EXTINTORES Y CARGA DE

FUEGO

Instructor: Ing. Juan Manuel Ura S.

CONTENIDO
1 ra PARTE - TEORA
Teora del fuego Mecanismos de Extincin
Caractersticas de Extintores
Definicin y aplicaciones
Normativa relacionada
Mantenimiento y recarga
Potencial Extintor
Seleccin y Distribucin de extintores
2da PARTE - PRCTICA
Uso de Extintores

SAFETEC Bolivia S.R.L.

SAFETEC Bolivia S.R.L es una empresa especializada en el rubro de
seguridad industrial y proteccin contra incendios

Distribuidor exclusivo de los extintores FANACIM

Servicios relacionados
Anlisis de dotacin de extintores de acuerdo a lo establecido en la
normas bolivianas NB 58002 y ETD 58006; SAFETEC ofrece este
servicio como valor agregado a nuestros clientes que opten por
instalar extintores FANACIM.
Entrega e Instalacin de los extintores
Seguimiento de la validez del extintor para realizar el
mantenimiento y recarga de los extintores
CAPACITACIN entrenamiento tanto terico como prctico en el
manejo de extintores

TEORA DEL FUEGO

Mecanismos de Extincin
Los mtodos principales para combatir el fuego son:
a) Enfriamiento
b) Sofocacin
c) Eliminacin
d) Inhibicin de la reaccin en cadena
ENFRIAMIENTO:
De todos los agentes extintores, el agua es el que ms
absorbe el calor que cualquier otro agente ya que
har que baje el punto de ignicin del combustible,
as como la liberacin de los vapores calientes que
son transmitidos, vayan enfrindose y el fuego se
vaya extinguiendo
extinguiendo..

TEORA DEL FUEGO

Mecanismos de Extincin
SOFOCACIN:
SOFOCACI
Desplazar el oxigeno presente en la combustin,
tapando el fuego por completo, evitando su contacto
con el oxgeno del aire
aire..
ELIMINACION
ELIMINACION::
Consiste en eliminar o aislar el material combustible que se
quema, usando dispositivos de corte de flujo o barreras de
aislacin, ya que de esta forma el fuego no encontrara ms
elementos con que mantenerse.
mantenerse.

INHIBICIN:
Esta tcnica consiste en interferir la reaccin qumica del
fuego,

Clases de Fuego
Clase A
Son fuegos producidos por materiales slidos ordinarios, tales
como:: madera, papel, cart
como
cartn, telas, cauchos y determinados
pl
pl
sticos
sticos..
Tienen como caracter
caracterstica principal la producci
produccin de brasas
brasas..

Clases de Fuego
Clase B
Son fuegos producidos por lquidos (inflamables y
combustibles) y gases
gases..
Ejemplos:: aceites, grasas, derivados del petr
Ejemplos
petrleo, solventes,
pinturas, acetileno, etc
etc..

Clases de Fuego
Clase C

Incendios provocados por conexiones/equipos

elctricos.. Como los electrodomsticos, interruptores,
elctricos
cajas de fusibles y herramientas elctricas
IMPORTANTE: NUNCA UTILIZAR EXTINTORES DE AGUA PARA
IMPORTANTE:
COMBATIR FUEGOS GENERADOS POR EQUIPOS ENERGIZADOS
ENERGIZADOS..

Clases de Fuego
Clase D
Son fuegos producidos por la combusti
combustin de ciertos metales
en calidad de part
partculas o virutas como:
como: aluminio, titanio,
circonio, etc
etc.., y no metales tales como magnesio, sodio,
potasio, azufre, fsforo, etc
etc..

Clases de Fuego
Clase K
Son fuegos que involucran combustibles como aceites y grasas
vegetales o animales (cocinas y equipos)

TEORA DEL FUEGO

EXTINTORES - Definicin
DEFINICIN:
El extintor es un equipo mecnico que contiene un
agente extintor que puede ser proyectado y
dirigido sobre un fuego por la accin de una
presin interna.
El extintor es concebido como
PRIMERA LNEA DE DEFENSA
para hacer frente a un incendio en su etapa inicial.

EXTINTORES - Definicin

INCENDIO INCIPIENTE O CONATO DE INCENDIO

INCENDIO::
Fuego de pequea proporcin que es extinguido en
los primeros momentos por personal del rea con los
elementos que cuentan, antes de la llegada de
bomberos o brigadistas
INCENDIO: Es un gran fuego descontrolado de
INCENDIO:
grandes proporciones el cual no pudo ser extinguido
en sus primeros minutos.
minutos. Requiere la intervencin
de personal especializado (bomberos)

EXTINTORES - Definicin

EXTINTORES
PQS
TIPOS DE POLVO QUMICO SECO
Existen diferentes tipos de PQS:
Qumico seco normal. Bicarbonato de sodio
Qumico Seco Purple K: Bicarbonato de
potasio
Qumico Seco Super K: Cloruro de potasio
Qumico Seco MULTIPROPSITO: Fosfato
de amonio

EXTINTORES
PQS

Mecanismos de extincin
1. Interferencia de Reaccin en Cadena:
reaccionan con combustible y oxgeno
evitando que estos se combinen
2. Sofocamiento: por dilucin de los vapores
combustibles y del aire cerca del fuego.
3. Enfriamiento: la produccin de una nube
opaca reduce la cantidad de calor irradiada

EXTINTORES
PQS
Ventajas

VERSATIL
Industria y Comercio

Condominios y Viviendas
Oficinas

Escuelas y universidades
Restaurantes, Bares,
discotecas, cafeteras
Centros de espectculos
y locales de reunin

Centros de Salud
PRECIO ACCESIBLE
MANTENIMIENTO Y RECARGA SENCILLO
BAJO COSTO DE MANTENIMIENTO Y RECARGA

Desventaja
CORROSIVO

EXTINTORES
CO2

Mecanismos de extincin
1. Sofocamiento: por dilucin de los vapores
combustibles y del aire cerca del fuego.
2. Enfriamiento: la produccin de una nube
opaca reduce la cantidad de calor irradiada

EXTINTORES
CO2
Ventajas
AGENTE EXTINTOR LIMPIO

Ideal para proteccin de equipos

elctricos/electrnicos valiosos

Desventaja
SLO FUEGOS B Y C
PRECIO ELEVADO
POTENCIALMENTE PELIGROSO AL UTILIZAR EN
AMBIENTES CERRADOS (Desplazamiento de
Oxgeno)

EXTINTORES NORMATIVA RELACIONADA

Certificacin del Taller
Procedimientos
de Mantenimiento y Recarga
Anlisis de dotacin:
Definicin de cantidad, tamao y ubicacin de
extintores

Fabricacin y Certificacin de Extintores

Bolivianos

NB 58005

Clculo Carga de fuego

EXTINTORES Partes de un Extintor CO2

EXTINTORES Partes de un Extintor PQS (cartucho)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Boquilla de descarga.
Tapa de aluminio.
Asa de transporte.
Placas de informacin vital
de funcionamiento.
Cuerpo de acero
anticorrosivo y resistente a
impactos.
Tubo de gas incluye vlvula
de retencin.
Manguera de descarga de
alta duracin.
Retenedor de manguera
aguda a impedir el impacto
accidental.
Cartucho de presin (CO2).
Protector de cartucho (CO2).

EXTINTORES Partes de un Extintor PQS

Grafico 1. Componentes de un Extintor
1.Cuerpo de la vlvula.
2.Resorte.
3.Pasador de Vlvula.
4.Manija de Activacin.
5.Manija de Transporte
6.Pasador de Seguridad
7.Hilo Plstico
8.Sello Plstico
9.Manmetro de Presin
10.Alivio de Seguridad
11.Cabeza para el alivio de la vlvula
12.Pasador
13.Adaptador Plstico
14.O-ring para la Vlvula
15.Vlvula Check Pequea
16.Tubo Pescador
17.Polvo Qumico Seco
18.Cilindro
19.Sujetador para la Pared
20.Tubo de Descarga
21.Cinturn para el Tubo de Descarga

EXTINTORES PQS
Pruebas y Ensayos
EXTINTORES DE PQSPQS-ABC
Fabricados de acuerdo a norma Argentina IRAM 3523
CILINDRO
Presin de trabajo = 14 kgf/cm2
Prueba Hidrulica: 35 Kgf/cm2
Prueba expansin volumtrica
permanente menor a 10%. a 35
Kgf/cm2 durante 1 minuto.
Prueba de rotura: Presin de 95
Kgf/cm2
Prueba Hidrosttica: cada 5 aos

EXTINTORES
Pruebas y Ensayos
Pruebas a EXTINTOR
Alcance de Chorro
% de Descarga
Tiempo de descarga
Potencial extintor
Temperaturas cclicas: -20C a 50 C
Trato agresivo
Descarga intermitente
EXTINTORES CERTIFICADOS

EXTINTORES
Pruebas y Ensayos

EXTINTORES
Mantenimiento y Recarga
MANTENIMIENTO
Despresurizacin, inspeccin y limpieza de componentes
mecnicos, inspeccin del cilindro y presurizacin
(Reemplazo de piezas daadas)
MANTENIMIENTO Y RECARGA
Reemplazo de PQS antiguo por PQS nuevo certificado

PQS certificado
Taller de Mantenimiento y Recarga certificado
por IBNORCA Norma ETD 58006

EXTINTORES
Mantenimiento y Recarga
Preguntas ms frecuentes:
Si se utiliza un extintor de forma parcial, se lo puede

guardar para una siguiente ocasin?

Si no se utiliza el extintor en el lapso de 1 ao, se lo debe
recargar de todas formas?

EXTINTORES
Mantenimiento y Recarga
Etiqueta/autoadhesivo de control
El mes y ao del prximo mantenimiento y recarga
El mes y ao de vencimiento de la prueba hidrosttica
El N de serie del extintor
Marca o razn social de la empresa que realiz el servicio
Marbete indicador
Debe ser colocado cada que se realiza M + R
El color indica el ao cuando se realiz el servicio

EXTINTORES
Inspeccin
Inspeccin mensual
Responsabilidad del dueo de la instalacin
Se debe mantener registro
Ubicacin
Acceso y Visibilidad
Lectura de presin.
Verificacin de precinto
Verificar estado de llantas y carro (rodante)

POTENCIAL EXTINTOR

La capacidad de un extintor NO est dada por su capacidad

expresada en Kg.

La verdadera medida de la capacidad que tiene un extintor para

apagar un incendio incipientes es el POTENCIAL EXTINTOR

IRAM 3517 Parte I/NB 58002

5.3.2/14.2 Los extintores se clasifican segn su potencial extintor
asignndoles una notacin e identificacin consistente en un
nmero seguido de una letra, inscriptos en el elemento con
caracteres indelebles. El nmero indica la capacidad relativa de
extincin para la clase de fuego identificada por la letra. Este
potencial extintor est certificado por ensayos
normalizados pues a mayor nmero, mayor capacidad
extintora.

POTENCIAL EXTINTOR

1.Calidad de polvo extintor (la ms

determinante)
2. Caractersticas fsicas del equipo (tiempo
de descarga, caudal, etc.)
3. Habilidad del operador

POTENCIAL EXTINTOR
Potencial extintor clase A
Ensayos de fuego sobre maderas y
virutas de madera (IRAM 3.542)

POTENCIAL EXTINTOR
Potencial extintor clase B
Ensayos de fuegos con nafta
en bandejas cuadradas
(IRAM 3.543)

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE
EXTINTORES
Aplicacin de norma boliviana NB 58002 Requisitos de
seleccin, instalacin, aprobacin e inspeccin
Disposiciones Generales
Determinacin de:
Tipo
Tamao
Cantidad
Ubicacin

Superficie
/Distancia

Carga de
Fuego

SELECCIN DE EXTINTORES
TABLAS GENRICAS

SELECCIN DE EXTINTORES
TABLAS GENRICAS

SELECCIN DE EXTINTORES
TABLAS GENRICAS

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: DISTANCIA/SUPERFICIE
NB 58002 6.2.1.1 Tamao y localizacin de
Extintores de incendio para Riesgos Clase A

Se estable un potencial extintor mnimo segn nivel de riesgo

Se incorpora el criterio rea mxima de piso (limitante espacial)

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: DISTANCIA/SUPERFICIE

E.3.4 deriva de Tabla 6.2.1.1

Precautelar el concepto de tiempo de reaccin

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: DISTANCIA/SUPERFICIE

Ejemplo: Seleccin de tamao y cantidad de Extintores para Fbrica de Fideos

rea = 2.872 m2 (30.914 pies 2)

Potencial mnimo requerido en funcin de rea:

Potencial Extintor (A) = 30.914/1.000 = 30 unidades A

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: DISTANCIA/SUPERFICIE
Ejemplo: Seleccin de tamao y cantidad de Extintores para Fbrica de Fideos
rea = 2.872 m2 (30.914 pies 2)

1
2

Mayor cantidad de Extintores

menor tamao

N = 30.914/4.000 = 7,7
N = 8 extintores con potencial min. 4A
Total potencial = 32A

Menor cantidad de Extintores

mayor tamao

N = 30.914/11.250 = 2,7
N = 3 extintores con potencial min. 20A
Total potencial = 60A

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: DISTANCIA/SUPERFICIE
Plano Fbrica de Fideos

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: DISTANCIA/SUPERFICIE

Tablas 6.2.1.1 y E 3.4 de NB 58002: 2010 establecen

exactamente la cantidad y tamao de extintores en base a
un criterio de distribucin espacial
Potencial Total obtenido (32A o 60 A) es suficiente para
cubrir la cantidad de calor que puede ser liberada en
un incendio? ?

SELECCIN Y DISTRIBUCIN DE EXTINTORES

CRITERIO: CARGA DE FUEGO
CARGA DE FUEGO -Variables

Calor
Total

+ Superficie

Factores de
correccin

CARGA DE FUEGO PONDERADA

Energa Calorfica

Peso en Madera

por unidad de
Superficie

por unidad de
Superficie

MJ/m2 o kcal/m2

18,41 MJ/kg

Kg./m2

SELECCIN DE EXTINTORES
CRITERIO: CARGA DE FUEGO

En funcin a la actividad
Actividades de Produccin

Actividades de Almacenamiento

Qs, Ci, Ra y A: tienen el mismo

significado que la frmula general

Qs, Ci, Ra y A: tienen el mismo

significado que la frmula general

qsi: carga de fuego aportada por

qvi: carga de fuego aportada por

cada m2 de cada zona con

diferente proceso existente en el
sector de incendio [MJ/m2]

cada m3 de cada zona con

diferente tipo de almacenamiento
en el sector de incendio [MJ/m2]

Si: superficie de cada zona con

diferente proceso productivo que
tiene su respectiva carga de fuego
(m2)

Si: superficie de cada zona con

diferente tipo de almacenamiento
[m2]

hi: altura de almacenamiento de

cada uno de los combustibles

SELECCIN DE EXTINTORES
CRITERIO: CARGA DE FUEGO

En funcin a la actividad
Ejemplo: Clculo de carga de fuego para una FBRICA DE FIDEOS
ACTIVIDAD
Almacn Producto
Terminado
Almacn de Harina
Maquinaria de
Proceso
Caldero
Taller de
Mantenimiento
Oficinas

AREA
CLASIFICACIN
APROXIMADA
DE LA ACTIVIDAD
(m2)

ALTURA
(en m.)

RIESGO DE
ACTIVACIN

CARGA DE FUEGO
[MJ / m2]

Almacenamiento

1.375

1,5

4.675.000

Almacenamiento

416
950

10.483.200

1.235.000

Produccin
Produccin

55

11.000

Produccin

76

15.200

Combustible

80

1
16.419.400

rea = 2.872 m2

Ra = 2

Qs = (16.419.400/2.872) x 2 =

11.434 (MJ/m2)

Qs = 9000/18,41 =

621 (kg./m2)

SELECCIN DE EXTINTORES
CRITERIO: CARGA DE FUEGO
Se requiere calcular la Carga de Fuego en trminos de Potencial Extintor
Y cmo relaciono la Carga de Fuego con el POTENCIAL EXTINTOR??

A. 6.1.1 Las siguientes consideraciones son importantes previa

distribucin de los extintores
(1) Tasa esperada de propagacin del fuego
(2) Intensidad y tasa de desarrollo de calor (carga de fuego)
(3) Humo aportado por los materiales incendiados

Si NB 58002 incluye la Carga de Fuego como un

parmetro de seleccin (A. 6.1.1) no establece
cmo debe ser aplicado este concepto

SELECCIN DE EXTINTORES
CRITERIO: CARGA DE FUEGO
Alternativa 2: Tabla de clculo de NB 58002 versin 2007
Fbrica de Fideos
Qs = (16.419.400/2.872) x 2 =

11.434 (MJ/m2)

Qs = 9000/18,41 =

621 (kg./m2)

FUEGO CLASE A

Potencial Extintor requerido: 37 (A)

SELECCIN DE EXTINTORES
CRITERIO: CARGA DE FUEGO
1

Mayor cantidad de Extintores

menor tamao

N = 30.914/4.000 = 7,7
N = 8 extintores con potencial min. 4A
Total potencial = 32A

Menor cantidad de Extintores

mayor tamao

N = 30.914/11.250 = 2,7
N = 3 extintores con potencial min. 20A
Total potencial = 60A

OK
Potencial requerido:
37A

2da PARTE
MANEJO DE EXTINTORES
PASO 1: Avise al supervisor y/o personas en el rea para que se comuniquen
inmediatamente con el departamento de bomberos.
PASO 2: Decida si debe utilizar el extintor
Evaluar la intensidad y magnitud del incendio
SI el fuego se propaga bloqueando su va de salida, evacu el rea
Si el incendio pas la etapa incipiente, evacu el rea
PASO 3: Asegrese que el extintor est cargado que el extintor est cargado. Vea
el manmetro

MANEJO DE EXTINTORES
PASO 4: Activacin del extintor

Rompa el precinto de
seguridad y retire el
pasador
Antes de atacar el
fuego, presione
brevemente la manija
de activacin para
verificar el correcto
funcionamiento del
extintor

MANEJO DE EXTINTORES
PASO 5: Tcnica de combate

1. Acercarse a favor del viento, para que este aleje el humo y

aumente el alcance de extincin. Distancia de 2 a 3 metros
2. Atacar primero el borde mas cercano para alejar las llamas.
Mantener descarga mxima. Dirigir la descarga de polvo qumico
seco a la base de la llama.

A favor del viento

MANEJO DE EXTINTORES
3. Barrer rpidamente la boquilla de descarga de lado a lado muequeando..
Puede suceder que se deba cambiar la posicin de ataque, para lo cual se debe
interrumpir el chorro del agente, dejando de presionar la vlvula o la boquilla.

4. Cuando el fuego esta extinguido, se recomienda apartarse y verificar que no

haya reignicin. Si hay cenizas ardiendo, aplicar nuevamente el polvo qumico
seco.

MANEJO DE EXTINTORES

 Es preferible estar
preparados para algo que
quizas nunca suceda, a que
suceda algo y no estemos
preparados.

PREVENCIN??