ndice

Calidad de los biocombustibles

Criterios de calidad:
CALIDAD DE LOS
BIOCOMBUSTIBLES Propiedades fsicas o mecnicas

Propiedades qumicas

Dra. Ruth Barro Estndares nacionales

CIEMAT
Normas europeas (CEN):

prEN 14961: Especificaciones y clases de biocombustibles

CEN/TR 15569: Gua para el aseguramiento de la calidad

CEN/TS 15234: Aseguramiento de la calidad del biocombustible

Sevilla, 21 noviembre 2008

Calidad de los biocombustibles Criterios de calidad

PROPIEDADES FSICAS O MECNICAS:

Grado en el que un conjunto de

PROPIEDAD FSIC A O MECNICA IMPORTANC IA ESTNDAR EUROPEO

Almacenamiento, poder calorf ico inferior, prdidas, auto-ignicin,

Humedad prEN 14774

caractersticas inherentes cumplen los

temperatura y eficiencia de la combustin

De nsidad energtica, proble mas de logstica; de espacio y gastos en

Dens idad de pila prEN 15103
almacenamiento y transporte

requisitos Cenizas
Costes en la eliminacin de cenizas (ensuciamie nto de calderas, etc.),
riesgo formacin depsitos, e misiones de partculas
prEN 14775

Pode r calorfico Utilizacin del combustible, diseo de la planta prEN 14918

Influye en la descomposicin trmica y en el comportamiento en la

Voltiles prEN 15148
combustin (reacciones de combustin heterogneas)

Conjunto de propiedades clave que Fusibilidad

Distribucin del tamao de

Problemas de formacin de escorias y sinterizados

Problemas de heterogeneidad, propie dades de secado, seleccin

prEN 15370

indican la aptitud de un combustible

siste ma transporte, formacin de bvedas, formacin polvo, porosidad, prEN 15149
partcula
afecta al comportamiento en la combustin
De nsidad de pila, propiedades de combustin y gasif icacin;
Dens idad de pa rtc ula prEN 15150

para un uso especfico

rendimiento, etc.
Cambios en la calidad, proble mas durante transporte, prdidas de
combustible, formacin de polvo, proble mas en el almacenamiento,
Durabilida d mecnica prEN 15210
fallos en el siste ma de alimentacin, emisiones de polvo durante la
combustin

Formacin de bvedas Atascos en los sistemas de alime ntacin de las calderas TR en prepa racin

Prdidas durante el transporte, formacin de polvo, bloqueo de los

Dimetro y longitud EN en prepa racin
siste mas de alimentacin

Criterios de calidad
PROPIEDADES QUMICAS:

PROPIEDAD QUMICA IMPORTANCIA ESTNDAR EUROPEO

C Influye en el poder calorfico prEN 15104

Estndares nacionales
N Emisiones de NOx prEN 15104

Corrosin, disminuye la temperatura de fusin de las cenizas, emisiones

Cl prEN 15289
de partculas, emisiones de PCDDs y PCDFs
Emisiones de SOx, corrosin por formacin de sulfatos con los cloruros
S prEN 15289
alcalinos y alcalino-trreos liberando cloro
Corrosin, ensuciamiento de las calderas, variacin de la temperatura
Elementos mayoritarios:
de fusin de las cenizas, retencin de contaminantes en cenizas y prEN 15290
Al, Si, K, Na, Ca, Mg, Fe, P y Ti
formacin de aerosoles y partculas finas

Elementos minoritarios: Problemas en la reutilizacin de las cenizas con fines de fertilizacin,

As, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mo, formacin de aerosoles y partculas, corrosin por formacin de cloruros prEN 15297
Mn, Ni, Pb, Se, Te, V y Zn y formacin de depsitos

Laboratory of Biomass Characterization (CIEMAT-CEDER)

1
 Estndares nacionales Estndares nacionales

Austria Otros pases

Estndar
NORM M 7132 (1998): Energy-
economic al utilisation of wood and bark
as fuel Definitions and properties
NORM M 7133 (1998): Chipped wood
for energetic purposes Requirements
and test specifications
NORM M 7135 (2000): Compressed
wood and compressed bark in natural
state Pellets and briquettes
Requirements and test specifications
NORM M 7136 (2002): Compressed
wood in natural state Wood pellets
Quality assurance in the field of logistics
of transport and storage
NORM M 7137 (2003): Compressed
wood in natural state Woodpellets.
Requirements for storage of pellets at
the ultimate consumer
NORM M 7139 (en preparacin):
Energy grai n Requirements and test
specifications
NORM X (en preparacin):
Miscanthus pellets
Descripcin
Definiciones y propiedades de la madera y la corteza Pas Estndar
como combustibles. Especifica los trminos para
ayudar a las transacciones comerciales y legales DIN 51731 (2000): Standard
entre productores, comerciantes y consumidores. of wood pellets
Alemania
Requisitos y especificaciones de la madera astillada
con y sin corteza. DIN Plus
SS 187120 (1998): Solid
Requisitos y especificaciones de plets y briquetas de
biofuels and peat Pellets
madera con y sin corteza.
Classification
Suecia SS 187123 (1998): Solid
biofuels and peat
Aseguramiento de la calidad en la logstica, el
Briquettes - Classification
transporte y el almacenamiento de plets de madera.
CTI R04/05 (2004):
Italia Caratterizzazione del pellet a
fini energetici
Requisitos para el almacenamiento de plets de Wood pellets of HP quality
madera por el consumidor final.
Dinamarca Quality classes for fuel wood
chips
Requisitos y especificaciones para el grano.
Quality guidelines for solid
Finlandia wood fuels in Finland (1998)
Requisitos de calidad para los plets de Miscanthus.
Descripcin
Define los requerimientos de calidad de los plets
de madera. Sus dimensiones se clasifican en 5
grupos diferentes.
Especfic a de plets de gran calidad para calderas
que slo trabajan con plets. Combina NORM
M7135 con DIN 51731
Clasifica los plets en tres grupos (grupo 1, 2 y 3)
en funcin del tamao y de la cantidad de cenizas
que generan
Clasifica las briquetas
Establece los parmetros de calidad de plets de
biomasa con fines energticos en varias categoras
en funcin de su origen (A.1, A.2, etc.)
Describe los requisitos de los plets de alt a calidad
Clasifica 4 tipos diferentes de astillas de m adera
convenientes para diferentes unidades de
combustin
Define los mtodos para establecer la calidad y la
energa de astillas, serrn y corteza: definiciones,
diferentes calidades, muestreo, tratamiento y
determinacin de propiedades

Estndares nacionales Estndares nacionales

Otros pases Especificaciones DIN

Pas Estndar Descripcin

Recomendaciones sobre: mtodos disponibles de Parmetros DIN 51731 DIN Plus
Number-NTA 8200 (2002):
muestreo, preparacin de muestra y anlisis,
Holanda Best practice list for biomass
campos de aplicacin (tipos de biomasas), Dimetro (mm) 4-10 Especificar
fuel and ash analysis Longitud (mm) <5 < 5 * dimetro
estndares internacionales relevantes, etc.
NT ENVIR 009 (2006): Densidad (kg/m3) 1-1.4 > 1.12
Quality guidelines for fuel Humedad (% masa) < 12 < 10
Especificaciones para los combustibles y turba
peat Fuel classificacion and
comerciales, aseguramiento de la calidad y control. Cenizas (% masa) < 1.5 < 0.5
quality assurance, sampling PCI (MJ/kg) 17.5-19.5 > 18
and analysis of properties S (% masa) < 0.08 < 0.04
NT TECHN REPORT 613 N (% masa) < 0.3 < 0.3
(2008): Guideline for Informa acerca de la legislacin en Europa sobre la
Nordic utilizacin de las cenizas procedentes de los
Cl (% masa) < 0.03 < 0.02
classification of ash from
Stds. solid biofuels and peat biocombustibles slidos y la turba en la silvicultura y As (mg/kg) < 0.8 < 0.8
utilised for recycling and agricultura as como la legislacin sobre residuos Cd (mg/kg) < 0.5 < 0.5
fertilizing in forestry and peligrosos. Cr (mg/kg) <8 <8
agriculture Cu (mg/kg) <5 <5
NT METHOD ENVIR 010 Recomendaciones para el almacenamient o y la Hg (mg/kg) < 0.05 < 0.05
(under preparation): manipulacin de biocombustibles slidos para Pb (mg/kg) < 10 < 10
Guidelines for storing and asegurar la calidad y minimizar los riesgos para la Zn (mg/kg) < 100 < 100
handling of solid biofuels salud. Densidad aparente - Especificar
Durabilidad (% masa) - < 2.3
Aditivos (% masa) - <2

Estndares nacionales

Comparacin de las especificaciones

para plets de madera
ESTNDAR
PARMETRO NORM M DIN 51731 y
PVA1 SS 187120
7135 S/N 1666000
Dimetro X X X X
Longitud X X X X

Normas europeas
Densidad de pila X
Densidad de partcula X X X
Humedad X X X X

(CEN)
Cenizas X X X X
Poder calorfico superior
Poder calorfico inferior X X X X
Densidad energtica
Almidn X X X
Abrasin X X X
C
H
N X X X
S X X X X
Cl X X X X
K X
Cd X X
Pb X X
Zn X X
Cr X X
Cu X X
As X X
Hg X X

1 PVA: Estndar de la Asociacin Austraca de Plets (Pelletsverband Austria)

Obernberger and Thek, Biomass and Bioenergy 27 (2004) 653-659

2
 CEN/TC 335 CEN/TC 335

CEN/TC 335: Biocombustibles slidos mbito de aplicacin

Productos agrcolas y forestales

Residuos vegetales forestales y agrcolas

CEN/TC 335: Comit Tcnico 335 Biocombustibles slidos Residuos vegetales de la industria alimentaria, excepto la biomasa acutica

Residuos de madera, excepto aquellos que contengan compuestos orgnicos

WG2: Grupo de Trabajo n2 Especificaciones halogenados o metales pesados. Se excluyen en particular aqullos residuos de
y clases de biocombustibles y aseguramiento madera procedentes de la construccin y la demolicin (CEN/TC 343)
de la calidad
Madera de demolicin: madera usada procedente de la demolicin
de edificios o de instalaciones de ingeniera civil.
Residuos vegetales fibrosos de la produccin del papel y de su pulpa
BIONORM
Residuos de corcho
WP I WP II WP III WP IV
Procedimientos de ensayo Especificaciones de
Muestreo Medidas de calidad
(fsicos/qumicos) biocombustibles Pases que implementarn estos estndares europeos: Austria, Blgica, Bulgaria,
Chipre, Repblica Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia,
Hungra, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Holanda,
CEN/TS 15234 prEN 14961
Noruega, Polonia, Portugal, Rumana, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Suecia, Suza y
CEN/TR 15569 Reino Unido.

prEN 14961

prEN 14961

PARTE TTULO PROGRESO

Publicada 2006
Parte 1 prEN 14961-1: Requisitos generales
como TS

prEN 14961: Especificaciones y Parte 2 prEN 14961-2: Plets de madera no industriales En desarrollo

clases de biocombustibles Parte 3 prEN 14961-3: Briquetas de madera no industriales En desarrollo

Parte 4 prEN 14961-4: Astillas de madera no industriales En desarrollo

Parte 5 prEN 14961-5: Lea no industrial En proyecto

Parte 6 prEN 14961-6: Plets no leosos y no industriales En proyecto

No industrial = Combustible destinado a aplicaciones a pequea escala, como en hogares o pequeos

edificios comerciales o pblicos.

prEN 14961 prEN 14961

Estructura Clasificacin por origen: 1er nivel

Tabla 1: Clasificacin de los biocombustibles slidos por su origen y fuentes 4 niveles de clasificacin. El primer nivel es
Tabla 2: Formas de comercializacin de los biocombustibles
general (grupo 1, 2, 3 y 4):
Tablas 3-14: Especificaciones para las propiedades de cada forma comercial de
biocombustibles. Propiedades normativas y/o informativas

Tabla 15: Especificaciones generales para las propiedades de cualquier 1. Biomasa leosa: Biomasa de rboles, arbustos y matojos
biocombustible

Anexo A: Clasificacin de los biocombustibles en funcin de su tamao de 2. Biomasa herbcea: Biomasa de plantas que no tienen tallo
partcula. leoso y que mueren al final de la temporada de crecimiento.
Anexo B: Valores y variaciones tpicas de las propiedades de biocombustibles de
Incluye granos y sus subproductos (p. ej. cereales)
diferente origen

Anexo C.1: Posibles causas de desviacin para valores bajos/altos de cada 3. Biomasa procedente de la fruta
propiedad de la biomasa

Anexo C.2: Ejemplos de las consecuencias que la manipulacin o el tratamiento
pueden tener sobre las propiedades de la biomasa
Anexo D: Clculos de la densidad energtica y del poder calorfico inferior en
diferentes bases
4. Preparados y mezclas: Biocombustibles mezclados
intencionadamente (preparados; blends) o accidentalmente
(mezclas; mixtures)

3
 prEN 14961 prEN 14961

Clasificacin por origen: 2 nivel Ejemplo: Clasificacin biomasa herbcea

1. Biomasa leosa: 2. Biomasa 2.1. Biomasa herbcea 2.1.1. Cosechas de 2.1.1.1. Planta entera
herbcea procedente de la agricultura cereales
1.1 Forestal, de plantaciones y otra madera vrgen y horticultura 2.1.1.2. Paja

2.1.1.3. Granos o semillas

1.2 Sub-productos y residuos de la industria de procesado
2.1.1.4. Cscaras
1.3 Madera usada
2.1.1.5. Preparados y mezclas
1.4 Preparados y mezclas
2.1.2. Hierbas 2.1.2.1. Planta entera
2. Biomasa herbcea:
2.1.2.2. Paja
2.1 Biomasa herbcea procedente de la agricultura y horticultura
2.1.2.3. Granos o semillas
2.2 Sub-productos y residuos de la industria de procesado 2.1.2.4. Cscaras
2.3 Preparados y mezclas 2.1.2.5. Preparados y mezclas

3. Biomasa procedente de la fruta: 2.1.3

3.1 Biomasa procedente de la fruticultura 2.1.4.

3.2 Sub-productos y residuos de la industria de procesado 2.1.5.

2.1.6.
3.3 Preparados y mezclas
2.1.7.
4. Preparados y mezclas:
2.2. 2.2.1.
4.1 Preparados
2.3. 2.3.1.
4.2 Mezclas
Ejemplo: Paja de trigo, cebada, avena o centeno 2.1.1.2

prEN 14961 prEN 14961

Clasificacin por su forma comercial Clasificacin por su forma comercial

Briquetas
Plets
Astillas de madera
Combustible triturado
Troncos de madera, lea
Serrn
Virutas
Corteza
Pacas de paja, de reed canary
grass y de Mischantus
Grano
Residuos de aceituna
Semillas

prEN 14961 prEN 14961-2

Propiedades normativas e informativas

Ejemplo: Especificaciones para plets
de madera no industriales. Parte 2
Res aceituna Astillas de Comb. Troncos de Serrn y
Briquetas Plets Corteza Pacas Grano
y semillas madera triturado madera, lea virutas

Tamao de partcula o
dimensiones (longitud, dimetro) N N N N N N N N N
Volumen o peso N A
Propiedad B
Especie de la biomasa N N I II
1.1.1 rboles 1.1.1 rboles 1.1 Forestal, plantaciones
Molienda N enteros sin rac es enteros sin y otra ma dera v rgen
Origen y fue ntes 1.1.3 rac es 1.2
Humedad N N N N N N N N N N ... 1.1.3 ...
...
Cenizas N N N N N N N N N Dimetro, D y longitud, L D61.0 mm; 3.15L 40 mm o D81.0 mm; 3.15L 40 mm
Densidad de patcula N Humedad M1010%
Cenizas A0.50.5% A1.01.0% A1.51.5%
Densidad de pila N I I I I I N I Durabilida d mecnica DU97.597.5%
Finos e ntra da fbrica
Durabilidad mecnica I N Finos e ntra da a lmac usua rio fina l
F1.01.0% o F2.02.0%

Finos N I I Aditivos Especificar tipo y c antidad, m x 2%peso

PC I a la recepcin Q16.516.5 MJ/kg Q16.016.0 MJ/kg
Aditivos N N N Densidad de pila BD625625 kg/m3
N N0.030.03% N0. 050.05%
PCIrecib o densidad energtica N N N I N I N N N N S S0.020.02% S0.040.04% S0.050.05%
Temperatura de deformacin I I I I I I I I I Cl Cl0. 020.02% Cl0.050.05%
Tempe ratura de deformacin (Fusi) DT 1300 C DT 1100 C
Tratamiento qumico Normativo slo para biomasas tratadas qumicamente As 1 mg/kg, b.s.
Cd 0.5 mg/kg, b.s.
Azufre N1 N1 I N Cr 10 mg/kg, b.s.
Nitrgeno N1 N1 N N1 N1 N1 N1 N Cu 10 mg/kg, b.s.
Pb 10 mg/kg, b.s.
Cloro N1 N1 I N1 N1 N1 N1 I I Hg 0.05 mg/kg, b.s.
Ni 10 mg/kg, b.s.
1Normativo slo para biomasas tratadas qumicamente (Cualquier tratamiento con productos qumicos diferentes al aire, agua o calor, por ejemplo Zn 100 mg/kg, b.s.
pegamentos o pinturas) y, en el caso del S, si en su produccin se han utilizado aditivos que contengan azufre

4
 CEN/TR 15569

Introduccin
Publicada en 2006 como un Informe Tcnico

Puente entre los principios de Gestin de la Calidad de la ISO

9001:2000 y las necesidades especficas del mercado de
biocombustibles slidos

CEN/TR 15569: Gua para el Gestin de la calidad

aseguramiento de la calidad
Planificacin Control de Aseguramiento Mejora de la
de la calidad la calidad de la calidad calidad

Proporcionar confianza
en que los requisitos de
calidad se cumplen

CEN/TR 15569 CEN/TR 15569

Pasos para disear un sistema de Pasos para disear un sistema de

aseguramiento de la calidad aseguramiento de la calidad
Almacenamiento
preliminar 3. Anlisis de los factores que influyen en la calidad:
1. Descripcin del proceso de produccin: Inspeccin preliminar de la idoneidad de la(s) fuente(s)
Cierto detalle Eliminacin de
contaminantes Inspeccin del material recibido: cantidad, etc.
Presentacin visual (diagrama de flujo) Condiciones de manipulacin, almacenamiento y procesado del material
Revisin de la documentacin: requisitos legales y administrativos Secado Medidas adoptadas de control de calidad: frequencia, eficientes, econmicas
Asignar responsabilidades
2. Descripcin de los requisitos del cliente: Cualificacin de la plantilla
Astillado

Determinar y documentar los requisitos del producto para el uso al

que est determinado
Identificar si son relevantes para el cliente
Identificar cules son los requisitos legales (p. ej. emisiones) o
normativos que debe cumplir (p. ej. prEN 14961-3)
4. Identificacin de los Puntos Crticos de Control (CCPs):
Mezclado
Son los puntos dentro de un proceso o entre procesos en los que las propiedades
relevantes que afectan a la calidad de un biocombustible pueden verse afectadas
Peletizado

CCP Parmetros afectados

Asegurarse que la informacin se transfiere a lo largo de todo el
proceso Apilado de rboles cerca
Impurezas, contenido de humedad
Refrigeracin de carreteras
Astillado y carga Impurezas, contenido de humedad, tamao de partcula
Evaluar el posible impacto que puede sufrir sobre su calidad
Descarga para el secado Densidad de pila
durante su manipulacin, almacenamiento, etc. ...
Empaquetado,
etiquetado y
almacenamiento

CEN/TR 15569

Pasos para disear un sistema de

aseguramiento de la calidad
5. Seleccin de las medidas de aseguramiento de calidad
apropiadas:
Asignar responsabilidades
Detallar las instrucciones de trabajo
Documentar apropiadamente los procesos y los resultados de los ensayos CEN/TS 15234: Aseguramiento
Formar a los trabajadores de la calidad del biocombustible
Establecer un sistema de reclamaciones
Establecer un criterio de aceptacin del material recibido
Evaluar la satisfaccin del cliente y mantener reuniones de calidad regulares
Mantener y actualizar el sistema de calidad

6. No conformidades:
Identificar los materiales no-conformes
Seleccionar las medidas apropiadas para manipular
separadamente las no-conformidades

Plets contaminados con plsticos

5
 CEN/TS 15234 CEN/TS 15234

Objetivo Estructura
Garantizar la calidad y el cumplimiento de los requisitos de Seccin 6: MEDIDAS PARA EL ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
calidad a travs de toda la cadena de suministro Documentacin obligatoria
Requisitos de produccin
El usuario final puede encontrar un biocombustible que se adecue Factores que influyen en el transporte, la manipulacin y el almacenamiento
a sus necesidades
Declaracin de Calidad del biocombustible (mn. 1 ao)

El productor/suministrador puede producir un biocombustible con Seccin 7: MEDIDAS PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD
propiedades definidas y consistentes, y describirlo a los clientes Trazabilidad
Especificaciones de las formas comerciales

Cadena de suministro Determinacin de propiedades

Muestreo y manipulacin
Propiedades normativas
Propiedades informativas
Usuario
Identificacin final Precisin en la determinacin de las propiedades
y recoleccin Produccin o Comercializacin Recepcin del
Materia preparacin del y entrega del biocombustible
de la materia Combustin
prima
prima
biocombustible biocombustible por el usuario
u otra
Anexo A: Gua para el aseguramiento de la calidad (CEN/TR 15569)
final
unidad de
conversin Anexo B: Ejemplos de documentacin conforme se cumplen los requisitos de
produccin (unidad de produccin de orujillo, de astillas de madera, etc.)
Anexo C: Ejemplos de diferentes Declaraciones de Calidad
Gestin de la calidad Anexo D: Ejemplo de una plantilla de no-conformidad

Planificacin de la Control de la Aseguramiento de la Anexo E: Clculos de la densidad energtica y del poder calorfico inferior en
calidad calidad calidad
Mejora de la calidad diferentes bases

CEN/TS 15234 CEN/TS 15234

Documentacin obligatoria Ejemplo: Declaracin de Calidad para

astillas de madera
DECLARACIN DE CALIDAD DE BIOCOMBUSTIBLE BASADO EN CEN/TS 14961 PARA ASTILLAS DE MADERA

Area Documentacin obligatoria Sum inistrador Cooperativa de Biocombustibles Slidos

Direccin Postal 784
28080-Madrid, Espaa
Telfono: +34 914254200
Fax: +34 914250000
Trazabilidad de la materia prima Documentacin del origen y de la fuente Persona de contacto: Pedro Medina
e-ma il: pedro.me dina@coopbs.es
Nme ro de contrato: CT28916000

Origen 1.1.1.1 rboles enteros sin races, caducifolios

Etapas del proceso
Pas Espaa (Madrid)

Comercializado en forma de Astillas de madera

CCPs
Cantidad de la entrega 300 m3 sueltas / mes
Requisitos de produccin
Criterios y mtodos para asegurar un Propie dades

control adecuado en los CCPs

NORMATIVAS

Tamao de partcula (mm) P45

Humedad (%peso) M40

Productos no-conformes Cenizas (%peso) A1.5

Transporte, manipulacin y Descripcin del transporte, de la

INFORMATIVAS

almacenamiento despus de la produccin manipulacin y del almacenamiento Densidad ene rgtica a la rec epcin
850 kWh/sueltas m3
(kWh/sueltas m3 )

Delaracin de Calidad del combustible.

Especificacin final del producto
Etiquetado
Firma de la persona autorizada Lugar y fecha

Pedro Medina Madrid, 19 de noviembre 2008

Gracias por su atencin!!!

ruth.barro@ciemat.es