1. 1.

TEMPERATURA Es una magnitud que permite expresar el grado de calor o fro

de los cuerpos. Se miden con termmetros. 2. CALOR Es una forma de energa
perceptible por las sensaciones que engendran en nosotros las acciones de los
cuerpos calientes y fros. Se mide con los calormetros. 3. HUMEDAD RELATIVA
Es el grado de saturacin de vapor de agua en el aire a la temperatura que tiene el
aire. Generalmente se relaciona a porcentaje de agua.
2. 3. 4. CARACTERSTICAS El aire de ventilacin cumple un papel importante en el
mantenimiento de las condiciones trmicas que garanticen una atmsfera
adecuada para los trabajadores que laboren en interior mina. Las condiciones
termo-ambientales en interior mina dependen de la temperatura, velocidad y
humedad del aire, los mismos que son diferentes a los de superficie. El RSSO
especifica: Art. 95.- Todo titular minero deber monitorear los agentes fsicos
presentes en la operacin minera tales como: Ruido, Temperaturas extremas,
presin baromtrica, vibraciones, humedad extrema, iluminacin y radiaciones,
ionizante y otros.
3. 4. 5. ORIGEN DE LAS CONDICIONES TERMOAMBIENTATES El aire que ingresa
de superficie durante su recorrido sufre normalmente un calentamiento progresivo
(lo que hace que las labores en minas profundas puedan ser muy calurosas), y
este calor puede ser transmitido de 3 modos: -Por radiacin, el calor es transmitido
en todas direcciones -Por conduccin, el calor es transmitido por los cuerpos. -Por
Conveccin, el aire y los gases calientes existentes tienden a ascender llevando el
calor a otros lugares. En interior mina existen condiciones termo ambientales
debido a:
4. 5. A. Calor proveniente de la roca o Grado Geotrmico Existe una zona con
temperatura constante que no es afectado por la temperatura de superficie ni del
interior, que es de 25 a 30 m. El grado geotrmico es aproximadamente de 1 C
por cada 30 a 100 m de profundidad (55000 C en el centro de la tierra; 6400 km.
el radio de la misma), variando segn la localidad, tipo de roca, fracturamiento,
foco de calor existente, etc. B. Calor generado por la autocompresin del aire.
Cuando el flujo de aire se hace pasar desde superficie hasta el interior de la mina a
travs de un pique o de un plano inclinado, se puede observar que tanto la presin
como la temperatura aumentan, tan solo por el peso que representa la columna de
aire (autocompresin del aire).
5. 6. En general se acepta que el incremento de temperatura del aire debido a la
autocompresin es el orden de 1C por cada 100 m de profundidad. C. Otros
Tericamente, se considera el incremento de temperatura como resultado de la
oxidacin del carbn, de la pirita, putrefaccin de la madera, etc., adems de las
aguas subterrneas fras o calientes, la velocidad del flujo de aire, el trabajo de
equipos motorizados entre otros, que influyen de alguna manera al incremento del
calor en interior mina. 6. EFECTOS DEL CALOR SOBRE EL ORGANISMO El
organismo produce continuamente calor a travs de sus procesos metablicos y es
necesario que se disipe tan rpido como se produce. La temperatura interna del
cuerpo es de 37 C.
6. 7. La transpiracin normal regula la temperatura mediante la disipacin del calor. El
organismo pierde 1lt/da de lquido por este concepto. Trabajos forzados o
ambientes calurosos (superior a 30 grados) puede superar los 4 lt/da, por lo que
es necesario proveerse agua con 0.3% de sal o LYTREN que contiene sodio,
potasio, magnesio y otros elementos. Con el aire en reposo o a baja velocidad y
con humedad relativa elevada, no hay transporte del sudor del cuerpo si la
temperatura del cuerpo aumenta. Cuando el aire se pone en movimiento y la HR
del rea las disminuimos por precipitacin, comienza la vaporizacin del sudor y se
evita que la temperatura del cuerpo suba por encima de 37C, logrando que el
personal trabaje con cierto grado de eficiencia.
7. 8. La temperatura media del ambiente de trabajo debe ser menor entre 18 a 21 C
(valores ptimos de confort) y siempre menor de 25 C. Se dice alta temperatura
cuando es superior de 27C. Experimentos realizados en pases cuyas minas
cuentan con temperaturas superiores a 27C, han demostrado que el rendimiento
 de los trabajadores disminuye considerablemente cuando la temperatura y
humedad se incrementan. La HR ptima para la mayora de las personas est
comprendida entre 55 y 65 %; por debajo de 55 % la mayora de las personas
encuentran el aire demasiado seco y por encima de 65 % demasiado hmedo. 7.
TEMPERATURA EFECTIVA. Es el resultado de la combinacin de la temperatura
del aire, humedad relativa y velocidad del flujo de aire.
8. 9. En un solo valor expresa el grado de confort termo - ambiental en la sensacin y
efecto de calor y fro del cuerpo humano. Art. 97.- En los lugares de trabajo donde
se supere las temperaturas trmicas en el ANEXO N3 deber tomarse medidas
preventivas tales como: perodos de descanso dentro del turno de trabajo,
suministro de agua para beber no menor a 600 mililitros por hora de trabajo,
aclimatacin, tabletas de sal, entre otros a fin de controlar la fatiga, deshidratacin
y otros efectos sobre el personal.
9. 10. El Manual de Ventilacin de Minas del IIMP, muestra un nomograma que indica
la disminucin de eficiencia en el trabajo de acuerdo a la TE existente en el lugar
de trabajo: TE EFICIENCIA DE TRABAJO 20C 97 % 25C 90 % 30C 80 % 32C
60 % 35C 42 % 40C 25 %
10. 11. A. Determinacin de la Temperatura Efectiva Se utiliza el NOMOGRAMA
PARA DETERMINAR LA TEMPERATURA EFECTIVA adjunto, que relaciona el
Bulbo Seco, Bulbo Hmedo y la Velocidad del Flujo de Aire muestreado. Ejemplo
01: Mediciones efectuadas en el SP3 Nv. 1070 arrojaron los siguientes datos:
Bulbo Seco 13 C Bulbo Hmedo 10 C Velocidad Flujo del Aire 15 m/min (0.25
m/s) Hallar la Temperatura Efectiva.
11. 12. A. Determinacin de la Temperatura Efectiva Se utiliza el NOMOGRAMA
PARA DETERMINAR la TE adjunto, que relaciona el Bulbo Seco, Bulbo Hmedo y
la Velocidad del Flujo de Aire muestreado. Ejemplo 01: Mediciones efectuadas en
el Tajo 365 arrojaron los siguientes datos: Bulbo Seco 13 C Bulbo Hmedo 10 C
Velocidad Flujo del Aire 15 m/min (0.25 m/s) Hallar la Temperatura Efectiva.
12. 13. Procedimiento: a) Con una lnea se une los correspondientes BS y BH. b) Esta
unin cortar a la lnea correspondiente de Velocidad del aire medido. c) Desde
este punto, se traza una lnea paralela a la transversal ms cercana que intercepta
a la lnea de TE. d) Por aproximacin, se leer la correspondiente TE.
13. 14. TEMPERATURA EFECTIVA VELOCIDAD DEL AIRE (en metros por minuto)
NECESARIA PARA OBTENER UNA TEMPERATURA EFECTIVA DE 30C
TEMPERATURA DEL AIRE HUMEDAD RELATIVA (%) C 0 55 60 65 70 75 80 85
90 95 100 30 * * * # * * * * * * * 31 * * * * * * * * * * w - 32 * * * * * * * * 90 60 90 33
* * * * * * 25 50 90 140 ** 34 * * * * * 30 50 100 150 ** ** 35 * * * 20 45 90 140 ** **
** ** 36 * * 35 95 140 ** ** ** ** ** ** 37 * 50 105 ** ** ** ** ** ** ** ** 38 55 100
150 ** ** ** ** ** ** ** ** 39 150 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 40 ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
**
14. 15. (*) Significa que debe conservarse como velocidad mnima. (**) Significa que
es muy difcil obtener una temperatura efectiva de 30C por medio de ventilacin
convencional. Se recomienda el empleo de sistemas de refrigeracin. Temperatura
Efectiva: Combinacin de tres factores: temperatura del ambiente, humedad
relativa y velocidad del aire. En un solo calor expresa el grado de confort termo-
ambiental, en la sensacin y efecto de calor y fro del cuerpo humano. Cuando
para una temperatura y humedad determinada existe una velocidad del aire inferior
a la sealada, significa que la temperatura efectiva est por encima de 30 C y que
debe tomarse las precauciones del caso.
Todos los trabajadores en la minera subterrnea pueden verse enfrentados a lugares y
situaciones con altos niveles de humedad y temperatura. Cuando hace calor, trabajar puede
resultar bastante incmodo -especialmente si no hay circulacin de aire- y an ms cuando la
humedad del ambiente es alta. Ahora bien, el calor es un peligro para la salud porque nuestro
cuerpo, para funcionar con normalidad, necesita mantener la temperatura en su interior en
torno a los 37C. Cuando la temperatura central del cuerpo supera los 38C, ya se pueden
producir daos a la salud y, a partir de los 40,5C, se corre el riesgo de muerte.

Condiciones adversas

Como tantas afecciones estn asociadas con la deshidratacin excesiva del cuerpo, la cantidad de
lquido que se toma debe ser equivalente a la cantidad de transpiracin producida. La mayora de los
trabajadores que estn expuestos a condiciones calurosas toman menos lquidos de lo que necesitan
por falta de sed, sin embargo no deben esperar a tener sed para tomar lquido. No hay una temperatura
ptima para el agua potable, pero la mayora de las personas la prefieren fresca, en vez de caliente o
demasiado fra.

Las consecuencias del aumento de la temperatura provocan que se incremente la probabilidad de

accidentes de trabajo y de que se agraven dolencias previas (enfermedades cardiovasculares,
respiratorias, renales, cutneas, diabetes, entre otras).

Adems, cuando se trabaja en condiciones de estrs trmico por calor, la primera consecuencia
indeseable de la acumulacin de calor en el cuerpo que experimentan los trabajadores es la sensacin
molesta de tener calor. Para tratar de eliminar este exceso de calor, enseguida se ponen en marcha
los mecanismos de termorregulacin del propio cuerpo (termorregulacin fisiolgica); los trabajadores
empiezan a transpirar (al evaporarse el sudor de la piel, sta se enfra) y, adems, aumenta el flujo de la
sangre hacia la piel (vasodilatacin perifrica) para llevar el calor del interior del cuerpo a su superficie y
que desde all pueda ser expulsado al exterior.

Hay diferencia entre temperatura y sensacin trmica. Aunque el termmetro marque la

misma temperatura, la sensacin que percibimos depende de factores como la humedad del
aire y la fuerza del viento. Es aqu donde la humedad juega un papel fundamental, ya que el
valor de la humedad relativa afecta poco al confort de las personas, lo que se puede traducir
del punto de vista fsico en golpe de calor, calambres por calor y agotamiento por sudoracin
excesiva aumentando concentraciones plasmticas en la sangre y agotamiento por la mala
reposicin de la perdida de sales.

En las minas subterrneas, la principal fuente de calor es la propia roca (la temperatura de la
roca aumenta 1C por cada 100 metros de profundidad). Otros factores que inciden en el calor
es el aire en circulacin y evidentemente la humedad. No debemos dejar de mencionar el calor
generado por los equipos, especialmente aquellos con motores diesel.

Indicaciones

Respecto al confort en las instalaciones, se recomienda evitar lo siguiente: las temperaturas y

humedades extremas, los cambios bruscos de temperatura, las corrientes de aire molestas y la
irradiacin excesiva.
La conciencia es el factor clave para mitigar el estrs excesivo de calor. En este sentido, es
recomendable atender las siguientes indicaciones:

Educar al empleador y al trabajador sobre los peligros del trabajo en ambientes calurosos y los
beneficios de controlar condiciones ideales.

Recordar siempre que la Prevencin, Induccin, Observacin, Correccin y Vigilancia permanente, son
las claves para minimizar los riesgos de los potenciales accidentes.

Se debera contar con un plan especfico que considerara, a lo menos, reposicin oral de agua y
electrolitos, modificacin de prcticas de trabajo, control y monitoreo climtico y analizar el uso de
prendas protectoras.

Enfermedades ocasionadas por humedad

Es el deterioro de la integridad cutnea como la posibilidad de que la piel se vea negativamente

afectada por la humedad considerada un factor adyuvante y/o precipitante.

Dermatitis

Resequedad

Alergias

Enrojecimientos

Xerosis

Enfermedades ocasionadas por calor

Neurolgicas (Convulsiones)

Renales (Oliguria)

Pulmonares (Disminucin de PO2)

Cardiovasculares (Insuficiencia Cardiaca

CONTROL

Desde tiempos remotos, los seres humanos han buscado en la tierra los minerales que requieren para
sus necesidades tanto tcnicas como econmicas, excavando en busca de dichos minerales.
Inicialmente, esta actividad fue la extensin de pequeos laboreos superficiales y, a medida que las
necesidades de materias primas iban cambiando y los yacimientos fueron ganando mayor profundidad,
se fueron desarrollando mtodos y equipos de explotacin cada vez ms eficientes y sofisticados. Esto
trajo como consecuencia nuevas tcnicas y herramientas, as como tambin nuevos riesgos, mayores e
inclusive ms complejos a los ya existentes.

El incremento de las temperaturas y de la humedad relativa es un claro ejemplo: a medida que nos
internamos en las profundidades, la temperatura de bulbo seco aumenta aproximadamente 1C por
cada 100 m de profundidad. La temperatura de bulbo hmedo es ms difcil de estimar, debido a las
variaciones de humedad en la roca misma (su incremento bordea los 0,45C cada 100 m de
profundidad).

El aire se calienta por transferencia de calor con la roca y puede fcilmente alcanzar los 42C, sin
considerar la posibilidad de estar cerca de fuentes geotrmicas que eleven la temperatura del agua que
se filtra. A esto hay que sumamos la circulacin de vehculos de combustin, cuyo funcionamiento
permite adicionar gases calientes al ya existente, y la existencia de las explosiones controladas, que
aumentan an ms la carga trmica. Asimismo, las luminarias y el metabolismo humano tambin
aportan considerablemente a esta carga.

Al revisar la normativa vigente, nos percatamos de que estas situaciones estn ya consideradas. Por
ejemplo, el DS 594, en sus artculos 96 al 98, nos da referencias en cuanto a las temperaturas de globo y
bulbo hmedo y las correspondientes cargas calricas. Por su parte, el DS 132, en su artculo 131,
muestra una limitante que deben tener los vehculos disel en cuanto a las temperaturas de los gases de
emisin (inferior a 85C), las que nos permiten tomar medidas adecuadas para dar cumplimiento a las
exigencias legales. La mencionada condicin ambiental es desfavorable para la comodidad y salud de los
trabajadores, sumndose a otros factores, como ruido, polvo neumoconigeno y gases.

Exposicin al calor y humedad

La temperatura corporal interna humana se considera estable entre los 36 y 37C, rango en el que el
cuerpo desarrolla normalmente sus funciones. En cambio, al estar en un ambiente caluroso responde de
manera sistmica y celular, provocando la termorregulacin y aclimatacin, disipando el exceso de
calor.

Cuando la temperatura interna sube 1C puede estimular los receptores perifricos y centrales,
activando los mecanismos de vasodilatacin y sudoracin. Esta nueva distribucin del flujo sanguneo
provoca un descenso de la circulacin en el intestino y los riones. La sangre tambin aumenta de
temperatura, induciendo a la taquicardia. En esta etapa, se pueden apreciar otras manifestaciones,
como: agotamientos, calambres, sudoracin, cefaleas, desorientacin y aceleracin de los latidos.

A medida que se incrementa la temperatura corporal, la gravedad de las consecuencias va en

correspondiente aumento. Cuando llega a los 41C, el trabajador sufre un golpe de calor, un
desbalance de los mecanismos de disipacin de calor del cuerpo. Los sntomas ms visibles pueden ser:
pupilas dilatadas, piel seca (se detiene la sudoracin), convulsiones, vmitos, delirios y desmayos.

Control del riesgo

La minera subterrnea exige una planificacin cuidadosa y extensiva de tales excavaciones, con el fin de
que la misma funcione de manera adecuada, en cada una de sus etapas. Para ello, se recomienda
planificar medidas de control aplicables y que mejoren las condiciones ambientales. Entre estas
medidas, se encuentran:
 Todo trabajador y empleador debe ser informado de los riesgos asociados de la labor que ser
desempeada.

Se deben reforzar positivamente los conceptos asociados a trabajo seguro, autocuidado y

cumplimiento correcto de deberes.

Se debe aclimatar al trabajador al ambiente trmico, al menos por una semana, verificando que esto
se logre.

Incentivar a los trabajadores a no comer alimentos altos en grasa, cafenas o exceso de azcar ni
alcohol, en turnos de trabajo.

Proveer de puntos de hidratacin con agua y recuperacin de sales minerales y electrolitos.

Instalar sistemas de ventilacin mecanizados que suministren aire fresco y limpio, de tal forma de
descender la temperatura ambiental, reduciendo as el riesgo de golpe de calor y que se extraiga el aire
caluroso y tambin que permitan una buena circulacin del aire. Los caudales debern estimarse segn
la normativa vigente ya mencionada.

Contar con instrumentos de monitoreo, de tal forma de estar al tanto de las condiciones ambientales,
por ejemplo temperaturas, humedad y oxgeno.

Disponer de un lugar para descanso, que tenga una temperatura confortable y el trabajador tenga
tambin la posibilidad de refrescarse.

Usar ropa que permita la sudoracin (que sea liviana).

Contar con un programa de evaluacin mdica preventiva del estado de salud de los trabajadores.

Elaborar un programa de alimentacin adecuado, para los trabajadores expuestos.

Verificar el estado cutneo de los trabajadores de forma regular.

Como vemos, el calor y la humedad existentes en la minera subterrnea generan condiciones riesgosas
para la salud de los trabajadores. Entonces, es tarea de toda la organizacin, comenzando por los
empleadores, buscar las mejores soluciones y ponerlas en prctica, teniendo un rol protagnico los
Ingenieros en Prevencin de Riesgos.

1. INTRODUCCION
En los ltimos aos, los accidentes ocurridos en minera subterrnea han generado un llamado
de atencin a todos aquellos agentes involucrados en la extraccin de los recursos naturales del
subsuelo; estos hechos han demostrado la importancia de garantizar una buena ventilacin, ya
que con esto se asegura el confort para las personas al interior de la explotacin no solo en
trminos de temperaturas y concentraciones de oxigeno, sino tambien en funcin de la dilucin
de los gases generados por las voladuras y el metano generado en los mantos de carbn.

En este artculo se renen tanto las obligaciones legales impuestas por el gobierno colombiano
en trminos de ventilacin de minas as como los elementos tcnicos necesarios para
caracterizar un sistema de ventilacin en minera subterrnea.

2. NORMATIVIDAD LEGAL
En Colombia las labores subterrneas se rigen bajo el decreto 1335 de 1 987, que establece las
velocidades mnimas para el aire que puede circular al interior de las minas, as como los
valores limites permisibles para los gases que se generan en la explotacin. Para garantizar un
control ptimo de las condiciones en la mina debe hacerse un seguimiento a travs de aforos
de los caudales y temperaturas; y de un monitoreo continuo de la atmsfera minera para
conocer las concentraciones de gases.

El Titulo II de dicho decreto correspondiente al tema de ventilacin, es el marco regulatorio

bajo el cual se desarrollo este Artculo, y se enuncia a continuacin:

Artculo 26.
1. Todas las excavaciones subterrneas accesibles al personal deben estar recorridas de
manera permanente por un volumen suficiente de aire, capaz de mantener limpia la atmsfera
de trabajo para hacerla respirable.

2. El aire que se introduzca a la mina debe estar exento de gases, humos, vapores o polvos
nocivos o inflamables.

3. Ningn lugar de trabajo, bajo tierra, debe ser considerado apropiado para trabajar o para
pasar por l si su atmsfera contiene menos de diez y nueve por ciento (19%), en volumen de
oxgeno (medido con oxigenmetro).

4. En la atmsfera de cualquier sitio de trabajo bajo tierra, para una jornada de ocho horas de
trabajo, el valor lmite permisible (VLP) para los siguientes gases contaminantes, debe ser el
que se reglamenta a continuacin:

Valor de limite permisible

Pargrafo. Cuando el contenido de oxgeno sea menor que el indicado en el numeral y el

contenido de gases contaminantes sea mayor que el VLP, se tiene una atmsfera irrespirable.
Slo el personal de salvamento o socorredores, puede entrar a estas labores con los equipos de
circuito cerrado, para restablecer las condiciones normales de los frentes.

Artculo 27.
Para el cumplimiento del artculo anterior y las subsiguientes de este captulo, el responsable de
la direccin tcnica de la mina, debe nombrar un encargado de la Supervisin de la ventilacin
de todas las labores subterrneas a su cargo, debidamente capacitado.

Artculo 28.
El volumen mnimo de aire que circule en las labores subterrneas, debe calcularse teniendo en
cuenta el turno de mayor personal, la elevacin de stas sobre el nivel del mar, gases o
vapores nocivos y gases explosivos e inflamables, cumplindose lo siguiente:

1. Excavaciones mineras hasta 1.500 metros sobre el nivel del mar:

3 m3/min. por cada trabajador.

Pargrafo 1. Las cantidades mnimas de aire a que se refiere el presente artculo, deben ser
incrementadas de acuerdo con la calidad y cantidad de los agentes nocivos presentes en la
atmsfera; stos con el propsito de mantener unas condiciones de saneamiento adecuadas.

Artculo 29.
Queda prohibida la ventilacin por difusin, excepto en tneles o galeras avanzadas hasta 10
metros a partir de la atmsfera libre o de la corriente principal de ventilacin, donde no haya
presencia de metano o de gases contaminantes de que trata el artculo 2 de ste reglamento, ni
peligro de acumulacin del mismo.

Artculo 30.
La velocidad media de una corriente de aire en minas de carbn, en el rea mxima libre no
debe tener valores inferiores a los siguientes:

a) Excavaciones mineras con ventilacin principal (Primaria).

Vas con locomotora Trolley: Un (1) metro/segundo (m/s)

Vas de explotacin (galera o sobregua): 0.5 m/s.

b) Excavaciones mineras con ventilacin auxiliar (Secundaria).

Vas en carbn: 0.3 m/s.

Tambores, pozos o inclinados con avance hacia arriba: 0.5 m/s.

Bajadas, pozos o inclinados con avance hacia abajo: 0.2 m/s.

Vas en roca: 0.2 m/s.

c) La velocidad de una corriente de aire no debe exceder 6 m/s; lo anterior no rige para
tambores, bajadas inclinadas, canales de ventilacin, pozos o vas que no sirven para el trnsito
normal de personal;

d) La velocidad de la corriente de aire en tajos de explotacin de carbn no debe sobrepasar de

45 m/s.;

e) A una distancia de 30 metros detrs del sitio donde esta laborando el personal de un frente
ciego, debe existir una velocidad mnima de 10 m/mn. Lo anterior rige para frentes de
recuperacin, preparacin y desarrollo en minas de carbn.

Artculo 31.
En toda mina subterrnea, las instalaciones para entrada y salida de aire deben ser
independientes, distantes no menos de 50 metros una de otra. Los sistemas de ventilacin no
podrn formar circuitos cerrados.

Artculo 32.
Las vas de ventilacin deben someterse a un mantenimiento adecuado para evitar posibles
obstrucciones que puedan interrumpir el flujo normal del aire y mantenerlas accesibles al
personal.

Artculo 33.
Las reas de trabajo antiguo o abandonado deben ser aisladas en lo posible hermticamente,
del circuito de ventilacin, para evitar el trnsito de personal.

Pero el artculo 33 no solo se limita al tema de ventilacin, tambien se tiene en cuenta el tema
de las temperaturas efectivas dentro de la mina que estn estipuladas en el Titulo X del decreto
antes mencionado:

Artculo 179.
Se define como temperatura efectiva (te) en un frente de trabajo, el valor obtenido al aplicar la
siguiente formula:

Fuente: (Reglamento de seguridad en las labores subterrneas, Decreto 1335, 1987) Ministerio de Minas y
Energas

Artculo 180.
De acuerdo a la caracterizacin anterior, se definirn los tiempos de permanencia del personal
en los frentes de trabajo, segn la siguiente tabla:

Tabla. Tiempo de permanencia segn la temperatura efectiva.

3. CONTROLES Y MONITOREO CONTINUO

El caudal de aire es el principal factor en la caracterizacin de un sistema de ventilacin, ya que
establece las condiciones ambientales de la mina, tales como temperatura y humedad, las
cuales les brindan a los trabajadores un confort en sus labores. El caudal se ve afectado por las
resistencias generadas por las galeras y la capacidad de los ventiladores.
3.1 Medicin de la velocidad promedio
La velocidad promedio se utiliza para el clculo de los caudales. Esta se mide usando un
anemmetro digital o de paletas, dependiendo de la sensibilidad del equipo. En una galera se
deben ubicar los puntos de medicin de una manera uniforme; con el fin de abarcar toda la
longitud de dicha galera e identificar zonas en donde existan fugas y cambios de seccin, muy
comunes en la explotacin.
3.2 Medicin de la seccin transversal de la galera
Esta medicin debe realizarse en cada estacin de aforo de caudal y se debe tomar
dependiendo de la forma que presente la galera.
Los parmetros medidos son anotados en campo, para posteriormente ser usados en un
software, tipo CAD, quien suministrar las reas requeridas.

3.3 Clculo de Caudal

Los caudales se calculan a partir de la velocidad promedio medida y el rea transversal de la
galera. La ecuacin utilizada es la siguiente:

3.4 Caudales de aire mnimos requeridos

El caudal de aire en una mina depende de los siguientes factores:
3.4.1 Caudal de aire mnimo por trabajadores
El volumen mnimo de aire que circule en las labores subterrneas, debe calcularse teniendo en
cuenta el turno de mayor personal, la elevacin de stas sobre el nivel del mar, gases o
vapores nocivos y gases explosivos e inflamables, cumplindose lo siguiente:
Excavaciones mineras hasta 1.500 metros sobre el nivel del mar:

3 m3/min. por cada trabajador.

3.4.2 Caudal de aire mnimo por explosivos

3.4.3 Caudal de aire mnimo por maquinaria

3.5 Gases presentes en la atmsfera minera.

En las minas es comn encontrar la presencia de gases, los cuales son producidos por
diferentes fuentes, tales como explosivos, propiedades intrnsecas del material de la zona,
descomposicin de la madera, entre otros.
Metano: El gas metano (CH4) es un gas incoloro, con una densidad relativa al aire de
0,554.Debido a que su peso especfico es inferior al del aire, se acumula en las partes
superiores de las labores mineras. Es insoluble en agua, es txico y se mezcla bien con el aire.
Comnmente, se le nombra como gris, aunque realmente el gris esta compuesto en
promedio de 95% de metano y pequeos porcentajes de dixido de carbono (CO 2), nitrgeno
(N2), monxido de carbono (CO), entre otros.
La principal propiedad del gris, es su combustibilidad y puede formar mezclas explosivas con el
aire. El lmite de explosividad comprende entre 5% y 14% de gris, pero estos lmites
dependen de la temperatura, presin, presencia de otros gases, etc.

Monxido de carbono (CO): Gas sin color, sin sabor, ni olor. Toxico y combustible; combustible
cuando su contenido es de 13 a 75%. Es un gas bastante venenoso que tiene mucha mas
afinidad por la hemoglobina de la sangre que el oxigeno, formando la carboxihemoglobina,
reduciendo en esta forma el aporte de oxigeno a los tejidos.

El efecto inmediato del CO es comparable con el de un anestsico suave; el peligro del CO

radica principalmente en que el individuo aun conciente puede notar en su organismo un cierto
estado general de intoxicacin, pero la debilidad que se presenta le impide retirarse de la zona
de peligro, por sus propios medios.

Dixido de carbono (CO2 ): Gas sin color, inodoro con un sabor ligeramente cido. Existe en
trazas (0.03%) en el aire natural, cuando su concentracin alcanza el 0.5% ocasional el
aumento del ritmo y la profundidad de la respiracin, con 2% de CO 2 la respiracin aumenta en
50%, con 5% la respiracin se hace mas penosa, con 10% no se puede resistir unos pocos
minutos.
Las causas de origen del CO2 son la respiracin de las personas, las voladuras y la oxidacin de
la madera o carbn. Esta ltima es mas importante y en algunos lugares se le atribuyen los
16/17 del CO2 producido en la mina.
Para deteccin de estos gases se usan sistemas de detecciones personales o sistemas de
monitoreo continuo. (Luque, 1988)

3.6 Temperatura
Se seleccionarn puntos crticos de la mina donde se harn constantes seguimiento. Se
considerara temperatura de bulbo seco, hmedo y efectiva. Las dos primeras sern medidas
con un termohigroanemometro y se calcular la temperatura efectiva. Estas temperaturas se
explican a continuacin:
Temperatura de bulbo seco (Tbs)
Es la verdadera temperatura del aire hmedo y con frecuencia solo se le denomina temperatura
del aire. Temperatura de bulbo hmedo (Tbh)
Es la temperatura que da un termmetro con el bulbo envuelto en algodn hmedo bajo una
corriente de aire. La corriente de aire se produce mediante un pequeo ventilador o poniendo el
termmetro en un molinete y hacindolo girar. Al evaporarse el agua, absorbe calor, rebajando
la temperatura, efecto que reflejar el termmetro. Cuanto menor sea la humedad relativa del
ambiente, ms rpidamente se evapora el agua que empapa el pao. Se utiliza para calcular la
humedad relativa, esto se hace usando una carta psicomtrica.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La ventilacin debe ser fundamental en toda mina, ya que es quien garantiza las condiciones
necesarias para un ptimo entorno en trmino de las condiciones atmosfricas de la mina.

Para caracterizar un sistema de ventilacin es necesario conocer las caractersticas del circuito,
es decir distribucin de caudales, requerimientos, reas, permetros, longitudes, entre otros,
para as determinar la resistencia de la mina.

Es necesario establecer los requerimientos de aire para la explotacin minera de acuerdo al

personal en la mina, la dilucin de gases tanto metano propio de la explotacin como los
generados por voladura y el control de polvo.

Garantizar una buena seccin al interior de la mina, as como buenas condiciones de las puertas
y cortinas de ventilacin, es necesario para un correcto funcionamiento de ventilacin.

Toda mina debe tener estaciones de aforo fijas, donde se le pueda hacer seguimiento
exhaustivo a las condiciones atmosfricas de la mina, con el fin de controlar variables como la
temperatura, caudales, y humedad en el ambiente.

Al tener caracterizado los ventiladores de la mina, el personal tcnico podr tomar decisiones
en base a simulaciones y no al mtodo de ensayo y error que generalmente se utiliza en las
minas del pas.

Se deben mantener las vas de ventilacin bajo constante mantenimiento y libre de obstculos
que puedan generarle resistencia al caudal de aire que circula en la mina.

Los trabajos antiguos deben aislarse del circuito principal de ventilacin.

Se propone la conformacin de un grupo encargado de la ventilacin para cada mina, el cual

deber realizar como mnimo una medicin global del estado de la mina por semana. La
medicin deber contemplar caudal, temperatura, resistencia y monitoreo de gases.