDBSMPTQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBFOMPTFY
$&3FDPOPDFSMPTQSJODJQBMFTQSPCMFNBTEFMBBQMJ QPTJUPSFTTJHVJFOEPDSJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P DPMPS
DBDJØOEFMGSÓPFOEJTUJOUBTFMBCPSBDJPOFT SFMBDJPOÈO OBUVSBMF[BEFMQSPEVDUPZUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWB
EPMPTDPOMBTBOPNBMÓBTPEJGFSFODJBTPCTFSWBEBTFO DJØO NPTUSBOEPTFOTJCJMJEBEZHVTUPBSUÓTUJDPT
FMQSPEVDUPmOBM
$& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EFmOJEP QBSB MB $ &GFDUVBS PQFSBDJPOFT EF BDBCBEP Z EFDPSBDJØO EF
DPOTFSWBDJØO Z SFHFOFSBDJØO EF HÏOFSPT DSVEPT QSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBEFBDVFSEPDPOTVEFmOJDJØO
TFNJFMBCPSBEPT Z MBT FMBCPSBDJPOFT CÈTJDBT QBSB FTUBEPP FOTVDBTP UJQPEFTFSWJDJP QBSBSFTQPOEFS
QSFQBSBSQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB BVOBØQUJNBDPNFSDJBMJ[BDJØO
&GFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMPTQSP $& +VTUJmDBS OFDFTJEBEFT EF BDBCBEP EF BDVFS
DFTPTEFDPOTFSWBDJØO SFHFOFSBDJØO FOWBTBEPEF EPDPOMBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUP UJQPEFTFSWJDJP
NBUFSJBTQSJNBT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJP JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTP FOTVDBTP NPEBMJEBEEF
OFTCÈTJDBT EFBDVFSEPDPOTVFTUBEP NÏUPEPT DPNFSDJBMJ[BDJØO
ZFRVJQPTTFMFDDJPOBEPT TJHVJFOEPFMPSEFOFTUB $&3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFEFDPSBDJØOOFDFTB
CMFDJEP DVNQMJFOEPMBTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZ SJBTEFGPSNBRVFTFPCUFOHBVOQSPEVDUPBDBCBEPRVF
BUFOEJFOEPBMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB DVNQMBDPOFMFTUÈOEBSEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEP
" QMJDBS OPSNBT EF DPOUSPM FTUBCMFDJEBT QBSB
FWBMVBSSFTVMUBEPTJOUFSNFEJPTZmOBMFTEFDBEB $ 1SBDUJDBSQPTJCMFTWBSJBDJPOFTFOMBTFMBCPSBDJPOFTEF
PQFSBDJØO BmOEFPCUFOFSQSPEVDUPTmOBMFTEF SFQPTUFSÓB FOTBZBOEPNPEJmDBDJPOFTFODVBOUPBMB
BDVFSEPDPOOJWFMFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT GPSNB DPSUFEFMPTHÏOFSPT NPUJWPTEFEFDPSBDJØO
BMUFSOBUJWBEFJOHSFEJFOUFT DPNCJOBDJØOEFTBCPSFT
$ %FTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOEFQSPEVDUPT ZGPSNBTEFBDBCBEP
IFDIPTBCBTFEFNBTBT QPTUSFTEFDPDJOBZIFMBEPT $&4FMFDDJPOBSGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOBDUVBMJ[BEB
BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTJOIFSFOUFTBDBEBQSPDFTP QBSBPCUFOFSPEFEVDJSBMUFSOBUJWBTZNPEJmDBDJPOFT
$&%FTDSJCJSMBFTUSVDUVSBUÏDOJDBEFFMBCPSBDJØO FOMPTQPTUSFTEFDPDJOBZIFMBEPT BUFOEJFOEPBTVT
EFQSPEVDUPTTJHOJmDBUJWPTEFSFQPTUFSÓBFYQMJDBOEP DBSBDUFSÓTUJDBTZUFOEFODJBTBDUVBMFTEFDPOTVNP
MBTGBTFTNÈTJNQPSUBOUFTEFFMBCPSBDJØO DMBTFTZ $&"QMJDBSUÏDOJDBTOPWFEPTBTQBSBMBFMBCPSBDJØO
SFTVMUBEPTRVFTFPCUJFOFO EFQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB EFTDSJCJFOEPTVTQSJODJ
$& %FEVDJS OFDFTJEBEFT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP QJPT BQMJDBDJPOFTZSFTVMUBEPTRVFTFPCUJFOFO
JOUFSOPEFNBUFSJBTQSJNBTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT $&*EFOUJmDBSQPTJCMFTBMUFSOBUJWBTPNPEJmDBDJP
QBSBIBDFSGSFOUFBQMBOFTEFQSPEVDDJØOEFSFQPT OFTFOMPTJOTUSVNFOUPTFNQMFBEPT GPSNBZDPSUF
UFSÓBEFUFSNJOBEPT DVNQMJNFOUBOEPMBTDPSSFTQPO EFMPTHÏOFSPT NPUJWPTEFEFDPSBDJØO DBNCJPEF
EJFOUFTTPMJDJUVEFT JOHSFEJFOUFT DPNCJOBDJØOEFTBCPSFTPGPSNBTEF
$&*EFOUJmDBSÞUJMFT IFSSBNJFOUBTZFRVJQPTOFDF BDBCBEP
TBSJPT TFMFDDJPOBOEPMPTJEØOFPTQBSBEFTBSSPMMBSMPT $&7BMPSBSMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFOGVODJØOEF
DPSSFTQPOEJFOUFTQMBOFTEFQSPEVDDJØO GBDUPSFTQSFEFUFSNJOBEPTDPNPJOHSFEJFOUFT WBMP
$&3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTEFSFHFOFSBDJØORVF SFTPSHBOPMÏQUJDPT GPSNB DPMPS EFDPSBDJØO QSFTFO
QSFDJTFOMBTNBUFSJBTQSJNBTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT UBDJØOVPUSPT DPNQBSÈOEPMPT FOTVDBTP DPOMBT
DPOUSPMBOEPMPTSFTVMUBEPTBQBSUJSEFMBTTF×BMFTF FMBCPSBDJPOFTPSJHJOBMFT
JOGPSNBDJØOHFOFSBEBTEVSBOUFFMQSPDFTP $& +VTUJmDBS MB QPTJCMF PGFSUB DPNFSDJBM EF MPT
$&&KFDVUBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBFMB OVFWPTSFTVMUBEPTPQSPEVDUPTPCUFOJEPT FWBMVBOEP
CPSBSMPTQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBEFBDVFSEPDPOMBT TVWJBCJMJEBEFDPOØNJDBZBEBQUBDJØOBMBQPUFODJBM
SFDFUBTCBTFPQSPDFEJNJFOUPTRVFMBTTVTUJUVZBO EFNBOEB
GVODJØOEFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODBEBVOBEF $ %FTBSSPMMBSQSPDFEJNJFOUPTEFTVQFSWJTJØOEFQSPDF
MBTFMBCPSBDJPOFT EFUBMNBOFSBRVFTFBMDBODFFM TPTEFFMBCPSBDJØO QSFTFOUBDJØOZDPOTFSWBDJØOEF
FTUÈOEBSEFDBMJEBEQSFWJBNFOUFmKBEP UPEPUJQPEFQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓBUSBEJDJPOBM EF
$& +VTUJmDBS MPT NÏUPEPT P MVHBSFT EF BMNBDF BVUPSZDSFBUJWB DPOUSPMBOEPMPTSFTVMUBEPTJOUFSNF
OBNJFOUPZDPOTFSWBDJØONÈTBQSPQJBEPTQBSBMPT EJPTZmOBMFTEFSJWBEPTEFMPTNJTNPT
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
QBSBMBQSFQBSBDJØOEFNBTBTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFT UBEPT
BQMJDBDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB IBDFS QSPEVDUPT EF %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
SFQPTUFSÓB SFBMJ[B
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
QBSBDPNQSPCBSMBDPSSFDUBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSB SFMBDJPOBEBTDPOFMEFTBSSPMMPZTVQFSWJTJØOEFQSPDFTPT
DJPOFTDPNQMFNFOUBSJBTZFTQFDÓmDBTEFNÞMUJQMFT EFFMBCPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFUPEPUJQPEFQSPEVDUPT
BQMJDBDJPOFTQBSBSFQPTUFSÓB EFSFQPTUFSÓB
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
QBSBDPNQSPCBSMBDPSSFDUBQSFQBSBDJØOEFFMBCPSB MJNJUBSTFBFTQFSBS
DJPOFTEFQSPEVDUPTIFDIPTBCBTFEFNBTBT QPTUSFT %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
EFDPDJOBZIFMBEPT DPOUSPMEFJNQVMTPT
$& "QMJDBS QSPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM FTUBCMF %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
DJEPT QBSB DPNQSPCBS MB DPSSFDUB DPOTFSWBDJØO Z "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
SFHFOFSBDJØOEFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZ "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
MBT FMBCPSBDJPOFT CÈTJDBT QBSB QSFQBSBS QSPEVDUPT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
EFSFQPTUFSÓB UPTBERVJSJEPT
$&"QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJ
QBSBDPNQSPCBSMBDPSSFDUBDPOTFSWBDJØOEFQSPEVD NJFOUPT F JOGPSNBDJØO DPNQMFNFOUBSJB QBSB
UPT IFDIPT B CBTF EF NBTBT QPTUSFT EF DPDJOB Z VUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
IFMBEPT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOB DBTPT
NJFOUPZBMNBDFOBNJFOUPEFHÏOFSPTZEFSFBMJ[BDJØO
ZDPOTFSWBDJØOEFQSPEVDUPTIFDIPTBCBTFEFNBTBT $POUFOJEPT
QPTUSFTEFDPDJOBZIFMBEPT
'PSNVMBSJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTZDMBSBTQBSBFM .BRVJOBSJB FRVJQPTZVUFOTJMJPTCÈTJDPTQBSBMBFMBCP
TVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS SBDJØOEFQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB
$PNQSPCBSRVFFMTVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS $MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJP
SFBMJ[BTVTMBCPSFTEFBDVFSEPDPOMPTQMBOFTF OFTZBQMJDBDJPOFT
JOTUSVDDJPOFTFTUBCMFDJEPTZDPOGPSNFBMBTOPS 6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO
NBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF "QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPT NPEPTEFPQFSB
&WJUBSZDPSSFHJSQPTJCMFTEFTWJBDJPOFTSFTQFDUP DJØOZDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPT
BMBEFmOJDJØOZDPTUFEFMQSPEVDUP TVTOPSNBT
CÈTJDBTEFQSFQBSBDJØOZFMFTUÈOEBSEFDBMJEBE .BUFSJBTQSJNBTNÈTVUJMJ[BEBTQBSBMBFMBCPSBDJØOEF
FTUBCMFDJEP QSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB
1SFTUBSBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBBMTVQVFTUP $MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTZBQMJDBDJPOFT
QFSTPOBMDPMBCPSBEPS %FTBSSPMMPEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOP
ZSFHFOFSBDJØOEFNBUFSJBTQSJNBT QSFFMBCPSBDJPOFTZ
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO FMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDBDJPOFTQBSBMB
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP FMBCPSBDJØOEFQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB
B $& $ SFTQFDUP B $& $ SFTQFDUP B $& $ %FEVDDJØOZDÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEFHÏOFSPT QSFFMB
SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$&Z$& CPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTEFNÞMUJQMFTBQMJDB
$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB DJPOFT
$& "QSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP GPSNBMJ[BDJØO EF EPDV
0USBTDBQBDJEBEFT NFOUBDJØOZSFBMJ[BDJØOEFPQFSBDJPOFT
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB &KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTEFSFHFOFSBDJØORVFQSFDJTFO
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT MPTHÏOFSPT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBT
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT 0QFSBDJPOFTZUÏDOJDBTCÈTJDBTFOSFQPTUFSÓB
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM #BUJEP NF[DMBEP BNBTBEP FNVMTJPOBEP UBNJ[BEP Z
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB PUSBT
NFOUF 1SFQBSBDJØOEFMBUBTZNPMEFT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOFMEFTBSSPMMPZ .BOFKPEFMSPEJMMP
TVQFSWJTJØOEFQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEF .BOFKPEFFTQÈUVMB
UPEPUJQPEFQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB 5SBCBKPTDPONBOHBQBTUFMFSB
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB 5SBCBKPTDPODBSUVDIP
FNQSFTB
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF .BTBT
PSEFOZMJNQJF[B 5JQPT IPKBMESBEBT CBUJEBT P FTQPOKBEBT BNBTBEBT
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB FTDBMEBEBT B[VDBSBEBTZQBTUBTWBSJBT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT 'VOEBNFOUPTEFMBFMBCPSBDJØOEFNBTBT
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB 1SPDFTPEFFMBCPSBDJØO
CBKP *OnVFODJBEFMPTEJTUJOUPTJOHSFEJFOUFT
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP 1SJODJQBMFTFMBCPSBDJPOFT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBE BDUJUVEDPODJMJBEPSBZ 1BSÈNFUSPT TVJOnVFODJB
TFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT %FGFDUPTNÈTDPNVOFT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO 1PTJCMFTBOPNBMÓBT DBVTBTZDPSSFDDJPOFT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
PSHBOJ[BDJØO 4FNJGSÓPT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 'VOEBNFOUPTEFMBFMBCPSBDJØOEF4FNJGSÓPT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB $MBTJmDBDJØO
NPNFOUP 1SPDFTPEFFMBCPSBDJØO
*OnVFODJBEFMPTEJTUJOUPTJOHSFEJFOUFTZQBSÈNFUSPTEFM &TRVFNBT EF FMBCPSBDJØO DBSBDUFSÓTUJDPT GBTFT EF MPT

QSPDFTP QSPDFTPT JOTUSVNFOUPT UÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTBQMJ
DBCMFT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT
$SFNBT 1SFQBSBDJØOEFQPTUSFTEFDPDJOBZIFMBEPTTJHOJmDBUJ
5JQPT DPOIVFWP OBUB NBOUFRVJMMB GÏDVMB ZPUSBT WPT
'VOEBNFOUPTEFMBFMBCPSBDJØOEFDSFNBT +VTUJmDBDJØOZSFBMJ[BDJØOEFQPTJCMFTWBSJBDJPOFT
*OHSFEJFOUFTZGPSNVMBDJØO
4FDVFODJBEFPQFSBDJPOFT3FBMJ[BDJØO %FDPSBDJØOZFYQPTJDJØOEFFMBCPSBDJPOFTEFSFQPT
$POTFSWBDJØO UFSÓB
$POTJTUFODJBZDBSBDUFSÓTUJDBT /FDFTJEBEFTEFBDBCBEPTFHÞOUJQPEFFMBCPSBDJØO NP
6UJMJ[BDJØOFOMPTEJTUJOUPTQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB EBMJEBEEFDPNFSDJBMJ[BDJØOZUJQPEFTFSWJDJP
/PSNBTZDPNCJOBDJPOFTPSHBOPMÏQUJDBTCÈTJDBT
3FMMFOPTTBMBEPT 3FBMJ[BDJØOEFNPUJWPTEFDPSBUJWPT
$SFNBTCBTFQBSBSFMMFOPTTBMBEPT 5FPSÓBZWBMPSBDJØOEFMDPMPSFOSFQPTUFSÓB
*OHSFEJFOUFTZGPSNVMBDJØO $POUSBTUFZBSNPOÓB
4FDVFODJBEFPQFSBDJPOFT3FBMJ[BDJØO 4BCPS DPMPSZTFOTBDJPOFT
$POTFSWBDJØO &MEJCVKPBQMJDBEPBMBSFQPTUFSÓB *OTUSVNFOUPT ÞUJMFTZ
$POTJTUFODJBZDBSBDUFSÓTUJDBT NBUFSJBMFTEFVTPNÈTHFOFSBMJ[BEP%JTF×PEFCPDFUPT
6UJMJ[BDJØOFOMPTEJTUJOUPTQSPEVDUPTEFSFQPTUFSÓB ZNPEFMPTHSÈmDPTBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTDPSSFTQPOEJFO
UFT
$VCJFSUBT 3FBMJ[BDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBEFDPSBDJØO
%FmOJDJØO5JQPT EFDIPDPMBUF EFQSFQBSBEPTBCBTFEF ZQSFTFOUBDJØOEFIFMBEPTZPUSPTQPTUSFTEFDPDJOBEF
GSVUBTZPUSBT BDVFSEPDPOTVEFmOJDJØOZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEQSFEF
*OHSFEJFOUFTZGPSNVMBDJØO UFSNJOBEPT+VTUJmDBDJØOEFQPTJCMFTWBSJBDJPOFT
4FDVFODJBEFPQFSBDJPOFT3FBMJ[BDJØO &YQFSJNFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEFSFTVMUBEPT
$POTJTUFODJBZDBSBDUFSÓTUJDBT
6UJMJ[BDJØO FO MPT EJTUJOUPT QSPEVDUPT EF SFQPTUFSÓB Z 4JTUFNBTZNÏUPEPTEFDPOTFSWBDJØOZSFHFOFSBDJØO
HBMMFUFSÓB EFHÏOFSPTDSVEPT TFNJFMBCPSBEPTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJ
DBTQBSBSFQPTUFSÓB
1SPEVDUPTEFQBTUFMFSÓBTBMBEB $MBTFTZDBSBDUFSJ[BDJØO
$MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFMPTQSPEVDUPTEFQBTUFMFSÓB *EFOUJmDBDJØOEFFRVJQPTBTPDJBEPT
TBMBEB 'BTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØOZDPOUSPM
1SPDFTPTEFFMBCPSBDJØO GBTFT JOTUSVNFOUPT UÏDOJDBTZ EFSFTVMUBEPT
QSPDFEJNJFOUPTBQMJDBCMFT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVM *EFOUJmDBDJØOEFOFDFTJEBEFTCÈTJDBTEFDPOTFSWBDJØOTF
UBEPTZDPOUSPMFT HÞONPNFOUPEFVTPPDPOTVNP OBUVSBMF[BEFMHÏOFSP
&MBCPSBDJØOEFMPTQSPEVDUPTEFQBTUFMFSÓBTBMBEB PFMBCPSBDJØOCÈTJDBFODVFTUJØO
%FEVDDJØOEFMBUÏDOJDBPNÏUPEPBQSPQJBEP
3FQPTUFSÓBBCBTFEFNBTBT &KFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBDPOTFSWBDJØO
'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOZCJCMJPHSBGÓB EFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTCÈTJDBTQBSBSFQPTUFSÓB BQMJ
$MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFMBTFMBCPSBDJPOFTNÈTJN DBOEPMBTSFTQFDUJWBTUÏDOJDBTZNÏUPEPTBEFDVBEPT
QPSUBOUFT
&TRVFNBT EF FMBCPSBDJØO EF UBSUBT Z QBTUFMFT DBSBDUF 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
SÓTUJDPTGBTFTEFMPTQSPDFTPT JOTUSVNFOUPT UÏDOJDBTZ
QSPDFEJNJFOUPTBQMJDBCMFT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØO SFTVM &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
UBEPTZDPOUSPMFT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
6UJMJ[BDJØO EF MPT UÏSNJOPT DVMJOBSJPT JNQSFTDJOEJCMFT 5BMMFSEFQBTUFMFSÓBZSFQPTUFSÓBEFN
DBSBDUFSÓTUJDPTEFMBSFQPTUFSÓB
1SFQBSBDJØOEFMPTQSPEVDUPTNÈTTJHOJmDBUJWPTEFMBT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
SFQPTUFSÓBTSFHJPOBMFTBCBTFEFNBTBT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
&YQFSJNFOUBDJØOZFWBMVBDJØOEFSFTVMUBEPT OBEPT DPO FM EFTBSSPMMP Z TVQFSWJTJØO EF QSPDFTPT EF
FMBCPSBDJØO Z QSFTFOUBDJØO EF UPEP UJQP EF QSPEVDUPT
&MBCPSBDJPOFTFTQFDÓmDBTQBSBMBQSFQBSBDJØOEFQPT EFSFQPTUFSÓB RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBT
USFTEFDPDJOBZIFMBEPT TJHVJFOUFT
$MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJPOFT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
'BTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKFDVDJØOZDPOUSPM EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
EFSFTVMUBEPT TJPOBM
3FBMJ[BDJØOEFPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMBPCUFODJØO &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
EFFMBCPSBDJPOFTFTQFDÓmDBT BQMJDBOEPMBTSFTQFDUJWBT FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
UÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTEFFKFDVDJØOZDPOUSPM NØEVMPGPSNBUJWP
5ÏDOJDBT CÈTJDBT QBSB MB FMBCPSBDJØO EF QPTUSFT EF $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP

DPDJOBZIFMBEPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
$MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJPOFT
1SPDFTPTEFFKFDVDJØOEFGBTFT JOTUSVNFOUPT QSPDFEJ
NJFOUPT SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT
5SBUBNJFOUPEFMBTNBUFSJBTQSJNBT .»%6-0'03."5*70 $"5"%&"-*.&/504&/)04
5FSNJOPMPHÓBCÈTJDB 5&-&3¶"
/JWFM
1PTUSFTEFDPDJOBZIFMBEPT $ØEJHP .'@
'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOZCJCMJPHSBGÓB "TPDJBEPBMB6$ $BUBSBMJNFOUPTQBSBTVTFMFDDJØOZ
$MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFMBTFMBCPSBDJPOFTNÈTJN VTPFOIPTUFMFSÓB
QPSUBOUFT %VSBDJØO IPSBT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB

$ *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MB NFUPEPMPHÓB EF DBUB EF MPT NPNFOUP
BMJNFOUPT 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
$&*EFOUJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTZGBTFTEFMBTDBUBT UBEPT
$&%FTDSJCJSMPTVUFOTJMJPT FTQBDJPTZDPOEJDJPOFT %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
OFDFTBSJPTQBSBRVFMBDBUBEFBMJNFOUPTTFSFBMJDFFO SFBMJ[B
VOBTDPOEJDJPOFTØQUJNBT %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
$& *EFOUJmDBS MBT OPSNBT Z DPOEJDJPOFT CÈTJDBT SFMBDJPOBEBTDPOMBDBUBEFBMJNFOUPTQBSBTVTFMFDDJØOZ
EFMBDBUB VTPFOIPTUFMFSÓB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEDBUBEFBMJNFOUPT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
QBSBTVTFMFDDJØOZVTPFOIPTUFMFSÓB BQMJDBSMBTOPS "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
NBTZDPOEJDJPOFTCÈTJDBTEFDBUB "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$&&YQMJDBSFMPSEFOZFMUJFNQPOFDFTBSJPTQBSB DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
SFBMJ[BSMBDBUBDPOSJHPS UPTBERVJSJEPT
$ 3FDPOPDFS DVBOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTBUSJCVUPTTFOTP GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
SJBMFTEFMPTQSPEVDUPTDBUBEPT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
$& %JTDSJNJOBS MPT BUSJCVUPT TFOTPSJBMFT EF MPT DBTPT
BMJNFOUPT
$&&OFKFSDJDJPTEFDBUB EFUFDUBSEJGFSFODJBTEF $POUFOJEPT
TBCPSFT PMPSFT UFYUVSBTZUPEPTBRVFMMPTBUSJCVUPT
CÈTJDPTQSPQJPTEFDBEBQSPEVDUP UBOUPFOBMJNFOUPT &MBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFMPTBMJNFOUPTFOIPTUFMFSÓB
GSFTDPTDPNPDPOTFSWBEPT UBMFTDPNP -PTTFOUJEPTIVNBOPTZMBQFSDFQDJØOTFOTPSJBMEFBMJ
1 SPEVDUPTDÈSOJDPT NFOUPT
1 FTDBEPTZNBSJTDPT -BJOnVFODJBEFMBTQSFGFSFODJBTFOFMBOÈMJTJTTFOTPSJBM
1 SPEVDUPTMÈDUFPT %JGFSFODJBTFOUSFBOÈMJTJTTFOTPSJBM UÏDOJDP JOTUSVNFOUBM
$ POEJNFOUPT BDFJUFT WJOBHSFT FTQFDJBT Z ZIFEØOJDP
PUSPT 5FSNJOPMPHÓBCÈTJDBEFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFBMJNFOUPT
$POTFSWBT FOIPTUFMFSÓB
0USPT -PTBUSJCVUPTEFMPTBMJNFOUPT"USJCVUPTSFMFWBOUFTFO
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFBMJNFOUPT IPTUFMFSÓB
%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTTFOTPSJBMFT .FEJPTVUJMJ[BEPTFOFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFBMJNFOUPTFO
EFMPTQSPEVDUPTFNQMFBOEPFMWPDBCVMBSJPFTQF IPTUFMFSÓB
DÓmDP 1FSDFQDJØOEFBUSJCVUPTTFOTPSJBMFTCÈTJDPT6NCSBMEF
%JTQPOFSEFEBUPTTFOTPSJBMFTSFQFUJCMFTZSFQSP EFUFDDJØO
EVDJCMFT
*EFOUJmDBS Z DVNQMJNFOUBS MBT mDIBT EF DBUB
BQMJDBOEP MBT OPSNBT EF WBMPSBDJØO EF MPT BMJ .FUPEPMPHÓBEFDBUBEFMPTBMJNFOUPT
NFOUPT $BUB EFmOJDJØO UJQPT NFDBOJTNPT VUJMJ[BEPT FO MB
NJTNB
$ +V[HBSZDMBTJmDBSMPTQSPEVDUPTDBUBEPTZWBMPSBSTV 5ÏDOJDBTEFBOÈMJTJTEFBMJNFOUPT"QMJDBDJPOFT
BEFDVBDJØOBMPTPCKFUJWPTQSPQVFTUPT 'BTFTEFMBDBUBEFBMJNFOUPT
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFT[POBTEFQSPEVDDJØO &MFNFOUPTZÞUJMFTOFDFTBSJPTQBSBMBDBUBEFBMJNFOUPT
EFM BMJNFOUP DBUBEP OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT 6UJMJ[BDJØOEFFTDBMBTHSÈmDBT
JEFOUJmDBOEP TJFYJTUJFSBO MBTDBSBDUFSÓTUJDBTTFOTP 1SVFCBTEFBOÈMJTJTTFOTPSJBM
SJBMFTBUSJCVJEBTQPSTVTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO 1SJODJQBMFTEFTDSJQUPSFT WJTVBMFT BSPNÈUJDPT HVTUBUJWPT
BTÓDPNPQPSTVDMBTJmDBDJØODPNFSDJBM ZEFUFYUVSBTFHÞOUJQPMPHÓBEFBMJNFOUPT
$&7BMPSBSFMFRVJMJCSJPEFMPTBUSJCVUPTEFMPTBMJ &MBCPSBDJØOEFQFSmMFTTFOTPSJBMFT
NFOUPTDBUBEPT 1SVFCBTPCKFUJWBTFOFMBOÈMJTJTEFBMJNFOUPT QSVFCBT
$&0CUFOFSKVJDJPTDPOTJTUFOUFTZSFQSPEVDJCMFT EJTDSJNJOBUPSJBTZQSVFCBTEFTDSJQUJWBT
TPCSFMPTQSPEVDUPTUSBUBEPT 1SVFCBTOPPCKFUJWBTFOFMBOÈMJTJTEFBMJNFOUPT FOTBZPT
$&%FDJEJSTPCSFMBDPIFSFODJBZmBCJMJEBEEFMBT IFEØOJDPT
BOPUBDJPOFTSFBMJ[BEBT
$&&TUJNBSMBBEFDVBDJØOEFMPTQSPEVDUPTDBUBEPT $BUBEFBMJNFOUPT
BMPTmOFTZPCKFUJWPTQBSBMPTRVFTFSFBMJ[BMBDBUB $BUBEFQSPEVDUPTDÈSOJDPT
$BUBEFQFTDBEPTZNBSJTDPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO $BUBEFQSPEVDUPTMÈDUFPT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP $BUBEFDPOEJNFOUPT BDFJUFT WJOBHSFT FTQFDJBT PUSPT
B$&Z$&$SFTQFDUPB$& $&Z$& $BUBEFDPOTFSWBT
0USBTDBQBDJEBEFT $BUBEFPUSPTQSPEVDUPT
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBDBUBEFBMJ
NFOUPTQBSBTVTFMFDDJØOZVTPFOIPTUFMFSÓB &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
PSEFOZMJNQJF[B 5BMMFSEFDBUBEFN
CBKP 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP %PNJOJP EF MPT DPOPDJNJFOUPT Z UÏDOJDBT SFMBDJPOB
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO EPTDPOMBDBUBEFBMJNFOUPTQBSBTVTFMFDDJØOZVTPFO
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB IPTUFMFSÓB RVF TF BDSFEJUBSÈ NFEJBOUF MBT EPT GPSNBT
PSHBOJ[BDJØO TJHVJFOUFT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT $&$MBTJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPTHFOF
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF SBEPTEFBDVFSEPDPOTVPSJHFO FTUBEP SFDJDMBKFZ
TJPOBM OFDFTJEBEEFEFQVSBDJØO
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&3FDPOPDFSMPTFGFDUPTBNCJFOUBMFTEFMPTSF
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF TJEVPT DPOUBNJOBOUFTZPUSBTBGFDDJPOFTPSJHJOBEBT
NØEVMPGPSNBUJWP QPSMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$& 3FDPOPDFS MPT QBSÈNFUSPT RVF QPTJCJMJUBO FM
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP DPOUSPMBNCJFOUBMFOMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBZEF
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT EFQVSBDJØOEFSFTJEVPT
$& +FSBSRVJ[BS MBT NFEJEBT BEPQUBCMFT QBSB MB
QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO
SFDJDMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJ
.»%6-0'03."5*70 4&(63*%"% )*(*&/&:130 EVPT
5&$$*»/".#*&/5"-&/)045&-&3¶"
/JWFM $ "EPQUBS MBT NFEJEBT EF TFHVSJEBE Z DPOUSPMBS TV
$ØEJHP .'@ DVNQMJNJFOUPFOUPEBTMBTTJUVBDJPOFTEFUSBCBKPEF
"TPDJBEPBMB6$ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJ MBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
HJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB $&"OBMJ[BS MPT GBDUPSFT Z TJUVBDJPOFT EF SJFTHP
%VSBDJØO IPSBT QBSBMBTFHVSJEBEZMBTNFEJEBTEFQSFWFODJØOZQSP
UFDDJØOBQMJDBCMFTFOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTNÈTSFMFWBOUFTEFMB
OPSNBUJWBZEFMPTQMBOFTEFTFHVSJEBESFMBUJWPTB
$ 3FDPOPDFSZBQMJDBSMBTOPSNBTZNFEJEBTWJHFOUFTZ EFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEFMBFNQSFTB
OFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEIJHJÏOJDPTBOJUB SFQBSUPEFGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFT NFEJEBT
SJBEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB QSFWFOUJWBT TF×BMJ[BDJPOFT OPSNBTFTQFDÓmDBTQBSB
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTB DBEB QVFTUP BDUVBDJØO FO DBTP EF BDDJEFOUF Z EF
OJUBSJBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPSFMBDJPOBEBTDPO FNFSHFODJB
JOTUBMBDJPOFT MPDBMFTZVUJMMBKFEFIPTUFMFSÓB $&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTPQFMJHSPTNÈTSFMFWBOUFT
$&&TUJNBSMBTDPOTFDVFODJBTQBSBMBTBMVCSJEBEEF FOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTEF
MPTQSPEVDUPTZTFHVSJEBEEFMPTDPOTVNJEPSFTEFMB TFHVSJEBEBQMJDBCMFTFOFMEJTF×PEFMMPDBMFJOTUBMB
GBMUBEFIJHJFOFFOMPTQSPDFTPTZNFEJPTEFQSPEVD DJPOFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT FTUBEPEFMQVFTUP
DJØOPTFSWJDJPZFOMPTIÈCJUPTEFUSBCBKP EFUSBCBKP FOUPSOPZTFSWJEVNCSFT NFEJEBTEFTF
$& *EFOUJmDBS MPT SFRVJTJUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJPT HVSJEBEZQSPUFDDJPOFTEFNBRVJOBSJBT TF×BMJ[BDJØO
RVF EFCFO DVNQMJS MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT EF EFTJUVBDJPOFTEFSJFTHPZFNFSHFODJBT FRVJQPTEF
IPTUFMFSÓB
QSPUFDDJØOJOEJWJEVBM UPYJDJEBEPQFMJHSPTJEBEZNB
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTNFEJEBTEFIJHJFOFQFS
TPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFOUPTP OFKPBQSPQJBEPEFMPTQSPEVDUPT
BDUJUVEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØO $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO
FODVBMRVJFSUJQPEFBMJNFOUPT BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFTBMUFSBDJPOFTTVGSJEBT EFBDDJEFOUFT DPNPFMNBOFKPEFFRVJQPTDPOUSBJO
QPSMPTBMJNFOUPT JEFOUJmDBOEPMPTBHFOUFTDBVTBO DFOEJPT QSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM BWJTPZBMBSNB
UFTEFMBTNJTNBT TVPSJHFO NFDBOJTNPTEFUSBOT UÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZEFQSJNFSPTBVYJMJPTZ
NJTJØOZNVMUJQMJDBDJØO QMBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
$&$MBTJmDBSZFYQMJDBSMPTSJFTHPTZQSJODJQBMFT
UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF $ 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBHVBZEFMBTGVFOUFTEF
DVFODJBTQBSBMBTBMVEZSFMBDJPOBSMBTDPOMBTBMUFSB FOFSHÓBFJEFOUJmDBSMBTNFEJEBTQBSBTVVTPFmDJFOUF
DJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT FOMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
$&&YQMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPTBEFDVB $&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTGVFOUFTEFFOFSHÓBFO
EPTQBSBMBHFTUJØOZFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPTFOMB VOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB $&3FDPOPDFSFMVTPEFMBTFOFSHÓBTSFOPWBCMFT
$&*EFOUJmDBS DMBTJmDBSZDPNQBSBSMPTEJTUJOUPT ZTVTQPTJCJMJEBEFTFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUF
QSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B UBMFTDPNPMB MFSÓB
EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ $&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBT EFHBTZ
[BDJØO ZTVTDPOEJDJPOFTEFFNQMFP PUSBTEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓBZMPTQVOUPT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD DSÓUJDPTEPOEFQVFEFOQSFTFOUBSEJTGVODJPOFT
DJØO EFTJOTFDUBDJØO Z EFTSBUJ[BDJØO EFCJEBNFOUF $&"OBMJ[BSCVFOBTQSÈDUJDBTFOFMDPOTVNPEFM
DBSBDUFSJ[BEPT BHVBZEFMBFOFSHÓBFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPT
*EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z UFMFSÓBFJEFOUJmDBSQPTJCMFTBDDJPOFTRVFTVQPOHBO
DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS TVEJTNJOVDJØO
4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B $&$BSBDUFSJ[BSVOQSPHSBNBEFNBOUFOJNJFOUP
CMFT QSFWFOUJWPZDPSSFDUJWP
' JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMPTEJTUJOUPTNÏUPEPTQBSB
& OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT FMUSBUBNJFOUPEFMBTBHVBT
& TUBCMFDFS MB GSFDVFODJB EFM QSPDFTP EF IJHJFOJ $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
[BDJØO IPTUFMFSÓBEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEPT
3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMJNQJBS 7BMPSBSMBSFQFSDVTJØOFDPOØNJDBEFMVTPFmDJFOUF
EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS EFMBHVBZEFMBFOFSHÓB
& YQMJDBSVOQSPHSBNBEFBIPSSPEFBHVBZEFFOFS
$ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB HÓBZTVTNFEJEBTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPM
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZFMDPOUSPMEFMPTSFTJEVPT 3FMBDJPOBSMBTNFEJEBTRVFQVFEFOSFQFSDVUJSFO
QSPEVDJEPT FMBIPSSPEFBHVBZEFFOFSHÓB
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT

FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$ EF MPT FRVJQPT Z NBUFSJBMFT CÈTJDPT 1SPDFEJNJFOUPT
SFTQFDUPB$& IBCJUVBMFT UJQPTZFKFDVDJØO
0USBTDBQBDJEBEFT 5ÏDOJDBTEFTF×BMJ[BDJØOZBJTMBNJFOUPEFÈSFBTPFRVJ
3FTQFUBSZEFNPTUSBSTFOTJCJMJEBEBNCJFOUBM QPT
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS *ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
WJDJP "HFOUFTZGBDUPSFTEFJNQBDUP
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB 5SBUBNJFOUPEFSFTJEVPT .BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFS
FNQSFTB EJDJPT5JQPTEFSFTJEVPTHFOFSBEPT3FTJEVPTTØMJEPTZ
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF FOWBTFT&NJTJPOFTBMBBUNØTGFSB7FSUJEPTMÓRVJEPT
PSEFOZMJNQJF[B /PSNBUJWBBQMJDBCMFTPCSFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB 0USBTUÏDOJDBTEFQSFWFODJØOPQSPUFDDJØO
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO (FTUJØOEFMBHVBZEFMBFOFSHÓBFOFTUBCMFDJNJFOUPT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB EFIPTUFMFSÓB
PSHBOJ[BDJØO $POTVNPEFBHVB#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOFM
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB VTPFmDJFOUFEFMBHVB
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB $POTVNPEFFOFSHÓB"IPSSPZBMUFSOBUJWBTFOFSHÏUJDBT
NPNFOUP #VFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO FM VTP FmDJFOUF EF MB
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM FOFSHÓB
UBEPT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO #VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTQSPEVD
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓB
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT $PNQSBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT &MBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
EFIPTUFMFSÓB

DJPOFT "VMBEFHFTUJØOEFN
"MJNFOUBDJØOZTBMVE 3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT$PODFQUPTZ
UJQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSBMJNFOUPT3FT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
QPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBFOMBQSFWFODJØOEFFOGFSNF %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
EBEFTEFUSBOTNJTJØOBMJNFOUBSJB EPTDPOMBBDUJWJEBE RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF
1FSTPOBMNBOJQVMBEPS 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFT MBTGPSNBTTJHVJFOUFT
EFBMJNFOUPT3FHMBNFOUP4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBD 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPZEFPUSBTEFTV
UPSFT NFEJEBT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT7FTUJNFOUBZ QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
FRVJQPEFUSBCBKPBVUPSJ[BEPT(FTUPT)FSJEBTZTVQSP &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
UFDDJØO"TVODJØOEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTEFMNBOJQVMBEPS FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
EFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTFOMB NØEVMPGPSNBUJWP
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
-JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTEFIPTUFMFSÓB RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
3FRVJTJUPTIJHJÏOJDPTHFOFSBMFTEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJ
QPT
1SPDFTPTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJO .»%6-0'03."5*70 0'&35"4("4530/».*$"4
TFDUBDJØOZEFTSBUJ[BDJØO1SPEVDUPTEFMJNQJF[BEFVTP /JWFM
DPNÞO5JQPT DMBTJmDBDJØO $BSBDUFSÓTUJDBT QSJODJQBMFT $ØEJHP .'@
EFVTP.FEJEBTEFTFHVSJEBEZOPSNBTEFBMNBDFOBKF "TPDJBEPBMB6$ %JTF×BSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO 'PSNBMJ[BSMBEPDVNFOUBDJØOFTQFDÓmDB
'JKBSQSFDJPTEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
$ "OBMJ[BSMBFTUSVDUVSB FWPMVDJØOZUFOEFODJBTEFM $&6UJMJ[BSMPTNFEJPTPmNÈUJDPTEJTQPOJCMFT
TVCTFDUPSEFSFTUBVSBDJØO $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFMBTFHVSJEBEFO
$&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO MBDPOTFSWBDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOFJOGPSNBDJØO
EFmOJFOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTCÈTJDBTEFDBEBVOB USBUÈOEPMBTDPOSJHPS
$&$MBTJmDBSMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
UFOJFOEPFODVFOUB $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
$
BSBDUFSÓTUJDBTGVOEBNFOUBMFT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
1
SPDFTPTCÈTJDPT B$&Z$&
5JQPEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT 0USBTDBQBDJEBEFT
5JQPMPHÓBTEFDMJFOUFT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
/
PSNBUJWBFVSPQFB FTUBUBMZBVUPOØNJDBBQMJDB NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
CMF %FNPTUSBS VO CVFO IBDFS QSPGFTJPOBM FO FM EJTF×P EF
$&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMÈSFBEF PGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
SFTUBVSBDJØO DPO PUSBT ÈSFBT Z EFQBSUBNFOUPT FO 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
BMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPTZOPUVSÓTUJDPT CBKP
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPFWPMVUJWPEFMTVCTFDUPSEF $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
SFTUBVSBDJØOFOHFOFSBM ZEFDBEBGØSNVMBPNPEBMJ $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
EBEFOQBSUJDVMBS JEFOUJmDBOEPMPTGBDUPSFTTPDJBMFTZ DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
FDPOØNJDPTRVFIBOJOnVJEPFOTVEFTBSSPMMP PSHBOJ[BDJØO
$&&OVNFSBSZEFmOJSNBHOJUVEFTNBDSPNJDSP 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
FDPOØNJDBTZDPNFSDJBMFTRVFBGFDUBOBMBFDPOPNÓB UBEPT
FTUBUBMBMTFDUPSEFSFTUBVSBDJØO ZFYQMJDBSTVTFGFD %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
UPTFOMBFTUSVDUVSB FWPMVDJØOZUFOEFODJBT SFBMJ[B
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
$ %FUFSNJOBSMBDPNQPTJDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTEF SFMBDJPOBEBTDPOFMEJTF×PEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
PGFSUBTHBTUSPOØNJDBTEJWFSTBTUFOJFOEPFO %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
DVFOUBMPTQBSÈNFUSPTOVUSJUJWPT FDPOØNJDPTZ "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
DPNFSDJBMFTRVFOPSNBMNFOUFTFDPOUFNQMBOFOFM "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
TVCTFDUPSEFSFTUBVSBDJØO DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
$&"OBMJ[BSMPTHSVQPTEFBMJNFOUPT FYQMJDBOEP UPTBERVJSJEPT
TVTBQPSUBDJPOFTOVUSJUJWBT &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
$&%FTDSJCJSUPEPUJQPEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
JOEJDBOEPFMFNFOUPTRVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓT %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
UJDBTZDBUFHPSÓB DBTPT
$&3FMBDJPOBSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTDPOGØSNVMBT
EFSFTUBVSBDJØOEFMPTEJWFSTPTFTUBCMFDJNJFOUPTIPT $POUFOJEPT
UFMFSPT EFBDVFSEPDPOMBMFHJTMBDJØOWJHFOUF
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT Z B QBSUJS EF MB DB -BTFNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØO
SBDUFSJ[BDJØOEFEFUFSNJOBEPTFTUBCMFDJNJFOUPTEF "TQFDUPTFDPOØNJDPTEFMTVCTFDUPS
SFTUBVSBDJØO 5JQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTZGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO
*EFOUJmDBS Z BOBMJ[BS MBT WBSJBCMFT EFSJWBEBT EF &TUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFT
OFDFTJEBEFT UJQP EF ÓOEPMF TPDJPFDPOØNJDP 3FMBDJPOFTFYUFSOBTDPOPUSBTFNQSFTBTPDPOPUSBTÈSFBT
OVUSJDJPOBM EJFUÏUJDP EFWBSJFEBE HVTUPZPUSBT ZEFQBSUBNFOUPT
RVFTFEFCFOUFOFSFODVFOUBQBSBDPOGFDDJPOBS 5FOEFODJBTBMJNFOUBSÓBT
PGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
$PNQPOFSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTRVFSFTQPOEBO 1MBOJmDBDJØOZEJTF×PEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
BMBTOFDFTJEBEFTEFUFDUBEBTZRVFSFTVMUFOFRVJ &MFNFOUPTEFVOBPGFSUBHBTUSPOØNJDB$MBTJmDBDJØO
MJCSBEBTEJFUÏUJDBNFOUF WBSJBEBTZEFDBMJEBE 7BSJBCMFT RVF JOnVZFO FO MB FMBCPSBDJØO EF MBT PGFSUBT
1SFTFOUBSMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTFOGPSNBZ HBTUSPOØNJDBT
UÏSNJOPTBEFDVBEPTZEFBDVFSEPDPOMPTPCKF 1MBOJmDBDJØOZEJTF×PEFPGFSUBT NFOÞT DBSUBT HBMBT
UJWPT OVUSJDJPOBMFT FDPOØNJDPT Z DPNFSDJBMFT CBORVFUFTZPUSBT
FTUBCMFDJEPT $ÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPQBSBDPO
"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPSNV GFDDJØOEFPGFSUBT
MBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF $PODFQUPEFNBSHFOEFDPOUSJCVDJØO
QSFTFOUBDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT .ÏUPEPTQBSBFMDÈMDVMPEFMPTQSFDJPT"QMJDBDJØO
-BSFMBDJØOQSFDJPWPMVNFOEFWFOUBT
$ 3FBMJ[BSFTUVEJPTEFQSFDJPT QSPQJPTZEFMB .ÏUPEPTQBSBFWBMVBSMBTWFOUBT
DPNQFUFODJB EFEJTUJOUBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTZ %FmOJDJØOEFMDPTUFEFNBUFSJBTQSJNBT
DBMDVMBSDPTUFTEFPGFSUBT QMBUPTZNBUFSJBTQSJNBT $ÈMDVMPEFMDPTUFEFNBUFSJBTQSJNBTZSFHJTUSPEPDVNFO
QBSBFTUJNBSQPTJCMFTQSFDJPTEFEJDIBTPGFSUBT UBM
$& &YQMJDBSMBEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBMB
PCUFODJØOEFDPTUFTEFNBUFSJBTQSJNBT 1SFTFOUBDJØOEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
$&$MBTJmDBSZEFEVDJSMPTDPNQPOFOUFTEFMDPTUF 1SJODJQJPTCÈTJDPTQBSBFMEJTF×PGÓTJDPEFVOBDBSUB
ZQSFDJPEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT %JGFSFOUFTUJQPTEFNFOÞT1SFTFOUBDJØOGÓTJDBEFMBDBS
$&&YQMJDBSMPTEJGFSFOUFTNFDBOJTNPTFTFODJBMFT UB
EFmKBDJØOEFQSFDJPTFOVOBFDPOPNÓBEFNFSDBEP .FSDIBOEJTJOHEFMBDBSUBZPGFSUBEFQSPEVDUPT
$&1BSUJFOEPEFEFUFSNJOBEBTPGFSUBTHBTUSPOØNJ
DBTEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEBT /VUSJDJØOZEJFUÏUJDB
0
CUFOFSDPTUFTEFQMBUPTZNBUFSJBTQSJNBT JOEJ %JGFSFODJBFOUSFBMJNFOUBDJØOZOVUSJDJØO
DBOEPMPTEPDVNFOUPTDPOTVMUBEPTZSFBMJ[BOEP 1SPDFTPEFEJHFTUJØO BCTPSDJØOZNFUBCPMJTNP
MPTDÈMDVMPT 6OJmDBDJØOEFEJFUBT
3FMBDJØOFOUSFHSVQPTEFBMJNFOUPTZOVUSJFOUFTRVFMPT DBMJEBEEFMBTNBUFSJBTQSJNBTZSFBMJ[BSFMDPOUSPM
DPNQPOFO EFSFDFQDJØO
$BSBDUFSJ[BDJØOEFMPTHSVQPTEFBMJNFOUPT
/FDFTJEBEFTEFMPSHBOJTNPIVNBOPTBOPFOTVTEJGFSFO $ "OBMJ[BS Z EFmOJS QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP
UFTFTUBEPTFWPMVUJWPT SFDFQDJØOZBMNBDFOBKFEFCFCJEBT HÏOFSPTDSVEPT
"MJNFOUBDJØOZTBMVE ZTFNJFMBCPSBEPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZPUSPT
"QMJDBDJØOEFMPTQSJODJQJPTEJFUÏUJDPTBMFMBCPSBSPGFSUBT NBUFSJBMFT FTQFDJmDBOEPMBTNFEJEBTFJOTUSVNFOUPT
HBTUSPOØNJDBTEJSJHJEBTBEJTUJOUPTDPMFDUJWPT EFDPOUSPM ZBQMJDBSMPT
$PNQPSUBNJFOUPZIÈCJUPTBMJNFOUBSJPT $& &YQMJDBS Z DPODSFUBS QSPDFTPT Z NÏUPEPT
"MJNFOUBDJØOGBNJMJBSZDPMFDUJWB IBCJUVBMFT EF JEFOUJmDBDJØO EF OFDFTJEBEFT EF
1FDVMJBSJEBEFTEFMBBMJNFOUBDJØODPMFDUJWB BQSPWJTJPOBNJFOUP EF NFSDBODÓBT FNQMFBEBT FO
SFTUBVSBDJØO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&&YQMJDBSZDPODSFUBSQSPDFEJNJFOUPTEFDPNQSB
ZSFDFQDJØOEFQSPEVDUPTTPNFUJEPTBDPOEJDJPOFT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT FTQFDJBMFT UBMFTDPNPJOTVMBSJEBEPQSPEVDUPTJOUFS
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP OBDJPOBMFT
"VMBEFHFTUJØOEFN $&&YQMJDBSZDPODSFUBSTJTUFNBTZQSPDFTPTIBCJ
UVBMFTEFSFDFQDJØOEFFTUBTNFSDBODÓBT EFTDSJCJFO
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS EPMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTFOGVODJØOEFMFTUBEP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP POBUVSBMF[BEFMBTNJTNBTZFMEFTUJOPPDPOTVNP
OBEPT DPO FM EJTF×P EF PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT RVF TF BTJHOBEP
BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT $&$PNQBSBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTIBCJUVBMFT
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP EFBMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOJOUFSOBEFHÏOFSPT
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM DVMJOBSJPT CFCJEBTZPUSPTNBUFSJBMFTQBSBSFTUBVSB
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM DJØO
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&%FmOJSQSPDFTPTEFDPOUSPMEFMBDBMJEBEBQMJDB
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF CMFTBMBSFDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPRVFJODMVZBO
NØEVMPGPSNBUJWP -BJEFOUJmDBDJØOEFMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJ
UBSJB
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP -BJEFOUJmDBDJØOEFMPTJOTUSVNFOUPTZMPTEJTQP
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT TJUJWPTEFDPOUSPM
-BTPQFSBDJPOFT GBTFTPQSVFCBTEFDPOUSPMOF
DFTBSJBT
-BEFTDSJQDJØOEFMPTGBDUPSFTDBVTBFGFDUPRVF
.»%6-0 '03."5*70 "1307*4*0/".*&/50 &/ JOUFSWJFOFOFOMBWBSJBCJMJEBEEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
3&45"63"$*»/ EFDBMJEBE
/JWFM
$ØEJHP .'@ -PTQSPDFEJNJFOUPTEFFWBMVBDJØOEFMBDBMJEBE
"TPDJBEP B MB 6$ (FTUJPOBS QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOB EFMPTBQSPWJTJPOBNJFOUPTQBSBTVBDFQUBDJØOFO
NJFOUPFOSFTUBVSBDJØO QBSUJEBT
%VSBDJØO IPSBT $&&YQMJDBSZDPODSFUBSQSPDFTPTIBCJUVBMFTEFBM
NBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOEFBMJNFOUPT CFCJEBT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO ZPUSPTNBUFSJBMFTRVFJODMVZBO
-B EFmOJDJØO EF MPT TJTUFNBT JOEJDBOEP OFDF
$ $MBTJmDBS Z FWBMVBS MPT HÏOFSPT Z NBUFSJBT QSJNBT TJEBEFT EF FRVJQBNJFOUP DSJUFSJPT EF PSEFOB
VUJMJ[BEPT FO SFTUBVSBDJØO BUFOEJFOEP B TVT DBSBD DJØOZWFOUBKBTDPNQBSBUJWBTFOGVODJØOEFMPT
UFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT OVUSJDJPOBMFT EFDBMJEBEZ QSJODJQBMFT UJQPT EF BMJNFOUPT CFCJEBT Z PUSPT
QPTJCJMJEBEFTEFJOUFSWFODJØOFOMBTPGFSUBTHBTUSP NBUFSJBMFT
OØNJDBT &MEJTF×PEFSVUBTEFEJTUSJCVDJØOJOUFSOB PQUJNJ
$&*EFOUJmDBSZDBSBDUFSJ[BSNBUFSJBTQSJNBTBMJ [BOEPUJFNQPTZNFEJPTEJTQPOJCMFT
NFOUBSJBT EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFHFTUJØOEFBQSPWJ
UBMFTDPNPGPSNB DPMPS UBNB×PZPUSBT ZTVTDVB TJPOBNJFOUPZDPOUSPMEFBMNBDFOFT
MJEBEFTHBTUSPOØNJDBT DPNPBQMJDBDJPOFTDVMJOBSJBT *EFOUJmDBSQPTJCMFTGVFOUFTEFTVNJOJTUSP
CÈTJDBT DBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT OFDFTJEBEFT %FTBSSPMMBS FM QSPDFTP OFDFTBSJP QBSB FM BQSP
EFQSFFMBCPSBDJØOZOFDFTJEBEFTEFDPOTFSWBDJØO WJTJPOBNJFOUP GPSNBMJ[BOEP MPT EPDVNFOUPT
$&$BSBDUFSJ[BSMBTNBUFSJBTQSJNBTEFTEFFMQVOUP DPSSFTQPOEJFOUFT
EFWJTUBOVUSJUJWP VUJMJ[BOEPUBCMBTEFDPNQPTJDJØO %FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEF
EFFMFNFOUPT HÏOFSPTDPOGPSNFBMPTNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
$&%FTDSJCJSMBTGØSNVMBTVTVBMFTEFQSFTFOUBDJØO %FTBSSPMMBSMPTQSPDFEJNJFOUPTOFDFTBSJPTQBSBMB
ZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMBTNBUFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT HFTUJØOEFMBMNBDÏOEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
JOEJDBOEPDBMJEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTZOFDFTJEBEFTEF "QMJDBSQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOZDPO
SFHFOFSBDJØOZDPOTFSWBDJØO USPMEFBMNBDFOFTEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$&*EFOUJmDBSMVHBSFTBQSPQJBEPTQBSBOFDFTJEB $&"QMJDBSQSÈDUJDBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO
EFTEFDPOTFSWBDJØOZUÏDOJDBTBQMJDBCMFTBOFDFTJ MPTTJTUFNBTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFNPEPRVFTF
EBEFTEFSFHFOFSBDJØOEFEJWFSTBTNBUFSJBTQSJNBT QSPQJDJFMBSFVUJMJ[BDJØO FMSFDJDMBKFZMBSFEVDDJØOEF
DVMJOBSJBT SFTJEVPT
$& %FTDSJCJS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT Z DSJUFSJPT EF
DBMJEBE EF MPT BMJNFOUPT VUJMJ[BEPT DPNP NBUFSJBT $ 'PSNBMJ[BS Z DPOUSPMBS JOWFOUBSJPT EF NFSDBODÓBT
QSJNBT VUFOTJMJPT NPCJMJBSJP Z FRVJQPT QSPQJPT EF MB
$& " QBSUJS EF PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT FMBCPSBS SFTUBVSBDJØO QBSB DPOPDFS TV DBOUJEBE Z HSBEP EF
QBVUBTEFDBMJEBEZmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB SPUBDJØOZDPOTFSWBDJØO
VUJMJ[BOEPMBUFSNJOPMPHÓBDPSSFDUBFJODMVZFOEPMB $&$PNQBSBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTIBCJUVBMFT
JOGPSNBDJØO OFDFTBSJB QBSB EFUFSNJOBS FM OJWFM EF EF DPOUSPM Z WBMPSBDJØO EF JOWFOUBSJPT EF HÏOFSPT
DVMJOBSJPT CFCJEBTZPUSPTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTFO 0USBTDBQBDJEBEFT

SFTUBVSBDJØO %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
$&+VTUJmDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBWBMPSBSFDPOØ OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
NJDBNFOUF MBT FYJTUFODJBT Z CBKBT BTÓ DPNP QBSB 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
DPOGFDDJPOBS MPT QMBOFT EF SFQPTJDJØO Z BNPSUJ[B NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
DJØO 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTRVFTVQPOHBOVOOJWFMEFSFOEJ
$&1SPQPOFSQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO NJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJBNFOUF
BDPSUP NFEJPZMBSHPQMB[P BQBSUJSEFTVQVFTUBT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBHFTUJØOEFM
QSFWJTJPOFTEFVUJMJ[BDJØOQBSBDBEBQFSJPEPQSFEF BQSPWJTJPOBNJFOUPFOSFTUBVSBDJØO
UFSNJOBEP 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$&&O TJNVMBDJPOFT QSÈDUJDBT EF JOWFOUBSJPT EF FNQSFTB
NFSDBODÓBT 'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT
7FSJmDBSSFTVMUBEPTEFDPOUSPMFTEFJOWFOUBSJPT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
IBDJFOEPMPTNVFTUSFPTRVFTFBOQSFDJTPTZFKF EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
DVUBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
" DUVBMJ[BS MPT JOWFOUBSJPT KVTUJmDBOEP VO TUPDL CBKP
NÓOJNP NÈYJNPZØQUJNPQBSBMBVUJMJ[BDJØOEF $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
HÏOFSPT DVMJOBSJPT CFCJEBT PUSPT NBUFSJBMFT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
FRVJQPTZVUFOTJMJPT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
'PSNBMJ[BSMPTJOGPSNFTOFDFTBSJPTSFMBUJWPTBMB $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
DBOUJEBE OJWFMEFDPOTVNP HSBEPEFSPUBDJØO DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
DPOTFSWBDJØOEFNFSDBODÓBT FRVJQPTZVUFOTJMJPT PSHBOJ[BDJØO
WBMPSBOEPFDPOØNJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBT QÏSEJ 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
EBTZOFDFTJEBEFTEFSFQPTJDJØO FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
&MBCPSBSMBTDPSSFTQPOEJFOUFTTPMJDJUVEFT NPNFOUP
6UJMJ[BSMPTQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOZ 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
DPOUSPMEFJOWFOUBSJPTRVFTFBOEFBQMJDBDJØO UBEPT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
$ 4JNVMBS MB TVQFSWJTJØO EF QSPDFTPT EF BQSP SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
WJTJPOBNJFOUP BMNBDFOBKFZDPOUSPMEFJOWFOUBSJPTFO "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
SFTUBVSBDJØO DPOUSPMBOEPMPTSFTVMUBEPTJOUFSNFEJPT %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
ZmOBMFTEFSJWBEPTEFMPTNJTNPT DPOUSPMEFJNQVMTPT
$& "QMJDBS QSPDFEJNJFOUPT QBSB FM DPOUSPM EF %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
BQSPWJTJPOBNJFOUP SFDFQDJØO BMNBDFOBNJFOUP F "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
JOWFOUBSJPTFOSFTUBVSBDJØO "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJP DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
OBNJFOUP SFDFQDJØO BMNBDFOBNJFOUPZDPOUSPMEF UPTBERVJSJEPT
JOWFOUBSJPTFOSFTUBVSBDJØO &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
'PSNVMBSJOTUSVDDJPOFTOFDFTBSJBTZDMBSBTQBSBFM GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
TVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
" TJHOBS QBSB TV SFBMJ[BDJØO MPT JOWFOUBSJPT EF DBTPT
FYJTUFODJBTZMPTSFHJTUSPTEFCBKBTBMBTQFSTPOBT
JEØOFBT $POUFOJEPT
$ PNQSPCBSRVFFMTVQVFTUPQFSTPOBMDPMBCPSBEPS
SFBMJ[BTVTMBCPSFTEFBDVFSEPDPOMPTQMBOFTF .BUFSJBTQSJNBTDVMJOBSJBT
JOTUSVDDJPOFTFTUBCMFDJEPTZDPOGPSNFBMBTOPS $MBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB WBSJFEBEFTNÈTJNQPSUBOUFT
NBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF DBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBT DBMJEBEFT QSPQJFEBEFTPSHBOPMÏQ
& WJUBSZDPSSFHJSQPTJCMFTEFTWJBDJPOFT UJDBTZBQMJDBDJPOFTHBTUSPOØNJDBTCÈTJDBT
1 SFTUBSBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBBMTVQVFTUP $BSBDUFSJ[BDJØOOVUSJDJPOBMEFMBTNBUFSJBTQSJNBT
QFSTPOBMDPMBCPSBEPS $MBTJmDBDJØO DPNFSDJBM GPSNBT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO Z
USBUBNJFOUPTRVFMFTPOJOIFSFOUFT
$ "QMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFTQBSBFMDPOUSPM %FOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO
EFDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØO
$&%JGFSFODJBSZDBSBDUFSJ[BSMBEPDVNFOUBDJØOZ .BUFSJBMFTEFDBUFSJOH
BQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEFVTPDPNÞOQBSBDPOUSP .BUFSJBMGVOHJCMFQBSBDBUFSJOH
MBSDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØO .BUFSJBMJOWFOUBSJBCMFQBSBDBUFSJOH
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMEFDPOTVNPTFO
SFTUBVSBDJØO 1SPDFTPTEFHFTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUP SFDFQDJØO
$PNQSPCBSRVFMPTWBMFTEFQFEJEPTFIBODVN BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOUSPMEFDPOTVNPTF
QMJNFOUBEPEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMF JOWFOUBSJPTEFBMJNFOUPT CFCJEBT PUSPTHÏOFSPTZFRVJ
DJEBT QPTFOSFTUBVSBDJØO
$ PNQSPCBSMBDVNQMJNFOUBDJØOEFMPTWBMFTEF $BSBDUFSJ[BDJØO DPODSFDJØOEFQSPDFTPTZNÏUPEPTQBSB
USBOTGFSFODJBEFQSPEVDUPTTVQVFTUBNFOUFDFEJ JEFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZGVFOUFT
EPTBPUSPTEFQBSUBNFOUPT EFTVNJOJTUSP FGFDUVBSTPMJDJUVEFTEFDPNQSBZEFTBSSP
$PNQSPCBSMPTEBUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBSFDFQ MMBSQSPDFEJNJFOUPTEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEFNFSDBODÓBT
DJØO BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNPSF QSPQJBTEFSFTUBVSBDJØO
HJTUSBEPTFOMPTTPQPSUFT DPOMPTQSPDFEJNJFOUPT 'PSNBTEFFYQFEJDJØO DBOBMFTEFEJTUSJCVDJØOZNFEJPT
ZDØEJHPTFTUBCMFDJEPT EFUSBOTQPSUFIBCJUVBMFTEFNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBT
ZCFCJEBT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 1SPDFEJNJFOUPTEFDPNQSBZSFDFQDJØOEFQSPEVDUPTTP
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP NFUJEPTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT
B$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&Z$& $BSBDUFSJ[BDJØO DPODSFDJØO EF TJTUFNBT QSPDFTPT EF
$SFTQFDUPB$& BMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOJOUFSOB
%JTF×PEFSVUBTEFEJTUSJCVDJØOJOUFSOB OFDFTBSJPTQBSBMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT EFmOJFO

$POUSPMFJOWFOUBSJPEFFYJTUFODJBT EPMPTSFTVMUBEPTRVFEFCFOPCUFOFSTF
1SÈDUJDBT EF QSPUFDDJØO BNCJFOUBM FO MPT QSPDFTPT EF $&"OBMJ[BSMBTUÏDOJDBTEFUSBUBNJFOUPZQSFFMBCP
BQSPWJTJPOBNJFOUP SBDJØOEFHÏOFSPT EFTDSJCJFOEPZDBSBDUFSJ[BOEPMBT
%PDVNFOUBDJØOIBCJUVBMZBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTQBSB PQFSBDJPOFTZGBTFTNÈTJNQPSUBOUFT MPTSFTVMUBEPT
FMDPOUSPMEFDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØOZFMJOWFOUBSJPEF RVFEFCFOPCUFOFSTF ZSFMBDJPOBOEPMPTHÏOFSPT
FYJTUFODJBT WPMVNFO EF QSPEVDDJØO Z OJWFM EF DBMJEBE DPO MBT
UÏDOJDBTNÈTJEØOFBT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&"OBMJ[BSMBTUÏDOJDBTDVMJOBSJBTNÈTTJHOJmDB
UJWBT EFTDSJCJFOEP DBSBDUFSJ[BOEPMBTPQFSBDJPOFT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT GBTFTNÈTJNQPSUBOUFTZMPTSFTVMUBEPTRVFEFCFO
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP PCUFOFSTF SFMBDJPOBOEPMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
5BMMFSEFDPDJOBEFN WPMVNFO EF QSPEVDDJØO Z OJWFM EF DBMJEBE DPO MBT
UÏDOJDBTNÈTJEØOFBT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFQSFQBSBDJØOEFFMB
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP CPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
OBEPTDPOMBHFTUJØOEFQSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP *EFOUJmDBSMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBBQMJ
FOSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT DBCMF
GPSNBTTJHVJFOUFT *EFOUJmDBS MBT NBUFSJBT QSJNBT Z HÏOFSPT RVF
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP JOUFSWJFOFO
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM % FmOJSFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOEFTDSJCJFOEPMBT
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM UÏDOJDBTDVMJOBSJBTNÈTJEØOFBT FODVBOUPBMBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO PQFSBDJPOFTZGBTFTEFMQSPDFTP MPTSFTVMUBEPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF EFMBTEJWFSTBTGBTFT MPTFRVJQPT ÞUJMFTZIFSSB
NØEVMPGPSNBUJWP NJFOUBTBTÓDPNPMPTQBSÈNFUSPTEFPQFSBDJØOZ
QVOUPTDSÓUJDPTZMPTUJFNQPTEFQSPDFTP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP %FmOJS FM QSPDFTP EF DPOUSPM EF DBMJEBE EFTDSJ
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT CJFOEPPJEFOUJmDBOEPMBTPQFSBDJPOFTZGBTFTEF
DPOUSPM MPTEJTQPTJUJWPT JOTUSVNFOUPTZQBSÈNF
USPTEFDPOUSPM MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBMJEBENÈT
TJHOJmDBUJWBTEFMPTQSPEVDUPTJOUFSNFEJPTZmOB
.»%6-0'03."5*70 03("/*;"$*»/%&130$&404 MFTZMPTGBDUPSFTDBVTBFGFDUPRVFJOUFSWJFOFOFO
%&$0$*/" MBWBSJBCJMJEBEEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBMJEBE
/JWFM "QMJDBSTJTUFNBTEFSBDJPOFTZHSBNBKFTFOGVODJØO
$ØEJHP .'@ EFVOBTTVQVFTUBTOFDFTJEBEFTOVUSJDJPOBMFT
"TPDJBEP B MB 6$ 0SHBOJ[BS QSPDFTPT EF QSPEVDDJØO $&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFQSPDFTPTEFDPDJOB
PBQMJDBOEPUÏDOJDBTBVEJPWJTVBMFT
DVMJOBSJB % FEVDJSQPTJCMFTFSSPSFTPEFTWJBDJPOFT EFBDVFS
%VSBDJØO IPSBT EPDPOQBSÈNFUSPTQSFEFUFSNJOBEPT BMPCTFSWBS
QSPDFTPTEFSFBMJ[BDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO SJBT
&WBMVBSMPTSFTVMUBEPTmOBMFTDPNQBSÈOEPMPTDPO
$ $PNQBSBSMPTNPEFMPTNÈTDBSBDUFSÓTUJDPTEFPSHBOJ MPTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT
[BDJØOEFMBTVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB KVTUJm +VTUJmDBSQPTJCMFTNFEJEBTDPSSFDUJWBTEFBDVFSEP
DBOEPMPTNÈTBEFDVBEPTQBSBEFUFSNJOBEPTUJQPTZ DPOMPTOVFWPTSFTVMUBEPT
NPEBMJEBEFTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
$& 3FMBDJPOBS NPEFMPT DBSBDUFSÓTUJDPT EF PSHB $ "OBMJ[BS QSPDFTPT EF DPOTFSWBDJØO FOWBTBEP SF
OJ[BDJØO EF VOJEBEFT EF QSPEVDDJØO DVMJOBSJB DPO HFOFSBDJØO EF HÏOFSPT DSVEPT Z EF FMBCPSBDJPOFT
EJGFSFOUFTUJQPTZNPEBMJEBEFTEFFTUBCMFDJNJFOUPT DVMJOBSJBT UFSNJOBEBT EFmOJÏOEPMPT QBSB DBTPT
EFSFTUBVSBDJØO DPODSFUPT
$&+VTUJmDBSMBFMFDDJØOEFEFUFSNJOBEPTQSPDFTPT $&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTZNÏUPEPTEF
EFQSPEVDDJØODVMJOBSJBRVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSB DPOTFSWBDJØO FOWBTBEPZSFHFOFSBDJØO EFTDSJCJFO
DPOTFHVJSMBNBZPSFmDBDJBFOGVODJØOEFTVQVFTUPT EPTVGVOEBNFOUPZBQMJDBDJPOFT
NFEJPTEJTQPOJCMFTZNPEBMJEBEEFFTUBCMFDJNJFOUP $&$BSBDUFSJ[BSMBTGBTFTEFMPTQSPDFTPT JEFO
EFSFTUBVSBDJØO UJmDBOEPMPTFRVJQPT EJTQPTJUJWPTOFDFTBSJPTZMPT
$&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFCJEBNFOUF QBSÈNFUSPTEFPQFSBDJØOZPDPOUSPM
DBSBDUFSJ[BEBTSFMBDJPOBEBTDPOMBQPTJCMFEJTUSJCV $&&YQMJDBSMPTSFTVMUBEPTRVFEFCFOPCUFOFSTF
DJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZNPCJMJBSJPDBSBDUFSÓTUJ $&1BSBVOBQBSUJEBEFUFSNJOBEBEFNBUFSJBTQSJ
DPTEFMEFQBSUBNFOUPEFDPDJOB NBTPVODPOKVOUPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT
*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTZ %FTDSJCJSMPTNÏUPEPTEFDPOTFSWBDJØO FOWBTBEP
NÈTBQSPQJBEPTFOGVODJØOEFMTVQVFTUPEBEP ZPSFHFOFSBDJØOBQMJDBCMFT DBSBDUFSJ[ÈOEPMPT
3FBMJ[BSVOFTRVFNBEFVOBQPTJCMFEJTUSJCVDJØO %FmOJS QSPDFTPT EF DPOTFSWBDJØO FOWBTBEP Z
FOQMBOUBEFMBT[POBTEFUSBUBNJFOUP QSFFMBCP SFHFOFSBDJØO JOEJDBOEPMBTPQFSBDJPOFT GBTFT
SBDJØO DPOTFSWBDJØOZDPDJOB EFMBQPTJDJØOEF QBSÈNFUSPT EF DPOUSPM QVOUPT DSÓUJDPT EFM QSP
NPCJMJBSJP NÈRVJOBT Z FRVJQPT KVTUJmDBOEP MB DFTP UJFNQPTZ FOHFOFSBM DVBOUPTEBUPTTFBO
EJTUSJCVDJØO BEPQUBEB TFHÞO DSJUFSJPT EF FSHP OFDFTBSJPTQBSBEFUFSNJOBSMPTOJWFMFTEFDBMJEBE
OPNÓBZnVJEF[EFMUSBCBKP SB[POBOEPFMnVKPEF FYJHJEPT
NBUFSJBTQSJNBT HÏOFSPT QSPEVDUPTJOUFSNFEJPT
ZEFTQFSEJDJPT $ %FmOJSQMBOFTEFUSBCBKPQBSBEFQBSUBNFOUPTEFDPDJ
OB BEBQUBEPTBEJGFSFOUFTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPT
$ "OBMJ[BSZEFmOJSQSPDFTPTEFDPDJOB JEFOUJmDBOEPZ EFSFTUBVSBDJØOZTJUVBDJPOFT
DBSBDUFSJ[BOEPMBTUÏDOJDBT PQFSBDJPOFT GBTFT QBSÈ $&&OVNFSBSMPTGBDUPSFTRVFEFUFSNJOBOMBTOFDF
NFUSPTEFPQFSBDJØOZDPOUSPMZTFSWJDJPTBTPDJBEPT TJEBEFTRVFEFCFOTFSDVCJFSUBTQPSFMEFQBSUBNFOUP
EFDPDJOB FOGVODJØOEFMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPEF 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO

SFTUBVSBDJØOZDMJFOUFMB %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
$& .BOFKBS FRVJQPT Z QSPHSBNBT JOGPSNÈUJDPT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
FTQFDÓmDPT QBSB MB PSHBOJ[BDJØO EF MB QSPEVDDJØO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
DVMJOBSJB FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFMBCPSBDJØOEFQMB NPNFOUP
OFTEFUSBCBKPEFMEFQBSUBNFOUP 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
& TUJNBS OFDFTJEBEFT EF SFDVSTPT IVNBOPT Z UBEPT
NBUFSJBMFTQBSBFMCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMEF %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
QBSUBNFOUP SFBMJ[B
%FmOJSVOBQSPZFDDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFQSPEVD %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
UJWJEBEEFMEFQBSUBNFOUPBDPSUPPNFEJPQMB[P B SFMBDJPOBEBTDPOMBPSHBOJ[BDJØOEFQSPDFTPTEFQSPEVD
QBSUJSEFMPTSFDVSTPTFTUJNBEPTFOFMTVQVFTUP DJØODVMJOBSJB
"
KVTUBSZQSJPSJ[BSMBTUBSFBTPCKFUPEFSFBMJ[BDJØO "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
QPSFMQFSTPOBMEJTQPOJCMFQBSBEBSSFTQVFTUBBMB MJNJUBSTFBFTQFSBS
QMBOJmDBDJØOEFMEÓB TFNBOBPNFT UFOJFOEPFO %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DVFOUBQFSNJTPT WBDBDJPOFT CBKBTZPUSPT DPOUSPMEFJNQVMTPT
& MFHJS Z GPSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
QBSBMBQSPHSBNBDJØOEFMUSBCBKP VUJMJ[BOEPMPT "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
NFEJPTNÈTBEFDVBEPTFODBEBDBTP "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$ &TUJNBSMBTSFMBDJPOFTFOUSFMPTQSPDFTPTEFFMBCPSB UPTBERVJSJEPT
DJØODVMJOBSJBZMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJP ZTJNVMBSTV &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
DPPSEJOBDJØO GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
$&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFCJEBNFOUFDBSBD %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
UFSJ[BEBT DBTPT
$POUSPMBSFMUJFNQPEFTEFMBUFSNJOBDJØOEFMQMBUP
ZMBSFDPHJEBQPSQBSUFEFMQFSTPOBMEFDPNFEPS $POUFOJEPT
BTFHVSBOEPMBUFNQFSBUVSBBEFDVBEBEFTFSWJDJP
ZRVFFMUJFNQPEFFTQFSBQPSQBSUFEFMDMJFOUF &MEFQBSUBNFOUPEFDPDJOBZMBPSHBOJ[BDJØOEFMBQSP
TFBSB[POBCMF EVDDJØODVMJOBSJB
5SBTNJUJS BM QFSTPOBM EF TFSWJDJP MB JOGPSNBDJØO %FmOJDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOZQSPQVFTUBTEFNPEFMPTEF
TPCSFDPNQPTJDJØO UJFNQPEFTFSWJDJPZUÏDOJDBT PSHBOJ[BDJØO
EFFMBCPSBDJØOEFMQMBUPFODVFTUJØO $PNQBSBDJØOEFFTUSVDUVSBTEFMPDBMFTZ[POBTEFQSP
& YQMJDBSBMQFSTPOBMEFDPNFEPSMPTFTUÈOEBSFT EVDDJØODVMJOBSJB
FTUBCMFDJEPT FO MB DPNQPTJDJØO Z QSFTFOUBDJØO -BJOGPSNBDJØOEFQSPDFTP$POUFOJEP"OÈMJTJTEFJOGPS
EFDBEBQMBUP NBDJØOEFQSPDFTPTJOEVTUSJBMFTEFDPDJOB
*OGPSNBSTPCSFTVQVFTUBTQSJPSJEBEFTEFDPOTVNP 4JTUFNBTEFSBDJPOFTZHSBNBKFT
VPCKFUJWPTEFWFOUBBMQFSTPOBMEFTFSWJDJP &RVJQPTEFDPDJOB
& YQMJDBSFMQSPUPDPMPZMBGPSNBDPSSFDUBEFTFSWJS 1SPQVFTUBT EF VCJDBDJØO Z EJTUSJCVDJØO FO QMBOUB EF
FMQMBUP EFTEFFMQVOUPEFWJTUBHBTUSPOØNJDP BM FRVJQPTFJOTUBMBDJPOFT'MVKPEFHÏOFSPT QSPEVDUPTZ
QFSTPOBMEFDPNFEPS EFTQFSEJDJPT
& WBMVBSMBTTVQVFTUBTPCTFSWBDJPOFTEFMPTDMJFO &TUJNBDJØOZBTJHOBDJØOEFUJFNQPTEFQSPEVDDJØODVMJ
UFTUSBTNJUJEBTQPSFMQFSTPOBMEFTFSWJDJPTPCSFMB OBSJB
FMBCPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFMPTQMBUPT PTPCSF &MBCPSBDJØOEFQMBOFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB$POUSPMFT
TVTDVSJPTJEBEFTZHVTUPTHBTUSPOØNJDPT ZKVTUJ "QMJDBDJØO
mDBSEFDJTJPOFTQPTUFSJPSFTFODVBOUPBWBSJBDJØO &TUJNBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPTZNB
EFMQMBUPFODVFTUJØOPJODPSQPSBDJØOEFOPWFEB UFSJBMFT
EFTHBTUSPOØNJDBT $POGFDDJØOEFIPSBSJPTZUVSOPTEFUSBCBKP
&TUJNBDJØOZBTJHOBDJØOEFUJFNQPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 0SHBOJ[BDJØOZEJTUSJCVDJØOEFMBTUBSFBT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&$ $PNQFUFODJBTCÈTJDBTEFMPTQSPGFTJPOBMFTRVFJOUFSWJF
SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP OFOFOFMEFQBSUBNFOUP
B$&Z$&$SFTQFDUPB$&
0USBTDBQBDJEBEFT %FmOJDJØOEFQSPDFTPTEFQSFFMBCPSBDJØO DPOTFSWBDJØO
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB FOWBTBEP QSFQBSBDJØOZBDBCBEPEFHÏOFSPTZQSPEVDUPT
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT DVMJOBSJPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ %FmOJDJØOEFMBTGBTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKF
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT DVDJØO DPOUSPMEFSFTVMUBEPTJOUFSNFEJPTZmOBMFT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM "TPDJBDJØOEFMBTUÏDOJDBTDPSSFTQPOEJFOUFTDPOMPTQSP
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB DFTPTZQMBOFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB
NFOUF "OÈMJTJTZEFmOJDJØOEFQSPDFTPT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBPSHBOJ[BDJØO
EFQSPDFTPTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB 3FMBDJPOFTFOUSFQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJBZ
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB QSPDFTPEFTFSWJDJP
FNQSFTB &MDPNFEPSZMBMØHJDBEFTFSWJDJP
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB $PPSEJOBDJØO EF MB QSPEVDDJØO DVMJOBSJB DPO FM
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT TFSWJDJP $POUSPM EF UJFNQPT EFTEF MB UFSNJOBDJØO EF
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB QMBUPTZTVSFDPHJEBQPSQBSUFEFMQFSTPOBMEFDPNFEPS
CBKP 5SBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFDPNQPTJDJØO UJFNQP
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP EFTFSWJDJPZUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOEFQMBUPT&YQMJDB
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBE BDUJUVEDPODJMJBEPSBZ DJØOEFMPTFTUÈOEBSFTFTUBCMFDJEPTFOMBDPNQPTJDJØOZ
TFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT QSFTFOUBDJØOEFQMBUPT*EFOUJmDBDJØOEFQSJPSJEBEFTEF
DPOTVNPVPCKFUJWPTEFWFOUB1SPUPDPMPZGPSNBDPSSFDUB $&*EFOUJmDBSMPTUJQPTEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTZ
EFTFSWJSMPTQMBUPTEFTEFFMQVOUPEFWJTUBHBTUSPOØNJDP DPNQBSBSFTUSVDUVSBTEFDPTUFTEFEJTUJOUPTUJQPTEF
&WBMVBDJØOEFPCTFSWBDJPOFTEFDMJFOUFTTPCSFFMBCPSB VOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB
DJØOZQSFTFOUBDJØOEFQMBUPTPTPCSFTVTDVSJPTJEBEFT $&$BMDVMBSDPTUFTUPUBMFTVOJUBSJPTZNÈSHFOFT
ZHVTUPTHBTUSPOØNJDPT ZDPOTFDVFOUFUPNBEFEFDJTJP DPO SFTQFDUP B MPT QSFDJPT EF WFOUB EF EJGFSFOUFT
OFT PGFSUBTHBTUSPOØNJDBT
$& +VTUJmDBS MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB DPNP
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO TVCGVODJØOFNQSFTBSJBMWJODVMBEBBMBTEFQMBOJmDB
DJØOZDPOUSPM
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $& %JGFSFODJBS MPT UJQPT EF QSFTVQVFTUPT NÈT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP VUJMJ[BEPTQPSMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
5BMMFSEFDPDJOBEFN FYQSFTBOEP MPT PCKFUJWPT EF DBEB VOP EF FMMPT Z
EFTDSJCJSMBFTUSVDUVSBZMBTQBSUJEBTRVFDPNQPOFO
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS EJDIPTQSFTVQVFTUPT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT $&*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTRVFTFEFCFOUFOFSFO
DPOMBPSHBOJ[BDJØOEFQSPDFTPTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB DVFOUBFOMBDPOGFDDJØOEFQSFTVQVFTUPT
RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT $& &O EFUFSNJOBEBT TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT SFTUBVSBDJØO ZBQBSUJSEFVOPTTVQVFTUPTPCKFUJWPT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF FDPOØNJDPTEFQSPEVDDJØO EFDPTUFTEJSFDUPTFJO
TJPOBM EJSFDUPTZEFWPMVNFOEFOFHPDJPQBSBQFSÓPEPTEF
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO UJFNQPFTUBCMFDJEPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF &MBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTQBSBFTUBCMF
NØEVMPGPSNBUJWP DFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØOFOFMNBSDPEFMPT
QFSÓPEPTmKBEPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP %FUFSNJOBSMPTDPTUFTEFMPTEJTUJOUPTSFDVSTPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $BMDVMBSFMQVOUPNVFSUPEFFYQMPUBDJØOZMPTOJ
WFMFTEFQSPEVDUJWJEBE
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFHFTUJØOZDPOUSPMQSF
TVQVFTUBSJPT QSPQJPT EF VOJEBEFT EF QSPEVDDJØO
.»%6-0'03."5*70 "%.*/*453"$*»/&/$0$* DVMJOBSJBZQBSUJFOEPEFMBTQSFWJTJPOFTQSFTVQVFT
/" UBSJBT DPSSFTQPOEJFOUFT Z EF MPT SFTVMUBEPT SFBMFT
/JWFM PCUFOJEPT
$ØEJHP .'@ $BMDVMBSMBTEFTWJBDJPOFT
"TPDJBEPBMB6$ "ENJOJTUSBSVOJEBEFTEFQSPEVDDJØO " OBMJ[BSMBTDBVTBTEFTVBQBSJDJØOZMPTFGFDUPT
DVMJOBSJB RVFQSPEVDFO
%VSBDJØO IPSBT 1SPQPOFSTPMVDJPOFTBMUFSOBUJWBT FTUBCMFDJFOEP
NÏUPEPTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPMQSFTVQVFTUB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO SJPT
$&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPT
$ "OBMJ[BS MB GVODJØO Z FM QSPDFTP EF QMBOJmDBDJØO QSPDFTPTEFDPOUSPMFDPOØNJDPEFMÈSFBEFSFTUBV
FNQSFTBSJBMZEFmOJSQMBOFTRVFSFTVMUFOBEFDVBEPT SBDJØODPOVOBMUPTFOUJEPEFMBSFTQPOTBCJMJEBEZ
QBSBVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB IPOSBEF[QFSTPOBMFT
$&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJmDBDJØOFO
FMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOEFFNQSFTBTPFOUJEB $ "OBMJ[BSFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFTQSP
EFT QJBTEFEJGFSFOUFTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTP
$&%JGFSFODJBSMPTQSJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFT EFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO ZTVFOUPSOPEFSF
$&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSP MBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT KVTUJmDBOEPFTUSVDUVSBT
DFTP EF QMBOJmDBDJØO DPNP FOGPRVF SBDJPOBM QBSB PSHBOJ[BUJWBTZUJQPEFSFMBDJPOFTBEFDVBEBTBDBEB
FTUBCMFDFSPCKFUJWPT UPNBSEFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBS UJQPEFFNQSFTBPVOJEBEEFQBSUBNFOUBM
NFEJPT $&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF
$&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF FTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBV
DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT SBDJØO
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF QMBOJmDBDJØO FN $&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTZDSJUFSJPTEFFTUSVDUVSB
QSFTBSJBM DJØORVFEFUFSNJOBOVOBPSHBOJ[BDJØOFmDB[
'PSNVMBSPCKFUJWPTQBSBVOBVOJEBEEFQSPEVDDJØO $&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUB
DVMJOBSJBEFUFSNJOBEBFOFMNBSDPEFIJQPUÏUJDPT NFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEF
QMBOFTHFOFSBMFTEFFNQSFTBPFOUJEBE FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO JEFOUJmDBOEPMPT
4FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO PCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPPÈSFBZMBDPOTF
WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT DVFOUFEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
QSPQVFTUPT $&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ
1MBOUFBSMPTQSPHSBNBTRVFTFEFSJWFOEFUBMFT EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFO
PQDJPOFT EFUFSNJOBOEPMPTNFEJPTIVNBOPTZ FMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBS
NBUFSJBMFTOFDFTBSJPT UBNFOUBMFT
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØ $&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMPTFTUB
EJDBEFMPTQMBOFTFOGVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEFMPT CMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
TJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFDBEBUJQPEF DPOPUSBTFNQSFTBT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPT ZMBTSF
FTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO MBDJPOFTJOUFSOBTDBSBDUFSÓTUJDBT
$&"QBSUJSEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJP
$ *EFOUJmDBSMBGVODJØOEFHFTUJØOZDPOUSPMQSFTVQVFT OBMFTEFFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEF
UBSJPTQSPQJPTEFVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB SFTUBVSBDJØO
DBMDVMBSDPTUFTZFMBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPT &WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO KV[HBOEPDSÓUJDBNFOUFMBT
RVFQFSNJUBOFTUBCMFDFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØO TPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT
1SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT $&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTEFUPNBEF
B MBT FTUSVDUVSBT Z SFMBDJPOFT JOUFSEFQBSUBNFO EFDJTJPOFT
UBMFT DBSBDUFSJ[BEBT KVTUJmDBOEP MPT DBNCJPT $&+VTUJmDBSMBmHVSBEFMEJSFDUJWPZEFMMÓEFSFO
JOUSPEVDJEPTFOGVODJØOEFVOBPSHBOJ[BDJØONÈT VOBPSHBOJ[BDJØO
FmDB[ $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOZEJOBNJ
$& %FTDSJCJS MPT QVFTUPT EF USBCBKP NÈT DBSBD [BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSBCBKPBQMJDBCMFT
UFSÓTUJDPT EF MPT FTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBT P EFQBS BMPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJ
UBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO DBSBDUFSJ[ÈOEPMPTQPSMB OBSJB
DPNQFUFODJBQSPGFTJPOBMFYQSFTBEBFOUÏSNJOPTEF $& +VTUJmDBS MPT QSPDFTPT EF NPUJWBDJØO EFM
DBQBDJEBEFTZMPHSPTBMPTOJWFMFTSFRVFSJEPTFOFM QFSTPOBM BETDSJUP B EFQBSUBNFOUPT P VOJEBEFT EF
NVOEPMBCPSBM QSPEVDDJØODVMJOBSJB
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFSFMBDJPOFTKFSÈSRVJ
ZGVODJPOBMFT DBTFOUSFNJFNCSPTEFEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTEF
%FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT QSPEVDDJØODVMJOBSJB
ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF 6 UJMJ[BSFmDB[NFOUFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO
USBCBKPEFMBVOJEBE JEØOFBTQBSBSFDJCJSZFNJUJSJOTUSVDDJPOFTFJOGPS
&WBMVBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT NBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTVPQJOJPOFT BTJHOBS
QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT UBSFBTZDPPSEJOBSQMBOFTEFUSBCBKP
*OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT
$ "QMJDBS NÏUPEPT QBSB MB EFmOJDJØO EF QVFTUPT EF NFEJBOUFMBOFHPDJBDJØOZMBDPOTFDVDJØOEFMB
USBCBKP Z TFMFDDJØO EF QFSTPOBM BQSPQJBEPT QBSB QBSUJDJQBDJØO EF UPEPT MPT NJFNCSPT EFM HSVQP
VOJEBEFT EF QSPEVDDJØO DVMJOBSJB DPNQBSÈOEPMPT FOMBEFUFDDJØOEFMPSJHFOEFMQSPCMFNB FWJUBO
DSÓUJDBNFOUF EP KVJDJPT EF WBMPS Z SFTPMWJFOEP FM DPOnJDUP
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT DFOUSÈOEPTFFOBRVFMMPTBTQFDUPTRVFTFQVFEBO
QBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSB NPEJmDBS
CBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMBVOJEBE " EPQUBSMBTEFDJTJPOFTJEØOFBTFOGVODJØOEFMBT
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT DJSDVOTUBODJBTRVFMBTQSPQJDJBOZMBTPQJOJPOFT
QBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMB EFMPTEFNÈTSFTQFDUPBMBTWÓBTEFTPMVDJØOQP
VOJEBE TJCMFT
& KFSDFSFMMJEFSB[HP EFVOBNBOFSBFGFDUJWB FOFM
$ 3FDPOPDFSMBJNQPSUBODJBEFMBJOUFHSBDJØOZBEBQUB NBSDPEFTVTDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT BEPQ
DJØOEFMQFSTPOBMBMBPSHBOJ[BDJØOZMBTBDDJPOFTF UBOEPFMFTUJMPNÈTBQSPQJBEPFODBEBTJUVBDJØO
JOTUSVNFOUPTRVFMBTGBDJMJUBO %JSJHJSFRVJQPTEFUSBCBKP JOUFHSBOEPZDPPSEJ
$&+VTUJmDBSMBmOBMJEBEEFMBGVODJØOEFJOUFHSB OBOEPMBTOFDFTJEBEFTEFMHSVQPFOFMNBSDPEF
DJØODPNPDPNQMFNFOUBSJBEFMBGVODJØOEFPSHBOJ PCKFUJWPT QPMÓUJDBT P EJSFDUSJDFT QSFEFUFSNJOB
[BDJØO EBT
$&$PNQBSBSEJWFSTPTNBOVBMFTSFBMFTEFPQFSB
DJPOFTZNPEPTEFUSBCBKPEFVOJEBEFTEFQSPEVD %JSJHJS BOJNBSZQBSUJDJQBSFOSFVOJPOFTEFUSB
DJØODVMJOBSJB JEFOUJmDBOEPQVOUPTDPNVOFTZEJWFS CBKP EJOBNJ[ÈOEPMBT DPMBCPSBOEPBDUJWBNFOUF
HFODJBT ZBQPSUBOEPEFGPSNBSB[POBEBBMUFSOBUJWBT P DPOTJHVJFOEP MB DPMBCPSBDJØO EF MPT QBSUJDJ
EFDPNQMFNFOUBDJØOPNFKPSB QBOUFT ZBDUVBOEPEFBDVFSEPDPOMPTmOFTEF
$&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFJOUFHSB MBSFVOJØO
DJØOEFQFSTPOBMFOVOBPSHBOJ[BDJØO
&YQMJDBSVOTVQVFTUPNBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUB $ "QMJDBS UÏDOJDBT Z IBCJMJEBEFT EF DPNVOJDBDJØO Z
CMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO BUFODJØOBMDMJFOUFRVFTFVUJMJ[BOFOFMBTFTPSBNJFOUP
" TJHOBSBMPTTVQVFTUPTOVFWPTFNQMFBEPT ZFO HBTUSPOØNJDPZSFTPMVDJØOEFQFUJDJPOFTZRVFKBT
GVODJØOEFMPTQVFTUPTBDVCSJS VOQFSÓPEPEFUFS $&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTFO
NJOBEPEFBEBQUBDJØOBMPTNJTNPT SFTUBVSBDJØO EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPS
3 FEBDUBS Z FYQMJDBS MBT PQFSBDJPOFT Z QSPDFTPT UBNJFOUPTIBCJUVBMFT
NÈTTJHOJmDBUJWPTRVFDBEBOVFWPFNQMFBEPEFCF $&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO
EFTBSSPMMBSZMPTDSJUFSJPTRVFQFSNJUBOFWBMVBSFM NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOMPTSFTUBVSBOUFT
EFTFNQF×PQSPGFTJPOBMZTVTSFTVMUBEPT $& &TUJNBS EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF IB
%BSVOBCSFWFJOGPSNBDJØOTPCSFFMFTUBCMFDJNJFO CJUVBMNFOUF TFGPSNVMBOSFDMBNBDJPOFTPQVFEFO
UPEFSFTUBVSBDJØO TVPSHBOJ[BDJØOZTVJNBHFO EBSTFTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFTEFVO
DPSQPSBUJWB VUJMJ[BOEPNBUFSJBMBVEJPWJTVBM SFTUBVSBOUF
" QMJDBSUÏDOJDBTQBSBMBDPNVOJDBDJØOJOUSBHSVQBM $&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF
FOUSFMPTTVQVFTUPTNJFNCSPTBOUJHVPTZOVFWPT QSPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT
EFMEFQBSUBNFOUPPVOJEBE TJNVMBOEPEFMFHBDJP $&*EFOUJmDBSOPSNBTEFBDUVBDJØOSFMBDJPOBEBT
OFTEFBVUPSJEBE BOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTP DPOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO FOGVODJØOEFMB
OBMZMBDSFBUJWJEBEZFYJHJFOEPSFTQPOTBCJMJEBEFT UJQPMPHÓBEFDMJFOUFT BMQSFTUBSBTFTPSBNJFOUPHBTUSP
DPNPNFEJEBEFNPUJWBDJØO OØNJDPZSFTPMWFSRVFKBTFOTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT
$&$PNQBSBSEJWFSTPTQSPHSBNBTEFGPSNBDJØO $&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZ
SFMBDJPOBEPTDPOMPTQVFTUPTEFUSBCBKPRVFEFQFO OPWFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPO
EFOEFVOKFGFEFDPDJOB JEFOUJmDBOEPQVOUPTDPNV MBTTJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT
OFTZEJWFSHFODJBT ZBQPSUBOEPEFGPSNBSB[POBEB $&3FTPMWFSIJQPUÏUJDBTQFUJDJPOFTEFJOGPSNBDJØO
BMUFSOBUJWBTEFDPNQMFNFOUBDJØOPNFKPSB HBTUSPOØNJDB DPOnJDUPTZRVFKBTQMBOUFBEBTQPSTV
QVFTUPTDMJFOUFT SFMBDJPOBEBTDPOFMTFSWJDJPHBTUSP
$ "QMJDBSUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOEFQFSTPOBMBQSPQJBEBT OØNJDPPGSFDJEP BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFBUFODJØO
QBSBEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJ ZIBCJMJEBEFTEFDPNVOJDBDJØORVFTFBOQSFDJTBT FO
OBSJB TVQVFTUPTQSÈDUJDPT
$&*EFOUJmDBSQSPDFTPTZTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFT $&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTDMJFO
EFDPNVOJDBDJØOZOFHPDJBDJØOFOFMNBSDPEFMPT UFTQPUFODJBMFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QSPDVSBOEP
EFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB TBUJTGBDFS TVT IÈCJUPT Z HVTUPT SFTPMWJFOEP DPO
BNBCJMJEBEZEJTDSFDJØOTVTRVFKBT ZQPUFODJBOEPMB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBE BDUJUVEDPODJMJBEPSBZ

CVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP TFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFBDUVBSDPOSBQJ 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
EF[ZQSFDJTJØOFOUPEPTMPTQSPDFTPTEFDSFBDJØOZ %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
QSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMB SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
QFSDFQDJØOEFMBDBMJEBEQPSQBSUFEFMPTDMJFOUFT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
$ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTNPEPTEFJNQMFNFOUBDJØOZ PSHBOJ[BDJØO
HFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFDBMJEBEFOVOJEBEFTEF 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
QSPEVDDJØODVMJOBSJB KVTUJmDBOEPTVTBQMJDBDJPOFT FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
$&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOTFSWJDJPTEF NPNFOUP
SFTUBVSBDJØOFJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
OPDBMJEBE UBEPT
$&%FTDSJCJSMBGVODJØOEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEFO %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
SFMBDJØODPOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBEZ SFBMJ[B
EFMPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTRVFMBDPNQPOFO %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
$& 1SPQPOFS MB JNQMBOUBDJØO EF VO TJTUFNB EF SFMBDJPOBEBTDPOMBBENJOJTUSBDJØOEFVOJEBEFTEFQSP
DBMJEBE JOUFSQSFUBOEP Z BQMJDBOEP MBT DPSSFTQPO EVDDJØODVMJOBSJB
EJFOUFTOPSNBTEFDBMJEBE FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPT "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
JEFOUJmDBOEPGBDUPSFTDMBWFZCBSSFSBT ZEFmOJFOEP MJNJUBSTFBFTQFSBS
FMQSPHSBNBQBSBTVJNQMFNFOUBDJØOFOMPSFGFSFOUF %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
BMBTBDUVBDJPOFTRVFTFEFCBOSFBMJ[BSZTVTQMB[PT DPOUSPMEFJNQVMTPT
$&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMBTEJNFOTJPOFTZBUSJCVUPT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
EFDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO ZEJTF "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
×BSZEFmOJSMPTTFSWJDJPTEFMBSFTQFDUJWBVOJEBEEF "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
QSPEVDDJØODVMJOBSJB EFUFSNJOBOEPZFMBCPSBOEPMBT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
OFDFTBSJBTFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJEBE DPNPFTUÈO UPTBERVJSJEPT
EBSFTEFDBMJEBEEFMTFSWJDJP OPSNBT QSPDFEJNJFO &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
UPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP FOUSFPUSBT GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
$&&TUBCMFDFSFJOUFSQSFUBSJOEJDBEPSFTEFDBMJEBE %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
EFQSPEVDDJØODVMJOBSJB ZEFTVTFSWJDJPPEJTUSJCV DBTPT
DJØO ZFMBCPSBSDVFTUJPOBSJPTTFODJMMPTRVFQFSNJUBO
NFEJSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFTDPOSFT $POUFOJEPT
QFDUPBMPTNJTNPT
$&"QMJDBSMBTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBEFUFS -BQMBOJmDBDJØOEFMEFQBSUBNFOUPEFQSPEVDDJØODVMJ
NJOBDJØOZBOÈMJTJTEFMBTDBVTBTEFMBOPDBMJEBE OBSJB
-BQMBOJmDBDJØOEFQBSUBNFOUBMFOFMQSPDFTPEFQMBOJm
$&&WBMVBSFMTJTUFNBEFDBMJEBEFOMBTVOJEBEFT DBDJØOFNQSFTBSJBM
EFQSPEVDDJØO TFSWJDJPZEJTUSJCVDJØOEFBMJNFOUPTZ 1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFNQSFTBSJBMFT PCKFUJWPT FT
CFCJEBT JEFOUJmDBOEPEFmDJFODJBTZÈSFBTEFNFKPSB USBUFHJBTZQPMÓUJDBTSFMBDJØOFOUSFFMMPT
FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPTEFDBMJEBEZEFTBSSPMMBOEP 1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOEFMBBDUJWJEBE
QMBOFTEFNFKPSB -BQMBOJmDBDJØOFOMBTVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB
$& (FTUJPOBS MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO 3FWJTJØO QFSJØEJDB EF MPT QMBOFT EFM EFQBSUBNFOUP FO
QSPQJBEFMTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMBOUBEP EFUFSNJ GVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBD
OBOEP MPT SFHJTUSPT OFDFTBSJPT Z FM QSPDFEJNJFOUP UFSÓTUJDPTEFFTUBTÈSFBT
BQMJDBCMF
$&"SHVNFOUBSMBOFDFTBSJBQBSUJDJQBDJØOQFSTP (FTUJØOZDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTFOMBTVOJEBEFTEF
OBMFOMBBQMJDBDJØOEFMBHFTUJØOEFMBDBMJEBEDPNP QSPEVDDJØODVMJOBSJB
GBDUPSRVFGBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZ +VTUJmDBDJØO EF MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB FO GVODJØO
VOBNBZPSTBUJTGBDDJØOEFMPTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT EFTVTFUBQBTGVOEBNFOUBMFT QSFWJTJØO QSFTVQVFTUPZ
HBTUSPOØNJDPT DPOUSPM
$PODFQUPZQSPQØTJUPEFMPTQSFTVQVFTUPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO %FmOJDJØOEFDJDMPQSFTVQVFTUBSJP
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP %JGFSFODJBDJØOZFMBCPSBDJØOEFMPTUJQPTEFQSFTVQVFT
B$& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$ UPTNÈTDBSBDUFSÓTUJDPTQBSBMBTVOJEBEFTEFQSPEVDDJØO
SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP DVMJOBSJB
B$& $& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&
B$& &WBMVBDJØOEFDPTUFT QSPEVDUJWJEBEZBOÈMJTJTFDPOØ
0USBTDBQBDJEBEFT NJDPFOMBTVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT VOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT $ÈMDVMPZBOÈMJTJTEFOJWFMFTEFQSPEVDUJWJEBEZEFQVOUPT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM NVFSUPTEFFYQMPUBDJØOPVNCSBMFTEFSFOUBCJMJEBE VUJMJ
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB [BOEPIFSSBNJFOUBTJOGPSNÈUJDBT
NFOUF *EFOUJmDBDJØOEFQBSÈNFUSPTFTUBCMFDJEPTQBSBFWBMVBS
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBBENJOJTUSBDJØO 3BUJPTZQPSDFOUBKFT.ÈSHFOFTEFCFOFmDJPZSFOUBCJMJ
EFVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB EBE
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT -BPSHBOJ[BDJØOFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSB
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB DJØO
CBKP *OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUPSJ[B
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP DJØOZDMBTJmDBDJØOEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
5JQPMPHÓBZDMBTJmDBDJØOEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFT MJEBEUPUBM1FDVMJBSJEBEFTFOMBQSPEVDDJØOZTFSWJDJPT
UBVSBDJØO DVMJOBSJPT
/BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO 4JTUFNBTZOPSNBTEFDBMJEBE&MTJTUFNBEFDBMJEBEEFM
PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT *OTUJUVUPQBSBMB$BMJEBE5VSÓTUJDB&TQB×PMB1FDVMJBSJEBEFT
1BUSPOFTCÈTJDPTEFEFQBSUBNFOUBMJ[BDJØOUSBEJDJPOBMFO FOFMTVCTFDUPSEFSFTUBVSBDJØO0USPTTJTUFNBTEFDBMJ
MBTÈSFBTEFSFTUBVSBDJØO WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT EBE-BBDSFEJUBDJØOEFMBDBMJEBE
&TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTZFYUFSOBTDB *NQMFNFOUBDJØOEFVOTJTUFNBEFDBMJEBEFOQSPEVDDJØO
SBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF ZTFSWJDJPDVMJOBSJPT GBDUPSFTDMBWFQSPZFDUP QSPHSBNBT
SFTUBVSBDJØO ZDSPOPHSBNB
%JGFSFODJBDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPEFM &TQFDJmDBDJPOFTZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE OPSNBT QSPDF
ÈSFBPFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØOZEJTUSJCVDJØOEF EJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
GVODJPOFT (FTUJØOEFMBDBMJEBEFOSFTUBVSBDJØO-BHFTUJØOQPSQSP
$JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ DFTPT*OEJDBEPSFTZPUSPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPM
FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT EFMBDBMJEBE
ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT -BNFKPSBDPOUJOVBZMPTQMBOFTEFNFKPSB-PTHSVQPTEF
NFKPSB-BTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBFMNFKPSBNJFOUP
-BTFMFDDJØOEFQFSTPOBMZMBGVODJØOEFJOUFHSBDJØOEF EFMBDBMJEBE
QFSTPOBMFOMBTVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB -BFWBMVBDJØOEFMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF$VFTUJPOBSJPT
1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB EFmOJDJØO EF QVFTUPT DP EFTBUJTGBDDJØOZPUSBTIFSSBNJFOUBT1SPDFEJNJFOUPTQBSB
SSFTQPOEJFOUFTBUSBCBKBEPSFTTFNJDVBMJmDBEPTZDVBMJ FMUSBUBNJFOUPEFMBTRVFKBTZTVHFSFODJBT
mDBEPT (FTUJØOEPDVNFOUBMEFMTJTUFNBEFDBMJEBE
1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB TFMFDDJØO EF USBCBKBEPSFT &WBMVBDJØOEFMTJTUFNBEFDBMJEBE"VUPFWBMVBDJPOFTZ
TFNJDVBMJmDBEPTZDVBMJmDBEPT BVEJUPSJBT1SPDFTPTEFDFSUJmDBDJØO
3FMBDJØODPOMBGVODJØOEFPSHBOJ[BDJØO
.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTZPQFSBDJPOFTFOVOJEBEFT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
EFQSPEVDDJØODVMJOBSJB BOÈMJTJT DPNQBSBDJØOZSFEBD
DJØO &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
1SPHSBNBTEFGPSNBDJØOQBSBQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEFMB "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
VOJEBE BOÈMJTJT DPNQBSBDJØOZQSPQVFTUBTSB[POBEBT "VMBEFHFTUJØOEFN
5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEFNPUJWBDJØOBEBQUBEBTBMB
JOUFHSBDJØOEFQFSTPOBM JEFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJPOFT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
-BEJSFDDJØOEFFRVJQPTEFUSBCBKPFOVOJEBEFTEFQSP OBEPTDPOMBBENJOJTUSBDJØOEFVOJEBEFTEFQSPEVDDJØO
EVDDJØODVMJOBSJB DVMJOBSJB RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBT
-BDPNVOJDBDJØOFOMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFUSBCBKP QSP TJHVJFOUFT
DFTPTZBQMJDBDJPOFT 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
/FHPDJBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM QSPDFTPTZBQMJDBDJP NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
OFT SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
4PMVDJØOEFQSPCMFNBTZUPNBEFEFDJTJPOFT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
4JTUFNBTEFEJSFDDJØOZUJQPTEFNBOEPMJEFSB[HP KVTUJ FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
mDBDJØOZBQMJDBDJPOFT NØEVMPGPSNBUJWP
"OÈMJTJT EF IFSSBNJFOUBT QBSB MB UPNB EF EFDJTJPOFT
4JNVMBDJPOFT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
%JSFDDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSB RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
CBKP
-BNPUJWBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM
"TFTPSBNJFOUPHBTUSPOØNJDPZBUFODJØOBMDMJFOUF
5JQPTEFDMJFOUFZUSBUBNJFOUP "/&90$$$999***
*OUFSQSFUBDJØOEFDPNQPSUBNJFOUPTCÈTJDPTFOGVODJØOEF
UJQPMPHÓBTZEJGFSFODJBTDVMUVSBMFT $6"-*'*$"$*»/ 130'&4*0/"- (&45*»/ %& 1*404:
/PSNBTEFBDUVBDJØOFOGVODJØOEFUJQPMPHÓBTEFDMJFO -*.1*&;"&/"-0+".*&/504
UFT 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
/PSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNBHFOQFSTPOBM /JWFM
5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTFTQFDÓ $ØEJHP )05@
mDBT
"TFTPSBNJFOUPHBTUSPOØNJDPFTQFDJBMJ[BEP $PNQFUFODJBHFOFSBM
-B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB (FTUJPOBSMBTBDUJWJEBEFTQSPQJBTEFMEFQBSUBNFOUPEF
BQMJDBCMFFO&TQB×BZFOMB6OJØO&VSPQFB QJTPTRVFTFSFBMJ[BOFOIBCJUBDJPOFT ÈSFBTEFTFSWJDJP
"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTQBSBFMUSBUBNJFOUPEFEJGFSFOUFT QÞCMJDBTZÈSFBEFMBWBOEFSÓBMFODFSÓBEFMPTBMPKBNJFO
UJQPTEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTFOSFTUBVSBDJØO UPT PQUJNJ[BOEPMPTSFDVSTPTNBUFSJBMFTZIVNBOPTEF
RVFTFEJTQPOFQBSBPGSFDFSMBNFKPSDBMJEBEEFTFSWJDJP
"QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBBENJOJT ZBUFODJØOBMDMJFOUF FODPODPSEBODJBDPOMPTPCKFUJWPT
USBDJØOEFVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJOBSJB EFMFTUBCMFDJNJFOUP
5JQPTZDPNQBSBDJØO1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈO
EBSEFMNFSDBEP 6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
6UJMJ[BDJØO 6$@ %FmOJSZPSHBOJ[BSMPTQSPDFTPTEFMEFQBSUB
NFOUPEFQJTPTZQSFTUBSBUFODJØOBMDMJFOUF
(FTUJØOEFMBDBMJEBEFOVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJ 6$@ 4VQFSWJTBSMPTQSPDFTPTEFMEFQBSUBNFOUPEF
OBSJB QJTPT
&WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMBDBMJEBE&MDPODFQUPEFDBMJEBE 6$@ (FTUJPOBSEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEFBMPKB
FOMBQSPEVDDJØOZFOMPTTFSWJDJPT-BHFTUJØOEFMBDB NJFOUP
&OUPSOPQSPGFTJPOBM UBDJØOEFMPTTFSWJDJPTBTJHOBEPTBMEFQBSUBNFOUPZ
UFOJFOEPFODVFOUB
«NCJUPQSPGFTJPOBM -BT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM FTUBCMFDJNJFOUP DPNP
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMUBOUPFOHSBOEFTDPNP DBQBDJEBE DBUFHPSÓB VCJDBDJØO PGFSUB QPMÓUJDB
FONFEJBOBTZQFRVF×BTFNQSFTBTEFBMPKBNJFOUP IBCJ EFFNQSFTBZUJQPMPHÓBEFDMJFOUFT
UVBMNFOUFEFDBSÈDUFSQSJWBEPBVORVFUBNCJÏOQVFEFO -BTUÏDOJDBTQSPQJBTEFMÈSFB
TFS EF DBSÈDUFS QÞCMJDP 3FBMJ[B TVT GVODJPOFT CBKP MB - BTNÈRVJOBT FRVJQPTZPUSPTNFEJPTEJTQPOJ
EFQFOEFODJBEFMEJSFDUPSEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUPPEFM CMFT
QSPQJPEJSFDUPSEFMFTUBCMFDJNJFOUP -BFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBFTUBCMFDJEB
$3 -BT OFDFTJEBEFT EF QFSTPOBM Z EF SFDVSTPT
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT NBUFSJBMFTQBSBDVNQMJSFMQMBOEFUSBCBKPFTUBCMFDJ
&TUBDVBMJmDBDJØOTFTJUÞBFOFMTFDUPSEFMBIPTUFMFSÓBZ EPTFJEFOUJmDBOFOGVODJØOEFMBTDBSFODJBTEFUFD
FTQFDJBMNFOUF FOFMTVCTFDUPSEFBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP UBEBTZBDUJWJEBEFTQSPHSBNBEBT
FOFTUBCMFDJNJFOUPTDPNPIPUFMFT BQBSUBNFOUPTUVSÓTUJ $3-BDPOUSBUBDJØOEFQFSTPOBMQBSBDVCSJSMBTOF
DPT DJVEBEFTEFWBDBDJPOFTPCBMOFBSJPT5BNCJÏOQVFEF DFTJEBEFTEFUFDUBEBTTFQSPQPOF QBSUJDJQBOEPFOFM
VCJDBSTFFOTFDUPSFTDPNPFMFEVDBUJWP FMTBOJUBSJPPFM SFDMVUBNJFOUPZTFMFDDJØOEFMPTDBOEJEBUPT
EFTFSWJDJPTTPDJBMFT FODVZPNBSDPTFFOHMPCBOEFUFS $3-BEJTUSJCVDJØOZBTJHOBDJØOEFUBSFBTTFSFB
NJOBEPTUJQPTEFBMPKBNJFOUPTOPUVSÓTUJDPTDPNPDFOUSPT MJ[BUFOJFOEPFODVFOUBMBPDVQBDJØO MBTQSJPSJEBEFT
TBOJUBSJPT SFTJEFODJBTEFFTUVEJBOUFTZSFTJEFODJBTQBSB PSHBOJ[BUJWBTZMBDBQBDJUBDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTEFM
MBUFSDFSBFEBE QFSTPOBM
$3-PTUVSOPT IPSBSJPT WBDBDJPOFTZEÓBTMJCSFT
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT EFMQFSTPOBMBTVDBSHPTFEFUFSNJOBOFOGVODJØOEF
(PCFSOBOUBFPFODBSHBEPHFOFSBMEFMTFSWJDJPEFQJTPT MBTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJPZDPOGPSNFBMBMFHJTMB
ZMJNQJF[B DJØOMBCPSBMZDPOWFOJPTDPMFDUJWPTWJHFOUFT
(PCFSOBOUBFFODFOUSPTIPTQJUBMBSJPT $3 -B EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB FM CVFO
4VCHPCFSOBOUBFPFODBSHBEBPEFTFDDJØOEFMTFSWJDJP GVODJPOBNJFOUP EFM EFQBSUBNFOUP TF FTUBCMFDF Z
EFQJTPTZMJNQJF[B DPOUSPMBEFNPEPRVFTFBTFHVSFMBDPPSEJOBDJØO
4VQFSWJTPS P DPOUSPMBEPS FO FNQSFTBT EF TFSWJDJPT EF EFSFDVSTPTZUBSFBTZMBUSBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØO
MJNQJF[B BMPTEFQBSUBNFOUPTZTVCEFQBSUBNFOUPTSFMBDJP
OBEPT UBMFTDPNPSFDFQDJØO SFTUBVSBOUF TBMPOFT
TFSWJDJPEFIBCJUBDJPOFT BMNBDÏO TFSWJDJPUÏDOJDP
ZPUSPT
.ØEVMPT'PSNBUJWPT $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMFTUBCMFDJEPT
.'@ 0SHBOJ[BDJØOZBUFODJØOBMDMJFOUFFOQJTPT QFSNJUFOEFUFSNJOBSMBDBQBDJEBEZFmDBDJBEFMPT
IPSBT
QSPDFTPTEFMEFQBSUBNFOUP
.'@ $POUSPMEFQSPDFTPTFOQJTPT IPSBT
31 %JSJHJSMBGPSNBMJ[BDJØOZDPOUSPMEFMPTJOWFOUBSJPT
.'@ (FTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEFBMPKB EFSPQB QSPEVDUPT NBUFSJBMFTEFMJNQJF[B NÈRVJ
NJFOUP IPSBT
OBT VUFOTJMJPTZNPCJMJBSJPEFNPEPRVFTFQVFEB
DPOPDFSTVDBOUJEBEZHSBEPEFSPUBDJØOZDPOTFS
WBDJØO QSFTUBOEPBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWB
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %&'*/*3: 03("/*;"3 $3 -PT QSPDFEJNJFOUPT QBSB WBMPSBS FDPOØNJ
-04130$&404%&-%&1"35".&/50%&1*404:13&4 DBNFOUFMBTFYJTUFODJBTZQÏSEJEBT ZQBSBDPOGFD
5"3"5&/$*»/"-$-*&/5& DJPOBSMPTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO TF
/JWFM FTUBCMFDFO
$ØEJHP 6$@ $3-PTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØOBDPS
UP NFEJPZMBSHPQMB[PTFDPOGFDDJPOBOUFOJFOEPFO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO DVFOUBMBTDVPUBTEFPDVQBDJØOQBSBDBEBQFSJPEP
QSFEFUFSNJOBEP
31 %FmOJSZFTUBCMFDFSMPTQSPDFTPTEFQSFTUBDJØOEF $3-BQSFWJTJØOEFEPUBDJPOFTEFSPQBOFDFTBSJB
TFSWJDJPT EFM EFQBSUBNFOUP EF QJTPT QSFDJTBOEP QBSBMMFWBSBDBCPFMTFSWJDJPFOMBTIBCJUBDJPOFT BTÓ
MPT QMBOFT EF USBCBKP QBSB DPOTFHVJS SFTVMUBEPT DPNPQBSBFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
BEFDVBEPTZSFOUBCMFT NBOUFMFT TFSWJMMFUBT WPMBOUFT mFMUSPT GVOEBTQBSB
$3 -PT QSPDFTPT TF EFmOFO QBSB DPOTFHVJS MB MBTTJMMBTZPUSBT TFFGFDUÞBEFNBOFSBBKVTUBEBB
NBZPS FmDBDJB FO MB QSFTUBDJØO EF MPT TFSWJDJPT MBTOFDFTJEBEFT
FOGVODJØOEFMPTNFEJPTEJTQPOJCMFTZEFMUJQPEF $3-PTJOWFOUBSJPTEFFYJTUFODJBTZMPTSFHJTUSPT
BMPKBNJFOUP EF QÏSEJEBT TF BTJHOBO QBSB TV SFBMJ[BDJØO B MBT
$3&MFTQBDJPGÓTJDPDPSSFTQPOEJFOUFBMÈSFBEF QFSTPOBTJEØOFBT EBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTDPOQSF
TVSFTQPOTBCJMJEBE DPNPFMPGmDF MPTEFTQBDIPTZ DJTJØOZDMBSJEBE FTUBCMFDJFOEPMBTGFDIBT IPSBSJPT
MPTBMNBDFOFTEFMFODFSÓB TFPSHBOJ[BUFOJFOEPFO ZUJFNQPTNÈTDPOWFOJFOUFT ZQSFTUBOEPBTJTUFODJB
DVFOUB UÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP
-BBEBQUBDJØOBMPTNFEJPTEJTQPOJCMFT $3-PTSFTVMUBEPTEFMPTDPOUSPMFTTFWFSJmDBOIB
&MFTUBCMFDJNJFOUPEFVOnVKPEFUSBCBKPSÈQJEP DJFOEP FODBTPOFDFTBSJP MPTNVFTUSFPTRVFTFBO
-BGBDJMJEBEFOFMDPOUBDUPZDPNVOJDBDJØOQFS QSFDJTPTZPSEFOBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT
TPOBM $3 -BT BDUVBMJ[BDJPOFT EF EJDIPT JOWFOUBSJPT
-B PQUJNJ[BDJØO EF MBT UBSFBT Z DJSDVMBDJPOFT SFMBUJWPTBSPQB QSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF
BEBQUÈOEPTFBMBTEJSFDUSJDFTEFMBFNQSFTB MB [B NÈRVJOBT VUFOTJMJPTZNPCJMJBSJPTFBTFHVSBO
DBQBDJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUPZUJQPEFPGFSUB NBOUFOJFOEPTJFNQSFFMTUPDLNÓOJNPmKBEPQBSB
FMQSFTVQVFTUPFDPOØNJDPZMBSFMBDJØOFmDBDJB TVEJTUSJCVDJØOZDPOTVNP
DPTUFEFDBEBFMFNFOUPZMPTQSJODJQJPTCÈTJDPT $3 -PT JOGPSNFT OFDFTBSJPT QBSB TVQFSJPSFT V
EFFSHPOPNÓB TFHVSJEBEFIJHJFOF PUSPTEFQBSUBNFOUPT SFMBUJWPTBMBDBOUJEBE OJWFM
$3&MQMBOEFUSBCBKPQFSJØEJDPTFEFmOFEFUFSNJ EFDPOTVNPZHSBEPEFSPUBDJØOZDPOTFSWBDJØOEF
OBOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTQFDÓmDPTQBSBMBQSFT SPQB QSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[B NÈRVJOBT
VUFOTJMJPTZNPCJMJBSJPTFSFBMJ[BO WBMPSBOEPFDPOØ DJPOFTFONBUFSJBEFTFHVSJEBEPFOMBTOPSNBTEF

NJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBT QÏSEJEBTZOFDFTJEBEFT FNFSHFODJB
EF SFQPTJDJØO Z FMBCPSBOEP MBT DPSSFTQPOEJFOUFT $3&OMPTDBTPTEFJODFOEJPVPUSBTTJUVBDJPOFT
TPMJDJUVEFT EF FNFSHFODJB P FO TVT TJNVMBDSPT TF QBSUJDJQB
KVOUPBMFRVJQPEFFNFSHFODJBTFTUBCMFDJEP DVN
31 &TUBCMFDFS OPSNBT QSPDFEJNJFOUPT NÏUPEPT Z QMJFOEP DPO TV PCMJHBDJØO EF FWBDVBS DMJFOUFT EF
NFEJEBT QBSB FM BQSPWJTJPOBNJFOUP FYUFSOP BM MBTIBCJUBDJPOFT BQMJDBOEPMBUÏDOJDBNÈTSÈQJEBZ
NBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØO JOUFSOB DPOUSPM Z SF FmDB[QBSBMMFWBSBDBCPMBFWBDVBDJØOZTJHVJFOEP
QPTJDJØOQFSJØEJDPTEFMPTQSPEVDUPT NBUFSJBMFTZ MBTJOTUSVDDJPOFTEBEBTQPSFMTFSWJDJPUÏDOJDPPFM
VUFOTJMJPTQSPQJPTEFMÈSFBEFQJTPT EFNPEPRVF EJSFDUPSEFPQFSBDJPOFT
TFQVFEBPCUFOFSFMNÈYJNPQSPWFDIPFDPOØNJDP $3-BTFHVSJEBEEFMPTDMJFOUFTTFQSPDVSB DPO
EFMPTSFDVSTPTEJTQPOJCMFT USPMBOEPRVFFMQFSTPOBMWJHJMFMBFOUSBEBEFQFSTP
$3-BTOPSNBTZQSPDFEJNJFOUPTQBSBBTFHVSBS OBTBKFOBTBMBMPKBNJFOUPZBQMJDBOEPMBTOPSNBTEF
FM BQSPWJTJPOBNJFOUP FYUFSOP BMNBDFOBNJFOUP Z BDUVBDJØOFTUBCMFDJEBTQBSBFTUPTDBTPT
EJTUSJCVDJØOEFMPTQSPEVDUPT NBUFSJBMFTZVUFOTJ $3 -B BDUVBDJØO EFM QFSTPOBM DPO SFTQFDUP BM
MJPTOFDFTBSJPTFOUSFFMQFSTPOBMEFMEFQBSUBNFOUP USBUBNJFOUPZEFWPMVDJØOEFMPTPCKFUPTPMWJEBEPT
EF QJTPT TF EFUFSNJOBO QBSB MB QSFTUBDJØO EF MPT QPSMPTDMJFOUFTTFDPOUSPMB HBSBOUJ[BOEPFMDVNQMJ
TFSWJDJPT NJFOUPEFMBOPSNBUJWB
$3&MNÏUPEPQBSBFMDPOUSPMZSFQPTJDJØOEJBSJPT $3-BTFOUSBEBTZTBMJEBTEFPCKFUPTPMWJEBEPTTF
EFMPTQSPEVDUPTEFHSBODPOTVNPPQFSFDFEFSPT SFHJTUSBO DVTUPEJBOEPMPTNJTNPTIBTUBFMNPNFO
TFFTUBCMFDF UPEFTVFOUSFHBBMQSPQJFUBSJP
$3-BTNFEJEBTOFDFTBSJBTEFTFHVSJEBEZDPO $3&MDVNQMJNJFOUPQPSQBSUFEFMQFSTPOBMBTV
USPMQBSBFWJUBSQPTJCMFTTVTUSBDDJPOFTZQÏSEJEBTBTÓ DBSHP EFMBTOPSNBTSFGFSJEBTBMBTFHVSJEBEFIJ
DPNPVONBMVTPEFMPTVUFOTJMJPT QSPEVDUPT NB HJFOFFOFMUSBCBKPTFDPNQSVFCB DPSSJHJFOEP FOTV
UFSJBMFTZBSUÓDVMPTEFBDPHJEBBDMJFOUFT TFUPNBO DBTP MBTEFTWJBDJPOFTEFUFDUBEBT
SFRVJSJFOEPBMQFSTPOBMBTVDBSHPQBSBRVFFGFDUÞF $3 -BT NFEJEBT EF JOGPSNBDJØO Z QSFWFOUJWBT
MBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT RVFTFBOOFDFTBSJBTTFBEPQUBOFOTJUVBDJPOFTEF
FNFSHFODJB BDDJEFOUFPFOGFSNFEBE BQMJDBOEP FO
31 $PPSEJOBS FODPMBCPSBDJØODPOMPTEFQBSUBNFOUPT DBTPOFDFTBSJP UÏDOJDBTEFQSJNFSPTBVYJMJPT
JNQMJDBEPT FM NBOUFOJNJFOUP Z SFQBSBDJØO EF MBT
JOTUBMBDJPOFT EFM ÈSFB EF QJTPT TVQFSWJTBOEP MPT 31 "UFOEFS MBT QFUJDJPOFT DPOnJDUPT Z RVFKBT QMBO
SFTVMUBEPTmOBMFT UFBEBTQPSMPTDMJFOUFT EJSFDUBNFOUFPBUSBWÏTEF
$3-PTFTQBDJPTFJOTUBMBDJPOFTEFMÈSFBEFTV SFDFQDJØO QBSBGBDJMJUBSMFTFMNÈYJNPOJWFMQPTJCMF
SFTQPOTBCJMJEBE TF JOTQFDDJPOBO EFUBMMBOEP MPT EFTBUJTGBDDJØO DPOGPSUZTFHVSJEBE
EFGFDUPT BQSFDJBEPT DPO FTQFDJBM BUFODJØO B MBT $3-BTBUJTGBDDJØOEFMPTEFTFPTEFMDMJFOUFSFMB
JOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTEFQSFWFODJØOZBUFODJØO DJPOBEPTDPOTFSWJDJPTRVFQSFTUBFMEFQBSUBNFOUP
EFJODFOEJPT ZDPNVOJDBOEPEFGPSNBJONFEJBUBBM EFQJTPTTFBTFHVSB TJFNQSFRVFTFBQPTJCMF SFT
EFQBSUBNFOUPSFTQPOTBCMFMBTOFDFTJEBEFTZHSBEP QFUBOEPMBTOPSNBTJOUFSOBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
EFVSHFODJBEFMBTSFQBSBDJPOFT $3-BTQFUJDJPOFT RVFKBTPSFDMBNBDJPOFTEFMPT
$3-BQSPHSBNBDJØOEFMBTBDDJPOFTEFNBOUF DMJFOUFTTFBUJFOEFODPOBNBCJMJEBE FmDBDJBZNÈYJ
OJNJFOUPQSFWFOUJWPZEFSFQBSBDJØOTFSFBMJ[BEF NBEJTDSFDJØO BOPUÈOEPMBTQPSFTDSJUP UPNBOEPMBT
BDVFSEPDPOMPQSFWJTUPFOFMQMBOHFOFSBMEFNBO NFEJEBTPQPSUVOBTQBSBTVSFTPMVDJØOZDVNQMJFOEP
UFOJNJFOUPFTUBCMFDJEPZMBTGVODJPOFTBTJHOBEBTB MBOPSNBUJWBWJHFOUF
MPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT UFOJFOEPFODVFOUB $3-BTNPEJmDBDJPOFTRVFTFIBZBOQSPEVDJEP
BEFNÈT FOMPTTFSWJDJPTQSFTUBEPTBMDMJFOUFTFDPNVOJDBO
-BTQSFWJTJPOFTEFPDVQBDJØOEFIBCJUBDJPOFT FOGPSNBZUJFNQPFTUBCMFDJEPT BMPTEFQBSUBNFOUPT
-BTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF JNQMJDBEPTZBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF QBSBBEFDVBS
&MHSBEPEFDPOTFSWBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT NP BENJOJTUSBUJWBNFOUFMBOVFWBTJUVBDJØO
CJMJBSJPZFRVJQPTEFUFDUBEPFOMBTJOTQFDDJPOFT $3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB
ZFOMBGPSNBMJ[BDJØOEFJOWFOUBSJPT VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJS
$3-PTQBSUFTEFBWFSÓBTPEFNBOUFOJNJFOUPEF VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBNJTNB
MBTJOTUBMBDJPOFTEFMÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBETF
GPSNBMJ[BOFOMPTTPQPSUFTZDPOMPTNFEJPTFTUBCMF 31 7JHJMBSFMDVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBTEFQSPUP
DJEPT EJTF×BOEP FODBTPOFDFTBSJP MPTEPDVNFO DPMPFTUBCMFDJEBTFOGVODJØOEFMUJQPEFFWFOUPRVF
UPTDPSSFTQPOEJFOUFT TFEFTBSSPMMFFOFMFTUBCMFDJNJFOUPEFBMPKBNJFOUP
$3-BTVQFSWJTJØOmOBMEFMPTUSBCBKPTSFBMJ[BEPT $3 -BT OPSNBT EF QSPUPDPMP FYJHJCMFT TF JEFO
TFFGFDUÞBDPNQSPCBOEPRVFTFDVNQMFOMPTSFTVM UJmDBOFJOUFSQSFUBOFOGVODJØOEFMUJQPEFFWFOUP
UBEPTQSFWJTUPTFOMPTQMB[PTmKBEPT PBDUPRVFTFWBZBBSFBMJ[BS FOFMRVFJOUFSWFOHB
QFSTPOBMEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT
31 7JHJMBSFMDVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBTFONBUFSJB $3 -BT OPSNBT EF QSPUPDPMP TFMFDDJPOBEBT TF
EFTFHVSJEBEEFMBTQFSTPOBTZEFMBTDPTBT JOGPS USBTNJUFOBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEFGPSNBDMBSB
NBOEPZDPOUSPMBOEPBMQFSTPOBMBTVDBSHPZQBS BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØO
UJDJQBOEP FO MB FWBDVBDJØO FO DBTPT P TJNVMBDSPT $3 -B BQMJDBDJØO EF MBT OPSNBT EF QSPUPDPMP Z
EFFNFSHFODJBT DPSUFTÓB BEFDVBEBTBMFWFOUPPBDUPFODVFTUJØO FT
$3-BFYJTUFODJBZCVFOFTUBEPEFVTPEFQMBOPT PCKFUPEFWFSJmDBDJØO
JOEJDBUJWPTEFWÓBTEFFNFSHFODJBFOMBTIBCJUBDJP
OFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPTFDPNQSVFCBDPOSFHVMB $POUFYUPQSPGFTJPOBM
SJEBE
$3-BBDDFTJCJMJEBEBMPTEJTQPTJUJWPTEFBMBSNB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
BDÞTUJDBZTVFTUBEPEFGVODJPOBNJFOUPTPOPCKFUP &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓmDPT
EFDPNQSPCBDJØO EFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT&RVJQPT NPCJMJBSJPZNBUF
$3&MQFSTPOBMBTVDBSHPTFNBOUJFOFJOGPSNBEP SJBMEFPmDJOB*OTUSVNFOUPTEFDPNVOJDBDJØO&MFNFOUPT
EFUPEBTMBTNPEJmDBDJPOFTIBCJEBTFOMBTJOTUBMB EFBDDFTPBMBTIBCJUBDJPOFT*OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZ
FRVJQPTQSPQJPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT&RVJQPTF JOTVmDJFODJBEFMHSBEPEFGSFDVFODJBEFMJNQJF[B
JOTUSVNFOUPTEFTFHVSJEBE#PUJRVÓO DVBMRVJFSBOPNBMÓBFOEFDPSBDJØOZDPOTFSWBDJØO
PDVBMRVJFSBWFSÓB
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT 3FMBDJPOBOEPQFSNBOFOUFNFOUFMBTOFDFTJEBEFT
1MBOFT EF USBCBKP QFSJØEJDPT QBSB MB QSFTUBDJØO EF MPT EFMJNQJF[BDPOFMQFSTPOBMEJTQPOJCMF ZTPMJDJ
TFSWJDJPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT&TUBCMFDJNJFOUPEF UBOEPQFSTPOBMFYUSBFODBTPEFOFDFTJEBEQBSB
QSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPT JOTUSVNFOUPTZNFEJPTQBSB MBSFBMJ[BDJØOEFMBTUBSFBTTFHÞOMBTQSFWJTJPOFT
MB QSFTUBDJØO EFM TFSWJDJP *OTUSVDDJPOFT Z ØSEFOFT EF EFPDVQBDJØO
USBCBKP0SHBOJ[BDJØOEFMFTQBDJPGÓTJDPEFMÈSFB$POUSPM $PPSEJOBOEP FODBTPOFDFTBSJP MBMJNQJF[BSFB
EFJOWFOUBSJPT EFMBEPUBDJØOZEFMBSFQPTJDJØOEFSPQB MJ[BEBQPSFNQSFTBTFYUFSOBTQBSBMPTTFSWJDJPT
QSPEVDUPT NBUFSJBMFTEFMJNQJF[B NÈRVJOBT VUFOTJMJPTZ DPOUSBUBEPT UBMFT DPNP MJNQJF[B EF GBDIBEBT
NPCJMJBSJPEFMÈSFB$POUSPMEFMBTJOTUBMBDJPOFTEFMÈSFB DSJTUBMFT NPRVFUBT MÈNQBSBT KBSEJOFSÓB P MB
4VQFSWJTJØOEFSFTVMUBEPTmOBMFTEFNBOUFOJNJFOUPZSF QSPQJBMJNQJF[BJOUFSJPS
QBSBDJØOEFMBTJOTUBMBDJPOFTEFMÈSFB(FTUJØOEFMBIPSSP "TFHVSÈOEPTFEFMBDPSSFDDJØOEFMBTEFTWJBDJP
FOFSHÏUJDP $POUSPM EF TFHVSJEBE EF MBT QFSTPOBT Z EF OFT BOPNBMÓBTPGBMMPTEFUFDUBEPT
MBTDPTBTFOFMBMPKBNJFOUP"UFODJØOZSFTPMVDJØO FOFM # MPRVFBOEPMBTIBCJUBDJPOFTP[POBTRVFOPBM
NBSDPEFTVSFTQPOTBCJMJEBE EFQFUJDJPOFT DPOnJDUPTZ DBODFOMBDBMJEBEFTUBCMFDJEB
RVFKBTQMBOUFBEBTQPSMPTDMJFOUFT"QMJDBDJØOEFOPSNBT $3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTNÈTBEFDVBEPTTF
EFQSPUPDPMP*OGPSNBDJØOEFHFTUJØOQBSBMBEJSFDDJØOEFM FMJHFOFOGVODJØOEFMBTTVQFSmDJFTRVFTFWBZBOB
FTUBCMFDJNJFOUP1SFTUBDJØOEFQSJNFSPTBVYJMJPTFODBTP MJNQJBSZEFMUJQPEFMJNQJF[BRVFTFWBZBBSFBMJ[BS
EFFNFSHFODJB DPODFSUBOEPMBTWJTJUBTEFBUFODJØOBQSPWFFEPSFTP
TVNJOJTUSBEPSFTEFQSPEVDUPTRVFTFBODPOWFOJFO
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB UFTQBSBQSPQPSDJPOBSBMFTUBCMFDJNJFOUPFMNÈYJNP
*OGPSNBDJØO JOUFSOB SFGFSFOUF B MBT QPMÓUJDBT Z QSPHSB HSBEP EF DPOTFSWBDJØO MJNQJF[B EFTJOGFDDJØO Z
NBTEFMBFNQSFTBZBMPTQSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPTZ QSPUFDDJØOBNCJFOUBM
NÏUPEPTEFPQFSBDJØO*OGPSNBDJØOJOUFSEFQBSUBNFOUBM $3-BTJOTUSVDDJPOFTZØSEFOFTEFUSBCBKPQBSB
Z KFSÈSRVJDB *OGPSNBDJØO TPCSF UBSJGBT QSFDJPT Z PUSBT FMEFTBSSPMMPEFMBTGVODJPOFTEFMJNQJF[BZQVFTUB
DPOEJDJPOFTEFDPOUSBUBDJØOEFTFSWJDJPTEFMBWBOEFSÓBT BQVOUPEFMBTJOTUBMBDJPOFTQPSQBSUFEFMQFSTPOBM
JOEVTUSJBMFT Z FNQSFTBT EF MJNQJF[B EF JOTUBMBDJPOFT EFQFOEJFOUFTFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB WFSCBM
*OGPSNBDJØOTPCSFVTPZDPOTFSWBDJØOEFFRVJQPT NPCJ NFOUFPQPSFTDSJUP BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFO
MJBSJP VUFOTJMJPTZNBUFSJBMFT*OGPSNBDJØOFYUFSOBSFMBDJP TJØO Z QSFTUBOEP BTJTUFODJB UÏDOJDB Z PQFSBUJWB TJ
OBEBDPOQSPWFFEPSFT QSPEVDUPT DVSTPTEFGPSNBDJØOZ GVFSBOFDFTBSJP
OVFWBTUFDOPMPHÓBT1MBOFTEFNBOUFOJNJFOUP1MBOFTEF $3 -B EPDVNFOUBDJØO FNQMFBEB QBSB FM TFHVJ
FNFSHFODJB4PQPSUFT JOTUSVDDJPOFT ØSEFOFT NFNPSBO NJFOUP DPOUSPM Z WFSJmDBDJØO EF MPT QSPDFTPT EF
EPT DJSDVMBSFT NFNPSJBT JOGPSNFT HVÓBT NBOVBMFTEF QVFTUB B QVOUP EF IBCJUBDJPOFT [POBT OPCMFT Z
PQFSBDJØO NBOVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPZNBOUFOJNJFOUP ÈSFBT DPNVOFT TF GPSNBMJ[B SFHJTUSB Z BSDIJWB
EFFRVJQPT GPSNVMBSJPT mDIBTFJNQSFTPTOPSNBMJ[BEPT FNQMFBOEPMPTNFEJPTFTUBCMFDJEPTZFOUJFNQPZ
JOWFOUBSJPT QBSUFTEFBWFSÓBTZPUSPT-JCSPEFPCKFUPTPM GPSNBBEFDVBEPT
WJEBEPT/PSNBTEFQSPUPDPMP*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTTP
CSFFMGVODJPOBNJFOUPZMPTTFSWJDJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP 31 $POUSPMBS MPT QSPDFTPT EF MBWBOEFSÓBMFODFSÓB
.BOVBMFTEFQSJNFSPTBVYJMJPT1SPUPDPMPTEFBDUVBDJØO QSFTUBOEP MB BTJTUFODJB UÏDOJDB Z PQFSBUJWB OFDF
FOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB TBSJB Z BTFHVSBOEP VO OJWFM ØQUJNP EF BDBCBEP
Z MB DPPSEJOBDJØO DPO UPEPT MPT EFQBSUBNFOUPT P
FNQSFTBTJNQMJDBEPT
$3-BTQSJPSJEBEFTRVFTFEFSJWBOEFMBTOFDF
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 461&37*4"3-04130$& TJEBEFT DPSSFTQPOEJFOUFT FO NBUFSJB EF MBWBOEF
404%&-%&1"35".&/50%&1*404 SÓBMFODFSÓBTFEFUFSNJOBO DPPSEJOÈOEPTFDPOMPT
/JWFM EFQBSUBNFOUPT JNQMJDBEPT Z FO TV DBTP DPO MBT
$ØEJHP 6$@ FNQSFTBT FYUFSOBT EF MBWBOEFSÓB JOEVTUSJBM QPS
NFEJPEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3&MDPOUSPMEFFOUSBEBTZTBMJEBTEFQSFOEBT
BTÓ DPNP EF MB DBMJEBE FO FM MBWBEP QMBODIBEP
31 7FSJmDBS FM FTUBEP EF MJNQJF[B Z QVFTUB B QVOUP USBOTQPSUF QSFTFOUBDJØO Z UJFNQP EF FOUSFHB TF
EFMBTJOTUBMBDJPOFTBTJHOBEBTBMEFQBSUBNFOUPEF FGFDUÞBBQMJDBOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
QJTPT QSFTUBOEP MB BTJTUFODJB UÏDOJDB Z PQFSBUJWB $3&MNBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWPEFMBNBRVJOB
OFDFTBSJB QBSBDPOTFHVJSVOØQUJNPSFOEJNJFOUPZ SJBEFMBWBOEFSÓBZMFODFSÓB UBMFTDPNPMBWBEPSBT
GBDJMJUBSFMUSBCBKPEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF QMBODIBT DBMBOESJBT TFDBEPSBTZPUSBTTFQSPDVSB
$3-BTQSJPSJEBEFTFODVBOUPBMJNQJF[BZQVFTUB NFEJBOUFFMFTUBCMFDJNJFOUPEFVOTJTUFNBEFDIF
BQVOUPEFÈSFBTTFFTUBCMFDFO BEFDVÈOEPTFZBEBQ RVFPT
UÈOEPTFBDBEBUJQPEFTJUVBDJØO VUJMJ[BOEPQBSBFMMP $3-BEPUBDJØOEFVOJGPSNFTQBSBUPEPFMQFSTP
MPTQSPDFEJNJFOUPTmKBEPTZDPPSEJOÈOEPTFFmDB[ OBMEFMFTUBCMFDJNJFOUPFTPCKFUPEFDPNQSPCBDJØO
NFOUFDPOMPTEFQBSUBNFOUPTSFMBDJPOBEPT FODVBOUPBOÞNFSPZEJTF×P FOGVODJØOEFMBTTFD
$36OTJTUFNBEFDIFRVFPTTFFTUBCMFDFQBSBFM DJPOFTBMBTRVFWBOEFTUJOBEPT
NBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWPEFMBNBRVJOBSJBZFRVJ $3-PTQBSÈNFUSPTEFDPOUSPMQBSBDPNQSPCBS
QPTEFMJNQJF[BEFTVQFSmDJFT FM FTUBEP EF MB SPQB EF IBCJUBDJPOFT UBMFT DPNP
$3&MQSPDFEJNJFOUPEFmOJEPQBSBFMDPOUSPMEF TÈCBOBT UPBMMBT DPMDIBT DPSUJOBTZPUSBT BTÓDPNP
DBMJEBEEFMBTÈSFBTEFMEFQBSUBNFOUPTFBQMJDB EFMBSPQBEFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNPNBOUFMFT TFS
3FWJTBOEPEJBSJBNFOUFMBTIBCJUBDJPOFTZDPN WJMMFUBT GBMEPOFT mFMUSPTZPUSBT TFFTUBCMFDFOQBSB
QSPCBOEPRVFMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT DPOTFHVJSFMØQUJNPSFOEJNJFOUPZTVSFQPTJDJØOFO
TF SFTQFUBO EF NPEP RVF MB IJHJFOF PSEFO Z DBTPEFEFUFSJPSP
EFDPSBDJØOTFBOØQUJNPT $3-BTJOTUSVDDJPOFTZØSEFOFTEFUSBCBKPQBSB
&GFDUVBOEP MB TVQFSWJTJØO EJBSJB EF MBT [POBT FMEFTBSSPMMPEFMBTGVODJPOFTEFDMBTJmDBDJØO MBWB
OPCMFTZEFUFDUBOEP BEFNÈTEFMBOFDFTJEBEP EP QMBODIBEP Z BSSFHMP EF SPQB Z DPOGFDDJØO EF
SPQBTFODJMMBQPSQBSUFEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF TF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

USBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB WFSCBMNFOUFPQPSFTDSJ *OGPSNBDJØO JOUFSOB SFGFSFOUF B MBT QPMÓUJDBT Z QSPHSB
UP BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØOZQSFTUBOEP NBTEFMBFNQSFTBZBMPTQSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPTZ
BTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP NÏUPEPTEFPQFSBDJØO*OGPSNBDJØOJOUFSEFQBSUBNFOUBM
$3-PTQFRVF×PTBSSFHMPTEFDPTUVSBZMBDPOGFD ZKFSÈSRVJDB*OGPSNBDJØOTPCSFOFDFTJEBEFTQFSJØEJDBT
DJØOEFSPQBTFODJMMBTFTVQFSWJTBO EFDPOUSBUBDJØOEFTFSWJDJPTEFMBWBOEFSÓBTJOEVTUSJBMFTZ
FNQSFTBTEFMJNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFT*OGPSNBDJØOTPCSF
31 4VQFSWJTBS MB EFDPSBDJØO Z BNCJFOUBDJØO EF MB VTPZDPOTFSWBDJØOEFFRVJQPT NPCJMJBSJP VUFOTJMJPTZ
[POBEFQJTPTZÈSFBTQÞCMJDBTVPUSBTJOTUBMBDJPOFT NBUFSJBMFT*OGPSNBDJØOEFHFTUJØOQBSBMBEJSFDDJØOEFM
EFMFTUBCMFDJNJFOUP QBSUJDJQBOEPFOTVEFmOJDJØO FTUBCMFDJNJFOUP4PQPSUFT UBMFTDPNPJOTUSVDDJPOFT ØSEF
ZSFBMJ[BDJØO DPOFMmOEFMPHSBSRVFFMDMJFOUFQVF OFT NFNPSBOEPT DJSDVMBSFT NFNPSJBT JOGPSNFT HVÓBT
EBEJTGSVUBSEFVOFOUPSOPDPOGPSUBCMFZBDDFTJCMF NBOVBMFTEFPQFSBDJØO NBOVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPZ
Z TF PGSF[DB BEFNÈT VOB JNBHFO BDUVBMJ[BEB Z NBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPTZNBRVJOBSJBEFMJNQJF[B MB
BDPSEF DPO MB JNBHFO DPSQPSBUJWB EF MB FNQSFTB WBEP QMBODIBEPZDPTUVSB GPSNVMBSJPT mDIBTFJNQSFTPT
PFOUJEBE OPSNBMJ[BEPT*OGPSNBDJØOTPCSFQSPWFFEPSFT*OGPSNB
$3&MUJQPEFEFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØOTFEF DJØOTPCSFEFDPSBDJØOEFFTUBCMFDJNJFOUPT*OGPSNBDJØO
mOFEFBDVFSEPDPOMBEJSFDDJØOEFMBMPKBNJFOUPZ TPCSFBDDFTJCJMJEBE
UFOJFOEPFODVFOUB
-BJNBHFODPSQPSBUJWBEFMBFNQSFTB
-BT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM FTUBCMFDJNJFOUP UBMFT
DPNPBSRVJUFDUVSBFYUFSJPSFJOUFSJPS DBUFHPSÓB 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" (&45*0/"3 %&1"35"
FTUJMPZUJQPEFDMJFOUFMBBDUVBMPQPUFODJBM .&/504%&-«3&"%&"-0+".*&/50
-PTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTZQSFTVQVFTUPTEFMB /JWFM
FOUJEBE $ØEJHP 6$@
-BQPTJCMFVUJMJ[BDJØOEFFMFNFOUPTEFDPSBUJWPT
FOMBTEJTUJOUBTUFNQPSBEBT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
-BTÞMUJNBTUFOEFODJBTFONBUFSJBEFEFDPSBDJØO
ZBNCJFOUBDJØO 31 1SPQPOFSPCKFUJWPTZQMBOFTQBSBFMEFQBSUBNFOUP
-BBDDFTJCJMJEBE PÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBERVFTFBOWJBCMFTZTF
$3 -B SFBMJ[BDJØO EF FMFNFOUPT EFDPSBUJWPT Z JOUFHSFO FO MB QMBOJmDBDJØO HFOFSBM EFM FTUBCMFDJ
PUSBTPQFSBDJPOFTEFFNCFMMFDJNJFOUPEFMBTJOTUB NJFOUP
MBDJPOFTBTVDBSHPTFBTJHOBOBMBTQFSTPOBTJEØ $3-BJOGPSNBDJØOEFMPTQMBOFTHFOFSBMFTEFMB
OFBT EBOEPJOTUSVDDJPOFTZPSJFOUBDJPOFTQSFDJTBT FNQSFTBZMPTFTQFDÓmDPTRVFBGFDUBOBTVÈSFBEF
Z DMBSBT WFSCBMNFOUF P QPS FTDSJUP Z QSFTUBOEP BDUVBDJØOTFSFDBCBEFGPSNBEJSFDUB
BTJTUFODJBPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP $3 -PT PCKFUJWPT EF DBSÈDUFS QBSUJDVMBS QBSB FM
$3&MQMBOEFUSBCBKPPMJTUBEFTFSWJDJPTZSFQP EFQBSUBNFOUPEFTVSFTQPOTBCJMJEBETFEFmOFOZ
TJDJØOEFFMFNFOUPTEFDPSBUJWPT DPNPNPCJMJBSJP
UBQJDFSÓBT BMGPNCSBT KBSSPOFTZPUSPT TFFTUBCMFDF TFQSPQPOFOBTVTTVQFSJPSFT
QBSBEFUFSNJOBSMBGSFDVFODJBNÈTBEFDVBEBEFMJN $3-BTPQDJPOFTEFBDUVBDJØOTFJEFOUJmDBOZFWB
QJF[BFJODMVZFMPTTJTUFNBTEFDIFRVFPTFJOWFOUB MÞBO ZTFTFMFDDJPOBOMBTNÈTBEFDVBEBTBMPTPCKF
SJPTOFDFTBSJPT UJWPTmKBEPT UFOJFOEPFODVFOUBMBEJTQPOJCJMJEBEEF
SFDVSTPTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFNQSFTB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM $3-PTQMBOFTZBDDJPOFTQBSBDPOTFHVJSMPTPC
KFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBE
.FEJPTEFQSPEVDDJØO TFGPSNVMBOZDVBOUJmDBO
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓm $34FQBSUJDJQBFOMBFMBCPSBDJØOEFMPTQMBOFTEF
DPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPTFOBMPKBNJFOUPT&RVJQPT FNFSHFODJBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
NPCJMJBSJPZNBUFSJBMEFPmDJOB*OTUSVNFOUPTEFDPNV
OJDBDJØO*OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPTQSPQJPTEFM 31 $POGFDDJPOBS MPT QSFTVQVFTUPT EFM EFQBSUBNFOUP
EFQBSUBNFOUP&RVJQPTZFMFNFOUPTEFBDDFTPZUSBOT P ÈSFB EF TV SFTQPOTBCJMJEBE Z FGFDUVBS FM TFHVJ
QPSUFEFOUSPEFMFTUBCMFDJNJFOUP%PUBDJPOFTBVYJMJBSFT NJFOUPFDPOØNJDPZFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP
UBMFTDPNPDVOBT DBNBTTVQMFUPSJBTVPUSBT&RVJQPT $3 -PT EBUPT IJTUØSJDPT EF TV EFQBSUBNFOUP P
EF MJNQJF[B Z USBUBNJFOUP EF TVQFSmDJFT &RVJQPT EF ÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBETFSFWJTBOZMBTQSFWJTJPOFT
MBWBOEFSÓB MFODFSÓB Z DPTUVSB 1SPEVDUPT EF MJNQJF[B FDPOØNJDBTTFFTUBCMFDFOEFBDVFSEPDPOMBQMBOJ
ZMBWBOEFSÓB%PUBDJØOEFMFODFSÓBZSPQBEFMFTUBCMFDJ mDBDJØOHFOFSBMEFMBFNQSFTBZDPOMPTPCKFUJWPT
NJFOUP1SPEVDUPTZBUFODJPOFTQBSBDMJFOUFT$SJUFSJPT mKBEPTQBSBFMÈNCJUPEFTVSFTQPOTBCJMJEBE
EFBDDFTJCJMJEBE $3-PTQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTZEFUFTPSFSÓB
QBSB MPT EFQBSUBNFOUPT EF SFDFQDJØO Z EF QJTPT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT TFDPOGFDDJPOBOBQMJDBOEPUÏDOJDBTEFQSFWJTJØOZ
$POUSPMEFMFTUBEPEFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFMBT QSFTVQVFTUBDJØO ZFTUBCMFDJFOEPTVDVBOUJmDBDJØO
JOTUBMBDJPOFTBTJHOBEBTBMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT&TUB ZQFSJPEJmDBDJØO
CMFDJNJFOUPEFQBSÈNFUSPTEFDPOUSPMEFMFTUBEPEFMB $3-PTQSFTVQVFTUPTBOVBMFTFTQFDÓmDPTQBSBMB
MFODFSÓB$POUSPMEFQSPDFTPTEFMBWBOEFSÓBMFODFSÓB*OT EPUBDJØOEFFYJTUFODJBTDPSSFTQPOEJFOUFTBMEFQBS
USVDDJPOFTZØSEFOFTEFUSBCBKP"TJTUFODJBUÏDOJDBZPQF UBNFOUPEFQJTPT EFTHMPTBOEPHBTUPTmKPTZHBTUPT
SBUJWBBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF0CUFODJØOEFMPTOJWFMFT WBSJBCMFT TFQSFTFOUBOBMBEJSFDDJØODPOFMmOEF
EFDBMJEBEZHBSBOUÓBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBFOMPTQSPDFTPT QSPZFDUBSMPTPCKFUJWPTEFMEFQBSUBNFOUPQBSBFMB×P
EF MBWBOEFSÓB MFODFSÓB QMBODIBEP Z DPTUVSB (FTUJØO TJHVJFOUF
EFMBIPSSPFOFSHÏUJDP%FDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØOEFMB $3-PTQSFTVQVFTUPTTFQSFTFOUBOBTVTTVQF
[POBEFQJTPTZÈSFBTQÞCMJDBTVPUSBTJOTUBMBDJPOFTEFM SJPSFTKFSÈSRVJDPT DPOTJEFSBOEPMBTPCTFSWBDJPOFT
FTUBCMFDJNJFOUPSFTQFUBOEPMBBDDFTJCJMJEBE4FMFDDJØO RVFÏTUPTGPSNVMFOQBSBIBDFSMBTNPEJmDBDJPOFT
EFQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[B$POUBDUPTDPO OFDFTBSJBT
QSPWFFEPSFT%PDVNFOUBDJØOEFSJWBEBEFMTFHVJNJFOUP $3&MQSPDFEJNJFOUPQBSBFMTFHVJNJFOUPEFMQSF
EFQSPDFTPT TVQVFTUPEFTVEFQBSUBNFOUPTFEFmOFZBQSVFCB
$3 &M DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJP TF FGFDUÞB FO MPT $3-BTNPUJWBDJPOFTEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFFO

QMB[PT Z UÏSNJOPT FTUBCMFDJEPT DPNQSPCBOEP FM TVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBETFJEFOUJmDBO
DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT $3-BTNFUBTZPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBTFFY
$3-PTDÈMDVMPTOFDFTBSJPTQBSBEFUFDUBSQPTJCMFT QMJDBO QBSB TV DPNQSFOTJØO Z BTVODJØO QPS DBEB
EFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT NJFNCSPEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF EFGPSNBRVF
TF SFBMJ[BO QSPQPOJFOEP MBT NFEJEBT DPSSFDUJWBT TFJOWPMVDSFFOMPTNJTNPTZTFJOUFHSFFOFMHSVQP
BEBQUBEBTBDBEBDBTP EFUSBCBKPZFOMBFNQSFTB
$3-PTSFTVMUBEPTEFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTF $3 -B NPUJWBDJØO EFM QFSTPOBM EF TV EFQBSUB
USBOTNJUFONFEJBOUFJOGPSNFTBMBTQFSTPOBTZEF NFOUP P ÈSFB TF MPHSB QSPNPWJFOEP Z WBMPSBOEP
QBSUBNFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFT FOFMUJFNQPZGPSNB FMUSBCBKPFOFRVJQP MBJOJDJBUJWB FMFTGVFS[PZMB
FTUBCMFDJEPT DSFBUJWJEBE
$3-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTZGVODJPOFTEFMQFSTP
31 &TUBCMFDFS MB FTUSVDUVSB PSHBOJ[BUJWB HFOFSBM EFM OBMTFEFUFSNJOBOZMBBVUPSJEBEOFDFTBSJBQBSBTV
ÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBERVFEÏSFTQVFTUBBMPT DVNQMJNJFOUPTFEFMFHB
PCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP $3-BTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBM
$3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBTFEFUFSNJOB TFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEFTV
FOGVODJØOEFMRVFSFTVMUFNÈTBEFDVBEPQBSBFMMP DPNQSFOTJØO
HSPEFMPTPCKFUJWPTZQMBOJmDBDJØOFTUBCMFDJEPT $3-BTSFVOJPOFTOFDFTBSJBTDPOFMQFSTPOBM QBSB
$3-BTGVODJPOFTZUBSFBTRVFEFCFOSFBMJ[BSTF FTUBCMFDFSPCKFUJWPTZQBSBFGFDUVBSFMTFHVJNJFOUP
TFEFmOFOZMBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTBRVFEBOMVHBS EFMEFTFNQF×P TFQMBOJmDBOZEJSJHFO GPSNBMJ[BO
TFEFUFSNJOBO EPMPTJOGPSNFTQFSUJOFOUFT
$3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFmOFOZFMQFSmM $3-BQSPEVDUJWJEBE SFOEJNJFOUPZDPOTFDVDJØO
QSPGFTJPOBMEFMBTQFSTPOBTRVFEFCFOPDVQBSMPTTF EFPCKFUJWPTEFMQFSTPOBMTFFWBMÞB SFDPOPDJFOEPFM
DPOUSJCVZFBEFmOJS ÏYJUPZDPSSJHJFOEPBDUJUVEFTZBDUVBDJPOFT
$34FDPMBCPSBFOFMQSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMBT
QFSTPOBTRVFPDVQBOMPTQVFTUPTEFUSBCBKP 31 *NQMFNFOUBSZHFTUJPOBS FOTVÈNCJUPEFSFTQPO
TBCJMJEBE MB DVMUVSB EF MB DBMJEBE Z FM TJTUFNB EF
31 $PMBCPSBS FO MB JOUFHSBDJØO EFM QFSTPOBM EFQFO DBMJEBEBEPQUBEPQPSMBFOUJEBE
EJFOUFEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFQJTPTZSFDFQDJØO $3-PTTFSWJDJPTFOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJ
QBSUJDJQBOEP FO TV GPSNBDJØO Z FWBMVBDJØO QBSB EBETFEJTF×BODPOTVDPOUSJCVDJØO BQPSUBOEPTV
RVFSFBMJDFMBTUBSFBTBTJHOBEBTDPOFmDBDJBZFm DPOPDJNJFOUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFT
DJFODJB ZDPMBCPSBOEPFOMBEFUFSNJOBDJØOEFFTUÈOEBSFT
$3-PTNBOVBMFTEFPQFSBDJPOFT PEPDVNFOUPT EFDBMJEBEZFOMBGPSNVMBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPTF
FRVJWBMFOUFT QBSBMBBTJTUFODJBZGPSNBDJØOUÏDOJDB JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPBDPSEFTDPOFMTJTUFNBEF
EFTVFRVJQP TFFMBCPSBOEFGPSNBRVFQSPQPSDJP DBMJEBE
OFOMBJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBMBFKFDVDJØOEFMBT $3-BDVMUVSBEFMBDBMJEBETFEJGVOEFFOUSFFM
QFSTPOBMBTVDBSHP JOTUSVZÏOEPMFFOFMTJTUFNBZ
UBSFBTBTJHOBEBT IFSSBNJFOUBTEFDBMJEBEZGPNFOUBOEPTVQBSUJDJQB
$3-BJOUFHSBDJØOFOFMFRVJQPEFUSBCBKPEFOVF DJØOFOMBNFKPSBDPOUJOVB
WPQFSTPOBM TFSFBMJ[B $3&MTJTUFNBEFDBMJEBETFJNQMFNFOUB JEFOUJ
' BDJMJUBOEPZFYQMJDBOEP FODBTPOFDFTBSJP FM mDBOEPMBTDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMBDBMJEBE UBOUP
NBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUBCMFDJNJFOUP BDUVBMFTDPNPQPUFODJBMFT ZEJTF×BOEPZFKFDVUBO
& TUBCMFDJFOEPFMQFSJPEPJEØOFPEFBEBQUBDJØO EPQMBOFTEFNFKPSB
QBSBDBEBOVFWBJODPSQPSBDJØO $3 &M TJTUFNB EF JOEJDBEPSFT Z EF DPOUSPM EF
&YQMJDBOEPMBTPQFSBDJPOFTZQSPDFTPTNÈTTJH MB DBMJEBE JOUFSOB TF EFmOF BOBMJ[BOEP MPT EBUPT
OJmDBUJWPTBSFBMJ[BS BQPSUBEPT JOGPSNBOEPBTVTTVQFSJPSFTZBPUSPT
%BOEPJOGPSNBDJØOTPCSFMBFNQSFTB TVPSHBOJ EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTZEFmOJFOEPZBQMJDBOEP
[BDJØO JNBHFOZPUSPTBTQFDUPTEFJOUFSÏT BDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT
' BDJMJUBOEP MB DPNVOJDBDJØO DPO MPT EFNÈT $3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBSFDPHJEBZBOÈ
NJFNCSPTEFMFRVJQP MJTJTEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEFYUFSOBZMBT
$3-PTDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØOQBSBFMTFHVJNJFO FODVFTUBTEFTBUJTGBDDJØO TFEJTF×BODPOTVDPMB
UPEFMBMBCPSFGFDUVBEBQPSFMQFSTPOBMBTVDBSHP CPSBDJØO GBDJMJUBOEPZGPNFOUBOEPMBQBSUJDJQBDJØO
TF FTUBCMFDFO EF GPSNB RVF QFSNJUBO DPOPDFS TV EFMPTDMJFOUFT
FmDBDJBFOFMUSBCBKP $3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVD
$3-BJNQBSUJDJØOFOTVEFQBSUBNFOUPEFQSPHSB DJPOFTZFMDVNQMJNFOUPEFMPTFTUÈOEBSFTZOPSNBT
NBTEFGPSNBDJØO QBSBFMEFTBSSPMMP NPUJWBDJØOZ TFDPNQSVFCB FGFDUVBOEPMBFWBMVBDJØOQFSJØEJDB
QSPNPDJØOQSPGFTJPOBMEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF TF ZTJTUFNÈUJDBEFMBDBMJEBEFOTVÈNCJUPEFSFTQPO
QSPQPOFEFGPSNBSB[POBEBBTVTTVQFSJPSFT TBCJMJEBE
$3-PTJOTUSVNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBRVFFMFRVJ
QPEFQFOEJFOUFSFBMJDFTVUSBCBKPEFGPSNBFmDJFO $POUFYUPQSPGFTJPOBM
UFTFEFUFSNJOBODPOFMmOEFGBDJMJUBSMBDPIFTJØO
NPUJWBDJØO GPSNBDJØO DPOUSPMJOUFSOPZFWBMVBDJØO .FEJPTEFQSPEVDDJØO
EFSFTVMUBEPT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPT
$3 -B EFMFHBDJØO EF BVUPSJEBE FO FM QFSTPOBM
EFQFOEJFOUF TF FGFDUÞB BOJNBOEP B MB JOJDJBUJWB 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
QFSTPOBM Z B MB DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EF TV 1MBOJmDBDJØOFmDJFOUFEFMEFQBSUBNFOUP$POUSPMQSFTV
USBCBKPDPNPNFEJEBEFNPUJWBDJØOZFYJHJFOEPMB QVFTUBSJP0QUJNJ[BDJØOEFDPTUFT&TUSVDUVSBPSHBOJ[BUJ
SFTQPOTBCJMJEBEDPSSFTQPOEJFOUF WBEFMÈSFBZPEFQBSUBNFOUPFTUBCMFDJEB%FmOJDJØOEF
QVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFMQFSTPOBMEFMEFQBSUB
31 %JSJHJSBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF JOWPMVDSÈOEPMPFO NFOUP*OUFHSBDJØO EJSFDDJØOZDPPSEJOBDJØOEFMQFSTPOBM
MPT PCKFUJWPT Z NPUJWÈOEPMP QBSB RVF UFOHB VOB EFQFOEJFOUF1FSTPOBMJOWPMVDSBEPZNPUJWBEPFOMPTPC
BMUB DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB B MBT OFDFTJEBEFT EF KFUJWPTEFMBFNQSFTB$POTFDVDJØOEFPCKFUJWPTEFMÈSFB
MPTDMJFOUFTZEFTBSSPMMFTVQSPGFTJPOBMJEBE 4JTUFNBEFDBMJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUPJNQMFNFOUBEP
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB EPFODVFOUBQFSNJTPT WBDBDJPOFT CBKBTZPUSBT

1MBOFTUSBUÏHJDPEFMBFNQSFTB1MBOFTEFFNFSHFODJB DJSDVOTUBODJBT
*OGPSNBDJØOFDPOØNJDBZBENJOJTUSBUJWBEFMBFNQSFTB &MFHJS Z GPSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB
1MBOEFDBMJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUP1SFTVQVFTUPT*OGPS QBSBMBQSPHSBNBDJØOEFMUSBCBKP VUJMJ[BOEPMPT
NFTEFHFTUJØO*OWFOUBSJPTEFNBUFSJBMZFRVJQBNJFOUP NFEJPTNÈTBEFDVBEPTFODBEBDBTP
'JDIFSPEFDMJFOUFTZEFQSPWFFEPSFT3FHJTUSPEFQFSTP
OBM%JTQPTJDJPOFTMFHBMFTZDPOWFOJPTDPMFDUJWPT.BOVBM $ "QMJDBSTJTUFNBTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP NBO
EFFNQSFTB"MCBSBOFT WBMFTZGBDUVSBT3FHJTUSPTEFDB UFOJNJFOUP SFQPTJDJØOZDPOUSPMEFMBTEPUBDJPOFTEF
MJEBE.BOVBMFTEFQMBOJmDBDJØO.BOVBMFTEFBSDIJWPZ MFODFSÓB NBUFSJBMFT FRVJQPTZNPCJMJBSJP RVFQFSNJ
HFTUJØOEFMBJOGPSNBDJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPBE UBOFWBMVBSTVHSBEPEFBQSPWFDIBNJFOUP
NJOJTUSBUJWP'PSNVMBSJPTEFQSFTVQVFTUBDJØO.BOVBMFT $& $MBTJmDBS MPT VUFOTJMJPT FRVJQPT QSPEVDUPT
EFFMBCPSBDJØOEFEPDVNFOUPT.BOVBMFTEFDPNVOJDB NBUFSJBMFTZQJF[BTEFMFODFSÓBNÈTVTVBMFTFOVO
DJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMEFDBMJEBE FTUBCMFDJNJFOUP EF BMPKBNJFOUP FO GVODJØO EF TV
*OGPSNFTEFHFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPT UJQPMPHÓB
$& $PNQBSBS MPT NÏUPEPT NÈT VUJMJ[BEPT QBSB
JEFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZGVFO
UFTEFTVNJOJTUSP FGFDUVBSTPMJDJUVEFTEFDPNQSBZ
.»%6-0'03."5*70 03("/*;"$*»/:"5&/$*»/ EFTBSSPMMBSQSPDFTPTEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEFNBUF
"-$-*&/5&&/1*404 SJBMFTZBUFODJPOFTBDMJFOUFT
/JWFM $&+VTUJmDBSDSJUFSJPTEFBMNBDFOBNJFOUPFOGVO
$ØEJHP .'@ DJØO EF TVQVFTUPT FTQBDJPT EJTQPOJCMFT Z UJQPT EF
"TPDJBEP B MB 6$ %FmOJS Z PSHBOJ[BS MPT QSPDFTPT EFM QSPEVDUPT EFTDSJCJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTEFDPO
EFQBSUBNFOUPEFQJTPTZQSFTUBSBUFODJØOBMDMJFOUF USPMEFFOUSBEBTZTBMJEBTEFBMNBDÏONÈTVUJMJ[BEPT
%VSBDJØO IPSBT FOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP
$&&YQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTEFNBOUFOJNJFO
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO UP SFQPTJDJØOZDPOUSPMEFMBEPUBDJØOZSPUBDJØOEF
FYJTUFODJBTFOFMFTUBCMFDJNJFOUP
$ $PNQBSBSMPTNPEFMPTNÈTDBSBDUFSÓTUJDPTEFPSHB $&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT SFMBUJWBTBMBSFQPTJ
OJ[BDJØOEFMPTTFSWJDJPTBTJHOBEPTBMEFQBSUBNFOUP DJØOZDPOUSPMEFEPUBDJPOFT
EFQJTPT KVTUJmDBOEPMPTNÈTBEFDVBEPTQBSBEFUFS % FUFSNJOBSFMTUPDLNÓOJNPEFNBUFSJBMFTZQSP
NJOBEPTUJQPTZNPEBMJEBEFTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF EVDUPTEFMJNQJF[BZMPTNÓOJNPTEFVTPZSFTFSWB
BMPKBNJFOUP EFSPQB
$&3FMBDJPOBSNPEFMPTDBSBDUFSÓTUJDPTEFPSHBOJ &MBCPSBS QSPQVFTUBT EF SFQPTJDJØO IBDJFOEP
[BDJØOEFMBQSFTUBDJØOEFMPTTFSWJDJPTBTJHOBEPTBM DPOTUBS DBOUJEBEFT FTQFDJmDBDJPOFT UÏDOJDBT Z
EFQBSUBNFOUPEFQJTPTDPOEJGFSFOUFTUJQPTZNPEBMJ FTUJNBDJØOEFDPTUFT QBSBMPHSBSVOOJWFMØQUJNP
EBEFTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP EFFYJTUFODJBT
$&+VTUJmDBSMBFMFDDJØOEFQSPDFTPTQSPQJPTEFM &MBCPSBSJOWFOUBSJPTZQSFTFOUBSMPTTFHÞOMPTDSJ
EFQBSUBNFOUPEFQJTPTRVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSB UFSJPTFTUBCMFDJEPTFOFMTVQVFTUP
DPOTFHVJSMBNBZPSFmDBDJBFOMBQSFTUBDJØOEFMPT 3FHJTUSBSZWBMPSBSMBTFYJTUFODJBTVUJMJ[BOEPMPT
TFSWJDJPT FOGVODJØOEFTVQVFTUPTNFEJPTEJTQPOJ NÏUPEPTNÈTIBCJUVBMFT
CMFTZNPEBMJEBEFTEFBMPKBNJFOUP $&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPT
$&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTSFMBDJPOBEBTDPOMBQP QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP Z EJTUSJCVDJØO EF
TJCMFEJTUSJCVDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZNPCJMJBSJP NBUFSJBMFTDPOVOBMUPTFOUJEPEFMBSFTQPOTBCJMJEBE
DBSBDUFSÓTUJDPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT ZIPOSBEF[QFSTPOBMFT
*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTZ
NÈTBQSPQJBEPT $ &YQMJDBSMBGVODJØOEFNBOUFOJNJFOUPEFFTUBCMFDJ
3FBMJ[BSHSÈmDPTEPOEFTFSFQSFTFOUFMBNFKPSEJT NJFOUPT EF BMPKBNJFOUP Z MBT SFMBDJPOFT Z DPNQF
USJCVDJØOFOQMBOUBEFMPTFMFNFOUPTNBUFSJBMFT UFODJBTRVFFOFTUBNBUFSJBUJFOFFMFODBSHBEPBEFM
FOGVODJØOEFEJGFSFOUFTUJQPTZDBSBDUFSÓTUJDBTEF EFQBSUBNFOUPEFQJTPT
FTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP $&&YQMJDBSMBFTUSVDUVSBCÈTJDBEFVOQMBOHFOFSBM
+ VTUJmDBSMBEJTUSJCVDJØOEFFMFNFOUPTNBUFSJBMFT EFNBOUFOJNJFOUPQBSBJOTUBMBDJPOFTQSPQJBTEFVO
TFHÞODSJUFSJPTEFFSHPOPNÓBZnVJEF[EFMUSBCBKP BMPKBNJFOUP
$&%FTDSJCJSMPTPCKFUJWPTZGVODJPOFTQSPQJBTEFM
$ %FmOJS QMBOFT EF USBCBKP QFSJØEJDPT QBSB EFQBSUB EFQBSUBNFOUP EF NBOUFOJNJFOUP EF VO FTUBCMFDJ
NFOUPT EF QJTPT BEBQUBEPT B EJGFSFOUFT UJQPT EF NJFOUPEFIPTQFEBKF
BMPKBNJFOUPZTJUVBDJPOFT $&%FTDSJCJSMPTQSPDFEJNJFOUPTEFDPNVOJDBDJØO
$&&OVNFSBSMPTGBDUPSFTRVFEFUFSNJOBOMBTOFDF ZDPPSEJOBDJØORVFFONBUFSJBEFNBOUFOJNJFOUPTF
TJEBEFTRVFEFCFOTFSDVCJFSUBTQPSFMEFQBSUBNFOUP FTUBCMFDFOFOUSFMPTEFQBSUBNFOUPTEFNBOUFOJNJFO
FOGVODJØOEFMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZDMJFOUFMB UP QJTPTZSFDFQDJØO
$&.BOFKBSFRVJQPTZQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFT $&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT SFMBUJWBTBMBTDPN
QFDÓmDPTQBSBMBPSHBOJ[BDJØOEFMBQSFTUBDJØOEFMPT QFUFODJBTBTJHOBEBTBMBHPCFSOBOUBFFONBUFSJBEF
TFSWJDJPTQSPQJPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT NBOUFOJNJFOUP
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFMBCPSBDJØOEFQMB 4 JNVMBSMBSFWJTJØOEFMBTJOTUBMBDJPOFTRVFEFCF
OFTEFUSBCBKPEFMEFQBSUBNFOUP FGFDUVBSVOBHPCFSOBOUBF
&
TUJNBSOFDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPTZNB $VNQMJNFOUBSMPTEPDVNFOUPTEFDPOUSPM
UFSJBMFTQBSBFMCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMEFQBSUB 4JNVMBS MPT QSPDFTPT EF DPNVOJDBDJØO Z DPPS
NFOUPEFQJTPT EJOBDJØO FTUBCMFDJEPT DPO PUSPT EFQBSUBNFOUPT
%
FmOJSVOBQSPZFDDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFQSPEVD JNQMJDBEPT
UJWJEBEEFMEFQBSUBNFOUPBDPSUPPNFEJPQMB[P B &MBCPSBS JOGPSNFT EF TFHVJNJFOUP Z FWBMVBDJØO
QBSUJSEFMPTSFDVSTPTFTUJNBEPTFOFMTVQVFTUP EFSFTVMUBEPT
"
KVTUBSZQSJPSJ[BSMBTUBSFBTPCKFUPEFSFBMJ[BDJØO
QPSFMQFSTPOBMEJTQPOJCMF QBSBEBSSFTQVFTUBB $ %FTDSJCJSFMTFSWJDJPEFTFHVSJEBEQSPQJPEFFTUBCMF
MBQMBOJmDBDJØOEFMEÓB TFNBOBPNFTZUFOJFO DJNJFOUPTEFIPTQFEBKF SFMBDJPOBOEPMBFTUSVDUVSB
PSHBOJ[BUJWBZMBTDPOUJOHFODJBTEFTFHVSJEBEDPOMPT $&%JGFSFODJBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF
FMFNFOUPTZNFEJEBTEFTFHVSJEBEBQMJDBCMFT FWFOUPTRVFQVFEFODFMFCSBSTFFOFTUBCMFDJNJFOUPT
$&%FTDSJCJSMPTPCKFUJWPTZGVODJPOFTEFMTFSWJDJP EFBMPKBNJFOUP UBMFTDPNPDPOHSFTPT DPOWFODJPOFT
EFTFHVSJEBEFOVOBMPKBNJFOUP SFVOJPOFT GPSPTZPUSPT
$& *EFOUJmDBS MBT QSJODJQBMFT DPOUJOHFODJBT RVF $& &O TJUVBDJPOFT QSBDUJDBETF FWFOUPT FMFHJS Z
QVFEFOQSPEVDJSTFFONBUFSJBEFTFHVSJEBE SFMBDJP BQMJDBSFMQSPUPDPMPRVFTFEFCFTFHVJS
OÈOEPMBTDPOMBTNFEJEBTEFTFHVSJEBEBQMJDBCMFT $&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT EFBUFODJØOBDMJFO
$& *EFOUJmDBS MPT FRVJQPT EF TFHVSJEBE Z TVT UFT
VUJMJEBEFT "EPQUBSVOBBDUJUVEBDPSEFDPOMBTJUVBDJØOQMBO
$& 3FMBDJPOBS FM VTP EF FTUPT FRVJQPT DPO MBT UFBEB
DPOUJOHFODJBTJEFOUJmDBEBT 6UJMJ[BSEJGFSFOUFTGPSNBTEFTBMVEP
$&"QBSUJSEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTEFEJWFS &MFHJSFMWFTUJEPFOGVODJØOEFMDPOUFYUPEBEP
TBTUJQPMPHÓBTEFFNQSFTBTEFBMPKBNJFOUP "QMJDBSFMFTUJMPEFDPNVOJDBDJØOFOGVODJØOEFM
*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTEFMTJTUFNBEFTFHVSJEBE TVQVFTUPEBEP
BQMJDBCMFTBDBEBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWB &NQMFBSOPSNBTEFDPSUFTÓB UBOUPQSFTFODJBMFT
"TJHOBSMBTGVODJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBEFO DPNPBEJTUBODJB
MBPSHBOJ[BDJØOEFDBEBFTUBCMFDJNJFOUP
$&*EFOUJmDBSZFMBCPSBSOPSNBTQBSBMBTFHVSJEBE $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
EFMPTDMJFOUFTZEFTVTQFSUFOFODJBT BEFDVBEBTBM FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
FTUBCMFDJNJFOUP B$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&
$&*OUFSQSFUBSZBQMJDBSOPSNBTCÈTJDBTEFTFHVSJ $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $&Z$&
EBEFIJHJFOFFOFMUSBCBKPEFMÈSFBEFQJTPT $SFTQFDUPB$&Z$&
$& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
EFBDDJEFOUFT DPNPMPTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
BWJTPZBMBSNB UÏDOJDBTEFQSJNFSPTBVYJMJPTZQMBOFT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
EFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO NJFOUPEFMPTPCKFUJWPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
$ "QMJDBS UÏDOJDBT Z IBCJMJEBEFT EF DPNVOJDBDJØO Z EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
BUFODJØOBMDMJFOUFEFVTPDPNÞOFOFTUBCMFDJNJFOUPT NFOUF
EFBMPKBNJFOUP %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&%FmOJSMPTGBDUPSFTRVFEFUFSNJOBOMBTEJGFSFO ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
UFTUJQPMPHÓBTEFDMJFOUFT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
$&*OUFSQSFUBSOPSNBTEFBDUVBDJØOFOGVODJØOEF %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
MBUJQPMPHÓBEFDMJFOUFT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$&%JTUJOHVJSNPEBMJEBEFTEFBUFODJØOBMDMJFOUF $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
TFHÞOTFUSBUFEF DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
$POUBDUPEJSFDUPDPNVOJDBDJØODBSBBDBSB PSHBOJ[BDJØO
$POUBDUPOPEJSFDUPBUSBWÏTEFUFMÏGPOP DPSSFP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
ZPUSBT FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
$&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJ NPNFOUP
DBDJØODPOMBTEJGFSFOUFTTJUVBDJPOFTRVFTFQVFEBO 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
QMBOUFBSFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFBMPKBNJFOUP UBEPT
$&*EFOUJmDBSMBTFUBQBTZMPTGBDUPSFTDMBWFQBSB %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
PCUFOFSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF EFTDSJCJFOEPMPT SFMBDJPOBEBTDPOMBPSHBOJ[BDJØOEFMPTQSPDFTPTEFQJTPT
QSPDFEJNJFOUPT Z UÏDOJDBT EF DPNVOJDBDJØO NÈT ZDPOMBBUFODJØOBMDMJFOUF
VTVBMFT "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBUFODJØOBMDMJFOUF %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
SFTPMWFS IJQPUÏUJDBT QFUJDJPOFT DPOnJDUPT Z RVFKBT DPOUSPMEFJNQVMTPT
QMBOUFBEBT SFMBDJPOBEBTDPOMPTTFSWJDJPTRVFQSFT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
UBFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT BQMJDBOEPMBTUÏDOJDBT "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
EFBUFODJØOZIBCJMJEBEFTEFDPNVOJDBDJØORVFTFBO &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTF
QSFDJTBT JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOMBPSHB
$&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTQP OJ[BDJØOEFMPTQSPDFTPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPTZFO
UFODJBMFTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QSPDVSBO MBBUFODJØOBMDMJFOUF
EPTBUJTGBDFSTVTIÈCJUPTZHVTUPT SFTPMWJFOEPDPO %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
BNBCJMJEBEZEJTDSFDJØOTVTRVFKBT ZQPUFODJBOEPMB DBTPT
CVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
$&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFBDUVBSDPOSBQJ $POUFOJEPT
EF[ZQSFDJTJØOFOUPEPTMPTQSPDFTPTEFDSFBDJØOZ
QSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMB 0SHBOJ[BDJØOEFMBQSFTUBDJØOEFMPTTFSWJDJPTEFMEF
QFSDFQDJØOEFMBDBMJEBEQPSQBSUFEFMPTDMJFOUFT QBSUBNFOUPEFQJTPT
.PEFMPTDBSBDUFSÓTUJDPTEFPSHBOJ[BDJØOEFMBQSFTUBDJØO
$ "QMJDBSMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPVUJMJ[BEBTFOEJGFSFO EFMPTTFSWJDJPT EFTDSJQDJØOZDPNQBSBDJØO
UFTUJQPTEFFWFOUPTRVFTFEFTBSSPMMBOFOFTUBCMFDJ 0SHBOJ[BDJØOEFMPTFTQBDJPTGÓTJDPTEFMBT[POBTEFQJ
NJFOUPTEFBMPKBNJFOUP TPT ÈSFBTQÞCMJDBT MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB)BCJUBDJPOFT
$&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFQSPUPDPMP TVPSJHFOZ EFDMJFOUFT;POBTOPCMFT;POBTEFTFSWJDJP0GmDFTEF
UJQPMPHÓB QJTPT MBWBOEFSÓB Z MFODFSÓB 1SPQVFTUB EF VCJDBDJØO Z
$&&OVNFSBSMBTBQMJDBDJPOFTNÈTIBCJUVBMFTEF EJTUSJCVDJØOFOQMBOUBEFNPCJMJBSJP
MBT OPSNBT EF QSPUPDPMP FO FTUBCMFDJNJFOUPT EF 1SPDFTPTDBSBDUFSÓTUJDPTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT %FT
BMPKBNJFOUP UBMFTDPNPMBGPSNBEFWFTUJS FUJRVFUB DSJQDJØO EJTF×PZFMFDDJØO"OÈMJTJTEFJOGPSNBDJØOEF
OPSNBT EF DPSUFTÓB Z PUSBT FO GVODJØO EFM UJQP EF QSPDFTPTEFTFSWJDJPTQSPQJPTEFMEFQBSUBNFOUP'MVKPEF
FWFOUPRVFTFWBZBBEFTBSSPMMBS NBUFSJBTQSJNBT SPQBZMFODFSÓB
.ÏUPEPTEFUSBCBKP -BQMBOJmDBDJØOEFMUSBCBKP.ÏUPEPT +VTUJmDBDJØOEFMBBQMJDBDJØOEFWBMPSFTÏUJDPTFODBTPT

EFNFKPSBEFMBQSPEVDDJØO EFTJOJFTUSP
.ÏUPEPTEFNFEJDJØOEFMBBDUJWJEBEQSPEVDUJWB .FEJ -BTFHVSJEBEEFMPTDMJFOUFTZTVTQFSUFOFODJBT
DJØOEFUJFNQPT DSPOPNFUSBKF.ÏUPEPTCBTBEPTFOMB /PSNBTCÈTJDBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOFFOFMUSBCBKPEFM
FSHPOPNÓB.ÏUPEPTCBTBEPTFOMBFYQFSJFODJB ÈSFBEFQJTPT JOUFSQSFUBDJØOZBQMJDBDJPOFT
&MBCPSBDJØO EF QMBOFTEFUSBCBKPEFMEFQBSUBNFOUPEF 1SJNFSPTBVYJMJPT
QJTPT
&TUJNBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPTZNB "UFODJØOBMDMJFOUFFOMPTBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPT
UFSJBMFT 5JQPTEFDMJFOUFTFOFMTFSWJDJP
$POGFDDJØOEFIPSBSJPTZUVSOPTEFUSBCBKP /PSNBTEFBDUVBDJØOFOGVODJØOEFUJQPMPHÓBTEFDMJFOUFT
&TUJNBDJØOZBTJHOBDJØOEFUJFNQPT ZEJGFSFODJBTDVMUVSBMFT
0SHBOJ[BDJØOZEJTUSJCVDJØOEFMBTUBSFBT $PNVOJDBDJØODPOFMDMJFOUF
%FUFSNJOBDJØOEFOPSNBTEFDPOUSPMEF BWFSÓBT PCKFUPT 0CKFUPTEFCJFOWFOJEBZBUFODJØOBMDMJFOUF
PMWJEBEPT IBCJUBDJPOFT FNQMFPEFNBUFSJBMFTZQSPEVD 4JUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTEVSBOUFMBFTUBODJBEFMDMJFOUFZ
UPTZPUSPTBTQFDUPT BQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTQBSBFMUSBUBNJFOUPEFEJGFSFOUFT
UJQPTEFRVFKBT SFDMBNBDJPOFTZTPMJDJUVEFTEFJOGPSNB
5ÏDOJDBTZQSPDFTPTBENJOJTUSBUJWPTBQMJDBEPTBMEFQBS DJØO
UBNFOUPEFQJTPT -PTPCKFUPTPMWJEBEPTZTVUSBUBNJFOUP
"QMJDBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPTBENJOJTUSBUJWPTQSPQJPTEFM
EFQBSUBNFOUP &WFOUPTZQSPUPDPMPFOIPTUFMFSÓB
.BOFKPEFFRVJQPTZQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓm $PODFQUP EF QSPUPDPMP PSJHFO DMBTFT VUJMJEBE Z VTPT
DPT TPDJBMFT
6UJMJ[BDJØOZNBOFKPEFFRVJQPTEFPmDJOB "QMJDBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMQSPUPDPMPFOEJGFSFOUFTFWFO
*EFOUJmDBDJØO DMBTJmDBDJØOZDVNQMJNFOUBDJØOEFEPDV UPTRVFUJFOFOMVHBSFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFO
NFOUBDJØOFTQFDÓmDB UPZPSFTUBVSBDJØO
&MQSPUPDPMPJOTUJUVDJPOBMUSBEJDJPOBMZMBOFDFTJEBEEFVO
.BRVJOBSJBZFRVJQPTEFMÈSFBEFQJTPT [POBTDPNV QSPUPDPMPFNQSFTBSJBM
OFT MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB "OÈMJTJT Z BQMJDBDJØO EF MBT UÏDOJDBT EF QSPUPDPMP NÈT
$MBTJmDBDJØO Z NFEJEBT CÈTJDBT TFHÞO DBSBDUFSÓTUJDBT IBCJUVBMFT Z QSFTFOUBDJØO QFSTPOBM OPSNBT SFHVMBEP
GVODJPOFTZBQMJDBDJPOFT SBT1SFDFEFODJBT5SBUBNJFOUPT5ÏDOJDBTEFDPMPDBDJØO
6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØOFOQMBOUBEFNBRVJOBSJBZFRVJ EFQBSUJDJQBOUFTFOQSFTJEFODJBTZFOBDUPT#BOEFSBT&M
QPT QSPUPDPMPFOMPTCBORVFUFTZFOMBNFTB
"QSPWJTJPOBNJFOUP DPOUSPMFJOWFOUBSJPEFFYJTUFODJBT -BSFHJEVSÓBEFQJTPTFOFOUJEBEFTOPIPUFMFSBT

FOFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT )PTQJUBMFTZDMÓOJDBT3FTJEFODJBTQBSBMBUFSDFSBFEBE
"OÈMJTJTEFMBEPUBDJØODBSBDUFSÓTUJDBEFMEFQBSUBNFOUP 3FTJEFODJBTFTDPMBSFT
EFQJTPT 0USPTBMPKBNJFOUPTOPUVSÓTUJDPT
.ÏUPEPTVUJMJ[BEPTQBSBJEFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJ
TJPOBNJFOUPZGVFOUFTEFTVNJOJTUSP FGFDUVBSTPMJDJUVEFT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
EFDPNQSBZEFTBSSPMMBSQSPDFTPTEFSFDFQDJØOZDPOUSPM
EFNBUFSJBMFTZBUFODJPOFTBDMJFOUFT BOÈMJTJTZBQMJDB &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
DJØO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
4JTUFNBTZQSPDFTPTEFBMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOJO "VMBEFHFTUJØOEFN
UFSOB NBOUFOJNJFOUPZSFQPTJDJØOEFFYJTUFODJBT BOÈMJTJT
ZBQMJDBDJØO 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
&MBCPSBDJØOEFJOWFOUBSJPTZDPOUSPMEFFYJTUFODJBT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
DPOMBEFmOJDJØOZPSHBOJ[BDJØOEFMPTQSPDFTPTEFMEF
&M NBOUFOJNJFOUP EF MBT JOTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJP Z QBSUBNFOUPEFQJTPTZQSFTUBSBUFODJØOBMDMJFOUF RVFTF
FRVJQPTFOFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
&MEFQBSUBNFOUPEFNBOUFOJNJFOUP PCKFUJWPT GVODJPOFT 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
ZSFMBDJPOFTDPOFMÈSFBEFQJTPT NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
$PNQFUFODJBTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT ÈSFBTQÞCMJDBT SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
MBWBOEFSÓBZMFODFSÓBFONBUFSJBEFNBOUFOJNJFOUPEFJOT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
UBMBDJPOFT FRVJQPTZNPCJMJBSJP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
5JQPTEFNBOUFOJNJFOUP QSFWFOUJWP DPSSFDUJWPZNJYUP NØEVMPGPSNBUJWP
&MFTUBCMFDJNJFOUPEFBMPKBNJFOUPZTVNBOUFOJNJFOUP
QSJODJQBMFT FMFNFOUPT &M JONVFCMF GBDIBEB UFSSB[BT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
TVFMPT UFDIPT QBSFEFT DBSQJOUFSÓB DSJTUBMFSÓB TBMJEBT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
EFFNFSHFODJB PUSPT-BTJOTUBMBDJPOFT EFQSPUFDDJØO
DPOUSB JODFOEJPT EF DBMFGBDDJØO DMJNBUJ[BDJØO Z BHVB
DBMJFOUF BQBSBUPTEFFMFWBDJØO JOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBTZ
PUSBTJOTUBMBDJPOFT .»%6-0'03."5*70 $0/530-%&130$&404&/
1*404
(FTUJØOEFMBTFHVSJEBEFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKB /JWFM
NJFOUP $ØEJHP .'@
&MTFSWJDJPEFTFHVSJEBE FRVJQPTFJOTUBMBDJPOFT "TPDJBEPBMB6$ 4VQFSWJTBSMPTQSPDFTPTEFMEFQBSUB
*EFOUJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOT NFOUPEFQJTPT
USVNFOUPTQBSBMBQSFWFODJØOEFSJFTHPT %VSBDJØO IPSBT
%FTDSJQDJØOZBQMJDBDJØOEFOPSNBTEFQSPUFDDJØOZQSF
WFODJØO $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
0SEFOBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBBDUVBDJØOFO
DBTPTEFFNFSHFODJB QMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB $ $BSBDUFSJ[BS QPOFS B QVOUP Z VUJMJ[BS MPT FRVJQPT
"QMJDBDJPOFTFOTJNVMBDSPT NÈRVJOBTZÞUJMFTRVFDPOGPSNBOMBEPUBDJØOCÈTJDB
EFMPTEFQBSUBNFOUPTEFQJTPT EFBDVFSEPDPOTVT $& $BSBDUFSJ[BS MPT FTUJMPT BSRVJUFDUØOJDPT NÈT

BQMJDBDJPOFTZVOSFOEJNJFOUPØQUJNP TJHOJmDBUJWPT UJQPTEFNPCJMJBSJP SFWFTUJNJFOUPTZ
$&&YQMJDBSMPTUJQPT GVODJPOBNJFOUP BQMJDBDJPOFT FMFNFOUPTEFDPSBUJWPTNÈTVUJMJ[BEPTFOFTUBCMFDJ
NBOFKP MJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMPTEJGF NJFOUPTEFBMPKBNJFOUP
SFOUFTUJQPTEFFRVJQPT NBRVJOBSJBT IFSSBNJFOUBTZ $&&TQFDJmDBSMBTUÏDOJDBTEFMDPMPSFJMVNJOBDJØO
VUFOTJMJPTEFVTPDPNÞOFOFMÈSFBEFQJTPT JOUFSQSFUBOEPZFYQMJDBOEPFMTJHOJmDBEPQTJDPMØHJ
$&1POFSBQVOUPFRVJQPT NÈRVJOBTZIFSSBNJFO DPEFMPTDPMPSFTZTVJNQBDUPFOMBDPNVOJDBDJØO
UBTEFVTPDPNÞOFOFMÈSFBEFQJTPTZWFSJmDBSTV WJTVBM
GVODJPOBNJFOUP $&*EFOUJmDBSMBTOPSNBTCÈTJDBTEFDPNQPTJDJØO
$&3FBMJ[BSEFNPTUSBDJPOFTEFVTPEFMPTEJGFSFO ZDPNCJOBDJØOEFMNPCJMJBSJPFOGVODJØOEFDSJUFSJPT
UFT UJQPT EF FRVJQPT NBRVJOBSJBT IFSSBNJFOUBT Z EFDPOGPSU SFOUBCJMJEBEZGVODJPOBMJEBE
VUFOTJMJPTEFVTPDPNÞOFOFMÈSFBEFQJTPT $& &O TJUVBDJPOFT QSÈDUJDBT EF EFDPSBDJØO EF
$&+VTUJmDBSVOTJTUFNBEFDIFRVFPTQBSBFMNBO FTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP
UFOJNJFOUP QSFWFOUJWP EF MPT FRVJQPT Z NÈRVJOBT &TUBCMFDFS MPT FMFNFOUPT EFDPSBUJWPT CÈTJDPT Z
VUJMJ[BEPTFOMPTEJGFSFOUFTQSPDFTPT NÈTBEFDVBEPTRVFTFIBOEFJODMVJSPNPEJmDBS
$& *EFOUJmDBS Z VUJMJ[BS TFHÞO MBT OPSNBT MBT FO VOB EFUFSNJOBEB [POB EFM FTUBCMFDJNJFOUP
QSPUFDDJPOFT OFDFTBSJBT FO FM NBOFKP EF FRVJQPT UFOJFOEPFODVFOUBDSJUFSJPTEFFTUÏUJDBBSRVJUFD
NÈRVJOBT Z VUFOTJMJPT UBMFT DPNP HBGBT HVBOUFT UØOJDB UFOEFODJBT EFDPSBUJWBT FTUBDJPOBMJEBE
NBTDBSJMMBT Z PUSPT JOUFSQSFUBOEP MB OPSNBUJWB EF JNBHFODPSQPSBUJWBEFMBFNQSFTBZQSFTVQVFTUP
TFHVSJEBEFIJHJFOFTPCSFNBOJQVMBDJØOEFQSPEVD FDPOØNJDPFTQFDJmDBEP
UPTZNBRVJOBSJB +VTUJmDBSMBEJTUSJCVDJØOEFMNPCJMJBSJPTFHÞODSJ
$&*EFOUJmDBSMPTEB×PTNBUFSJBMFTZQFSTPOBMFTZ UFSJPTEFFSHPOPNÓB
MPTSJFTHPTRVFTFEFSJWBOEFVOBJODPSSFDUBVUJMJ[B 3FBMJ[BSBSSFHMPTnPSBMFTZPUSPTFMFNFOUPTEFDP
DJØOEFMBNBRVJOBSJB ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBT SBUJWPTFOSFMBDJØODPOMBTFTUBDJPOFTEFMB×PZMPT
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ FWFOUPTFTQFDÓmDPTPBDUPTTPDJBMFT UFOJFOEPFO
EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP DVFOUBTVNBOUFOJNJFOUP
QSPWFDIPBMPTQSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ +VTUJmDBSMBJMVNJOBDJØOZMBDPNCJOBDJØOEFDPMP
UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT SFTNÈTBEFDVBEBTQBSBFMDBTPQMBOUFBEP
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ
$ %FTDSJCJSZDPOUSPMBSMPTQSPDFTPTEFMJNQJF[BZQVFT EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP
UBBQVOUPEFIBCJUBDJPOFTZÈSFBTQÞCMJDBT QBSUJDJ QSPWFDIPBMPTQSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ
QBOEPFOTVEFTBSSPMMP UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
$&*EFOUJmDBSTJTUFNBTZNÏUPEPTEFMJNQJF[BZ
USBUBNJFOUPEFEJGFSFOUFTTVQFSmDJFT $ %FTDSJCJSZDPOUSPMBSMPTQSPDFTPTEFMBWBEP QMBODIB
$&3FMBDJPOBSQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[B EPZBSSFHMPEFSPQBDBSBDUFSÓTUJDPTEFMEFQBSUBNFOUP
DPOUJQPTEFTVQFSmDJFTZUJQPTEFMJNQJF[B EFQJTPT QBSUJDJQBOEPFOTVEFTBSSPMMP
$& %FTDSJCJS QSPDFTPT DPNQMFUPT EF MJNQJF[B Z $&*EFOUJmDBSDSJUFSJPTZNÏUPEPTEFDMBTJmDBDJØO
QVFTUBBQVOUPEFIBCJUBDJPOFT [POBTOPCMFTZÈSFBT EFSPQBQBSBTVMBWBEPZQMBODIBEP
DPNVOFTFOEJGFSFOUFTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF $&4FMFDDJPOBSQSPDFEJNJFOUPTEFMBWBEP FTDVSSJ
BMPKBNJFOUP DBSBDUFSJ[ÈOEPMPTQPSTVTPQFSBDJPOFT EP TFDBEP QMBODIBEPZQSFTFOUBDJØOBEFDVBEPTEF
FRVJQPT ÞUJMFTZNBUFSJBM TFHÞOFMOJWFMEFDBMJEBE EJGFSFOUFTUJQPTEFSPQBPCKFUPEFUSBUBNJFOUP
FTUBCMFDJEP $& %FTDSJCJS MBT UÏDOJDBT EF DPTJEP B NBOP Z B
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMEFQSPDFTPT NÈRVJOBZMPTNFEJPTZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPTQBSB
EFMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFIBCJUBDJPOFTZUF FMBSSFHMPEFSPQBFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP
OJFOEPFODVFOUBMBCÞTRVFEBEFPQUJNJ[BDJØO ZQBSBMBDPOGFDDJØOEFQSFOEBTTFODJMMBTDPNPQJDPT
&MFHJSMPTQSPDFTPTEFMJNQJF[BNÈTBEFDVBEPTFO EFDPDJOB TFSWJMMFUBT EFMBOUBMFTPQB×PT
GVODJØOEFMTVQVFTUP KVTUJmDBOEPMPTNBUFSJBMFT $&%FTDSJCJSNFDBOJTNPTEFDPOUSPMRVFHBSBOUJ
QSPEVDUPT FRVJQPTZVUFOTJMJPTRVFTFEFCFOFN DFOFMTFSWJDJPEFMBWBOEFSÓBZMFODFSÓB
QMFBSFODBEBDBTP $&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFMBWBEP QMBODIBEP
&TUBCMFDFSVODJSDVJUPEFMJNQJF[BEFMBIBCJUBDJØO ZBSSFHMPEFSPQB
DBMDVMBOEPUJFNQPTEFUSBCBKPZDPOPDJFOEPZFYB %FTBSSPMMBSQSPDFTPTEFDMBTJmDBDJØO MBWBEP
NJOBOEPMPTQVOUPTFTUSBUÏHJDPTFOMBMJNQJF[B QMBODIBEPZQSFTFOUBDJØOEFSPQBEFVTPFO
&OVNFSBSMPTEFUBMMFTEFBDPHJEBNÈTIBCJUVBMFT BMPKBNJFOUPTZEFDMJFOUFT
FOGVODJØOEFMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPFTQFDJmDB %
FTBSSPMMBSQSPDFTPTEFBSSFHMPEFSPQBEFVTP
EPFOFMTVQVFTUP FOBMPKBNJFOUPTZEFDMJFOUFT ZEFDPOGFDDJØO
3FBMJ[BSMBMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFVOBIB EFQSFOEBTTFODJMMBT DPNPQJDPTEFDPDJOB
CJUBDJØO TFSWJMMFUBT EFMBOUBMFTPQB×PT
$PNQSPCBSRVFFMUSBCBKPTFFGFDUÞBEFBDVFSEP %BSJOTUSVDDJPOFTBTVQVFTUPQFSTPOBMEFQFO
BMBTOPSNBTEFDBMJEBEFTUBCMFDJEBTRVFWBMJEBO EJFOUF
VOUSBCBKPCJFOIFDIP $POUSPMBS SFTVMUBEPT JOUFSNFEJPT Z mOBMFT
$&"QMJDBSMBTUÏDOJDBTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B BQMJDBOEPMPTNFDBOJTNPTEFDPOUSPM
NBOUFOJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFFMFNFOUPTEFDPSB $&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFNBOUFOFSZDVJ
UJWPTZNPCJMJBSJP EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP
$&"SHVNFOUBSFMDPNQSPNJTPEFNBOUFOFSZDVJ QSPWFDIPBMPTQSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ
EBSMBTJOTUBMBDJPOFTZMPTFRVJQPT ZTBDBSFMNÈYJNP UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
QSPWFDIPBMPTQSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ
UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$& $& $&
$ &MFHJS Z SFBMJ[BS FMFNFOUPT EFDPSBUJWPT FO GVODJØO $&Z$&$SFTQFDUPB$& $&Z$&$SFT
EFEJGFSFOUFTNPCJMJBSJPTZSFWFTUJNJFOUPTEFBDVFS QFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&
EP DPO EJTUJOUPT FOUPSOPT FTUJMPT BSRVJUFDUØOJDPT 0USBTDBQBDJEBEFT
JNBHFO DPSQPSBUJWB Z UJQPT EF FTUBCMFDJNJFOUP EF %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
BMPKBNJFOUP OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ 1SPDFTPTEFTFDBEPZQMBODIBEPEFMBSPQB EFTDSJQDJØO

NJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFOFMDPOUSPMEFMPTQSPDFTPTFO BQMJDBDJØOZDPOUSPM1SFTFOUBDJØOEFSPQBT
FMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT &MDPTJEP-BNÈRVJOBEFDPTFS UJQPT TJTUFNBTZBQMJ
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB DBDJPOFT "SSFHMPT EF SPQB Z DPOGFDDJØO EF QSFOEBT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT TFODJMMBT EFTDSJQDJØO BQMJDBDJØOZDPOUSPM
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO "ENJOJTUSBDJØO EF MB MBWBOEFSÓB $POUSPM EJBSJP EF MB
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB QSPEVDDJØO$POUSPMEFDPOTVNPEFTVNJOJTUSPT3FOUB
PSHBOJ[BDJØO CJMJEBEEFMEFQBSUBNFOUPEFMBWBOEFSÓB%PDVNFOUPTEF
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB DPOUSPM
NPNFOUP .PCJMJBSJPZEFDPSBDJØOFOFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM FOBMPKBNJFOUPT
UBEPT *EFOUJmDBDJØOEFFTUJMPTZDBSBDUFSÓTUJDBTBSRVJUFDUØOJDBT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT EFMNPCJMJBSJPEFQJTPTZÈSFBTQÞCMJDBT
SFMBDJPOBEBTDPOFMDPOUSPMEFMPTQSPDFTPTFOFMEFQBS $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBTEFMNPCJMJB
UBNFOUPEFQJTPT SJPTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFT BQMJDBDJPOFT UJQPZ
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT DBUFHPSÓBEFMBMPKBNJFOUP
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ 6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO
DPOUSPMEFJNQVMTPT 3FDVSTPTZUJQPTEFEFDPSBDJØO"NCJFOUBDJØONVTJDBM
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT 4JTUFNBTEFJMVNJOBDJØO"QMJDBDJPOFT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTF 3FWFTUJNJFOUPT BMGPNCSBT Z DPSUJOBT DMBTJmDBDJØO
JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOFMDPOUSPM DBSBDUFSJ[BDJØOTFHÞOUJQP DBUFHPSÓBZGØSNVMBEFBMP
EFMPTQSPDFTPTFOFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT KBNJFOUP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB 5ÏDOJDBT EFDPSBUJWBT DMBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO Z BQMJ
DBTPT DBDJØO%FDPSBDJØOnPSBMZGSVUBM BOÈMJTJTEFUÏDOJDBTZ
BQMJDBDJPOFT
$POUFOJEPT
1SPDFTPTZNÏUPEPTEFTFHVSJEBE MJNQJF[BZQVFTUB
BQVOUPEFMB[POBEFQJTPT ÈSFBTQÞCMJDBT MBWBOEFSÓBZ &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
MFODFSÓB "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
1SPEVDUPTFTQFDÓmDPT 5BMMFSEFDPTUVSB MBWBOEFSÓBZQMBODIBEPEFN
$POEJDJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJ 5BMMFSEFMJNQJF[B IBCJUBDJØOZCB×P
EFN
UBSJBTRVFEFCFOSFVOJSMPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT FM
NPCJMJBSJP MPTFRVJQPTZFMNBUFSJBMQSPQJPEFMEFQBSUB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
NFOUP1SPIJCJDJPOFT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
"OÈMJTJTZFWBMVBDJØOEFMPTTJTUFNBT QSPDFTPTZNÏUPEPT DPOMBTVQFSWJTJØOEFMPTQSPDFTPTEFMEFQBSUBNFOUPEF
EFMJNQJF[BEFFRVJQPTZNPCJMJBSJPZEFUSBUBNJFOUPEF QJTPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFO
TVQFSmDJFT BQMJDBDJPOFTEFMPTFRVJQPTZNBUFSJBMFTCÈTJ UFT
DPT1SPDFEJNJFOUPTEFUSBOTNJTJØOEFØSEFOFT FKFDVDJØO 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
ZDPOUSPMEFSFTVMUBEPT1SPDFEJNJFOUPTEFCÞTRVFEBZ EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
USBUBNJFOUPEFQSPWFFEPSFT'PSNBMJ[BDJØOEFQSPHSBNBT TJPOBM
EFMJNQJF[BEFMPDBMFT JOTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
QSPQJPTEFMEFQBSUBNFOUP FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
"OÈMJTJTEFMPTUJQPTEFBHVBFOGVODJØOEFTVTBQMJDB NØEVMPGPSNBUJWP
DJPOFTZNFEJEBTDPSSFDUJWBTRVFTFEFCFOFNQMFBSFO
DBEBDBTP $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
"OÈMJTJTZFWBMVBDJØOEFQSPEVDUPTEFMJNQJF[B3FOEJ RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
NJFOUPT$POEJDJPOFTQBSBTVVUJMJ[BDJØO3JFTHPT JEFO
UJmDBDJØO DBVTBTNÈTDPNVOFTZQSFWFODJØO
"QMJDBDJØOEFOPSNBT UÏDOJDBTZNÏUPEPTEFTFHVSJEBE
IJHJFOF MJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPFOFMVTPEFMPDBMFT .»%6-0'03."5*70 (&45*»/%&%&1"35".&/504
JOTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJP FRVJQPTZNBUFSJBMFTQSPQJPT %&-«3&"%&"-0+".*&/50
EFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT ÈSFBTQÞCMJDBT MBWBOEFSÓBZ /JWFM
MFODFSÓB $ØEJHP .'@
+VTUJmDBDJØOEFMBJNQPSUBODJBEFMBIJHJFOFEFJOTUBMBDJP "TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEF
OFTZTVQFSmDJFTFOIPTQJUBMFTZDMÓOJDBT BMPKBNJFOUP
%VSBDJØO IPSBT
-BWBOEFSÓBZMFODFSÓBFOFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPT
0SHBOJ[BDJØOZGVODJPOBNJFOUPEFMEFQBSUBNFOUP%FT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
DSJQDJØO EF MPT QVFTUPT EF USBCBKP 1MBOJmDBDJØO EF UB
SFBT $ "OBMJ[BSMBGVODJØOZFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOFN
-BMBWBOEFSÓBJOEVTUSJBM QSFTBSJBM Z EFmOJS QMBOFT RVF SFTVMUFO BEFDVBEPT
-PDBMFJOTUBMBDJPOFTEFMBWBOEFSÓB-BNBRVJOBSJB QBSBÈSFBTZEFQBSUBNFOUPTEFBMPKBNJFOUP
5ÏDOJDBTEFMBWBEPZFTDVSSJEP EFTDSJQDJØO BQMJDBDJØOZ $&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJmDBDJØOFO
DPOUSPM&MBHVB1SPEVDUPTRVÓNJDPT5FNQFSBUVSB5JQPT FMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOEFFNQSFTBTPFOUJEB
EFTVDJFEBE EFT
1SPDFEJNJFOUPTQBSBCBKBZEFTDBSUFT $& %JGFSFODJBS MPT QSJODJQBMFT UJQPT EF QMBOFT
3VUJOBTEFNBOUFOJNJFOUPQSFWFOUJWP FNQSFTBSJBMFT
3PQBEFDMJFOUFT DMBTJmDBDJØOZUSBUBNJFOUP $&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSP
1SFOEBTZDPNQMFNFOUPT DFTP EF QMBOJmDBDJØO DPNP FOGPRVF SBDJPOBM QBSB
$BSBDUFSÓTUJDBT BDBCBEPTZDPNQPSUBNJFOUPTEFMPTUFKJEPT FTUBCMFDFSPCKFUJWPT UPNBSEFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBS
$MBTJmDBDJØOEFSPQBQBSBFMMBWBEPZQBSBFMQMBODIBEP NFEJPT
$&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF $&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMBTEJGFSFOUFTGØSNVMBT
DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT EFBMPKBNJFOUPFOGVODJØOEF
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBMPKBNJFOUPT $BQBDJEBE
'PSNVMBSPCKFUJWPTQBSBVOÈSFBEFBMPKBNJFOUP $BUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
EFUFSNJOBEB FO FM NBSDP EF IJQPUÏUJDPT QMBOFT 4FSWJDJPTQSFTUBEPT
HFOFSBMFTEFFNQSFTBPFOUJEBE 5JQPZVCJDBDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
4FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO /PSNBUJWBFVSPQFB OBDJPOBMZBVUPOØNJDB
WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT $&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTZDSJUFSJPTEFFTUSVDUVSB
QSPQVFTUPT DJØORVFEFUFSNJOBOVOBPSHBOJ[BDJØOFmDB[
1MBOUFBS MPT QSPHSBNBT RVF TF EFSJWFO EF UBMFT $&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUB
PQDJPOFT EFUFSNJOBOEPMPTNFEJPTIVNBOPTZ NFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEF
NBUFSJBMFTOFDFTBSJPT BMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPTZOPUVSÓTUJDPT JEFOUJmDBOEP
$& +VTUJmDBS QSPQVFTUBT QBSB MB FMBCPSBDJØO EF MPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPPÈSFBZMBDPO
QMBOFTEFFNFSHFODJBBEBQUBEPTBEJTUJOUPTUJQPTEF TFDVFOUFEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
BMPKBNJFOUPT $&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ
$&"SHVNFOUBSMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQF EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFM
SJØEJDBEFMPTQMBOFTFOGVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEF NBSDPEFFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFO
MPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFDBEBUJQP UBMFTEFEJTUJOUPTUJQPTEFBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPTZ
EFBMPKBNJFOUP OPUVSJTUJDPT
$&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMPTBMPKB
$ "OBMJ[BS MB HFTUJØO Z DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJPT FO FM NJFOUPTUVSÓTUJDPTZOPUVSÓTUJDPTDPOPUSBTFNQSFTBT
NBSDP EF MBT ÈSFBT EF BMPKBNJFOUP EF FTUBCMFDJ ZMBTSFMBDJPOFTEFMBTÈSFBTEFBMPKBNJFOUPEFUBMFT
NJFOUPTUVSÓTUJDPTZOPUVSÓTUJDPT JEFOUJmDBSDPTUFT FTUBCMFDJNJFOUPTDPOPUSBTÈSFBT
ZFMBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTRVFQFSNJUBO $&"QBSUJSEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOB
FTUBCMFDFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØO MFTEFBMPKBNJFOUPTUVSÓTUJDPTZOPUVSÓTUJDPT
$&*EFOUJmDBSMPTUJQPTEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTZ &WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO KV[HBOEPDSÓUJDBNFOUFMBT
DPNQBSBSFTUSVDUVSBTEFDPTUFTEFEJTUJOUPTUJQPTEF TPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT
ÈSFBTEFBMPKBNJFOUPT 1SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT
$&$BMDVMBSDPTUFTUPUBMFTVOJUBSJPTZNÈSHFOFT BMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
DPO SFTQFDUP B MPT QSFDJPT EF WFOUB EF EJGFSFOUFT DBSBDUFSJ[BEBT KVTUJmDBOEPMPTDBNCJPTJOUSPEVDJ
TFSWJDJPTEFBMPKBNJFOUP EPTFOGVODJØOEFVOBPSHBOJ[BDJØONÈTFmDB[
$& +VTUJmDBS MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB DPNP $&%FTDSJCJSMPTQVFTUPTEFUSBCBKPNÈTDBSBDUFSÓT
TVCGVODJØOFNQSFTBSJBMWJODVMBEBBMBTEFQMBOJmDB UJDPTEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP DBSBDUFSJ[ÈOEPMPTQPS
DJØOZDPOUSPM MBDPNQFUFODJBQSPGFTJPOBMFYQSFTBEBFOUÏSNJOPTEF
$& %JGFSFODJBS MPT UJQPT EF QSFTVQVFTUPT NÈT DBQBDJEBEFTZMPHSPTBMPTOJWFMFTSFRVFSJEPTFOFM
VUJMJ[BEPTFOMBTBDUJWJEBEFTEFBMPKBNJFOUP FYQSF NVOEPMBCPSBM
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFBOÈMJTJTEFFTUSVDUVSBT
TBOEPMPTPCKFUJWPTEFDBEBVOPEFFMMPTZEFTDSJCJS PSHBOJ[BUJWBT Z GVODJPOBMFT QSPQJBT EF EJGFSFOUFT
MB FTUSVDUVSB Z MBT QBSUJEBT RVF DPNQPOFO EJDIPT UJQPTEFBMPKBNJFOUP
QSFTVQVFTUPT %FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT
$&*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTRVFTFEFCFOUFOFSFO ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF
DVFOUBFOMBDPOGFDDJØOEFQSFTVQVFTUPT USBCBKPEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP
$&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT EFHFTUJØOQSFTVQVFT &TUJNBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT
UBSJBZBQBSUJSEFVOPTTVQVFTUPTPCKFUJWPTFDPOØ QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT
NJDPTEFQSPEVDUP EFDPTUFTEJSFDUPTFJOEJSFDUPT
ZEFWPMVNFOEFOFHPDJPQBSBQFSÓPEPTEFUJFNQP $ "OBMJ[BSMPTNÏUPEPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPT
FTUBCMFDJEPT EFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTPOBMBQSPQJBEPTQBSB
&MBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTQBSBFTUBCMF ÈSFBTZEFQBSUBNFOUPTEFBMPKBNJFOUP DPNQBSÈOEP
DFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØOFOFMNBSDPEFMPT MPTDSÓUJDBNFOUF
QFSÓPEPTmKBEPT $&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUP
%FUFSNJOBSMPTDPTUFTEFMPTEJTUJOUPTSFDVSTPT EPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTB
$BMDVMBSFMQVOUPNVFSUPEFFYQMPUBDJØOZMPTOJ USBCBKBEPSFTTFNJDVBMJmDBEPTZDVBMJmDBEPTEFMÈSFB
WFMFTEFQSPEVDUJWJEBE EFBMPKBNJFOUP
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFHFTUJØOZDPOUSPMQSFTV $&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT
QVFTUBSJP ZQBSUJFOEPEFMBTQSFWJTJPOFTQSFTVQVFT QBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTTFNJDVBMJmDBEPTZ
UBSJBT DPSSFTQPOEJFOUFT Z EF MPT SFTVMUBEPT SFBMFT DVBMJmDBEPTEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP
PCUFOJEPT
$BMDVMBSMBTEFTWJBDJPOFT $ "OBMJ[BSMBGVODJØOHFSFODJBMEFJOUFHSBDJØOEFQFSTP
"OBMJ[BSMBTDBVTBTEFTVBQBSJDJØOZMPTFGFDUPT OBMDPNPJOTUSVNFOUPQBSBMBEFCJEBBEBQUBDJØOEFM
RVFQSPEVDFO QFSTPOBMEFQFOEJFOUFBMPTSFRVFSJNJFOUPTQSPGFTJP
1SPQPOFSTPMVDJPOFTBMUFSOBUJWBT FTUBCMFDJFOEP OBMFTRVFTFEFSJWBOEFMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBZ
NÏUPEPTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPMQSFTVQVFTUB EFDBEBQVFTUPEFUSBCBKPEFMPTEFQBSUBNFOUPTEF
SJPT QJTPTZSFDFQDJØO
$&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPTQSP $&+VTUJmDBSMBmOBMJEBEEFMBGVODJØOEFJOUFHSB
DFTPTEFDPOUSPMFDPOØNJDPEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP DJØODPNPDPNQMFNFOUBSJBEFMBGVODJØOEFPSHBOJ
DPOVOBMUPTFOUJEPEFMBSFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[ [BDJØO
QFSTPOBMFT $&$PNQBSBSEJWFSTPTNBOVBMFTSFBMFTEFPQFSB
DJPOFTEFMEFQBSUBNFOUPEFQJTPTZSFDFQDJØO JEFOUJ
$ "OBMJ[BSFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFTQSP mDBOEPQVOUPTDPNVOFTZEJWFSHFODJBT ZBQPSUBOEP
QJBTEFEJGFSFOUFTUJQPTEFBMPKBNJFOUPZTVFOUPSOP EFGPSNBSB[POBEBBMUFSOBUJWBTEFDPNQMFNFOUBDJØO
EFSFMBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT KVTUJmDBOEPFTUSVD PNFKPSB
UVSBTPSHBOJ[BUJWBTZUJQPEFSFMBDJPOFTBEFDVBEBTB $&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFJOUFHSB
DBEBUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP DJØOQFSTPOBM
&YQMJDBSVOTVQVFTUPNBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUB $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT
CMFDJNJFOUP FJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMBOPDBMJEBE
"TJHOBSBMPTTVQVFTUPTOVFWPTFNQMFBEPT ZFO $& %FTDSJCJS MB GVODJØO EF HFTUJØO EF MB DBMJEBE
GVODJØOEFMPTQVFTUPTBDVCSJS VOQFSÓPEPEFUFS FOSFMBDJØODPOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBZEFMPT
NJOBEPEFBEBQUBDJØOBMPTNJTNPT EFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP
3 FEBDUBS Z FYQMJDBS MBT PQFSBDJPOFT Z QSPDFTPT $& 1SPQPOFS MB JNQMBOUBDJØO EF VO TJTUFNB EF
NÈTTJHOJmDBUJWPTRVFDBEBOVFWPFNQMFBEPEFCF DBMJEBE JOUFSQSFUBOEP Z BQMJDBOEP MBT DPSSFTQPO
EFTBSSPMMBSZMPTDSJUFSJPTRVFQFSNJUBOFWBMVBSFM EJFOUFTOPSNBTEFDBMJEBE FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPT
EFTFNQF×PQSPGFTJPOBMZTVTSFTVMUBEPT JEFOUJmDBOEPGBDUPSFTDMBWFZCBSSFSBT ZEFmOJFOEP
% BS VOB CSFWF JOGPSNBDJØO TPCSF FM FTUBCMFDJ FMQSPHSBNBQBSBTVJNQMFNFOUBDJØOFOMPSFGFSFOUFB
NJFOUP TVPSHBOJ[BDJØOZTVJNBHFODPSQPSBUJWB MBTBDUVBDJPOFTRVFTFEFCBOSFBMJ[BSZTVTQMB[PT
VUJMJ[BOEPNBUFSJBMBVEJPWJTVBM $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMBTEJNFOTJPOFTZBUSJCVUPT
"
QMJDBSUÏDOJDBTQBSBMBDPNVOJDBDJØOJOUSBHSVQBM EFDBMJEBEEFMTFSWJDJPEFSFDFQDJØOZQJTPT ZEJTF
FOUSFMPTTVQVFTUPTNJFNCSPTBOUJHVPTZOVFWPT ×BSZEFmOJSMPTTFSWJDJPTEFMPTSFTQFDUJWPTEFQBSUB
EFM EFQBSUBNFOUP TJNVMBOEP EFMFHBDJPOFT EF NFOUPT EFUFSNJOBOEPZFMBCPSBOEPMBTOFDFTBSJBT
BVUPSJEBE BOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTPOBMZMB FTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJEBEZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE
DSFBUJWJEBEDPNPNFEJEBEFNPUJWBDJØOZFYJHJFO EFMTFSWJDJP OPSNBT QSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFT
EPSFTQPOTBCJMJEBEFT EFUSBCBKPFOUSFPUSBT
$&$PNQBSBSEJWFSTPTQSPHSBNBTEFGPSNBDJØOSF $& &TUBCMFDFS F JOUFSQSFUBS JOEJDBEPSFT EF MB
MBDJPOBEPTDPOMPTQVFTUPTEFUSBCBKPRVFEFQFOEFO DBMJEBE QSPQJPT EF MPT EFQBSUBNFOUPT EFM ÈSFB EF
EFMSFTQPOTBCMFEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFSFDFQDJØOZ BMPKBNJFOUP ZFMBCPSBSDVFTUJPOBSJPTTFODJMMPTRVF
QJTPT JEFOUJmDBOEPQVOUPTDPNVOFTZEJWFSHFODJBT QFSNJUBONFEJSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT
ZBQPSUBOEPEFGPSNBSB[POBEBBMUFSOBUJWBTEFDPN DPOSFTQFDUPBMPTNJTNPT
QMFNFOUBDJØOPNFKPSB $&"QMJDBSIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBEFUFSNJOB
DJØOZBOÈMJTJTEFMBTDBVTBTEFMBOPDBMJEBE
$ "OBMJ[BSZVUJMJ[BSUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOEFQFSTPOBM $&&WBMVBSFMTJTUFNBEFDBMJEBEFOMPTEFQBSUB
BQMJDBCMFTFOEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEFBMPKBNJFO NFOUPTEFSFDFQDJØOZQJTPT JEFOUJmDBOEPEFmDJFO
UP DJBTZÈSFBTEFNFKPSB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPTEF
$&*EFOUJmDBSQSPDFTPTZTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFT DBMJEBEZEFTBSSPMMBOEPQMBOFTEFNFKPSB
EFDPNVOJDBDJØOZOFHPDJBDJØOFOFMNBSDPEFMPT $& (FTUJPOBS MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO
FTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP QSPQJBEFMTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMBOUBEP EFUFSNJ
$&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTEFUPNBEF OBOEP MPT SFHJTUSPT OFDFTBSJPT Z FM QSPDFEJNJFOUP
EFDJTJPOFT BQMJDBCMF
$&+VTUJmDBSMBmHVSBEFMEJSFDUJWPZEFMMÓEFSFO $&"SHVNFOUBSMBOFDFTBSJBQBSUJDJQBDJØOQFSTPOBM
VOBPSHBOJ[BDJØO FOMBBQMJDBDJØOEFMBHFTUJØOEFMBDBMJEBEDPNPGBD
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOZEJOBNJ[B UPSRVFGBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZVOB
DJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSBCBKPBQMJDBCMFTB NBZPSTBUJTGBDDJØOEFMPTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT
MPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP
$&+VTUJmDBSMPTQSPDFTPTEFNPUJWBDJØOEFMQFS $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
TPOBMBETDSJUPBMÈSFBEFBMPKBNJFOUP FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF SFMBDJPOFT KFSÈS B$& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$
RVJDBTFOUSFNJFNCSPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMP SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&
KBNJFOUP $& $& $&Z$&
6UJMJ[BSFmDB[NFOUFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
JEØOFBTQBSBSFDJCJSZFNJUJSJOTUSVDDJPOFTFJOGPS %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
NBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTVPQJOJPOFT BTJHOBS OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
UBSFBTZDPPSEJOBSQMBOFTEFUSBCBKP 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
*OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
NFEJBOUFMBOFHPDJBDJØOZMBDPOTFDVDJØOEFMB 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
QBSUJDJQBDJØO EF UPEPT MPT NJFNCSPT EFM HSVQP EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
FOMBEFUFDDJØOEFMPSJHFOEFMQSPCMFNB FWJUBO NFOUF
EP KVJDJPT EF WBMPS Z SFTPMWJFOEP FM DPOnJDUP 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
DFOUSÈOEPTFFOBRVFMMPTBTQFDUPTRVFTFQVFEBO CBKP
NPEJmDBS $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
" EPQUBSMBTEFDJTJPOFTJEØOFBTFOGVODJØOEFMBT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
DJSDVOTUBODJBTRVFMBTQSPQJDJBOZMBTPQJOJPOFT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
EFMPTEFNÈTSFTQFDUPBMBTWÓBTEFTPMVDJØOQP $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
TJCMFT DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
&KFSDFSFMMJEFSB[HP EFVOBNBOFSBFGFDUJWB FOFM PSHBOJ[BDJØO
NBSDPEFTVTDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT BEPQ 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
UBOEPFMFTUJMPNÈTBQSPQJBEPFODBEBTJUVBDJØO FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
%JSJHJSFRVJQPTEFUSBCBKP JOUFHSBOEPZDPPSEJOBO NPNFOUP
EPMBTOFDFTJEBEFTEFMHSVQPFOFMNBSDPEFPCKF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
UJWPT QPMÓUJDBTPEJSFDUSJDFTQSFEFUFSNJOBEPT UBEPT
% JSJHJS BOJNBSZQBSUJDJQBSFOSFVOJPOFTEFUSBCBKP %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
EJOBNJ[ÈOEPMBT DPMBCPSBOEPBDUJWBNFOUFPDPO SFBMJ[B
TJHVJFOEPMBDPMBCPSBDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT Z %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
BDUVBOEPEFBDVFSEPDPOMPTmOFTEFMBSFVOJØO SFMBDJPOBEBTDPOMBHFTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFB
EFBMPKBNJFOUPT
$ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTNPEPTEFJNQMFNFOUBDJØOZ "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
HFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFDBMJEBEFOEFQBSUBNFOUPT MJNJUBSTFBFTQFSBS
EFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP KVTUJmDBOEPTVTBQMJDBDJP %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
OFT DPOUSPMEFJNQVMTPT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT %FmOJDJØOEFQVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTPOBM
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT FOMBTÈSFBTEFBMPKBNJFOUP 1SJODJQBMFTNÏUPEPTQBSBMB
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO EFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSBCBKBEPSFTTF
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP NJDVBMJmDBEPTZDVBMJmDBEPTEFUBMFTÈSFBT1SJODJQBMFT
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB NÏUPEPTQBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTTFNJDVBMJmDB
DBTPT EPTZDVBMJmDBEPTFOUBMFTÈSFBT
$POUFOJEPT -BGVODJØOEFJOUFHSBDJØOEFQFSTPOBMFOMPTEFQBSUB
NFOUPTEFQJTPTZSFDFQDJØO
-BQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMFOMBTFNQSFTBTZFOUJEB %FmOJDJØOZPCKFUJWPT
EFTEFBMPKBNJFOUP 3FMBDJØODPOMBGVODJØOEFPSHBOJ[BDJØO
-BQMBOJmDBDJØOFOFMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSF .BOVBMFTEFPQFSBDJPOFTEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFQJTPT
TBSJBM ZSFDFQDJØO BOÈMJTJT DPNQBSBDJØOZSFEBDDJØO
1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFNQSFTBSJBMFT PCKFUJWPT FT 1SPHSBNBTEFGPSNBDJØOQBSBQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEF
USBUFHJBTZQPMÓUJDBTSFMBDJØOFOUSFFMMPT MPTEFQBSUBNFOUPTEFQJTPTZSFDFQDJØO BOÈMJTJT DPN
1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØODPNPFOGPRVF QBSBDJØOZQSPQVFTUBTSB[POBEBT
SBDJPOBM QBSB FTUBCMFDFS PCKFUJWPT UPNBS EFDJTJPOFT Z 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEFNPUJWBDJØOBEBQUBEBTBMB
TFMFDDJPOBSNFEJPTFOMBTEJTUJOUBTFNQSFTBTZFOUJEBEFT JOUFHSBDJØOEFQFSTPOBM JEFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJPOFT
EFMTVCTFDUPS
3FWJTJØOQFSJØEJDBEFMPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFOGVODJØO -BEJSFDDJØOEFQFSTPOBMFOFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP
EFMBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPT -BDPNVOJDBDJØOFOMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFUSBCBKP QSP
EFFTUBTFNQSFTBT DFTPTZBQMJDBDJPOFT
/FHPDJBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBMQSPDFTPTZBQMJDBDJP
(FTUJØOZDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTFOMBTÈSFBTEFBMP OFT
KBNJFOUP 4PMVDJØOEFQSPCMFNBTZUPNBEFEFDJTJPOFT
-B HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB FO GVODJØO EF TVT FUBQBT -BEJSFDDJØOZFMMJEFSB[HPFOMBTPSHBOJ[BDJPOFT KVTUJm
GVOEBNFOUBMFT QSFWJTJØO QSFTVQVFTUPZDPOUSPM DBDJØOZBQMJDBDJPOFT
$PODFQUPZQSPQØTJUPEFMPTQSFTVQVFTUPT+VTUJmDBDJØO %JSFDDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSB
%FmOJDJØOEFDJDMPQSFTVQVFTUBSJP CBKP
%JGFSFODJBDJØOZFMBCPSBDJØOEFMPTUJQPTEFQSFTVQVFTUPT -BNPUJWBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM
NÈTDBSBDUFSÓTUJDPTQBSBMBTÈSFBTEFBMPKBNJFOUP
"QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBBENJOJT
&TUSVDUVSBmOBODJFSBEFMBTFNQSFTBTZÈSFBTEFBMP USBDJØOEFÈSFBTEFBMPKBNJFOUP
KBNJFOUP 5JQPTZDPNQBSBDJØO1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈO
*EFOUJmDBDJØO Z DBSBDUFSJ[BDJØO EF GVFOUFT EF mOBODJB EBSEFMNFSDBEP
DJØO 6UJMJ[BDJØO
3FMBDJØOØQUJNBFOUSFSFDVSTPTQSPQJPTZBKFOPT
FWBMVBSJOWFSTJPOFTTFHÞODBEBUJQPEFBMPKBNJFOUP"QMJ (FTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM
DBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT &WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMBDBMJEBE&MDPODFQUPEFDBMJEBE
FOMPTTFSWJDJPT-BHFTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM
&WBMVBDJØOEFDPTUFT QSPEVDUJWJEBEZBOÈMJTJTFDPOØ 4JTUFNBTZOPSNBTEFDBMJEBE&MTJTUFNBEFDBMJEBEEFM
NJDPQBSBÈSFBTEFBMPKBNJFOUP *OTUJUVUPQBSBMB$BMJEBE5VSÓTUJDB&TQB×PMBQBSBIPUFMFT
ZBQBSUBNFOUPTUVSÓTUJDPT0USPTTJTUFNBTEFDBMJEBE-B
&TUSVDUVSBEFMBTDVFOUBTEFDPTUFTZSFTVMUBEPTFOMBT BDSFEJUBDJØOEFMBDBMJEBE
ÈSFBTEFBMPKBNJFOUP *NQMFNFOUBDJØOEFVOTJTUFNBEFDBMJEBE'BDUPSFTDMBWF
5JQPTZDÈMDVMPEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTFTQFDÓmDPT 1SPZFDUP QSPHSBNBTZDSPOPHSBNB
"QMJDBDJØO EF NÏUPEPT QBSB MB EFUFSNJOBDJØO JNQVUB %JTF×P EF MPT TFSWJDJPT &TQFDJmDBDJPOFT EF MB DBMJEBE
DJØO DPOUSPMZFWBMVBDJØOEFDPOTVNPTZBUFODJPOFTB EFMPTTFSWJDJPT&TUÈOEBSFTEFDBMJEBE OPSNBT QSPDFEJ
DMJFOUFT NJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$ÈMDVMPZBOÈMJTJTEFOJWFMFTEFQSPEVDUJWJEBEZEFQVOUPT (FTUJØOEFMBDBMJEBE-BHFTUJØOQPSQSPDFTPT*OEJDBEP
NVFSUPTEFFYQMPUBDJØOPVNCSBMFTEFSFOUBCJMJEBE VUJMJ SFTZPUSPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPMEFMBDBMJEBE
[BOEPIFSSBNJFOUBTJOGPSNÈUJDBT -BNFKPSBDPOUJOVBZMPTQMBOFTEFNFKPSB-PTHSVQPT
*EFOUJmDBDJØOEFQBSÈNFUSPTFTUBCMFDJEPTQBSBFWBMVBS EFNFKPSB-BTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBNFKPSBEF
3BUJPTZQPSDFOUBKFT.ÈSHFOFTEFCFOFmDJPZSFOUBCJMJ MBDBMJEBE
EBE -BFWBMVBDJØOEFMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF$VFTUJPOBSJPT
EFTBUJTGBDDJØOZPUSBTIFSSBNJFOUBT1SPDFEJNJFOUPTQBSB
-BPSHBOJ[BDJØOFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP FMUSBUBNJFOUPEFMBTRVFKBTZTVHFSFODJBT
*OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUPSJ[B (FTUJØOEPDVNFOUBMEFMTJTUFNBEFDBMJEBE
DJØOZDMBTJmDBDJØOEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFOUP &WBMVBDJØOEFMTJTUFNBEFDBMJEBE"VUPFWBMVBDJPOFTZ
5JQPMPHÓBZDMBTJmDBDJØOEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMP BVEJUPSÓBT1SPDFTPTEFDFSUJmDBDJØO
KBNJFOUP
/BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT
1BUSPOFTCÈTJDPTEFEFQBSUBNFOUBMJ[BDJØOUSBEJDJPOBMFO &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
MBTÈSFBTEFBMPKBNJFOUP WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
&TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTZFYUFSOBTDB "VMBEFHFTUJØOEFN
SBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFBMPKBNJFOUPT
%JGFSFODJBDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPEFM 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
ÈSFBEFBMPKBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT
$JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ DPOMBHFTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFMÈSFBEFBMPKBNJFOUP
FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFO
ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT UFT
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP .'@ 4VQFSWJTJØOZEFTBSSPMMPEFQSPDFTPTEFTFS

NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM WJDJPFOSFTUBVSBDJØO IPSBT
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM .'@ (FTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJ

&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO NFOUPTZCFCJEBT IPSBT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF .'@ #FCJEBT IPSBT
NØEVMPGPSNBUJWP .'@ 4FSWJDJPEFWJOPT IPSBT

.'@ /PSNBT EF QSPUPDPMP FO SFTUBVSBDJØO
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP IPSBT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

IPTUFMFSÓB IPSBT

.'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTEFSFTUBVSB
DJØO IPSBT

"/&90$$$999*7
$6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- (&45*»/%&130$&404
%&4&37*$*0&/3&45"63"$*»/ 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %&'*/*3: 1-"/*'*$"3
'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP 130$&404%&4&37*$*0&/3&45"63"$*»/
/JWFM /JWFM
$ØEJHP )05@ $ØEJHP 6$@
$PNQFUFODJBHFOFSBM 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
%FmOJSZTVQFSWJTBSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTEFBMJNFOUPT
ZCFCJEBTFOSFTUBVSBDJØO QSFQBSBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOB 31 %JTF×BSFMQSPDFTPEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTU
SJBTBMBWJTUBEFMDPNFOTBM BQMJDBSBMDMJFOUFFMQSPUPDPMP TFSWJDJPFOFMFTUBCMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFO
FTUBCMFDJEPBTFTPSÈOEPMFTPCSFMBPGFSUBEFCFCJEBTZFM UP EF SFTUBVSBDJØO EF BDVFSEP DPO MBT OPSNBT
NBSJEBKFEFQMBUPT DPOFMPCKFUJWPEFPGSFDFSVOTFSWJDJPEF FTUBCMFDJEBT MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM MPDBM Z FM UJQP
DBMJEBEZFOØQUJNBTDPOEJDJPOFTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF EFOFHPDJP
$3&MUJQPEFTFSWJDJPPGFSUBEPTFEJTF×BDPOFM
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB PCKFUJWPEFJEFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDB
6$@ %FmOJS Z QMBOJmDBS QSPDFTPT EF TFSWJDJP FO EPT MBEJTUSJCVDJØOEFMPTFTQBDJPTZMBEPUBDJØO
SFTUBVSBDJØO VCJDBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFMPTFRVJQPT
6$@ 4VQFSWJTBSZEFTBSSPMMBSQSPDFTPTEFTFSWJDJP $3-BJOGPSNBDJØOQSPDFEFOUFEFMPTEFQBSUBNFO
FOSFTUBVSBDJØO UPTJNQMJDBEPTTFSFDBCBZBOBMJ[BQBSBQMBOJmDBSMPT
6$@ (FTUJPOBSEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFSFT QSPDFTPTEFMQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJP UF
UBVSBDJØO OJFOEPFODVFOUBMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBEFMFTUB
6$@ "TFTPSBSTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT QSF CMFDJNJFOUP ÈSFBPEFQBSUBNFOUPEFSFTUBVSBDJØO
QBSBSMBTZQSFTFOUBSMBT
6$@ 4FSWJSWJOPTZQSFTUBSJOGPSNBDJØOCÈTJDBTP $3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFTPTEFmOJEPTTFDP
CSFMPTNJTNPT PSEJOBZDPOUSPMBQBSBBTFHVSBSFMDVNQMJNJFOUPEF
6$@ "QMJDBSMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOSFTUBVSB MBTOPSNBTFTUBCMFDJEBTZFMÏYJUPEFMOFHPDJP
DJØO $3-PTUVSOPT IPSBSJPT WBDBDJPOFTZEÓBTMJCSFT
6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ EFMQFSTPOBMBTVDBSHPTFEFUFSNJOBOFOGVODJØOEF
QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB MBTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJPZDPOGPSNFBMBMFHJTMB
6$@ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB DJØOMBCPSBMZDPOWFOJPTDPMFDUJWPTWJHFOUFT
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
31 %JTF×BSFMQSPDFTPEFQSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØOZ
&OUPSOPQSPGFTJPOBM TFSWJDJPEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBTÓDPNPBDB
CBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF EFBDVFSEPDPO
«NCJUPQSPGFTJPOBM MBEFmOJDJØOEFMQSPEVDUPZMBTOPSNBTCÈTJDBTEF
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMUBOUPFOHSBOEFTDPNP TVFMBCPSBDJØOPBDBCBEP
FONFEJBOBTZQFRVF×BTFNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØOEFM $3-BPGFSUBEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTTFDPPS
TFDUPSQÞCMJDPPQSJWBEP&OFTUFDBTP SFBMJ[BTVTGVODJP EJOBDPOFMSFTQPOTBCMFEFMEFQBSUBNFOUPEFDPDJOB
OFTCBKPMBEFQFOEFODJBEFMEJSFDUPSPHFSFOUFEFSFTUBV QBSBFTQFDJmDBSMBTQSFWJTJPOFTSFGFSJEBTBNFOÞT
SBOUFPTVQFSJPSKFSÈSRVJDPFRVJWBMFOUF TVHFSFODJBTPQSPEVDUPTEFUFNQPSBEBRVFQVEJF
SBOTFSDPOTJEFSBEPTEFJOUFSÏTQBSBMPTDMJFOUFT
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT $3 -BT FMBCPSBDJPOFT DVMJOBSJBT EF NÞMUJQMFT
&TUBDVBMJmDBDJØOTFVCJDBFOTFDUPSFTZTVCTFDUPSFTQSP BQMJDBDJPOFT UBMFTDPNPGPOEPT TBMTBT VPUSBTZ
EVDUJWPTZEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTFOMPTRVFTFEFTB TVTUÏDOJDBTZOPSNBTEFNBOJQVMBDJØO USBUBNJFOUP
SSPMMBOQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ PDPDDJØOTFEFTDSJCFOVUJMJ[BOEPMBEPDVNFOUBDJØO
CFCJEBTQSJODJQBMNFOUFFOFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ FOTV OPSNBMJ[BEB
NBSDP MPTTVCTFDUPSFTEFIPUFMFSÓBZSFTUBVSBDJØO $3-BTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZTVTOPSNBTEF
NBOJQVMBDJØO USBUBNJFOUPPDPDDJØOTFEFTDSJCFO
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT VUJMJ[BOEPMBEPDVNFOUBDJØOOPSNBMJ[BEB
.BÔUSF $3-PTBDBCBEPTZQSFTFOUBDJPOFTBSUÓTUJDBTEF
+FGFEFTBMB MBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT BTÓDPNPTVTFSWJDJP
+FGFEF#BSFT TF EFTDSJCFO VUJMJ[BOEP MB EPDVNFOUBDJØO OPSNB
+FGFEFCBORVFUFT MJ[BEB
$3-BTFMBCPSBDJPOFTEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFO
UFTFEFTDSJCFO JEFOUJmDBOEP
-BQSFQBSBDJØOEFFRVJQPTZVUFOTJMJPTOFDFTB
.ØEVMPT'PSNBUJWPT SJPT
.'@ %JTF×PEFQSPDFTPTEFTFSWJDJPFOSFTUBVSB -PTJOHSFEJFOUFT DPNQPTJDJØOZQSPDFTPEFFMB
DJØO IPSBT
CPSBDJØO
- BT UÏDOJDBT CÈTJDBT EF NBOJQVMBDJØO Z USBUB $3-BBQMJDBDJØOEFMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPZ

NJFOUPEFBMJNFOUPTFODSVEP DPSUFTÓB BEFDVBEBTBMFWFOUPPBDUPFODVFTUJØO FT
-BTUÏDOJDBTEFDPDDJØOIBCJUVBMFT PCKFUPEFTVQFSWJTJØO
$3-BNBOJQVMBDJØO FMQFMBEP EFTFTQJOBEP USJO
DIBEPZFNQMBUBEPEFUPEBDMBTFEFBMJNFOUPTBOUF $POUFYUPQSPGFTJPOBM
FMDMJFOUFTFEFTDSJCF DVNQMJFOEPDPOMBOPSNBUJWB
EFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
.PCJMJBSJPEFSFTUBVSBOUFZCBS.PCJMJBSJPBVYJMJBS.B
31 %JTF×BSMPTQSPDFTPTEFNPOUBKFEFTFSWJDJPT RVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFSFTUBVSBOUFZCBS&RVJQP
HBTUSPOØNJDPTZFWFOUPTFTQFDJBMFTFOFMFTUBCMFDJ JOGPSNÈUJDPZBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBT.B
NJFOUPEFSFTUBVSBDJØOEFBDVFSEPDPOMPTSFDVSTPT UFSJBMQBSBEFDPSBDJØO&YQPTJUPSFT7BKJMMBT DVCFSUFSÓBT
EJTQPOJCMFT FMUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZMBDMJFOUFMB DSJTUBMFSÓBT Z NBOUFMFSÓBT .PCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP Z
EFMNJTNP VUFOTJMJPT QBSB MB QSFQBSBDJØO EF QMBUPT B MB WJTUB EFM
$3 &M NPOUBKF EF MPDBMFT Z FYQPTJUPSFT EF BMJ DMJFOUF (ÏOFSPT QSPEVDUPT HBTUSPOØNJDPT CFCJEBT Z
NFOUPTTFEJTF×BODPOTJEFSBOEPFMFRVJQPIVNB DPNQMFNFOUPT .PCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP Z VUFOTJMJPT
OP NPCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP VUFOTJMJPT FMSFTUPEF QSPQJPTEFMBCPEFHBPDBWB&RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO
NBUFSJBMFTOFDFTBSJPTZTVTHBTUPTEFSJWBEPT
$3-BEFDPSBDJØO PSEFOEFDPMPDBDJØOEFMPTHÏ 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
OFSPT QSPEVDUPTHBTUSPOØNJDPTZEFNÈTNBUFSJBMFT %JTF×PEFMPTQSPDFTPTEFMQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFS
TFJEFOUJmDBO UFOJFOEPFODVFOUB WJDJPFOFMSFTUBVSBOUFZCBS%JTF×PEFMQSPDFTPEFBQSPWJ
$SJUFSJPTEFTBCPS UBNB×P DPMPSOBUVSBMEFMQSP TJPOBNJFOUPEFWJOPTZDPOUSPMEFCPEFHB$POTFSWBDJØO
EVDUPZUFNQFSBUVSBEFDPOTFSWBDJØO ZNBOUFOJNJFOUPEFWJOPT.POUBKFZQVFTUBBQVOUPEF
&MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP PGFSUBHBTUSPOØNJDBZ NPCJMJBSJP FRVJQBNJFOUP ÞUJMFTZNFOBKFEFUSBCBKPFO
TFSWJDJPPFWFOUP FMSFTUBVSBOUFZCBS%JTF×PEFMBQSFQBSBDJØO NBOJQV
$ MJFOUFMBZTVTHVTUPT DBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBM MBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFBMJNFOUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
FYQPTJUPSFT Z QMBOJmDBDJØO EF WFOUBT EFM FTUB "QMJDBDJØOEFOPSNBTEFQSPUPDPMP%JTF×PEFQSPDFTPT
CMFDJNJFOUP EFTFSWJDJPEFCBORVFUFT#BORVFUFTQSFTVQVFTUBEPT
$3 -PT QSPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM OFDFTBSJPT
TFEJTF×BOQBSBBTFHVSBSMBNFKPSDPPSEJOBDJØOEF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SFDVSTPTZUBSFBT .BOVBMFTEFQSPDFTPTPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVBMFT
EFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMBDJP
31 %JTF×BS QSPDFTPT EF TFSWJDJP EF CBORVFUFT FO FM OFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT UBMFT
FTUBCMFDJNJFOUP EF SFTUBVSBDJØO Z SFBMJ[BS TV QSF DPNPWBMFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT GBDUVSBTZBMCBSBOFT
TVQVFTUP EF NPEP RVF DVNQMBO MPT PCKFUJWPT EFM *OGPSNFTEFEFQBSUBNFOUPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP.FOÞT
FTUBCMFDJNJFOUPZTBUJTGBHBOBMDMJFOUF ZDBSUBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEF
$3-BPSEFOEFTFSWJDJPTFJOUFSQSFUBDPOFMmOEF NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT%JTF×PEFNPOUBKFTEFTFSWJ
JEFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT SFDBCBSZ DJPTFTQFDJBMFT.BOVBMFTEFQSPUPDPMP'JDIBTEFQSFTV
USBOTNJUJSMBJOGPSNBDJØORVFQSPDFEB QVFTUPEFCBORVFUFT.BOVBMEFQSJNFSPTBVYJMJPT
$3-PTQSPDFTPTEFTFSWJDJPTFEJTF×BOBUFOEJFO
EPZDPOTJEFSBOEP
- PTQMBOFTHFOFSBMFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZMPT
PCKFUJWPTZQMBOFTFTUBCMFDJEPTQBSBFMÈSFBEF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 461&37*4"3:%&4"330
CBORVFUFT --"3130$&404%&4&37*$*0&/3&45"63"$*»/
-BWJTJØOHMPCBMFJOUFHSBEBEFMBQSFTUBDJØOEFM /JWFM
TFSWJDJP FO MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF CBORVFUFT $ØEJHP 6$@
UFOJFOEP FO DVFOUB MBT EJNFOTJPOFT UÏDOJDBT
PSHBOJ[BUJWBT FDPOØNJDBTZIVNBOBTFOUPEPT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
MPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPTJNQMJDBEPT
-BTUÏDOJDBTBBQMJDBSQSPQJBTEFCBORVFUFTQBSB 31 4VQFSWJTBSZEFTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFQSFTFSWJ
PQUJNJ[BSMBQSPEVDDJØOPQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP DJP TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
TFHÞODSJUFSJPTEFFmDBDJB FDPOPNÓBZQSPEVDUJ FOSFTUBVSBDJØO
WJEBE DPOTJHVJFOEPMBTBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFD $3&MMPDBMEPOEFTFPGSFDFFMTFSWJDJPEFSFTUBV
UBUJWBTEFMDMJFOUF SBDJØOTFQPOFBQVOUPEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT
$3-PTFTRVFNBTEFDPPSEJOBDJØOEFEFQBSUB FTUBCMFDJEBT TVTDBSBDUFSÓTUJDBTZFMUJQPEFTFSWJ
NFOUPTEVSBOUFFMTFSWJDJPTFEJTF×BOZTFFTUBCMF DJP
DFOFOGVODJØOEFMBPSEFOEFTFSWJDJP $3-PTFRVJQPT NPCJMJBSJPZNFOBKFOFDFTBSJPT
$3-PTQSFTVQVFTUPTTFSFBMJ[BOFODPPSEJOBDJØO QBSBPGSFDFSFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØOTFDPNQSVF
DPOMPTEFQBSUBNFOUPTEFBENJOJTUSBDJØORVFQSPDF CBOFODVBOUPBTVGVODJPOBNJFOUP FTUBEPPFYJT
EB BQPSUBOEPEBUPTEFTVDPNQFUFODJBZSFDBCBOEP UFODJBTOFDFTBSJBT
JOGPSNBDJØOQSFDJTB $3-BBDPHJEB BUFODJØOZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
TFEFTBSSPMMBVUJMJ[BOEPMBTOPSNBTCÈTJDBTEFDPSUF
31 7FMBS QPS FM DVNQMJNJFOUP EF MBT OPSNBT EF QSP TÓBQBSBDPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF
UPDPMP FTUBCMFDJEBT FO GVODJØO EFM UJQP EF FWFOUP $3-BJOGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTF
RVFTFEFTBSSPMMFFOFMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBV PGSFDFBTFTPSBOEPBMDMJFOUFZSFTPMWJFOEPTVTEVEBT
SBDJØO TPCSFMBNJTNB
$3-BTOPSNBTEFQSPUPDPMPTFJEFOUJmDBOQBSB $3 -B WFOUB TF DPODSFUB NFEJBOUF MB UPNB EF
TVQPTUFSJPSBQMJDBDJØOFOGVODJØOEFMFTUBCMFDJNJFO DPNBOEBDPOMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTPMJDJUBEBQPS
UP EFMUJQPEFFWFOUP EFMBGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO FMDMJFOUF
ZEFMTFSWJDJPHBTUSPOØNJDPDPSSFTQPOEJFOUF $3 -PT BMJNFOUPT Z CFCJEBT TF TJSWFO FO FM MP
$3 -BT OPSNBT EF QSPUPDPMP TFMFDDJPOBEBT TF DBMEPOEFTFPGSFDFFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØOEF
USBTNJUFOBMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEFGPSNBDMBSB BDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBTZMPTUJQPTEF
BTFHVSÈOEPTFEFTVDPNQSFOTJØO TFSWJDJP
$3 -PT UJRVF EF DBKB P GBDUVSBT TF FNJUFO Z TF UFSÓBT DSJTUBMFSÓBTZNBOUFMFSÓBT1SPEVDUPTEFMJNQJF[B
SFBMJ[BFMDJFSSFEJBSJPEFQSPEVDDJØOZMBMJRVJEBDJØO $PNCVTUJCMF6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT
EFDBKB
$3-BTJOTUBMBDJPOFT FRVJQPZHÏOFSPTEFMMPDBM 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
EPOEFTFPGSFDFFMTFSWJDJPTFBEFDVBOQBSBTFSWJDJPT 1SPQVFTUBEFPSHBOJ[BDJØOEFSFDVSTPTOFDFTBSJPTQBSBFM
QPTUFSJPSFT NPOUBKFEFTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPTZFWFOUPTFTQFDJBMFT
$3-PTQSPDFTPTEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTU FOSFTUBVSBDJØO1SFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFBMJNFOUPT
TFSWJDJPTFTVQFSWJTBOQBSBHBSBOUJ[BSRVFTFEFTB BMBWJTUBEFMDMJFOUF.POUBKFZQVFTUBBQVOUPEFNPCJMJB
SSPMMBOEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBTZMPT SJP FRVJQPT ÞUJMFTZNFOBKFEFUSBCBKPFOFMSFTUBVSBOUF
UJQPTEFTFSWJDJP ZCBS-JNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT%JTF×PZ
$3-BTUBSFBTEFMQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFS NPOUBKFEFEFDPSBDJPOFTQBSBTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPT
WJDJPTFEJTUSJCVZFOFOUSFFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEF FOMPDBMFTEFSFTUBVSBDJØOZNPOUBKFEFFYQPTJUPSFTEF
BDVFSEPDPOFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP BMJNFOUPTZCFCJEBT%FDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØOEFMCBS
$3 4F DPPSEJOB FM QFSTPOBM EFQFOEJFOUF EF ZEFMBTBMB%JTUSJCVDJØO NPOUBKFZQVFTUBBQVOUPEF
BDVFSEP DPO MBT UBSFBT EJTUSJCVJEBT DPO FM mO EF FRVJQPT NPCJMJBSJPZNFOBKFOFDFTBSJPTQBSBMPTTFSWJDJPT
PGSFDFSVOTFSWJDJPFmDB[BMDMJFOUF ZFWFOUPT1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPT CFCJEBT
ZDPNQMFNFOUPTFOCBSSBZTBMB"UFODJØOBMDMJFOUF'BD
31 4VQFSWJTBSZEFTBSSPMMBSMBFMBCPSBDJØOZBDBCBEP UVSBDJØO DPCSPZDJFSSFEJBSJPEFMBQSPEVDDJØOZMJRVJEB
EFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUFQBSBPGSFDFSVOTFSWJ DJØOEFDBKB&KFDVDJØOEFMBTPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJP
DJPBDPSEFDPOMBDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP $JFSSFEFMMPDBM%JSFDDJØO DPPSEJOBDJØOZNPUJWBDJØOEFM
$3-BPGFSUBHBTUSPOØNJDBTFQSFQBSBBMBWJTUB FRVJQPIVNBOPEFQFOEJFOUF4JTUFNBTEFDPOUSPMEFmOJ
EFMDMJFOUFZTFQSFTFOUBEFBDVFSEPDPOMBEFmOJDJØO EPTZBQMJDBEPT
EFMQSPEVDUPZMBTOPSNBTCÈTJDBTEFTVFMBCPSB
DJØO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3 -B PGFSUB HBTUSPOØNJDB TF NBOJQVMB DVN .BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVB
QMJFOEPDPOMBTOPSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOFFO MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB
IPTUFMFSÓB DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT
$3-PTHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTFOTV .FOÞT DBSUBTZTVHFSFODJBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJ
DBTP TFSFHFOFSBO DPOTFSWBOZFOWBTBO BQMJDBO HJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT1MBO
EPNÏUPEPTTFODJMMPT QBSBTVQPTUFSJPSDPOTVNPP EFDPNFSDJBMJ[BDJØO'JDIBTUÏDOJDBTEFGBCSJDBDJØO5BCMBT
EJTUSJCVDJØO EFUFNQFSBUVSBTBQSPQJBEBT
$34FTVQFSWJTB FOTVDBTP MBQSFQBSBDJØO NB
OJQVMBDJØO SFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOZFOWBTBEP
EF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB Z EF MPT HÏOFSPT QBSB
HBSBOUJ[BSVOTFSWJDJPBDPSEFBMBTOPSNBTFTUBCMF 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" (&45*0/"3 %&1"35"
DJEBT .&/504%&4&37*$*0%&3&45"63"$*»/
/JWFM
31 4VQFSWJTBSZEFTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFNPOUBKF $ØEJHP 6$@
EF MPDBMFT Z FYQPTJUPSFT QBSB HÏOFSPT Z FMBCPSB
DJPOFTDVMJOBSJBTFOFMNBSDPEFDVBMRVJFSUJQPEF 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
TFSWJDJPHBTUSPOØNJDPZFWFOUPFTQFDJBMFOSFTUBV
SBDJØO 31 1SPQPOFSPCKFUJWPTZQMBOFTQBSBFMEFQBSUBNFOUP
$3-BEFDPSBDJØOEFTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPTFO EFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTEFTVSFTQPOTB
MPDBMFTTFEJTF×B TVQFSWJTBZPSFBMJ[BEFBDVFSEP CJMJEBERVFTFBOWJBCMFTZTFJOUFHSFOFOMBQMBOJm
DPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMMPDBMZFMUJQPEFTFSWJDJP DBDJØOHFOFSBMEFMFTUBCMFDJNJFOUP
EFSFTUBVSBDJØOPGFSUBEP $31PSNFEJPEFJOGPSNBDJØOEJSFDUBZFYQSFTB
$3-BFYQPTJDJØOEFHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDV TFBDDFEFBMDPOPDJNJFOUPEFMPTQMBOFTHFOFSBMFT
MJOBSJBTTFEJTF×BEFNPEPRVFTVDPMPDBDJØOSFTVMUF EFMBFNQSFTBZEFMPTFTQFDÓmDPTRVFBGFDUBOBTV
FRVJMJCSBEBZBUSBDUJWBQBSBMPTDMJFOUFT ÈSFBEFBDUVBDJØO
$3&MQFSTPOBMTFEJTQPOF EJTUSJCVZFZDPPSEJOB $3 -PT PCKFUJWPT EF DBSÈDUFS QBSUJDVMBS QBSB MB
TFHÞOMBTBDUJWJEBEFTQSPQJBTEFMTFSWJDJPPFWFOUP VOJEBE P EFQBSUBNFOUP EF TV SFTQPOTBCJMJEBE TF
DPOUSBUBEP EFmOFOZTFQSPQPOFOBMBTJOTUBODJBTTVQFSJPSFT
$3-PTFRVJQPT NPCJMJBSJPZNFOBKFOFDFTBSJP $3-BTPQDJPOFTEFBDUVBDJØOTFJEFOUJmDBOZFWB
QBSB PGSFDFS TFSWJDJPT HBTUSPOØNJDPT Z FWFOUPT MÞBO ZTFTFMFDDJPOBOMBTNÈTBEFDVBEBTQBSBMPT
FTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØOTFEJTUSJCVZFO NPOUBO PCKFUJWPTmKBEPT UFOJFOEPFODVFOUBMBEJTQPOJCJMJ
ZQPOFOBQVOUPP FOTVDBTP TFTVQFSWJTBTVEJT EBEEFSFDVSTPTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFNQSFTB
USJCVDJØO NPOUBKFZQVFTUBBQVOUP $3-PTQMBOFTZBDDJPOFTQBSBDPOTFHVJSMPTPC
KFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBE
$POUFYUPQSPGFTJPOBM TFGPSNVMBOZDVBOUJmDBO
$3&OMBFMBCPSBDJØOEFMPTQMBOFTEFFNFSHFODJB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO EFMFTUBCMFDJNJFOUPTFQBSUJDJQB
#BSSB Z NPCJMJBSJP EF CBS Z EF SFTUBVSBOUF .PCJMJBSJP
BVYJMJBS&RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO EFGSÓPZHFOFSBEPSFT 31 $PMBCPSBS FO FM FTUBCMFDJNJFOUP EF MB FTUSVDUVSB
EF P[POP .BRVJOBSJB Z VUFOTJMJPT QSPQJPT EF CBS EFM PSHBOJ[BUJWBHFOFSBMEFMEFQBSUBNFOUPEFTFSWJDJP
SFTUBVSBOUFZEFMBQSFQBSBDJØOEFQMBUPTBMBWJTUBEFM EFBMJNFOUPTZCFCJEBTZTVTTJTUFNBTEFHFTUJØO
DMJFOUF &YQPTJUPSFT .PCJMJBSJP Z FRVJQPT FTQFDÓmDPT EFMBJOGPSNBDJØOEFNPEPRVFTFEÏSFTQVFTUBB
QBSB BVUPTFSWJDJPT TFSWJDJPT FTQFDJBMFT TFSWJDJPT EF MPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
DBUFSJOHZFWFOUPTHBTUSPOØNJDPT.ÈRVJOBTEFWBDÓP $3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBRVFSFTVMUB
1MBODIB&RVJQPTEFDPDDJØO5FSNJOBMEFQVOUPEFWFOUB NÈTBEFDVBEPQBSBFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPTZQMB
5170SEFOBEPS JNQSFTPSBZNBUFSJBMEFPmDJOB"QMJDB OJmDBDJØOFTUBCMFDJEPTTFEFUFSNJOB
DJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEF $3-BTGVODJPOFTZUBSFBTRVFEFCFOSFBMJ[BSTF
TFHVSJEBE(ÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT CFCJEBTZ TFEFmOFOZMBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTBRVFEBOMVHBS
DPNQMFNFOUPT.BUFSJBMQBSBEFDPSBDJØO7BKJMMBT DVCFS TFEFUFSNJOBO
$3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFmOFOZFMQFSmM MBFNQSFTBZVOBSFBMJ[BDJØOFmDB[ZFmDJFOUFEFMBT
QSPGFTJPOBMEFMBTQFSTPOBTRVFEFCFOPDVQBSMPTTF UBSFBTBTJHOBEBT
DPOUSJCVZFBEFmOJS $3-BQSPEVDUJWJEBE FMSFOEJNJFOUPZMBDPOTFDV
$3-PTTJTUFNBTEFHFTUJØOJOUFSOBEFMBJOGPS DJØOEFPCKFUJWPTEFMQFSTPOBMTFFWBMÞB SFDPOPDJFO
NBDJØOZPSHBOJ[BDJØOEFMPTTPQPSUFTTFFTUBCMFDFO EPFMÏYJUPZDPSSJHJFOEPBDUJUVEFTZBDUVBDJPOFT
QBSBTVVUJMJ[BDJØOJOUFSOB
$3 -B EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB QBSB FM CVFO 31 *NQMBOUBSZHFTUJPOBS FOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJ
GVODJPOBNJFOUP EFM EFQBSUBNFOUP EF TFSWJDJP EF MJEBE MBDVMUVSBEFMBDBMJEBEZFMTJTUFNBEFDBMJEBE
BMJNFOUPTZCFCJEBTTFFTUBCMFDFZDPOUSPMBEFNPEP BEPQUBEPQPSMBFOUJEBE
RVFTFBTFHVSFMBDPPSEJOBDJØOEFSFDVSTPTZUBSFBT $3 -PT QSPDFTPT Z TFSWJDJPT FO TV ÈNCJUP EF
ZMBUSBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOBMPTEFQBSUBNFOUPT SFTQPOTBCJMJEBE TF EJTF×BO DPO TV DPOUSJCVDJØO
SFMBDJPOBEPT BQPSUBOEPTVDPOPDJNJFOUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBT
EFMPTDMJFOUFTZDPMBCPSBOEPFOMBEFUFSNJOBDJØOEF
31 $PMBCPSBS FO MB JOUFHSBDJØO EFM QFSTPOBM EFQFO FTUÈOEBSFTEFDBMJEBEZFOMBGPSNVMBDJØOEFQSPDF
EJFOUFFOFMNBSDPEFSFMBDJPOFTEFMEFQBSUBNFOUP EJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPBDPSEFTDPOFM
EF TFSWJDJP EF BMJNFOUPT Z CFCJEBT EF TV SFTQPO TJTUFNBEFDBMJEBE
TBCJMJEBEQBSBRVFSFBMJDFMBTUBSFBTBTJHOBEBTDPO $3-BDVMUVSBEFMBDBMJEBETFEJGVOEFFOUSFFM
FmDBDJBZFmDJFODJB QFSTPOBMBTVDBSHP JOTUSVZÏOEPMFFOFMTJTUFNBZ
$3-BJOUFHSBDJØOFOFMFRVJQPEFUSBCBKPEFOVF IFSSBNJFOUBTEFDBMJEBEZGPNFOUBOEPTVQBSUJDJQB
WPQFSTPOBMTFSFBMJ[B DJØOFOMBNFKPSBDPOUJOVB
' BDJMJUBOEPZFYQMJDBOEP FODBTPOFDFTBSJP FM $3&MTJTUFNBEFDBMJEBETFJNQMBOUB JEFOUJmDBO
NBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUBCMFDJNJFOUP EPMBTDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMBDBMJEBE UBOUPBD
& TUBCMFDJFOEPFMQFSJPEPJEØOFPEFBEBQUBDJØO UVBMFTDPNPQPUFODJBMFT ZEJTF×BOEPZFKFDVUBOEP
QBSBDBEBOVFWBJODPSQPSBDJØO QMBOFTEFNFKPSB
&YQMJDBOEPMBTPQFSBDJPOFTZQSPDFTPTNÈTTJH $3 &M TJTUFNB EF JOEJDBEPSFT Z EF DPOUSPM EF
OJmDBUJWPTRVFTFEFCBOSFBMJ[BS MB DBMJEBE JOUFSOB TF EFmOF BOBMJ[BOEP MPT EBUPT
%BOEPJOGPSNBDJØOTPCSFMBFNQSFTB TVPSHBOJ BQPSUBEPT JOGPSNBOEPBTVTTVQFSJPSFTZBPUSPT
[BDJØO JNBHFOZPUSPTBTQFDUPTEFJOUFSÏT EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTZEFmOJFOEPZBQMJDBOEP
' BDJMJUBOEP MB DPNVOJDBDJØO DPO MPT EFNÈT BDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT
NJFNCSPTEFMFRVJQP $3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBSFDPHJEBZBOÈ
$3-BJNQBSUJDJØOFOTVEFQBSUBNFOUPEFQSPHSB MJTJTEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEFYUFSOBZMBT
NBTEFGPSNBDJØO QBSBFMEFTBSSPMMP NPUJWBDJØOZ FODVFTUBTEFTBUJTGBDDJØOTFEJTF×BODPOTVDPMBCP
QSPNPDJØOQSPGFTJPOBMEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUF FT SBDJØO GBDJMJUBOEPZGPNFOUBOEPMBQBSUJDJQBDJØOEF
PCKFUPEFQSPQVFTUBSB[POBEBBTVTTVQFSJPSFT MPTDMJFOUFT
$3-PTJOTUSVNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBRVFFMFRVJ $3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVD
QPEFQFOEJFOUFSFBMJDFTVUSBCBKPEFGPSNBFmDJFO DJPOFTZFMDVNQMJNFOUPEFMPTFTUÈOEBSFTZOPSNBT
UFTFEFUFSNJOBODPOFMmOEFGBDJMJUBSMBDPIFTJØO TFDPNQSVFCB FGFDUVBOEPMBFWBMVBDJØOQFSJØEJDB
NPUJWBDJØO GPSNBDJØO DPOUSPMJOUFSOPZFWBMVBDJØO ZTJTUFNÈUJDBEFMBDBMJEBEFOTVÈNCJUPEFSFTQPO
EFSFTVMUBEPT TBCJMJEBE
31 %JSJHJS BM QFSTPOBM EFQFOEJFOUF JOWPMVDSÈOEPMP FO $POUFYUPQSPGFTJPOBM

MPT PCKFUJWPT Z NPUJWÈOEPMP QBSB RVF UFOHB VOB
BMUB DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB B MBT OFDFTJEBEFT EF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
MBFNQSFTBZTVTDMJFOUFTZEFTBSSPMMFTVQSPGFTJP &RVJQPT JOGPSNÈUJDPT 1SPHSBNBT JOGPSNÈUJDPT EF HFT
OBMJEBE UJØOEFSFTUBVSBDJØO.FEJPTZNBUFSJBMFTEFPmDJOBFO
$3-BTNPUJWBDJPOFTEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFFO HFOFSBM
TVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBETFJEFOUJmDBO
$3-BTNFUBTZPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBTFFYQMJ 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
DBOQBSBTVDPNQSFOTJØOZBTVODJØOQPSDBEBNJFN 1MBOJmDBDJØOFmDJFOUFEFMEFQBSUBNFOUPEFTVSFTQPOTB
CSPEFMFRVJQPIVNBOP EFGPSNBRVFTFJOWPMVDSF CJMJEBE*OUFHSBDJØOZEJSFDDJØOEFMQFSTPOBMDPMBCPSBEPS
FOMPTNJTNPTZTFJOUFHSFFOFMHSVQPEFUSBCBKPZ $VMUVSBZTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMFNFOUBEPTZHFTUJPOB
FOMBFNQSFTB EPT
$3-BNPUJWBDJØOEFMQFSTPOBMTFMPHSBQSPNP
WJFOEPZWBMPSBOEPFMUSBCBKPFOFRVJQP MBJOJDJBUJWB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
FMFTGVFS[PZMBDSFBUJWJEBE .BOVBMFTEFQMBOJmDBDJØO*OGPSNBDJØOJOUFSOBSFGFSFOUF
$3-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTZGVODJPOFTEFMQFSTP BQPMÓUJDBTZQSPHSBNBTEFMBFNQSFTBZBQSPDFTPT QSP
OBMEFTBMBTFEFUFSNJOBOQBSBRVFFMFRVJQPGVODJP DFEJNJFOUPTZNÏUPEPTEFPQFSBDJØO1MBOEFTFHVSJEBE
OFEFGPSNBFmDB[ EFM FTUBCMFDJNJFOUP *OGPSNBDJØO JOUFSEFQBSUBNFOUBM Z
$3-BEFMFHBDJØOEFBVUPSJEBEFOFMQFSTPOBMEF KFSÈSRVJDB .BOVBMFT EF BSDIJWP Z HFTUJØO EF MB JOGPS
QFOEJFOUFTFFGFDUÞBBOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTP NBDJØO .BOVBMFT EF QSPDFEJNJFOUPT BENJOJTUSBUJWPT
OBMZBMBDSFBUJWJEBEFOFMEFTBSSPMMPEFTVUSBCBKP Z .BOVBMFTEFFMBCPSBDJØOEFEPDVNFOUPT.BOVBMFTEF
FYJHJFOEPMBSFTQPOTBCJMJEBEDPSSFTQPOEJFOUFDPNP DPNVOJDBDJØO*OGPSNFTEFHFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPT
NFEJEBEFNPUJWBDJØO .BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMEFDBMJEBE
$3-BTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBM
TFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEFTV
QFSGFDUBDPNQSFOTJØO
$3-BTSFVOJPOFTOFDFTBSJBTDPOFMQFSTPOBM QBSB
FTUBCMFDFSPCKFUJWPTZQBSBFGFDUVBSFMTFHVJNJFOUP 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "4&403"340#3&#&#*
EFMEFTFNQF×P TFmKBOZEJSJHFO GPSNBMJ[BOEPMPT %"4%*45*/5"4"7*/04 13&1"3"3-"4:13&4&/5"3
JOGPSNFTQFSUJOFOUFT -"4
$3-BGPSNBDJØOZFWBMVBDJØOEFMQFSTPOBMEF /JWFM
QFOEJFOUFTFSFBMJ[BQBSBGBDJMJUBSTVJOUFHSBDJØOFO $ØEJHP 6$@
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO 6UJMJ[BOEPFMFRVJQBNJFOUPZSFDJQJFOUFTBEFDVB
EPTQBSBSBDJPOBMJ[BSZNBOUFOFSMBDBMJEBEEFM
31 %FmOJS MB DBSUB EF CFCJEBT EJTUJOUBT B WJOPT EF QSPEVDUPPCKFUPEFQSFQBSBDJØO
NPEP RVF SFTVMUF BUSBDUJWB QBSB MB DMJFOUFMB Z QP $3 &O MB QSFQBSBDJØO TF DPNQSVFCB RVF MBT
UFODJFTVWFOUB CFCJEBTFTUÈOBMBUFNQFSBUVSBEFTFSWJDJPZRVF
$3-BDBSUBEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPTTFEFmOF BEFNÈT OPIBOTVGSJEPOJOHÞOUJQPEFBMUFSBDJØOP
UFOJFOEPFODVFOUB EFUFSJPSP
-PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT $3 4F DPNQSVFCB RVF MB CFCJEB QSFQBSBEB TF
&MTVNJOJTUSPEFHÏOFSPT BKVTUBBMBQFUJDJØOEFMDMJFOUF
-PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPT $3-BTPQFSBDJPOFTEFBDBCBEPZQSFTFOUBDJØO
&MUJQPEFTFSWJDJPRVFTFWBBSFBMJ[BS EFMBCFCJEBTFSFBMJ[BOSFTQFUBOEP
6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEEFMBT -BEFDPSBDJØOQSPQJBEFMQSPEVDUP
CFCJEBTPGFSUBEBTDPNPFOTVQSFDJP &MUJQPEFTFSWJDJPPCKFUPEFSFBMJ[BDJØO
-BFTUBDJPOBMJEBE $3 -BT UBSFBT EF MJNQJF[B EF MPT VUFOTJMJPT Z
&MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZGØSNVMBEFSFTUBV FRVJQPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTPTFSFBMJ[BODPOMB
SBDJØO GSFDVFODJB QSPEVDUPTZNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT
$3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEFCFCJEBT
TFFTUBCMFDFQFSNJUJFOEPDBNCJBSMBTFHÞOMBFWP 31 "TFTPSBSTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPTEFNPEP
MVDJØOEFMPTIÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMBZMPT RVFFMQSPEVDUPPGSFDJEPTFBEBQUFBMBTFYQFDUB
PCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP UJWBT EFM DMJFOUF Z B MPT JOUFSFTFT FDPOØNJDPT EFM
$3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBTDBSUBTEFCFCJ FTUBCMFDJNJFOUP
EBTTFGPSNBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB DBUFHPSÓBEFM $3-BTVHFSFODJBEFCFCJEBTTFSFBMJ[BEFBDVFS
FTUBCMFDJNJFOUP PCKFUJWPT FDPOØNJDPT F JNBHFO EPDPOFMQSPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZ
DPSQPSBUJWB UFOJFOEPFODVFOUB
&MUJQPEFDMJFOUFT
31 %FUFSNJOBS FM HSBEP EF DBMJEBE EF MPT HÏOFSPT -PTPCKFUJWPTEFWFOUBT
OFDFTBSJPT QBSB MB QSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØO Z &MNPNFOUPEFMEÓB
TFSWJDJPEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT EFNPEPRVF - BTJUVBDJØOFORVFTFFODVFOUSBOMPTDMJFOUFTZ
FMQSPEVDUPPGSFDJEPUFOHBFMOJWFMEFDBMJEBERVF TVTHVTUPT
FTQFSBFMDMJFOUFZTFDVNQMBOMPTPCKFUJWPTFDPOØ $3-BBQBSJFODJBQFSTPOBMTFDVJEBQBSBEBSDPO
NJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP mBO[BBMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMBWFOUB
$3-BDBMJEBEEFMPTHÏOFSPTTFEFUFSNJOBUFOJFO $3"QFUJDJØOEFMDMJFOUF TFJOGPSNBTPCSFMBTDB
EPFODVFOUBMPTHVTUPTZOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFO SBDUFSÓTUJDBTZQFDVMJBSJEBEFTEFMBCFCJEBTVHFSJEB
UFTZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP PTPMJDJUBEB
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT $3-BJOGPSNBDJØOTPCSFFMQSFDJPEFMBTCFCJEBT
EFDBEBVOPEFMPTHÏOFSPTVUJMJ[BEPTTFJEFOUJmDBO TFQSPDVSBEBS WFSCBMNFOUFPQPSNFEJPEFMBDBSUB
FMBCPSBOEPMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDB
$3 -BT mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB TF BD BMTVHFSJSFMDPOTVNPEFMBTCFCJEBT
UVBMJ[BOEFBDVFSEPDPOMPTDBNCJPTIBCJEPTFOFM $3-BWFOUBTFDPODSFUBNFEJBOUFMBUPNBEFMB
NFSDBEPZFOMBPGFSUBEFCFCJEBT DPNBOEBPEFBDVFSEPDPOPUSPQSPDFEJNJFOUPFT
UBCMFDJEP QSPDVSBOEP
31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT &TDSJCJSDPOHSBGÓBDMBSB
Z VUFOTJMJPT QBSB TV VUJMJ[BDJØO QPTUFSJPS FO MB 3FTQFUBSMBTOPSNBTEFQSPUPDPMP
QSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEFCFCJEBTEJTUJOUBTB $POmSNBSFMQFEJEPEFMPTDMJFOUFT
WJOPT FO GVODJØO EF TV UJQP Z EF MBT OFDFTJEBEFT $3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB VUJ
EFMTFSWJDJP MJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJSMB
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFCFCJEBT NB JOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDFTP
UFSJBTQSJNBTZVUFOTJMJPTTFSFBMJ[BFOGVODJØOEFMBT EFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP
CFCJEBTPCKFUPEFQSFQBSBDJØO TJHVJFOEPFMQMBOEF
USBCBKPFTUBCMFDJEPPMBTOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJP $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$3 -PT WBMFT P EPDVNFOUPT TJNJMBSFT QBSB FM
BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPTFGPSNBMJ[BOTJHVJFOEP .FEJPTEFQSPEVDDJØO
JOTUSVDDJPOFTQSFWJBT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT&RVJQPT NFEJPTZNBUFSJBMFTEF
$3-PTHÏOFSPTZQSPEVDUPTOFDFTBSJPTQBSBMB PmDJOB"MNBDFOFT&RVJQPTEFGSÓP.PCJMJBSJPEFCBSDB
QSFQBSBDJØOEFMBTCFCJEBTTFEJTQPOFOFOMPTMVHB GFUFSÓB.PCJMJBSJPBVYJMJBS.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPT
SFTQSFWJTUPT EFVOCBS6UFOTJMJPTWBSJPTQBSBQSFQBSBDJØOEFCFCJEBT
$3&MBDPQJPEFVUFOTJMJPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFO &YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE#FCJEBT.BUFSJBMQBSB
DVFOUBMBTOFDFTJEBEFTFTUBCMFDJEBTFOFMQMBOEF EFDPSBDJØOEFCFCJEBT$SJTUBMFSÓB1SPEVDUPTEFMJNQJF[B
USBCBKPPOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJP $PNCVTUJCMF6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT
$3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFHÏOFSPTZCFCJEBT
TFDPNQSVFCBOZTFDPNVOJDBTVDBOUJEBEBMBQFS 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
TPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEPT %FmOJDJØOEFMBDBSUBEFCFCJEBT1SFQBSBDJØO QSFTFOUB
$3-BOPSNBUJWBEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT DJØOZTFSWJDJPFOCBSSBZNFTBEFCFCJEBT-JNQJF[BZ
TFBQMJDBEVSBOUFUPEPFMQSPDFTP NBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT"UFODJØOBMDMJFOUF
31 1SFQBSBS Z QSFTFOUBS CFCJEBT EJTUJOUBT B WJOPT EF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

BDVFSEP DPO MB EFmOJDJØO EFM QSPEVDUP P OPSNBT &TUBEÓTUJDBTZFTUVEJPTEFNFSDBEP1MBOEFDPNFSDJBMJ[B
CÈTJDBTEFTVFMBCPSBDJØO DJØO.BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT
$3-BTCFCJEBTTFQSFQBSBO .BOVBMFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBF
6UJMJ[BOEPMPTNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT JOTUBMBDJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNB
3FTQFUBOEPMBTOPSNBTCÈTJDBTEFNBOJQVMBDJØO MJ[BEPT$BSUBEFCFCJEBT'JDIBTUÏDOJDBTEFQSPEVDDJØO
" KVTUBOEP MBT DBOUJEBEFT B MB mDIB UÏDOJDB EF EFCFCJEBT/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZ
QSPEVDDJØO EFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 4&37*37*/04:13&45"3 $3 -PT WBMFT P EPDVNFOUPT TJNJMBSFT QBSB FM

*/'03."$*»/#«4*$"40#3&-04.*4.04 BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPTFGPSNBMJ[BOTJHVJFOEP
/JWFM JOTUSVDDJPOFTQSFWJBT
$ØEJHP 6$@ $3-PTWJOPTTFEJTQPOFOFOMPTMVHBSFTQSFWJT
UPT SFTQFUBOEPTVTUFNQFSBUVSBTEFTFSWJDJP
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFWJOPTEFMBDBWB
EFMEÓBTFDPNQSVFCBOZ FOTVDBTP TFDPNVOJDBTV
31 %FmOJS DBSUBT TFODJMMBT EF WJOPT EF NPEP RVF DBOUJEBEBMBQFSTPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEP
SFTVMUFO BUSBDUJWBT QBSB MB DMJFOUFMB QPUFODJFO TV $3&MGVODJPOBNJFOUPZUFNQFSBUVSBEFMPTFRVJ
WFOUB Z TF BEFDVFO B MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM QPTZNÈRVJOBTRVFTFEFCFOVUJMJ[BSFOFMNBOUFOJ
FTUBCMFDJNJFOUP NJFOUPEFMPTWJOPTTFDPOUSPMB
$3-BDBSUBEFWJOPTTFEFmOFUFOJFOEPFODVFO
UB 31 0GFSUBS WJOPT JOGPSNBOEP B MPT DMJFOUFT TPCSF TV
-BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSP JEPOFJEBEFOGVODJØOEFMNFOÞFMFHJEPPEFHVTUB
-BTPGFSUBTSFBMJ[BEBTQPSMPTQSPWFFEPSFT EPZUJFNQP FTUBDJØOPNPNFOUPEFMEÓB QBSBTB
-BTFYJTUFODJBTFOMBCPEFHB UJTGBDFSMBTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBZDPOTFHVJS
-BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJP MPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
-PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTBDUVBMFTPQPUFODJB $3-BTVHFSFODJBEFWJOPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFO
MFT DVFOUB
-BPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP 1SPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
6OCVFOFRVJMJCSJP UBOUPFOMBWBSJFEBEEFMPT 5JQPEFDMJFOUFZHVTUPTNBOJGFTUBEPTQPSÏTUF
WJOPTPGFSUBEPTDPNPFOTVQSFDJP 5JQPEFBQFSJUJWPT
&MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUPZGØSNVMBEFSFTUBV 5JQPEFQMBUPT
SBDJØO &TUBDJØOPUJFNQPBUNPTGÏSJDP
$3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEFWJOPTTF .PNFOUPEFMEÓB
FTUBCMFDFQFSNJUJFOEPDBNCJBSMBTFHÞOMBTFYJTUFO 0DBTJØOPDFMFCSBDJØO
DJBTFOCPEFHB MBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPT HVTUPT $3&OMBJOGPSNBDJØOBMDMJFOUFTFUJFOFFODVFOUB
EFMBDMJFOUFMBZMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP FMUJQPEFWJOP DBSBDUFSÓTUJDBT PSJHFOP[POBWJOÓDP
$3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBEFMBDBSUBEFWJOPT MB NBSDBEFFUJRVFUBZFEBEPB×BEB
TF GPSNBMJ[B UFOJFOEP FO DVFOUB DBUFHPSÓB EFM $3-BBQBSJFODJBQFSTPOBMQFSNJUFEBSDPOmBO[B
FTUBCMFDJNJFOUP PCKFUJWPT FDPOØNJDPT F JNBHFO BMPTDMJFOUFTZGBDJMJUBSMBWFOUB
DPSQPSBUJWB $3-BWFOUBEFMWJOPTFDPODSFUBEFBDVFSEPDPO
MPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF WJOPT EF DPOTV "TFHVSÈOEPTF WFSCBMNFOUF EFM QFEJEP GPSNV
NPIBCJUVBMQBSBMBCPEFHB FOGVODJØOEFMBTDB MBEP
SBDUFSÓTUJDBTEFMBEFNBOEB DPOUSPMBOEPTVTFYJT $PNQSPCBOEPRVFMPTDMJFOUFTUJFOFOBTVEJTQP
UFODJBTZDPOTJHVJFOEPMBTDPOEJDJPOFTØQUJNBTEF
DPOTFSWBDJØO TJDJØOMBMJTUBEFQSFDJPT
$3-PTUJQPTZDBMJEBEFTEFMPTWJOPTPCKFUPEF .PTUSBOEP MB CPUFMMB QBSB RVF FM DMJFOUF DPN
DPNQSBTFEFUFSNJOBO UFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBD QSVFCFMBTJOEJDBDJPOFTEFTVFUJRVFUBEPBOUFT
UFSÓTUJDBTEFMBDMJFOUFMBZMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT EFTVTFSWJDJP
EFMFTUBCMFDJNJFOUP ( VBSEBOEPMBTSFHMBTEFQSPUPDPMPFOTVQSFTFO
$3-BPQFSBDJØOEFDPNQSBTFFTUBCMFDF EFUFS UBDJØO
NJOBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBOUJEBE UJQP PSJHFO $3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB
DBMJEBEZQSFDJPEFMPTWJOPTRVFTFEFCFODPOUSPMBS ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO
FO MB SFDFQDJØO UFOJFOEP FO DVFOUB FM DPOUSPM EF TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJT
FYJTUFODJBTZMBJONPWJMJ[BDJØOEFMDBQJUBM GBDDJØO
$3 -B EJTQPTJDJØO EF MPT WJOPT FO CPEFHB TF
EFmOF UFOJFOEPFODVFOUBMPTUJQPT B×BEBT DBSBD 31 4FSWJSWJOPTEFBDVFSEPDPOMPTUJQPTZOPSNBTEF
UFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO SPUBDJØOEFMPTWJOPTZ TFSWJDJP
GBDUPSFTEFSJFTHP $3-BDPNBOEBTFWFSJmDBBOUFTEFTFSWJS DPN
$3 -B DPOTFSWBDJØO Z SFQPTP EF MPT WJOPT FO QSPCBOEP RVF MPT WJOPT TF DPSSFTQPOEFO DPO MB
CPEFHBTFDPOUSPMB UFOJFOEPFODVFOUBMBUFNQF TPMJDJUVEEFMPTDMJFOUFT
SBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO WJCSBDJPOFTZ $3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFEFTBSSPMMBUFOJFOEPFO
EJTUSJCVDJØO DVFOUB
$3-BTFYJTUFODJBTNÓOJNBTEFWJOPTFOCPEFHB -BTOPSNBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TFDPNQSVFCBOZ FOTVDBTP TFDPNVOJDBTVDBOUJ -BGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO
EBEBMBQFSTPOBPEFQBSUBNFOUPBEFDVBEP -PTNFEJPTEFUSBCBKPEFmOJEPTFOMBTOPSNBT
$3-BTCBKBTQPSNBMFTUBEPPSPUVSBTFOPUJmDBO CÈTJDBTEFTFSWJDJP
QBSBRVFTFDPOUFNQMFOFOMPTJOWFOUBSJPT &MUJQPEFTFSWJDJP
$3-BTDPOEJDJPOFTEFMJNQJF[B BNCJFOUBMFTZ &MEFTBSSPMMPMØHJDPEFMTFSWJDJP
TBOJUBSJBTEFMBCPEFHBTFNBOUJFOFOQBSBJNQFEJSFM - BTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJDJP
EFTBSSPMMPCBDUFSJPMØHJDPZBTFHVSBSMBDPOTFSWBDJØO $3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFFKFDVUB
EFMPTWJOPT 1SPDVSBOEPFOUPEPNPNFOUPTVSFBMJ[BDJØODPO
MBNÈYJNBSBQJEF[ZFmDBDJB
31 3FBMJ[BS FM BQSPWJTJPOBNJFOUP EF MB CPEFHVJMMB P (VBSEBOEPMBTSFHMBTEFQSPUPDPMPFOFMTFSWJ
DBWB EFM EÓB QBSB HBSBOUJ[BS MBT OFDFTJEBEFT EFM DJP
TFSWJDJP SFTQFUBOEP MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF NBOUF 5SBNJUBOEPMBTDPNBOEBTTFHÞOFMPSEFOFTUB
OJNJFOUPEFMPTWJOPT CMFDJEP
$3&MBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFMBCPEFHVJMMB "TFHVSÈOEPTFEFRVFFMWJOPTFSWJEPTFDPSSFT
PDBWBEFMEÓBTFSFBMJ[BTJHVJFOEPFMQMBOEFUSBCBKP QPOEFDPOMBTPMJDJUVEEFMDMJFOUF
FTUBCMFDJEPPOFDFTJEBEFTEFTFSWJDJPZTVHFSFODJBT "QMJDBOEPMBTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPBQSPQJBEBTP
HBTUSPOØNJDBTEFMEÓB FTUBCMFDJEBT
3FBMJ[BOEPFMEFTDPSDIFDPOFMTBDBDPSDIPTBEF 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
DVBEPFOQSFTFODJBEFMDMJFOUF PTJSWJÏOEPMPQPS
DPQBTHBSBOUJ[BOEPTVDPOTFSWBDJØO 31 "QMJDBS MB OPSNBUJWB WJHFOUF TPCSF QSFDFEFODJB
6UJMJ[BOEPMBDSJTUBMFSÓBBEFDVBEBBMWJOP TÓNCPMPT EFM &TUBEP Z MPT USBUBNJFOUPT EJTQFOTB
3FUJSBOEP FM WBTP P DPQB DVBOEP MB CFCJEB IB EPT B QFSTPOBMJEBEFT EF NPEP RVF TV VTP TFB FM
TJEPDPOTVNJEB BEFDVBEP
0GFSUBOEPMBSFQPTJDJØOEFMBDPOTVNJDJØO $3-BBQMJDBDJØOEFMBTQSFDFEFODJBTTFSFBMJ[B
.PTUSBOEPVOBBDUJUVEEFTFSWJDJPTFHÞOMPFT FOGVODJØOEF
UBCMFDJEP 5JQPTEFBDUPT
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB VUJ 3BOHPTEFPSEFOBDJØO
MJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJSMB 3FQSFTFOUBDJØORVFPTUFOUFOMBTQFSTPOBT
JOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOTVmDJFOUFTFOFMQSPDFTP 5FSSJUPSJPPÈNCJUPFORVFUFOHBOMVHBSMPTBD
EFDPNVOJDBDJØOQBSBQSFTUBSFMTFSWJDJP UPT
$3-BGPSNBEFDPNVOJDBSTFDPOMBTQFSTPOBT
31 3FBMJ[BSDBUBTTFODJMMBTEFMPTUJQPTEFWJOPTNÈT RVFHP[BOEFUSBUBNJFOUPTEFUFSNJOBEPTTFSFBMJ[B
TJHOJmDBUJWPT JEFOUJmDBOEP TVT DBSBDUFSÓTUJDBT DPSSFDUBNFOUF
TBCPSFT CÈTJDPT Z EFGFDUPT NÈT DPNVOFT FN $3 -B BQMJDBDJØO EF MPT USBUBNJFOUPT FTDSJUPT
QMFBOEP FM WPDBCVMBSJP BEFDVBEP Z GPSNBMJ[BOEP TF SFBMJ[B TJHVJFOEP MBT SFHMBT FTQFDÓmDBT Z MBT
MBTmDIBTEFDBUB FYDFQDJPOFTBEPQUBEBTQPSBMHVOBT$PNVOJEBEFT
$3&MBDPQJPEFMPTÞUJMFTOFDFTBSJPTQBSBMBDBUB "VUØOPNBT
TFSFBMJ[BEFBDVFSEPBMUJQPEFDBUBZOÞNFSPEF $3&MVTPEFCBOEFSBT FTDVEPTFIJNOPTUBOUP
WJOPTRVFTFWBZBOBDBUBS EJTQPOJÏOEPMPTQBSBTV OBDJPOBMFTDPNPBVUPOØNJDPT TFBKVTUBSÈBMPEJT
VTP QVFTUPFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF
$3&MBTQFDUPWJTVBMEFMPTWJOPTTFBOBMJ[BVUJMJ
[BOEPFMSFDJQJFOUFZMBTDPOEJDJPOFTEFJMVNJOBDJØO 31 %FUFSNJOBSMBBEFDVBEBVUJMJ[BDJØOEFMBTCBOEFSBT
FTUBCMFDJEBTFJEFOUJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTQP EFBDVFSEPDPOMBVCJDBDJØOEFMBNJTNBTZFMUJQP
TJUJWBTPEFGFDUPT EFBDUPEFRVFTFUSBUFEFNBOFSBRVFSFTQPOEBB
$3-BGBTFPMGBUJWBEFMBDBUBEFWJOPTTFSFBMJ[B MBTFYJHFODJBTMFHBMFT
FOMVHBSFTFYFOUPTEFBSPNBTVPMPSFT VUJMJ[BOEPMB $3&MVTPEFMBCBOEFSBOBDJPOBMTFSFBMJ[B FO
DPQBSFHMBNFOUBSJB SFNPWJÏOEPMBFJOUSPEVDJFOEP DVBMRVJFSDBTP SFTQFUBOEPTVVTPFOMVHBSQSFFNJ
MBOBSJ[FOMBDPQBQBSBEFUFDUBSMPTPMPSFTPBSP OFOUFDPOSFTQFDUPBMBTEFNÈT TFBODVBMFTTFBOMBT
NBT RVFMBBDPNQB×FO
$3&OMBGBTFHVTUBUJWBEFMBDBUBTFBOBMJ[BFM $3-BVCJDBDJØOEFMBTCBOEFSBTFOQSFTJEFODJB
WJOPJOHJSJFOEPVOTPSCPOPNVZHSBOEFZEFUFDUBO EFBDUPTPFOGBDIBEBTEFFEJmDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFO
EPTVTTBCPSFTFOFMBUBRVF QBTPFOCPDB JNQSF EPFMQSPUPDPMPFOGVODJØOEFMOÞNFSPEFMBTRVF
TJØOmOBMZQPTUHVTUP EFCBOPOEFBSZFMUJQPEFBDUPEFRVFTFUSBUF
$3-BTmDIBTQBSBMBWBMPSBDJØOEFMPTWJOPTFO $3-BTMÓOFBTEFCBOEFSBT ZBTFBOVOBPEPT
MBDBUBTFGPSNBMJ[BO BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVO TFEJTQPOFOEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTEFVTPZB
UVBDJØO QBSUJSEFMBCBOEFSBOBDJPOBM
$3-BDPMBDJØOEFCBOEFSBTTPCSFQFBOBTEFJO
$POUFYUPQSPGFTJPOBM UFSJPSTFSFBMJ[BFOGVODJØOEFMBOBUVSBMF[BEFMBDUP
ZTVDPOTUJUVDJØOHBSBOUJ[BOEP FODVBMRVJFSDBTP MB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO TJUVBDJØOQSFFNJOFOUFEFMBCBOEFSBOBDJPOBM
.PCJMJBSJPZFRVJQPTQSPQJPTEFMBCPEFHB&RVJQPTEF
SFGSJHFSBDJØO.BRVJOBSJBZVUFOTJMJPTQSPQJPTEFMBCPEF 31 .BOUFOFS VO BEFDVBEP OJWFM EF DPNQPSUBNJFOUP
HVJMMB DBWBPCPEFHBEFMEÓB5FSNØNFUSPT)JHSØNFUSPT FOFMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMBQMJDBO
&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE$BSSPTEFUSBOTQPSUF EPMBTOPSNBTCÈTJDBTEFQSPUPDPMPZDPOWJWFODJB
#PUFMMBTZFOWBTFT4BDBDPSDIPTZBCSFCPUFMMBT5BTUFWJO $3-BJNBHFOQFSTPOBMBEFDVBEBTFEFTDSJCFEF
%FDBOUBEPSFT $BUBWJOPT +BSSBT QBSB SFTUPT EF DBUBT NBOFSBRVFTFBEBQUFBMFOUPSOPZUJQPEFBDUPEF
'SBTDBTPKBSSBTQBSBEFDBOUBS0USBTDSJTUBMFSÓBT#BOEF RVFTFUSBUFFODBEBDBTP
KBT$IBNQBOFSBT-JUPTZQB×PTEJWFSTPT1SPEVDUPTEF $3&MTBMVEPTFSFBMJ[BNBOUFOJFOEPMBTSFHMBT
MJNQJF[B6OJGPSNFTZMFODFSÓBBQSPQJBEPT CÈTJDBT TFB DVBM TFB FM NÏUPEP FMFHJEP UBM FGFDUP
Z CBKP MBT OPSNBT EF DPSUFTÓB RVF DBEB TJUVBDJØO
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT FYJKB
(FTUJØOEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZDPOUSPMEFCP $3&MVTPEFJOWJUBDJPOFTZUBSKFUBTEFWJTJUBFOFM
EFHB$POTFSWBDJØOZNBOUFOJNJFOUPEFWJOPT7FOUBZ EFTBSSPMMPEFBDUPTTFEFUFSNJOBQPSFMMFOHVBKFEF
TFSWJDJPEFWJOPZBUFODJØOBMDMJFOUF$BUBEFWJOPT-JN DPSUFTÓBZQSPUPDPMPBEFDVBEPTFHÞOMPTDBTPT
QJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFFRVJQPT $3&MVTPEFnPSFTDPNPFMFNFOUPEFDPSBUJWPTF
SFBMJ[BSÈUFOJFOEPFODVFOUBMBTOPSNBTEFDPSUFTÓB
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB RVFMFTPUPSHBOTJHOJmDBEPZTJNCPMJTNP
MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB 31 0SHBOJ[BSBDUPTZFWFOUPTDVNQMJFOEPDPOMPT
DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT SFRVJTJUPTEFQSPUPDPMPFOMBNFTB MBVCJDBDJØOEF
DPNPJOWFOUBSJPT WBMFTEFQFEJEPT mDIBTEFDPOUSPMEF DPNFOTBMFT MBEJTQPTJDJØOEFQSFTJEFODJBTZmOFTB
DPOTVNPTZmDIBTEFDBUB/PSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJÏ RVFEFCFTFSWJS
OJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT $3-BDPSSFDUBFMFDDJØOEFMBTNFTBTZTVPSHBOJ
[BDJØOTFSFBMJ[BEFBDVFSEPDPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
EFMMPDBMZFOGVODJØOEFMBTOFDFTJEBEFTEFDBEB
BDUPPFWFOUP
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "1-*$"3-"4/03."4%& $3-BFMFDDJØOEFMUJQPEFQSFTJEFODJBTTFSFBMJ[B
13050$0-0&/3&45"63"$*»/ EF NBOFSB RVF DVNQMB DPO EF MBT OFDFTJEBEFT Z
/JWFM DPNQPTJDJØOEFMBDUPKVOUPDPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
$ØEJHP 6$@ EFMMPDBM
$3-BTSFHMBTCÈTJDBTEFDFMFCSBDJØOEFDPNJEBT 31 .BOUFOFSZDPOUSPMBSMBTÈSFBTEFUSBCBKPZMBTJOT

TFUJFOFOFODVFOUBQBSBDPODFEFSMBTQSFTJEFODJBT UBMBDJPOFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF IPTUFMFSÓB Z FO
ZFMPSEFOEFJOWJUBEPT QBSUJDVMBSEFQSFQBSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
$3-BDPOGFDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFBDUPT DBSUBT CFCJEBTEFOUSPEFMPTFTUÈOEBSFTIJHJÏOJDPTSFRVF
ZNJOVUBTTFSFBMJ[BNBOUFOJFOEPFODBEBDBTPMBT SJEPTQPSMBQSPEVDDJØOZQPSMBOPSNBUJWBWJHFOUF
SFHMBTBRVFPCMJHVFFMQSPUPDPMP $3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMV[ UFNQF
$3 -B VCJDBDJØO EF MPT JOWJUBEPT TF SFBMJ[B FO SBUVSB WFOUJMBDJØOZIVNFEBETFWFSJmDBRVFTPO
GVODJØOEFMPSEFOEFQSFDFEFODJBEFDBEBVOPEF MBTJOEJDBEBTQBSBMMFWBSBDBCPEFNPEPIJHJÏOJDP
FMMPTZEFBDVFSEPDPODVBMRVJFSBEFMPTTJTUFNBEF MBTBDUJWJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFOQBSUJDVMBSMB
DPMPDBDJØOVUJMJ[BEPT QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$3-BJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBEBSBDPOPDFSB $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTEFMBT
MPTJOWJUBEPTTVVCJDBDJØOFYBDUBTFSFBMJ[BNFEJBOUF TVQFSmDJFTEFMPTUFDIPT QBSFEFTZTVFMPTEFMBT
MBBEBQUBDJØOBDBEBDBTPEFMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBT JOTUBMBDJPOFTZFOFTQFDJBM EFBRVFMMBTRVFFTUÈO
RVFQVFEFOFNQMFBSTF FODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT TFDPNQSVFCBRVF
.FTFSP TPOMBTSFRVFSJEBT
5BSKFUBZQMBOPJOEJWJEVBM $3-PTTJTUFNBTEFEFTBHàF FYUSBDDJØOZFWB
1BOFMFT DVBDJØOTFNBOUJFOFOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEF
5BSKFUBQFSTPOBMTPCSFMBNFTB VTPZMPTEFSSBNFTPQÏSEJEBTEFQSPEVDUPTFODVSTP
$3-BQMBOJmDBDJØOEFMQSPUPDPMPBFKFDVUBSTF TFMJNQJBOZFMJNJOBOFOMBGPSNBZDPOMBQSPOUJUVE
QMBOJmDBUFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTFT FYJHJEB
QFDJBMFTEFQFSTPOBMJEBEFTZFWFOUPT $3 -BT QVFSUBT WFOUBOBT Z PUSBT BCFSUVSBT TF
NBOUJFOFO FODBTPOFDFTBSJP DFSSBEBTPDPOMPT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM EJTQPTJUJWPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBFWJUBSWÓBT
EFDPNVOJDBDJØODPOFMFYUFSJPS
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z
.FEJPTEFQSPEVDDJØO EFTJOGFDDJØOEFMPDBMFTZQBSBFMDPOUSPMEFQMBHBT
1MBOPTEFVCJDBDJØO$BSUBT NJOVUBTZEPDVNFOUPTEF TFFGFDUÞBO
QMBOJmDBDJØOEFFTQBDJPT#BOEFSBT nPSFTZDFOUSPTEF $3-PTGPDPTQPTJCMFTEFJOGFDDJØOZMPTQVOUPT
NFTB-FODFSÓBEJWFSTB1BOFMFTJOGPSNBUJWPT EFBDVNVMBDJØOEFTVDJFEBETFSFDPOPDFOEFUFSNJ
OBOEPTVPSJHFOZUPNBOEPMBTNFEJEBTQBMJBUJWBT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT QFSUJOFOUFT
(BSBOUÓBEFDVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBTCÈTJDBTEFQSP $3 -B BQMJDBDJØO EF MPT TJTUFNBT EF DPOUSPM Z
UPDPMP 0SHBOJ[BDJØO FmDB[ EF FTQBDJPT Z QFSTPOBT FO QSFWFODJØOEFBOJNBMFT QBSÈTJUPTZUSBOTNJTPSFT
BDUPTZFWFOUPT EFFOGFSNFEBEFTTFBTFHVSB
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOTF
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB SFBMJ[BOTJHVJFOEPMPTF×BMBEPFOMBTJOTUSVDDJPOFT
.BOVBMFTEFQSPUPDPMPTPDJBMZFNQSFTBSJBM7FYJMPMPHÓB SFTQFDUPB
/PSNBUJWBFONBUFSJBEFQSPUPDPMP 1SPEVDUPTRVFTFEFCFOFNQMFBSZTVEPTJmDB
DJØO
$POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB
ZQSFTJØO
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4 1SFQBSBDJØOZSFHVMBDJØOEFMPTFRVJQPT
%&4&(63*%"% )*(*&/&:1305&$$*»/".#*&/5"-&/ $POUSPMFTRVFTFEFCFOFGFDUVBS
)045&-&3¶" $3-BTÈSFBTP[POBTRVFTFWBZBOBMJNQJBSP
/JWFM EFTJOGFDUBSTFBÓTMBOZTF×BMBOIBTUBRVFFTUÏOFO
$ØEJHP 6$@ DPOEJDJPOFTPQFSBUJWBT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO JOGFDDJØOTFEFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDPQBSB
FWJUBSSJFTHPTZDPOGVTJPOFT
31 "QMJDBSZDPOUSPMBSMBTOPSNBTEFIJHJFOFQFSTPOBM
FTUBCMFDJEBTFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF HBSBOUJ[BOEP 31 3FBMJ[BS MB MJNQJF[B Z DPOUSPMBS FM CVFO FTUBEP
MBTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMPTQSPEVDUPTBMJNFO EF FRVJQPT NBRVJOBSJB Z VUJMMBKF EF IPTUFMFSÓB EF
UBSJPTZEFMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB NPEPRVFTFQSPMPOHVFTVWJEBÞUJM OPTFSFEV[DB
$3 -B WFTUJNFOUB Z FRVJQP SFHMBNFOUBSJPT TF TVSFOEJNJFOUPZTVVTPTFBNÈTTFHVSP
VUJMJ[BO DPOTFSWÈOEPMPTMJNQJPTZFOCVFOFTUBEPZ $3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z
SFOPWÈOEPMPTDPOMBQFSJPEJDJEBEFTUBCMFDJEB EFTJOGFDDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUJMMBKFEFMB
$3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBMSFRVF BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBTFFGFDUÞBO
SJEPTTFNBOUJFOFO FOFTQFDJBMEFBRVFMMBTQBSUFT $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTQBSBMBFKFDVDJØO
EFMDVFSQPRVFQVEJFSBOFOUSBSFODPOUBDUPDPOMPT EFMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[B DPNPQBSBEB WBDJB
BMJNFOUPT EPZQSPUFDDJØO TFDPNQSVFCBRVFTFFODVFOUSBOFO
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFBWJTPFTUBCMFDJEPTTF MBTDPOEJDJPOFTSFRVFSJEBT
TJHVFOFODBTPEFFOGFSNFEBERVFQVFEBUSBOTNJ $3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BNBOVBMTFDPN
UJSTFBUSBWÏTEFMPTBMJNFOUPT QSVFCBRVFTFFKFDVUBODPOMPTQSPEVDUPTJEØOFPT
$3-BTIFSJEBTPMFTJPOFTDVUÈOFBTRVFQVEJFSBO FOMBTDPOEJDJPOFTmKBEBTZDPOMPTNFEJPTBEFDVB
FOUSBS FO DPOUBDUP DPO MPT BMJNFOUPT TF QSPUFHFO EPT
DPOVOWFOEBKFPDVCJFSUBJNQFSNFBCMF $3-BTPQFSBDJPOFTPCKFUPEFFKFDVDJØOTFDPO
$3-PTIÈCJUPT HFTUPTPQSÈDUJDBTRVFQVEJFSBO USPMBO NBOUFOJFOEPMPTQBSÈNFUSPTEFOUSPEFMPT
QSPZFDUBSHÏSNFOFTPBGFDUBSOFHBUJWBNFOUFBMPT MÓNJUFTmKBEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTFJOTUSVDDJP
QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFFWJUBO OFTEFUSBCBKP
$3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFIJHJFOFZNBOJQV $3-PTOJWFMFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOPFTUF
MBDJØOEFQSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFDPNQSVFCBRVF SJMJ[BDJØOBMDBO[BEPTTFDPNQSVFCBRVFTFDPSSFT
TFDVNQMFDPNVOJDBOEPFOTVDBTPMBTEFmDJFODJBT QPOEFODPOMPTFYJHJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTF
PCTFSWBEBT JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTEFMBBDUJWJEBE TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE

EFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFRVFEBOFODPOEJDJPOFT EFIPTUFMFSÓB
PQFSBUJWBTEFTQVÏTEFTVMJNQJF[B $3 -B BDUVBDJØO BOUF QPTJCMFT TJUVBDJPOFT EF
$3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[BZEFT FNFSHFODJBTFFGFDUÞBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT
JOGFDDJØO VOB WF[ mOBMJ[BEBT MBT PQFSBDJPOFT TF EFDPOUSPM BWJTPPBMBSNBFTUBCMFDJEPT
EFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDP QBSBFWJUBSSJFTHPT $3-PTNFEJPTEJTQPOJCMFTQBSBFMDPOUSPMEF
ZDPOGVTJPOFT TJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEFOUSPEFTVFOUPSOPEF
$3&MVTPEFMPTBQBSBUPTZFRVJQPTQSPQJPTEF USBCBKP TFVUJMJ[BOFmDB[NFOUFDPNQSPCBOEPRVF
MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT TF SFBMJ[B DPOGPSNF B MBT RVFEBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP
JOEJDBDJPOFT EF VTP NBOUFOJNJFOUP Z TFHVSJEBE $3 -B BDUVBDJØO FO MPT FOTBZPT EF QMBOFT EF
EFMGBCSJDBOUF SFTPMWJFOEPDVBMRVJFSBMUFSBDJØOFO FNFSHFODJBZFWBDVBDJØOTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMBT
FMGVODJPOBNJFOUP DPNPDBMFOUBNJFOUP DIJTQBTV QBVUBTQSFTDSJUBT
PUSPT BOUFTEFSFBOVEBSFMVTP $3-BTUÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZMPTQSJNFSPT
BVYJMJPTTFBQMJDBOFODBTPEFBDDJEFOUFT
31 $POEVDJS Z SFBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF SFDPHJEB
EFQVSBDJØOZWFSUJEPEFMPTSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT 31 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EFM BHVB Z EF MB FOFSHÓB Z
ZEFPUSPTNBUFSJBMFTEFIPTUFMFSÓB SFTQFUBOEPMBT SFBMJ[BSVOVTPFmDJFOUFFOMBTBDUJWJEBEFTEFIPT
OPSNBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM UFMFSÓB SFEVDJFOEP TV DPOTVNP TJFNQSF RVF TFB
$3-BDBOUJEBEZFMUJQPEFSFTJEVPTHFOFSBEPT QPTJCMF
QPSMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFTFDP $3&MNFKPSBQSPWFDIBNJFOUPEFMBMV[OBUVSBMTF
SSFTQPOEFODPOMPFTUBCMFDJEPFOMPTNBOVBMFTEF QSPDVSBDPOFMmOEFBIPSSBSFOFSHÓB
QSPDFEJNJFOUP $3-BTFMFDDJØOZBERVJTJDJØOEFFRVJQBNJFOUPT
$3-BSFDPHJEBEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPT ZFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB
PEFTQFSEJDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO MBTOPSNBTEFFmDJFODJBFOFSHÏUJDBZFMDPOTVNP
UPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBVOPEFFMMPT BOVBMBTÓDPNPMBBEFDVBDJØOEFMBDBQBDJEBEBMVTP
$3 &M BMNBDFOBNJFOUP EF SFTJEVPT TF MMFWB B QSFWJTUP
DBCPFOMBGPSNBZMVHBSFTFTQFDÓmDPTFTUBCMFDJEPT $3&MFTUBEPEFMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBTZEF
FOMBTJOTUSVDDJPOFT EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB HBTTFWFSJmDBZTFEFUFDUBOQPTJCMFTEJTGVODJPOFT
WJHFOUF $3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTFWF
$3-BTDPOEJDJPOFTEFEFQVSBDJØOZFMJNJOBDJØO SJmDBQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTEJTGVODJPOFTZBTFHVSBS
EFSFTJEVPTTFDPNQSVFCBRVFTPOJEØOFBTZRVFFM TVNBOUFOJNJFOUP
GVODJPOBNJFOUPEFMPTFRVJQPTFTDPSSFDUP SFHVMÈO $3-BTQPMÓUJDBT PCKFUJWPT NÏUPEPTZSFHJTUSPT
EPTFÏTUPT TJGVFSBQSFDJTP EFBDVFSEPDPOFMUJQP SFMBUJWPTBMVTPFmDJFOUFEFMBHVBZMBFOFSHÓBEFM
EFSFTJEVPZMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOMPT FTUBCMFDJNJFOUPTFJEFOUJmDBOZBQMJDBO
NBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUP $3&MDPOTVNPEFBHVBZFOFSHÓBTFDPOUSPMBZ
$3-BSFEVDDJØOFOMBQSPEVDDJØOEFEFTFDIPT SFHJTUSB EFUFDUBOEPZBOBMJ[BOEPMBTÈSFBTDSÓUJDBT
ZFOMBTDBOUJEBEFTEFQSPEVDUPTDPOTVNJEPTZMB EFDPOTVNPZMBTQPTJCMFTGVHBT
SFVUJMJ[BDJØOEFFTUPTÞMUJNPTTFQSPDVSB TJFNQSF $3-BTBHVBTSFTJEVBMFT UBOUPGFDBMFTDPNPKBCP
RVF TFB QPTJCMF EVSBOUF FM QSPDFTP EF DPNQSB Z OPTBT TFHFTUJPOBOEFNBOFSBRVFOPDPOUBNJOFO
BQSPWJTJPOBNJFOUP FMNFEJPOJBGFDUFOBMBTBMVEQÞCMJDBZTFSFVUJMJDFO
TJFNQSFRVFTFBGBDUJCMF
31 "DUVBS TFHÞO MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE IJHJFOF Z
TFHVSJEBE &RVJQPQFSTPOBMEFIJHJFOF&RVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJ
BDDJPOFTQSFWFOUJWBT DPSSFDUPSBTZEFFNFSHFODJBZ FRVJQPT &MFNFOUPT EF BWJTP Z TF×BMJ[BDJØO &RVJQPT
BQMJDBOEPMBTNFEJEBTFTUBCMFDJEBT EFEFQVSBDJØOZFWBDVBDJØOEFSFTJEVPT%JTQPTJUJWPTZ
$3-PTSJFTHPTQSJNBSJPTTFDPOPDFOZTFUPNBO TF×BMJ[BDJPOFTHFOFSBMFTZFRVJQPTEFFNFSHFODJB-FHJT
MBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTFTUBCMFDJEBT MBDJØOBQMJDBEB%PDVNFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTPSHBOJTNPT
QVFEBOSFTVMUBSQFMJHSPTPTZRVFQVFEBOEJmDVMUBS ZFOFTUBEPPQFSBUJWP3FTJEVPTFODPOEJDJPOFTEFTFS
MBSFBMJ[BDJØOEFPUSPTUSBCBKPT WFSUJEPTPFWBDVBEPT.FEJEBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
$3-PTQSPEVDUPTRVÓNJDPTTFNBOJQVMBODPODSJ BQMJDBEBT"IPSSPEFFOFSHÓB BHVBZSFEVDDJØOEFDPO
UFSJPTEFTFHVSJEBE DBEVDJEBE PSEFOEFDPOTVNP TVNPT3FDJDMBKF SFVUJMJ[BDJØOZSFEVDDJØOEFSFTJEVPT
ZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM DPOGPSNFBMPJOEJDBEPFO 1SPQVFTUBEFNFEJEBTDPSSFDUJWBT'PSNBDJØOEFQFSTP
TVFUJRVFUB OBM*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT
$3-BSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPTTFSFBMJ[BZ
MBTBMUFSBDJPOFTEFUFDUBEBTFOMBTDPOEJDJPOFTBN *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
CJFOUBMFTPFOFMQSPDFTPEFUSBCBKPTFOPUJmDBOBM .BOVBMFTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT.BOVBMFTEFQSPDFEJ
SFTQPOTBCMF QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVDPSSFD NJFOUP QFSNJTPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP4F×BMJ[BDJP
DJØOPNFKPSB OFTEFMJNQJF[B/PSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB/PSNBUJWB
$3-BTNFEJEBTEFQSFDBVDJØOZQSPUFDDJØO SFDP ZQMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB3FHJTUSPTEFUSBCBKP
HJEBTFOMBOPSNBUJWBFTQFDÓmDB FJOEJDBEBTQPSMBT FJODJEFODJBT3FHJTUSPTEFMTJTUFNB"11$$%FTDSJQDJØO
EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO MFOUBZDMBSBNFOUFQBSBBTFHVSBSTVDPNQSFOTJØO
EFMBTGVFOUFTDPOUBNJOBOUFT*OGPSNBDJØOTPCSFMPTQSP SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF
EVDUPTZNBUFSJBTQSJNBTEFDPOTVNPIBCJUVBMFOIPTUF SFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
MFSÓB*OTUSVDDJPOFTEFPQFSBDJØOEFMPTUSBUBNJFOUPTEF 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
SFTJEVPTPFNJTJPOFTBMBBUNØTGFSB *OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
TPMJDJUBEB
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */ 'BDUVSBDJØOZDPCSP
(-²4 $0/ 6/ /*7&- %& 646"3*0 */%&1&/%*&/5& 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
&/-044&37*$*04%&3&45"63"$*»/ *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
/JWFM $3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFO
$ØEJHP 6$@ EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO OJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUF
SÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTP
31 $PNQSFOEFSJOGPSNBDJØOPSBMTFODJMMBFOJOHMÏTFO EFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB
FMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO DPOFMPC JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGF
KFUPEFBUFOEFSMBTQFUJDJPOFTEFMPTDMJFOUFT SFODJBTZEJTUPSTJPOFT
$3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFFOJOHMÏTGPSNV
MBEB MFOUB Z DMBSBNFOUF TF DPNQSFOEF DVBOEP TF 31 1SPEVDJS P DVNQMJNFOUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT
SFmFSFBTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP FTDSJUPT CSFWFT Z TFODJMMPT OFDFTBSJPT QBSB MB DP
4BMVEPZEFTQFEJEB NFSDJBMJ[BDJØOEFMBPGFSUBZMBHFTUJØOEFMBTBDUJWJ
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSP EBEFTEFSFTUBVSBDJØO
OØNJDB $3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF SFBMJ[B
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB QSPEVDJFOEPNFOTBKFTCSFWFTDPOVOWPDBCVMBSJP
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT TFODJMMPBKVTUBEPTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFDDJØO
1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOZQFUJDJØOEFJOGPSNBDJØO HSBNBUJDBM SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBD
EFTJTUFNBTEFDPCSP UJWJEBEEFSFTUBVSBOUFCBS UBMFTDPNP
$PNVOJDBDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT - JTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVOFWFO
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPS UPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
OP *OGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM
$3-BDPNQSFOTJØOPSBMEFEFUBMMFTHFOFSBMFTFO FTUBCMFDJNJFOUPZQSFDJPTEFMBNJTNB
JOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJ )PSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
DJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSB
FMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP
OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFMNFO %PDVNFOUPTZDPNVOJDBDJPOFTTFODJMMPTQBSBMB
TBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFM HFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
VTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB $3-BDPNVOJDBDJØOFTDSJUBCÈTJDBFOJOHMÏTTF
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP QSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFT
BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT RVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
31 &YUSBFSJOGPSNBDJØOEFEPDVNFOUPTCSFWFTZTFO $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
DJMMPTFTDSJUPTFOJOHMÏTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBE $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
EFSFTUBVSBDJØO QBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØO QSPDF $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
TBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT $ BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
$3 -B EPDVNFOUBDJØO FTDSJUB EF DPNQMFKJEBE
NVZSFEVDJEBFOJOHMÏTTFDPNQSFOEFFOTVQBSUF 31 $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTDMJFOUFT
NÈTSFMFWBOUFDVBOEPTFSFmFSFBTJUVBDJPOFTQSF FO JOHMÏT NBOUFOJFOEP DPOWFSTBDJPOFT TFODJMMBT
EFDJCMFTUBMFTDPNP QBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPPGSFDJEP
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB $3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFO
FRVJQBNJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFT EPZDPNQSFOEJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPT
UBVSBOUFCBS QSPOVODJBEPTMFOUBZDMBSBNFOUFSFGFSJEPTBTJUVB
$POTVMUB EF VO NBOVBM EF BQMJDBDJØO JOGPSNÈ DJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO UBMFT
UJDB DPNP
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
-FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT *OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
FMFDUSØOJDPT $POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT TPMJDJUBEB
$3-PTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMB 4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
DPNQSFOTJØOEFMBDPNVOJDBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏT 'BDUVSBDJØOZDPCSP
UBMFTDPNPFMDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO GBY FNBJM $PNVOJDBDJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNB
PDBSUB DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB HSBGÓB DJPOFT
EFmDJFOUF JMVNJOBDJØO EFmDJFOUF F JNQSFTJØO EF *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
CBKB DBMJEBE TF UJFOFO FO DVFOUB QBSB NFKPSBS MB $3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF QSPEVDF BUFO
DPNQSFOTJØOEFMNFOTBKF EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO
BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJ
31 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT FO DBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓT
TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF SFTUBV UJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTPEF
SBDJØO DPO FM PCKFUP EF NFKPSBS MB QSFTUBDJØO EFM MBMFOHVB UJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBD
TFSWJDJPZNBUFSJBMJ[BSMBTWFOUBT DJØOZDMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO BVORVFFYJTUBO
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV EJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZ
DJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPTQSPOVODJBEPT EJTUPSTJPOFT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM QMBOJmDBDJØOEFMEÓB TFNBOBPNFTZUFOJFOEPFO

DVFOUBQFSNJTPT WBDBDJPOFTZCBKBT FOUSFPUSPT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO &MFHJS Z GPSNBMJ[BS MB EPDVNFOUBDJØO OFDFTBSJB
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB QBSBMBQSPHSBNBDJØOEFMUSBCBKP VUJMJ[BOEPMPT
DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFSFTUBVSBOUFCBS%JDDJP NFEJPTNÈTBEFDVBEPTFODBEBDBTP
OBSJP.BUFSJBMEFPmDJOB $&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFGBDUVSBDJØOZ
TJTUFNBTEFDPCSP BOBMJ[BOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZ
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT MBTWFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFTEFDBEBVOPZFMDPOUSPM
$PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBTFODJMMBDPODMJFOUFTFOJOHMÏT BENJOJTUSBUJWPEFMQSPDFTPEFGBDUVSBDJØOZDPCSP
QBSBMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO*OUFSQSFUB $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQSPDFTPTIBCJUVBMFT
DJØOEFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPT SFMBDJPOB EFUSBCBKPRVFTFSFBMJ[BOFOFMDJFSSFEFMSFTUBVSBOUF
EPTDPOMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO QBSBFMEJTF×PEFMTJTUFNBEFSFQPTJDJØOEFFYJTUFO
DJBT QSPDFEJNJFOUPTEFMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEF
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB FRVJQPTFJOTUBMBDJPOFT
.BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT Z
FYQSFTJPOFT%JDDJPOBSJPTCJMJOHàFT EFTJOØOJNPTZBO $ %JTF×BSQSPDFEJNJFOUPTEFQSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPEF
UØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFSTBTFOJOHMÏT NBOVBMFTEF FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBTÓDPNPEFBDBCBEPEFQMB
IPTUFMFSÓB DBUÈMPHPT QFSJØEJDPTZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[B UPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF RVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSB
EBTFOSFTUBVSBDJØO*OGPSNBDJØOQVCMJDBEBFOMBTSFEFT EFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
.BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFFMBCP
QSPDFEFODJBT SBDJPOFTDVMJOBSJBT DPPSEJOBSDPOFMSFTQPOTBCMFEFM
EFQBSUBNFOUPEFDPDJOBMBPGFSUBEFFMBCPSBDJPOFT
DVMJOBSJBT FTQFDJmDBOEP MBT QSFWJTJPOFT SFGFSJEBT
B NFOÞT TVHFSFODJBT P QSPEVDUPT EF UFNQPSBEB
.»%6-0 '03."5*70 %*4&º0 %& 130$&404 %& RVF QVEJFSBO TFS DPOTJEFSBEPT EF JOUFSÏT QBSB MPT
4&37*$*0&/3&45"63"$*»/ DMJFOUFT
/JWFM $&*EFOUJmDBSMBTNBUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEF
$ØEJHP .'@ VTPDPNÞOFOMBTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT EFTDSJ
"TPDJBEPBMB6$ %FmOJSZQMBOJmDBSQSPDFTPTEFTFSWJDJP CJFOEPWBSJFEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBTZDVBMJEBEFT
FOSFTUBVSBDJØO HBTUSPOØNJDBT
%VSBDJØO IPSBT $&%JTF×BSZDVNQMJNFOUBSEPDVNFOUBDJPOFTQSP
QJBTEFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOFSPTRVF
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO SFTVMUFOBEFDVBEBTQBSBEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJP
EFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$ "OBMJ[BSZEJTF×BSQSPDFTPTEFQVFTUBBQVOUP TFSWJ $& *EFOUJmDBS OFDFTJEBEFT EF ÞUJMFT NFOBKF Z
DJPZDJFSSFFOFMSFTUBVSBOUF JEFOUJmDBOEPDBEBVOB FRVJQPT OFDFTBSJPT QBSB FGFDUVBS PQFSBDJPOFT EF
EFTVTGBTFT
$&*EFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFFRVJQPT VUFOTJ BDBCBEP USJODIBEPPEJTUSJCVDJØOBMBWJTUBEFMDP
MJPT NVFCMFTFJOTUSVNFOUPTQBSBEFTBSSPMMBSEJGFSFO NFOTBM
UFTUJQPTEFTFSWJDJP EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBT $&*EFOUJmDBSFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTCÈTJDBTZ
ZQPTJCMFTBQMJDBDJPOFT TJHOJmDBUJWBT JOEJDBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTHÏ
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUPQBSBMPT OFSPTRVFMBTDPNQPOFO FMUJQPEFTFSWJDJPBTPDJBEP
EJTUJOUPTUJQPTEFTFSWJDJP EJTF×BOEPTVQSPDFTPF ZMPTSFTVMUBEPTmOBMFTRVFEFCFOPCUFOFSTF
JEFOUJmDBOEPMPTNFEJPTEFDPSBUJWPTJEØOFPTTFHÞO $& *EFOUJmDBS UJQPT EF HVBSOJDJØO Z EFDPSBDJØO
MBGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO JOEJDBOEPMPTHÏOFSPTRVFMPTDPNQPOFOZ EFBDVFS
$& %JTF×BS Z FKFDVUBS PQFSBDJPOFT EF NPOUBKF EPDPOMBDMBTFEFFMBCPSBDJØODVMJOBSJBRVFQVFEBO
EF NFTBT SFDPOPDJFOEP MPT VUFOTJMJPT Z PUSPT JOT BDPNQB×BS MBTWBSJBCMFTFDPOØNJDBTZDBSBDUFSÓTUJDBT
USVNFOUPTOFDFTBSJPTQBSBEFTBSSPMMBSFMTFSWJDJPZ EFMTFSWJDJP
EFEVDJFOEPQPTJCMFTBMUFSOBUJWBTPDPNCJOBDJPOFTFO $&*EFOUJmDBSMBTUÏDOJDBTCÈTJDBTEFFMBCPSBDJØO
FMNPOUBKFHMPCBMEFNPCJMJBSJP USJODIBEPZEFTFTQJOBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFO
$&%JTF×BSFMQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS UF mKBOEPMPTUJFNQPTZDBOUJEBEFTQSFDJTPTZFYQMJ
OPEFHÏOFSPTZNBUFSJBM BTÓDPNPMBEJTQPTJDJØOEF DBOEPMBBDUJUVEFJNBHFORVFFTUFUJQPEFTFSWJDJPT
NPCJMJBSJPZFRVJQPTEFBDVFSEPDPOEFUFSNJOBEBT SFRVJFSF
ØSEFOFTEFTFSWJDJPPQMBOFTEFUSBCBKPEJBSJPTSFMB
UJWPTBMTFSWJDJP $ "OBMJ[BSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTZFWFOUPTFTQFDJBMFT
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEF FOSFTUBVSBDJØORVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSBEFQBS
TFSWJDJP BOBMJ[BOEP TVT WFOUBKBT F JODPOWFOJFOUFT UBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
Z KVTUJmDBOEP TV JEPOFJEBE QBSB DBEB GØSNVMB EF $&*EFOUJmDBSEJTUJOUPTTJTUFNBTPSHBOJ[BUJWPTFO
SFTUBVSBDJØO GVODJØO EFM UJQP EF TFSWJDJP P FWFOUP Z MPT NFEJPT
$&"OBMJ[BSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBM EJTQPOJCMFT
EFTFSWJDJPDPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTPEFQBSUBNFOUPT $&%JTF×BSMBJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOOFDF
EVSBOUFFMTFSWJDJPZEJTF×BSFMTJTUFNBEFDPNVOJDB TBSJBTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMPTTFSWJDJPT JEFOUJmDBOEP
DJØOJOUFSOB MPTDJSDVJUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOUSF
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFMBCPSBDJØOEFQMB EFQBSUBNFOUPTZDPOQSPWFFEPSFTFYUFSOPT
OFTEFUSBCBKPEFMEFQBSUBNFOUP $&*EFOUJmDBSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUP NB
&TUJNBS OFDFTJEBEFT EF SFDVSTPT IVNBOPT Z OFKP Z NBOUFOJNJFOUP EF MPT EJGFSFOUFT FRVJQPT
NBUFSJBMFTQBSBFMCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMEF NBRVJOBSJBT IFSSBNJFOUBT VUFOTJMJPT Z NPCJMJBSJP
QBSUBNFOUP EFVTPDPNÞOFOMPTTFSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPT
%FmOJSVOBQSPZFDDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFQSPEVD FOSFTUBVSBDJØO
UJWJEBEEFMEFQBSUBNFOUPBDPSUPPNFEJPQMB[P B $&*EFOUJmDBSMPTQSJODJQBMFTSFDVSTPTVUJMJ[BEPT
QBSUJSEFMPTSFDVSTPTFTUJNBEPTFOFMTVQVFTUP QBSBMBEFDPSBDJØO JMVNJOBDJØOZBNCJFOUBDJØONV
"KVTUBSZQSJPSJ[BSMBTUBSFBTPCKFUPEFSFBMJ[BDJØO TJDBMSFMBDJPOÈOEPMPTDPOMPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUP
QPSFMQFSTPOBMEJTQPOJCMF QBSBEBSSFTQVFTUBBMB FOGVODJØOEFTVJEPOFJEBE
$&*EFOUJmDBSMBOPSNBUJWBFOMBNBOJQVMBDJØOEF %FNPTUSBS VO CVFO IBDFS QSPGFTJPOBM FO FM EJTF×P EF
BMJNFOUPT QBSB TV BQMJDBDJØO FO MB DFMFCSBDJØO EF QSPDFTPTEFTFSWJDJPFOSFTUBVSBDJØO
TFSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$& &O VO DBTP QSÈDUJDP EF FWFOUP FO SFTUBVSB FNQSFTB
DJØO "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
*EFOUJmDBSMPTNFEJPTOFDFTBSJPTQBSBMBQSPQVFTUB EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
EFQSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
*EFOUJmDBS MPT HBTUPT EFSJWBEPT EF MPT SFDVSTPT CBKP
OFDFTBSJPTQBSBVOTFSWJDJP $PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP
1SFTVQVFTUBSFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
0SHBOJ[BSVOTFSWJDJPFTQFDJBM ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$ "OBMJ[BSQSPDFEJNJFOUPTEFTFSWJDJPEFCBORVFUFTFO DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
FMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO JEFOUJmDBOEPMPT PSHBOJ[BDJØO
SFDVSTPTOFDFTBSJPTZFMQSFTVQVFTUPEFSJWBEP 5SBOTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFCBORVF FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
UFT JOUFSQSFUBSMBPSEFOEFTFSWJDJPEFVOCBORVFUF NPNFOUP
DPOFMmOEF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
*EFOUJmDBSMPTEFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPT UBEPT
3FDBCBSMBJOGPSNBDJØOQSFDJTBQBSBTVEJTF×P %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
3FBMJ[BSFMQSFTVQVFTUPEFMCBORVFUF SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFCBORVF "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
UFT EJTF×BSTVTQSPDFTPTEFTFSWJDJP FOGVODJØOEF MJNJUBSTFBFTQFSBS
-PT QMBOFT HFOFSBMFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP Z MPT %FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
PCKFUJWPT Z QMBOFT FTUBCMFDJEPT QBSB FM ÈSFB EF DPOUSPMEFJNQVMTPT
CBORVFUFT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
-BTEJNFOTJPOFTUÏDOJDBT PSHBOJ[BUJWBT FDPOØNJ "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
DBTZIVNBOBTFOUPEPTMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
JNQMJDBEPT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
-BTUÏDOJDBTBBQMJDBS QSPQJBTEFCBORVFUFT QBSB UPTBERVJSJEPT
PQUJNJ[BSMBQSPEVDDJØOPQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
TFHÞODSJUFSJPTEFFmDBDJB FDPOPNÓBZQSPEVDUJ GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
WJEBE DPOTJHVJFOEPMBTBUJTGBDDJØOEFMBTFYQFD %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT
UBUJWBTEFMDMJFOUF ZGSBDBTPT
$POUFOJEPT
$ "OBMJ[BSMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPVUJMJ[BEBTFOEJGF
SFOUFTUJQPTEFFWFOUPTRVFTFEFTBSSPMMBOFOFTUB .PCJMJBSJP JOTUBMBDJPOFTZFRVJQPEFTBMBZCBS
CMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO *OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPTCÈTJDPTQBSBFMQSF
$&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFQSPUPDPMP TVPSJHFOZ TFSWJDJP TFSWJDJP Z QPTUTFSWJDJP EF BMJNFOUPT CFCJEBT
UJQPMPHÓB Z DPNQMFNFOUPT FO TBMB $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO Z
$&&OVNFSBSMBTBQMJDBDJPOFTNÈTIBCJUVBMFTEF NFEJEBTCÈTJDBTTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJ
MBTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFT DBDJPOFT6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO"QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT
UBVSBDJØO FOGVODJØOEFMUJQPEFFWFOUPRVFTFWBZB QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUFOJNJFOUPZ
BEFTBSSPMMBS DPOUSPM
$& *EFOUJmDBS MPT JOTUSVNFOUPT EF JOGPSNBDJØO &MNBUFSJBMEFMSFTUBVSBOUF $ÈMDVMPTZEPUBDJPOFTEFNB
OFDFTBSJPTQBSBEBSBDPOPDFSFMEFTBSSPMMPEFBDUPT UFSJBM$POUSPMZDPOTFSWBDJØOEFMNBUFSJBM
PFWFOUPTBJOWJUBEPTZNFEJPTEFDPNVOJDBDJØO FO -BTBMB %JTF×PZEJTUSJCVDJØOFOQMBOUBEFFRVJQPT NP
GVODJØOEFMUJQPEFBDUP ZTVDPNQPTJDJØOZMBSFEBD CJMJBSJPFJOTUBMBDJPOFT
DJØOEFUBSKFUBTFJOWJUBDJPOFTBEFDVBEBTBMBTDBSBD *OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZNBRVJOBSJBEFMCBS %JTF×PZ
UFSÓTUJDBTEFDBEBBDUPZDVNQMJFOEPDPOMBTOPSNBT EJTUSJCVDJØOFOQMBOUBEFFRVJQPTFJOTUBMBDJPOFTEFMCBS
EFDPSUFTÓBZQSPUPDPMPJOTUJUVDJPOBM 5ÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUF
$&%JGFSFODJBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF OJNJFOUPZDPOUSPM
FWFOUPTRVFQVFEFODFMFCSBSTFFOFTUBCMFDJNJFOUPT
EFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNPDPOHSFTPT DPOWFODJPOFT %JTF×PEFQSPDFTPTEFQSFTFSWJDJP TFSWJDJPZQPTUTFS
SFVOJPOFTPGPSPT WJDJPFOMBTBMBEFMSFTUBVSBOUFZFOFMCBS
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPEFSFTUBV &MQSFTFSWJDJP QSPDFTPZTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTNÈT
SBDJØO PSHBOJ[BSFMQSPUPDPMPSFRVFSJEP JNQPSUBOUFT%FTDSJQDJØO EPDVNFOUBDJØOZEJTF×PEFMB
EFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØO
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO &MTFSWJDJP DPNQBSBDJØOEFUJQPTEFTFSWJDJPTFHÞOUJQP
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP EFSFTUBVSBOUFCBSZGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO QSPDFTPTZ
B $& $ SFTQFDUP B $& $ SFTQFDUP B UPEPT TVT OPSNBTHFOFSBMFT/PSNBTCÈTJDBTEFDPNQPSUBNJFOUP
DSJUFSJPT$SFTQFDUPB$& FOMBNFTB%FTDSJQDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFDPNBOEBT
0USBTDBQBDJEBEFT &MTFSWJDJPEFCFCJEBTFOCBSSB DMBTFT EFTDSJQDJØOZFM
%FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB TFSWJDJPEFQSPEVDUPTDPNQMFNFOUBSJPT5JQPTEFQSPEVD
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT UPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ &MQPTUTFSWJDJP EFTDSJQDJØOEFUJQPTZNPEBMJEBEFTEF
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT QPTUTFSWJDJP TVQFSWJTJØOEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQBNJFOUP
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM ZTFDVFODJBEFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPTFHÞOUJQPZ
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB NPEBMJEBE
NFOUF &TUVEJPEFUJFNQPT SFDPSSJEPTZQSPDFTPT
&TUJNBDJØOEFOFDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPTZNB .»%6-0'03."5*70 461&37*4*»/:%&4"330--0

UFSJBMFT %&130$&404%&4&37*$*0&/3&45"63"$*»/
$POGFDDJØOEFIPSBSJPTZUVSOPTEFUSBCBKP /JWFM
3FMBDJØOJOUFSEFQBSUBNFOUBMZTJTUFNBTEFDPNVOJDBDJØO $ØEJHP .'@
JOUFSOB "TPDJBEPBMB6$ 4VQFSWJTBSZEFTBSSPMMBSQSPDFTPTEF
-BGBDUVSBDJØOZFMDPCSP &MQSPDFTPEFGBDUVSBDJØO-B TFSWJDJPFOSFTUBVSBDJØO
DPNBOEB-BGBDUVSB4JTUFNBTEFDPCSP DPOUBEPZDSÏ %VSBDJØO IPSBT
EJUP-JRVJEBDJPOFT$BKBEFMEÓB%JBSJPEFQSPEVDDJØOF
JOGPSNFEFWFOUBT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
-BTFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT $ "OBMJ[BS Z EFTBSSPMMBS MPT QSPDFTPT EF QSFTFSWJDJP

-BTDPDJOBTUFSSJUPSJBMFTEF&TQB×BZEFMNVOEP 'VFOUFT TFSWJDJPZQPTUTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOSFT
EFJOGPSNBDJØOZCJCMJPHSBGÓBTPCSFDPDJOBSFHJPOBMFJO UBVSBDJØO
UFSOBDJPOBM$BSBDUFSÓTUJDBTHFOFSBMFTZFWPMVDJØOIJTUØSJ $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFQVFTUBBQVOUPQBSBMPT
DB5SBEJDJPOFTFOMBBMJNFOUBDJØO EJGFSFOUFTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
$MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFFMBCPSBDJPOFTTJHOJmDBUJWBT $&*EFOUJmDBSMBTOFDFTJEBEFTEFNPCJMJBSJP FRVJ
"OÈMJTJTDPNQBSBUJWPT QPTZVUFOTJMJPTQBSBEFTBSSPMMBSEJGFSFOUFTUJQPTEF
1SFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØOEFFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT TFSWJDJPFOSFTUBVSBDJØO EFTDSJCJFOEPTVTDBSBDUFSÓT
%FmOJDJPOFT /PSNBT Z DPNCJOBDJPOFT PSHBOPMÏQUJDBT UJDBTZQPTJCMFTBQMJDBDJPOFTZSFBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFT
CÈTJDBT/FDFTJEBEFTEFQSFTFOUBDJØOZEFDPSBDJØOTFHÞO EFNPOUBKFEFMPTNJTNPT
FMUJQPEFFMBCPSBDJØOZGPSNBEFDPNFSDJBMJ[BDJØO(VBS $&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFTFSWJDJPFO
OJDJPOFTDVMJOBSJBT DMBTJmDBDJØO EFmOJDJØO EFTDSJQDJØO SFTUBVSBDJØODBSBDUFSJ[ÈOEPMBT FYQMJDBOEPTVTWFOUB
ZBQMJDBDJPOFT GBTFTEFMPTQSPDFTPT SJFTHPTFOMBFKF KBTFJODPOWFOJFOUFTZKVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBEQBSB
DVDJØOZDPOUSPMEFSFTVMUBEPTZHVBSOJDJPOFTDVMJOBSJBT DBEBGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØOFODPODSFUP
TJNQMFTZDPNQVFTUBT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPT EFQSFTUBDJØOEFMTFSWJ
DJPEFBMJNFOUPT CFCJEBTZDPNQMFNFOUPTFOSFTUBV
-PDBMFT TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFTUBVSB SBDJØO
DJØO % FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFBDPHJEB BUFODJØO
-PDBMFTQBSBSFTUBVSBDJØO MBGBDIBEBZFMFTDBQBSBUFEFM BM DMJFOUF Z EFTQFEJEB JEFOUJmDBOEP MPT UJQPT EF
FTUBCMFDJNJFOUP EFDPSBDJØOFOTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO DMJFOUFTZMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBM OP
ZFOFWFOUPTFTQFDJBMFT"NCJFOUBDJØO MVNÓOJDB NVTJDBM WFSCBM Z EF IBCJMJEBEFT TPDJBMFT BQSPQJBEBT B MB
VPUSBT TJUVBDJØO
4FSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFTUBVSBDJØO CBSSBT %FTDSJCJSMBDPNQPTJDJØOEFVOBPGFSUBHBTUSPOØ
EF EFHVTUBDJØO Z TFSWJDJPT UJQP CVGGFU BVUPTFSWJDJP Z NJDB EFUFSNJOBEB EFTDSJCJFOEP Z TJNVMBOEP TV
BOÈMPHPT5FOEFODJBTFOSFTUBVSBDJØO$BSBDUFSJ[BDJØOZ QSPDFTPEFWFOUBFOFMSFTUBVSBOUFZFMCBS JEFOUJm
PSHBOJ[BDJØO EF TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFT DBOEPMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBZFTUJNBOEP
UBVSBDJØO 0QFSBDJPOFT EF QPTUTFSWJDJP DBSBDUFSÓTUJDBT TVBQMJDBDJØOBMBUJQPMPHÓBEFMTFSWJDJPZDMJFOUFMB
#BORVFUFT EJTF×PZQSFTVQVFTUPT 3FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPT CFCJEBTZDPNQMF
NFOUPTFOSFTUBVSBDJØO EFBDVFSEPDPOFMQSPDFTP
&WFOUPTZQSPUPDPMPFOIPTUFMFSÓB FTUBCMFDJEP DPOSBQJEF[ FmDBDJB FTUJMPZFMFHBODJB
$PODFQUP EF QSPUPDPMP PSJHFO DMBTFT VUJMJEBE Z VTPT ZTFMFDDJPOBOEPZVUJMJ[BOEPMPTFRVJQPT NÈRVJOBT
TPDJBMFT ZÞUJMFTOFDFTBSJPT
"QMJDBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMQSPUPDPMPFOEJGFSFOUFTFWFO 4 JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTZEFNBOEBEF
UPTRVFUJFOFOMVHBSFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFBMPKBNJFO JOGPSNBDJØOQPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFO
UPZPSFTUBVSBDJØO TP JEFOUJmDBOEP MB MFHJTMBDJØO WJHFOUF BQMJDBCMF
&MQSPUPDPMPJOTUJUVDJPOBMUSBEJDJPOBMZMBOFDFTJEBEEFVO TPCSF QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT
QSPUPDPMPFNQSFTBSJBM EFNPTUSBOEPVOBBDUJUVETFHVSB DPSSFDUBZPCKF
"OÈMJTJT Z BQMJDBDJØO EF MBT UÏDOJDBT EF QSPUPDPMP NÈT UJWBZEFUFSNJOBOEPTJQSPDFEFFMSFHJTUSPEFVOB
IBCJUVBMFT Z QSFTFOUBDJØO QFSTPOBM OPSNBT SFHVMBEP DPOTVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB
SBT1SFDFEFODJBT5SBUBNJFOUPT5ÏDOJDBTEFDPMPDBDJØO $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPIBCJUVBMEFDPOUSPMZGBDUV
EFQBSUJDJQBOUFTFOQSFTJEFODJBTZFOBDUPT#BOEFSBT&M SBDJØOFOVOSFTUBVSBOUFZCBS JEFOUJmDBOEPMPTEJGF
QSPUPDPMPFOMPTCBORVFUFTZFOMBNFTB SFOUFTTJTUFNBTEFDPCSP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFQSFTUBDJØOEFMTFSWJ
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO DJPEFBMJNFOUPT CFCJEBTZDPNQMFNFOUPTFOSFTUBV
SBDJØO SFBMJ[BSMBGBDUVSBDJØO EJBSJPEFQSPEVDDJØOZ
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT MJRVJEBDJØOEFDBKBEFVOSFTUBVSBOUFZCBS
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $& *EFOUJmDBS EFTDSJCJS Z BQMJDBS FO VO TVQVFTUP
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN QSÈDUJDPMPTQSPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFTEFUSBCBKPRVF
TFSFBMJ[BOFOFMDJFSSFEFMSFTUBVSBOUFPCBS
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP $ "OBMJ[BS Z EFTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF FMBCPSBDJØO Z
OBEPT DPO MB EFmOJDJØO Z QMBOJmDBDJØO EF QSPDFTPT EF BDBCBEPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
TFSWJDJPFOSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFFMBCPSBDJØOZBDBCB
EPTGPSNBTTJHVJFOUFT EPEFQMBUPTBMBWJTUBEFMDMJFOUF BQMJDBSMBTUÏDOJDBT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT DPSSFTQPOEJFOUFTEFBDBCBEP USJODIBEP EJTUSJCVDJØO
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF ZQSFTFOUBDJØOEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTBMBWJTUBEFM
TJPOBM DMJFOUF DPO MB DPSSFDDJØO RVF FTUF UJQP EF TFSWJDJPT
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO SFRVJFSFZVUJMJ[BOEPMPTFRVJQPT NÈRVJOBTZÞUJMFT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF DPSSFTQPOEJFOUFT
NØEVMPGPSNBUJWP $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFFMBCPSBDJØOEFQMB
UPT B MB WJTUB EFM DMJFOUF NBOJQVMBS MPT BMJNFOUPT Z
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP CFCJEBTBQMJDBOEPMBTOPSNBTEFTFHVSJEBEFIJHJFOF
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT FOIPTUFMFSÓB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPNBOJQVMBDJØOEFHÏOF *OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPTCÈTJDPTQBSBFMTFSWJDJP

SPT FGFDUVBSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMPTQSP EFCFCJEBTFOCBSSBDMBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBT
DFTPTEFSFHFOFSBDJØO DPOTFSWBDJØOPFOWBTBEPEF CÈTJDBT TFHÞO DBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFT Z BQMJDBDJPOFT
HÏOFSPT QSFFMBCPSBDJPOFTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT VCJDBDJØOZEJTUSJCVDJØOZBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBT QSPDFEJ
QBSBTVQPTUFSJPSVUJMJ[BDJØO NJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUFOJNJFOUPZDPOUSPM
&MSFTUBVSBOUFUSBEJDJPOBMDPNPFTUBCMFDJNJFOUPZDPNP
$ "OBMJ[BSZEFTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFNPOUBKFEFMPDBMFT EFQBSUBNFOUP
ZFYQPTJUPSFTQBSBHÏOFSPTZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBT %FmOJDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOZNPEFMPTEFPSHBOJ[BDJØOEF
FOFMNBSDPEFDVBMRVJFSUJQPEFTFSWJDJPHBTUSPOØNJDP TVTEJGFSFOUFTUJQPT
ZFWFOUPFTQFDJBMFOSFTUBVSBDJØO $PNQFUFODJBT CÈTJDBT EF MPT QSPGFTJPOBMFT EF TBMB EF
$&%FTDSJCJSZBQMJDBSUÏDOJDBTZFMFNFOUPTEFDPSB SFTUBVSBOUF
UJWPTFOFMMPDBMZNPOUBKFEFFYQPTJUPSFTQBSBHÏOFSPT *OGPSNBDJØOHBTUSPOØNJDB UFSNJOPMPHÓBDPDJOBSFHJPOBM
ZFMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBEFDVBEBTBMMPDBMZUJQPEF FJOUFSOBDJPOBM
TFSWJDJP EFGPSNBRVFFMEJTF×PZDPMPDBDJØOSFTVMUF
BUSBDUJWPQBSBFMDMJFOUF 1SFTFSWJDJP TFSWJDJP Z QPTUTFSWJDJP FO FM CBS Z FO FM
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFNPOUBKFEFMPDBMFT SFTUBVSBOUF
ZFYQPTJUPSFT EJTQPOFSFMQFSTPOBM EJTUSJCVJS NPOUBS &M QSFTFSWJDJP FO FM CBS FKFDVDJØO EF MBT PQFSBDJPOFT
ZQPOFSBQVOUPMPTFRVJQPT NPCJMJBSJPZNFOBKFQBSB NÈTJNQPSUBOUFT DVNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUBDJØOZ
PGSFDFSUPEPUJQPEFTFSWJDJPTHBTUSPOØNJDPTZFWFOUPT NPOUBKFEFMBEFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØO
FOSFTUBVSBDJØO &MTFSWJDJPFOFMCBS FKFDVDJØOEFTFSWJDJPTTFHÞOUJQPEF
SFTUBVSBOUFPCBSZGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO"QMJDBDJØOEF
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO UÏDOJDBTEFTFSWJDJP'PSNBMJ[BDJØOEFEJTUJOUBTWBSJBOUFT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$ EFDPNBOEBT
SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB$& &MQPTUTFSWJDJPFOFMCBS &KFDVDJØOEFEJGFSFOUFTNPEB
0USBTDBQBDJEBEFT MJEBEFT
3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPS 3FBMJ[BDJØOEFJOWFOUBSJPT
HBOJ[BDJØO &MQSFTFSWJDJPFOMBTBMBEFMSFTUBVSBOUF FKFDVDJØOEFMBT
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP PQFSBDJPOFTNÈTJNQPSUBOUFT DVNQMJNFOUBDJØOEFEPDV
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS NFOUBDJØOZNPOUBKFEFMBEFDPSBDJØOZBNCJFOUBDJØO
WJDJP &MTFSWJDJPFOMBTBMBEFMSFTUBVSBOUF FKFDVDJØOEFTFSWJ
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB DJPTTFHÞOUJQPEFSFTUBVSBOUFZGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO
FNQSFTB "QMJDBDJØOEFUÏDOJDBTEFTFSWJDJP'PSNBMJ[BDJØOEFEJT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB UJOUBTWBSJBOUFTEFDPNBOEBT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM &MQPTUTFSWJDJPFOMBTBMBEFMSFTUBVSBOUF &KFDVDJØOEF
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB EJGFSFOUFTNPEBMJEBEFT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT 3FBMJ[BDJØOEFJOWFOUBSJPT
CBKP &MBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTBMBWJTUBEFMDMJFOUF
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB &RVJQPTZVUFOTJMJPT DMBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOTFHÞO
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT DBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFTZBQMJDBDJPOFTZBQMJDBDJØOEF
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO UÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBOUFOJ
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP NJFOUPZDPOUSPM"QSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFFRVJQPT
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT HÏOFSPT Z PUSPT NBUFSJBMFT GPSNBMJ[BDJØO EF mDIBT EF
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBEFHÏOFSPTZNBUFSJBMZDÈMDVMPEF
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB OFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFHÏOFSPTZ
PSHBOJ[BDJØO NBUFSJBM
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB .BUFSJBTQSJNBTBMJNFOUBSJBTEFVTPDPNÞOFOFMBCPSBDJP
FTUSVDUVSB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO OFTBMBWJTUBEFMDMJFOUF DMBTJmDBDJØOHBTUSPOØNJDB WB
DBEBNPNFOUP SJFEBEFTNÈTJNQPSUBOUFT DBSBDUFSJ[BDJØO DVBMJEBEFTZ
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM BQMJDBDJPOFTHBTUSPOØNJDBTCÈTJDBTZUSBUBNJFOUPTRVF
UBEPT MFTPOJOIFSFOUFTOFDFTJEBEFTEFDPOTFSWBDJØOZSFHF
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO OFSBDJØO
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE 5ÏDOJDBTDVMJOBSJBTFMFNFOUBMFT $MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØO
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP ZBQMJDBDJPOFT1SPDFTPTEFFKFDVDJØO GBTFT JOTUSVNFO
MJNJUBSTFBFTQFSBS UPT QSPDFEJNJFOUPT SFTVMUBEPTZDPOUSPMFT5SBUBNJFOUP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT EFMPTHÏOFSPTEVSBOUFMPTQSPDFTPT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF .BOJQVMBDJØO Z FMBCPSBDJØO DVMJOBSJBT B MB WJTUB EFM
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO DMJFOUF *EFOUJmDBDJØOEFFRVJQPTCÈTJDPT0QFSBDJPOFT
UPTBERVJSJEPT QBSBFMQFMBEP EFTFTQJOBEP USJODIBEPZFNQMBUBEPBOUF
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT FMDPNFOTBM1SFQBSBDJØO EFDPSBDJØOZQSFTFOUBDJØOEF
ZGSBDBTPT QMBUPTBOUFFMDPNFOTBM
PSEFOZMJNQJF[B -PDBMFT TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO SFTUBVSB
)BCJUVBSTFBMSJUNPEFUSBCBKPEFMBFNQSFTB mOBMJ[BOEP DJØO
FMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT -PDBMFTQBSBSFTUBVSBDJØO MBGBDIBEBZFMFTDBQBSBUFEFM
FTUBCMFDJNJFOUP EFDPSBDJØOFOTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO
$POUFOJEPT ZFOFWFOUPTFTQFDJBMFTZBNCJFOUBDJØO MVNÓOJDB NVTJ
DBMVPUSBT
&MCBSZFMSFTUBVSBOUF 4FSWJDJPTFTQFDJBMFTZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO CBSSBTEF
&MCBSDPNPFTUBCMFDJNJFOUPZDPNPEFQBSUBNFOUP EFm EFHVTUBDJØOZTFSWJDJPTUJQPCVGÏ BVUPTFSWJDJPZBOÈMP
OJDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOZNPEFMPTEFPSHBOJ[BDJØOEFTVT HPT CBORVFUFT TFSWJDJPTEFDBUFSJOHZPUSBTUFOEFODJBT
EJGFSFOUFTUJQPTZDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFTCÈTJDBTEFM FOSFTUBVSBDJØO DBSBDUFSJ[BDJØOEFMPTTFSWJDJPTFTQFDJB
CBSNBO MFT PSHBOJ[BDJØO EF TFSWJDJPT FTQFDJBMFT Z FWFOUPT FO
SFTUBVSBDJØO FKFDVDJØO EF PQFSBDJPOFT EF QSFTFSWJDJP $&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJmDBDJØOFO

DBSBDUFSÓTUJDBT EJTUSJCVDJØO EF QSPEVDUPT NPOUBKF Z FMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOEFFNQSFTBTPFOUJEB
EFDPSBDJØO BQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTFTQFDÓmDBTEFTFSWJDJP EFT
BMDPNFOTBM ZFKFDVDJØOEFPQFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJP $&%JGFSFODJBSMPTQSJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFT
DBSBDUFSÓTUJDBT $&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSP
*OTUBMBDJPOFT NPCJMJBSJPZFRVJQPTCÈTJDPTQBSBTFSWJDJPT DFTP EF QMBOJmDBDJØO DPNP FOGPRVF SBDJPOBM QBSB
FTQFDJBMFTZFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO $MBTJmDBDJØO EFT FTUBCMFDFSPCKFUJWPT UPNBSEFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBS
DSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBTTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJP NFEJPT
OFTZBQMJDBDJPOFT6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO"QMJDBDJØO $&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF
EFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQFSBDJØO NBO DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT
UFOJNJFOUPZDPOUSPM $& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF QMBOJmDBDJØO FN
4FHVSJEBE DPOEJDJPOFTZBQMJDBDJØOEFOPSNBTFTQFDÓm QSFTBSJBM
DBTVOJGPSNJEBEZFRVJQBNJFOUPQFSTPOBMEFTFHVSJEBE 'PSNVMBS PCKFUJWPT QBSB VO EFQBSUBNFOUP EF
-JNQJF[B TJTUFNBT NÏUPEPT QSPDFEJNJFOUPTZQSPEVD TFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTEFUFSNJOBEPFO
UPTBQMJDBDJPOFT&YQPTJUPSFTZDBSSPTVUJMJ[BEPTFOSFT FMNBSDPEFIJQPUÏUJDPTQMBOFTHFOFSBMFTEFFN
UBVSBDJØO$MBTJmDBDJØO EFTDSJQDJØOZNFEJEBTCÈTJDBTEF QSFTBPFOUJEBE
FYQPTJUPSFTZDBSSPTVUJMJ[BEPTFOSFTUBVSBDJØO.POUBKFZ 4FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO
EFDPSBDJØOEFFYQPTJUPSFT WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT
QSPQVFTUPT
"UFODJØOBMDMJFOUFFOSFTUBVSBDJØO 1MBOUFBS MPT QSPHSBNBT RVF TF EFSJWFO EF UBMFT
"UFODJØOBMDMJFOUF UJQPTEFDMJFOUFTZUSBUBNJFOUP5ÏDOJ PQDJPOFT EFUFSNJOBOEPMPTNFEJPTIVNBOPTZ
DBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTFTQFDÓmDBT NBUFSJBMFTOFDFTBSJPT
OPSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNBHFOQFSTPOBM $&7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJ
1SPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT OPSNBUJWBBQMJ DBEFMPTQMBOFTFOGVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEFMPT
DBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB TJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFDBEBUJQPEF
FTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO
7FOUBZGBDUVSBDJØOEFTFSWJDJPTFOSFTUBVSBDJØO
5ÏDOJDBT GPSNBTZQSPDFTPTEFNFSDIBOEJTJOHZWFOUB $ "OBMJ[BSFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFTQSP
EJSFDUBEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOFMSFTUBVSBOUFZFOFM QJBTEFEJGFSFOUFTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTP
CBSDBGFUFSÓB EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJØO EFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO ZTVFOUPSOPEFSF
-B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB MBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT KVTUJmDBOEPFTUSVDUVSBT
BQMJDBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB PSHBOJ[BUJWBTZUJQPEFSFMBDJPOFTBEFDVBEBTBDBEB
'BDUVSBDJØOZDPCSPFOSFTUBVSBDJØO 4JTUFNBTZUJQPTEF UJQPEFFNQSFTBPVOJEBEEFQBSUBNFOUBM
GBDUVSBDJØO4JTUFNBTEFDPCSP BMDPOUBEPZBDSÏEJUP $&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF
BQMJDBDJØO FTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBV
SBDJØO
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTZDSJUFSJPTEFFTUSVDUVSB
DJØORVFEFUFSNJOBOVOBPSHBOJ[BDJØOFmDB[
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBS
" UBNFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPT
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN EFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO JEFOUJmDBOEPMPT
PCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPPÈSFBZMBDPOTF
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS DVFOUFEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZUÏDOJDBTSFMBDJPOBEPT $&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ
DPOMBTVQFSWJTJØOZEFTBSSPMMPEFQSPDFTPTEFTFSWJDJPFO EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFO
SFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBT FMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBS
TJHVJFOUFT UBNFOUBMFT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT $&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMPTFTUB
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF CMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
TJPOBM DPOPUSBTFNQSFTBT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPT ZMBTSF
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO MBDJPOFTJOUFSOBTDBSBDUFSÓTUJDBT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $&"QBSUJSEFFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJP
NØEVMPGPSNBUJWP OBMFTEFFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPTEF
SFTUBVSBDJØO
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP &WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO KV[HBOEPDSÓUJDBNFOUFMBT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT TPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT
1SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT
BMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
DBSBDUFSJ[BEBT KVTUJmDBOEPMPTDBNCJPTJOUSPEVDJ
.»%6-0'03."5*70 (&45*»/%&%&1"35".&/504 EPTFOGVODJØOEFVOBPSHBOJ[BDJØONÈTFmDB[
%&4&37*$*0%&"-*.&/504:#&#*%"4 $&%FTDSJCJSMPTQVFTUPTEFUSBCBKPNÈTDBSBDUFSÓT
/JWFM UJDPTEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPT ÈSFBTPEFQBSUBNFOUPT
$ØEJHP .'@ EFSFTUBVSBDJØO DBSBDUFSJ[ÈOEPMPTQPSMBDPNQFUFODJB
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJP QSPGFTJPOBMFYQSFTBEBFOUÏSNJOPTEFDBQBDJEBEFTZ
EFSFTUBVSBDJØO MPHSPTBMPTOJWFMFTSFRVFSJEPTFOFMNVOEPMBCPSBM
%VSBDJØO IPSBT $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFBOÈMJTJTEFFTUSVDUVSBT
PSHBOJ[BUJWBT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO % FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT
ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF
$ "OBMJ[BSMBGVODJØOZFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOFN USBCBKPEFMBVOJEBE
QSFTBSJBMZEFmOJSQMBOFTRVFSFTVMUFOBEFDVBEPTQBSB &WBMVBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT
EFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT
$ "QMJDBS NÏUPEPT QBSB MB EFmOJDJØO EF QVFTUPT EF *OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT
USBCBKP Z TFMFDDJØO EF QFSTPOBM BQSPQJBEPT QBSB NFEJBOUFMBOFHPDJBDJØOZMBDPOTFDVDJØOEFMB
EFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT QBSUJDJQBDJØO EF UPEPT MPT NJFNCSPT EFM HSVQP
DPNQBSÈOEPMPTDSÓUJDBNFOUF FOMBEFUFDDJØOEFMPSJHFOEFMQSPCMFNB FWJUBO
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT EP KVJDJPT EF WBMPS Z SFTPMWJFOEP FM DPOnJDUP
QBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSB DFOUSÈOEPTFFOBRVFMMPTBTQFDUPTRVFTFQVFEBO
CBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMEFQBSUBNFOUP NPEJmDBS
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT "EPQUBSMBTEFDJTJPOFTJEØOFBTFOGVODJØOEFMBT
QBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMEF DJSDVOTUBODJBTRVFMBTQSPQJDJBOZMBTPQJOJPOFT
QBSUBNFOUP EFMPTEFNÈTSFTQFDUPBMBTWÓBTEFTPMVDJØOQP
TJCMFT
$ 3FDPOPDFSMBJNQPSUBODJBEFMBJOUFHSBDJØOZBEBQUB &KFSDFSFMMJEFSB[HP EFVOBNBOFSBFGFDUJWB FOFM
DJØOEFMQFSTPOBMBMBPSHBOJ[BDJØOZMBTBDDJPOFTF NBSDPEFTVTDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT BEPQ
JOTUSVNFOUPTRVFMBTGBDJMJUBO UBOEPFMFTUJMPNÈTBQSPQJBEPFODBEBTJUVBDJØO
$&+VTUJmDBSMBmOBMJEBEEFMBGVODJØOEFJOUFHSB % JSJHJSFRVJQPTEFUSBCBKP JOUFHSBOEPZDPPSEJOBO
DJØODPNPDPNQMFNFOUBSJBEFMBGVODJØOEFPSHBOJ EPMBTOFDFTJEBEFTEFMHSVQPFOFMNBSDPEFPCKF
[BDJØO UJWPT QPMÓUJDBTPEJSFDUSJDFTQSFEFUFSNJOBEPT
$&$PNQBSBSEJWFSTPTNBOVBMFTSFBMFTEFPQF % JSJHJS BOJNBSZQBSUJDJQBSFOSFVOJPOFTEFUSBCBKP
SBDJPOFTZNPEPTEFUSBCBKPEFEFQBSUBNFOUPTEF EJOBNJ[ÈOEPMBT DPMBCPSBOEPBDUJWBNFOUFPDPO
TFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT JEFOUJmDBOEPQVOUPT TJHVJFOEPMBDPMBCPSBDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT Z
DPNVOFTZEJWFSHFODJBT ZBQPSUBOEPEFGPSNBSB[P BDUVBOEPEFBDVFSEPDPOMPTmOFTEFMBSFVOJØO
OBEBBMUFSOBUJWBTEFDPNQMFNFOUBDJØOPNFKPSB
$&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFJOUFHSB $ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTNPEPTEFJNQMFNFOUBDJØOZ
DJØOEFQFSTPOBMFOVOBPSHBOJ[BDJØO HFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFDBMJEBEFOVOJEBEFTEF
& YQMJDBSVOTVQVFTUPNBOVBMEFBDPHJEBEFMFTUB QSPEVDDJØODVMJOBSJB KVTUJmDBOEPTVTBQMJDBDJPOFT
CMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOTFSWJDJPTEF
"TJHOBSBMPTTVQVFTUPTOVFWPTFNQMFBEPT ZFO SFTUBVSBDJØOFJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMB
GVODJØOEFMPTQVFTUPTBDVCSJS VOQFSÓPEPEFUFS OPDBMJEBE
NJOBEPEFBEBQUBDJØOBMPTNJTNPT $&%FTDSJCJSMBGVODJØOEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEFO
3 FEBDUBS Z FYQMJDBS MBT PQFSBDJPOFT Z QSPDFTPT SFMBDJØODPOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBEZ
NÈTTJHOJmDBUJWPTRVFDBEBOVFWPFNQMFBEPEFCF EFMPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTRVFMBDPNQPOFO
EFTBSSPMMBSZMPTDSJUFSJPTRVFQFSNJUBOFWBMVBSFM $& 1SPQPOFS MB JNQMBOUBDJØO EF VO TJTUFNB EF
EFTFNQF×PQSPGFTJPOBMZTVTSFTVMUBEPT DBMJEBE JOUFSQSFUBOEP Z BQMJDBOEP MBT DPSSFTQPO
%BSVOBCSFWFJOGPSNBDJØOTPCSFFMFTUBCMFDJNJFO EJFOUFTOPSNBTEFDBMJEBE FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPT
UPEFSFTUBVSBDJØO TVPSHBOJ[BDJØOZTVJNBHFO JEFOUJmDBOEPGBDUPSFTDMBWFZCBSSFSBT ZEFmOJFOEP
DPSQPSBUJWB VUJMJ[BOEPNBUFSJBMBVEJPWJTVBM FMQSPHSBNBQBSBTVJNQMFNFOUBDJØOFOMPSFGFSFOUFB
"QMJDBSUÏDOJDBTQBSBMBDPNVOJDBDJØOJOUSBHSVQBM MBTBDUVBDJPOFTRVFTFEFCBOSFBMJ[BSZTVTQMB[PT
FOUSFMPTTVQVFTUPTNJFNCSPTBOUJHVPTZOVFWPT $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMBTEJNFOTJPOFTZBUSJCVUPT
EFMEFQBSUBNFOUPPVOJEBE TJNVMBOEPEFMFHBDJP EFDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO ZEJTF
OFTEFBVUPSJEBE BOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTP ×BSZEFmOJSMPTTFSWJDJPTEFMBSFTQFDUJWBVOJEBEEF
OBMZMBDSFBUJWJEBEZFYJHJFOEPSFTQPOTBCJMJEBEFT QSPEVDDJØODVMJOBSJB EFUFSNJOBOEPZFMBCPSBOEPMBT
DPNPNFEJEBEFNPUJWBDJØO OFDFTBSJBTFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJEBE UBMFTDPNP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBEBQUBDJØOEFQFS FTUÈOEBSFTEFDBMJEBEEFMTFSWJDJP OPSNBT QSPDFEJ
TPOBMBMBPSHBOJ[BDJØO DPNQBSBSEJWFSTPTQSPHSB NJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKPFOUSFPUSBT
NBTEFGPSNBDJØOSFMBDJPOBEPTDPOMPTQVFTUPTEF $&&TUBCMFDFSFJOUFSQSFUBSJOEJDBEPSFTEFDBMJEBE
USBCBKPRVFEFQFOEFOEFVONBJUSF KFGFEFTBMB KFGF EFQSPEVDDJØODVMJOBSJB ZEFTVTFSWJDJPPEJTUSJCV
EFCBSFTPKFGFEFCBORVFUFT JEFOUJmDBOEPQVOUPT DJØO ZFMBCPSBSDVFTUJPOBSJPTTFODJMMPTRVFQFSNJUBO
DPNVOFTZEJWFSHFODJBT ZBQPSUBOEPEFGPSNBSB[P NFEJSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFTDPOSFT
OBEBBMUFSOBUJWBTEFDPNQMFNFOUBDJØOPNFKPSB QFDUPBMPTNJTNPT
$&"QMJDBSMBTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBEFUFS
$ "OBMJ[BSUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOEFQFSTPOBMBQMJDBCMFT NJOBDJØOZBOÈMJTJTEFMBTDBVTBTEFMBOPDBMJEBE
FOEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT $&&WBMVBSFMTJTUFNBEFDBMJEBEFOMBTVOJEBEFT
$&*EFOUJmDBSQSPDFTPTZTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFT EFQSPEVDDJØO TFSWJDJPZEJTUSJCVDJØOEFBMJNFOUPTZ
EFDPNVOJDBDJØOZOFHPDJBDJØOFOFMNBSDPEFMPT CFCJEBT JEFOUJmDBOEPEFmDJFODJBTZÈSFBTEFNFKP
EFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT SB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPTEFDBMJEBEZEFTBSSPMMBOEP
$&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTEFUPNBEF QMBOFTEFNFKPSB
EFDJTJPOFT $& (FTUJPOBS MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO
$&+VTUJmDBSMBmHVSBEFMEJSFDUJWPZEFMMÓEFSFO QSPQJBEFMTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMBOUBEP EFUFSNJ
VOBPSHBOJ[BDJØO OBOEP MPT SFHJTUSPT OFDFTBSJPT Z FM QSPDFEJNJFOUP
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOZEJOBNJ BQMJDBCMF
[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSBCBKPBQMJDBCMFT $& 7BMPSBS MB OFDFTBSJB QBSUJDJQBDJØO QFSTPOBM
BMPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTEFQSPEVDDJØODVMJ FO MB BQMJDBDJØO EF MB HFTUJØO EF MB DBMJEBE DPNP
OBSJB GBDUPSRVFGBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZ
$&+VTUJmDBSMPTQSPDFTPTEFNPUJWBDJØOEFMQFSTP VOBNBZPSTBUJTGBDDJØOEFMPTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT
OBMBETDSJUPBEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPT HBTUSPOØNJDPT
ZCFCJEBT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFSFMBDJPOFTKFSÈSRVJ $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
DBTFOUSFNJFNCSPTEFEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEF FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
BMJNFOUPTZCFCJEBT B$&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUP
6UJMJ[BSFmDB[NFOUFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO B$&$SFTQFDUPB$&Z$&B$&
JEØOFBTQBSBSFDJCJSZFNJUJSJOTUSVDDJPOFTFJOGPS 0USBTDBQBDJEBEFT
NBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTVPQJOJPOFT BTJHOBS %FNPTUSBSJOUFSÏTQPSFMDPOPDJNJFOUPBNQMJPEFMBPSHB
UBSFBTZDPPSEJOBSQMBOFTEFUSBCBKP OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ %JGFSFODJBDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPEFM
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT ÈSFBPFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØOZEJTUSJCVDJØOEF
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM GVODJPOFT
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB $JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ
NFOUF FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT -BTFMFDDJØOEFQFSTPOBMZMBGVODJØOEFJOUFHSBDJØOEF
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB QFSTPOBMFOMPTEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPT
CBKP ZCFCJEBT
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP 1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB EFmOJDJØO EF QVFTUPT DP
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB SSFTQPOEJFOUFTBUSBCBKBEPSFTTFNJDVBMJmDBEPTZDVBMJ
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT mDBEPT
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO 1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB TFMFDDJØO EF USBCBKBEPSFT
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP TFNJDVBMJmDBEPTZDVBMJmDBEPT
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT 3FMBDJØODPOMBGVODJØOEFPSHBOJ[BDJØO
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO .BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPTZPQFSBDJPOFTFOMPTEFQBS
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB UBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT BOÈMJTJT
PSHBOJ[BDJØO DPNQBSBDJØOZSFEBDDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1SPHSBNBTEFGPSNBDJØOQBSBQFSTPOBMEFQFOEJFOUFEFMPT
FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO EFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT BOÈMJ
DBEBNPNFOUP TJT DPNQBSBDJØOZQSPQVFTUBTSB[POBEBT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEFNPUJWBDJØOBEBQUBEBTBMB
UBEPT JOUFHSBDJØOEFQFSTPOBM JEFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJPOFT
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
SFBMJ[B -BEJSFDDJØOEFFRVJQPTEFUSBCBKPFOMPTEFQBSUBNFO
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT UPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE -BDPNVOJDBDJØOFOMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFUSBCBKP QSP
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP DFTPTZBQMJDBDJPOFT
MJNJUBSTFBFTQFSBS /FHPDJBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM QSPDFTPTZBQMJDBDJP
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ OFT
DPOUSPMEFJNQVMTPT 4PMVDJØOEFQSPCMFNBTZUPNBEFEFDJTJPOFT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT 4JTUFNBTEFEJSFDDJØOZUJQPTEFNBOEPMJEFSB[HP KVTUJ
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT mDBDJØOZBQMJDBDJPOFT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF "OÈMJTJT EF IFSSBNJFOUBT QBSB MB UPNB EF EFDJTJPOFT
4JNVMBDJPOFT
%JSFDDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSB
UPTBERVJSJEPT CBKP
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO -BNPUJWBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB "QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBBENJOJT
DBTPT USBDJØOEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZ
CFCJEBT
$POUFOJEPT 5JQPTZDPNQBSBDJØO1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈO
EBSEFMNFSDBEP
-BQMBOJmDBDJØOEFMEFQBSUBNFOUPEFTFSWJDJPEFBMJ 6UJMJ[BDJØO
NFOUPTZCFCJEBT
-BQMBOJmDBDJØOEFQBSUBNFOUBMFOFMQSPDFTPEFQMBOJm (FTUJØOEFMBDBMJEBEFOMPTEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJP
DBDJØOFNQSFTBSJBM EFBMJNFOUPTZCFCJEBT
1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFNQSFTBSJBMFT PCKFUJWPT FT &WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMBDBMJEBE&MDPODFQUPEFDBMJEBE
USBUFHJBTZQPMÓUJDBTSFMBDJØOFOUSFFMMPT FOMBQSPEVDDJØOZFOMPTTFSWJDJPT-BHFTUJØOEFMBDB
1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOEFMBBDUJWJ MJEBEUPUBM1FDVMJBSJEBEFTFOMBQSPEVDDJØOZTFSWJDJPT
EBE DVMJOBSJPT
-BQMBOJmDBDJØOEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFCBS SFTUBVSBOUF 4JTUFNBTZOPSNBTEFDBMJEBE&MTJTUFNBEFDBMJEBEEFM
ZCBORVFUFT *OTUJUVUPQBSBMB$BMJEBE5VSÓTUJDB&TQB×PMB*$5& QFDVMJB
3FWJTJØO QFSJØEJDB EF MPT QMBOFT EFM EFQBSUBNFOUP FO SJEBEFTFOFMTVCTFDUPSEFSFTUBVSBDJØO0USPTTJTUFNBT
GVODJØOEFMBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBD EFDBMJEBE-BBDSFEJUBDJØOEFMBDBMJEBE
UFSÓTUJDPTEFFTUBTÈSFBT *NQMFNFOUBDJØOEFVOTJTUFNBEFDBMJEBEFOMPTEFQBS
UBNFOUPT EF TFSWJDJP EF BMJNFOUPT Z CFCJEBT GBDUPSFT
-BPSHBOJ[BDJØOFOMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSB DMBWFQSPZFDUP QSPHSBNBTZDSPOPHSBNB
DJØO &TQFDJmDBDJPOFTZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE OPSNBT QSPDF
*OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUPSJ[B EJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
DJØOZDMBTJmDBDJØOEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO (FTUJØOEFMBDBMJEBEFOSFTUBVSBDJØO-BHFTUJØOQPSQSP
5JQPMPHÓBZDMBTJmDBDJØOEFMPTFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFT DFTPT*OEJDBEPSFTZPUSPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPM
UBVSBDJØO EFMBDBMJEBE
/BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO -BNFKPSBDPOUJOVBZMPTQMBOFTEFNFKPSB-PTHSVQPTEF
PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT NFKPSB-BTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBFMNFKPSBNJFOUP
1BUSPOFTCÈTJDPTEFEFQBSUBNFOUBMJ[BDJØOUSBEJDJPOBMFO EFMBDBMJEBE
MBTÈSFBTEFSFTUBVSBDJØO WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT -BFWBMVBDJØOEFMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF$VFTUJPOBSJPT
&TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTZFYUFSOBTDB EFTBUJTGBDDJØOZPUSBTIFSSBNJFOUBT1SPDFEJNJFOUPTQBSB
SBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF FMUSBUBNJFOUPEFMBTRVFKBTZTVHFSFODJBT
SFTUBVSBDJØO (FTUJØOEPDVNFOUBMEFMTJTUFNBEFDBMJEBE
&WBMVBDJØOEFMTJTUFNBEFDBMJEBE"VUPFWBMVBDJPOFTZ %FEVDJSOFDFTJEBEFTDVBOUJUBUJWBTZDVBMJUBUJWBT
BVEJUPSÓBT1SPDFTPTEFDFSUJmDBDJØO EFHÏOFSPT
1SFDJTBS OJWFMFT EF DBMJEBE EF MPT HÏOFSPT RVF
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO TF WBZBO B VUJMJ[BS UFOJFOEP FO DVFOUB DPNP
WBSJBCMFT CÈTJDBT HVTUPT Z OFDFTJEBEFT EF MPT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT DMJFOUFT DBUFHPSÓBEFMBPGFSUBEFCFCJEBT UJQPEF
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP TFSWJDJP PCKFUJWPTFDPOØNJDPTZQPTJCJMJEBEFTEF
"VMBEFHFTUJØOEFN QSPWJTJØO
'PSNBMJ[BSMBTmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBEF
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS MPTHÏOFSPTRVFTFWBZBOBVUJMJ[BS KVTUJmDBOEP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB QPTJCMFTBMUFSOBUJWBTFOGVODJØOEFWBSJBCMFTFTUB
EPTDPOMBHFTUJØOEFEFQBSUBNFOUPTEFTFSWJDJPEFSFT DJPOBMFT EFTVNJOJTUSPPFDPOØNJDBT ZVUJMJ[BOEP
UBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBT FmDB[NFOUF MPT NFEJPT PmNÈUJDPT EJTQPOJCMFT
TJHVJFOUFT QBSBMBGPSNBMJ[BDJØOEFMBTmDIBTDPSSFTQPOEJFO
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP UFT
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM $ $BSBDUFSJ[BSMBTCFCJEBTBMDPIØMJDBTZBOBMDPIØMJDBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO NÈTTJHOJmDBUJWBT EJTUJOUBTBMPTWJOPT BOBMJ[BOEP
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF TVT QSPDFTPT EF FMBCPSBDJØO BQSPWJTJPOBNJFOUP Z
NØEVMPGPSNBUJWP DPOTFSWBDJØOZSFMBDJPOBOEPMBJOnVFODJBEFFTUPT
QSPDFTPTFOTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $&&YQMJDBSFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOEFMBTCF
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT CJEBTBMDPIØMJDBTZBOBMDPIØMJDBTNÈTJNQPSUBOUFT
EJTUJOUBTBMPTWJOPT JOEJDBOEPTVPSJHFO FWPMVDJØOZ
DBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT ZSFMBDJPOBOEPMBTQF
DVMJBSJEBEFTEFMQSPDFTPDPOEJDIBTDBSBDUFSÓTUJDBT
.»%6-0'03."5*70 #&#*%"4 $&%FTDSJCJSMBTPQFSBDJPOFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
/JWFM JOUFSOPZDPOUSPMEFDPOTFSWBDJØO JOEJDBOEPMBGPSNB
$ØEJHP .'@ EFEFTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTFTQFDÓmDPTZMBTGBTFT
"TPDJBEP B MB 6$ "TFTPSBS TPCSF CFCJEBT EJTUJOUBT B FRVJQPTZÞUJMFTRVFJOUFSWJFOFOFOGVODJØOEFMUJQP
WJOPT QSFQBSBSMBTZQSFTFOUBSMBT EFCFCJEBFODVFTUJØO
%VSBDJØO IPSBT $& *EFOUJmDBS QPS NFEJP EF MB EFHVTUBDJØO MBT
QSJODJQBMFT DBSBDUFSÓTUJDBT PSHBOPMÏQUJDBT EF DBEB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO CFCJEB
$ %FmOJSDBSUBTEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPTRVFSFTVM $ 6UJMJ[BSFRVJQPT NÈRVJOBT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBTOF
UFOBUSBDUJWBTQBSBDMJFOUFMBTQPUFODJBMFTZGBWPSF[DBO
MBDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFWFOUBEFMFTUBCMF DFTBSJPTQBSBMBQSFQBSBDJØOZDPOTFSWBDJØOEFCFCJ
DJNJFOUP EBTEJTUJOUBTBWJOPT EFBDVFSEPDPOTVTBQMJDBDJPOFT
$&%FTDSJCJSDBSUBTEFCFCJEBT JOEJDBOEPFMFNFO ZFOGVODJØOEFVOSFOEJNJFOUPØQUJNP
UPTRVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB $&*EFOUJmDBSMPTFRVJQPT ÞUJMFTZIFSSBNJFOUBT
$&3FMBDJPOBSDBSUBTEFCFCJEBTDPOUJQPTEFFTUB OFDFTBSJPTQBSBMBQSFQBSBDJØO DPOTFSWBDJØOZTFS
CMFDJNJFOUPTZGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO WJDJPEFCFCJEBT FYQMJDBOEP GVODJPOFTBQMJDBDJPOFT
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT MB DBSUB EF CFCJEBT FTQFDÓmDBTOPSNBTEFVUJMJ[BDJØONPEPTEFPQFSBS
EJTUJOUBT B WJOPT TF EFmOF Z QSFTFOUB UFOJFOEP FO DBSBDUFSÓTUJDPTSFTVMUBEPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPT
DVFOUB RVFTFPCUJFOFOSJFTHPTBTPDJBEPTBTVNBOJQVMBDJØO
- PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT ZNBOUFOJNJFOUPEFVTPOFDFTBSJP
- BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFHÏOFSPT $&+VTUJmDBSMBVUJMJ[BDJØOEFÞUJMFT IFSSBNJFOUBT
- PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTDPO ZFRVJQPTFOGVODJØOEFMPTUJQPTEFCFCJEBTFJOHSF
RVFTFDVFOUB EJFOUFT JOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTZWPMVNFOEFQSPEVD
&MUJQPEFFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMBEFSFTUBVSB DJØOPTFSWJDJPFTUBCMFDJEP
DJØOZTFSWJDJP $&"QMJDBSOPSNBTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT NÈ
6 O CVFO FRVJMJCSJP UBOUP FO MB WBSJFEBE EF MBT RVJOBTZÞUJMFTQBSBMBQSFQBSBDJØOZDPOTFSWBDJØOEF
CFCJEBTPGFSUBEBTDPNPFOTVQSFDJP CFCJEBT TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
-BFTUBDJPOBMJEBE QBSBFWJUBSSJFTHPTZPCUFOFSSFTVMUBEPTQSFEFUFSNJ
-B DBUFHPSÓB EFM FTUBCMFDJNJFOUP TVT PCKFUJWPT OBEPT
FDPOØNJDPTZTVJNBHFODPSQPSBUJWB $&&GFDUVBSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFBDVFSEP
$&+VTUJmDBSTJTUFNBTEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEF DPOJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEBTPSFDJCJEBT
CFCJEBTFOGVODJØOEFMBFWPMVDJØOQSFWJTJCMFEFMPT $&"TVNJSFMDPNQSPNJTPEFNBOUFOFSZDVJEBS
IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF MBT JOTUBMBDJPOFT Z MPT FRVJQPT Z TBDBS FM NÈYJNP
MBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPZEFMPTPCKFUJWPTEFM QSPWFDIPBMPTNFEJPTVUJMJ[BEPTFOFMQSPDFTP FWJ
FTUBCMFDJNJFOUP UBOEPDPTUFTZEFTHBTUFTJOOFDFTBSJPT
$&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS
NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF $ "OBMJ[BSZEFTBSSPMMBSMPTQSPDFTPTEFQSFQBSBDJØO
QSFTFOUBDJØOEFDBSUBTEFCFCJEBT QSFTFOUBDJØOZDPOTFSWBDJØOEFMBTCFCJEBTBMDPIØ
MJDBTZBOBMDPIØMJDBT NÈTTJHOJmDBUJWBT EJTUJOUBTB
$ %FmOJSDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTHÏOFSPTOFDFTBSJPTQBSB WJOPT
MB QSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØO Z TFSWJDJP EF CFCJEBT $&$MBTJmDBSMBTQSFQBSBDJPOFTEFCFCJEBTFOGVO
EJTUJOUBTBWJOPT FTUBCMFDJFOEPOJWFMFTEFDBMJEBEFO DJØOEF DPNQPOFOUFTCÈTJDPTUÏDOJDBTBQMJDBCMFT
GVODJØOEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVQVFTUBTDMJFOUFMBTZ UJQPEFTFSWJDJPPUSPTDSJUFSJPTEFBQMJDBDJØO
PCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFQSFQBSBDJØOEFEJTUJO
$&"QBSUJSEFEFUFSNJOBEBTDBSUBTEFCFCJEBTZ UPTUJQPTEFCFCJEBTJOEJDBOEP GBTFTEFBQMJDBDJØO
DPOMPTEBUPTRVFGVFSBOOFDFTBSJPT Z QSPDFTPT QSPDFEJNJFOUPT Z NPEPT PQFSBUJWPT
JOTUSVNFOUPTCBTFRVFTFEFCFOVUJMJ[BSSFTVMUBEPT $&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUVSPT
RVFTFPCUJFOFO DMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMBCVF
$&$BMDVMBSZTPMJDJUBSMBTDBOUJEBEFTEFCFCJEBTZ OBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
HÏOFSPTOFDFTBSJPTQBSBMBQSPWJTJØOJOUFSOBFOGVO
DJØOEFQMBOFTEFUSBCBKPEFUFSNJOBEPT $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
$&%JTUSJCVJSMBTCFCJEBTZHÏOFSPTFOGPSNB MVHBS VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&
ZDBOUJEBEBEFDVBEPTQBSBQPEFSBQMJDBSMBTUÏDOJDBT $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $& $&Z
EFFMBCPSBDJØOFODVFTUJØO $&$SFTQFDUPB$&Z$&
$&&KFDVUBSMBTUÏDOJDBTEFFMBCPSBDJØOEFCFCJ 0USBTDBQBDJEBEFT
EBTTJHVJFOEPMBTmDIBTUÏDOJDBTPQSPDFEJNJFOUPT $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSPEVDDJØO
RVFMBTTVTUJUVZBO FOFMPSEFOZUJFNQPFTUJQVMBEPT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
VUJMJ[BOEPMPTEJGFSFOUFTÞUJMFTZEFBDVFSEPDPOMB FNQSFTB
OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBZEFTFHVSJEBE .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
$& &GFDUVBS MBT PQFSBDJPOFT EF EFDPSBDJØO Z PSEFOZMJNQJF[B
QSFTFOUBDJØOEFMBTCFCJEBT NPTUSBOEPTFOTJCJMJEBE 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
ZHVTUPBSUÓTUJDPT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
$&$POUSPMBSDBEBVOBEFMBTGBTFTEFFMBCPSBDJØO "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
ZQSPQPOFSQPTJCMFTNFEJEBTDPSSFDUJWBT EFBDVFSEP EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
DPOMPTSFTVMUBEPTQBSDJBMFTZmOBMFTPCUFOJEPT QBSB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
BMDBO[BSOJWFMFTEFDBMJEBEQSFEFUFSNJOBEPT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJS QPSNFEJPEFMBEFHVTUB 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
DJØO MBT EJGFSFOUFT DBSBDUFSÓTUJDBT CÈTJDBT EF MPT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
DPNCJOBEPTQSFQBSBEPT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$&+VTUJmDBSMPTMVHBSFTZNÏUPEPTEFBMNBDFOB $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
NJFOUPZDPOTFSWBDJØONÈTBQSPQJBEPTUFOJFOEPFO DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
DVFOUBFMEFTUJOPPDPOTVNPBTJHOBEPBMBTQSFQBSB PSHBOJ[BDJØO
DJPOFTEFCFCJEBT MBTDBSBDUFSÓTUJDBTRVFTFEFSJWBO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
EFTVQSPQJBOBUVSBMF[BZMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTB FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
OJUBSJBZEFTFHVSJEBE DBEBNPNFOUP
$ 1SBDUJDBSQPTJCMFTWBSJBDJPOFTFOMBQSFQBSBDJØOEF UBEPT
CFCJEBT FOTBZBOEPUÏDOJDBT DPNCJOBDJPOFTPBMUFS %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
OBUJWBTEFJOHSFEJFOUFTZGPSNBTEFQSFTFOUBDJØOZ DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
EFDPSBDJØO "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
$&4FMFDDJPOBSJOTUSVNFOUPTZGVFOUFTEFJOGPSNB MJNJUBSTFBFTQFSBS
DJØOBDUVBMJ[BEBQBSBPCUFOFSBMUFSOBUJWBTZNPEJmDB %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
DJPOFTFOMBTQSFQBSBDJPOFTEFDPDUFMFSÓB BUFOEJFOEP "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
BMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTCFCJEBTBMDPIØMJDBTZUFO DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
EFODJBTBDUVBMFTEFDPOTVNP UPTBERVJSJEPT
$&1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTPNPEJmDBDJPOFTFOFM %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
QSPDFTP JOHSFEJFOUFTPGPSNBTEFQSFTFOUBDJØO DBTPT
$&5SBTMBEBSMPTQSPDFTPTZSFTVMUBEPTPCUFOJEPTB
MBFMBCPSBDJØOEFOVFWBTQSFQBSBDJPOFT EFEVDJFOEP $POUFOJEPT
MBTWBSJBDJPOFTUÏDOJDBTRVFJNQMJDBMBBEBQUBDJØO
$&7BMPSBSMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFODVBOUPB $BSUBTEFCFCJEBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP
QSFTFOUBDJØO DPMPS TBCPSZNF[DMBTQPSNFEJPEFMB $BSUBTEFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT $PNQBSBDJØOEFEJT
EFHVTUBDJØOZFOGVODJØOEFGBDUPSFTQSFEFUFSNJOB UJOUPTUJQPTEFDBSUBTEFCFCJEBT%FmOJDJØOZEJTF×PEF
EPT DPNQBSÈOEPMPT FOTVDBTP DPOMBTFMBCPSBDJP DBSUBTEFCFCJEBT
OFTPSJHJOBMFT "QSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF CFCJEBT Z PUSPT
$&+VTUJmDBSMBQPTJCMFPGFSUBDPNFSDJBMEFMOVFWP HÏOFSPT 'PSNBMJ[BDJØOEFmDIBTEFFTQFDJmDBDJØOUÏDOJ
QSPEVDUP FWBMVBOEPTVWJBCJMJEBEFDPOØNJDBZBEBQ DBEFCFCJEBTZPUSPTHÏOFSPT$ÈMDVMPEFOFDFTJEBEFTEF
UBDJØOBMBEFNBOEBQPUFODJBM BQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFCFCJEBTZPUSPTHÏOFSPT
$ %FTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF TFSWJDJP EF UPEP UJQP EF &RVJQPT NÈRVJOBT Z VUFOTJMJPT OFDFTBSJPT QBSB MB
CFCJEBTFOCBSSBZNFTB EFBDVFSEPDPOMBTOPSNBT QSFQBSBDJØO QSFTFOUBDJØO DPOTFSWBDJØO Z TFSWJDJP EF
EFTFSWJDJPZMPTQSPDFEJNJFOUPTEFPSHBOJ[BDJØOZ CFCJEBT
DPOUSPMQSPQJPTEFMCBSDBGFUFSÓB $MBTJmDBDJØOZEFTDSJQDJØOTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBT GVODJP
$&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTUÏDOJDPTEFTFSWJDJPFO OFTZBQMJDBDJPOFT
CBSSBZNFTBEFEJGFSFOUFTCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT 6CJDBDJØOZEJTUSJCVDJØO
ZMBTUBSFBTUJQPBTPDJBEBTBDBEBVOPEFFTUPTQSP "QMJDBDJØOEFUÏDOJDBT QSPDFEJNJFOUPTZNPEPTEFPQF
DFTPT SBDJØO NBOUFOJNJFOUPZDPOUSPM
$& &O TJUVBDJPOFT QSÈDUJDBT EFCJEBNFOUF DBSBD
UFSJ[BEBT TVHFSJSFMDPOTVNPEFCFCJEBTEJTUJOUBTB #FCJEBTTJNQMFTEJTUJOUBTBWJOPT
WJOPT UFOJFOEPFODVFOUBFMUJQP FTUBEPZHVTUPTEF #FCJEBTBOBMDPIØMJDBT $MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBT UJ
MPTTVQVFTUPTDMJFOUFT PCKFUJWPTEFWFOUBTZNPNFO QPT&TRVFNBTEFFMBCPSBDJØO GBTFTNÈTJNQPSUBOUFT
UPEFMEÓB ZQSFTUBOEPFMBTFTPSBNJFOUPPQPSUVOP "QMJDBDJPOFT$POTFSWBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPFO
$&4FMFDDJPOBSZVTBSMPTÞUJMFTZSFDJQJFOUFTOFDFTB CBSSBZNFTB
SJPTQBSBFMTFSWJDJPFOCBSSBZNFTBEFCFCJEBT "QFSJUJWPT DFSWF[BT BHVBSEJFOUFT MJDPSFT $MBTJmDBDJØO
$& 3FBMJ[BS FM TFSWJDJP EF CFCJEBT BMDPIØMJDBT Z DBSBDUFSÓTUJDBT UJQPT %FTDSJQDJØO EF TV FMBCPSBDJØO
BOBMDPIØMJDBTFOCBSSBDPOSBQJEF[ QVMDSJUVEZQSFDJ *EFOUJmDBDJØOEFMBTQSJODJQBMFTNBSDBT$POTFSWBDJØO
TJØO EFBDVFSEPDPOOPSNBTEFTFSWJDJPQSFEFUFSNJ QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPFOCBSSBZNFTB
OBEBTPJOTUSVDDJPOFTEFmOJEBT $BGÏT JOGVTJPOFT DIPDPMBUFT $MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJ
DBT UJQPT%FTDSJQDJØOEFTVFMBCPSBDJØO*EFOUJmDBDJØO
EFMBTQSJODJQBMFTNBSDBT$POTFSWBDJØO QSFTFOUBDJØOZ IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF

TFSWJDJPFOCBSSBZNFTB MBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPZEFMPTPCKFUJWPTEFM
FTUBCMFDJNJFOUP
#FCJEBTDPNCJOBEBTBMDPIØMJDBTZBOBMDPIØMJDBT $&"DUVBSDPODSFBUJWJEBEFJNBHJOBDJØOFOMBGPS
$MBTJmDBDJØO%FmOJDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTUJQPEFVODØDUFM NVMBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPQVFTUBTQFSTPOBMFTEF
4FSJFTEFDPDUFMFSÓB QSFTFOUBDJØOEFDBSUBTEFWJOPT
/PSNBTCÈTJDBTEFQSFQBSBDJØOZDPOTFSWBDJØO
$PNCJOBEPTJOUFSOBDJPOBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDPT $ $BMDVMBSOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP
1SFQBSBDJØO EFDPSBDJØO QSFTFOUBDJØOZTFSWJDJPFOCBSSB EF WJOPT EF DPOTVNP IBCJUVBM DPOGPSNF B PGFSUBT
EFDØDUFMFT HBTUSPOØNJDBTZFYQFDUBUJWBTEFWFOUBQSFEFUFSNJ
"OÈMJTJTPSHBOPMÏQUJDPTFODJMMPQPSNFEJPEFTVEFHVT OBEBT
UBDJØO $&*EFOUJmDBSMPTNFEJPTEPDVNFOUBMFTZMPTJOT
USVNFOUPTEFDPNVOJDBDJØOQBSBFGFDUVBSTPMJDJUVEFT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO EFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZEFTDSJCJSMPTDJSDVJ
UPTEFMBTPQFSBDJPOFTSFBMJ[BEBTFOFMEFQBSUBNFOUP
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT EFDPNQSBT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $&"QBSUJSEFTVQVFTUBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTP
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN QMBOFTEFUSBCBKP
% FUFSNJOBSMBTOFDFTJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFWJ
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS OPT JOEJDBOEPDBOUJEBEFT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB $VNQMJNFOUBSTPMJDJUVEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
EPTDPOFMBTFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT FYUFSOPEFWJOPTEFDPOTVNPIBCJUVBM
QSFQBSBDJØOZQSFTFOUBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUF 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBTFHVSJEBEFOMBDPO
MBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT TFSWBDJØO EF MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO
' PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT USBUÈOEPMBTDPOSJHPS
TJPOBM $ &GFDUVBSMBSFDFQDJØOEFMPTWJOPTQBSBTVQPTUFSJPS
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØO
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $&*EFOUJmDBSTF×BTZBUSJCVUPTEFDBMJEBEEFMPT
NØEVMPGPSNBUJWP WJOPT JOUFSQSFUBOEPFUJRVFUBTZEPDVNFOUBDJØORVF
MPTBDPNQB×BO
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $&%FTDSJCJSNÏUPEPTEFDPOUSPMFOMBSFDFQDJØO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT EFWJOPT JEFOUJmDBOEPJOTUSVNFOUPTZNFEJPTOFDF
TBSJPT
$&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFSFDFQDJØOEFWJOPT
FGFDUVBSPQFSBDJPOFTEFDPOUSPM VUJMJ[BOEPMPTNFEJPT
.»%6-0'03."5*70 4&37*$*0%&7*/04
/JWFM FJOTUSVDDJPOFTBQPSUBEPTQBSBUBMmO
$ØEJHP .'@ $&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFDPOUSPMFOMBSF
"TPDJBEPBMB6$ 4FSWJSWJOPTZQSFTUBSJOGPSNBDJØOCÈ DFQDJØO EFUFDUBS QPTJCMFT EFTWJBDJPOFT FOUSF MBT
TJDBTPCSFMPTNJTNPT DBOUJEBEFTZMBTDBMJEBEFTEFMPTWJOPTTPMJDJUBEPTZ
%VSBDJØO IPSBT MPTSFDJCJEPT ZQSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVSFTP
MVDJØO
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
$ %FTDSJCJSTJTUFNBTEFBMNBDFOBNJFOUPEFWJOPTFO
$ %FmOJSDBSUBTTFODJMMBTEFWJOPTBEFDVBEPTBEJGFSFO CPEFHB DPOUSPMBSDPOTVNPTZFKFDVUBSMBTPQFSBDJP
UFT PGFSUBT HBTUSPOØNJDBT RVF SFTVMUFO BUSBDUJWBT OFTJOIFSFOUFTBTVDPOTFSWBDJØO
QBSBDMJFOUFMBTQPUFODJBMFTZGBWPSF[DBOMBDPOTFDV $& %FTDSJCJS EJWFSTPT TJTUFNBT EF BMNBDFOB
DJØOEFPCKFUJWPTEFWFOUBEFTVQVFTUPTFTUBCMFDJ NJFOUPEFWJOPTFOCPEFHB JOEJDBOEPOFDFTJEBEFT
NJFOUPT EFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPTEFPSEFOBDJØO WFOUBKBT
$&%FTDSJCJSDBSUBTEFWJOPT JOEJDBOEPFMFNFOUPT DPNQBSBUJWBTZEPDVNFOUBDJØOBTPDJBEB
RVFMBTDPNQPOFO DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB $&*EFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPEF
$&3FMBDJPOBSDBSUBTEFWJOPTDPOUJQPTEFFTUBCMF MPTWJOPTFOGVODJØOEFTVUJQPMPHÓB FEBEPB×BEBT
DJNJFOUPT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZPGFSUBTHBTUSP DBSBDUFSÓTUJDBTEFDPOTFSWBDJØO SPUBDJØOEFMPTWJOPT
OØNJDBTEFUFSNJOBEBT ZGBDUPSFTEFSJFTHP
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT MB DBSUB EF WJOPT TF $&3FMBDJPOBSMBTOFDFTJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUP
EFmOFZQSFTFOUBUFOJFOEPFODVFOUB EFMPTWJOPTDPOMPTMVHBSFTBEFDVBEPTEFMBCPEFHB
&MUJQPZDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP GØSNVMBEF ZDPOTVUFNQFSBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO
SFTUBVSBDJØO UJQPEFTFSWJDJP PCKFUJWPTFDPOØNJ WJCSBDJPOFTZEJTUSJCVDJØOØQUJNBTQBSBPCUFOFSTV
DPTFJNBHFODPSQPSBUJWB DPOTFSWBDJØO
- BPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP $&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUP
- PTNFEJPTGÓTJDPT IVNBOPTZFDPOØNJDPTDPO PSEFOBS MPT WJOPT FO MB CPEFHB EF BDVFSEP DPO FM
RVFTFDVFOUB MVHBS FRVJQBNJFOUPZTJTUFNBFTUBCMFDJEP BQMJDBO
-PTHVTUPTEFMPTDMJFOUFTQPUFODJBMFT EPMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBZMPTUJFNQPTEF
-BTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJOJTUSPEFWJOPT DPOTVNP
-BTPGFSUBTSFBMJ[BEBTQPSMPTQSPWFFEPSFT $&&OVOTVQVFTUPQSBDUJDPEFBMNBDFOBNJFOUP
-BTFYJTUFODJBTFOMBCPEFHB EFUFDUBS QPTJCMFT EFUFSJPSPT P SPUVSBT EF CPUFMMBT
6 O CVFO FRVJMJCSJP UBOUP FO MB WBSJFEBE EF MPT EVSBOUFFMQSPDFTP FGFDUVBOEPMBTPQFSBDJPOFTEF
WJOPTPGFSUBEPTDPNPFOTVQSFDJP SFUJSBEBZMJNQJF[BFJOEJDBOEPMPTQPTJCMFTEFQBSUB
- BFTUBDJPOBMJEBE NFOUPTPQFSTPOBTBMPTRVFTFEFCFSÓBJOGPSNBSFO
$&+VTUJmDBSTJTUFNBTEFSPUBDJØOEFMBDBSUBEF MPTEJTUJOUPTUJQPTEFFTUBCMFDJNJFOUP
WJOPT FO GVODJØO EF MB FWPMVDJØO QSFWJTJCMF EF MPT $&'PSNBMJ[BSEPDVNFOUBDJPOFTZMJCSPTOFDFTB
SJPTQBSBFMDPOUSPMEFCPEFHBT
$ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS *EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB

OPEFWJOPTEFBDVFSEPDPOEFUFSNJOBEBTØSEFOFT TJUVBDJØOQMBOUFBEB
EFTFSWJDJPPQMBOFTEFUSBCBKPEJBSJPT DPOUSPMBOEP 4
JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF
FO MB CPEFHVJMMB P DBWB EFM EÓB TV UFNQFSBUVSB EF JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFFTUBCMF
TFSWJDJP DJNJFOUPTZDMJFOUFT
$& $VNQMJNFOUBS EPDVNFOUBDJPOFT IBCJUVBMFT 4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT
QBSBFMBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFSOPEFWJOPT QPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFOTP EFNPT
$&3FBMJ[BSFMBQSPWJTJPOBNJFOUPTJOUFSOPTEFWJ USBOEPVOBBDUJUVETFHVSB DPSSFDUBZPCKFUJWB
OPTFOFMPSEFOZUJFNQPQSFFTUBCMFDJEPTZBQMJDBOEP %FUFSNJOBSDVÈOEPQSPDFEFFMSFHJTUSPEFMBDPO
MBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB TVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB
$&&MFHJSZKVTUJmDBSFMMVHBSEFEFQØTJUPEFMPT $&"SHVNFOUBSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTGVUV
WJOPTFOMBCPEFHVJMMB SPTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMB
$&$POUSPMBSFOMBCPEFHVJMMBMBUFNQFSBUVSBEF CVFOBJNBHFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
TFSWJDJPEFMPTWJOPT
$&"QMJDBSOPSNBTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPTZNÈ $ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPQSFEFUFSNJOBEPEFTFSWJDJP
RVJOBTQBSBFMNBOUFOJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFMPT EFWJOPT VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTNÈTBQSPQJBEBTQBSB
WJOPT TJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTZ DBEBUJQPZOPSNBTEFTFSWJDJP
PCUFOJFOEPSFTVMUBEPTQSFEFUFSNJOBEPT $&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPEF
WJOPT DBSBDUFSJ[ÈOEPMBT FYQMJDBOEPTVTWFOUBKBTF
$ 3FBMJ[BS DBUBT TFODJMMBT EF MPT UJQPT EF WJOPT NÈT JODPOWFOJFOUFTZKVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBEQBSBDBEB
TJHOJmDBUJWPT JEFOUJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZTB UJQPZOPSNBTEFTFSWJDJPFODPODSFUP
CPSFTCÈTJDPT FNQMFBOEPFMWPDBCVMBSJPBEFDVBEPZ $& 3FBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT QSFWJBT BM TFSWJDJP
VUJMJ[BOEPMBTmDIBTEFDBUB EF WJOPT Z TV QSFQBSBDJØO UFOJFOEP FO DVFOUB MBT
$&*EFOUJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTZGBTFTEFMBTDB OPSNBT FTQFDÓmDBT EF DBEB WJOP Z EFM QSPUPDPMP
UBT EFTDSJCJFOEPMPTFMFNFOUPTOFDFTBSJPT DPQBT WJOÓDPMB
MPDBMFT DPOEJDJPOFT BNCJFOUBMFT Z UFNQFSBUVSBT $&%FBDVFSEPDPOQMBOFTEFUSBCBKPZGØSNVMBT
ØQUJNBTQBSBTVEFHVTUBDJØO EFTFSWJDJPEFUFSNJOBEPT
$&%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHB %FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFBDPHJEBZBUFO
OPMÏQUJDBT EF MPT WJOPT FNQMFBOEP FM WPDBCVMBSJP DJØOBMDMJFOUF JEFOUJmDBOEPMBTFUBQBTZMPTGBDUP
FTQFDÓmDP SFTDMBWFQBSBDPOTFHVJSTVTBUJTGBDDJØO
$& %FTDSJCJS MBT QSJODJQBMFT [POBT WJUJWJOÓDPMBT % FTDSJCJSZTJNVMBSFMQSPDFTPEFWFOUBEFWJOPT
OBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT JEFOUJmDBOEPMBTQSJO FYQMJDBOEPTVTGBTFTZMBTEJGFSFOUFTNBOFSBTRVF
DJQBMFTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO FYJTUFOQBSBTVDPODSFDJØO
$&&OFKFSDJDJPTEFDBUB EFUFDUBSEJGFSFODJBTEF %FTDSJCJSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFVOBPGFSUBEFWJOPT
TBCPSFTCÈTJDPTFOWJOPT EFUFSNJOBEB EFGPSNBRVFSFTVMUFBUSBDUJWB TV
# MBODPTKØWFOFT HJSJFOEPMPTWJOPTRVFNFKPSTFBEFDVFOBMNFOÞ
QSPQVFTUPPTPMJDJUBEP
3 PTBEPT & YQMJDBSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBMFT
5JOUPTKØWFOFT QFDJBMJ[BEPFOWJOPTDPOPUSPTEFQBSUBNFOUPTP
% FDSJBO[B QSPGFTJPOBMFTEVSBOUFFMTFSWJDJPZGPSNBMJ[BSMBT
% FGFDUVPTPT DPNVOJDBDJPOFTRVFTFSFRVJFSBOFOTVQVFTUPT
( FOFSPTPT QSÈDUJDPT
& TQVNPTPT 4FMFDDJPOBSZVTBSMPTÞUJMFTFJOTUSVNFOUPTOFDF
% FMBTQSJODJQBMFTEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFO TBSJPTQBSBFMTFSWJDJP
$&*EFOUJmDBSZDVNQMJNFOUBSMBTmDIBTEFDBUB 3FBMJ[BSFMTFSWJDJPEFWJOPTEFBDVFSEPDPOMBT
BQMJDBOEPMBTOPSNBTEFQVOUVBDJØOEFMPTWJOPT JOTUSVDDJPOFTEFmOJEBT ZBQMJDBOEPMBTUÏDOJDBT
EFTFSWJDJPDPSSFTQPOEJFOUFTDPOMBNÈYJNBSBQJ
$ *EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZUÏDOJDBT EF[ZFmDBDJB FTUJMPZFMFHBODJBRVFFTUFQSPDFTP
EFWFOUBEFWJOPTNÈTFGFDUJWBT ZMPTQSPDFEJNJFOUPT BMBWJTUBEFMDMJFOUFSFRVJFSF
QBSBJOUFSQSFUBSZSFTPMWFSOFDFTJEBEFTEFJOGPSNB 1
SPQPOFSNPEJmDBDJPOFTFOFMQSPDFTPEFTFSWJDJP
DJØO SFDMBNBDJPOFTZRVFKBT DVBOEPTFPCTFSWBBMHÞOEFTBKVTUFPRVFKBQPS
$& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DMJFOUFT QBSUFEFMDPOTVNJEPSSFBMPTJNVMBEP
EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUBNJFOUPIBCJ %FTQFEJS BM DMJFOUF P TJNVMBS TV EFTQFEJEB EF
UVBMFT BDVFSEPDPOQSPDFEJNJFOUPTEFmOJEPTZBQMJDBOEP
$&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBEF MBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOBEFDVBEBT
WJOPT FTUJNBOEPTVBQMJDBDJØOBEJGFSFOUFTUJQPTEF
DMJFOUFT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZTFSWJDJP $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
$&1SPQPOFSFMWJOPRVFTFBKVTUFBMPTHVTUPTZIÈ VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$&
CJUPTEFVOUJQPEFEFNBOEBQSFWJBNFOUFEFmOJEB $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& $&Z$&
$&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO $SFTQFDUPB$&B$&$SFTQFDUPB$&B$&
NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFTFS $SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$& $&Z
WJDJPZDPOTVNPEFWJOPT $&$SFTQFDUPB$&Z$&
$& &TUJNBS EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF IB 0USBTDBQBDJEBEFT
CJUVBMNFOUF TF GPSNVMBO SFDMBNBDJPOFT P QVFEFO $VNQMJS DPO MBT OPSNBT EF QSFTUBDJØO EFM TFSWJDJP EF
EBSTFTJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFT WJOPT
$&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
QSPUFDDJØOEFDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT FNQSFTB
$&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBMZOP .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
WFSCBMZIBCJMJEBEFTTPDJBMFT SFMBDJPOÈOEPMBTDPOMBT PSEFOZMJNQJF[B
TJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOMBQSFTUB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFNBOEBEFJOGPSNB DJØOEFMTFSWJDJPEFWJOPT
DJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFTSFMBDJPOBEBT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBQSFTUBDJØOEFM
DPOFMTFSWJDJPPDPOTVNPEFWJOPT TFSWJDJPEFWJOPT
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS

%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT EPTDPOFMTFSWJDJPEFWJOPTZQSFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB CÈTJDBTPCSFMPTNJTNPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB EPTGPSNBTTJHVJFOUFT
NPNFOUP 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
UBEPT TJPOBM
%FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT NØEVMPGPSNBUJWP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
UPTBERVJSJEPT
DBTPT
.»%6-0'03."5*70 /03."4%&13050$0-0&/
$POUFOJEPT 3&45"63"$*»/
/JWFM
$BSUBTEFWJOPT QSPDFTPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPZDPO $ØEJHP .'@
TFSWBDJØO "TPDJBEP B MB 6$ "QMJDBS MBT OPSNBT EF QSPUPDPMP FO
$BSUBTEFWJOPT &MFNFOUPT DBSBDUFSÓTUJDBTZDBUFHPSÓB SFTUBVSBDJØO
$PNQBSBDJØO EF EJTUJOUPT UJQPT %FmOJDJØO %JTF×P EF %VSBDJØO IPSBT
DBSUBTTFODJMMBT
"QSPWJTJPOBNJFOUP "QSPWJTJPOBNJFOUPFYUFSOP &MDJDMP $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
EFDPNQSB3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFTEFDPNQSBT5SBOT
QPSUF&OWBTBEP1SFTFOUBDJØOZFUJRVFUBEP3FDFQDJØO $ "OBMJ[BS MB OPSNBUJWB WJHFOUF TPCSF QSPUPDPMP
BMNBDFOBNJFOUPZDPOTFSWBDJØO -BCPEFHB5JQPT%J DPOTJEFSBOEPTVHSBEPEFOFDFTJEBEFJNQMBOUBDJØO
NFOTJPOFT$BSBDUFSÓTUJDBT'BDUPSFTRVFTFEFCFOUFOFS FOFMTFDUPSEFMBSFTUBVSBDJØO
FODVFOUB UFNQFSBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØOZ $& $JUBS Z DMBTJmDBS MBT EJTUJOUBT OPSNBUJWBT EF
WJCSBDJPOFT-BCPEFHVJMMBPDBWBEFMEÓB*OTQFDDJØO DPO DBSÈDUFS OBDJPOBM JOUFSOBDJPOBM P BVUPOØNJDP RVF
USPM EJTUSJCVDJØO DPNQBSUJNFOUBDJØO BMNBDFOBNJFOUPZ BGFDUBOBMPTBDUPTBEFTBSSPMMBSFOFMÈNCJUPEFMB
DPOTFSWBDJØOEFWJOPT3FHJTUSPTEPDVNFOUBMFT(FTUJØO SFTUBVSBDJØOZTVFOUPSOP
ZDPOUSPMEFJOWFOUBSJPT&MJOWFOUBSJPQFSNBOFOUFZTV $&"QBSUJSEFTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFQSPUPDPMPFO
WBMPSBDJØO NÏUPEPTEFWBMPSBDJØOEFFYJTUFODJBT SFTUBVSBDJØO JOEJDBS
5SBUBNJFOUPEFQFSTPOBMJEBEFT
1SFDFEFODJBTEFSJWBEBTEFMBBTJTUFODJBBBDUPT
-PTWJOPTZTVDBUB 1SFDFEFODJBT EFSJWBEBT EF MB PSHBOJ[BDJØO EF
(FPHSBGÓBWJUJWJOÓDPMBFTQB×PMBZNVOEJBM BDUPT
%FmOJDJØOZDPNQPTJDJØO5JQPTEFWJOPTZQSPDFTPTEF $&%FTDSJCJSMPTEJTUJOUPT5ÓUVMPT/PCJMJBSJPTZ»S
FMBCPSBDJØO EFOFTEF.ÏSJUPFYJTUFOUFTFOFMÈNCJUPOBDJPOBM TVT
&MTVFMPZTVJOnVFODJBFOMBDPNQPTJDJØOEFMPTWJOPT USBUBNJFOUPTZØSEFOFTEFQSFDFEFODJB
$PNQPOFOUFTEFMWJOPZTVJOnVFODJBFOMBEFHVTUBDJØO $& "OBMJ[BS MPT EJGFSFOUFT TÓNCPMPT IJNOPT P
$BUB P EFHVTUBDJØO TFODJMMB %FmOJDJPOFT Z NFUPEPMP CBOEFSBTRVFEFCFOGPSNBSQBSUFEFMQSPUPDPMPFO
HÓB EF MB DBUB5ÏDOJDBT Z FMFNFOUPT JNQPSUBOUFT EF MB GVODJØOEFMPTEJGFSFOUFTBDUPTRVFQVFEBODFMFCSBSTF
DBUB DPQBT MPDBMFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTZUFNQF ZFOGVODJØOEFTVVCJDBDJØOHFPHSÈmDB
SBUVSBTØQUJNBTQBSBTVEFHVTUBDJØO5JQPTEFDBUB'BTFT
EFMBDBUB-BWJTUBZFMFYBNFOWJTVBM&MPMGBUPZMPTPMP $ &KFDVUBSFMQSPUPDPMPSFMBDJPOBEPDPOMBTJOTUJUVDJPOFT
SFTEFMWJOP&MCPVRVFU"SPNBTQSJNBSJPT TFDVOEBSJPT EFMFTUBEPZFMVTPEFMBTCBOEFSBT
ZUFSDJBSJPTFOMBDBUB&MHVTUP MPDBMJ[BDJØOEFTBCPSFT $&"QMJDBSMBTOPSNBTQSPUPDPMBSJBTFOMBVCJDB
-PT DVBUSP TBCPSFT FMFNFOUBMFT &TUÓNVMPT TFOTJUJWPT DJØO EF CBOEFSBT GPSNBOEP QBSUF EF QSFTJEFODJBT
&RVJMJCSJPFOUSFBSPNBTZTBCPSFT"MUFSBDJPOFTZEFGFDUPT FOFMÈNCJUPEFMUFSSJUPSJPOBDJPOBMFTQB×PMZPBVUP
EFMPTWJOPT-FOHVBKFEFMDBUBEPS 7PDBCVMBSJPHVTUBUJWP OØNJDP BQBSUJSEFQFBOBTVPUSPTTPQPSUFTNØWJMFT
'JDIBEFDBUB.BOFSBTEFQVOUVBSMPTWJOPT EPUBEPTEFQJTPTPFTDBMPOFT
$&"QBSUJSEFTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFTJUVBDJPOFT
0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTZTFSWJDJPEFWJOPT QSPUPDPMBSJBT
0GFSUBTHBTUSPOØNJDBTZTFSWJDJPEFWJOPT "EFDVBDJØO %FTDSJCJSZEJTF×BSMBQSFTJEFODJBEFCBOEFSBTFO
FOUSFUJQPTEFPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT QMBUPTZUJQPTEF MVHBSFTSFMBDJPOBEPTDPOMBBDUJWJEBEEFTFSWJDJP
WJOPT5JQPTEFTFSWJDJPEFWJOPT DBSBDUFSÓTUJDBTWFOUBKBT EFSFTUBVSBDJØO
FJODPOWFOJFOUFTQSPDFTPTZTFDVFODJBTEFPQFSBDJPOFT %FTDSJCJSZEJTF×BSMBQSFTJEFODJBEFCBOEFSBTFO
NÈTJNQPSUBOUFTQVOUPTDSÓUJDPT JNQSFWJTUPTZNFEJEBT GBDIBEBTEFFEJmDJPT
DPSSFDUPSBT*OTUSVNFOUPTZSFDJQJFOUFTQBSBFMTFSWJDJPEF %FTDSJCJS Z EJTF×BS MB QSFTJEFODJB FO MÓOFBT EF
WJOPT1SPUPDPMPWJOÓDPMBZOPSNBTHFOFSBMFTFOFMTFSWJ CBOEFSBT
DJPEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFWJOPT%FTBSSPMMPEFMPTQSP
DFTPTEFTFSWJDJPEFWJOPTTFHÞOGØSNVMBEFSFTUBVSBDJØO $ 3FDPOPDFS MBT OPSNBT CÈTJDBT EF JOEVNFOUBSJB
HBTUSPOØNJDB UJQPEFTFSWJDJPZUJQPEFWJOP SFEBDDJØOEFEPDVNFOUPTZEFDPSBDJØOEFBDVFSEP
DPOMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFBDUPTZFWFOUPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $&%FTDSJCJSMBCVFOBJNBHFOQFSTPOBMZFMVTPEF
MBJOEVNFOUBSJBBQSPQJBEBQBSBDBEBBDUPPFWFOUP
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&%FTDSJCJSMBJOEVNFOUBSJBEFFUJRVFUBBQSPQJBEB
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP QBSBDBEBGSBOKBIPSBSJBFORVFQVFEBEFTBSSPMMBSTF
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN VOBDUPPFWFOUP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFEFTBSSPMMPEFBDUPT 6TPEFCBOEFSBTFOSFTUBVSBDJØO
PFWFOUPT NBOUFOFSMBDPNQPTUVSBFODVBOUPBMPT /PSNBUJWBWJHFOUF
NPWJNJFOUPT QSFTFOUBDJPOFTPTBMVEPTRVFEFCBO &MVTPEFMBTCBOEFSBTFOBDUPTPSHBOJ[BEPTFOTBMPOFT
MMFWBSTFBDBCP &MVTPEFMBTCBOEFSBTFOGBDIBEBTVPUSBTQSFTJEFODJBT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFEFDPSBDJØOnPSBM
QSPQPOFS EJTF×BSZ TJGVFTFOFDFTBSJP FKFDVUBSMBT 1SPUPDPMP CÈTJDP Z OPSNBT EF DPNQPSUBNJFOUP FO
BDDJPOFTOFDFTBSJBT FOGVODJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEF SFTUBVSBDJØO
BDUPT FWFOUPTPEJTQPTJDJØOEFQSFTJEFODJBT -BJOEVNFOUBSJB
-BTUBSKFUBTEFWJTJUB
$ 0SHBOJ[BSFMQSPUPDPMPEFBDUPTZFWFOUPTEFBDVFSEP $POGFDDJØOEFJOWJUBDJPOFT
DPOMBTOPSNBTCÈTJDBTEFQSPUPDPMP &MVTPEFMBTnPSFT
$&*EFOUJmDBSDSJUFSJPTQBSBMBFMFDDJØOEFFTQBDJPT &MTBMVEP
ZTVQPTJCMFVCJDBDJØOUFOJFOEPFODVFOUBMBOBUVSBMF
[BEFDBEBBDUPPFWFOUPZMBTOFDFTJEBEFTFTQFDJBMFT &MQSPUPDPMPFOMBNFTB
RVFQVFEBODPOTJEFSBSTF 'PSNBTEFNFTBZPSHBOJ[BDJØOEFQSFTJEFODJBT
$&%JTQPOFSMPTFMFNFOUPTEFMNPCJMJBSJPQBSBFM .FUPEPMPHÓBIBCJUVBMEFVCJDBDJØOEFDPNFOTBMFT
EFTBSSPMMPEFMBDUPZFMDVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBT 3FHMBTCÈTJDBTEFVOBDPNJEB
CÈTJDBTEFQSPUPDPMP 1MBOPTEFNFTBZNFTFSPT
$& %JTF×BS MB QSPQVFTUB EF QSFTJEFODJBT Z EJT
USJCVDJØOEFJOWJUBEPTBVOBDUPEFBDVFSEPDPOMBT 1SPUPDPMPFOMBPSHBOJ[BDJØOEFFWFOUPT
OPSNBTEFQSPUPDPMPZMBOBUVSBMF[BPDBSBDUFSÓTUJDBT "QFSJUJWPT DØDUFMFTZSFDFQDJPOFT
EFDBEBBDUPPFWFOUP #BORVFUFT$PMPDBDJØOEFNFTBTZPSHBOJ[BDJØOEFQSF
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFFKFDVDJØOEFVO TJEFODJBT
TFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO BQMJDBSMBTOPSNBTCÈTJDBT $POGFDDJØOEFDBSUBTZNFOÞT
EFDPSUFTÓBZQSPUPDPMPRVFEFCFOUFOFSTFFODVFOUB 3VFEBT EF QSFOTB DPNVOJDBEPT EF QSFOTB Z UPVS EF
FOFMEFTBSSPMMPEFDPNJEBT MBDFTJØOEFQSFTJEFODJBT UBCMF
ZMBJOUFSQPMBDJØOEFJOWJUBEPT /FHPDJBDJPOFT
$&%JTF×BSMPTJOTUSVNFOUPTEFJOGPSNBDJØOOF 'JSNBTEFBDVFSEPT
DFTBSJPT QBSB EBS B DPOPDFS FM EFTBSSPMMP EF BDUPT $POWFODJPOFT
PFWFOUPTBJOWJUBEPT NFEJPTEFDPNVOJDBDJØO FO &ODPDIFZEFTFODPDIFEFQFSTPOBMJEBEFT
GVODJØOEFMUJQPEFBDUPZTVDPNQPTJDJØO
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
B UPEPT TVT DSJUFSJPT $ SFTQFDUP B $& Z $& $ &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
SFTQFDUPB$& "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
0USBTDBQBDJEBEFT 5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOSFTUBVSBDJØO
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
FNQSFTB %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBFOMBPSHBOJ OBEPTDPOMBBQMJDBDJØOEFMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPFO
[BDJØOZFKFDVDJØOEFBDUPTQSPUPDPMBSJPT SFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBMFOMBBQMJDBDJØOEF TJHVJFOUFT
OPSNBTEFQSPUPDPMPFOSFTUBVSBDJØO 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB NØEVMPGPSNBUJWP
NPNFOUP
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
UBEPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT .»%6-0'03."5*70 4&(63*%"% )*(*&/&:130
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF 5&$$*»/".#*&/5"-&/)045&-&3¶"
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO /JWFM
UPTBERVJSJEPT $ØEJHP .'@
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB "TPDJBEPBMB6$ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJ
DBTPT HJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
%VSBDJØO IPSBT
$POUFOJEPT
/PSNBTEFQSPUPDPMP $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
/PSNBUJWBTEFDBSÈDUFSFTUBUBMZBVUPOØNJDPRVFBGFDUBO
BMVTPEFMQSPUPDPMPFOTVÈNCJUPEFBDUVBDJØO $ 3FDPOPDFSZBQMJDBSMBTOPSNBTZNFEJEBTWJHFOUFTZ
5ÓUVMPT/PCJMJBSJPTZ»SEFOFTEF.ÏSJUP OFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEIJHJÏOJDPTBOJUB
&M5SBUBNJFOUPEFMBTQFSTPOBT SJBEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDP
/PSNBTQSPUPDPMBSJBTSFMBUJWBTBMB$PSPOB TBOJUBSJBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPSFMBDJPOBEBTDPO
-B#BOEFSB/BDJPOBM JOTUBMBDJPOFT MPDBMFTZVUJMMBKFEFIPTUFMFSÓB
&M)JNOP/BDJPOBM $&&TUJNBSMBTDPOTFDVFODJBTQBSBMBTBMVCSJEBEEF
&M&TDVEP/BDJPOBM MPTQSPEVDUPTZTFHVSJEBEEFMPTDPOTVNJEPSFTEFMB
GBMUBEFIJHJFOFFOMPTQSPDFTPTZNFEJPTEFQSPEVD EFUSBCBKP FOUPSOPZTFSWJEVNCSFT NFEJEBTEFTF

DJØOPTFSWJDJPZFOMPTIÈCJUPTEFUSBCBKP HVSJEBEZQSPUFDDJPOFTEFNBRVJOBSJBT TF×BMJ[BDJØO
$& *EFOUJmDBS MPT SFRVJTJUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJPT EFTJUVBDJPOFTEFSJFTHPZFNFSHFODJBT FRVJQPTEF
RVF EFCFO DVNQMJS MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT EF QSPUFDDJØOJOEJWJEVBM UPYJDJEBEPQFMJHSPTJEBEZNB
IPTUFMFSÓB OFKPBQSPQJBEPEFMPTQSPEVDUPT
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTNFEJEBTEFIJHJFOFQFS $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO
TPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFOUPTP BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP
BDUJUVEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØO EFBDDJEFOUFT DPNPFMNBOFKPEFFRVJQPTDPOUSBJO
FODVBMRVJFSUJQPEFBMJNFOUPT DFOEJPT QSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM BWJTPZBMBSNB
QPSMPTBMJNFOUPT JEFOUJmDBOEPMPTBHFOUFTDBVTBOUFT QMBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
EFMBTNJTNBT TVPSJHFO NFDBOJTNPTEFUSBOTNJTJØO
ZNVMUJQMJDBDJØO
$& $MBTJmDBS Z FYQMJDBS MPT SJFTHPT Z QSJODJQBMFT $ 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBHVBZEFMBTGVFOUFTEF
UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF FOFSHÓBFJEFOUJmDBSMBTNFEJEBTQBSBTVVTPFmDJFOUF
DVFODJBTQBSBMBTBMVEZSFMBDJPOBSMBTDPOMBTBMUFSB FOMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
DJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT $&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTGVFOUFTEFFOFSHÓBFO
$&&YQMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPTBEFDVB VOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
EPTQBSBMBHFTUJØOZFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPTFOMB $&3FDPOPDFSFMVTPEFMBTFOFSHÓBTSFOPWBCMFTZ
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB TVTQPTJCJMJEBEFTFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMF
$&*EFOUJmDBS DMBTJmDBSZDPNQBSBSMPTEJTUJOUPT SÓB
QSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B UBMFTDPNPMB $&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBT EFHBTZ
EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ PUSBTEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓBZMPTQVOUPT
[BDJØO ZTVTDPOEJDJPOFTEFFNQMFP DSÓUJDPTEPOEFQVFEFOQSFTFOUBSEJTGVODJPOFT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD $&"OBMJ[BSCVFOBTQSÈDUJDBTFOFMDPOTVNPEFM
DJØO EFTJOTFDUBDJØO Z EFTSBUJ[BDJØO EFCJEBNFOUF BHVBZEFMBFOFSHÓBFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUF
DBSBDUFSJ[BEPT MFSÓBFJEFOUJmDBSQPTJCMFTBDDJPOFTRVFTVQPOHBOTV
*EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z EJTNJOVDJØO
DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS $& $BSBDUFSJ[BS VO QSPHSBNB EF NBOUFOJNJFOUP
4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B QSFWFOUJWPZDPSSFDUJWP
'JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM FMUSBUBNJFOUPEFMBTBHVBT
&OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
& TUBCMFDFSMBGSFDVFODJBEFMQSPDFTPEFIJHJFOJ[B IPTUFMFSÓBEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEPT
DJØO 7 BMPSBSMBSFQFSDVTJØOFDPOØNJDBEFMVTPFmDJFOUF
EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS & YQMJDBSVOQSPHSBNBEFBIPSSPEFBHVBZEFFOFS
$ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB 3 FMBDJPOBSMBTNFEJEBTRVFQVFEFOSFQFSDVUJSFO
QSPEVDJEPT
SBEPTEFBDVFSEPDPOTVPSJHFO FTUBEP SFDJDMBKFZ FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$
QPSMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
$& 3FDPOPDFS MPT QBSÈNFUSPT RVF QPTJCJMJUBO FM
DPOUSPMBNCJFOUBMFOMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBZEF $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS
EFQVSBDJØOEFSFTJEVPT WJDJP
$&+FSBSRVJ[BSMBTNFEJEBTBEPQUBCMFTQBSBMBQSP 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
UFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB FNQSFTB
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO .BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF
SFDJDMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJ PSEFOZMJNQJF[B
EVPT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
$ "EPQUBS MBT NFEJEBT EF TFHVSJEBE Z DPOUSPMBS TV $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
DVNQMJNJFOUPFOUPEBTMBTTJUVBDJPOFTEFUSBCBKPEF DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
MBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB PSHBOJ[BDJØO
$&"OBMJ[BS MPT GBDUPSFT Z TJUVBDJPOFT EF SJFTHP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
QBSBMBTFHVSJEBEZMBTNFEJEBTEFQSFWFODJØOZQSP FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
UFDDJØOBQMJDBCMFTFOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB NPNFOUP
$&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTNÈTSFMFWBOUFTEFMB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
OPSNBUJWB Z EF MPT QMBOFT EF TFHVSJEBE SFMBUJWPT UBEPT
B EFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEFMBFNQSF %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO
TB SFQBSUPEFGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFT NFEJEBT UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
QSFWFOUJWBT TF×BMJ[BDJPOFT OPSNBTFTQFDÓmDBTQBSB "DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
DBEB QVFTUP BDUVBDJØO FO DBTP EF BDDJEFOUF Z EF %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
FNFSHFODJB "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTPQFMJHSPTNÈTSFMFWBOUFT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
FOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTEF UPTBERVJSJEPT
TFHVSJEBEBQMJDBCMFTFOFMEJTF×PEFMMPDBMFJOTUBMB %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT
DJPOFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT FTUBEPEFMQVFTUP ZGSBDBTPT
$POUFOJEPT mDBTEFTFHVSJEBE$POEJDJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBE
RVFEFCFOSFVOJSMPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT FMNPCJ
)JHJFOFBMJNFOUBSJBZNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT MJBSJP MPTFRVJQPT MBNBRVJOBSJBZFMQFRVF×PNBUFSJBM
/PSNBUJWBHFOFSBMEFIJHJFOFBQMJDBCMFBMBBDUJWJEBE DBSBDUFSÓTUJDPTEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB.FEJEBTEF
"MUFSBDJØOZDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT DPODFQUPT QSFWFODJØOZQSPUFDDJØO &OJOTUBMBDJPOFT&OVUJMJ[BDJØO
DBVTBTZGBDUPSFTDPOUSJCVZFOUFT EFNÈRVJOBT FRVJQPTZVUFOTJMJPT&RVJQBNJFOUPQFSTP
'VFOUFTEFDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT GÓTJDBT RVÓ OBMEFTFHVSJEBE1SFOEBTEFQSPUFDDJØO UJQPT BEFDVB
NJDBTZCJPMØHJDBT DJØOZOPSNBUJWB
1SJODJQBMFTGBDUPSFTRVFDPOUSJCVZFOBMDSFDJNJFOUPCBD 4JUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB 1SPDFEJNJFOUPTEFBDUVBDJØO
UFSJBOP BWJTPZBMBSNBT*ODFOEJPT&TDBQFTEFHBTFT'VHBTEF
-JNQJF[B Z EFTJOGFDDJØO EJGFSFODJBDJØO EF DPODFQUPT BHVBPJOVOEBDJPOFT1MBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
BQMJDBDJPOFT 1SJNFSPTBVYJMJPT
.BUFSJBMFTFODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT UJQPTZSFRVJ
TJUPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
"VUPDPOUSPM TJTUFNBTEFBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEF &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
"VMBEFHFTUJØOEFN
"QMJDB "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
DJPOFT
"MJNFOUBDJØOZTBMVE 3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT$PODFQUPTZ %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
UJQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSBMJNFOUPT3FT EPTDPOMBBDUJWJEBE RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF
QPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBFOMBQSFWFODJØOEFFOGFSNF MBTGPSNBTTJHVJFOUFT
EBEFTEFUSBOTNJTJØOBMJNFOUBSJB 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPZEFPUSBTEFTV
1FSTPOBMNBOJQVMBEPS 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFT QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
EFBMJNFOUPT3FHMBNFOUP4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBD &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
UPSFT NFEJEBT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT7FTUJNFOUBZ FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
FRVJQPEFUSBCBKPBVUPSJ[BEPT(FTUPT)FSJEBTZTVQSP NØEVMPGPSNBUJWP
UFDDJØO"TVODJØOEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTEFMNBOJQVMBEPS
EFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTFOMB $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
QPT 4&37*$*04%&3&45"63"$*»/
4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT
EF MPT FRVJQPT Z NBUFSJBMFT CÈTJDPT 1SPDFEJNJFOUPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
5ÏDOJDBTEFTF×BMJ[BDJØOZBJTMBNJFOUPEFÈSFBTPFRVJQPT $ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTTFODJMMPTFOJOHMÏT FNJUJ
EPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
*ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB $&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT
"HFOUFTZGBDUPSFTEFJNQBDUP PSBMFTFNJUJEPTFOJOHMÏTQSPOVODJBEPTMFOUBZDMB
5SBUBNJFOUPEFSFTJEVPT .BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFS SBNFOUF Z SFDPOPDFS FM QSPQØTJUP EFM NFOTBKF FO
EJDJPT5JQPTEFSFTJEVPTHFOFSBEPT3FTJEVPTTØMJEPTZ TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
FOWBTFT&NJTJPOFTBMBBUNØTGFSB7FSUJEPTMÓRVJEPT 4BMVEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF
/PSNBUJWBBQMJDBCMFTPCSFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØ
0USBTUÏDOJDBTEFQSFWFODJØOPQSPUFDDJØO NJDB
(FTUJØOEFMBHVBZEFMBFOFSHÓBFOFTUBCMFDJNJFOUPT 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
EFIPTUFMFSÓB 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$POTVNPEFBHVB#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOFM 1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBT
VTPFmDJFOUFEFMBHVB EFDPCSP
$POTVNPEFFOFSHÓB"IPSSPZBMUFSOBUJWBTFOFSHÏUJDBT $PNVOJDBDJØOEFVOBRVFKBPSFDMBNBDJØO
#VFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO FM VTP FmDJFOUF EF MB 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
FOFSHÓB $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHMPCBM NFOTBKFTPSBMFT
FNJUJEPT FO JOHMÏT FO TJUVBDJPOFT QSPGFTJPOBMFT
#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTQSPEVD TJNVMBEBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNV
UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓB OJDBDJØO UBMFTDPNP
$PNQSBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP $PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
&MBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT HSBCBEPZNFHBGPOÓB
-JNQJF[B MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
3FDFQDJØOZBENJOJTUSBDJØO /ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM
.BOUFOJNJFOUP NFOTBKF
4FHVSJEBEZTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBFOMBBDUJWJEBE BDFOUPT
EFIPTUFMFSÓB $MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
4FHVSJEBE 'BDUPSFTZTJUVBDJPOFTEFSJFTHPNÈTDPNV 3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
OFT*EFOUJmDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMBTOPSNBTFTQFDÓ &MFNFOUPTOPWFSCBMFT
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTZEPDVNFOUPTTFODJMMPTFTDSJUPT $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV

FOJOHMÏT SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPTFOFMÈNCJUPEFMB UPSFTFOJOHMÏT FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFT
BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO TFODJMMPTEFDPNQMFKJEBESFEVDJEB FOEJTUJOUBTTJUVB
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT DJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBTEFMTFSWJDJPEF
JOTUSVDDJPOFTCSFWFTZEPDVNFOUPTSFDJCJEPTPVUJ SFTUBVSBDJØO
MJ[BEPT FO JOHMÏT Z SFDPOPDFS TV QSPQØTJUP DPO MB $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
QSFDJTJØOTVmDJFOUFDPNPQBSBQPEFSBQMJDBSFMDPO JOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTUBMFTDPNP
UFOJEPFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP 4BMVEPZEFTQFEJEB
$POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB *OGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
NJFOUP P VUFOTJMJP EF MB BDUJWJEBE EF SFTUBVSB 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
DJØO 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB 'BDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
$&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTTFODJMMPTFTDSJUPTFOJO 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
HMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT CBKP $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
DPOEJDJPOFT RVF BGFDUBO B MB DPNVOJDBDJØO UBMFT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
DPNP DPNP
$BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
DBSUB $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
(SBGÓBEFmDJFOUF /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$ 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO JOHMÏT SF 3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
GFSJEPT B TJUVBDJPOFT IBCJUVBMFT EF MB BDUJWJEBE EF FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
SFTUBVSBDJØO QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
$&&YQSFTBSWFSCBMNFOUFFOJOHMÏT QSPOVODJBOEP 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
DPODMBSJEBE GØSNVMBTEFDPSUFTÓBBQSFOEJEBT GSBTFT
DPSUBT FOMB[BEBT DPO DPOFDUPSFT Z VO WPDBCVMBSJP $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
DPNQBSUJEPBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FOTJUVBDJPOFTQSP VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ
GFTJPOBMFTUBMFTDPNP UFSJPT
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT 0USBTDBQBDJEBEFT
*OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
'BDUVSBDJØOZDPCSP 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$& &YQSFTBS WFSCBMNFOUF FO JOHMÏT NFOTBKFT DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
CSFWFTZTFODJMMPTBEFDVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFM PSHBOJ[BDJØO
SFHJTUSPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
OBMTJNVMBEBRVFQVFEFOBGFDUBSBMBDPNVOJDBDJØO FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
UBMFTDPNP NPNFOUP
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM $POUFOJEPT
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT "UFODJØOBMDMJFOUFFOJOHMÏTFOFMTFSWJDJPEFSFTUBV
3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT SBDJØO
FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF
5 JFNQP EFM RVF TF EJTQPOF QBSB MB DPNVOJDB 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQPSQBSUFEFMDMJFOUF
DJØO $POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTPMJDJUB
EB
$ 3FEBDUBS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT TFODJMMPT 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMBBDUJWJEBEEF 'BDUVSBDJØOEFMTFSWJDJP
SFTUBVSBDJØO "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
$&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
DSJUBTCSFWFT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDPSSFD "TFTPSBNJFOUPBMDMJFOUFFOJOHMÏTTPCSFMBPGFSUBHBT
DJØOHSBNBUJDBMZFNQMFBOEPVOWPDBCVMBSJPTFODJMMP USPOØNJDBFJOGPSNBDJØOHFOFSBM
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTUBMFTDPNP "UFODJØO EF EFNBOEBT EF JOGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB
3FEBDDJØOEFDPNBOEBT HBTUSPOØNJDBZQSFDJPTEFMBNJTNB
3FEBDDJØOEFEPDVNFOUPTTFODJMMPTEFQSPNPDJØO *OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT
EFMFTUBCMFDJNJFOUPPEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB "TFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTZBSNPOÓBDPOMPTQMBUPT
3 FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFO *OGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
UF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT &MBCPSBDJØOEFMJTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVO
$&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFT FWFOUPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
FTDSJUBTCSFWFTZTFODJMMBT BEFDVBOEPFMNFOTBKF FM $POGFDDJØOEFIPSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØO *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO DPNP
QSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO GFDIB MVHBSZQSFDJP
UBMFTDPNP "UFODJØOEFTPMJDJUVEFTEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJ
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM EPT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB "UFODJØOEFEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFM
$BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF FOUPSOP
$BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB 3FEBDDJØO EF EPDVNFOUPT Z DPNVOJDBDJPOFT TFODJMMBT
/JWFMEFJMVNJOBDJØOQBSBMBMFDUVSBEFMNFOTBKF QBSBMBHFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB FRVJQB MPTHSVQPTBMPTRVFJOGPSNB JOUFSQSFUB BTJTUFZBDPN

NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO QB×B
$POTVMUBEFVONBOVBMEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB 4VÈNCJUPEFBDUVBDJØO EBEBMBOBUVSBMF[BJOUSÓOTFDBEF
MBBDUJWJEBE FTUÈTJFNQSFDJSDVOTDSJUPBVOÈNCJUPUFSSJ
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO UPSJBMEFDBSÈDUFSBVUPOØNJDP QSPWJODJBM JOTVMBSPMPDBM
QBSBFMRVFDBEBQSPGFTJPOBMQPTFFVOBEFUFSNJOBEBBDSF
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT EJUBDJØORVF BEFNÈT HP[BEFSFDPOPDJNJFOUPBQSPQJBEP
"VMBEFJEJPNBTEFN QPSQBSUFEFMB"ENJOJTUSBDJØODPNQFUFOUF
&OFMNBSDPEFMBGVODJØOEFBDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFO
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS DJBEFHSVQPTEFTBSSPMMBTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMDPNP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB FNQMFBEPPFOSFQSFTFOUBDJØOEFBHFODJBTEFWJBKFTV
EPTDPOMBDPNVOJDBDJØOFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB PUSBTFOUJEBEFTPSHBOJ[BEPSBTEFOBUVSBMF[BTFNFKBOUF
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEFSFTUBVSBDJØO RVFTF
BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT 4FDUPSFTQSPEVDUJWPT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV &TUBDVBMJmDBDJØOTFTJUÞBFOFMTFDUPSUVSÓTUJDP FTQFDJBM
QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM NFOUFFOFMTVCTFDUPSEFMPTTFSWJDJPTEFJOGPSNBDJØO
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO BDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBVTVBSJPTUVSÓTUJDPT
NØEVMPGPSNBUJWP 0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT
(VÓBEFUVSJTNP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP +FGFEFHSVQP EJSFDUPSEFUPVSPDPSSFPEFUVSJTNP
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT "DPNQB×BOUFEFHSVQPTUVSÓTUJDPT
5SBOTGFSJTUB
3FQSFTFOUBOUFMPDBMEFVOBBHFODJBEFWJBKFTVPUSPNF
EJBEPS
"TJTUFOUFEFHSVQPTUVSÓTUJDPTFOTFSWJDJPTEFSFDFQUJWP
"/&90$$$9997 IPUFMFTVPUSPT
(VÓBJOUÏSQSFUFEFMQBUSJNPOJP
$6"-*'*$"$*»/ 130'&4*0/"- (6¶" %&563*45"4:
7*4*5"/5&4 'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT
'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
/JWFM .ØEVMPT'PSNBUJWPT
$ØEJHP )05@ .'@ 3FDVSTPTUVSÓTUJDPDVMUVSBMFT IPSBT
.'@ 3FDVSTPTUVSÓTUJDPOBUVSBMFT IPSBT
$PNQFUFODJBHFOFSBM .'@ "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJB IPSBT
*OGPSNBSFJOUFSQSFUBSFMQBUSJNPOJP MPTCJFOFTEFJOUFSÏT .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEF

DVMUVSBMZOBUVSBMZEFNÈTSFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFMÈNCJUP HVÓBZBOJNBDJØO IPSBT

FTQFDÓmDPEFBDUVBDJØOBUVSJTUBTZWJTJUBOUFT EFNBOFSB .'@ -FOHVB FYUSBOKFSB QSPGFTJPOBM EJTUJOUB EFM
BUSBDUJWB JOUFSBDUVBOEPDPOFMMPTZEFTQFSUBOEPTVJOUF JOHMÏTQBSBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
SÏT BTÓDPNPQSFTUBSMFTTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUPZ IPSBT
BTJTUFODJB VUJMJ[BOEP FODBTPOFDFTBSJP MBMFOHVBJOHMFTB

ZVPUSBMFOHVBFYUSBOKFSB EFNPEPRVFTFTJFOUBOBUFO
EJEPTFOUPEPNPNFOUP TFTBUJTGBHBOTVTFYQFDUBUJWBT
EFJOGPSNBDJØOZEFEJTGSVUFMÞEJDPZTFDVNQMBOMPTPC 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" */5&313&5"3&-1"53*
KFUJWPTEFMBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSBEFMTFSWJDJP .0/*0:#*&/&4%&*/5&3²4$6-563"-%&-«.#*50
%&"$56"$*»/"563*45"4:7*4*5"/5&4
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB /JWFM
6$@ *OUFSQSFUBSFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT $ØEJHP 6$@
DVMUVSBMEFMÈNCJUPEFBDUVBDJØOBUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
6$@ *OUFSQSFUBSFTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPTCJFOFT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
EF JOUFSÏT OBUVSBM EFM ÈNCJUP EF BDUVBDJØO B UVSJTUBT Z
WJTJUBOUFT 31 #VTDBS Z TFMFDDJPOBS JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB TPCSF
6$@ 1SFTUBSTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUPZBTJT CJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBM PUSPTSFDVSTPTDVMUVSBMFT
UFODJBBUVSJTUBTZWJTJUBOUFTZEJTF×BSJUJOFSBSJPTUVSÓTUJ ZSFDVSTPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM
DPT JOUFSQSFUÈOEPMB Z QSPDFTÈOEPMB QBSB BEBQUBSMB B
6$@ $PNVOJDBSTF FO JOHMÏT DPO VO OJWFM EF MPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFDFQUPSFTZDPOUFYUPT
VTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZ $3 -BT GVFOUFT QSJNBSJBT Z TFDVOEBSJBT EF JO
BOJNBDJØO GPSNBDJØOTFJEFOUJmDBO EJTDSJNJOBO DPOUSBTUBOZ
6$@ $PNVOJDBSTFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB TFMFDDJPOBOQBSBTVVUJMJ[BDJØOFOMBPCUFODJØOEF
EFMJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPT JOGPSNBDJØOBDUVBM FYBDUBZWFSB[
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO $3 -PT TPQPSUFT JOGPSNBUJWPT Z MPT EJGFSFOUFT
NFEJPT EF BDDFTP B MB JOGPSNBDJØO TF VUJMJ[BO EF
&OUPSOPQSPGFTJPOBM GPSNB FmDJFOUF B mO EF EFUFSNJOBS MBT PQDJPOFT
EJTQPOJCMFT
«NCJUPQSPGFTJPOBM $3-BJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTTPCSFFMÈNCJUPEF
&KFSDFMBBDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTNP GVOEBNFOUBMNFO BDUVBDJØOPJUJOFSBSJPTFTFMFDDJPOBZDPOUSBTUB FT
UF DPNPQSPGFTJPOBMBVUØOPNP BVORVFUBNCJÏOQVFEF QFDJBMNFOUFMBSFMBUJWBB
QBSUJDJQBSFOFNQSFTBTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTDPNPTP 3FDVSTPTQBUSJNPOJBMFT NVTFPT NPOVNFOUPT
DJPPBTBMBSJBEP&TUFQSPGFTJPOBMQSFTUBTVTTFSWJDJPT QBUSJNPOJPIJTUØSJDP BSUÓTUJDPZDVMUVSBMZPUSPT
B BHFODJBT EF WJBKFT FOUJEBEFT MPDBMFT EF QSPNPDJØO CJFOFT EF JOUFSÏT DVMUVSBM TVTDFQUJCMFT EF TFS
P FNQSFTBT EF TFSWJDJPT FO HFOFSBM BVORVF UBNCJÏO WJTJUBEPT
QVFEFTFSDPOUSBUBEPEJSFDUBNFOUFQPSMBTQFSTPOBTP 3FDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM
$POUFYUPHFPHSÈmDP IJTUØSJDP BSUÓTUJDP FDPOØ EJTQPOJCJMJEBEEFUJFNQPZ FOTVDBTP BMBOFDFTJ

NJDPZDVMUVSBM EBEEFDPNCJOBSUJFNQPTEFFYQMJDBDJØOZUJFNQPT
*OGSBFTUSVDUVSBCÈTJDB BDDFTPT BCBTUFDJNJFOUPT EFPDJPQBSBHBSBOUJ[BSRVFFMDMJFOUFTFFODVFOUSF
USBOTQPSUFTZPUSPT FODPOEJDJPOFTØQUJNBTQBSBSFDJCJS BTJNJMBSZEJT
*OGSBFTUSVDUVSBUVSÓTUJDB BMPKBNJFOUPT TFSWJDJPT GSVUBSMBJOGPSNBDJØO
EFSFTUBVSBDJØO PGFSUBSFDSFBUJWBZPUSPT $3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB
5JQPEFHSVQPPUVSJTUBBMRVFTFQSFTUBFMTFSWJDJP VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBDPOTFHVJS
EFJOGPSNBDJØO VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV
1SPWFFEPSFTEFTFSWJDJPTQSFWJTUPT OJDBDJØO
3VUBFJUJOFSBSJP WJTJUBVPUSBTBDUJWJEBEFTQSP
HSBNBEBT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
0USBTJOGPSNBDJPOFTEFJOUFSÏT
$3 -B JOGPSNBDJØO JEFOUJmDBEB Z TFMFDDJPOBEB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
TFPSHBOJ[B QSPDFTBZBDUVBMJ[BFOGVODJØOEFMPT .FEJPTZFRVJQPTPmNÈUJDPT.BUFSJBMEFPmDJOB.FEJPT
PCKFUJWPTFIJMPTBSHVNFOUBMFTQSFFTUBCMFDJEPT JO EF USBOTQPSUF %FQFOEFODJBT F JOTUBMBDJPOFT DVMUVSBMFT
UFSQSFUÈOEPMBQBSBBEBQUBSMBBMSFDFQUPSEFMBNJTNB ZEFMPTQSFTUBUBSJPTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTFOHFOFSBM
ZBMTFSWJDJPPCKFUPEFQSFTUBDJØO &RVJQPTEFTPOJEPZBVEJPWJTVBMFT
31 *OUFHSBS JOGPSNBDJØO TPCSF CJFOFT EF JOUFSÏT DVM 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT

UVSBM Z PUSPT SFDVSTPT DVMUVSBMFT EF TV ÈNCJUP EF *OGPSNBDJØOTPCSFFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVM
BDUVBDJØO EFNPEPRVFTFQVFEBBEBQUBSZUSBTMB UVSBMZTPCSFPUSPTSFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM
EBS QPTUFSJPSNFOUF EF GPSNB BUSBDUJWB B UVSJTUBT DPSSFTQPOEJFOUF BM ÈNCJUP EF BDUVBDJØO TFMFDDJPOBEB
Z WJTJUBOUFT TBUJTGBDJFOEP TVT SFRVFSJNJFOUPT Z QSPDFTBEB JOUFSQSFUBEB JOUFHSBEBZQSFTUBEB
FYQFDUBUJWBT
$3-BJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUV *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
SBMZPUSPTSFDVSTPTEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBM DPSSFT 5PEPUJQPEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOJNQSFTB FO
QPOEJFOUFBMJUJOFSBSJPPWJTJUBRVFTFWBBSFBMJ[BS TPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJOBTXFC TPCSFNFSDBEPT
Z RVF IB TJEP PCKFUP EF TFMFDDJØO Z DPOUSBTUF TF EFTUJOPT QSPEVDUPT QBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVM
BOBMJ[BFOQSPGVOEJEBEFJOUFSQSFUBPCKFUJWBNFOUF UVSBM Z PUSPT SFDVSTPT Z TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT EFM ÈNCJUP
$3-PTEBUPTZBTQFDUPTFTFODJBMFT DPSSFTQPO EFBDUVBDJØO#JCMJPHSBGÓBHFOFSBMZFTQFDÓmDB1MBOPTZ
EJFOUFTBEJDIBJOGPSNBDJØOBOBMJ[BEBFJOUFSQSFUBEB NBQBT-FHJTMBDJØOUVSÓTUJDB-FHJTMBDJØOTPCSFGØSNVMBT
QSFWJBNFOUF TFNFNPSJ[BOFJOUFSSFMBDJPOBO EFQSPUFDDJØOEFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBM$ØEJHPEFPO
UPMØHJDPEFMBQSPGFTJØO
31 *OUFSQSFUBSFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUV
SBM Z PUSPT SFDVSTPT UVSÓTUJDPT EF DBSÈDUFS HFOFSBM
SFMBUJWPTBMÈNCJUPFTQFDÓmDPEFBDUVBDJØO BUVSJT 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" */5&313&5"3&41"$*04
UBTZWJTJUBOUFT TBUJTGBDJFOEPTVTSFRVFSJNJFOUPTZ /"563"-&4: 05304 #*&/&4 %& */5&3²4 /"563"-
FYQFDUBUJWBT %&-«.#*50%&"$56"$*»/"563*45"4:7*4*5"/5&4
$3 -B JOGPSNBDJØO TF GBDJMJUB EF GPSNB DMBSB /JWFM
TFDVFODJBEB BNFOB DPOUFYUVBMJ[BEB Z DPO SJHPS $ØEJHP 6$@
FWJUBOEP MPT BHPCJPT TFMFDDJPOBOEP FM JEJPNB Z
OJWFMNFEJPEFDPNQSFOTJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFTZ 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
FTUJNVMBOEPMBJOUFSBDDJØO DVSJPTJEBEFJOUFSÏT
$3-BTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEJOÈNJDBEF 31 #VTDBS Z TFMFDDJPOBS JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB TPCSF
HSVQPTFBQMJDBOQBSBFTUJNVMBSFOMPTWJTJUBOUFTTV FTQBDJPT OBUVSBMFT Z PUSPT SFDVSTPT OBUVSBMFT JO
DVSJPTJEBE JOUFSÏT Z QBSUJDJQBDJØO QSPQJDJBOEP FM UFSQSFUÈOEPMBZQSPDFTÈOEPMB QBSBBEBQUBSMBBMPT
SFTQFUPZWBMPSBDJØOEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZEFM EJTUJOUPT UJQPT EF SFDFQUPSFT Z DPOUFYUPT Z QBSB
FOUPSOPRVFSFDPSSFO USBOTNJUJS MPT WBMPSFT FTQFDÓmDPT EF MPT FTQBDJPT
$3-BWP[DPNPIFSSBNJFOUBQBSBUSBOTNJUJSMB OBUVSBMFTPCKFUPEFWJTJUBZMBTSB[POFTEFTVOFDF
JOGPSNBDJØOZMPTFRVJQPTEFNFHBGPOÓBTFBEBQUBO TBSJBQSFTFSWBDJØO
BMTJUJPFODPODSFUPEPOEFTFFODVFOUSF $3 -BT GVFOUFT QSJNBSJBT Z TFDVOEBSJBT EF JO
$3&MMFOHVBKFDPSQPSBMDPNPIFSSBNJFOUBDPN GPSNBDJØOTFJEFOUJmDBO EJTDSJNJOBO DPOUSBTUBOZ
QMFNFOUBSJBEFMBWP[TFEPNJOBZVUJMJ[BQBSBSFGPS TFMFDDJPOBOQBSBTVVUJMJ[BDJØOFOMBPCUFODJØOEF
[BSMBJOGPSNBDJØOWFSCBMZNPUJWBSBMPTUVSJTUBTZ JOGPSNBDJØOBDUVBM FYBDUBZWFSB[
WJTJUBOUFT $3 -PT TPQPSUFT JOGPSNBUJWPT Z MPT EJGFSFOUFT
$3-BJOGPSNBDJØOTFUSBOTNJUFBEBQUÈOEPTFB NFEJPTEFBDDFTPBMBJOGPSNBDJØO JODMVZFOEPMB
MBT EFNBOEBT EFM HSVQP UVSJTUB P WJTJUBOUF B TV JOGPSNBDJØOFYJTUFOUFFOMPTFRVJQBNJFOUPTEFVTP
EJWFSTJEBE P JEFOUJEBE DVMUVSBM B TVT QSFWJTJCMFT QÞCMJDP DPNPDFOUSPTEFWJTJUBOUFTPNVTFPTUFNÈ
FYQFSJFODJBT WJUBMFT Z QSPDFEFODJBT HFPHSÈmDBT UJDPT TFVUJMJ[BOEFGPSNBFmDJFOUFBmOEFEFUFSNJ
Z B MPT SFDVSTPT DPHOJUJWPT QSPQJPT EF TV FEBE Z OBSMBTPQDJPOFTEJTQPOJCMFT
GPSNBDJØO $3-BJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTTPCSFFMÈNCJUPEF
$3-BTQSFHVOUBTGPSNVMBEBTTFSFTQPOEFODPO BDUVBDJØOPJUJOFSBSJPTFTFMFDDJPOBZDPOUSBTUB FT
DMBSJEBE Z DPSSFDDJØO BNQMJBOEP MB JOGPSNBDJØO QFDJBMNFOUFMBSFMBUJWBB
DVBOEPBTÓTFMFSFRVJFSF (FPMPHÓB
$3&MDPOPDJNJFOUPEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEF ( FPHSBGÓBGÓTJDB
JOUFSÏT DVMUVSBM Z FM ÈNCJUP EF BDUVBDJØO FO DVZP ;PPMPHÓB
NBSDPTFJOUFSQSFUBMBJOGPSNBDJØOTFEFNVFTUSBB #PUÈOJDB
USBWÏTEFMBDBQBDJEBEEFSFTQVFTUBBOUFDVBMRVJFS &DPTJTUFNBT
DPOTVMUBPEVEBQMBOUFBEB -FHJTMBDJØOZmHVSBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
$3-PTUJFNQPTFNQMFBEPTFOUSBOTNJUJSMBJOGPS (FTUJØOEFFTQBDJPTQSPUFHJEPT BQSPWFDIBNJFO
NBDJØOTFBEBQUBOBMQSPHSBNB BMBMJNJUBDJØOUFN UPTUSBEJDJPOBMFT
QPSBMQSFWJTUBFOFMJUJOFSBSJPPWJTJUBQSPHSBNBEP $3 -B JOGPSNBDJØO JEFOUJmDBEB F JOUFSQSFUBEB
BMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTWJTJUBOUFTPHSVQPT BTV FTPCKFUPEFTÓOUFTJTZDPNQSPCBDJØOQSFWJBT BD
UVBMJ[ÈOEPMBZBEBQUÈOEPMBBMPTUJQPTEFHSVQPTP $POUFYUPQSPGFTJPOBM
WJTJUBOUFT BMFTQBDJPOBUVSBMPCKFUPEFWJTJUBZBMPT
SFDPSSJEPTQSFFTUBCMFDJEPTQPSMBQPMÓUJDBEFQSFTFS .FEJPTEFQSPEVDDJØO
WBDJØO BNCJFOUBM EFM FOUF HFTUPS FO DBTP EF TFS .FEJPTZFRVJQPTPmNÈUJDPT.BUFSJBMEFPmDJOB.FEJPT
FTQBDJPTQSPUFHJEPT EF USBOTQPSUF &TQBDJPT OBUVSBMFT Z TVT JOTUBMBDJPOFT
&RVJQBNJFOUPTEFVTPQÞCMJDP&RVJQPTEFTPOJEPZBV
31 *OUFHSBS JOGPSNBDJØO TPCSF FTQBDJPT OBUVSBMFT Z EJPWJTVBMFT
PUSPT SFDVSTPT OBUVSBMFT EF TV ÈNCJUP EF BDUVB
DJØO EF NPEP RVF TF QVFEB BEBQUBS Z USBTMBEBS 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
QPTUFSJPSNFOUF EF GPSNB BUSBDUJWB B UVSJTUBT Z *OGPSNBDJØODPSSFTQPOEJFOUFBMÈNCJUPEFBDUVBDJØO TF
WJTJUBOUFT TBUJTGBDJFOEP TVT SFRVFSJNJFOUPT Z FY MFDDJPOBEB QSPDFTBEB JOUFSQSFUBEB JOUFHSBEBZQSFTUBEB
QFDUBUJWBT TPCSFFTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPTSFDVSTPTOBUVSBMFT
$3 -B JOGPSNBDJØO TPCSF FTQBDJPT OBUVSBMFT Z
PUSPT SFDVSTPT EFM QBUSJNPOJP OBUVSBM DPSSFTQPO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
EJFOUFBMJUJOFSBSJPPWJTJUBRVFTFWBBSFBMJ[BSZRVF 5PEPUJQPEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOJNQSFTB FO
IBTJEPPCKFUPEFTFMFDDJØOZDPOUSBTUF TFBOBMJ[BFO TPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJOBT8FC TPCSFNFSDBEPT
QSPGVOEJEBEFJOUFSQSFUBPCKFUJWBNFOUF EFTUJOPT QSPEVDUPT FTQBDJPT Z SFDVSTPT OBUVSBMFT EFM
$3&MJUJOFSBSJPZBDUJWJEBEFTBSFBMJ[BSTFDPNV ÈNCJUP EF BDUVBDJØO #JCMJPHSBGÓB HFOFSBM Z FTQFDÓmDB
OJDBOBMHFTUPSBNCJFOUBMZTFDPNQSVFCBRVFTFIB 1MBOPTZNBQBT-FHJTMBDJØOUVSÓTUJDB-FHJTMBDJØOTPCSF
SFDJCJEPMBBVUPSJ[BDJØODPSSFTQPOEJFOUF GØSNVMBTEFQSPUFDDJØOEFFTQBDJPTZSFDVSTPTOBUVSBMFT
$3-PTEBUPTZBTQFDUPTFTFODJBMFT DPSSFTQPO $ØEJHPEFPOUPMØHJDPEFMBQSPGFTJØO
EJFOUFTBEJDIBJOGPSNBDJØOBOBMJ[BEBFJOUFSQSFUBEB
QSFWJBNFOUF TFNFNPSJ[BOFJOUFSSFMBDJPOBO
31 *OUFSQSFUBS FM QBUSJNPOJP Z CJFOFT EF JOUFSÏT OB 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 13&45"34&37*$*04%&
UVSBMEFMÈNCJUPFTQFDÓmDPEFBDUVBDJØOBUVSJTUBT "$0.1"º".*&/50:"4*45&/$*""563*45"4:7*4*
Z WJTJUBOUFT TBUJTGBDJFOEP TVT SFRVFSJNJFOUPT Z 5"/5&4:%*4&º"3*5*/&3"3*04563¶45*$04
FYQFDUBUJWBT /JWFM
$3 -B JOGPSNBDJØO TF GBDJMJUB EF GPSNB DMBSB $ØEJHP 6$@
TFDVFODJBEB BNFOB DPOUFYUVBMJ[BEB Z DPO SJHPS
FWJUBOEP MPT BHPCJPT TFMFDDJPOBOEP FM JEJPNB Z 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
OJWFMNFEJPEFDPNQSFOTJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFTZ
FTUJNVMBOEPMBJOUFSBDDJØO DVSJPTJEBEFJOUFSÏT 31 "OBMJ[BS FM TFSWJDJP EF HVÓB BDPNQB×BNJFOUP Z
$3-BTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEJOÈNJDBEF BTJTUFODJBBUVSJTUBTZWJTJUBOUFTRVFWBBTFSPCKFUP
HSVQPTFBQMJDBOQBSBFTUJNVMBSFOMPTWJTJUBOUFTTV EFQSFTUBDJØO TVHJSJFOEP FOTVDBTP MPTDBNCJPT
DVSJPTJEBE JOUFSÏT Z QBSUJDJQBDJØO QSPQJDJBOEP FM PQPSUVOPT Z HFTUJPOBOEP MPT NFEJPT OFDFTBSJPT
QBSB TV SFBMJ[BDJØO EF NPEP RVF TF BTFHVSF FM
SFTQFUP Z WBMPSBDJØO EFM QBUSJNPOJP OBUVSBM Z EFM DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTEFMBFOUJEBEPSHBOJ
FOUPSOPRVFSFDPSSFO [BEPSBZTFDVCSBOMBTFYQFDUBUJWBTEFMDMJFOUF
$3-BWP[DPNPIFSSBNJFOUBQBSBUSBOTNJUJSMB $3-BJOGPSNBDJØOTPCSFFMQFSmMEFMHSVQPPUV
JOGPSNBDJØOZMPTFRVJQPTEFNFHBGPOÓBTFBEBQUBO SJTUB SVUBPJUJOFSBSJP USBOTQPSUF BMPKBNJFOUPT WJ
BMTJUJPFODPODSFUPEPOEFTFFODVFOUSF TJUBT BDUJWJEBEFTZQSPWFFEPSFTQSFWJTUPT BTÓDPNP
$3&MMFOHVBKFDPSQPSBMDPNPIFSSBNJFOUBDPN MBEPDVNFOUBDJØOEFWJBKF TFJOUFSQSFUB
QMFNFOUBSJBEFMBWP[TFEPNJOBZVUJMJ[BQBSBSFGPS $3 -B JOGPSNBDJØO RVF TF EFCF TVNJOJTUSBS BM
[BSMBJOGPSNBDJØOWFSCBMZNPUJWBSBMPTUVSJTUBTZ HSVQPPBMUVSJTUBFOQBSUJDVMBSTFBEBQUBFOGVODJØO
WJTJUBOUFT EFTVTQFDVMJBSJEBEFT
$3-BJOGPSNBDJØOTFUSBOTNJUFBEBQUÈOEPTFB $3&MHSBEPEFBEBQUBDJØOEFMPTTFSWJDJPTQSF
MBT EFNBOEBT EFM HSVQP UVSJTUB P WJTJUBOUF B TV WJTUPT B MPT SFRVFSJNJFOUPT EFM DMJFOUF Z B MBT DB
EJWFSTJEBE P JEFOUJEBE DVMUVSBM B TVT QSFWJTJCMFT SBDUFSÓTUJDBTDVMUVSBMFTEFMFOUPSOP TFFWBMÞBZTF
FYQFSJFODJBT WJUBMFT Z QSPDFEFODJBT HFPHSÈmDBT QSPQPOFO TJ FT QSFDJTP BMUFSOBUJWBT RVF QVFEBO
Z B MPT SFDVSTPT DPHOJUJWPT QSPQJPT EF TV FEBE Z NFKPSBSFMJUJOFSBSJPEFWJBKFPSVUBEJTF×BEPQPSMB
GPSNBDJØO FOUJEBEPSHBOJ[BEPSB
$3-BTQSFHVOUBTGPSNVMBEBTTFSFTQPOEFODPO $3-PTNFEJPTOFDFTBSJPTQBSBMBQSFTUBDJØOEFM
DMBSJEBE Z DPSSFDDJØO BNQMJBOEP MB JOGPSNBDJØO TFSWJDJPTFEFUFSNJOBOUFOJFOEPFODVFOUBMBTDPO
DVBOEPBTÓTFMFSFRVJFSF EJDJPOFTFDPOØNJDBTFTUBCMFDJEBT SFMBUJWBTB
$3-PTFTQBDJPTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZFM *OGPSNBDJØOTPCSFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMHSVQP
ÈNCJUPEFBDUVBDJØOFODVZPNBSDPTFJOUFSQSFUBMB PUVSJTUB
JOGPSNBDJØOTFDPOPDFOFYIBVTUJWBNFOUF EFNPEP *OGPSNBDJØOTPCSFMBTWJTJUBT
RVFTFUFOHBQMFOBDBQBDJEBEEFJNQSPWJTBDJØOZ *OGPSNBDJØORVFTFQSFWÏVUJMJ[BSFOFMSFDPSSJ
SFBDDJØOBOUFDVBMRVJFSDJSDVOTUBODJB EP
$3-PTUJFNQPTFNQMFBEPTFOUSBOTNJUJSMBJOGPS .FEJPTEFEJGVTJØOQSFWJTUPT
NBDJØOTFBEBQUBOBMQSPHSBNB BMBMJNJUBDJØOUFN .FEJPTEFUSBOTQPSUFZEFNÈTQSPWFFEPSFTEF
QPSBMQSFWJTUBQBSBMBSVUBPSFDPSSJEPFTUBCMFDJEP TFSWJDJPT DPNPSFTUBVSBOUFT NVTFPTZPUSPT
BMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTWJTJUBOUFTPHSVQPT BTV 0USPT
EJTQPOJCJMJEBEEFUJFNQPZ FOTVDBTP BMBOFDFTJ $34FDPOUBDUBDPOMPTQSFTUBUBSJPTEFMPTTFSWJ
EBEEFDPNCJOBSUJFNQPTEFFYQMJDBDJØOZUJFNQPT DJPT BTFHVSÈOEPTFEFRVFTFDVNQMFOMBTDPOEJ
EFPDJPQBSBHBSBOUJ[BSRVFFMDMJFOUFTFFODVFOUSF DJPOFT QSFDJPTZQMB[PTQSFWJTUPT DPNQSPCBOEPTV
FODPOEJDJPOFTØQUJNBTQBSBSFDJCJS BTJNJMBSZEJT JEPOFJEBEZQFSUJOFODJBTFHÞOFMSFDPSSJEPEFUFSNJ
GSVUBSMBJOGPSNBDJØO OBEP QSFWJFOEPMBTTVTUJUVDJPOFTOFDFTBSJBTZSFDP
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB HJFOEPJOGPSNBDJØOTPCSFMBTQFSTPOBTEFDPOUBDUP
VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBDPOTFHVJS ZSFDFQDJØOEFMHSVQPFOEFTUJOP
VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV $3-BTQPTJCMFTTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTTFQSF
OJDBDJØO WÏO FTUBCMFDJFOEPEFDPNÞOBDVFSEPDPOMBFOUJ
EBEPSHBOJ[BEPSBMPTNFDBOJTNPTOFDFTBSJPTQBSB $3-BJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBMTFGBDJMJUB
MBTPMVDJØOEFMBTNJTNBT EFNPEPRVFTFBTFHVSFO EF GPSNB TFDVFODJBEB TFSFOB Z TFMFDDJPOBOEP FM
BMUFSOBUJWBTTØMJEBTQBSBDBEBVOBEFMBTBDUJWJEBEFT JEJPNBZOJWFMNFEJPEFDPNQSFOTJØOEFMPTQBSUJ
ZTFSWJDJPTQSPHSBNBEPT DJQBOUFT
$3-BJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBMTFQSFTUB
31 "DPNQB×BS Z BTJTUJS BM UVSJTUB P HSVQP MPHSBOEP BEBQUÈOEPTF B MPT SFRVFSJNJFOUPT JOEJWJEVBMFT Z
RVFFOUPEPNPNFOUPTFTJFOUBDPOWFOJFOUFNFOUF FOTVDBTP DPMFDUJWPT QBSBEBSVOBWJTJØOHMPCBMZ
BUFOEJEP Z FOUSFUFOJEP FO MPT NPNFOUPT FO RVF TJOUÏUJDBEFMQBÓT SFHJØO DJVEBEPSFDVSTPPCKFUPEF
TFBQSFDJTP WJTJUB TJOQFSKVJDJPEFMBJOGPSNBDJØOFTQFDJBMJ[BEB
$3-BJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØORVFTFQSP RVFQSFTUFOMPTHVÓBTMPDBMFTZQSPDVSBOEPFTUBCMF
QPSDJPOBBMDMJFOUFEFTDSJCF DFSFMNBSDPFOFMRVFBKVTUBSMPTSFTUBOUFTTFSWJDJPT
1SPHSBNBEFMWJBKF SFDPSSJEPPUSBTMBEP EFJOGPSNBDJØOFOEFTUJOPRVFWBZBOBSFDJCJSMPT
-VHBSZIPSBEFFODVFOUSP DMJFOUFT
.FEJPTEFJEFOUJmDBDJØO UBOUPEFMUVSJTUBPHSVQP $3-BTQSFHVOUBTGPSNVMBEBTQPSMPTUVSJTUBTTF
EFUVSJTUBTDPNPEFMBDPNQB×BOUF JOUFOUBO SFTQPOEFS DPO DMBSJEBE Z DPSSFDDJØO TP
*OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBM MVDJPOBOEPTVTEVEBTZBNQMJBOEPMBJOGPSNBDJØO
& OUSBEBTZCPOPTQBSBFYDVSTJPOFT WJTJUBT FT HFOFSBMDVBOEPBTÓTFMFSFRVJFSF
QFDUÈDVMPTZEFNÈTFWFOUPTQSPHSBNBEPT $3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB
% PDVNFOUPTEFMPTRVFEFCFOEJTQPOFS VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBDPOTFHVJS
.FEJPTQBSBFYUFOEFSRVFKBTTPCSFMBPSHBOJ[B VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV
DJØOEFMWJBKFPWJTJUB OJDBDJØO
$34VQSFTFODJBFOMPTMVHBSFTZNPNFOUPTBEF
DVBEPT TF BTFHVSB TPMVDJPOBOEP MPT JNQSFWJTUPT 31 0GFSUBS Z WFOEFS BDUJWJEBEFT GBDVMUBUJWBT SFTQF
DPOQSPOUJUVEZFmDBDJB UBOEPZDPNQMFNFOUBOEPFMQSPHSBNBFTUBCMFDJEP
$3-BQSFTFODJBEFMPTQBSUJDJQBOUFTTFDPNQSVF QBSB BNQMJBS MBT QPTJCJMJEBEFT EF EJTGSVUF EF MPT
CB SFQBTBOEPZBDUVBMJ[BOEPMBMJTUBGBDJMJUBEBQPSMB QBSUJDJQBOUFTZTVDPOPDJNJFOUPEFMFOUPSOPZQBSB
FOUJEBEPSHBOJ[BEPSB SFDBMDBOEPMBJNQPSUBODJBEF DVNQMJSMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTmKBEPT
MBQVOUVBMJEBEZDVNQMJNJFOUPEFMPTIPSBSJPT $3-BJEPOFJEBEEFMBTBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
$3&MFNCBSRVFEFMPTQBSUJDJQBOUFTFOFMWJBKF FT PCKFUP EF DPNQSPCBDJØO BUFOEJFOEP B MPT SF
EFJEB FOFMUSBOTGFS FOMPTDBNCJPTEFNFEJPEF RVFSJNJFOUPTZDPOEJDJPOFTEFMBBHFODJBEFWJBKFT
USBOTQPSUF FOMBTFYDVSTJPOFTZFOFMWJBKFEFSFHSF PFOUJEBEPSHBOJ[BEPSB BMBTQPTJCJMJEBEFTEFMMV
TPTFDPPSEJOB UFOJFOEPFODVFOUB FOTVDBTP MPT HBSPMVHBSFTEFEFTUJOPZBMBTFYQFDUBUJWBTEFMPT
USÈNJUFTEFFNJHSBDJØOZBEVBOBT DMJFOUFT
$3-BBTJHOBDJØOEFBTJFOUPT DBNBSPUFTPEF $3 -B PGFSUB EJTQPOJCMF MPT QSPWFFEPSFT Z MPT
QBSUBNFOUPTBMPTQBSUJDJQBOUFTTFFTUBCMFDFPDP QSFDJPTEFMBTBDUJWJEBEFTTFMFDDJPOBEBTTPOPCKFUP
PSEJOB JOUFOUBOEPFWJUBSMBTFQBSBDJØOEFQFSTPOBT EFFWBMVBDJØO JOGPSNBOEPBMPTQBSUJDJQBOUFT
RVF WJBKBO KVOUBT Z BTFHVSBOEP MB FRVJEBE EF MB
EJTUSJCVDJØO $34FBDPNQB×BFJOGPSNBBMPTJOUFHSBOUFTEFM
$3&MFNCBSRVFZEFTFNCBSRVFEFFRVJQBKFTTF HSVQPRVFWPMVOUBSJBNFOUFIBZBOQBSUJDJQBEPFOMB
DPNQSVFCBZ FODBTPEFFYUSBWÓPT TFQSFTUBBZVEB BDUJWJEBEGBDVMUBUJWB BUFOEJFOEPTVTEFNBOEBTZ
BMDMJFOUFFOMBDVNQMJNFOUBDJØOEFMBSFDMBNBDJØO TPMVDJPOBOEP FOTVDBTP MPTJNQSFWJTUPT
$3-PTUSÈNJUFTEFMMFHBEBZTBMJEBTFDPPSEJOBO $3 -PT QSPHSBNBT BMUFSOBUJWPT EF DBSÈDUFS WP
WFSJmDBOEPMBBTJHOBDJØOEFIBCJUBDJPOFTPBTJFOUPT MVOUBSJPTFFTUBCMFDFOQBSBMPTOPQBSUJDJQBOUFTFO
DPNQSPCBOEPRVFMPTTFSWJDJPTPGFSUBEPTTFBKVTUBO BDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT DPNQSPCBOEPMBTFHVSJEBE
BMPQBDUBEPDPOMBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSBEFMWJBKFF EFMBTBDUJWJEBEFTRVFMPJOUFHSBOZHSBEPEFBEF
JOUFOUBOEPTBUJTGBDFS FOMBNFEJEBEFMPQPTJCMF MBT DVBDJØOQBSBTVEJTGSVUF
EFNBOEBTEFMPTQBSUJDJQBOUFT $3-BTOPSNBTRVFTFEFCFOPCTFSWBSFOMPTMV
$3-PTCPOPTZEFNÈTEPDVNFOUPTEFWJBKFTTF HBSFTRVFTFQSFWÏWJTJUBS ZBTFBOMBTFTUBCMFDJEBT
NBOFKBOZDVNQMJNFOUBODPOFYBDUJUVE BTFHVSBOEP QSFWJBNFOUFPMBTRVFFTUBCMF[DBFMQSPQJPBDPNQB
RVFTFBKVTUBOBMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTQBSBTV ×BOUFEFMHSVQP TPOPCKFUPEFFYQMJDBDJØO
QPTUFSJPSGBDUVSBDJØOQPSMBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSB $3-BTUBSJGBTTFFTUBCMFDFOFOGVODJØOEFMOÞNF
$34FQSFTUBBTJTUFODJBBMUVSJTUBJOEJWJEVBMPHSV SPEFQBSUJDJQBOUFT JOGPSNÈOEPMFTQSFWJBNFOUFEF
QP JOUFOUBOEPRVFTFTJFOUBBDPNQB×BEP TFHVSPZ MBTNJTNBTZEFMPTNFEJPTEFQBHPEJTQPOJCMFT
DPOWFOJFOUFNFOUFBUFOEJEP EBOEPSFTQVFTUBBOUF $3-BMJRVJEBDJØOEFMPPCUFOJEPQPSBDUJWJEBEFT
UPEPUJQPEFJNQSFWJTUPT DPNQMFNFOUBSJBTTFSFBMJ[B
$3-BTBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØORVFSFTVMUFO $3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB
BEFDVBEBTEVSBOUFFMUSBZFDUPPFTUBODJBTFQSPQP VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBDPOTFHVJS
OFO EJOBNJ[BOZDPOEVDFO UFOJFOEPFODVFOUBFM VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV
QFSmMEFMDMJFOUF FMMVHBSZFMNPNFOUPEFMEÓB OJDBDJØO
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB
VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBDPOTFHVJS 31 4VQFSWJTBS Z EJSJHJS FM EFTBSSPMMP EFM JUJOFSBSJP
VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV SVUB WJTJUB P TFSWJDJP FO FM RVF FKFSDF TV GVODJØO
OJDBDJØO EFHVÓB BDPNQB×BOUFPBTJTUFOUFQBSBBTFHVSBSFM
$3-BTOPSNBTCÈTJDBTEFQSPUPDPMP BUFODJØO DVNQMJNJFOUPEFMQSPHSBNBPEFMBTEJSFDUSJDFTEF
BMDMJFOUFZDPOWJWFODJBTFBQMJDBOQBSBNBOUFOFSVO HFTUJØO EF MPT FTQBDJPT OBUVSBMFT TPMVDJPOBOEP
BEFDVBEPOJWFMEFDPNQPSUBNJFOUPFOFMEFTBSSPMMP JODJEFODJBTZFWJUBOEPEJmDVMUBEFT
EFMBBDUJWJEBE $34POPCKFUPEFDPNQSPCBDJØODPOTUBOUF WFSJ
mDBOEPRVFTFBEFDÞBOBMQSPHSBNBQSFWJTUP
31 1SPQPSDJPOBS BM UVSJTUB P HSVQP FO SVUB DPNP &MJUJOFSBSJPPSVUBRVFTFFTUÈSFBMJ[BOEP
BDPNQB×BOUFPKFGFEFHSVQP JOGPSNBDJØOHFOFSBM -PTTFSWJDJPTEFUSBOTQPSUF BMPKBNJFOUP SFTUBV
EF JOUFSÏT TPCSF FM EFTUJOP P FOUPSOP JONFEJBUP SBDJØO HVÓBEFUVSJTNPZPUSPTDPOUSBUBEPT BTÓ
EF NPEP RVF TF TBUJTGBHBO TVT SFRVFSJNJFOUPT Z DPNPTVTDPOEJDJPOFTEFQSFTUBDJØO
FYQFDUBUJWBT -BTWJTJUBTZPUSBTBDUJWJEBEFTQSPHSBNBEBT
-PT IPSBSJPT Z GFTUJWJEBEFT RVF JODJEBO FO MB -PT QPTJCMFT JNQBDUPT EF MPT WJTJUBOUFT TPCSF
BQFSUVSBPDJFSSFEFMPTDFOUSPTEFJOUFSÏTUVSÓT FMNFEJPZMBDBQBDJEBEEFBDPHJEBFDPMØHJDBZ
UJDP QTJDPTPDJBM
$3 -B QSPHSBNBDJØO DPOUSBUBEB TF DVNQMF -BTOVFWBTEFNBOEBTEFMPTWJTJUBOUFT
BEPQUBOEPDPOnFYJCJMJEBE FODBTPEFTJUVBDJPOFT -BJOGSBFTUSVDUVSBCÈTJDB DPNPBDDFTPT BCBT
JNQSFWJTUBT MBTNFEJEBTPQPSUVOBTRVFQSPDVSFOMB UFDJNJFOUPT USBOTQPSUFT TF×BMJ[BDJØO BVMBTEF
TBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF FJOGPSNBOEPDVBOUPBOUFT JOUFSQSFUBDJØO ZPUSPT
BMSFTQPOTBCMFEFMBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSB -BJOGSBFTUSVDUVSBUVSÓTUJDBFOFMFOUPSOP DPNP
$3-BTEFDJTJPOFTZTPMVDJPOFTBEPQUBEBTQPSMB BMPKBNJFOUPT TFSWJDJPT EF SFTUBVSBDJØO PGFSUB
FOUJEBEPSHBOJ[BEPSBPQPSFMFOUFHFTUPSEFMFTQB SFDSFBUJWBZPUSPT
DJPQSPUFHJEP FODBTPEFRVFTVSKBOJNQSFWJTUPTP $3-BJOGPSNBDJØOSFDPHJEBTFBOBMJ[BQBSBFWB
UFOHBOMVHBSEFTWJBDJPOFTTJHOJmDBUJWBTDPOSFTQFD MVBSMBTQPTJCJMJEBEFTEFEJTF×PEFOVFWPTJUJOFSB
UPBMPQSPHSBNBEPPFTQFSBEPQPSMPTWJTJUBOUFT TF SJPT SVUBT WJTJUBTPQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT TFHÞOMB
QPOFOFOQSÈDUJDBEFNBOFSBFmDB[DVBOUPBOUFT PGFSUBUVSÓTUJDB EFNBOEBEFMBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSB
NJOJNJ[BOEPTVFGFDUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBTEFMPT UFOEFODJBTEFMNFSDBEPPQPMÓUJDBEFHFTUJØOEFMPT
NJTNPT FTQBDJPTOBUVSBMFT FTUJNBOEPTVWJBCJMJEBEDPNFS
$3-BTQBVUBTEFDPNQPSUBNJFOUPFOFTQBDJPT DJBM UÏDOJDB mOBODJFSBZ FOTVDBTP BNCJFOUBM
OBUVSBMFT QSPUFHJEPT Z MBT SB[POFT EF TV QSFTFS $3 -PT OVFWPT JUJOFSBSJPT SVUBT WJTJUBT P QSP
WBDJØO TPO FYQMJDBEBT EF GPSNB DMBSB Z TFODJMMB EVDUPTUVSÓTUJDPTTFEJTF×BOBQBSUJSEFMBOÈMJTJTQSP
CVTDBOEPMBJNQMJDBDJØOEFMPTWJTJUBOUFTZDPODJFO GVOEPEFMB[POBPFTQBDJPOBUVSBM BEBQUÈOEPMPTBM
DJÈOEPMPTBDFSDBEFTVGSBHJMJEBE FOUPSOPPCKFUPEFWJTJUBZNBYJNJ[BOEPFMBQSPWF
$3 &M HVÓB EVSBOUF TV SFDPSSJEP QPS FTQBDJPT DIBNJFOUPEFTVTSFDVSTPTQBUSJNPOJBMFT
OBUVSBMFT QSPUFHJEPT TF DPNQPSUB EF GPSNB RVF $3&MEJTF×PEFJUJOFSBSJPT SVUBTPQSPEVDUPTUV
TVBDUJUVESFGVFSDFMBUSBOTNJTJØOEFMSFTQFUPQPSFM SÓTUJDPTFOFMNBSDPEFFTQBDJPTOBUVSBMFTTFBEBQUB
QBUSJNPOJPOBUVSBM BMPTPCKFUJWPTEJWVMHBUJWPTZMÞEJDPTEFMBWJTJUB
$3 -B QVOUVBMJEBE FM BQSPWFDIBNJFOUP EFM NBYJNJ[BOEPFMBQSPWFDIBNJFOUPJOUFSQSFUBUJWPEF
UJFNQP EJTQPOJCMF FM DVNQMJNJFOUP EF MBT SFHMBT MPTSFDVSTPTOBUVSBMFTRVFNFKPSBTFHVSFZDPOUSJ
FTUBCMFDJEBTZMBBEBQUBCJMJEBEBMBTDJSDVOTUBODJBT CVZBBTVTPTUFOJCJMJEBEZTFSFBMJ[BDPOTJEFSBOEP
JNQSFWJTUBT TF DPOUSPMBO FO UPEP NPNFOUP QBSB TV FmDBDJB QBSB MB EJWVMHBDJØO EF MPT WBMPSFT EF
BMDBO[BSMPTPCKFUJWPTFTUBCMFDJEPT EJDIPT FTQBDJPT Z EF TVT QPMÓUJDBT EF QSPUFDDJØO
$3-BSVUBPJUJOFSBSJPQPSEPOEFTPODPOEVDJ BNCJFOUBM
EPTMPTWJTJUBOUFTTFTJHVFDPOFMmOEFNJOJNJ[BS $3 4F DPOUSJCVZF DPO FM EJTF×P EF MPT OVFWPT
FMJNQBDUPTPCSFFMFOUPSOPOBUVSBMZHBSBOUJ[BSTV JUJOFSBSJPT SVUBTPQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTFOFTQBDJPT
QSFTFSWBDJØOZTPTUFOJCJMJEBE OBUVSBMFT B TV QSFTFSWBDJØO Z B MB HFOFSBDJØO EF
$3-BTFHVSJEBEEFMHSVQPTFJOUFOUBNBOUFOFS SFDVSTPT FDPOØNJDPT QBSB MPT NJTNPT Z QBSB MB
FOMPTNPNFOUPTFORVFTFBQSFDJTP FYJHJFOEPMBT FOUJEBEPSHBOJ[BEPSB
HBSBOUÓBTOFDFTBSJBTBMPTQSPWFFEPSFTZFWJUBOEP $3-PTQBSÈNFUSPTEFDBMJEBEFTUBCMFDJEPTQPS
FYUSBWÓPT BDDJEFOUFTZTJUVBDJPOFTQPUFODJBMNFOUF MBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSBEFMWJBKF PQPSMBHFTUPSB
QFMJHSPTBTPQSPCMFNÈUJDBT EFMFTQBDJPOBUVSBM TFBTVNFODPNPNÓOJNPTFO
$3-BTJODJEFODJBTJOUFSQFSTPOBMFTRVFQVFEBO FMEJTF×PEFOVFWPTJUJOFSBSJPT SVUBT WJTJUBTPQSP
TVSHJSBMPMBSHPEFMUSBZFDUP JUJOFSBSJPPWJTJUBTF EVDUPTUVSÓTUJDPT
TPMVDJPOBODPOFmDBDJBZQSPGFTJPOBMJEBE BEPQUBO
EP FOTVDBTP VOBBDUJUVENFEJBEPSBZDPODJMJBEPSB 31 1BSUJDJQBSFOMBNFKPSBEFMBDBMJEBEEFMQSPDFTPEF
FOUSFQBSUFT QSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓB BDPNQB×BNJFOUPP
$3-BDPNVOJDBDJØODPOMPTDMJFOUFTFTnVJEB BTJTUFODJBBUVSJTUBTZWJTJUBOUFTFOFMRVFJOUFSWJF
VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBDPOTFHVJS OF FWBMVBOEPMBQSFTUBDJØOEFMPTTFSWJDJPTQSPQJPT
VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV ZBKFOPT QBSBFMFWBSMPTFTUÈOEBSFTFTUBCMFDJEPTZ
OJDBDJØO FMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT
$3&MUSBCBKPTFSFBMJ[BDVNQMJFOEPPTVQFSBOEP
31 %JTF×BS JUJOFSBSJPT EF WJBKF Z SVUBT WJTJUBT JUJOF MPTFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE DPOGPSNFBMPTQSPDFEJ
SBSJPT P QSPEVDUPT UVSÓTUJDPT EF JOUFSÏT DVMUVSBM P NJFOUPTFTUBCMFDJEPTZMPHSBOEPMBTBUJTGBDDJØOEF
OBUVSBM QBSBBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTPQFSBEPSFT MBTFYQFDUBUJWBTEFMPTDMJFOUFT
PTVTQSPQJPTDMJFOUFT EFNPEPRVFSFTVMUFOBUSBD $3-BJOGPSNBDJØOEJSFDUBBDFSDBEFMPTDMJFOUFT
UJWPTZTVTDFQUJCMFTEFDPNFSDJBMJ[BDJØO ZTVTFYQFDUBUJWBT BTÓDPNPTPCSFMBTDPOEJDJPOFT
$3 &M EJTF×P EF JUJOFSBSJPT EF WJBKF TF SFBMJ[B QPUFODJBMNFOUFBEWFSTBTBMBDBMJEBE TFBQPSUBB
NFEJBOUF MBFOUJEBEPSHBOJ[BEPSBEFMTFSWJDJPPHFTUPSBEFM
- BDPODSFDJØOEFMÈNCJUPUFSSJUPSJBMZUFNQPSBM FTQBDJPOBUVSBM FGFDUVBOEPTVHFSFODJBTEFNFKPSB
EFMJUJOFSBSJP DPOSFTQFDUPBGVUVSPTQSPHSBNBT
- B JEFOUJmDBDJØO Z DPOTVMUB EF MBT GVFOUFT EF $3-BJOGPSNBDJØORVFTFPCUJFOFBMBQMJDBSMPT
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB NÏUPEPTFTUBCMFDJEPT DPNPFODVFTUBT DVFTUJPOB
- BTÓOUFTJTZPSHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØOSF SJPTEFDBMJEBEZPUSPT QBSBFWBMVBSFMHSBEPEFTB
DPHJEB UJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFTZFMOJWFMEFDVNQMJNJFOUP
-BQSPHSBNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTZBDUJWJEBEFT EFMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPT TFSFDPHFZHVBSEBQBSB
-BKVTUJmDBDJØOEFMBWJBCJMJEBEEFMJUJOFSBSJP TVQPTUFSJPSQSPDFTBNJFOUP
$3 -PT DPNQPOFOUFT EF MB PGFSUB UVSÓTUJDB Z FM $3&MHSBEPEFBEFDVBDJØOEFMBQSFTUBDJØOEFMPT
NBSDPEFBDUVBDJØOTFJEFOUJmDBOZDPOTJEFSBO FT TFSWJDJPTBMBTDPOEJDJPOFTFTUBCMFDJEBTPDPNVOJ
QFDJBMNFOUFMPSFMBUJWPB DBEBTBMPTWJTJUBOUFTZBDPSEBEBTDPOFMDMJFOUFFT
- PTSFDVSTPTDVMUVSBMFT DPNPIJTUØSJDPT BSUÓTUJ PCKFUPEFWBMPSBDJØO
DPTZPUSPT ZSFDVSTPTUVSÓTUJDPTFOHFOFSBM $3-BJOGPSNBDJØOHFOFSBEBEVSBOUFMBQSFTUBDJØO
- PT SFDVSTPT OBUVSBMFT TVT DBSBDUFSÓTUJDBT MB EFMTFSWJDJPTFPSHBOJ[BDPOFMmOEF
QPMÓUJDBBNCJFOUBMEFMPTFTQBDJPTOBUVSBMFTZEF 1SPQPSDJPOBSBMBFOUJEBEDPOUSBUBOUFVOJOGPSNF
TVFOUPSOPZMBGSBHJMJEBEEFMNFEJP TPCSFMPTSFTVMUBEPTEFMTFSWJDJP
& OSJRVFDFS TVT DPOPDJNJFOUPT Z SFDVSTPT QBSB EFTEFBOJNBDJØO BMPKBNJFOUPT BDUJWJEBEFTQSPHSBNBEBT

NFKPSBSTVTTFSWJDJPTFOGVUVSBTQSFTUBDJPOFT BDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT QSPWFFEPSFTQSFWJTUPTVPUSBTEF
$3-BTRVFKBTPSFDMBNBDJPOFTEFMPTDMJFOUFTTF JOUFSÏT*OGPSNBDJØOTPCSFQFSTPOBTEFDPOUBDUPZSFDFQ
BUJFOEFODPOBNBCJMJEBE FmDBDJBZNÈYJNBEJTDSF DJØOEFMHSVQPFOEFTUJOP*OGPSNBDJØOEFQSPNPDJØOEF
DJØO TJHVJFOEPFMQSPDFEJNJFOUPFTUBCMFDJEP DVN MBFNQSFTBPFOUJEBEPSHBOJ[BEPSBEFMTFSWJDJP3FRVJTJUPT
QMJFOEPMBOPSNBUJWBWJHFOUFZUPNBOEPMBTNFEJEBT FYJHJCMFTZOPSNBUJWBTBQMJDBCMFTBMPTWJBKFSPTOBDJPOBMFTF
PQPSUVOBTQBSBGBDJMJUBSTVSFTPMVDJØO JOUFSOBDJPOBMFT BMPTQSPGFTJPOBMFTEFMBBDUJWJEBEEFHVÓB
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB BTJTUFODJBZBDPNQB×BNJFOUPEFWJTJUBOUFT UVSJTUBTZHSV
VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTFmDBDFTQBSBQPEFSDPO QPT ZBMPTEFNÈTQSPGFTJPOBMFTSFMBDJPOBEPT*OGPSNBDJØO
TFHVJSVOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMB TPCSFQSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPTZBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
DPNVOJDBDJØO QSFDJPTZUBSJGBT/PSNBUJWBJOUFSOBEFMBFOUJEBEPSHBOJ[B
EPSB*OGPSNBDJØOFTQFDÓmDBBEBQUBEBZTJOUFUJ[BEBQBSBFM
31 "TJTUJSDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEFBDDJ UVSJTUBPHSVQP*OGPSNFTEFFWBMVBDJØOEFMTFSWJDJPQSFTUB
EFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB EP-FHJTMBDJØOTPCSFGØSNVMBTEFQSPUFDDJØOEFCJFOFTEF
$3&OTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBTFHFOFSBVO JOUFSÏTDVMUVSBMPFTQBDJPTOBUVSBMFT$ØEJHPEFPOUPMØHJDP
FOUPSOPTFHVSPQBSBFMBDDJEFOUBEPZBDPNQB×BOUFT EFMBQSPGFTJØO.BOVBMFTEFQSJNFSPTBVYJMJPT1SPUPDPMPT
DPOFMPCKFUJWPEFQSFWFOJSSJFTHPTNBZPSFT EF BDUVBDJØO *OGPSNFT EF BTJTUFODJB -FHJTMBDJØO TPCSF
$34FFTUBCMFDFDPNVOJDBDJØODPOFMBDDJEFOUB WJBKFSPTFOUSÈOTJUPZBEVBOBT
EP TJFTQPTJCMF QBSBSFDBCBSJOGPSNBDJØOTPCSFTV
FTUBEPZMBTDBVTBTEFMBDDJEFOUF
$34FFGFDUÞBMBWBMPSBDJØOQSJNBSJBEFMBQFSTP
OBBDDJEFOUBEBQBSBEFUFSNJOBSMPTQSPDFEJNJFOUPT 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */
EFJOUFSWFODJØOZTVTFDVFODJBDJØO (-²4 $0/6//*7&-%&646"3*0$0.1&5&/5& &/
$3 &M BDDJEFOUBEP FT DPMPDBEP FO MB QPTJDJØO -044&37*$*04563¶45*$04%&(6¶":"/*."$*»/
SFRVFSJEB QBSB FM UJQP EF JOUFSWFODJØO B FGFDUVBS /JWFM
BUFOEJFOEPBMPTPCKFUJWPTCÈTJDPTEFNÈYJNBDP $ØEJHP 6$@
NPEJEBEZNÓOJNPSJFTHP
$3&MBWJTPVSHFOUFBMTFSWJDJPEFFNFSHFODJBTZ 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
MBDPOTVMUBTPCSFMBTNFEJEBTRVFTFEFCFOBQMJDBS
DPNPSFTQVFTUBBMBTJUVBDJØODPODSFUBRVFTFFTUÏ 31 *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFYQSFTBEPT
QSPEVDJFOEPTFSFBMJ[BO QPSDMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOJOHMÏT B
$34FBQMJDBOUÏDOJDBTEFTPQPSUFWJUBMCÈTJDPZ WFMPDJEBEEFOBUJWP DPOFMPCKFUPEFTBUJTGBDFSMPT
QSJNFSPTBVYJMJPTBMBDDJEFOUBEP SFRVFSJNJFOUPTEFMPTDMJFOUFTFJOUFSDBNCJBSJOGPS
$3&OTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBTFBQPZBFNP NBDJØODPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP
DJPOBMNFOUFBMBDDJEFOUBEPZGBNJMJBSFT BUFOEJFOEP $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFPFMQSPGFTJPOBM
FOMBNFEJEBEFMPQPTJCMF UPEPTTVTSFRVFSJNJFO FOJOHMÏT FNQMFBOEPVOMFOHVBKFEFIBCMBOUFOB
UPT UJWPTFJOUFSQSFUBTJOEJmDVMUBEFODPOWFSTBDJPOFT
WJTJUBT FTQFDUÈDVMPT DBODJPOFTZKVFHPTSFGFSJEPT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM BTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT
.FEJPTEFQSPEVDDJØO PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD
.FEJPTEFUSBOTQPSUF*OTUBMBDJPOFTEFMPTQSFTUBUBSJPTEF UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPT.FEJPTZFRVJQPTPmNÈUJDPT&RVJQPT 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF
EFTPOJEPZBVEJPWJTVBMFT.BUFSJBMSFDSFBUJWP#PUJRVÓO BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
&RVJQPEFQSPUFDDJØOJOEJWJEVBM4JTUFNBEFDPNVOJDB $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
DJØO1SPUPDPMPTEFBDUVBDJØOFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFO EFPDJP
DJB.BUFSJBMEFTF×BMJ[BDJØOZCBMJ[BNJFOUP 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
4FSWJDJP EF HVÓB BTJTUFODJB Z BDPNQB×BNJFOUP BOBMJ DVMUVSBMZOBUVSBM
[BEP*OGPSNBDJØOZPUSPTEPDVNFOUPTEFSJWBEPTEFMB "DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV
HFTUJØOEFMWJBKFPJUJOFSBSJPCVTDBEPT DPNQSFOEJEPTP QP
GPSNBMJ[BEPT.FEJPTOFDFTBSJPTQBSBMBSFBMJ[BDJØOEFM *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
TFSWJDJPHFTUJPOBEPT%FTBSSPMMPEFMJUJOFSBSJP SVUB WJTJ RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
UBPTFSWJDJPEJSJHJEPZTVQFSWJTBEP3FDPHJEB BDPHJEB DJØOEFMTFSWJDJP
BDPNQB×BNJFOUP BTJTUFODJBZHVÓBEFUVSJTUBTJOEJWJEVB 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
MFTZFOHSVQP"DUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTWFOEJEBT*OGPSNF QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
EFFWBMVBDJØOTPCSFFMTFSWJDJPQSFTUBEP*UJOFSBSJPTEF 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
WJBKFT PJUJOFSBSJPT SVUBT WJTJUBTPQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT "
TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
EFJOUFSÏTDVMUVSBMPOBUVSBM EJTF×BEPT1BSUJDJQBDJØOFO BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
FMQSPDFTPEFNFKPSBEFMBDBMJEBEFGFDUVBEB"TJTUFODJB $3 -B DPNQSFOTJØO PSBM DPNQMFKB FO JOHMÏT TF
BMBDDJEFOUBEPQSFTUBEB QSPEVDFBEFDVBOEPMBJOUFSQSFUBDJØOBMPTEJGFSFOUFT
DPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB DPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMF
*OGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOJNQSFTB FOTPQPSUFTNBH GØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFM
OÏUJDPTZFOQÈHJOBTXFC EFUJQPHFOFSBM TPCSFNFSDBEPT NFOTBKF DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQP
EFTUJOPT QSPEVDUPT SFDVSTPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT1MBOPT EFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJT
ZNBQBT*OGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOEFWJBKFFTQFDÓm UBOEJTUJOUPTBDFOUPT DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
DBT UBMFTDPNPUJQPEFHSVQPPUVSJTUBPCKFUPEFBDPN SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
QB×BNJFOUP QSPHSBNBEFWJBKF SVUBFJUJOFSBSJP WJTJUBT
USBOTQPSUFTRVFEFCFOVUJMJ[BSTF NFEJPTEFJEFOUJmDBDJØO 31 *OUFSQSFUBS DPO VO BMUP HSBEP EF JOEFQFOEFODJB
EPDVNFOUPTQBSBFYUFOEFSRVFKBTPSFDMBNBDJPOFTQPSFY EPDVNFOUPT DPNQMFKPT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE
USBWÓPT MFUSBTEFDBODJPOFTZPUSBJOGPSNBDJØOQBSBBDUJWJEB UVSÓTUJDB FTDSJUPT FO JOHMÏT QBSB PCUFOFS JOGPS
NBDJØO QSPDFTBSMB Z MMFWBS B DBCP MBT BDDJPOFT $3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFSFBMJ[BEF

PQPSUVOBT NBOFSB DMBSB Z CJFO FTUSVDUVSBEB QSPEVDJFOEP
$3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏTSFGFSFOUFB JOTUSVDDJPOFT EF KVFHP SVUBT JOGPSNBDJØO CÈTJDB
JOTUSVDDJPOFT JOGPSNFT QVCMJDJEBE DBSUBT GBYFT DP EF PSJFOUBDJØO DBODJPOFT JOGPSNFT QVCMJDJEBE
SSFPTFMFDUSØOJDPTZOPUBTTFJOUFSQSFUBDPOSBQJEF[Z DBSUBT GBYFT DPSSFPT FMFDUSØOJDPT Z OPUBT CJFO
FYBDUJUVEFOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP FTUSVDUVSBEPT EFUBMMBEPT JNBHJOBUJWPT DPOVOBMUP
$POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB HSBEPEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBZFO
NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØO FMFTUJMPBQSPQJBEP FNQMFBOEPVOWPDBCVMBSJPRVF
ZHVÓB QFSNJUBMBEFTDSJQDJØOEFSFDVSTPTOBUVSBMFT DVMUV
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJ SBMFTZMBBOJNBDJØOEFKVFHPT DPODVSTPTPWFMBEBT
DB ZFTQFDUÈDVMPTSFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMB
$POTVMUBEFOPSNBUJWB BDUJWJEBE UBMFTDPNP
-FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT 1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE
FMFDUSØOJDPT "OJNBDJØOUVSÓTUJDB
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF
$3-BDPNQSFOTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFQSPEVDF 3FTFSWBTZWFOUB
BUFOEJFOEPBMPTDPOEJDJPOBOUFTRVFMBQVFEFOBGFD 3FTPMVDJØO EF RVFKBT Z SFDMBNBDJPOFT QPS FT
UBS UBMFTDPNP DSJUP
&MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMP "UFODJØOBMUVSJTUBPWJTJUBOUF
DBSUB $3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF QSPEVDF
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB BUFOEJFOEP B MPT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOBOUFT RVF
(SBGÓBEFmDJFOUF QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
31 &YQSFTBS B DMJFOUFT Z QSPGFTJPOBMFT EFM TFDUPS $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
NFOTBKFT PSBMFT DPNQMFKPT FO JOHMÏT B WFMPDJEBE $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
SÈQJEB DPOFMPCKFUPEFDPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØO $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
TFHVSJEBEZmEFMJ[BDJØOEFMDMJFOUF FJOUFSDBNCJBS
JOGPSNBDJØODPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP 31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO nVJEF[ Z DPSSFDDJØO
$3-BFYQSFTJØOPSBMBMDMJFOUFPQSPGFTJPOBMFO DPOVOPPWBSJPTDMJFOUFTPQSPWFFEPSFTFOJOHMÏT
JOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEPNFOTBKFTDPNQMFKPT FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
CJFOFTUSVDUVSBEPT RVFFNQMFBOVOMÏYJDPBNQMJP $3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF SFBMJ[B QSPEV
SFMBDJPOBEPDPOMBBDUJWJEBEZTPOQSPOVODJBEPTDPO DJFOEPNFOTBKFTPSBMFTnVJEPTFJOUFSQSFUBOEPMPT
nVJEF[ FTQPOUBOFJEBEZFOVOSFHJTUSPBEFDVBEP FO NFOTBKFTPSBMFTEFVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFT FY
BUFODJØOBMWJTJUBOUF WJTJUBTHVJBEBT BDUJWJEBEFTEF QSFTBEPTBWFMPDJEBEEFOBUJWPFOTJUVBDJPOFTQSP
BOJNBDJØOUVSÓTUJDB SFDFQDJPOFT DPOHSFTPTZDPOWFS QJBTEFMBBDUJWJEBEEFHVÓBZBOJNBDJØOUVSÓTUJDBT
TBDJPOFTSFGFSJEBTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMPTTFSWJ UBMFTDPNP
DJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO UBMFTDPNP 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD
PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJ UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
NBDJØO UVSÓTUJDB Z EF MBT FYQFDUBUJWBT EF TVT 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF
NJFNCSPT BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT EFPDJP
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
EFPDJP QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DVMUVSBMZOBUVSBM
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT "DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV
DVMUVSBMZOBUVSBM QP
"
DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
QP RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM DJØOEFMTFSWJDJP
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB 0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZQSP
DJØOEFMTFSWJDJP EVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB
"
TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF $3 -B JOUFSBDDJØO FO JOHMÏT TF QSPEVDF FO VO
BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB OJWFMDPNQFUFOUF BUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPO
$3-BFYQSFTJØOPSBMDPNQMFKBFOJOHMÏTTFQSP EJDJPOBOUFT RVF QVFEFO BGFDUBS B MB NJTNB UBMFT
EVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVF DPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMF
QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEF GØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUP
DPNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z SFT DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFM
DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT JOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT VTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB
FOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOF JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP
QBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 1SPEVDJS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT DPNQMF
KPT DPSSFDUPTHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBNFOUF QBSB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
DPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUFZHBSBOUJ[BSMPT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
BDVFSEPTQSPQJPTEFTVBDUJWJEBE DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFHVÓB.BUFSJBMQBSBEF
TBSSPMMBSBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB%JDDJPOBSJP BDFOUPT DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO SVJEPBNCJFO

.BUFSJBMEFPmDJOB UBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT

1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT 31 *OUFSQSFUBS DPO VO BMUP HSBEP EF JOEFQFOEFODJB
$PNVOJDBDJØO JOUFSBDUJWB DPNQFUFOUF DPO DMJFOUFT Z EPDVNFOUPT DPNQMFKPT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE
QSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOJOHMÏTQBSBMBQSFTUBDJØOEF UVSÓTUJDB FTDSJUPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO QBSBMBDPNFSDJB EFMJOHMÏT QBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØO QSPDFTBSMBZ
MJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFT MMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFTPQPSUVOBT
UVSÓTUJDBTZEFPUSPTQSPEVDUPTPTFSWJDJPT FJOUFSQSFUBDJØO $3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFY
EFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPTSFMBDJPOBEPTDPO USBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTSFGFSFOUFBJOTUSVDDJPOFT
MBBDUJWJEBEEFHVÓBZBOJNBDJØOUVSÓTUJDB JOGPSNFT QVCMJDJEBE DBSUBT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØ
OJDPTZOPUBTTFJOUFSQSFUBDPOSBQJEF[ZFYBDUJUVE
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB FOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP
.BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT $POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB
Z FYQSFTJPOFT %JDDJPOBSJPT NPOPMJOHàFT CJMJOHàFT NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØO
EF TJOØOJNPT Z BOUØOJNPT 1VCMJDBDJPOFT EJWFSTBT FO ZHVÓB
JOHMÏT NBOVBMFTUVSÓTUJDPT DBUÈMPHPT QVCMJDBDJPOFTQF $POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJ
SJØEJDBTZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBTEFMTFDUPS.BOVBMFTEF DB
DVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBTQSPDFEFODJBT $POTVMUBEFOPSNBUJWB
.BOVBMFTEFQSJNFSPTBVYJMJPTFOJOHMÏT -FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT
FMFDUSØOJDPT
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT
$3-BDPNQSFOTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBO
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" $0.6/*$"34&&/6/" KFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPT
-&/(6"&953"/+&3"%*45*/5"%&-*/(-²4 $0/6/ DPOEJDJPOBOUFTRVFMBQVFEFOBGFDUBS UBMFTDPNP
/*7&-%&646"3*0$0.1&5&/5& &/-044&37*$*04 &MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMP
563¶45*$04%&(6¶":"/*."$*»/ DBSUB
/JWFM $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
$ØEJHP 6$@ (SBGÓBEFmDJFOUF
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE
31 &YQSFTBS B DMJFOUFT Z QSPGFTJPOBMFT EFM TFDUPS
31 *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFYQSFTBEPT NFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFOVOBMFOHVBFYUSBO
QPSDMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOVOBMFO KFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT B WFMPDJEBE SÈQJEB DPO FM
HVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT B WFMPDJEBE EF PCKFUP EF DPOTFHVJS MB TBUJTGBDDJØO TFHVSJEBE Z
OBUJWP DPOFMPCKFUPEFTBUJTGBDFSMPTSFRVFSJNJFO mEFMJ[BDJØOEFMDMJFOUF FJOUFSDBNCJBSJOGPSNBDJØO
UPTEFMPTDMJFOUFTFJOUFSDBNCJBSJOGPSNBDJØODPO DPOPUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP
PUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP $3-BFYQSFTJØOPSBMBMDMJFOUFPQSPGFTJPOBMFO
$3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFPFMQSPGFTJPOBMFO VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFSFBMJ[B
VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FNQMFBO QSPEVDJFOEPNFOTBKFTDPNQMFKPT CJFOFTUSVDUVSB
EPVOMFOHVBKFEFIBCMBOUFOBUJWPTFJOUFSQSFUBTJO EPT RVFFNQMFBOVOMÏYJDPBNQMJPSFMBDJPOBEPDPO
EJmDVMUBEFODPOWFSTBDJPOFT WJTJUBT FTQFDUÈDVMPT MBBDUJWJEBEZTPOQSPOVODJBEPTDPOnVJEF[ FTQPO
DBODJPOFTZKVFHPTSFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSFEFDJ UBOFJEBEZFOVOSFHJTUSPBEFDVBEP FOBUFODJØOBM
CMFTUBMFTDPNP WJTJUBOUF WJTJUBTHVJBEBT BDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØO
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT UVSÓTUJDB SFDFQDJPOFT DPOHSFTPTZDPOWFSTBDJPOFT
PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD SFGFSJEBTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMPTTFSWJDJPTUV
UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT SÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO UBMFTDPNP
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJ
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO NBDJØO UVSÓTUJDB Z EF MBT FYQFDUBUJWBT EF TVT
EFPDJP NJFNCSPT
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
DVMUVSBMZOBUVSBM EFPDJP
" DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
QP QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB DVMUVSBMZOBUVSBM
DJØOEFMTFSWJDJP "DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV
0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT QP
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF DJØOEFMTFSWJDJP
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
$3-BDPNQSFOTJØOPSBMDPNQMFKBFOVOBMFOHVB QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBEFDVBOEP 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
MBJOUFSQSFUBDJØOBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVF "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEF BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB
DPNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z $3 -B FYQSFTJØO PSBM DPNQMFKB FO VOB MFOHVB
DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM NFOTBKF DPT FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEP
UVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTF BMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBS
EJTQPOFQBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPT BMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO
QSFTFODJBM P UFMFGØOJDP OÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT BUFOEJFOEP B MPT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOBOUFT RVF

EF MPT JOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT FO FM VTP EF MB QVFEFO BGFDUBS B MB NJTNB UBMFT DPNP FM NFEJP
MFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBD EFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSP
DJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBT ZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DMBSJEBEEFMB
ZEJTUPSTJPOFT QSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
Z UJFNQP EFM RVF TF EJTQPOF QBSB MB JOUFSBDDJØO
31 1SPEVDJS FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM
JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT DPNQMFKPT DPSSFDUPT JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
HSBNBUJDBM Z PSUPHSÈmDBNFOUF QBSB DPOTFHVJS MB
TBUJTGBDDJØO EFM DMJFOUF Z HBSBOUJ[BS MPT BDVFSEPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
QSPQJPTEFTVBDUJWJEBE
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
EJTUJOUBEFMJOHMÏTTFSFBMJ[BEFNBOFSBDMBSBZCJFO &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
FTUSVDUVSBEB QSPEVDJFOEPJOTUSVDDJPOFTEFKVFHP DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFHVÓB.BUFSJBMQBSBEF
SVUBT JOGPSNBDJØOCÈTJDBEFPSJFOUBDJØO DBODJPOFT TBSSPMMBSBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB%JDDJPOBSJP
JOGPSNFT QVCMJDJEBE DBSUBT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØ .BUFSJBMEFPmDJOB
OJDPTZOPUBTCJFOFTUSVDUVSBEPT EFUBMMBEPT JNBHJ
OBUJWPT DPOVOBMUPHSBEPEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBM 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
ZPSUPHSÈmDBZFOFMFTUJMPBQSPQJBEP FNQMFBOEPVO $PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBDPNQFUFOUFDPODMJFOUFTZQSP
WPDBCVMBSJPRVFQFSNJUBMBEFTDSJQDJØOEFSFDVSTPT GFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM
OBUVSBMFT DVMUVSBMFTZMBBOJNBDJØOEFKVFHPT DPO JOHMÏTQBSBMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓB
DVSTPTPWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPTSFGFSJEPTBTJUVBDJP Z BOJNBDJØO QBSB MB DPNFSDJBMJ[BDJØO EF BDUJWJEBEFT
OFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBE UBMFTDPNP GBDVMUBUJWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBTZEFPUSPT
1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE QSPEVDUPTPTFSWJDJPT FJOUFSQSFUBDJØOEFEPDVNFOUPT
"
OJNBDJØOUVSÓTUJDB QSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPTSFMBDJPOBEPTDPOMBBDUJWJEBEEF
*OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF HVÓBZBOJNBDJØO
3FTFSWBTZWFOUB
3FTPMVDJØO EF RVFKBT Z SFDMBNBDJPOFT QPS FT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
DSJUP .BOVBMFTEFMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTPCSF
"
UFODJØOBMUVSJTUBPWJTJUBOUF HSBNÈUJDB VTPTZFYQSFTJPOFT%JDDJPOBSJPTNPOPMJOHàFT
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBOKF CJMJOHàFT EFTJOØOJNPTZBOUØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFS
SBEJTUJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPT TBTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT NBOVBMFT
EJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMB UVSÓTUJDPT DBUÈMPHPT QVCMJDBDJPOFTQFSJØEJDBTZSFWJTUBT
NJTNB UBMFTDPNP FTQFDJBMJ[BEBTEFMTFDUPS.BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTQBS
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM MBOUFTEFMFOHVBFYUSBOKFSBOPJOHMFTB EFEJWFSTBTQSP
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB DFEFODJBT.BOVBMFTEFQSJNFSPTBVYJMJPTFOVOBMFOHVB
$BOBMEFDPNVOJDBDJØO
$BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
$BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO nVJEF[ Z DPSSFDDJØO

DPOVOPPWBSJPTDMJFOUFTPQSPWFFEPSFTFOVOBMFO .»%6-0 '03."5*70 3&$63404563¶45*$0$6-
HVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FOMPTTFSWJDJPT 563"-&4
UVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO /JWFM
$3-BJOUFSBDDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJO $ØEJHP .'@
UBEFMJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEPNFOTBKFTPSBMFT "TPDJBEPBMB6$ *OUFSQSFUBSFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEF
nVJEPTFJOUFSQSFUBOEPMPTNFOTBKFTPSBMFTEFVOP JOUFSÏTDVMUVSBMEFMÈNCJUPEFBDUVBDJØOBUVSJTUBTZWJTJ
PWBSJPTJOUFSMPDVUPSFT FYQSFTBEPTBWFMPDJEBEEF UBOUFT
OBUJWPFOTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEEFHVÓB %VSBDJØO IPSBT
ZBOJNBDJØOUVSÓTUJDBT UBMFTDPNP
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFSDB EF MPT HSVQPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
PCKFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFD
UBUJWBTEFTVTNJFNCSPT $ %FTDSJCJSZBQMJDBSMPTQSPDFTPTEFCÞTRVFEBZTFMFD
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØO Z DPNVOJDBDJØO EF DJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBM
BDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT PUSPTSFDVSTPTDVMUVSBMFTZSFDVSTPTTFSWJDJPTUVSÓTUJ
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO DPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM JOUFSQSFUÈOEPMBZQSPDFTÈO
EFPDJP EPMB
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP $&*EFOUJmDBSMBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOQSJNBSJBT
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB ZTFDVOEBSJBTNÈTIBCJUVBMFTTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏT
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT DVMUVSBMZSFDVSTPTPTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFS
DVMUVSBMZOBUVSBM HFOFSBM
" DPNQB×BNJFOUP Z BTJTUFODJB BM UVSJTUB P HSV $&&YQMJDBSMBVUJMJ[BDJØOEFMPTTPQPSUFTJOGPSNB
QP UJWPTZMPTEJGFSFOUFTNFEJPTEFBDDFTPBMBJOGPSNB
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM DJØO
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFJOGPSNB
DJØOEFMTFSWJDJP DJØOEFJOUFSÏT TFMFDDJPOBSZDPOUSBTUBSMBJOGPSNBDJØO
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZQSP EFJOUFSÏTFTQFDJBMNFOUFMBSFMBUJWBFOMB[POBB
EVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT 3FDVSTPTQBUSJNPOJBMFT NVTFPT NPOVNFOUPTZ
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT QBUSJNPOJPIJTUØSJDP BSUÓTUJDPZDVMUVSBM TVTDFQUJ
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF CMFTEFTFSWJTJUBEPTPFYQMJDBEPT
BDDJEFOUFPTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB 3FDVSTPTUVSÓTUJDPT
$3-BJOUFSBDDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJT $ POUFYUPHFPHSÈmDP IJTUØSJDP BSUÓTUJDP FDPOØNJ
UJOUBEFMJOHMÏTTFQSPEVDFFOVOOJWFMDPNQFUFOUF DPZDVMUVSBM
*OGSBFTUSVDUVSBCÈTJDB UBMFTDPNPBDDFTPT BCBT $&%FEVDJSMBTDPOTFDVFODJBTRVFMBTDPOEJDJPOFT

UFDJNJFOUPT USBOTQPSUFTZPUSPT EFMFOUPSOPVSCBOPZSVSBMQVFEFOFKFSDFSTPCSFMB
*OGSBFTUSVDUVSB UVSÓTUJDB UBMFT DPNP BMPKBNJFO BDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
UPT TFSWJDJPT EF SFTUBVSBDJØO PGFSUB SFDSFBUJWB $&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEEFMDPOPDJNJFOUPEFMB
ZPUSPT IJTUPSJBZEFMBHFPHSBGÓBIVNBOBQBSBFMFKFSDJDJPEF
5JQPEFHSVQPPUVSJTUBBMRVFTFQSFTUBFMTFSWJDJP MBBDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
EFJOGPSNBDJØO
1SPWFFEPSFTEFTFSWJDJPT $ 3FMBDJPOBSFMDPOPDJNJFOUPHFOFSBMTPCSFIJTUPSJBEFM
3VUBFJUJOFSBSJP WJTJUBVPUSBTBDUJWJEBEFTTVTDFQ BSUF MJUFSBUVSBZNÞTJDBDPOTVTQFDVMJBSJEBEFTFOFM
UJCMFTEFQSPHSBNBDJØO FOUPSOPSFHJPOBMZMPDBMQBSBDPOUFYUVBMJ[BSMBJOGPS
0USBTJOGPSNBDJPOFTEFJOUFSÏT NBDJØODPSSFTQPOEJFOUFPCKFUPEFQSFTUBDJØO
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFUSBUBNJFOUPEFMB $&%FTDSJCJSDPODFQUPT UÏDOJDBTZNBUFSJBMFTEF
JOGPSNBDJØO DBSÈDUFSHFOFSBMSFMBDJPOBEPTDPOMBIJTUPSJBEFMBSUF
0SHBOJ[BS QSPDFTBSFJOUFSQSFUBSMBJOGPSNBDJØO MBMJUFSBUVSBZMBNÞTJDB
TFMFDDJPOBEBZDPOUSBTUBEB FOGVODJØOEFMPTPC $&*OUFSQSFUBSMBTWBSJBCMFTRVFDPOmHVSBOMBIJTUP
KFUJWPTFIJMPTBSHVNFOUBMFTQSFFTUBCMFDJEPT SJBEFMBSUF EFMBMJUFSBUVSBZEFMBNÞTJDB FYQMJDBOEP
4
JOUFUJ[BSZDPNQSPCBSMBJOGPSNBDJØOPSHBOJ[BEB TVTJUVBDJØOBDUVBMZUFOEFODJBTRVFTFEFUFDUBO
QSPDFTBEBFJOUFSQSFUBEBQSFWJBNFOUF BDUVBMJ[ÈO $&$PNFOUBSUFYUPTSFMBDJPOBEPTDPOMBIJTUPSJB
EPMBZBEBQUÈOEPMBBTVQVFTUPTHSVQPTPWJTJUBO EFMBSUF
UFT BMIJQPUÏUJDPTFSWJDJPRVFTFQSFTUBZBMCJFOEF $& &YQMJDBS MB QFSJPEJ[BDJØO Z DMBTJmDBDJØO QPS
JOUFSÏTDVMUVSBMPCKFUPEFTVQVFTUBWJTJUB FTUJMPTBSUÓTUJDPT
$&$BSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTFTUJMPTBSUÓTUJDPT
$ *OUFHSBSJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBM $&*EFOUJmDBSPCSBTEFBSUFTQMÈTUJDBT MJUFSBSJBTZ
ZPUSPTSFDVSTPTDVMUVSBMFTEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMP NVTJDBMFTSFQSFTFOUBUJWBT DMBTJmDÈOEPMBTDSPOPMØHJ
DBM EFNPEPRVFQPTUFSJPSNFOUFTFQVFEBUSBTMBEBS DBNFOUF QPSMVHBSEFQSPEVDDJØOPQSPDFEFODJB QPS
EFGPSNBBUSBDUJWBBTVQVFTUPTUVSJTUBTZWJTJUBOUFT BVUPSZQPSFTUJMP
TBUJTGBDJFOEPTVTSFRVFSJNJFOUPTZFYQFDUBUJWBT $&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSNBOJGFTUBDJPOFTBSUÓTUJDBT
$&"OBMJ[BSFOQSPGVOEJEBEFJOUFSQSFUBSPCKFUJWB EFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM QSFWJBTFMFDDJØOZQSF
NFOUFJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZ QBSBDJØO SFMBDJPOÈOEPMPDPOFMDPOPDJNJFOUPHFOFSBM
PUSPTSFDVSTPTEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBM TPCSFIJTUPSJBEFMBSUF MJUFSBUVSBZNÞTJDB
$&.FNPSJ[BSFJOUFSSFMBDJPOBSEBUPTZBTQFDUPT $&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEEFMDPOPDJNJFOUPEFMB
FTFODJBMFT DPSSFTQPOEJFOUFTBJOGPSNBDJØOBOBMJ[BEB IJTUPSJBEFMBSUF MJUFSBUVSBZNÞTJDBQBSBFMFKFSDJDJP
FJOUFSQSFUBEBQSFWJBNFOUF TPCSFCJFOFTEFJOUFSÏT EFMBBDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
DVMUVSBM Z PUSPT SFDVSTPT EFM QBUSJNPOJP DVMUVSBM
DPSSFTQPOEJFOUFBTVQVFTUPTJUJOFSBSJPTPWJTJUBTFO $ &TUJNBSMBTQSJODJQBMFTGPSNBTZNFEJPTEFQSPUFDDJØO
EJGFSFOUFT[POBT EFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FTUBUBM
SFHJPOBMZMPDBM ZMBTQFDVMJBSJEBEFTEFMBDVMUVSBZ
$ *OUFSQSFUBSCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZPUSPTSFDVSTPT QBUSJNPOJPDVMUVSBMEFMPTQBÓTFTEFQSPDFEFODJBEF
DVMUVSBMFTEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM FOTVQVFTUPT MPTUVSJTUBTZEFMFOUPSOP
JUJOFSBSJPT SVUBTPWJTJUBT BEBQUÈOEPTFBEJGFSFOUFT $&%JTUJOHVJSEJTUJOUPTUJQPTEFQBUSJNPOJPDVMUVSBM
DPOUFYUPT QFSmMFT Z DPNQPSUBNJFOUPT EF UJQPT EF ZEFTDSJCJSTVTQSJODJQBMFTGPSNBTZNFEJPTEFQSPUFD
HSVQPTPVTVBSJPTUVSÓTUJDPTJOEJWJEVBMFT DJØOBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FTUBUBM SFHJPOBMZMPDBM
$&*OUFSQSFUBSMPTCJFOFTZSFDVSTPTDVMUVSBMFTDPO $&*EFOUJmDBSMPTPSHBOJTNPTSFTQPOTBCMFTEFMBT
VOEJTDVSTPnVJEP BNFOPZFTQPOUÈOFP WBSJBOEPFM QPMÓUJDBTEFQSPUFDDJØOEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBM
FOGPRVFFOGVODJØOEFMPTQPTJCMFTSFDFQUPSFT $&+VTUJmDBSMBJODMVTJØO EFOUSPEFMDPODFQUPQB
$& 3FTQPOEFS DPO BNBCJMJEBE Z FmDJFODJB B MBT USJNPOJPDVMUVSBM EFNBOJGFTUBDJPOFTOPNBUFSJBMFT
TVQVFTUBTQSFHVOUBT EVEBTZOFDFTJEBEFTEFJOGPS DPNP MB MJUFSBUVSB MB NÞTJDB MB HBTUSPOPNÓB MBT
NBDJØOEFNBOEBEB USBEJDJPOFTPSBMFTPMBSFMJHJØO
$& $POUSPMBS FM UJFNQP EJTQPOJCMF Z BEBQUBS FM $&%FTDSJCJSZFYQMJDBSRVÏFT QBSBRVÏTJSWFZEF
NFOTBKFBMBTMJNJUBDJPOFTUFNQPSBMFTEFMTVQVFTUP RVÏUJQPQVFEFTFSVONVTFP
JUJOFSBSJP SVUBPWJTJUBQSPHSBNBEP $&+VTUJmDBSMBTEJGFSFODJBTDVMUVSBMFTZMPTGVOEB
NFOUPTRVFMFTTPOQSPQJPT
$ 3FMBDJPOBSFMDPOPDJNJFOUPIJTUØSJDPZEFHFPHSBGÓB $&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSGFOØNFOPTDVMUVSBMFTEFM
IVNBOBFOHFOFSBMDPOMBSFBMJEBEIJTUØSJDPHFPHSÈ FOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM QSFWJBTFMFDDJØOZQSFQBSB
mDBEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBMQBSBDPOUFYUVBMJ[BSMB DJØO
JOGPSNBDJØODPSSFTQPOEJFOUFPCKFUPEFQSFTUBDJØO $&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEEFMDPOPDJNJFOUPEFMBT
$&&YQMJDBSFMTJTUFNBEFQFSJPEJ[BDJØOIJTUØSJDB DVMUVSBTEFMPTQBÓTFTEFQSPDFEFODJBEFMPTUVSJTUBT
$&%FTDSJCJSQVOUPTEFWJTUBEJGFSFOUFTBMFVSPQFP ZEFMBDVMUVSBSFHJPOBMZMPDBMQBSBFMFKFSDJDJPEFMB
QBSBFYQMJDBSMPTGFOØNFOPTIJTUØSJDPT BDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
$&*EFOUJmDBSZMPDBMJ[BSFOFMUJFNQPZFOFMFTQB
DJPIFDIPTIJTUØSJDPTSFMFWBOUFTEFDBSÈDUFSHFOFSBM $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
ZMPDBM FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&B$&
$&&YQMJDBSMBTSBÓDFTIJTUØSJDBTEFTJUVBDJPOFTRVF 0USBTDBQBDJEBEFT
TFEBOFOFMFOUPSOP 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
$&%FTDSJCJSMPTDPODFQUPT IFDIPTZGFOØNFOPT NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
NÈTDBSBDUFSÓTUJDPTEFMBHFPHSBGÓBIVNBOB 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
$&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSTPCSFFMUFSSFOPMPTEJTUJO EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
UPTGFOØNFOPTZIFDIPTHFPHSÈmDPFTQBDJBMFTBOBMJ NFOUF
[BEPTZSFMBDJPOBSMPTDPOFMDPOPDJNJFOUPIJTUØSJDPZ %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
EFHFPHSBGÓBIVNBOB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFTBDUJWJEBEFTFDPOØNJ ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
DBTEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP -BIJTUPSJBHFOFSBM SFHJPOBMZMPDBMDPNPSFDVSTPJO

SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT GPSNBUJWP
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO 'VFOUFTZUFSNJOPMPHÓBEFDBSÈDUFSIJTUØSJDP1FSJPEJ[B
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB DJØO
PSHBOJ[BDJØO 1SFIJTUPSJBFIJTUPSJBSFHJPOBMZMPDBM
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB *OUFSQSFUBDJØOEFMBTJOnVFODJBTEFPUSPTQVFCMPT DVMUVSBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB PDJWJMJ[BDJPOFTFOMBDPOmHVSBDJØOIJTUØSJDPQBUSJNPOJBM
NPNFOUP EFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM
UBEPT -BIJTUPSJBEFMBSUFHFOFSBM SFHJPOBMZMPDBMDPNPSF
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF DVSTPJOGPSNBUJWP
SFBMJ[B 5FSNJOPMPHÓB.BUFSJBMFTZUÏDOJDBT&TUJMPT'VFOUFTQBSB
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT FMFTUVEJP
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE "SUFQSFIJTUØSJDPZEFMBTQSJNFSBTDJWJMJ[BDJPOFT
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP .PWJNJFOUPTZFTUJMPTBSUÓTUJDPT
MJNJUBSTFBFTQFSBS "SUFTTVOUVBSJBT"SUFTBOÓBT
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ 1SJODJQBMFTSFGFSFODJBTFOFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM
DPOUSPMEFJNQVMTPT
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT -BHFPHSBGÓBIVNBOBDPNPSFDVSTPJOGPSNBUJWP
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT (FPHSBGÓB IVNBOB /PDJPOFT CÈTJDBT UFSNJOPMPHÓB Z
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF GFOØNFOPTDBSBDUFSÓTUJDPT4VSFMBDJØODPOMBHFPHSBGÓB
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO GÓTJDB
UPTBERVJSJEPT (FPHSBGÓBIVNBOBSFHJPOBMZMPDBM
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO -BGVTJØOEFMBOBUVSBMF[BZFMIPNCSF FMÈNCJUPSVSBM
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP 1FDVMJBSJEBEFTEFHFPHSBGÓBIVNBOBFOFMFOUPSOPSFHJP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB OBMZMPDBM
DBTPT
1BUSJNPOJPIJTUØSJDPBSUÓTUJDPZDVMUVSBM
$POUFOJEPT %JGFSFODJBDJØOEFDPODFQUPTHFOFSBMFTZDMBTJmDBDJØO
"TQFDUPTMFHBMFT/JWFMFTEFQSPUFDDJØO&MQBUSJNPOJP
5ÏDOJDBTEFCÞTRVFEBZTFMFDDJØOEFJOGPSNBDJØOTP EFMBIVNBOJEBE&MQBQFMEFMB6/&4$0-PTCJFOFTEF
CSFSFDVSTPTUVSÓTUJDPDVMUVSBMFTEFMFOUPSOPSFHJPOBMZ JOUFSÏTDVMUVSBMP#*$
MPDBM 3FTUBVSBDJØOZDPOTFSWBDJØO&OGPRVFTZUÏDOJDBT
'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBQSJNBSJBTZTFDVOEBSJBT .VTFPMPHÓB EJGFSFODJBDJØO DMBTJmDBDJØO Z BTQFDUPT
TPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBM PUSPTSFDVSTPTEFFTUB UÏDOJDPT(FPHSBGÓBEFTDSJQUJWBEFMPTNVTFPT«NCJUP
OBUVSBMF[BZSFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM JEFO SFHJPOBMZMPDBM
1BUSJNPOJP FUOPHSÈmDP Z BOUSPQPMØHJDP &M QBUSJNPOJP
UJmDBDJØO EJTDSJNJOBDJØO DPOUSBTUFZTFMFDDJØO JOUBOHJCMF .BOJGFTUBDJPOFT GFTUJWBT Z SFMJHJPTBT5SBEJ
4PQPSUFTJOGPSNBUJWPTZNFEJPTEFBDDFTPBMBJOGPSNB DJPOFT MFZFOEBT IÈCJUPTZDPTUVNCSFTQBSUJDVMBSFT7JEB
DJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZPUSPTSFDVSTPTEF DPUJEJBOB.BOJGFTUBDJPOFTNVTJDBMFT(BTUSPOPNÓB
FTUBOBUVSBMF[B 0USPTBTQFDUPTDVMUVSBMFTEFJOUFSÏT
3FDVSTPTQBUSJNPOJBMFT NVTFPT NPOVNFOUPT QBUSJNP 1SJODJQBMFTSFGFSFODJBTFOFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM
OJPIJTUØSJDP BSUÓTUJDPZDVMUVSBMZPUSPTCJFOFTEFJOUFSÏT
DVMUVSBM %JWFSTJEBEDVMUVSBM
3FDVSTPTUVSÓTUJDPTEFJOUFSÏTHFOFSBM %FmOJDJPOFTEFDVMUVSB
$POUFYUP HFPHSÈmDP IJTUØSJDP BSUÓTUJDP FDPOØNJDP Z %JGFSFOUFTDVMUVSBTZGVOEBNFOUPTRVFMFTTPOQSPQJPT
DVMUVSBM $PNQBSBDJØOFOUSFBTQFDUPTGVOEBNFOUBMFTEFMPTTJTUF
*OGSBFTUSVDUVSBCÈTJDB BDDFTPT BCBTUFDJNJFOUPT USBOT NBTmMPTØmDPTPDDJEFOUBMFTZOPPDDJEFOUBMFT
QPSUFTZPUSPT %JTUJOUBTNBOJGFTUBDJPOFTEFMIFDIPSFMJHJPTP
*OGSBFTUSVDUVSBUVSÓTUJDB BMPKBNJFOUPT TFSWJDJPTEFSFT .PEPTZNBOFSBT/PDJPOFTCÈTJDBTEFQSPUPDPMPZNB
UBVSBDJØO PGFSUBSFDSFBUJWBZPUSPT OFSBTCJFOWJTUBTFOEJGFSFOUFTDVMUVSBT"UFODJØOFTQFDJBM
1SPWFFEPSFTEFTFSWJDJPT BMPTQPTJCMFTNBMFOUFOEJEPT FMFNFOUPTTJNJMBSFTDPO
3VUBTFJUJOFSBSJPT WJTJUBTVPUSBTBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFT TJHOJmDBEPTEJTQBSFT
TVTDFQUJCMFTEFQSPHSBNBDJØO
*OGPSNBDJØOQBSBWJTJUBTDVMUVSBMFTHVJBEBT
*OUFSQSFUBDJØOZQSPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOTPCSF $PODFQUPTEFJOUFSQSFUBDJØO5ÏDOJDBTEFJOUFSQSFUBDJØO
SFDVSTPT UVSÓTUJDPDVMUVSBMFT EFM FOUPSOP SFHJPOBM Z -BJOUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPFOMPTCJFOFTEFJOUFSÏT
MPDBM DVMUVSBM1SJODJQJPTZPCKFUJWPT*OUFSQSFUBDJØOZUVSJTNP
0SHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO .FEJPTJOUFSQSFUBUJWPT QFSTPOBMFTZOPQFSTPOBMFT
1SPDFTBNJFOUPEFMBJOGPSNBDJØO
"DUVBMJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
"EBQUBDJØOEFMBJOGPSNBDJØOFOGVODJØOEFUJQPTEFHSV
QPTPUVSJTUBTEFTUJOBUBSJPT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
*OUFHSBDJØOFJOUFSSFMBDJØOEFJOGPSNBDJØO "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
"VMBEFHFTUJØOEFN
5SBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVM &OUPSOPDVMUVSBMEFJOUFSÏTUVSÓTUJDP &TQBDJPTJOHVMBS
UVSBMZPUSPTSFDVSTPTDVMUVSBMFTBUVSJTUBTZWJTJUBOUFT OP OFDFTBSJBNFOUF VCJDBEP FO FM DFOUSP EF GPSNB
$PNVOJDBDJØOEFJOGPSNBDJØOTFHÞOUJQPTEFIJQPUÏUJDPT DJØO

SFDFQUPSFT
3FTQVFTUBBQSFHVOUBT EVEBTZOFDFTJEBEFTEFTVQVFTUB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
JOGPSNBDJØOEFNBOEBEB %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
$POUSPMEFUJFNQPEJTQPOJCMFQBSBMBUSBOTNJTJØOEFMB OBEPTDPOMBJOUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEF
JOGPSNBDJØO JOUFSÏTDVMUVSBMEFMÈNCJUPEFBDUVBDJØOBUVSJTUBTZWJ
TJUBOUFT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBT ZPUSPTSFDVSTPTEFMQBUSJNPOJPOBUVSBM DPSSFTQPO

TJHVJFOUFT EJFOUFBTVQVFTUPTJUJOFSBSJPTPWJTJUBTFOMB[POB
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM $ *OUFSQSFUBSFTQBDJPTZSFDVSTPTOBUVSBMFTEFMFOUPS
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM OPSFHJPOBMZMPDBM FOTVQVFTUPTJUJOFSBSJPT SVUBTP
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO WJTJUBT BEBQUÈOEPTFBEJGFSFOUFTDPOUFYUPT QFSmMFT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF Z DPNQPSUBNJFOUPT EF UJQPT EF HSVQPT P VTVBSJPT
NØEVMPGPSNBUJWP UVSÓTUJDPTJOEJWJEVBMFT
$&*OUFSQSFUBSMPTFTQBDJPTZSFDVSTPTOBUVSBMFT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP DPOVOEJTDVSTPnVJEP BNFOPZFTQPOUÈOFP WBSJBO
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT EPFMFOGPRVFFOGVODJØOEFMPTQPTJCMFTSFDFQUPSFT
$& 3FTQPOEFS DPO BNBCJMJEBE Z FmDJFODJB B MBT
TVQVFTUBTQSFHVOUBT EVEBTZOFDFTJEBEFTEFJOGPS
NBDJØOEFNBOEBEB
.»%6-0'03."5*70 3&$63404563¶45*$0/"56 $& $POUSPMBS FM UJFNQP EJTQPOJCMF Z BEBQUBS FM
3"-&4 NFOTBKFBMBTMJNJUBDJPOFTUFNQPSBMFTEFMTVQVFTUP
/JWFM JUJOFSBSJP SVUBPWJTJUBQSPHSBNBEP
$ØEJHP .'@
"TPDJBEPBMB6$ *OUFSQSFUBSFTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPT $ 3FMBDJPOBSFMDPOPDJNJFOUPHFOFSBMTPCSFHFPMPHÓBZ
CJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMEFMÈNCJUPEFBDUVBDJØOBUVSJT HFPHSBGÓBGÓTJDBZCJPMØHJDBDPOMBSFBMJEBEOBUVSBMEFM
UBTZWJTJUBOUFT FOUPSOPSFHJPOBMZMPDBMQBSBDPOUFYUVBMJ[BSMBJOGPS
%VSBDJØO IPSBT NBDJØODPSSFTQPOEJFOUFPCKFUPEFQSFTUBDJØO
$&%FTDSJCJSMPTDPODFQUPT IFDIPTZGFOØNFOPT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO NÈTDBSBDUFSÓTUJDPTEFMBHFPMPHÓBZEFMBHFPHSBGÓB
GÓTJDBZCJPMØHJDB
$ %FTDSJCJSZBQMJDBSMPTQSPDFTPTEFCÞTRVFEBZTFMFD $&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSTPCSFFMUFSSFOPMPTEJT
DJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFFTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPT UJOUPTGFOØNFOPTZIFDIPTGÓTJDPTZCJPMØHJDPTBOB
SFDVSTPTOBUVSBMFT JOUFSQSFUÈOEPMBZQSPDFTÈOEPMB MJ[BEPT
$&*EFOUJmDBSMBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOQSJNBSJBT $&%FEVDJSMBTDPOTFDVFODJBTRVFMBTDPOEJDJPOFT
ZTFDVOEBSJBTNÈTIBCJUVBMFTTPCSFFTQBDJPTOBUVSB EFMFOUPSOPOBUVSBMQVFEFOFKFSDFSTPCSFMBBDUJWJEBE
MFTZPUSPTSFDVSTPTOBUVSBMFT EFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJUBOUFT
$&&YQMJDBSMBVUJMJ[BDJØOEFMPTTPQPSUFTJOGPSNB $&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEEFMDPOPDJNJFOUPEFMB
UJWPTZMPTEJGFSFOUFTNFEJPTEFBDDFTPBMBJOGPSNB HFPMPHÓBZEFMBHFPHSBGÓBGÓTJDBZCJPMØHJDBQBSBFM
DJØO FKFSDJDJPEFMBBDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJUBO
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBOÈMJTJTEFJOGPSNB UFT
DJØOEFJOUFSÏT TFMFDDJPOBSZDPOUSBTUBSMBJOGPSNBDJØO
EFJOUFSÏT FTQFDJBMNFOUFMBSFMBUJWBFOMB[POBB
( FPMPHÓB $ &TUJNBSMBTQSJODJQBMFTGPSNBTZNFEJPTEFQSPUFDDJØO
( FPHSBGÓBGÓTJDB EFMQBUSJNPOJPOBUVSBMBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FTUBUBM
; PPMPHÓB SFHJPOBMZMPDBM ZMBTQFDVMJBSJEBEFTEFMQBUSJNPOJP
# PUÈOJDB OBUVSBMEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM
& DPTJTUFNBT $&%JTUJOHVJSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFQBUSJNPOJP
- FHJTMBDJØOZmHVSBTEFQSPUFDDJØONFEJPBNCJFO OBUVSBMZEFTDSJCJSTVTQSJODJQBMFTGPSNBT mHVSBTZ
UBM NFEJPTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBMBOJWFMJOUFSOBDJPOBM
( FTUJØO EFM NFEJP OBUVSBM Z BQSPWFDIBNJFOUPT FTUBUBM SFHJPOBMZMPDBM
USBEJDJPOBMFT $&*EFOUJmDBSMPTPSHBOJTNPTSFTQPOTBCMFTEFMBT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFUSBUBNJFOUPEFMB QPMÓUJDBTEFQSPUFDDJØOEFMQBUSJNPOJPOBUVSBM
JOGPSNBDJØO $&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTZQFDV
0 SHBOJ[BS QSPDFTBSFJOUFSQSFUBSMBJOGPSNBDJØO MJBSJEBEFTGÓTJDBTEFMPTFTQBDJPTOBUVSBMFTEFMFOUPS
TFMFDDJPOBEBZDPOUSBTUBEB FOGVODJØOEFMPTPC OPSFHJPOBMZMPDBM
KFUJWPTFIJMPTBSHVNFOUBMFTQSFFTUBCMFDJEPT $&*EFOUJmDBSMBTQSJODJQBMFTFTQFDJFTBOJNBMFTZ
4 JOUFUJ[BSZDPNQSPCBSMBJOGPSNBDJØOPSHBOJ[BEB WFHFUBMFTEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM
QSPDFTBEBFJOUFSQSFUBEBQSFWJBNFOUF BDUVBMJ[ÈO $&+VTUJmDBSMBOFDFTJEBEEFMBIPSSPFOFSHÏUJDPZ
EPMBZBEBQUÈOEPMBBTVQVFTUPTHSVQPTPWJTJUBO EFMVTPSBDJPOBMEFMBHVBDPNPNFEJPTEFQSFTFSWB
UFT BMIJQPUÏUJDPTFSWJDJPRVFTFQSFTUB BMFTQBDJP DJØOEFMQBUSJNPOJPOBUVSBM
OBUVSBMPCKFUPEFTVQVFTUBWJTJUBZBMPTSFDPSSJEPT
QSFFTUBCMFDJEPT QPS MB QPMÓUJDB EF QSFTFSWBDJØO $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
NFEJPBNCJFOUBMEFMFOUFHFTUPS FODBTPEFTFS FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&B$&
FTQBDJPTQSPUFHJEPT 0USBTDBQBDJEBEFT
$ *OUFHSBS JOGPSNBDJØO TPCSF FTQBDJPT OBUVSBMFT Z NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
PUSPTSFDVSTPTOBUVSBMFTEFMFOUPSOPSFHJPOBMZMP 1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
DBM EFNPEPRVFQPTUFSJPSNFOUFTFQVFEBBEBQUBS EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
ZUSBTMBEBSEFGPSNBBUSBDUJWBBTVQVFTUPTUVSJTUBTZ NFOUF
WJTJUBOUFT TBUJTGBDJFOEPTVTSFRVFSJNJFOUPTZFYQFD %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
UBUJWBT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
$&"OBMJ[BSFOQSPGVOEJEBEFJOUFSQSFUBSPCKFUJWB ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
NFOUFJOGPSNBDJØOTPCSFFTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
SFDVSTPTEFMQBUSJNPOJPOBUVSBM DPSSFTQPOEJFOUFB %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
TVQVFTUPTJUJOFSBSJPTPWJTJUBTFOMB[POB SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$&.FNPSJ[BSFJOUFSSFMBDJPOBSEBUPTZBTQFDUPT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
FTFODJBMFT DPSSFTQPOEJFOUFTBJOGPSNBDJØOBOBMJ[BEB DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
FJOUFSQSFUBEBQSFWJBNFOUFTPCSFFTQBDJPTOBUVSBMFT PSHBOJ[BDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB (FPHSBGÓB CJPMØHJDB /PDJPOFT CÈTJDBT Z UFSNJOPMPHÓB

FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 3FMBDJPOFTDPOMB[PPMPHÓBZMBCPUÈOJDB
NPNFOUP
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM &MQBUSJNPOJPOBUVSBM
UBEPT /PDJPOFTCÈTJDBT DPODFQUPTHFOFSBMFTZDMBTJmDBDJØO
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF 5FSNJOPMPHÓB/JWFMFTEFQSPUFDDJØOZBTQFDUPTMFHBMFT
SFBMJ[B &M 1BUSJNPOJP OBUVSBM EF MB )VNBOJEBE &M QBQFM EF MB
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT 6/&4$0-PTSFDVSTPTOBUVSBMFT
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE 3FTUBVSBDJØOZDPOTFSWBDJØOEFMQBUSJNPOJPOBUVSBM&O
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP GPRVFT UÏDOJDBTZDPODJFODJBDJØO
MJNJUBSTFBFTQFSBS (FPHSBGÓBEFMPTHSBOEFTQBSRVFTZFTQBDJPTQSPUFHJEPT
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ BOJWFMNVOEJBM OBDJPOBMZBVUPOØNJDP
DPOUSPMEFJNQVMTPT 1BSRVFTOBDJPOBMFTZFTQBDJPTOBUVSBMFTQSPUFHJEPTEFM
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT ÈNCJUPSFHJPOBMZMPDBM
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT /PDJPOFTEFCPUÈOJDBZ[PPMPHÓBFJEFOUJmDBDJØOEFFT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF QFDJFT
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO &TQFDJFTBOJNBMFTZWFHFUBMFTQSPUFHJEBTFOFMFOUPSOP
UPTBERVJSJEPT SFHJPOBMZMPDBM
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO $VMUVSBBNCJFOUBMZTPTUFOJCJMJEBE
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP &MCJFONÈTQSFDJBEP FMBHVB&MDJDMPEFMBHVB$JDMPT
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB IÞNFEPTZTFDPT.FEJEBTQBSBVOVTPSBDJPOBM
DBTPT .BOJGFTUBDJPOFTZQFDVMJBSJEBEFTSFMFWBOUFTEFMQBUSJNP
OJPOBUVSBMFOFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM
$POUFOJEPT
*OGPSNBDJØOQBSBWJTJUBTHVJBEBTFOFTQBDJPTOBUVSB
#ÞTRVFEBZTFMFDDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSF MFT
FTQBDJPT Z SFDVSTPT OBUVSBMFT EFM FOUPSOP SFHJPOBM Z -BJOUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPFOMPTCJFOFTEFJOUFSÏT
MPDBM OBUVSBM1SJODJQJPTZPCKFUJWPT*OUFSQSFUBDJØOZUVSJTNP
'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBQSJNBSJBTZTFDVOEBSJBT .FEJPTJOUFSQSFUBUJWPT QFSTPOBMFTZOPQFSTPOBMFT
TPCSFFTQBDJPTZSFDVSTPTOBUVSBMFT JEFOUJmDBDJØO EJT
DSJNJOBDJØO DPOUSBTUFZTFMFDDJØO 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
4PQPSUFTJOGPSNBUJWPTZNFEJPTEFBDDFTPBMBJOGPSNB
DJØOTPCSFFTQBDJPTZSFDVSTPTOBUVSBMFT &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
&TQBDJPTOBUVSBMFTQSPUFHJEPTZPUSPTSFDVSTPTOBUVSBMFT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
EFMFOUPSOPSFHJPOBMZMPDBM "VMBEFHFTUJØOEFN
$POUFYUPHFPHSÈmDP .FEJPOBUVSBMEFJOUFSÏTUVSÓTUJDP &TQBDJPTJOHVMBSOP
*OGSBFTUSVDUVSBCÈTJDB BDDFTPT BCBTUFDJNJFOUPT USBOT OFDFTBSJBNFOUFVCJDBEPFOFMDFOUSPEFGPSNBDJØO

QPSUFTZPUSPT
*OGSBFTUSVDUVSBUVSÓTUJDB BMPKBNJFOUPT TFSWJDJPTEFSFT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
UBVSBDJØO PGFSUBSFDSFBUJWBZPUSPT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
&RVJQBNJFOUPTEFVTPQÞCMJDPEFFTQBDJPTQSPUFHJEPT EPTDPOMBJOUFSQSFUBDJØOEFFTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPT
1SPWFFEPSFTEFTFSWJDJPT CJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMEFMÈNCJUPEFBDUVBDJØOBUV
3VUBTFJUJOFSBSJPT WJTJUBTVPUSBTBDUJWJEBEFTFOFTQBDJPT SJTUBTZWJTJUBOUFT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT
OBUVSBMFTTVTDFQUJCMFTEFQSPHSBNBDJØO GPSNBTTJHVJFOUFT
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
*OUFSQSFUBDJØOZQSPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOTPCSF NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
FTQBDJPT Z SFDVSTPT OBUVSBMFT EFM FOUPSOP SFHJPOBM Z SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
MPDBM &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
0SHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
1SPDFTBNJFOUPEFMBJOGPSNBDJØO NØEVMPGPSNBUJWP
"DUVBMJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO
"EBQUBDJØOEFMBJOGPSNBDJØOFOGVODJØOEFUJQPTEFHSV $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
QPTPUVSJTUBTEFTUJOBUBSJPT RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
*OUFHSBDJØOFJOUFSSFMBDJØOEFJOGPSNBDJØO
5SBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFFTQBDJPTOBUVSBMFTZ
PUSPTSFDVSTPTOBUVSBMFTBUVSJTUBTZWJTJUBOUFT .»%6-0'03."5*70 "$0.1"º".*&/50:
$PNVOJDBDJØOEFJOGPSNBDJØOTFHÞOUJQPTEFIJQPUÏUJDPT "4*45&/$*"
SFDFQUPSFT /JWFM
3FTQVFTUBBQSFHVOUBT EVEBTZOFDFTJEBEFTEFTVQVFTUB $ØEJHP .'@
JOGPSNBDJØOEFNBOEBEB "TPDJBEPBMB6$ 1SFTUBSTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUP
$POUSPMEFUJFNQPEJTQPOJCMFQBSBMBUSBOTNJTJØOEFMB ZBTJTUFODJBBUVSJTUBTZWJTJUBOUFTZEJTF×BSJUJOFSBSJPT
JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDPT
%VSBDJØO IPSBT
-BHFPHSBGÓBGÓTJDBZCJPMØHJDBDPNPSFDVSTPJOGPSNB
UJWP $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
(FPHSBGÓBGÓTJDB/PDJPOFTCÈTJDBTZUFSNJOPMPHÓB$BSUP
HSBGÓBZSFQSFTFOUBDJØO $ "OBMJ[BSMBFWPMVDJØOEFMDPODFQUPEFUVSJTNP JEFO
3FMJFWFDPTUFSPZPSPHSBGÓB%FTDSJQDJØOEFQMBDBTNBSÓUJ UJmDBOEP MPT FMFNFOUPT RVF DPNQPOFO FM TJTUFNB
NBTZDPOUJOFOUBMFT UVSÓTUJDP
)JESPHSBGÓB $&&YQMJDBSMBFWPMVDJØOEFMDPODFQUPEFUVSJTNPB
$MJNBUPMPHÓB/PDJPOFTCÈTJDBT-PTDMJNBT MPMBSHPEFMUJFNQP
$&%FTDSJCJSFMTJTUFNBUVSÓTUJDPFJEFOUJmDBSMPT KFSPTFOUSFQBÓTFTZBEVBOBT EFTUBDBOEPMBTWJHFOUFT

FMFNFOUPTRVFMPDPNQPOFO FOMB6OJØO&VSPQFB &TQB×BZ$PNVOJEBE"VUØOPNB
$&*EFOUJmDBSZFYQMJDBSMPTGBDUPSFTRVFJOnVZFO EFBDUVBDJØO
FOMBEFNBOEBUVSÓTUJDBJOEJWJEVBMZFOMBEFNBOEB $&%FTDSJCJSMBTDPOUJOHFODJBTRVFIBCJUVBMNFOUF
UVSÓTUJDBBHSFHBEBBVOEFTUJOPUVSÓTUJDP TFQSPEVDFOFOFMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE KVTUJm
$&*EFOUJmDBSZDMBTJmDBSMPTDPNQPOFOUFTEFMB DBOEPMBTNFEJEBTBMUFSOBUJWBTZUÏDOJDBTEFTPMVDJØO
PGFSUB UVSÓTUJDB Z FYQMJDBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT EFJODJEFODJBTRVFTFQVFEFOBEPQUBSQBSBFWJUBSMBT
EJTUJOUPTTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT PTPMVDJPOBSMBT
$&*EFOUJmDBSZDMBTJmDBSMPTNFEJPTEFUSBOTQPSUF $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMBTBDUJWJEBEFTDPNQMF
DPNQBSBOEPZFWBMVBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTEJGFSFO NFOUBSJBTTVTDFQUJCMFTEFTFSEJTF×BEBT QSPQVFTUBT
DJBMFTEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMBEFNBOEB SFBMJ[BEBTPWFOEJEBTQPSVOHVÓBPBDPNQB×BOUFEF
$&*EFOUJmDBSZEJGFSFODJBSFWPMVUJWBNFOUFMPTUJQPT HSVQPTUVSÓTUJDPT SFDPOPDJFOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZ
EFTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUP BTJTUFODJBZHVÓBEF FKFSDJFOEPFMDPOUSPMFDPOØNJDPEFMBPQFSBDJØO
HSVQPTZUVSJTUBTJOEJWJEVBMFTZMBTFYQFDUBUJWBTRVF $&"OBMJ[BSZEFTDSJCJSMBSFMBDJØOQSPGFTJPOBMRVF
BOUFFMMPTUJFOFFMDMJFOUF TFFTUBCMFDFFOUSFFMKFGFEFHSVQPZFMHVÓBEFUVSJT
NP
$ *OUFSQSFUBSMBTWBSJBCMFTRVFDPOmHVSBOFMNFSDBEP $&+VTUJmDBSMBTBDUJUVEFTRVFFMBDPNQB×BOUFZ
UVSÓTUJDPZFYQMJDBSTVTJUVBDJØOBDUVBMZMBTUFOEFODJBT HVÓBEFHSVQPTUVSÓTUJDPTEFCFNBOUFOFSBMPMBSHP
RVFTFEFUFDUBO EFVOBWJTJUB SVUBPJUJOFSBSJP SFMBDJPOÈOEPMBTDPO
$& %FTDSJCJS MBT WBSJBCMFT RVF EFUFSNJOBO MB EJGFSFOUFTTJUVBDJPOFT
FWPMVDJØOZUFOEFODJBTEFMBEFNBOEBZEFMBPGFSUB $&"QBSUJSEFEJGFSFOUFTTVQVFTUPTEFWJBKFT WJTJ
UVSÓTUJDBT UBTPJUJOFSBSJPTPSHBOJ[BEPT
$&&TUJNBSMBTJUVBDJØOEFMNFSDBEPUVSÓTUJDPOB 1SPHSBNBSZEBSJOGPSNBDJØOHFOFSBMEFJOUFSÏT
DJPOBMFJOUFSOBDJPOBM RVFBZVEFBMWJTJUBOUFBBQSFDJBSZFOUFOEFSMPT
$&*EFOUJmDBSMPTTFHNFOUPTEFMBEFNBOEBEFM MVHBSFTRVFWJTJUB
NFSDBEPUVSÓTUJDPBDUVBMZEFTDSJCJSTVTDBSBDUFSÓTUJ 1MBOJmDBSMPTUJFNQPTEFEFTQMB[BNJFOUP QBSBEBT
DBT ZFYQMJDBDJPOFT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQSJODJQBMFTEFTUJOPT 1MBOJmDBSMBDPOEVDDJØOEFMHSVQP BQMJDBOEPMBT
UVSÓTUJDPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT DPNQBSBOEP UÏDOJDBTPQPSUVOBTZHFTUJPOBOEPFMOÞNFSPZMPT
MPTFMFNFOUPTZDBSBDUFSÓTUJDBTEFTVPGFSUB MVHBSFTEFQBSBEBTTFHÞOMBUJQPMPHÓBEFMPTHSV
$& %FTDSJCJS MPT nVKPT UVSÓTUJDPT BDUVBMFT Z KVT QPTZMBTDPOEJDJPOFTNFUFPSPMØHJDBT
UJmDBS MB TJUVBDJØO FO FM NFSDBEP EF MPT EJGFSFOUFT 1MBOJmDBSQPTJCMFTSVUBTBMUFSOBUJWBTFODBTPEF
EFTUJOPTUVSÓTUJDPTDPOSFMBDJØOBMPTTFHNFOUPTEF JODJEFODJBT
MBEFNBOEBUVSÓTUJDB 3FTQFUBSMBTOPSNBTEFBDPHJEBZEFTQFEJEBEF
$&*EFOUJmDBSBMPTPGFSFOUFTNÈTTJHOJmDBUJWPTEFM DMJFOUFT
NFSDBEPUVSÓTUJDPOBDJPOBMFJOUFSOBDJPOBMZEFTDSJCJS $POUSPMBSFMUJFNQPEJTQPOJCMFZBEBQUBSFMNFO
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFTVTSFTQFDUJWBTPGFSUBT TBKFBMBTMJNJUBDJPOFTUFNQPSBMFTEFMJUJOFSBSJP
$&&YQMJDBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMUVSJTNPTPTUFOJ SVUB UPVS WJTJUBPUSBTMBEPFODVFTUJØO MPHSBOEPFM
CMFZEFTDSJCJSTVTGBDUPSFTEFUFSNJOBOUFT DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTQSPHSBNBEPT
$ *EFOUJmDBSMBTFNQSFTBTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSUV $ %JTUJOHVJS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT DVMUVSBMFT Z QBUSPOFT

SÓTUJDP EFEVDJFOEPMBTSFMBDJPOFTEFMPTQSPGFTJPOBMFT EFDPNQPSUBNJFOUPEFMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFHSV
EFMBBTJTUFODJB BDPNQB×BNJFOUPZHVÓBEFHSVQPT QPT RVF IBCJUVBMNFOUF QBSUJDJQBO FO WJTJUBT SVUBT
UVSÓTUJDPTDPOFMSFTUPEFMBTFOUJEBEFT FNQSFTBTZ F JUJOFSBSJPT UVSÓTUJDPT JEFOUJmDBOEP MBT BmOJEBEFT
QSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSVPUSPTTFDUPSFTWJODVMBEPT Z EJGFSFODJBT Z BQMJDBS MBT UÏDOJDBT EF EJOÈNJDB Z
$&*EFOUJmDBSMBTEJTUJOUBTFOUJEBEFT FNQSFTBTZ BOJNBDJØOEFHSVQPTDPSSFTQPOEJFOUFT
QSPGFTJPOBMFTWJODVMBEPTBMBIPTUFMFSÓBZFMUVSJTNP $&&YQMJDBSMPTNÏUPEPTZWBSJBCMFTVUJMJ[BEPTQBSB
EFTDSJCJFOEPTVTFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJP FMFTUVEJPEFMDPNQPSUBNJFOUPEFVOHSVQPUVSÓTUJDP
OBMFTIBCJUVBMFTZMPTTFSWJDJPTRVFQSFTUBO ZBQMJDBSMPTFOTJUVBDJPOFTTJNVMBEBT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTGVODJPOBMFT $&%FTDSJCJSMPTQBQFMFTZBDUJUVEFTJOEJWJEVBMFT
ZDPOUSBDUVBMFTRVFIBCJUVBMNFOUFNBOUJFOFOMPTQSP RVFTFQVFEFOFODPOUSBSFOUSFMPTNJFNCSPTEFVO
GFTJPOBMFTEFMBBTJTUFODJB BDPNQB×BNJFOUPZHVÓB HSVQPUVSÓTUJDP JEFOUJmDBOEPMPTQSPCMFNBTEFSFMB
EFHSVQPTDPOFOUJEBEFT FNQSFTBTZQSPGFTJPOBMFT DJØORVFQMBOUFBO
WJODVMBEPTBMTFDUPSUVSÓTUJDP $&&YQMJDBSMBTUÏDOJDBTEFEJOÈNJDBEFHSVQPT
NPUJWBDJØOZMJEFSB[HP ZSFMBDJPOBSTVVUJMJ[BDJØODPO
$ "QMJDBSMBTOPSNBTZUÏDOJDBTHFOFSBMFTEFMBBDUJWJ MBTGBTFTEFEFTBSSPMMPEFVOBWJTJUB SVUBPJUJOFSBSJP
EBEEFMHVÓBEFUVSJTNPDPNPBDPNQB×BOUFZBTJT ZMBTTJUVBDJPOFTRVFTFQVFEFODSFBSFOFMTFOPEF
UFOUFEFUVSJTUBTZWJTJUBOUFTZFYQMJDBSTVBDUJWJEBEZ VOHSVQPUVSÓTUJDP
GVODJPOFT $& +VTUJmDBS MBT NFEJEBT EF SFUSPBMJNFOUBDJØO
$&%JTUJOHVJSMPTEJTUJOUPTÈNCJUPTEFBDUVBDJØO VUJMJ[BCMFTBOUFVOHSVQPUVSÓTUJDPZBQMJDBSMBTFOTJ
Z MBT EJTUJOUBT NPEBMJEBEFT GBTFT Z GVODJPOFT EF UVBDJPOFTTJNVMBEBTQBSBBKVTUBSMBTBDUJWJEBEFTBMPT
MBBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMWJODVMBEBBMBJOGPSNBDJØO DPNQPSUBNJFOUPTPCTFSWBCMFT
BDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBVTVBSJPTUVSÓTUJDPT $&"QMJDBS MBT UÏDOJDBT EF EJOÈNJDB EF HSVQPT
FOVNFSBOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTTFSWJDJPTRVF NPUJWBDJØOZMJEFSB[HPRVFSFTVMUFOBEFDVBEBTQBSB
TFQSFTUBOFOTVNBSDP BUFOEJFOEPBMBMFHJTMBDJØO FMEFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBEZTFBEBQUFOBMBTDB
WJHFOUF SBDUFSÓTUJDBTQSPQJBTZEJGFSFODJBEBTEFDBEBUJQPEF
$& *EFOUJmDBS F JOUFSQSFUBS MPT EPDVNFOUPT EF HSVQPUVSÓTUJDP
WJBKF Z MBT GVFOUFT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB EF VTP $&1SPHSBNBSZEFTBSSPMMBSBDUJWJEBEFTMÞEJDPSF
IBCJUVBM DSFBUJWBTUFOJFOEPFODVFOUBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFM
$&%FTDSJCJSMPTQSPDFTPTZUSÈNJUFTIBCJUVBMFTFO HSVQPUVSÓTUJDP
BFSPQVFSUPT FTUBDJPOFTZNFEJPTEFUSBOTQPSUF
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTEJTQPTJDJPOFTMFHB $ "QMJDBSUÏDOJDBTZNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOQBSBJO
MFTRVFBGFDUBOBMBBDUJWJEBEZBMNPWJNJFOUPEFWJB GPSNBSZDPNVOJDBSTFDPOUVSJTUBTZWJTJUBOUFTFOMPT
JUJOFSBSJPT SVUBT WJTJUBTPUSBTMBEPT ZFOFMÈNCJUP UBOUFTFOQBSUJDVMBS FJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFT

EFMPTCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMPOBUVSBM TFHÞOMPT EFMBOPDBMJEBE
DPOUFYUPTZTFHÞOMPTQFSmMFTEFMPTHSVQPTPVTVB $&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTBUSJCVUPTEFDBMJEBE
SJPTUVSÓTUJDPTJOEJWJEVBMFT FOMPTTFSWJDJPTRVFQSFTUBFMHVÓBPBDPNQB×BOUFEF
$&%FTDSJCJSMPTDBOBMFTBUSBWÏTEFMPTDVBMFTTF VTVBSJPTUVSÓTUJDPT
QVFEF PGSFDFS JOGPSNBDJØO B VO HSVQP EF UVSJTUBT $&"QMJDBSIFSSBNJFOUBTEFNFKPSBEFMBDBMJEBEZ
PBVOUVSJTUBPWJTJUBOUFJOEJWJEVBM FYQMJDBOEPTVT BQPSUBSQSPQVFTUBTEFTPMVDJØOQBSBSFTPMWFSPNFKP
OPSNBTEFVTPZBQMJDBDJPOFT SBSTFSWJDJPTQSFTUBEPTPQSPCMFNBTQMBOUFBEPT
$&3FMBDJPOBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFEJGFSFOUFTUJQPT $&7BMPSBSMBQBSUJDJQBDJØOBDUJWBEFMHVÓBPBDPN
EFHSVQPTPVTVBSJPTUVSÓTUJDPTZTVTFYQFDUBUJWBTDPO QB×BOUF DPO MB FOUJEBE PSHBOJ[BEPSB Z SFTUP EF
MBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØORVFMFTTPOBQMJDBCMFT QSPWFFEPSFT FOMBNFKPSBEFMJUJOFSBSJPZTFSWJDJPT
$& $BSBDUFSJ[BS MBT UÏDOJDBT EF DPNVOJDBDJØO mOBMFTPGFSUBEPT
WFSCBM OPWFSCBMZHFTUVBMZBTPDJBSMBTBDPOUFYUPT $&%FTDSJCJSZBQMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFBUFODJØO
EFUFSNJOBEPTFODVZPNBSDPTFJOGPSNB BDPNQB×B ZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT JEFOUJmDBO
PBTJTUF EPMBOPSNBUJWBWJHFOUF ZDVNQMJNFOUBSSFHJTUSPTEF
$&&OTJNVMBDJPOFTQSÈDUJDBTEFJOUFSDPNVOJDB JOEJDBEPSFTZIPKBTEFUPNBEFEBUPT
DJØODPOTVQVFTUPTHSVQPTPVTVBSJPTUVSÓTUJDPT $&*OUFSQSFUBSZBOBMJ[BSQSPDFEJNJFOUPT JOTUSVD
& YQSFTBSTF PSBMNFOUF EF GPSNB EJSFDUB P DPO DJPOFTEFUSBCBKPZFTUÈOEBSFTEFDBMJEBE EFTDSJCJFO
PUSPTNFEJPTEFBNQMJmDBDJØO DPOUPOP SJUNP EPTVBQMJDBDJØOFOTVQVFTUPTQSÈDUJDPT
WPMVNFOEFWP[ZFYQSFTJØOHFTUVBMBEFDVBEPTB $&&OTVQVFTUBTTJUVBDJPOFTEFTPMJDJUVEFTEFJO
MBTJUVBDJØO GPSNBDJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFT BEPQUBS
6 TBSZBEFDVBSMBWP[BMDPOUFYUPEFDPNVOJDB VOBBDUJUVEBDPSEFDPOMBTJUVBDJØOQMBOUFBEB VUJMJ
DJØOZBMQFSmMEFMPTEFTUJOBUBSJPTEFMBDPNVOJ [BOEPMBTOPSNBTEFDPSUFTÓBBQMJDBCMFTZMBGPSNBEF
DBDJØO DPNVOJDBDJØOPQPSUVOBDPOnVJEF[
.BOFKBSMPTFRVJQPTUÏDOJDPTEFNFHBGPOÓBTVNJ
OJTUSBEPT $ "TJTUJSDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEFBDDJEFO
3FTQPOEFSDPOBNBCJMJEBEZFmDJFODJBBMBTQSF UFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
HVOUBT EVEBTZOFDFTJEBEFTEFJOGPSNBDJØOEF $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFTJTUFNBJOUFHSBMEFVS
NBOEBEBT SFTPMWJFOEPDPOEJTDSFDJØOMBTRVFKBT HFODJBTZFNFSHFODJBTZEFTDSJCJSMBPSHBOJ[BDJØOEF
RVFTFQMBOUFFOZQPUFODJBOEPMBCVFOBJNBHFO MPTTJTUFNBTEFFNFSHFODJB
EFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP $&.BOFKBSMBUFSNJOPMPHÓBNÏEJDPTBOJUBSJBFMF
$& 3FDPOPDFS Z BQMJDBS MBT OPSNBT CÈTJDBT EF NFOUBM
QSPUPDPMP BUFODJØOBMDMJFOUFZDPOWJWFODJBRVFEF $&&YQMJDBSMPTQSJODJQJPTCÈTJDPTEFDPNVOJDBDJØO
CFOUFOFSTFFODVFOUBEVSBOUFFMEFTBSSPMMPEFVOB DPOFMBDDJEFOUBEP
BDUJWJEBE $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDDJEFOUFPTJUVB
DJØOEFFNFSHFODJB TFHVJSMBTQBVUBTEFBDUVBDJØO
$ 'PSNVMBSQSPQVFTUBTEFEJTF×PEFJUJOFSBSJPTEFWJBKF TFHÞOQSPUPDPMPQBSBMBWBMPSBDJØOJOJDJBMEFVOBD
ZSVUBT WJTJUBTFJUJOFSBSJPTPQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEF DJEFOUBEP
JOUFSÏTDVMUVSBMPOBUVSBM BQBSUJSEFTVQVFTUPTHSV $&*OEJDBSMBTMFTJPOFT QBUPMPHÓBTPUSBVNBUJTNPT
QPTUVSÓTUJDPTKVTUJmDBOEPTVWJBCJMJEBE NÈTGSFDVFOUFT QSFDJTBOEPMBTDBVTBTRVFMPTQSPEV
$&&TUJNBSMBTQPTJCJMJEBEFTEFEJTF×PPEFNF DFO MPTTÓOUPNBTZMBTQBVUBTEFBDUVBDJØO
KPSBEFEJGFSFOUFTJUJOFSBSJPTEFWJBKFZSVUBT WJTJUBT $&%JTDSJNJOBSMPTDBTPTZPDJSDVOTUBODJBTFOMPT
JUJOFSBSJPTPQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFJOUFSÏTDVMUVSBM RVFOPTFEFCFJOUFSWFOJSEJSFDUBNFOUFQPSFYDFTPEF
POBUVSBM USBTBOBMJ[BSMBJOGPSNBDJØOJEFOUJmDBEBP SJFTHPPQPSTFSFTQFDÓmDPTEFPUSPTQSPGFTJPOBMFT
QSPQPSDJPOBEB $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDDJEFOUFPTJUVB
$&4FMFDDJPOBSMPTDPNQPOFOUFTEFMBPGFSUBEJT DJØOEFFNFSHFODJB FYQMJDBSZBQMJDBSBMBDDJEFOUBEP
QPOJCMFFOVOÈNCJUPUFSSJUPSJBMZUFNQPSBMEFUFSNJ MBTNFEJEBTQPTUVSBMFTNÈTBEFDVBEBTZMBDSFBDJØO
OBEPTZFODBKBSMPTFOFMNBSDPEFVOJUJOFSBSJP SVUB EFVOFOUPSOPTFHVSPQBSBÏMZMPTBDPNQB×BOUFT
PWJTJUB $&&OVNFSBSMPTGBDUPSFTRVFQSFEJTQPOFOBOTJF
$&%JTF×BSFMQSPHSBNBEFTFSWJDJPTZBDUJWJEBEFT EBEFOMBTTJUVBDJPOFTEFBDDJEFOUFPFNFSHFODJBZ
FOGVODJØOEFMQFSmMEFMTVQVFTUPHSVQP BKVTUÈOEPTF BQMJDBS FOVOTVQVFTUPQSÈDUJDPMBTUÏDOJDBTQBSBDPO
BMBMJNJUBDJØOUFNQPSBMQSFFTUBCMFDJEB USPMBSEJTUJOUBTTJUVBDJPOFTEFUFOTJØOBNCJFOUBM
$&4JOUFUJ[BSMBJOGPSNBDJØOSFDBCBEB BEBQUÈOEPMB $&%FTDSJCJSFMDPOUFOJEPNÓOJNPEFVOCPUJRVÓO
BMPTTVQVFTUPTSFDFQUPSFTZPSHBOJ[ÈOEPMBFOGVO EFVSHFODJBTZMBTJOEJDBDJPOFTEFMBTTVTUBODJBTZ
DJØOEFMJUJOFSBSJP SVUBPWJTJUBQSPQVFTUB NFEJDBNFOUPT
$&1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPIFSFOUFTBMJUJOFSBSJP
SVUBPWJTJUBEJTF×BEPT RVFEFOSFTQVFTUBBEFUFS $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
NJOBEPT SFRVFSJNJFOUPT Z DBSBDUFSÓTUJDBT QSFFTUB FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
CMFDJEBTEFTVQVFTUPTDPNQSBEPSFTEFMPTTFSWJDJPT B$&Z$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&
QSPHSBNBEPT B$&$SFTQFDUPB$& $& $&Z$&
$&+VTUJmDBSMBWJBCJMJEBEDPNFSDJBM UÏDOJDB mOBO 0USBTDBQBDJEBEFT
DJFSBZFOTVDBTP BNCJFOUBM EFMJUJOFSBSJP SVUBP 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ
WJTJUBEJTF×BEP NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM
$ *OUFSQSFUBSFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJEBEEFMTFSWJDJPEF EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB
HVÓB BDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBUVSÓTUJDB BQMJDBS NFOUF
QSPDFEJNJFOUPTEFBUFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJP %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
OFT ZBQPSUBSTVHFSFODJBTQBSBMBNFKPSB JEFOUJmDBO %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
EPBUSJCVUPTEFDBMJEBEZEFUFDUBOEPEFTWJBDJPOFTZ ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
EFmDJFODJBT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
$&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
FOHFOFSBMZFOMBBDUJWJEBEEFHVÓBEFUVSJTUBTZWJTJ SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO %FSFDIPTEFWJBKFSP
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB 4FHVSPTEFWJBKFT EFmOJDJØO QSFTUBDJPOFTZOPSNBUJWB
PSHBOJ[BDJØO JOUFSOBDJPOBMBQMJDBCMF
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB $POTVMBEPT Z FNCBKBEBT GVODJPOFT Z TFSWJDJPT RVF
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB QSFTUBO
NPNFOUP
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM *OGPSNBDJØO EF JOUFSÏT HFOFSBM QBSB JUJOFSBSJPT EF
UBEPT WJBKF
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF #ÞTRVFEB JOUFSQSFUBDJØOZUSBUBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOZ
SFBMJ[B EPDVNFOUBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBM
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT 3FWJTJØOZBDUVBMJ[BDJØOEFJOGPSNBDJØOSFMBDJPOBEBDPO
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE JUJOFSBSJPTEFWJBKF
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP "EBQUBDJØOEFMBJOGPSNBDJØOBEJTUJOUPTQFSmMFTEFWJTJ
MJNJUBSTFBFTQFSBS UBOUFT
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ
DPOUSPMEFJNQVMTPT &MEFTBSSPMMPEFMBWJTJUB SVUBPJUJOFSBSJPUVSÓTUJDP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT 1SFTFOUBDJØO
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT 4BMJEBTFONFEJPTEFUSBOTQPSUF
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF 4BMJEBEFMIPUFM MMFHBEBBMBFSPQVFSUPEFEFTUJOPZMMFHBEB
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO BMIPUFM
UPTBERVJSJEPT $PPSEJOBDJØOEFMPTTFSWJDJPT
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO 3FMBDJPOFTDPOMBBHFODJB PQFSBEPSUVSÓTUJDPVPSHBOJ[B
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP EPSEFMBWJTJUB SVUBPJUJOFSBSJP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB .ÏUPEPTQBSBPSHBOJ[BSFMUJFNQPZDPOUSPMBSBMHSVQP
DBTPT 1FDVMJBSJEBEFTEFMBPSHBOJ[BDJØOZWFOUBEFBDUJWJEBEFT
GBDVMUBUJWBT"QMJDBDJPOFT
$POUFOJEPT
%JOBNJ[BDJØO BOJNBDJØOZHVÓBEFHSVQPTUVSÓTUJDPT
&M5VSJTNPZMBFTUSVDUVSBEFMNFSDBEPUVSÓTUJDP -PT HSVQPT5JQPT /JWFMFT EF GVODJPOBNJFOUP5BSFB Z
$PODFQUPEF5VSJTNP&WPMVDJØOEFMDPODFQUPEF5VSJT TPDJPBGFDUJWP &UBQBT FO FM EFTBSSPMMP EF MPT HSVQPT
NP 1SJODJQBMFTSPMFTFOFMTFOPEFMHSVQP
&MTJTUFNBUVSÓTUJDP1BSUFTPTVCTJTUFNBT %JOÈNJDBEFHSVQPTFOMBBOJNBDJØO &WBMVBDJØOEFMB
-BEFNBOEBUVSÓTUJDB5JQPTEFEFNBOEBUVSÓTUJDB'BD EJOÈNJDB EFM HSVQP5ÏDOJDBT EF PCTFSWBDJØO Z TPDJP
UPSFTRVFEFUFSNJOBOMBEFNBOEBUVSÓTUJDBJOEJWJEVBMZ NÏUSJDBT5ÏDOJDBTEFEJOÈNJDBEFHSVQPTQBSBHSBOEFT
BHSFHBEB ZQFRVF×PTHSVQPTZQBSBMPTEJTUJOUPTOJWFMFTEFGVODJP
-BPGFSUBUVSÓTUJDB$PNQPOFOUFTEFMBPGFSUBUVSÓTUJDB OBNJFOUPZFUBQBTEFEFTBSSPMMPHSVQBM
&WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMUVSJTNP4JUVBDJØOZUFOEFODJBT
"OÈMJTJTEFMBPGFSUBZDPNQPSUBNJFOUPEFMBEFNBOEB -BDPNVOJDBDJØOFOMPTHSVQPTFOVOBJOUFSWFODJØOEF
UVSÓTUJDBFTQB×PMB EFTUJOPTZQSPEVDUPTBTPDJBEPT BOJNBDJØO &MQSPDFTPEFMBDPNVOJDBDJØO-BSFUSPBMJ
"OÈMJTJTEFMBPGFSUBZDPNQPSUBNJFOUPEFMBEFNBOEB NFOUBDJØO-BDPNVOJDBDJØOJOUFSQFSTPOBM-BDPNVOJ
JOUFSOBDJPOBM EFTUJOPT SFMFWBOUFT Z QSPEVDUPT BTPDJB DBDJØOFOHSBOEFTHSVQPT)BCJMJEBEFTTPDJBMFT
EPT .BOFKPEFHSVQPTFOFOUPSOPTVSCBOPT JOUFSJPSEFNP
OVNFOUPT FOUPSOPTSVSBMFT FTQBDJPTOBUVSBMFTPQBSRVFT
1SJODJQBMFTEFTUJOPTUVSÓTUJDPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJP OBDJPOBMFT
OBMFT
"OÈMJTJTEFMBDPNQPTJDJØOEFMQSPEVDUPUVSÓTUJDPEFCBTF 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTBQMJDB
UFSSJUPSJBM3FDVSTPTEFBUSBDDJØO JOGSBFTUSVDUVSBTZFT EBTBMBBDUJWJEBEEFBDPNQB×BNJFOUPZHVÓBEFUVSJTUBT
USVDUVSBT TFSWJDJPTZBDUJWJEBEFTDPNQMFNFOUBSJBT %FmOJDJØO FMFNFOUPTZUJQPTEFDPNVOJDBDJØO&UBQBTEFM
$BSBDUFSÓTUJDBTZBOÈMJTJTDPNQBSBUJWPEFMPTQSJODJQBMFT QSPDFTP3FUSPBMJNFOUBDJØO
EFTUJOPTUVSÓTUJDPTFTQB×PMFT %JmDVMUBEFTZCBSSFSBTFOMBDPNVOJDBDJØO
$BSBDUFSÓTUJDBTZBOÈMJTJTDPNQBSBUJWPEFMPTQSJODJQBMFT $PNVOJDBDJØOWFSCBMZOPWFSCBMFOQÞCMJDP
EFTUJOPTUVSÓTUJDPTJOUFSOBDJPOBMFT -B DPNVOJDBDJØO DPNP HFOFSBEPSB EF DPNQPSUBNJFO
UPT
5JQPMPHÓBZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBBDUJWJEBEEFBTJTUFODJB "QMJDBDJØO EF UÏDOJDBT EF DPNVOJDBDJØO Z IBCJMJEBEFT
BDPNQB×BNJFOUPZHVÓBEFHSVQPTUVSÓTUJDPT TPDJBMFTFTQFDÓmDBTQBSBMBBDUJWJEBEEFBTJTUFODJB BDPN
"DPNQB×BOUF KFGFEFHSVQP EJSFDUPSEFUPVSPDPSSFP QB×BNJFOUPZHVÓBEFHSVQPTUVSÓTUJDPT1SPCMFNBTNÈT
EFUVSJTNP%FmOJDJØO NPEBMJEBEFT GVODJPOFTZQFSmM GSFDVFOUFT
QSPGFTJPOBM "EBQUBDJØOEFMNFOTBKFTFHÞOFMQFSmMEFMSFDFQUPS %JT
&MHVÓBUVSÓTUJDP EFmOJDJØO NPEBMJEBEFTTFHÞOTVÈNCJ UJOUPTFOGPRVFTZDPOUFOJEPT
UPEFBDUVBDJØO GVODJPOFTZQFSmMQSPGFTJPOBM 1SPUPDPMPCÈTJDPZOPSNBTEFDPNQPSUBNJFOUP
3FHVMBDJØOEFMBBDUJWJEBEQSPGFTJPOBM *EFOUJmDBDJØOFJO 6TPZNBOFKPEFMBWP[ FOUPOBDJØO EJDDJØOZDMBSJEBE
UFSQSFUBDJØOEFMFHJTMBDJØOFVSPQFB FTUBUBMZBVUPOØNJDB 6TP EF FRVJQPT EF NFHBGPOÓB FO FTQBDJPT BCJFSUPT Z
"OÈMJTJTEFMBTSFMBDJPOFTEFMPTBDPNQB×BOUFTEFHSVQPT DFSSBEPT
UVSÓTUJDPTDPOMPTHVÓBTUVSÓTUJDPTZDPOMBTFOUJEBEFTDPO
USBUBOUFT QSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPTZPUSPTQSPGFTJPOBMFT 4PMVDJØO EF JODJEFODJBT Z UPNB EF EFDJTJPOFT FO FM
"OÈMJTJTEFMBTSFMBDJPOFTEFMPTHVÓBTUVSÓTUJDPTDPOMBT EFTBSSPMMPEFMBBDUJWJEBE
FOUJEBEFTDPOUSBUBOUFT QSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPTZPUSPT *EFOUJmDBDJØO BOÈMJTJTZQSFWFODJØOEFTJUVBDJPOFTDPO
QSPGFTJPOBMFT nJDUJWBT
"OÈMJTJTZEFTBSSPMMPEFQSPDFTPTQBSBMBSFTPMVDJØOEF
-FHJTMBDJØOTPCSFWJBKFSPTFOUSÈOTJUPZBEVBOBT JODJEFODJBT
*EFOUJmDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFOPSNBTJOUFSOBDJPOBMFT 5PNBEFEFDJTJPOFTFOHSVQP'BTFTFOMBUPNBEFEFDJ
DPNVOJUBSJBT FTUBUBMFTZBVUPOØNJDBT TJPOFT
%JWJTBT DBNCJP DVQPTZUSÈNJUFTBEVBOFSPT -BHFTUJØOEFMJNQSFWJTUP
5ÏDOJDBTQBSBOPQFSEFSMBDBMNBFOTJUVBDJPOFTEFFTUSÏT .FEJPOBUVSBMEFJOUFSÏTUVSÓTUJDP &TQBDJPTJOHVMBSOP

PUSBCBKPCBKPQSFTJØO OFDFTBSJBNFOUFVCJDBEPFOFMDFOUSPEFGPSNBDJØO

5ÏDOJDBTQBSBDBMNBSQFSTPOBTFOTJUVBDJPOFTEFIJTUFSJB
JOEJWJEVBMPDPMFDUJWB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
5ÏDOJDBTEFNFKPSBEFBDUJUVEFTFOTJUVBDJPOFTMÓNJUF %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
-BHFTUJØOEFMBTRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT EPTDPOMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTEFBDPNQB×BNJFOUP
"QMJDBDJPOFTQSÈDUJDBT Z BTJTUFODJB B UVSJTUBT Z WJTJUBOUFT Z EJTF×BS JUJOFSBSJPT
UVSÓTUJDPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBT
%JTF×PEFJUJOFSBSJPTEFWJBKFZEFJUJOFSBSJPT SVUBT TJHVJFOUFT
P WJTJUBT B CJFOFT EF JOUFSÏT DVMUVSBM P B FTQBDJPT 'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP
OBUVSBMFT QBSB BHFODJBT EF WJBKFT PUSPT PQFSBEPSFT P NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM
DMJFOUFT SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
%JTF×P EF JUJOFSBSJPT EF WJBKF +VTUJmDBDJØO EF MPT FMF &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
NFOUPT EF MB QSPHSBNBDJØO .FUPEPMPHÓB EFTDSJQDJØO FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
Z BQMJDBDJØO #ÞTRVFEB JOUFSQSFUBDJØO Z USBUBNJFOUP NØEVMPGPSNBUJWP
EF MB JOGPSNBDJØO Z EPDVNFOUBDJØO *EFOUJmDBDJØO EF
MB EPDVNFOUBDJØO EF WJBKF5FOEFODJBT FO MB EFNBOEB $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
EFJUJOFSBSJPTEFWJBKF-BQSFQBSBDJØOEFMJUJOFSBSJPEF RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
WJBKF1PTJCJMJEBEFTBDUVBMFTZGVUVSBTEFEJTF×PEFPUSPT
JUJOFSBSJPTEFWJBKF1FDVMJBSJEBEFTEFMBPSHBOJ[BDJØOEF
BDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT$PPSEJOBDJØOEFMPTTFSWJDJPT
$PNFSDJBMJ[BDJØOEFMQSPEVDUPEJTF×BEP .»%6-0'03."5*70 */(-²4130'&4*0/"-1"3"
%JTF×PEFJUJOFSBSJPT SVUBTPWJTJUBTBCJFOFTEFJOUFSÏT 4&37*$*04563¶45*$04%&(6¶":"/*."$*»/
DVMUVSBMPBFTQBDJPTOBUVSBMFT *EFOUJmDBDJØOEFDPNQP /JWFM
OFOUFTEFMBPGFSUBUVSÓTUJDB 3FDVSTPTDVMUVSBMFT DPNP $ØEJHP .'@
IJTUØSJDPT BSUÓTUJDPTZPUSPT FTQBDJPTZSFDVSTPTOBUVSBMFT "TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEF
ZPUSPTSFDVSTPTUVSÓTUJDPTFOHFOFSBM*OGSBFTUSVDUVSBCÈ VTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZ
TJDB DPNPBDDFTPT BCBTUFDJNJFOUPT USBOTQPSUFTZPUSPT BOJNBDJØO
*OGSBFTUSVDUVSBUVSÓTUJDB DPNPBMPKBNJFOUPT TFSWJDJPTEF %VSBDJØO IPSBT
SFTUBVSBDJØO PGFSUBSFDSFBUJWBZPUSPT"OÈMJTJTEFJOGPS
NBDJØOQBSBFWBMVBDJØOEFQPTJCJMJEBEFTEFEJTF×PEF $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
JUJOFSBSJPT SVUBTPWJTJUBTBCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMP
BFTQBDJPTOBUVSBMFT%JTF×PZBEBQUBDJØOEFJUJOFSBSJPT $ *OUFSQSFUBSDPOQSFDJTJØO NFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPT
SVUBTPWJTJUBTBCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMPBFTQBDJPTZ FOJOHMÏT FYQSFTBEPTQPSDMJFOUFTZQSPGFTJPOBMFTEFM
SFDVSTPTOBUVSBMFT TFDUPS FNJUJEPTFOFMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFS
WJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
-B QBSUJDJQBDJØO FO MB NFKPSB EF MB DBMJEBE EF
MPT TFSWJDJPT EF BTJTUFODJB BDPNQB×BNJFOUP Z HVÓB $&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFTPSBMFTFNJUJEPT
UVSÓTUJDPT FO JOHMÏT JEFOUJmDBOEP FM TJHOJmDBEP JNQMÓDJUP FM
$PODFQUPEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM-BDBMJEBEFOMPT QSPQØTJUPZFMFTUJMPEFMNFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSP
TFSWJDJPT"USJCVUPTZEJNFOTJPOFTEFMBDBMJEBEFOMPT GFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP
TFSWJDJPTEFHVÓB BTJTUFODJBZBDPNQB×BNJFOUPUVSÓTUJDPT 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
1SPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP%JSFDUSJDFTZ KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFDUBUJWBT
OPSNBT&TUÈOEBSFTEFTFSWJDJP EFTVTNJFNCSPT
-PT JOEJDBEPSFT EF DBMJEBE5PNB Z SFHJTUSP EF EBUPT 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF5ÏDOJDBTEFFMB UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
CPSBDJØOEFJOGPSNFTZFWBMVBDJØOEFMBDBMJEBE $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
&MQFSGFDDJPOBNJFOUPQSPGFTJPOBMZNFKPSBDPOUJOVB-B EFPDJP
QBSUJDJQBDJØOFOMBNFKPSBEFMBDBMJEBE 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
-BBTJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB DVMUVSBMZOBUVSBM
&MQSJNFSJOUFSWJOJFOUF BDUJUVEFT GVODJPOFT SFTQPOTBCJ "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
MJEBEMFHBM SJFTHPTZQSPUFDDJØO *OGPSNBDJØO BM WJBKFSP P HSVQP EF DVBMRVJFS BT
5FSNJOPMPHÓB NÏEJDPTBOJUBSJB EF VUJMJEBE FO QSJNFSPT QFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUBDJØOEFM
BVYJMJPT TFSWJDJP
"DUVBDJØOEFMQSJNFSJOUFSWJOJFOUF TPQPSUFWJUBMCÈTJDP 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
7BMPSBDJØOEFMBDDJEFOUBEP 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
"UFODJØOJOJDJBMBFNFSHFODJBTNÈTGSFDVFOUFT "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
&WBMVBDJØOEFMBOFDFTJEBEEFFGFDUVBSFMUSBOTQPSUFEF BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
VOFOGFSNPSFQFOUJOPPBDDJEFOUBEP $&*OUFSQSFUBSEFGPSNBQSFDJTBNFOTBKFTPSBMFT
&MCPUJRVÓOEFQSJNFSPTBVYJMJPT FNJUJEPTFOJOHMÏTFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNV
$PNVOJDBDJØOBTJTUFOUFBDDJEFOUBEPZBTJTUFOUFGBNJMJB MBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO
"QPZPQTJDPMØHJDPBOUFTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB UBMFTDPNP
$PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO HSBCBEPZNFHBGPOÓB
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT /ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP NFOTBKF
"VMBEFHFTUJØOEFN $PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT
&OUPSOPDVMUVSBMEFJOUFSÏTUVSÓTUJDP &TQBDJPTJOHVMBS BDFOUPT
OP OFDFTBSJBNFOUF VCJDBEP FO FM DFOUSP EF GPSNB $MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
DJØO
3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
$ *OUFSQSFUBS DPO QSFDJTJØO NFOTBKFT Z EPDVNFOUPT $&3FEBDUBSFOJOHMÏTNFOTBKFTFTDSJUPTDPNQMF

DPNQMFKPT FTDSJUPT FO JOHMÏT SFGFSJEPT BM DPOUFYUP KPT BKVTUBEPTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZ
QSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJ PSUPHSÈmDB FOFMFTUJMPBQSPQJBEPZRVFFNQMFBOVO
NBDJØO WPDBCVMBSJPBNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ
$&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFT JOTUSVDDJPOFT NVMBEBT UBMFTDPNP
DPNQMFKBTZEPDVNFOUPTSFDJCJEPTPVUJMJ[BEPTFOJO 1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE
HMÏTZSFDPOPDFSFMTJHOJmDBEPJNQMÓDJUP FMFTUJMPZTV *OTUSVDDJPOFT QBSB BDUJWJEBEFT EF BOJNBDJØO UV
QSPQØTJUP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTEFCJEBNFOUF SÓTUJDB
TJNVMBEBT UBMFTDPNP *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF UBMFTDPNP
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO IPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
UPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØOZHVÓB *OGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
UVSÓTUJDB "WJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFTUBCMFDJNJFOUP
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB 3FTFSWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
-FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTPDPSSFPFMFD " UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBTEF
USØOJDP DMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT 4PMJDJUVE QPS FTDSJUP EF JOGPSNBDJØO B DMJFOUFT
$&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTFTDSJUPTFOJOHMÏT FOTJ QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
UVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFT (FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT
RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP QPSFTDSJUP
$BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P 3 FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTQPSFTDSJUP
DBSUB 'PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB UPTPCPOPT
(SBGÓBEFmDJFOUF &MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE $&3FEBDUBSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
DSJUBT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZ
$ 1SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFOJOHMÏT BWFMP PSUPHSÈmDBBEFDVBOEPFMNFOTBKF FMTPQPSUFZFMNF
DJEBESÈQJEB SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPT EJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJ
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO NVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
$& &YQSFTBS PSBMNFOUF FO JOHMÏT QSPOVODJBOEP $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
DPODMBSJEBE BWFMPDJEBESÈQJEBZTJOFTGVFS[P NFO $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
TBKFTDPNQMFKPTZCJFOFTUSVDUVSBEPT RVFFNQMFBO $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
VOWPDBCVMBSJPBNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
TJNVMBEBT UBMFTDPNP
4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV
KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO UPSFTFOJOHMÏT FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEPNFOTBKFT
UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT DPNQMFKPTDPOnVJEF[ZFOEJTUJOUBTTJUVBDJPOFT GPS
NBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD EFHVÓBZBOJNBDJØO
UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO JOHMÏT EFNBOFSBFTQPOUÈOFBZnFYJCMF FOTJUVBDJP
EFPDJP OFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT
DVMUVSBMZOBUVSBM 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
" DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM $SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB EFPDJP
DJØOEFMTFSWJDJP 0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP
0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT DVMUVSBMZOBUVSBM
"TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
$&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOJOHMÏTNFOTBKFTDPN RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
QMFKPT Z MBSHPT BEFDVBOEP FM UJQP EF NFOTBKF Z FM DJØOEFMTFSWJDJP
SFHJTUSP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKP 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
DPOEJDJPOFT RVF QVFEFO BGFDUBS MB DPNVOJDBDJØO QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
UBMFTDPNP 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBM UFMFGØOJDBPDPONFHB "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
GPOÓB BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPNP
3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
FTUBCMFDJNJFOUPTEFUVSJTNP FOUSBOTQPSUFT QBS $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
RVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$ 3FEBDUBSFOJOHMÏTEPDVNFOUPTFTDSJUPTDPNQMFKPT 3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
DPSSFDUPTHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBNFOUF VUJMJ[BOEPVO FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
MÏYJDPBNQMJP SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPT QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO 3FDPHJEBEFQSPQVFTUBTEFMHSVQP
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ 1SPNPDJØOEFBDUJWJEBEFT
UFSJPT &YQMJDBDJØOEFOPSNBT DPOUFOJEPTZNPEPEFFKFDVDJØO
0USBTDBQBDJEBEFT EFMBTBDUJWJEBEFT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB *OGPSNBDJØOBMPTVTVBSJPTTPCSFMPTPCKFUJWPT FMNBUFSJBM
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT MBJOEVNFOUBSJBZMPTDPNQMFNFOUPTNÈTBEFDVBEPTBMB
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO BDUJWJEBE
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP $POEVDDJØOZDPPSEJOBDJØOEFMHSVQPFOFMEFTBSSPMMPEF
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT MBTBDUJWJEBEFT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO *OGPSNBDJØOEFMSFTQFUPEFCJEPBMBTOPSNBTJOUFSOBT
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB EFMFTUBCMFDJNJFOUPZEFDPOTFSWBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT
PSHBOJ[BDJØO ZNBUFSJBM
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB .PUJWBDJØOBMPTVTVBSJPTEFMBBDUJWJEBE
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 'PSNBMJ[BDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOEFSJWBEBEFMBDPOUSB
NPNFOUP UBDJØOEFTFSWJDJPTFYUFSOPT
$POUFOJEPT 3FTPMVDJØOFOJOHMÏTEFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTZEF
FNFSHFODJBFOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNB
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFQBUSJNPOJP DJØO
DVMUVSBMZOBUVSBMFOJOHMÏT BUVSJTUBTZWJTJUBOUFT "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
1SPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQB 3FTPMVDJØOEFDPOnJDUPT
USJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZOBUVSBMZTPCSF "UFODJØOBMQBTBKFSPFODBTPEFFNFSHFODJBDPNPQSJNFS
PUSPTSFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPO JOUFSWJOJFOUF
EJFOUFTBMÈNCJUPEFBDUVBDJØO
*OUFHSBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNPOJP 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
ZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPT
OBUVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPTSFDVS &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
TPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFTBM "VMBEFJEJPNBTEFN
ÈNCJUPEFBDUVBDJØO
"UFODJØOBMBEFNBOEBEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFM 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
QBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSF %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
FTQBDJPTOBUVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSF OBEPT DPO MB DPNVOJDBDJØO FO JOHMÏT DPO VO OJWFM EF
PUSPTSFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPO VTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZ
EJFOUFTBMÈNCJUPEFBDUVBDJØO BOJNBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBT
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP TJHVJFOUFT
OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV
OBUVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPTSF QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
DVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFBM &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
ÈNCJUPEFBDUVBDJØO FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
NØEVMPGPSNBUJWP
1SFTUBDJØOFOJOHMÏT EFMTFSWJDJPEFBDPNQB×BNJFOUP
ZBTJTUFODJBBUVSJTUBTZWJTJUBOUFT $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
3FRVFSJNJFOUPT Z FYQFDUBUJWBT EFM HSVQP P UVSJTUB FO RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
QBSUJDVMBS
$POUBDUPDPOMPTQSFTUBUBSJPTFYUSBOKFSPTEFMPTTFSWJDJPT
"UFODJØOBRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT .»%6-0'03."5*70 -&/(6"&953"/+&3"130'&
4PMVDJØOEFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBT 4*0/"-%*45*/5"%&-*/(-²41"3"4&37*$*04563¶4
0GSFDJNJFOUPEFBMUFSOBUJWBTBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTDPOUSB 5*$04%&(6¶":"/*."$*»/
UBEPT /JWFM
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOHFOFSBMZEPDVNFOUBDJØOSFMB $ØEJHP .'@
UJWBTBMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP "TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB
3FQBTPEFMJTUBEFBTJTUFOUFTZBTJHOBDJØOEFBTJFOUPT EJTUJOUBEFMJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVBSJPDPNQFUFOUF FO
$VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBEJT MPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
GSVUBSEFMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP %VSBDJØO IPSBT
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
*OGPSNBDJØOEFUBSJGBTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
5SBOTNJTJØOBMUVSJTUBPHSVQPEFQBVUBTEFDPNQPSUB
NJFOUPZSFTQFUPIBDJBFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZFOFTQB $ *OUFSQSFUBSDPOQSFDJTJØO NFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPT
DJPTOBUVSBMFT FOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT FYQSFTB
4FSWJDJPEFSFDPHJEB BDPHJEB BDPNQB×BNJFOUP BTJTUFO EPTQPSDMJFOUFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS FNJUJEPT
DJBZHVÓBEFUVSJTUBTJOEJWJEVBMFTZFOHSVQP FOFMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$PNVOJDBDJØO FOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBDPOVOUVSJT EFHVÓBZBOJNBDJØO
UBBDDJEFOUBEPZBUFODJØOEFTVTSFRVFSJNJFOUPT $&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFTPSBMFTFNJUJEPT
FOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT JEFOUJm
%JOBNJ[BDJØO FOJOHMÏT EFKVFHPT BDUJWJEBEFTDVMUV DBOEPFMTJHOJmDBEPJNQMÓDJUP FMQSPQØTJUPZFMFTUJMP
SBMFTZGÓTJDPSFDSFBUJWBTBTÓDPNPEFWFMBEBTZFTQFDUÈ EFMNFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT
DVMPT FODPOUFYUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB UBMFTDPNP
1SFTFOUBDJØOEFMHSVQP 4PMJDJUVEEFJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMPTHSVQPTPC
1SFTFOUBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFT KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPZEFMBTFYQFDUBUJWBT
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO TPCSF MBT DBSBDUFSÓTUJDBT NP EFTVTNJFNCSPT
USJDFT TPDJBMFT QTJDPMØHJDBTFJOUFMFDUVBMFTEFMHSVQPP 1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD
VTVBSJP UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO *OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT
EFPDJP DVMUVSBMZOBUVSBM
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP "DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB *OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB
DVMUVSBMZOBUVSBM DJØOEFMTFSWJDJP
"
DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP 0 GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT
*OGPSNBDJØO BM WJBKFSP P HSVQP EF DVBMRVJFS BT QSPEVDUPTZTFSWJDJPT
QFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUBDJØOEFM 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
TFSWJDJP "TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT $&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB
"
TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF EJTUJOUBEFMJOHMÏTNFOTBKFTDPNQMFKPTZMBSHPT BEF
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB DVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFMSFHJTUSP FOTJUVBDJPOFT
$&*OUFSQSFUBSEFGPSNBQSFDJTBNFOTBKFTPSBMFT QSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFQVFEFO
FNJUJEPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT BGFDUBSMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJP $ PNVOJDBDJØOQSFTFODJBM UFMFGØOJDBPDPONFHB
OFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP GPOÓB
$PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
HSBCBEP NFHBGPOÓB $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
/ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM 3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
NFOTBKF FTUBCMFDJNJFOUPTEFUVSJTNP FOUSBOTQPSUFT QBS
$PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT RVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
BDFOUPT 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT $ 3FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
EPDVNFOUPTFTDSJUPTDPNQMFKPT DPSSFDUPTHSBNBUJDBM
$ *OUFSQSFUBS DPO QSFDJTJØO NFOTBKFT Z EPDVNFOUPT ZPSUPHSÈmDBNFOUF VUJMJ[BOEPVOMÏYJDPBNQMJP SFGFSJ
DPNQMFKPTFTDSJUPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB EPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
EFM JOHMÏT SFGFSJEPT BM DPOUFYUP QSPGFTJPOBM EF MPT EFHVÓBZBOJNBDJØO
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO $&3FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM
$&*OUFSQSFUBSFOEFUBMMFNFOTBKFT JOTUSVDDJPOFT JOHMÏTNFOTBKFTFTDSJUPTDPNQMFKPT BKVTUBEPTBDSJUF
DPNQMFKBT Z EPDVNFOUPT SFDJCJEPT P VUJMJ[BEPT FO SJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDB FOFMFTUJMP
VOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTZSFDPOPDFS BQSPQJBEPZRVFFNQMFBOVOWPDBCVMBSJPBNQMJP FO
FM TJHOJmDBEP JNQMÓDJUP FM FTUJMP Z TV QSPQØTJUP FO TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP
TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFTDPNP 1SPNPDJØOEFVOBBDUJWJEBE
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO *OTUSVDDJPOFT QBSB BDUJWJEBEFT EF BOJNBDJØO UV
UPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFBOJNBDJØOZHVÓB SÓTUJDB
UVSÓTUJDB *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF UBMFTDPNP
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB IPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
-FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTPDPSSFPFMFD *OGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
USØOJDP " WJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFTUBCMFDJNJFOUP
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT 3FTFSWBTZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
$& *OUFSQSFUBS NFOTBKFT FTDSJUPT FO VOB MFOHVB " UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBTEF
FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT FO TJUVBDJPOFT QSPGF DMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
TJPOBMFTTJNVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMB 4PMJDJUVE QPS FTDSJUP EF JOGPSNBDJØO B DMJFOUFT
DPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
$BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P (FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT
DBSUB QPSFTDSJUP
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTQPSFTDSJUP
(SBGÓBEFmDJFOUF 'PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE UPTPCPOPT
&MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT
$ 1SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFOVOBMFOHVB $&3FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM
FYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT BWFMPDJEBESÈQJEB SFGF JOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFTDSJUBT BKVTUBEBTB
SJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBMEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT DSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDBBEF
EFHVÓBZBOJNBDJØO DVBOEPFMNFOTBKF FMTPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPO
$&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB EJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVF
EJTUJOUBEFMJOHMÏT QSPOVODJBOEPDPODMBSJEBE BWF BGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
MPDJEBE SÈQJEB Z TJO FTGVFS[P NFOTBKFT DPNQMFKPT $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
Z CJFO FTUSVDUVSBEPT RVF FNQMFBO VO WPDBCVMBSJP $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
BNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT UBMFT $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
DPNP $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV
UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT UPSFT FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM JOHMÏT
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD FYQSFTBOEP F JOUFSQSFUBOEP NFOTBKFT DPNQMFKPT
UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT DPO nVJEF[ Z FO EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT GPSNBMFT F
$SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO JOGPSNBMFT QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDBEFHVÓB
EFPDJP ZBOJNBDJØO
0SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFT
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB FOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT EFNBOF
SBFTQPOUÈOFBZnFYJCMF FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT DVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFBM

TJNVMBEBT UBMFTDPNP ÈNCJUPEFBDUVBDJØO
KFUPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFHVÓBPBOJNBDJØO 1SFTUBDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
UVSÓTUJDBZEFMBTFYQFDUBUJWBTEFTVTNJFNCSPT EFMTFSWJDJPEFBDPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBUVSJTUBTZ
1SPHSBNBDJØO QSPNPDJØOZDPNVOJDBDJØOEFBD WJTJUBOUFT
UJWJEBEFTUVSÓTUJDBT 3FRVFSJNJFOUPT Z FYQFDUBUJWBT EFM HSVQP P UVSJTUB FO
$ SFBDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFHSVQPTFOTJUVBDJØO QBSUJDVMBS
EFPDJP $POUBDUPDPOMPTQSFTUBUBSJPTFYUSBOKFSPTEFMPTTFSWJDJPT
0 SHBOJ[BDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTQSP DPOUSBUBEPTQPSFMHSVQPPUVSJTUBFOQBSUJDVMBS
QJBTEFMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB "UFODJØOBRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
*OUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏT 4PMVDJØOEFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBT
DVMUVSBMZOBUVSBM 0GSFDJNJFOUPEFBMUFSOBUJWBTBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTDPOUSB
" DPNQB×BNJFOUPZBTJTUFODJBBMUVSJTUBPHSVQP UBEPT
*OGPSNBDJØOBMUVSJTUB WJTJUBOUFPHSVQPEFDVBM 1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOHFOFSBMZEPDVNFOUBDJØOSFMB
RVJFSBTQFDUPSFMFWBOUFOFDFTBSJPQBSBMBQSFTUB UJWBTBMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP
DJØOEFMTFSWJDJP 3FQBTPEFMJTUBEFBTJTUFOUFTZBTJHOBDJØOEFBTJFOUPT
0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBTZPUSPT $VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUBDJØOOFDFTBSJBQBSBEJT
QSPEVDUPTZTFSWJDJPT GSVUBSEFMTFSWJDJPUVSÓTUJDPDPOUSBUBEP
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT 0GFSUBZWFOUBEFBDUJWJEBEFTGBDVMUBUJWBT
" TJTUFODJBDPNPQSJNFSJOUFSWJOJFOUFFODBTPEF *OGPSNBDJØOEFUBSJGBTEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
BDDJEFOUFPTJUVBDJØOEFFNFSHFODJB 5SBOTNJTJØOBMUVSJTUBPHSVQPEFQBVUBTEFDPNQPSUB
$&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOVOBMFO NJFOUPZSFTQFUPIBDJBFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZFOFTQB
HVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏTCBKPDPOEJDJPOFT DJPTOBUVSBMFT
RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP 4FSWJDJPEFSFDPHJEB BDPHJEB BDPNQB×BNJFOUP BTJTUFO
$PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB DJBZHVÓBEFUVSJTUBTJOEJWJEVBMFTZFOHSVQP
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM $PNVOJDBDJØO FOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBDPOVOUVSJT
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB UBBDDJEFOUBEPZBUFODJØOEFTVTSFRVFSJNJFOUPT
/ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT %JOBNJ[BDJØO FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB EJTUJOUB EFM
3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT JOHMÏT EFKVFHPT BDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTZGÓTJDPSFDSFBUJ
FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT WBTBTÓDPNPEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT FODPOUFYUPTEF
QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT BOJNBDJØOUVSÓTUJDB
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO 1SFTFOUBDJØOEFMHSVQP
1SFTFOUBDJØOEFMBTBDUJWJEBEFT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO TPCSF MBT DBSBDUFSÓTUJDBT NP
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ USJDFT TPDJBMFT QTJDPMØHJDBTFJOUFMFDUVBMFTEFMHSVQPP
UFSJPT VTVBSJP
0USBTDBQBDJEBEFT 3FDPHJEBEFQSPQVFTUBTEFMHSVQP
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB 1SPNPDJØOEFBDUJWJEBEFT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT &YQMJDBDJØOEFOPSNBT DPOUFOJEPTZNPEPEFFKFDVDJØO
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO EFMBTBDUJWJEBEFT
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP *OGPSNBDJØOBMPTVTVBSJPTTPCSFMPTPCKFUJWPT FMNBUFSJBM
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT MBJOEVNFOUBSJBZMPTDPNQMFNFOUPTNÈTBEFDVBEPTBMB
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO BDUJWJEBE
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB $POEVDDJØOZDPPSEJOBDJØOEFMHSVQPFOFMEFTBSSPMMPEF
PSHBOJ[BDJØO MBTBDUJWJEBEFT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB *OGPSNBDJØOEFMSFTQFUPEFCJEPBMBTOPSNBTJOUFSOBT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB EFMFTUBCMFDJNJFOUPZEFDPOTFSWBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT
NPNFOUP ZNBUFSJBM
.PUJWBDJØOBMPTVTVBSJPTEFMBBDUJWJEBE
$POUFOJEPT 'PSNBMJ[BDJØOEFMBEPDVNFOUBDJØOEFSJWBEBEFMBDPOUSB
UBDJØOEFTFSWJDJPTFYUFSOPT
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFQBUSJNPOJP
DVMUVSBMZOBUVSBMFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFM 3FTPMVDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUBEFMJOHMÏT
JOHMÏT BUVSJTUBTZWJTJUBOUFT EFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTZEFFNFSHFODJBFOMPTTFSWJ
1SPDFTBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP DJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO
OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMZOBUVSBMZTPCSFPUSPT "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
SFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFT 3FTPMVDJØOEFDPOnJDUPT
BMÈNCJUPEFBDUVBDJØO "UFODJØOBMQBTBKFSPFODBTPEFFNFSHFODJBDPNPQSJNFS
*OUFHSBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNPOJP JOUFSWJOJFOUF
ZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPTOB
UVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPTSFDVSTPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
UVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFTBMÈNCJUP
EFBDUVBDJØO &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
"UFODJØOBMBEFNBOEBEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFM "VMBEFJEJPNBTEFN
QBUSJNPOJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFT
QBDJPTOBUVSBMFTZCJFOFTEFJOUFSÏTOBUVSBMZTPCSFPUSPT 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
SFDVSTPTUVSÓTUJDPTEFDBSÈDUFSHFOFSBM DPSSFTQPOEJFOUFT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
BMÈNCJUPEFBDUVBDJØO EPTDPOMBDPNVOJDBDJØOFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEJTUJOUB
*OUFSQSFUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBTPCSFFMQBUSJNP EFMJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVBSJPDPNQFUFOUF FOMPT
OJPZCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUVSBMBTÓDPNPTPCSFFTQBDJPT TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFHVÓBZBOJNBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈ
OBUVSBMFT Z CJFOFT EF JOUFSÏT OBUVSBM Z TPCSF PUSPT SF NFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV .'@ (FTUJØOEFVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJ

QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM CVDJØOUVSÓTUJDBT IPSBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBUVSJTNP IPSBT
NØEVMPGPSNBUJWP
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" (&45*0/"3 */'03."

RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $*»/563¶45*$"
/JWFM
$ØEJHP 6$@
"/&90$$$9997*
31 4FMFDDJPOBS BMNBDFOBSZQSPDFTBSJOGPSNBDJØOEF
$6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- 130.0$*»/563¶45*$" JOUFSÏTTPCSFFMFOUPSOPMPDBMQBSBEBSBDPOPDFSTV
-0$"-&*/'03."$*»/"-7*4*5"/5& QPUFODJBMUVSÓTUJDP BEBQUÈOEPTFBMPTSFRVFSJNJFO
'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP UPTZOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFTZBMPTPCKFUJWPT
/JWFM EFMDFOUSPPEFMBQMBOJmDBDJØOEFMEFTUJOP
$ØEJHP )05@ $3-BJOGPSNBDJØOOFDFTBSJBQBSBMMFWBSBDBCP
MBFMBCPSBDJØOEFNBUFSJBMFTZBUFODJØOBWJTJUBOUFT
$PNQFUFODJBHFOFSBM ZSFTJEFOUFTTFEFMJNJUBQBSBDBQUBSQSJODJQBMNFOUF
1SPNPDJPOBSZDPNFSDJBMJ[BSEFTUJOPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT BRVFMMBRVFTFBSFBMNFOUFÞUJMBMPTmOFTRVFEFCF
HFTUJPOBOEPTFSWJDJPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBZQBSUJDJ TFSWJS
QBOEPFOMBDSFBDJØO DPNFSDJBMJ[BDJØOZHFTUJØOEFQSP $3-BTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOTFJEFOUJmDBOZTF
EVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFMFOUPSOPMPDBM VUJMJ[BOEP MFDDJPOBOQBSBMBPCUFODJØOEFMPTEBUPTOFDFTBSJPT
FODBTPOFDFTBSJP MBMFOHVBJOHMFTB FOGVODJØOEFTVmBCJMJEBE QFSJPEJDJEBE DPOUJOVJ
EBEZHSBEPEFFMBCPSBDJØO
6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB $3 -PT TPQPSUFT OFDFTBSJPT QBSB MB SFDPHJEB
6$@ (FTUJPOBSJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB EF JOGPSNBDJØO EF VUJMJEBE EFM EFTUJOP Z TV ÈSFB
6$@ $SFBS QSPNPDJPOBS Z HFTUJPOBS TFSWJDJPT Z EFJOnVFODJBTFEJTF×BOEFGPSNBRVFGBDJMJUFOMB
QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT DPOTFDVDJØOEFMPTmOFTQBSBMPTRVFTFDSFBOZMB
6$@ (FTUJPOBSVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJ BDUVBMJ[BDJØO SFHJTUSPZBSDIJWPEFMBJOGPSNBDJØO
CVDJØOUVSÓTUJDBT $3&MBSDIJWPZDMBTJmDBDJØOEFMBJOGPSNBDJØOTF
6$@ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEFVTVB SFBMJ[BEFBDVFSEPDPOOPSNBTFTUBCMFDJEBTEFGPS
SJPJOEFQFOEJFOUF FOMBTBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT NBRVFQFSNBOF[DBGÈDJMNFOUFBDDFTJCMFZGBDJMJUFTV
FYQMPUBDJØOFOGVODJØOEFMPTPCKFUJWPTZPQÞCMJDPT
&OUPSOPQSPGFTJPOBM BMPTRVFWBZBEFTUJOBEB
$3-BBDUVBMJ[BDJØOEFMPTEBUPTQSPDFEFOUFTEF
«NCJUPQSPGFTJPOBM MBTEJTUJOUBTGVFOUFTTFSFBMJ[BEFGPSNBQFSJØEJDB
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBE GVOEBNFOUBMNFOUF FOFOUFTQÞ EJTQPOJFOEPBTÓFOUPEPNPNFOUPEFJOGPSNBDJØO
CMJDPTPQÞCMJDPQSJWBEPTDVZBmOBMJEBEFTMBQMBOJmDBDJØO mBCMF
ZFMEFTBSSPMMPUVSÓTUJDPUFSSJUPSJBM&KFSDFTVTGVODJPOFT $3-BJOGPSNBDJØOQSPDFTBEBTFEJTQPOFFOTP
DPNPQFSTPOBMEFDPOUBDUPDPOMPTVTVBSJPTEFMTFSWJDJP QPSUFTEFEJGVTJØORVFQFSNJUFOTVDPOPDJNJFOUPZ
PFOQVFTUPTEFHFTUJØOTVQFSWJTBEPT EFQFOEJFOEPEFM VUJMJ[BDJØO UBOUPIBDJBFMJOUFSJPSDPNPIBDJBFMFY
UBNB×PZDPNQMFKJEBEEFMBFTUSVDUVSBFORVFTFJOUFHSB UFSJPSEFMDFOUSPJOGPSNBUJWP BEBQUÈOEPMBEFGPSNB
PQBSBMBRVFUSBCBKFEFTEFMBFNQSFTBQSJWBEB RVFSFTQPOEBBMPTPCKFUJWPTZUJQPMPHÓBEFMDFOUSP
EFJOGPSNBDJØOEFRVFTFUSBUFFODBEBDBTPZBMPT
4FDUPSFTQSPEVDUJWPT EJTUJOUPTTFHNFOUPTEFQPUFODJBMFTDMJFOUFTZDMJFO
%FTBSSPMMBTVBDUJWJEBE GVOEBNFOUBMNFOUF FODFOUSPTEF UFTSFBMFTBMPTRVFTFEJSJHFMBBDUJWJEBE
WJTJUBOUFT PmDJOBTNVOJDJQBMFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB $3-BDFTJØOZQFUJDJØOEFJOGPSNBDJØOFOUSFSF
PmDJOBTEFDPOHSFTPT QBUSPOBUPT DPOTPSDJPTPDVBMRVJFS EFTEFDFOUSPTPTFSWJDJPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
PUSPFOUFQÞCMJDP MPDBMPBVUPOØNJDP&OTVÈNCJUPQSP TFSFBMJ[BNFEJBOUFMBVUJMJ[BDJØOEFTPQPSUFTOPS
GFTJPOBM QSFTUB JOGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP DPMBCPSB NBMJ[BEPT
FOBDUJWJEBEFTEFQMBOJmDBDJØO DSFBDJØOEFQSPEVDUPZ
QSPNPDJØOUVSÓTUJDBTZHFTUJPOBVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØO 31 1SPHSBNBSZDPOUSPMBSMBTBDUJWJEBEFTEFVODFOUSP
ZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB QBSB BEFDVBSMBT B MBT DB
SBDUFSÓTUJDBTEFMFOUPSOPMPDBMZBMBTEFNBOEBTEF
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT MPTDMJFOUFTZBMDBO[BSMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPT
*OGPSNBEPSUVSÓTUJDP $3-BQMBOJmDBDJØOUVSÓTUJDBEFMEFTUJOPTFBOBMJ[B
+FGFEFPmDJOBEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB ZFNQMFBQBSBBEBQUBSFMTFSWJDJP
1SPNPUPSUVSÓTUJDP $3-PTPCKFUJWPTEFDBSÈDUFSQBSUJDVMBSEFMDFOUSP
"HFOUFEFEFTBSSPMMPUVSÓTUJDPMPDBM TFmKBOFOGVODJØOEFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFO
5ÏDOJDPEFFNQSFTBEFDPOTVMUPSÓBUVSÓTUJDB UFT Z EFM DBSÈDUFS JOGPSNBUJWP Z QSPNPDJPOBM EFM
$PPSEJOBEPSEFDBMJEBEFOFNQSFTBTZFOUJEBEFTEFTFS TFSWJDJP FOFMNBSDPEFMBQMBOJmDBDJØOHFOFSBMEF
WJDJPTUVSÓTUJDPT MBFOUJEBE
$3&MQFSmMEFMPTVTVBSJPTBDUVBMFTZQPUFODJBMFT
EFMTFSWJDJPTFJEFOUJmDBZFNQMFBQBSBMBBEBQUBDJØO
EFMBTBDUJWJEBEFTZTFSWJDJPTBTVTEFNBOEBT
.ØEVMPT'PSNBUJWPT $3-PTQSPHSBNBTEFBDUVBDJØOTFFMBCPSBOFO
.'@ *OGPSNBDJØOUVSÓTUJDB IPSBT
GVODJØO EF MPT SFDVSTPT EJTQPOJCMFT UFOJFOEP FO
.'@ 1SPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT DVFOUBMBTOFDFTJEBEFTEFUFDUBEBTZMBFTUBDJPOBMJ
IPSBT
EBEDBSBDUFSÓTUJDBEFMBBDUJWJEBE
$3 -PT TPQPSUFT QSFWJTUPT QBSB MB SFDPHJEB EF UJQPEFNFEJPTQBSBTVUSBOTNJTJØO BEBQUÈOEPMBB
EBUPTZTFHVJNJFOUPEFMBBDUJWJEBEEFMDFOUSPTF MPTEJTUJOUPTUJQPTEFVTVBSJPTEFMTFSWJDJPZCVTDBO
GPSNBMJ[BO USBTMBEBOZBSDIJWBOTFHÞOMPTQSPDFEJ EPFOUPEPNPNFOUPPCUFOFSTVTBUJTGBDDJØO
NJFOUPTFTUBCMFDJEPT $3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB
$3&MBOÈMJTJTEFMPTEBUPTPCUFOJEPTBQBSUJSEF VUJMJ[BOEPFMNFEJPNÈTFmDB[QBSBQPEFSDPOTFHVJS
MPTJOEJDBEPSFTFTUBCMFDJEPTTFSFBMJ[BQBSBDPOUSP VOBCVFOBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØOFOMBDPNV
MBSMBBDUJWJEBEEFMDFOUSP JOGPSNBSBMBQFSTPOBP OJDBDJØO
JOTUJUVDJØOSFTQPOTBCMFTPCSFMPTSFTVMUBEPTEFMB $3-BBUFODJØOEFRVFKBT SFDMBNBDJPOFTZTV
HFTUJØOZQSPQPOFSP FOTVDBTP BEPQUBSMBTNF HFSFODJBT TF SFBMJ[B EF GPSNB FmDB[ BTVNJFOEP
EJEBTDPSSFDUJWBTPQPSUVOBTZMBTJOOPWBDJPOFTRVF BRVFMMBTDVZBTPMVDJØOTFBQPTJCMF JOGPSNBOEPB
EFNBOEBFMNFSDBEP MPTVTVBSJPTEFMTFSWJDJPBDFSDBEFMBTJOTUBODJBTB
RVFEFCFOEJSJHJSTFFODBTPEFJNQPTJCJMJEBEEFSF
31 0SHBOJ[BS MPT SFDVSTPT OFDFTBSJPT QBSB MMFWBS B TPMVDJØOPBVTFODJBEFDPNQFUFODJBZQSPDFEJFOEP
DBCPMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTEFMDFOUSPEFJOGPS BMBEPDVNFOUBDJØOZBSDIJWPEFMBTNJTNBT
NBDJØOUVSÓTUJDB BEBQUÈOEPTFBMBTEJTUJOUBTTJUVB $3 -BT TPMJDJUVEFT EF DFTJØO P JOUFSDBNCJP EF
DJPOFTRVFQVFEBOQMBOUFBSTFPBMBTDPOEJDJPOFT JOGPSNBDJØO FOUSF DFOUSPT P SFEFT EF DFOUSPT EF
QBSUJDVMBSFTEFMFOUPSOPMPDBM JOGPSNBDJØO TF BUJFOEFO DPO MB NBZPS CSFWFEBE
$3-PTFTQBDJPT NPCJMJBSJPZFRVJQBNJFOUPOF QPTJCMF EJTQPOJÏOEPTFEFMBDBOUJEBEZDBMJEBEEF
DFTBSJPTQBSBMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPTFEFmOFO JOGPSNBDJØOTVmDJFOUFDPNPQBSBQSFTUBSVOTFSWJDJP
ZEJTQPOFOFOGVODJØOEFDSJUFSJPTRVFGBDJMJUFOVOB TBUJTGBDUPSJP
NFKPSBUFODJØOBMPTVTVBSJPT UBOUPFOFMDBTPEF
JOTUBMBDJPOFTFTUBCMFTDPNPUFNQPSBMFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$3-BTOFDFTJEBEFTEFJOWFSTJØO SFQPTJDJØO HFT
UJØOEFQFSNJTPT TF×BMJ[BDJØOZ FOTVDBTP BMNBDF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
OBNJFOUP USBOTQPSUFZEFTNPOUBKF TFQMBOJmDBO .FEJPTZFRVJQPTPmNÈUJDPTDPODPOFYJØOB*OUFSOFU.P
$3 &M QFSTPOBM TF EJTUSJCVZF FO GVODJØO EF MPT CJMJBSJPEFPmDJOBFTQFDJBMNFOUFBEBQUBEPBMBTDBSBDUF
QSPHSBNBTRVFTFFKFDVUFOEFGPSNBRVFTFBTFHVSF SÓTUJDBTEFMTFSWJDJP1VQJUSFTEFJOGPSNBDJØOQBSBMVHBSFT
RVFUPEPTMPTUVSOPTZQSPHSBNBTRVFEBOBUFOEJEPT FTUSBUÏHJDPT5FMÏGPOP GBYZDPSSFPFMFDUSØOJDP&YQPTJ
QSPDVSBOEPBEFNÈTMBNPUJWBDJØOEFMQFSTPOBMZMB UPSFTEFNBUFSJBMJOGPSNBUJWPZQSPNPDJPOBM&EJDJPOFT
BEFDVBDJØOEFTVTQFSmMFTBMPTQSPHSBNBTRVFTF UVSÓTUJDBTZ FOTVDBTP NBUFSJBMQSPNPDJPOBMZPEFWFOUB
BCPSEBO *NQSFTPTZEPDVNFOUPTBENJOJTUSBUJWPT%PDVNFOUBDJØO
$3&OFMDBTPEFFYJTUJS MPTVOJGPSNFTZIFSSB JOGPSNBUJWB.BUFSJBMEFPmDJOBEJWFSTP
NJFOUBTDPNQMFNFOUBSJBTEFJEFOUJmDBDJØOZUSBCBKP
EFMQFSTPOBMTFJOWFOUBSÓBO ZTFQMBOJmDBTVSFQPTJ 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
DJØOZEJTUSJCVDJØO *OGPSNBDJØO EF JOUFSÏT TPCSF FM FOUPSOP TFMFDDJPOBEB
$3-BTF×BMJ[BDJØOJOUFSOBZFYUFSOBTFEJTQPOF DMBTJmDBEB Z QSPDFTBEB 1SPHSBNBDJØO Z DPOUSPM B TV
EFGPSNBRVFMPTBDDFTPTBMPTQVOUPTEFJOGPSNB
DJØOZTVVCJDBDJØOFTUÏODMBSBNFOUFWJTJCMFT OJWFM EFMBTBDUJWJEBEFTEFVODFOUSPEFJOGPSNBDJØOSFB
$3-BDPOUSBUBDJØOEFTVNJOJTUSPTZTFSWJDJPT UB MJ[BEBT3FDVSTPTOFDFTBSJPTQBSBMMFWBSBDBCPMBQSFT
MFTDPNPUFMFGPOÓB BDDFTPB*OUFSOFU BDPNFUJEBTEF UBDJØOEFMTFSWJDJPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBPSHBOJ[BEPT
MV[ZBHVB TFSWJEPSEFMBXFC MJNQJF[B SPUVMBDJØOZ "UFODJØOZBTFTPSBNJFOUPBMQÞCMJDPQPSEJTUJOUBTWÓBTFO
PUSPT TFQMBOJmDBZGPSNBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUBMBT TVTEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØO SFDMBNBDJPOFTPRVFKBT
OFDFTJEBEFTQSPQJBTEFMDFOUSP EFMBBDUJWJEBEZEF QSFTFOUBEBT
MBFTUBDJPOBMJEBERVFMFFTDBSBDUFSÓTUJDB
$3&MQSPDFEJNJFOUPEFEJGVTJØOEFMBJOGPSNB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
DJØOTFFTUBCMFDFEFGPSNBRVFQFSNJUBBDUJWBSTV 1MBOJmDBDJØOFTUSBUÏHJDBEFMEFTUJOPP[POBUVSÓTUJDB*OGPS
VUJMJ[BDJØOQPSQBSUFEFMPTQPUFODJBMFTVTVBSJPTZ NBDJØO FTQFDJBMNFOUFEFMFOUPSOPMPDBMZFOUPEPUJQPEF
EJTUSJCVJEPSFTDPMBCPSBEPSFTZHBSBOUJDFTVUSBOT TPQPSUFT TPCSFNFSDBEPT EFTUJOPT QSPEVDUPT SFDVSTPT
NJTJØO ZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT QMBOPTZNBQBT%PDVNFOUPTQBSB
$3-BGPSNBEFPSHBOJ[BSZHFTUJPOBSFMBMNBDÏO FYUFOEFS RVFKBT P SFDMBNBDJPOFT %PDVNFOUPT QBSB MB
ZP BMNBDFOFT P DFOUSPT EF EJTUSJCVDJØO TF FTUB HFTUJØOFDPOØNJDPBENJOJTUSBUJWB-FHJTMBDJØOUVSÓTUJDB
CMFDF EFGPSNBRVFQFSNJUBVOBQSPOUBMPDBMJ[B *OGPSNBDJØO TPCSF QSPWFFEPSFT EF TFSWJDJPT QSFDJPT Z
DJØOJOEJWJEVBMJ[BEBEFMPTNBUFSJBMFT TFHÞOMBT UBSJGBT /PSNBUJWB JOUFSOB EFM DFOUSP EF JOGPSNBDJØO
OFDFTJEBEFTEFMQVOUPEFJOGPSNBDJØOJOEJWJEVBMZ *OGPSNBDJØO FTQFDÓmDB BEBQUBEB Z TJOUFUJ[BEB QBSB MPT
VOBÈHJMEJTUSJCVDJØOBMPTQVOUPTEFJOGPSNBDJØO WJTJUBOUFT*OGPSNFTEFFWBMVBDJØOEFMTFSWJDJPQSFTUBEP
EFQFOEJFOUFT
31 "UFOEFSZBTFTPSBSBWJTJUBOUFTZSFTJEFOUFTFOMBT
EFNBOEBT EF JOGPSNBDJØO Z FO MB GPSNVMBDJØO EF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" $3&"3 130.0$*0/"3
RVFKBTPSFDMBNBDJPOFT HBSBOUJ[BOEPFOUPEPNP : (&45*0/"3 4&37*$*04: 130%6$504563¶45*$04
NFOUPMBDBMJEBEEFMBJOGPSNBDJØOQSFTUBEB -0$"-&4
$3 -B SFDFQDJØO EF MPT DMJFOUFT TF SFBMJ[B DPO /JWFM
BNBCJMJEBE BQMJDBOEPOPSNBTEFDPSUFTÓBZUÏDOJDBT $ØEJHP 6$@
EFBDPHJEB VUJMJ[BOEPMPTEJTUJOUJWPTQBSBMBJEFOUJ
mDBDJØOQFSTPOBMFOFMDBTPEFBUFODJØOEJSFDUBFO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
MPTQVOUPTEFJOGPSNBDJØO
$3 4F EFUFSNJOBO MBT WÓBT P DBOBMFT QBSB MB 31 &WBMVBSMBQPUFODJBMJEBEUVSÓTUJDBEFMFOUPSOPMPDBM
BUFODJØO Z TBUJTGBDDJØO EF EFNBOEBT EF JOGPSNB BQBSUJSEFTVTSFDVSTPT TFSWJDJPTFJOGSBFTUSVDUV
DJØO Z BTFTPSBNJFOUP QSFWJBT B MB SFBMJ[BDJØO EFM SBT UFOJFOEPFODVFOUBMBTUFOEFODJBTZEFNBOEBT
WJBKF QÈHJOB XFC UFMÏGPOP DPSSFP QPTUBM GBY P SFBMFTZQPUFODJBMFTEFMNFSDBEP
DPSSFPFMFDUSØOJDP $3 -BT GVFOUFT EF JOGPSNBDJØO TF JEFOUJmDBO Z
$3-BTQFUJDJPOFTZTPMJDJUVEFTEFJOGPSNBDJØOTF TFMFDDJPOBOQBSBTVVUJMJ[BDJØOFOMBPCUFODJØOEF
BUJFOEFOEFGPSNBPCKFUJWBZDMBSB VUJMJ[BOEPUPEP JOGPSNBDJØO
$3 -B JOGPSNBDJØO TPCSF MB EFNBOEB UVSÓTUJDB 31 (FTUJPOBSBDUPTZQSPHSBNBTEFQSPNPDJØOUVSÓTUJ

BDUVBM Z QPUFODJBM EFM EFTUJOP TF JEFOUJmDB QBSB DBFODBNJOBEPTBMBDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPT
EFUFDUBSPQPSUVOJEBEFTEFDSFBDJØOZEFTBSSPMMPEF mKBEPT
QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT $3*EFBTZTVHFSFODJBTTFBQPSUBOBMPTSFTQPO
$3-PTDPNQPOFOUFTEFMBPGFSUBUVSÓTUJDBEFTV TBCMFTEFMBEFmOJDJØOEFMBBDDJØOQSPNPDJPOBMFO
ÈNCJUP DPNPSFDVSTPT TFSWJDJPTFJOGSBFTUSVDUVSBT MB[POBBDFSDBEF
TFJEFOUJmDBOZDBUBMPHBOQBSBEJTQPOFSEFMBJOGPS *EFOUJmDBDJØOZTFMFDDJØOEFMQÞCMJDPPCKFUJWP EF
NBDJØOCÈTJDBQBSBMBDSFBDJØOEFMQSPEVDUP NBOEBZPQFSBEPSFTEFMNFSDBEPUVSÓTUJDP
$3-PTEFTUJOPTDPNQFUJEPSFTZCVFOBTQSÈDUJDBT .FEJPTEFDPNVOJDBDJØO TPQPSUFTZGPSNBTQV
TFBOBMJ[BOQBSBJEFOUJmDBSTVQPTJDJPOBNJFOUPZTVT CMJDJUBSJBTNÈTBEFDVBEPTQBSBMMFHBSBMQÞCMJDP
QSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFTBSSPMMBEPT PCKFUJWP
$3-PTNÏUPEPTNÈTBEFDVBEPTQBSBPCUFOFSVO " DUVBDJPOFTEFQSPNPDJØO
EJBHOØTUJDPTFBQMJDBOZMBTDPODMVTJPOFTTPCSFTV 1BSUJDJQBDJØOFOFWFOUPTEFÈNCJUPMPDBM JOTVMBS
QPTJDJPOBNJFOUPTFFMBCPSBO QSPWJODJBM OBDJPOBMPJOUFSOBDJPOBM
%JTF×PZQSFQBSBDJØOEFNBUFSJBMFTHSÈmDPTEF
31 1BSUJDJQBS FO FM EJTF×P Z NFKPSB EF QSPEVDUPT Z QSPNPDJØO
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT BQPSUBOEPTVHFSFODJBT $3-BDPMBCPSBDJØOFOMBQSPHSBNBDJØOEFDBEB
FODBNJOBEBTBTBUJTGBDFSMBTFYQFDUBUJWBTEFMBEF BDDJØO EF QSPNPDJØO TF FGFDUÞB GPSNVMBOEP QSP
NBOEBBDUVBMZQPUFODJBMZBSFOUBCJMJ[BSMPTSFDVS QVFTUBTBDFSDBEF
TPTZMBPGFSUBEFTFSWJDJPTEFMFOUPSOP $POEJDJPOFTEFQBSUJDJQBDJØO TJFTVOBDUPFYUFS
$3-BTQPTJCJMJEBEFTEFFYQMPUBDJØOUVSÓTUJDBEF OPBMBFOUJEBE
TVÈNCJUPTFJEFOUJmDBOZTFGPSNVMBVOBQSPQVFTUB 1MBOOJOHUFNQPSBMEFBDDJPOFTZQSPHSBNBT
SB[POBEBEFEFMJNJUBDJØOEFUJQPMPHÓBTZQSPEVDUPT 3FDVSTPTIVNBOPTZNBUFSJBMFTOFDFTBSJPT
UVSÓTUJDPT UFOJFOEPFODVFOUBDSJUFSJPTBNCJFOUBMFT $PNQFUFODJBTZGVODJPOFTEFDBEBQFSTPOB BTÓ
ZEFEFTBSSPMMPTPTUFOJCMF DPNPQMB[PZDPOEJDJPOFTQBSBTVSFBMJ[BDJØO
$3"QBSUJSEFMPTPCKFUJWPTmKBEPTQPSMBPSHBOJ 1MBOOJOHIPSBSJPEFMEFTBSSPMMPEFDBEBBDUP
[BDJØO TFBSHVNFOUBOMBTQPTJCJMJEBEFTZBMUFSOB 1SPWFFEPSFT RVF JOUFSWJFOFO FO FM QSPDFTP EF
UJWBTEFDSFBDJØOEFOVFWPTQSPEVDUPTPTFSWJDJPT NPOUBKF EFDPSBDJØO V PUSPT TFSWJDJPT QBSB MB
UVSÓTUJDPTPMBNFKPSBEFMPTZBFYJTUFOUFT FTUJNBOEP SFBMJ[BDJØOEFMBDUP
TVWJBCJMJEBEDPNFSDJBM UÏDOJDBZmOBODJFSB $3-BTBDDJPOFTZUBSFBTQSFWJTUBTTFBTJHOBOBM
$3-BQSPHSBNBDJØOUFNQPSBMQBSBFMEFTBSSPMMP QFSTPOBMJOWPMVDSBEP QSFWJBNFOUFGPSNBEP BTFHV
EFMPTQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTQSPQVFTUPTTF SBOEPMBFKFDVDJØOEFMBTBDDJPOFTEFBDVFSEPDPOFM
TVHJFSF BSHVNFOUBOEPMBTFTUSBUFHJBTEFQSPNPDJØO QSPHSBNBFTUBCMFDJEP
NÈTBEFDVBEBTQBSBDBEBDBTP $3 -BT EJGFSFOUFT BDDJPOFT QSPNPDJPOBMFT TF
$3-BQBSUJDJQBDJØOFOMBEFmOJDJØOEFMPTQBSÈ SFBMJ[BOGBDJMJUBOEPJOGPSNBDJØO EJTUSJCVZFOEPNB
UFSJBMFT QSPNPDJPOBMFT Z BUFOEJFOEP B QFUJDJPOFT
NFUSPTZDSJUFSJPTRVFQFSNJUJSÈOFWBMVBSMBDBMJEBE
FTQFDÓmDBTEFDMJFOUFTQPUFODJBMFT
EF MPT QSPEVDUPT P TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT MPDBMFT TF $3-BQBSUJDJQBDJØOFOFMDPOUSPMEFMEFTBSSPMMP
FGFDUÞB NFEJBOUF MB GPSNVMBDJØO EF QSPQVFTUBT EFMBBDDJØOQSPNPDJPOBMTFFGFDUÞB BTFHVSÈOEPTF
SB[POBEBT EFRVFÏTUBTFSFBMJ[BDPOBSSFHMPBMBQSPHSBNBDJØO
$3-BTDPODMVTJPOFTPCUFOJEBTZMBJOGPSNBDJØO QSFWJTUBZEFRVFTFJOGPSNBBMBTQFSTPOBTPEF
FMBCPSBEBTFUSBTMBEBOBMPTTVQFSJPSFTPSFTQPO QBSUBNFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFTFOFMUJFNQPZGPSNB
TBCMFTEFMBEFmOJDJØOEFMBPGFSUBUVSÓTUJDBEFTV FTUBCMFDJEPT
ÈNCJUPFOFMUJFNQPZGPSNBFTUBCMFDJEPT
$POUFYUPQSPGFTJPOBM
31 $POUSJCVJS BM EFTBSSPMMP PSHBOJ[BDJØO DPOUSPM Z
WFOUB EF MPT QSPEVDUPT P TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT EF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
mOJEPT EF NPEP RVF SFTVMUFO BUSBDUJWPT QBSB TV .FEJPTZFRVJQPTPmNÈUJDPTDPODPOFYJØOB*OUFSOFU.P
EFNBOEBQPUFODJBMZTFQVFEBODPNFSDJBMJ[BS CJMJBSJPEFPmDJOBFTQFDJBMNFOUFBEBQUBEPBMBTDBSBDUFSÓT
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB FM EFTBSSPMMP UJDBTEFMTFSWJDJP5FMÏGPOPZGBY&YQPTJUPSFTEFNBUFSJBM
EFMPTQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFmOJEPTTFQSPQPOFOZ JOGPSNBUJWPZQSPNPDJPOBM4UBOETQBSBQSPNPDJØOUVSÓT
QSFQBSBOTJHVJFOEPJOTUSVDDJPOFTZDPOUSJCVZFOEP UJDBFOGFSJBTZFWFOUPT&RVJQPTZNBUFSJBMBVEJPWJTVBM
BEFUFSNJOBSZPSHBOJ[BSMPTSFDVSTPTIVNBOPTZ .BUFSJBMQSPNPDJPOBM
NBUFSJBMFTOFDFTBSJPTQBSBTVJNQMFNFOUBDJØO
$3-BQSPQVFTUBTPCSFMBTFOUJEBEFT QFSTPOBT 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
Z TFSWJDJPT JOWPMVDSBEPT FO FM EFTBSSPMMP EF MPT *OGPSNBDJØOZEPDVNFOUBDJØOSFMFWBOUFTQBSBFMTFDUPS
QSPEVDUPT UVSÓTUJDPT MPDBMFT EFmOJEPT TF GPSNVMB UVSÓTUJDP MPDBM BOBMJ[BEBT 1BSUJDJQBDJØO FO MB DSFBDJØO
SB[POBEBNFOUF EFTBSSPMMPZNFKPSBEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$3 -BT BDDJPOFT JOGPSNBUJWBT Z GPSNBUJWBT OF EFMB[POBPMPDBMJEBESFBMJ[BEB1SPNPDJØOEFEFTUJOPT
DFTBSJBTTFPSHBOJ[BO FOTVDBTP QBSBRVFMBTFO ZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT$BMJEBEEFMPTTFSWJDJPTZ
UJEBEFT QFSTPOBTZTFSWJDJPTJOWPMVDSBEPTUFOHBO FRVJQBNJFOUPTRVFDPNQPOFOFMQSPEVDUPUVSÓTUJDPMPDBM
DPOPDJNJFOUPEFMPTQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFmOJEPTZ FWBMVBEB
BERVJFSBOMBDBQBDJUBDJØOQSFWJTUBQBSBFMEFTBSSPMMP
EFMPTNJTNPT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3-BGPSNVMBDJØOEFPSJFOUBDJPOFTQSFDJTBTQBSB %JSFDUSJDFTZFTUSBUFHJBTHFOFSBMFTEFMBFOUJEBE1MBOFT
BTFHVSBSMBFKFDVDJØOEFMBTBDDJPOFTEFBDVFSEPDPO FTUSBUÏHJDPTPEJSFDUPSFTEFMEFTUJOP*OGPSNBDJØOZEP
FMQSPHSBNBFMBCPSBEPTFFGFDUÞBFOFMNBSDPEFMBT DVNFOUBDJØO TPCSF NFSDBEPT Z PQFSBEPSFT UVSÓTUJDPT
EJSFDUSJDFTSFDJCJEBT *OGPSNBDJØO TPCSF SFDVSTPT TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT UV
$3-BDPNQSPCBDJØOEFRVFFMQSPEVDUPPTFSWJ SÓTUJDPTEFMB[POBFOUPEPUJQPEFTPQPSUFT-FHJTMBDJØO
DJPUVSÓTUJDPEJTF×BEPTFEFTBSSPMMBFOFMUJFNQPZ UVSÓTUJDBHFOFSBMZQBSUJDVMBS*OGPSNBDJØOTPCSFBDDJPOFT
GPSNBFTUBCMFDJEPTTFFGFDUÞBQBSBWFSJmDBSRVFTF DPNFSDJBMFTZDBOBMFTEFEJTUSJCVDJØOBDUVBMFTZQBTBEPT
DVNQMFOMBTFTQFDJmDBDJPOFTEFmOJEBT EFMBFOUJEBE
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"36/*%"%&4 $3&MUJQPEFFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBRVFSFTVMUB

%&*/'03."$*»/:%*453*#6$*»/563¶45*$"4 NÈTBEFDVBEPQBSBFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPTZQMB
/JWFM OJmDBDJØOFTUBCMFDJEPTTFEFUFSNJOB BEBQUÈOEPMBB
$ØEJHP 6$@ MBFTUBDJPOBMJEBEQSPQJBEFMBBDUJWJEBEZFOGVODJØO
EFMBTEJTQPOJCJMJEBEFTEFmOBODJBDJØO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3-BJODPSQPSBDJØOBMBTSFEFTEFJOUFSDBNCJP
EF JOGPSNBDJØO Z DPPQFSBDJØO NÈT BEFDVBEBT TF
31 1SPQPOFSPCKFUJWPTZQMBOFTQBSBMBVOJEBEEFJO QSPQPOF QBSB SFOUBCJMJ[BS TJOFSHJBT HBSBOUJ[BS MB
GPSNBDJØO P EJTUSJCVDJØO EF PGFSUB UVSÓTUJDB EF TV JNQSFTDJOEJCMFBDUVBMJ[BDJØOQFSNBOFOUFEFMBJOGPS
SFTQPOTBCJMJEBE RVFTFBOWJBCMFTZTFJOUFHSFOFO NBDJØOZPGFSUBUVSÓTUJDBZBHJMJ[BSTVEJTUSJCVDJØO
MBQMBOJmDBDJØOHFOFSBMZFTUSBUÏHJDBEFMBFOUJEBE $3-BTGVODJPOFTZUBSFBTRVFEFCFOSFBMJ[BSTF
ZRVFSFTQPOEBOBMBTEFNBOEBTBDUVBMFTZFNFS MBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTEFMBVOJEBEZMBTSFMBDJPOFT
HFOUFT EF MPT WJBKFSPT QSPWFFEPSFT EF TFSWJDJPT DPOPUSPTBHFOUFTUVSÓTUJDPTZTPDJBMFTEFTVÈNCJUP
EFMEFTUJOPZPUSPTVTVBSJPTEFMBVOJEBE UFSSJUPSJBMZÈSFBEFJOnVFODJBTFFTUBCMFDFO
$31PSNFEJPEFJOGPSNBDJØOEJSFDUBZFYQSFTBTF $3-PTSFDVSTPTOFDFTBSJPTTFEFUFSNJOBO DPO
BDDFEFBMDPOPDJNJFOUPEFMPTQMBOFTHFOFSBMFTEFMB TJEFSBOEP MBT WBSJBCMFT FTUBDJPOBMFT P QFSJØEJDBT
FNQSFTBPFOUJEBEZEFMPTFTQFDÓmDPTRVFBGFDUBO EFSJWBEBTEFMPTIÈCJUPTWJBKFSPT
BTVÈSFBEFBDUVBDJØO $3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFmOFOZFMQFSmMEF
$3-PTPCKFUJWPTEFDBSÈDUFSQBSUJDVMBSQBSBMBVOJ MPTJOGPSNBEPSFTZDPNFSDJBMJ[BEPSFTUVSÓTUJDPTRVF
EBEEFTVSFTQPOTBCJMJEBETFEFmOFOZTFQSPQPOFO EFCFOPDVQBSMPTTFDPOUSJCVZFBEFmOJS
BTVTTVQFSJPSFT $3&OFMQSPDFTPEFTFMFDDJØOEFMQFSTPOBMRVF
$3 -BT PQDJPOFT EF BDUVBDJØO TF JEFOUJmDBO Z PDVQBMPTQVFTUPTEFMBVOJEBEEFUSBCBKPTFDPMB
FWBMÞBO ZTFTFMFDDJPOBOMBTNÈTBEFDVBEBTBMPT CPSB
PCKFUJWPTmKBEPT UFOJFOEPFODVFOUBMBEJTQPOJCJ $3&MUSBCBKPTFPSHBOJ[BZTFEJTUSJCVZFFOUSFFM
MJEBEEFSFDVSTPT MPTQFSJPEPTEFUFNQPSBEBBMUB FRVJQPIVNBOPEFTVEFQFOEFODJB
EFMPTEFTUJOPTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBFNQSFTB
PFOUJEBE 31 *OUFHSBS Z EJSJHJS BM QFSTPOBM EFQFOEJFOUF JOWP
$3-PTQMBOFTZBDDJPOFTQBSBDPOTFHVJSMPTPC MVDSÈOEPMP FO MPT PCKFUJWPT Z NPUJWÈOEPMP QBSB
KFUJWPTmKBEPTEFOUSPEFTVÈSFBEFSFTQPOTBCJMJEBE RVF UFOHB VOB BMUB DBQBDJEBE EF SFTQVFTUB B MBT
TFGPSNVMBOZDVBOUJmDBO QBSBSFWJTBSTVHSBEPEF OFDFTJEBEFT EF MPT DMJFOUFT Z EFTBSSPMMF TV QSPGF
DVNQMJNJFOUP TJPOBMJEBE
$3&OMBJOUFHSBDJØO GPSNBDJØOZFWBMVBDJØOEFM
31 $POGFDDJPOBS MPT QSFTVQVFTUPT EFM EFQBSUBNFOUP QFSTPOBMEFQFOEJFOUFTFQBSUJDJQB QBSBRVFSFBMJDF
PÈSFBEFTVSFTQPOTBCJMJEBE FGFDUVBOEPFMTFHVJ MBTUBSFBTBTJHOBEBTDPOFmDBDJBZFmDJFODJB
NJFOUPFDPOØNJDPZFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJP $3-BTNPUJWBDJPOFTEFMQFSTPOBMEFQFOEJFOUFFO
$3-PTEBUPTIJTUØSJDPTEFMBVOJEBEEFTVSFT TVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJEBETFJEFOUJmDBO
$3-BTNFUBTZPCKFUJWPTEFMBFOUJEBEPFNQSFTB
QPOTBCJMJEBETFSFWJTBOZMBTQSFWJTJPOFTFDPOØNJ UVSÓTUJDBTFFYQMJDBOQBSBTVDPNQSFOTJØOZBTVODJØO
DBTTFFTUBCMFDFO EFBDVFSEPDPOMBQMBOJmDBDJØO QPSDBEBNJFNCSPEFMFRVJQPIVNBOPEFQFOEJFOUF
HFOFSBMEFMBFNQSFTBPFOUJEBE DPOFMOÞNFSPZ EFGPSNBRVFTFJOWPMVDSFFOMPTNJTNPTZTFJOUF
WBSJFEBEEFTFSWJDJPTQSPHSBNBEPTZDPOMPTPCKFUJ HSFFOFMHSVQPEFUSBCBKPDPSSFTQPOEJFOUF
WPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPTmKBEPTQBSBMBVOJEBE $3-BNPUJWBDJØOEFMQFSTPOBMEFMBVOJEBEEFTV
EFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDB SFTQPOTBCJMJEBETFMPHSBQSPNPWJFOEPZWBMPSBOEP
$3-PTQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTZEFUFTPSFSÓB MBJOJDJBUJWB FMFTGVFS[P MBDSFBUJWJEBEZTVQBQFMFO
TFDPOGFDDJPOBOBQMJDBOEPUÏDOJDBTEFQSFWJTJØOZ MBUSBOTNJTJØOEFJNBHFOEFNBSDBEFMEJTUSJCVJEPS
QSFTVQVFTUBDJØO ZFTUBCMFDJFOEPTVDVBOUJmDBDJØO UVSÓTUJDP EFTUJOPPÈNCJUPUFSSJUPSJBM ZFOFMUSBCBKP
ZQFSJPEJDJEBEFOGVODJØOEFMBFTUBDJPOBMJEBEQSPQJB FOFRVJQP
EFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB $3-BTSFTQPOTBCJMJEBEFTZGVODJPOFTEFMQFSTP
$3-PTQSFTVQVFTUPTTFQSFTFOUBOBTVTTVQF OBMTFEFUFSNJOBOZMBBVUPSJEBEOFDFTBSJBQBSBTV
SJPSFTKFSÈSRVJDPT DPOTJEFSBOEPMBTPCTFSWBDJPOFT DVNQMJNJFOUPTFEFMFHB
RVFÏTUPTGPSNVMFOQBSBIBDFSMBTNPEJmDBDJPOFT $3-BTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBM
OFDFTBSJBT TFUSBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEFTV
$3&MQSPDFEJNJFOUPQBSBFMTFHVJNJFOUPEFMQSF QFSGFDUBDPNQSFOTJØO
TVQVFTUPEFTVVOJEBETFEFmOFZBQSVFCB $3-BTSFVOJPOFTDPOFMQFSTPOBMOFDFTBSJBTQBSB
$3 &M DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJP TF FGFDUÞB FO MPT FTUBCMFDFSPCKFUJWPTZQBSBFGFDUVBSFMTFHVJNJFOUP
QMB[PT Z UÏSNJOPT FTUBCMFDJEPT DPNQSPCBOEP FM EFMEFTFNQF×PTFmKBOZEJSJHFO GPSNBMJ[BOEPMPT
DVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPT JOGPSNFTQFSUJOFOUFT
$3-PTDÈMDVMPTOFDFTBSJPTQBSBEFUFDUBSQPTJCMFT $3-BQSPEVDUJWJEBE SFOEJNJFOUPZDPOTFDVDJØO
EFTWJBDJPOFTSFTQFDUPBMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTTF EFPCKFUJWPTEFMQFSTPOBMTFFWBMÞB SFDPOPDJFOEPFM
SFBMJ[BOEFGPSNBQSFDJTB QSPQPOJFOEPMBTNFEJEBT ÏYJUPZDPSSJHJFOEPBDUJUVEFTZBDUVBDJPOFT
DPSSFDUJWBTBEBQUBEBTBDBEBDBTP RVFQFSNJUBO OP
PCTUBOUF NBOUFOFSMPTTFSWJDJPTNÈTDPNQFUJUJWPT 31 *NQMFNFOUBSZHFTUJPOBS FOTVÈNCJUPEFSFTQPO
PDPONBZPSJNQBDUPFTUSBUÏHJDPFOMPTQFSJPEPTEF TBCJMJEBE MB DVMUVSB EF MB DBMJEBE Z FM TJTUFNB EF
UFNQPSBEBBMUB DBMJEBEBEPQUBEP QBSBDPOTFHVJSMPTPCKFUJWPTEF
$3-PTSFTVMUBEPTEFMDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTF MBFNQSFTBPFOUJEBE
USBOTNJUFONFEJBOUFMPTJOGPSNFTBEFDVBEPTBMBT $3-PTTFSWJDJPTFOTVÈNCJUPEFSFTQPOTBCJMJ
QFSTPOBTZEFQBSUBNFOUPTDPSSFTQPOEJFOUFT FOFM EBETFEJTF×BODPOTVDPOUSJCVDJØO BQPSUBOEPTV
UJFNQPZGPSNBFTUBCMFDJEPT DPOPDJNJFOUPTPCSFMBTFYQFDUBUJWBTEFMPTEJTUJOUPT
UJQPTEFDMJFOUFT UBMFTDPNPVTVBSJPTmOBMFT BHFO
31 &TUBCMFDFSMBFTUSVDUVSBPSHBOJ[BUJWBEFMBVOJEBE UFTUVSÓTUJDPTEFMEFTUJOPZPUSPT ZDPMBCPSBOEPFO
EF JOGPSNBDJØO Z EJTUSJCVDJØO EF PGFSUB UVSÓTUJDB MBEFUFSNJOBDJØOEFFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEZFOMB
EFUFSNJOBOEPZPSHBOJ[BOEPMPTSFDVSTPTOFDFTB GPSNVMBDJØOEFQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEF
SJPTQBSBFMMPHSPEFMPTPCKFUJWPT USBCBKPBDPSEFTDPOFMTJTUFNBEFDBMJEBE
$3-BDVMUVSBEFMBDBMJEBETFEJGVOEFFOUSFFM 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $0.6/*$"34& &/ */

QFSTPOBMBTVDBSHP JOTUSVZÏOEPMFFOFMTJTUFNBZ (-²4 $0/ 6/ /*7&- %& 646"3*0 */%&1&/%*&/5&
IFSSBNJFOUBTEFDBMJEBEZGPNFOUBOEPTVQBSUJDJQB &/-"4"$5*7*%"%&4563¶45*$"4
DJØOFOMBNFKPSBDPOUJOVB /JWFM
$3&MTJTUFNBEFDBMJEBETFJNQMFNFOUB JEFOUJ $ØEJHP 6$@
mDBOEPMBTDPOEJDJPOFTBEWFSTBTBMBDBMJEBE UBOUP
BDUVBMFTDPNPQPUFODJBMFT ZEJTF×BOEPZFKFDVUBO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
EPQMBOFTEFNFKPSB
$3 &M TJTUFNB EF JOEJDBEPSFT Z EF DPOUSPM EF 31*OUFSQSFUBS NFOTBKFT PSBMFT EF DPNQMFKJEBE NFEJB
MB DBMJEBE JOUFSOB TF EFmOF BOBMJ[BOEP MPT EBUPT FOJOHMÏT FYQSFTBEPTQPSMPTDMJFOUFTZQSPWFFEP
BQPSUBEPT JOGPSNBOEPBTVTTVQFSJPSFTZBPUSPT SFTBWFMPDJEBEOPSNBMFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBE
EFQBSUBNFOUPTJNQMJDBEPTZEFmOJFOEPZBQMJDBOEP UVSÓTUJDB DPOFMPCKFUPEFQSFTUBSVOTFSWJDJPBEF
BDDJPOFTQSFWFOUJWBTZDPSSFDUJWBT DVBEP DPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF NBUF
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBMBSFDPHJEBZBOÈ SJBMJ[BS MBT WFOUBT F JOUFSDBNCJBS JOGPSNBDJØO DPO
MJTJTEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBDBMJEBEFYUFSOBZMBT PUSPTQSPGFTJPOBMFTEFTVÈNCJUP
FODVFTUBTEFTBUJTGBDDJØO PNÏUPEPTFRVJWBMFOUFT $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFPFMQSPGFTJPOBM
TFEJTF×BODPOTVDPMBCPSBDJØO GBDJMJUBOEPZGPNFO FOJOHMÏT FNQMFBOEPVOMFOHVBKFFTUÈOEBSTFJOUFS
UBOEPMBQBSUJDJQBDJØOEFMPTDMJFOUFT QSFUBDPOQSFDJTJØOFOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFTUBMFT
$3-BBQMJDBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVD DPNP
DJPOFTZFMDVNQMJNFOUPEFMPTFTUÈOEBSFTZOPSNBT "UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT
TFDPNQSVFCB FGFDUVBOEPMBFWBMVBDJØOQFSJØEJDB BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB
ZTJTUFNÈUJDBEFMBDBMJEBEFOTVÈNCJUPEFSFTQPO P FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z
TBCJMJEBE GFSSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZB
TVTBMJEB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF
.FEJPTEFQSPEVDDJØO QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT*OUFSOFU"QBSBUPTUFMFGBY5FMÏGP 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
OPT3FEFTUFMFNÈUJDBTEFEJTUSJCVDJØOFJOUFSDBNCJPEF *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
JOGPSNBDJØOZPGFSUBUVSÓTUJDB.BOVBMFTEFQMBOJmDBDJØO TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
.BOVBMFTEFBSDIJWP BDUVBMJ[BDJØOZHFTUJØOEFMBJOGPS USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
NBDJØO.BOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUPBENJOJTUSBUJWP'PS %FNBOEBEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBQPSQBSUFEFM
NVMBSJPTEFQSFTVQVFTUBDJØO.BOVBMFTEFFMBCPSBDJØO DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
EFEPDVNFOUPT.BOVBMFTEFDPNVOJDBDJØO.BOVBMFT " UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
EFQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMEFDBMJEBE GFTJPOBMFT
(FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
1MBOJmDBDJØO Z PSHBOJ[BDJØO FmDJFOUF EF MB VOJEBE $ POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
EF TV SFTQPOTBCJMJEBE *OUFHSBDJØO EJSFDDJØO Z DPPS DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
EJOBDJØO EFM QFSTPOBM EFQFOEJFOUF $POTFDVDJØO EF 1 SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP
PCKFUJWPT QSFTUBDJØO SFOUBCMF EFM TFSWJDJP EFTBSSPMMP P[POBUVSÓTUJDBFOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFO
FTUSBUÏHJDPEFOVFWPTTFSWJDJPT DPOUSJCVDJØOBMBDSFB DJBMFT
DJØOZEJTUSJCVDJØOEFTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTZ 7 FOUB V PGSFDJNJFOUP EF TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT
BMEFTBSSPMMPUFSSJUPSJBM FOUSFPUSPT1FSTPOBMNPUJWBEP UVSÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
FJOWPMVDSBEPFOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBE /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
ZDPOTDJFOUFEFTVQBQFMFOMBUSBOTNJTJØOEFJNBHFO TFDUPSEFBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT
EFUPEBMBDBEFOBUVSÓTUJDBEFTVÈNCJUPUFSSJUPSJBM0S DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
HBOJ[BDJØO FKFDVDJØOZDPOUSPMFOMBVOJEBEEFTVSFT *OGPSNBDJØOZGPSNBDJØOQBSBJNQMBOUBSTJTUFNBT
QPOTBCJMJEBEEFMBQPMÓUJDBEFDBMJEBEEFMBFNQSFTBP EFDBMJEBEUVSÓTUJDB
FOUJEBE0QUJNJ[BDJØOEFDPTUFT'JEFMJ[BDJØOEFDMJFOUFT $3 -B DPNQSFOTJØO PSBM FO JOHMÏT TF QSPEVDF
*OGPSNFTEFHFTUJØOEFSFDVSTPTIVNBOPTZEFSFTVM BEFDVBOEP MB JOUFSQSFUBDJØO B MPT EJGFSFOUFT DPO
UBEPTFOMBBUFODJØOBDPOTVNJEPSFTZQSPWFFEPSFTEF EJDJPOBOUFT RVF QVFEFO BGFDUBS B MB NJTNB UBMFT
JOGPSNBDJØOZPGFSUBUVSÓTUJDB DPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMF
GØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTFNJTPSFTEFM
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB NFOTBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFT
1MBOFTUSBUÏHJDPEFMBFNQSFTBPFOUJEBEZ FOTVDBTP FOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOF
EFTVÈNCJUPUFSSJUPSJBMEFBDUVBDJØO*OGPSNBDJØOJN QBSBMBJOUFSBDDJØO ZTFJOUFSQSFUBFOMPFTFODJBM
QSFTB FOTPQPSUFTNBHOÏUJDPTZFOQÈHJOBTXFCTPCSF BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM
TVÈNCJUPUFSSJUPSJBMEFBDUVBDJØOZTVÈSFBEFJOnVFO JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
DJB QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT QSFDJPT Z UBSJGBT
SFRVJTJUPT FYJHJCMFT OPSNBUJWBT Z EFSFDIPT Z WÓBT EF 31 *OUFSQSFUBS TJOQSFDJTBSVOEJDDJPOBSJP EPDVNFO
SFDMBNBDJØO BQMJDBCMFT B MPT WJBKFSPT OBDJPOBMFT F JO UPTEFDPNQMFKJEBENFEJBFTDSJUPTFOJOHMÏT FOFM
UFSOBDJPOBMFTOPSNBUJWBEFQSPWFFEPSFTZQSFTUBUBSJPT ÈNCJUP EF MB BDUJWJEBE UVSÓTUJDB QBSB PCUFOFS JO
EF TFSWJDJPT #BTFT EF EBUPT F JOWFOUBSJPT UVSÓTUJDPT GPSNBDJØO QSPDFTBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFT
*OGPSNBDJØOFDPOØNJDBZBENJOJTUSBUJWBEFMBFNQSFTB PQPSUVOBT
PFOUJEBE1SFTVQVFTUPT*OGPSNFTEFHFTUJØO1MBOEF $3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBFOJOHMÏTSFGFSFOUF
DBMJEBEEFMBFNQSFTBPFOUJEBE*OWFOUBSJPTEFNBUFSJBM BJOTUSVDDJPOFT JOGPSNFT NBOVBMFT QVCMJDJEBE DBS
Z FRVJQBNJFOUP 'JDIFSP EF DMJFOUFT WJTJUBOUFT Z QSP UBT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØOJDPTZOPUBT TFJOUFSQSF
WFFEPSFT3FHJTUSPEFQFSTPOBM%JTQPTJDJPOFTMFHBMFT UBDPOEFUBMMFZBHJMJEBEFOTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFT
ZDPOWFOJPTDPMFDUJWPT.BOVBMZOPSNBUJWBJOUFSOBEF UBMFTDPNP
MBFNQSFTBPFOUJEBE3FHJTUSPTEFDBMJEBE"MCBSBOFT $POTVMUBEFVONBOVBMEFNBRVJOBSJB FRVJQB
WBMFTZGBDUVSBT NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB
$POTVMUB EF VO NBOVBM EF BQMJDBDJØO JOGPSNÈ $3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFSFBMJ[BDVN

UJDB QMJNFOUBOEP P QSPEVDJFOEP JOTUSVDDJPOFT DBSUBT
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT GBYFT DPSSFPTFMFDUSØOJDPTZOPUBTDPIFSFOUFT JO
-FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTZDPSSFPFMFD UFMJHJCMFTZDPSSFDUBTFOMBHSBNÈUJDBZPSUPHSBGÓB
USØOJDP SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓT
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT UJDB UBMFTDPNP
$3-BDPNQSFOTJØOFTDSJUBFOJOHMÏTTFQSPEVDF 3FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBMQBSB
BEFDVBOEP MB JOUFSQSFUBDJØO B MPT DPOEJDJPOBOUFT FMDMJFOUF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZQSFDJPT
RVFMBQVFEFOBGFDUBS UBMFTDPNP / PUJmDBDJØO EF BWJTPT QBSB DMJFOUFT EF VO
&MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO GBY FNBJMPDBSUB FWFOUP
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB 3FEBDDJØO Z DVNQMJNFOUBDJØO EF EPDVNFOUPT
(SBGÓBEFmDJFOUF SFMBDJPOBEPTDPOMBHFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØO
*NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE EFVOBBHFODJBEFWJBKFTVPmDJOBEFJOGPSNB
DJØOUVSÓTUJDB
31 &YQSFTBSBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFTFOJOHMÏT NFO 3FBMJ[BDJØO EF SFTFSWBT Z WFOUB EF TFSWJDJPT Z
TBKFT PSBMFT nVJEPT EF DPNQMFKJEBE NFEJB FO FM QSPEVDUPTUVSÓTUJDPT
ÈNCJUP EFM UVSJTNP FO TJUVBDJPOFT EF DPNVOJDB " UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBT
DJØOQSFTFODJBMPBEJTUBODJB DPOFMPCKFUPEFQSFT EFDMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
UBSVOTFSWJDJPBEFDVBEP DPOTFHVJSMBTBUJTGBDDJØO (FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT
EFM DMJFOUF NBUFSJBMJ[BS MBT WFOUBT F JOUFSDBNCJBS QPSFTDSJUP
JOGPSNBDJØO 3FTPMVDJØO EF RVFKBT Z SFDMBNBDJPOFT QPS FT
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEV DSJUP
DJFOEPNFOTBKFTDPIFSFOUFTRVFFNQMFBOVOWPDB ' PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB
CVMBSJPBNQMJPSFMBDJPOBEPDPOMBBDUJWJEBEZTPO UPTZCPOPT
FNJUJEPTDPOnVJEF[ZFTQPOUBOFJEBEFOSFVOJPOFT &MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT
SFDFQDJPOFTZDPOWFSTBDJPOFTSFGFSJEBTBTJUVBDJPOFT 4 PMJDJUVEFTQPSFTDSJUPEFJOGPSNBDJØOBDMJFOUFT
QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB UBMFTDPNP QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
" UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSB
BMPKBNJFOUPT PmDJOBTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP
FWFOUPTZNFEJPTEFUSBOTQPSUFNBSÓUJNPZGF $3 -B FYQSFTJØO FTDSJUB FO JOHMÏT TF QSPEVDF
SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZB BUFOEJFOEP B MPT EJGFSFOUFT DPOEJDJPOBOUFT RVF
TVTBMJEB QVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNP
3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
FNFSHFODJBZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMB $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
" DPNQB×BNJFOUP BTJTUFODJB F JOGPSNBDJØO BM $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
QBTBKFSP FO NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
GFSSPWJBSJP
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT 31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO FTQPOUBOFJEBE DPO
*OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT VOPPWBSJPTDMJFOUFTPQSPWFFEPSFTFOJOHMÏT FOMB
TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT QSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT $3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFSFBMJ[BQSPEVDJFOEP
%FNBOEBEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBQPSQBSUFEFM FJOUFSQSFUBOEPMPTNFOTBKFTPSBMFTEFVOPPWBSJPT
DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS JOUFSMPDVUPSFT FYQSFTBEPTDPOnVJEF[FOTJUVBDJPOFT
" UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP QSPQJBTEFMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB UBMFTDPNP
GFTJPOBMFT "UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT
( FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB
EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT P FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z
$POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT GFSSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZB
DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT TVTBMJEB
1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF
P[POBUVSÓTUJDBFOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFO FNFSHFODJBZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMB
DJBMFT QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP
7FOUB V PGSFDJNJFOUP EF TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
UVSÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
/ FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
TFDUPSEFBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO %FNBOEBEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBQPSQBSUFEFM
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOJOHMÏTTFQSPEVDFBUFO DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
EJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFO "UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
BGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNV GFTJPOBMFT
OJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUF (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
SÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTP EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
EFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB $ POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM JOUFSGF DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
SFODJBTZEJTUPSTJPOFT 1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP
P[POBUVSÓTUJDBFOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFO
31 1SPEVDJS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT EF DPN DJBMFT
QMFKJEBENFEJB DPSSFDUPTHSBNBUJDBMZPSUPHSÈmDB 7FOUB V PGSFDJNJFOUP EF TFSWJDJPT Z QSPEVDUPT
NFOUF OFDFTBSJPT QBSB FM DVNQMJNJFOUP FmDB[ EF UVSÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
TVDPNFUJEPZQBSBHBSBOUJ[BSMPTBDVFSEPTQSPQJPT /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
EF TV BDUJWJEBE VUJMJ[BOEP VO WPDBCVMBSJP BNQMJP TFDUPSEFBDVFSEPTEFQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPT
QSPQJPEFTVÈNCJUPQSPGFTJPOBM DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
$ PNVOJDBDJØOZDPPSEJOBDJØODPOMPTSFQSFTFO $&&YQMJDBSMBTSFMBDJPOFTEFMDFOUSPPTFSWJDJPDPO
UBOUFTZUÏDOJDPTEFMPTTFSWJDJPTFODBSHBEPTEFM MB"ENJOJTUSBDJØOPFOUJEBEFTQÞCMJDBTPQÞCMJDPQSJ
EFTBSSPMMPEFMBTBDUJWJEBEFTEFPDJPDPNQMFNFO WBEBTRVFMPDSFBOPHFTUJPOBO
UBSJBTGVFSBEFMFTUBCMFDJNJFOUP $&&TQFDJmDBSMPTDSJUFSJPTRVFNBSDBOQSJPSJEBEFT
$3-BJOUFSBDDJØOFOJOHMÏTTFQSPEVDF TJTFFN FOMBSFBMJ[BDJØOEFMUSBCBKPFOFMDFOUSPPEFQBSUB
QMFBVOMFOHVBKFFTUÈOEBS BUFOEJFOEPBMPTEJGFSFO NFOUPZMBBEBQUBDJØOBMBJNBHFODPSQPSBUJWBEFMB
UFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB FOUJEBE
UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMP
UFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDV $ "OBMJ[BSMBTGVFOUFTZNÏUPEPTRVFQFSNJUFOMBPC
UPSFT DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB DMBSJEBEEF UFODJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTUVSÓTUJDPTPCSFFM
MBQSPOVODJBDJØOZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMB FOUPSOPMPDBM FWBMVBOEP TFMFDDJPOBOEPZBEBQUBO
JOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEP EPMBJOGPSNBDJØOPCUFOJEBBMBTOFDFTJEBEFTEFMPT
BNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT DMJFOUFT
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMBTGVFOUFTEFJOGPSNB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM DJØOUVSÓTUJDBNÈTSFMFWBOUFT
$&$MBTJmDBSMBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO FOGVODJØOEFTVmBCJMJEBE QFSJPEJDJEBE DPOUJOVJEBE
&RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB ZHSBEPEFFMBCPSBDJØO
DJPOFT JOGPSNÈUJDBT .BUFSJBM EF UVSJTNP %JDDJPOBSJP $&%FTDSJCJSZBQMJDBSNÏUPEPTEFSFDPHJEBZBD
.BUFSJBMEFPmDJOB UVBMJ[BDJØOEFEBUPT
$&%FTDSJCJSZBQMJDBSNÏUPEPTEFUSBUBNJFOUPEF
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT MBJOGPSNBDJØOQBSBTVBEBQUBDJØOBMPTQÞCMJDPTBMPT
$PNVOJDBDJØOJOUFSBDUJWBJOEFQFOEJFOUFDPODMJFOUFTZ RVFWBEFTUJOBEB
QSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPSFOJOHMÏTQBSBMBQSFTUBDJØOEF $&%FTDSJCJSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFFEJDJPOFTUVSÓTUJ
TFSWJDJPTUVSÓTUJDPT HFTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMPTFT DBTEJWVMHBUJWBTZTVTUÏDOJDBTEFQSPEVDDJØO
UBCMFDJNJFOUPT WFOUBEFTFSWJDJPTZEFTUJOPTUVSÓTUJDPTZ $&%FTDSJCJSMBTEJTUJOUBTPQDJPOFTQSPQPSDJPOBEBT
OFHPDJBDJPOFTDPODMJFOUFTZQSPWFFEPSFT*OUFSQSFUBDJØO QPSMBTOVFWBTUFDOPMPHÓBTQBSBMBEJGVTJØOEFMBJO
EF EPDVNFOUPT QSPGFTJPOBMFT Z UÏDOJDPT SFMBDJPOBEPT GPSNBDJØOUVSÓTUJDBEFMEFTUJOP
DPOMBBDUJWJEBEUVSÓTUJDB $&&MBCPSBSGPSNVMBSJPTEFTPMJDJUVEZFOUSFHBEF
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBFOUSFDFOUSPTZSFEFTEFDFOUSPT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB EFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
.BOVBMFT EF MFOHVB JOHMFTB TPCSF HSBNÈUJDB VTPT $&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFPCUFODJØO
Z FYQSFTJPOFT %JDDJPOBSJPT NPOPMJOHàFT CJMJOHàFT EFJOGPSNBDJØO FWBMVBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØO
EF TJOØOJNPT Z BOUØOJNPT 1VCMJDBDJPOFT EJWFSTBT FO PCUFOJEBZBEBQUBSMBBMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
JOHMÏT NBOVBMFT EF UVSJTNP DBUÈMPHPT QFSJØEJDPT QPUFODJBMFT
SFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBTFOFWFOUPTZPmDJOBTUVSÓTUJDBT
$ "QMJDBSQSPDFEJNJFOUPTEFHFTUJØOEFJOGPSNBDJØO
.BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTBOHMPQBSMBOUFTEFEJWFSTBT EPDVNFOUBDJØOZQSPHSBNBTEFBDUJWJEBEFTEFNPEP
QSPDFEFODJBT RVFTJSWBOQBSBBMDBO[BSPCKFUJWPTQSFEFUFSNJOBEPT
$& *EFOUJmDBS Z DVNQMJNFOUBS MPT EPDVNFOUPT
QSPQJPTEFVODFOUSPPTFSWJDJPEFJOGPSNBDJØOUV
SÓTUJDB
.»%6-0'03."5*70 */'03."$*»/563¶45*$" $&3FDPOPDFSZBQMJDBSDSJUFSJPTEFSFHJTUSP BSDIJ
/JWFM WPZBDUVBMJ[BDJØOEFJOGPSNBDJØO
$ØEJHP .'@ $& &MBCPSBS FEJDJPOFT UVSÓTUJDBT TFODJMMBT TPCSF
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB EJGFSFOUFTEFTUJOPT BEBQUBEBTBMPTTFHNFOUPTEF
%VSBDJØO IPSBT QÞCMJDPNÈTIBCJUVBMFT
$&%JTF×BSFTUSBUFHJBTZQSPDFEJNJFOUPTEFEJGV
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO TJØOZUSBOTNJTJØOEFMBJOGPSNBDJØOZEFmEFMJ[BDJØO
EFMBTDPOTVMUBTBUSBWÏTEF*OUFSOFU
$ "OBMJ[BS MPT UJQPT EF DFOUSPT Z TFSWJDJPT EF JOGPS $& *EFOUJmDBS QSPDFEJNJFOUPT EF DPOUSPM EF MPT
NBDJØOUVSÓTUJDBFYQMJDBOEPTVGVODJØOFOFMTFDUPS QSPHSBNBTEFBDUVBDJØOQSFWJTUPTFOMPTDFOUSPTEF
UVSÓTUJDP JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
$& %JGFSFODJBS MPT EJTUJOUPT UJQPT EF DFOUSPT Z $& 3FDPHFS MPT EBUPT OFDFTBSJPT QBSB FM TFHVJ
TFSWJDJPT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB FYQMJDBOEP TVT NJFOUPZDPOUSPMEFTVTBDUJWJEBEFT
DBSBDUFSÓTUJDBT GVODJPOFT SFMBDJPOFTZEFQFOEFODJBT $&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFHFTUJØO
PSHÈOJDBT EFJOGPSNBDJØO BOBMJ[BSMPTEBUPTPCUFOJEPTBQBSUJS
$&&TUJNBSMBTGVODJPOFTEFMPTDFOUSPTEFJOGPS EFMPTEJGFSFOUFTSFHJTUSPT JOEJDBEPSFTZNÏUPEPTZ
NBDJØOUVSÓTUJDBFOFMNFSDBEPUVSÓTUJDPBDUVBMZTVT QSFTFOUBSMPTJOGPSNFTDPSSFTQPOEJFOUFTBDFSDBEF
SFMBDJPOFTDPOMPTEJTUJOUPTBHFOUFTUVSÓTUJDPT MPTSFTVMUBEPT
$&%FTDSJCJSMPTTFSWJDJPTPQSPEVDUPTRVFQVFEFO
QSFTUBSPHFTUJPOBSMPTDFOUSPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓT $ *OUFHSBSJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUV
UJDB SBM FTQBDJPTOBUVSBMFTZPUSPTSFDVSTPTDVMUVSBMFTZ
$&*EFOUJmDBSMBTEJTQPTJDJPOFTMFHBMFTRVFSFHVMBO OBUVSBMFTEFFOUPSOPTMPDBMFTEFUFSNJOBEPTQBSBTV
FMGVODJPOBNJFOUPEFMPTDFOUSPTZPmDJOBTEFJOGPS QPTUFSJPSUSBTMBEPBQPUFODJBMFTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT
NBDJØOUVSÓTUJDB QSFDJTBOEPTVTJNQMJDBDJPOFT EFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
$&%FTDSJCJSMPTFTQBDJPT NPCJMJBSJP FRVJQBNJFO $&-BJOGPSNBDJØOTPCSFCJFOFTEFJOUFSÏTDVMUV
UPTZTVNJOJTUSPTOFDFTBSJPTQBSBFMGVODJPOBNJFOUP SBMZPUSPTSFDVSTPTEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMEF[POBT
EFMTFSWJDJPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB EFUFSNJOBEBTTFBOBMJ[BFOQSPGVOEJEBEFJOUFSQSFUB
$&*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTDBOBMFTPDJSDVJUPTEF PCKFUJWBNFOUF
DPNVOJDBDJØOPEJTUSJCVDJØOEFMBJOGPSNBDJØO UBOUP $& -B JOGPSNBDJØO TPCSF FTQBDJPT OBUVSBMFT Z
JOUFSOBDPNPFYUFSOB PUSPTSFDVSTPTEFMQBUSJNPOJPOBUVSBMEF[POBTEF
UFSNJOBEBT TF BOBMJ[B FO QSPGVOEJEBE F JOUFSQSFUB %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB

PCKFUJWBNFOUF ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$& -PT EBUPT Z BTQFDUPT FTFODJBMFT DPSSFTQPO 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
EJFOUFTBEJDIBJOGPSNBDJØOBOBMJ[BEBFJOUFSQSFUBEB %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
QSFWJBNFOUF TFNFNPSJ[BOFJOUFSSFMBDJPOBO SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFTZEFMPTBHFOUFT
UVSÓTUJDPTEFMEFTUJOP
$ "QMJDBSUÏDOJDBTQBSBFMUSBUBNJFOUPEFMBTTPMJDJUVEFT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
EFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB RVFKBTZSFDMBNBDJPOFTRVF DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
IBCJUVBMNFOUFTFQSPEVDFOFODFOUSPTPTFSWJDJPTEF PSHBOJ[BDJØO
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBZTVSFTPMVDJØONÈTBEFDVBEB 1SPDFTBSZUSBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSB
$&%FTDSJCJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO PSEFOBEB FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVB
RVFKBTZSFDMBNBDJPOFTNÈTVTVBMFTFOVOTFSWJDJPEF EBTFODBEBNPNFOUP
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP UBEPT
FOGVODJØOEFMBEFNBOEBSFBMJ[BEBZEFMPTNFEJPT %FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF
FNQMFBEPTQBSBTVTPMJDJUVE SFBMJ[B
$&%FTDSJCJSMBTTJUVBDJPOFTNÈTIBCJUVBMFTFOMBT %FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT
DVBMFTQVFEFOHFOFSBSTFTJUVBDJPOFTDPOnJDUJWBTRVF SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
EFSJWFOFOMBQPTJCMFGPSNVMBDJØOEFRVFKBTPSFDMB "EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT
NBDJPOFTQPSQBSUFEFMPTDMJFOUFT &NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO
$&"OBMJ[BS Z FTDPHFS MPT NFEJPT P DBOBMFT EF GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP
SFTQVFTUB NÈT BEFDVBEPT QBSB BUFOEFS B MPT EJGF %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
SFOUFTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO RVFKBTP DBTPT
SFDMBNBDJPOFT
$&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOBQMJDBCMFBMPTDMJFOUFT $POUFOJEPT
FOTVDPOEJDJØOEFVTVBSJPTEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPT
UVSÓTUJDPT &MTFSWJDJPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
$&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT SFMBUJWBTBMBQSFTUB -BJOGPSNBDJØODPNPTFSWJDJPUVSÓTUJDP
DJØOEFJOGPSNBDJØO 0USPTUJQPTEFTFSWJDJPTRVFQVFEFQSFTUBSVO$FOUSPEF
*EFOUJmDBS TFMFDDJPOBSZBOBMJ[BSJOGPSNBDJØOUV *OGPSNBDJØO5VSÓTUJDB
SÓTUJDBPEFJOUFSÏTHFOFSBMTFHÞOMBTTJUVBDJPOFT 5JQPTEF$FOUSPTEF*OGPSNBDJØO5VSÓTUJDB
4FMFDDJPOBSZUSBOTNJUJSJOGPSNBDJØOFOGVODJØO -FHJTMBDJØOFONBUFSJBEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBFO&TQB×B
EF MBT QFUJDJPOFT EF MPT JOUFSMPDVUPSFT Z EF TV ZFOMB6OJØO&VSPQFB
QFSmMFJOUFSFTFT VUJMJ[BOEPMPTNFEJPTNÈTBEF 0CKFUJWPTHFOFSBMFTEFMTFSWJDJPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
DVBEPTFODBEBDBTP «SFBTEFUSBCBKPZUJQPTEFTFSWJDJP
3FDVQFSBSJOGPSNBDJØOZQSFTUBSMBBMPTVTVBSJPT 0SHBOJ[BDJØOEFMFTQBDJPZMBTJOGSBFTUSVDUVSBT
$PNVOJDBDJPOFT JOUFSOBT Z FYUFSOBT EF VO $FOUSP EF
BEPQUBOEP VOB BDUJUVE BDPSEF DPO MB TJUVBDJØO *OGPSNBDJØO5VSÓTUJDB
QMBOUFBEB BQMJDBOEPFMFTUJMPEFDPNVOJDBDJØOZ 1SPNPDJØOEFMPTTFSWJDJPTQSPQJPTEFVO$FOUSPEF*O
MBTOPSNBTEFDPSUFTÓBNÈTBEFDVBEBT GPSNBDJØO5VSÓTUJDB
$PNQSPCBSMBDPNQSFOTJØOEFMNFOTBKFFNJUJEP 3FEFTEFDFOUSPTZTFSWJDJPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
BTÓDPNPEFMSFDJCJEP NPTUSBOEPVOBBDUJUVEEF 3FMBDJPOFT DPO PUSBT FNQSFTBT Z FOUJEBEFT EFM TFDUPS
FNQBUÓBIBDJBFMJOUFSMPDVUPS UVSÓTUJDP
$&&OTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBT SFMBUJWBTBMBQSFTFOUB 'VODJPOFT EFM QFSTPOBM EF VO $FOUSP EF *OGPSNBDJØO
DJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT JOGPSNBSZBTFTPSBS 5VSÓTUJDB mKBDJØOEFUBSFBTQSPQVFTUBEFQSPHSBNBTEF
SFHJTUSBOEPMBTRVFSFTVMUFOTJHOJmDBUJWBTQBSBRVF GPSNBDJØOZKVTUJmDBDJØOEFTVJNQPSUBODJBQSPQVFTUB
QVFEBOTFSVUJMJ[BEBT TJQSPDFEF FOFMGVUVSP EFQSPHSBNBTEFQSPNPDJØOJOUFSOBZKVTUJmDBDJØOEFTV
$&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTQPUFODJB JNQPSUBODJB
MFTDMJFOUFTDPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QSPDVSBOEPTB 5ÏDOJDBTEFEJGVTJØOZNBSLFUJOHFMFDUSØOJDP
UJTGBDFSTVTEFNBOEBT SFTPMWJFOEPDPOBNBCJMJEBEZ
EJTDSFDJØOTVTRVFKBT ZQPUFODJBOEPMBCVFOBJNBHFO 3FDVSTPTNBUFSJBMFTFODFOUSPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓT
EFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP UJDB
$&7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFBDUVBSDPOSBQJEF[ "TQFDUPGÓTJDPEFMPTMPDBMFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBFO
ZQSFDJTJØOFOUPEPTMPTQSPDFTPTEFQSFTUBDJØOEF GVODJØOEFTVUJQPMPHÓB
TFSWJDJPT EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMBQFSDFQDJØOEF "DDFTPTBMPTMPDBMFT
MBDBMJEBEQPSQBSUFEFMPTDMJFOUFT &RVJQBNJFOUPEFVO$FOUSPEF*OGPSNBDJØO5VSÓTUJDB
4F×BMJ[BDJØOJOUFSOBZFYUFSOBEFVO$FOUSPEF*OGPSNB
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO DJØO5VSÓTUJDB
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&Z$& &EJDJPOFTZNBUFSJBMFTEFQSPNPDJØOFJOGPSNBDJØOFO
$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB$&Z EJTUJOUPTTPQPSUFT5JQPMPHÓB EJTF×PZQSFQBSBDJØO
$& 8FCTZQPSUBMFTUVSÓTUJDPT
0USBTDBQBDJEBEFT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ -BTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT &MQSPDFTPEPDVNFOUBM-BSFDVQFSBDJØOEFMBJOGPSNB
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM DJØO-PDBMJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO"OÈMJTJTEFMBJOGPS
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB NBDJØO"SDIJWPEFMBJOGPSNBDJØO
NFOUF *EFOUJmDBDJØO WBMPSBDJØOZDMBTJmDBDJØOEFMBTGVFOUFTEF
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB $BUBMPHBDJØOEFGVFOUFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT *OGPSNÈUJDBBQMJDBEBBMPTDFOUSPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓT
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB UJDB
CBKP 4JTUFNBTZNFEJPTQBSBMBPCUFODJØOEFMBJOGPSNBDJØO
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP UVSÓTUJDB
#BODPTZCBTFTEFEBUPT MPT EJGFSFOUFT BDUPSFT EFM TFDUPS Z TV SFMBDJØO DPO

4JTUFNBTEFBSDIJWP FMEFTBSSPMMPFOÈNCJUPTMPDBMFTEFUFSNJOBEPTZDPO
$BUBMPHBDJØOZBOÈMJTJTEPDVNFOUBMEFGVFOUFTEFJOGPS PUSPTTFDUPSFTFDPOØNJDPT
NBDJØOUVSÓTUJDB $&&OVNFSBS DBSBDUFSJ[BSFJOUFSSFMBDJPOBSMBTWB
SJBCMFTRVFDPOGPSNBOMBEFNBOEBUVSÓTUJDBEFVOB
0SJFOUBDJØOZBTJTUFODJBBMUVSJTUB [POB EFUFSNJOBEB BOBMJ[BOEP MBT NPUJWBDJPOFT Z
5ÏDOJDBTEFBDPHJEBZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTBQMJDBEBTBM PUSPTGBDUPSFTRVFMBDPOEJDJPOBO
TFSWJDJPEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB $&*EFOUJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMBTGVFOUFTEFJOGPSNB
5ÏDOJDBTEFQSPUPDPMPFJNBHFOQFSTPOBM DJØOUVSÓTUJDBNÈTSFMFWBOUFT
5JQPMPHÓBTEFDMJFOUFT $&*EFOUJmDBSMPTTFHNFOUPTEFNFSDBEPBMPTRVF
.FEJPTEFSFTQVFTUB TFQVFEFOEJSJHJSEFUFSNJOBEPTZOVFWPTQSPEVDUPTZ
-FHJTMBDJØOFONBUFSJBEFQSPUFDDJØOBMVTVBSJP TFSWJDJPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT
$&*EFOUJmDBS DBUBMPHBSFJOWFOUBSJBS TJQSPDFEF
*OGPSNBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMZ FMDPOKVOUPEFSFDVSTPT TFSWJDJPTFJOGSBFTUSVDUVSBT
OBUVSBM EF[POBTEFUFSNJOBEBT
"OÈMJTJTEFMPTSFDVSTPTZTFSWJDJPTEFMEFTUJOPUVSÓTUJDP $&"OBMJ[BSFMQPTJDJPOBNJFOUPEFMPTQSPEVDUPT
1SJODJQJPTZPCKFUJWPTEFMBJOUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJNP UVSÓTUJDPTEFTBSSPMMBEPTFOVOÈNCJUPEFBDUVBDJØO
OJP EFUFSNJOBEP
-BJOUFSQSFUBDJØOBQMJDBEBBMBTBDUJWJEBEFTEFMPTDFOUSPT $& *EFOUJmDBS TFMFDDJPOBS Z BQMJDBS NÏUPEPT EF
EFJOGPSNBDJØO FEJDJPOFT NBUFSJBMFYQPTJUJWP FYQPTJDJP BOÈMJTJTFTUSBUÏHJDPRVFQFSNJUBODPOPDFSMBQPUFODJB
OFT QSPHSBNBTEFWJTJUBTHVJBEBTZPUSBT MJEBEUVSÓTUJDBZQPTJCMFQPTJDJPOBNJFOUPEFMQSPEVDUP
"EBQUBDJØOEFMBJOGPSNBDJØOFOGVODJØOEFUJQPTEFHSV UVSÓTUJDPFOVOÈNCJUPEFBDUVBDJØOEFUFSNJOBEP
QPTPUVSJTUBTEFTUJOBUBSJPT
*OUFHSBDJØOFJOUFSSFMBDJØOEFJOGPSNBDJØO $ "OBMJ[BSMBTBQMJDBDJPOFTEFMNBSLFUJOHEFTFSWJDJPT
Z TV JNQPSUBODJB QBSB MB DSFBDJØO Z QSPNPDJØO EF
(FTUJØOBENJOJTUSBUJWB QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFMFOUPSOPMPDBM
5JQPTEFEPDVNFOUPTOFDFTBSJPTFOVO$FOUSPEF*OGPS $&%JGFSFODJBSFMNBSLFUJOHEFQSPEVDUPTEFMNBS
NBDJØO5VSÓTUJDB LFUJOHEFTFSWJDJPT
"VUPNBUJ[BDJØO EF DFOUSPT Z TFSWJDJPT EF JOGPSNBDJØO $&*EFOUJmDBSMPTDPNQPOFOUFTEFMNJYEFTFSWJ
UVSÓTUJDB DJPTRVFJODJEFOFOMBDSFBDJØO PGFSUBZQSPNPDJØO
5SBUBNJFOUPBENJOJTUSBUJWPEFSFDMBNBDJPOFTZRVFKBT EFVOEFUFSNJOBEPQSPEVDUPUVSÓTUJDP
$POUSPMFTUBEÓTUJDP $&+VTUJmDBSMBFYJTUFODJBEFMBTGBTFTEFDPODFQ
$FOUSBMFTZTJTUFNBTBVUPNBUJ[BEPTEFSFTFSWBT UVBMJ[BDJØO FTUSVDUVSBDJØO DPNFSDJBMJ[BDJØOZQSFTUB
4FHVSPT EF WJBKFT WJTBEPT EJWJTBT Z EPDVNFOUBDJØO DJØOFOMBDSFBDJØOEFTFSWJDJPT
CBODBSJB $&7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBBQMJDBDJØOEFMTJT
UFNBEFTFSWVDDJØOFOMBDSFBDJØOZQSPNPDJØOEF
QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFÈNCJUPMPDBM
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&7BMPSBSFMQFTPEFDBEBWBSJBCMFEFMNBSLFUJOH
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP NJYZTVJNQPSUBODJBQBSBFMEFTBSSPMMPEFQSPEVD
"VMBEFHFTUJØOEFN UPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT BQBSUJSEFMDJDMPEFWJEBEFMP
NJTNPT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB $ 1POFSFOQSÈDUJDBZFWBMVBSFTUSBUFHJBTEFDSFBDJØO
EPTDPOMBHFTUJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB RVFTFBDSF NFKPSBZEFTBSSPMMPEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
EJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT FOFOUPSOPTMPDBMFT UFOJFOEPFODVFOUBMBQPUFODJB
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP MJEBEUVSÓTUJDBEFMÈSFB MBEFNBOEBBDUVBM QPUFODJBM
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM ZMBQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM $&"QBSUJSEFMBEFMJNJUBDJØOEFVOB[POBZEFMBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO EJGFSFOUFTGPSNBTEFUVSJTNP EFTDSJCJSMPTTFSWJDJPTZ
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF QSPEVDUPTTVTDFQUJCMFTEFEFTBSSPMMPZTVUJQPMPHÓB
NØEVMPGPSNBUJWP $&*OWFOUBSJBSZDBUBMPHBSMPTEJGFSFOUFTDPNQP
OFOUFTEFMPTQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT BDUVBMFT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP Z QPUFODJBMFT SFDVSTPT PGFSUB CÈTJDB EF TFSWJDJPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT UVSÓTUJDPTZPGFSUBDPNQMFNFOUBSJB EFNBOFSBRVF
QVFEBO TFS DPOGFDDJPOBEPT Z TVTDFQUJCMFT EF VOB
ØQUJNBDBQBDJEBEEFQSPNPDJØO
$&&MBCPSBSQSPZFDUPTEFDSFBDJØO NFKPSBZEF
.»%6-0'03."5*70 130%6$504:4&37*$*0456 TBSSPMMPEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTFOÈNCJ
3¶45*$04-0$"-&4 UPTMPDBMFT BOBMJ[BOEPMBQPUFODJBMJEBEUVSÓTUJDBEF
/JWFM MB[POBZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBEFNBOEBBDUVBMZ
$ØEJHP .'@ QPUFODJBM
"TPDJBEPBMB6$ $SFBS QSPNPDJPOBSZHFTUJPOBSTFSWJ $&%FmOJSZBSHVNFOUBSMPTDPNQPOFOUFTEFMPT
DJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFTQSPQVFTUPTZMBTBDDJPOFT
%VSBDJØO IPSBT OFDFTBSJBTQBSBTVEFTBSSPMMP FTUJNBOEPTVWJBCJMJEBE
ZBQMJDBOEPMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFVSCBOJTNP
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO QSPUFDDJØOBNCJFOUBMZPSEFOBDJØOUVSÓTUJDB
$&"SHVNFOUBSMBTFTUSBUFHJBTEFQSPNPDJØONÈT
$ &WBMVBSMBQPUFODJBMJEBEUVSÓTUJDBFOVOÈNCJUPEF BEFDVBEBT TFHÞOFMUJQPEFQSPEVDUPPTFSWJDJPUV
UFSNJOBEP RVF QFSNJUB EFUFDUBS PQPSUVOJEBEFT EF SÓTUJDPFODVFTUJØO
DSFBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT $&1SPQPOFSMBQSPHSBNBDJØOUFNQPSBMEFMBTBD
$&%FTDSJCJSFMQSPDFTPFWPMVUJWPEFMTFDUPSUVSÓT DJPOFTQFSUJOFOUFTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMPTQSPEVDUPT
UJDPZMBTGVODJPOFTZSFMBDJPOFTRVFUJFOFOFOUSFTÓ ZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFmOJEPT
$&"QMJDBSMPTQSJODJQJPTEFEFTBSSPMMPTPTUFOJCMF %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB

ZEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBMBMQSPHSBNBSMBTBDUVBDJP DBTPT
OFT
$POUFOJEPT
$ 1POFSFOQSÈDUJDBZFWBMVBSEJTUJOUBTFTUSBUFHJBTEF
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFQSPEVDUPT TFSWJDJPTZEFTUJOPT &MTFDUPSUVSÓTUJDP
UVSÓTUJDPTMPDBMFTBDPSEFTDPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEF 0SJHFOZFWPMVDJØOIJTUØSJDBEFMGFOØNFOPUVSÓTUJDP'BD
MPTSFDVSTPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEFMFOUPSOP UPSFTRVFJOnVZFOFOTVEFTBSSPMMP%JOÈNJDBEFMPTnVKPT
$&%FTDSJCJSZBOBMJ[BSMBTEJGFSFOUFTFTUSBUFHJBTZ UVSÓTUJDPT
NFEJPTEFEJTUSJCVDJØOEFMNFSDBEPUVSÓTUJDP -BPSHBOJ[BDJØOEFMTFDUPS&MNBSDPKVSÓEJDP FDPOØNJDPZ
$&%FTDSJCJSZWBMPSBSMBTEJGFSFOUFTFTUSBUFHJBTEF TPDJBM"ENJOJTUSBDJPOFT1ÞCMJDBTDPNQFUFOUFTFONBUFSJB
DPNVOJDBDJØOZMPTPCKFUJWPTRVFTFQSFUFOEFOFO EFUVSJTNP
DBEBGBTFEFTVEFTBSSPMMP 0GFSUBZEFNBOEBUVSÓTUJDB SFDVSTPT TFSWJDJPT FRVJQB
$&"TPDJBSFTUSBUFHJBTEFDPNVOJDBDJØOEFUFSNJ NJFOUPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT
OBEBTBMBTQFDVMJBSJEBEFTEFMPTQSPEVDUPT TFSWJDJPT -BFTUSVDUVSBEFDPNFSDJBMJ[BDJØOFOFMTFDUPS0QFSBEPSFT
ZEFTUJOPTUVSÓTUJDPTMPDBMFTFOHFOFSBM UVSÓTUJDPT GVODJPOFTRVFEFTBSSPMMBO
$& +VTUJmDBS FM VTP EF MPT EJGFSFOUFT DBOBMFT F 1SPDFTPEFDSFBDJØO QVFTUBFONBSDIB EFTBSSPMMPZQSFT
JOTUSVNFOUPT EF DPNVOJDBDJØO VUJMJ[BEPT QBSB MB UBDJØOEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFQSPEVDUPT TFSWJDJPTZEFTUJOPT
UVSÓTUJDPTMPDBMFT WBMPSBOEPTVJEPOFJEBEFOGVODJØO 0SEFOBDJØOUFSSJUPSJBMZQMBOJmDBDJØOFTUSBUÏHJDB
EFMUJQPEFEFTUJOP TFSWJDJPPQSPEVDUPUVSÓTUJDPMPDBM -PTQMBOFTEFPSEFOBDJØOUFSSJUPSJBMZTVJODJEFODJBFOFM
PCKFUJWPTEFDPNVOJDBDJØO QÞCMJDPPCKFUJWPZNFEJPT EFTBSSPMMPUVSÓTUJDP/PSNBUJWBT
IVNBOPTZFDPOØNJDPTEJTQPOJCMFT 'VFOUFTEFJOGPSNBDJØOTPCSFPGFSUB EFNBOEB FTUSVD
$& &MBCPSBS QSPZFDUPT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO EF UVSB FWPMVDJØOZUFOEFODJBTEFMPTQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT
QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTEFMFOUPSOPMPDBM QBSUJFOEPEF MPDBMFT
MBJOGPSNBDJØOTVNJOJTUSBEBTPCSFMPTNJTNPTZMPT "OÈMJTJTZBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTEFJEFOUJmDBDJØOZDBUB
DPOPDJNJFOUPTEFMNFSDBEP RVFDPOUFOHBO MPHBDJØOEFSFDVSTPTUVSÓTUJDPT
&TUSBUFHJBTZDBOBMFTEFEJTUSJCVDJØO -BJOWFTUJHBDJØOEFNFSDBEPTDPNPJOTUSVNFOUPEFQMBOJ
« NCJUPTHFPHSÈmDPT QÞCMJDPTPCKFUJWPTZBDDJP mDBDJØOFOFMTFDUPS.ÏUPEPTDVBOUJUBUJWPTZDVBMJUBUJWPT
OFTEFDPNVOJDBDJØOBEFDVBEBTBMQSPEVDUP "QMJDBDJPOFTFTUBEÓTUJDBT
*OTUSVNFOUPTEFDPNVOJDBDJØOQBSBMBDBOBMJ[B "OÈMJTJTZBQMJDBDJØOEFUÏDOJDBTEFQMBOJmDBDJØOFTUSBUÏ
DJØO EF EJDIBTBDDJPOFTZFTUJNBDJØOEFMHSBEP HJDBEFQSPEVDUPTZEFTUJOPTUVSÓTUJDPT1PTJDJPOBNJFOUP
EFDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPTQSFWJTUPTDPOMB FTUSBUÏHJDPGSFOUFBMBDPNQFUFODJB
VUJMJ[BDJØOEFDBEBVOPEFUBMFTJOTUSVNFOUPT
&TUJNBDJØOEFMPTDPTUFT BMDBODFZQPTJCMFTSFTVM $SFBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
UBEPTEFMBTBDDJPOFTEFmOJEBT MPDBMFT
*OTUSVNFOUPTZWBSJBCMFTRVFQFSNJUBOFWBMVBS "OÈMJTJTDPNQBSBUJWPZDBSBDUFSJ[BDJØOEFMPTEJGFSFOUFT
FMHSBEPEFFmDBDJBEFMBTBDDJPOFTDPNFSDJBMFT UJQPTEFQSPEVDUPTZTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT
QSPHSBNBEBT FOGVODJØOEFMQÞCMJDPPCKFUJWPSF %FmOJDJØO SFEFmOJDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPEVDUPTUVSÓT
DFQUPSZEFMDPTUFQSFWJTUP UJDPTMPDBMFT'BTFTZFKFDVDJØO%JTF×PZEFTBSSPMMPEF
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBOPSNBUJWBRVFSFHVMB TFSWJDJPT
MBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFQSPEVDUPTZNBSDBT 1SPZFDUPTEFDSFBDJØO EFTBSSPMMPZNFKPSBEFQSPEVDUPT
UVSÓTUJDPT PQPSUVOJEBE WJBCJMJEBEZQMBOEFFKFDVDJØO
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 'JOBODJBDJØOEFQSPZFDUPT(FTUJØOEFQSPZFDUPT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$& $& $& 'BTFTEFMDJDMPEFWJEBEFVOQSPEVDUPUVSÓTUJDPMPDBM
Z$&$SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJUFSJPT$SFTQFDUPB (FTUJØOEFJOJDJBUJWBTUVSÓTUJDBT
$&
0USBTDBQBDJEBEFT .BSLFUJOHPQFSBDJPOBMZNBSLFUJOHNJYFOFMTFDUPSEF
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMBZEFMDVNQMJ IPTUFMFSÓBZUVSJTNP
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT +VTUJmDBDJØOEFMBOFDFTJEBEEFMNBSLFUJOHFOFMNBSDP
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM EFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB %FmOJDJØOEFNBSLFUJOHPQFSBDJPOBMZDBSBDUFSJ[BDJØOEF
NFOUF MBTWBSJBCMFTFORVFTFCBTB QSPEVDUPTFSWJDJP QSFDJP
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM DPNFSDJBMJ[BDJØO EJTUSJCVDJØOZDPNVOJDBDJØO
'JOBMJ[BSFMUSBCBKPFOMPTQMB[PTFTUBCMFDJEPT 1FDVMJBSJEBEFTEFEJDIBTWBSJBCMFTFOFMEJTF×PZDPNFS
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB DJBMJ[BDJØOEFQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT &MQSPDFTPEFTFHNFOUBDJØOEFNFSDBEPTZEFmOJDJØOEF
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSBCBKP QÞCMJDPPCKFUJWP
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP *OTUSVNFOUPTEFDPNVOJDBDJØOTFHÞOUJQPEFQSPEVDUP
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO UVSÓTUJDPMPDBM JEFOUJEBEDPSQPSBUJWB NBSDB QVCMJDJEBE
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB QVCMJDBDJPOFT SFMBDJPOFTQÞCMJDBT GFSJBTUVSÓTUJDBT FO
PSHBOJ[BDJØO DVFOUSPT QSPGFTJPOBMFT FOUSF PGFSUBOUFT EF QSPEVDUPT
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB UVSÓTUJDPTZPSHBOJ[BEPSFTEFWJBKFTZPUSPT
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB 1MBOJmDBDJØO DPOUSPMEFBDDJPOFTEFDPNVOJDBDJØOZPS
NPNFOUP HBOJ[BDJØOEFFWFOUPTQSPNPDJPOBMFT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM 1MBOEFNBSLFUJOH7JBCJMJEBEZQMBOEFFKFDVDJØO
UBEPT /PSNBUJWBSFHVMBEPSBEFMBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFQSPEVD
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF UPTZNBSDBT
SFBMJ[B
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT &MTJTUFNBEFTFSWVDDJØOFOFMTFDUPSEFIPTUFMFSÓBZ
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT UVSJTNP
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO &MFNFOUPTQBSBVOBUFPSÓBEFMBTFSWVDDJØO+VTUJmDBDJØO
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP FJNQPSUBODJBEFTVVTP
1FDVMJBSJEBEFTEFMBBQMJDBDJØOEFMTJTUFNBEFTFSWVDDJØO $&*EFOUJmDBSMPTFMFNFOUPTCÈTJDPTQBSBFTUBCMF
QBSBMBDSFBDJØOZEFTBSSPMMPEFQSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMP DFSVOQSPDFTPEFEJSFDDJØOQPSPCKFUJWPT
DBMFT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFQMBOJmDBDJØOFNQSF
TBSJBMPJOTUJUVDJPOBM
6UJMJ[BDJØOEFMBTOVFWBTUFDOPMPHÓBTQBSBMBQSPNPDJØO ' PSNVMBSPCKFUJWPTQBSBVOBVOJEBEEFJOGPSNB
EFMEFTUJOPZQBSBMBDSFBDJØOZQSPNPDJØOEFQSPEVDUPT DJØOPEJTUSJCVDJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDBEFUFSNJOBEB
UVSÓTUJDPTEFMFOUPSOPMPDBM FOFMNBSDPEFIJQPUÏUJDPTQMBOFTHFOFSBMFTEF
8FCTZQPSUBMFTUVSÓTUJDPT5JQPMPHÓBTZGVODJPOBMJEBEFT FNQSFTBPFOUJEBE
"MPKBNJFOUPZQPTJDJPOBNJFOUPEFMBTQÈHJOBTFOMB3FE 4FMFDDJPOBSMBTPQDJPOFTEFBDUVBDJØONÈTDPO
#VTDBEPSFT WFOJFOUFT QBSB MB DPOTFDVDJØO EF MPT PCKFUJWPT
.BSLFUJOHZDPNFSDJPFMFDUSØOJDPFOFMÈNCJUPUVSÓTUJDP QSPQVFTUPT
1MBOUFBS MPT QSPHSBNBT RVF TF EFSJWFO EF UBMFT
"QSPYJNBDJØOBMEFTBSSPMMPTPTUFOJCMF PQDJPOFT EFUFSNJOBOEPMPTNFEJPTIVNBOPTZ
*OUSPEVDDJØOBMEFTBSSPMMPTPTUFOJCMF BTQFDUPTFDPOØNJ NBUFSJBMFTOFDFTBSJPT
DPT BNCJFOUBMFTZTPDJPDVMUVSBMFT $&7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJDB
&MEFTBSSPMMPTPTUFOJCMFQBSBQMBOJmDBEPSFTMPDBMFT EFMPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFOGVODJØOEFMBBQMJDB
-BJNQPSUBODJBEFMBNCJFOUFQBSBFMEFTBSSPMMPUVSÓTUJDP DJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEFDBEB
*NQBDUPTBNCJFOUBMFT UJQPEFVOJEBEEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOEFPGFSUB
4VSHJNJFOUPZEFTBSSPMMPEFMBJOUFSQSFUBDJØOEFMQBUSJ UVSÓTUJDB
NPOJPOBUVSBMDPNPIFSSBNJFOUBQBSBTVQSFTFSWBDJØOZ
BEFDVBEBVUJMJ[BDJØODPNPSFDVSTPUVSÓTUJDP $ "OBMJ[BS MB HFTUJØO Z DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJPT FO FM
-BHFTUJØOBNCJFOUBMFOUVSJTNP DPOTVNPFOFSHÏUJDPZ NBSDPEFMBTBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFT
BHVB USBUBNJFOUPEFSFTJEVPT PUSPTBTQFDUPT UVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJ
1MBOEFNFKPSBBNCJFOUBMEFOUSPEFMBQPMÓUJDBEFDBMJ mDBSDPTUFTZFMBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTRVF
EBE QFSNJUBOFTUBCMFDFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØO
$&*EFOUJmDBSMPTUJQPTEFDPTUFTFNQSFTBSJBMFTZ
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO DPNQBSBSFTUSVDUVSBTEFDPTUFTEFEJTUJOUPTUJQPTEF
EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT UVSÓTUJDB
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $&$BMDVMBSDPTUFTUPUBMFTVOJUBSJPTZNÈSHFOFT
"VMBEFHFTUJØOEFN DPO SFTQFDUP B MPT QSFDJPT EF WFOUB EF EJGFSFOUFT
TFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓTUJDPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $& +VTUJmDBS MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB DPNP
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB TVCGVODJØOFNQSFTBSJBMWJODVMBEBBMBTEFQMBOJmDB
EPTDPOMBDSFBDJØO QSPNPDJØOZHFTUJØOEFTFSWJDJPTZ DJØOZDPOUSPM
QSPEVDUPTUVSÓTUJDPTMPDBMFT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUF $&%JGFSFODJBSMPTUJQPTEFQSFTVQVFTUPTNÈTVUJ
VOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT MJ[BEPTQPSMPTEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFT
' PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP EFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB FYQSFTBOEPMPTPCKFUJWPTEF
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM DBEBVOPEFFMMPTZEFTDSJCJSMBFTUSVDUVSBZMBTQBSUJ
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM EBTRVFDPNQPOFOEJDIPTQSFTVQVFTUPT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $&*EFOUJmDBSMBTWBSJBCMFTRVFTFEFCFOUFOFSFO
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF DVFOUBFOMBDPOGFDDJØOEFQSFTVQVFTUPT
NØEVMPGPSNBUJWP $&&OEFUFSNJOBEBTTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFBHFO
DJBTEFWJBKFT ZBQBSUJSEFVOPTTVQVFTUPTPCKFUJWPT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP FDPOØNJDPTEFQSPEVDUP EFDPTUFTEJSFDUPTFJOEJSFD
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT UPTZEFWPMVNFOEFOFHPDJPQBSBQFSÓPEPTEFUJFNQP
FTUBCMFDJEPT
&MBCPSBSQSFTVQVFTUPTFDPOØNJDPTQBSBFTUBCMF
DFSQSPHSBNBTEFBDUVBDJØOFOFMNBSDPEFMPT
.»%6-0 '03."5*70 (&45*»/ %& 6/*%"%&4 %& QFSÓPEPTmKBEPT
*/'03."$*»/:%*453*#6$*»/563¶45*$"4 %FUFSNJOBSMPTDPTUFTEFMPTEJTUJOUPTSFDVSTPT
/JWFM $BMDVMBSFMQVOUPNVFSUPEFFYQMPUBDJØOZMPTOJ
$ØEJHP .'@ WFMFTEFQSPEVDUJWJEBE
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZ $&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFHFTUJØOZDPOUSPMQSFTV
EJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT QVFTUBSJPTFOFMNBSDPEFMBTBHFODJBTEFWJBKFT Z
%VSBDJØO IPSBT QBSUJFOEPEFMBTQSFWJTJPOFTQSFTVQVFTUBSJBTDPSSFT
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $BMDVMBSMBTEFTWJBDJPOFT
"OBMJ[BSMBTDBVTBTEFTVBQBSJDJØOZMPTFGFDUPT
$ "OBMJ[BSMBGVODJØOZFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØOFN RVFQSPEVDFO
QSFTBSJBMPJOTUJUVDJPOBMZEFmOJSQMBOFTRVFSFTVMUFO 1SPQPOFSTPMVDJPOFTBMUFSOBUJWBT FTUBCMFDJFOEP
BEFDVBEPTQBSBVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOPEJTUSJCV NÏUPEPTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPMQSFTVQVFTUB
DJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDB SJP
$&+VTUJmDBSMBJNQPSUBODJBEFMBQMBOJmDBDJØOFO $&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFJOUFSWFOJSFOMPTQSP
FMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSFTBSJBM DFTPTEFDPOUSPMFDPOØNJDPEFMBVOJEBEEFJOGPSNB
$&%JGFSFODJBSMPTQSJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFTFN DJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBTDPOVOBMUPTFOUJEPEFMB
QSFTBSJBMFTPJOTUJUVDJPOBMFTQBSBVOJEBEFTEFJOGPS SFTQPOTBCJMJEBEZIPOSBEF[QFSTPOBMFT
NBDJØOPEJTUSJCVDJØOEFPGFSUBUVSÓTUJDB
$&%FTDSJCJSMBTGBTFTZQBTPTMØHJDPTEFVOQSPDF $ "OBMJ[BSFTUSVDUVSBTPSHBOJ[BUJWBTZGVODJPOBMFTQSP
TPEFQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMPJOTUJUVDJPOBMDPNP QJBTEFEJGFSFOUFTUJQPTEFEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZ
FOGPRVF SBDJPOBM QBSB FTUBCMFDFS PCKFUJWPT UPNBS FOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB ZTVFOUPSOPEFSF
EFDJTJPOFTZTFMFDDJPOBSNFEJPT MBDJPOFTJOUFSOBTZFYUFSOBT KVTUJmDBOEPFTUSVDUVSBT
PSHBOJ[BUJWBTZUJQPEFSFMBDJPOFTBEFDVBEBTBDBEB DSFBUJWJEBEZFYJHJFOEPSFTQPOTBCJMJEBEFTDPNP
UJQPEFFNQSFTBPFOUJEBE NFEJEBEFNPUJWBDJØO
$&$MBTJmDBSZDBSBDUFSJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEF $&&YQMJDBSMBMØHJDBEFMPTQSPDFTPTEFUPNBEF
EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZEFFOUJEBEFTRVFQSFTUBO EFDJTJPOFT
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB $&+VTUJmDBSMBmHVSBEFMEJSFDUJWPZEFMMÓEFSFO
$&%FTDSJCJSMPTGBDUPSFTZDSJUFSJPTEFFTUSVDUVSB VOBPSHBOJ[BDJØO
DJØORVFEFUFSNJOBOVOBPSHBOJ[BDJØOFmDB[ $&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFEJSFDDJØOZEJOBNJ[B
$&$PNQBSBSMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBS DJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSBCBKPBQMJDBCMFTB
UBNFOUBMFTNÈTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTEJTUJOUPTUJQPT VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT
EFBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPT $&+VTUJmDBSMPTQSPDFTPTEFNPUJWBDJØOEFMQFSTP
ZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB JEFOUJmDBOEPMPT OBMBETDSJUPBVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØO
PCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPPFOUJEBEZMBDPOTF UVSÓTUJDBT
DVFOUFEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFSFMBDJPOFTKFSÈSRVJ
$&%FTDSJCJSMPTDJSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZ DBTFOUSFNJFNCSPTEFVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZ
EPDVNFOUPTJOUFSOPTZFYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFO EJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT
FMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBS 6UJMJ[BSFmDB[NFOUFMBTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØO
UBNFOUBMFT JEØOFBTQBSBSFDJCJSZFNJUJSJOTUSVDDJPOFTFJOGPS
$&%FTDSJCJSMBTSFMBDJPOFTFYUFSOBTEFMBTBHFO NBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTVPQJOJPOFT BTJHOBS
DJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZMBTFO UBSFBTZDPPSEJOBSQMBOFTEFUSBCBKP
UJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBDPOPUSBTFNQSFTBT *OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT
PJOTUJUVDJPOFT ZMBTSFMBDJPOFTJOUFSOBTDBSBDUFSÓTUJ NFEJBOUFMBOFHPDJBDJØOZMBDPOTFDVDJØOEFMB
DBT QBSUJDJQBDJØO EF UPEPT MPT NJFNCSPT EFM HSVQP
$& " QBSUJS EF FTUSVDUVSBT PSHBOJ[BUJWBT Z GVO FOMBEFUFDDJØOEFMPSJHFOEFMQSPCMFNB FWJUBO
DJPOBMFTEFEJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEF EP KVJDJPT EF WBMPS Z SFTPMWJFOEP FM DPOnJDUP
JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB DFOUSÈOEPTFFOBRVFMMPTBTQFDUPTRVFTFQVFEBO
&WBMVBSMBPSHBOJ[BDJØO KV[HBOEPDSÓUJDBNFOUFMBT NPEJmDBS
TPMVDJPOFTPSHBOJ[BUJWBTBEPQUBEBT "EPQUBSMBTEFDJTJPOFTJEØOFBTFOGVODJØOEFMBT
1 SPQPOFSTPMVDJPOFTZPSHBOJHSBNBTBMUFSOBUJWPT DJSDVOTUBODJBTRVFMBTQSPQJDJBOZMBTPQJOJPOFT
BMBTFTUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT EFMPTEFNÈTSFTQFDUPBMBTWÓBTEFTPMVDJØOQP
DBSBDUFSJ[BEBT KVTUJmDBOEPMPTDBNCJPTJOUSPEVDJ TJCMFT
EPTFOGVODJØOEFVOBPSHBOJ[BDJØONÈTFmDB[ &KFSDFSFMMJEFSB[HP EFVOBNBOFSBFGFDUJWB FOFM
$&%FTDSJCJSMPTQVFTUPTEFUSBCBKPNÈTDBSBDUF NBSDPEFTVTDPNQFUFODJBTQSPGFTJPOBMFT BEPQ
SÓTUJDPTEFMBTBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJCVJEPSFT UBOEPFMFTUJMPNÈTBQSPQJBEPFODBEBTJUVBDJØO
UVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB DBSBD % JSJHJSFRVJQPTEFUSBCBKP JOUFHSBOEPZDPPSEJOBO
UFSJ[ÈOEPMPTQPSMBDPNQFUFODJBQSPGFTJPOBMFYQSFTB EPMBTOFDFTJEBEFTEFMHSVQPFOFMNBSDPEFPCKF
EBFOUÏSNJOPEFDBQBDJEBEFTZMPHSPTBMPTOJWFMFT UJWPT QPMÓUJDBTPEJSFDUSJDFTQSFEFUFSNJOBEPT
% JSJHJS BOJNBSZQBSUJDJQBSFOSFVOJPOFTEFUSBCBKP
SFRVFSJEPTFOFMNVOEPMBCPSBM EJOBNJ[ÈOEPMBT DPMBCPSBOEPBDUJWBNFOUFPDPO
$& &O DBTPT QSÈDUJDPT EF EJGFSFOUFT UJQPT EF TJHVJFOEPMBDPMBCPSBDJØOEFMPTQBSUJDJQBOUFT Z
EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO BDUVBOEPEFBDVFSEPDPOMPTmOFTEFMBSFVOJØO
UVSÓTUJDB
%FmOJSMPTMÓNJUFTEFSFTQPOTBCJMJEBE GVODJPOFT $ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTNPEPTEFJNQMFNFOUBDJØOZ
ZUBSFBTEFDBEBDPNQPOFOUFEFMPTFRVJQPTEF HFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFDBMJEBEFOVOJEBEFTEF
USBCBKPEFMBVOJEBE EJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT KVTUJmDBOEPTVT
& TUJNBSMPTUJFNQPTEFUSBCBKPEFMBTBDUJWJEBEFT BQMJDBDJPOFT
QSPGFTJPOBMFTNÈTTJHOJmDBUJWBT $&&YQMJDBSFMDPODFQUPEFDBMJEBEFOMPTTFSWJDJPT
UVSÓTUJDPTFJEFOUJmDBSMPTGBDUPSFTDBVTBMFTEFMBOP
$ "OBMJ[BSMPTNÏUPEPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPT DBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
EFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTPOBMBQSPQJBEPTQBSB $&%FTDSJCJSMBGVODJØOEFHFTUJØOEFMBDBMJEBEFO
FNQSFTBTEFEJTUSJCVDJØOZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO SFMBDJØODPOMPTPCKFUJWPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBE
UVSÓTUJDBT DPNQBSÈOEPMPTDSÓUJDBNFOUF UVSÓTUJDBZEFMPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFTRVFMB
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT DPNQPOFO
QBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBUSB $& 1SPQPOFS MB JNQMBOUBDJØO EF VO TJTUFNB EF
CBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMBVOJEBE DBMJEBE EF MPT TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT JOUFSQSFUBOEP Z
$&$PNQBSBSDSÓUJDBNFOUFMPTQSJODJQBMFTNÏUPEPT BQMJDBOEPMBTDPSSFTQPOEJFOUFTOPSNBTEFDBMJEBE
QBSBMBTFMFDDJØOEFUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJWPT JEFOUJmDBOEPGBDUPSFTDMBWF
VOJEBE ZCBSSFSBT ZEFmOJFOEPFMQSPHSBNBQBSBTVJNQMF
NFOUBDJØOFOMPSFGFSFOUFBMBTBDUVBDJPOFTRVFTF
$ "OBMJ[BSMBTGVODJPOFTEFJOUFHSBDJØOZEJSFDDJØOEF EFCBOSFBMJ[BSZTVTQMB[PT
QFSTPOBM VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTBQMJDBCMFTFOVOJEB $&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMBTEJNFOTJPOFTZBUSJCVUPT
EFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT EFDBMJEBEEFMPTTFSWJDJPTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNB
$&+VTUJmDBSMBmOBMJEBEEFMBGVODJØOEFJOUFHSB DJØOUVSÓTUJDBT ZEJTF×BSZEFmOJSMPTTFSWJDJPTEFMPT
DJØODPNPDPNQMFNFOUBSJBEFMBGVODJØOEFPSHBOJ SFTQFDUJWPTEFQBSUBNFOUPTPVOJEBEFT EFUFSNJOBOEP
[BDJØO ZFMBCPSBOEPMBTOFDFTBSJBTFTQFDJmDBDJPOFTEFDBMJ
$&&OEJWFSTBTTJUVBDJPOFTQSÈDUJDBTEFJOUFHSB EBE UBMFTDPNPFTUÈOEBSFTEFDBMJEBEEFMTFSWJDJP
DJØOZEJSFDDJØOEFQFSTPOBM OPSNBT QSPDFEJNJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
%
BS VOB CSFWF JOGPSNBDJØO TPCSF MB VOJEBE TV $&&TUBCMFDFSFJOUFSQSFUBSJOEJDBEPSFTEFDBMJEBE
PSHBOJ[BDJØOZTVJNBHFODPSQPSBUJWB VUJMJ[BOEP EFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTZBQMJDBSNÏUPEPTRVFQFS
NBUFSJBMBVEJPWJTVBM NJUBONFEJSFMOJWFMEFTBUJTGBDDJØOEFMPTDMJFOUFT
"
QMJDBS UÏDOJDBT QBSB MB DPNVOJDBDJØO JOUSBHSV DPOSFTQFDUPBMPTNJTNPT
QBM FOUSF MPT TVQVFTUPT NJFNCSPT BOUJHVPT Z $&"QMJDBSMBTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBEFUFS
OVFWPTEFMBVOJEBE TJNVMBOEPEFMFHBDJPOFTEF NJOBDJØOZBOÈMJTJTEFMBTDBVTBTEFMBOPDBMJEBEEF
BVUPSJEBE BOJNBOEPBMBJOJDJBUJWBQFSTPOBMZBMB MPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$&&WBMVBSFMTJTUFNBEFDBMJEBEFOMBTVOJEBEFT DPOUSPM$PODFQUPZQSPQØTJUPEFMPTQSFTVQVFTUPTFOMBT
EFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT JEFOUJmDBOEP VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT
EFmDJFODJBTZÈSFBTEFNFKPSB FTUBCMFDJFOEPPCKFUJ %FmOJDJØOEFDJDMPQSFTVQVFTUBSJP
WPTEFDBMJEBEZEFTBSSPMMBOEPQMBOFTEFNFKPSB %JGFSFODJBDJØOZFMBCPSBDJØOEFMPTUJQPTEFQSFTVQVFTUPT
$& (FTUJPOBS MB EPDVNFOUBDJØO F JOGPSNBDJØO DBSBDUFSÓTUJDPTEFVOJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØO
QSPQJBEFMTJTUFNBEFDBMJEBEJNQMBOUBEP EFUFSNJ UVSÓTUJDBT
OBOEP MPT SFHJTUSPT OFDFTBSJPT Z FM QSPDFEJNJFOUP
BQMJDBCMF &TUSVDUVSBmOBODJFSBEFMBTBHFODJBTEFWJBKFTZPUSPT
$&7BMPSBSMBOFDFTBSJBQBSUJDJQBDJØOQFSTPOBMFOMB EJTUSJCVJEPSFTUVSÓTUJDPT
BQMJDBDJØOEFMBHFTUJØOEFMBDBMJEBEDPNPGBDUPSRVF *EFOUJmDBDJØO Z DBSBDUFSJ[BDJØO EF GVFOUFT EF mOBODJB
GBDJMJUBFMMPHSPEFNFKPSFTSFTVMUBEPTZVOBNBZPS DJØO
TBUJTGBDDJØOEFMPTVTVBSJPTEFTFSWJDJPT 3FMBDJØOØQUJNBFOUSFSFDVSTPTQSPQJPTZBKFOPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO FWBMVBSJOWFSTJPOFTTFHÞODBEBUJQPEFBHFODJBEFWJBKFT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP "QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBT
B$& $&Z$&$SFTQFDUPB$&Z$&$
SFTQFDUP B $& Z $& $ SFTQFDUP B $& $& &WBMVBDJØO EF DPTUFT QSPEVDUJWJEBE Z BOÈMJTJT FDP
$& $&Z$& OØNJDP QBSB BHFODJBT EF WJBKFT Z PUSPT EJTUSJCVJEPSFT
0USBTDBQBDJEBEFT UVSÓTUJDPT
OJ[BDJØOZTVTQSPDFTPT BHFODJBTEFWJBKFT
NJFOUPEFMPTPCKFUJWPT "QMJDBDJØOEFNÏUPEPTQBSBMBEFUFSNJOBDJØO JNQVUBDJØO
1SPQPOFSTFPCKFUJWPTSFUBEPSFTRVFTVQPOHBOVOOJWFM DPOUSPMZFWBMVBDJØOEFDPOTVNPTZBUFODJPOFTBDMJFOUFT
EFSFOEJNJFOUPZFmDBDJBTVQFSJPSBMBMDBO[BEPQSFWJB EFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
$PNQBSUJSJOGPSNBDJØODPOFMFRVJQPEFUSBCBKP *EFOUJmDBDJØOEFQBSÈNFUSPTFTUBCMFDJEPTQBSBFWBMVBS
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB 3BUJPTZQPSDFOUBKFT.ÈSHFOFTEFCFOFmDJPZSFOUBCJMJ
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT EBE
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB -BPSHBOJ[BDJØOFOMBTBHFODJBTEFWJBKFT PUSPTEJTUSJ
PSHBOJ[BDJØO CVJEPSFTUVSÓTUJDPTZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB *OUFSQSFUBDJØOEFMBTEJGFSFOUFTOPSNBUJWBTTPCSFBVUPSJ
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB [BDJØOZDMBTJmDBDJØOEFBHFODJBTEFWJBKFTZFOUJEBEFTEF
NPNFOUP
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
UBEPT 5JQPMPHÓBZDMBTJmDBDJØOEFFTUBTFOUJEBEFT
%FNPTUSBS DSFBUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP EFM USBCBKP RVF /BUVSBMF[BZQSPQØTJUPEFMBPSHBOJ[BDJØOZSFMBDJØODPO
SFBMJ[B PUSBTGVODJPOFTHFSFODJBMFT
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFDPOUJOHFODJBT 1BUSPOFT CÈTJDPT EF EFQBSUBNFOUBMJ[BDJØO USBEJDJPOBM
SFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE FOFNQSFTBTEFEJTUSJCVDJØOZFOUJEBEFTEFJOGPSNBDJØO
"DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP UVSÓTUJDBT WFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT
MJNJUBSTFBFTQFSBS &TUSVDUVSBTZSFMBDJPOFTEFQBSUBNFOUBMFTZFYUFSOBTDB
%FNPTUSBSSFTJTUFODJBBMFTUSÏT FTUBCJMJEBEEFÈOJNPZ SBDUFSÓTUJDBTEFFTUBTFOUJEBEFT
DPOUSPMEFJNQVMTPT %JGFSFODJBDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFDBEBEFQBSUBNFOUPP
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT VOJEBEZEJTUSJCVDJØOEFGVODJPOFT
"EBQUBSTFBTJUVBDJPOFTPDPOUFYUPTOVFWPT $JSDVJUPT UJQPTEFJOGPSNBDJØOZEPDVNFOUPTJOUFSOPTZ
&NQMFBSUJFNQPZFTGVFS[PFOBNQMJBSDPOPDJNJFOUPTFJO FYUFSOPTRVFTFHFOFSBOFOFMNBSDPEFUBMFTFTUSVDUVSBT
GPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBQBSBVUJMJ[BSMPTFOTVUSBCBKP ZSFMBDJPOFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
DBTPT %FmOJDJØOEFQVFTUPTEFUSBCBKPZTFMFDDJØOEFQFSTP
OBMFOVOJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT
$POUFOJEPT 1SJODJQBMFTNÏUPEPTQBSBMBEFmOJDJØOEFQVFTUPTDPSSFT
QPOEJFOUFTBUSBCBKBEPSFTDVBMJmDBEPTEFMBFNQSFTBP
-BQMBOJmDBDJØOFNQSFTBSJBMFOMBTFNQSFTBTZFOUJEB FOUJEBE"QMJDBDJPOFT
EFTEFEJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT 1SJODJQBMFT NÏUPEPT QBSB MB TFMFDDJØO EF USBCBKBEPSFT
-BQMBOJmDBDJØOFOFMQSPDFTPEFBENJOJTUSBDJØOFNQSFTB DVBMJmDBEPTEFMBFNQSFTBPFOUJEBE"QMJDBDJPOFT
SJBMFJOTUJUVDJPOBM1SJODJQBMFTUJQPTEFQMBOFT PCKFUJWPT
FTUSBUFHJBTZQPMÓUJDBTSFMBDJØOFOUSFFMMPT -BGVODJØOEFJOUFHSBDJØOEFQFSTPOBMFOVOJEBEFTEF
1BTPTMØHJDPTEFMQSPDFTPEFQMBOJmDBDJØODPNPFOGPRVF EJTUSJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT
SBDJPOBM QBSB FTUBCMFDFS PCKFUJWPT UPNBS EFDJTJPOFT Z %FmOJDJØOZPCKFUJWPT
TFMFDDJPOBSNFEJPT 3FMBDJØODPOMBGVODJØOEFPSHBOJ[BDJØO
7BMPSBDJØOEFMBJNQPSUBODJBEFMBSFWJTJØOQFSJØEJDBEF 1SPHSBNBTEFGPSNBDJØOQBSBQFSTPOBMEFQFOEJFOUF BOÈ
MPTQMBOFTFNQSFTBSJBMFTFJOTUJUVDJPOBMFTFOGVODJØOEF MJTJT DPNQBSBDJØOZQSPQVFTUBTSB[POBEBT
MBBQMJDBDJØOEFMPTTJTUFNBTEFDPOUSPMDBSBDUFSÓTUJDPTEF 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZEFNPUJWBDJØOBEBQUBEBTBMB
FTUBTFOUJEBEFT JOUFHSBDJØOEFQFSTPOBM JEFOUJmDBDJØOZBQMJDBDJPOFT
(FTUJØOZDPOUSPMQSFTVQVFTUBSJPTFOVOJEBEFTEFEJT -BEJSFDDJØOEFQFSTPOBMFOVOJEBEFTEFEJTUSJCVDJØOF
USJCVDJØOFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT JOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBT
+VTUJmDBDJØO EF MB HFTUJØO QSFTVQVFTUBSJB FO GVODJØO -BDPNVOJDBDJØOFOMBTPSHBOJ[BDJPOFTEFUSBCBKP QSP
EFTVTFUBQBTGVOEBNFOUBMFT QSFWJTJØO QSFTVQVFTUPZ DFTPTZBQMJDBDJPOFT
/FHPDJBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM QSPDFTPTZBQMJDBDJP $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO

OFT
4PMVDJØOEFQSPCMFNBTZUPNBEFEFDJTJPOFT $ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTEFDPNQMFKJEBENFEJBFO
-BEJSFDDJØOZFMMJEFSB[HPFOMBTPSHBOJ[BDJPOFT KVTUJm JOHMÏT FYQSFTBEPTQPSMPTDMJFOUFTZQSPWFFEPSFTB
DBDJØOZBQMJDBDJPOFT WFMPDJEBEOPSNBM FNJUJEPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJ
%JSFDDJØOZEJOBNJ[BDJØOEFFRVJQPTZSFVOJPOFTEFUSB EBEUVSÓTUJDB
CBKP $&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTHFOFSBMFTEFNFOTBKFT
-BNPUJWBDJØOFOFMFOUPSOPMBCPSBM PSBMFTFNJUJEPTFOJOHMÏTZSFDPOPDFSDPOQSFDJTJØOFM
QSPQØTJUPEFMNFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT
"QMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTFTQFDÓmDBTQBSBMBHFTUJØOEF UBMFTDPNP
VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT " UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT BMP
5JQPTZDPNQBSBDJØO1SPHSBNBTBNFEJEBZPGFSUBFTUÈO KBNJFOUPT PmDJOBTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB FWFOUPT
EBSEFMNFSDBEP ZNFEJPTEFUSBOTQPSUFNBSÓUJNPZGFSSPWJBSJP BTV
"QMJDBDJØOEFQSPHSBNBTJOUFHSBMFTQBSBMBHFTUJØOEFMBT MMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZBTVTBMJEB
VOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJCVDJØOUVSÓTUJDBT 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF
(FTUJØOEFMB$BMJEBE QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP
&WPMVDJØOIJTUØSJDBEFMBDBMJEBE&MDPODFQUPEFDBMJEBE 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
FOMPTTFSWJDJPT-BHFTUJØOEFMBDBMJEBEUPUBM *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
4JTUFNBTZOPSNBTEFDBMJEBE&MTJTUFNBEFDBMJEBEEFM TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
*OTUJUVUPQBSBMB$BMJEBE5VSÓTUJDB&TQB×PMBP*$5& QBSB USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
BHFODJBTEFWJBKFT0USPTTJTUFNBTEFDBMJEBE-BBDSFEJ %FNBOEB EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB QPS QBSUF EFM
UBDJØOEFMBDBMJEBE DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
*NQMFNFOUBDJØOEFVOTJTUFNBEFDBMJEBE'BDUPSFTDMBWF "UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
1SPZFDUP QSPHSBNBTZDSPOPHSBNB GFTJPOBMFT
%JTF×P EF MPT TFSWJDJPT &TQFDJmDBDJPOFT EF MB DBMJEBE (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
EFMPTTFSWJDJPT&TUÈOEBSFTEFDBMJEBE OPSNBT QSPDFEJ EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
NJFOUPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP $POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
(FTUJØOEFMBDBMJEBE-BHFTUJØOQPSQSPDFTPT*OEJDBEP DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
SFTZPUSPTQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMDPOUSPMEFMBDBMJEBE 1SPNPDJØO EF VO WJBKF FWFOUP P [POB UVSÓTUJDB
-BNFKPSBDPOUJOVBZMPTQMBOFTEFNFKPSB-PTHSVQPT FOUSFDMJFOUFTBDUVBMFTZQPUFODJBMFT
EFNFKPSB-BTIFSSBNJFOUBTCÈTJDBTQBSBMBNFKPSBEF 7
MBDBMJEBE SÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
-BFWBMVBDJØOEFMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUFEFTFSWJDJPTUV /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
SÓTUJDPT$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØOZPUSBTIFSSBNJFO TFDUPS EF BDVFSEPT EF QSFTUBDJØO EF TFSWJDJPT
UBT1SPDFEJNJFOUPTQBSBFMUSBUBNJFOUPEFMBTRVFKBTZ DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
$&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHFOFSBMNFOTBKFTPSBMFT
TVHFSFODJBT FNJUJEPTFOJOHMÏTFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJ
(FTUJØOEPDVNFOUBMEFMTJTUFNBEFDBMJEBE NVMBEBTCBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJ
&WBMVBDJØOEFMTJTUFNBEFDBMJEBE"VUPFWBMVBDJPOFTZ DBDJØO UBMFTDPNP
BVEJUPSÓBT1SPDFTPTEFDFSUJmDBDJØO $PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF
HSBCBEPZNFHBGPOÓB
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
"TQFDUPTOPWFSCBMFT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
"VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP $PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT
"VMBEFHFTUJØOEFN BDFOUPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS 3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
EPTDPOMBHFTUJØOEFVOJEBEFTEFJOGPSNBDJØOZEJTUSJ $ *OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTHFOFSBMFTEFNFOTBKFTZEP
CVDJØOUVSÓTUJDBT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT DVNFOUPTEFDJFSUBDPNQMFKJEBEFTDSJUPTFOJOHMÏT
GPSNBTTJHVJFOUFT SFDJCJEPT P VUJMJ[BEPT FO FM ÈNCJUP EF MB BDUJWJEBE
'PSNBDJØO BDBEÏNJDB EF *OHFOJFSP5ÏDOJDP %JQMP UVSÓTUJDB FYUSBZFOEPMBJOGPSNBDJØOSFMFWBOUF
NBEP "SRVJUFDUP5ÏDOJDPPEFPUSBTEFTVQFSJPSOJWFM $& *OUFSQSFUBS EF GPSNB HFOFSBM MPT NFOTBKFT
SFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM JOTUSVDDJPOFTZEPDVNFOUPT SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPT
&YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO FOJOHMÏTZSFDPOPDFSTVQSPQØTJUPDPOQSFDJTJØO FO
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
NØEVMPGPSNBUJWP $POTVMUB EF NBOVBMFT EF NBRVJOBSJB FRVJQB
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP $POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT
-FDUVSBEFNFOTBKFT DBSUBT GBYFTPDPSSFPTFMFD
USØOJDPT
*OGPSNBDJØOTPCSFEFTUJOPT TFSWJDJPTZQSFDJPT
$&*OUFSQSFUBSEFGPSNBHFOFSBMNFOTBKFTFTDSJ
.»%6-0'03."5*70 */(-²4130'&4*0/"-1"3" UPTFOJOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT
563*4.0 CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
/JWFM DPNP
$ØEJHP .'@ $BOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMPDBSUB
"TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOJOHMÏT DPOVOOJWFMEF $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
VTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMBTBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT (SBGÓBEFmDJFOUF
%VSBDJØO IPSBT *NQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE
$ 1SPEVDJSDPOnVJEF[NFOTBKFTPSBMFTFOJOHMÏTNFEJB *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO

OBNFOUFDPNQMFKPT SFGFSJEPTBMDPOUFYUPQSPGFTJPOBM DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP
EFMUVSJTNP 3 FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTHFOFSBMQBSB
$&&YQSFTBSPSBMNFOUFFOJOHMÏT QSPOVODJBOEP FMDMJFOUF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
DPOnVJEF[ DMBSJEBEZDPSSFDDJØO GØSNVMBTEFDPS $&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT
UFTÓB BQSFOEJEBT Z GSBTFT DPNQMFKBT RVF FNQMFBO DSJUBT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBM
VOWPDBCVMBSJPBNQMJP FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT ZPSUPHSÈmDB BEFDVBOEPFMNFOTBKF FMTPQPSUFZFM
UBMFTDPNP NFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJP
" UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT OBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFT
BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB DPNP
FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z GF $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZBTV $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
TBMJEB $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
3 FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT EF $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
QSFTUBDJØOEFVOTFSWJDJP $ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDV
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT UPSFTFOJOHMÏTFTUÈOEBS FYQSFTBOEPFJOUFSQSFUBOEP
*OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT DPOnVJEF[ NFOTBKFTNFEJBOBNFOUFDPNQMFKPTFO
TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT EJTUJOUBTTJUVBDJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBT
USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT EFMPTTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT
%FNBOEB EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB QPS QBSUF EFM $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS JOHMÏT FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
"UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP "UFODJØOEJSFDUBBMDMJFOUFEFBHFODJBTEFWJBKFT
GFTJPOBMFT BMPKBNJFOUPT PmDJOBT EF JOGPSNBDJØO UVSÓTUJDB
(FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT FWFOUPT Z NFEJPT EF USBOTQPSUF NBSÓUJNP Z GF
EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT SSPWJBSJP BTVMMFHBEB EVSBOUFTVFTUBODJBZBTV
$POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT TBMJEB
DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT 3FTPMVDJØO EF DPOUJOHFODJBT TJUVBDJPOFT FNFS
1 SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP HFOUFTZEFmDJFODJBTQSPEVDJEBTEVSBOUFMBQSFT
P [POB UVSÓTUJDB FOUSF DMJFOUFT BDUVBMFT Z QPUFO UBDJØOEFVOTFSWJDJP
DJBMFT 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
7FOUBVPGSFDJNJFOUPEFTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUV *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT
SÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT TFSWJDJPT QSPEVDUPT UBSJGBT WJBKFTDPNCJOBEPT
/FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM USBZFDUPT QBSBEBTZFTDBMBT
TFDUPS EF BDVFSEPT EF QSFTUBDJØO EF TFSWJDJPT %FNBOEB EF JOGPSNBDJØO WBSJBEB QPS QBSUF EFM
DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO DMJFOUFPQSPGFTJPOBMEFMTFDUPS
*OGPSNBDJØOZGPSNBDJØOQBSBJNQMBOUBSTJTUFNBT " UFODJØOBQSPWFFEPSFT BHFODJBTEFWJBKFZQSP
EFDBMJEBEUVSÓTUJDB GFTJPOBMFT
$&1SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTDPODMBSJEBEZDPIF (FTUJØOEFSFTFSWBTZPUSPTTFSWJDJPTEFBHFODJBT
SFODJB BEFDVBOEPFMUJQPEFNFOTBKFZFMSFHJTUSPB EFWJBKFTZBMPKBNJFOUPT
MBTDPOEJDJPOFTEFVOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJNVMBEB $POmSNBDJØOEFMPTTFSWJDJPTDPOUSBUBEPTBMPT
RVFQVFEFOBGFDUBSBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP DMJFOUFTZDPOMPTQSPWFFEPSFT
$ PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB 1SPNPDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUP WJBKF FWFOUP
$ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM P [POB UVSÓTUJDB FOUSF DMJFOUFT BDUVBMFT Z QPUFO
$ PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB DJBMFT
/ ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT 7
3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBT SÓTUJDPTPQSPNPDJPOBMFT
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO /FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM
TFDUPS EF BDVFSEPT EF QSFTUBDJØO EF TFSWJDJPT
$ 1SPEVDJS FO JOHMÏT EPDVNFOUPT FTDSJUPT DPSSFDUPT DPMBCPSBDJØOPDPOUSBUBDJØO
HSBNBUJDBM Z PSUPHSÈmDBNFOUF VUJMJ[BOEP VO WPDB $&3FTPMWFSTJUVBDJPOFTEFJOUFSBDDJØOFOJOHMÏT
CVMBSJP BNQMJP QSPQJP EFM ÈNCJUP QSPGFTJPOBM EFM CBKP DPOEJDJPOFT RVF BGFDUBO B MB DPNVOJDBDJØO
UVSJTNP UBMFTDPNP
$&1SPEVDJSFOJOHMÏTNFOTBKFTFJOTUSVDDJPOFTFT $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
DSJUBT BKVTUBEBTBDSJUFSJPTEFDPSSFDDJØOHSBNBUJDBM $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
ZPSUPHSÈmDBZRVFFNQMFBOVOWPDBCVMBSJPBNQMJP $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
" WJTPTQBSBDMJFOUFTEFVOFWFOUP $MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT
%PDVNFOUPTSFMBDJPOBEPTDPOMBHFTUJØOZDPNFS 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
DJBMJ[BDJØOEFVOBBHFODJBEFWJBKFT FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT
3FTFSWBTZWFOUBEFTFSWJDJPTZQSPEVDUPTUVSÓT QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT
UJDPT 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
" UFODJØOQPSFTDSJUPEFEFNBOEBTJOGPSNBUJWBTEF
DMJFOUFTPQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
(FTUJØOEFSFTFSWBTZDPOmSNBDJØOEFTFSWJDJPT FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP$SFTQFDUPBUPEPTMPTDSJUFSJPT
QPSFTDSJUP EFFWBMVBDJØO
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFTQPSFTDSJ 0USBTDBQBDJEBEFT
UP %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
'PSNBMJ[BDJØOEFEPDVNFOUPTEFDPOUSPM DPOUSB ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
UPTZCPOPT 5SBUBSBMDMJFOUFZQSPWFFEPSDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJT
&MBCPSBDJØOEFJOGPSNFT DSFDJØO
4PMJDJUVE QPS FTDSJUP EF JOGPSNBDJØO B DMJFOUFT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
QSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
PSHBOJ[BDJØO &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO NØEVMPGPSNBUJWP
DBEBNPNFOUP
(FTUJØOZDPNFSDJBMJ[BDJØOFOJOHMÏTEFTFSWJDJPTUV
SÓTUJDPT
1SFTFOUBDJØO EF TFSWJDJPT UVSÓTUJDPT DBSBDUFSÓTUJDBT EF
QSPEVDUPT P TFSWJDJPT NFEJEBT DBOUJEBEFT TFSWJDJPT "/&90$$$9997**
B×BEJEPT DPOEJDJPOFT EF QBHP Z TFSWJDJPT QPTUWFOUB
FOUSFPUSPT $6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- 46.*--&3¶"
(FTUJØOEFSFTFSWBTEFEFTUJOPTPTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT 'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP
&NJTJØOEFCJMMFUFT CPOPTZPUSPTEPDVNFOUPTQSPQJPTEF /JWFM
MBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFVOTFSWJDJPUVSÓTUJDP $ØEJHP )05@
/FHPDJBDJØODPOQSPWFFEPSFTZQSPGFTJPOBMFTEFMTFDUPS
EFMBQSFTUBDJØOEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPT $PNQFUFODJBHFOFSBM
(FTUJØOEFSFTFSWBTEFIBCJUBDJPOFTZPUSPTTFSWJDJPTEFM $BUBSWJOPT PUSBTCFCJEBTZQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEF
FTUBCMFDJNJFOUPIPUFMFSP TVNJMMFSÓB EJTF×BOEPTVPGFSUB HFTUJPOBSMBDPOTFSWBDJØO
$VNQMJNFOUBDJØOEFEPDVNFOUPTQSPQJPTEFMBHFTUJØOZ EFMPTWJOPTZSFBMJ[BSTVTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEP BTFTPSBO
DPNFSDJBMJ[BDJØOEFVOFTUBCMFDJNJFOUPIPUFMFSP EPBMDMJFOUFTPCSFMBBSNPOÓBFOUSFWJOPTZQMBUPTZ DP
NVOJDBSTFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBTJQSPDFEF JOUFHSÈO
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDBFOJOHMÏT EPTFFOFMFRVJQPEFMFTUBCMFDJNJFOUPZBDUVBOEPCBKP
4PMJDJUVEEFDFTJØOPJOUFSDBNCJPEFJOGPSNBDJØOFOUSF OPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
DFOUSPTPSFEFTEFDFOUSPTEFJOGPSNBDJØOUVSÓTUJDB
(FTUJØOEFMBJOGPSNBDJØOTPCSFQSPWFFEPSFTEFTFSWJDJPT 6OJEBEFTEFDPNQFUFODJB
QSFDJPTZUBSJGBTZQSFTUBDJØOEFMBNJTNBBDMJFOUFT 6$@ $BUBSWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ
1SFTUBDJØOEFJOGPSNBDJØOEFDBSÈDUFSHFOFSBMBMDMJFOUF BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
TPCSFEFTUJOPT SVUBT DPOEJDJPOFTNFUFPSPMØHJDBT FOUPS 6$@ %JTF×BSPGFSUBTEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBM
OPZQPTJCJMJEBEFTEFPDJP DPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
&MBCPSBDJØOEFMJTUBEPTEFSFDVSTPTOBUVSBMFTEFMB[POB 6$@ 3FBMJ[BSBOÈMJTJTTFOTPSJBMFTEFQSPEVDUPTTF
EF BDUJWJEBEFT EFQPSUJWBT ZP SFDSFBUJWBT F JUJOFSBSJPT MFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBZEJTF×BSTVTPGFSUBT
FTQFDJmDBOEPMPDBMJ[BDJØO EJTUBODJB GFDIBT NFEJPTEF 6$@ (FTUJPOBSFMGVODJPOBNJFOUPEFCPEFHBTEF
USBOTQPSUFPGPSNBTEFBDDFTP UJFNQPBFNQMFBSZIPSB DPOTFSWBDJØOZNBEVSBDJØOEFWJOPTQBSBSFTUBVSBDJØOZ
SJPTEFBQFSUVSBZDJFSSF BTFTPSBSFOTVQVFTUBFONBSDIB
*OGPSNBDJØOTPCSFMBMFHJTMBDJØOBNCJFOUBMRVFBGFDUBBM 6$@ 3FBMJ[BSMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEP
FOUPSOPZBMBTBDUJWJEBEFTEFPDJPRVFFOTVNBSDPTF EFWJOPT
SFBMJ[BO 6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ
4FOTJCJMJ[BDJØOEFMDMJFOUFFOMBDPOTFSWBDJØOEFMPTSFDVS QSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
TPTBNCJFOUBMFTVUJMJ[BEPT 6$@ $PNVOJDBSTF FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB DPO
3FDPHJEBEFJOGPSNBDJØOEFMDMJFOUFTPCSFTVTBUJTGBDDJØO VO OJWFM EF VTVBSJP JOEFQFOEJFOUF FO MPT TFSWJDJPT EF
DPOMPTTFSWJDJPTEFMBMPKBNJFOUPUVSÓTUJDP SFTUBVSBDJØO

"UFODJØOBMDMJFOUFEFTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTFOJOHMÏT &OUPSOPQSPGFTJPOBM
5FSNJOPMPHÓBFTQFDÓmDBFOMBTSFMBDJPOFTUVSÓTUJDBTDPO
DMJFOUFT «NCJUPQSPGFTJPOBM
6TPTZFTUSVDUVSBTIBCJUVBMFTFOMBBUFODJØOUVSÓTUJDBBM %FTBSSPMMBTVBDUJWJEBEFOHSBOEFT NFEJBOBTZQFRVF
DMJFOUFPDPOTVNJEPS TBMVEPT QSFTFOUBDJPOFTZGØSNVMBT ×BTFNQSFTBTEFSFTUBVSBDJØOIBCJUVBMNFOUFEFMTFDUPS
EFDPSUFTÓBIBCJUVBMFT QSJWBEPZCBKPMBEFQFOEFODJBEFVOTVQFSJPSKFSÈSRVJDP
%JGFSFODJBDJØOEFFTUJMPT GPSNBMFJOGPSNBM FOMBDPNV 5BNCJÏOQVFEFEFTBSSPMMBSTVBDUJWJEBEQSPGFTJPOBMFOFM
OJDBDJØOUVSÓTUJDBPSBMZFTDSJUB ÈNCJUPEFMDPNFSDJPEFWJOPTZPUSBTCFCJEBT ZBTFBFO
5SBUBNJFOUPEFSFDMBNBDJPOFTPRVFKBTEFMPTDMJFOUFTP MBWFOUBEJSFDUB MBEJTUSJCVDJØOPMBBTFTPSÓB
DPOTVNJEPSFT TJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTFOMBTSFDMBNBDJP
OFTZRVFKBTEFDMJFOUFT 4FDUPSFTQSPEVDUJWPT
4JNVMBDJØOEFTJUVBDJPOFTEFBUFODJØOBMDMJFOUFZSFTPMV &TUBDVBMJmDBDJØOTFVCJDBQSJODJQBMNFOUFFOFMTFDUPSEF
DJØOEFSFDMBNBDJPOFTDPOnVJEF[ZOBUVSBMJEBE MBSFTUBVSBDJØOZFONFOPSNFEJEBFOFMEFDPNFSDJPEF
$PNVOJDBDJØOZBUFODJØO FODBTPEFBDDJEFOUF DPOMBT CFCJEBTZEFFMBCPSBDJØOEFWJOPT
QFSTPOBTBGFDUBEBT
0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO 4VNJMMFS
3FTQPOTBCMFEFDPNQSBEFCFCJEBT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT 7FOEFEPSFTQFDJBMJ[BEPEFCFCJEBTZiEFMJDBUFTTFOw
"VMBEFJEJPNBTEFN $POTVMUPSEFCFCJEBT

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS 'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT
OBEPT DPO MB DPNVOJDBDJØO FO JOHMÏT DPO VO OJWFM EF .ØEVMPT'PSNBUJWPT
VTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMBTBDUJWJEBEFTUVSÓTUJDBT RVF .'@ $BUBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ
TFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT IPSBT
.'@ %JTF×PEFDBSUBTEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBM NBOUJFOFO FWJUBOEPMBTUFNQFSBUVSBTJODØNPEBT

DPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT IPSBT
MPTSVJEPTZPUSPTFMFNFOUPTEFEJTUSBDDJØO
.'@ "OÈMJTJTTFOTPSJBMEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJ $3-BDBUBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTTFSFBMJ[BBMB
PTEFTVNJMMFSÓBZEJTF×PEFTVTPGFSUBT IPSBT
UFNQFSBUVSBØQUJNBEFTFSWJDJP VUJMJ[BOEPMBDSJTUB
.'@ (FTUJØOEFCPEFHBTFOSFTUBVSBDJØO IP MFSÓBPWBKJMMBRVFQFSNJUBBQSFDJBSNFKPS UBOUPTVT
SBT
WJSUVEFTDPNPTVTEFGFDUPT
.'@ 4FSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPT IPSBT
$3-BTNVFTUSBTTFDBUBOQPSUJQPEFWJOPVPUSB
.'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO CFCJEBDPOGPSNFBMBNFUPEPMPHÓBEFMBDBUBZFM
IPTUFMFSÓB IPSBT
PCKFUJWPRVFTFQFSTJHB
.'@ -FOHVBFYUSBOKFSBQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPT $3-BDBUBDJFHBTFSFBMJ[BDPOMBCPUFMMBPNVFT
EFSFTUBVSBDJØO IPSBT
USBUBQBEBEFUBMGPSNBRVFPDVMUFTVNBSDB FOFM
PSEFOQSFEFUFSNJOBEPQPSVOBVYJMJBS QBSBPCUFOFS
MBNÈYJNBmBCJMJEBEFOFMSFTVMUBEP
$3-PTSFTVMUBEPTTFFYQSFTBOFOmDIBTQSFQB
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" $"5"37*/04: 053"4 SBEBTEFGPSNB
#&#*%"4"/"-$0)»-*$"4:"-$0)»-*$"4%*45*/5"4 $VBMJUBUJWB FYQPOJFOEPTVTQSJODJQBMFTBUSJCVUPT
"7*/04 ZDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT
$ VBOUJUBUJWB BTJHOBOEPBDBEBNVFTUSBVOBQVO
/JWFM UVBDJØORVFQFSNJUBMBDPNQBSBDJØOFOUSFWJOPT
$ØEJHP 6$@ BOBMJ[BEPTEFVONJTNPUJQP
$3-BTFHVOEBDBUBTFSFBMJ[BBMUFSBOEPFMPSEFO
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO EFMBTNVFTUSBTQBSBPCUFOFSVOBNBZPSmBCJMJEBE
FOFMUSBCBKP
31 4FMFDDJPOBSWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMWJOPPCFCJEBDBUBEBTF
BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPTQBSBTVDBUB DPOFMmO FYQSFTBFOVOBGSBTFRVFEFTDSJCBTVTQSJODJQBMFT
EFWBMPSBSTVQPTJCMFBERVJTJDJØO DVBMJEBEFTZEFGFDUPT QBSBEJTQPOFSEFVOBJOGPS
$3 -B JOGPSNBDJØO SFDBCBEB FO GFSJBT DVSTPT NBDJØOTJOUÏUJDBEFMNJTNP
DBUBTNPOPHSÈmDBT QSFTFOUBDJPOFTEFQSPEVDUPT
DPOEFOPNJOBDJØOEFPSJHFO FNQSFTBTEFMTFDUPS
SFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBT *OUFSOFUZPUSPT TFTJTUFNB 31 +V[HBS MPT WJOPT V PUSBT CFCJEBT BOBMDPIØMJDBT
UJ[BQBSBBOBMJ[BSTVDPOUFOJEPZUPNBSEFDJTJPOFT Z BMDPIØMJDBT EJTUJOUBT B WJOPT FO GVODJØO EF MPT
FODPOTFDVFODJB SFTVMUBEPTPCUFOJEPTZ FOTVDBTP EFMBDPNQBUJ
$3-PTWJOPTZPUSBTCFCJEBTPCKFUPEFDBUBTF CJMJEBEDPOMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZMPTPCKFUJWPT
EFUFSNJOBOFOGVODJØOEFMBSFOUBCJMJEBE EJTQPOJ EFMFTUBCMFDJNJFOUP
CJMJEBE QÞCMJDPEFMFTUBCMFDJNJFOUPZPGFSUBHBTUSP $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBTTFBOBMJ[BO
OØNJDBEFMNJTNP BmOEFEFUFSNJOBSTVJEPOFJEBEQBSBMBPGFSUBHBT
$34FTPMJDJUBOMBTNVFTUSBTTFMFDDJPOBEBTQBSB USPOØNJDB
TV BOÈMJTJT TFOTPSJBM B MPT EJTUJOUPT QSPWFFEPSFT $3&MQSFTVOUPDJDMPEFWJEB MBFTUBDJPOBMJEBEEF
DPODSFUBOEPMBTDPOEJDJPOFTEFFOUSFHB MPTWJOPTVPUSBTCFCJEBTBTÓDPNPTVQVOUPØQUJNP
$3-BTNVFTUSBTRVFTFSÈOPCKFUPEFMBDBUBTFBM EFDPOTVNPTFFWBMÞBQBSBEFUFSNJOBSTVBERVJTJ
NBDFOBOZDVTUPEJBOFOMVHBSFTFTUBCMFDJEPTIBTUB DJØO
FMNPNFOUPEFMBDBUB $3-BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJPEFMPTWJOPTVPUSBT
CFCJEBT PCKFUP EF MB DBUB TF FWBMÞB UFOJFOEP FO
DVFOUBMBTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBEFMFTUBCMF
31 1SFQBSBSQBSBMBDBUBMBTNVFTUSBTEFWJOPTZPUSBT DJNJFOUP
CFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJ $3-BMJTUBEFQSFGFSFODJBEFMPTWJOPTPCFCJEBT
OPTPCKFUPEFJOUFSÏTEFBDVFSEPBMBNFUPEPMPHÓB DBUBEBTTFDPOGFDDJPOBFOGVODJØOEFMPTSFTVMUBEPT
EFMBDBUB PCUFOJEPTZMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BWBSJFEBEZDBOUJEBEEFNVFTUSBTRVFTF
WBOBDBUBSTFEFUFSNJOBDPODSJUFSJPTEFQSJPSJEBE $POUFYUPQSPGFTJPOBM
Z DPIFSFODJB FO TBCPSFT Z QSPEVDUPT QBSB FWJUBS
MBEFTPSJFOUBDJØOTFOTPSJBMPGBUJHBQPSFYDFTPEF .FEJPTEFQSPEVDDJØO
NVFTUSBT &RVJQBNJFOUPTZNFOBKFFTQFDÓmDPTEFBOÈMJTJTTFOTP
$3-BTNVFTUSBTPCKFUPEFMBDBUBTFPSHBOJ[BOZ SJBM&RVJQPTEFSFGSJHFSBDJØO"HVBDPSSJFOUF1SPEVDUPT
EJTUSJCVZFOFOFMFRVJQBNJFOUPBQSPQJBEPBUFOEJFO EFMJNQJF[B(ÏOFSPTQBSBMJNQJBSFMQBMBEBSFOUSFDBUBZ
EPBDSJUFSJPTEFOBUVSBMF[BEFMPTQSPEVDUPTZBMB DBUB
NFUPEPMPHÓBEFMBDBUB
$3-PTHÏOFSPTZNBUFSJBMFTDPNQMFNFOUBSJPT 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
QBSBMBDBUB FMBHVBEFCBKBNJOFSBMJ[BDJØOZFMQBO $BUBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBT
RVFTFWBBDPOTVNJSFOUSFNVFTUSBZNVFTUSBTF EJTUJOUBTBWJOPT7BMPSBDJØOEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBM
QSFQBSBDPOFMPCKFUJWPEFJNQFEJSMBJOUFSGFSFODJB DPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT4FMFDDJØOEFWJ
EFTBCPSFT OPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTB
$3-PTHÏOFSPTZNBUFSJBMFTDPNQMFNFOUBSJPT WJOPT'JDIBTEFDBUBDVNQMJNFOUBEBT1PTJCMFTBSNPOÓBT
QBSBMBDBUB TFEJTUSJCVZFO FODBTPEFJOUFSWFOJS BOBMJ[BEBT DPOMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZDPOMPTPCKFUJWPT
WBSJPTDBUBEPSFT FOMPTEJTUJOUPTQVFTUPTEFDBUB EFMFTUBCMFDJNJFOUP

*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
31 $BUBS MPT WJOPT Z PUSBT CFCJEBT BOBMDPIØMJDBT Z %PDVNFOUPTEFDBUBBEBQUBEPTBMVTPEFMFTUBCMFDJNJFO
BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPTEJTQPOJCMFTDPOFMmO UP .FUPEPMPHÓB EFM BOÈMJTJT TFOTPSJBM EF DBEB WJOP V
EFFGFDUVBSFMBTFTPSBNJFOUPRVFQSPDFEBZTVQP PUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJ
TJCMFBERVJTJDJØO OPT*OGPSNBDJPOFTTPCSFFMPSJHFOZFOTVDBTPNFODJØO
$3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTJEØOFBTRVFBTF HFPHSÈmDBEFMPTWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ
HVSFOMBNÈYJNBDPODFOUSBDJØOEVSBOUFMBDBUBTF BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT$PNQPTJDJØOWBSJFUBMEFMPT
WJOPT QSPDFTPEFWJOJmDBDJØO FOWFKFDJNJFOUP HSBEVB $3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBZFMTPQPSUFGÓTJDPEF

DJØOBMDPIØMJDBZPUSBTDBSBDUFSÓTUJDBTSFMFWBOUFT*OGPSNB MBTPGFSUBTEFCFCJEBTEFTVDPNQFUFODJBTFDPN
DJØOEFMBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBT QSVFCBQBSBRVFTFBEFDVFBMBFTUSVDUVSBEFmOJEB
BWJOPTSFMBDJPOBEBDPOMBTNBUFSJBTQSJNBT QSPDFTPEF $3-BWJHFODJBEFMPTDPOUFOJEPTTFTVQFSWJTBZ
FMBCPSBDJØOFOWFKFDJNJFOUPPNBEVSBDJØO ZPUSBTEFFT BDUVBMJ[BQBSBRVFMBDBSUBDPODVFSEFDPOMBPGFSUB
QFDJBMSFMFWBODJB'JDIBTEFDBUB SFBMEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3&MCVFOFTUBEPGÓTJDPEFMBTDBSUBTTFWFSJm
DB QBSB PGSFDFS VOB ØQUJNB JNBHFO EFM FTUBCMFDJ
NJFOUP
6/*%"% %& $0.1&5&/$*" %*4&º"3 0'&35"4 %& $3&MOÞNFSPEFFKFNQMBSFTEFDBSUBTTFQSFDJTB
7*/04:053"4#&#*%"4"/"-$0)»-*$"4:"-$0)» FOGVODJØOEFMUBNB×P BGPSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFM
-*$"4%*45*/5"4"7*/04 FTUBCMFDJNJFOUP
/JWFM $3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBTPGFSUBTEFCFCJ
$ØEJHP 6$@ EBTTFFTUBCMFDFBUFOEJFOEPBMBFWPMVDJØOEFMPT
IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB MBTOPWFEBEFTEFM
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO NFSDBEPVPUSBTDPZVOUVSBTRVFBGFDUFOBMBPGFSUB
EFCFCJEBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
314FMFDDJPOBS QPSNFEJPEFMDPOPDJNJFOUPBQPSUBEP
QPSFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMZMBFYQFSJFODJB MPTWJOPTV 31 $PMBCPSBSDPOFMSFTQPOTBCMFFDPOØNJDPEFMFTUB
PUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBT CMFDJNJFOUPFOMBmKBDJØOEFQSFDJPTEFMPTWJOPTV
BWJOPT JODMVJEBTJOGVTJPOFTZDBGÏTRVFTFBONÈT PUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBT
JOUFSFTBOUFTQBSBJODMVJSFOMBPGFSUBDPNFSDJBMEF BWJOPT JODMVJEBTJOGVTJPOFTZDBGÏT EFGPSNBRVF
MBFNQSFTBRVFTFBEFDVFOBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTZ TFBMDBODFOMPTPCKFUJWPTFDPOØNJDPTZDPNFSDJB
PCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP MFTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BTFMFDDJØOEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTTFSFBMJ[B $3&MDÈMDVMPEFMQSFDJPEFWFOUBBMQÞCMJDPUJFOF
UFOJFOEPFODVFOUBDSJUFSJPTDVBMJUBUJWPTEFSJWBEPT FODVFOUB
EFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFMPTNJTNPTZEFMBBSNPOÓB &M QSFDJP EF DPNQSB EF MBT CFCJEBT RVF DPN
DPOMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQSFWJTUB QPOFOMBPGFSUBZMBGFDIB PGFDIBT EFBERVJTJ
$3-BTFMFDDJØOEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTTFSFB DJØO
MJ[BUFOJFOEPFODVFOUBDSJUFSJPTEFNFSDBEP UBMFT -BQPMÓUJDBEFQSFDJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZMPT
DPNP MB VCJDBDJØO EFM FTUBCMFDJNJFOUP FM UJQP EF NÈSHFOFTEFCFOFmDJPT
MPDBM P FTUBCMFDJNJFOUP MBT OFDFTJEBEFT Z HVTUPT &MQSFDJPNFEJPEFNBOEBEPZFMQSFDJPNFEJP
EF MPT DMJFOUFT QPUFODJBMFT MB FTUBDJPOBMJEBE MBT PGFSUBEP
PQPSUVOJEBEFTEFMNFSDBEP MBJODMVTJØOEFCVFOBT -BTPTDJMBDJPOFTEFMNFSDBEP
B×BEBT EF CPEFHBT BGBNBEBT QBSB EJTUJOHVJS FM -PTNFEJPTZSFDVSTPTNBUFSJBMFTQBSBFMNBO
FTUBCMFDJNJFOUP Z MPT NFEJPT GÓTJDPT IVNBOPT Z UFOJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFWJOPTZPUSBTCF
FDPOØNJDPTEJTQPOJCMFT CJEBT
$3-BTFMFDDJØOEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTTFSFBMJ[B -PTHBTUPTHFOFSBMFT
UFOJFOEPFODVFOUBDSJUFSJPTFDPOØNJDPTZPSHBOJ[B $3-BPTDJMBDJØOFOMPTDPTUFTEFMBTCFCJEBTTF
UJWPT DPNPMBQMVSBMJEBEEFQSFDJPTEFMBTEJTUJOUBT UJFOFFODVFOUBQPTJCJMJUBOEPUPNBSNFEJEBTDPSSFD
SFGFSFODJBT MPTNFEJPTGÓTJDPTZSFDVSTPTIVNBOPTZ UPSBTFOMPTQSFDJPT
FDPOØNJDPTEJTQPOJCMFT MBTQPTJCJMJEBEFTEFTVNJ
OJTUSPPDSJUFSJPTPSHBOJ[BUJWPTEFMTFSWJDJPEFDBEB $POUFYUPQSPGFTJPOBM
UJQPEFCFCJEB
.FEJPTEFQSPEVDDJØO
31 &TUSVDUVSBS PSHBOJ[BS Z HFTUJPOBS DBSUBT EF WJOPT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT1SPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓm
VPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJO DPT*OUFSOFU1ÈHJOB8FCEFMFTUBCMFDJNJFOUP&RVJQPT
UBTBWJOPT JODMVJEBTJOGVTJPOFTZDBGÏT TJHVJFOEP Z NBUFSJBM EF PmDJOB -JCSPT Z HVÓBT EF WJOPT Z PUSBT
DSJUFSJPTMØHJDPTEFBHSVQBDJØOEFSFGFSFODJBTRVF CFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPTF
TFBOSFDPOPDJCMFTQPSMBNBZPSÓBEFMBDMJFOUFMBEF JOGPSNBDJØOEFFNQSFTBTFMBCPSBEPSBTZQSPWFFEPSFT
NPEPRVFSFTVMUFOBUSBDUJWBTZnFYJCMFT
$3-BTMJTUBTZDBSUBTEFCFCJEBTTFFTUSVDUVSBO 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
VUJMJ[BOEPDSJUFSJPTPSHBOJ[BUJWPTMØHJDPTZEFGÈDJM 0GFSUBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJ
JOUFSQSFUBDJØO DBTEJTUJOUBTBWJOPTEJTF×BEBTZFTUBCMFDJEBT4JTUFNBEF
$3&MDSJUFSJPEFBHSVQBDJØOEFSFGFSFODJBTFOMBT SPUBDJØOEFMBPGFSUBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJ
DBSUBT ZBTFBQPSUJQPT QBÓTFT [POBTEFQSPDFEFO DBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
DJBPWBSJFEBEFT [POBTDMJNÈUJDBTPFTUJMPTEFFMBCP
SBDJØO TFEFDJEFZNBOUJFOFTVDPIFSFODJB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBZHFOFSBEB
$3-BJODMVTJØOEFVOÓOEJDFRVFQFSNJUBMBGÈDJM "OÈMJTJTEFMNFSDBEP&TUVEJPTZEBUPTTPCSFFMNFSDBEP
MPDBMJ[BDJØOEFMPTWJOPTZCFCJEBTTFWBMPSB EFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJT
$3 -PT DPOUFOJEPT TF SFEBDUBO EF GPSNB DMBSB UJOUBTBWJOPT#BTFTEFEBUPTZEJSFDUPSJPTEFQSPWFFEP
Z DPODJTB EF NPEP RVF QFSNJUB VOB GÈDJM MFDUVSB SFT*OGPSNFTZMJTUBEPT*OGPSNBDJØOJOUFSOBSFGFSFOUFB
Z FOFMDBTPEFMPTWJOPT FYQSFTBOEPMBOFDFTBSJB QPMÓUJDBTZQSPHSBNBTEFMBFNQSFTB4PGUXBSFBQMJDBEP
JOGPSNBDJØOQBSBTBUJTGBDFSMBDVSJPTJEBEZMBSÈQJEB %JWFSTPTJNQSFTPTZEPDVNFOUPT
FMFDDJØOQPSFMDMJFOUFBUFOEJFOEPBMPTTJHVJFOUFT
DSJUFSJPT
-BCPEFHBFMBCPSBEPSB
-BB×BEBEFMWJOP 6/*%"% %& $0.1&5&/$*" 3&"-*;"3 "/«-*4*4
-BSFTF×BEFMUJQPEFFMBCPSBDJØO 4&/403*"-&4%&130%6$5044&-&$5041301*04%&
-BDBUFHPSÓBKFSÈSRVJDB 46.*--&3¶":%*4&º"34640'&35"4
&MUBNB×PEFMBCPUFMMB /JWFM
&MQSFDJPEFDPQBPCPUFMMBTFHÞOQSPDFEB $ØEJHP 6$@
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3-BTFHVOEBDBUBTFSFBMJ[BBMUFSBOEPFMPSEFO
EFMBTNVFTUSBTEFQSPEVDUPT QBSBPCUFOFSVOBNB
31 4FMFDDJPOBS QSPEVDUPT TFMFDUPT QSPQJPT EF TVNJ ZPSmBCJMJEBEFOFMUSBCBKP
MMFSÓBQBSBTVDBUB DPOFMmOEFWBMPSBSTVQPTJCMF $3 -BT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM QSPEVDUP DBUBEP TF
BERVJTJDJØO FYQSFTBOFOVOBGSBTFRVFEFTDSJCBTVTQSJODJQBMFT
$3 -B JOGPSNBDJØO SFDBCBEB FO GFSJBT DVSTPT DVBMJEBEFTZEFGFDUPT QBSBEJTQPOFSEFVOBJOGPS
DBUBTNPOPHSÈmDBT QSFTFOUBDJPOFTEFQSPEVDUPT NBDJØOTJOUÏUJDBEFMNJTNP
DPOEFOPNJOBDJØOEFPSJHFO FNQSFTBTEFMTFDUPS
SFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBT *OUFSOFUZPUSPT TFTJTUFNB 31 7BMPSBS Z TFMFDDJPOBS MPT QSPEVDUPT TFMFDUPT QSP
UJ[BQBSBBOBMJ[BSTVDPOUFOJEPZUPNBSEFDJTJPOFT QJPT EF TVNJMMFSÓB FO GVODJØO EF MPT SFTVMUBEPT
FODPOTFDVFODJB PCUFOJEPT EF MB JOGPSNBDJØO EFM FUJRVFUBEP Z EF
$3 -PT HÏOFSPT BMJNFOUBSJPT PCKFUP EF DBUB TF MB DPNQBUJCJMJEBE DPO MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM
EFUFSNJOBOFOGVODJØOEFMBSFOUBCJMJEBE EJTQPOJ FTUBCMFDJNJFOUP
CJMJEBE QÞCMJDPEFMFTUBCMFDJNJFOUPZPGFSUBHBTUSP $3-PTSFTVMUBEPTEFMBDBUBEFMQSPEVDUPTFBOB
OØNJDBEFMNJTNP MJ[BOBmOEFEFUFSNJOBSTVJEPOFJEBEQBSBMBPGFSUB
$3-BTNVFTUSBTEFQSPEVDUPTTFMFDDJPOBEPTQBSB HBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TVBOÈMJTJTTFOTPSJBM TFTPMJDJUBOBMPTEJTUJOUPTQSP $3&MQSFTVOUPDJDMPEFWJEB MBFTUBDJPOBMJEBEEFM
WFFEPSFT DPODSFUBOEPMBTDPOEJDJPOFTEFFOUSFHB QSPEVDUP TJMBIVCJFSB BTÓDPNPTVQVOUPØQUJNP
$3-BTNVFTUSBTEFQSPEVDUPTRVFTFSÈOPCKFUP EFDPOTVNPTFFWBMÞBQBSBEFUFSNJOBSTVBERVJTJ
EFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMTFBMNBDFOBOZDVTUPEJBOFO DJØO
MVHBSFTFTUBCMFDJEPTIBTUBFMNPNFOUPEFMBDBUB $3-BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJPEFMPTQSPEVDUPT
PCKFUPEFMBDBUBTFFWBMÞB UFOJFOEPFODVFOUBMBT
31 1SFQBSBSQBSBFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMMBTNVFTUSBTEF FYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
QSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBPCKFUPEF $3 -B QSFTFOUBDJØO EFM QSPEVDUP FO MP RVF B
JOUFSÏT FOWBTFTFSFmFSF TFWBMPSBUFOJFOEPFODVFOUBDSJ
$3-BWBSJFEBEZDBOUJEBEEFNVFTUSBTRVFTF UFSJPTFTUÏUJDPT
WBOBDBUBSTFEFUFSNJOBDPODSJUFSJPTEFQSJPSJEBE $3-BMJTUBEFQSFGFSFODJBEFMPTQSPEVDUPTDB
Z DPIFSFODJB FO TBCPSFT Z QSPEVDUPT QBSB FWJUBS UBEPTTFDPOGFDDJPOBFOGVODJØOEFMPTSFTVMUBEPT
MBEFTPSJFOUBDJØOTFOTPSJBMPGBUJHBQPSFYDFTPEF PCUFOJEPTZMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
NVFTUSBT $3-PTQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB
$3-BTNVFTUSBTPCKFUPEFMBDBUBTFPSHBOJ[BOZ TFTFMFDDJPOBOFOGVODJØOEFMPTFTUÈOEBSFTEFDB
EJTUSJCVZFOFOFMFRVJQBNJFOUPBQSPQJBEP BUFOEJFO MJEBEEFMFTUBCMFDJNJFOUPZEFMPTDSJUFSJPTFWBMVB
EPBDSJUFSJPTEFOBUVSBMF[BEFMPTQSPEVDUPTZBMB EPT
NFUPEPMPHÓBEFMBDBUB
$3-PTHÏOFSPTZNBUFSJBMFTDPNQMFNFOUBSJPT 31 &TUSVDUVSBS PSHBOJ[BS Z HFTUJPOBS DBSUBT EF QSP
EVDUPT TFMFDUPT QSPQJPT EF TVNJMMFSÓB TJHVJFOEP
QBSBMBDBUBRVFTFWBOBDPOTVNJSFOUSFNVFTUSBZ
DSJUFSJPTMØHJDPTEFBHSVQBDJØOEFSFGFSFODJBTRVF
NVFTUSBTFQSFQBSBO DPOFMPCKFUJWPEFQBSBMJNQJBS TFBOSFDPOPDJCMFTQPSMBNBZPSÓBEFMBDMJFOUFMBEF
FMQBMBEBSFJNQFEJSMBJOUFSGFSFODJBEFTBCPSFT NPEPRVFSFTVMUFOBUSBDUJWBTZnFYJCMFT
$3-PTHÏOFSPTZNBUFSJBMFTDPNQMFNFOUBSJPT $3-BTMJTUBTZDBSUBTEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSP
QBSBMBDBUB TFEJTUSJCVZFO FODBTPEFJOUFSWFOJS QJPTEFTVNJMMFSÓBTFFTUSVDUVSBOVUJMJ[BOEPDSJUFSJPT
WBSJPTDBUBEPSFT FOMPTEJTUJOUPTQVFTUPTEFDBUB PSHBOJ[BUJWPTMØHJDPTZEFGÈDJMJOUFSQSFUBDJØO
$34FQSFQBSBOMBTNVFTUSBTBMBUFNQFSBUVSBØQ $3&MDSJUFSJPEFBHSVQBDJØOEFSFGFSFODJBTFOMBT
UJNBQBSBDBEBQSPEVDUPQBSBQPEFSBQSFDJBSNFKPS DBSUBT ZBTFBQPSUJQPT [POBTEFQSPDFEFODJBPWB
MBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT SJFEBEFT TFEFDJEFZNBOUJFOFTVDPIFSFODJB
$3-BJODMVTJØOEFVOÓOEJDFRVFQFSNJUBMBGÈDJM
31 $BUBSMPTQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB MPDBMJ[BDJØOEFMPTQSPEVDUPTTFWBMPSB
TFMFDDJPOBEPTQBSBTVQPTJCMFBERVJTJDJØOZPUSBT $3-PTDPOUFOJEPTTFSFEBDUBOEFGPSNBDMBSBZ
NVFTUSBTEJTQPOJCMFT DPODJTB QFSNJUJFOEPVOBGÈDJMMFDUVSBZFYQSFTBOEP
$3 -BT DPOEJDJPOFT BNCJFOUBMFT JEØOFBT RVF MBOFDFTBSJBJOGPSNBDJØOQBSBTBUJTGBDFSMBDVSJPTJ
BTFHVSFOMBNÈYJNBDPODFOUSBDJØOEVSBOUFMBDBUB EBEZMBSÈQJEBFMFDDJØOQPSFMDMJFOUF
EFQSPEVDUPTTFNBOUJFOFO FWJUBOEPMBTUFNQFSB $3-BQSFTFOUBDJØOJNQSFTBZFMTPQPSUFGÓTJDPEF
UVSBTJODØNPEBT MPTSVJEPTZPUSPTFMFNFOUPTEF MBTPGFSUBTEFTVDPNQFUFODJBTFDPNQSVFCBQBSB
EJTUSBDDJØO RVFTFBEFDVFBMBFTUSVDUVSBEFmOJEB
$3-BDBUBEFQSPEVDUPTTFSFBMJ[BBMBUFNQFSBUV $3-BWJHFODJBEFMPTDPOUFOJEPTTFTVQFSWJTBZ
SBØQUJNBEFTFSWJDJP VUJMJ[BOEPMPTSFDJQJFOUFTRVF BDUVBMJ[BQBSBRVFMBDBSUBDPODVFSEFDPOMBPGFSUB
QFSNJUBOBQSFDJBSNFKPS UBOUPTVTWJSUVEFTDPNP SFBMEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TVTEFGFDUPT $3&MCVFOFTUBEPGÓTJDPEFMBTDBSUBTTFWFSJmDB
$3-BTNVFTUSBTTFDBUBOQPSUJQPEFQSPEVDUP QBSBPGSFDFSVOBØQUJNBJNBHFOEFMFTUBCMFDJNJFO
DPOGPSNFBMBNFUPEPMPHÓBEFMBDBUB TJFYJTUJFSB Z UP
BMPCKFUJWPRVFTFQFSTJHB $3&MOÞNFSPEFFKFNQMBSFTEFDBSUBTTFQSFDJTB
$3-BDBUBDJFHBTFSFBMJ[BDPOFMQSPEVDUPUBQBEP FOGVODJØOEFMUBNB×P BGPSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFM
EFUBMGPSNBRVFPDVMUFTVNBSDB FOFMPSEFOQSFEF FTUBCMFDJNJFOUP
UFSNJOBEP QPSVOBVYJMJBS QBSBPCUFOFSMBNÈYJNB $3&MTJTUFNBEFSPUBDJØOEFMBTPGFSUBTTFFT
mBCJMJEBEFOFMSFTVMUBEP UBCMFDFBUFOEJFOEPBMBFWPMVDJØOEFMPTIÈCJUPTZ
$3-PTSFTVMUBEPTTFFYQSFTBOFOmDIBTQSFQB HVTUPTEFMBDMJFOUFMB MBTOPWFEBEFTEFMNFSDBEPV
SBEBTEFGPSNB PUSBTDPZVOUVSBTRVFBGFDUFOBMBPGFSUBEFQSPEVDUPT
$VBMJUBUJWB FYQPOJFOEPTVTQSJODJQBMFTBUSJCVUPT TFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
ZDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBT
$VBOUJUBUJWB BTJHOBOEP B DBEB NVFTUSB VOB 31 $PMBCPSBSDPOFMSFTQPOTBCMFFDPOØNJDPEFMFTUB
QVOUVBDJØO RVF QFSNJUB MB DPNQBSBDJØO FOUSF CMFDJNJFOUPFOMBmKBDJØOEFQSFDJPTEFMPTQSPEVD
QSPEVDUPT BOBMJ[BEPTEFVONJTNPUJQP UPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBEFGPSNBRVFTF
BMDBODFO MPT PCKFUJWPT FDPOØNJDPT Z DPNFSDJBMFT -BSBDJPOBMJ[BDJØOEFMFTQBDJPFOGVODJØOEFMBT

EFMFTUBCMFDJNJFOUP FYJHFODJBTEFSPUBDJØOZBMNBDFOBNJFOUP
$3&MDÈMDVMPEFMQSFDJPEFWFOUBBMQÞCMJDPUJFOF $3-BEJNFOTJØOEFMBCPEFHBTFDBMDVMBFOGVO
FODVFOUB DJØOEFMBPGFSUBEFMFTUBCMFDJFOEPZEFMBTWFOUBT
&MQSFDJPEFDPNQSBEFMPTQSPEVDUPTRVFDPN FTQFSBEBT
QPOFOMBPGFSUBZMBGFDIB PGFDIBT EFBERVJTJ $3-PTTJTUFNBTEFJMVNJOBDJØOTFFTUBCMFDFOEF
DJØO NPEPRVFQFSNJUBOPSHBOJ[BSDPODPNPEJEBEMBT
-BQPMÓUJDBEFQSFDJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZMPT FYJTUFODJBTZRVFOPBGFDUFOBMBDPSSFDUBFWPMVDJØO
NÈSHFOFTEFCFOFmDJPT EFMPTWJOPT
&MQSFDJPNFEJPEFNBOEBEPZFMQSFDJPNFEJP $3-PTTJTUFNBTEFDMJNBUJ[BDJØORVFTFBOSFTQF
PGFSUBEP UVPTPTDPOMBDBMJEBEEFMWJOPTFEFmOFO DPOTJEF
-BTPTDJMBDJPOFTEFMNFSDBEP SBOEPRVFMBUFNQFSBUVSB MBIVNFEBEZMBWFOUJMB
-PTNFEJPTZSFDVSTPTNBUFSJBMFTQBSBFMNBOUF DJØOTFBOMBTBQSPQJBEBTQBSBFMQSPEVDUP
OJNJFOUPZDPOTFSWBDJØOEFQSPEVDUPT $3-BJOGPSNBDJØOZFMBTFTPSBNJFOUPTPCSFMPT
-PTHBTUPTHFOFSBMFT FRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBMBDPOTFSWBDJØOEFWJOPT
$3-BPTDJMBDJØOFOMPTDPTUFTEFMPTQSPEVDUPT FOFTUBCMFDJNJFOUPTRVFOPEJTQPOFOEFMFTQBDJP
TFUJFOFFODVFOUBQPTJCJMJUBOEPUPNBSNFEJEBTDP SFRVFSJEPQBSBVOBCPEFHBTFGBDJMJUBO
SSFDUPSBTFOMPTQSFDJPT
31 %FmOJS Z PSHBOJ[BS MPT QSPDFTPT EF BQSPWJTJPOB
$POUFYUPQSPGFTJPOBM NJFOUP Z BMNBDFOBKF EF CFCJEBT HFOFSBOEP MB
JOGPSNBDJØOUÏDOJDBPEBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTOF
.FEJPTEFQSPEVDDJØO DFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEEFMBNFSDBODÓB
&RVJQBNJFOUPEFDBUBFTQFDÓmDP&RVJQPTEFSFGSJHFSB $3-BTOFDFTJEBEFTEFCFCJEBTEFRVFEFCFBQSP
DJØO.BRVJOBSJBBVYJMJBS.FOBKF1SPEVDUPTEFMJNQJF[B WJTJPOBSTFFMFTUBCMFDJNJFOUPTFDPODSFUBO FTQFDJ
(ÏOFSPTQBSBMJNQJBSFMQBMBEBSFOUSFDBUBT mDBOEPTVOJWFMEFMDBMJEBEZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEF
JEFOUJmDBDJØODPNFSDJBMRVFGBDJMJUFOFMQFEJEP
1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT $3 -BT PQFSBDJPOFT Z GBTFT EFM QSPDFTP EF
$BUBEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB7BMPSB BQSPWJTJPOBNJFOUPTFFTUBCMFDFO EFUFSNJOBOEPMB
DJØOEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB4FMFD DBOUJEBE DBMJEBE FNCBMBKF DJDMPEFWJEB GFDIBEF
DJØOEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB'JDIBT DPOTVNP QSFGFSFOUF Z PUSPT EBUPT RVF TF EFCFO
EFDBUBEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB DPOUSPMBSEVSBOUFMBSFDFQDJØOEFMBNFSDBODÓB
$3-BEJTUSJCVDJØOEFMBTEJWFSTBT[POBTPÈSFBT
*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB EFBMNBDFOBNJFOUPZDJSDVMBDJØOTFEFmOFO
%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPTEFDBUB%PDVNFOUPTBEBQ $3 -BT PQFSBDJPOFT GBTFT Z QVOUPT DSÓUJDPT
UBEPT BM FTUBCMFDJNJFOUP QBSB MB DBUB .FUPEPMPHÓB EF EFM QSPDFTP EF BMNBDFOBNJFOUP Z TVNJOJTUSP TF
DBUB *OGPSNBDJØO TPCSF QSPEVDUPT TFMFDUPT QSPQJPT EF FTUBCMFDFO UFOJFOEP FO DVFOUB MBT DBSBDUFSÓTUJDBT
TVNJMMFSÓB*OGPSNBDJØOTPCSFQSPWFFEPSFT*OGPSNBDJØO
TPCSFEFOPNJOBDJPOFTEFPSJHFOZPUSBTSFGFSFODJBT*O PSHBOPMÏQUJDBT MBTDPOEJDJPOFTEFDPOTFSWBDJØOEF
GPSNBDJØOTPCSFQSFTFOUBDJØODPNFSDJBM MBTCFCJEBT TVSPUBDJØO MPTGBDUPSFTEFSJFTHPZMB
OPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJBBQMJDBCMF
$3-PTFRVJQPTZNÈRVJOBTVUJMJ[BCMFTFOMBNB
OJQVMBDJØOZBDPOEJDJPOBNJFOUPEFMBTCFCJEBTTF
6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3&-'6/$*0 FTUBCMFDFO
/".*&/50%&#0%&("4%&$0/4&37"$*»/:."%6 $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPMQBSBEFUFSNJ
3"$*»/%&7*/041"3"3&45"63"$*»/:"4&403"3 OBSMBDBQBDJEBEZFmDBDJBEFMPTQSPDFTPTUÏDOJDPT
&/4616&45"&/."3$)" EFBQSPWJTJPOBNJFOUP BMNBDFOBKFZEJTUSJCVDJØOTF
/JWFM FTUBCMFDFO
$ØEJHP 6$@ $3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFDPNQSBZSFDFQDJØOEF
CFCJEBTTPNFUJEBTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT UBMFT
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO DPNP JOTVMBSJEBE P QSPEVDUPT JOUFSOBDJPOBMFT TF
BQMJDBODPOGPSNFBMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBT
31 "TFTPSBSFOFMEJTF×PEFVOBCPEFHBFOSFTUBVSB
DJØO TVMPDBMJ[BDJØOFTQBDJBM EJNFOTJPOFT SFRVJ 31 (FTUJPOBS MB DPNQSB Z SFDFQDJØO EF CFCJEBT OF
TJUPT Z DBSBDUFSÓTUJDBT BNCJFOUBMFT ØQUJNBT QBSB DFTBSJPT QBSB DVCSJS MBT FYJHFODJBT EFM FTUBCMFDJ
DPOTFHVJSFMDPSSFDUPNBOUFOJNJFOUPEFMBDBMJEBE NJFOUP
EFMPTWJOPT $3-PTFTUÈOEBSFTEFFTQFDJmDBDJØOEFDPNQSBT
$3-BNFKPSTJUVBDJØOEFMSFDJOUPPSFDJOUPTEF EFMBTCFCJEBTTFFTUBCMFDFOEFBDVFSEPDPOMBPGFS
CPEFHB TFEFUFSNJOB EFOUSPEFMBTPQDJPOFTEJT UBFTUBCMFDJEBZMPTDSJUFSJPTEFMBPSHBOJ[BDJØO
QPOJCMFT UFOJFOEPFODVFOUB $3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBEBVOBEFMBTCFCJEBT
-BPSJFOUBDJØO QSFGFSFOUFNFOUFOPSUF DPOFMmO TFJEFOUJmDBO FMBCPSBOEPMBTmDIBTEFFTQFDJmDB
EFBIPSSBSFOFSHÓB DJØOUÏDOJDB
-BBDDFTJCJMJEBEBMPTTØUBOPT DPOBNQMJBTFT $3 -BT mDIBT EF FTQFDJmDBDJØO UÏDOJDB TF BD
DBMFSBTZNPOUBDBSHBTQBSBFWJUBSDBSHBTJOOF UVBMJ[BOEFBDVFSEPDPOMPTDBNCJPTIBCJEPTFOFM
DFTBSJBT QPTJCMFTSPUVSBT QÏSEJEBTEFUJFNQP Z NFSDBEP
QSFWFOJSSJFTHPTMBCPSBMFT $3 -B TFMFDDJØO EF MPT QSPWFFEPSFT UBOUP IB
-BMPDBMJ[BDJØODFSDBEFMBFOUSBEBEFNFSDBODÓBT CJUVBMFTDPNPPDBTJPOBMFT TFSFBMJ[BUFOJFOEPFO
EFMBDPDJOBZQVOUPTEFWFOUB DVFOUB
-BTGVFOUFTEFSVJEPTZWJCSBDJPOFTDPOFMmOEF - BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBPGFSUBEFUPEPTMPTQSP
FWJUBSMBT WFFEPSFTBUFOEJFOEPQSFDJPT DBMJEBE EJWFSTJEBE
$3&MBQSPWFDIBNJFOUPØQUJNPEFMSFDJOUPEFMB PBMBFYDMVTJWJEBEEFEFUFSNJOBEBTNBSDBT
CPEFHB TF QSPQJDJB IBCJMJUBOEP TJTUFNBT QBSB MB -B SBQJEF[ FO FM TFSWJDJP Z FO MB SFQPTJDJØO EF
DPMPDBDJØOEFMPTWJOPTZDPOTJEFSBOEP NFSDBODÓBFONBMFTUBEP CPUFMMBTSPUBT QSPCMF
-BBDDFTJCJMJEBEBMQSPEVDUP NBEFHVTUPBUBQØO PFRVJWPDBEB
& MUSBUPRVFSFDJCFFMWJOPUBOUPFOFMBMNBDÏO $3-BTBDUVBMJ[BDJPOFTEFJOWFOUBSJPTTFBTFHV

DPNPFOFMUSBOTQPSUF SBO NBOUFOJFOEP TJFNQSF FM TUPDL NÓOJNP mKBEP
-BnFYJCJMJEBEFOMBDPNQSBEFDJFSUPTWJOPT MB QBSBMBVUJMJ[BDJØOSBDJPOBMEFMBCPEFHB
EJTQPOJCJMJEBEEFGPSNBUPTFTQFDJBMFTZMBQPTJ $3-PTJOGPSNFTOFDFTBSJPTSFMBUJWPTBMBDBOUJ
CJMJEBEEFDPNQSBSBOUJDJQBEBNFOUFZTFSWJSFM EBE OJWFMEFDPOTVNPZHSBEPEFSPUBDJØOZDPOTFS
WJOP TFHÞO SPUBDJØO EFM FTUBCMFDJNJFOUP QBSB WBDJØOEFMBTCFCJEBT TFSFBMJ[BO WBMPSBOEPFDPOØ
FWJUBSDPTUFTEFBMNBDFOBEP NJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBT QÏSEJEBTZOFDFTJEBEFT
- BTPMWFODJBEFMQSPWFFEPS TPCSFUPEPDVBOEP EF SFQPTJDJØO Z FMBCPSBOEP MBT DPSSFTQPOEJFOUFT
TFUSBCBKBDPOWJOPTDPNQSBEPTFOQSFNJFS PB TPMJDJUVEFT
MBBEFMBOUBEB $34FDPNQSVFCBRVFMPTWBMFTEFQFEJEPTFSFB
$3&MmDIFSPEFQSPWFFEPSFTDPOUPEBMBPGFSUB MJ[BOEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBT
EFWJOPTDPOMPTRVFTFUSBCBKBPRVFQVFEFOJOUF $34FDPNQSVFCBRVFMPTWBMFTEFUSBOTGFSFODJB
SFTBSFOFMGVUVSPBMFTUBCMFDJNJFOUPTFBDUVBMJ[BZ EFCFCJEBTDFEJEBTBPUSPTEFQBSUBNFOUPTTFGPSNB
TFJOGPSNBUJ[B MJ[BOEFNPEPRVFTFQVFEBDPOPDFSTVDPTUFSFBM
$3-BTQSFWJTJPOFTEFMTFSWJDJP MBTFYJTUFODJBTZ $3 -PT EBUPT DPSSFTQPOEJFOUFT B MB SFDFQDJØO
MPTNÓOJNPTZNÈYJNPTEFFYJTUFODJBTQSFWJBNFOUF BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNPTFDPN
EFUFSNJOBEPTTFUJFOFOFODVFOUBBMFGFDUVBSMBTP QSVFCBOZSFHJTUSBOFOMPTTPQPSUFTZDPOMPTQSPDF
MJDJUVEEFDPNQSB EJNJFOUPTZDØEJHPTFTUBCMFDJEPT
$3&MQSPDFTPEFSFDFQDJØOEFMBTCFCJEBTTPMJ $POUFYUPQSPGFTJPOBM
DJUBEBTWFSJmDBMBDPJODJEFODJBFOUSFMBQFUJDJØOEF
DPNQSBZMBNFSDBODÓBSFDJCJEB BTÓDPNPFMDVN .FEJPTEFQSPEVDDJØO
QMJNJFOUPEFVOJEBEFT OJWFMEFDBMJEBEEFmOJEPT &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT QSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTFTQFDÓm
GFDIBEFDBEVDJEBEZFNCBMBKFFOQFSGFDUPFTUBEP DPT&RVJQPTZNBUFSJBMEFPmDJOB"MNBDFOFT&RVJQPT
$3 &M DPOUSPM TPCSF MPT QSPDFTPT EF DPNQSB Z EFSFGSJHFSBDJØO EFDPOUSPMEFIVNFEBEZUFNQFSBUVSB
SFDFQDJØOEFCFCJEBTTFSFBMJ[B #FCJEBT&YUJOUPSFTZTJTUFNBTEFTFHVSJEBE6OJGPSNFT
BQSPQJBEPT
31 (FTUJPOBSFMBMNBDFOBNJFOUPEFCFCJEBTSFDJCJEBT
EF NBOFSB RVF TF NBOUFOHBO FO QFSGFDUP FTUBEP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
IBTUBTVVUJMJ[BDJØO *OGPSNFTTPCSFEJTF×P MPDBMJ[BDJØO FRVJQPTZDPOEJDJP
$3&MBMNBDFOBNJFOUPEFMBTCFCJEBTTFSFBMJ[B OFTBNCJFOUBMFTEFMBTCPEFHBTQSPZFDUBEBT'JDIBTEF
UFOJFOEPFODVFOUBTVTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJ FTQFDJmDBDJØOUÏDOJDBFMBCPSBEBT)PKBTEFQFEJEPSFB
DBT UFNQFSBUVSBZHSBEPEFIVNFEBEEFDPOTFS MJ[BEBT7BMFTEFQFEJEPZUSBOTGFSFODJBSFBMJ[BEPT4F
WBDJØO OPSNBTEFBMNBDFOBNJFOUP TVSPUBDJØOZ MFDDJØOEFQSPWFFEPSFTEFCFCJEBT$PNQSBEFCFCJEBT
GBDUPSFTEFSJFTHP "MNBDFOBKFEFCFCJEBT*OWFOUBSJPTEFCFCJEBT$POUSPM
$3-BmDIBEFBMNBDÏOTFGPSNBMJ[BEFBDVFSEP EFFYJTUFODJBT
BMPTQSPDFEJNJFOUPTFTUBCMFDJEPT
$3-BTCFCJEBTTFBMNBDFOBOEFBDVFSEPDPOMPT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
DSJUFSJPTEFSBDJPOBMJ[BDJØORVFGBDJMJUBOFMBQSPWJTJP 1MBOPTEFCPEFHBT*OGPSNBDJØOEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJ
OBNJFOUPZEJTUSJCVDJØO QPT*OGPSNBDJØOEFQSPWFFEPSFT%PDVNFOUBDJØOQSPQJB
$3&MNBMFTUBEPPSPUVSBEFMBTCFCJEBTBMNBDF EFHFTUJØOEFCPEFHBT
OBEBTTFUJFOFFODVFOUBQBSBFMDPOUSPMEFBQSPWJ
TJPOBNJFOUP
$3-BTCVFOBTDPOEJDJPOFTEFMJNQJF[B BNCJFO
UBMFTZTBOJUBSJBTEFMBTCPEFHBT RVFJNQJEFOFMEF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" 3&"-*;"3-04130$&404
TBSSPMMPCBDUFSJPMØHJDPOPDJWP ZRVFBTFHVSBOVOB %&4&37*$*0&41&$*"-*;"%0%&7*/04
CVFOBDBMJEBEEFDPOTFSWBDJØO TFDPNQSVFCBO /JWFM
$3&MDPOUSPMTPCSFMPTQSPDFTPTEFBMNBDFOB $ØEJHP 6$@
NJFOUPTFFKFDVUB
31 $POUSPMBS MPT DPOTVNPT EF CFCJEBT Z EJSJHJS MB
GPSNBMJ[BDJØO Z DPOUSPM EF MPT JOWFOUBSJPT EF MBT 31 3FBMJ[BS FM QSPDFTP EFM QSFTFSWJDJP FTQFDJBMJ[BEP
NJTNBT QSFTUBOEPBTJTUFODJBUÏDOJDBZPQFSBUJWB EF WJOPT TJHVJFOEP MBT OPSNBT JOUFSOBT EFM FTUB
EFNPEPRVFTFQVFEBOSFBMJ[BSFMTFHVJNJFOUPEF CMFDJNJFOUP EF NPEP RVF TF GBDJMJUF FM EFTBSSPMMP
QPTUFSJPSEFMTFSWJDJPFOTBMBFOHFOFSBMZEFWJOPT
MPTDPTUFTZMBTFYJTUFODJBTEFMBCPEFHB FOQBSUJDVMBS
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTQBSBWBMPSBSFDPOØNJDB $3-BMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUPEFTVQFSmDJFT
NFOUFMBTFYJTUFODJBTZMBTCBKBTTFFTUBCMFDFOQBSB FRVJQPTZÞUJMFTTFDPNQSVFCB VUJMJ[BOEPMPTQSPDF
DPOGFDDJPOBSMPTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[B EJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTQBSBHBSBOUJ[BSTVIJHJFOFZ
DJØO GVODJPOBNJFOUP
$3-PTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØOBDPS $3-BBQMJDBDJØOEFMBTJOTUSVDDJPOFTEFTFHVSJ
UP NFEJPZMBSHPQMB[PTFDPOGFDDJPOBOUFOJFOEP EBE VTPZNBOJQVMBDJØOEFQSPEVDUPTVUJMJ[BEPTFO
FODVFOUBMBTQSFWJTJPOFTEFVUJMJ[BDJØOQBSBDBEB MBMJNQJF[BZQVFTUBBQVOUP TFDPNQSVFCBDPOFM
QFSJPEPQSFEFUFSNJOBEP mOEFFWJUBSTVQPTJCMFUPYJDJEBEZDPOUBNJOBDJØO
$3-PTJOWFOUBSJPTEFFYJTUFODJBTZMPTSFHJTUSPT BNCJFOUBM
EFCBKBTTFBTJHOBO QBSBTVSFBMJ[BDJØO BMBTQFS $3-BTJOTUSVDDJPOFTSFMBUJWBTBMNBOUFOJNJFO
TPOBTJEØOFBT EBOEPMBTJOTUSVDDJPOFTDPOQSFDJ UPEFMPTFRVJQPTZÞUJMFTTFJOUFSQSFUBOZBQMJDBO
TJØOZDMBSJEBE FTUBCMFDJFOEPMBTGFDIBT IPSBSJPTZ QFSNJUJFOEP EF FTUB NBOFSB TV DPOTFSWBDJØO Z
UJFNQPTNÈTDPOWFOJFOUFT ZQSFTUBOEPBTJTUFODJB DVJEBEP
UÏDOJDBZPQFSBUJWBTJGVFSBOFDFTBSJP $3-BTEJTGVODJPOFTZBOPNBMÓBTPCTFSWBEBTFO
$3-PTSFTVMUBEPTEFMPTDPOUSPMFTTFWFSJmDBOIB FMGVODJPOBNJFOUPPFTUBEPEFMPTFRVJQPTZÞUJMFTTF
DJFOEP FODBTPOFDFTBSJP MPTNVFTUSFPTRVFTFBO JOGPSNBOZPTPMVDJPOBOTFHÞOMPTQSPDFEJNJFOUPT
QSFDJTPTZPSEFOBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT FTUBCMFDJEPT
31 3FBMJ[BS FM QSPDFTP EF TFSWJDJP FTQFDJBMJ[BEP EF $3-BDSJTUBMFSÓBZFOTFSFTMJNQJPT TFUSBOTQPSUBO
WJOPTTJHVJFOEPMBTOPSNBTEFQSPUPDPMPFOSFTUBV BTVTSFTQFDUJWPTBSNBSJPTZTFDPMPDBODMBTJmDBEPT
SBDJØOQBSBHBSBOUJ[BSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUF $3-PTÞUJMFTZFOTFSFTTFDPNQSVFCBOZSFQPOFO
$3-BPGFSUBEFWJOPTEFMFTUBCMFDJNJFOUPTFQSF FODBTPEFEFUFSJPSPPQÏSEJEB
TFOUBBMDMJFOUF $3-PTWJOPTDPOTVNJEPTTFSFQPOFOFOGVODJØO
$3&MTFSWJDJPTFSFBMJ[BDVNQMJFOEPDPOMBTOPS EFMPTTUPDLTNÓOJNPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBSFGF
NBTPQFSBUJWBTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZTJHVJFOEPMBT SFODJB
OPSNBTEFQSPUPDPMPFOSFTUBVSBDJØO
$3-BUPNBEFDPNBOEBDPOMPTWJOPTTPMJDJUBEPT 31 "TJTUJS CBKPMBTVQFSWJTJØOEFMSFTQPOTBCMFEFTBMB
QPS FM DMJFOUF TF SFBMJ[B TJHVJFOEP MBT OPSNBT EFM FOFMQSPDFTPEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPT FODBTPEF
FTUBCMFDJNJFOUP RVFTFBSFRVFSJEPEFNPEPRVFTFGBDJMJUFMBDPOTF
$3&MWJOPTFQSFTFOUBBMDMJFOUFQBSBRVFDPN DVDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFMEFQBSUBNFOUPVÈSFBFO
QSVFCFRVFTFDPSSFTQPOEFDPOTVQFUJDJØO FMRVFTFJOUFHSB
$3&MTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPTTFTVQFSWJTB $3-BTJOTUSVDDJPOFTSFDJCJEBTTFBDBUBOQBSBFM
PSFBMJ[BDPOTVNBBUFODJØOZTJHVJFOEPMBTQBVUBT ØQUJNPEFTBSSPMMPEFMTFSWJDJP
EFMQSPUPDPMPFTUBCMFDJEP $3 -BT OPSNBT PQFSBUJWBT EFM FTUBCMFDJNJFOUP
$3-PTWJOPTRVFSFRVJFSBOVOBPYJHFOBDJØOTF TFDPOPDFOZDVNQMFOQBSBNBOUFOFSMBDBMJEBEEFM
EFDBOUBO TFSWJDJP
$3-BTDPQBTBEFDVBEBTQBSBDBEBUJQPEFWJOP $3-BTOPSNBTEFUFSNJOBEBTQPSMBGPSNVMBEF
TFEFUFSNJOBOZVUJMJ[BOFOGVODJØOEFMBTDBSBDUFSÓT SFTUBVSBDJØOZQPSFMFTUBCMFDJNJFOUPTTFDPOPDFOZ
UJDBTPSHBOPMÏQUJDBTEFMWJOP DVNQMFODPOSJHPS
$3&MDBNCJPEFDPQBTFSFBMJ[BDVBOEPFMDMJFOUF $3-PTEJGFSFOUFTUJQPTEFTFSWJDJPTFUJFOFOFO
TPMJDJUBEJGFSFOUFTWJOPT DVFOUBQBSBMPHSBSTVEFTBSSPMMPIPNPHÏOFP
$3"MQFSTPOBMEFQFOEJFOUFTFMFBTJTUFZGPSNB $3&MEFTBSSPMMPEFMTFSWJDJPTFSFBMJ[BBQMJDBOEP
UÏDOJDBNFOUFDVBOEPFTOFDFTBSJP MBTUÏDOJDBTBQSPQJBEBTBDBEBVOBEFMBTGBTFT

31 *OGPSNBSZBTFTPSBSTPCSFMBPGFSUBEFWJOPTZCFCJ 31 $PPSEJOBSMBTUBSFBTQSPQJBTEFTVNJMMFSÓBDPOMBT
EBTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZTVBSNPOÓBDPOMBPGFSUB EFMQFSTPOBMEFTBMBQBSBPGSFDFSVOTFSWJDJPFmDB[
HBTUSPOØNJDB DPO FM PCKFUP EF MPHSBS MB NÈYJNB ZBDPSEFDPOMBDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUP
TBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUFZMPTPCKFUJWPTDPNFSDJBMFT $3&MTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPTTFDPPSEJOB
ZEFQSFTUJHJPEFMBPSHBOJ[BDJØO DPOFMQFSTPOBMEFTBMB DPOFMmOEFPGSFDFSVOTFS
$3 -B JOGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP BM DMJFOUF WJDJPFmDB[BMDMJFOUF
TPCSFMBPGFSUBEFWJOPTTFPGSFDF DPOFMHSBEPEF $3-BTJOEJDBDJPOFTBMQFSTPOBMEFTBMBTFUSBOT
EFUBMMFRVFFTUFTPMJDJUF JOGPSNBOEP TJFTOFDFTBSJP NJUFO FOTVDBTP EFGPSNBDMBSB BTFHVSÈOEPTFEF
EFMUJQPEFWJOP DBSBDUFSÓTUJDBT PSJHFOP[POBWJOÓ TVQFSGFDUBDPNQSFOTJØO
DPMB NBSDBEFFUJRVFUBZFEBEPB×BEB $3 -BT JOTUSVDDJPOFT BM QFSTPOBM BVYJMJBS QBSB
$3-PTWJOPTRVFNFKPSBSNPOJDFODPOFMNFOÞ MB MPDBMJ[BDJØO EF WJOPT FO MB CPEFHB EFM EÓB TF
TFSFDPNJFOEBOBTPMJDJUVEEFMDMJFOUF USBOTNJUFOEFGPSNBDMBSB QBSBFWJUBSFSSPSFTFOFM
$3-BTVHFSFODJBEFWJOPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFO TFSWJDJP
DVFOUB
1SPHSBNBEFWFOUBTEFMFTUBCMFDJNJFOUP $POUFYUPQSPGFTJPOBM
5JQPEFDMJFOUFZHVTUPTNBOJGFTUBEPTQPSÏTUF
5JQPEFBQFSJUJWPT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
5JQPEFQMBUPT &RVJQPT EF GSÓP .PCJMJBSJP EF SFTUBVSBOUF .PCJMJBSJP
&TUBDJØOPUJFNQPBUNPTGÏSJDP BVYJMJBS .BRVJOBSJB Z VUFOTJMJPT QSPQJPT EF SFTUBVSBO
.PNFOUPEFMEÓB UF.FOBKFEFTFSWJDJP&RVJQPTQSPQJPTEFMTFSWJDJPEF
0DBTJØOPDFMFCSBDJØO WJOPT EFDBOUBEPSFT DBUBWJOPT UFSNØNFUSPT UBTUFWJO
$3&MQSFDJPEFMPTWJOPTSFDPNFOEBEPTTFJOGPS ZPUSPT7BKJMMBT DVCFSUFSÓBT ZDSJTUBMFSÓBT1SPEVDUPTEF
NBBMDMJFOUF BTFHVSÈOEPTFFOUPEPNPNFOUPEF MJNQJF[B6OJGPSNFTBQSPQJBEPT
TVDPNQSFOTJØO
$3&MSFTQFDUPQPSMPTHVTUPTEFMDMJFOUFTFEF 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
NVFTUSBFOUPEPNPNFOUP 1VFTUBBQVOUPEFFRVJQPT ÞUJMFTZNFOBKFEFUSBCBKPFO
$3 -B DPNVOJDBDJØO DPO MPT DMJFOUFT FT nVJEB FMÈSFBEFDPOTVNPEFCFCJEBTFGFDUVBEB*OGPSNBDJØOZ
ZQFSNJUFDPOTFHVJSMBJOUFSBDDJØOZDPNQSFOTJØO BTFTPSBNJFOUPTPCSFWJOPT QSFTUBEB4FSWJDJPEFWJOPT
TVmDJFOUFTQBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPZOJWFMEFTBUJT SFBMJ[BEP"TJTUFODJBFOFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPT QSFTUBEB
GBDDJØO 0QFSBDJPOFTEFQPTUTFSWJDJPFGFDUVBEBT1FSTPOBMDPPS
$3-BTUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFT EJOBEPFOFMTFSWJDJPEFWJOPT
TPDJBMFTFTQFDÓmDBTFOFMTFSWJDJPTFBQMJDBODPOFM
mOEFMPHSBSMBTBUJTGBDDJØOEFMDMJFOUFZQSPDVSBSMPT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
PCKFUJWPTFDPOØNJDPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP .BOVBMFTEFQSPDFTPTZPQFSBUJWPTOPSNBMJ[BEPT.BOVB
$3-BTOPSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNB MFTEFGVODJPOBNJFOUPEFFRVJQPT NBRVJOBSJBFJOTUBMB
HFOQFSTPOBMTFDVNQMFO DPOUSJCVZFOEPBMBCVFOB DJPOFT»SEFOFTEFUSBCBKP%PDVNFOUPTOPSNBMJ[BEPT
JNBHFOEFMFTUBCMFDJNJFOUP UBMFTDPNPWBMFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT GBDUVSBT BMCBSB
OFTZDPNBOEBT.FOÞTZDBSUBT/PSNBTEFTFHVSJEBEF
31 3FBMJ[BSFMQSPDFTPEFQPTUTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEP IJHJÏOJDPTBOJUBSJBTZEFNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
EFWJOPTTJHVJFOEPMBTOPSNBTJOUFSOBTEFMFTUBCMF
DJNJFOUP
$3 -B DSJTUBMFSÓB Z FOTFSFT VUJMJ[BEPT QPS MPT
DMJFOUFT TF EFTCBSBTBO FNQMFBOEP MB CBOEFKB EF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4
DBNBSFSP %&4&(63*%"% )*(*&/&:1305&$$*»/".#*&/5"-&/
$3 -B DSJTUBMFSÓB Z FOTFSFT EFTCBSBTBEPT TF )045&-&3¶"
USBOTQPSUBOBMPGmDF QBSBTVMJNQJF[B GBDJMJUBOEP /JWFM
TVDMBTJmDBDJØO $ØEJHP 6$@
3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO $3-BTÈSFBTP[POBTRVFTFWBZBOBMJNQJBSP
31 "QMJDBSZDPOUSPMBSMBTOPSNBTEFIJHJFOFQFSTPOBM DPOEJDJPOFTPQFSBUJWBT
FTUBCMFDJEBTFOMBOPSNBUJWBWJHFOUF HBSBOUJ[BOEP $3-PTQSPEVDUPTZFRVJQPTEFMJNQJF[BZEFT
MBTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMPTQSPEVDUPTBMJNFO JOGFDDJØOTFEFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDPQBSB
UBSJPTZEFMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB FWJUBSSJFTHPTZDPOGVTJPOFT
$3 -B WFTUJNFOUB Z FRVJQP SFHMBNFOUBSJPT TF
VUJMJ[BO DPOTFSWÈOEPMPTMJNQJPTZFOCVFOFTUBEPZ 31 3FBMJ[BS MB MJNQJF[B Z DPOUSPMBS FM CVFO FTUBEP
SFOPWÈOEPMPTDPOMBQFSJPEJDJEBEFTUBCMFDJEB EF FRVJQPT NBRVJOBSJB Z VUJMMBKF EF IPTUFMFSÓB EF
$3&MFTUBEPEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBMSFRVF NPEPRVFTFQSPMPOHVFTVWJEBÞUJM OPTFSFEV[DB
SJEPTTFNBOUJFOFO FOFTQFDJBMEFBRVFMMBTQBSUFT TVSFOEJNJFOUPZTVVTPTFBNÈTTFHVSP
EFMDVFSQPRVFQVEJFSBOFOUSBSFODPOUBDUPDPOMPT $3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z
BMJNFOUPT EFTJOGFDDJØOEFFRVJQPT NÈRVJOBTZVUJMMBKFEFMB
$3-PTQSPDFEJNJFOUPTEFBWJTPFTUBCMFDJEPTTF BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBTFFGFDUÞBO
TJHVFOFODBTPEFFOGFSNFEBERVFQVFEBUSBOTNJ $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTQBSBMBFKFDVDJØO
UJSTFBUSBWÏTEFMPTBMJNFOUPT EFMBTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[B DPNPQBSBEB WBDJB
$3-BTIFSJEBTPMFTJPOFTDVUÈOFBTRVFQVEJFSBO EPZQSPUFDDJØO TFDPNQSVFCBRVFTFFODVFOUSBOFO
FOUSBS FO DPOUBDUP DPO MPT BMJNFOUPT TF QSPUFHFO MBTDPOEJDJPOFTSFRVFSJEBT
DPOVOWFOEBKFPDVCJFSUBJNQFSNFBCMF $3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BNBOVBMTFDPN
$3-PTIÈCJUPT HFTUPTPQSÈDUJDBTRVFQVEJFSBO QSVFCBRVFTFFKFDVUBODPOMPTQSPEVDUPTJEØOFPT
QSPZFDUBSHÏSNFOFTPBGFDUBSOFHBUJWBNFOUFBMPT FOMBTDPOEJDJPOFTmKBEBTZDPOMPTNFEJPTBEFDVB
QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFFWJUBO EPT
$3-BMFHJTMBDJØOWJHFOUFTPCSFIJHJFOFZNBOJQV $3-BTPQFSBDJPOFTPCKFUPEFFKFDVDJØOTFDPO
MBDJØOEFQSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTTFDPNQSVFCBRVF USPMBO NBOUFOJFOEPMPTQBSÈNFUSPTEFOUSPEFMPT
TFDVNQMFDPNVOJDBOEPFOTVDBTPMBTEFmDJFODJBT MÓNJUFTmKBEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTFJOTUSVDDJP
PCTFSWBEBT OFTEFUSBCBKP
$3-PTOJWFMFTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØOPFTUF
31 .BOUFOFS Z DPOUSPMBS MBT ÈSFBT EF USBCBKP Z MBT SJMJ[BDJØOBMDBO[BEPTTFDPNQSVFCBRVFTFDPSSFT
JOTUBMBDJPOFT EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF IPTUFMFSÓB Z QPOEFODPOMPTFYJHJEPTQPSMBTFTQFDJmDBDJPOFTF
FOQBSUJDVMBSEFQSFQBSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFO JOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
UPTZCFCJEBTEFOUSPEFMPTFTUÈOEBSFTIJHJÏOJDPT $3-PTFRVJQPTZMBTNÈRVJOBTEFMBBDUJWJEBE
SFRVFSJEPT QPS MB QSPEVDDJØO Z QPS MB OPSNBUJWB EFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFRVFEBOFODPOEJDJPOFT
WJHFOUF PQFSBUJWBTEFTQVÏTEFTVMJNQJF[B
$3-BTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMV[ UFNQF $3-PTQSPEVDUPTZNBUFSJBMFTEFMJNQJF[BZEFT
SBUVSB WFOUJMBDJØOZIVNFEBETFWFSJmDBRVFTPO
JOGFDDJØO VOB WF[ mOBMJ[BEBT MBT PQFSBDJPOFT TF
MBTJOEJDBEBTQBSBMMFWBSBDBCPEFNPEPIJHJÏOJDP
EFQPTJUBOFOTVMVHBSFTQFDÓmDP QBSBFWJUBSSJFTHPT
MBTBDUJWJEBEFTEFMFTUBCMFDJNJFOUPZFOQBSUJDVMBSMB
QSPEVDDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT ZDPOGVTJPOFT
$3-BTDBSBDUFSÓTUJDBTIJHJÏOJDPTBOJUBSJBTEFMBT $3&MVTPEFMPTBQBSBUPTZFRVJQPTQSPQJPTEF
TVQFSmDJFTEFMPTUFDIPT QBSFEFTZTVFMPTEFMBT MPT EJTUJOUPT QSPDFTPT TF SFBMJ[B DPOGPSNF B MBT
JOTUBMBDJPOFTZFOFTQFDJBM EFBRVFMMBTRVFFTUÈO JOEJDBDJPOFT EF VTP NBOUFOJNJFOUP Z TFHVSJEBE
FODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT TFDPNQSVFCBRVF EFMGBCSJDBOUF SFTPMWJFOEPDVBMRVJFSBMUFSBDJØOFO
TPOMBTSFRVFSJEBT FMGVODJPOBNJFOUP DPNPDBMFOUBNJFOUP DIJTQBTV
$3-PTTJTUFNBTEFEFTBHàF FYUSBDDJØOZFWB PUSPT BOUFTEFSFBOVEBSFMVTP
DVBDJØOTFNBOUJFOFOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEF
VTPZMPTEFSSBNFTPQÏSEJEBTEFQSPEVDUPTFODVSTP 31 $POEVDJS Z SFBMJ[BS MBT PQFSBDJPOFT EF SFDPHJEB
TFMJNQJBOZFMJNJOBOFOMBGPSNBZDPOMBQSPOUJUVE EFQVSBDJØOZWFSUJEPEFMPTSFTJEVPTBMJNFOUBSJPT
FYJHJEB ZEFPUSPTNBUFSJBMFTEFIPTUFMFSÓB SFTQFUBOEPMBT
$3 -BT QVFSUBT WFOUBOBT Z PUSBT BCFSUVSBT TF OPSNBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
NBOUJFOFO FODBTPOFDFTBSJP DFSSBEBTPDPOMPT $3-BDBOUJEBEZFMUJQPEFSFTJEVPTHFOFSBEPT
EJTQPTJUJWPTQSPUFDUPSFTBEFDVBEPTQBSBFWJUBSWÓBT QPSMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBTFWFSJmDBRVFTFDP
EFDPNVOJDBDJØODPOFMFYUFSJPS SSFTQPOEFODPOMPFTUBCMFDJEPFOMPTNBOVBMFTEF
$3 -BT BDDJPOFT OFDFTBSJBT QBSB MB MJNQJF[B Z QSPDFEJNJFOUP
EFTJOGFDDJØOEFMPDBMFTZQBSBFMDPOUSPMEFQMBHBT $3-BSFDPHJEBEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPT
TFFGFDUÞBO PEFTQFSEJDJPTTFSFBMJ[BTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFO
$3-PTGPDPTQPTJCMFTEFJOGFDDJØOZMPTQVOUPT UPTFTUBCMFDJEPTQBSBDBEBVOPEFFMMPT
EFBDVNVMBDJØOEFTVDJFEBETFSFDPOPDFOEFUFSNJ $3 &M BMNBDFOBNJFOUP EF SFTJEVPT TF MMFWB B
OBOEPTVPSJHFOZUPNBOEPMBTNFEJEBTQBMJBUJWBT DBCPFOMBGPSNBZMVHBSFTFTQFDÓmDPTFTUBCMFDJEPT
QFSUJOFOUFT FOMBTJOTUSVDDJPOFT EFBDVFSEPDPOMBOPSNBUJWB
$3 -B BQMJDBDJØO EF MPT TJTUFNBT EF DPOUSPM Z WJHFOUF
QSFWFODJØOEFBOJNBMFT QBSÈTJUPTZUSBOTNJTPSFT $3-BTDPOEJDJPOFTEFEFQVSBDJØOZFMJNJOBDJØO
EFFOGFSNFEBEFTTFBTFHVSB EFSFTJEVPTTFDPNQSVFCBRVFTPOJEØOFBTZRVFFM
$3-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZEFTJOGFDDJØOTF GVODJPOBNJFOUPEFMPTFRVJQPTFTDPSSFDUP SFHVMÈO
SFBMJ[BOTJHVJFOEPMPTF×BMBEPFOMBTJOTUSVDDJPOFT EPTFÏTUPT TJGVFSBQSFDJTP EFBDVFSEPDPOFMUJQP
SFTQFDUPB EFSFTJEVPZMPTSFRVFSJNJFOUPTFTUBCMFDJEPTFOMPT
1SPEVDUPTRVFTFEFCFOFNQMFBSZTVEPTJmDB NBOVBMFTEFQSPDFEJNJFOUP
DJØO $3-BSFEVDDJØOFOMBQSPEVDDJØOEFEFTFDIPT
$POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB ZFOMBTDBOUJEBEFTEFQSPEVDUPTDPOTVNJEPTZMB
ZQSFTJØO SFVUJMJ[BDJØOEFFTUPTÞMUJNPTTFQSPDVSB TJFNQSF
1SFQBSBDJØOZSFHVMBDJØOEFMPTFRVJQPT RVF TFB QPTJCMF EVSBOUF FM QSPDFTP EF DPNQSB Z
$POUSPMFTRVFTFEFCFOFGFDUVBS BQSPWJTJPOBNJFOUP
31 "DUVBS TFHÞO MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE IJHJFOF Z $POUFYUPQSPGFTJPOBM

MPTSJFTHPTQFSTPOBMFTZBNCJFOUBMFT .FEJPTEFQSPEVDDJØO
$3-PTEFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEF &RVJQPQFSTPOBMEFIJHJFOF&RVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJ
MBFNQSFTBPFOUJEBETFSFDPOPDFOFONBUFSJBEF WJEVBM.FEJPTEFMJNQJF[BZBTFPQFSTPOBM&RVJQPTEF
TFHVSJEBE MJNQJF[B EFTJOGFDDJØOZEFTJOTFDUBDJØOEFJOTUBMBDJPOFT
$3-BTOPSNBTWJHFOUFTFOMBNBUFSJBZFMQMBOEF 4JTUFNBT EF MJNQJF[B EFTJOGFDDJØO Z FTUFSJMJ[BDJØO EF
TFHVSJEBEFIJHJFOFEFMRVFEJTQPOHB FOTVDBTP FRVJQPT &MFNFOUPT EF BWJTP Z TF×BMJ[BDJØO &RVJQPT
FMFTUBCMFDJNJFOUP TFSFTQFUBOZBQMJDBO SFBMJ[BOEP EFEFQVSBDJØOZFWBDVBDJØOEFSFTJEVPT%JTQPTJUJWPTZ
BDDJPOFTQSFWFOUJWBT DPSSFDUPSBTZEFFNFSHFODJBZ TF×BMJ[BDJPOFTHFOFSBMFTZFRVJQPTEFFNFSHFODJB-FHJT
BQMJDBOEPMBTNFEJEBTFTUBCMFDJEBT MBDJØOBQMJDBEB%PDVNFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTPSHBOJTNPT
$3-PTSJFTHPTQSJNBSJPTTFDPOPDFOZTFUPNBO ZBENJOJTUSBDJPOFTQÞCMJDBT1SPUPDPMPTEF4JTUFNBEF
MBTNFEJEBTQSFWFOUJWBTFTUBCMFDJEBT (FTUJØO"NCJFOUBM
$3-PTFRVJQPTEFQSPUFDDJØOJOEJWJEVBMZMPTNF
EJPTEFTFHVSJEBEHFOFSBMZEFDPOUSPMTFJEFOUJmDBO 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
QBSBDBEBBDUVBDJØO VUJMJ[ÈOEPMPTZDVJEÈOEPMPTEF (BSBOUÓBEFTFHVSJEBEZTBMVCSJEBEEFMBTBDUJWJEBEFTEF
GPSNBDPSSFDUB IPTUFMFSÓB*OTUBMBDJPOFTZFRVJQPTMJNQJPT EFTJOGFDUBEPT
$3&MÈSFBEFUSBCBKP DPNPFMQVFTUP FOUPSOPP ZFOFTUBEPPQFSBUJWP3FTJEVPTFODPOEJDJPOFTEFTFS
TFSWJEVNCSFT TFNBOUJFOFMJCSFEFFMFNFOUPTRVF WFSUJEPTPFWBDVBEPT.FEJEBTEFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
QVFEBOSFTVMUBSQFMJHSPTPTZRVFQVFEBOEJmDVMUBS BQMJDBEBT"IPSSPEFFOFSHÓB BHVBZSFEVDDJØOEFDPO
MBSFBMJ[BDJØOEFPUSPTUSBCBKPT TVNPT3FDJDMBKF SFVUJMJ[BDJØOZSFEVDDJØOEFSFTJEVPT
$3-PTQSPEVDUPTRVÓNJDPTTFNBOJQVMBODPODSJ 1SPQVFTUBEFNFEJEBTDPSSFDUJWBT'PSNBDJØOEFQFSTP
UFSJPTEFTFHVSJEBE DBEVDJEBE PSEFOEFDPOTVNP OBM*OGPSNBDJØOBDMJFOUFTZQSPWFFEPSFT
ZQSPUFDDJØOBNCJFOUBM DPOGPSNFBMPJOEJDBEPFO
TVFUJRVFUB *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
$3-BSFDPHJEBTFMFDUJWBEFSFTJEVPTTFSFBMJ[BZ .BOVBMFTEFVUJMJ[BDJØOEFFRVJQPT.BOVBMFTEFQSPDFEJ
MBTBMUFSBDJPOFTEFUFDUBEBTFOMBTDPOEJDJPOFTBN NJFOUP QFSNJTPTFJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP4F×BMJ[BDJP
CJFOUBMFTPFOFMQSPDFTPEFUSBCBKPTFOPUJmDBOBM OFTEFMJNQJF[B/PSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJUBSJB/PSNBUJWB
SFTQPOTBCMF QSPQPOJFOEPNFEJEBTQBSBTVDPSSFD ZQMBOFTEFTFHVSJEBEZFNFSHFODJB3FHJTUSPTEFUSBCBKP
DJØOPNFKPSB FJODJEFODJBT3FHJTUSPTEFMTJTUFNB"11$$%FTDSJQDJØO
$3-BTNFEJEBTEFQSFDBVDJØOZQSPUFDDJØO SFDP EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO
HJEBTFOMBOPSNBUJWBFTQFDÓmDB FJOEJDBEBTQPSMBT EFMBTGVFOUFTDPOUBNJOBOUFT*OGPSNBDJØOTPCSFMPTQSP
TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE EVDUPTZNBUFSJBTQSJNBTEFDPOTVNPIBCJUVBMFOIPTUF
EFIPTUFMFSÓB MFSÓB*OTUSVDDJPOFTEFPQFSBDJØOEFMPTUSBUBNJFOUPTEF
$3 -B BDUVBDJØO BOUF QPTJCMFT TJUVBDJPOFT EF SFTJEVPTPFNJTJPOFTBMBBUNØTGFSB
FNFSHFODJBTFFGFDUÞBTJHVJFOEPMPTQSPDFEJNJFOUPT
EFDPOUSPM BWJTPPBMBSNBFTUBCMFDJEPT
$3-PTNFEJPTEJTQPOJCMFTQBSBFMDPOUSPMEF
TJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBEFOUSPEFTVFOUPSOPEF 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" $0.6/*$"34&&/6/"
USBCBKP TFVUJMJ[BOFmDB[NFOUFDPNQSPCBOEPRVF -&/(6"&953"/+&3" $0/6//*7&-%&646"3*0*/
RVFEBOFOQFSGFDUBTDPOEJDJPOFTEFVTP %&1&/%*&/5& &/-044&37*$*04%&3&45"63"$*»/
$3 -B BDUVBDJØO FO MPT FOTBZPT EF QMBOFT EF /JWFM
FNFSHFODJBZFWBDVBDJØOTFSFBMJ[BDPOGPSNFBMBT $ØEJHP6$@
QBVUBTQSFTDSJUBT
$3-BTUÏDOJDBTTBOJUBSJBTCÈTJDBTZMPTQSJNFSPT 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO
BVYJMJPTTFBQMJDBOFODBTPEFBDDJEFOUFT
31 $PNQSFOEFSJOGPSNBDJØOPSBMTFODJMMBFOVOBMFO
31 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EFM BHVB Z EF MB FOFSHÓB Z HVBFYUSBOKFSBFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFT
SFBMJ[BSVOVTPFmDJFOUFFOMBTBDUJWJEBEFTEFIPT UBVSBDJØO DPO FM PCKFUP EF BUFOEFS MBT QFUJDJPOFT
UFMFSÓB SFEVDJFOEP TV DPOTVNP TJFNQSF RVF TFB EFMPTDMJFOUFT
QPTJCMF $3-BFYQSFTJØOPSBMEFMDMJFOUFFOVOBMFOHVB
$3&MNFKPSBQSPWFDIBNJFOUPEFMBMV[OBUVSBMTF FYUSBOKFSB GPSNVMBEB MFOUB Z DMBSBNFOUF TF DPN
QSPDVSBDPOFMmOEFBIPSSBSFOFSHÓB QSFOEFDVBOEPTFSFmFSFBTJUVBDJPOFTQSFEFDJCMFT
$3-BTFMFDDJØOZBERVJTJDJØOEFFRVJQBNJFOUPT UBMFTDPNP
ZFMFDUSPEPNÏTUJDPTTFSFBMJ[BUFOJFOEPFODVFOUB 4BMVEPZEFTQFEJEB
MBTOPSNBTEFFmDJFODJBFOFSHÏUJDBZFMDPOTVNP 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSP
BOVBMBTÓDPNPMBBEFDVBDJØOEFMBDBQBDJEBEBMVTP OØNJDB
QSFWJTUP 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$3&MFTUBEPEFMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBTZEF 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
HBTTFWFSJmDBZTFEFUFDUBOQPTJCMFTEJTGVODJPOFT 1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOZQFUJDJØOEFJOGPSNBDJØO
$3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTFWF EFTJTUFNBTEFDPCSP
SJmDBQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTEJTGVODJPOFTZBTFHVSBS $PNVOJDBDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
TVNBOUFOJNJFOUP 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
$3-BTQPMÓUJDBT PCKFUJWPT NÏUPEPTZSFHJTUSPT $3 -B DPNQSFOTJØO PSBM EF EFUBMMFT HFOFSBMFT
SFMBUJWPTBMVTPFmDJFOUFEFMBHVBZMBFOFSHÓBEFM FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB TF QSPEVDF BUFOEJFOEP
FTUBCMFDJNJFOUPTFJEFOUJmDBOZBQMJDBO BMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBS
$3&MDPOTVNPEFBHVBZFOFSHÓBTFDPOUSPMBZ BMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJPEFDPNVOJDBDJØO
SFHJTUSB EFUFDUBOEPZBOBMJ[BOEPMBTÈSFBTDSÓUJDBT QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEF
EFDPOTVNPZMBTQPTJCMFTGVHBT MPTFNJTPSFTEFMNFOTBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJB
$3-BTBHVBTSFTJEVBMFT UBOUPGFDBMFTDPNPKBCP DJØO DPTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFM
OPTBT TFHFTUJPOBOEFNBOFSBRVFOPDPOUBNJOFO RVFTFEJTQPOFQBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBO
FMNFEJPOJBGFDUFOBMBTBMVEQÞCMJDBZTFSFVUJMJDFO EJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZ
TJFNQSFRVFTFBGBDUJCMF EJTUPSTJPOFT
31 &YUSBFSJOGPSNBDJØOEFEPDVNFOUPTCSFWFTZTFO DPOEJDJPOBOUFTRVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFT

DJMMPT FTDSJUPT FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB FO FM ÈN DPNP
CJUP EF MB BDUJWJEBE EF SFTUBVSBDJØO QBSB PCUFOFS $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
JOGPSNBDJØO QSPDFTBSMBZMMFWBSBDBCPMBTBDDJPOFT $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
PQPSUVOBT $BOBMEFDPNVOJDBDJØO
$3-BEPDVNFOUBDJØOFTDSJUBEFDPNQMFKJEBENVZ $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
SFEVDJEBFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBTFDPNQSFOEFFO $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
TVQBSUFNÈTSFMFWBOUFDVBOEPTFSFmFSFBTJUVBDJP
OFTQSFEFDJCMFTUBMFTDPNP 31 $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTDMJFOUFT
$POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB NBOUFOJFOEP DPOWFSTB
FRVJQBNJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFT DJPOFTTFODJMMBT QBSBNFKPSBSFMTFSWJDJPPGSFDJEP
UBVSBOUFCBS $3 -B JOUFSBDDJØO FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB TF
$POTVMUB EF VO NBOVBM EF BQMJDBDJØO JOGPSNÈ SFBMJ[B QSPEVDJFOEP Z DPNQSFOEJFOEP NFOTBKFT
UJDB CSFWFTZTFODJMMPT QSPOVODJBEPTMFOUBZDMBSBNFOUF
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF
-FDUVSB EF NFOTBKFT DBSUBT GBYFT P DPSSFPT SFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
FMFDUSØOJDPT 4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
*OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT *OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$3 -PT DPOEJDJPOBOUFT RVF QVFEFO BGFDUBS B $POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
MB DPNQSFOTJØO EF MB DPNVOJDBDJØO FTDSJUB FO TPMJDJUBEB
VOB MFOHVB FYUSBOKFSB UBMFT DPNP FM DBOBM EF MB 4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
DPNVOJDBDJØO GBY FNBJMPDBSUB DPTUVNCSFTFO 'BDUVSBDJØOZDPCSP
FMVTPEFMBMFOHVB HSBGÓBEFmDJFOUF JMVNJOBDJØO $PNVOJDBDJØOZSFTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNB
EFmDJFOUFFJNQSFTJØOEFCBKBDBMJEBE TFUJFOFOFO DJPOFT
DVFOUBQBSBNFKPSBSMBDPNQSFOTJØOEFMNFOTBKF *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
$3 -B JOUFSBDDJØO FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB TF
31 1SPEVDJSNFOTBKFTPSBMFTTFODJMMPTFOVOBMFOHVB QSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFT
FYUSBOKFSBFOTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMBBDUJWJEBE RVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJP
EFSFTUBVSBDJØO DPOFMPCKFUPEFNFKPSBSMBQSFTUB EFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSP
DJØOEFMTFSWJDJPZNBUFSJBMJ[BSMBTWFOUBT ZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB FOFMVTPEFMBMFOHVB UJFNQPEFMRVFTFEJTQPOF
TFSFBMJ[BQSPEVDJFOEPNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPT QBSBMBJOUFSBDDJØOZDMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO
QSPOVODJBEPTMFOUBZDMBSBNFOUFQBSBBTFHVSBSTV BVORVFFYJTUBOEJTUJOUPTBDFOUPT SVJEPBNCJFOUBM
DPNQSFOTJØO SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFMB JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT
BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO UBMFTDPNP
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT $POUFYUPQSPGFTJPOBM
$POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB .FEJPTEFQSPEVDDJØO
TPMJDJUBEB &RVJQPTJOGPSNÈUJDPT JNQSFTPSB UFMÏGPOPZGBY"QMJDB
4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT DJPOFTJOGPSNÈUJDBT.BUFSJBMEFSFTUBVSBOUFCBS%JDDJP
'BDUVSBDJØOZDPCSP OBSJP.BUFSJBMEFPmDJOB
3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
*OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP 1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT
$3-BFYQSFTJØOPSBMFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBTF $PNVOJDBDJØO JOUFSBDUJWB TFODJMMB DPO DMJFOUFT FO VOB
QSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFTDPOEJDJPOBOUFT MFOHVBFYUSBOKFSBQBSBMBQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFSFT
RVFQVFEFOBGFDUBSBMBNJTNB UBMFTDPNPFMNFEJP UBVSBDJØO*OUFSQSFUBDJØOEFEPDVNFOUPTQSPGFTJPOBMFTZ
EFDPNVOJDBDJØO QSFTFODJBMPUFMFGØOJDP OÞNFSP UÏDOJDPT SFMBDJPOBEPTDPOMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
ZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT DPTUVNCSFT
FOFMVTPEFMBMFOHVBZUJFNQPEFMRVFTFEJTQPOF *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB
QBSBMBJOUFSBDDJØO BVORVFFYJTUBSVJEPBNCJFOUBM .BOVBMFT EF VOB MFOHVB FYUSBOKFSB TPCSF HSBNÈUJDB
JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT VTPT Z FYQSFTJPOFT %JDDJPOBSJPT CJMJOHàFT EF TJOØOJ
NPTZBOUØOJNPT1VCMJDBDJPOFTEJWFSTBTFOVOBMFOHVB
31 1SPEVDJSPDVNQMJNFOUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB FYUSBOKFSB NBOVBMFTEFIPTUFMFSÓB DBUÈMPHPT QFSJØEJDPT
EPDVNFOUPTFTDSJUPTCSFWFTZTFODJMMPT OFDFTBSJPT ZSFWJTUBTFTQFDJBMJ[BEBTFOSFTUBVSBDJØO*OGPSNBDJØOQV
QBSBMBDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMBPGFSUBZMBHFTUJØOEF CMJDBEBFOMBTSFEFT.BOVBMFTEFDVMUVSBEFMPTQBSMBOUFT
MBTBDUJWJEBEFTEFSFTUBVSBDJØO FOMFOHVBFYUSBOKFSBEFEJWFSTBTQSPDFEFODJBT
$3-BFYQSFTJØOFTDSJUBFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB
TFSFBMJ[BQSPEVDJFOEPNFOTBKFTCSFWFTDPOVOWP
DBCVMBSJPTFODJMMPBKVTUBEPTBDSJUFSJPTCÈTJDPTEFDP
SSFDDJØOHSBNBUJDBM SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTQSPQJBT .»%6-0 '03."5*70 $"5" %& 7*/04 : 053"4
EFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBOUFCBS UBMFTDPNP #&#*%"4 "/"-$0)»-*$"4 : "-$0)»-*$"4 %*4
-JTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVOFWFO 5*/5"4"7*/04
UPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO /JWFM
*OGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB HBTUSPOØNJDB EFM $ØEJHP .'@
FTUBCMFDJNJFOUPZQSFDJPTEFMBNJTNB "TPDJBEP B MB 6$ $BUBS WJOPT Z PUSBT CFCJEBT
) PSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP BOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
*OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSB %VSBDJØO IPSBT
DJØO DPNPGFDIB MVHBSZQSFDJP
% PDVNFOUPTZDPNVOJDBDJPOFTTFODJMMPTQBSBMB $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
HFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$3-BDPNVOJDBDJØOFTDSJUBCÈTJDBFOVOBMFOHVB $ *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MB NFUPEPMPHÓB EF MB DBUB EF
FYUSBOKFSBTFQSPEVDFBUFOEJFOEPBMPTEJGFSFOUFT WJOPTZEFPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBT
EJTUJOUBTBWJOPTQBSBPCUFOFSSFTVMUBEPTmBCMFTEF JEFOUJmDBOEPFOTVDBTPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOP
MBDBUB MÏQUJDBTQSPQJBT
$&*EFOUJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTZGBTFTEFMBDBUB $&&TUBCMFDFSMBDMBTJmDBDJØODPNFSDJBM BUFOEJFO
JOEJDBOEPQBSBMPTQSPEVDUPTRVFTPOBQSPQJBEPT EPUBOUPBMFUJRVFUBEP DPNPBMFTUJMPEFCFCJEB
$& %FTDSJCJS MPT GBDUPSFT RVF QVFEFO BMUFSBS MPT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFCFCJEBTBOBM
SFTVMUBEPTEFMBTQSVFCBTEFDBUBDPOFMmOEFFWJUBS DPIØMJDBTZBMDPIØMJDBT WBMPSBSMBQFSTPOBMJEBEQSPQJB
MPTZMBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTRVFGBWPSF[DBOTV EFDBEBCFCJEBBUFOEJFOEPBTVQSPDFEFODJB FTUJMP
SFBMJ[BDJØO EFFMBCPSBDJØOZKFSBSRVÓBFOTVNFODJØOHFPHSÈmDB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFWJOPTZPUSBT TJMBUVWJFSB
CFCJEBT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBOÈMJTJTTFOTPSJBMEF
%FTDSJCJS MBT IFSSBNJFOUBT OFDFTBSJBT QBSB DBEB CFCJEBTEJTUJOUBTBWJOPT
UJQPEFDBUBUFOJFOEPFODVFOUBMBOBUVSBMF[BEFMB 0CUFOFSKVJDJPTTPCSFMBTCFCJEBTBOBMJ[BEBTRVF
CFCJEBZMPTPCKFUJWPTQFSTFHVJEPT TFBODPOTJTUFOUFTZSFQSPEVDJCMFT
&YQPOFS MBT OPSNBT FTUBCMFDJEBT Z DPOEJDJPOFT &TUJNBSMBBEFDVBDJØOEFMBTCFCJEBTDBUBEBTBMPT
CÈTJDBT EF MB DBUB EF WJOPT Z PUSBT CFCJEBT RVF mOFTZPCKFUJWPTQBSBMPTRVFTFSFBMJ[BMBDBUB
HBSBOUJ[BOTVmBCJMJEBE
&TUBCMFDFSVOPSEFOMØHJDPEFDBUBFOMPTWJOPTZ $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
PUSBTCFCJEBTRVFBTFHVSFMBmBCJMJEBEEFMSFTVM FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
UBEP B$&$SFTQFDUPB$&Z$&$SFTQFDUPB$&
$BUBSMPTWJOPTZPUSBTCFCJEBTFTUBCMFDJFOEPVO Z$&
SJUNPEFDBUBRVFGBWPSF[DBTVSFBMJ[BDJØO 0USBTDBQBDJEBEFT
3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFDSFBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPSHB
$ 3FDPOPDFSZSFHJTUSBSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQ OJ[BDJØO
UJDBT EF MPT WJOPT Z PUSBT CFCJEBT BOBMDPIØMJDBT Z *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPTEFBDVFSEPDPOMBNFUP $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
EPMPHÓBEFMBDBUB 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$&%JTDSJNJOBSMPTBUSJCVUPTEFMPTWJOPTZPUSBT FNQSFTB
CFCJEBTRVFTFBOQFSDFQUJCMFTFOMBDBUB 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFWJOPTZPUSBT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
CFCJEBT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
&TUBCMFDFSEJGFSFODJBTEFBUSJCVUPTTBCPSFT PMP EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
SFT UFYUVSBTZPUSPTBQMJDBOEPMBNFUPEPMPHÓBEF 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
MBDBUB CBKP
%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJ %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
DBTEFMPTWJOPTZPUSBTCFCJEBTDBUBEBTFNQMFBO ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
EPFMWPDBCVMBSJPFTQFDÓmDPSFTQFDUJWP 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
*EFOUJmDBS Z DVNQMJNFOUBS MBT mDIBT EF DBUB EF SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
WJOPTBQMJDBOEPMBTOPSNBT6/&RVFFTUBCMFDFMB $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
NFUPEPMPHÓBEFMBDBUB DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
*EFOUJmDBS Z DVNQMJNFOUBS MBT mDIBT EF DBUB EF PSHBOJ[BDJØO
PUSBT CFCJEBT BQMJDBOEP DPSSFDUBNFOUF MB NFUP 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
EPMPHÓBEFMBDBUB FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
$&%JTQPOFSEFJOGPSNBDJØOTFOTPSJBMSFQFUJCMFZ DBEBNPNFOUP
SFQSPEVDJCMFRVFGBWPSF[DBMBSFBMJ[BDJØOEFMBDBUB 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
UBEPT
$ %FTDSJCJS DMBTJmDBS Z FWBMVBS WJOPT WBMPSBOEP TV %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
BEFDVBDJØOBQPTJCMFTPCKFUJWPTDPNFSDJBMFTZHBT DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
USPOØNJDPT "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFT[POBTEFFMBCPSBDJØO MJNJUBSTFBFTQFSBS
EFWJOPT OBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT JEFOUJmDBOEP %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
FOTVDBTPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBTQSPQJBT "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
$&&TUBCMFDFSMBDMBTJmDBDJØOEFMPTWJOPT EFTEFFM DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
QVOUPEFWJTUBDPNFSDJBM BUFOEJFOEPBMFUJRVFUBEP Z UPTBERVJSJEPT
EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMFTUJMP %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFWJOPT WBMPSBS DBTPT
MBQFSTPOBMJEBEQSPQJBEFDBEBWJOPBUFOEJFOEPBTV
DPNQPTJDJØOWBSJFUBM UFSSV×P FTUJMPEFFMBCPSBDJØOZ $POUFOJEPT
KFSBSRVÓBFOTVNFODJØOHFPHSÈmDBTJMBUVWJFSB
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBOÈMJTJTTFOTPSJBMEF $PNQPTJDJØOEFMWJOPEFTEFMBQFSTQFDUJWBEFMBDBUB
WJOPT FOIPTUFMFSÓB
0CUFOFS KVJDJPT TPCSF MPT WJOPT BOBMJ[BEPT RVF &MWJOPDPNPTVTUBODJBDPNQMFKB
TFBODPOTJTUFOUFTZSFQSPEVDJCMFT 4VTUBODJBTSFTQPOTBCMFTEFMBTQSJODJQBMFTTFOTBDJPOFT
&TUJNBSMBBEFDVBDJØOEFMPTWJOPTDBUBEPTBMPT DSPNÈUJDBT PMPSPTBT UFYUVSBMFT TÈQJEBTZQTFVEPUÏSNJ
mOFTZPCKFUJWPTQBSBMPTRVFTFSFBMJ[BMBDBUB BS DBT
NPOÓBDPOQMBUPT DPOTFSWBDJØO BEFDVBDJØOBMQÞ
CMJDPPCKFUJWP SFMBDJØODBMJEBEQSFDJPVPUSPT &MBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFWJOPTFOIPTUFMFSÓB
4FOUJEPTIVNBOPTZMBQFSDFQDJØOTFOTPSJBM
$ &WBMVBSZDMBTJmDBSCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJ "OÈMJTJTTFOTPSJBMZDBUB-BTMJNJUBDJPOFTEFMBDBUB
DBTEJTUJOUBTBWJOPT WBMPSBOEPTVBEFDVBDJØOBMPT %JTUJOUPTUJQPTEFBOÈMJTJTTFOTPSJBM
PCKFUJWPTQSPQVFTUPT 4FOTBDJØOZQFSDFQDJØO
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFT[POBTEFFMBCPSBDJØO 0CKFUJWJEBEZTVCKFUJWJEBEEFMBDBUB
EFMBTCFCJEBT ZBTFBOOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT -PTNFDBOJTNPTEFMBDBUB'BTFTEFMBDBUB
-BT IFSSBNJFOUBT EF MB DBUB $BUBWJOPT mDIBT GVOEBT "TPDJBEPBMB6$ %JTF×BSPGFSUBTEFWJOPTZPUSBTCFCJ
PQBDBTZPUSPTÞUJMFT EBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
-BNFUPEPMPHÓBEFMBOÈMJTJTTFOTPSJBM%JGFSFOUFTFTDVFMBT %VSBDJØO IPSBT
'SBODFTB BOHMPTBKPOB
'BTFWJTVBM GBTFPMGBUJWBEJSFDUB GBTFEFCPDB $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
&RVJMJCSJPZFTUJMPEFWJOP
&MDJDMPEFWJEBEFMPTWJOPTZMBDBUB $ *EFOUJmDBSMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOEFMPTEJWFS
-BQFSTPOBMJEBEEFMPTWJOPTFOTVDPOUFYUP TPT UJQPT EF WJOPT QBSB SFDPOPDFS MPT GBDUPSFT RVF
3FDPOPDJNJFOUPEFMPTQSJODJQBMFTPMPSFTTJNJMBSFTBMPT JOnVZFOFOMBDBMJEBEEFMPTNJTNPT
RVFBQBSFDFOFOFMWJOP $&*EFOUJmDBSMPTGBDUPSFTRVFJOnVZFOFOMBDBMJEBE
&KFDVDJØO EF BOÈMJTJT TFOTPSJBM "HVBT DPO TPMVDJPOFT EFMPTWJOPT EFTDSJCJFOEPTVTDPOEJDJPOFTJEØOFBT
QSFQBSBEBT EF TBCPSFT CÈTJDPT7JOPT QSFQBSBEPT DPO $&&OVNFSBSMBTQSJODJQBMFTWJOÓGFSBT FYQPOFSTV
EFGFDUPT QBSB MB DBUB "OÈMJTJT TFOTPSJBM DPO WJOPT EF MPDBMJ[BDJØOZDBSBDUFSÓTUJDBTNÈTSFMFWBOUFTEFTVT
DPNFSDJP WJOPT
5FTUEFQSFGFSFODJBT $&&YQPOFSFMGVOEBNFOUPEFMBNFODJØOHFPHSÈ
mDB BSHVNFOUBOEPTVJNQPSUBODJB
$BUBEFWJOPTFOIPTUFMFSÓB $&%FmOJSMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOEFWJOPT
$BUBEFWJOPTFTQB×PMFT WJOPTCMBODPT SPTBEPTZUJOUPT EJGFSFODJÈOEPMPTTFHÞOMPTWJOPTCMBODPT SPTBEPT
7JOPTFTQVNPTPT7JOPTEFMJDPS7JOPTEVMDFTOBUVSBMFT DMBSFUFTZUJOUPT
$BUBEFWJOPTGSBODFTFT WJOPTCMBODPTZUJOUPT$IBN $&&YQPOFSFMDPODFQUPEFMPTWJOPTEFHVBSEB
QBHOFTZPUSPTFTQVNPTPT7JOPTEVMDFT0USPTWJOPT BSHVNFOUBOEPTVMØHJDB
$BUB EF WJOPT JUBMJBOPT 7JOPT CMBODPT Z UJOUPT 7JOPT $&%FmOJSMPTQSPDFTPTEFFMBCPSBDJØOEFWJOPT
EVMDFTJUBMJBOPT EJGFSFODJÈOEPMPTTFHÞOTFBOFTQVNPTPT EFMJDPSP
$BUBEFPUSPTWJOPTFVSPQFPT WJOPTBMFNBOFTZBVTUSJB OBUVSBMNFOUFEVMDFT
DPT7JOPTQPSUVHVFTFT0USPTWJOPTFVSPQFPT
$BUBEFPUSPTWJOPTFYUSBFVSPQFPT WJOPTEFMB3FQÞCMJDB $ %FmOJSMPTWJOPTNÈTTJHOJmDBUJWPTEFMNFSDBEP JEFO
4VEBGSJDBOB7JOPTEF&&667JOPTEF$IJMFZ"SHFOUJOB UJmDBOEPTVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
7JOPTEF"VTUSBMJBZ/VFWB;FMBOEB $& %FmOJS MPT WJOPT CMBODPT SPTBEPT UJOUPT Z
FTQVNPTPTFTQB×PMFT JEFOUJmDBOEPTVTQSJODJQBMFT
$BUBEFCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBT DBSBDUFSÓTUJDBT
BWJOPT $&%FTDSJCJSMPTWJOPTEVMDFTZEFMJDPSFTQB×PMFT
.FDBOJTNPTZGBTFTEFMBDBUBEFMBTCFCJEBTBOBMDPIØMJ SFDPOPDJFOEPTVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
DBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT6UFOTJMJPTQSPQJPTQBSB $&%FmOJSMPTWJOPTEVMDFTGSBODFTFT JEFOUJmDBOEP
MBDBUBEFDBEBUJQPEFCFCJEBBOBMDPIØMJDBZBMDPIØMJDB TVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
EJTUJOUBBWJOP.FUPEPMPHÓBEFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMBQMJDBEB $&%FmOJSMPTWJOPTCMBODPT UJOUPTZFTQVNPTPT
BMBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT GSBODFTFT EFTDSJCJFOEPTVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJ
$JDMPEFWJEB FOTVDBTP EFMBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ
BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT DBT
$BMJEBE Z QFSTPOBMJEBE EF MBT CFCJEBT BOBMDPIØMJDBT Z $&%FmOJSMPTWJOPTBMFNBOFTZBVTUSJBDPT SFDPOP
BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPTFOTVDPOUFYUP3FDPOPDJ DJFOEPTVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
NJFOUPEFMPTQSJODJQBMFTPMPSFTTJNJMBSFTBMPTRVFBQB $&%FTDSJCJSMPTWJOPTCMBODPTZUJOUPTJUBMJBOPT
SFDFOFOMBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBT JEFOUJmDBOEPTVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
BWJOPT $&%FmOJSMPTWJOPTEVMDFTJUBMJBOPT SFDPOPDJFOEP
"OÈMJTJTTFOTPSJBMEFCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBT TVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
EJTUJOUBT B WJOPT"HVBT DPO TPMVDJPOFT QSFQBSBEBT EF $&%FTDSJCJSMPTWJOPTQPSUVHVFTFT JEFOUJmDBOEP
TBCPSFTCÈTJDPT5FTUEFQSFGFSFODJBT TVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
$&%FmOJSPUSPTWJOPTFVSPQFPT SFDPOPDJFOEPTVT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO QSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT
$&%FTDSJCJSMPTWJOPTEFMBTOVFWBTQPUFODJBT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT &&66 $IJMF "SHFOUJOB 3FQÞCMJDB4VEBGSJDBOB "VT
5BMMFSEFDBUBEFN USBMJBZ/VFWB;FMBOEB SFDPOPDJFOEPTVTQSJODJQBMFT
DBSBDUFSÓTUJDBT
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB $ "OBMJ[BSDBSUBTEFWJOPT JEFOUJmDBOEPTVTQSJODJQBMFT
EPTDPOMBDBUBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ DBSBDUFSÓTUJDBT
BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUF $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFBOÈMJTJTEFDBSUBT
MBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT EFWJOPT SFBMFTPOP
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT "OBMJ[BS FM GPSNBUP Z MB FTUSVDUVSB EF MBT DBSUBT
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF FYQPOJFOEPTVTWFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT
TJPOBM &TUVEJBSMBBHSVQBDJØOEFMBTSFGFSFODJBTEFMBDBS
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO UBEFUFSNJOBOEPMPTDSJUFSJPTPSHBOJ[BUJWPT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF $PNQSPCBSMBJOGPSNBDJØOPGSFDJEBFODBEBNBSDB
NØEVMPGPSNBUJWP KV[HBOEPTJFTTVmDJFOUF
%FUFDUBS DVBMRVJFS QPTJCMF FSSPS FO MB SFEBDDJØO
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP PDPOGFDDJØOEFMBDBSUB QSPQPOJFOEPTVDPSSFD
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT DJØO
$&&OTVQVFTUPQSÈDUJDPT EFBOÈMJTJTEFDBSUBTEF
WJOPTSFBMJ[BSVOJOGPSNFTVDJOUPEFMBTNJTNBT FY
.»%6-0'03."5*70 %*4&º0%&$"35"4%&7*/04 QPOJFOEPMBTQSPQVFTUBTEFNFKPSB
: 053"4 #&#*%"4"/"-$0)»-*$"4:"-$0)»-*$"4
%*45*/5"4"7*/04 $ &MBCPSBSDBSUBTEFWJOPTEFNBOFSBRVFTFBKVTUFOB
/JWFM MBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZBMBDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJ
$ØEJHP .'@ NJFOUPEFSFTUBVSBDJØO
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFTFMFDDJØOEFQSPEVD mDBOEPMBTQSJODJQBMFTGBTFTEFFMBCPSBDJØO DBSBD

UPTQBSBDBSUBTEFWJOPT UFSÓTUJDBTEFUFSSV×PZUJQPTTFHÞOFOWFKFDJNJFOUPZ
4FMFDDJPOBSMPTUJQPTEFWJOPTNÈTBEFDVBEPTQBSB QSPDFEFODJB
FMFTUBCMFDJNJFOUPUFOJFOEPFODVFOUBMBDBUFHPSÓB $&%FmOJSMPTXIJTLJFT EF&TDPDJB NF[DMBZNBMUB
ZFTUJMPTF×BMBEPT MBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQSFEF EF*SMBOEB EF&&66 $BOBEÈ &TQB×BZPUSPT JEFO
UFSNJOBEB MBMPDBMJ[BDJØOUFSSJUPSJBMZMPTNFEJPT UJmDBOEP TVT NBUFSJBT QSJNBT QSJODJQBMFT GBTFT EF
FDPOØNJDPTEJTQPOJCMFT FMBCPSBDJØOZFOWFKFDJNJFOUP
4FMFDDJPOBSMBTSFGFSFODJBTEFMBCPEFHBRVFEF $& %FTDSJCJS MBT CFCJEBT FTQJSJUVPTBT FTQB×PMBT
TFBNPTWFOEFSBUFOEJFOEPBMBEJWFSTJEBE FRVJ DPONFODJØOHFPHSÈmDB JEFOUJmDBOEPTVTNBUFSJBT
MJCSJPEFMBPGFSUB UFNQPSBMJEBEZDJDMPEFWJEBEF QSJNBT QSJODJQBMFTGBTFTEFFMBCPSBDJØOZFOWFKFDJ
MPTWJOPT NJFOUP
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFMBCPSBDJØOEFDBSUBT $&%FmOJSMBTQSJODJQBMFTCFCJEBTFTQJSJUVPTBT SPO
EFWJOPT UFRVJMB HJOFCSB BOJTBEPT WPELB ZPUSBT JEFOUJmDBO
$POGFDDJPOBSVOBDBSUBEFWJOPTnFYJCMFZDØNPEB EPTVTNBUFSJBTQSJNBT QSJODJQBMFTGBTFTEFFMBCPSB
EFNBOFKBS DJØOZFOWFKFDJNJFOUP
& TUSVDUVSBSZPSEFOBSMBDBSUBTJHVJFOEPDSJUFSJPT $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFFMBCPSBDJØOEFDBS
MØHJDPTEFBHSVQBDJØOEFSFGFSFODJBT UBTEFCFCJEBTFTQJSJUVPTBT
3 FEBDUBS MB DBSUB EF GPSNB DMBSB Z DPODJTB QBSB "HSVQBSMBTSFGFSFODJBTTFHÞOMBOBUVSBMF[BEFMBT
QFSNJUJSVOBGÈDJMMFDUVSB
0GSFDFSMBOFDFTBSJBJOGPSNBDJØOEFMPTWJOPTQBSB CFCJEBTFTQJSJUVPTBT
TBUJTGBDFS MB DVSJPTJEBE Z SÈQJEB FMFDDJØO QPS FM &YQSFTBSMBTVmDJFOUFJOGPSNBDJØOEFDBEBSFGF
DMJFOUF SFODJB
%FmOJSFMOÞNFSPEFDBSUBTRVFTFQSFDJTBOQBSB
VOCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMFTUBCMFDJNJFOUPEFM $ &TUJNBSQPTJCMFTQSFDJPTEFPGFSUBTEFWJOPTZPUSBT
TVQVFTUP CFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
DPOTJEFSBOEPMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$ &MBCPSBSDBSUBTEFPUSBTCFCJEBTBMDPIØMJDBTEFNB $&$MBTJmDBSZEFEVDJSMPTDPNQPOFOUFTEFMDPTUF
OFSBRVFTFBKVTUFOBMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZBMB ZQSFDJPEFMPTWJOPTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBTZ
DBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO BMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
$&%FTDSJCJSMBTDFSWF[BT JEFOUJmDBOEPMBTNBUF $&&YQMJDBSMPTEJGFSFOUFTNFDBOJTNPTFTFODJBMFT
SJBTQSJNBT QSJODJQBMFTGBTFTEFFMBCPSBDJØO ZFTUJMPT EFmKBDJØOEFQSFDJPTFOVOBFDPOPNÓBEFNFSDBEP
EFDFSWF[BEFMNVOEP $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF FMBCPSBDJØO EF
$& %FTDSJCJS MBT TJESBT FTQFDJBMNFOUF EF MBT EF DBSUBT EF WJOPT Z PUSBT CFCJEBT BOBMDPIØMJDBT Z BM
NFODJØOHFPHSÈmDB JEFOUJmDBOEPMBTNBUFSJBTQSJNBT DPIØMJDBT EJTUJOUBT B WJOPT EFUFSNJOBS MPT QSFDJPT
ZQSJODJQBMFTGBTFTEFFMBCPSBDJØO EF MPT QSPEVDUPT EF BDVFSEP DPO MPT PCKFUJWPT EFM
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFFMBCPSBDJØOEFDBS FTUBCMFDJNJFOUP
UBTEFCFCJEBTBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT
%JTF×BSZDPOGFDDJPOBSVOBDBSUBnFYJCMFZDØNPEB $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO
EFNBOFKBS VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTMPTDSJ
' BDJMJUBSJOGPSNBDJØOTPCSFMBTEJGFSFOUFTGBNJMJBT UFSJPTEFFWBMVBDJØO$SFTQFDUPBUPEPTMPTDSJUFSJPTEF
EF DFSWF[B Z FYQSFTBS DPSSFDUBNFOUF DBEB SFGF FWBMVBDJØO$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&$
SFODJB SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&
& TUBCMFDFSDSJUFSJPTPSHBOJ[BUJWPTFOFMBQBSUBEP 0USBTDBQBDJEBEFT
EFTJESBZEFPUSBTCFCJEBTTJNJMBSFTBMPTBOUF 3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFDSFBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPSHB
SJPSFT OJ[BDJØO
%FmOJSFMOÞNFSPEFDBSUBTRVFTFQSFDJTBOQBSB *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
VOCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMFTUBCMFDJNJFOUPEFM $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
TVQVFTUP 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
FNQSFTB
$ &MBCPSBSDBSUBTEFBHVBTZSFTUBOUFTCFCJEBTBOBM 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
DPIØMJDBTEFNBOFSBRVFTFBKVTUFOBMBPGFSUBHBT %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
USPOØNJDB Z B MB DBUFHPSÓB EFM FTUBCMFDJNJFOUP EF "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
SFTUBVSBDJØO EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
$&%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTBHVBTFOWBTBEBT JEFO 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
UJmDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZTVQSPDFTPEFDBQUB
DJØO CBKP
$&%FTDSJCJSMBTJOGVTJPOFTZDBGÏT JEFOUJmDBOEP %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
TVTDBSBDUFSÓTUJDBTZQSPDFTPEFFMBCPSBDJØO ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFFMBCPSBDJØOEFDBS 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
UBTEFBHVBTZPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBT %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
%JTF×BSZDPOGFDDJPOBSMBDBSUBDMBTJmDBOEPDPSSFD SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
UBNFOUFMBQBSUFEFBHVBTFOWBTBEBT $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
3FEBDUBSMBQBSUFEFPUSBTCFCJEBTBOBMDPIØMJDBT DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
FTUBCMFDJFOEP DMBTJmDBDJPOFT DPO DSJUFSJPT JOWB PSHBOJ[BDJØO
SJBCMFT 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
&YQSFTBSMBTVmDJFOUFJOGPSNBDJØOEFDBEBSFGF FTUSVDUVSBEB DMBSBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
SFODJB DBEBNPNFOUP
$ &MBCPSBSDBSUBTEFCFCJEBTFTQJSJUVPTBTEFNBOFSB UBEPT
RVFTFBKVTUFOBMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBZBMBDBUFHP %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
SÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØO DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
$& %FTDSJCJS BHVBSEJFOUFT EF WJOP FOWFKFDJEPT "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
DPNP$PHOBD "SNBHOBDZ#SBOEZEF+FSF[ JEFOUJ MJNJUBSTFBFTQFSBS
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
UPTBERVJSJEPT " VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB "VMBEFHFTUJØOEFN
DBTPT
$POUFOJEPT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
OBEPTDPOFMEJTF×PEFPGFSUBTEFWJOPTZPUSBTCFCJEBT
7JUJDVMUVSBZFOPMPHÓBCÈTJDBTQBSBIPTUFMFSÓB BOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT RVFTFBDSF
7JUJDVMUVSBCÈTJDBQBSBIPTUFMFSÓB 'BDUPSFTRVFJOnVZFO EJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT
FOMBDBMJEBEFMWJOP-BWJE$JDMPWFHFUBUJWP.BEVSBDJØO 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT
EFMBCBZB1SJODJQBMFTQSÈDUJDBTDVMUVSBMFT&MJOKFSUPZ EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF
MBQPEB7BSJFEBEFTEFWJEQBSBWJOJmDBDJØO1SJODJQBMFT TJPOBM
WJOÓGFSBTFTQB×PMBT(FPHSBGÓBZWJOP$PODFQUPEFNFO &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
DJØOHFPHSÈmDB-BEFOPNJOBDJØOEFPSJHFO&TUSVDUVSB FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF
WJUJWJOÓDPMB $POTJEFSBDJPOFT QSFWJBT EF MB OPSNBUJWB NØEVMPGPSNBUJWP
WJHFOUF&TUSVDUVSBWJUJWJOÓDPMBNVOEJBM
&OPMPHÓBCÈTJDBQBSBIPTUFMFSÓB .JDSPCJPMPHÓBFOPMØHJ RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT
DB&MBCPSBDJØOEFWJOPTCMBODPT&MBCPSBDJØOEFWJOPT
SPTBEPT-PTCMBODPTZMBNBEFSB&MBCPSBDJØOEFWJOPT
UJOUPT$PODFQUPZFMBCPSBDJØOEFWJOPTEFHVBSEB&MB
CPSBDJØOEFWJOPTFTQVNPTPT"QSPYJNBDJØOBMPTWJOPT .»%6-0'03."5*70 "/«-*4*44&/403*"-%&130
EFMJDPS&MBCPSBDJØOEFWJOPTUSBEJDJPOBMFTEF"OEBMVDÓB %6$5044&-&$5041301*04%&46.*--&3¶":%*4&º0
0DDJEFOUBM&MBCPSBDJØOEFWJOPTEVMDFTOBUVSBMFT7JOT %&4640'&35"4
EPVYOBUVSFMT&MBCPSBDJØOEFWJOPTHFOFSPTPT0QPSUP /JWFM
&MBCPSBDJØO EF PUSPT WJOPT EF MJDPS .JTUFMBT7JOPT EF $ØEJHP .'@
.ÈMBHB&MBCPSBDJØOEFWJOPTOBUVSBMNFOUFEVMDFT "TPDJBEPBMB6$ 3FBMJ[BSBOÈMJTJTTFOTPSJBMFTEFQSPEVD
-FHJTMBDJØO UPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBZEJTF×BSTVTPGFSUBT
)JTUPSJBEFMWJOP %VSBDJØO IPSBT
&MWJOPFO&TQB×B FO&VSPQBZSFTUPEFMNVOEP $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO
%FOPNJOBDJPOFTEFPSJHFOEFWJOPTFO&TQB×B7BSJFEB
EFT WJOPTZPUSPT $ *EFOUJmDBSZBQMJDBSMBNFUPEPMPHÓBEFMBDBUBEFQSP
&MWJOPFO'SBODJB EVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB
&MWJOPFO*UBMJB $&*EFOUJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFDBUBZTVTGB
&MWJOPFO"MFNBOJB TFTEFMBDBUB JOEJDBOEPQBSBMPTQSPEVDUPTRVFTPO
&MWJOPFO1PSUVHBM BQSPQJBEPT
&MWJOPFO"VTUSJB $& %FTDSJCJS MPT GBDUPSFT RVF QVFEFO BMUFSBS MPT
&MWJOPFOFMSFTUPEF&VSPQB SFTVMUBEPTEFMBTQSVFCBTEFDBUBDPOFMmOEFFWJUBS
-PTWJOPTEF&&66 MPTZMBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTRVFGBWPSF[DBOTV
-PTWJOPTEF$IJMFZ"SHFOUJOB SFBMJ[BDJØO
-PTWJOPTEFMB3FQÞCMJDB4VEBGSJDBOB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFQSPEVDUPT
-PTWJOPTEF"VTUSBMJBZ/VFWB;FMBOEB TFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB
/PSNBUJWBFTQB×PMBZFVSPQFBSFMBDJPOBEBDPOMBEFmOJ %FTDSJCJS MBT IFSSBNJFOUBT OFDFTBSJBT QBSB DBEB
DJØOEFMWJOP UJQPEFDBUBUFOJFOEPFODVFOUBMBOBUVSBMF[BEFM
QSPEVDUPZMPTPCKFUJWPTQFSTFHVJEPT
#FCJEBTBOBMDPIØMJDBTZBMDPIØMJDBTEJTUJOUBTBWJOPT &YQPOFS MBT OPSNBT FTUBCMFDJEBT Z DPOEJDJPOFT
-BDFSWF[B IJTUPSJB.BUFSJBTQSJNBT1SPDFTPEFFMBCP CÈTJDBTEFMBDBUBEFQSPEVDUPTRVFHBSBOUJ[BOTV
SBDJØOEFVOBDFSWF[BMBHFS-BTGBNJMJBTEFDFSWF[BT-B mBCJMJEBE
DFSWF[BFOFMSFTUBVSBOUF &TUBCMFDFSVOPSEFOMØHJDPEFDBUBEFQSPEVDUPT
&MBHVBNJOFSBMFOWBTBEB -BDBQUBDJØOEFMBHVB%JGFSFO RVFBTFHVSFMBmBCJMJEBEEFMSFTVMUBEP
UFTUJQPTEFBHVB&MBHVBFOFMSFTUBVSBOUF $BUBSMPTQSPEVDUPTFTUBCMFDJFOEPVOSJUNPEFDBUB
RVFGBWPSF[DBTVSFBMJ[BDJØO
-BT CFCJEBT FTQJSJUVPTBT /PSNBUJWB WJHFOUF #FCJEBT
QSPDFEFOUFT EFM WJOP "HVBSEJFOUFT EF WJOP $PHOBD $ 3FDPOPDFSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBTEFMPT
"SNBHOBD #SBOEJFT #SBOEZ EF +FSF[ 0USPT CSBOEJFT QSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB
OBDJPOBMFT"HVBSEJFOUFTEFPSVKP0SVKPEF(BMJDJB(SB $&%JTDSJNJOBSMPTBUSJCVUPTEFMPTEJTUJOUPTHÏOF
QQB 0USPT"HVBSEJFOUFT EF GSVUBT 3PO 3PO BHSÓDPMB SPT RVFTFBOQFSDFQUJCMFTFOMBDBUB
$BDIB[B $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDBUBEFQSPEVDUPT
8IJTLJFT%JGFSFOUFTUJQPT5FRVJMB(JOFCSB7PELB"OJTB TFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB
EPT0USBTCFCJEBTFTQJSJUVPTBT &TUBCMFDFSEJGFSFODJBTEFBUSJCVUPT DPNPTBCPSFT
-JDPSFTZDSFNBT-JDPSFTDPONFODJØOHFPHSÈmDB PMPSFTZUFYUVSBT FOUSFPUSPT BQMJDBOEPMBNFUPEP
$BGÏTFJOGVTJPOFT MPHÓBEFMBDBUBBQSPQJBEBBDBEBQSPEVDUP
%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQ
-BDBSUBEFWJOPTZCFCJEBT UJDBTEFMPTQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMF
1SFTFOUBDJØOZEJTF×PEFMBDBSUB SÓBDBUBEPT FNQMFBOEPFMWPDBCVMBSJPFTQFDÓmDP
(FTUJØOEFMBDBSUB3PUBDJØOEFMBDBSUB SFTQFDUJWP
&TUSVDUVSB EF MB DBSUB"HSVQBDJØO EF WJOPT Z CFCJEBT *EFOUJmDBS Z DVNQMJNFOUBS MBT mDIBT EF DBUB EF
*OGPSNBDJØOCÈTJDBFOMBDBSUB QSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB
3FEBDDJØOEFDBSUBT $&%JTQPOFSEFJOGPSNBDJØOTFOTPSJBMSFQFUJCMFZ
&MQSFDJP.ÏUPEPTEFmKBDJØO SFQSPEVDJCMFRVFGBWPSF[DBMBSFBMJ[BDJØOEFMBDBUB
$ &WBMVBSZDMBTJmDBSMPTQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEF 0USBTDBQBDJEBEFT

TVNJMMFSÓBZEJTF×BSTVTPGFSUBT WBMPSBOEPTVBEFDVB 3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFDSFBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPSHB
DJØOBMPTPCKFUJWPTQSPQVFTUPT OJ[BDJØO
$&%FTDSJCJSMBTQSJODJQBMFT[POBTEFFMBCPSBDJØOEF *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
QSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB JEFOUJmDBOEP $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
FOTVDBTPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTPSHBOPMÏQUJDBTQSPQJBT 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
$&7BMPSBSMBQFSTPOBMJEBEQSPQJBEFDBEBQSPEVD FNQSFTB
UP BUFOEJFOEPBTVDPNQPTJDJØOZNFODJØOHFPHSÈ 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
mDB TJMBUVWJFSB %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBOÈMJTJTTFOTPSJBMEF "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
QSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
0CUFOFSKVJDJPTTPCSFMPTQSPEVDUPTBOBMJ[BEPTRVF 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
TFBODPOTJTUFOUFTZSFQSPEVDJCMFT CBKP
&TUJNBSMBBEFDVBDJØOEFQSPEVDUPTDBUBEPTBMPT %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
mOFTZPCKFUJWPTQBSBMPTRVFTFSFBMJ[BMBDBUB ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
$ &MBCPSBS DBSUBT EF QSPEVDUPT TFMFDUPT QSPQJPT EF %FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP
TVNJMMFSÓB EF NBOFSB RVF TF BKVTUFO B MB PGFSUB SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
HBTUSPOØNJDBZBMBDBUFHPSÓBEFMFTUBCMFDJNJFOUPEF $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
SFTUBVSBDJØO DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
$&%FTDSJCJSEJGFSFOUFTUJQPTEFBDFJUFT JEFOUJm PSHBOJ[BDJØO
DBOEPTVTNBUFSJBTQSJNBT MBTQSJODJQBMFTGBTFTEF 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
FMBCPSBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTZQSPDFEFODJB FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
$&%FTDSJCJSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFRVFTPT JEFO NPNFOUP
UJmDBOEP TVT NBUFSJBT QSJNBT QSJODJQBMFT GBTFT EF 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
FMBCPSBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTZQSPDFEFODJB UBEPT
$&%FTDSJCJSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFFNCVUJEPTZ %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
EF PUSPT QSPEVDUPT TFMFDUPT QSPQJPT EF TVNJMMFSÓB DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
JEFOUJmDBOEPTVTNBUFSJBTQSJNBT QSJODJQBMFTGBTFT "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
EFFMBCPSBDJØO DBSBDUFSÓTUJDBTZQSPDFEFODJB MJNJUBSTFBFTQFSBS
$& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF FMBCPSBDJØO EF %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
DBSUBT EF EJGFSFOUFT QSPEVDUPT TFMFDUPT QSPQJPT EF "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
TVNJMMFSÓB DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
" HSVQBS MBT SFGFSFODJBT TFHÞO MB OBUVSBMF[B EFM UPTBERVJSJEPT
QSPEVDUP %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
& YQSFTBSMBTVmDJFOUFJOGPSNBDJØOEFDBEBSFGF DBTPT
SFODJB
$POUFOJEPT
$ "OBMJ[BSDBSUBTEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTV
NJMMFSÓB JEFOUJmDBOEPTVTQSJODJQBMFTDBSBDUFSÓTUJDBT &MBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFMPTBMJNFOUPTFOIPTUFMFSÓB
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDP EFBOÈMJTJTEFDBSUBT -PTTFOUJEPTIVNBOPTZMBQFSDFQDJØOTFOTPSJBMEFBMJ
EFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBSFBMFTP NFOUPT
OP -BJOnVFODJBEFMBTQSFGFSFODJBTFOFMBOÈMJTJTTFOTPSJBM
"
OBMJ[BS FM GPSNBUP Z MB FTUSVDUVSB EF MBT DBSUBT %JGFSFODJBTFOUSFBOÈMJTJTTFOTPSJBM UÏDOJDP JOTUSVNFOUBM
FYQPOJFOEPTVTWFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFT ZIFEØOJDP
& TUVEJBSMBBHSVQBDJØOEFMBTSFGFSFODJBTEFMBDBS 5FSNJOPMPHÓBCÈTJDBEFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFBMJNFOUPT
UBEFUFSNJOBOEPMPTDSJUFSJPTPSHBOJ[BUJWPT FOIPTUFMFSÓB
$PNQSPCBSMBJOGPSNBDJØOPGSFDJEBFODBEBNBSDB -PTBUSJCVUPTEFMPTBMJNFOUPT"USJCVUPTSFMFWBOUFTFO
KV[HBOEPTJFTTVmDJFOUF IPTUFMFSÓB
% FUFDUBSDVBMRVJFSQPTJCMFFSSPSFOMBSFEBDDJØOP .FEJPTVUJMJ[BEPTFOFMBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFBMJNFOUPTFO
DPOGFDDJØOEFMBDBSUB QSPQPOJFOEPTVDPSSFDDJØO IPTUFMFSÓB
$&&OTVQVFTUPQSÈDUJDPT EFBOÈMJTJTEFDBSUBTEF 1FSDFQDJØOEFBUSJCVUPTTFOTPSJBMFTCÈTJDPT6NCSBMEF
QSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB SFBMJ[BSVO EFUFDDJØO
JOGPSNFTVDJOUPEFMBTNJTNBT FYQPOJFOEPMBTQSP
QVFTUBTEFNFKPSB $PNQPTJDJØOZBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFMBDFJUF
&MBDFJUF 0SJHFO QSPDFTPEFFMBCPSBDJØOZQSJODJQBMFT
$ &TUJNBS QPTJCMFT QSFDJPT EF PGFSUBT EF QSPEVDUPT DBSBDUFSÓTUJDBTEFMBDFJUF
TFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB DPOTJEFSBOEPMPTPC 5JQPTEFBDFJUF 0MJWB TFNJMMBTZPUSPT
KFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP $MBTJmDBDJØODPNFSDJBMEFMBDFJUF
$&$MBTJmDBSZEFEVDJSMPTDPNQPOFOUFTEFMDPTUF &MDJDMPEFWJEBEFMPTBDFJUFT
ZQSFDJPEFMBTPGFSUBTHBTUSPOØNJDBT 4VTUBODJBTSFTQPOTBCMFTEFMBTQSJODJQBMFTTFOTBDJPOFT
$&&YQMJDBSMPTEJGFSFOUFTNFDBOJTNPTFTFODJBMFT DSPNÈUJDBT PMPSPTBT UFYUVSBMFTZTÈQJEBT
EFmKBDJØOEFQSFDJPTFOVOBFDPOPNÓBEFNFSDBEP -BQFSTPOBMJEBEEFMPTBDFJUFTFOTVDPOUFYUP
$& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF FMBCPSBDJØO EF 3FDPOPDJNJFOUPEFMPTQSJODJQBMFTPMPSFTTJNJMBSFTBMPT
DBSUBTEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB RVFBQBSFDFOFOBDFJUFT
EFUFSNJOBSMPTQSFDJPTEFMPTQSPEVDUPTEFBDVFSEP &MQSPDFEJNJFOUPEFMBDBUB .FUPEPMPHÓB'BTFT&RVJQPT
DPOMPTPCKFUJWPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP ZÞUJMFT'JDIB
$BUBEFBDFJUFTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFD $PNQPTJDJØOZBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFMRVFTP
UPB$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&$ &MRVFTP 0SJHFO QSPDFTPEFFMBCPSBDJØOZQSJODJQBMFT
SFTQFDUPBUPEPTMPTDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO$SFTQFDUP DBSBDUFSÓTUJDBTEFMRVFTP
B$& 5JQPTZDMBTJmDBDJØOEFMPTRVFTPT
$JDMPEFWJEBEFMPTRVFTPT $&%FmOJSMPTSFRVJTJUPTZDBSBDUFSÓTUJDBTBNCJFO
4VTUBODJBTSFTQPOTBCMFTEFMBTQSJODJQBMFTTFOTBDJPOFT UBMFTØQUJNBTEFMBCPEFHBQBSBDPOTFHVJSMBCVFOB
DSPNÈUJDBT PMPSPTBT UFYUVSBMFTZTÈQJEBT FWPMVDJØOZFMDPSSFDUPNBOUFOJNJFOUPEFMBDBMJEBE
$BMJEBEZQFSTPOBMJEBEEFMPTRVFTPTFOTVDPOUFYUP EFMPTWJOPTZCFCJEBT
3FDPOPDJNJFOUPEFMPTQSJODJQBMFTPMPSFTTJNJMBSFTBMPT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEJTF×PEFCPEFHBT
RVFBQBSFDFOFOMPTRVFTPT "
OBMJ[BSJOGPSNBDJØOTPCSFMPDBMJ[BDJØOFTQBDJBM
&MQSPDFEJNJFOUPEFMBDBUB .FUPEPMPHÓB'BTFT&RVJQPT EJNFOTJPOFT DBQBDJEBE QSFTVQVFTUPZUJQPTEF
ZÞUJMFT'JDIB WJOPTZCFCJEBTRVFTFQSFUFOEFDPOTFSWBS
"OÈMJTJTTFOTPSJBMEFRVFTPTOBDJPOBMFTFJOUFSOBDJPOB 1SPQPOFSNFKPSBTBMPTQSPZFDUPTQMBOUFBEPT
MFT $BMDVMBSMBEJNFOTJØOEFMBCPEFHBFOGVODJØOEF
MBPGFSUBEFMFTUBCMFDJFOEPZEFMBTWFOUBTFTQF
$PNQPTJDJØOZBOÈMJTJTTFOTPSJBMEFQSPEVDUPTBMJNFO SBEBT
UBSJPTEFDPOTVNPEJSFDUPEJTUJOUPTEFBDFJUFTZRVFTPT $& *EFOUJmDBS MP FRVJQPT EF DPOTFSWBDJØO RVF
$BSBDUFSÓTUJDBTZDJDMPEFWJEBEFMPTFNCVUJEPTZPUSPT HBSBOUJ[BO MB DPOTFSWBDJØO ØQUJNB EFM WJOP Z PUSBT
QSPEVDUPTBMJNFOUBSJPTEFDPOTVNPEJSFDUP CFCJEBT
3FDPOPDJNJFOUPEFMPTQSJODJQBMFTPMPSFTTJNJMBSFTBMPT $&3FMBDJPOBSMPTFRVJQPTDPOEJGFSFOUFTUJQPTEF
RVFBQBSFDFOFOMPTFNCVUJEPTZPUSPTQSPEVDUPTBMJNFO WJOPTZPUSBTCFCJEBT JEFOUJmDBOEPMPTNÈTBQSPQJB
UBSJPTEFDPOTVNPEJSFDUP EPTBDBEBUJQP
4VTUBODJBTSFTQPOTBCMFTEFMBTQSJODJQBMFTTFOTBDJPOFT $&*EFOUJmDBSMPTFRVJQPTCÈTJDPTEFDPOTFSWBDJØO
DSPNÈUJDBT PMPSPTBT UFYUVSBMFTZTÈQJEBT EFWJOPTZPUSBTCFCJEBTZTVVCJDBDJØOFOFTUBCMFDJ
&MQSPDFEJNJFOUPEFMBDBUB .FUPEPMPHÓB'BTFT&RVJQPT NJFOUPTRVFDBSFDFOEFCPEFHB
ZÞUJMFT'JDIB $& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF VOB CPEFHB FO
"OÈMJTJTTFOTPSJBMEFMQSPEVDUP SFTUBVSBDJØO
4FMFDDJPOBSMPTFRVJQPT
-BDBSUBEFQSPEVDUPTTFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓB %FDJEJSMBNFKPSVCJDBDJØOEFMPTFRVJQPTDPOTFS
1SFTFOUBDJØOZEJTF×PEFMBDBSUB WBEPSFTEFWJOPTZPUSBTCFCJEBT
(FTUJØOEFMBDBSUB3PUBDJØOEFMBDBSUB 3FBMJ[BSVOQSFTVQVFTUPEFVOBCPEFHB
&TUSVDUVSBEFMBDBSUB"HSVQBDJØOEFQSPEVDUPTTFMFDUPT
QSPQJPTEFTVNJMMFSÓB)BCBOPT*OGPSNBDJØOCÈTJDBFOMB $ "OBMJ[BSFMQSPDFTPEFDPOTFSWBDJØOZNBEVSBDJØOEF
DBSUB WJOPTZPUSBTCFCJEBTFOCPEFHB
3FEBDDJØOEFDBSUBT $&%FTDSJCJSFMQSPDFTPEFFWPMVDJØOZNBEVSBDJØO
&MQSFDJP .ÏUPEPTEFmKBDJØO EFWJOPTZPUSBTCFCJEBTFOCPEFHB
$&3FMBDJPOBSMBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTDPOMPT
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO QSPDFTPEFDPOTFSWBDJØOZNBEVSBDJØOEFEJGFSFOUFT
WJOPTZCFCJEBT
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFDPOTFSWBDJØOZNB
EVSBDJØOEFEJGFSFOUFTWJOPTZCFCJEBTJEFOUJmDBSMBT
5BMMFSEFDBUBEFN DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTZUFNQPSBMFTØQUJNBTQBSB
TVDPOTFSWBDJØOZEFmOJSTVNFKPSNPNFOUPEFDPO
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS TVNP
EPTDPOMBSFBMJ[BDJØOEFBOÈMJTJTTFOTPSJBMFTEFQSPEVDUPT $ "OBMJ[BS EFmOJSZEFTBSSPMMBSQSPDFTPTEFBQSPWJTJP
TFMFDUPTQSPQJPTEFTVNJMMFSÓBZEJTF×BSTVTPGFSUBT RVF OBNJFOUP SFDFQDJØOZBMNBDFOBKFEFWJOPTZPUSBT
TFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT CFCJEBT FTQFDJmDBOEP MBT NFEJEBT F JOTUSVNFOUPT
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT EFDPOUSPM
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF $&&YQMJDBSNÏUPEPTIBCJUVBMFTEFJEFOUJmDBDJØO
TJPOBM EFOFDFTJEBEFTEFBQSPWJTJPOBNJFOUPEFWJOPTZPUSBT
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO CFCJEBTFNQMFBEBTFOSFTUBVSBDJØO DPODSFUBOEPTVT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF QSPDFTPT
NØEVMPGPSNBUJWP $& &YQMJDBS NÏUPEPT EF DPNQSB Z SFDFQDJØO EF
QSPEVDUPTTPNFUJEPTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT UBMFT
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP DPNPJOTVMBSJEBEPQSPEVDUPTJOUFSOBDJPOBMFT FTQF
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT DJmDBOEPTVTQSPDFTPT
$&%FTDSJCJSMBTGØSNVMBTVTVBMFTEFQSFTFOUBDJØO
ZDPNFSDJBMJ[BDJØOEFMPTWJOPT ZPUSBTCFCJEBT JO
EJDBOEPDBMJEBEFT DBSBDUFSÓTUJDBTZOFDFTJEBEFTEF
.»%6-0 '03."5*70 (&45*»/ %& #0%&("4 &/ SFHFOFSBDJØOZDPOTFSWBDJØO
3&45"63"$*»/ $& &YQMJDBS TJTUFNBT Z QSPDFTPT IBCJUVBMFT EF
/JWFM SFDFQDJØO EF WJOPT Z PUSBT CFCJEBT EFTDSJCJFOEP
$ØEJHP .'@ MBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTFOGVODJØOEFMFTUBEPP
"TPDJBEPBMB6$ (FTUJPOBSFMGVODJPOBNJFOUPEFCPEF OBUVSBMF[B EF MBT NJTNBT Z FM EFTUJOP P DPOTVNP
HBTEFDPOTFSWBDJØOZNBEVSBDJØOEFWJOPTQBSBSFTUBV BTJHOBEPT
SBDJØOZBTFTPSBSFOTVQVFTUBFONBSDIB $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFBQSPWJTJPOBNJFOUP
%VSBDJØO IPSBT EF WJOPT Z PUSBT CFCJEBT DPNQBSBS MPT TJTUFNBT Z
QSPDFTPTIBCJUVBMFTEFBMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCV
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO DJØOJOUFSOBEFWJOPTZPUSBTCFCJEBT JEFOUJmDBOEP
TVDPOWFOJFODJB
$ "OBMJ[BS JOGPSNBDJØO TPCSF FM EJTF×P VCJDBDJØO $&%FmOJSQSPDFTPTEFDPOUSPMEFMBDBMJEBEBQMJDB
EJNFOTJPOFT DBSBDUFSÓTUJDBTBNCJFOUBMFTZFRVJQPT CMFTBMBSFDFQDJØOZBMNBDFOBNJFOUPRVFJODMVZBO
OFDFTBSJPTQBSBMBDSFBDJØOEFVOBCPEFHB UFOJFOEP -BJEFOUJmDBDJØOEFMBOPSNBUJWBIJHJÏOJDPTBOJ
FODVFOUBMBTDPOEJDJPOFTCÈTJDBTRVFEFCFDVNQMJS UBSJB
$&%FmOJSVOBCPEFHB JEFOUJmDBOEPMBTDPOEJDJP -
BJEFOUJmDBDJØOEFMPTJOTUSVNFOUPTZMPTEJTQP
OFTCÈTJDBTRVFEFCFDVNQMJS TJUJWPTEFDPOUSPM
-BTPQFSBDJPOFT GBTFTPQSVFCBTEFDPOUSPMOF $PNQSPCBSRVFMPTWBMFTEFQFEJEPTFIBODVN

DFTBSJBT QMJNFOUBEPEFBDVFSEPDPOMBTOPSNBTFTUBCMFDJ
-BEFTDSJQDJØOEFMPTGBDUPSFTDBVTBFGFDUPRVFJO EBT
UFSWJFOFOFOMBWBSJBCJMJEBEEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBT $PNQSPCBS RVF MPT WBMFT EF USBOTGFSFODJB EF
EFDBMJEBE QSPEVDUPTTVQVFTUBNFOUFDFEJEPTBPUSPTEFQBS
-PT QSPDFEJNJFOUPT EF FWBMVBDJØO EF MB DBMJEBE UBNFOUPTTFDVNQMJNFOUBOQBSBDPOPDFSTVDPTUF
EFMPTBQSPWJTJPOBNJFOUPTQBSBTVBDFQUBDJØOFO SFBM
QBSUJEBT $
PNQSPCBSRVFMPTEBUPTDPSSFTQPOEJFOUFTBMBSF
$& &YQMJDBS Z DPODSFUBS QSPDFTPT IBCJUVBMFT EF DFQDJØO BMNBDFOBNJFOUP EJTUSJCVDJØOZDPOTVNP
BMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOEFWJOPT ZPUSBTCF TPODPSSFDUPTZRVFTFSFHJTUSBOFOMPTTPQPSUFTZ
CJEBTRVFJODMVZBO DPOMPTQSPDFEJNJFOUPTZDØEJHPTFTUBCMFDJEPT
-B EFmOJDJØO EF MPT TJTUFNBT JOEJDBOEP OFDFTJ
EBEFTEFFRVJQBNJFOUP DSJUFSJPTEFPSEFOBDJØO $BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO
ZWFOUBKBTDPNQBSBUJWBTFOGVODJØOEFMPTQSJO FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP
DJQBMFTUJQPTEFBMJNFOUPT CFCJEBTZPUSPTNBUF B$&$SFTQFDUPB$& $&Z$&$SFTQFDUP
SJBMFT B$&$SFTQFDUPB$&
&MEJTF×PEFSVUBTEFEJTUSJCVDJØOJOUFSOB PQUJNJ 0USBTDBQBDJEBEFT
[BOEPUJFNQPTZNFEJPTEJTQPOJCMFT 3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFDSFBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPSHB
$& &O TVQVFTUPT QSÈDUJDPT EF HFTUJØO EF OJ[BDJØO
BQSPWJTJPOBNJFOUPZDPOUSPMEFBMNBDFOFT *OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP
*EFOUJmDBSQPTJCMFTGVFOUFTEFTVNJOJTUSP $VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP
%FTBSSPMMBSFMQSPDFTPOFDFTBSJPQBSBFMBQSPWJTJP 3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB
OBNJFOUP GPSNBMJ[BOEPMPTEPDVNFOUPTDPSSFT FNQSFTB
QPOEJFOUFT 3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB
% FTBSSPMMBSFMQSPDFTPEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEF %FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM
CFCJEBTDPOGPSNFBMPTNÏUPEPTFTUBCMFDJEPT "EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB
"
QMJDBSQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOZDPO EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT
USPMEFCFCJEBT 1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB
$&"QMJDBS CVFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO MPT CBKP
TJTUFNBT EF BQSPWJTJPOBNJFOUP EF NPEP RVF TF %FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB
QSPQJDJFMBSFVUJMJ[BDJØO FMSFDJDMBKFZMBSFEVDDJØOEF ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT
SFTJEVPT 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO
$ 'PSNBMJ[BSZDPOUSPMBSJOWFOUBSJPTEFWJOPT ZPUSBT SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT
CFCJEBTQBSBDPOPDFSTVDBOUJEBEZHSBEPEFSPUBDJØO $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO
ZDPOTFSWBDJØO
$&$PNQBSBSMPTTJTUFNBTZQSPDFTPTIBCJUVBMFTEF
DPOUSPMZWBMPSBDJØOEFJOWFOUBSJPTEFWJOPT ZPUSBT PSHBOJ[BDJØO
CFCJEBTFOSFTUBVSBDJØO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
$&+VTUJmDBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBWBMPSBSFDPOØ FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
NJDBNFOUFMBTFYJTUFODJBTZCBKBTZQBSBDPOGFDDJPOBS NPNFOUP
MPTQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
$&1SPQPOFSQMBOFTEFSFQPTJDJØOZBNPSUJ[BDJØO UBEPT
B DPSUP NFEJP Z MBSHP QMB[P B QBSUJS EF TVQVFTUBT %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
QSFWJTJPOFTEFVUJMJ[BDJØOQBSBDBEBQFSJPEPQSFEF DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
UFSNJOBEP "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
$&&OTJNVMBDJPOFTQSÈDUJDBTEFGPSNBMJ[BDJPOZ MJNJUBSTFBFTQFSBS
DPOUSPMEFJOWFOUBSJPT %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
7 FSJmDBS SFTVMUBEPT EF DPOUSPMFT EF JOWFOUBSJPT "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
IBDJFOEPMPTNVFTUSFPTRVFTFBOQSFDJTPTZFKF DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
DVUBOEPMBTSFDUJmDBDJPOFTPQPSUVOBT UPTBERVJSJEPT
" DUVBMJ[BS MPT JOWFOUBSJPT KVTUJmDBOEP VO TUPDL %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
NÓOJNP NÈYJNPZØQUJNPQBSBMBSBDJPOBMVUJMJ[B DBTPT
DJØOEFWJOPT ZPUSBTCFCJEBT FRVJQPTZVUFOTJMJPT
QSFDJTPTQBSBTVDPOTFSWBDJØOZPTFSWJDJP $POUFOJEPT
' PSNBMJ[BSMPTJOGPSNFTOFDFTBSJPTSFMBUJWPTBMB
DBOUJEBE OJWFMEFDPOTVNPZHSBEPEFSPUBDJØOZ $POTFSWBDJØOZFWPMVDJØOEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTFO
DPOTFSWBDJØOEFWJOPT ZPUSBTCFCJEBT FRVJQPTZ SFTUBVSBDJØO
VUFOTJMJPT WBMPSBOEPFDPOØNJDBNFOUFMBTFYJTUFO &WPMVDJØOEFMWJOPZEFPUSBTCFCJEBT3FMBDJØODPODPO
DJBT QÏSEJEBTZOFDFTJEBEFTEFSFQPTJDJØO EJDJPOFTEFDPOTFSWBDJØO"MUFSBDJPOFTEFMPTWJOPT.B
& MBCPSBSMBTDPSSFTQPOEJFOUFTTPMJDJUVEFTEFDPN EVSBDJØOFOCPUFMMB&MDPSDIP
QSB .PNFOUPØQUJNPEFDPOTVNP
6 UJMJ[BSMPTQSPHSBNBTJOGPSNÈUJDPTEFHFTUJØOZ
DPOUSPMEFJOWFOUBSJPTRVFTFBOEFBQMJDBDJØO -BCPEFHBFOSFTUBVSBDJØO
5JQPMPHÓB(SBOEFTCPEFHBTZTVBSRVJUFDUVSB#PEFHBT
$ "OBMJ[BSZBQMJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTIBCJUVBMFTQBSB TVCUFSSÈOFBT
FMDPOUSPMEFDPOTVNPTFOCPEFHBBSHVNFOUBOEPTV -BCPEFHBFOIPUFMFTZSFTUBVSBOUFT CPEFHBTEFPCSBZ
MØHJDB CPEFHBTEFQBOFMFTZTVTDBSBDUFSÓTUJDBT
$&%JGFSFODJBSZDBSBDUFSJ[BSMBEPDVNFOUBDJØOZ 6CJDBDJØOEFCPEFHBT
BQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEFVTPDPNÞOQBSBDPOUSP %JTF×PZEPUBDJØOJOUFSJPS&RVJQPT
MBSDPOTVNPTFOSFTUBVSBDJØO $POEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEFMBTCPEFHBT UFNQFSBUVSB
$&&ODBTPTQSÈDUJDPTEFDPOUSPMEFCPEFHB IJHSPNFUSÓB JMVNJOBDJØO BJSFBDJØOZTFHVSJEBE
(FTUJØO EFM BQSPWJTJPOBNJFOUP DPOTFSWBDJØO Z $ "OBMJ[BSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDMJFOUFTZUÏDOJDBTEF

EJTUSJCVDJØOEFWJOPTZPUSBTCFCJEBTFOSFTUBVSBDJØO WFOUBEFWJOPTNÈTFGFDUJWBT ZMPTQSPDFEJNJFOUPT
1SPDFTPTZNÏUPEPTQBSBJEFOUJmDBSOFDFTJEBEFTEFBQSP QBSBJOUFSQSFUBSZSFTPMWFSOFDFTJEBEFTEFJOGPSNB
WJTJPOBNJFOUPZGVFOUFTEFTVNJOJTUSP DJØO SFDMBNBDJPOFTZRVFKBT
4PMJDJUVEFTEFDPNQSB $& *EFOUJmDBS MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DMJFOUFT
1SPDFEJNJFOUPTEFSFDFQDJØOZDPOUSPMEFWJOPT ZPUSBT EFTDSJCJFOEPTVTBDUJUVEFTZDPNQPSUBNJFOUPIBCJ
CFCJEBTQSPQJBTEFSFTUBVSBDJØO UVBMFT
'PSNBTEFFYQFEJDJØO DBOBMFTEFEJTUSJCVDJØOZNFEJPT $&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFWFOUBEF
EFUSBOTQPSUFIBCJUVBMFTEFWJOPT ZPUSBTCFCJEBT WJOPT FTUJNBOEPTVBQMJDBDJØOBEJGFSFOUFTUJQPTEF
$MBTJmDBDJØO DPNFSDJBM GPSNBT EF DPNFSDJBMJ[BDJØO Z DMJFOUFT GØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØOZTFSWJDJP
USBUBNJFOUPTRVFMFTPOJOIFSFOUFT $&1SPQPOFSFMWJOPRVFTFBKVTUFBMPTHVTUPTZIÈ
1SPDFEJNJFOUPTEFDPNQSBZSFDFQDJØOEFQSPEVDUPTTP CJUPTEFVOUJQPEFEFNBOEBQSFWJBNFOUFEFmOJEB
NFUJEPTBDPOEJDJPOFTFTQFDJBMFT $&%JTUJOHVJSMPTUJQPTEFEFNBOEBEFJOGPSNBDJØO
$BSBDUFSJ[BDJØOZDPODSFDJØOEFTJTUFNBTZQSPDFTPTEF NÈTVTVBMFTRVFTFEBOFOFTUBCMFDJNJFOUPTEFTFSWJ
BMNBDFOBNJFOUPZEJTUSJCVDJØOJOUFSOB DJPZDPOTVNPEFWJOPT
%JTF×PEFSVUBTEFEJTUSJCVDJØOJOUFSOB $&&TUJNBSEJTUJOUBTTJUVBDJPOFTFOMBTRVF IBCJ
#VFOBTQSÈDUJDBTNFEJPBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTEF UVBMNFOUF TFGPSNVMBOSFDMBNBDJPOFTPQVFEFOEBSTF
BQSPWJTJPOBNJFOUP TJUVBDJPOFTEFDPOnJDUPDPOMPTDMJFOUFT
$&*EFOUJmDBSMBMFHJTMBDJØOWJHFOUFBQMJDBCMFTPCSF
$POUSPMEFDPOTVNPTFJOWFOUBSJPTEFWJOPTZPUSBT QSPUFDDJØOEFMDPOTVNJEPSFTZVTVBSJPT
CFCJEBTFOSFTUBVSBDJØO $&*EFOUJmDBSUÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOWFSCBM OP
$POUSPMEFDPOTVNPT %PDVNFOUBDJØOIBCJUVBM"QMJDB WFSCBM Z QBSBWFSCBM BTÓ DPNP IBCJMJEBEFT TPDJBMFT
DJPOFTJOGPSNÈUJDBT SFMBDJPOÈOEPMBTDPOMBTTJUVBDJPOFTBOBMJ[BEBT
*OWFOUBSJPT DMBTJmDBDJØO PCKFUJWPT TJTUFNBTEFJOWFO $&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFEFNBOEBEFJOGPS
UBSJPT DPTUFT EF JOWFOUBSJPT TJTUFNBT EF DPOUSPM EF NBDJØOPQSFTFOUBDJØOEFSFDMBNBDJPOFTSFMBDJPOBEBT
JOWFOUBSJPT DPOFMTFSWJDJPPDPOTVNPEFWJOPT
*EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO TJUVBDJØOQMBOUFBEB
4 JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFOFDFTJEBEFTDPODSFUBTEF
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT JOGPSNBDJØO BEBQUÈOEPMBTFHÞOUJQPTEFFTUBCMF
VMBEFHFTUJØOEFN
" DJNJFOUPTZDMJFOUFT
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN 4JNVMBSMBSFTPMVDJØOEFDPOnJDUPTFOUSFMBTQBSUFT
QPSNFEJPEFVOBTPMVDJØOEFDPOTFOTP EFNPT
1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS USBOEPVOBBDUJUVETFHVSB DPSSFDUBZPCKFUJWB
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP % FUFSNJOBSDVÈOEPQSPDFEFFMSFHJTUSPEFMBDPO
OBEPTDPOMBHFTUJØOEFMGVODJPOBNJFOUPEFCPEFHBTEF TVMUBPSFDMBNBDJØOQSFTFOUBEB
DPOTFSWBDJØOZNBEVSBDJØOEFWJOPTQBSBSFTUBVSBDJØOZ
FMBTFTPSBNJFOUPFOTVQVFTUBFONBSDIB RVFTFBDSFEJ $&"TVNJSMBOFDFTJEBEEFBUFOEFSBMPTDMJFOUFT
UBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT DPODPSUFTÓBZFMFHBODJB QPUFODJBOEPMBCVFOBJNB
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT HFOEFMBFOUJEBERVFQSFTUBFMTFSWJDJP
TJPOBM $ "TFTPSBSTPCSFNBSJEBKFEFWJOPTZQMBUPT SFMBDJP
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO OBOEPJOHSFEJFOUFTZUÏDOJDBTEFDPDJOBEPDPOEJGF
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF SFOUFTUJQPTEFWJOPT
NØEVMPGPSNBUJWP $&*EFOUJmDBSMPTQSJODJQBMFTJOHSFEJFOUFTEFMPT
QMBUPTZMBTTBMTBTQBSBQPEFSSFDPNFOEBSMBCFCJEB
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP RVFNFKPSTFBEBQUBBMPTNJTNPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $&*EFOUJmDBSMPTFGFDUPTRVFTPCSFMPTQSPEVDUPT
UJFOFOMBTQSJODJQBMFTUÏDOJDBTEFDPDJOBZSFMBDJPOBS
MPTDPOMBBSNPOÓBPOPBSNPOÓBDPOEJGFSFOUFTUJQPT
EFWJOPT
.»%6-0'03."5*70 4&37*$*0&41&$*"-*;"%0%& $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFNBSJEBKFEFWJOPT
7*/04 ZQMBUPT
/JWFM *EFOUJmDBSMPTQSJODJQBMFTJOHSFEJFOUFTEFMNFOÞ
$ØEJHP .'@ FTDPHJEPQPSFMDMJFOUF
"TPDJBEPBMB6$ 3FBMJ[BSMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPFTQF *EFOUJmDBS MBT QSJODJQBMFT UÏDOJDBT EF DPDJOB EF
DJBMJ[BEPEFWJOPT DBEBVOPEFMPTQMBUPTEFMNFOÞFTDPHJEPQPSFM
%VSBDJØO IPSBT DMJFOUF
4FMFDDJPOBS MPT WJOPT EF MB PGFSUB EFM FTUBCMFDJ
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO NJFOUPRVFNFKPSBSNPOJDFODPOFMNFOÞFTDPHJ
EPQPSFMDMJFOUFZBTFTPSBSBMDMJFOUF
$ "OBMJ[BSOFDFTJEBEFTEFSFDVSTPTIVNBOPT NBUFSJB
MFTZEFFTQBDJPEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO $ 3FBMJ[BSQSPDFTPTEFTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPT
QBSBPGSFDFSTFSWJDJPTFTQFDJBMJ[BEPTEFWJOPT VUJMJ[BOEPMBTUÏDOJDBTNÈTBQSPQJBEBTQBSBDBEBUJQP
$&&WBMVBSMBDPSSFTQPOEFODJBFOUSFMBEJTQPOJCJMJ ZOPSNBTEFTFSWJDJP
EBEZMBTOFDFTJEBEFTEFMTFSWJDJPQBSBBEBQUBSÏTUFB $&%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTGBTFTEFMTFSWJDJPFTQF
MPTSFDVSTPTJEFOUJmDBEPT DJBMJ[BEPEFWJOPT DBSBDUFSJ[ÈOEPMBT
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFVOTFSWJDJPFTQFDJB $&*EFOUJmDBSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPEF
MJ[BEPEFWJOPT JEFOUJmDBS WJOPT DBSBDUFSJ[ÈOEPMBTZFYQMJDBOEPTVTWFOUBKBTF
-PTFRVJQPTZÞUJMFTBFNQMFBSOFDFTBSJPTQBSBFM JODPOWFOJFOUFTZKVTUJmDBOEPTVJEPOFJEBEQBSBDBEB
TFSWJDJP UJQPZOPSNBTEFTFSWJDJPFODPODSFUP
&MQFSTPOBMOFDFTBSJPQBSBPGSFDFSFMTFSWJDJP $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFTFSWJDJPFTQFDJBMJ
-PTWJOPTOFDFTBSJPTQBSBFMTFSWJDJP [BEPEFWJOPT
%FTDSJCJSMBPGFSUBEFWJOPTBMDMJFOUF PGSFDJFOEP $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO

JOGPSNBDJØOTPCSFDBEBWJOP DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB
3FMBDJPOBSFMNFOÞFMFHJEPQPSFMDPNFOTBMDPOFM PSHBOJ[BDJØO
WJOPNÈTBQSPQJBEP BSHVNFOUBOEPTVFMFDDJØO 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB
%FTBSSPMMBSMBUPNBEFMBDPNBOEBTFHÞOFMQSPDF FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB
EJNJFOUPFTUBCMFDJEP NPNFOUP
3 FMBDJPOBSFMWJOPRVFTFWBBPGSFDFSDPOFMVUFOTJ 1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM
MJPJEØOFPQBSBTVDPSSFDUPTFSWJDJPZEFHVTUBDJØO UBEPT
BSHVNFOUBOEPTVMØHJDB %FNPTUSBSDJFSUBBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BT
3FMBDJPOBSNÏUPEPTEFBQFSUVSBQBSBMPTEJGFSFO DPOUJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE
UFTUJQPTEFWJOP DPOFMWJOPRVFTFWBBPGSFDFS "DUVBS DPO SBQJEF[ FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT Z OP
BSHVNFOUBOEPTVMØHJDB MJNJUBSTFBFTQFSBS
$&*EFOUJmDBSMPTEJGFSFOUFTEFQBSUBNFOUPTEFVO %FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
FTUBCMFDJNJFOUPEFSFTUBVSBDJØOZFYQMJDBSMBTGVODJP "QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF
OFTQSPQJBTEFDBEBVOPTEFFMMPT DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO
$&&YQMJDBSMBSFMBDJØORVFNBOUJFOFFMQFSTPOBM UPTBERVJSJEPT
FTQFDJBMJ[BEP FO WJOPT DPO PUSPT EFQBSUBNFOUPT P %FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPT FSSPSFTZGSB
QSPGFTJPOBMFT EVSBOUF FM TFSWJDJP Z GPSNBMJ[BS MBT DBTPT
DPNVOJDBDJPOFTRVFTFSFRVJFSBOFOTVQVFTUPTQSÈD
UJDPT $POUFOJEPT
$ .BOUFOFSFOCVFOFTUBEPEFDPOTFSWBDJØOMPTÞUJMFT &MTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPTFOSFTUBVSBDJØO

ZFOTFSFTQSPQJPTEFMTFSWJDJPEFWJOPTEFNPEPRVF .FOBKFQSPQJPEFMTFSWJDJPEFWJOPT $SJTUBMFSÓB DBSSPTEF
TFBMBSHVFTVWJEBÞUJM USBOTQPSUF CBOEFKBT DIBNQBOFSBT MJUPTZQB×PTEJWFS
$&*EFOUJmDBSMPTÞUJMFTZFOTFSFTQSPQJPTEFMTFSWJ TPT EFDBOUBEPSFT TBDBDPSDIPTBCSFCPUFMMBT UFSNØNF
DJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPT EFTDSJCJFOEPTVVUJMJEBE USPT DBUBWJOPT GSBTDBTPKBSSBTQBSBEFDBOUBS UBTUFWJO
$& 3FMBDJPOBS MPT ÞUJMFT Z FOTFSFT QSPQJPT EFM NBOUFMFSÓBZDPNQMFNFOUPT.BOUFOJNJFOUPEFÞUJMFTEFM
TFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPTDPOMPTQSPEVDUPTEF TFSWJDJPEFWJOPT
MJNQJF[BBQSPQJBEPT &MQSPDFTPEFTFSWJDJPEFWJOPT GBTFT5JQPTEFTFSWJDJP
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFQPTUTFSWJDJPFTQF EFWJOPT DBSBDUFSÓTUJDBTWFOUBKBTFJODPOWFOJFOUFTQSP
DJBMJ[BEPEFWJOPTBOBMJ[BSMBTOFDFTJEBEFTEFDPOTFS DFTPTZTFDVFODJBTEFPQFSBDJPOFTNÈTJNQPSUBOUFTQVO
WBDJØOEFMPTÞUJMFTZFOTFSFTVUJMJ[BEPT SFMBDJPOÈOEP UPTDSÓUJDPT JNQSFWJTUPTZNFEJEBTDPSSFDUPSBT5ÏDOJDBT
MPTDPOMBTUÏDOJDBTEFNBOUFOJNJFOUPBQSPQJBEBT EFTFSWJDJP5ÏDOJDBTEFBQFSUVSBEFWJOPT%FDBOUBDJØO
BJSFBDJØOZUSBTWBTF5FNQFSBUVSBEFTFSWJDJP
$ %FTBSSPMMBSQSPDFTPTTFODJMMPTEFTFSWJDJPFOTBMBDPO %FQBSUBNFOUBMJ[BDJØO IBCJUVBM FO FTUBCMFDJNJFOUPT EF
FMmOEFBTJTUJSBMNJTNP FODBTPOFDFTBSJP SFTUBVSBDJØO GVODJPOFTEFMPTEFQBSUBNFOUPTZSFMBDJP
OFTJOUFSEFQBSUBNFOUBMFT
$& &O VO TVQVFTUP QSÈDUJDP EF TFSWJDJP FO TBMB
BOBMJ[BSMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBEFMFTUBCMFDJNJFOUP &MTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB
$&*EFOUJmDBSWBKJMMB DVCFSUFSÓBZEFNÈTVUFOTJMJPT .FOBKFEFTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO $SJTUBMFSÓB5JQPTEF
QSPQJPTEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB DPQBT WBTPT PUSPT7BKJMMB 1MBUPT TPQFSBT UB[BT PUSPT
FYQMJDBOEPTVDPMPDBDJØOFOMBNFTBZTVTFSWJDJP $VCFSUFSÓB $VDIBSBT UFOFEPSFT DVDIJMMPT QBMBTEFQFT
$&%FTDSJCJSMBTEJGFSFOUFTUÏDOJDBTEFTFSWJDJPEF DBEP DVDIJMMPTEFTJFSSB QBMBTEFIFMBEP PUSPT
BMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB SFMBDJPOÈOEPMPTDPOUJ 5JQPTEFTFSWJDJPZGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO
QPTEFFTUBCMFDJNJFOUPZGØSNVMBTEFSFTUBVSBDJØO 5ÏDOJDBTCÈTJDBTEFTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBTFO
$&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFDPMBCPSBDJØODPOFM TBMB .BOFKPEFQJO[BT.BOFKPEFCBOEFKB.BSDBSZEFT
TFSWJDJPFOTBMB JEFOUJmDBSMBTGBTFTEFVOTFSWJDJPEF CBSBUBS4FSWJDJPEFFNQMBUBEP4FSWJDJPEFNFTBBVYJMJBS
BMJNFOUPTZCFCJEBTFOTBMB EFTDSJCJFOEPZBQMJDBOEP BQMBUP4FSWJDJPEFGVFOUFBQMBUP
UÏDOJDBTBQSPQJBEBTFODBEBVOBEFFMMBT
"TFTPSBNJFOUP BM DMJFOUF TPCSF NBSJEBKF EF WJOPT Z
QMBUPT
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO *OnVFODJBEFMPTNÏUPEPTEFDPDJOBEPEFBMJNFOUPTFOMB
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&$SFTQFDUP BSNPOÓBDPOMBTCFCJEBT
B$&Z$&$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$& &RVJMJCSJPFOUSFQMBUPTDMÈTJDPTEFMBHBTUSPOPNÓBFTQB
$SFTQFDUPB$&$SFTQFDUPB$&Z$& ×PMBZWJOPTBDUVBMFT
0USBTDBQBDJEBEFT 1PUFODJBDJØOEFTBCPSFTFOUSFWJOPTZQMBUPT$SJUFSJPT
3FDPOPDFSFMQSPDFTPEFDSFBDJØOEFTFSWJDJPEFMBPSHB QBSBSFMBDJPOBSBMJNFOUPTZCFCJEBT UFYUVSB BSPNB DP
OJ[BDJØO MPS FRVJMJCSJPHVTUBUJWPZPUSPT
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP .BSJEBKFTOPSFDPNFOEBCMFT
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFQSFTUBDJØOEFMTFSWJDJP $POTVNPTFHVSPEFBMDPIPM
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB *NQPSUBODJBDVMUVSBMEFMWJOP FTQJSJUVPTBZPUSBTCFCJEBT
FNQSFTB BMDPIØMJDBT
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM "UFODJØOBMDMJFOUFFOFMTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJ
"EBQUBSTFBMBPSHBOJ[BDJØOJOUFHSÈOEPTFFOFMTJTUFNB OPT
EFSFMBDJPOFTUÏDOJDPQSPGFTJPOBMFT &M DMJFOUF DPOTVNJEPS EFM TFSWJDJP FTQFDJBMJ[BEP EF
1BSUJDJQBSZDPMBCPSBSBDUJWBNFOUFFOFMFRVJQPEFUSB WJOPT5JQPTEFDMJFOUFZUSBUBNJFOUP
CBKP 5ÏDOJDBTEFDPNVOJDBDJØOZIBCJMJEBEFTTPDJBMFTFTQFDÓ
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB mDBT
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT /PSNBTEFQSPUPDPMPZEFDPOEVDUBFJNBHFOQFSTPOBMFO
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO FMTFSWJDJPFTQFDJBMJ[BEPEFWJOPT
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP 5ÏDOJDBT GPSNBTZQSPDFTPTEFNFSDIBOEJTJOHZWFOUB
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT EJSFDUBEFWJOPT EFTDSJQDJØOZBQMJDBDJØO
-B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB 4FMFDDJPOBSMPTQSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTVUJMJ[B

BQMJDBCMFFO&TQB×BZMB6OJØO&VSPQFB CMFT
'JKBSMPTQBSÈNFUSPTPCKFUPEFDPOUSPM
1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO &OVNFSBSMPTFRVJQPTOFDFTBSJPT
&TUBCMFDFSMBGSFDVFODJBEFMQSPDFTPEFIJHJFOJ[B
&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT DJØO
5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN 3FBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBMJNQJBS
EFTJOGFDUBS EFTJOTFDUBSZEFTSBUJ[BS
%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP $ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB
OBEPTDPOMBSFBMJ[BDJØOEFMPTQSPDFTPTEFTFSWJDJPFT BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZFMDPOUSPMEFMPTSFTJEVPT
QFDJBMJ[BEPEFWJOPT RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPT QSPEVDJEPT
GPSNBTTJHVJFOUFT $&$MBTJmDBSMPTEJTUJOUPTUJQPTEFSFTJEVPTHFOF
'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF5ÏDOJDP4VQFSJPSPEFPUSBT SBEPTEFBDVFSEPDPOTVPSJHFO FTUBEP SFDJDMBKFZ
EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF OFDFTJEBEEFEFQVSBDJØO
TJPOBM $&3FDPOPDFSMPTFGFDUPTBNCJFOUBMFTEFMPTSF
& YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO TJEVPT DPOUBNJOBOUFTZPUSBTBGFDDJPOFTPSJHJOBEBT
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF QPSMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
NØEVMPGPSNBUJWP $& 3FDPOPDFS MPT QBSÈNFUSPT RVF QPTJCJMJUBO FM
DPOUSPMBNCJFOUBMFOMPTQSPDFTPTEFIPTUFMFSÓBZEF
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP EFQVSBDJØOEFSFTJEVPT
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT $&+FSBSRVJ[BSMBTNFEJEBTBEPQUBCMFTQBSBMBQSP
UFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB
$&%FTDSJCJSMBTUÏDOJDBTEFSFDPHJEB TFMFDDJØO
SFDJDMBEP EFQVSBDJØO FMJNJOBDJØOZWFSUJEPEFSFTJ
.»%6-0'03."5*70 4&(63*%"% )*(*&/&:130 EVPT
5&$$*»/".#*&/5"-&/)045&-&3¶"
/JWFM $ "EPQUBS MBT NFEJEBT EF TFHVSJEBE Z DPOUSPMBS TV
$ØEJHP .'@ DVNQMJNJFOUPFOUPEBTMBTTJUVBDJPOFTEFUSBCBKPEF
"TPDJBEPBMB6$ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJ MBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
HJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFOIPTUFMFSÓB $&"OBMJ[BS MPT GBDUPSFT Z TJUVBDJPOFT EF SJFTHP
%VSBDJØO IPSBT QBSBMBTFHVSJEBEZMBTNFEJEBTEFQSFWFODJØOZQSP
UFDDJØOBQMJDBCMFTFOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO $&*OUFSQSFUBSMPTBTQFDUPTNÈTSFMFWBOUFTEFMB
$ 3FDPOPDFSZBQMJDBSMBTOPSNBTZNFEJEBTWJHFOUFTZ B EFSFDIPTZEFCFSFTEFMUSBCBKBEPSZEFMBFNQSF
TB SFQBSUPEFGVODJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFT NFEJEBT
OFDFTBSJBTQBSBBTFHVSBSMBDBMJEBEIJHJÏOJDPTBOJUB QSFWFOUJWBT TF×BMJ[BDJPOFT OPSNBTFTQFDÓmDBTQBSB
SJBEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB DBEB QVFTUP BDUVBDJØO FO DBTP EF BDDJEFOUF Z EF
$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDP FNFSHFODJB
TBOJUBSJBTEFPCMJHBEPDVNQMJNJFOUPSFMBDJPOBEBTDPO $&*EFOUJmDBSMPTSJFTHPTPQFMJHSPTNÈTSFMFWBOUFT
JOTUBMBDJPOFT MPDBMFTZVUJMMBKFEFIPTUFMFSÓB FOMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓBZBOBMJ[BSMBTNFEJEBTEF
$&&TUJNBSMBTDPOTFDVFODJBTQBSBMBTBMVCSJEBEEF TFHVSJEBEBQMJDBCMFTFOFMEJTF×PEFMMPDBMFJOTUBMB
MPTQSPEVDUPTZTFHVSJEBEEFMPTDPOTVNJEPSFTEFMB DJPOFT DPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT FTUBEPEFMQVFTUP
GBMUBEFIJHJFOFFOMPTQSPDFTPTZNFEJPTEFQSPEVD EFUSBCBKP FOUPSOPZTFSWJEVNCSFT NFEJEBTEFTF
DJØOPTFSWJDJPZFOMPTIÈCJUPTEFUSBCBKP HVSJEBEZQSPUFDDJPOFTEFNBRVJOBSJBT TF×BMJ[BDJØO
$& *EFOUJmDBS MPT SFRVJTJUPT IJHJÏOJDPTBOJUBSJPT EFTJUVBDJPOFTEFSJFTHPZFNFSHFODJBT FRVJQPTEF
RVF EFCFO DVNQMJS MBT JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT EF QSPUFDDJØOJOEJWJEVBM UPYJDJEBEPQFMJHSPTJEBEZNB
IPTUFMFSÓB OFKPBQSPQJBEPEFMPTQSPEVDUPT
$&*EFOUJmDBSZBQMJDBSMBTNFEJEBTEFIJHJFOFQFS $& *EFOUJmDBS Z BQMJDBS MBT QBVUBT EF BDUVBDJØO
TPOBMZSFDPOPDFSUPEPTBRVFMMPTDPNQPSUBNJFOUPTP BEPQUBCMFTFOTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBZFODBTP
BDUJUVEFTTVTDFQUJCMFTEFQSPEVDJSVOBDPOUBNJOBDJØO EFBDDJEFOUFT DPNPFMNBOFKPEFFRVJQPTDPOUSBJO
FODVBMRVJFSUJQPEFBMJNFOUPT DFOEJPT QSPDFEJNJFOUPTEFDPOUSPM BWJTPZBMBSNB
QPSMPTBMJNFOUPT JEFOUJmDBOEPMPTBHFOUFTDBVTBOUFT QMBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
EFMBTNJTNBT TVPSJHFO NFDBOJTNPTEFUSBOTNJTJØO
ZNVMUJQMJDBDJØO $ 7BMPSBSMBJNQPSUBODJBEFMBHVBZEFMBTGVFOUFTEF
$& $MBTJmDBS Z FYQMJDBS MPT SJFTHPT Z QSJODJQBMFT FOFSHÓBFJEFOUJmDBSMBTNFEJEBTQBSBTVVTPFmDJFOUF
UPYJJOGFDDJPOFT EF PSJHFO BMJNFOUBSJP Z TVT DPOTF FOMBTBDUJWJEBEFTEFIPTUFMFSÓB
DVFODJBTQBSBMBTBMVEZSFMBDJPOBSMBTDPOMBTBMUFSB $&3FMBDJPOBSFMVTPEFMBTGVFOUFTEFFOFSHÓBFO
DJPOFTZBHFOUFTDBVTBOUFT VOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓB
$&&YQMJDBSMPTTJTUFNBTZQSPDFEJNJFOUPTBEFDVB $&3FDPOPDFSFMVTPEFMBTFOFSHÓBTSFOPWBCMFTZ
EPTQBSBMBHFTUJØOZFMJNJOBDJØOEFSFTJEVPTFOMB TVTQPTJCJMJEBEFTFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMF
BDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB SÓB
$&*EFOUJmDBS DMBTJmDBSZDPNQBSBSMPTEJTUJOUPT $&*EFOUJmDBSMBTJOTUBMBDJPOFTFMÏDUSJDBT EFHBTZ
QSPEVDUPTZUSBUBNJFOUPTEFMJNQJF[B UBMFTDPNPMB PUSBTEFVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUFMFSÓBZMPTQVOUPT
EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJOTFDUBDJØOZEFTSBUJ DSÓUJDPTEPOEFQVFEFOQSFTFOUBSEJTGVODJPOFT
[BDJØO ZTVTDPOEJDJPOFTEFFNQMFP $&"OBMJ[BSCVFOBTQSÈDUJDBTFOFMDPOTVNPEFM
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFMJNQJF[B EFTJOGFD BHVBZEFMBFOFSHÓBFOVOFTUBCMFDJNJFOUPEFIPTUF
DJØO EFTJOTFDUBDJØO Z EFTSBUJ[BDJØO EFCJEBNFOUF MFSÓBFJEFOUJmDBSQPTJCMFTBDDJPOFTRVFTVQPOHBOTV
DBSBDUFSJ[BEPT EJTNJOVDJØO
*EFOUJmDBS UPEBT BRVFMMBT BDDJPOFT EF IJHJFOF Z $& $BSBDUFSJ[BS VO QSPHSBNB EF NBOUFOJNJFOUP
DPNQPSUBNJFOUPQFSTPOBMRVFTFEFCFOBEPQUBS QSFWFOUJWPZDPSSFDUJWP
$&*EFOUJmDBSZWBMPSBSMPTEJTUJOUPTNÏUPEPTQBSB EFBMJNFOUPT*NQPSUBODJBEFMBTCVFOBTQSÈDUJDBTFOMB
FMUSBUBNJFOUPEFMBTBHVBT NBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT
$&&OTVQVFTUPTQSÈDUJDPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEF
IPTUFMFSÓBEFCJEBNFOUFDBSBDUFSJ[BEPT -JNQJF[BEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJQPTEFIPTUFMFSÓB
7BMPSBSMBSFQFSDVTJØOFDPOØNJDBEFMVTPFmDJFOUF $PODFQUPZOJWFMFTEFMJNQJF[B
EFMBHVBZEFMBFOFSHÓB 3FRVJTJUPTIJHJÏOJDPTHFOFSBMFTEFJOTUBMBDJPOFTZFRVJ
&YQMJDBSVOQSPHSBNBEFBIPSSPEFBHVBZEFFOFS QPT
HÓBZTVTNFEJEBTEFTFHVJNJFOUPZDPOUSPM 1SPDFTPTEFMJNQJF[B EFTJOGFDDJØO FTUFSJMJ[BDJØO EFTJO
3FMBDJPOBSMBTNFEJEBTRVFQVFEFOSFQFSDVUJSFO TFDUBDJØOZEFTSBUJ[BDJØO1SPEVDUPTEFMJNQJF[BEFVTP
FMBIPSSPEFBHVBZEFFOFSHÓB DPNÞO5JQPT DMBTJmDBDJØO $BSBDUFSÓTUJDBT QSJODJQBMFT
EFVTP.FEJEBTEFTFHVSJEBEZOPSNBTEFBMNBDFOBKF
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO *OUFSQSFUBDJØOEFMBTFTQFDJmDBDJPOFT
FOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPB$&Z$&$ 4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT
SFTQFDUPB$& EF MPT FRVJQPT Z NBUFSJBMFT CÈTJDPT 1SPDFEJNJFOUPT
0USBTDBQBDJEBEFT IBCJUVBMFT UJQPTZFKFDVDJØO
3FTQFUBSZEFNPTUSBSTFOTJCJMJEBEBNCJFOUBM 5ÏDOJDBTEFTF×BMJ[BDJØOZBJTMBNJFOUPEFÈSFBTPFRVJ
*OUFSQSFUBSZFKFDVUBSJOTUSVDDJPOFTEFUSBCBKP QPT
$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFS
WJDJP *ODJEFODJBBNCJFOUBMEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB
3FTQFUBS MPT QSPDFEJNJFOUPT Z OPSNBT JOUFSOBT EF MB "HFOUFTZGBDUPSFTEFJNQBDUP
FNQSFTB 5SBUBNJFOUPEFSFTJEVPT .BOFKPEFSFTJEVPTZEFTQFS
.BOUFOFSFMÈSFBEFUSBCBKPDPOFMHSBEPBQSPQJBEPEF EJDJPT5JQPTEFSFTJEVPTHFOFSBEPT3FTJEVPTTØMJEPTZ
PSEFOZMJNQJF[B FOWBTFT&NJTJPOFTBMBBUNØTGFSB7FSUJEPTMÓRVJEPT
3FTQPOTBCJMJ[BSTFEFMUSBCBKPRVFEFTBSSPMMB /PSNBUJWBBQMJDBCMFTPCSFQSPUFDDJØOBNCJFOUBM
%FNPTUSBSVOCVFOIBDFSQSPGFTJPOBM 0USBTUÏDOJDBTEFQSFWFODJØOPQSPUFDDJØO
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB (FTUJØOEFMBHVBZEFMBFOFSHÓBFOFTUBCMFDJNJFOUPT
PSHBOJ[BDJØO EFIPTUFMFSÓB
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB $POTVNPEFBHVB#VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOFM
FTUSVDUVSBEBZQSFDJTBBMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFODBEB VTPFmDJFOUFEFMBHVB
NPNFOUP $POTVNPEFFOFSHÓB"IPSSPZBMUFSOBUJWBTFOFSHÏUJDBT
1SPQPOFSBMUFSOBUJWBTDPOFMPCKFUJWPEFNFKPSBSSFTVM #VFOBT QSÈDUJDBT BNCJFOUBMFT FO FM VTP FmDJFOUF EF MB
UBEPT FOFSHÓB
%FNPTUSBSBVUPOPNÓBFOMBSFTPMVDJØOEFQFRVF×BTDPO
UJOHFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOTVBDUJWJEBE #VFOBTQSÈDUJDBTBNCJFOUBMFTFOMPTQSPDFTPTQSPEVD
"DUVBSDPOSBQJEF[FOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
UJWPTEFFTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓB
%FNPTUSBSnFYJCJMJEBEQBSBFOUFOEFSMPTDBNCJPT
"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF $PNQSBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP
DIBSFmDB[NFOUFMBGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPMPTDPOPDJNJFO &MBCPSBDJØOZTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
UPTBERVJSJEPT -JNQJF[B MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB
%FNPTUSBSSFTQPOTBCJMJEBEBOUFMPTÏYJUPTZBOUFFSSPSFT 3FDFQDJØOZBENJOJTUSBDJØO
ZGSBDBTPT .BOUFOJNJFOUP
$POUFOJEPT 4FHVSJEBEZTJUVBDJPOFTEFFNFSHFODJBFOMBBDUJWJEBE
EFIPTUFMFSÓB
)JHJFOFBMJNFOUBSJBZNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT 4FHVSJEBE 'BDUPSFTZTJUVBDJPOFTEFSJFTHPNÈTDPNV
/PSNBUJWBHFOFSBMEFIJHJFOFBQMJDBCMFBMBBDUJWJEBE OFT*EFOUJmDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMBTOPSNBTFTQFDÓ
"MUFSBDJØOZDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT DPODFQUPT mDBTEFTFHVSJEBE$POEJDJPOFTFTQFDÓmDBTEFTFHVSJEBE
DBVTBTZGBDUPSFTDPOUSJCVZFOUFT RVFEFCFOSFVOJSMPTMPDBMFT MBTJOTUBMBDJPOFT FMNPCJ
'VFOUFTEFDPOUBNJOBDJØOEFMPTBMJNFOUPT GÓTJDBT RVÓ MJBSJP MPTFRVJQPT MBNBRVJOBSJBZFMQFRVF×PNBUFSJBM
NJDBTZCJPMØHJDBT DBSBDUFSÓTUJDPTEFMBBDUJWJEBEEFIPTUFMFSÓB.FEJEBTEF
1SJODJQBMFTGBDUPSFTRVFDPOUSJCVZFOBMDSFDJNJFOUPCBD QSFWFODJØOZQSPUFDDJØO &OJOTUBMBDJPOFT&OVUJMJ[BDJØO
UFSJBOP EFNÈRVJOBT FRVJQPTZVUFOTJMJPT&RVJQBNJFOUPQFSTP
-JNQJF[B Z EFTJOGFDDJØO EJGFSFODJBDJØO EF DPODFQUPT OBMEFTFHVSJEBE1SFOEBTEFQSPUFDDJØO UJQPT BEFDVB
BQMJDBDJPOFT DJØOZOPSNBUJWB
.BUFSJBMFTFODPOUBDUPDPOMPTBMJNFOUPT UJQPTZSFRVJ 4JUVBDJPOFTEFFNFSHFODJB 1SPDFEJNJFOUPTEFBDUVBDJØO
TJUPT BWJTPZBMBSNBT*ODFOEJPT&TDBQFTEFHBTFT'VHBTEF
$BMJEBE)JHJÏOJDP4BOJUBSJB DPODFQUPTZBQMJDBDJPOFT BHVBPJOVOEBDJPOFT1MBOFTEFFNFSHFODJBZFWBDVBDJØO
"VUPDPOUSPM TJTUFNBTEFBOÈMJTJTEFQFMJHSPTZQVOUPTEF 1SJNFSPTBVYJMJPT

"QMJDB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
DJPOFT
"MJNFOUBDJØOZTBMVE 3JFTHPTQBSBMBTBMVEEFSJWBEPTEF &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
VOBJODPSSFDUBNBOJQVMBDJØOEFBMJNFOUPT$PODFQUPTZ "VMBEFHFTUJØOEFN
UJQPTEFFOGFSNFEBEFTUSBOTNJUJEBTQPSBMJNFOUPT3FT "VMBQPMJWBMFOUFEFVONÓOJNPEFNQPSBMVNOP
QPOTBCJMJEBEEFMBFNQSFTBFOMBQSFWFODJØOEFFOGFSNF
EBEFTEFUSBOTNJTJØOBMJNFOUBSJB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS
1FSTPOBMNBOJQVMBEPS 3FRVJTJUPTEFMPTNBOJQVMBEPSFT %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB
EFBMJNFOUPT3FHMBNFOUP4BMVEFIJHJFOFQFSTPOBM GBD EPTDPOMBBDUJWJEBE RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEF
UPSFT NFEJEBT NBUFSJBMFTZBQMJDBDJPOFT7FTUJNFOUBZ MBTGPSNBTTJHVJFOUFT
FRVJQPEFUSBCBKPBVUPSJ[BEPT(FTUPT)FSJEBTZTVQSP 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF%JQMPNBEPZEFPUSBTEFTV
UFDDJØO"TVODJØOEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTEFMNBOJQVMBEPS QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
&
YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO $ 1SPEVDJS NFOTBKFT PSBMFT TFODJMMPT FO VOB MFOHVB
FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF FYUSBOKFSB SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMB
NØEVMPGPSNBUJWP BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
$&&YQSFTBSWFSCBMNFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBOKF
$PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP SB QSPOVODJBOEPDPODMBSJEBE GØSNVMBTEFDPSUFTÓB
RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT BQSFOEJEBT GSBTFTDPSUBTFOMB[BEBTDPODPOFDUPSFTZ
VOWPDBCVMBSJPDPNQBSUJEPBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FO
TJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFDMJFOUFT
.»%6-0'03."5*70 -&/(6"&953"/+&3"130'& *OGPSNBDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
4*0/"-1"3"4&37*$*04%&3&45"63"$*»/ 4FSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
/JWFM 'BDUVSBDJØOZDPCSP
$ØEJHP .'@ 3FTPMVDJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
"TPDJBEPBMB6$ $PNVOJDBSTFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB *OGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
DPOVOOJWFMEFVTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPTEF $&&YQSFTBSWFSCBMNFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBO
SFTUBVSBDJØO KFSBNFOTBKFTCSFWFTZTFODJMMPTBEFDVBOEPFMUJQP
%VSBDJØO IPSBT EF NFOTBKF Z FM SFHJTUSP B MBT DPOEJDJPOFT EF VOB
TJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJNVMBEBRVFQVFEFOBGFDUBSB
$BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO MBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTTFODJMMPTFOVOBMFOHVB $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
FYUSBOKFSB FNJUJEPTFOFMÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEF $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
SFTUBVSBDJØO /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$& *OUFSQSFUBS FM TJHOJmDBEP HMPCBM EF NFOTBKFT 3 VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT
PSBMFTFNJUJEPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBQSPOVODJB FTUBCMFDJNJFOUPTEFSFTUBVSBDJØO
EPTMFOUBZDMBSBNFOUFZSFDPOPDFSFMQSPQØTJUPEFM 5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO
NFOTBKFFOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT UBMFTDPNP
4BMVEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF $ 3FEBDUBSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBEPDVNFOUPTFTDSJ
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØ UPTTFODJMMPT SFGFSJEPTBTJUVBDJPOFTIBCJUVBMFTEFMB
NJDB BDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB $& 1SPEVDJS FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB NFOTBKFT
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT FJOTUSVDDJPOFTFTDSJUBTCSFWFT BKVTUBEBTBDSJUFSJPT
1FUJDJØOEFGBDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBT CÈTJDPT EF DPSSFDDJØO HSBNBUJDBM Z FNQMFBOEP VO
EFDPCSP WPDBCVMBSJP TFODJMMP FO TJUVBDJPOFT QSPGFTJPOBMFT
$PNVOJDBDJØOEFVOBRVFKBPSFDMBNBDJØO UBMFTDPNP
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP 3FEBDDJØOEFDPNBOEBT
3FEBDDJØOEFEPDVNFOUPTTFODJMMPTEFQSPNPDJØO
$& *OUFSQSFUBS EF GPSNB HMPCBM NFOTBKFT PSBMFT EFMFTUBCMFDJNJFOUPPEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
FNJUJEPT FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB FO TJUVBDJPOFT 3FEBDDJØOEFJOGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFO
QSPGFTJPOBMFTTJNVMBEBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFD UF UBMFTDPNPIPSBSJPT GFDIBTZBWJTPT
UBOBMBDPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP $&1SPEVDJSFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBNFOTBKFTF
$PNVOJDBDJØO QSFTFODJBM P UFMFGØOJDB NFOTBKF JOTUSVDDJPOFTFTDSJUBTCSFWFTZTFODJMMBT BEFDVBOEP
HSBCBEPZNFHBGPOÓB FMNFOTBKF FMTPQPSUFZFMNFEJPBMBTDPOEJDJPOFTEF
$PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM VOBTJUVBDJØOQSPGFTJPOBMTJNVMBEB RVFBGFDUBOBMB
/ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM DPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
NFOTBKF $PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$PTUVNCSFT FO FM VTP EF MB MFOHVB Z EJTUJOUPT $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
BDFOUPT $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTSFDFQUPSFTEFMNFOTBKF
$MBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO $BMJEBEEFMBJNQSFTJØOPEFMBHSBGÓB
3VJEPBNCJFOUBM JOUFSGFSFODJBTZEJTUPSTJPOFT /JWFMEFJMVNJOBDJØOQBSBMBMFDUVSBEFMNFOTBKF
&MFNFOUPTOPWFSCBMFT
$ $PNVOJDBSTFPSBMNFOUFDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUP
$ *OUFSQSFUBSNFOTBKFTZEPDVNFOUPTTFODJMMPTFTDSJUPT SFTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB FYQSFTBOEPFJOUFSQSF
FOVOBMFOHVBFYUSBOKFSB SFDJCJEPTPVUJMJ[BEPTFOFM UBOEPNFOTBKFTTFODJMMPTEFDPNQMFKJEBESFEVDJEB FO
ÈNCJUPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO EJTUJOUBTTJUVBDJPOFT GPSNBMFTFJOGPSNBMFT QSPQJBT
$&*OUFSQSFUBSFMTJHOJmDBEPHMPCBMEFNFOTBKFT EFMTFSWJDJPEFSFTUBVSBDJØO
JOTUSVDDJPOFTCSFWFTZEPDVNFOUPTSFDJCJEPTPVUJMJ $&*OUFSBDDJPOBSDPOVOPPWBSJPTJOUFSMPDVUPSFTFO
[BEPTFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBZSFDPOPDFSTVQSP VOBMFOHVBFYUSBOKFSB FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFT
QØTJUP DPOMBQSFDJTJØOTVmDJFOUFDPNPQBSBQPEFS UBMFTDPNP
BQMJDBS FM DPOUFOJEP FO TJUVBDJPOFT QSPGFTJPOBMFT 4BMVEPZEFTQFEJEB
UBMFTDPNP *OGPSNBDJØOTPCSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFNBRVJOBSJB FRVJQBNJFO 1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDB
UPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO 1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT
$POTVMUBEFNBOVBMFTEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB 'BDUVSBDJØOFJOGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJEPT "UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT
$&*OUFSQSFUBSNFOTBKFTTFODJMMPTFTDSJUPTFOVOB 1FUJDJØOEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFMFOUPSOP
MFOHVBFYUSBOKFSB FOTJUVBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTTJNV $& 3FTPMWFS TJUVBDJPOFT EF JOUFSBDDJØO FO VOB
MBEBT CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMBDPNVOJDB MFOHVBFYUSBOKFSB CBKPDPOEJDJPOFTRVFBGFDUBOBMB
DJØO UBMFTDPNP DPNVOJDBDJØO UBMFTDPNP
$BOBM EF MB DPNVOJDBDJØO DPNP GBY FNBJM P $PNVOJDBDJØOQSFTFODJBMPUFMFGØOJDB
DBSUB $ PNVOJDBDJØOGPSNBMPJOGPSNBM
$PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB $PTUVNCSFTFOFMVTPEFMBMFOHVB
(SBGÓBEFmDJFOUF /ÞNFSPZDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTJOUFSMPDVUPSFT
$MBSJEBEFOMBQSPOVODJBDJØOZEJTUJOUPTBDFOUPT *OUFSQSFUBDJØOEFNFOÞTZSFDFUBT
3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT "TFTPSBNJFOUPTPCSFCFCJEBTZBSNPOÓBDPOMPTQMBUPT
FTUBCMFDJNJFOUPTEFIPTUFMFSÓBZUVSJTNP FOUSBOT *OGPSNBDJØOEFTJTUFNBTEFDPCSP
QPSUFT QBSRVFTUFNÈUJDPT EFPDJPZDPOHSFTPT &MBCPSBDJØOEFMJTUBTEFEJTUSJCVDJØOEFDPNFOTBMFTFOVO
5JFNQPEFMRVFTFEJTQPOFQBSBMBDPNVOJDBDJØO FWFOUPPTFSWJDJPFTQFDJBMEFSFTUBVSBDJØO
$POGFDDJØOEFIPSBSJPTEFMFTUBCMFDJNJFOUP
$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFO *OGPSNBDJØOCÈTJDBTPCSFFWFOUPTFOSFTUBVSBDJØO DPNP
VOFOUPSOPSFBMEFUSBCBKP $SFTQFDUPBUPEPTTVTDSJ GFDIB MVHBSZQSFDJP
UFSJPT "UFODJØOEFTPMJDJUVEFTEFJOGPSNBDJØO SFTFSWBTZQFEJ
0USBTDBQBDJEBEFT EPT
%FNPTUSBSDPSEJBMJEBE BNBCJMJEBEZBDUJUVEDPODJMJBEPSB "UFODJØOEFEFNBOEBTEFJOGPSNBDJØOWBSJBEBTPCSFFM
ZTFOTJCMFIBDJBMPTEFNÈT FOUPSOP
5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO 3FEBDDJØO EF EPDVNFOUPT Z DPNVOJDBDJPOFT TFODJMMBT
%FNPTUSBSJOUFSÏTZQSFPDVQBDJØOQPSBUFOEFSTBUJTGBDUP QBSBMBHFTUJØOZQSPNPDJØOEFMFTUBCMFDJNJFOUP
SJBNFOUFMBTOFDFTJEBEFTEFMPTDMJFOUFT $POTVMUBEFVONBOVBMTFODJMMPEFNBRVJOBSJB FRVJQB
$PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO NJFOUPPVUFOTJMJPEFMBBDUJWJEBEEFSFTUBVSBDJØO
DBEBNPNFOUP SFTQFUBOEPMPTDBOBMFTFTUBCMFDJEPTFOMB $POTVMUBEFVONBOVBMEFBQMJDBDJØOJOGPSNÈUJDB
PSHBOJ[BDJØO
5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1BSÈNFUSPTEFDPOUFYUPEFMBGPSNBDJØO
NPNFOUP &TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT
"VMBEFJEJPNBTEFN
$POUFOJEPT
"UFODJØOBMDMJFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBFOFMTFS %PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJP
WJDJPEFSFTUBVSBDJØO OBEPT DPO MB DPNVOJDBDJØO FO VOB MFOHVB FYUSBOKFSB
4BMVEP BDPNPEPZEFTQFEJEBEFMDMJFOUF DPOVOOJWFMEFVTVBSJPJOEFQFOEJFOUF FOMPTTFSWJDJPT
1FUJDJØOEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBQPSQBSUFEFMDMJFOUF EFSFTUBVSBDJØO RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBT
$POmSNBDJØOWFSCBMEFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBTPMJDJUBEB GPSNBTTJHVJFOUFT
1SFTUBDJØOEFMTFSWJDJPEFBMJNFOUPTZCFCJEBT 'PSNBDJØOBDBEÏNJDBEF-JDFODJBEPPEFPUSBTEFTV
'BDUVSBDJØOEFMTFSWJDJP QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM
"UFODJØOEFRVFKBTZSFDMBNBDJPOFT &YQFSJFODJBQSPGFTJPOBMEFVONÓOJNPEFB×PTFO
"TFTPSBNJFOUPBMDMJFOUFFOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBTP NØEVMPGPSNBUJWP
CSFMBPGFSUBHBTUSPOØNJDBFJOGPSNBDJØOHFOFSBM
"UFODJØO EF EFNBOEBT EF JOGPSNBDJØO TPCSF MB PGFSUB $PNQFUFODJBQFEBHØHJDBBDSFEJUBEBEFBDVFSEPDPOMP
HBTUSPOØNJDBZQSFDJPTEFMBNJTNB RVFFTUBCMF[DBOMBT"ENJOJTUSBDJPOFTDPNQFUFOUFT

A01040 01321 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

A01040 01321 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1040 Sábado 5 enero 2008 BOE núm.

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA en cuya aplicación se ha contado con la participación y

Se sustituye en la «UC0262_2 Preparar y presentar

"/&90$$$997 $3-BTJOTUSVDDJPOFTEFTFHVSJEBE VTPZNBOJQV

0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT 31 3FBMJ[BS CBKPTVQFSWJTJØO FMQSPDFTPEFBQSPWJTJP

$3-BTNFSDBODÓBTTFBMNBDFOBO CBKPTVQFSWJ 31 %JTQPOFSQBSBTVDBSHBHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJ

OFTEFTFHVSJEBE VTPZNBOJQVMBDJØOEFQSPEVDUPTEF $3-PTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZNBUF

.»%6-0'03."5*70 "1307*4*0/".*&/50:.0/ NBUFSJBMZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFEFM

 1SFDJTBS FM HSBEP EF BVUPOPNÓB QBSB TV SFBMJ[B $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO

)JHJFOF NBOJQVMBDJØOZDMBTJmDBDJØOEFSFTJEVPTQSPDF «NCJUPQSPGFTJPOBM

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS .'@ 3FDFQDJØOZBUFODJØOBMDMJFOUFFOBMPKBNJFO

RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT .'@ .BOUFOJNJFOUP Z MJNQJF[B FO BMPKBNJFOUPT

EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

1050 Sábado 5 enero 2008 BOE núm. 5

6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3:$0.&3$*" 31 1BSUJDJQBSFOMBFMBCPSBDJØOEFMQSPZFDUPEFEJTF×P

EFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEFGBCSJDBDJØO5BCMBTEFUFN SJEB VUJMJ[BOEPMPTQSPEVDUPTQFSUJOFOUFTTFHÞOMB

EFMBWBEP FTQFDJmDBDJPOFTEFMFUJRVFUBEPEFMBT EPDVNFOUBM DPNPØSEFOFTEFUSBCBKP IPKBTEFQFEJEP

$3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTF $& *OUFSQSFUBS MBT WBSJBCMFT RVF DPOmHVSBO FM

$&&OTJNVMBDJPOFTQSÈDUJDBT BQMJDBSMBTUÏDOJDBT 6TPEFMBTDPSSFTQPOEJFOUFTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEF

.»%6-0 '03."5*70  3&45"63"$*»/ &/ "-0+" UJWPTRVFTFPCUJFOFO MPTSJFTHPTBTPDJBEPTBTVNB

5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN  3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMBTNÈRVJOBT

$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTB QBSBDBEBQVFTUP BDUVBDJØOFODBTPEFBDDJEFOUFZ

"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF -JNQJF[B MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB

6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ PQSPDFEJNJFOUPRVFMBTTVTUJUVZB EFTBSSPMMBOEPMBT

0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT 31 "DPHFSZBUFOEFSFOUPEPNPNFOUPBMPTDMJFOUFT

SBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO WJCSBDJPOFTZ $3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFEFTBSSPMMBUFOJFOEPFO

1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT $3 &M BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT Z

EFFYQPTJUPSFT FTUBDJPOBMJEBEZQSPHSBNBEFWFOUBT 6/*%"%%&$0.1&5&/$*" (&45*0/"3&-#"3$"

6/*%"%%&$0.1&5&/$*" "$56"3#"+0/03."4  $POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB

$& %JTUJOHVJS MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT EF PSHBOJ $&1SPQPOFSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFVO

$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFSWJ -B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB

TJØO EFBDVFSEPDPOOPSNBTEFTFSWJDJPQSFEFUFSNJ $BGÏT JOGVTJPOFT DIPDPMBUFT $MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJ

$BSUBTEFCFCJEBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP $ %FmOJSDBSUBTTFODJMMBTEFWJOPTBEFDVBEPTBEJGFSFO

IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF $ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS

 *EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS EBEFT EF SFHFOFSBDJØO EF EJDIBT NBUFSJBT QSJNBT

OFTDVMJOBSJBT EFBDVFSEPDPOTVFTUBEPZNÏUPEPT 5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB

DVMJOBSJPT $MBTFT DBSBDUFSJ[BDJØOZFRVJQPT5ÏDOJDBT'B $&&TRVFNBUJ[BSMPTSFRVJTJUPTMFHBMFT USÈNJUFT

$& "QMJDBS NÏUPEPT TFODJMMPT QBSB BVEJUBS MPT TJPOBMFTZPSHBOJTNPTFTUBUBMFT BVUPOØNJDPTZMPDBMFT

&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT 'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT

%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB .'@ 4FSWJDJPEFWJOPT IPSBT

BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT .'@ 4FSWJDJPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO IP

QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTEFSFTUBVSB

$6"-*'*$"$*»/130'&4*0/"- 4&37*$*04%&3&45"6 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO

 3FWJTJØOZQVFTUBFONBSDIBEFMPTFRVJQPTEFM  "TFHVSÈOEPTF EF RVF MPT BMJNFOUPT Z CFCJEBT

$3-BBEFDVBDJØOEFMMPDBM NPCJMJBSJPZFRVJQPT  -BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJP

UJTGBDFSMBTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBZDPOTFHVJS TBCPSFT CÈTJDPT Z EFGFDUPT NÈT DPNVOFT FN

31 %FDPSBSMPDBMFTZNPOUBSFYQPTJUPSFTDPOHÏOFSPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM

31 %JTUSJCVJS NPOUBS Z QPOFS B QVOUP MPT FRVJQPT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO

SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF $POUFYUPQSPGFTJPOBM

5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS

 'VODJPOBNJFOUP EF JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT CÈTJDPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO

.»%6-0'03."5*70 &-"#03"$*»/:"$"#"%0%& $ "OBMJ[BS Z EFTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF QSFQBSBDJØO Z

$POUFOJEPT FOUSFEFQBSUBNFOUPT TFHÞOMBFTUSVDUVSBHFOFSBMEFM

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB

$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT

5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB FYUSBOKFSB QBSB DPOTFHVJS FM FOUSFUFOJNJFOUP Z mEFMJ

.'@ 1SPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB IPSBT

$6"-*'*$"$*»/ 130'&4*0/"- "/*."$*»/563¶45* .'@ "DUJWJEBEFT MÞEJDBT Z GÓTJDPSFDSFBUJWBT FO

'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP .'@ 5BMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTDPOmOFTEF

$ØEJHP )05@ .'@ 7FMBEBTZFTQFDUÈDVMPTDPOmOFTEFBOJNB

"/&90$$$997 $3-BTJOTUSVDDJPOFTEFTFHVSJEBE VTPZNBOJQV

0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT 31 3FBMJ[BS CBKPTVQFSWJTJØO FMQSPDFTPEFBQSPWJTJP

$3-BTNFSDBODÓBTTFBMNBDFOBO CBKPTVQFSWJ 31 %JTQPOFSQBSBTVDBSHBHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJ

OFTEFTFHVSJEBE VTPZNBOJQVMBDJØOEFQSPEVDUPTEF $3-PTHÏOFSPT FMBCPSBDJPOFTDVMJOBSJBTZNBUF

.»%6-0'03."570 "130740/".&/50:.0/ NBUFSJBMZFRVJQPTOFDFTBSJPTQBSBFMNPOUBKFEFM

1SFDJTBS FM HSBEP EF BVUPOPNÓB QBSB TV SFBMJ[B $PNVOJDBSTFFmDB[NFOUFDPOMBTQFSTPOBTBEFDVBEBTFO

)JHJFOF NBOJQVMBDJØOZDMBTJmDBDJØOEFSFTJEVPTQSPDF «NCJUPQSPGFTJPOBM

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS .'@ 3FDFQDJØOZBUFODJØOBMDMJFOUFFOBMPKBNJFO

RVFTFBDSFEJUBSÈNFEJBOUFMBTEPTGPSNBTTJHVJFOUFT .'@ .BOUFOJNJFOUP Z MJNQJF[B FO BMPKBNJFOUPT

EFTVQFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGF .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

6/%"%%&$0.1&5&/$" (&450/"3:$0.&3$" 31 1BSUJDJQBSFOMBFMBCPSBDJØOEFMQSPZFDUPEFEJTF×P

EFUSBCBKP'JDIBTUÏDOJDBTEFGBCSJDBDJØO5BCMBTEFUFN SJEB VUJMJ[BOEPMPTQSPEVDUPTQFSUJOFOUFTTFHÞOMB

$3&MCVFOGVODJPOBNJFOUPEFMPTBQBSBUPTTF $& *OUFSQSFUBS MBT WBSJBCMFT RVF DPOmHVSBO FM

$&&OTJNVMBDJPOFTQSÈDUJDBT BQMJDBSMBTUÏDOJDBT 6TPEFMBTDPSSFTQPOEJFOUFTBQMJDBDJPOFTJOGPSNÈUJDBTEF

.»%6-0 '03."570 3&45"63"$»/ &/ "-0+" UJWPTRVFTFPCUJFOFO MPTSJFTHPTBTPDJBEPTBTVNB

5BMMFSEFCBS DBGFUFSÓBZSFTUBVSBOUFEFN 3FBMJ[BSFMNBOUFOJNJFOUPEFVTPEFMBTNÈRVJOBT

$&*EFOUJmDBSFJOUFSQSFUBSMBTOPSNBTIJHJÏOJDPTB QBSBDBEBQVFTUP BDUVBDJØOFODBTPEFBDDJEFOUFZ

"QSFOEFSOVFWPTDPODFQUPTPQSPDFEJNJFOUPTZBQSPWF -JNQJF[B MBWBOEFSÓBZMFODFSÓB

6$@ "DUVBSCBKPOPSNBTEFTFHVSJEBE IJHJFOFZ PQSPDFEJNJFOUPRVFMBTTVTUJUVZB EFTBSSPMMBOEPMBT

0DVQBDJPOFTZQVFTUPTEFUSBCBKPSFMFWBOUFT 31 "DPHFSZBUFOEFSFOUPEPNPNFOUPBMPTDMJFOUFT

SBUVSB IVNFEBE PMPSFT JMVNJOBDJØO WJCSBDJPOFTZ $3&MTFSWJDJPEFWJOPTTFEFTBSSPMMBUFOJFOEPFO

1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT $3 &M BQSPWJTJPOBNJFOUP JOUFSOP EF HÏOFSPT Z

EFFYQPTJUPSFT FTUBDJPOBMJEBEZQSPHSBNBEFWFOUBT 6/%"%%&$0.1&5&/$" (&45*0/"3&-#"3$"

6/%"%%&$0.1&5&/$" "$56"3#"+0/03."4 $POEJDJPOFTEFPQFSBDJØO UJFNQP UFNQFSBUVSB

$& %JTUJOHVJS MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT EF PSHBOJ $&1SPQPOFSPGFSUBTHBTUSPOØNJDBTQSPQJBTEFVO

$VNQMJSDPOMBTOPSNBTEFDPSSFDUBQSFTUBDJØOEFMTFSWJ -B QSPUFDDJØO EF DPOTVNJEPSFT Z VTVBSJPT OPSNBUJWB

TJØO EFBDVFSEPDPOOPSNBTEFTFSWJDJPQSFEFUFSNJ $BGÏT JOGVTJPOFT DIPDPMBUFT $MBTJmDBDJØO DBSBDUFSÓTUJ

$BSUBTEFCFCJEBTZBQSPWJTJPOBNJFOUP $ %FmOJSDBSUBTTFODJMMBTEFWJOPTBEFDVBEPTBEJGFSFO

IÈCJUPTZHVTUPTEFMBDMJFOUFMB EFMBTFYJTUFODJBT EF $ %FTBSSPMMBSVOQSPDFTPEFBQSPWJTJPOBNJFOUPJOUFS

*EFOUJmDBSZTFMFDDJPOBSMBJOGPSNBDJØOTFHÞOMB 5SBUBSBMDMJFOUFDPODPSUFTÓB SFTQFUPZEJTDSFDJØO

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS EBEFT EF SFHFOFSBDJØO EF EJDIBT NBUFSJBT QSJNBT

DVMJOBSJPT $MBTFT DBSBDUFSJ[BDJØOZFRVJQPT5ÏDOJDBT'B $&&TRVFNBUJ[BSMPTSFRVJTJUPTMFHBMFT USÈNJUFT

$& "QMJDBS NÏUPEPT TFODJMMPT QBSB BVEJUBS MPT TJPOBMFTZPSHBOJTNPTFTUBUBMFT BVUPOØNJDPTZMPDBMFT

&TQBDJPTFJOTUBMBDJPOFT 'PSNBDJØOBTPDJBEB IPSBT

%PNJOJPEFMPTDPOPDJNJFOUPTZMBTUÏDOJDBTSFMBDJPOB .'@ 4FSWJDJPEFWJOPT IPSBT

BDSFEJUBSÈNFEJBOUFVOBEFMBTGPSNBTTJHVJFOUFT .'@ 4FSWJDJPTFTQFDJBMFTFOSFTUBVSBDJØO IP

QFSJPSOJWFMSFMBDJPOBEBTDPOFTUFDBNQPQSPGFTJPOBM .'@ 4FHVSJEBE IJHJFOFZQSPUFDDJØOBNCJFOUBMFO

FMDBNQPEFMBTDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOFTUF .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTEFSFTUBVSB

$6"-'$"$»/130'&40/"- 4&37$04%&3&45"6 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO

3FWJTJØOZQVFTUBFONBSDIBEFMPTFRVJQPTEFM "TFHVSÈOEPTF EF RVF MPT BMJNFOUPT Z CFCJEBT

$3-BBEFDVBDJØOEFMMPDBM NPCJMJBSJPZFRVJQPT -BSFMBDJØODBMJEBEQSFDJP

UJTGBDFSMBTFYQFDUBUJWBTEFMBDMJFOUFMBZDPOTFHVJS TBCPSFT CÈTJDPT Z EFGFDUPT NÈT DPNVOFT FN

31 %FDPSBSMPDBMFTZNPOUBSFYQPTJUPSFTDPOHÏOFSPT $POUFYUPQSPGFTJPOBM

31 %JTUSJCVJS NPOUBS Z QPOFS B QVOUP MPT FRVJQPT *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

TF×BMFTQFSUJOFOUFT TFDVNQMFOEVSBOUFMBBDUJWJEBE EFMPTQSPDFTPTQSPEVDUJWPT*OWFOUBSJPZDBSBDUFSJ[BDJØO

SFGFSJEPT B TJUVBDJPOFT QSPQJBT EF MB BDUJWJEBE EF $POUFYUPQSPGFTJPOBM

5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB 1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS

'VODJPOBNJFOUP EF JOTUBMBDJPOFT Z FRVJQPT CÈTJDPT $BQBDJEBEFTZDSJUFSJPTEFFWBMVBDJØO

.»%6-0'03."570 &-"#03"$»/:"$"#"%0%& $ "OBMJ[BS Z EFTBSSPMMBS FM QSPDFTP EF QSFQBSBDJØO Z

$POUFOJEPT FOUSFEFQBSUBNFOUPT TFHÞOMBFTUSVDUVSBHFOFSBMEFM

1FSmMQSPGFTJPOBMEFMGPSNBEPS $ &WBMVBS MB QSPCMFNÈUJDB BNCJFOUBM PSJHJOBEB FO MB

$BQBDJEBEFTDVZBBERVJTJDJØOEFCFTFSDPNQMFUBEBFOVO 4JTUFNBT NÏUPEPTZFRVJQPTEFMJNQJF[B BQMJDBDJPOFT

5SBTNJUJSJOGPSNBDJØODPODMBSJEBE EFNBOFSBPSEFOBEB FYUSBOKFSB QBSB DPOTFHVJS FM FOUSFUFOJNJFOUP Z mEFMJ

.'@ 1SPZFDUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB IPSBT

$6"-'$"$»/ 130'&40/"- "/."$»/563¶45* .'@ "DUJWJEBEFT MÞEJDBT Z GÓTJDPSFDSFBUJWBT FO

'BNJMJB1SPGFTJPOBM )PTUFMFSÓBZ5VSJTNP .'@ 5BMMFSFTZBDUJWJEBEFTDVMUVSBMFTDPOmOFTEF

$ØEJHP )05@ .'@ 7FMBEBTZFTQFDUÈDVMPTDPOmOFTEFBOJNB

$PNQFUFODJBHFOFSBM .'@ *OHMÏTQSPGFTJPOBMQBSBTFSWJDJPTUVSÓTUJDPTEF

6/%"% %& $0.1&5&/$" (&45*0/"3 %&1"35" $3-PTQVFTUPTEFUSBCBKPTFEFmOFOZFMQFSmM

$3-BQSPEVDUJWJEBE SFOEJNJFOUPZDPOTFDVDJØO 3FBMJ[BDJPOFTQSPGFTJPOBMFTZDSJUFSJPTEFSFBMJ[BDJØO

1SPEVDUPTZSFTVMUBEPT 31 &MBCPSBS QSPZFDUPT EF BOJNBDJØO UVSÓTUJDB Z QSF

$3 -B JOGPSNBDJØO TPCSF MPT JOUFSFTFT SPMFT F $3-BTEJmDVMUBEFTFJOUFSGFSFODJBTRVFQVFEFO

QBSBFMSFHJTUSP SFQSPEVDDJØOZQSFTFOUBDJØOEFJNÈHFOFT 0CKFUJWPT

$3-BTTBMJEBTPFYDVSTJPOFTTFSFBMJ[BO DJPOFT TBMPOFT UBMMFSFTBSUFTBOPTZFTQBDJPTEJTQPOJCMFT

31 %JSJHJSBDUJWJEBEFTEFBOJNBDJØODVMUVSBM BQMJDBO *OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB

31 $PNVOJDBSTF PSBMNFOUF DPO nVJEF[ Z DPSSFDDJØO 31 *OUFSQSFUBSNFOTBKFTPSBMFTDPNQMFKPTFYQSFTBEPT

&MDBOBMEFMBDPNVOJDBDJØO DPNPGBY FNBJMP *OGPSNBDJØOEFJOUFSÏTQBSBFMDMJFOUF

QSPGFTJPOBMFTZUÏDOJDPTSFMBDJPOBEPTDPOMBBDUJWJEBEEF $& &O TJUVBDJPOFT TJNVMBEBT EF HFTUJØO QSFTV

EFQBSUBNFOUPTEFBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DPNQBSÈOEP *OUFSWFOJSFOMPTTVQVFTUPTDPOnJDUPTPSJHJOBEPT

0USBTDBQBDJEBEFT &WBMVBDJØOEFDPTUFT QSPEVDUJWJEBEZBOÈMJTJTFDPOØNJ

$ "OBMJ[BSMBBOJNBDJØOUVSÓTUJDB DPOUFYUVBMJ[ÈOEPMBFO $ 6UJMJ[BSMPTTPQPSUFTQSPNPDJPOBMFTZEFDPNVOJDB

*EFOUJmDBSZEFTDSJCJSMPTQPTJCMFTSJFTHPT QSPQP $&&OVOTVQVFTUPQSÈDUJDPEFBDUJWJEBEFTMÞEJDBT

$&%FEVDJSDSJUFSJPTQBSBSFMBDJPOBSMPTSFDVSTPT UVSÓTUJDBTZSFDSFBUJWBT BQMJDBSUÏDOJDBTEFFWBMVBDJØO

%JGFSFOUFTUJQPTEFWFMBEBTZFTQFDUÈDVMPT $PODVSTPTZ .»%6-0'03."570 /(-²4130'&4*0/"-1"3"

/ÞNFSP Z DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT FNJTPSFT EFM 3VJEPBNCJFOUBMPJOUFSGFSFODJBTGSFDVFOUFTFOMPT

.'@ (FTUJØOEFFWFOUPT IPSBT

$3-BEPDVNFOUBDJØOZFOWÓPTQSPUPDPMBSJPTEF WJBEPT$VFTUJPOBSJPTEFTBUJTGBDDJØO JOGPSNFTPFTUVEJPT

$3 &M DPOUSPM QSFTVQVFTUBSJP TF FGFDUÞB FO MPT $3-BTSFVOJPOFTDPOFMQFSTPOBMOFDFTBSJBTQBSB

*OGPSNBDJØOVUJMJ[BEBPHFOFSBEB NFOTBKF DMBSJEBEEFMBQSPOVODJBDJØO DPTUVNCSFT

/FHPDJBDJØO DPO DMJFOUFT P QSPGFTJPOBMFT EFM *OGPSNBDJØO Z BTFTPSBNJFOUP TPCSF EFTUJOPT