Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
500 Pavimento de Concreto Hidraulico
500 Pavimento de Concreto Hidraulico
500
PAVIMENTODECONCRETOHIDRULICO
ARTCULO50013
500.1 DESCRIPCIN
Estetrabajoserefierealaconstruccindeunpavimentodeconcretohidrulicocon
AS
juntas; y consiste en la elaboracin, el transporte, la colocacin y el vibrado de una
mezcladeconcretohidrulicoenformadelosas,conosinrefuerzo;laejecucinyel
VI
sellado de juntas; el acabado, el curado y las dems actividades necesarias para la
IN
correcta construccin del pavimento de concreto hidrulico, de acuerdo con los
alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos del proyecto o
12
ajustadosporelInterventor.
20
ES
500.2 MATERIALES
500.2.1 Concreto
N
IO
AC
semencionanacontinuacin.
C
PE
500.2.1.1 Cemento
ES
ASTMC1157).
R
500 1
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
500.2.1.3 Agregadofino
VI
Seconsideracomotal,lafraccinquepasaeltamizde4.75
IN
mm(No.4).Provendrdearenasnaturalesodelatrituracin
12
de rocas, gravas, escorias siderrgicas u otro producto que
resulte adecuado, de acuerdo con los documentos del
20
proyecto.
ES
Elporcentajedearenadetrituracinnopodrconstituirms
detreintaporciento(30%)delamasadelagregadofino.
N
IO
El agregado fino deber satisfacer el requisito
AC
granulomtricosealadoenlaTabla5001.Ademsdeello,
lagradacindelagregadofinoescogidaparaeldiseodela
IC
entre2.3y3.1.
ES
escogidaparadefinirlafrmuladetrabajo,sedeberajustar
eldiseodelamezcla.
AS
Tabla5001.Granulometraparaelagregadofinoparapavimentosdeconcretohidrulico
R
TAMIZ(mm/U.S.Standard)
O
El agregado fino deber cumplir, adems, los requisitos de
calidadindicadosenlaTabla5002.
5002
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Tabla5002.Requisitosdelagregadofinoparapavimentosdeconcretohidrulico
NORMADE
CARACTERSTICA REQUISITO
ENSAYOINV
Durabilidad(O)
Prdidasenensayodesolidezensulfatos,mximo(%)
Sulfatodesodio E220 10
Sulfatodemagnesio 15
Limpieza(F)
AS
ndicedeplasticidad(%) E125yE126 NP
Equivalentedearena,mnimo(%) E133 60
VI
Terronesdearcillaypartculasdeleznables,mximo(%) E211 3
IN
Partculaslivianas,mximo(%) E221 0.5
Materialquepasaeltamizde75m(No.200),mximo(%). E14 3
12
Contenidodemateriaorgnica(F)
Iguala
20
Colormsoscuropermisible E212 muestra
patrn
ES
Caractersticasqumicas(O)
Contenidodesulfatos,expresadocomoSO4=,mximo(%) E233 1.2
N
Absorcin(O)
Absorcindeagua,mximo(%) E222 4
IO
AC
obtieneunaresistenciarelativaasiete(7)dasnomenorde
PE
noventaycincoporciento(95%),calculadadeacuerdocon
elprocedimientodescritoenlanormadeensayoASTMC87.
ES
500.2.1.4 Agregadogrueso
Y
Seconsideracomotal,laporcindelagregadoretenidaenel
AS
tamizde4.75mm(No.4).Dichoagregadodeberproceder
fundamentalmentedelatrituracinderocaodegravaopor
M
planas,alargadas,blandasodesintegrables.Estarexentode
N
polvo,tierra,terronesdearcillauotrassustanciasobjetables
quepuedanafectaradversamentelacalidaddelamezcla.No
sepermitirlautilizacindeagregadogruesoprovenientede
escoriasdealtohorno.
500 3
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Sugradacinsedeberajustaraalgunadelassealadasen
laTabla5003.Siemprequeeltamaomximonominalsea
mayor de 25.0 mm (1), gradaciones AG1 y AG2, el
agregadogruesosedebersuministrarenlasdosfracciones
queindicalaTabla5003.
Tabla5003.Granulometrasparaelagregadogruesoparapavimentosdeconcretohidrulico
AS
TAMIZ(mm/U.S.Standard)
TIPODE 63.0 50.0 37.5 25.0 19.0 12.5 9.5 4.75 2.36
VI
GRADACIN 2 2 1 1 3/8 No.4 No.8
%PASA
IN
Fraccin1:
100 90100 3570 015 05
AG 2a1
12
1 Fraccin2:
100 95100 2560 010 05
1aNo.4
20
Fraccin1:
100 90100 2055 015 05
AG 2a
ES
2 Fraccin2:
100 90100 205 010 05
1aNo.4
N
AG 1aNo.
100 95100 2560 010 05
3 4
IO
AC
sercontinuayasemejarsealastericasobtenidasalaplicarlas
IF
frmulasdeFulleroBolomey.
C
Eltamaomximonominaldelagregadonodebersuperarun
PE
tercio(1/3)delespesordediseodelpavimento.Elagregado
ES
Enloscasosenlosquelaobtencindelatexturasuperficialdel
AS
unaincrustacindegravillaenlasuperficiedelconcretofresco,
R
incrustadaestarcomprendidoentrecuatroyochomilmetros
N
(4mm8mm),sudesgasteLosngeles,segnlanormade
ensayoINVE218,nosersuperioraveinteporciento(20%)y
su coeficiente de pulimento acelerado, segn la norma de
ensayo INV E232, no ser inferior a cincuenta centsimas
(0.50).
5004
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Si se denuda el concreto sin incrustacin de gravilla, el
agregado grueso del concreto deber tener tambin, como
mnimo,elcoeficientedepulimentoaceleradoprescritoenel
prrafoanterior.
Siemprequeserequieralamezcladedos(2)omsagregados
gruesosparaobtenerlagranulometradediseo,losrequisitos
indicados en la Tabla 500 4 para dureza, durabilidad y
AS
contenido de sulfatos debern ser satisfechos de manera
VI
independiente por cada uno de ellos. La limpieza y las
propiedades geomtricas se medirn sobre muestras del
IN
agregado combinado en las proporciones definidas en la
12
frmuladetrabajo.
20
Tabla5004.Requisitosdelagregadogruesoparapavimentosdeconcretohidrulico
ES
NORMADE
CARACTERSTICA REQUISITO
ENSAYOINV
Dureza(O)
N
IO
Desgaste en la mquina de los ngeles (Gradacin A), E218 40
AC
mximo(%) 8
500revoluciones
100revoluciones
IC
DegradacinporabrasinenelequipoMicroDeval,mximo E238 30
IF
(%)
Resistenciamecnicaporelmtododel10%definos
C
Valorenseco,mnimo(kN) E224 90
PE
Relacinhmedo/seco,mnimo(%) 75
Durabilidad(O)
ES
Prdidasenelensayodesolidezensulfatos,mximo(%)
Sulfatodesodio E220 10
Y
Sulfatodemagnesio 15
Limpieza(F)
AS
Geometradelaspartculas(F)
R
500 5
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.2.1.5 Reactividad
Paraevaluarlaposibilidaddequesepresentenexpansiones
perjudiciales en el concreto debido a la reactividad de los
agregadosconloslcalisdelcemento(reactividadlcalislice
o lcalicarbonatos), se debern seguir los lineamientos de
lasnormasASTMC33yNTC174.
AS
500.2.1.5.1 Evaluacindepavimentosenserviciocomparables
VI
Para calificar la reactividad potencial, deber
IN
prevalecer,enlamayoradeloscasos,laevaluacin
12
de pavimentos en servicio que sean comparables;
las pavimentos deben haber sido construidos
20
empleando los mismos agregados y el mismo
cemento, y deben tener en general al menos 10
ES
aos de servicio bajo condiciones de exposicin
suficientemente parecidas a las de la nueva
N
IO
estructuraquesevaaconstruir.
AC
500.2.1.5.2 Inspeccinpetrogrfica
IC
agregadoscontienensustanciasquepotencialmente
C
500.2.1.5.3 Reactividadlcalislice
Sielagregadocalificacomopotencialmentereactivo
AS
conbaseenloscriteriosdelaTabla5004,nodebe
serutilizadoenlaproduccindeconcretos,anoser
M
quesedemuestrequenoesnocivoparaelconcreto
R
ASTMC33,enespeciallasquehacenreferenciaalas
normasASTMC227yC1260.
5006
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
500.2.1.5.4 Reactividadlcalicarbonatos
Los agregados fino y grueso no debern presentar
reactividadpotencialdeloscarbonatospresentesen
ellos con los lcalis del cemento. Aunque los
agregados que pueden desarrollar potenciales
reacciones perjudiciales lcalicarbonatos son poco
frecuentes y rara vez hacen parte de los agregados
AS
con los cuales se elabora el concreto, si hay
VI
sospecha de su existencia se recurrir a las normas
de ensayo ASTMC586 o ASTMC1105 para calificar
IN
supotencialreactivo.
12
500.2.1.6 Aditivos
20
Sepodrnusaraditivosdereconocidacalidadparamodificar
ES
las propiedades del concreto, con el fin de que sea el ms
adecuado para las condiciones particulares del pavimento
N
IO
por construir. Su empleo se deber definir por medio de
ensayos efectuados con antelacin a la obra, con las
AC
pavimento.
C
PE
Losaditivosporusarpuedenserlossiguientes:
ES
500 7
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Lautilizacindeacelerantesyretardantessedebeevitaren
la medida de lo posible; se podrn utilizar nicamente en
casosespeciales,previaevaluacinporpartedelConstructor,
que permita definir las condiciones de empleo de los
mismos. El documento con toda la sustentacin respectiva,
incluyendo los certificados de calidad de los productos
propuestos, deber ser presentado al Interventor para su
evaluacinyeventualaprobacin,sinlacualnosepermitir
AS
suusoenelproyecto.
VI
La utilizacin de acelerantes es indispensable en el caso de
IN
que se especifique el uso de concretos de fraguado rpido,
12
tcnicaconocidacomofasttrack.
20
500.2.2 Acero
ES
En los documentos del proyecto se indicar el acero necesario para la
construccin del pavimento, bien sea para los elementos de enlace o
N
IO
transferencia en las juntas o como refuerzo de las losas. Las barras de
acerodeberncumplirconlaespecificacinASTMA615.
AC
500.2.2.1 Pasadoresobarraspasajuntas
IC
IF
5008
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
75 mm) del pasador, debiendo ser cerrado en el extremo y
con un tope para mantener la barra al menos a veinticinco
milmetros (25 mm) del fondo del casquete. Los casquetes
debern estar diseados para que no se desprendan de los
pasadoresdurantelaconstruccin.
500.2.2.2 Barrasdeamarre
AS
En las juntas que muestren los documentos tcnicos del
VI
proyecto y/o en los sitios en que indique el Interventor, se
colocarn barras de amarre, con el propsito de evitar el
IN
desplazamiento de las losas y la abertura de las juntas. Las
12
barras sern corrugadas, con lmite de fluencia (fy) de 420
MPa(4200kg/cm2).
20
Engeneral,lasbarrasdeamarrenodebernserdobladasy
ES
enderezadas; sin embargo, si por razones constructivas es
absolutamente indispensable doblarlas y enderezarlas con
N
IO
expresa autorizacin del Interventor, se deber utilizar un
aceroconlmitedefluencia(fy)de280MPa(2800kg/cm2);
AC
Interventor.
C
PE
500.2.2.3 Refuerzodelaslosas
ES
Losdocumentosdelproyectopuedenrequerirlacolocacin
deunaodosparrillasderefuerzoentodasoalgunasdelas
Y
losasdelproyecto,bienseacomoparteintegraldeldiseoo
como sistema para controlar la aparicin o el ensanche de
AS
grietas.Comoguageneral,serequerirlacolocacinde,al
M
Longituddelalosa(mayordimensinenplanta)superior
N
a24veceselespesordelamisma;
Losasconrelacinlargo/anchomayorque1.4;
500 9
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Losasenlascualesnocoincidenlasjuntasconlasdelaslosas
adyacentes.
Elaceroderefuerzodelaslosasestarconstituidoporbarras
corrugadas con lmite de fluencia (fy) de 420 MPa (4200
AS
kg/cm2). Todos los detalles del refuerzo, como cuanta,
VI
distribucin, localizacin, etc., debern quedar claramente
definidosenlosdocumentostcnicosdelproyecto.
IN
12
500.2.3 Productosdecurado
20
Elcuradodelconcretosepodrllevaracabopormediode:
ES
Humedad;
Cubrimientoconpelculaslquidas;
N
IO
AC
Cubrimientoconmembranas.
IC
500.2.3.1 Curadoporhumedad
IF
Artculo630.Elmaterialdecoberturapodrserteladefique
o algodn, arena u otro producto de alta retencin de
ES
humedad.
Y
500.2.3.2 Cubrimientoconpelculaslquidas
AS
Paraelrecubrimientoconpelculaslquidas,seemplearun
M
pelculaquegaranticeelcorrectocuradodeste.Deberser
N
50010
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
500.2.3.3 Cubrimientoconmembranas.
Laslminasdecuradopuedenserdepolietilenoblancoode
papeldecurado,quecumplanlaespecificacinASTMC171.
500.2.4 Membranasparalaseparacindelpavimento
Encasodequelosdocumentosdelproyectolodispongan,seemplearn
AS
membranas de separacin entre las losas y su capa de apoyo, cuya
VI
funcinesevitarlaadherenciaentreelconcretodelaslosasyelmaterial
debaseoevitarelreflejodefisurasdelabaseenlaslosasdeconcreto.
IN
EstasmembranasdeberncumplirlaespecificacinASTMC171.
12
Estetipodemembranasesrecomendablecuandolaslosasdeconcretose
20
apoyansobrebasesdeconcretosinjuntasoconjuntasquenocoincidan
conlasdelaslosasdelpavimento.
ES
500.2.5 Productosparalasjuntas
N
IO
500.2.5.1 Materialdesello
AC
especificacionesdelaTabla5005.
PE
ES
Tabla5005.Especificacionesparaelmaterialdesellodejuntasenpavimentosdeconcreto
hidrulico
Y
TIPODESELLO ESPECIFICACINASTM
AS
Sellodesilicona D5893,tipoautonivelante
M
R
Sellodeaplicacinencaliente D6690
O
500.2.5.2 Tirillaocordnderespaldo
La tirilla de respaldo deber ser de espuma de polietileno
extruida de celda cerrada y de dimetro aproximadamente
veinticincopor ciento (25 %) mayor que el ancho de la caja
dejunta.DebercumplirconlaespecificacinASTMD5249.
500 11
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.2.5.3 Materialderellenoparajuntasdeexpansin
El material de relleno para juntas de expansin deber ser
suministradoenpiezasdelaalturayellargorequeridospara
la junta. Previa autorizacin del Interventor, se podrn
utilizar ocasionalmente dos piezas para completar el largo
(nunca la altura), caso en el cual los dos extremos que se
AS
juntan debern quedar adecuadamente asegurados, para
VI
garantizar la conservacin de la forma requerida, sin
moverse.Losmaterialesporempleardeberncumpliralguna
IN
delasespecificacionesASTMD994,D1751oD1752.
12
500.2.6 Resinaepxica
20
Si se insertan barras dentro del concreto endurecido, en orificios
ES
elaborados mediante taladrado, su anclaje al pavimento se deber
asegurarempleandoresinaepxicaconformeconlaespecificacinASTM
N
IO
C881,Tipo I,grado3,claseC.LasclasesAyBsepuedenemplear,sila
temperaturadelconcretoendurecidoesinferioradiecisisgradosCelsius
AC
(16C).
IC
500.3 EQUIPO
Y
AS
pavimentodeconcretohidrulico,conformeseestableceenelpresenteArtculo.
R
encuentatodoslosaspectosrelacionadosconlalogsticadeproduccin,transporte
ycolocacin,ylascondicionesdelproyecto,talescomoelperfildelavayelespacio
disponible. La seleccin del equipo ms adecuado en trminos de calidad y
rendimientodeberconsiderar,entreotros,lossiguientesaspectos:
Perfilespecificadoparalava;
50012
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Anchodecalzada;
Anchodefundida;
Espesordelpavimento;
Condicionesdelentorno;
AS
Rendimientorequerido.
VI
Todo el equipo deber ser situado en el sitio de los trabajos con anticipacin
IN
suficiente al inicio de las operaciones de pavimentacin, con el fin de que el
Interventorlopuedarevisarcontododetalleyaprobarsuutilizacin.
12
En todos los casos, el equipo se deber ajustar a lo dispuesto en la legislacin
20
vigenteenlasmateriasambiental,deseguridad,desaludydetransporte.
ES
500.3.1 Equipoparalaelaboracindeagregadosylafabricacindelconcreto
N
IO
Al respecto, resulta aplicable el contenido de los numerales 630.3.1 y
630.3.2 del Artculo 630. La produccin horaria de la central de
AC
utilice.
IF
500.3.2 Elementosdetransporte
PE
Eltransportedelconcretoalaobraserealizarencamionesmezcladores
ES
produzcansegregaciones.
M
Paradistanciasdetransportecortas,sepodrnemplearcamionesdeltipo
R
500 13
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Ambos tipos de equipos de transporte deben cumplir la especificacin
ASTMC94.
El Constructor deber tener en cuenta y cumplir todas las disposiciones
vigentes sobre trnsito automotor y medio ambiente, emanadas por las
autoridadescompetentes,enespecialelMinisteriodeTransporte(MT)y
elMinisteriodeAmbiente,ViviendayDesarrolloTerritorial.
AS
VI
500.3.3 Equiposdepuestaenobradelconcreto
IN
La mezcla de concreto se extender y se consolidar por los medios
12
apropiados para garantizar la homogeneidad de la mezcla colocada,
evitando la segregacin y la aparicin de vacos y logrando alcanzar el
20
espesor y la densidad adecuados y el contenido de aire especificado. La
colocacinsepuederealizarmedianteextendidoentreformaletasfijaso
ES
conequiposdeformaletasdeslizantes.
N
IO
En general, el extendido entre formaletas fijas solo se recomienda para
vasconniveldetrnsitouno(NT1)oparaelementosespecialesenvas
AC
dealtotrnsito,talescomointercambiadores,remates,reaspequeasy
similares.Paravascontrnsitosmayores(NT2yNT3),serecomiendael
IC
extendidoconequiposdeformaletasdeslizantes.
IF
empleandoformaletasfijas
ES
Cuandoseempleeelmtododeconstruccinconformaletas
fijas, el equipo mnimo necesario para la ejecucin de las
obras estar integrado, bsicamente, por los siguientes
Y
elementos:
AS
500.3.3.1.1 Formaletas
M
deberntenerunalongitudmenordetresmetros(3
N
50014
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
porciento(80%)delespesordelpavimentoynunca
menordeveintecentmetros(20cm).
En la mitad de su espesor y a los intervalos
requeridos, las formaletas tendrn orificios para
insertar a travs de ellos las barras de amarre,
cuandoellasestncontempladasenelproyectode
lasobras.
AS
VI
La fijacin de las formaletas al suelo se har
mediante pasadores de anclaje adecuadamente
IN
separados, que impidan cualquier desplazamiento
12
vertical u horizontal a causa de la presin de la
mezclaydelavibracindelequipo.
20
En las curvas, las formaletas se acomodarn a los
ES
polgonos ms convenientes, pudindose emplear
formaletasrectasrgidas,delalongitudqueresulte
N
IO
msadecuada.
AC
quelarequeridaparatres(3)horasdetrabajo,ms
la cantidad necesaria para permitir que el
C
desformaleteadodelconcretosehagaalasdiecisis
PE
(16)horasdesucolocacin.
ES
500.3.3.1.2 Equipoparalaconstruccindelpavimento
Y
tenerelpesoadecuadoycontarconsussistemasde
O
vibracinenapropiadoestadodefuncionamiento.
N
Paralograrlaconsolidacinadecuadadelconcreto,
ser indispensable aadir vibracin interna por
medio de vibradores de agujas. En todos los casos,
el equipo de vibracin deber garantizar una
densificacin uniforme en profundidad y en planta;
el nmero, el espaciamiento y la frecuencia de los
vibradores sern los necesarios para obtener un
500 15
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
deber ser suficiente para ser perceptible en la
VI
superficie del concreto a lo largo de la longitud
vibrante y a una distancia mayor de trescientos
IN
milmetros(>300mm).
12
El Constructor deber proveer un sistema
20
electrnico o mecnico para verificar las
caractersticas de operacin de los vibradores, las
ES
cualesdebensercontroladasalmenosdos(2)veces
aldaocuandolosoliciteelInterventor.
N
IO
500.3.3.2 Pavimentadoradeformaletasdeslizantesparalapuestaen
AC
obradelconcreto
IC
Lamquinapavimentadoradeformaletasdeslizantesdeber
IF
pavimentodensoyhomogneo.
ES
enelevacinodiezmilmetros(10mm)enplanta.
M
La mquina deber estar dotada de formaletas mviles de
R
O
50016
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
La pavimentadora consolidar adecuadamente el concreto
por vibracin interna en todo el ancho colocado, mediante
vibradorestransversalesounaseriedeunidadesdevibrado
longitudinal; en este caso, la separacin entre unidades de
vibrado estar comprendida entre cuatrocientos y
seiscientosmilmetros(400mm600mm),medidoscentroa
centro.Adems,laseparacinentreelcentrodelaunidadde
vibrado externa y la cara interna de la formaleta
AS
correspondiente,noexcederdecientocincuentamilmetros
VI
(150mm).
IN
Lafrecuenciadevibracindecadaunidadnoserinferiora
12
cinco mil (5000) ciclos por minuto y la amplitud de la
vibracin deber ser suficiente para ser perceptible en la
20
superficie de concreto a lo largo de la longitud vibrante y a
unadistanciamayordetrescientosmilmetros(>300mm).
ES
Los elementos vibratorios de la pavimentadora no se
N
IO
debern apoyar sobre pavimentos terminados y dejarn de
funcionarenelinstanteenqueellasedetenga.
AC
La longitud de la placa conformadora de la pavimentadora
IC
serlanecesariaparaquenoseaprecienondulacionesenla
IF
superficiedelconcretotraselbordeposteriordelaplaca.
C
pasadores,deberestardotadodeundispositivoqueseale
automticamentesuposicin,conelfindegarantizarquelas
Y
juntasquedencentradasenellosconunatoleranciamxima
AS
500 17
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
mnimaalarrastrar,deunmetroymedio(1,5m).Ademsde
mantenerse hmeda, la arpillera se deber cambiar o lavar
peridicamente.
500.3.3.3 Equiposparalaextensinmanualdelconcreto
En reas localizadas de pequeas dimensiones, inaccesibles
al equipo convencional, el Interventor podr autorizar la
AS
extensin y la consolidacin del concreto por medios
VI
manuales. En este caso, para distribuir el concreto se
emplearn palas y para enrasarlo se usar una regla
IN
vibratorialigera.
12
500.3.4 Herramientasyelementosparaelacabado
20
500.3.4.1 Flotadoroenrasador
ES
Esta herramienta manual de acabado superficial tendr una
N
superficiemetlica,lisayrgida,provistadeunmangolargo
IO
articulado que, al ser rotado, acciona un mecanismo de
AC
elevacinquelepermiteeldeslizamientoplaneandosobrela
superficiedelconcreto.Sulongituddeberserdelordende
IC
tresmetros(3m)ysuanchodecientocincuentamilmetros
IF
(150mm);parareaspequeas,lalongitudsepuedereducir
aunmetroymedio(1.5m)ysuanchoacienmilmetros(100
C
500.3.4.2 Teladefiqueodeyute
AS
Sertejidodefibravegetaldefiqueodeyutequesepasaen
M
allanado.Latelanodebertenercosturasinternasquedejen
O
marcasenlasuperficiedelpavimento.
N
500.3.4.3 Cepillodetexturizado
Esta herramienta constar de un cuerpo principal en forma
de rastrillo o peine, que debe medir aproximadamente
ochentacentmetros(0.80m)delargo,condientesmetlicos
flexibles y un mango. El peine metlico deber ser utilizado
50018
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
para dejar una textura estriada transversal en la superficie
delconcreto.Laherramientapuedeserdemanejomanualo
puedeirmontadasobreunamquinaquesiguealamquina
pavimentadora, a una distancia determinada por la
consistenciadelconcreto.
Los dientes del peine debern tener un ancho de cerda de
tres ms o menos un milmetro (3 mm 1 mm) y las
AS
separaciones entre dientes debern ser las adecuadas, de
VI
manera de minimizar el ruido producido por el trnsito
automotor al circular sobre el concreto endurecido,
IN
recomendndose valores promedio al azar, de trece
12
milmetros (13 mm) o veintisis milmetros (26 mm). La
huella que deja el peine en el concreto fresco deber tener
20
entretresyseismilmetros(3mm6mm)deprofundidad.
ES
Los dientes debern estar colocados aproximadamente a
cuarentaycincogrados(45),evitandoasqueellossaquen
N
IO
losagregadosalasuperficie.
AC
500.3.5 Equiposparaelcuradodelconcreto
IC
Enelcasodemembranasdecurado,suaplicacinsedeberrealizarpor
IF
agitacindurantesuaplicacin.
AS
Enreasreducidasoinaccesiblesadispositivosmecnicos,elInterventor
M
podrautorizarelempleodeaspersoresmanuales.
R
O
500.3.6 Elementosparalaejecucindejuntas
N
500.3.6.1 Equiposdecorte
Para el corte de las juntas en el concreto endurecido se
debernusarequiposcondiscodediamanteodealgnotro
elemento abrasivo que permita obtener resultados
equivalentes; la calidad de los equipos y discos, as como la
500 19
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
idoneidaddelpersonalquelosopera,debergarantizarque
la labor se desarrolle sin generar desportillamientos o
agrietamientos en las zonas de corte. La potencia de cada
equipodeberser,cuandomenos,dedieciochocaballos(18
CV).
Se requerirn discos de diferentes dimetros y anchos para
realizarloscortesinicialesyelensanchedelosmismos.Los
AS
equipos podrn ser de discos sencillos o mltiples. Los
VI
equipos de corte disponibles debern permitir cortar las
juntasrequeridasparaun(1)dadetrabajo(incluidalajunta
IN
longitudinal) en menos de ocho (8) horas. Adems, el
12
Constructor deber contar con mquinas de reemplazo en
casodedao.
20
500.3.6.2 Elementosparalaejecucindelajuntasenfresco
ES
Para la ejecucin de las juntas en fresco, se emplear un
N
IO
equipo con cuchillas vibrantes o se podrn emplear
dispositivos para la insercin de tiras continuas de plstico,
AC
IF
500.3.7 Equiposdelavado,secadoyselladodejuntas
C
PE
500.3.8 Bombasdeaguadebajoconsumoyaltapresin
AS
50020
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
500.3.9 Compresoresdeaire
El Constructor deber garantizar el adecuado secado de la cavidad de
corte.Paraello,deberproponer,paraevaluacinyeventualaprobacin
del Interventor, los equipos ms apropiados, dentro de las restricciones
ambientalesquepuedanexistir.Paraelcorrectosecadodelasjuntasse
podrnutilizarcompresoresdeaire,de1MPaycaudaldesetentalitros
porsegundo(70l/s).
AS
VI
500.3.10 Equiposparalainsercindelsello
IN
Para la colocacin del sello se podrn utilizar pistolas de calafateo o
12
bombasparacanecasconelproductosellante.Entodocaso,losequipos
debernserlosrecomendadosporlosfabricantesdelmaterialdesello.
20
ES
500.4 EJECUCINDELOSTRABAJOS
N
IO
500.4.1 Explotacindematerialesyelaboracindeagregados
AC
Alrespecto,resultaaplicablelodescritoenelnumeral630.4.1delArtculo
630.
IC
IF
500.4.2 Estudiodelamezclayobtencindelafrmuladetrabajo
C
PE
convenienciadeemplearloseneldiseodelamezcla.
AS
Una vez el Interventor efecte las comprobaciones que considere
M
satisfactorios,deacuerdoconloqueestablecelapresenteespecificacin,
O
Lasproporcionesenquesedebenmezclarlosagregadosdisponiblesy
la gradacin media a que da lugar dicha mezcla, por los tamices
500 21
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Mdulodefinuradelagregadofino;
AS
Laconsistenciadelconcreto;
VI
Elcontenidodeaire(sisehaespecificado).
IN
EnlaTabla5006sepresentanlosrequisitosmnimosquedebencumplir
12
lasmezclasdeconcretoparapavimentosdeconcretohidrulico.
20
Tabla5006.Criteriosdediseoparalamezcladeconcretoenpavimentosdeconcretohidrulico
ES
NORMADE
CARACTERSTICA REQUISITO
ENSAYOINV
N
IO
Resistencia a la flexotraccin a veintiocho (28)
das,mnimo(MPa):
AC
- TrnsitoNT1
E414 3.8
IC
- TrnsitoNT2
4.0
- TrnsitoNT3
4.2
IF
(Nota1)
C
concreto,mnimo(kg)
- Concretodefraguadonormal
300
ES
- Concretodefraguadorpido(tcnicafast
350
track)
Y
Relacinagua/materialcementante,mximo
- Concretodefraguadonormal
AS
0.48
- Concretodefraguadorpido(tcnicafast
0.45
M
track)
Asentamiento(mm):
R
Nota1:sielproyectoespecificaelusodeconcretosdefraguadorpido,losdocumentostcnicosdeberndefinir
laedadalacualsedeberalcanzarlaresistenciadediseo.
Para cada dosificacin ensayada, se controlarn la consistencia (INV E
404), las resistencias a flexotraccin (INV E414) a siete (7) y veintiocho
(28)dasy,cuandoseexija,elcontenidodeaireincluido(INVE406).
50022
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Losensayosderesistenciasellevarnacabosobreprobetasprocedentes
de cuatro (4) amasadas diferentes de concreto, elaborando series de
cuatro(4)probetasporamasada.
De cada serie se ensayarn dos (2) probetas a siete (7) das y dos (2) a
veintiocho(28)das,obtenindoselosvalorespromediodecadagrupode
resultados.Seconsiderarcomofrmuladetrabajolamezclacuyovalor
promedio obtenido a veintiocho (28) das supere la resistencia
AS
especificadadediseoconunmargensuficienteparaquesearazonable
VI
esperar que, con la dispersin que introduce la ejecucin de la obra, la
resistencia caracterstica real de la mezcla tambin sobrepase la
IN
especificada. Al efecto, el Constructor deber tener en cuenta que la
12
magnitudenqueelpromedioderesistenciadelamezcladebaexcederla
resistenciaespecificadadediseodependerdeladesviacinestndarde
20
laresistenciadurantelaetapadeproduccinydelaprecisinconlaque
dichovalorpuedaserestimadoapartirdedatoshistricossobremezclas
ES
igualesosimilares.
N
IO
Ser obligatoria la realizacin de ensayos de mdulo de elasticidad
estticos a los veintiocho (28) das, para la mezcla diseada, segn la
AC
norma de ensayo INV E424. Este mdulo podr ser medido sobre
cilindros fabricados para ensayar a traccin indirecta (norma de ensayo
IC
mezcladeberserdiseadaparacumplirtambincondichorequisito.
PE
El Constructor deber remitir al Interventor el diseo completo de la
ES
mdulodeelasticidad,determinadosegnlanormadeensayoINVE424,
y la densidad del concreto endurecido, determinada segn la norma de
AS
ensayo ASTM C 642. El diseo deber incluir una copia de todos los
M
especificadas,tipoyresultadosdelaspruebasfsicasyqumicassobreel
cemento, el agua y los eventuales aditivos. Tambin, deber incluir el
N
mdulodefinuradelaarenayelcontenidodeaireincluidoenlamezcla.
El diseo no podr tener una edad superior a noventa (90) das y la
produccin industrial de la mezcla no podr comenzar hasta que el
Interventorapruebeelinformedediseoporescrito.
500 23
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
aflexin(r20.90).
VI
Durantelaetapadeproduccinsedeberreajustarlafrmuladetrabajo
IN
cadavezquevarealgunodelossiguientesfactores:
12
Eltipo,laclaseolacategoradelcementoy/osumarca;
20
Eltipo,laabsorcinyeltamaomximodelagregadogrueso;
ES
Eltipodeagregadofinoosumdulodefinuraenmsdedosdcimas
N
(0.2); IO
Lanaturalezaolaproporcindelosaditivos;
AC
Elmtododepuestaenobra;
IC
IF
Laprocedenciadelagua;
C
LastoleranciasgranulomtricasindicadasenlaTabla5008.
PE
500.4.3 Tramodeprueba
ES
diseodelamezcla,seprocederalarealizacindeuntramodeprueba
AS
tramodeprueba,demnimocienmetros(100m)delongitudendos(2)
R
obligatoriedadparanivelesdetrnsitomenoresdeberserestablecidaen
N
losdocumentoscontractualesdelproyecto.
Eltramoservirparaverificarlascondicionesdeelaboracindelamezcla
ycomprobarquelacolocacinesadecuadayquelosmediosdevibracin
disponibles son capaces de consolidar adecuadamente el concreto en
todo el espesor del pavimento; que se cumplen las limitaciones sobre
uniformidad y regularidad superficial establecidas por la presente
50024
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
especificacin;queelprocesodecuradoyproteccindelconcretofresco
esadecuadoyquelasjuntasserealizancorrectamente.
Encasoquelosresultadosdelprimertramonoseansatisfactorios,stese
demoler por cuenta del Constructor y se construir otro u otros,
introduciendo variaciones en los equipos, mtodos de ejecucin o,
incluso, en la dosificacin, hasta obtener un pavimento con las
condiciones exigidas. Logrado esto, se podr proceder a la construccin
AS
delpavimentocontratado.
VI
Del trabajo satisfactorio se extraern cinco (5) ncleos cilndricos de
IN
cientocincuenta(150mm)dedimetroparadeterminarladensidadyla
12
resistenciaalatraccinindirecta.Estostestigossetomarnconformelo
indicalanormadeensayoINVE418,alosveintisis(26)dasdelapuesta
20
en obra, en sitios distantes entre s no menos de siete metros (7 m) en
sentidolongitudinalyanomenosdequinientosmilmetros(500mm)de
ES
cualquierjuntaoborde.
N
IO
Lostestigossesumergirnenaguadurantecuarentayocho(48)horasy
sesometernenseguidaaensayosderesistencia(compresinotraccin
AC
indirecta)ydensidad(normadeensayoASTMC642).Losdocumentosdel
proyecto debern indicar cul de los ensayos de resistencia se deber
IC
compresin(normadeensayoINVE410)paratrnsitoNT1yresistenciaa
C
latraccinindirecta(normadeensayoINVE411)paratrnsitosNT2yNT
PE
3.
ES
completodelosprocesosdecolocacinyvibradodelconcreto.
M
Todos los orificios resultantes de la extraccin de testigos del tramo de
R
O
500 25
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.4.4 Preparacindelasuperficieexistente
La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie
sobre la cual se va a colocar tenga la densidad apropiada y las cotas
indicadas en los planos o definidas por el Interventor. Todas las
irregularidades que excedan las tolerancias establecidas en la
especificacin de la unidad de obra correspondiente, se corregirn de
acuerdoconloestablecidoenella,aplenasatisfaccindelInterventor.
AS
VI
Cuando la superficie existente presente deficiencias en las cotas en
relacinconlasprevistasenlosplanosoautorizadasporelInterventor,la
IN
deficiencia se deber completar con material de pavimento de concreto
12
hidrulico.Elvolumendeconcretocolocadoparasuplirdichadeficiencia
noserobjetodepago,silacapadeapoyofueconstruidaendesarrollo
20
delmismocontrato.
ES
Inmediatamenteantesdeverterelconcreto,sehumedecerlasuperficie
de apoyo del pavimento, sin que se alcance la saturacin, para prevenir
N
IO
prdidas rpidas en la humedad de la mezcla o, si el proyecto lo
contempla, la superficie se cubrir con papel especial o con material
AC
utilicen.Eltraslaposeharteniendoencuentalaspendienteslongitudinal
IF
ytransversal,paraasegurarlaimpermeabilidad.
C
PE
pavimento.
Y
Losrequisitosindicadosenestenumeralrigen,tambin,paraeltramode
pruebaalcualhacereferenciaelnumeralprecedente.
AS
500.4.5 Elaboracindelamezcla
M
500.4.5.1 Manejoyalmacenamientodelosagregadosptreos
O
50026
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Cadafraccindelagregadosedeberacopiarseparadadelas
dems,paraevitarqueseproduzcancontaminacionesentre
ellas. Si los acopios se fueran a disponer sobre el terreno
natural,sedrenarlaplataformaynoseutilizarnlosquince
centmetros(15cm)inferioresdelosmismos,anoserquela
zonadeacopioestpavimentada.Losacopiosseconstruirn
porcapasdeespesornoinferioraunmetroymedio(1,5m),
y no por montones cnicos. Las cargas del material se
AS
colocarnadyacentes,tomandolasmedidasoportunaspara
VI
evitarsusegregacin.
IN
Cuando se detecten anomalas en el suministro de los
12
agregados, ellos se acopiarn por separado hasta confirmar
su aceptacin; esta misma medida se aplicar cuando se
20
autorice el cambio de procedencia de un agregado. No se
emplearn mtodos de transporte, desde los acopios hasta
ES
las tolvas de la central, que pudieran causar segregacin,
degradacinomezcladefraccionesdedistintostamaos.
N
IO
Lacantidaddelosagregadosalmacenadosaliniciarlasobras,
AC
obraesmenor.
IF
500.4.5.2 Suministroyalmacenamientodelcemento
PE
Alrespectoseaplicaloprescritoenelnumeral630.4.5.2del
ES
Artculo630.
Y
500.4.5.3 Almacenamientodeaditivos
AS
indicadoenelnumeral630.4.5.3delArtculo630.
R
O
500.4.5.4 Mezcladeloscomponentes
N
500 27
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
agregados.
VI
A la descarga del mezclador, todo el agregado deber estar
IN
uniformementedistribuidoenelconcretofresco,ytodassus
12
partculas total y homogneamente cubiertas de pasta de
cemento.Lostiemposdemezclayamasado,necesariospara
20
lograr una mezcla homognea y uniforme, sin segregacin,
as como la temperatura mxima del hormign al salir del
ES
mezclador,sernfijadosdurantelarealizacindeltramode
prueba especificado en el numeral 500.4.3. Si se utilizase
N
IO
hielo para enfriar el concreto, la descarga del concreto no
comenzar hasta que el hielo se hubiera derretido en su
AC
IF
Antesdevolveracargarelmezclador,sevaciartotalmente
C
sucontenido.Sihubieraestadodetenidopormsdetreinta
PE
procederantesdecomenzarlafabricacindeconcretocon
unnuevotipodecemento.
Y
500.4.6 Transportedelconcretoalsitiodelasobras
AS
mediosdescritosenelnumeral500.3.2.Elconcretosepodrtransportar
a cualquier distancia, siempre y cuando no pierda sus caractersticas de
N
50028
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Interventorexistetalriesgo,sedebernutilizarretardadoresdefraguado
oadicionesdeagua.
500.4.7 Colocacindeformaletas
Cuandolaobraseejecuteentreformaletasfijas,staspodrnconstituir
porsmismaselcaminoderodaduradelasmquinasdeconstruccindel
pavimentoopodrnteneruncarrilparaatenderesafuncin.Encualquier
AS
caso, debern presentar las caractersticas de rigidez, altura y fijacin
VI
sealadasenelnumeral500.3.3.1.1.
IN
Las caras interiores de las formaletas aparecern siempre limpias, sin
12
restosdeconcretouotrassustanciasadheridasaellas.Antesdeverterel
concreto, dichas caras se debern recubrir con un producto
20
antiadherente, cuya composicin y dosificacin debern contar con la
aprobacindelInterventor.
ES
Se deber controlar que la altura libre de las formaletas corresponda,
N
IO
efectivamente,alespesordediseodelaslosas.
AC
Elalineamientodelasformaletas,tantoenplantacomoenperfil,deber
ser correcto. No se podrn observar diferencias en la altura ni
IC
desviacionesenplantasuperioresadiezmilmetros(10mm)enrelacin
IF
conelalineamientoterico.Adems,enningnpuntosedeberobservar
C
una flecha superior a tres milmetros (3 mm) bajo una regla de tres
PE
Antes de colocar el concreto, deber estar disponible una longitud
Y
mnimacolocadayalineadadeformaletas,conformealoindicadoenel
numeral500.3.3.1.1.
AS
unaedadde,cuandomenos,tres(3)das.
N
500.4.8 Colocacindeelementosdeguayacondicionamientodeloscaminosde
rodaduraparapavimentadorasdeformaletasdeslizantes
Elespaciamientodelospiquetesquesostienenelhiloguanosermayor
dediezmetros(10m),distanciaquesereduciracincometros(5m)en
curvas horizontales de radio menor de quinientos metros (500 m) y en
500 29
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
chapas metlicas u otros materiales adecuados, a una distancia
VI
convenientedelborde.Siseobservandaosestructuralesosuperficiales
en los caminos de rodadura, se suspender el vaciado, reanudndolo
IN
solamente cuando la franja vecina hubiera adquirido la resistencia
12
necesariaocuandoseadoptenlasprecaucionessuficientesparaqueno
sevuelvanaproducirdaos.
20
Los caminos de rodadura de las orugas se debern mantener limpios y,
ES
cuandocorrespondanalacapadesoportedelpavimento,debernestar
suficientemente compactados para permitir el paso de ellas sin
N
IO
deformaciones.Enesteltimocaso,nodebernpresentarirregularidades
superiores a quince milmetros (15 mm), medidas con una regla de tres
AC
metros(3m).
IC
500.4.9 Colocacindeloselementosdelasjuntas
IF
500.4.9.1 Colocacindelospasadores
Y
Los pasadores se colocarn paralelos entre s y al eje de la
AS
transversal,deacuerdoconloqueestablezcanlosplanosdel
proyecto.Sedeberdejarunareferenciaprecisaquedefina
R
O
dichaposicinalahoradecompletarlajunta.
N
50030
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
cinco milmetros (5 mm), medidos antes del vaciado del
concreto,sisecolocanpreviamentealmismo.
Inmediatamente antes de su instalacin, los pasadores
deben ser recubiertos al menos en una de sus mitades con
material lubricante, previamente aprobado por el
Interventor,paraqueseimpidaefectivamentelaadherencia
del acero con el concreto; el recubrimiento deber ser
AS
colocadodemaneraqueseformeunapelculadelubricacin
VI
delgadayuniforme,sinquesepresentenacumulaciones.
IN
Salvo que los pasadores se introduzcan por vibracin en el
12
pavimento mediante mquinas adecuadas para ello, se
debern disponer, con anterioridad al vertido del concreto,
20
sobrecanastasdevarillasmetlicassuficientementeslidasy
con uniones soldadas que se fijarn a la base de un modo
ES
firme. La rigidez de la canasta en su posicin definitiva ser
tal, que al aplicar a un extremo de cualquier pasador una
N
IO
fuerza de ciento veinte newton (120 N) en direccin
horizontal o vertical, el desplazamiento del extremo del
AC
IF
500.4.9.2 Colocacindelasbarrasdeamarre
C
PE
juntalongitudinal,conlaseparacinmostradaenlosplanos.
Debernquedaraproximadamenteamitaddelespesordela
Y
Cuandolapavimentacinserealiceentreformaletasfijas,las
varillasseinsertarnmanualmentedentrodelasformaletas,
R
O
Si la obra se realiza con pavimentadora de formaleta
deslizante, las varillas se introducirn manualmente en la
mitad del espesor del pavimento fresco, a las separaciones
previstasenlosplanosdelproyecto.
500 31
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
VI
En los pavimentos de tipo armado con juntas, las armaduras, que se
encontrarnlibresdesuciedad,xidonoadherente,aceite,grasayotras
IN
materiasquepuedanafectarlaadherenciadelaceroconelconcreto,se
12
colocarn en los sitios y con la forma establecidos en los planos,
sujetndolas, de ser preciso, para impedir todo movimiento durante la
20
colocacin del concreto. Si se disponen sobre soportes, stos debern
aguantar una fuerza puntual de dos y medio kilonewton (2.5 kN) sin
ES
deformacinvisible.
N
IO
Silaunindelasvarillasnosehacemediantesoldaduraatope,lasvarillas
longitudinalessetraslaparnendos(2)mallasylastransversalesenuna
AC
IF
tmpanosynoenrollos.
ES
deberencontrarentresesentayochentamilmetros(60mm80mm).
AS
500.4.11 Colocacindelconcreto
M
Antes de vaciar el concreto, la superficie de apoyo se deber encontrar
R
O
preparada,deacuerdoconlodescritoenelnumeral500.4.4.
N
Lamximacadalibredelamezcladesdeelvehculodetransporteenel
momentodeladescarga,serdeunmetroymedio(1.5m),procurndose
que ello ocurra lo ms cerca posible del lugar definitivo de colocacin,
para reducir al mnimo las posteriores manipulaciones. El concreto se
deber colocar, vibrar y acabar antes de que transcurra una (1) hora
desde el momento de su mezclado. Sin embargo, el Interventor podr
50032
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
autorizarunaumentodeesteplazo,siocurrencondicionesfavorablesde
humedad y temperatura, si se emplean camiones mezcladores o
camiones provistos de agitadores o si se adoptan precauciones para
retardarelfraguadodelconcreto.
Cuandolapuestaenobraserealiceentreformaletasfijas,elconcretose
distribuir uniformemente y, una vez extendido, se compactar por
vibracinyseenrasarconelementosadecuados,demododeteneruna
AS
superficieuniforme,lisaylibredeirregularidades,marcasyporosidades.
VI
Paraestefinseemplearnreglasorodillosvibratoriosy,adicionalmente,
vibradoresdeaguja,teniendoespecialcuidadoenlaconsolidacindelos
IN
bordesdelalosa.
12
Los elementos vibratorios de las mquinas no se apoyarn sobre las
20
formaletas ni sobre pavimentos terminados y en las pavimentadoras de
formaletasdeslizantesdebern dejar de funcionar enel instante en que
ES
ellassedetengan.
N
IO
Enlospavimentosdetipoarmado,elvaciadodelconcretoseharendos
(2) capas, vertiendo la segunda capa encima de la armadura, lo ms
AC
condicionesfavorablesdetemperaturayhumedad,casoenelcualpodr
C
prolongarelplazo,hastaunmximodedos(2)horas.
PE
Cuandolapuestaenobradelconcretoserealiceconpavimentadorasde
ES
formaletasdeslizantes,ladescargaylaextensinpreviadelconcretoen
todo el ancho de pavimentacin se realizarn de modo suficientemente
Y
deconcretofrescoenformadecordn,deunosdiezcentmetros(10cm)
dealturacomomximo;delantedelosfratasesdeacabadosemantendr
N
uncordncontinuodemorterofresco,delamenoralturaposible.
Cuando el concreto se coloque contra un pavimento existente, la parte
del equipo de colocacin que repose sobre ste deber estar equipada
con cojines de proteccin en sus orugas o con llantas de caucho, que
500 33
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
personalyevitardaosalconcretofresco.Lostajosdevaciadodebern
VI
tenertodossusaccesosbiensealizadosyacondicionadosparaproteger
elpavimentorecinconstruido.
IN
12
EnloscasosenqueelInterventorautoricelaextensinylacompactacin
del concreto por medios manuales, se mantendr siempre un volumen
20
suficiente de mezcla delante de la regla vibratoria y se continuar
compactando hasta que se haya conseguido la forma prevista y el
ES
morterorefluyaligeramentealasuperficie.
N
IO
En el caso de suspender la colocacin del concreto por ms de media
(1/2) hora, se proteger el frente del pavimento con telas de fique
AC
numeral500.4.13.
C
PE
manualesmnimosqueresultennecesarios.
AS
SielInterventorconsideraquelacompactacinesdeficiente,serequerir
N
50034
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
La densidad promedio de los ncleos no podr ser menor de noventa y
siete por ciento (97 %) y ningn ncleo tendr una densidad menor de
noventayseisporciento(96%),conrespectoaladensidaddelconcreto
elaborado al definir la frmula de trabajo. Si estas condiciones no se
cumplen, se considerar que la vibracin es inadecuada y se deber
mejorar, de manera que los requisitos anteriormente establecidos se
logrenenlasposterioresverificaciones.
AS
500.4.12 Identificacindelaslosas
VI
Todaslaslosasdebernrecibirunaidentificacin,lacualseimprimiren
IN
unsitioprevistoparaunadesusesquinas.
12
500.4.13 Ejecucindejuntasenfresco
20
Enlasjuntaslongitudinalesresultantesdecolocarunafranjadeconcreto
ES
contra otra ya construida, se aplicar al canto de sta un producto que
evitelaadhesindelconcretonuevoconelantiguo.
N
IO
Setendrespecialcuidadodequeelconcretonuevoquesecoloquealo
AC
antesdeaplicarelproductoantiadherente.
C
PE
Siempre que sea posible, se harn coincidir estas juntas con una junta
transversal de contraccin o una de dilatacin y, de no ser as, se
AS
msprxima.
R
O
500.4.14 Acabadosuperficial
N
500 35
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
ello.
VI
Unavezterminadaestaoperacinymientraselconcretoseencuentreen
IN
estado plstico, se comprobar el acabado superficial con una regla de
12
tres metros colocada paralela o perpendicularmente al eje de la calzada
en cualquier sector de ella que no est afectado por cambios de
20
pendiente, verificando que las irregularidades no excedan de cinco
milmetros(5mm).Enelcasodequesepresentendiferenciasmayores,
ES
ellassedeberneliminar,yaseaagregandoconcretofrescoquesevibrar
y terminar del mismo modo que el resto del pavimento, o bien
N
IO
eliminandolosexcesosconlosbordesdelallana.Seprohibirelriegode
agua o la extensin de mortero sobre la superficie, para facilitar el
AC
acabadoycorregirirregularidadesdelpavimento.
IC
concretoanestfresco,seredondearncuidadosamentelosbordesde
C
laslosasconunallanaespecialdedocemilmetros(12mm)deradio.Las
PE
500.4.15 Texturizadosuperficial
Y
Ademsdelusodelatelaespecificadaenelnumeral500.3.4.2,unavez
AS
talformaquelasestrastenganlaprofundidadadecuada.
En proyectos para niveles de trnsito tres (NT3), se podr autorizar la
sustitucin del texturizado mediante estriado por una denudacin
qumica de la superficie del concreto fresco, obtenida mediante la
aplicacin de un retardador de fraguado y la posterior eliminacin, por
50036
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
barrido con agua, del mortero no fraguado. Tambin se podr prever la
incrustacindegravillaenlasuperficiedelconcretofrescocombinadacon
ladenudacin.Enestecaso,lagravilladebercumplirloespecificadoen
el numeral 500.2.1.4 y, salvo justificacin en contrario, su dosificacin
serdecincokilogramospormetrocuadrado(5kg/m2).
La aplicacin del retardador de fraguado tendr lugar antes de
transcurridosquince(15)minutosdesdelapuestaenobra,extendiendoa
AS
continuacin una membrana impermeable, que se mantendr hasta la
VI
eliminacin del mortero. Esta operacin se realizar antes de
transcurridas veinticuatro (24) horas, salvo que un fraguado insuficiente
IN
delconcretorequieraalargaresteperodo.
12
500.4.16 Proteccindelconcretofresco
20
Duranteeltiempodefraguado,elconcretodeberserprotegidocontrael
ES
lavado por lluvia, contra la insolacin directa, el viento y la humedad
ambiente baja. El Constructor tendr la responsabilidad de medir las
N
IO
temperaturasdelconcretodelconcretoydelaire,lahumedadrelativay
la velocidad del viento en el sitio de extensin del concreto. Cuando la
AC
operacionesdepavimentacinmientraslaratadeevaporacinexcedael
C
valorcitado.
PE
En pocas lluviosas, el Interventor podr exigir al Constructor la
ES
colocacindeuntoldosobrelasmquinasdepuestaenobraountrende
tejadillos bajos, de color claro, cerrados y mviles, que cubran una
Y
impermeablessobreelconcretofresco,hastaqueadquieralaresistencia
M
suficienteparaqueelacabadosuperficialnoseaafectadoporlalluvia.Si
elConstructornoatiendeestasugerenciaylaslosassufrendeslavadopor
R
O
talefecto,debersometerlasuperficiearanuradotransversalmecnico,
asusexpensas,yaplenasatisfaccindelInterventor.
N
Duranteunperodoque,engeneralnoserinferioratres(3)dasapartir
delacolocacindelconcreto,estarprohibidocualquiertipodetrnsito
sobre l, excepto el necesario para el aserrado de las juntas cuando se
empleen sierras mecnicas. Este perodo podr ser reducido por el
500 37
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
responsabilidad del Constructor proponer, para aprobacin del
VI
Interventor, el sistema de curado, as como implementar los cambios,
tantoenlossistemascomoenlosequiposdecurado,encasodequelos
IN
resultadosdejendesersatisfactoriosenalgnmomento.
12
Enelcasodelosconcretosdefraguadorpido,normalmenteserequiere
20
unsistemadecuradodoble:primerolaaplicacindeproductosqumicos
que forman una pelcula impermeable y, sobre sta, la instalacin de
ES
membranasdepolietilenoodepapel.
N
IO
El curado se deber hacer inmediatamente despus del acabado final,
cuandoelconcretoempieceaperdersubrillosuperficial.
AC
El curado del concreto se deber realizar en todas las superficies libres,
IC
incluyendolosbordesdelaslosas,porunperodonoinferiorasiete(7)
IF
das y, de ser posible, se deber prolongar hasta diez (10) das. Sin
C
500.4.17.1 Curado con productos qumicos que forman pelcula
Y
impermeable
AS
Cuandoelcuradoserealiceconproductosdeestetipo,ellos
M
libredelasuperficiehayadesaparecidocompletamente.Sin
embargo, bajo condiciones ambientales adversas de baja
N
50038
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
estos productos se har siguiendo las instrucciones del
mismo. Su aplicacin se llevar a cabo con un equipo que
aseguresuaspersincomounrocofino,deformacontinua
y uniforme, en la cantidad autorizada por el Interventor, la
cualnopodrserinferioradoscientoscincuentagramospor
metrocuadrado(250g/m2).Elequipoaspersordeberestar
en capacidad de mantener el producto en suspensin y
tendr un dispositivo que permita controlar la cantidad
AS
aplicadadelamembrana.
VI
Cuando las juntas se realicen por aserrado, se aplicar el
IN
producto de curado sobre las paredes de ellas. Tambin, se
12
aplicar sobre reas en las que, por cualquier circunstancia,
lapelculasehayaestropeadoduranteelperododecurado.
20
Cuandoelconcretosehayacolocadoentreformaletasfijas,
ES
alretirodestassedebernprotegerlosladosexpuestosde
las losas con un tratamiento igual al aplicado sobre la
N
IO
superficie.
AC
IF
500.4.17.2 Curadoporhumedad
C
algodn,arenauotrosproductosdealtopoderderetencin
de humedad, una vez que el concreto haya alcanzado la
Y
pavimentonoseveaperjudicadoporlacolocacindeestos
elementos.
M
contaminadosporsustanciasperjudicialesalconcretooque
N
puedanensuciarodecolorarlasuperficiedelpavimento.
Mientrasllegaelmomentodecolocarelproductoprotector,
lasuperficiedelpavimentosemantendrhmeda,aplicando
aguaenformaderocofinoynuncaenformadechorro.Los
materiales utilizados en el curado se mantendrn saturados
todoeltiempoquedureste.
500 39
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.4.17.3 Curadomediantemembranasdepolietilenoodepapel
Cuando se adopte este mtodo de curado, las membranas,
que debern cumplir con los requisitos mencionados en el
numeral 500.2.3.3, se colocarn cuando la superficie de
concreto tenga la suficiente resistencia para que el
pavimento no se vea afectado en su acabado. Durante el
intervalotranscurridomientrasestosucede,seaplicaragua
AS
enformaderocoparamantenerlasuperficiehmeda.
VI
Se deber asegurar la permanencia de las membranas
IN
durantetodoelperodoprevistodecurado,traslapandolas
12
fajasalmenosdoscientosmilmetros(200mm)yasegurando
con pesos los bordes y los traslapos, para impedir el
20
levantamientodelasmembranasporaccindelviento.
ES
Nosepermitirlautilizacindemembranasdecolornegro.
N
IO
500.4.18 Remocindeformaletas
AC
alcanzadaporelconcreto.
PE
500.4.19 Aserradodejuntas
ES
Antesdeprocederalaserrado,sedeberntrazarsobreelpavimento,de
Y
debernsercontinuos.
M
El corte de las juntas deber comenzar por las transversales de
R
O
cuandoelconcretopresentelascondicionesdeendurecimientopropicias
para su ejecucin (no se presenten desportillamientos) y antes que se
produzcanagrietamientosnocontrolados.
Elmomentopropicioparaefectuarlaactividaddecorteserdefinidoen
eltramodepruebaydebersertal,quenogenerelaaparicindefisuras
50040
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
portiempostardosoquesepresenteprdidadeagregadosenlajuntao
daos en los bordes de la losa o de la junta. Sin embargo, una vez
comenzado el corte, ste se deber continuar hasta finalizar todas las
juntas. El inicio de los trabajos de corte se deber definir mediante
estudiosprevios,enloscualesseestablezcaelmomentoptimodecorte,
deacuerdoconlascondicionesambientales.
En caso de urgencia, por ejemplo cuando se presenta un dao grave en
AS
una mquina o cuando se presenta un cambio rpido de humedad, se
VI
podr cortar una de cada tres (3) juntas transversales y luego, lo ms
pronto posible, se cortarn las juntas faltantes (nunca despus de
IN
veinticuatro(24)horasdecolocadoelconcreto).
12
Se realizarun corte inicial con unancho de tres milmetros (3 mm) y a
20
unaprofundidaddeuntercio(1/3)delespesordelalosadeconcreto,con
elfindeinducirlafallacontrolada.
ES
Posteriormente, se efectuar un ensanchamiento del corte para poder
N
alojar el material de sello, de acuerdo con los planos del proyecto. El
IO
segundocortesedeberrealizarantesdecuarentayocho(48)horasde
AC
lacolocacindelsello.
IC
despusdetranscurridasveinticuatro(24)horas,yantesdelassetentay
dos (72) horas desde la terminacin del pavimento, siempre que se
C
asegurequenohabrcirculacinalguna,nisiquieraladeobra,hastaque
PE
AS
Siacausadeunaserradoprematuroseastillanlosbordesdelasjuntas,
ellossedebernrepararconunmorterodeunaresinaepxicaapropiada,
M
delascaractersticasindicadasenelnumeral500.2.6.
R
500.4.20 Preparacindelasjuntasparaelsello
N
Inmediatamente despus del corte final, los excesos de cemento,
lechadas, material de curado o cualquier otro elemento, debern ser
completamenteremovidosdelajuntamediantechorrodeaguaapresin
de 10 MPa. Cuando finalice la limpieza de la junta, sta deber ser
soplada con un compresor de aire, de las caractersticas indicadas en el
numeral500.3.9.
500 41
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Silosdocumentostcnicosdelproyectoexigenunalimpiezaadicionalcon
chorrodearena,staserealizarcomoseindicaacontinuacin:Cuando
la superficie est limpia y seca y justo antes de colocar la tirilla de
respaldo y el sello, la junta ser tratada con dos pasadas de chorro de
arenaohidroarenadocomomecanismodepreparacindesuperficie;por
ejemplo, una pasada en cada una de las caras de la junta. Luego, se
deber utilizar aire comprimido para remover de la junta todos los
AS
residuosdepolvo.Loscompresoresdeairedebernestarequipadoscon
VI
unastrampasadecuadas,capacesderemovertodaelaguaytodalagrasa
presentesenelairecomprimido.
IN
12
Las ranuras aserradas y limpias se debern inspeccionar, para asegurar
queelcortesehayaefectuadohastalaprofundidadespecificadayquese
20
hayaremovidotodamateriaextraa.
ES
Hasta el momento del sellado de las juntas, stas se debern proteger
obligatoriamenteconelementossintticosdeseccinenT,conelfinde
N
IO
evitar la introduccin de elementos extraos y daos en los bordes. Las
alasdelaTsedebernapoyarenlapartesuperiordelalosa.
AC
Nosepermitirningnalmacenamientodematerialsobrelaslosasrecin
IC
construidas.
IF
500.4.21 Selladodelasjuntas
PE
El sistema de sellado de juntas deber garantizar la hermeticidad del
ES
porlasllantasdelosvehculos,laresistenciaalaaccindelagua,delos
solventes,delosrayosultravioletayalaaccindelagravedadyelcalor,
AS
conmaterialesestablesyelsticos.
M
500.4.21.1 Instantedeaplicacindelsello
R
O
Las juntas debern ser selladas pasados veintiuno (21) a
N
veintiocho(28)dasde edaddelconcreto,tanprontocomo
las condiciones climticas lo permitan y antes de que el
pavimento sea abierto al trnsito. En el momento de la
aplicacindelcomponentedesello,latemperaturaambiente
deberestarporencimadecincogradosCelsius(5C)yno
50042
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
debe haber lluvia ni fundados temores de que ella pueda
ocurrir.
Los requerimientos sobre temperatura ambiente se pueden
obviar, si as lo autoriza el Interventor. El sello se deber
realizar, preferiblemente, en horas diurnas, cuando la junta
estenelintermediodesumovimientoesperado.Encasode
queserequieralaaplicacindelmaterialdeselloantesdela
edadespecificada,sedebernutilizarimprimantesquecreen
AS
una barrera de vapor y garanticen una total adherencia del
VI
materialsellantealosbordesdelajunta.
IN
500.4.21.2 Instalacindelsello
12
Antes de sellar las juntas, el Constructor deber demostrar
20
queelequipoylosprocedimientosparapreparar,mezclary
colocar el sello producirn un sello de junta satisfactorio. El
ES
Interventor deber verificar que los procedimientos de
instalacinpropuestosestndeacuerdoconlasindicaciones
N
IO
delfabricante.
AC
porelInterventor.
C
PE
personasylosequiposdetrabajousadosparaestaspruebas.
Loscambiosdelpersonal,materialesoequipos,debernser
Y
notificadosalInterventoreimplicanlarealizacindenuevos
tramosdeprueba.
AS
Las juntas debern ser verificadas en lo que corresponde a
M
debertenerlaaprobacindelInterventor,antesdequesea
N
aplicado.
Para sellar las juntas se emplearn llenantes elastomricos
autonivelantesabasedepoliuretanoosiliconasvaciadasen
fro, que cumplan con los requisitos citados en el numeral
500.2.5.1.
500 43
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
juntasquepuedanserselladasenelda.
VI
Se deber enrasar el sello pasando una herramienta en
IN
ambasdirecciones,paraasegurarunaaplicacinlibredeaire.
12
Lasuperficiedelsellodeberquedartresmilmetros(3mm)
pordebajodelosbordesdelajunta.
20
El sello que no pegue a la superficie de la pared de junta,
ES
contenga huecos o falle en su tiempo de curado, ser
rechazadoydeberserreemplazadoporelConstructor,sin
N
IO
costoadicionalalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.
AC
500.4.22 Aperturaalacirculacin
IC
Elpasodepersonasydeequiposparaelaserradoyparalacomprobacin
IF
Eltrnsitodeobranopodrcircularsobreelpavimento,mientrassteno
Y
hayaalcanzadounaresistenciaaflexotraccindelochentaporciento(80
%)delaexigidaaveintiocho(28)das.
AS
Laaperturaaltrnsitoautomotornoseautorizarantesdecatorce(14)
das de la terminacin del pavimento, salvo que una medicin de la
R
O
50044
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Al abrir el pavimento al trnsito pblico, todas las juntas debern estar
selladas o protegidas contra dao y contra la intrusin de materiales
extraos.
500.4.23 Defectosaedadestempranas
Si se presentan fisuras tempranas, se deber realizar una revisin
detallada de las mezclas utilizadas, de los asentamientos medidos, del
AS
manejo de las pelculas o del procedimiento de curado, del tiempo de
VI
ejecucindeloscortes,delastemperaturasambienteydelconcretoy,en
fin, de todos los elementos que puedan haber incidido en la ocurrencia
IN
delfenmeno.
12
Las losas no podrn presentar grietas. El Interventor podr aceptar
20
pequeas fisuras de retraccin plstica, de corta longitud y que de
maneramanifiestanoafectenmsquedeformalimitadaalasuperficie
ES
delpavimento,ypodrexigirsusellado.
N
IO
Si una losa presenta una grieta nica no ramificada, sensiblemente
paralelaaunajunta,elInterventorpodraceptarlalosa,sielConstructor
AC
efecta,asusexpensas,lasoperacionesindicadasacontinuacin:
IC
regularizacinycajeodesusbordes;
ES
Silajuntamsprximaalagrietayasehubieraconstruido,lagrieta
se inyectar, tan pronto como sea posible, con resina epxica para
Y
mantenerunidossusbordesyrestablecerlacontinuidaddelalosa.
AS
pronto como sea posible, con resina epxica que mantenga unidos sus
O
bordesyrestablezcalacontinuidaddelalosa.Ningunodeloselementos
N
500 45
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
preparada mediante el corte de una cavidad apropiada que permita
VI
removertodoelconcretoafectadoyproveaelespacioentamaoyforma
adecuados para la reparacin y, a continuacin, se deber aplicar un
IN
imprimante en la cavidad, del tipo III grado 1, segn la especificacin
12
ASTMC881.
20
En todos los casos, el Constructor deber presentar, previamente, un
documento con las acciones correctivas propuestas, incluyendo
ES
materiales, dimensiones y procedimientos que pretende utilizar para la
reparacindelpavimento.
N
IO
500.4.24 Procesoconstructivoparacasosespeciales
AC
ElConstructordeberseguirlasindicacionesdelosdocumentostcnicos
IC
todos los casos especiales, tal el caso de losas irregulares, empates con
C
500.4.25 Limitacionesenlaejecucin
Y
Los trabajos de construccin del pavimento de concreto hidrulico se
AS
debernrealizarencondicionesdeluzsolar.Sinembargo,elInterventor
M
iluminacinartificialqueresultesatisfactorioparaaquel.
N
Elvaciadodelconcretoseinterrumpircuandolluevaconunaintensidad
tal, que pudiera, a juicio del Interventor, producir deformaciones en los
bordesdelaslosasolaprdidadetexturasuperficialdelconcretofresco.
En zonas calurosas, se debern extremar las precauciones, con el fin de
evitar fisuraciones o desecacin superficial. Donde la temperatura
50046
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
ambienteexcedadetreintagradosCelsius(30C),sedebercontemplar
elempleodeaditivosretardadoresdelfraguado.
Latemperaturadelamasadeconcreto,durantelaoperacindevaciado,
nopodrserinferioracincogradosCelsius(5C)yseprohibirlapuesta
enobrasobreunasuperficiecuyatemperaturaseainferioracerogrados
Celsius (0 C) o cuando la temperatura ambiente sea inferior a cuatro
gradosCelsius(4C).
AS
VI
El sellado de juntas en caliente se suspender cuando la temperatura
ambiente baje de cinco grados Celsius (5 C), salvo autorizacin del
IN
Interventor,oencasodelluviaovientofuerte.
12
500.4.26 Manejoambiental
20
Todas las labores requeridas para la construccin del pavimento de
ES
concretohidrulicoserealizarnteniendoencuentaloestablecidoenlos
estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposiciones
N
IO
vigentes sobre la conservacin del medio ambiente y de los recursos
naturales.
AC
SeaquelosagregadoslosexploteelConstructoroleseansuministradosa
IC
todaslaslicenciasparasuexplotacin.
C
PE
Al trmino de los trabajos de construccin del pavimento de concreto
AS
quetenganlajurisdiccinrespectiva.
N
500 47
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.4.27 Conservacin
El pavimento de concreto hidrulico deber ser mantenido en perfectas
condicionesporelConstructor,hastaelrecibodefinitivodelostrabajos,
sinqueelloimpliquecostoadicionalalgunoparaelInstitutoNacionalde
Vas.
AS
500.5 CONDICIONESPARAELRECIBODELOSTRABAJOS
VI
IN
500.5.1 Controles
12
Durante la ejecucin de los trabajos, se adelantarn los siguientes
controlesprincipales:
20
Verificar el estado y el funcionamiento de todo el equipo de
ES
construccin;
N
IO
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los
requisitosdecalidadexigidosporlapresenteespecificacin;
AC
ejecucindejuntas,acabadoycuradodelasmezclasdeconcretoque
PE
constituyenelpavimento;
ES
Efectuarlosensayosnecesariosparaelcontroldelamezcla;
construyeelpavimento;
M
Vigilarlaregularidadenlaproduccindelosagregadosydelamezcla
R
deconcreto,duranteelperododeejecucindelasobras;
O
N
Verificarpermanentementeelasentamiento,scomoelcontenidode
airedelamezcla,siesteltimoseencuentraespecificado;
50048
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Tomar ncleos para determinar el espesor del pavimento, su
densidadysuresistenciaalatraccinindirecta,cuandocorresponda;
Realizarmedidasparalevantarperfiles,medirlatexturasuperficialy
comprobarlaregularidaddelasuperficiedelpavimentoterminado.
Los orificios que dejen los ncleos para determinar el espesor del
pavimento y otros controles a que haya lugar, sern rellenados por el
AS
Constructor,sincostoalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas,conuna
mezcladeigualescaractersticasquelaempleadaenlaconstruccindel
VI
pavimento, la cual deber ser correctamente compactada, enrasada y
IN
curada.
12
500.5.2 Condicionesespecficasparaelreciboytolerancias
20
500.5.2.1 Calidaddelcemento
ES
De cada partida de cemento que llegue a la central de
N
fabricacin, sea que esta ltima sea de propiedad del
IO
Constructor o de un proveedor, se realizarn los ensayos
AC
rechazarnelcementoyelconcretoquesehayaelaborado
conl.
IF
Adems,cadavezqueloconsiderenecesario,elInterventor
PE
efectuaruordenarlaejecucindelosensayosdecontrol
ES
quepermitanverificarlacalidaddelcemento.
500.5.2.2 Calidaddelagua
Y
AS
SiemprequeelInterventortengaalgunaincertidumbresobre
sucalidad,ordenaroejecutarlosensayosrelacionadosen
M
lasTablas6305y6306delArtculo630;slolaaceptarsi
R
secumplenloslmitesestablecidosenellas.
O
500.5.2.3 Calidaddelosagregados
De cada fuente de agregados por utilizar en la produccin
concreto y para cualquier volumen previsto, se tomarn
cuatro(4)muestrasyseejecutarnlosensayosquepermitan
verificarelcumplimientodelosrequisitosestablecidosenlos
500 49
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
numerales500.2.1.3y500.2.1.4.Tambin,sedeberevaluar
sureactividad,segnlasindicacionesdelnumeral500.2.1.5.
Losresultadosdetodasestaspruebasdebernsatisfacerlas
exigencias de los numerales anteriormente citados. Los
agregadosquenolascumplan,nopodrnserutilizadosenla
elaboracindelamezcladeconcreto.
AS
Durantelaetapadeproduccin,elInterventorexaminarlos
acopios y ordenar el retiro de los agregados que, a simple
VI
vista,presentenrestosdetierravegetal,materiaorgnicao
IN
tamaos superiores al mximo especificado. Tambin,
ordenar acopiar por separado aquellos que presenten
12
alguna anomala de aspecto (tal como distinta coloracin),
20
segregacin;partculasalargadasoaplanadasoplasticidad,y
vigilar la altura de todos los acopios y el estado de sus
ES
elementosseparadores.
N
Adems,seaqueelConstructorelaborelamezclaotengaun
IO
proveedorqueselasuministra,severificarlacalidaddelos
AC
ella.
IF
contrario,lamezclaelaboradaconlosagregadosdefectuosos
ser rechazada y las losas vaciadas con el concreto
ES
AS
Lacurvagranulomtricadecadaensayoindividualsedeber
ajustar a la franja de tolerancia. La franja de tolerancia se
M
construirapartirdelagranulometradediseodelamezcla
R
(frmuladetrabajo),conloslmitesfijadosenlaTabla500
O
8.
N
En caso de que los valores obtenidos excedan la franja de
tolerancia definida para la frmula de trabajo, pero no se
salgan de las franjas normativas, el proveedor o el
Constructordebernprepararenlaboratoriounamezclacon
lagradacindefectuosa.Ellasesometeratodaslaspruebas
50050
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
de valoracin descritas en el presente Artculo. En el caso
que no cumpla todos los requerimientos, el Constructor
demoler, a sus expensas, las losas cuestionadas y las
repondr,sincostoalgunoparaelInstitutoNacionaldeVas.
Tabla5007.Ensayosdeverificacinsobrelosagregadosparapavimentosdeconcretohidrulico
NORMADE
AS
CARACTERSTICA ENSAYO FRECUENCIA
INV
VI
Composicin(F)
Granulometra E123 1porjornada
IN
Mdulodefinura E123 1porjornada
Dureza,agregadogrueso(O)
12
Desgasteenlamquinadelosngeles E218 1pormes
20
DegradacinporabrasinenelequipoMicroDeval E238 1pormes
Resistenciamecnicaporelmtododel10%definos 1pormes
E224
Secoyhmedo
ES
Durabilidad(O)
Prdidasenensayodesolidezensulfatos E220 1pormes
Limpieza(F)
N
IO
Impurezasenagregadogrueso E237 1porsemana
ndicedeplasticidad E125,126 1porjornada
AC
Tabla5008.Toleranciasgranulomtricasrespectodelafrmuladetrabajo
Y
TAMIZ(mm/U.S.Standard)
AS
PUNTOSDE%SOBRELAMASASECADELOSAGREGADOS
N
4 3 1
500.5.2.4 Calidaddelacero
El Constructor deber presentar certificaciones peridicas
originales de los fabricantes o de los proveedores del acero
500 51
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
exigenciasdeesteArtculo.
VI
500.5.2.5 Calidad de los productos qumicos para curado y de las
IN
membranasdeseparacin
12
ElConstructordeberpresentarcertificacionesperidicasde
20
losfabricantesodelosproveedoresdeestosproductos,que
brindengarantaencuantoalacalidadyalaconvenienciade
ES
suutilizacin,paralarevisinyeventualautorizacindeuso
porpartedelInterventor.
N
IO
500.5.2.6 Calidaddelproductoparaelselladodejuntas
AC
ElConstructordeberpresentarcertificacionesperidicasde
IC
losfabricantesoproveedoresdelosproductosporemplear
IF
enelselladodelasjuntas,quebrindengarantaencuantoa
C
El Constructor deber garantizar el sello contra defectos de
Y
500.5.2.7 Calidaddelamezcla
R
O
segregado,cuyaenvueltanoseahomogneaserrechazado
porelInterventor,sintenerquerecurrirapruebaalgunade
laboratorioodecampoparatomartaldeterminacin.
50052
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
500.5.2.7.1 Consistencia
Se controlar la consistencia de cada carga
transportada, para lo cual extraer una muestra en
el momento de la colocacin del concreto, para
someterlaalensayodeasentamiento(INVE404).El
resultado obtenido se deber ajustar al establecido
al definir la frmula de trabajo, con las tolerancias
AS
quemuestralaTabla5009.Sielasentamientose
VI
encuentra por fuera de los lmites de tolerancia o
porfueradelrangoaceptadoenelnumeral500.4.2,
IN
setomarunasegundamuestradelmismocaminy
12
se repetir el ensayo. Si este ltimo se encuentra
dentro de los lmites y tolerancias especificados, se
20
aceptarelviaje.Encasocontrario,serechazar.
ES
Tabla5009.Toleranciasenelasentamientoyenelcontenidodeairerespectodelosdefinidosenla
frmuladetrabajo
N
IO
CARACTERSTICA CONSTRUCCIN TOLERANCIA
AC
Formaletasfijas 25a50
Asentamiento
Formaletasdeslizantes 13a38
IC
cuandoest
Formaletasdeslizantes +1.8%
C
especificado
PE
500.5.2.7.2 Contenidodeaire
ES
Si en el diseo de la mezcla se ha especificado un
Y
contenidodeaire,sedebercontrolarencadauno
de los tres (3) primeros camiones que lleguen a la
AS
primerosdespusdecadainterrupcin,programada
R
500 53
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
aceptarelviaje.Encasocontrario,serechazar.Si
se rechaza el concreto de los tres (3) camiones
consecutivos por este motivo, se suspendern la
produccin de la mezcla y la construccin del
pavimento, hasta que se detecten y corrijan las
causasdelaanomala.
500.5.2.7.3 Resistencia
AS
VI
Laresistenciadelamezclaseevaluarentrminos
desuresistenciaalaflexin(normadeensayoINV
IN
E414). La resistencia a la flexin se evaluar y
12
aceptar por lotes usando un anlisis de nivel de
calidad (NQ); este anlisis NQ calcula el grado de
20
cumplimiento de la resistencia especificada en
trminos del porcentaje estimado de la resistencia
ES
dentro de los lmites de la especificacin (PDL) por
un mtodo estadstico que tiene en cuenta el
N
IO
promediodelosresultadosdelosensayosdellotey
su dispersin (desviacin estndar) debida a la
AC
consancin(oreduccindeprecio)orechazosegn
seindicaenelnumeral500.5.2.7.3.2.
ES
Se considerar como "lote", que se aceptar o
Y
queresultedeaplicarlossiguientescriterios:
M
Laobraejecutadaenunajornadadetrabajo;
R
O
deconcretocolocado.
50054
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
de losa, y en lo relativo a regularidad superficial se
aplicarlodescritoenelnumeral500.5.2.8.8.
Decadalotedefinidoparainspeccinsemoldearn
aleatoriamente y de amasadas diferentes, un
mnimo de tres (3) muestras, constituida cada
muestra por cuatro (4) especmenes prismticos o
cilndricos de una misma amasada y cuyas
AS
dimensiones,preparacinycuradodebernestarde
VI
acuerdoconlanormadeensayoINVE402.
IN
En la identificacin de cada espcimen deber
12
constarlafechadeelaboracin,laclasedeconcreto,
la identificacin de la(s) losa(s) donde ste fue
20
vaciado y cualquier otra informacin que se
considerenecesaria.
ES
Para proyectos con baja produccin diaria de
N
IO
concreto para un tipo dado de mezcla (menos de
100 m3 por da), se podr combinar la produccin
AC
comounlote.
C
PE
Cuatro (4) vigas prismticas para ensayos de
Y
resistenciaaflexin(INVE414),delascualesse
fallarn dos (2) a siete (7) das y dos (2) a
AS
curadonormalizado;
R
500 55
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Seaplicarelensayoderesistenciaalacompresin
(norma de ensayo INV E410) para trnsito NT1 y
resistenciaalatraccinindirecta(normadeensayo
INVE411)paratrnsitosNT2yNT3.
Elpromediodelaresistenciadelasdos(2)probetas
de la misma mezcla y de la misma edad se
considerar como el resultado de un ensayo. Los
AS
valores de resistencia a siete (7) das se emplearn
VI
nicamente para controlar la regularidad de la
calidad de la produccin del concreto para dar el
IN
tramo al trnsito, mientras que los obtenidos a
12
veintiocho (28) das se emplearn en la
comprobacindelaresistenciadelconcretoparasu
20
aceptacin.
ES
Paraalgunosproyectosoparaalgunaspartesdeun
proyecto, se puede requerir que la resistencia
N
IO
especificadaparaelconcretoseobtengaaunaedad
ms temprana, la cual deber estar definida en los
AC
documentosdelproyectooacordadaenobraconel
Interventor; en estos casos, se variarn las edades
IC
criteriosdeaceptacinseaplicarnalanuevaedad
C
establecida.
PE
Todos los ensayos de resistencia se reportarn con
ES
lanormadeensayoINVE823.
AS
El clculo del porcentaje estimado de la
N
50056
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
de calidad inferior IQI. Las variables de
clculosernlassiguientes:
Como resultados individuales (Vi) se
usarn las resistencias individuales del
concreto a flexin (ff,i) a la edad de 28
das;
AS
Como valor medio de la muestra (Vm) se
VI
usar la resistencia promedio del
concreto a flexin, a una edad de
IN
veintiocho (28) das, de la muestra que
12
representaallotebajoevaluacin(ff,m);
20
Comovalormnimoolmiteinferiordela
especificacin (Vmn) se usar el valor
ES
mnimo de resistencia del concreto a
flexin(ff,mn);
N
IO
Nmero de ensayos que integran la
AC
muestraquerepresentaallote(n);
Elporcentajeestimadodevaloresdentro
IC
(PDLS)ser100,puestoquenosedefine
C
concretoaflexin(ff,mn),valorquepuedeser
nombrado tambin como resistencia
M
caractersticaalaflexin.Silosdocumentos
R
ff,mncomoelvalorderesistenciaalaflexin
sealadoenlosdocumentosmenos0.2MPa
(2kg/cm2).
500 57
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
VI
Nivel de aceptacin a satisfaccin: si el
valordePDLdelloteesigualosuperiora
IN
90%,ellotedepavimentoseaceptayse
12
pagaalpreciounitariodelcontrato;
20
Nivel de aceptacin con sancin: si el
valor de PDL del lote est entre 50 % y
ES
89 %, el lote de pavimento se podr
aceptar con sancin, consistente en la
N
aplicacin de una reduccin al precio
IO
unitario del contrato para el pago del
AC
lotepormediodeunfactordeajustede
precio. El factor de ajuste de precio por
IC
definirparacadalotemediantelaTabla
50010;
ES
objetodelacontroversiayreemplazarlo
a sus expensas, con otro de calidad
M
satisfactoria; el producto de la
R
demolicinserdesupropiedad;
O
N
50058
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
cincuenta por ciento (50 %) del precio del
contrato(FAR=0.500).
500.5.2.7.3.3 Resistencia a la compresin o a la traccin
indirecta
Enprincipio,losresultadosdelosensayosde
resistencia a la compresin o a la traccin
AS
indirecta, realizados sobre probetas
VI
elaboradas en moldes cilndricos o sobre
ncleos, no se utilizarn como criterio de
IN
aceptacinorechazodelconcretocolocado.
12
Podrn servir como elemento de juicio en
aquellos casos en que, dentro de un mismo
20
lote, se registren valores individuales de
resistencia a la flexin excesivamente bajos
ES
conrespectoalosdemsvaloresdellote,o
que el Interventor tenga dudas sobre los
N
IO
ensayosdeflexincorrespondientes.
AC
Tabla50010.Factordeajustedelpreciounitarioporresistencia(FAR)
IC
82 0.960 65 0.863
R
81 0.955 64 0.855
O
80 0.950 63 0.848
N
79 0.945 62 0.840
Rechazo
78 0.940 61 0.833
77 0.935 60 0.825
76 0.930 59 0.818
75 0.925 58 0.810
74 0.920 57 0.803
500 59
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Sin embargo, si para el mismo diseo de
mezcla de concreto con el que se construye
el pavimento, se ha establecido o se logra
establecerenlaobraunacorrelacinconun
coeficiente de correlacin (r2) mayor de
nueve dcimas (0.9) entre los resultados de
mduloderoturaydecompresinotraccin
AS
indirecta(losdosltimospreferiblementede
VI
ncleos),enunmuestreoporlomenosde30
especmenes,elInterventorpodraceptarel
IN
control de la resistencia por medio de
12
probetascilndricassometidasalapruebade
compresinotraccinindirecta,enlugarde
20
ensayarvigasprismticasaflexin.
ES
La correlacin por aplicar, que deber ser
aprobada por el Interventor, no
N
IO
corresponder a la lnea promedio de
correlacin, sino a la lnea ajustada de
AC
indirecta.
PE
Endichocaso,nosernecesarioelaborarlas
ES
Enestecaso,losresultadosdecompresino
traccin indirecta sern sometidos al mismo
anlisis estadstico de nivel de calidad (NQ)
establecido para los resultados de los
ensayosaflexin,numeral500.5.2.7.3.1,yse
50060
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
aplicarnlosmismoscriteriosdeaceptacin,
numeral500.5.2.7.3.2.
Seutilizarcomovalormnimoderesistencia
del concreto a compresin o a traccin
indirecta fc,mn o ft,mn (lmite inferior de la
especificacin), el valor de compresin o de
traccin indirecta que corresponda al valor
AS
mnimoderesistenciadelconcretoaflexin
VI
ff,mn que se haya establecido en los
documentosdelproyecto,osehayadefinido
IN
segn las indicaciones del numeral
12
500.5.2.7.3.1; la correspondencia con la
correlacin aprobada para el proyecto, ser
20
la que represente un nivel de confianza
mnimo del 85 % en la estimacin de la
ES
resistencia a la flexin con base en un valor
dado de traccin indirecta o de compresin
N
IO
inconfinada.
AC
500.5.2.8 Calidaddelproductoterminado
IC
Lacapaterminadadeberpresentarunasuperficieuniforme
IF
Interventor.
ES
oladeterminadaporelInterventor.
AS
Lacotadecualquierpuntodelpavimentocuradonodeber
M
variarenmsdecincomilmetros(5mm)delaproyectada.
De igual manera, no debern existir depresiones mayores a
R
O
tresmilmetros(5mm),cuandosecompruebeconunaregla
detresmetros(3m),segnlanormadeensayoINVE793;la
N
reglasecolocartantoparalelacomoperpendicularmenteal
ejedelava,enlossitiosqueescojaalazarelInterventor,los
cualesnopodrnestarafectadosporcambiosdependiente.
Laslosasquepresentenanormalidadesporencimadeestos
lmites debern ser demolidas y sus escombros debern ser
transportadosalossitiosaprobadosparasurecepcin,todo
500 61
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Adems,sedebernefectuarlassiguientesverificaciones:
AS
500.5.2.8.1 Integridad
VI
Siempre que se presenten losas agrietadas o
IN
astilladas, se proceder como se indica en el
numeral500.4.23.
12
SielInterventoraceptalosasagrietadassindemoler
20
se dejar constancia de ello en el acta de recibo
ES
definitivodelasobrasyelInstitutoNacionaldeVas
podr exigir, durante el perodo de garanta de la
N
estabilidad de la obra, la demolicin total y la
IO
posterior reconstruccin de las losas agrietadas, si
las grietas se han agravado o ramificado, o si han
AC
reconstruidasconcargoalagaranta.
IF
500.5.2.8.2 Espesordelaslosas
PE
Durante la construccin del pavimento se debern
ES
nivelarelejeylosbordesdelpavimentocadaveinte
metros (20 m) a lo largo del eje, tanto sobre la
Y
exactamenteenlosmismospuntos.Asmismo,una
O
50062
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
nivelacin muestren que existen posibles
deficienciasdeespesor.
Laverificacindeespesorparaaceptacinorechazo
se realizar por lotes; se usarn los mismos lotes
establecidos para la verificacin de la resistencia,
numeral 500.5.2.7.3. Cada lote se subdividir en, al
menos, tres sublotes de mximo trescientos
AS
cincuenta metros cuadrados (350 m2) cada uno,
VI
debiendoextraersedecadasublotedos(2)testigos
cilndricosoncleosmedianteequiposprovistosde
IN
brocas rotativas (norma de ensayo INV E418) Los
12
testigos se extraern luego de transcurridos quince
(15) das desde la colocacin del concreto; los
20
espesoresdelosncleossemedirnsegnlanorma
deensayodeensayoINVE419.
ES
Los agujeros dejados por los ncleos en el
N
IO
pavimento se debern rellenar a ms tardar al da
siguientedelcorte,conunconcretoapropiadodela
AC
especificacinASTMC811.
PE
Si el espesor promedio de los dos (2) testigos
ES
losescombrosenunlugaraprobadoyreconstruirel
M
enmsdequincemilmetros(15mm)conrespecto
al terico del diseo. El material producto de la
demolicinserdepropiedaddelConstructor.
Se considerar como espesor promedio del lote
(em), al promedio de las alturas de los testigos
500 63
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
AS
dediseoenmsdedosmilmetros(2mm)yhasta
VI
siete milmetros (7 mm), el pavimento, en cuanto
hace a su espesor, se aceptar con descuento por
IN
deficiencia de espesor. El descuento se aplicar al
12
lotecualseextrajeronlostestigos,previadeduccin
de los sectores donde haya correspondido la
20
demolicinylareconstruccin.Eldescuento(D),en
tanto por uno, por aplicar en el pago por metro
ES
cbico de pavimento en el lote as afectado (Z), se
calcularconlaexpresin:
N
IO
AC
em: Espesorpromediodellote,mm.
PE
ES
ElfactordeajustedeprecioporespesorFAE(menor
o igual que la unidad), que se aplicar al precio
unitario del contrato para el pago de los lotes
Y
correspondientesalloteanalizado,serelresultado
AS
derestareldescuentoDdelaunidad.
M
R
FAE=1D [500.2]
O
50064
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
pavimento reconstruido se someter a las mismas
valoraciones de calidad especificadas en este
Artculo para cualquier tramo de pavimento, para
efectosdesuaprobacinorechazo.
Siunlotecalificaparaserdemolido,deacuerdocon
elprrafoanterior,perolosresultadosdealturasde
ncleos y mediciones topogrficas sugieren que la
AS
deficiencia no es generalizada en el lote sino que
VI
estconcentradaelalgnsublote,lazonarestante
podr ser analizada nuevamente, tratndola como
IN
un lote; eneste caso, podr ser necesario tomar
12
ncleosadicionalesparacumplirconelmnimode3
sublotesdentrodeestazona.
20
Todos los ncleos extrados para la medida del
espesorsernsometidos,sucesivamente,aensayos
ES
de densidad, mdulo de elasticidad y resistencia
(traccin indirecta para trnsitos NT2 y NT3 o
N
IO
compresin inconfinada para trnsito NT1). La
resistencia se medir a los 28 das (normas de
AC
lascuarentayocho(48)horaspreviasalensayo.
IF
Los resultados de las resistencias medidas en los
C
concreto,sisehaestablecidounacorrelacinentre
ES
ellasylaresistenciaalaflexotraccindelconcreto,
con las condiciones descritas en el numeral
500.5.2.7.3.3.
Y
AS
500.5.2.8.3 Densidaddelconcreto
M
Alostestigosextradosdelpavimentoterminadose
R
ensayoASTMC642
N
Enprincipio,losresultadosdebernserreportados,
peronoseemplearncomocriterioparaaceptacin
o rechazo del pavimento construido, salvo que los
documentos tcnicos del proyecto o una
especificacin particular as lo indiquen y
establezcan un criterio para su calificacin; sin
500 65
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
embargo,sidensidadpromediodelosncleosdeun
loteesmenordenoventaysieteporciento(97%)o
algnncleopresentadensidadmenordenoventay
seisporciento(96%),conrespectoaladensidaddel
concretoelaboradoaldefinirlafrmuladetrabajo,
ser indispensable que el Constructor mejore el
vibrado del concreto de manera que los requisitos
establecidos anteriormente se logren en las
AS
posterioresverificaciones.Silasituacinpersiste,el
VI
Interventor ordenar la suspensin de la
construccin del pavimento de concreto hasta que
IN
elConstructordemuestre,mediantelaejecucinde
12
un nuevo tramo de prueba y su verificacin a
satisfaccin del Interventor, que puede colocar el
20
concretocumpliendocontalesrequisitos.
ES
En cualquier caso, la presencia de hormigueros en
los ncleos har obligatoria la demolicin de las
N
losas afectadas y su reconstruccin con losas que
IO
cumplantodoslosrequisitosdeestaespecificacin.
AC
500.5.2.8.4 Mduloelsticodelconcreto
IC
Sobrelosncleoscilndricosextradosdelpavimento
IF
Elvalorpromediodecadalotedeberserreportado
Y
yseemplear,sicorresponde,enlarevisindelos
diseosestructuralesdelpavimento.
AS
500.5.2.8.5 Alineacindelospasadores
M
50066
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
varillas desviadas, empleando un procedimiento
sancionado por la experiencia y aceptado por el
Interventor,o(ii)norealizarningunaintervencin.
Si acoge la segunda opcin, de ello se dejar
constanciaenelactaderecibodefinitivodelaobra
ylosregistrosrespectivosseincluirnenelinforme
final de Interventora. En tal evento, sern de
AS
responsabilidad exclusiva del Constructor los
agrietamientos transversales que se presenten en
VI
laslosasacausadelafaltadealineacin,duranteel
IN
perododevigenciadelagarantadeestabilidadde
laobray,porlotanto,estarobligadoareconstruir
12
laslosasafectadasyareponer,asusexpensas,todo
20
el sistema de transferencia de carga de ellas, a
satisfaccincompletadelInstitutoNacionaldeVas,
ES
durantedichoperodo.
500.5.2.8.6 Textura
N
IO
Aldasiguientedeaquelenelcualsehayarealizado
AC
profundidaddetexturaporelmtododelcrculode
C
791.
ES
texturaobtenidaenuno(1)delostres(3)primeros
es inferior a la especificada. Despus de diez (10)
AS
reducirlafrecuenciadelosensayos.
R
500 67
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
queelConstructorhagalascorreccionesnecesarias
para alcanzar los valores prescritos, las cuales
corrern de su exclusiva cuenta y costo. Si la
solucin que propone o implementa el Constructor
da lugar a disminuciones en el espesor del
pavimento, se usarn los espesores reducidos para
verificardenuevoelloteolotesdepavimentopara
su aceptacin o rechazo por espesor, segn el
AS
numeral500.5.2.8.2.
VI
500.5.2.8.7 Resistenciaaldeslizamiento
IN
12
previo al previsto para la puesta en servicio del
20
tramo de pavimento representado por el lote
respectivo,ensitiosquenocoincidanconjuntasde
ES
pavimento.
N
Debido a que la resistencia al deslizamiento se
IO
encuentra relacionada directamente con la
AC
hmeda.
PE
Las medidas se realizarn por el pndulo britnico,
ES
50068
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
verificardenuevoelloteolotesdepavimentopara
su aceptacin o rechazo por espesor, segn el
numeral500.5.2.8.2.
Tabla50011.Valoresmnimosadmisiblesdelcoeficientederesistenciaaldeslizamientoconel
pndulobritnico
AS
TIPODESECCIN COEFICIENTEDERESISTENCIAAL
DESLIZAMIENTO,MNIMO
VI
Glorietas,curvasconradiosmenoresde200metros,
IN
pendientes5%enlongitudesde100metrosoms, 0.50 0.55 0.60
intersecciones,zonasdefrenadofrecuente
12
Otrassecciones 0.45 0.50 0.50
20
ES
La resistencia al deslizamiento se puede verificar
tambin con dispositivos de rueda parcialmente
N
bloqueada(INVE815).Entalcaso,laespecificacin
IO
particularindicarelequipoautorizado,ascomolos
valores mnimos por alcanzar, los cuales debern
AC
ser,cuandomenos,equivalentesalossealadosen
IC
laTabla50011paramedidasconelpndulo.
IF
500.5.2.8.8 Regularidadsuperficial
C
PE
delaobrayencadacarril,antesdelrecibodefinitivo
de la misma. Para los efectos de aceptacin del
Y
pavimentoterminado,esteArtculoestablecequela
AS
precisinoconequiposdereferenciainercial.
R
500 69
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
Paraefectosdelaevaluacinconfinesderecibo,las
medidas se harn en cada uno de los carriles del
pavimento construido y los valores del ndice
AS
Internacional de Rugosidad (IRI) se presentarn en
m/km,entramosconsecutivosdecienmetros(100
VI
m) por carril, con la excepcin que se cita en el
IN
prrafo siguiente. Un conjunto de cinco (5) tramos
constituirunlote.
12
20
No habr exigencia sobre el cumplimiento de
regularidad superficial en tramos que incluyan
ES
singularidades,entendiendoportalestodasaquellas
alteraciones del perfil longitudinal de la carretera
N
que incrementen el IRI y no provengan de
IO
deficiencias constructivas, como pueden ser
AC
determinacindelndiceinternacionalderugosidad
C
(IRI).
PE
unaregularidadsuperficialaceptable,sialolargode
la longitud evaluada en cada carril se satisfacen los
Y
valoresindicadosenlaTabla50012.
AS
Tabla50012.ValoresmximosadmisiblesdeIRI(m/km)
M
PORCENTAJEDE TIPODETRNSITO
R
50070
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
ciento (20 %) del total del lote, el Interventor
delimitar los subsectores relevantes en el
incumplimiento y podr autorizar su correccin
mediante fresado, siempre y cuando dicha
operacin d lugar a un acabado superficial
semejante al conjunto de la obra y no origine
disminucionesdeespesorqueconduzcanalrechazo
de lotes de obra, en los trminos definidos en el
AS
numeral500.5.2.8.2.Sielacabadoesincorrectoy/o
VI
la reduccin de espesor conduce al rechazo, el
Constructor deber demoler y reconstruir los lotes
IN
afectados. Tanto la correccin de defectos como la
12
demolicin y retiro al sitio de disposicin de
sobrantes y la posterior reconstruccin del
20
pavimento, con la calidad exigida por el presente
Artculo,sernaexpensasdelConstructor.
ES
Si la proporcin de hectmetros donde los
resultados de IRI exceden los lmites especificados
N
IO
es mayor a veinte por ciento (20 %) del total del
lote,todalalongituddestedeberserdemoliday
AC
Artculo,sernaexpensasdelConstructor.
C
PE
superficial,comocausalparaincumplirelprograma
detrabajo.
AS
500.5.2.8.9 Transferenciadecargaenlasjuntas
R
O
500 71
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.6 MEDIDA
AS
VI
empleandoelmtododeredondeodelanormadeensayoINVE823.
IN
Elvolumensedeterminarmultiplicandolalongitudrealmedidaalolargodeleje
12
delproyecto,porelanchoyelespesormostradosenlosdocumentosdelproyectoo
ajustados segn los cambios ordenados por el Interventor; en aquellos lotes
20
aceptados cuyo espesor promedio resulte inferior al de diseo, el volumen se
ES
determinarusandoelespesorpromediodelloteenlugardelespesormostradoen
losdocumentosdelproyecto.Nosemedir,confinesdepago,ningnvolumenpor
N
fueradeestoslmites. IO
IF
Elacerocorrespondienteapasadoresybarrasdeamarrenosemedirparaefectos
C
depagoindependiente.
PE
ES
500.7 PAGO
Elpagoseharalpreciounitariodelcontrato,multiplicadoporelfactordeajuste
AS
total FAT segn se indica a continuacin, por toda obra ejecutada de acuerdo con
esteArtculoyaceptadaporelInterventor.
M
ElfactordeajustetotalFAT,quesecalcularparacadaloteindividualyquetieneun
O
valormximodelaunidad(1),serelresultadodemultiplicarelfactordeajustepor
N
resistencia FAR, numeral 500.5.2.7.3.2, por el factor de ajuste por espesor FAE,
numeral500.5.2.8.2,determinadosparaeselote.
FAT=FARxFAE [500.3]
50072
Captulo5PAVIMENTOSDECONCRETO Art.500
Elpreciounitariodebercubrirtodosloscostosdeadquisicin,obtencindelicencias
ambientales, permisos y derechos de explotacin o alquiler de las fuentes de
materiales y el descapote y la preparacin de las zonas por explotar. Deber cubrir,
tambin, todos los costos de explotacin de las fuentes de materiales; la seleccin,
trituracin,eventuallavadoyclasificacindelosmaterialesptreos;elsuministro,el
almacenamiento, los desperdicios, cargues, transportes, descargues y la mezcla de
todoslosmaterialesconstitutivosdelamezcladeconcretocuyafrmuladetrabajose
haya aprobado, incluidos los aditivos; la obtencin, el transporte, el suministro y la
AS
aplicacin del agua requerida para el humedecimiento de la superficie de apoyo del
VI
pavimentooelsuministroylacolocacindelpapelespecialoelmaterialplsticopara
aislar el pavimento de la capa de soporte; el costo de la definicin de la frmula de
IN
trabajo;el suministro, lacolocacin yelretiro delasformaletasfijascuandoellasse
12
utilicen; el suministro, el almacenamiento, los desperdicios, cargues, transportes,
descargues y la colocacin de los pasadores y de sus dispositivos de soporte, de las
20
barrasdeunin,deloselementosparaseparacindelpavimentoyelsuministroyla
aplicacin de los materiales de curado y de los materiales para el sello de todas las
ES
juntas segn lo contemple el proyecto y su instalacin; el transporte del concreto al
sitio de los trabajos, su colocacin y vibrado; la ejecucin de juntas en fresco o por
N
IO
aserrado;elacabadosuperficialyelcuradorequerido;lasinstalacionesprovisionales;
loscostosdearreglooconstruccindelasvasdeaccesoalasfuentesdemateriales;la
AC
durante el perodo de curado; la limpieza final del sitio de los trabajos al trmino
C
satisfactoriodestosy,engeneral,todocostorelacionadoconlacorrectaejecucinde
PE
lostrabajosespecificados.
ES
La preparacin de la superficie existente, salvo el humedecimiento o el suministro y
AS
colocacindelpapelespecialoelmaterialplsticopreviosalacolocacindelconcreto,
M
concretohidrulico.
El acero necesario para la construccin de losas reforzadas, se pagar con cargo al
Artculo640,AcerodeRefuerzo.
500 73
InstitutoNacionaldeVas
Art.500 EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras
500.8 TEMDEPAGO
Nota: en el caso de pavimentos de concreto hidrulico de fraguado rpido (fasttrack) los documentos del
AS
proyectodeberndefinirlaedadalacualsedebealcanzarlaresistenciadediseo.
VI
IN
12
20
ES
N
IO
AC
IC
IF
C
PE
ES
Y
AS
M
R
O
N
50074