Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Asma PDF
Asma PDF
1
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
Editor General
Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud,
bajo la coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse
que la informacin aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta
Gua, que incluye evidencias y recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o
tratamiento. Las variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio
clnico de quien las emplea como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en
particular; los recursos disponibles al momento de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de
prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas,
dentro del Sistema Nacional de Salud
Deber ser citado como: Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles
niveles de
atencin;; Mxico: Secretara de Salud; 2008.
atencin
2
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
Dr. lvaro Pedroza Melndez Alerglogo/Neumlogo Instituto Nacional de Pediatra, SSA Adscrito al Servicio de Alergia
Dr. Daniel Rodrguez Parga Neumlogo Instituto Nacional de Enfermedades Adscrito al Departamento de Urgencias
Respiratorias, SSA
Asesor
M en A Mara de Lourdes Dvalos Pediatra, Maestra en Administracin de Centro Nacional de Excelencia Coordinadora Sectorial de Guas de Prctica
Rodrguez Sistemas de Salud Tecnolgica en Salud Clnica
Validacin
Dr. Ren Farfn Quiroz Pediatra Infectlogo Hospital Infantil de Mxico Dr. Federico Mdico adscrito al Servicio de Infectologa
Gmez
Domingo Antonio Ocampo Pediatra Infectlogo Centro Nacional de Excelencia Asesor adscrito a la Subdireccin de Guas de
Tecnolgica en Salud Prctica Clnica
Dr. Luis Amaro Hernndez Pediatra Inmunoalerglogo Centro Mdico Nacional 20 de Jefe de Divisin Referencia y Contrareferencia
noviembre, ISSSTE de pacientes
Dra. Jetzamin Gutirrez Muoz Pediatra Infectloga Jefe de Divisin de Formacin de Recursos
Humanos
3
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
NDICE
1. Clasificacin ...........................................................................................................................................5
2. Preguntas a responder por esta gua ....................................................................................................6
3. Aspectos generales ................................................................................................................................7
3.1 Justificacin ....................................................................................................................................7
3.2 Objetivo de esta gua ......................................................................................................................8
3.3 Definicin ........................................................................................................................................9
4. Evidencias y recomendaciones .......................................................................................................... 10
4.1. Prevencin primaria .................................................................................................................... 11
4.1.1 Promocin a la salud ............................................................................................................ 11
4.1.1.1 Factores de riesgo ........................................................................................................ 11
4.2 Prevencin secundaria................................................................................................................ 14
4.2.1 Factores de riesgo ................................................................................................................ 14
4.2.2 Diagnstico temprano ......................................................................................................... 17
4.2.3 Tratamiento oportuno y adecuado.......................................................................................... 21
4.2.3.1 Tratamiento no farmacolgico ........................................................................................ 21
4.2.3.2 Tratamiento farmacolgico.............................................................................................. 22
4.3 Asma aguda ................................................................................................................................. 28
4.4 Criterios de referencia en asma crnica ...................................................................................... 34
5. Bibliografa .......................................................................................................................................... 35
6. Agradecimientos ................................................................................................................................. 37
7. Comit acadmico .............................................................................................................................. 38
8. Directorio ............................................................................................................................................ 39
9. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica........................................................................................ 40
4
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
1. Clasificacin
Catlogo maestro de guas de prctica clnica : SS-
SS -009-
009 -2008
Enfermera Medico General Pediatra
Profesionales de la salud Mdico Familiar Medicina Preventiva Alerglogo e inmunlogo
Neumlogo Pediatra Neonatologo
Clasificacin de la
J45. Asma, de acuerdo con a la Clasificacin Estadstica Internacional de Enfermedades y Problemas relacionados con la Salud. Dcima revisin, CIE 10
enfermedad
Consejera Referencia
Evaluacin Tratamiento
Categora de la GPC Primer y Segundo niveles de atencin Diagnstico
Prevencin primaria y secundaria
Educacin sanitaria
Mdicos familiares
Personal de salud en servicio social Enfermeras especializadas
Mdicos pediatras
Personal mdico en formacin Mdicos generales
Usuarios potenciales
potencial es Tcnicos en enfermera
Planificadores de servicios de salud Mdico urgencilogo
Pediatra alerglogo
Neonatlogo Enfermeras generales
Neumlogo pediatra
Gobierno Federal
Secretaria de Salud
Tipo de organizacin
Secretaria de Salud del Estado de Tabasco
desarrolladora
Hospital de Alta Especialidad del Nio Dr. Rodolfo Nieto Padrn
Instituto Mexicano del Seguro Social
Poblacin blanco Menores de 18 aos
Gobierno Federal
Fuente de Secretaria de Salud
financiamiento/patrocinado Secretaria de Salud del Estado de Tabasco
r Hospital de Alta Especialidad del Nio Dr. Rodolfo Nieto Padrn
Instituto Mexicano del Seguro Social
Historia clnica y examen fsico
Realizar biometra hemtica completa
Determinacin de IgE
Intervenciones y actividades
Realizacin de coproparasitoscpico
consideradas
Iniciar broncodilatadores micronebulizados o en inhalador de dosis medida
Valorar inicio de esteroide sistmico
Dar seguimiento iniciando medicamentos preventivos y supervisin del uso de inhaladores
Contribuir a la toma de decisiones en relacin a:
Incrementar la tasa de diagnstico temprano
Dar tratamiento adecuado
Impacto esperado en salud
Fomentar el manejo preventivo
Favorecer el control
Referencia oportuna al segundo nivel de atencin
Definicin del enfoque de la GPC
Elaboracin de preguntas clnicas
Mtodos empleados para colectar y seleccionar evidencia
Protocolo sistematizado de bsqueda
Revisin sistemtica de la literatura
Bsquedas de bases de datos electrnicas
Bsqueda de guas en centros elaboradores o compiladores
Bsqueda manual de la literatura
Nmero de Fuentes documentales revisadas: siete de 228 encontradas
Guas seleccionadas: una del periodo 2000-2008 actualizaciones realizadas en este perodo
Metodologa 1
Revisiones sistemticas: Cero
Ensayos controlados aleatorizados : Cero
Reporte de casos: Cero
Validacin del protocolo de bsqueda
Adopcin de guas de prctica clnica internacionales: siete
Seleccin de las guas que responden a las preguntas clnicas formuladas con informacin sustentada en evidencia
Construccin de la gua para su validacin
Respuesta a preguntas clnicas por adopcin de guas
Anlisis de evidencias y recomendaciones de las guas adoptadas en el contexto nacional
Respuesta a preguntas clnicas por revisin sistemtica de la literatura y gradacin de evidencia y recomendaciones
Emisin de evidencias y recomendaciones *
Conflicto de inters Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de inters
Registro y actualizacin Catlogo maestro de guas de prctica clnica : SS 009 -08 Fecha de actualizacin: de 3 a 5 aos a partir de la fecha de publicacin
SS--009-
1
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua, puede
contactar al CENETEC a travs del portal: www.cenetec.salud.gob.mx/.
5
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
6
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
3. Aspectos generales
3.1 Justificacin
7
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
La gua de prctica clnica Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero
y segundo niveles
nivel es de atencin
atencin , forma parte de las guas que integrarn el catlogo maestro de guas de
prctica clnica, el cual se instrumentar a travs del Programa de Accin Especfico de Guas de Prctica
Clnica, de acuerdo con las estrategias y lneas de accin que considera el Programa Sectorial de Salud
2007-2012.
La finalidad de este catlogo es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta Gua pone a disposicin del personal del primer y segundo nivel de atencin, las recomendaciones
basadas en la mejor evidencia disponible con la intencin de estandarizar las acciones nacionales sobre:
3. Establecer los criterios de referencia oportuna del paciente con asma al segundo y tercer
nivel de atencin.
8
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
3.3 Definicin
El asma (CIE 10 J45 Asma) es una enfermedad crnica inflamatoria de las vas respiratorias que se
caracteriza por obstruccin reversible o parcialmente reversible de estas, adems de hiperrespuesta
a diferentes estmulos y se caracteriza clnicamente por: tos, disnea y sibilancias.
Desde un punto de vista prctico, una definicin operativa de la enfermedad en los nios menores
de cinco aos, es la presencia de sibilancias recurrentes y/o tos persistentes en los ltimos seis
meses, una vez que se han descartado otras enfermedades menos frecuentes. (Warner 1998,
Bacharier 2008)
El asma se define como una enfermedad inflamatoria crnica de las vas areas en la que participan
diversas clulas y mediadores qumicos; se acompaa de una mayor reactividad traqueobronquial
(hiperreactividad de las vas areas), que provoca en forma recurrente tos, sibilancias, disnea y
aumento del trabajo respiratorio, principalmente en la noche o en la madrugada. Estos episodios se
asocian generalmente a una obstruccin extensa y variable del flujo areo que a menudo es
reversible de forma espontnea o como respuesta al tratamiento (GINA 2006)
9
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
4. Evidencias y recomendaciones
ecomendaciones
Las recomendaciones sealadas en esta gua son producto del anlisis de las guas de prctica clnica
internacionales seleccionadas mediante el modelo de revisin sistemtica de la literatura.
Los niveles de las evidencias y la graduacin de las recomendaciones se mantienen respetando la fuente
original consultada, marcada en cursivas. Las evidencias se clasifican de forma numrica y las
recomendaciones con letras; ambas, en orden decreciente de acuerdo a su fortaleza.
E Evidencia
R Recomendacin
10
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
1++
Los sntomas respiratorios crnicos y el asma Metanlisis, revisin sistemtica de ensayos
E se pueden prevenir en los nios si la
embarazada evita la exposicin al humo de
clnicos, ensayos clnicos de alta calidad y bajo
sesgo
tabaco. Bacharier, 2008
Los padres que fuman deben ser informados de B
los peligros que ocasiona el tabaco en su salud Volumen de evidencia compuesta por estudios
y en la de sus hijos y ofrecer apoyo apropiado clasificados
R para evitar tabaquismo. Bacharier, 2008
1+
La leche materna exclusiva por cuatro meses Metanlisis, revisin sistemtica de ensayos
E disminuye el riesgo de sibilancias en lactantes y clnicos, ensayos clnicos de alta calidad y poco
preescolares. sesgo
Greer FR, 2008
1+
Se debe aconsejar la lactancia materna Metanlisis, revisin sistemtica de ensayos
exclusiva al menos durante los primeros cuatro clnicos, ensayos clnicos de alta calidad y poco
R meses de edad. sesgo
Greer FR, 2008
11
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
12
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
13
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
14
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
15
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
16
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
Evidencia / Recomendacin
Recomendacin Nivel / Grado
El tratamiento farmacolgico es similar al de C
mujeres asmticas no embarazadas, incluyendo Volumen de evidencia compuesta por estudios
R el uso de beta-agonistas, esteroide sistmico e 2++ aplicables a la poblacin blanco que
inhalado demuestran gran consistencia entre ellos o
evidencia extrapolada de estudios 2++
BTS2007
2+
Estudio de cohortes o casos control o estudios
de pruebas diagnsticas de alta calidad con
muy bajo sesgo
Gua de Prctica Clnica sobre Asma.
Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, 2005.
C
Las crisis graves de asma en las mujeres Volumen de evidencia compuesta por estudios
R embarazadas son una emergencia y deben ser 2++ aplicables a la poblacin blanco de la gua
tratadas de forma intensa en el hospital o extrapolados de estudios 2++
BTS2007
4.2
4. 2. 2 Diagnstico temprano
tem prano
2++
En lactantes y preescolares el patrn clnico Estudio de cohortes o casos control o estudios
ms frecuente, se presenta con episodios de de pruebas diagnsticas de alta calidad con muy
E sibilancias, tos y dificultad respiratoria asociado bajo sesgo
habitualmente a infecciones virales de vas Canadian Asthma Consensus Guidelines, 2003
respiratorias superiores. Canadian Pediatric Asthma Consensus
Guidelines, 2003.
17
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
D
La identificacin y tratamiento oportuno de las Consenso de expertos
R enfermedades asociadas al asma es de Expert Panel Report 3: guidelines for the
importancia porque el tratamiento adecuado, diagnosis and management of asthma, NIH
puede mejorar su control el paciente requerir Publication No. 08-4051, 2007
menor uso de medicamentos.
2A
Los sntomas de asma: disnea, sibilancias y tos, Evidencia consistente de pruebas aleatorizados
E son variables, principalmente nocturnos o por bien presentadas o evidencias excepcionalmente
exposicin a agentes desencadenantes Fuertes de estudios observacionales imparciales
Levy, 2006, Randolph 1997
18
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
C
En los pacientes con sospecha clnica de asma y Volumen de evidencia compuesta por estudios 2+
R espirometra normal, se debe realizar el estudio aplicables a la poblacin blanco de la gua o por
de variabilidad del fuerza espiratoria mnima estudios clasificados 1+ con gran consistencia
FEM entre ellos
Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-
Servicio Vasco de Salud, 2005.
D
La variabilidad del FEM de 20% apoya el Evidencia de nivel 3, 4 o extrapolada de estudios
R diagnstico de asma 2++
Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-
Servicio Vasco de Salud, 2005.
19
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
2A
El xido ntrico exhalado es un marcador no Dbil recomendacin, alta calidad de la evidencia
E invasivo de la inflamacin bronquial Kharitonov 1997
2A
Las pruebas cutneas con alrgenos ayudan a
E identificar el estado alrgico en el asma
Dbil recomendacin, alta calidad de la evidencia
Tunnicliffe 1994
D
La gravedad del asma se clasifica como
E intermitente y persistente (leve, moderada y
Juicio del panel de expertos
Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-
grave)
Servicio Vasco de Salud, 2008
4
Los sntomas aparecen tras una infeccin Opinin de expertos
E respiratoria viral Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-
Servicio Vasco de Salud, 2005.
2++
Se exacerban en algunas estaciones del ao Estudio de cohortes o casos control o estudios de
E pruebas diagnsticas de alta calidad con muy bajo
sesgo
BTS, 2007
2B
Los antecedentes familiares de asma o Dbil recomendacin, moderada calidad de la
E antecedentes personales de atopia sugieren el evidencia
diagnstico de asma Burque 2003,Randolph 1997
C
Ensayos clnicos no aleatorizados, estudios
observacionales
Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-
Servicio Vasco de Salud, 2005.
En nios, cualquier respuesta positiva al
cuestionario EBS,
EBS tiene una sensibilidad del 2+
E 100% con una especificidad del 55% en el Estudio de cohortes o casos control o estudios de
diagnstico de asma. Para una prevalencia del pruebas diagnsticas de alta calidad con muy bajo
10% el VP positivo es del 19% mientras que el sesgo
VP negativo es del 99% Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-
Servicio Vasco de Salud, 2005.
20
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
21
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
4
Los medicamentos para tratar el asma se
E clasifican en: controladores y de rescate.
Opinin de expertos
GINA 2006
22
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
A
En caso de asma inducida por ejercicio se
R recomienda utilizar beta-agonista de accin
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
corta 15 minutos antes de empezar la actividad
El entrenamiento y calentamiento suficiente B
antes del ejercicio reduce la incidencia y Ensayos clnicos controlados aleatorizados,
E gravedad de la broncoconstriccin inducida por cuerpo de datos limitados
ejercicio GINA 2006
Los esteroides inhalados son los medicamentos 1++
controladores ms efectivos para alcanzar Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
E todas las metas de tratamiento clnicos de alta calidad y muy poco riesgo de
independientemente de la gravedad del asma. sesgo
BTS 2007
Gua de Prctica Clnica sobre Asma.
Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, 2005.
A
Paso dos, se recomienda dosis bajas de
Al menos un metanlisis, revisin sistemtico e
esteroide inhalado como controlador de
R primera eleccin.
ensayos clnicos clasificados como 1++
GINA 2006
Iniciar esteroide inhalado en pacientes que
presenten cualquiera de lo siguiente:
B
Exacerbaciones de asma en los ltimos dos
Volumen de evidencia con estudios calsificados
aos; uso de beta-agonistas de accin corta
R ms de 3 veces al da durante una semana o
como 2++ o extrapolada de estudios 1++ o
1++
ms; sntomas diurnos ms de tres veces en
BTS 2007
una semana o despertar nocturno una vez por
semana
23
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
1++
1+
Antes de incrementar la dosis del esteroide Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
inhalado a ms de 800 mcg/da, debe clnicos de alta calidad con muy bajo sesgo
E considerarse otros medicamentos BTS 2007
24
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
Evidencia / Recomendacin
Recomendacin Nivel / Grado
Paso tres, la primera eleccin es combinar
A
esteroides inhalados con antileucotrienos
R ALD separados o juntos en un mismo
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
inhalador.
Por el efecto aditivo de la combinacin es
A
suficiente una dosis baja de esteroides y solo se
R incrementar si no se alcanza el control con
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
tres a cuatro meses de este rgimen
Debido a que el formoterol tiene un inicio de
A
accin rpida, la combinacin formoterol
R /budesonida en inhalador puede usarse tanto
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
para el rescate como para el mantenimiento
Otras opciones teraputica son incrementar a
A
dosis media de esteroides inhalados o combinar
R dosis baja de glucocorticoides con un
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
modificador de leucotrienos
Es conveniente el uso de un espaciador para
A
mejorar la entrada del medicamento en las vas
R areas, reducir los efectos secundarios en
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
orofarnge y la absorcin sistmica
Los pacientes no controlados con el
tratamiento del paso tres deben referirse al
Punto de Buena Prctica
siguiente nivel de atencin
El tratamiento en el paso cuatro es combinar
A
una dosis media o alta de esteroides inhalados
R con un broncodilatador y antilecutrieno (B-
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
ALD)
Las dosis altas se recomiendan en periodos de
tres a seis meses cuando no se alcanz el B
R control con dosis medias de esteroides Ensayos clnicos aleatorizados, cuerpo de datos
inhalados combinadas con B-ALD y un tercer limitados
controlador (un antileucotrieno o teofilina de GINA 2006
accin prolongada)
Los antileucotrienos como complemento a
A
dosis medias o altas de esteroides inhalados
E han demostrado un beneficio, aunque menor al
Revisiones sistemticas de ensayos clnicos
GINA 2006
conseguido con B-ALD
25
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
26
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
1+
E En nios menores de tres aos, la combinacin
de glucocorticoide inhalado con 2-agonista de
Metaanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
clnicos
accin prolongada puede ser menos efectiva The Southern Health Evidence-based Guideline
que incrementar la dosis del glucocorticoide for the Management of Asthma in Children
inhalado. 2004.
27
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
28
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
Evidencia / Recomendacin
Recomendacin Nivel / Grado
Existe una buena correlacin entre la 1+
saturacin de oxgeno SpO2 y el sistema de Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
E Puntuacin Pulmonar para identificar pacientes clnicos bien realizados con poco riesgo de sesgo
con crisis de asma grave. Castillo-Laita, 2008
1++
Los B2-agonistas de accin corta inhalados Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
E son eficaces para el control de la clnicos controlados con poco riesgo de sesgo
broncoconstriccin y el asma inducida por British Guideline on the Management of
ejercicio. Asthma: a national clinical guideline, 2008.
A
Los B2-agonistas de accin corta constituyen Ensayos clnicos aleatorizados, cuerpo de datos
R los medicamentos de primera eleccin para el rico
tratamiento de la crisis asmtica. British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
Un inhalador
inhalador de dosis medida presurizado 1+
IDMp con espaciador es igual o ms efectivo Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
que un nebulizador para el manejo de una crisis clnicos bien realizados con poco riesgo de sesgo
E asmtica leve o moderada. Los nios que British Guideline on the Management of
reciben B2-agonistas por medio de IDMp + Asthma: a national clinical guideline, 2008.
espaciador tienen menos probabilidades de
desarrollar taquicardia e hipoxia que cuando
reciben el medicamento por nebulizacin.
El IDMp + espaciador constituye la va de A
eleccin por su mayor efectividad y menores Ensayos clnicos aleatorizados, cuerpo de datos
R efectos secundarios. rico
British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
29
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
B
Las dosis de los 2-agonistas se deben Volumen de evidencia compuesta por estudios
R individualizar de acuerdo a la intensidad de la2++, aplicables a la poblacin blanco o
crisis y de la respuesta inicial del paciente. traspolacin de estudios 1++ 1+
Castillo-Laita, 2008
B
En los lactantes los 2-agonistas orales han Volumen de evidencia compuesta por estudios
mostrado un efecto limitado sobre los sntomas 2++, aplicables a la poblacin blanco o
o la estancia hospitalaria, por lo que no se traspolacin de estudios 1++ 1+
R recomiendan para el asma aguda en los <2 British Guideline on the Management of
aos. Asthma: a national clinical guideline, 2008.
2+
El uso temprano de esteroides en el Estudios de cohorts y casos control o pruebas
E tratamiento de las crisis de asma puede reducir
las hospitalizaciones y prevenir las recadas.
diagnsticas bien realizadas con bajo riesgo de
sesgo, moderada probabilidad de establecer
Los beneficios son aparentes en tres a cuatro causalidad
horas. British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
A
La dosis inicial de esteroides inhalados es de Ensayos clnicos aleatorizados, cuerpo de datos
R 100 a 200 g de budesonida o su equivalente. rico
British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline. 2008.
Se debe administrar esteroides sistmicos
(prednisona o prednisolona) en las crisis de A
asma moderada y grave. Tambin se deben Al menos un metanlisis o ensayo clasificado
considerar en las crisis leves, cuando no se como 1++ aplicable a la poblacin blanco o
consigue una mejora sostenida con la traspolacin de estudios 1+
R administracin de broncodilatadores British Guideline on the Management of
(necesidad de B2-agonistas de accin corta Asthma: a national clinical guideline, 2008.
antes de cuatro horas) o en el nio con
antecedentes de crisis graves.
30
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
1+
No hay evidencia suficiente para recomendar el Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
E uso de corticoides inhalados como una clnicos bien realizados con poco riesgo de sesgo
alternativa de los esteroides sistmicos en la British Guideline on the Management of
crisis de asma. Asthma: a national clinical guideline, 2008.
Los esteroides inhalados se pueden iniciar al D
egresar del hospital al paciente como Opinin de expertos
R tratamiento controlador. British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
B
No utilizar esteroides inhalados en lugar de Volumen de evidencia compuesta por estudios
R esteroides orales y/o sistmicos en una crisis 2++, aplicables a la poblacin blanco o
grave de asma. traspolacin de estudios 1++ 1+
British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
Existe buena evidencia acerca de la seguridad y 1+
eficacia de dosis repetidas de bromuro de Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
E ipratropio asociado a B2-agonistas de accin clnicos bien realizados con poco riesgo de sesgo
corta en las primeras horas de una crisis de British Guideline on the Management of
asma moderada o grave. Asthma: a national clinical guideline, 2008.
31
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
3
No hay evidencia suficiente para apoyar o Estudios no analticos
E refutar el papel de los antibiticos en la crisis
de asma. Adems, la mayora de las crisis se
British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
asocia a infecciones virales, por lo que la
administracin de antibiticos es excepcional.
1+
No hay evidencia de que la aminofilina sea de Metanlisis, revisiones sistemticas de ensayos
beneficio en la crisis de asma leve y moderada, clnicos bien realizados con poco riesgo de sesgo
E ya que presenta efectos secundarios British Guideline on the Management of
importantes. Asthma: a national clinical guideline, 2008.
A
La aminofilina es til en crisis de asma grave, Al menos un metanlisis o ensayo clasificado
R con mala respuesta a los B2-agonistas y como 1++ aplicable a la poblacin blanco o
esteroides. traspolacin de estudios 1+
British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
D
El protocolo de atencin de pacientes con Opinin de expertos
R crisis de asma debe ser igual en atencin Consensus statement on the Management of
primaria y en urgencias del hospital. Paediatric Asthma. Update 2007, 2008.
D
El abordaje teraputico de la crisis asmtica Opinin de expertos
R depende de la clasificacin de su gravedad Consensus statement on the Management of
(leve, moderada o grave). Paediatric Asthma. Update 2007, 2008.
32
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
Evidencia / Recomendacin
Recomendacin Nivel / Grado
D
Al tratar a un paciente con crisis asmtica se Opinin de expertos
R debe tener en cuenta: el tiempo de evolucin Consensus statement on the Management of
de la crisis, el tratamiento previo y Paediatric Asthma. Update 2007, 2008.
enfermedades asociadas.
C
Si no cuenta con un oxmetro de pulso se debe Ensayos clnicos no aleatorizados, estudios
administrar oxgeno a todos los nios con crisis observacionales
R de asma que tengan una puntuacin pulmonar Consensus statement on the Management of
>8. Paediatric Asthma. Update 2007, 2008.
C
Administrar oxigeno en todos los nios con Ensayos clnicos no aleatorizados, estudios
SpO2 de <92% persistente, en concentraciones observacionales
R de 40-60% y flujo alto 6-8 l/min. British Guideline on the Management of
Asthma: a national clinical guideline, 2008.
33
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
4.4
4.4 Criterios de referencia en asma crnica
34
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
5. Bibliografa
Bibliografa
1. Appraisal of Guidelines, Research, and Evaluation in Europe (AGREE) Collaborative Group. Guideline development
in Europe. An international comparison. International Journal of Technology Assessment in Health Care. ,
2000;16(4):1039-1049.
2. Bacharier LB, Boner A, Carlsen KH, Eigenmann PA Frischer T,Gotz M y col Diagnosis and treatment of asthma in
childhood: a PRACTALL consensus report. Allergy 2008; 63: 5-34.
3. Baeza Bacab MA, Romero Tapia S, Graham Zapata LF, Albertos Alpuche NE. Incremento de la frecuencia de asma
en nios escolares de Villahermosa, Tabasco, Mxico. Rev Alerg Mex 2003; 50:208-213.
4. Becker A, Lemiere C, Brub D, Boulet LP, Ducharme FM, FitzGeral M et al on behalf of the Asthma Guidelines
Working Group of the Canadian Network for Asthma Care and the Canadian Thoracic Society. Canadian Asthma
Consensus Guidelines, 2003 and Canadian Pediatric Asthma Consensus Guidelines, 2003. CMAJ 2005; 173 (6
suppl): S1-S56.
5. Bateman ED, Boushey HA, Bousquet J, Busse WW, Clark TJ, Pauwels RA, et al. GOAL Investigators Group. Can
guideline-defined asthma control be achieved? The Gaining Optimal Asthma ControL study. Am J Respir Crit Care
Med. 2004; 170(8):836-844.
6. British Thoracic Society and Scottish Intercollegiate Guidelines. British Guideline on the Management of Asthma: a
national clinical guideline. Thorax 2008; 63 (Suppl IV): iv1-iv121.
7. Brozek JL, Baena-Cagnani CE, Bonini S, Canonica GW, Rasi G, van Wijk RG, Zuberbier T, et al.. Methodology for
development of the Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma Guideline 2008 update. Allergy 2008;63:38-46.
8. Burke W, Fesinmeyer M, Reed K, Hampson L, Carlsten C. Family history as a predictor of asthma risk. Am J Prev
Med. 2003; 24(2):160-169.
9. Castillo-Laita JA, De Benito-Fernndez J, Escribano-Montaner A, Fernndez-Bentez M, Garca-de la Rubia S, Garde-
Garde J y col. Consensus statement on the Management of Paediatric Asthma. Update 2007. Allergol
Immunopathol 2008; 36: 31-52.
10. Cockcroft DW, Murdock KY, Berscheid BA, Gore BP. Sensitivity and specificity of histamine PC20 determination in
a random selection of young college students. J Allergy Clin Immunol. 1992; 89(1 Pt 1):23-30.
11. Chan-Yeung M, Chang JH, Manfred J, Ferguson A, Becker A. Changes in peak flow, symptom score, and the use of
medications during acute exacerbations of asthma. Am J Respir Crit Care Med1996; 154(4 Pt 1):889-93.
12. Del-Rio-Navarro B, Del Rio-Chivardi JM, Berber A, Sienra-Monge JJ, Rosas-Vargas MA, Baeza-Bacab M. Asthma
prevalence in children living in north Mexico City and a comparison with other Latin American cities and world
regions. Allergy Asthma Proc 2006;27:334-340.
13. Expert Panel Report 3: guidelines for the diagnosis and management of asthma. Bethesda, Maryland: National
Institutes of Health, National Asthma Education and Prevention Program; 2007. NIH Publication No. 08-4051.
14. Eder et al. The asthma epidemic. New Engl J Med 2006; 355:2226-2235.
15. Findley LJ, Sahn SA. The value of chest roentgenograms in acute asthma in adults. Chest1981; 80(5):535-6.
16. FitzGerald JM, Grunfeld A. Status asthmaticus. In: Lichtenstein LM, Fauci AS, eds. Current therapy in allergy, immunology, and
rheumatology. 5th edition. St. Louis, MO: Mosby; 1996:63-67.
17. Gibson PG, Powell H, Coughlan J, Wilson AJ, Abramson M, Haywood P, et al. Self-management education and
regular practitioner review for adults with asthma.[update of Cochrane Database Syst Rev. 2000;(2):CD001117;
PMID: 10796600]. Cochrane Database of Systematic Reviews. (1):CD001117, 2003.
18. Gibson PG, Powell H, Coughlan J, Wilson AJ, Hensley MJ, Abramson M, et al. Limited (information only) patient
education programs for adults with asthma.[update of Cochrane Database Syst Rev. 2000;(2):CD001005; PMID:
10796580]. Cochrane Database of Systematic Reviews. (2):CD001005, 2002.
19. Gibson PG, Coughlan J, Wilson AJ, et al. Selfmanagement and regular practitioner review for adults with asthma
(Cochrane Review). In: The Cochrane library, issue 3, 2001, Oxford, update software.
20. Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma Management and Prevention. Asthma management
program, 2006.
21. Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma Management and Prevention. Asthma management
program, 2008.
22. Green RH, Brightling CE, McKenna S, Hargadon B, Parker D, Bradding P, et al. Asthma exacerbations and sputum
eosinophil counts: a randomized controlled trial. Lancet. 2002;360(9347):1715-1721.
35
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
23. Greer FR, Sicherer SH, Burks AW and The Committee on Nutrition and Section on Allergy and Immunology. Effects
of early nutritional interventions on the development of atopic disease in infants and children the role of maternal
dietary restriction breastfeeding, timing of introduction of complementary foods and hydrolyzed formulas.
Pediatrics 2008; 121: 183-191.
24. Guevara JP, Wolf FM, Grum CM, Clark NM. Effects of educational interventions for self management of asthma in
children and adolescents: systematic review and meta-analysis. BMJ.2003; 326(7402):1308-1309.
25. Gua de Prctica Clnica sobre Asma. Osakidetza-Servicio Vasco de Salud, 2005.
26. Gua Espaola para el Manejo del Asma (GEMA), 2003.
27. Guyatt G, Vist G, Falck-Ytter Y, Kunz R, Magrini N, Schunemann H. An emerging consensus on grading
recommendations? Available from URL: http://www.evidence-basedmedicine.com.
28. Haby MM, Waters E, Robertson CF, Gibson PG, Ducharme FM. Interventions for educating children who have
attended the emergency room for asthma. Cochrane Database of Systematic Reviews. (1):CD001290, 2001.
29. Kharitonov S, Laving K, Barnes PJ. Exhaled and nasal nitric oxide measurements: recommendations. The European
Respiratory Society Task Force. Eur Respir J. 1997; 10(7):1683-1693.
30. Levy ML, Fletcher M, Price DB, Hausen T, Halbert RJ, Yawn BP. International Primary Care Respiratory Group (IPCRG)
Guidelines: diagnosis of respiratory diseases in primary care. Prim Care Respir J. 2006; 15(1):20-34.
31. Marzo-Castillejo M, Alonso Coello P. Clasificacin de la calidad de la evidencia y fuerza de las recomendaciones.
Aten Primaria 2006; 37(1):00-00
32. Nowak RM, Tomlanovich MC, Sarkar DD, Kvale PA, Anderson JA. Arterial blood gases and pulmonary function
testing in acute bronchial asthma. Predicting patient outcomes. JAMA 1983; 249(15):2043-6.
33. Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J
2005; 26(5):948-968.
34. Powell H, Gibson PG. Options for self-management education for adults with asthma. Cochrane Database of
Systematic Reviews. (1):CD004107, 2003.
35. Randolph C. Exercise-induced asthma: update on pathophysiology, clinical diagnosis, and treatment. Curr Probl
Pediatr 1997; 27(2):53-77.
36. Sistema nico de Informacin para la Vigilancia Epidemiolgica, dependiente de la Direccin General de
Epidemiologa, SSA. Mayo 2008.
37. The Southern Health Evidence-based Guideline for the Management of Asthma in Children 2004.
38. Tunnicliffe W, Burge P, Ayres J. Effect of domestic concentrations of nitrogen dioxide on airway responses to
inhaled allergen in asthmatic patients. Lancet 1994; 344(8939- 8940):1733-6.
39. Vargas MH, Daz-Meja GS, Furuya ME, Salas J, Lugo A. Trends of asthma in Mexico: an 11-year analysis in a
nationwide institution. Chest 2004; 125:1993-1997.
40. Vollmer WM, Mark son LE, Oconnor E, Sanci LL, Fitterman L, Berger M, et al. Association of asthma control with
health care utilization and quality of life. Am J Respir Crit Care Med. 1999; 160(5 Pt 1):1647-1652.
41. Vogelmeier C, D'Urzo A, Pauwels R, Merino JM, Jaspal M, Boutet S, et al. Budesonida/formoterol maintenance and
reliever therapy: an effective asthma treatment option? Eur Respir J.2005;26(5):819-828
42. Zeiger RS, Heller S, Mellon MH, Wald J, Falkoff R, Schatz M. Facilitated referral to asthma specialist reduces
relapses in asthma emergency room visits. J Allergy Clin Immunol 1991; 87(6):1160-8.
36
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
6. Agradecimientos
Se agradece a las autoridades de la Secretaria de Salud del Estado de Tabasco, del Instituto
Mexicano del Seguro Social y de la unidades mdicas participantes, las gestiones realizadas para que
el personal adscrito al grupo de trabajo que desarroll la presente gua asistiera a los eventos de
capacitacin en Medicina Basada en la Evidencia y temas afines y talleres para la integracin
coordinados por el Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud.
37
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
7. Comit acadmico
38
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
8. Directorio
Secretara de Salud Secretaria de Salud del Estado de Tabasco Instituto Mexicano del Seguro Social
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos Dr. Luis Felipe Graham Zapata Dr. Santiago Echevarra Zuno
Secretario de Salud Secretario de Salud Director de Prestaciones Mdicas
Instituto Mexicano del Seguro Dr. Carlos M. De la Cruz Alcudia Dr. Francisco Javier Mndez Bueno
Social / IMSS Subsecretario de Servicios de Salud Titular de la Unidad de Atencin Mdica
Mtro. Daniel Karam Toumeh
Director General Qum. Sergio Len Ramrez Dr. Alfonso Alberto Cern Hernndez
Director de Calidad y Enseanza en Salud Coordinador de Unidades Mdicas de Alta
Instituto de Seguridad y Servicios Especialidad
Sociales para los Trabajadores del Hospital del
del Nio Dr. Rodolfo Nieto Padrn,
Estado / ISSSTE Villahermoswsa , Tabasco Dra. Leticia Aguilar Snchez
Lic. Miguel ngel Yunes Linares Dr. Gonzalo A. Neme Daz Coordinadora de reas Mdicas
Director General
General Director General
Dr. Sergio Alejandro Morales Rojas
Sistema Nacional para el Desarrollo Dr. Jos Luis Valds Bravo Coordinador de Planeacin de Infraestructura
Integral de la Familia / DIF Subdirector Mdico Mdica
Lic. Mara Cecilia Landerreche Gmez Morin
Titular del organismo SNDIF Dr. Jos M. Daz Gmez Dr. Javier Dvila Torres (Encargado)
Coordinador de la Divisin de Enseanza , Unidad
Unidad de Educacin, Investigacin y Polticas en
Petrleos Mexicanos / PEMEX Investigacin y Calidad Salud
Dr. Jess Federico Reyes Heroles Gonzlez Garza
Director General Centro de Salud Tierra Colorada Dr. Luis Vzquez Camacho
Dr. Manuel Maravilla Merinos Coordinador de Educacin en Salud
Secretara de Marina Director
Almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza Dr. Csar Alberto Cruz Santiago
Secretario de Marina Coordinador de Investigacin en Salud
Secretara de la Defensa Nacional Lic. Miguel ngel Rodrguez Daz Ponce (Encargado)
General Guillermo Galvn Galvn Coordinacin de Polticas
Polt icas de Salud
Secretario de la Defensa Nacional
Dr. lvaro Julin Mar Obeso
Consejo de Salubridad General Titular de la Unidad de Salud Pblica
Dr. Enrique Ruelas Barajas
Secretario del Consejo de Salubridad
Salubr idad General Dra. Irma Hortensia Fernndez Grate
Coordinadora de Programas integrados de Salud
39
Diagnstico y tratamiento del asma en menores de 18 aos en el primero y segundo niveles de atencin
40