Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Langdon Winner Ttienen - Politica.artefactos PDF
Langdon Winner Ttienen - Politica.artefactos PDF
Notas
(1) Versin castellana de Mario Francisco Villa.
(2) Me gustara expresar mi agradecimiento a Merritt Roe Smith, David Noble, Charles Weiner,
Sherry Turkle, Loren Graham, Gail Stuart, Dick Sclove y Stephen Graubard por sus comentarios y crticas.
Tambin deseo darle las gracias a Doris Morrison, de la Biblioteca de Agricultura de la Universidad de
California, por su ayuda bibliogrfica
(3) El significado de "tecnologa" que empleo en este ensayo no se adecua a algunas definiciones
ms amplias de dicho concepto que se pueden encontrar en la literatura contempornea; por ejemplo, la
nocin de "tcnica" en los escritos de Jacques Ellul. Mi propsito en este ensayo es mucho ms limitado.
Para una mayor discusin de todas las dificultades que pueden surgir a la hora de definir la "tecnologa",
vase Raul ( 1967) .
(4) vase Robert A. Caro (1974), pp. 318, 481, 514, 546, 951-958
(5) Vase, por ejemplo, Argue, Emanuel y Graham (1978). "Pensamos que la descentralizacin es
un componente implcito de la energa recuperable; esto implica la descentralizacin de los sistemas de
energa y comunidades de poder. La energa recuperable no necesita fuentes productoras de energa
colosales con medios de transmisin y transporte poco estticos y peligrosos. Nuestras ciudades y pueblos,
que hasta ahora han dependido de los suministros centralizados de energa, pueden lograr as algo de
autonoma por medio del control y la administracin de sus propios recursos energticos" (p. 6)