Literatura oriental:

La historia califica a los pueblos orientales en un solo grupo debido a las caractersticas
comunes entre ellos, especialmente en la creacin literaria.
Del mundo antiguo el orden de aparicin de las ms importantes es la siguiente:
- Literatura China, desde el siglo XXIV A.C:
- Literatura Persa, desde el siglo XV A.C.
- Literatura India, desde el siglo XV A.C.
- Literatura Hebrea, desde el siglo XI A.C.
Sus caracteres son: sustancia filosfica y religiosa, predominio de la imaginacin y la
fantasa e influencia marcada sobre las literaturas occidentales tanto antiguas como
modernas.
De las literaturas orientales tomadas en conjunto, hay una que es nervio y sangre de
todas las literaturas modernas y mar intenso del que han nacido los grandes ros del
pensamiento humano: la Hebrea, cuya obra inmortal, La Biblia, atestigua decididamente
la presencia de la mano de Dios, su autor principal.
La historia de la cultura universal se desenvuelve a travs de tres grandes ciclos, de
oriente a occidente: el oriental, el clsico, o greco-latina y el cristiano-occidental.
Los smbolos de estos tres ciclos podran ser, respectivamente, La pagoda, el templo
griego y la catedral cristiana.

LITERATURA HEBREA

Lo ms importante de todas y las ms trascendentes de las literaturas de oriente, ya que

su libro santo La Biblia- es la gnesis de nuestro dogma y el origen del cristianismo.
Sus caractersticas son:
Inspiracin Divina (revelacin). Universalidad. Vehemencia de la expresin y riqueza
imaginativa.

A. LA BIBLIA

La biblia contiene la historia del pueblo hebreo, encargado de mantener, a travs de la

historia, la idea infundida en el alma humana, de la unidad de un Dios nico
(monotesmo).
No hay en el mundo ninguna obra literaria que haya ejercido una influencia tan honda y
duradera. Comprende los libros del Antiguo y Nuevo Testamento. Este conjunto de libros,
escritos en distintas pocas, en distintos idiomas y por distintos autores materiales, rene
toda la tradicin religiosa, filosfica y literaria del pueblo hebreo.

VALOR DE LA BIBLIA:

El valor de la biblia, como obra literaria es enorme: En ella se encuentran expresados los
ms diversos sentimientos con admirable concisin y sonoridad.
Para los cristianos es la obra por excelencia, porque en ella se encuentra la revelacin de
Dios y los secretos e inefables misterios de la Vida Divina.
EL ANTIGUO TESTAMENTO:

El antiguo testamento se divide en: Libros Histricos (Pentateuco, Josu, Jueces, Ruth,
etc.).
Libros Didcticos (Job, Salmos, Proverbios, etc.).
Libros Profticos (Isaas, Jeremas, Daniel, etc.).
Libros Poticos (Salmos, Cantar de los Cantares). En total son 45 libros.

EL NUEVO TESTAMENTO:

El nuevo testamento comprende los libros escritos despus de la venida de Cristo, Centro
de la historia. Son 27 en total.
Cuatro evangelios (Mateo, Marcos, Lucas, Juan)
Los hechos de los Apstoles, 14 Epstolas de San Pablo, 7 Epstolas Catlicas (Santiago,
Pedro, Juan, Judas) y el Apocalipsis.

B. LITERATURA RABINICA:

Contina la tradicin judaica propiamente dicha y niega a Cristo su carcter de Mesas.

Comenta y estudia la Ley en dos Obras: El Talmud y la Kabala.

El Talmud (La Enseanza), recoge las doctrinas de los rabinos con muchas narraciones
breves y anecdticas, alimento espiritual de los errantes judos.

La Kabala o cabala (La Tradicin), es un libro muy variado que recoge las
interpretaciones de las tradiciones y revelaciones. Es un libro judaico.

El Michn: Adems de los anteriores, y haca el siglo II se form otro libro de menor
importancia llamado Michn o Mishn (La Repeticin), de contenido multicelular y
variado, en el que los rabinos ensearon sus doctrinas y multiplicaron los preceptos sobre
religin, derecho y cuestiones campesinas.

3. LITERATURA HINDU (India o Ind):

La ms brillante de las antiguas. Ha ejercido una influencia extraordinaria sobre las

literaturas modernas. Comprende obras de los pueblos arios o jafticos, en libros
sagrados y libros profanos. Fondo religioso, filosfico, teolgico y poltico, a travs de
cuentos, leyendas, dramas y poesa pica-lrica.

LOS VEDAS
Coleccin de cuatro Libros Sagrados, de autores desconocidos, escritos entre los siglos
XV y V A.C. En ellos se hallan contenidos principios religiosos, los que explicados y
ampliados por los brahamanes (sacerdotes) dieron origen a nuevos libros sagrados
llamados Brahamanes.

BUDA:
Famoso maestro y legislador. La obra que contiene sus sentencias se llama Los Sutras.

CODIGO DE MANU:
Recopilacin sencilla de leyes y preceptos, tanto religiosos como polticos.

MAHABARATA:
Extenso poema pico, de autor annimo y escrito hacia el silgo VI A.C. Se atribuye a un
monje ind llamado Vyassa. Refleja los principios morales y filosficos de la India.

RAMAYANA:
Extenssimo poema pico cuya composicin se atribuye a Valmiki hacia el siglo IV A.C.
Este y el poema anterior compendian la sabidura sagrada y profana de la India y
denuncian, por su lenguaje y pensamientos, una civilizacin muy adelantada.

KALIDASA:
Dramaturgo, cuentista y poeta lrico. Autor de:
- Estaciones del Ao.
- Enviado de las Nubes.
- Sacntala o el anillo fatal.

BILPAY:
Famoso fabulista, autor de una coleccin de fbulas llamada Pancha-Tandra (cinco libros
de cuentos y fbulas).

RABINDRANATH TAGORE
(1861 1941); prominente figura moderna de la poesa lrica ind, profundo filsofo,
educador, dramaturgo y cuentista. Obras Principales:
- El Jardinero
- Gitanjali
- Pjaros Perdidos

4. LITERATURA ARABE

Esencialmente moderna. Contiene poesa muy bella y natural, pero saturada de

sensualidad y de pasiones tumultuosas, en obras religiosas, literarias y filosficas de gran
profundidad. La sorprendente fantasa del pueblo rabe antiguo est representada en los
cuentos y fbulas populares de gran variedad. El movimiento de renovacin se ha
extendido tambin a otros gneros: Historia y crtica literaria, novela y teatro.
MAHOMA:
Siglo VI A.C., oriundo de la meca; profeta y legislador religioso, adems de poeta lrico;
fundador del Islamismo y figura capital de la literatura rabe. Sus enseanzas constan en
un libro llamado El Corn o Alcorn (la lectura)
Formado por dos partes diversas: la religiosa o teolgica y la literatura o potica.
Filosofa: Fue especialmente el campo de la filosofa en donde los rabes dejaron su ms
honda huella.
Avicena y Alfarab en la corte de Bagdad, Averroes y Avempace en la de Crdoba, son las
cuatro columnas sobre las cuales se sostiene el edificio grandioso del pensamiento rabe.
Sucesores y comentadores de Mahoma.

HARIRI:
Admirable poeta pico y fantstico, autor de Mokame, bellsima coleccin de gacelas o
Kasidas (canciones voluptuosas).

LA MIL Y UNA NOCHE:

Obra maestra de fantasa y de inters escrita en estila brillantsimo y netamente oriental,
de diversos autores; coleccin de cuentos fascinantes.

LOCKMAN:
Famoso fabulista rabe. Dej varios libros de Fbulas y aplogos.

KHALIL GIBRAN:
(1890 1931); Escritor contemporneo de pensar elevado, mstico y hondamente
humano. Sus obras son:
- Las alas rotas
- Lgrimas y sonrisas
- Las almas rebeldes
- Las doncellas del prado
- El profeta
- El precursor
- Espumas y arenas
- Los dioses de la tierra

5. LITERATURA ASIRIO-CALDAICA

El pueblo asirio-caldeo fue un pueblo semtico, proveniente de los sumerios o smeros

que se establecieron en Asiria y Caldea, tres milenios antes de la era cristiana. La
Literatura asirio-caldea fue escrita en acadiense, idioma silbico de escritura cuneiforme.

Los sumerios crean en al inmortalidad del alma y en una eternidad de castigo para los
malos y de recompensa para los buenos. En las obras que dejaron se advierte una
coleccin de preceptos morales y polticos que en muchos puntos importantes se
asemejan a la legislacin mosaica. Nos quedan algunas inscripciones de las que solan
grabarse en los monumentos pblicos, como la famosa del Rey Asurbanpal.

OBRAS:

Solamente han quedado dos poemas de trascendencia enorme:

- La Creacin, de autor annimo, obra de fondo politesta y de carcter pico- religioso.
- La Epopeya de Gilgams o Poema de Izdbar, una de las obras ms importantes de las
literaturas orientales antiguas.

Fuera de estas dos obras, no ofrece la literatura asirio-caldaica, en su poca primitiva,

ningn monumento literario digno de mencin.

Hacia el ao 2.100 A.C. aparece el famoso Cdigo de Hamurab (Babilonia), que es una
coleccin de preceptos morales y polticos.

gnero literario lrico

Confucio
Primer libro
Segundo libro
Tercer libro
Cuarto libro

El Arte de la Guerra de Sun Tzu

Captulo I
Captulo II
Captulo III
Captulo IV
Captulo V
Captulo VI
Captulo VII
Captulo VIII
Captulo IX
Captulo X
Captulo XI
Captulo XII
Captulo XIII

Libros Sagrados Siddhartha Gautama

* Canon Pali
* Sutra del corazn
* Sutra del diamante
* Sermn de Benars

Literatura occidental:
LITERATURA MESOPOTMICA. En esta poca no se conoca el papel y se escriba en tablas
de barro o de cera donde dibujaban signos pictricos con significados. A esta escritura se
le denomina cuneiforme. Esta literatura influye en la griega, en la biblia y en la egipcia. La
obra ms importante de Mesopotamia es El cdigo Hammurabi, tallado en un bloque de
piedra hacia el ao 1700 a.C, en cuyo contenido se regulan las bases jurdicas para
gobernar la nacin. Aparece aqu la ley del Talin: ojo por ojo, diente por diente. Otra
obra es El poema de la creacin, pieza religiosa donde se incluyen formulas estrictas y
conocimientos de astronoma. Poemas de Gilgamesh, del ao 2000 a.C solo se
encuentran algunos fragmentos en unas tablillas de arcilla con escritura cuneiforme, los
trozos que quedan estn divididos en dos partes; 1era se simboliza la lucha entre las dos
cualidades de los hombres, los salvajes y los civilizados, 2da en la que el protagonista es
un hroe que se siente mortal y quiere conseguir la inmortalidad. LITERATURA
EGIPCIA. Los egipcios tienen un sistema de escritura basado en jeroglficos. La primera
obra escrita que encontramos es La piedra roseta. Posteriormente se usa el papiro para
escribir. Dentro de los textos egipcios destacan: textos de carcter mgico religioso,
himnos dedicados a las divinidades, textos didcticos con normas para gobernar al
pueblo, textos autobiogrficos, satricos y narrativos de ficcin. Posteriormente
encontramos en papiros dos textos egipcios que relatan las hazaas de los faraones. La
obra ms importante es El libro de los muertos, que es una texto funerario escrito para
ensear al difunto a protegerse de su estancia en el otro mundo.LITERATURA INDIA. Se
divide en tres periodos; el primero, Vdico que data en el 2500 a.C y trata de un mundo
poblado de demonios y seres sobrenaturales que tejen el destino de los hombres. Un
segundo, Pos vdico donde se escriben las dos primeras obras literarias ms importantes:
Ramayana y Mahabarata que son poemas con una gran transcendencia como las dos
epopeyas de Grecia Ilada y Odisea. Ramayana: Data hacia la mitad del siglo III a.C
y narra las calamidades que pasa un rey que fue desterrado a la selva junto a su esposa.
A parte de las aventuras que terminan con un final feliz ya que el marido encuentra a su
mujer y gobiernan en su pas, el libro contiene enseanzas filosficas y religiosas.
Mahabarata: Se compone de ms de 20000 versos y pertenece a la literatura popular,
tradicional y oral. El argumento es de carcter pico y trata de luchas entre descendientes
de reyes que quieren heredar el poder. Influye en toda la literatura occidental, por lo tanto
es una epopeya. Otra obra de carcter narrativo es el Panchatantra, que es una
coleccin de cuentos con una enseanza didctica que recibe el nombre de moraleja.
Todos sus cuentos son aplogos. LITERATURA CHINA. Dentro de esta literatura existe
otra oral, popular y tradicional de carcter annimo que lleg a escribirse muchos aos
despus de su creacin. Hay tambin otra literatura culta, compleja con autores conocidos
y escrita desde su creacin. Poesa: Destaca El libro de los cantos que pertenece a la
literatura popular. Son cantos o baladas de diversas partes de China. Cuentan cmo
vivan, el cambio de las estaciones, las guerras con los barbaros, amor, desamor,
etc. Prosa: Se narran las aventuras y combates de un hroe chino de la antigedad.
Aparece tambin una parte de la historia de china, una coleccin de leyes dedicadas a
Confucio y finalmente habla del Taosmo.