Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vedanta Advaita PDF
Vedanta Advaita PDF
www.vedantaadvaita.com
Vedanta Advaita Sesha
VEDANTA
ADVAITA
No-dualidad, prctica meditativa,
estados de conciencia y cosmologa vedanta
Comentarios al
DG DYA VIVEKA
aia ediciones
de AKARCRYA
aia ediciones
SESHA
www.vedantaadvaita.com 2
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 3
Vedanta Advaita Sesha
El universo no cambia;
es el perceptor quien lo
recuerda constantemente
diferente.
SESHA
www.vedantaadvaita.com 4
Vedanta Advaita Sesha
Agradecimientos
SESHA
Bogot, 22 de diciembre de 2004
www.vedantaadvaita.com 5
Vedanta Advaita Sesha
ndice
Introduccin .............................................................................. 11
loka 1 ................................................................................ 15
loka 2 ................................................................................ 22
loka 3 ................................................................................ 26
loka 4 ................................................................................ 31
loka 5 ................................................................................ 34
loka 6 ................................................................................ 38
loka 7 ................................................................................ 45
loka 8 ................................................................................ 49
loka 9 ................................................................................ 54
loka 10 ................................................................................ 65
loka 11 ................................................................................ 72
loka 12 ................................................................................ 76
loka 13 ................................................................................ 80
loka 14 ................................................................................ 84
loka 15 ................................................................................ 89
loka 16 ................................................................................ 96
loka 17 ................................................................................ 100
loka 18 ................................................................................ 106
loka 19 ................................................................................ 110
www.vedantaadvaita.com 6
Vedanta Advaita Sesha
Apndice 1
Dg Dya Viveka de akarcrya (Discriminacin
sobre la naturaleza del perceptor y de lo percibido) ................. 255
Apndice 2
Orientaciones para la pronunciacin del snscrito ........................ 267
www.vedantaadvaita.com 7
Vedanta Advaita Sesha
FIGURAS
www.vedantaadvaita.com 8
Vedanta Advaita Sesha
TABLAS
www.vedantaadvaita.com 10
Vedanta Advaita Sesha
Introduccin
www.vedantaadvaita.com 11
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 12
Vedanta Advaita Sesha
SESHA
Buenos Aires, Enero de 2005
www.vedantaadvaita.com 13
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 14
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 12
2 Para mayor rigor, se mantiene en todas los loka un doble enunciado. En primer lugar y en cursivas
aparece la versin castellana que realizo la profesora argentina Silvia del Rio, publicada por Editoral
Hastinapura, Buenos Aires, 1976, a partir de la traduccin original al ingles de Svami Nihilnanda. A
continuacin, se incluye la versin actualizada de Sesha. (N.E.)
www.vedantaadvaita.com 15
Vedanta Advaita Sesha
3 La solucin a esta pregunta origina las escuelas positivistas, escpticas, empiristas, etctera.
4 La solucin a esta pregunta origina las escuelas objetivista y subjetivista.
5 La solucin a esta pregunta origina los conceptos intuitivo y racional.
www.vedantaadvaita.com 16
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 17
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 1
Elementos implcitos en la percepcin
6 Ya sean stos objetos externos u objetos internos (como son los pensamientos, emo-
objeto son no-diferentes, por lo que es ya un estado No-dual; sin embargo, la percepcin est
todava delimitada por el alcance de los sentidos (cuando es externa) y fracciones de la mente
(bsicamente el inconsciente, cuando es interna). De ah que se trate de un campo de cognicin
cerrado, es decir, limitado por una frontera final. Para mayor informacin, vase Los campos de
cognicin, Sesha, Gaia ediciones, Madrid 2003.
8 El estado de conciencia de Meditacin es un estado No-dual sin lmite final ninguno y, por
www.vedantaadvaita.com 19
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 1
Caractersticas de los cinco Estados de Conciencia
Estado de Conciencia Caracterstica
www.vedantaadvaita.com 20
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 21
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 2
www.vedantaadvaita.com 22
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 23
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 2
Estados de cognicin y definiciones de Patajali
9 Fundador de la filosofa dualista Yoga, a quien algunos orientalistas ubican en torno al ao 200
antes de J.C. y otros entre el 600 y el 700 antes de nuestra era.
10 La manera de realizar Pratyhra est claramente establecida en el libro La Paradoja Divina,
www.vedantaadvaita.com 24
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 2
Estados de cognicin y el Agente de percepcin
correspondiente
Estado de cognicin Segn Patajali Agente de percepcin
xtasis Mstico Sam dhi tman
permanente nirva
Meditacin Dhy nana tman
Concentracin Dh ra Skin
Observacin Praty h ra Exn
Pensamiento Sujeto
www.vedantaadvaita.com 25
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 3
www.vedantaadvaita.com 26
Vedanta Advaita Sesha
FUNCIONES DE LA MENTE
www.vedantaadvaita.com 27
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 28
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 29
Vedanta Advaita Sesha
En resumen:
CONTENIDOS DE LA MENTE
www.vedantaadvaita.com 30
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 4
www.vedantaadvaita.com 31
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 32
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 33
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 5
www.vedantaadvaita.com 34
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 35
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 36
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 37
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 6
www.vedantaadvaita.com 38
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 3
Aspectos del Antahkarana
Buddhi Intelecto, o asiento de la conciencia individual
Citta Material mental, memoria
Antahkarana
(mente) Manas Raciocinio, o actividad y funciones propias del
proceso dialctico o pensante
Aham Yoidad
kra
www.vedantaadvaita.com 39
Vedanta Advaita Sesha
15 A decir de la filosofa Samkhya, la mente y los sentidos sutiles estn constituidos por la
mezcla de los tanmtra (la esencia sutil de los cinco elementos) previos al proceso de
quintuplicacin, es decir, a la combinacin de los cinco elementos sutiles que posteriormente
darn lugar a los cinco elementos densos: ter, aire, fuego, agua y tierra densos. La contraparte
fsica de los sentidos sutiles se corresponde con cada uno de los cinco elementos posteriores al
proceso de quintuplicacin: el ter con el odo, el aire con el tacto, el fuego con la vista, el agua
con el gusto y la tierra con el olfato.
www.vedantaadvaita.com 40
Vedanta Advaita Sesha
16 Los gua son las cualidades de la materia; esto es, son las condiciones implcitas que existen en todo
lo existente y que constituyen el instrumento material de toda potencial creacin. Son tres:
Sattva: Cualidad de equilibrio.
Rjas: Cualidad de movimiento y actividad.
Tamas: Cualidad de densificacin, cristalizacin e inercia.
Mezclndose entre s mediante el proceso de quintuplicacin, estas cualidades primordiales
conforman los cinco elementos sutiles y densos, los cuales conforman a su vez un tipo especfico de
universo y, por ende, la estructura propia del ser humano.
17 En el libro Fsica Cuntica y Vedanta (escrito por Sesha y actualmente en preparacin) se analiza
escrupulosamente la conformacin del universo mediante la comparacin de las ideas mas abstractas de
Oriente con los conceptos mas interesantes de la fsica cuntica.
www.vedantaadvaita.com 41
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 4
Representacin cosmolgica y cosmognica
vara karaa-arra
Prakti = Los tres El universo Cuerpo Causal
Causal gua en equilibrio: Sattva, rjas y tamas es un mar de nandamaya-koa
Envoltura hecha de Bienaventuranza
potencialidad
Liga-arra Vijnamy-Kosha
Envoltura hecha de Conocimiento, o
cuerpo de conocimiento
Buddhi + citta
Nace la mente o Antahkarana como Manomaya-Kosha
combinacin del aspecto stvico de los Envoltura hecha de Mente, o cuerpo
astral
cinco elementos sutiles
manas + Aham kra
www.vedantaadvaita.com 42
Vedanta Advaita Sesha
Sutil
www.vedantaadvaita.com 43
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 44
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 7
www.vedantaadvaita.com 45
Vedanta Advaita Sesha
19 Koa, o ilusorias envolturas que aparentemente delimitan (upadhi) la realidad No-dual. Estas
son:
Annamaya-koa, o envoltura ilusoria hecha de alimento, tambin llamado cuerpo fsico.
Pranamaya-koa, o envoltura ilusoria hecha de vitalidad, tambin llamado cuerpo energtico o
etrico.
Manomy-koa, o envoltura ilusoria hecha de mente, tambin llamado cuerpo astral.
Vijnamy-koa, o envoltura ilusoria hecha de conocimiento, tambin llamado cuerpo de
conocimiento.
nandamy-koa, o envoltura ilusoria hecha de Bienaventuranza, tambin llamado cuerpo
causal.
www.vedantaadvaita.com 46
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 5
Relacin entre la Mente, la Individualidad y la Conciencia Individual
arana
Antahk jva Conciencia
(mente) Individual
(individualidad)
Buddhi Cidbhsa
Vijnamaya-koa
Citta
Manas Manomaya-koa
Ahamkra
Pranamaya-koa
Annamaya-koa
El yo(Ahamkra) pareciera que conoce, pero no es por l
mismo sino a causa de la asociacin con la conciencia individual
(cidbhsa); de tal manera que el yo afirma: soy inteligente!,
conozco!, soy consciente!. El yo no tiene el sesgo de
inteligibilidad que la conciencia individual (cidbhsa) posee por
naturaleza. Sin embargo, pareciera que el yo conoce gracias a la
identificacin tcita que posee con la conciencia individual, de
manera similar a crno una bola de hierro, al ser calentada al
fuego, pareciera que esta al rojo. Verdaderamente el hierro no
arde por el mismo, sino que se calienta por asociacin con el
www.vedantaadvaita.com 47
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 48
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 8
www.vedantaadvaita.com 49
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 3
Esquema del nacimiento de la Conciencia Reflejada
Csmica e Individual
www.vedantaadvaita.com 51
Vedanta Advaita Sesha
IDENTIFICACIN NATURAL
www.vedantaadvaita.com 52
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 9
SUEO
www.vedantaadvaita.com 55
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 6
Estados de Conciencia segn la relacin del Perceptor con lo
Percibido
Estado de Agente de Relacin del Perceptor con
Conciencia Percepcin lo Percibido
Meditacin tman El tman se percibe a si mismo simultneamente como
sujeto y objeto de cognicin en un campo abierto de in-
formacin no-diferenciada, constituido por todos los
potenciales campos de informacin existentes
www.vedantaadvaita.com 56
Vedanta Advaita Sesha
20 La naturaleza del karma ha sido estudiada en profundidad en el libro El eterno presente, Sesha,
www.vedantaadvaita.com 57
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 58
Vedanta Advaita Sesha
PENSAMIENTO
www.vedantaadvaita.com 59
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 60
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 61
Vedanta Advaita Sesha
OBSERVACIN
www.vedantaadvaita.com 62
Vedanta Advaita Sesha
CONCENTRACIN
www.vedantaadvaita.com 63
Vedanta Advaita Sesha
MEDITACIN
www.vedantaadvaita.com 64
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 10
www.vedantaadvaita.com 65
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 7
Estados de Conciencia segn Gaudapda y Govindapda
Estados de
Conciencia Agente de percepcin Cuerpo o limitante
segn Gauclaphda asociado al estado
y Govindaptula
Turyvasth No existe limitante
Samdhi
Suuptyavasth Praja Karaa-arra
Svapnvasth Taijasa Liga-arra
Jgradavasth Visva Sthula-arra
24En el caso del sueo, la informacin que constituye el objeto y el sujeto es acausal.
25En el caso del estado de vigilia, la informacin que constituye el objeto y el sujeto es
causal.
www.vedantaadvaita.com 66
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 8
Estados de Conciencia segn Pataiijali
Estados de Conciencia Estados de Conciencia
segn Patajali segn Gaud a pda Estado
www.vedantaadvaita.com 67
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 68
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 9
Estados de Conciencia segn Occidente
Samdhi Tur ya
Su upti
Dhyna
Vigilia Dhra J grat
Pratyhra
Sueo Svapna
por Sesha.
www.vedantaadvaita.com 69
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 10
Sistematizacin de Estados de Conciencia
Meditacin Dhynana
Concentracin Dhra
Observacin Pratyhra
Pensamiento
Sueo
29 Esto es, el desarrollo de la Prakti en elementos sutiles y densos, tal como se describe en la tabla 4,
loka 6.
www.vedantaadvaita.com 70
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 11
www.vedantaadvaita.com 73
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 75
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 12
www.vedantaadvaita.com 76
Vedanta Advaita Sesha
31 Nos referimos a los limitantes de Frontera, Espacialidad, Causalidad e Interpretacin. Ellos han
www.vedantaadvaita.com 77
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 78
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 11
Estados de Conciencia producto de My o Avidy
Pensamiento
Svapn vasth Sueo
www.vedantaadvaita.com 79
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 13
www.vedantaadvaita.com 80
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 81
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 82
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 83
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 14
www.vedantaadvaita.com 84
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 85
Vedanta Advaita Sesha
SAT
Previa a la existencia slo hay existencia. La naturaleza del efecto
ha de ser similar a la naturaleza de su causa, razn por la cual existir
no puede nacer de la no-existencia; Ser no puede tener raz en el no-
Ser. Por lo tanto, Ser es la nica y exclusiva causa de s mismo; es y
existe por s mismo.
www.vedantaadvaita.com 86
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 4
Ciclo ininterrumpido de dualidad
Actividad dialctica
Acto de pensar
Aparicin de Emergen
nombre y sujeto y objeto
forma
Apreciacin
dual
de la realidad
CIT
www.vedantaadvaita.com 87
Vedanta Advaita Sesha
N A N DA
www.vedantaadvaita.com 88
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 15
www.vedantaadvaita.com 89
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 91
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 92
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 12
Desarrollo del universo a causa de los Factores de Limitancia
Factores de
Caracterstica Tipo de informacin
Limitancia
Induce sentido de tiempo. Los
Causal Karma-akarma eventos devienen de otros previos
Interpretativo Real-aparentemente
Induce sentido de aparente realidad
real
www.vedantaadvaita.com 93
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 94
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 13
Desarrollo del universo a causa de los estados de la materia
www.vedantaadvaita.com 95
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 16
www.vedantaadvaita.com 96
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 14
jva y la identificacin con los cuerpos Sutil y Denso
Citta j
Sutil Manomaya-koa Manas Yo dudo
Ahamkra
v Yo soy
Denso Annamaya-koa
a Yo tengo cuerpo
37 En snscrito, koa.
www.vedantaadvaita.com 97
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 98
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 5
La Conciencia Individual como reflejo de la Conciencia Universal
Kasthacaitanya
Conciencia No-dual
vara
Conciencia del estado
causal
Mahat
Conciencia universal del
estado sutil.
Se refleja sobre la mente, al
igual que las imgenes
reflejas sobre la superficie de
un lago, y aparece la
conciencia individual o
cidbhsa
www.vedantaadvaita.com 99
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 17
www.vedantaadvaita.com 100
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 101
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 102
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 103
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 104
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 105
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 18
www.vedantaadvaita.com 106
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 107
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 108
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 15
Instrumentos a disposicin de la cognicin
Instrumento Caractersticas
Sentidos fsicos Conformado por los cinco jnendriyas: odo,
tacto, vista, olfato y gusto
www.vedantaadvaita.com 109
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 6
Modalidades de objetos de conocimiento
Mundo interno
Objetos
Mente internos
Conciencia
(memoria)
Individual antahkarana Sentidos
cidbhsa 1 Jnendriyas
Odo, tacto
se asienta en Buddhi vista, olfato y Objetos
Buddhi Manas gusto externos
Ahamkra
Mundo externo Citta
LOKA 19
www.vedantaadvaita.com 111
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 112
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 16
Algunos trminos similares asociados a No-dualidad y Dualidad
No-dualidad Descripcin
www.vedantaadvaita.com 113
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 20
www.vedantaadvaita.com 114
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 115
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 17
Aspecto Sat de la realidad No-dual
www.vedantaadvaita.com 116
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 117
Vedanta Advaita Sesha
43 Nos referimos a los estados de Concentracin, Observacin, Pensamiento y Sueo. Para mayor
www.vedantaadvaita.com 118
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 19
Aspecto nanda de la realidad No-dual
LOKA 21
www.vedantaadvaita.com 119
Vedanta Advaita Sesha
44 Las relaciones entre los modelos aceptados por el Vedanta y sus correlaciones con la fsica
cuntica han sido estudiadas en el libro Fsica Cuntica y Vedanta, escrito por Sesha y actualmente
en preparacin.
www.vedantaadvaita.com 120
Vedanta Advaita Sesha
ye a vara son los gua; vara es, por tanto, la inteligencia potencial
de la materia que conformar el universo. Asumimos que vara es
parte de my, es decir, vara es el Absoluto No-dual (Brahman)
asociado a su poder de velar (my). La nica distincin que
asumimos entre vara (conciencia causal) y jva (el individuo) es que,
mientras vara no es dominado por el poder de proyectar de my (la
ilusin de nombres y formas), el jva (individuo) s.
He aqu, entonces, que el primer nivel de la creacin la
realidad causal la establece la conciencia causal (vara), en cuya
inteligencia existe la potencialidad de crear un universo de mltiples
gradaciones (causal, sutil y denso), basndose cada sucesiva
gradacion en la causalidad del universo previo. vara, junto con toda
la gradacin de divinidades, nace al inicio de manvantara, y todas ellas
se resumen en Brahman a su final, en el pralaya (vase la figura 7).
Existen, a su vez, en cada uno de los tres potenciales universos
causal, sutil y denso variadas lneas de informacin constituidas
en campos cerrados, cuya aparente evolucin posee diversas
proyecciones. Es decir, segn sean las conformaciones de las tres
gua, pueden conformarse lneas evolutivas diferentes, tal como
acontece, por ejemplo, entre humanos45, devas46 y las realidades
esfricas47.
El ser humano es una minscula congregacin de informacin
entre todas las potenciales que existen. El ser humano no es dueo
45 La lnea de evolucin humana posee como sesgo caracterstico una mente imbuida de
tamas y rajas, lo que impulsa al jva a la experimentacin continuada del sentido de egosmo y del
sentido de realizacin de la accin.
46 Los devas, o entidades luminosas, y toda la gradacin de su lnea evolutiva poseen como
caracterstica fundamental una mente imbuida de sattva y rajas, lo que les lleva a ser entes
incansables y equilibrados que rigen todas las funciones de la naturaleza, desde el brillo que inunda
el sol hasta la fuerza de gravedad, pasando por el crecimiento de los rboles y la inteligencia que
rige el aroma de las flores.
47 Nos referimos a las entidades que pertenecen a la lnea evolutiva que conforma desde los
www.vedantaadvaita.com 121
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 7
Desarrollo del universo a nivel Samas t i (colectivo), asociado
a los tres grandes estados de akara
Kalpa
ciclo de conocimiento y
universo
sueo del universo
Manvatara Pralaya
inicio de la descanso de la
manifestacin manifestacin
del universo del universo
vara, o Brahman
asociado a su poder de
Universo velar (my)
vara es la conciencia depositaria de la
Causal Prakti, es decir, es la inteligencia de los
gua o cualidades potenciales de toda la
materia: rajas (actividad), tamas (inercia)
y sattva (equilibrio)
Mahat, o vara
Universo asociado al poder de
Sutil proyectar de my Mahat (la mente universal o csrnica) es
depositaria de la creacin sutil, es decir, del
universo que constituyen los cinco elementos:
ter (ka), aire (vyu), fuego (agni), agua
(apas) y tierra (pthiv), nacidos de la mezcla
de los gua
o universo
Vir,
Mediante el proceso de quintuplicacin (Pacikaraa)
Universo
Univ denso
cada elemento sutil se divide en ocho partes; cuatro
Denso
erso partes de las ocho, se asocian a una octava paste de los
restantes cuatro elementos. Mientras que los elementos
Denso sutiles no se degradan, los elementos densos s. Cada
elemento denso Loma el nombre de aquel elemento
sutil que posee en mayor cantidad. As, nacen entonces:
ter denso (ka), aire denso (vyu), fuego denso
(agni), agua densa (apas) y tierra densa (pthiv). Estos
cinco elementos densos no corresponden al agua del mar
ni al fuego que produce un fsforo
www.vedantaadvaita.com 122
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 22
www.vedantaadvaita.com 124
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 8
Objetos Materiales e Ideales
Objetos
materiales
fuera
Cinco
sentidos
Brahman Conciencia
individual
Sostn No- Cidbhsa Mente
dual Antah karan a
de la
informacin
Objetos
ideales
dentro
www.vedantaadvaita.com 125
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 20
Sinnimos de informacin Ideal y Material
Tipo de Segn los Segn la frontera Segn el tipo de
informacin limitantes sensoria informacin
Ideal dentro Mundo interno El perceptor
www.vedantaadvaita.com 126
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 127
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 23
_____________________________________________________
48 Nos referimos a La Bsqueda de la Nada, El Eterno Presente, La Paradoja Divina y los Campos de Cognicin, escritas
por Sesha.
www.vedantaadvaita.com 128
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 129
Vedanta Advaita Sesha
49 Las seis ciencias sagradas, accesorias de los Veda. Son, respectivamente, la ciencia de la correcta
www.vedantaadvaita.com 130
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 131
Vedanta Advaita Sesha
50 El trmino savikalpa deriva de las voces sa-vikalpa, que significan con duda, error o ignorancia;
saprajata significa con mente y sabija, con semilla o atributos. Igualmente, nirvikalpa deriva de
nir-vikalpa, es decir, sin duda, error o ignorancia; asaprajata, sin mente y nirbja, sin semilla o
atributos.
www.vedantaadvaita.com 132
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 21
Relacin de Estados de Conciencia segn diferentes autores
www.vedantaadvaita.com 133
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 24
TABLA 22
El Savikalpa Samdhi asociado a Objeto
Autor Estado
akara Savikalpa samdhi asociado a objeto
Patajali Pratyhrabara
Sesha Observacin
www.vedantaadvaita.com 135
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 25
52 Concentracin Interior.
www.vedantaadvaita.com 137
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 23
El Savikalpa Samdhi asociado a Sonido
Autor Estado
Sesha Concentracin
www.vedantaadvaita.com 138
Vedanta Advaita Sesha
visten la tersa realidad del mundo No-dual tienen que ver con
aqullas que la poesa vierte en las sugestivas representaciones que
akara ofrece, tales como desligado, autoluminoso y libre de
dualidad.
La palabra desligado se refiere a que la experiencia del savikalpa
samdhi asociado a sujeto-objeto es decir, la Concentracin, ya sea
interna o externa, que opera en el experimentador de este tipo de
estado No-dual no se liga con lo que se conoce ni con lo que se
hace; es decir, no existe actividad krmica asociada a esta forma de
Cognicin. En cualquier otra actividad en la que exista sentido de
diferenciacin opera la actividad krmica, tal como siempre est el
brillo cuando hay luz.
La palabra Autoluminoso tiene que ver con la naturaleza
consciente del agente que experimenta la No-dualidad de este tipo de
savikalpa samdhi. Este agente, el skin, se reconoce existiendo por s
mismo, es decir, el skin es consciente de que l Es y, simultnea y
ubicuamente, de que lo conocido es No-diferente de l mismo. La
cualidad Autoluminosa invoca la consideracin de que el skin an
no es el agente ltimo de la cognicin, esto es, todava puede ser
indagado por el tman. Note cmo cuando usted lee este libro puede
preguntarse: quin lee el libro?; es decir, puede indagar sobre la
naturaleza del agente que lee. Ello lo lleva a la simple respuesta de
saber que es el yo quien lee. Pero, posteriormente, puede indagar:
quin soy yo? Si la indagacin se realiza correctamente, permitien-
do que la pregunta se deslice en el silencio de la espera de la
respuesta, notar que el yo es indagado por otro agente previo del
cual poco sabemos, un agente silencioso que reposa ms all de
cualquier comprensin mental. Ello implica que el yo es indagable,
es decir, no es autoluminoso, no posee conciencia por s mismo y en
s mismo.
La expresin Libre de dualidad manifiesta la esencia funda-
mental del Vedanta que ya se hace partcipe en este estado de Con-
www.vedantaadvaita.com 140
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 26
53 Meditacin.
www.vedantaadvaita.com 141
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 142
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 24
El Nirvikalpa Samdhi
Autor Estado
Sesha Meditacin
www.vedantaadvaita.com 143
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 144
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 146
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 147
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 9
Campo de Informacin
www.vedantaadvaita.com 148
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 149
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 10
Campo de Informacin bsico para la definicin de la prctica de la
Meditacin.
www.vedantaadvaita.com 150
Vedanta Advaita Sesha
INFORMACIN DIFERENCIADA
55 Ver figura 8.
www.vedantaadvaita.com 151
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 11
Similares modalidades de Campos de Informacin
www.vedantaadvaita.com 152
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 25
Campos duales y No-duales
INFORMACIN NO-DIFERENCIADA
www.vedantaadvaita.com 153
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 26
Los Campos de Cognicin
www.vedantaadvaita.com 154
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 12
Informacin no-diferenciada
CAMPO CERRADO
www.vedantaadvaita.com 155
Vedanta Advaita Sesha
CAMPO ABIERTO
www.vedantaadvaita.com 156
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 13
Campo Abierto
TABLA 27
Resumen de Estados de Conciencia segn el tipo de Campo y de
Informacin
Estados de Conciencia
Campo
Cerrado Abierto
Informacin
Diferenciada Sueo, Pensamiento
Observacin
www.vedantaadvaita.com 159
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 160
Vedanta Advaita Sesha
59 Conceptos como nirva (tradicin del budismo), xtasis mstico (originario del cristianismo),
satori (con races en el Zen) son ejemplos de la universalidad del estado fundamental que el
Vedanta denomina Sam dhi .
www.vedantaadvaita.com 161
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 163
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 27
www.vedantaadvaita.com 165
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 166
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 167
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 168
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 169
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 14
Savikalpa y Nirvikalpa Samdhi internos
www.vedantaadvaita.com 170
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 28
www.vedantaadvaita.com 171
Vedanta Advaita Sesha
61 Ver Tabla 8.
62 Un anlisis profundo acerca de la accin se ha planteado en el libro El eterno pre-
sente, Sesha, Grial Editores, 1998.
www.vedantaadvaita.com 172
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 173
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 174
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 175
Vedanta Advaita Sesha
63 Con el fin de profundizar en la correcta cognicin externa, se aconseja analizar y estudiar pacientemente el libro La
paradoja divina.
www.vedantaadvaita.com 176
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 16
La mente, a travs de los sentidos, percibe los objetos externos atrs de la frontera sensoria .
La actividad del raciocinio mental induce sentido de distancia entre el perceptor y lo percibido.
Se experimenta a lo percibido fuera y al perceptor dentro, delimitado por la frontera sensoria.
Modalidad de percepcin errnea del mundo externo.
Sentidos Objetos
mente externos
La mente se proyecta a travs de los sentidos y percibe los objetos externos sin sentido de distancia
espacial.
La actividad del raciocinio mental decrece y se induce una cognicin plena de atencin a los
objetos externos que acontecen.
No se requiere la definicin intelectiva de los objetos externos.
Cesa el sentido de distancia entre perceptor y lo percibido, y aparece un sentido de prevalencia
de lo observado a costa de la prdida de la presencia del observador.
EIl yo no se experimenta como parte de la percepcin, pues predomina cada vez ms el objeto
sin que exista representatividad mental.
Modalidad de percepcin correcta del mundo exterior.
www.vedantaadvaita.com 177
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 29
www.vedantaadvaita.com 178
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 179
Vedanta Advaita Sesha
LOCALIZACIN
www.vedantaadvaita.com 180
Vedanta Advaita Sesha
PERTENENCIA
CONTROL
www.vedantaadvaita.com 182
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 183
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 28
Los siete diversos tipos de Sam dhi
www.vedantaadvaita.com 184
Vedanta Advaita Sesha
64 Moka-gt1-2, 5, 6 y 7.
65 Mkya Upaniad VI.
www.vedantaadvaita.com 185
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 186
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 187
Vedanta Advaita Sesha
EL PROCESO DIALCTICO
www.vedantaadvaita.com 188
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 189
Vedanta Advaita Sesha
EL PROCESO INTUITIVO
www.vedantaadvaita.com 190
Vedanta Advaita Sesha
EL PROCESO DISCRIMINATIVO
www.vedantaadvaita.com 191
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 192
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 193
Vedanta Advaita Sesha
no; saboreaba cada percepcin sin notar que lo haca. Era consciente de
cada detalle, pero no tena inters alguno de reconocerme como agente
diferenciado del espectculo sensorio. Estaba, no en los ojos, sino en lo que
ellos ven; no en los odos, sino en lo que ellos escuchan; no en el tacto,
sino en lo que la sensacin detecta; no en la nariz, sino en los aromas que
transporta el viento; no en el gusto, sino en el sabor de la saliva que
espesamente pasaba por la garganta. Estaba completamente fuera; no
haba vestigio de sujeto; todo el universo de la percepcin se resuma en
ser objeto que los sentidos detectan.
As deb permanecer tal vez unos minutos. Ningn pensamiento
floreca mientras los sentidos exteriorizados acariciaban los objetos
externos. De un momento a otro la percepcin tom un cariz diferente.
Antes slo haba objetos visuales, olfativos, tctiles, etctera; ahora el
conglomerado de objetos asuma su propia condicin de sujeto; sin
embargo, ambos, sujeto y objeto, acontecan de manera simultnea. La
Concentracin exterior se aposentaba con los minutos. An no
llegaban todos los alumnos. Pasados unos minutos, poda notar cmo al-
gunos se acercaban jadeando del esfuerzo y se acostaban en el csped
entregndose al descanso. Sin embargo, no lo vea desde ningn lugar
en especial. Todo aconteca espontneamente. El sujeto se distribua
uniformemente en el campo. La fraccin denominada yo estaba en algn
sitio del inmenso campo de percepcin, pero no conformaba ningn
sentido de identidad.
Pasados unos instantes, tal vez segundos, la cognicin nuevamente dio
un vuelco. La percepcin sensoria se expanda con tal velocidad que era
testigo de aquello que estaba ms all de las montaas mismas; escuchaba las
pisadas de los insectos que acontecan a miles de metros. Un prodigioso
universo de infinitas informaciones sensorias se acumulaba de manera
simultnea. El perceptor de dicho estado no era diferente del estado
mismo. As, el savikalpa samdhi externo finalizaba e iniciaba el nirvi-
kalpa samdhi con una potencial expansin hasta el infinito.
www.vedantaadvaita.com 194
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 195
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 30
www.vedantaadvaita.com 196
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 197
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 29
El Conocedor y lo Conocido
www.vedantaadvaita.com 198
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 31
67 Es decir, cuatro de los cinco koa o envolturas que aparentemente limitan al tman. El
quinto es el nandamaya-koa o cuerpo causal, donde no hay sentido de yoidad y, por tanto, no
hay identificacin posible.
www.vedantaadvaita.com 199
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 200
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 201
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 202
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 204
Vedanta Advaita Sesha
69 En snscrito: Viveka.
www.vedantaadvaita.com 205
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 18
Tipos de Karma
www.vedantaadvaita.com 206
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 207
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 32
70 Lo que aparentemente limita (updhi) son los cinco koa, con la salvedad de que
www.vedantaadvaita.com 209
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 30
Los cinco koa
Envoltura o cuerpo Ko a arra7 1 Sentido de lmite
Se experimenta que un cuerpo
Cuerpo fsico Annamaya-koa Sth la material difiere de otro
Se experimenta la diferencia de
Cuerpo prnico, Pramaya-koa vitalidad entre los diferentes
etrico o vital cuerpos o mentes
www.vedantaadvaita.com 210
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 211
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 19
El jva como reflejo
LOKA 33
www.vedantaadvaita.com 214
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 215
Vedanta Advaita Sesha
suma del colectivo que as piensa. Cmo sera tratado alguien que
en un sueo se atreviera a afirmar que la experiencia del universo
que se est experimentando es falsa y que todos aquellos que creen
que existen por s mismos son tan slo como un espejismo en el de-
sierto?
LOKA 34
72 Las cuatro grandes sentencias vdicas o mahvkya resumen toda la enseanza de los cuatro
veda. stas son: Tat Tvam asi (T eres Aquello), Aham brahmsmi (Yo soy Brahman), Ayam tm
brahma (Este tman es Brahman) y Prajnam Brahma (Brahman es Conciencia).
73 El individuo ( jva) es idntico al Absoluto No-dual (Brahman).
www.vedantaadvaita.com 216
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 217
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 218
Vedanta Advaita Sesha
FIGURA 20
Las tres teoras sobre la existencia del jva
LOKA 35
www.vedantaadvaita.com 219
Vedanta Advaita Sesha
MY COMO ILUSIN
www.vedantaadvaita.com 220
Vedanta Advaita Sesha
MY COMO IGNORANCIA
El efecto de my como ignorancia implica la falta de discri-
minacin que el individuo tiene para reconocer su naturaleza No-
www.vedantaadvaita.com 221
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 222
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 31
Cualidades de un discpulo
Viveka Discernimiento o discriminacin metafsica
www.vedantaadvaita.com 223
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 224
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 225
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 36
Uno de los grandes obstculos con los que nos enfrentamos para
entender en profundidad la filosofa Vedanta consiste en la dificultad de
aceptar el hecho de que el individuo (jva) no es realmente un agente que
ejecute acciones por voluntad propia. El guin de la vida ya est escrito
desde el mismo momento en que la vida se insina en el vientre materno. Las
tendencias se modelan en funcin de acciones previas acontecidas en pocas sin
cuento; sin embargo, todas las acciones previas son generadas a su vez por
otras ms antiguas, y estas ms antiguas por otras ms ancestrales an.
Nunca es factible conocer el origen de las tendencias genricas que llevan a la
existencia a desenrollarse en una u otra direccin. Todo se asimila a lo
ocurrido en los sueos, donde el agente busca su propia causa en la historia.
Cada vez que el agente onrico desempolva los arcaicos recuerdos que guardan
las generaciones pasadas, siempre encuentra una causa previa a las restantes.
Este universo fsico que detectamos a travs de los sentidos e
interpretamos mediante la mente tiene en comn el hecho de que su
informacin es causal. Gracias a ello asumimos que todo evoluciona. Gracias a
ello asumimos que el yo viaja perfeccionndose mediante las experiencias ya
sucedidas, las que acontecen y las que vendrn. En los sueos, por el contrario,
el universo que se detecta no posee la condicin comn de ser causal; por ello,
es viable mientras se duerme nacer ancianos y morir jvenes; es posible
desafiar las leyes de la naturaleza, como la gravedad o el electromagnetismo,
sin que ello disminuya la realidad de lo conocido.
www.vedantaadvaita.com 227
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 228
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 37
www.vedantaadvaita.com 229
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 230
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 231
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 233
Vedanta Advaita Sesha
modo ilimitado. Vase, por ejemplo, el caso de este libro. Cada pgina es
a la vez parte y todo; es una parte de ese todo mayor que es el
libro, pero tambin es en s misma un todo compuesto de prrafos
(partes). A su vez, cada prrafo es una parte de la pgina, pero tambin
es un todo compuesto de lneas, frases o palabras. De este modo, cada
pgina est compuesta de prrafos, a su vez compuestos de lneas, a su vez
compuestas de palabras, a su vez compuestas de letras, a su vez compuestas
de molculas de tinta, y as sucesiva e ilimitadamente. Pero tambin cada
pgina es un todo que es parte de este libro, que es parte de todos los libros,
que es parte de la cultura, que es parte del conocimiento, y as
ilimitadamente.
La informacin, gracias a esta cualidad de ser a la vez parte y todo,
puede agruparse de infinitas maneras; por tanto, la informacin asume
siempre una condicin ilimitada.
www.vedantaadvaita.com 234
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 38
www.vedantaadvaita.com 235
Vedanta Advaita Sesha
Tabla 32
Los diferentes jva (individuos)
Tipo de individuo y universo Clasificacin anula del
Estado segn a kara (j va y j grat) perceptor segn Sesha
No hay individuo ni universo Al igual que para Patajali ,y
Causal, o similar experimentable por un jva por no ser experimentable
al sueo conscientemente no se le
profundo estudia con detenimiento en
la prctica mediativa
Dual No-dual
-- tman
Viglico o jva y jgrat son empricos o -- Skin
fenomnico fenomnicos (vyvahrika) Exn --
Sujeto --
Onrico o jva y jgrat so ilusorios
ilusorio (prtibhsika) Sujeto onrico
www.vedantaadvaita.com 237
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 39
www.vedantaadvaita.com 238
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 239
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 40
www.vedantaadvaita.com 240
Vedanta Advaita Sesha
TABLA 33
Tipos de jva
Pramrthika jva o
tman Samdhi
Jivtman
LOKA 41
E l j va e m p r i c o v e e l m u n d o e m p r i c o c o m o r e a l .
P e r o e l j va r e a l l o c o n o c e c o m o i r r e a l .
www.vedantaadvaita.com 242
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 243
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 42
www.vedantaadvaita.com 244
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 245
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 43-44
www.vedantaadvaita.com 246
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 247
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 248
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 45
www.vedantaadvaita.com 249
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 250
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 46
www.vedantaadvaita.com 251
Vedanta Advaita Sesha
s o n s u s c a r a c t e r s t i c a s ) s e f u n d e n e n e l vyvahrika-jva;
cu a n d o ste ta m b in d esa p a r ece, esta s ca r a cter stica s se fu nden
en el skin.
www.vedantaadvaita.com 252
Vedanta Advaita Sesha
www.vedantaadvaita.com 253
Vedanta Advaita Sesha
SESHA
www.vedantaadvaita.com 254
Vedanta Advaita Sesha
APNDICE 1
DG DYA VIVEKA
R AKARCRYA
LOKA 1
LOKA 2
Las formas (objetos de percepcin) aparecen como mltiples debido a
distinciones tales como amarillo, azul, denso, sutil, corto, largo, etctera. El
sentido de la vista percibe estas distinciones, pero l mismo permanece
como uno e invariable.
LOKA 3
Ciertas caractersticas del sentido de la vista, como ceguera, agudeza
visual o su ausencia, pueden ser conocidas por la mente y sus modificaciones
porque la mente es una unidad respecto al sentido de la vista. Esto tam-
www.vedantaadvaita.com 255
Vedanta Advaita Sesha
bin se aplica a cualquier informacin percibida por el sentido del odo, del
tacto, etctera.
LOKA 4
LOKA 5
LOKA 6
LOKA 7
www.vedantaadvaita.com 256
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 8
LOKA 9
LOKA 10
LOKA 11
www.vedantaadvaita.com 257
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 12
LOKA 13
LOKA 14
LOKA 15
www.vedantaadvaita.com 258
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 16
LOKA 17
LOKA 18
LOKA 19
www.vedantaadvaita.com 259
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 20
LOKA 21
Los atributos de Existencia (Sat), Conciencia (Cit) y Biena-
venturanza ( nanda) estn igualmente presentes en el k a
(ter), vyu (aire), agni (fuego), apas (agua) y pthiv (tierra), al igual
que en los dioses, animales, hombres, etctera. La interpretacin
mental de nombres y formas hace que uno difiera del otro.
LOKA 22
LOKA 23
LOKA 24
LOKA 25
LOKA 26
LOKA 27
www.vedantaadvaita.com 261
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 28
LOKA 29
LOKA 30
LOKA 31
www.vedantaadvaita.com 262
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 32
LOKA 33
LOKA 34
LOKA 35
www.vedantaadvaita.com 263
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 36
LOKA 37
LOKA 38
LOKA 39
www.vedantaadvaita.com 264
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 40
LOKA 41
LOKA 42
LOKA 43-44
www.vedantaadvaita.com 265
Vedanta Advaita Sesha
LOKA 45
LOKA 46
www.vedantaadvaita.com 266