FABR

RICAN
NTES DE
D TABLEROS EL
LECTR
RICOS
S

1
Consorc
C cio EG
G Perú S.A.C
S
Soomos una empresa que se de edica al diseño, fabricación de Tableros s y Gabinetes Elécttricos,
tan
nto de Baaja como Medía Ten nsión. Loss procesoss de consstrucción, inspección
i n y prueba
as de
co
ontrol que se
s realizann a los trabajos en la
a fabricación de tablleros y gab
binetes son de acue
erdo a
los
s estándares y proc cesos definidos por CEGP, garantizand
g do un trab bajo que cumple
c co
on los
req
querimienttos de nue
estros clien
ntes.

Ca
aracterís
sticas Ge
enerales:

Loos tableross CEG son n fabricado os en acuerdo con

lass normas IEC 6043 39-1 y La Norma 250 de la
Na ational E Electrical Manufactu urer’s Asssociation
(N
NEMA), con n los proceedimientoss constructtivos más
evvolucionado os, brindan ndo a los usuarios unau gama
co
ompleta de e versiones s y accesorrios, que satisfacen
s
lass más grandes exigencias de se eguridad,
opperación y funcionalid dad.
Soon diseña ados desd de un con ncepto modular y
funncional, coonstituido por
p panele es, marco y perfiles
me ecanizados y punzo o nados, permitiend do lograr
rápidamente e tableros eléctricoss que se e ajustan
peerfectamen nte a la mu ultiplicidad de configuuraciones
poosibles que e se prese entan y a lal disponib bilidad de
esspacio físicco.
El conjunto final
f de los
s tableros CEG es un u tablero
elééctrico altamente co onfiable desde
d el punto
p de
vissta de la a segurid dad del operador o para
evventuales ttareas de reparación n y mantenimiento.
Addemás, log gra un con njunto que e a los instaladores
less facilita e
el montaje y optimiza a la terminnación de
loss conexion nados resp pectivos.

De
escripció
ón Cons
structiva::

Lo
os tableross CEG son construido os con cha apa de ace ero, anticorrosiva o tipo varilla, están pintados
co
on pintura dde poliéste
er de aplica
ación electtroestática en polvo color
c RAL 7032 o AN NSI 61, a pedido
se
e pueden p pintar de otros
o colore
es. El grad
do de Prote ección es IP-41, IP5
54, IP65, Nema
N 12, Nema
N
3R
R o Nema 4 4/4X de accuerdo a Norma
N y so
olicitud del cliente.
Lo
os cierres son del tippo falleba o pomo conc o sin lllave, las bisagras
b so
on desmon ntables Tooda la
pe
ernería es dde acero cincado
c y el
e de barrass es de accero grado 8.8.
Se
egún el disseño se pueden colocar rejilla as de venttilación nattural con filtros
f o bie en sistemaas de
ve
entilación fo
orzada (airre acondicionado).

2
Procedim
P miento de Iden
ntificaciión del
tip
po de T
Tablero::
Unn panel de e distribuciión se identifica meddiante los
daatos de q que se encuentra
e en la placa
p de
ide
entificación
n. Las placas de e identific
cación de
paaneles de e distribu ución so on diferentes en
appariencia, p
pero todoss tienen la misma infformación
críítica:

■ Amperaje
A del Interruptor Principal.
■ Amperaje
A del neutro.
■ Tipo
T de se
ervicio (fase
e / hilo).
■ Lugar de fabricación
fa .
■ Tipo
T de pa
anel.
■ Número de e orden geeneral.

Enn el caso de la placa de id dentificació

ón no se
enncuentra, ttodavía pu
uede ser posible
p ide
entificar el
tip
po de pane
el según la ubicación de la barraa neutra.

3
 bleros en Baja Tensión
Tab T ón
Los tableros,, tambié én llamados cua adros,
gabinnetes, pane eles, conso
olas o arm
marios elécctricos
de baja y media te ensión, principales
p , de
bución, de
distrib e protección o de con ntrol que alojen
a
eleme entos o apparatos dee potencia eléctrica de
d 24
V o más o sean s de uso
u exclussivo para este
propó ósito, usad
dos en lass instalacio
ones objetto del
preseente reglammento, deb ben cumpliir los siguientes
requisitos (RE ETIE-Articuulo 17 Requisitos s de
produ uctos-Nummeral 17.8 Tableros
T E
Eléctricos)

Certifficación de
e tableros de
d BT y ce eldas de MTT.
● Grrados de protección
p IP no men nor a 2XC (o su
equivvalente NEMA) e IK declarados
d s.
● Inccremento de
d tempera atura.
● Proopiedadess dieléctrica
as.
● Disstancias dee aislamiennto y fuga.
● Vaalores de cortocircuitoo.
● Efeectividad del
d circuito de proteccción.
● Coomprobació ón del funccionamiento mecánicco de
sistemmas de blo oqueo, puuertas, cerrraduras u otros
eleme entos desttinados a ser opera ados durannte el
uso normal
n del tablero.
● Reesistencia a la corrossión del enccerramientto.
● Re esistencia al calor anormal
a y al fuego de
d los
eleme entos aisla
antes.
● MMedidas de d protecc ción contrra el con ntacto
directto (barreraas, señalees de advvertencia, etc.).
Schneider Elec ctric - Reqquisitos paara Tablero
os en
Baja Tensión - Mayo de 20092 7

Exige
encias de
el CNE

● Para
a baja tenssión son adaptados
a de las noormas
UL 67, UL 508,
5 NTC 3475, NTC 3278,, IEC
39- 3, NT
6043 TC 2050, y su cum mplimiento será
com
mprobado mediannte Ceertificado de
Conformidad.
● El Tableros elécctrico realizza una función
esencial para sa atisfacer la
as necesiddades
de seg guridad dee bienes y personas y de
la disp
ponibilidad de la en nergía eléc
ctrica:
su reaalización no
o debe impprovisarse...

antizar el equilibrio en
● Gara ntre:

4
 ● Las necesida ades de segurida ad y
disponibilidad
● Y la as exigencias de e fiabilida
ad y
mantenimmiento de la instalación.

Segurridad, Continuidad, Fiabiliidad,

Dispo
onibilidad
d:

El Tab
blero Elé
éctrico de
d Baja T
Tensión
● La Seguridad
S es la cappacidad dee un sistem
ma de
no corrrer peligro para las personas.

● La Disponibili
D idad es el porcentaje de tiemp
po de
funcion
namiento correcto del sistema. El MTBF M
(Mean Time Bettween Faillure) tiemp po medio entre
dos fallos de un sistema re
eparable ppermite apreciar
ad.
esta disponibilida

● La Fiabilidad d es la aptitud
a de un sistem ma a
funcionnar correcttamente durante mu ucho tiemp po. El
MTTF (Mean Tim me To Failure) tiemp po medio antes
mer fallo pe
del prim ermite cara
acterizar la
a fiabilidad.

● La Continuid
C ad es la aptitud de
e un sistema a
poder repararse
r nte. La MTT
rápidamen TR (Mean Time
To Repair) duraación mediia de repa
aración pe
ermite
medir el
e mantenimiento.

Re
equisitos
s mínim mos pa ara gara
antizar la
Se
eguridadd de un Cuadro
C B
BT
●N
Normas dee construc cción de Tableros:
T
● IEC 60439
9-1 : conjun
nto de equ
uipos para baja tensió
ón

●N
Normas coonstructiv
vas de la Equipos:
E
● IEC 60947-1 : disposicio
ones generrales
● IEC 60947-2/3
6 : i
interruptores
máticos/inte
autom erruptores
● IEC
C 60269-1 : fusibles baja
b tensión.

●N
Normas de e instalaciión:
● IEC ones eléctricas de los
C 60364 : instalacio
edificiios
● normmas y reglamentos propios
p a cada
c país.

5
La
a norma IEC 6043
39-1

●LLa norma IEC 60439 9-1 indica unas reglas comunes

dee realizaciión de ta ableros paara respo onder a los
criiterios de sseguridad y de dispo
onibilidad exigidos por
p
la aplicaciónn:

● Gara antiza el nivel

n mínim
mo de seg guridad paara
enes y perrsonas
bie
● Rige los conjun ntos de eqquipos de baja tensió ón
ara distribu
pa ución de po otencia y mando
m y co
ontrol.
● Formula:
- llas condiciiones de uso (temperatura...)
- las dispo osiciones constructivvas (IP, IK,
forrmas,...)
- llas prescripciones paara los ens
sayos.
●DDe hecho, la conform midad a esta
e normaa es para el
us
suario final, una garrantía de calidad
c de
e realizació
ón
de
el Tablero.

La
a Normaa 250 ded la National
N Electric
cal
Manufactu
M urer’s As
ssociatio
on (NEMA
A)

NEEMA prom mueve la competittividad de e todos los

prooductos d
de la indus stria eléctrica de lo
os EE.UU. a
tra
avés del d
desarrollo, la defenssa en las legislaturas
fed
deral y eestatal y las agenccias ejecu utivas, y la
recolección y el análisiis de datoss económiccos.

Similar a la IEC 6052 29, la norrma NEMA A 250 cubbre

gaabinetes p para equippo eléctricco. Igual que la IE EC
600529, NEM MA 250 se ocupa de la protección contra el
ing
greso, perro difiere en
e que tam mbién se ocupa
o de las
esspecificacio
ones que detallan
d los criterios mínimos de
d
la construccción, el rendimien nto, de pruebas,
p la
ressistencia a la corrossión y muccho más. Aun cuand do
su
u comienzo está ba asado en los Estad dos Unidoos,
NEEMA es u una organiización gloobal que trabaja
t paara
proomover lass normas eléctricas
e e todo el mundo.
en

6
No
ormas U
Underwritter Labo
oratories®
® (UL) 50,
5
50
0E

Unnderwriterss Laborato
ories® es una orga anización de
d
ce
ertificación independiiente de seeguridad de
d productos
quue ha pro obado pro oductos y escrito normas de d
se
eguridad d durante más
m de un
u siglo. UL evalú úa
annualmente más de e 19,000 tipos de producto os,
co
omponente es, materia
ales y siste
emas, y má ás de 21 mil
m
miillones de marcas ded UL apa arecen anuualmente en
e
los
s productos de 72,0000 fabricanntes.

Laas normass UL 50, 50E se basan b en las normas

NEEMA 250. Mientras queq se ocu upan de mu uchos de los
miismos puntos, NEMA A simpleme ente indicaa la intenció
ón
deel diseño, pero
p no exxige el cum
mplimientoo a través ded
las
s pruebas de un terccero y visitaas de cum
mplimiento en e
el sitio. Se puede
p con
nstruir un producto
p de acuerdo oa
s normass NEMA, pero el
las e cumpliimiento del d
rendimiento real está a discreciión del fab bricante. Sin
S
emmbargo, la a certificación UL es una confirmació
c ón
forrmal de quue se ha cumplido
c coon la consstrucción y el
rendimiento exigidos después de que se haya an
efeectuado a análisis y pruebas. Resumien ndo, amba as,
NEEMA y UL definen n normas, pero sóllo UL hace
cu
umplir sus normas mediante
m prruebas y laa inspeccióón
dee terceros.

Pu
untos prrincipales
s de los que se ocupan
o la
as normas

Paara estandarizar el re
endimiento o de los ga
abinetes, laas organizzaciones qu ue incluyen a IEC, NEMA
N
y UL ofrecen sistemass de calificcación parra identificcar la capaacidad de un gabine ete para re
esistir
inffluencias a
ambientalees, desde líquidos que gotea an a la in nfiltración de polvo y la inme ersión
co
ompleta. Ell objetivo de
d la calificcación de las tres organizacionnes es ayu udar a los usuarios finales
a hacer una a seleccióón apropiaada, informmada, de gabinetes que cum mplan con las exige encias
esspecíficas de
d su apliccación.

e califica lo
Se po (NEMA y UL) y/o calificació
os gabinettes eléctriccos por Tip ón IP (IEC) de acuerrdo al
gra
ado de prootección prroporcionado. Las ca alificacione
es de Tipo e IP cubre
en:
• El gra
ado de prottección hum mana conttra compon nentes peliigrosos adentro del gabinete
g
• El graado de pro
otección pa ara el equ
uipo adentro del gab binete conttra el ingre
eso de cue
erpos
ex
xtraños sólidos incluid
do el polvo o
ado de prottección parra el equip
• El gra po adentro del gabineete contra el
e ingreso de agua

Esstas tres nnormas principales tienen

t sim
militudes y diferencia d rendimiento,
as en sus criterios de
inffluencia en
n los elemmentos de el diseño de
d un gab binete, req
quisitos dee pruebas y métodoos de
cu
umplimiento o. La tabla
a a continu
uación indica los punntos principales trata
ados por cada
c una de
d las

7
no
ormas. Loss tres se occupan de la protecciión contra el ingreso
o, sin emba
argo, NEMMA 250 y UL
U 50,
50
0E también n definen lo
os requisitos mínimo
os para el diseño
d de los gabine
etes. En la Sección 3.0
3 se
de
etallan esto
os requisito
os.

8
 n contra el ingreso:
Prrotección
Si bien las ttres norma
as se ocuppan del ing greso, no lo definen de la mismma manera a. La Tabla 2 a
ontinuación
co n enumera las califica
aciones pa ara los distintos Tipo
os, como se
s define en
e UL 50, 50E
5 y
NE
EMA 250. La tabla 3 enumera la l calificacción IP del gabinete, como
c se define en IE
EC 60529.

a Calificación de tipos
La s de gabinetes como
o lo define UL50, 50E
E y NEMA 250

L 50, 50E e
UL enumera gabinetes
g c bisagra
con as adecua
adas para el
e uso com es para paneles
mo gabinete
de
e control industrial UL
L 508A.

9
Lo
os gabinetees de cubie
erta con tro
onillo o abrazadera liistadas por UL 50, 50
0E son ade ecuadas para
p
se
er usadas ccomo gabinnetes paraa paneles ded control industrial
i UL
U 508A, sis el dispossitivo conte
enido
en
n las mismaas no exige reconfiguuraciones ni mantenimiento reg gular.

La
a calificació
ón IP de ga
abinetes ess de acuerrdo a la de
efinición IEC
C 60529
UL 508A)

La
as calific
caciones
s de Tipo
o UL/NEM
MA e IEC IP son bastante
b distintas en sus
s
de
efinicion
nes, méto
odos de prueba y criterio
os de pas
sa/falla.

Si bien la calificación de
d Tipo UL L se basa en
e las califiicaciones de
d tipo NE EMA, y por lo tanto soon
muuy similare
es a ellas, son
s muy distintas
d dee las califica
aciones de
e IP de IECC y por lo tanto,
t no see
pu
uede comp parar o equ uiparar. La diferencia
a entre las normas UL L e IEC son principallmente el tipo
de
e prueba reequerida y los criterioos de pasaa/falla de caada una. Por
P ejemplo o, en algunnos mercados
se
e equipará con frecue encia el Tippo 12 UL con
c la IP55 5. Sin embaargo, la ca
alificación UL
U y NEMA A
Tip
po 12 es mucho
m máss estricta en
e que no se
s permite el ingreso o de polvo ni líquido durante
d la

10
prueba, mien ntras que la calificación IP55 permite el inngreso de algo de po olvo y líquido en el
gaabinete, sie
empre que no sea da añino. La Tabla
T 4 deffine los req
quisitos de prueba y los
l criterios de
paasa/falla pa
ara las calificaciones UL y NEM MA. Las Ta ablas 5 y 6 definen lo
os requisitoos de pruebba y
los
s criterios d
de pasa/fa
alla para lass calificaciones IP.

TIIPOS DE FABR
RICACIO
ON DE TABLER
T ROS EL
LECTRIC
COS:

ABLEROS
TA S DE BAJA A TENSION N:
 Table
ero de Fuerrza
 Table
ero de Distrribución
 Table
ero de Distrribución de
e Alumbrad do
 Table
ero de Control y Arran nque
 Table
ero de Tom
macorriente es e Ilumina
ación
 Centrro de Contrrol de Motoores
 Table
eros Load centers
c
 Table
eros de Usoo residenccial
 Table
eros para Banco
B de Condensad
C dores
 Table
eros de Tra
ansferencia a Manual y Automáticca.

ELDAS Y S
CE SWITCHG GEARS DE E MEDIA TENSION:
T
 Subesstaciones
 Celda
as Unitariass
 Celda
as de Secccionamiento
o
 Celda
as de Maniobra

ABLEROS
TA S Y GABINETES DE ACERO IN NOXIDABLE:
 FABRRICACIONN A MEDID DA (CEGP))
 Table
eros Muraales de Accero Inoxiidable IP6
66 Spacial S3X de
Schneider Elec
ctric
 Cajas
s pequeñaas marca Rittal
R
 Armaarios comppactos AE
E marca Rittal
 Sistema de Arm
marios maarca Rittall

ABLEROS
TA S Y GABINETES DE POLIESTE ER:
 Table
eros Murales de poliésterr IP66 Thalassa PLM de
Schneider Elecctric
 Armaarios de po
oliéster KS
S de Ritta
al

11
TABLEROS DE USO RESIDENCIAL:
 Tablero con I.T.M. tipo Riel Din
 Tablero con I.T.M. tipo Engrampe
 Tablero con I.T.M. tipo Tornillo

CAJAS DE PASE, BANDEJAS:

 Cajas de Pase
 Bandejas porta cables

PANELBOARDS

SWITCHGEARS DE BAJA TENSION:

ARMARIOS ELECTRICOS

12