Luminarias Philips

Tendencias, soluciones y ltimas tecnologas para:

Comercio, industrias, oficinas, reas, alumbrado pblico y
embellecimiento de ciudades.

www.philips.com
Luminarias Philips
 Usted puede hacer su parte
y ayudar a preservar el medio
ambiente y el mundo en que
vivimos!

La luz es esencial para la vida. Nos da el alumbrado natural del da y de la noche,

influyendo en cmo vemos la vida y el mundo, por lo que tiene un papel importante
en nuestro desempeo, bienestar y emociones.
Adems la iluminacin consume el 19% de la energa producida en el mundo y gran
parte de las instalaciones de iluminacin del planeta utilizan tecnologas antiguas y
poco eficientes.
Invertir en sistemas de iluminacin ms eficientes ayuda a reducir el consumo de
energa significativamente, disminuyendo los costos.
Como lder mundial en iluminacin, Philips posee productos ecolgicos que son
innovadores, eficientes y econmicos y tiene el compromiso de reducir el consumo
de energa.

4
Todo un mundo nuevo
Como lderes del sector del alumbrado, hemos de seguir introduciendo
innovaciones que respondan a las necesidades presentes y futuras de aquellos
que usan y disfrutan nuestros productos. En otras palabras, innovaciones que
tengan sentido para nuestros clientes.

Hoy asistimos al inequvoco desplazamiento del alumbrado funcional "cuantitativo" hacia

opciones inteligentes y emocionales, cuyo carcter "cualitativo" estimula al diseador a
reconducir su trabajo para ofrecer nuevas experiencias a la gente. Movidos por el afn de
mejorar la vida de las personas por medio de la iluminacin, en Philips seguiremos fomentando
esta tendencia, brindando innovaciones a nuestros socios creativos e industriales a partir de
tecnologas sostenibles y energticamente eficientes como los LEDs.

Alumbrado LED
El alumbrado LED o de estado slido constituye el avance ms significativo en el campo de
la iluminacin desde la invencin de la luz elctrica hace ms de un siglo. Ofrece una libertad
de diseo sin precedentes en cuanto a color, dinamismo, miniaturizacin e integracin
arquitectnica, as como mejoras considerables en trminos de eficiencia energtica y vida
til. En concreto, la creacin de LEDs de luz blanca de alta potencia revolucionar la forma
de iluminar nuestros hogares, tiendas, oficinas y ciudades.

5
ndice
Oficinas

Ecofix TBS165 228 / Offismart 228 TBS236 M2 / Offisimple 236 Softligth 236
414 / 414 418 M2 / 418

TCS236 M2 Adosable 418 Lux Space Latina Green Space

Industrial

Megalux Luminaria High Indiko - P 236 T Bay TMS con alas TMS 214 / 218
Bay s/v / c/v / 228 / 254 / 228 / 236 / 254

TMS 114 / 118 Mini 300 LED Pacific LED TMS018 High Bay
/ 128 / 136 / 154 Hermtica

Comercial

Milano Milano Iris Conolita Polaris PL-T / Firenze

Adosable CDM

Firenze Soprano Vector II Day Sign Stylid Spot Led

Adosable CMD - T

Magneos LED Turn Round LED Spot Dicroico Day Sign

Dirigible
6
Master LED
Deportivo

Arena Vision Optiflood Contempo XL Contempo L Contempo M Contempo Mini

HLF 432 Helios Luxer Pompei Petrol Station Color Reach

C-Splash Color Graze

Alumbrado Pblico

Ecom Ecovia SRC Iridium CPO Selenium CPO Roadway

Green Vision Iridium 2 Road Star

Embellicimiento de cuidad

LED Step Light Vaya Flood Vaya Uplite Vaya Spot LED Post Top LED Wall Mount

LED Bollard II Iridium 2

7
Oficinas

Luminaria Ecofix (TBS260)

Modelos Empotrar (TBS260) y adosar (TCS260) con reflectores y lamelas

doble parablico alto brillo OLC.
Lmparas TL5: 2x28W, 54W / 4x14W.
Sistemas pticos Sistema ptico (C6) OLC.
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz (HF-P).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco, pticas y lamelas OLC en aluminio de alta pureza.
Aplicaciones Oficinas, edificios pblicos, escuelas, universidades, bibliotecas,
hospitales, tiendas, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR (TBS260) o versin adosada (TCS260).

Luminaria TBS165 228/414

Modelos Empotrar.
Lmparas TL-5 - 2x28W, 4x14W.
Sistemas pticos Reflectores laterales y rejillas de alto brillo (C6).
TBS I65 228 Balasto Electromagntico, electrnico (HF-S).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco.
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia,
tiendas,entradas de salones y hoteles, industrias, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR..
TBS I65 414

Luminaria Offismart 228 / 414 / 328

Modelos Empotrar y adosar.

Lmparas TL5: 2x28W, 3x28W, 4x14W.
Sistemas pticos ptica de aluminio mate (M2).
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz (EB-C).

Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color

Offismart 228
acabados blanco, ptica en aluminio de alta pureza.
Aplicaciones Oficinas, tiendas por departamento, espacios interiores en general.
Montaje Versin empotrada en FCR o versin adosada / suspendida al techo.

Offismart 414

Offismart 328

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

8
Luminaria TBS236 M2 / 418 M2

Modelos Empotrar.
Lmparas TLD - 2x36W, 4x18W.
Sistemas pticos Reflectores aluminio mate (M2) y color blanco (MPL).
Balasto Electromagntico, electrnico (EB-C,HF-P).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco, ptica en aluminio de alta pureza (M2) o fierrro color blanco
(MPL).
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia, tiendas,
entradas de salones y hoteles, industrias, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.

Luminaria Offisimple 236 / 418

Modelos Empotrar.
Lmparas TLD: 2x36W, 4x18W.
Sistemas pticos Reflectores aluminio mate (doble parablico).
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz (EB-C).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco, ptica en aluminio de alta pureza.
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia,
tiendas,entradas de salones y hoteles, industrias, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.

Luminaria Soflight 236

Modelos Empotrar.
Lmparas PLL: 1x36W, 40W, 55W / TL5: 1x54W.
Sistemas pticos Luz directa / indirecta.
Balasto Electromagntico, electrnico (EB-C,HF-P).
Materiales y Plancha de fierro de 0.5 mm de espesor con acabado en pintura
acabados electrosttica en color blanco.
Aplicaciones Oficinas, pasadizos, aulas, centros comerciales, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.

Luminaria TCS236 M2

Modelos Adosar.
Lmparas TLD - 2x36W.
Sistemas pticos Reflectores aluminio mate (M2) y color blanco (MPL).
Balasto Electromagntico, electrnico 220V/50-60Hz (EB-C,HF-P).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco, ptica en aluminio de alta pureza (M2) o fierrro color blanco
(MPL).
Aplicaciones Oficinas, bancos, salas de conferencias, tiendas, entradas de salones y
hoteles, etc.
Montaje Versin adosada / suspendida.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

9
 Luminaria Adosable 418

Modelos Adosar.
Lmparas TLD - 4x18W.
Sistemas pticos Reflector semiparablico en aluminio anodizado de alta calidad, con
espejos laterales en aluminio mate (M2).
Balasto Electromagntico, electrnico220V/50-60Hz (EB-C,HF-P).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco, ptica en aluminio de alta pureza.
Aplicaciones Oficinas, bancos, salas de conferencias, tiendas, entradas de salones y
hoteles, etc.
Montaje Versin adosada / suspendida.

Lux Space

Modelos Mini (2x18W), Compact (2x26W).

Lmparas LED monocromtico de alto poder.
Sistemas pticos Difusor de fsforo remoto.
Equipo de Driver remoto.
encendido
Materiales y Cuerpo principal en aluminio inyectado.
acabados
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia, tiendas,
hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.
Consumo 19W, 33W, IRC >80
Temperatura de 3000K, 4000K, tiempo de vida: 50,000 horas.
color

Latina

Modelos Mini (2x18W), Compact (2x26W).

Lmparas LED monocromtico de alto poder.
Sistemas pticos Difusor de fsforo remoto.
Equipo de Driver remoto.
encendido
Materiales y Cuerpo principal en aluminio inyectado.
acabados
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia, tiendas,
hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.
Consumo 21W, 32W, IRC >80
Temperatura de 3000K, 4000K, tiempo de vida: 25,000 horas.
color

Green Space

Modelos Mini (2x18W), Compact (2x26W).

Lmparas LED monocromtico de alto poder.
Sistemas pticos Difusor mate.
Equipo de Driver integrado.
encendido
Materiales y Cuerpo principal en aluminio inyectado, difusor en policarbonato.
acabados
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia, tiendas,
hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.
Consumo 15W, 30W. Tiempo de vida 30, 000 horas.
Temperatura de 3000K, 4000K, 5000K.
color
Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

10
 Industrial

Luminaria Megalux

Modelos Suspender.
Lmparas HQI: 1x1000W.
Sistemas pticos Reflector en aluminio mate de alta pureza.
Balasto Electromagntico 220V/60Hz.
Materiales y Cuerpo en aluminio fundido, cubierta en vidrio templado (GC).
acabados
Aplicaciones Industrias, naves de gran altura.
Montaje Versin suspendida.

Luminaria High Bay s/v / c/v

Modelos Suspender.
Lmparas HPI: 1x250W, 400W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio semi mate.
Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz.
Accesorios Vidrio templado de proteccin, policarbonato transparente (slo
versin 250W).
Materiales y Reflector de aluminio semi mate, vidrio de proteccin templado,
acabados zuncho de seguridad en aluminio.
Aplicaciones reas industriales, naves interiores, hangares, almacenes, garajes,
supermercados, lugares hmedos y expuestos al polvo.
Montaje Versin suspendida.

Luminaria Indiko - P 236 / 228 / 254

Modelos Adosar.
Lmparas TLD: 2x36W / TL5: 2x28W, 54W.
Sistemas pticos Difusor (PC).
Balasto Electromagntico (AF), electrnico 220V/50-60Hz (EB-C, EB-S, HF-P).
Materiales y Difusor en policarbonato resistente a rayos UV, reflector interno en
acabados plancha de fierro en color blanco, clips de cierre en policarbonato
incluidos en la luminaria, ganchos de suspensin en acero inoxidable.
Aplicaciones Industria, agroindustria, talleres, laboratorios, depsitos, garajes y
lugares hmedos.
Montaje Versin adosada / suspendida directo al techo.

Luminaria T Bay

Modelos Adosada y suspendida.

Lmparas TL5: 4X54.
Sistemas pticos Reflectores en aluminio de alta eficiencia.
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz.
Materiales y Carcasa en plancha de acero acabada con pintura electrosttica en
acabados color blanco.
Aplicaciones reas industriales, naves interiores, hangares, almacenes, garajes,
supermercados, iluminacin comercial, iluminacin industrial en general.
Para alturas mayores a 4.50 m
Montaje Versin adosada o suspendida por cables de acero.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

11
 Luminaria TMS con alas

Modelos Adosar.
Lmparas TLD: 1x18, 36W, 2x18, 36W.
TL5: 1x14W, 28W, 54W / 2x14W, 28W, 54W.
Sistema pticos Reflector blanco.
Balasto Electromagntico, electrnico 220V/50-60Hz (EB-C,HF-P).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco.
Aplicaciones Industrias, plantas textiles, talleres industriales, almacenes, colegios, etc.
Montaje Versin adosada / suspendida directo al techo.

Luminaria TMS136 / 236 / 118 / 218 / 154 / 254 / 128 / 228 / 114 / 214

Modelos Adosar.
Lmparas TLD: 1x18W, 36W / 2x18W, 36W.
TL5: 1x14W, 28W, 54W / 2x14W, 28W, 54W.
Balasto Electromagntico (AF), electrnico 220W/50-60Hz (EB-C,HF-P).
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
TMS 114 / 118 / 128 / 136 / 151 acabados blanco.
Aplicaciones Industrias, plantas textiles, talleres industriales, almacenes, colegios, etc.
Montaje Versin adosada / suspendida directo al techo.

TMS 214 / 218 / 228 / 236 / 254

Mini 300 LED

Modelos BBP3000, BPP300, BCP300.

Fuente lumnica High Power: 112, 84 66 LEDs (145W, 109W 86W), 5500K.
Low Power: 88 66 LEDs (114W, 86W).
Sistema pticos pticas simtricas o asimtricas (32, 42, 55).
Materiales y Carcasa en plancha de acero.
acabados
Aplicaciones Cmaras de fro, almacenes, naves industriales, estaciones de servicio.
Montaje Versiones recesada, suspendida y adosada.
Driver 110-277V / 50-60 Hz.

Pacific LED

Modelos Recesada, suspendida y adosada.

Fuente lumnica 320 LEDs de flujo medio / 30W / IP66 / 4000K / 2000 Lm.
Materiales y Policarbonato resistente a los rayos UV, clips de suspensin en acero
acabados inoxidable.
Aplicaciones Cmaras de fro, almacenes, naves industriales.
Montaje Versiones suspendida y adosada.
Driver 240-250V / 50-60 Hz.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

12
TMS018

Modelos Adosado o suspendido.

Lmparas TLD: 1x36W / 2x36W.
Balasto Electrnico pre cableado de orgen.
Materiales y Plancha de fierro con acabado en pintura electrosttica en color
acabados blanco.
Aplicaciones Iluminacin general en tiendas, supermercados, estacionamientos e
industrias en general.
Montaje Adosado o suspendido al techo.

High Bay Hermtica

Modelos Suspendida.
Lmparas HPI: 1x250W, 400W.
Sistema pticos Reflector de aluminio semi mate.
Balasto Electromagntico de alto factor de potencia 220V/60Hz.
Accesorios Vidrio templado de proteccin.
Materiales y Reflector de aluminio semi mate, vidrio de proteccin templado,
acabados zuncho de seguridad en aluminio.
Aplicaciones Areas industriales, naves interiores, hangares, almacenes, garajes,
lugares en donde se concentra polvo y humedad. Especialmente
diseada para aplicaciones en ambientes internos agresivos.
Montaje Versin suspendida.

13
 Comercial

Luminaria Milano / Milano Adosable

Modelos Empotrar y adosar.

Lmparas Milano: PL-C: 2x18W, 26W.
Milano Adosable: PL-C - 2x18W, 26W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio anodizado de alto brillo.
Milano Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz, electrnico
220V/50-60Hz.
Materiales y Bisel decorativo en aluminio inyectado acabado en color blanco,
acabados reflector en aluminio anodizado y soporte del portalamparas en
plancha metlica, vidrio serigrafiado.
Aplicaciones Oficinas, bancos, pasadizos, halls, hoteles, tiendas comerciales,
Milano Adosable
supermercados.
Montaje Versin empotrada o versin adosada directo al techo.

Luminaria Iris

Modelos Empotrar.
Lmparas PL-C: 1x18W, 26W / 2x18W, 26W.
PL-T: 1x32W, 42W / 2x32W, 42W.
Sistemas pticos Reflector en aluminio brillante.
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz, remoto.
Materiales y Bisel exterior en chapa metlica con acabado en pintura al horno en
acabados color blanco, vidrio pavonado de manera parcial.
Aplicaciones Tiendas comerciales, supermercados, bancos, oficinas, hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR.

Luminaria Conolita

Modelos Empotrar.
Lmparas CDM-R: 1x35W, 70W con portalampara E27 / lmpara fluorescente
compacta integrada E27.
Sistemas pticos Reflector de aluminio anodizado.
Balasto Equipo de encendido se instala por separado.
Materiales y Carcasa metlica con acabado en pintura electrosttica color blanco,
acabados bisel exterior en color blanco.
Aplicaciones Iluminacin de interiores.
Montaje Versin empotrada en FCR.

Luminaria Polaris PL- T / CDM

Modelos Suspender.
Lmparas PL-C: 2x26W, 42W / CDM-TD: 2x70W, 150W.
Sistemas pticos Reflector semi especular en aluminio anodizado.
Balasto Electromagntico 220V/60Hz (no integrado), electrnico 220V/50-60Hz.
Materiales y Cuerpo de aluminio acabado en poliester micro pulverizado en
acabados proceso electrosttico en color blanco, vidrio templado, incluye varilla
blanca de 1m.
Aplicaciones Galeras, centros comerciales, museos, restaurantes, vestbulos, hoteles,
bibliotecas, centros educativos, etc.
Montaje Versin suspendida para uso en interiores.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

14
Luminaria Firenze / Firenze Adosable

Modelos Empotrar y adosar.

Lmparas MHN-TD: 1x70W, 150W / CDM-TD: 1x70W, 150W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio anodizado de alto brillo.
Equipo de Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz, electrnico
Firenze encendido 220V/50-60Hz (HID-PV).
Materiales y Bisel decorativo en aluminio inyectado acabado en color blanco,
acabados reflector en aluminio anodizado y soporte del portalamparas en
plancha metlica, vidrio templado, transparente, serigrafiado.
Aplicaciones Lobbies, centros comerciales, galeras, museos, restaurantes, hoteles,
locales comerciales.
Montaje Versin empotrada o versin adosada directo al techo.
Firenze Adosable

Luminaria Soprano CDM - T

Modelos Adosar.
Lmparas CDM-T: 1x70W, 150W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio para haz ancho (60) y haz angosto (20).
Balasto Equipo elctrico se conecta aparte.
Materiales y Carcasa de aluminio fundido, brazo de montaje en acero galvanizado,
acabados vidrio templado sellado con silicona para asegurar hermetismo.
Aplicaciones Centros comerciales, iluminacin de fachadas, jardines, iluminacin
decorativa, areas pblicas.
Montaje Versin adosada.

Luminaria Vector II

Modelos Adosable para interiores.

Lmparas TL5: 1x14W, 28W.
Sistemas pticos Reflector interno tipo batwing en plancha metlica en color blanco.
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz.
Materiales y Base y tapas laterales de policarbonato en color blanco, difusor de
acabados policarbonato prismtico que elimina la posibilidad de deslumbramiento.
Aplicaciones Hipermercados, supermercados, tiendas por departamento, almacenes,
talleres, corredores, halls, oficinas, iluminacin de cenefas, backlights.
Montaje Versin adosada.

Luminaria Day Sign

Modelos Tipo proyector, adosable simple, adosable doble, colgante simple,

colgante doble.
Lmparas Versin simple: LED 20W.
Versin doble: LED 40W.
Sistemas pticos ngulo de 36 60.
Balasto Driver 220-240V/50-60Hz dimable incluido.
Temperatura de Blanco fro (4000K) y blanco clido (3000K).
color
Materiales y Acabado en color blanco, gris, negro, aluminio mate, cromo.
acabados
Aplicaciones Salas de conferencia, recepciones, recibidores, pasadizos, centros
comerciales, restaurantes y bares, etc.
Montaje Versin adosada y colgante.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

15
 Luminaria Stylid

Tamaos Micro, Mini, Compact.

Modelos Adosado, semi adosado ajustable, empotrado ajustable, empotrado
fijo, track (riel).
Lmparas Micro: consumo total 8W.
Mini: consumo total 15W.
Compact: consumo total 24W.
Sistemas pticos 3 opciones de haces: angosto (15), medio (25) o ancho (40).
Balasto Driver 220-240V/50-60Hz dimable incluido.
Temperatura de Blanco fro (4000K) y blanco clido (3000K).
color
Materiales y Carcasa en aluminio fundido, ptica de policarbonato.
acabados
Aplicaciones Tiendas comerciales, retail, museos, restaurantes, hoteles, etc.
Montaje Versin adosada, versin empotrada o versin fijada en riel
suspendido.

Luminaria Spot Led

Versiones 1 LED, 3 LEDs, 5 LEDs.

Modelos Empotrado fijo, empotrado ajustable, adosado ajustable, track (riel),
modelo de mesa (1 LED) o flexible (1 LED).
Lmparas 1 LED: LUXEON de alta potencia (K2), consumo total 4W (versin
simple) o 8W (versin doble).
3 LED: LUXEON de alta potencia (K2), consumo total 12W (versin
simple) o 24W (versin doble).
5 LED: LUXEON de alta potencia (K2), consumo total 10W.
Sistemas pticos 1 LED: ngulo de 10 25.
3 LED: ngulo de 5 12.5.
5 LED: ngulo de 10, 25 40.
Balasto Driver 220-240V/50-60Hz incluido, dimable para la versin 5 LEDs.
Temperatura de Blanco fro (4000K) y blanco clido (2700K).
color
Materiales y Carcasa en aluminio fundido, ptica de policarbonato.
acabados
Aplicaciones Tiendas comerciales, retail, museos, restaurantes, hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada, versin adosada o versin sobre riel suspendido.

Magneos LED

Modelos Adosar.
Sistemas pticos Colimador 11, 18, 32.
Equipo de
Driver integrado.
encendido
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado.
acabados
Aplicaciones Centros comerciales, tiendas, hoteles, etc.
Montaje Versin adosada.
Flujo luminoso 1,000Lm, 2,000Lm.
Consumo 25W, 45W.
Temperatura de 3000K, 4000K.
color
Vida til 50, 000 horas.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

16
Turn Round LED

Modelos Empotrar.
Fuente lumnica 06 LEDs de alta eficiencia.
Sistemas pticos Integrado a la fuente lumnica.
Equipo de Driver integrado en caja independiente.
encendido
Materiales y Carcasa en aluminio.
acabados
Aplicaciones Centros comerciales, oficinas, bancos, salas de conferencia, tiendas,
hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR 1x6 LED, 2x6 LED y 3x6 LED.
Angulos de 10, 25, 40.
temperatura de haz
Consumo 10W.
Indice de >80.
reproduccin de
color
Temperatura de 2700K, 4000K.
color
Vida til 50,000 horas.

Spot Dicroico Dirigible Master LED

Modelos Empotrar.
Lmparas Master LED 7W / GU10.
Sistemas pticos Segn lmpara (hz. de 25 40)
Equipo de No necesita.
encendido
Materiales y Cuerpo principal en aluminio inyectado.
acabados
Aplicaciones Acentuacin en centros comerciales, salas de conferencia, tiendas,
hoteles, oficinas, etc.
Montaje Versin empotrada dirigible en FCR.

Scrabble CDM

Modelos Scrabble 1, 2 3 lmparas.

Lmparas CDM-R PAR30 35W/70W.
Sistemas pticos Segn lmpara (haz de 10, 30 y 40).
Balasto Electrnico HF-P, electromagntico.
Materiales y Cuerpo principal en plancha de acero con acabado en pintura
acabados electrosttica en color blanco.
Aplicaciones Centros comerciales, tiendas, salas de conferencia, hoteles, etc.
Montaje Versin empotrada en FCR, adosada y suspendida.

17
Deportivo

Luminaria HLF432

Modelos Adosar.
Lmparas SON -T: 1x250W, 400W / HPI: 1x250W, 400W.
Sistemas ptica en aluminio especular (simtrico) y aluminio especular
pticos martillado (asimtrico).
Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz. No integrado
en caja portaequipo en plancha de fierro o aluminio fundido.
Materiales y Tapas laterales en aluminio fundido, vidrio templado de 5mm sellado
acabados con silicona.
Aplicaciones Iluminacin exterior de fachadas, canchas de deporte, patios,
monumentos, estacionamientos, etc.
Montaje Versin adosada con brazo de montaje.

Luminaria Contempo Mini / M / L / XL

Modelos Mini Contempo, Contempo M, Contempo L, Contempo XL.

Lmparas Mini: MHN-TD: 1x70W / CDM-TD - 70W.
M: MHN-TD: 1x150W / CDM-TD - 150W.
L: HPI-T / SON-T: 1x250W, 400W.
XL: HPI-T: 1x1000W.
Sistemas pticos Contempo Mini / M - ptica asimtrica de aluminio martillado.
Contempo Mini
Contempo L - ptica asimtrica y mtrica de aluminio martillado.
Contempo XL - ptica asimtrica de aluminio martillado, haz ancho.
Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz. Integrado (Mini,
M, L) y en caja de aluminio separada (XL).
Materiales y Carcasa de aluminio inyectado con acabado en color gris, reflectores
acabados en aluminio especular anodizado.
Contempo M Aplicaciones Jardines, parques, fachadas, letreros, alumbrado deportivo etc.
Montaje Versin adosada.

Contempo L

Contempo XL

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

18
Luminaria Optiflood

Modelos MVP 504, MVP 506.

Lmparas 504: CDM-TD: 1x70W, 150W.
506: HPI-T: 1x250W, 400W / SON-T: 1x250W, 400W.
Sistemas pticos ptica asimtrica en aluminio martillado u ptica T-POT (tipo
alumbrado pblico).
Balasto Integrado: electromagntico 220V/60Hz, electrnico 220V/50-60Hz
(MVP 504).
Materiales y Carcasa de aluminio inyectado a alta presin, resistente a la corrosin,
acabados vidrio termoendurecido de 4 mm de grosor, clips de acero inoxidable,
reflector en aluminio anodizado de alta pureza.
Aplicaciones Canchas deportivas, estacionamientos, marinas, malecones.
Altura de montaje recomendada: 4 - 6 m (MVP 504) y 8 - 14 m (MVP 506).
Montaje Versin adosada.

Luminaria Petrol Station

Modelos Empotrar (simtrico y asimtrico).

Lmparas HPI-T: 1x250W, 400W.
Sistemas pticos 2 opciones de reflectores: simtrico (SIM) y asimtrico (ASIM).
Balasto No integrado: electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz.
Materiales y Carcasa en plancha de fierro, ptica en aluminio especular, anodizado
acabados brillante, vidrio de proteccin templado, lamelas de acero fosfatizado.
Aplicaciones Estaciones de servicio, terminales de aeropuertos, terminales
terrestres, industrias, etc.
Montaje Versin empotrada.

Luminaria Arena Vision

Modelos MVF404 y MVF403.

Lmparas 1000W, 2000W.
Sistemas pticos ptica de precisin monobloque en aluminio de alta pureza que
mejora la eficiencia del sistema, 7 opciones de haces.
Balasto Separado de la luminaria en caja sellada o placa portaequipo.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado a alta presin, resistente a la
acabados corrosin, vidrio endurecido qumicamente de 1,6 mm de espesor
(para versiones de iluminacin directa), brazo de montaje en acero
galvanizado por inmersin en caliente, clips de cierre de acero
inoxidable, reflector de aluminio anodizado y pulido.
Aplicaciones Estadios, pistas deportivas interiores y exteriores, proyeccin
arquitectnica.
Montaje En bastidor de poste, techo, pared o suelo.

Luminaria Luxer

Modelos Luxer WB, MB, NB.

Lmparas CDM-T: 1x70W, 150W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio anodizado de alta pureza, sistema ptico de haz
abierto, medio y cerrado.
Balasto Equipo elctrico se conecta aparte.
Materiales y Carcasa de aluminio fundido y vidrio frontal templado sellado con
acabados silicona, soporte de fijacin de fierro galvanizado en forma de U
baado en pintura electrosttica.
Aplicaciones Edificios, fachadas, estatuas, esculturas, etc.
Montaje Versin adosada.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

19
 Luminaria Helios

Modelos Adosar.
Lmparas CDM-TD / MHN-TD: 1x70W, 150W.
Sistemas pticos Reflector asimtrico de aluminio martillado especular.
Balasto No integrado: electromagntico 220V/60Hz, electrnico 220V/50 60Hz.
Materiales y Carcasa de aluminio fundido y vidrio frontal templado sellado con
acabados silicona, soporte de fijacin de fierro galvanizado en forma de U
baado en pintura electrosttica.
Aplicaciones Edificios, fachadas, estatuas, esculturas, etc.
Montaje Versin adosada.

Luminaria Pompei

Modelos Empotrar en piso.

Lmparas CDM-T: 1x35W, 70W, 150W / SDW-TG: 1x100W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio especular anodizado de haz angosto y ancho,
dirigible.
Balasto Electromagntico, electrnico (incorporado).
Materiales y Carcasa de aluminio fundido resistente a corrosin, frisa interna
acabados de silicona, vidrio de proteccin templado de 6 mm con marco de
aluminio fundido, incluye tubo de PVC y aro externo de aluminio.
Aplicaciones Parques, jardines, areas comerciales y residenciales, monumentos,
esculturas, etc.
Montaje Versin empotrada en el suelo.

Color Reach

Fuente lumnica LEDs RGB de alto brillo.

Angulos de 8, 13, 23, 40, 63 y asimtrico 5x17.
apertura de haz
Materiales Aluminio inyectado con acabado en pintura al horno, con brazo de
soporte orientable.
Flujo luminoso 5200 lmenes.
Potencia de 100 - 240V.
entrada
Vida til 50, 000 horas.
Consumo 290W.
Grado de IP66.
Proteccin IP
Accesorios Fuente de poder, controlador.

C-Splash

Fuente lumnica 18 LEDs RGB de alto brillo.

Angulos de 10 y 22.
apertura de haz
Materiales Fundicin de metal, difusor en vidrio templado.
Vida til 50, 000 horas.
Alimentacin 24V.
Consumo 25W.
Grado de IP66.
Proteccin IP
Accesorios Fuente de poder, controlador.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

20
Color Graze

Fuente lumnica LEDs RGB de alto brillo.

Angulos de 10x60 y 30x60.
apertura de haz
Materiales Aluminio extrado, difusor en procarbonato.
Vida til 50, 000 horas.
Dimensiones 2, 3 y 4 pies.
disponibles
Consumo 35W, 52.5W, 70W.
Grado de IP66.
Proteccin IP
Accesorios Fuente de poder, controlador.

21
Alumbrado Pblico

Luminaria Ecom

Modelos Estndar (STD) con ignitor de parada, automtica (PA), con kit de
fusibles (-F).
Lmparas SON-T: 1x50W, 70W, 100W, 150W.
Sistemas pticos Sistema ptico anodizado de 10 micrones.
Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz. SON: 50W,
70W, 100W, 150W.
Materiales y Cuerpo de aluminio resistente a la polucin, cubierta en policarbonato
acabados transparente y hermtica, portalampara de cermica antivibrante, base
portaequipo de aluminio embutido, clip de acero inoxidable.
Aplicaciones Alumbrado pblico.
Montaje Montaje de acceso lateral: 32 - 48 mm.
Altura de montaje recomendada: 6 - 8 m.

Luminaria Ecovia

Modelos Estndar (STD) con ignitor de parada, automtica (PA), con kit de
fusibles (-F).
Lmparas SON-T: 1x70W, 100W, 150W, 250W.
Sistemas pticos Reflector en aluminio de alta pureza.
Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz. SON: 50W,
70W, 100W, 150W.
Materiales y Aluminio inyectado a alta presin, no corrosivo, vidrio templado de
acabados gran dureza, clip de acero inoxidable, frisa de silicona.
Aplicaciones Alumbrado pblico.
Montaje En poste.
Altura de montaje recomendada: 6 - 10 m.

Luminaria SRC

Modelos SRC 510 y SRC 515.

Lmparas 510: SON: 1x150W, 250W.
515: SON: 1x400W.
Sistemas pticos Reflector de aluminio de alta pureza anodizado.
Balasto SON: 150V, 250V, 400V.
Materiales y Carcasa de poliester reforzada con fibra de vidrio, difusor en
acabados policarbonato, base en aluminio fundido, placa portaequipo de acero
galvanizado, portalmpara de cermica E40 antivibrante.
Aplicaciones Calles peatonales, pistas, carreteras, parques, etc.
Montaje Montaje de acceso lateral: 42 / 48 / 60 mm.
Altura de montaje recomendada: 6 - 10 m.

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

22
Luminaria Iridium CPO

Modelos Iridium CPO.

Lmparas Cosmopolis: 1x60W, 140W.
Sistemas pticos Aluminio de alta pureza.
Balasto Electrnico 220V/50-60Hz.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado, reflector de aluminio de alta pureza,
acabados clip frontal de acero inoxidable.
Aplicaciones reas residenciales e industriales, carreteras.
Montaje Montaje de acceso lateral: 34 / 60 mm, montaje post-top: 60 / 76 mm.
Altura de montaje recomendada: 6 - 8 m.

Luminaria Selenium CPO

Modelos RX1-40, RX1-64 y RX1-80

Lmparas Cosmopolis CPO: 1x60W, 140W.
Sistemas pticos Aluminio de alta pureza.
Balasto Electromagntico alto factor de potencia 220V/60Hz.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado, difusor en policarbonato o vidrio
acabados templado, reflector en aluminio anodizado alta pureza, clips de
cerramiento en acero inoxidable.
Aplicaciones Alumbrado pblico.
Montaje Montaje de acceso lateral: 48 / 60 mm, montaje post-top: 48 / 60 mm.

Luminaria Roadway

Modelos RX1-40, RX1-64 y RX1-80.

Lmparas RX1-40: LED x 70W.
RX1-64: LED x 110W.
RX1-80: LED x 140W.
Sistemas pticos Sistema Ledgine que permite el reemplazo de los mdulos de LEDs
por versiones ms eficientes a futuro. Alternativas de haces: ancho,
medio y angosto.
Balastro Driver incorporado 120-277V/50-60Hz, opcin dimable.
Materiales y Carcasa de cobre.
acabados
Temperatura de 4000K (standard) y opcin de 3000K y 6500K.
color
Aplicaciones Centro y plazas, vas principales, etc.
Montaje En poste con pastoral con disposicin horizontal.
Altura de montaje recomendada: 8 - 12 m (segn modelo).

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

23
 Luminaria Green Vision

Modelos BRP361, BRP362 y BRP363.

Lmparas BRP361: LED x 115W.
BRP362: LED x 215W.
BRP363: LED x 270W.
Sistemas pticos Sistema Ledgine que permite el reemplazo de los mdulos de LEDs
por versiones ms eficientes a futuro. Alternativas de haces: ancho,
medio y angosto.
Balastro Driver incorporado 220-240V/50-60Hz, opcin dimable.
Materiales y Carcasa de aluminio fundido de alta presin, frisa de silicona, vidrio
acabados templado.
Temperatura de Opcin de 4000K y 6500K.
color
Aplicaciones Carreteras, vas principales, calles comerciales, calles residenciales, etc.
Montaje En poste con pastoral con disposicin horizontal.
Montaje de acceso lateral: 48-60 mm.
Altura de montaje recomendada: 8 - 12 m (segn modelo).

Luminaria Iridium 2

Modelos BGP352 Mediano y BGP352 Grande.

Lmparas BGP352 Mediano: 24xLED, 32xLED, 40xLED, 48xLED, 56xLED, 64xLED.
BGP352 Grande: 72xLED, 80xLED, 88xLED, 96xLED, 104xLED, 112xLED.
Sistemas pticos Sistema Ledgine que permite el reemplazo de los mdulos de LEDs
por versiones ms eficientes a futuro.
Balasto Driver incorporado 220-240V/50-60Hz, opcin dimable.
Materiales y Carcasa de aluminio, cubierta de vidrio plano extra blanco.
acabados
Temperatura de Opcin de 3000K, 4000K y 5700K.
color
Aplicaciones Vas peatonales, calles residenciales, parques, senderos, malecones,
autopistas, avenidas principales, zonas de parqueo vehicular, etc.
Montaje En poste con pastoral con disposicin horizontal.
Montaje axial: 60 - 76 mm, montaje de acceso lateral: 48 - 60 mm.
Altura de montaje recomendada: 5 - 15 m (segn modelo).

Road Star

Lmparas Placas LED de 30, 49, 79 98 LEDs (40, 60, 65, 90, 105, 130, 150, 180W).
Sistemas pticos pticas independientes por cada LED que orientan los haces de
manera independiente.
Materiales y Cuerpo en aluminio inyectado A360.
acabados
Aplicaciones Alumbrado pblico (4000K).
Driver 120 -277 V.
Vida til 70, 000 horas.
Eficiencia 85Lm/W.
Grado de IP 66.
proteccin

Modelos sugeridos, para otros modelos o ms informacin, consulte al equipo de venta Philips.

24
Embellicimiento de cuidad

LED Post Top

Modelo Iluminacin exterior.

Fuente lumnica 18/24 LEDs.
Vida til 25,000 horas.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado, difusor en policarbonato.
acabados
Aplicaciones Alumbrado pblico.
Montaje Sobre pastorales en posicin vertical.
Temperatura de 3000k, 4000K.
color
Indice de >80.
reproduccin de
color
Consumo 42W, 60W.
Grado de IP65.
proteccin IP

LED Wall Mount

Modelo Adosado sobre pared.

Fuente lumnica 96 LEDs de bajo poder.
Vida til 25,000 horas.
Materiales y Carcasa en plstico ABS, difusor en policarbonato.
acabados
Aplicaciones Escaleras, pasillos, patios, entradas.
Montaje Adosado sobre pared.
Temperatura de 3000K, 4000K.
color
Indice de >80.
reproduccin de
color
Consumo 8W.
Grado de IP65.
proteccin IP

LED Bollard II

Modelo Adosado sobre pisos.

Fuente lumnica 96 LEDs de bajo poder.
Vida til 25,000 horas.
Materiales y Carcasa en aluminio extrudo.
acabados
Aplicaciones Senderos, parques, jardines.
Montaje Adosado sobre pisos.
Temperatura de 3000K, 4000K.
color
Indice de >80.
reproduccin de
color
Consumo 8W.
Grado de IP65.
proteccin IP
25
 LED Marker

Modelo Empotrado en pared.

Fuente lumnica 30 LEDs de bajo poder.
Vida til 25,000 horas.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado, marco en acero inoxidable, difusor en
acabados vidrio templado.
Aplicaciones Senderos, escaleras, pasillos.
Montaje Empotrado en piso.
Temperatura de 3000K, 4000K.
color
Indice de >80.
reproduccin de
color
Consumo 3W.
Grado de IP67.
proteccin IP

LED Step Light

Modelo Empotrado en pared.

Fuente lumnica 36 LEDs de bajo poder.
Vida til 25,000 horas.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado, difusor en policarbonato.
acabados
Aplicaciones Pasillos, escaleras, patios exteriores.
Montaje Versin empotrada.
Temperatura de 3000K, 4000K.
color
Indice de >80.
reproduccin de
color
Consumo 4W.
Grado de IP67.
proteccin IP

Vaya Flood

Modelo Adosable.
Fuente lumnica LEDs de alto brillo.
Vida til 50,000 horas a 25C.
Materiales y Aluminio inyectado con acabado en pintura al horno, difusor en
acabados policarbonato estabilizado, protegido contra los rayos ultravioleta.
Aplicaciones Baado de fachadas, embellecimiento de ciudades.
Montaje Adosable.
Consumo 40W.
ngulos de 15, 30.
apertura de haz
Opciones en
blanco 3000K, 4000K.
Opciones en RGB

26
Vaya Uplite

Modelo Empotrada.
Fuente lumnica 09 LEDs de alto poder.
Vida til 25,000 horas a 25C.
Materiales y Carcasa en aluminio, anillo frontal en acero inoxidable, difusor en
acabados vidrio templado.
Aplicaciones Pasillos exteriores, parques, jardines, espacios pblicos.
Montaje Empotrada.
Temperatura de 3000K, 4000K, ambar, verde.
color
ngulos de 12, 24, 60.
apertura de haz
Consumo 15.8W.
Grado de IP67, IK10.
proteccin IP

Vaya Spot

Modelo Adosada o suspendida.

Fuente lumnica 01 03 LEDs.
Vida til 25,000 horas a 25C.
Materiales y Carcasa en aluminio inyectado.
acabados
Aplicaciones Iluminacin de fachadas, detalles arquitectnicos, parques, etc.
Montaje Empotrada.
Temperatura de 3000K, 4000K, ambar.
color
ngulos de 12, 24, 36.
apertura de haz
Consumo 2.15W, 6W.
Grado de IP65.
proteccin IP

27
Sistema IP
La norma EN 60529-1991 del sistema IP (proteccin contra entrada) define diversos grados de proteccin contra la entrada de cuerpos extraos,
polvo y humedad. El trmino "cuerpos extraos" incluye desde los dedos hasta las herramientas que pueden entrar en contacto con piezas bajo
tensin.
Se define tanto los aspectos de seguridad (contacto con piezas bajo tensin) como los efectos perjudiciales para el funcionamiento de la luminaria.
El mtodo de prueba exacto para la clasificacin IP de las luminarias se define en la norma EN 60598, captulo 9. Algunos de los mtodos de prueba
de la norma EN 60529 se consideraron inapropiados para las luminarias, y deber tenerse en cuenta que las condiciones de prueba pueden diferir
de las condiciones de una aplicacin.
La designacin del grado de proteccin consta de las letras caractersticas IP seguidas de dos dgitos que indican la conformidad con las condiciones
establecidas en las dos tablas. Todas las luminarias Philips cumplen la clasificacin mnima IP 20 (proteccin contra el contacto de los dedos con
piezas bajo tensin), aunque una serie de luminarias, en especial las de aplicaciones industriales y de exterior (varias), cumplen grados de proteccin
IP superiores.
Conviene observar que la especificacin y la seguridad de las luminarias slo se garantizarn si se realiza el mantenimiento necesario de acuerdo
con las instrucciones del fabricante y conforme al calendario indicado.

Proteccin contra la entrada de cuerpos slidos, polvo y humedad

Primer nmero Segundo nmero
Grado de proteccin contra el contacto accidental o el contacto Grado de proteccin contra la entrada de humedad.
con elementos externos.

Primer Segundo
Descripcin Explicacin Descripcin Explicacin
nmero nmero

0 No protegido No protegido. 0 No protegido. No protegido contra la humedad.

1 Protegido contra Protegido contra objetos slidos de
las manos dimetro superior a 50 mm.
2 Protegido contra Protegido contra contacto de dedos
los dedos con partes bajo tensin y contra
penetracin de objetos slidos de
dimetro superior a 12 mm.
1 Protegido contra Las gotas de agua de cada vertical no
gotas de agua de deben tener efectos perjudiciales.
cada vertical.
2 Protegido contra Las gotas de agua no deben tener
goteo, inclinado efectos perjudiciales.
en ngulos de
hasta 15.

3 Protegido contra Protegido contra contacto con piezas 3 Protegido contra El agua que cae con un ngulo de hasta
herramientas bajo tensin a travs de herramientas, lluvia o agua 60 no debe tener efectos perjudiciales.
cables u objetos similares de pulverizada.
grosor superior a 2,5 mm, y contra
penetracin de objetos slidos de
dimetro superior a 2,5 mm.

4 Protegido contra Protegido contra contacto con piezas 4 Protegido contra Las salpicaduras de agua procedentes
cables bajo tensin a travs de herramientas, salpicaduras de cualquier direccin no deben tener
cables u objetos similares de grosor efectos perjudicales.
superior a 1 mm, y contra penetracin
de objetos slidos de dimetro
superior a 1 mm.

5 Protegido contra Proteccin completa contra contacto
acumulacin de con piezas bajo tensin y contra
polvoprotected acumulacin perjudicial de polvo;
puede penetrar algo de polvo, pero
no hasta el punto de afectar al
funcionamiento.
6 Protegido contra Proteccin completa contra contacto
penetracin de con piezas bajo tensin y contra
polvoprotected penetracin de polvo.
5 Protegido contra El agua proyectada por una tobera desde
chorros de agua cualquier direccin no debe tener efectos
perjudicales (dimetro de la tobera: 6,3
mm; presin: 30 kPa).
6 Protegido contra El agua proyectada por una tobera
chorros de agua desde cualquier direccin no debe tener
efectos perjudiciales (dimetro de la
tobera: 12,5 mm; presin: 100 kPa).

7 Estanco al agua Estanco al agua; inmersin temporal en

agua, bajo condiciones especficas de
tiempo y presin, sin que entre agua en
cantidades perjudicales.
8 Estanco al agua a Estanco al agua a presin; inmersin
presin continua en agua, bajo condiciones
especficas de tiempo y presin, sin que
entre agua en cantidades perjudiciales.
28
Trminos de Garanta de Calidad
Luminarias convencionales
La tensin en luminarias debe ser 220V/60Hz con un rango de error de +/-5%.
En luminarias con lmparas de descarga (CDM, HPI, SON, etc) con balasto/equipo de encendido electromagntico y luminarias con lmparas
halgenas 12V/220V el rango es de +/- 3 %.
En luminarias con lmparas fluorescentes tubulares y fluorescentes compactos integrados (CFL-I) y no integrados (CFL-Ni) con balasto/equipo
de encendido electromagntico el rango es de +/- 8% y con balastos electrnicos HF +/- 10%.
La instalacin de luminarias debe ser realizada por tcnicos elctricos debidamente experimentados y calificados.
Las luminarias no deben ser modificadas por terceros (perforadas, recableadas, etc).
Todas las luminarias deben ser conectadas a tierra, independientemente de si el balasto lo indique o no.
Todas las luminarias para instalacin empotrada en falsos cielo rasos (baldosas acsticas, drywall, etc) deben estar adecuadamente soportadas y
aseguradas del techo de concreto por medio de cables, cadenas, varillas o algn elemento de suspensin que garantice su estabilidad, y soporte
el peso del producto. Bajo ninguna circunstancia el peso de las luminarias se soportar por la estructura del falso cielo raso.
En el caso de downlights, los ganchos laterales sirven para posicionar la luminaria en el falso cielo raso, no soportan peso.
Aplicable tambin para los equipos auxiliares electromagnticos de descarga, por su alto peso.
La mercadera debe ser revisada por el cliente al momento de ser recibida en sus almacenes, en caso de encontrar algn problema debe ser
indicado por escrito en la gua de recepcin para que pueda proceder al reclamo.
El plazo de garanta corre a partir de la fecha de recepcin de la mercadera (1 ao para lmparas y luminarias convencionales).

Luminarias de LEDs
Para todas las instalaciones de sistemas LEDs que lleven un controlador de data se solicita que antes de realizar cualquier prueba de encendido
un tcnico PHILIPS verifique el correcto conexionado.
El cableado de datos (UTP) debe ser independiente del sistema de alimentacin elctrica.
La mercadera debe ser revisada por el cliente al momento de ser recibida en sus almacenes, en caso de encontrar algn problema debe ser
indicado por escrito en la gua de recepcin para que pueda proceder al reclamo.
El plazo de garanta corre a partir de la fecha de recepcin de la mercadera (3 aos para luminarias de LEDs).

Luminarias con baterias de emergencia

A la luminaria deben llegar dos lneas separadas perfectamente identificadas con fase y neutro. Una de estas lneas ser NO INTERRUMPIBLE;;
la otra ser normal y se usar para el encendido y apagado diario.
La ausencia de LNEA NO INTERRUMPIBLE impedir el funcionamiento normal del equipo, originando un acelerado deterioro de la vida til
de la batera por excesivos ciclos de carga y descarga y perder la Garanta de Calidad por mal uso del producto.
El incumplimiento de cualquiera de estos trminos invalida la garanta de calidad Philips
La garanta no cubre los defectos que pudieran surgir por causas de errores cometidos por el personal durante la utilizacin de los bienes, su
desgaste normal, por efecto de fenmenos naturales o por el funcionamiento fuera de los rangos normales de tensin (220V/60Hz, +/- 5%).

29
Distribuidores Canal Elctrico LIMA
Razn social Direccin Telfono
Consorcio Elctrico E&J S.A.C. Av. San Luis Cuadra 30, San Borja 719-4920
Corporacin La Sirena S.A.C. Av. Paseo de la Repblica 5225, Surquillo 617-5100
Distribuidora INCORESA S.A. Av Santa Bernanrdita 024, Urb. Palomino, Lima 619-7373
Distribuidora Romero S.R.L. Av. Perez Salmn Mz I, Lote 54, Callao 453-2000
G. W. Yichang & Ca. S.A. Calle 31, 125, Urb. Corpac, San Isidro 611-2868
Tecnologa Global S.A.C. (GLOBALTEC) Leoncio Prado G11, Rmac 381-4366
Gulda & Ca. S.A.C. Calle Electra 165, Urb. La Campia, Chorrillos 617-6900
Industrial Comercial Santa Adelaida S.A. (ICSA) Av Colonial 2479 / 2463, Lima 611-6868
M. Electro S.A. Jirn Victor Reynel 797, Lima 205-1717
Moritani S. A. Jr. Azngaro 999, Lima 708-1800
Av. Nicols Arriola 899, Santa Catalina, La Victoria 712-5500
Promotores Elctricos S.A. (PROMELSA)
Prolongacin Parinacochas 765, La Victoria 712-5500
SEIN S.R.L. Av. Aviacion 1191, Urb. Apolo, La Victoria 324-3145
SEIN S.R.L. Jr. Bambas 445, Lima 428-4383
Av. Oscar R. Benavides 5289, Callao 717-4640
SIGELEC S.A.C.
Av. Javier Prado Este 2422 / 2430, San Borja 717-4200
V & F Tecnologa Comercial S.A.C. Av. Franklin Roosevelt 391, Lima 719-5500
(REXEL) Av. Canaval y Moreyra 385, 3er piso OFICINA, San Isidro 719-5505
VELAX S.A. Av. Camino del inka # 222, Urb. San Juan Bautista de Villa, Chorrillos 254-4444
Distribuidores Canal Elctrico PROVINCIAS
Razn social Direccin Telfono
CA. Elctrica Ingenieros S.R.L. (COELECTRIC) Av. Huayruropata 1449, Wanchaq, Cusco 084-240239
Comercial Agroselva SAC Calle Calvo de Araujo 900, Iquitos - Loreto 065-225359
DIMEX SAC Av. Dos de Mayo 81-B, Cercado, Tacna 052-242026
Distribuidora Romero S.R.LTDA (DIROME) Jr. Unin 232-236, Trujillo - La Libertad 044-297410
Av. Amrica Sur 2621, Trujillo - La Libertad 044-203610
Av. Los Cocos 595, Piura 073-320844
Gulda Agro Selva S.A.C. Jr. Huascar 320, Callera, Pucallpa - Ucayali 061-591828
Jr. Andres Avelino Caceres 580, Tarapoto - San Martn 042-521852
Calle Calvo de Araujo 900, Iquitos - Loreto 065-231593
HUEMURA S.A.C. Av Espaa 2419, Oficina 201, Trujillo - La Libertad 044-482125
Av. Juan Tomis Stack 1040, Chiclayo - Lambayeque 074-203186
Av. Vice Mz.Q Lt40 Urb. Santa Ana, Piura 073-323203
Import. y Distrib. Dakota E.I.R.L. Pje. Anival Valencia 200, Urb. Santa Rosa, Cusco 084-235340
J & M Distribuciones S.R.L. Av. Salaverry 1195, Urb. Los Libertadores, Chiclayo - Lambayeque 074-225307
Av. Teodoro Valcrcel 1194, Trujillo - La Libertad 044-299431
MEDICSA E.I.R.L. Pasaje Los Angeles 156, Ica 056-214148
Manufacturas Elctricas y Sanitarias E.I.R.L. (MELECSA) Av Huayruropata 1020 A, Wanchaq, Cusco 084-241430
Pacfico Distribuciones S.A.C. (PADISA) Av. Jorge Chavez 201, IV Centenario, Arequipa 054-226072
Promotores Elctricos S.A. (PROMELSA) Jr. Huanuco 753, Piura 073-608896
Jr. Unin 403 - 431, Trujillo - La Libertad 044-232143
TECNEL S.A. Prolong. Matas Manzanilla 1102, San Joaqun Viejo, Ica 056-211894

30
 La mejor opcin para el medio ambiente
Las lmparas MASTER LED son Productos Verdes Philips,
reas Verdes Philips
por lo tanto, superan en un 10% o ms el producto
de referencia cuando se los compara al producto Eficacia de energa
competidor con la misma funcionalidad en el mercado, a
su antecesor o a otros productos de la misma familia en Sustancias peligrosas
una o ms de las reas Verdes Philips.
Embalaje
Cada vez ms, la gente se preocupa por el medio
ambiente y el consumo de energa. Con ello, busca Vida til y confiabilidad
productos eficientes que de algn modo causen menor
Reciclaje
impacto o ayuden a preservarlo. Philips cuenta con
productos avanzados y econmicos que tienen el Peso
compromiso de promover el uso consciente de energa y
preservar el mundo en que vivimos.

Especificaciones tcnicas
Formato Base ngulo de Potencia Tensin Intensidad Flujo Eficacia Temperatura ndice de Promedio Factor de Dimerizable
apertura (*) (W) (V) luminosa (cd) luminoso (lm/W) de color (K) reproduccin de vida potencia
(lm)(*) de color (h)
(IRC)
MASTER LED GU10 25 7W 110 - 250V 800 230 33 4.200K 70 45.000 > 0.5 no
MASTER LED GU10 25 7W 110 - 250V 500 155 22 3.100K 85 45.000 > 0.5 no
MASTER LED GU10 40 7W 110 - 250V 320 220 33 4.200K 70 45.000 > 0.5 no
MASTER LED GU10 40 7W 110 - 250V 200 150 22 3.100K 85 45.000 > 0.5 no
MASTER LED NR63 Spot E27 25 7W 110 - 250V 800 230 33 4.200K 70 45.000 > 0.5 no
MASTER LED NR63 Spot E27 25 7W 110 - 250V 500 155 22 3.100K 85 45.000 > 0.5 no
MASTER LED NR63 Spot E27 40 7W 110 - 250V 320 220 33 4.200K 70 45.000 > 0.5 no
MASTER LED NR63 Spot E27 40 7W 110 - 250V 200 150 22 3.100K 85 45.000 > 0.5 no
MASTER LED A55 E27 _ 7W 110 - 250V 32 230 33 4.200K 70 45.000 > 0.5 no
MASTER LED A55 E27 _ 7W 110 - 250V 22 155 22 3.100K 85 45.000 > 0.5 no
ACCENT LED MR16 GU 5.3 10 4W 12V 750 130 33 3.000K 85 35.000 > 0.5 2-pasos

Para ms informacin sobre cmo se dimeriza, consulte al Servicio Philips de Orientacin Tcnica.
(*)230V. Los valores de flujo luminoso e intensidad luminosa varan de acuerdo con la tensin aplicada.

Dimensiones (mm)

50 mx. 50 mx. 43 mx.

85 mx.
82 mx
46 mx.

Philips Peruana S.A.

Edif. Torre Parquemar Av. Larco 1301 Piso 4 - Miraflores
www.luz.philips.com
T. 610-6200 F. 610-6267