Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
1. Servicio de Traumatologa. Hospital Jos Carras- INTRODUCCIN:Las fracturas de radio distal son un tema importante por la variedad de tra-
co Arteaga. Cuenca Ecuador.
tamientos y clasificaciones utilizadas para su abordaje, los mismos que son dependientes
2. Servicio de Medicina Interna. Hospital Jos Ca- de variadas caractersticas tanto de la lesin como del paciente. El objetivo del estudio fue
rrasco Arteaga. Cuenca Ecuador. describir las caractersticas clnicas de las fracturas de radio distal, su tratamiento y las com-
plicaciones asociadas.
CORRESPONDENCIA:
MTODOS:El presente es un estudio descriptivo retrospectivo, se incluyeron los pacientes
Vctor Hugo vila Sarmiento
Correo Electrnico: drvhas@yahoo.com atendidos en el servicio de Emergencia del hospital Jos Carrasco Arteaga durante 18 me-
Direccin: Av. Jos Carrasco Arteaga entre Popa- ses de enero de 2014 a junio de 2015; los pacientes fueron diagnosticados de fractura de radio
yn y Pacto Andino. Cuenca Ecuador. distal, se excluyeron los pacientes que abandonaron el servicio o se transfirieron; las varia-
Cdigo Postal: EC 010210
Telfono: [593] 72 861 500 - [593] 995 830 185 bles estudiadas fueron sexo, edad, lado afecto, complicaciones, hueso afecto, mecanismo de
lesin y tratamiento realizado.
Fecha de recepcin: 20082015.
Fecha de aceptacin: 23092015.
Fecha de publicacin: 01112015 RESULTADOS: Se estudiaron 214 pacientes, los rangos de edad ms frecuentemente afec-
tados fueron los comprendidos entre 10 y 19 aos de edad y 40 y 49 aos con el 21.96% y
MEMBRETE BIBLIOGRFICO
13.55% respectivamente; la afectacin en el sexo masculino alcanz un 52.34%, la afecta-
cin del lado izquierdo fue la ms frecuente (51.4%), seguida de la afectacin derecha con el
vila V, Pazmio J, Bravo A. Fracturas de Radio 46.26%; las cadas constituyeron el principal mecanismo de lesin (92.52%), los tratamientos
Distal: Caractersticas Clnicas, Tratamiento y
Complicaciones. Rev Med HJCA 2015; 7(3): 241-
ms empleados fueron la reduccin cerrada ms yeso (52.8%) y la colocacin de agujas de
244. http://dx.doi.org/10.14410/2015.7.3.ao.44 Kirschnner (35.05%), las complicaciones alcanzaron un 4.21%.
El dominio pblico de transferencia de propiedad BACKGROUND: Distal radial fractures are an important issue because of the variety of treat-
(https://creativecommons.org/publicdomain/ ments and classifications used for its approach, which are dependent of many characteristics of
zero/1.0/) aplica a los datos recolectados y dis- the injury and of the patient. The objective of this research was to describe the clinical characte-
ponibles en este artculo, a no ser que exista otra
disposicin personal del autor. ristics of distal radial fractures, its treatment and associated complications. .
* Cada trmino de los Descriptores de Ciencias METHODS: This is a descriptive retrospective research, it included outpatients who attended to
de la Salud (DeCS) reportados en este artculo
ha sido verificado por el editor en la biblioteca Emergency department of Jos Carrasco Arteaga hospital during 18 months from January of
virtual en salud (BVS) de la edicin actualizada 2014 to june of 2015; these patients were diagnosed with distal radial fracture and those who
a mayo de 2015, el cual incluye los trminos abandoned the service or were transferred, were excluded; studied variables were age, sex,
MESH de MEDLINE y LILACS (http://decs.bvs.
br/E/homepagee.htm). affected side, complications, affected bone, injury mechanism and treatment.
RESULTS: 214 patients were studied, age ranges most frequently affected were those compre-
hended between 10 and 19, and 40 and 49 years old with 21.96% and 13.55% respectively. Male
sex affectation reached 52.34%, left side affectation was the most frequent (51.4%), followed by
the right side with 46.26% of the cases. Fall constituted the main injury mechanism representing
92.52%, the most used treatments were the closed reduction with plaster (52.8%) and Kirschn-
ners needles placement (35.05%), complications reached 4.21%.
CONCLUSIONS: Distal radial fractures are a very frequent pathology which affects mainly male
sex patients with age between 10 and 19 years; the left upper limb is most commonly affected;
the most used treatment is the closed reduction with plaster and complications from procedure
were infrequent.
ABREVIATURAS
AP: Anteroposterior
CONFLICTO DE INTERESES
Los autores no reportan ningn conflicto de intereses.
PUBLONS
https://publons.com/review/232719/
8. Cowie J, Anakwe R, Mcqueen M. Factors Associa- 16. Costa M, Achten J, Plant C, Parsons N, Rangan A,
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ted With One-Year Outcome After Distal Radial Tubeuf S, Yu G, Lamb S. Uk Drafft: A Randomised
Fracture Treatment; Hong Kong 2015 Apr;23; Controlled Trial Of Percutaneous Fixation With
1. Pancorbo A, Martn J, Delgado A, Henndez J. Disponible en; Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/ Kirschner Wires Versus Volar Locking-Plate Fixa-
Tratamiento De Las Fracturas Del Extremo Distal Pubmed/25920638. tion In The Treatment Of Adult Patients With A
Del Radio; Rev Cubana Ortop Traumatol V.19 N.2 9. Kamal Y, Khan H, Farooq M, Gani N, Lone A, Shah Dorsally Displaced Fracture Of The Distal Radius;
Ciudad De La Habana Jul.-Dic. 2005; Disponible A, Latto I, Khan M. Functional Outcome Of Distal 2015 Feb;19; Disponible en; Http://Www.Ncbi.
en: Http://Scielo.Sld.Cu/Scielo.Php?Script=Sci_ Radius Fractures Managed By Barzullah Working Nlm.Nih.Gov/Pubmed/25716883.
Arttext&Pid=S0864-215x2005000200012&Lan- Classification; 2015 Mar 20; Disponible en; Http:// 17. Kumar S, Chopra R, Sehrawat S, Lakra A. Com-
g=Pt. Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/25798417. parison Of Treatment Of Unstable Intra Articular
2. Pancorbo E, Martn J, Delgado A, Navarro E, Et 10. Safdari M, Koohestani M. Comparing The Effect Fractures Of Distal Radius With Locking Plate
Al. Tratamiento Quirrgico De Las Fracturas Of Volar Plate Fixators And External Fixators On Versus Non-Locking Plate Fixation; 2014 Jun;5;
Inestables Del Extremo Distal Del Radio; Rev Outcome Of Patients With Intra-Articular Dis- Disponible en; Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/
Cubana Ortop Traumatol V.20 N.2 Ciudad De La talradius Fractures: A Clinical Tria; 2015 Jun 5; Pubmed/25983474.
Habana Jul.-Dic. 2006; Disponible en: Http:// Disponible en; Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/ 18. Bhattacharyya R, Morgan B, Mukherjee P, Roys-
Scielo.Sld.Cu/Scielo.Php?Script=Sci_Arttext&Pi- Pubmed/26120419. ton S. Distal Radial Fractures: The Significance
d=S0864-215x2006000200002&Lang=Pt. 11. Gnay C, ken , Yavuz O, Gnay S, Atalar H. Of The Number Of Instability Markers In Manage-
3. Cat E, Cat J, Fattor E, Lugones A, Allende Which Modality Is The Best Choice In Distal Ra- ment And Outcome; 2014; Disponible en; Http://
C. Fracturas Inestables Extraarticulares Del dius Fractures Treated With Two Different Kirs- Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/25328470.
Radio Distal Clavijas Percutneas De Kirsch- chner Wire Fixation And Immobilization Techni- 19. Park J, Kim Y, Park K, Lee J. A Novel Technique
ner (Kapandji) O Placas Bloqueadas Volares; ques?; 2015 Mar;21; Disponible en; Http://Www. For Full Anatomic Restoration Of Volar Tilt In Dis-
Rev. Asoc. Argent. Ortop. Traumatol. Vol.76 Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/25904273. tal Radius Fracture; 2015; Disponible en; Http://
No.1 Ciudad Autnoma De Buenos Aires Ene. / 12. Meena S, Sharma P, Sambharia A, Dawar A. Frac- Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/26012930.
Mar. 2011; Disponible en: Http://Www.Scielo. tures Of Distal Radius: An Overview; 2014 Oct- 20. Hung L, Leung Y, Ip W, Lee Y. Is Locking Plate Fixa-
Org.Ar/Scielo.Php?Script=Sci_Arttext&Pi- Dec; Disponible en; Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih. tion A Better Option Than Casting For Distal Radius
d=S1852-74342011000100002&Lang=Pt. Gov/Pubmed/25657938. Fracture In Elderly People; 2015 Jul 3; Disponible en:
4. Ojeda D, Hernndez P, Gmez B. Diseo De Un Fija- 13. Martineau D, Shorez J, Beran C, Dass A, Atkin- Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/26139690.
dor Externo Para Mueca; Rev. Fac. Ing. Ucv Vol.28 son P. Biomechanical Performance Of Variable 21. Lee D, Elfar J. External Fixation Versus Open Reduc-
No.4 Caracas Dic. 2013; Disponible en: Http:// And Fixed Angle Locked Volar Plates For The tion With Locked Volar Plating For Geriatric Distal
Www.Scielo.Org.Ve/Scielo.Php?Script=Sci_Art- Dorsally Comminuted Distalradius; 2014; Dispo- Radius Fractures; 2014 Sep;5; Disponible en; Http://
text&Pid=S0798-40652013000400007&Lang=Pt. nible en; Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pub- Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/25360346.
5. Dello B, Dogliotti P, Miscione H. Tratamien- med/25328471. 22. Christersson A, Sandn B, Larsson S. Prospective
to De Las Lesiones Secuelares Del Extremo 14. Han L, Jin C, Yan J, Han S, He X, Yang X. Effective- Randomized Feasibility Trial To Assess The Use
Distal De La Articulacin Radiocubital Dis- ness Of External Fixator Combined With T-Plate Of Rhpdgf-Bb In Treatment Of Distal Radius Frac-
tal; Rev. Asoc. Argent. Ortop. Traumatol. V.74 Internal Fixation For The Treatment Of Com- tures; 2015 Mar 21; Disponible en; Http://Www.
N.3 Ciudad Autnoma De Buenos Aires Jul. / minuted Distalradius Fractures; 2015 Mar 31; Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/25888774.
Sep. 2009; Disponible en: Http://Www.Scielo. Disponible en; Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/ 23. Balumelli M, Simone J, Olazbal A, Caruso J. Va-
Org.Ar/Scielo.Php?Script=Sci_Arttext&Pi- Pubmed/25867441. loracin De La Utilidad Del Injerto Y El Sustituto
d=S1852-74342009000300003&Lang=Pt. 15. Leyva F. Artroscopia De La Mueca En El Diagnsti- seo En El Tratamiento De Las Fracturas Del Ra-
6. Zong S, Kan S, Su L, Wang B. Meta-Analysis co De Lesiones Asociadas Con Fracturas Del Extre- dio Distal; Rev. Asoc. Argent. Ortop. Traumatol.
For Dorsally Displaced Distal Radius Fracture mo Distal Del Radio; Rev Cub Med Mil V.30 N.4 Ciu- Vol.76 No.1 Ciudad Autnoma De Buenos Aires
Fixation: Volar Locking Plate Versus Percuta- dad De La Habana Oct.-Nov. 2001; Disponible en: Ene. /Mar. 2011; Disponible en: Http://Www.
neous Kirschner Wires; 2015 Jul 15; Disponi- Http://Scielo.Sld.Cu/Scielo.Php?Script=Sci_Art- Scielo.Org.Ar/Scielo.Php?Script=Sci_Arttext&Pi-
ble en: Http://Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pub- text&Pid=S0138-65572001000400003&Lang=Pt. d=S1852-74342011000100007&Lang=Pt.
med/26169601.
7. Baruah R, Islam M, Haque R. Immobilisation Of
Extra-Articular Distal Radius Fractures (Colles
Type) In Dorsiflexion. The Functional And Anato-
mical Outcome; 2015 Sep; Disponible en: Http://
Www.Ncbi.Nlm.Nih.Gov/Pubmed/26155052.