Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2015
1
Datos de catalogacin bibliogrfica
VILLARN, Fernando
La informacin contenida en este documento puede ser reproducida parcialmente, informando previa y
expresamente al Indecopi y mencionando los crditos y las fuentes de origen respectivas.
Indecopi adopta en sus textos la terminologa clsica del masculino genrico para referirse a hombres
y mujeres. Este recurso busca dar uniformidad, fluidez y sencillez para la lectura del documento. No
disminuye de modo alguno el compromiso institucional en materia de equidad de gnero.
Las ideas, afirmaciones y opiniones expresadas por el autor son de su exclusiva responsabilidad y no
necesariamente reflejan las opiniones del Indecopi.
Consejo Directivo
Consejo Consultivo
Gerente General
Prlogo.7
Presentacin.11
Introduccin.13
CAPTULO I
INVENTOS, PATENTES, INNOVACIONES Y CRECIMIENTO ECONMICO.15
I.1 El surgimiento de los inventos, las patentes y su papel en el desarrollo.17
I.2 El rol del conocimiento, la tecnologa, la innovacin y el emprendedorismo.20
I.3 La relacin entre invento e innovacin y sus vnculos con el desarrollo econmico.23
CAPTULO II
EL SISTEMA INTERNACIONAL DE PATENTES. 29
II.1 El desarrollo del sistema internacional de patentes. 31
II.2 La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual OMPI. 35
II.3 El aporte del sistema internacional de patentes a la invencin
e innovacin tecnolgica y al desarrollo econmico actual. 37
CAPTULO III
HISTORIA DE LA PROTECCIN LEGAL DE LAS INVENCIONES EN EL PER:
EL SISTEMA LOCAL DE PATENTES. 41
III.1 Proteccin legal de las invenciones en el Per Colonial (1532-1821). 43
III.2 Proteccin legal de las invenciones en el Per Republicano (1821-2014).48
5
CAPTULO IV
HISTORIA DE LAS INVENCIONES PATENTADAS EN EL PER. 69
IV.1 Invenciones en el Per prehispnico (10000 A.C. 1532). 71
IV.2 Actividad inventiva durante la Colonia (1532-1821). 72
IV.3 Invenciones patentadas en la poca Republicana (1821 2014). 97
CAPTULO V
UNA MIRADA ANALTICA DE LAS PATENTES NACIONALES EN LOS LTIMOS
42 AOS. 121
CAPTULO VI
TENDENCIAS GLOBALES DE LAS PATENTES. 135
VI.1 Situacin actual de las patentes a nivel mundial. 137
VI.2 Tendencias globales en el sistema de patentes.141
CONCLUSIONES. 149
ANEXOS.
Anexo 1. Transcripcin de Privilegio concedido a Pedro Azlor. 167
Anexo 2. Privilegios N 51 al 108 concedidos segn Libro de Registros
de 1918. 169
6
Prlogo
Soy consciente de que un prlogo no es ms que aquello que precede al logo, es decir, a
la parte enjundiosa de una obra: el conjunto de palabras previas a las verdaderas palabras.
Un prlogo, por tanto, debe limitarse a servir de exordio: su funcin, ms que presentar
algo escrito por alguien, es provocar. Y ello justifica que la retrica bautizara hace ms
de dos mil aos el exordio abrupto, es decir, el exabrupto, como aquella primera parte
del discurso Cicern concretando una catilinaria- cuyo objeto era excitar la atencin y
preparar el nimo de los oyentes. Algo de esto encontrar el lector en las siguientes lneas.
Soplan vientos de cambio exponencial. Y los tiempos de cambio exigen revisar los
sistemas y replantear los retos de futuro. Es hora, pues, de metabolizar, de manifestar y
de concluir lo que parece ser una revolucin, pero no es ms que una obviedad.
Es hora, tambin, de manifestar con rotundidad que somos muchos los que hemos
dejado hace ya tiempo de participar de esta predestinacin fatalista -tan tpica de dos
pases hermanos como Per y Espaa- que indujo en 1906 a Miguel de Unamuno, en su
ensayo: El prtico del templo, a poner en boca de Romn aquello de que Inventen,
pues, ellos y nosotros nos aprovecharemos de sus invenciones. Pues confo y espero
en que estars convencido, como yo lo estoy, de que la luz elctrica alumbra aqu tan
bien como all donde se invent. Y a su contertulio Sabino a apuntillar que Acaso
mejor. Y es hora de manifestar esta disconformidad porque la sociedad ha cambiado
7
profundamente y aquel con todos los respetos- complejo histrico es historia para la
nueva generacin de peruanos y de espaoles. El grito Cmo qu inventen ellos?! se
convierte de este modo en la esencia de una nueva manera de afrontar el futuro, de lo
que queremos sean nuestros pases y sus gentes.
En fin, es hora, precisamente ahora, de volver a salir a la calle para volver a concluir lo
obvio: que, sea cual sea el futuro, slo lo ser invirtiendo en formacin y en investigacin,
slo lo ser gestionando adecuadamente la transferencia de la tecnologa del laboratorio
a la empresa, slo lo ser a partir de un gran pacto social que coloque la innovacin en
la cspide de las prioridades de nuestros pases y slo lo ser a partir de la reivindicacin
de dos palabras clave, a saber: coraje y trabajo.
Es en este contexto en el que, a mi modo de ver, debe inscribirse la obra que tengo el
honor de pro-logar. Un pas como Per, que aspira y razones no le faltan- a convertirse
en referente del siglo XXI en la regin y a llamar a la puerta del progreso y del desarrollo,
no tiene alternativa. Por ello resulta tan necesario y tan urgente- que instituciones
reconocidas en todo el mundo por su buen hacer como Indecopi den una paso adelante
para proponer nunca de manera aislada, sino de la mano de todas aquellas otras
llamadas a impulsar la innovacin y la creatividad- ese necesario pacto social y de
Estado que permita configurar la propiedad intelectual como la herramienta clave capaz
de hacer fructificar los resultados de la investigacin en activos intangibles al servicio de
la sociedad.
Y por ello es, a la vez tan relevante, comenzar esta tarea identificando el statu quo y
reivindicando la historia propia. Slo si sabemos qu hemos hecho y dnde estamos
seremos capaces de vislumbrar dnde queremos estar y a partir de aqu qu tenemos
que hacer para llegar al destino. Pues bien, este es el objetivo del excelente trabajo-
testimonio que el lector tiene en sus manos. Su autor, Fernando Villarn, no necesita
presentacin: su extraordinaria experiencia de servicio pblico nacional e internacional
y su profunda vocacin acadmica relatan a un humanista-enciclopedista capaz de
combinar su pasin por la formacin escolar, la lucha contra la pobreza, la solidaridad
y la promocin social con la innovacin, la ciencia y la tecnologa como bases para la
competitividad y para el desarrollo de su pas. Nadie mejor que l para llevarnos de la
mano por esta historia fascinante que acaba convencindonos de que, si el pasado es
una mezcla de luces y sombras, la sociedad peruana rene hoy todos los ingredientes
para dar el salto hacia el futuro.
8
Aprend hace ya aos gracias a Fernando Villarn a identificar los principales falaces
argumentos para no apoyar el desarrollo de la ciencia y de la tecnologa: la desarrollan
los pases avanzados y los nuestros no estn entre ellos; la prioridad del pas es la lucha
contra la pobreza y no se pueden distraer recursos en otras actividades; las universidades
y los centros de investigacin peruanos no tienen el conocimiento ni las capacidades para
crear ciencia y tecnologa relevante; en fin, si no se desarrolla la ciencia, la tecnologa y
la innovacin de forma espontnea en el pas es porque ni el mercado ni las empresas lo
necesitan. Curiosamente, los mismos recurrentes argumentos que conducen a sociedades
donde la pobreza deviene estructural y que recuerdan la postrera reflexin de Romn
en la citada obra unamuniana al poner el dedo en la llaga confesando dnde est el
verdadero problema: cuando la prioridad es sobrevivir, todo lo dems es ocioso. As, al
contraatacarle Sabino con el conocido Pero ellos, ejercitando su inventiva en inventar
cosas tales, se ponen en disposicin y facultad de seguir inventando, mientras nosotros...,
Romn contesta Mientras nosotros ahorramos nuestro esfuerzo Para ir viviendo, y no
es poco. Pero todos sabemos que, en el fondo, se trata tan slo de sobrevivir, es decir, de
vivir con escasos medios o en condiciones adversas. Para siempre?.
Es el momento de rebelarse frente a tal cruel destino. Y de decir basta!. Pero ello slo
ser posible si somos capaces de potenciar en nuestro entorno los valores de la nueva
sociedad: versatilidad o adaptabilidad para el cambio, como recomendaba Sneca en
sus Epstolas morales a Lucilium; intuicin crtica, que en griego antiguo equivala a
discernir, analizar o separar; actitud activa, que el diccionario nos presenta como
elemento indispensable para la prontitud en el obrar y para ejercitar el poder de
actuar en el sentido escolstico; capacidad emprendedora, en el genuino sentido de
emprender, es decir, prendere in o acometer y comenzar una obra, un negocio,
un empeo, especialmente si encierran dificultad o peligro o, como locucin ms
coloquial, tomar el camino con resolucin de llegar a un punto; vocacin innovadora
-novare in en el sentido de introducir algo nuevo en algn lugar, en este caso en
la sociedad; obsesin por la creatividad, es decir, por la generacin de nuevas ideas o
conceptos capaces de generar a su vez soluciones originales; y comprensin de la vida
como una actividad compleja, porque no hay creatividad sin complejidad: en definitiva,
entender que el paso de un creador por la vida no es sino un constante trnsito desde la
simpleza hasta la complejidad y desde la complejidad hasta la sencillez.
Si esta nueva sociedad es mucho ms compleja que las anteriores, para comprenderla no
tenemos ms remedio que aproximarnos a ella desde la caleidoscopia: profundamente
dinmica, impredecible, sin fronteras, fragmentada, interconectada, migrante ... y,
sobre todo, cambiante. Es probablemente el continuo cambio su caracterstica ms
acusada y por ello la clave reside en la adaptacin personal y estructural al cambio y en
la aceptacin de que en los prximos veinte aos se sucedern variaciones mucho ms
profundas de los que hasta ahora hemos podido metabolizar. Simplemente, no hay en
la historia precedentes que nos permitan orientar cmo afrontar el futuro con garantas.
Precisamente por ello resulta tan fascinante.
9
Y precisamente por ello esta nueva sociedad ofrece una oportunidad nica a aquellas
economas, como la peruana, fraguadas a partir de pequeas empresas. Porque lo nico
que poseen las pequeas empresas en la sociedad del conocimiento, es conocimiento.
Y tienen, por tanto, derecho a poder protegerlo -especialmente frente a las agresiones de los
ms grandes- y, sobre todo, a generar riqueza a partir de esta proteccin, capaz de convertir
recursos en activos, es decir, en bienes o derechos que permiten un beneficio econmico a futuro.
Es por ello que al concluir el prlogo, para dar paso al logo, confieso estar cada vez ms
convencido de tres cosas. Por una parte, de la indispensable funcin de la propiedad
intelectual como herramienta o vector abitico de polinizacin la abeja en permanente
viaje del estambre al estigma- esencial para la produccin de semillas. Por otra, de que
la especializacin de la polinizacin genera en un inevitable cambio del paradigma
One fits all por el de One fits all does not fit at all- un inmenso beneficio tanto para
la planta cuanto para el concreto polinizador, que volar con seguridad de una flor a
otra de la misma especie.
Sin duda esta obra nos ayudar a encontrar algunas de las pistas por donde hacer
discurrir las estrategias de un pas con un inmenso y apasionante futuro. Bienvenida sea.
10 IR AL INDICE
Presentacin
Hoy en da no son pocos los pases que apuestan (o han apostado) por fortalecer e
impulsar el mbito de la ciencia, tecnologa, innovacin y el emprendimiento tecnolgico
como un eje crucial para generar mayor productividad, competitividad e impacto, a
nivel del crecimiento social y econmico interno.
As, resultan por dems conocidas las experiencias de Estados Unidos, Alemania,
Japn, Corea del Sur e Inglaterra, por citar slo algunas naciones que actualmente son
importantes referentes tecnolgicos en el espacio internacional.
En el caso del Per, en los ltimos aos estamos siendo testigos de un importante
despegue inicial con respecto al fomento del rea cientfica y tecnolgica, gracias al
concurso de una serie de instituciones pblicas (principalmente), privadas y acadmicas.
De mantenerse y reforzarse esta tendencia como una de las metas estratgicas del pas,
muy probablemente en el mediano plazo se empiecen a vislumbrar, de manera ms
continua, logros y frutos tangibles de dicha poltica de Estado.
Sin embargo, tan igual como ha sucedido en otros pases, para que el desarrollo de
la ciencia, tecnologa e innovacin obtenga sus mximos resultados posibles, se
requiere que en el pas se introduzca, generalice y extienda una cultura en torno al
uso y aprovechamiento del sistema de patentes, as como sobre la prctica de patentar
en s. De esta manera, resulta necesario que forme parte del pensamiento colectivo
del peruano el dirigirse de forma natural a proteger los resultados de todo proceso
11
creativo, siempre y cuando se considere y haya analizado que ello aportar valor en la
explotacin de los beneficios derivados de dichos procesos.
Para una nacin como la nuestra, y para una organizacin como el Indecopi que se
encuentra en pleno compromiso de dinamizar el acercamiento de la poblacin y de
los diferentes grupos de inters frente al sistema de patentes, se torna indispensable
empezar a entender los orgenes de dicho sistema a nivel local, los principales usuarios
del mismo, los sectores sobre los cuales ha versado la proteccin de las invenciones, la
evolucin de la legislacin y/o normatividad de las patentes a lo largo de los aos, entre
otros aspectos de importancia relativa.
Slo en la medida en que logremos conocer las races, hitos y tendencias experimentadas
por el Per en esta importante rea de la propiedad intelectual y del sistema de
innovacin, se podrn generar mejores propuestas que faciliten un mayor vnculo entre
las patentes, los agentes econmicos y el desarrollo del pas.
12 IR AL INDICE
Introduccin
13
tradicin que ha tenido el pas en lo que concierne a la experimentacin tecnolgica,
la investigacin cientfica y la innovacin en el campo de las tecnologas, sumado a
conductas poco proclives de acercamiento con los derechos de propiedad intelectual.
En el primer captulo se aborda los inicios de las invenciones desde que el primer
hombre empez a poblar la Tierra y cmo a partir de stas se empezaron a configurar y
multiplicar los primeros privilegios de invencin, destinados a permitir que los autores
de distintas creaciones gozaran de la exclusividad de sus inventos.
Por su lado el quinto captulo brinda una visin resumida, pero global, de la evolucin
de las patentes peruanas en los ltimos 42 aos, periodo en el cual se posee informacin
relativamente amplia que permite un mejor anlisis en comparacin con pocas anteriores.
Finalmente, el sexto captulo provee una visin general sobre las tendencias globales de las
patentes hoy en da, destacando aspectos, como las patentes verdes, que definitivamente
deben conocerse, entenderse e incorporarse en el marco de los planes de desarrollo del
pas si se pretende cerrar brechas sociales y econmicas en varios frentes de cara a la
celebracin de los 200 aos de la Independencia del Per en el 2021.
14 IR AL INDICE
Captulo I
INVENTOS,PATENTES,
INNOVACIONES Y
CRECIMIENTO ECONMICO
15
16
I.1 El surgimiento de los inventos, las patentes y su papel en el desarrollo
Los inventos han estado presentes desde que los seres humanos habitan este planeta.
Desde pocas muy antiguas, an en los primeros momentos, cuando los antepasados del
hombre se dedicaban a la caza y la recoleccin, los inventos contribuyeron a expandir el
rango de actividades productivas y a mejorar sus condiciones de vida.
Es difcil sealar, con precisin de fechas, cundo surgieron las lanzas, el arco y las flechas,
los cordeles y los anzuelos, la metalurgia, los cuchillos, y las ollas; pero es claro que
facilitaron la ampliacin de la caza y la pesca, brindando mayores alimentos, ayudando
a su procesamiento, mejorando as la nutricin de los antepasados y aumentando su
esperanza de vida.
Luego vendran la agricultura, los canales, el arado, los abonos, los ladrillos, el cemento,
el agua potable, las velas (cirios) y los muebles, los que permitieron pasar a la siguiente
poca de asentamientos estables y convivencia humana en las ciudades, acompaados
del surgimiento de la cultura, las artes y las ciencias. Los botes, los remos, las velas, la
brjula, los barcos, la rueda, los muelles y la carreta permitieron viajar, comerciar e
intercambiar productos. La pluma, la tinta, el papel y luego la imprenta hicieron posible
la comunicacin a distancia y la transmisin de los conocimientos.
Sin embargo, por muy importantes que hayan sido estos inventos, y por mucho que
hayan afectado la vida de los habitantes en su momento, ninguno de ellos (o un grupo
de ellos) logr generar un crecimiento significativo, ni de la poblacin ni de la economa.
De acuerdo a investigaciones recientes realizadas por diversos autores, entre ellos Angus
Maddison (2006) y Robert Gordon (2012), el crecimiento de la poblacin y del ingreso
per cpita a nivel mundial, entre el ao 1000 y 1700 fue muy cercano a cero. Por
supuesto, antes del ao 1000 la situacin era todava ms precaria para la mayora de
los pobladores.
Y es que, durante todos estos tiempos, los inventos: i) eran muy espordicos, se generaba
uno cada decena de aos, y ii) estaban promovidos, apoyados y fueron apropiados por
los emperadores, reyes y seores feudales que los utilizaban en su propio beneficio.
17
artistas (como Leonardo da Vinci), profesores e ingenieros a crear nuevos productos,
artefactos y armas.
Como aliciente y premio por estos logros, crearon los privilegios de invencin (Siz,
1999) que les otorgaban diversos beneficios, como un puesto en la administracin
del Estado, una renta vitalicia (o temporal) o un premio en dinero. Las monarquas
de Inglaterra y Francia, y luego Espaa, utilizaran este mismo mecanismo de los
privilegios para incentivar una mayor actividad de sus propios artistas e inventores.
Italia fue el pas que empez con las primeras manifestaciones de proteccin y regulacin
de sus inventores e inventos, expresado en el Estatuto de Venecia del ao 1474. De
hecho, un tiempo antes, en 1421 en Florencia ya se haba otorgado el primer privilegio
del cual se tenga registro a nivel mundial, muy similar a una patente. Dicho privilegio fue
concedido al arquitecto e ingeniero Filippo Brunelleschi, lo que le dio el monopolio por
tres aos en la manufactura de una barca de transporte con un engranaje de elevacin,
usado para levantar mrmol.
Sigui el ejemplo Francia, con la Declaracin del Rey concerniente a los privilegios del
comercio de diciembre de 1762, que otorgaba 15 aos de privilegios a los inventores.
La revolucin francesa de 1789 mantuvo el apoyo a los inventores, a los que considera
parte del pueblo trabajador, pero le da un carcter completamente diferente: deroga
los privilegios y habla por primera vez de derechos sobre la propiedad del invento.
18
en el pasado inmediato. Los privilegios concedidos a los inventores se extendieron por
toda Espaa y tambin por sus extensas colonias (entre ellas el Per), siendo el Real
Decreto del 16 de setiembre de 1811 la primera legislacin sobre patentes emitida en
suelo espaol.
Para esa fecha, la revolucin industrial inglesa estaba ya en plena explosin y apogeo
de innovaciones (siglo XIX) en la industria textil, en la metalurgia, en la minera, en las
fuentes de energa y finalmente, en los medios de comunicacin (habiendo aparecido la
locomotora y el barco a vapor). Y es precisamente en la revolucin industrial en donde
los conceptos se interrelacionan y se hacen transparentes.
Muchas de estas innovaciones provienen de inventos que son patentados (ya sea antes
o despus de su xito en el mercado), concediendo el Estado al inventor el derecho
de usufructuar los beneficios de este nuevo conocimiento por un tiempo determinado.
Surge as, el concepto de la patente moderna, basada en la propiedad privada exclusiva
y temporal del inventor sobre su invento.
19
I.2 El rol del conocimiento, la tecnologa, la innovacin y el emprendedorismo1
La relacin entre los inventos, el crecimiento econmico y el poder poltico ha sido
siempre muy estrecha, como lo han demostrado los diversos pasajes de la historia,
en los que los pueblos y naciones con mayor nivel de desarrollo y mejores armas han
derrotado a los ms primitivos y con menos conocimientos.
Sin embargo, a nivel terico esta relacin ha sido bastante elusiva. La teora econmica,
y por extensin las polticas econmicas, no han integrado, hasta el da de hoy, de
manera plena y destacada a los inventos, la innovacin y la tecnologa.
Sus obras Los ciclos econmicos (Business Cycles) de 1939 y Capitalismo, socialismo
y democracia de 1942, expresan sus principales puntos de vista y causaron un fuerte
impacto en el mundo acadmico, desde el momento de su publicacin.
No solamente afirma que las innovaciones son la fuerza motriz del crecimiento en la
economa, tambin sostiene que hay diversos tipos de innovaciones; adems de las de
productos finales (que son las innovaciones ms notorias y estudiadas), existen otros
tipos, tan o ms importantes.
1
Este subcaptulo ha sido tomado, con algunos cambios, de Villarn 2014.
20
Luego, otros economistas aportaron en profundizar la relacin entre la tecnologa
y el crecimiento econmico, cuestionando los postulados de la economa clsica y
neoclsica (economa tradicional) y logrando ubicar a la tecnologa en el rol central
que posee ahora.
Uno de los ms destacados fue Robert Solow, quien estudi sociologa, antropologa y
economa en Harvard y fue profesor del MIT (Massachusetts Institute of Technology)
desde 1949 hasta 1995 en que se retir a los 71 aos.
En su famoso trabajo de 1957, Technical Change and the Aggregate Production Function
(Cambio tcnico y la funcin de produccin agregada), postul que ni el capital (la inversin),
ni el trabajo eran los responsables del crecimiento econmico estadounidense (en ese
momento primera potencia mundial), sino el progreso tecnolgico. Nada menos que
el 80% del crecimiento se deba a esta variable.
Al juntar sus propias investigaciones y hallazgos, con los de otros economistas como
Fabricant, Kendrick y Aukrust, Solow llega a un juicio certero sobre la inversin. Sostiene
que: la inversin es necesaria pero no suficiente. Reconoce que en el corto plazo, la
inversin impacta en el crecimiento econmico ampliando la capacidad productiva,
creando ms plantas, ms equipos, empleando ms mano de obra. Pero en el largo
plazo el crecimiento del producto por hombre (Y/L) depende completamente de la tasa
de progreso tecnolgico en el sentido amplio, y por tanto es independiente de la tasa de
ahorro (y de la tasa de inversin) (Rodrguez, 2005, p. 9).
Fueron Kenneth Arrow (Premio Nobel de economa de 1972) y Paul Romer los que
tomaron y desarrollaron la propuesta de Solow introduciendo el conocimiento como
factor clave y originario del crecimiento, logrando finalmente endogeneizar (interiorizar)
el cambio tcnico dentro del modelo. Arrow desarroll sus propuestas en el famoso paper
de 1962: The Economic Implications of Learning by Doing (Las implicancias econmicas de
aprender haciendo).
Por su parte, Romer propone en su famoso ensayo: Increasing Returns and Long-Run Growth
(Retornos crecientes y el crecimiento a largo plazo), de 1986, que el impulso principal de
21
su modelo viene de la acumulacin de conocimiento y produce rendimientos crecientes
con efectos positivos externos (spillovers).
El otro gran aporte de Schumpeter fue haberse dado cuenta de que detrs de cada
innovacin hay un personaje que posee la creatividad, la determinacin y la visin para
llevarla adelante e introducirla en el mercado. La innovacin no surge del vaco, ni se
produce sola, ni se introduce en el mercado con sus propios pies, necesita una fuerza de
voluntad que haga posible todo ello.
22
La exigencia de la introduccin en el mercado para las innovaciones es lo que explica
y justifica la incorporacin de este nuevo personaje: el emprendedor. Cada innovacin
est asociada a uno o ms emprendedores; es decir, al personaje responsable de la idea
que luego se transforma en una innovacin. En ltima instancia, toda innovacin posee
su centro de origen en uno o en varios cerebros.
En ese trabajo pionero sostena que eran los emprendedores los que generaban desarrollo
econmico al crear nuevas empresas, incrementar la produccin y generar empleo.
En ese contexto, adems, aparece con mayor claridad la relacin invencin - innovacin
- crecimiento, quedando establecido que las primeras son la causa principal del segundo.
23
Como es tambin el caso de la infraestructura productiva, que para Inglaterra se trat
de los canales de agua que se extendieron por todo el pas, y que permitieron un
intercambio fluido de productos y materias primas, incluso las llegadas del exterior.
Otra de las condiciones previas fue la expansin del naciente mercado, en el que
participaban miles de pequeos productores urbanos y rurales (que fueron retratados y
analizados magnficamente por Adam Smith) que llevaban sus productos a las ciudades
para ser intercambiados con otros miles de compradores-consumidores, estableciendo
las condiciones de oferta y demanda de una competencia casi perfecta, en la que se
beneficiaban todos.
Junto con el mercado se impusieron, primero de manera tmida pero luego de manera
casi universal, los derechos de propiedad individual sobre las tierras, viviendas y
fbricas, lo que otorg seguridades e incentivos para el comercio y las inversiones, que
no dejaron de crecer.
Pero las condiciones favorables no hubieran dado los frutos del crecimiento si no hubieran
existido los actores econmicos, sociales y culturales apropiados. Nos estamos refiriendo a
las empresas, principalmente pequeas, como las que existan en el siglo XVIII y buena parte
del XIX, pero tambin medianas y grandes que comenzaron a multiplicarse en el sistema
fabril inaugurado por la RII. Las Universidades, que ya estaban presentes en los principales
pases europeos desde los siglos XII y XIII tambin jugaron un papel central en difundir los
conocimientos cientficos, desarrollados en la revolucin cientfica de los siglos XVI y XVII.
Los gobiernos fueron otro actor clave, en muchos campos; por un lado, expandiendo la
infraestructura productiva, y por otro lado, asegurando los derechos de propiedad de
los bienes pero tambin de los nuevos inventos, productos, mquinas y equipos.
24
Grfico 1 Relaciones entre invento, innovacin y desarrollo.
Desarrollo
Empresas
Creatividad Econmico
G, M, P Invento Innovacin
Social
Ambiental
Infraestructura Emprendedores
Universidades
Mercados
competitivos
Centros de Inv.
Derechos de Investig. y
propiedad Gobierno
Desarrollo
Este mapa de condiciones, actores y procesos nos permite reconstruir, a nivel terico,
las relaciones entre invento, innovacin y desarrollo. La invencin est muy vinculada
a las universidades, a los centros de investigacin, al financiamiento de la investigacin
25
y desarrollo (I+D) por parte de los gobiernos, y tambin a la siempre presente
labor de los inventores individuales; todos ellos despliegan una gran creatividad,
mezclan conocimientos previos con nuevos conocimientos, debaten y experimentan
produciendo conocimiento relevante para el desarrollo. Este conocimiento nuevo
debe ser protegido, para beneficio de los inventores, investigadores, creativos, y del
pas que los acoge y apoya.
Las empresas invierten en I+D, utilizan fondos propios y los fondos de los gobiernos
para crear nuevos conocimientos, pero la gran mayora de las innovaciones proviene
de los pedidos de los clientes (el caso tpico es el sector de maquinaria, uno de los ms
dinmicos), las exigencias del mercado y de la competencia.
Esta proteccin ciertamente beneficia a las empresas y dems agentes, pues les permite
recuperar las inversiones en investigacin y desarrollo, al mismo tiempo que aseguran
un tiempo prudencial para su utilizacin en el mercado.
Las empresas, crecientemente (sobre todo en los pases desarrollados) utilizan a las
universidades para realizar investigaciones conjuntas, desarrollar inventos y sobre todo,
desarrollar innovaciones.
As, se observa que las invenciones poseen sus actores, sus procesos y su vida propia,
y que tambin las innovaciones involucran a sus actores, sus procesos y su vida propia;
pero sucede que a menudo son los mismos actores en roles diferentes, por lo que resulta
difcil establecer las fronteras entre cada uno de estos.
26
Es claro que una buena parte del esfuerzo en I+D termina en inventos y en patentes.
Es claro tambin que una buena parte de estos inventos y patentes se convierten en
innovaciones que ingresan al mercado, producen efectos econmicos y sociales en el
pas y la sociedad, y tambin en los balances de las empresas.
27 IR AL INDICE
28
Captulo II
EL SISTEMA
INTERNACIONAL
DE PATENTES
29
30
II.1 El desarrollo del sistema internacional de patentes
Una patente es un ttulo otorgado por el Estado, que confiere un derecho para excluir a
terceros de la explotacin de una invencin, por un tiempo limitado y en un territorio
determinado.
En ese sentido, la proteccin de una patente significa que una invencin no se puede
producir, usar y distribuir con fines comerciales, ni tampoco vender sin que medie el
consentimiento del titular de la patente, teniendo este titular como contrapartida de
ese derecho, la obligacin de divulgar sus conocimientos clara e ntegramente (aspecto
que se manifiesta en la solicitud de patente2), de manera que cualquier especialista en
la tcnica respectiva pueda replicar la invencin e incluso mejorarla.
Se debe considerar adems que no toda invencin puede ser protegida por una patente.
Es as que el sistema de patentes exige el cumplimiento de condiciones objetivas para
que a un invento se le pueda conferir una patente, las cuales han sido recogidas por
diferentes tratados a nivel internacional como el Convenio de Paris, el Acuerdo sobre
los aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
(ADPIC), entre otros.
Con la revolucin industrial (siglo XVIII), el papel de las patentes supo alcanzar mayor
relevancia, logrando una proyeccin de carcter internacional, acompaado de la
creacin de leyes y regulaciones a nivel nacional.
2
Para mayor informacin ver: http://www.wipo.int/patents/es/.
31
Tabla 1 Paradigmas tecnolgicos y sistema de patentes.
Revolucin agrcola:
Sociedad agrcola basada en el
La tierra es el insumo principal Incipiente. Con base territorial.
atesoramiento.
para la produccin.
La referencia histrica indica que la celebracin de este acuerdo se torn latente cuando
en 1873, con motivo de la realizacin de la Exposicin Internacional de Invenciones
que se celebrara en Viena, Austria (la ms importante por aquella poca), un grupo de
expositores de diversos pases (entre ellos de los Estados Unidos) se rehusaron a asistir
aduciendo temor a que sus ideas y proyectos pudieran ser robados o copiados durante
la exhibicin para su explotacin comercial. Por lo tanto, este Convenio represent
el primer paso que se tom para asegurar a inventores y creadores que sus obras
intelectuales estaran protegidas en otros pases.
Conforme se fueron sucediendo los aos, un mayor nmero de pases se ha ido adhiriendo
al Convenio de Pars hasta llegar en la actualidad a totalizar 176 partes contratantes.
32
comercial, las indicaciones de procedencia o denominaciones de origen, as como la
represin de la competencia desleal.
Otro instrumento jurdico que rige el sistema de patentes lo constituye el Acuerdo sobre
los aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
(ADPIC) suscrito en 1994, el mismo que est considerado como el principal instrumento
internacional para la proteccin de la propiedad intelectual y la base sobre la cual se
asientan los regmenes del mundo en esta materia.
El ADPIC es uno de los principales acuerdos a los que se arrib en la Ronda de Uruguay del
GATT4. En efecto, se trata del Anexo 1 C del Acta Final de dicha Ronda, el cual dio lugar
al establecimiento de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC). El Acta fue suscrita el
15 de abril de 1995 por 124 pases (incluyendo Per) en Marrakech, Marruecos.
3
En ese sentido el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial seala que una vez que
se ha presentado una solicitud en un pas que forma parte del Convenio, se tiene derecho a reivindicar la
prioridad durante un perodo de12 meses y la fecha de presentacin de esa primera solicitud se considera
la fecha de prioridad. Como consecuencia cuando se solicita la proteccin en otros Estados miembros que
pertenecen al Convenio de Pars, la fecha de presentacin de la primera solicitud se considera que tiene
prioridad sobre otras solicitudes presentadas despus de dicha fecha. Ver: http://goo.gl/JIinFg.
4
El GATT fue creado en 1947 con la finalidad de administrar un tratado multilateral que velara por el libre
flujo del comercio internacional, evitando barreras comerciales o proteccionistas que pudieran obstaculizarlo.
Desde su creacin, el GATT ha celebrado Rondas de Negociaciones Comerciales Multilaterales.
33
Los ADPIC representan un intento por reducir las distorsiones derivadas del comercio
internacional y los obstculos al mismo, tomando en cuenta la necesidad de fomentar
una proteccin eficaz y adecuada de los derechos de propiedad intelectual y de
asegurarse de que las medidas y procedimientos destinados a hacer respetar dichos
derechos no se conviertan a su vez en obstculos al comercio legtimo.
Hasta antes de dicho acuerdo, los diferentes pases contaban con plena autonoma para
establecer sus propios parmetros de propiedad intelectual. Por ejemplo, podan definir
si concedan o no patentes en algunos sectores, determinar y/o variar los plazos de
duracin de este instrumento o qu derechos se otorgaban con una patente.
Sin embargo, con los ADPIC se acuerdan establecer estndares mnimos de proteccin
que no pueden ser rebajados por los pases que lo han adoptado. En efecto, el acuerdo
seala los requisitos que deben cumplir las invenciones para que sean protegidas a
travs de patentes: novedad, nivel inventivo y aplicacin industrial, los cuales no se
encontraban incluidos en el Convenio de Pars.
El Acuerdo sobre los ADPIC exige a los pases miembros que otorguen patentes por
todas las invenciones, ya sea de productos o de procedimientos, en todos los campos
de la tecnologa sin discriminacin, con sujecin a los criterios normales de innovacin,
invencin y aplicacin industrial. Exige asimismo que puedan obtenerse las patentes y
gozarse de los derechos de patente sin discriminacin por el lugar de la invencin o el
hecho de que los productos sean importados o de produccin nacional5.
5
Ver: http://goo.gl/K7bi7r.
6
Ver: http://goo.gl/28kMGh.
34
De igual forma, los ADPIC establecen el uso de las denominadas licencias obligatorias,
por lo cual bajo ciertas condiciones un Estado puede utilizar la patente sin consentimiento
del titular.
De esta manera, tanto el Convenio de Pars como los ADPIC han permitido establecer,
regular y normar el orden actual del sistema de patentes, el cual considera que las
invenciones (en su configuracin tcnica) pueden ser susceptibles de dos tipos de
proteccin; a) patentes de invencin y b) patentes de modelo de utilidad7.
Ambas se diferencian por el tipo de invencin que protegen, los requisitos y el periodo
de proteccin. As, se tiene que una patente de invencin protege productos o procesos
que posean un mayor contenido tecnolgico, mientras que los modelos de utilidad
estn relacionados con productos que mejoran la tecnologa ya existente.
Esto condiciona a que los requisitos tambin sean diferentes. En el caso de patentes de
invencin los productos o procesos deben cumplir con tres condiciones ya sealadas:
novedad (ser nuevos), nivel inventivo (no ser obvios o evidentes) y aplicacin industrial
(ser tiles).
Por el lado de las patentes de modelo de utilidad los productos solo deben cumplir
con los criterios de novedad (ser nuevos) y ventaja tcnica (funcionamiento o utilidad
diferente a lo existente). Cabe agregar que las patentes de invencin generalmente
otorgan una proteccin de 20 aos, mientras que las patentes de modelo de utilidad lo
hacen por 10 aos.
7
Hay que sealar que no todos los pases otorgan patentes de modelo de utilidad. Generalmente este
tipo de patentes es otorgado por pases pequeos o en vas de desarrollo, a excepcin de algunos pases
desarrollados. Otros pases como los Estados Unidos conceden solo patentes sin hacer la distincin del grado
de desarrollo tecnolgico de la invencin. Ver http://goo.gl/ISMHXd.
35
de defensa de los derechos de propiedad de las creaciones surgidas de la mente, de las
ideas, como obras literarias, artsticas y cientficas, bajo los principios de equilibrio y
eficacia, y que puedan promover la innovacin y creatividad en beneficio de todos los
pases miembros.
Como parte de la ONU cuenta en la actualidad con 187 miembros, casi el 100% del total
de pases a nivel mundial, quienes determinan la orientacin estratgica, el presupuesto
y las actividades de la Organizacin a travs de sus rganos decisorios.
El poder de convocatoria es tan amplio que engloba a pases con un alto grado de
desarrollo tecnolgico como Estados Unidos, China, Alemania, Rusia y Corea del Sur, as
como a los que estn un poco ms rezagados en tecnologa, como los pases emergentes.
En el caso del Per, este forma parte de la OMPI desde el ao 1967, fecha de su
creacin, habindose firmado una ratificacin a su incorporacin como miembro el
ao 1980.
36
II.3 El aporte del sistema internacional de patentes a la invencin e innovacin
tecnolgica y al desarrollo econmico actual
Relacionado con lo anterior, es preciso puntualizar que una patente otorga a su titular la
capacidad de decidir qu hacer con su creacin o invento.
Es decir, se obtiene un derecho exclusivo temporal para optar por uno de los siguientes
caminos: i) elegir no hacer nada con el invento o la patente, cuando lo que se valora en
mayor medida es el aspecto de reconocimiento; ii) valorizar y transar la patente como
37
un activo intangible Ej. Contratos de licencia o cesin; o iii) producir/comercializar el
invento de manera directa o mediante una alianza estratgica. La opcin final que se
adopte estar eventualmente en funcin de los recursos, capacidades y expectativas que
posea el inventor o titular de la patente.
De esta forma, todo titular o inventor que considere que un tercero no autorizado est
infringiendo o haciendo un uso indebido del producto que ha protegido, puede iniciar
acciones para detener dicha prctica y exigir las compensaciones que el caso amerite
(siempre que la mala praxis sea demostrada).
Muchas compaas a nivel mundial suelen utilizar esta prctica como una estrategia
empresarial para mantener dominio de mercado y restringir la competencia en su nicho
de negocio, tema permitido en el marco de este sistema.
De otro lado, se debe afirmar que las patentes se constituyen hoy en da en una
de las fuentes de informacin tecnolgica ms valiosas y completas que existen a
nivel internacional.
38
-- Referencia para identificar aspectos tcnicos en los cuales puede diferenciarse un
invento de otro para incrementar las opciones de obtener una patente.
39
La importancia hasta aqu reseada en la presente seccin acerca del sistema de patentes,
ha sido ampliamente reconocida a nivel mundial y considerada como instrumento que
en efecto genera aportes a los procesos de invencin e innovacin tecnolgica.
Tanto es as, que en la actualidad se toma como referencia la informacin sobre patentes
(solicitudes nacionales e internacionales) para la construccin del ndice Global de
Competitividad realizado por el World Economic Forum (WEF) y el ndice Global de
Innovacin realizado por Johnson Cornell University, INSEAD y la Organizacin Mundial
de la Propiedad Intelectual (OMPI). Ambos ndices se han constituido de consulta
obligatoria por parte de los regmenes en el mundo para conocer su posicin competitiva
frente a diferentes pases.
Esta relacin entre ambos indicadores, por primera vez estudiado y medido para
esta regin, se produce como consecuencia de que las patentes son registradas por
agentes econmicos involucrados en el desarrollo de invenciones que aspiran a llegar al
mercado. Independientemente del tipo de inventor o de solicitante de la patente (sea
una persona natural, una universidad o una empresa pequea, mediana o grande), la
nica forma en que un producto llegue al mercado (a sus potenciales usuarios) es que
ste sea distribuido a travs de una compaa, ya sea una nueva que se crea a partir de
la invencin patentada o de una compaa previamente existente.
Ver: http://www.sic.gov.co/drupal/recursos_user/documentos/EstudiosAcademicos/Estudios-Academicos_2014/
8
DT018.pdf.
40 IR AL INDICE
Captulo III
HISTORIA DE LA
PROTECCIN LEGAL DE
LAS INVENCIONES EN
EL PER:
EL SISTEMA LOCAL DE
PATENTES
41
42
III.1 Proteccin legal de las invenciones en el Per Colonial (1532 - 1821)
El inicio de la proteccin legal de invenciones en el Per se remonta al 15 de agosto
de 1532, fecha en que se realiz la primera fundacin espaola en territorio peruano.
As, los hombres comandados por Francisco Pizarro fundaron la ciudad de San Miguel
de Tangarar (hoy ciudad de Piura).
Previo a este hito, si bien los antiguos pobladores y culturas que se desarrollaron a
lo largo del Per tuvieron importantes muestras de creatividad, inventiva y progreso
cientfico (reflejado en armas para la cacera que datan de 15,000 aos antes de Cristo
encontradas en Puno, en la domesticacin de animales y plantas, en productos hechos a
base de cobre, estao, oro y plata, entre muchos otros aspectos), poco se sabe a ciencia
cierta acerca del tratamiento e incentivo a la invencin que se tuvo en dicha poca.
Es preciso sealar que por aquellas pocas, en Espaa, no slo se concedan privilegios
de invencin, por un nuevo producto de propia autora, sino tambin los denominados
privilegios de introduccin. Estos ltimos se brindaban por introducir del extranjero
invenciones no practicadas en Espaa (creadas por un tercero), lo que obligaba al
solicitante a la fabricacin y explotacin del objeto protegido.
Tanto los privilegios por las invenciones o por introduccin de tecnologas en el territorio
del reino espaol se concedan mediante Cdulas Reales o simplemente con licencias
que otorgaba el virrey, el mximo representante del rey en territorio del reino espaol.
Las cdulas reales eran ordenanzas que dictaminaba el rey de Espaa que
obligatoriamente se deban cumplir en todo el reino, incluyendo en la colonia del Per.
43
As, las Cdulas Reales se convertiran en la primera forma de conceder privilegios de
invencin e introduccin tanto a extranjeros como a peruanos que buscaban explotar
una tecnologa en particular.
Esta prctica se extendi entonces desde 1532 (siglo XVI) hasta principios del siglo XIX.
Imagen 1
44
Si bien no se posee registro de una norma que hable exclusivamente del tratamiento
legal que deban tener los inventos o su introduccin en el territorio del reino espaol, a
finales de la poca colonial en el Per, ante la invasin napolenica a Espaa acontecida
en 1808, la influencia del liberalismo francs tuvo como consecuencia inmediata el
establecimiento de una legislacin moderna y capitalista sobre las patentes de invencin
mediante el Real Decreto de 16 de septiembre de 1811, la misma que recoge el espritu
la legislacin de patentes francesa de 1791.
El concesionario est obligado a poner en prctica el objeto de la patente antes de dos aos y
el monopolio puede finalizar, adems de por no acreditar esta cuestin, cuando la descripcin
del invento es insuficiente para ejecutarse el descubrimiento, cuando la patente se ha obtenido
por cuestiones ya consignadas y descritas en obras impresas y publicadas en lengua europea,
cuando despus de haber logrado una patente en Espaa se consigue otra en el extranjero
por el mismo objeto y cuando no se pagan las tasas oficiales (exactamente los mismos casos
que en la Ley francesa de 1791).
9
Una Constitucin es la mxima norma legal de un pas, de la cual se basan las dems normas legales.
45
La Constitucin de Cdiz tambin fue jurada en las colonias espaolas de Amrica,
entre ellas el Per, siendo su legado notorio posteriormente en la mayor parte de las
repblicas que se independizaron entre 1820 y 1830.
Ttulo II Del territorio de las Espaas, su religin y gobierno, y de los ciudadanos espaoles //
Capitulo IV De los ciudadanos espaoles // Art. 20 Para que el extranjero pueda obtener
de las Cortes esta carta, debe estar casado con espaola, y haber trado o fijado en las
Espaas alguna invencin o industria apreciable, o adquirido bienes races los que pague una
contribucin directa, o establecindose en el comercio con un capital propio y considerable
a juicio de las mismas Cortes, hecho servicios sealados en bien y defensa de la Nacin.
Ttulo VI Del gobierno interior de las provincias y de los pueblos // Captulo II Del Gobierno
poltico de las provincias, y delas diputaciones provinciales // Art. 335 Tocar a estas
diputaciones // Quinto: Promover la educacin de la juventud conforme a los planes
aprobados, y fomentar la agricultura, la industria y el comercio, protegiendo los inventores
de nuevos descubrimientos en cualquiera de estos ramos.
46
Imagen 2
Imagen 3
47
III.2 Proteccin legal de las invenciones en el Per Republicano (1821 - 2014)
La forma y detalles de tratamiento de los privilegios se asume que se mantuvo regidas por
la normatividad espaola, en tanto en su artculo 121, la Constitucin sealaba todas
las leyes anteriores a esta Constitucin, que no se opongan al sistema de la independencia, y
a los principios que aqu se establecen, quedan en su vigor y fuerza hasta la organizacin de
los Cdigos civil, criminal, militar y de comercio. Adems, conforme lo seala Kresalja R.
(2009) no hemos podido conocer la legislacin vigente (de patentes) desde la Declaracin
de la Independencia en 1821., y agrega Asumimos que en esta rea, como en muchas
otras, sigui rigiendo de facto la legislacin colonial.
Sin embargo, fue restaurada en 1827, rigiendo hasta 1828, cuando la reemplaz una
nueva Constitucin liberal. De hecho, entre una y otra, el 9 de diciembre de 1826, se
promulg la denominada Constitucin Vitalicia (Constitucin para la Repblica Peruana
de 1826).
Aunque solo tuvo una duracin de poco menos de 2 meses, en su artculo 149 estableca,
de forma ms precisa que su carta poltica predecesora, que todo inventor tendr la
propiedad de sus descubrimientos y de sus producciones. La ley le asegurar un privilegio
exclusivo temporal, o resarcimiento de la prdida que tenga en el caso de publicarlo.
La tercera constitucin del Per fue promulgada el 18 de abril de 1828. Pese a su corta
duracin, se considera como una de las ms importantes, dado que sirvi como modelo
para las siguientes constituciones polticas que rigieron el pas a lo largo de casi un siglo.
48
En esta constitucin se utiliza por primera vez el trmino patente, cuando en el artculo
48, inciso 19, se indica como atribucin del Congreso Acordar patentes por tiempo
determinado a los autores introductores de alguna invencin o mejora til a la Repblica.
Adems, en el artculo 167 seala que Los que inventen, mejoren o introduzcan nuevos
medios de adelantar la industria, tienen la propiedad exclusiva de sus descubrimientos y
producciones: la ley les asegura la patente respectiva, o el resarcimiento por la prdida que
experimente en el caso de publicarlos.
10
Ver: http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/LeyesXIX/1869025.pdf.
49
Asimismo, la Ley de 1869 estableci una tasa para el pago de anualidades y fij como
plazo mximo de la patente un periodo de 10 aos, dejando s abierta la posibilidad
de otorgar prrrogas slo bajo causas apropiadamente sustentadas. De igual manera la
legislacin sealaba que el privilegiado poda perder sus derechos en caso de no pago
de anualidades o si no explotaba su descubrimiento o invencin en el trmino de dos
aos (salvo causas justificadas).
Adicionalmente, estipulaba que se castigara a toda persona que infringiera dao contra
los derechos de un privilegiado, ya sea por la fabricacin de un producto protegido o el
empleo de medios designados en la patente de un tercero. Se indicaba tambin que el
privilegiado con la exclusividad era el nico que poda gozar de dicho privilegio, siendo
que terceras personas requieren para ello permiso o que se les transmita (transfiera)
dicho privilegio mediante convenio.
Una caracterstica adicional de esta legislacin lo constituy el hecho que las solicitudes
de patentes podan realizarse en las prefecturas de los distintos departamentos del Per,
instancias que deban elevar un informe al ministerio del rubro. Este ltimo, finalmente,
conceda o denegaba el privilegio solicitado.
Resulta vlido resaltar que el contexto peruano en el cual se dicta la Ley de 1869, es el
de un pas que estaba basando su crecimiento econmico en actividades vinculadas a
exportacin de recursos naturales como la minera (oro, plata, cobre y estao, entre otros),
el guano (boom que dur desde 1840 hasta 1870) y el salitre (recin en sus inicios); as
como en el surgimiento de una incipiente industria local con establecimientos y fbricas
de alimentos, bebidas y textiles. En dicho contexto se presuma que estas actividades
econmicas conllevaran a que se produzca un mayor desarrollo (y/o introduccin) de
productos, maquinarias y/o nuevas tecnologas.
Si bien los alcances de este Tratado son relativamente generales, simples y declarativos
en cuanto a la proteccin de invenciones, esta resultara la primera vez que el Per
se suscribe a un entendimiento internacional sobre patentes. Cabe indicar que tal
Resolucin Legislativa, defini en su Art. 4 a lo que se considera como una invencin
o descubrimiento: un nuevo modo, aparato mecnico o manual, que sirva para
fabricar productos industriales; el descubrimiento de un nuevo producto industrial y la
aplicacin de medios perfeccionados con el objeto de conseguir resultados superiores a
los ya conocidos.
11
Ver: http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/LeyesXIX/1889120.pdf.
50
El siglo XIX culmina para el Per con la promulgacin de la Ley 3 de Enero de 1896
Dictando reformas para la ley de privilegios de 28 de enero de 1869 para obtener patentes
de invencin o introduccin12, emitida por el gobierno de Nicols de Pirola.
Protege
Fecha N Contenido referente a la proteccin de invenciones
invenciones
12
Ver: http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/LeyesXIX/1896008.pdf.
51
Protege
Fecha N Contenido referente a la proteccin de invenciones
invenciones
1836
6 Constitucin del Estado NorPeruano (6 de agosto de
VI No
Ago 1836)
52
Protege
Fecha N Contenido referente a la proteccin de invenciones
invenciones
29 de agosto de
XII No Constitucin Poltica del Per de 1867
1867
53
Proteccin en el Siglo XX
Es indudable que el siglo XIX fue bastante intenso en relacin a la construccin de las
bases legislativas en el Per.
El citado artculo 43 diferencia con claridad a los verdaderos autores (inventores) de los
meramente introductores de descubrimientos, dndoles a estos ltimos las concesiones
que la ley establezca y que, sin duda, deben ser menores a las que se otorgan a los verdaderos
autores (inventores).
La Constitucin de 1920 mantuvo su vigencia por trece aos, hasta que se promulg
la Constitucin Poltica del Per del 9 de abril de 1933 bajo el gobierno de Luis
Snchez Cerro.
Hay que recordar que esta medida se adopta en un momento en el que el pas vio
desacelerar el ritmo de crecimiento econmico que haba vivido de manera casi continua
por 35 aos (entre 1895 y 1930), poca adems dentro de la cual segua primando las
54
exportaciones de materias primas (minera y productos agrcolas fundamentalmente), a
la par del desarrollo de un proceso de industrializacin basado en textiles, agroindustria,
alimentos, bebidas, madera y bienes de consumo.
Cabe indicar que hacia fines de la dcada del cincuenta el Per si bien consolidaba
un periodo de bonanza en trminos de crecimiento econmico y de expansin
del sector empresarial, tambin mostraba signos de crisis en cuanto a su modelo
primario-exportador (basado en materias primas dependientes de la voltil coyuntura
internacional).
Las patentes se otorgan sin garanta de la novedad, prioridad ni utilidad del invento.
Habr un examen pericial que en la medida de lo posible verificar estos aspectos (esta
forma de conceder patentes ratifica las prcticas desde inicios de la Repblica contrasta
considerablemente con los procedimientos de examinacin hoy en da realizados en el Per).
13
Ver: http://spij.minjus.gob.pe/Textos-PDF/Leyes/1959/Noviembre/13270.pdf.
55
El titular de una patente se encuentra en la obligacin de concederla para explotacin a
cualquier interesado en caso hayan pasado 3 aos sin haberla comercializado.
Las patentes podrn ser declaradas nulas cuando se otorgue sin la debida diligencia,
cuando se descubra que el titular no es el legtimo inventor o su cesionario, o cuando la
patente ya hubiese sido concedida o denegada anteriormente en el pas.
Una dcada ms tarde, ya en el gobierno del General Juan Velasco Alvarado, se promulga
en 1970 una nueva Ley General de Industrias (Ley 18350)14, en el marco de un enfoque
de desarrollo que profundiz el modelo de sustitucin de importaciones y ejerci el
control estatal de las prioridades y la planificacin industrial. La citada Ley cre el
Instituto de Investigacin Tecnolgica Industrial y de Normas Tcnicas (Itintec), entidad
a la que en 1974 mediante Decreto Ley 20689 se le dara el mandato de normar, regular,
garantizar y proteger los distintos elementos constitutivos de la propiedad industrial en
el pas.
El Per ya conformaba desde 1969 el Grupo Andino (luego conocido como Comunidad
Andina) junto con Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela y Chile (este ltimo se retir
en 1976) con miras a fortalecer la integracin regional y acordar polticas de desarrollo
coordinado en diferentes frentes.
As, como parte de los acuerdos a los que se iban arribando en dicho Grupo, en junio
de 1974 se aprueba la Decisin 85: Reglamento para la Aplicacin de las Normas sobre
Propiedad Industrial15.
14
Ver: http://docs.peru.justia.com/federales/decretos-leyes/18350-jul-27-1970.pdf.
15
Ver:http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/can/can018es.pdf.
56
En este reglamento se define de manera consensuada, y con un mayor nivel de detalle
a las legislaciones precedentes sobre la materia para el caso del Per, los conceptos,
alcances y tratamiento de los diferentes instrumentos de la propiedad industrial que
seran aplicados por los pases del Grupo Andino.
As, para el caso de las patentes de invencin, en nueve secciones se tratan a profundidad
los requisitos de patentabilidad, los titulares de las patentes, las solicitudes de patentes,
la tramitacin de la solicitud, los derechos que confiere la patentes, las obligaciones
del titular de la patente, el rgimen de licencias, la proteccin legal de la patente, y la
nulidad de la patente.
Como temas novedosos de la Decisin 85 (aprobada por el Congreso del Per en 1979)
con respecto a la legislacin nacional de la poca, se puede mencionar a las siguientes:
Se utiliza por primera vez el trmino estado de la tcnica para referirse a que
una invencin no se considerar como nueva si est comprendida en el estado de
la tcnica, esto es, si se ha hecho accesible al pblico en cualquier lugar, mediante
una descripcin oral o escrita, o por el uso o explotacin o por cualquier otro medio
suficiente para permitir su ejecucin, con anterioridad al da de presentacin de la
solicitud de la patente.
57
condiciones en su explotacin cuando se trate de inventos que interesen a la seguridad
nacional o relativos a procesos, productos o grupos de productos reservados por el
Gobierno o cuando disposiciones legales lo determinen.
Una vez finalizado el rgimen del General Velasco, y como parte de un proceso de
transicin hacia un estado democrtico, en 1980 entra en vigencia la Constitucin para
la Repblica del Per de 1979.
En su artculo 2, inciso 6, esta carta seala que toda persona tiene derecho a la libertad
de creacin intelectual, artstica y cientfica, y es el Estado el que propicia el acceso a la
cultura y la difusin de esta.
Garantiza asimismo y en igual forma, los nombres, marcas, diseos y modelos industriales
y mercantiles.
Desde una perspectiva histrica, no cabe duda que la Constitucin de 1979 reconoci
la importancia de lo que ya se haba convertido en uno de los activos empresariales ms
valiosos y en uno de los instrumentos en virtud de los cuales la extraordinaria transformacin
cientfica, tecnolgica y cultural a la cual asistimos tiene reconocimiento jurdico; derechos que
no solo tienen, como hemos dicho al inicio, un carcter subjetivo privado sino que adems se
convierten en posiciones de privilegio en el mercado, al tener sus titulares la facultad de excluir
a todos las dems de su uso y explotacin, salvo autorizacin en contrario.
Durante la dcada de los 80s, en sintona con la crisis econmica que se vivi en el pas,
en dicho periodo no se produjeron variantes o precisiones significativas con respecto
al mbito de las patentes, con excepcin del Decreto Supremo N. 048-84-ITI/IND
promulgado el 3 de noviembre de 1984.
58
otros), de acuerdo con Halperin Grobman (1993) muchos entendidos consideraban
que ello no hubiese sido necesario debido a que el ordenamiento legal vigente en ese
entonces sobre propiedad industrial en el pas abarcaba tambin a los modelos de
utilidad al no exigir altura inventiva en las creaciones que aspiraban a la patente (slo
novedad y aplicacin industrial).
Posteriormente, con el gobierno de Alberto Fujimori Fujimori se inicia una etapa con
marcada tendencia evolutiva de la legislacin aplicable al Per (nacional y regional)
sobre el tratamiento de la proteccin de las invenciones en el pas.
Se debe recordar que, a nivel general, la dcada de los 90s estuvo caracterizada en el
mbito econmico por una poltica de apertura comercial, sinceramiento de los precios,
integracin de pas al circuito financiero internacional, promocin de la inversin
extranjera directa, as como por un cambio de enfoque hacia un modelo de desarrollo
basado (nuevamente) en las exportaciones de bienes primarios o tradicionales.
Es en este escenario que los cambios se inician en noviembre de 1991 cuando se pone en
vigencia la Decisin 31116 del Grupo Andino: Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial
(que deja sin efecto a la Decisin 85), la misma que ahora incorpora como parte de los
requisitos para la patentabilidad un tercer criterio: el nivel inventivo.
Adems presenta una serie de cambios importantes que se relacionan con una mejor
definicin acerca del periodo de gracia de 1 ao para la divulgacin de una invencin;
con la incorporacin al Estado de la tcnica del contenido de una solicitud de patente en
trmite ante una oficina de patente que ya hubiese sido publicada; con el refinamiento
y ampliacin de la excepciones a la patentabilidad (Ej: se incorpora a los juegos, formas
de brindar informacin, entre otros); con una mayor especificidad en el contenido de las
solicitudes de patentes; con la ampliacin a 15 aos en la proteccin de una patente de
invencin (con posibilidad de extensin por 5 aos adicionales); con la determinacin
que transcurridos 18 meses de presentada la solicitud y una vez terminado el examen
de forma, la oficina de patente publicara el aviso de la patente respectiva; con la
obligacin que todo objeto patentado lleve la indicacin del nmero de la patente,
anteponiendo en forma visible Patente de Invencin o las iniciales P.I, ya sea en el
propio producto o en su envase; con la concesin de un plazo mximo de 6 meses para
el pago de la anualidad respectiva, previo a declarar la caducidad de una patente; y con
la incorporacin de la figura de patente de modelo de utilidad y sus caractersticas (Ej:
duracin de 10 aos en su proteccin).
16
Ver: http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/can/can023es.pdf.
17
Ver: http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=224217.
59
que para el caso de la proteccin de invenciones nicamente introdujo precisiones
menores.
La tercera ley sera el Decreto Ley 26017 de diciembre de 1992 que promulg la Ley
General de Propiedad Industrial19. Esta normativa busc adaptar la regulacin local
de los derechos de propiedad industrial (entre ellos las patentes) a las disposiciones
contenidas en la Decisin 313. Entre los aspectos que vale la pena destacar del Decreto
Ley 26017 se encontraban la incorporacin (por primera vez en una legislacin local)
del criterio de nivel inventivo para la evaluacin de una patente de invencin; la
obligacin del titular de una patente de explotar la invencin protegida en alguno de los
pases del Grupo Andino; el requisito que un modelo de utilidad tenga un cierto nivel
inventivo para ser concedido; la factibilidad que un procedimiento pueda tambin
ser protegido por una patente de modelo de utilidad; as como el plazo mximo de 5
aos de proteccin que se conceda a las patentes de modelos de utilidad, sujeto a una
posibilidad de prrroga por nica vez por igual plazo.
18
Ver: http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/3/par/leyesceb/dl25868.pdf.
19
Ver: http://docs.peru.justia.com/federales/decretos-leyes/26017-dec-26-1992.pdf.
20
Ver: http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=223748.
60
Para fines de 1993, en el Per se promulgara una nueva Constitucin Poltica que define
los preceptos bajo los que se conduce el pas hasta la fecha. Esta Constitucin, aborda
de manera ms general que su antecesora, la proteccin de la propiedad intelectual (de
las invenciones). As, en el artculo 2 Derechos fundamentales de las personas, inciso
8, seala que toda persona tiene derecho A la libertad de creacin intelectual, artstica,
tcnica y cientfica, as como a la propiedad sobre dichas creaciones y a su producto. El Estado
propicia el acceso a la cultura y fomenta su desarrollo y difusin.
Otros hitos de especial relevancia para el pas en materia de proteccin legal de las
invenciones hacia fines del siglo XX, y que vale la pena destacar, corresponden a la
suscripcin peruana del Convenio de Pars21 (aprobado por el Congreso mediante
Resolucin Legislativa No. 26375 del 17 de octubre de 1994), as como la adhesin
al Acuerdo por el que se establece la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) y los
Acuerdos Comerciales Multilaterales contenidos en el Acta Final de la Ronda Uruguay,
entre ellos los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual
Relacionados con el Comercio (ADPIC)22. Este ltimo fue aprobado por el Congreso
mediante Resolucin Legislativa N 26407 el 16 de diciembre de 1994. Los alcances de
ambos tratados fueron brevemente reseados en el Captulo anterior.
En los considerandos del citado Decreto Legislativo se justifica esta nueva disposicin
sobre la base de la necesidad de unificar en un solo cuerpo normativo la norma
andina vigente (Decisin 344), la ley nacional (Decreto Ley 26017), y los estndares
internacionales convenidos para la proteccin de los derechos de propiedad industrial
(a travs del Convenio de Pars y ADPIC); as como en la necesidad de incorporar
determinadas modificaciones a la legislacin, con miras a simplificar trmites, acortar
plazos y crear mecanismos alternativos de resolucin de conflictos, tanto como el otorgar
facultades adicionales al Imdecopi para la adecuada vigilancia y respeto de los derechos
de propiedad industrial en el Per.
21
Ver: http://www.wipo.int/treaties/es/text.jsp?file_id=287557.
22
Ver: http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/27-trips.pdf.
61
Tabla 4 Tratamiento de la propiedad intelectual y/o invenciones en las
Constituciones del siglo XX.
Protege
Fecha N Contenido referente a la proteccin de invenciones
invenciones
62
Proteccin en el Siglo XXI
El comienzo del siglo XXI trajo consigo una nueva legislacin regional sobre propiedad
industrial, con la promulgacin de la Decisin 486 Rgimen Comn sobre Propiedad
Industrial23.
Esta Decisin fue producto del consenso de representantes de los pases miembros de la
Comunidad Andina, quienes haban identificado que la Decisin 344 presentaba algunas
incompatibilidades de fondo con los ADPIC, motivo por el cual se torn necesario emitir
una nueva legislacin.
De esta manera, la Decisin 486, que rige hasta nuestros das, entr en vigencia el 1 de
diciembre de 2000. De acuerdo con la propia Comunidad Andina, con la citada Decisin se
busc brindar una buena seal a los inversionistas nacionales y extranjeros estableciendo
una mejor proteccin a los derechos de propiedad intelectual, as como procedimientos
ms giles y transparentes para los registros de marcas y el otorgamiento de patentes.
Es por ello que el nuevo rgimen incorpora aspectos sustantivos del ADPIC como el
trato nacional, el trato de la nacin ms favorecida y el esquema de trazado de circuitos
integrados - referidos al tratamiento de los microchips, entre otros.
23
Ver: http://intranet.comunidadandina.org/Documentos/decisiones/DEC486.doc.
63
As, en junio de 1998 se promulga el Decreto Legislativo 107524, normativa local
que aprueba disposiciones complementarias a la Decisin 486 de la Comisin de la
Comunidad Andina y que dej sin efecto al Decreto Legislativo 823 (Ley de Propiedad
Industrial) de abril de 1996.
Un mes despus, en marzo de 2009, el Per se adhiri como Estado contratante del
Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT25), acuerdo originalmente suscrito
por un grupo de pases en 1970. El PCT es un sistema que contempla la presentacin de
solicitudes a nivel internacional en ms de 148 pases miembros del Tratado, a travs de
la presentacin de una nica solicitud internacional (conocida como Fase Internacional).
Esto significa que todo solicitante cuenta con hasta 30 meses en total, no solo para
evaluar la conveniencia de solicitar la patente en determinados pases, sino tambin
para elegir al agente de patentes ms adecuado y preparar las traducciones del caso.
Adems, esta ventana ampliada permite contar con mayor tiempo para sondear el
inters o potencial comercial (identificando posibles inversionistas, por ejemplo) que
pueda ostentar el invento que se desea proteger.
24
Ver: http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/11/jer/legislacion/03-DL1075.pdf.
25
Ver: http://www.wipo.int/treaties/es/text.jsp?file_id=288639.
64
En caso de que la solicitud internacional PCT cumpla con las exigencias de forma
previstas por norma, ninguna oficina de los estados contratantes del PCT puede efectuar
requerimientos de forma adicional cuando la solicitud entre a fase nacional. De esta
manera, el solicitante tiene garantizado que ninguna solicitud en fase nacional ser
rechazada por aspectos de carcter formal, lo que le permitir orientar sus esfuerzos
fundamentalmente hacia los aspectos de fondo de su solicitud (cumplimiento de los
requisitos de patentabilidad).
65
Tabla 5 Matriz comparativa de la evolucin en la legislacin de patentes aplicables al Per.
D.S.
Ley de Privilegios Ley No. 13270 Decisin 85 Decisin 311 Decisin 313 Ley 26017 Decisin 344 Convenio de Pars DL 823 Decisin 486
Aspectos / Legislacin 001-71-IC ADPIC (1994)
(1869) (1959) (1974) (1991) (1992) (1992) (1993) (1994) (1996) (2000)
(1971)
Se habla de autor y no
Puede ser una persona
se menciona a persona
Titulares natural (PN) o persona PN o PJ (Art. 59) PN o PJ (Art. 6) PN o PJ (Art. 8) PN o PJ (Art. 8) PN o PJ (Art. 3) PN o PJ (Art. 8) No se menciona No se menciona PN o PJ (Art. 29) PN o PJ (Art. 22)
jurdica
jurdica (PJ) (Art. 69).
(Art. 1).
Las composiciones
farmacuticas
Los planes de crdito
No se considera invencin No se menciona No se menciona Artculo 4 Artculo 6 Artculo 6 No se menciona Artculo 6 No se menciona No se menciona Artculo 27 Artculo 15
Los medios para mejo-
rar una industria
(Art. 2).
El descubrimiento de ani-
males, plantas, minerales,
elementos compuestos
qumicos, formas de energa
Los principios cientficos
puros.
Artculo 27 Inciso
No puede ser patentado No se menciona Las invenciones conocidas o Artculo 62 Artculo 5 Artculo 7 Artculo 7 Artculo 29 Artculo 7 No se menciona Artculo 28 Artculo 20
2 y 3
usadas por otras personas
Las composiciones farma-
cuticas, salvo con uso
preponderante de plantas
peruanas.
(Art.70)
10 aos, prorrogables por 5 aos, prorrogables 15 aos, prorrogables 15 aos, prorrogables 15 aos, prorrogables
Hasta 10 aos Hasta 10 aos No menos de 20 aos
Duracin de la proteccin 5 aos por 5 aos por 5 aos por 5 aos por 5 aos 20 aos (Art. 30) No se menciona 20 aos (Art. 60) 20 aos (Art. 50)
(Art. 5) (Art. 63) (Art 33)
(Art. 71) (Art. 29) (Art. 30) (Art. 30) (Art. 48)
Requisitos Novedad Novedad, originalidad y Aplicacin y Novedad y aplicacin Novedad, nivel Novedad, nivel Novedad, nivel Novedad, nivel Novedad, actividad Novedad, nivel Novedad, nivel
(Art. 13) aplicacin industrial (Art. utilidad prctica industrial (Art. 1) inventivo y aplicacin inventivo y aplicacin inventivo y aplicacin inventivo y aplicacin No se menciona inventiva y aplicacin inventivo y aplicacin inventivo y aplicacin
69) (Art. 59) industrial (Art. 1) industrial (Art. 1) industrial (Art. 27) industrial (Art. 1) industrial (Art. 27) industrial (Art. 22) industrial (Art. 14)
Licencias Obligatorias S S S S S S S S S S S
No se menciona
(Art. 76) (Art. 74) (Art. 34) (Art. 41 a 49) (Art. 41 a 49) (Art. 53 a 59) (Art. 42 a 50) (Art. 5-a) (Art. 31) (Art. 75 a 84) (Art. 61 a 69)
Oposicin S S S S S S S S S
No se menciona No se menciona No se menciona
(Art. 118) (Art. 115) (Art. 17) (Art. 25) (Art. 25) (Art. 42) (Art. 25) (Art. 53) (Art. 42)
Nulidad S S S S S S S S No se menciona S S
No se menciona
(Art. 13) (Art. 78) (Art. 73) (Art. 44) (Art. 51) (Art. 51) (Art. 60) (Art. 52) (Art. 83) (Art. 75)
Fuente: Tomado de Baldo Kresalja, (2009) La propiedad industrial: cronologa legislativa republicana.
66 IR AL INDICE 67
68
Captulo IV
HISTORIA DE LAS
INVENCIONES
PATENTADAS EN
EL PER
69
70
IV.1 Invenciones en el Per prehispnico (10000 A.C. 1532)
La actividad inventiva no se encuentra confinada ni condicionada por fronteras
geogrficas.
Muy por el contrario, se puede afirmar que sta se genera a partir de la capacidad que
posee el ser humano para razonar, lo que en combinacin con diferentes grados de
creatividad, proyeccin, imaginacin y estmulo, as como de situaciones especficas que
enfrenta el hombre, permite la materializacin de ideas en inventos.
Por ello, tan igual como sucedi en diferentes latitudes del mundo, en el Per la invencin
se gener y produjo desde que los antiguos peruanos comenzaron a poblar la zona centro-
occidental de Amrica del Sur (aproximadamente de 10000 a 15000 aos A.C.).
Entre los principales inventos legados por estas culturas, y en especial por la civilizacin
Inca, se encuentran las siguientes:
71
mayores ingenieros hidrulicos pues se perfeccionaron y lograron mtodos bastante
sofisticados de irrigacin, sobre todo los mochicas y ms tarde los chim.
5. Tumi: tipo de cuchillo usado para las trepanaciones (perforacin) de crneos y otras
prcticas mdicas.
7. Chaquitaclla: palo puntiagudo con punta encorvada hecho de piedra o metal. Esta
herramienta presenta un palo transversal en el cual el agricultor de la poca apoyaba
su pie para hundirlo en la tierra y luego, al inclinar el palo principal, remover una
parte de la tierra para hacer un surco para la siembra.
9. Textiles: tejidos de algodn, lana de alpaca y/o vicua, con sus respectivos tintes
naturales.
10. Metalurgia: de pocas que datan de la Cultura Chavn, los antepasados peruanos
supieron trabajar los diferentes metales (oro, plata, cobre, plomo, mercurio y
estao) para el desarrollo de instrumentos, monumentos, herramientas, y otros,
con propsito ceremonial y militar.
11. Domesticacin animal: adaptacin y crianza de llamas, vicuas, alpacas, cuyes y otras
especies andinas.
En parte, ello se debe al fuerte sesgo de algunas culturas, como la incaica, por la bsqueda
del desarrollo social equitativo entre los miembros de las comunidades practicando la
reciprocidad, redistribucin, la administracin centralizada de recursos y las actividades
comunales (como la agricultura).
72
En particular, en el virreinato del Per de los siglos XVI y XVII (cuya extensin por
aquel entonces abarcaba los territorios de las actuales Panam, Colombia, Ecuador,
Per, Bolivia, Paraguay, Chile, Argentina y Uruguay26) una actividad que tuvo un
preponderante apogeo desde los inicios de la era colonial fue la minera, principalmente
la explotacin del oro y la plata, metales altamente codiciados por los conquistadores.
Entre los principales yacimientos mineros que fueron aprovechados por entonces
destacan: Castrovirreyna (Huancavelica), Cerro de Pasco (Pasco), Cajabamba (Cajamarca),
Contumaza (Cajamarca), Carabaya (Puno), Caylloma (Arequipa), Hualgayoc (Cajamarca)
y Laicacota (Puno), entre otros.
As, en 1571 (el momento cumbre de la crisis minera en el Per), Pedro Fernndez
de Velasco, metalrgico nacido en Espaa, se afinca en territorio peruano y consigue
introducir con resultados positivos la implementacin de la amalgamacin en Potos.
26
Posteriormente, en el siglo XVIII el virreinato del Per se reduce por la reorganizacin territorial como
consecuencia de las Reformas Borbnicas, lo que llev a la creacin del Virreinato de Nueva Granada
(ocupando los actuales territorios de Colombia, Ecuador, Panam, Costa Rica y Venezuela, adems de regiones
del norte del Per y Brasil, y el oeste de Guyana) as como el Virreinato del Ro de la Plata (ocupando los
territorios de Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia y partes del sur de Brasil, del norte de Chile y del sureste
de Per).
73
Este hecho a la postre marc el inicio no slo de la recuperacin de la actividad
minera en el virreinato del Per, sino que adems supuso un hito a partir del cual se
desencaden un oleaje de invenciones, innovaciones y/o introduccin de tecnologas en
el pas vinculadas a mejorar la productividad y explotacin de la minera.
As, entre las primeras invenciones que fueron desarrolladas en la citada poca y de
las cuales se poseen referencias por haber sido presentadas para consideracin ante las
autoridades correspondientes, se encuentran las siguientes:
Fray Prudencio
2 1572 Espaol Nuevo modelo de molino para metales.
Prez
74
N Ao Inventor / Autor Nacionalidad Invencin / Innovacin / Introduccin
75
N Ao Inventor / Autor Nacionalidad Invencin / Innovacin / Introduccin
76
N Ao Inventor / Autor Nacionalidad Invencin / Innovacin / Introduccin
Pedro de
21 1635 No disponible Nuevo procedimiento de desage de minas.
Moscaroles
Simn de Corona
22 1635 No disponible Horno para la quema de metales.
y Orihuela
Fuente: La savia del Imperio. Tres estudios de economa colonial (1997) y Minera y moneda en la poca colonial
temprana del Compendio de Historia Econmica del Per - Tomo II (2009).
Es importante anotar que una prctica comn en la poca fue recompensar localmente
de manera monetaria la probanza del funcionamiento de las invenciones que eran
comunicadas por los propios creadores a las autoridades del virreinato.
En dicho caso, era el virrey quien posteriormente informaba a Espaa sobre tales
invenciones para que el mismo Rey o el Consejo de Indias tuviera el conocimiento del
caso. De considerarlo apropiado, el Rey poda conceder un privilegio en la forma de
una exclusividad para usar o explotar la invencin, un ttulo honorfico u otra forma que
destacara la contribucin del inventor.
Se debe sealar que para la presente publicacin no ha sido posible encontrar mayor
documentacin que permita concluir que las creaciones detalladas en la Tabla 6 pudieran
haber conseguido un privilegio de invencin a travs de una Cdula Real.
27
Para mayor informacin visitar: http://pares.mcu.es/
77
Ficha 1 Invento de horno para azogue.
Fecha 1581
Lugar de
desarrollo Villarrica de Oropesa de Huancavelica (perteneciente a Guamanga).
del invento
Documento
Inventos de Enrquez Garcs: mina de azogue de Huancavelica (Archivo General de Indias).
de referencia
Durante la colonia se denominaba azogue al elemento qumico mercurio.
Acosta refiere que Enrique Garcs era portugus y que al venir a Per descubri el azogue
(alrededor de 156628 o 1567) en las minas de Palcas29 al ver que los indgenas se pintaban la
cara con un compuesto slido a base de mercurio, el cinabrio al que los indgenas llamaban
llimpi30 (Acosta, 2012 / 1590, Libro IV, Cap. 11).
Enrique Garcs invent un horno para el azogue:
ciertos hornos en donde el fuego de uno se comunica con el otro obrando por va de
reverberacin con la que seala que se ahorrar mucha cantidad de icho y asimismo una
considerable cantidad de peones jornaleros, y se sacar una mayor cantidad de azogue de dichas
minas del que se obtiene en el presente, y con menos trabajo por el cual los mineros recibirn
un mayor beneficio en sus haciendas, y los reales quintos de su Majestad seran acrecentados,
y me pidi que en nombre de su Majestad le hiciese merced de darle licencia para usar dicha
invencin y por ser el primer inventor de ella le hiciese ciertas comodidades que me pidi, y
Descripcin
por mi visto, aunque he sido informado que el susodicho ha realizado la experiencia de dicha
invencin delante de muchas personas para una mayor satisfaccin, he querido que ni ms ni
menos la haga en dichas minas [minas de la poca] porque hacindose con el propio metal de
ellas se ver y entender el provecho que de ella se sigue o puede seguir, para lo cual acord de
dar () (AGI, 1582b, ff. 71-72).
Enrique Garcs primer descubridor e inventor de metal de azogue en todas estas indias
occidentales () AGI, 1582b, f. 77).
El descubrimiento de minas en aquella poca se le consideraba como un servicio al rey:
Enrique Garcs () con mucha industria, maa y trabajo, y con gran costa de su hacienda31,
hizo a su Majestad tan notable servicio como fue el descubrimiento de las minas de azogue de
Huancavelica, ha sido el instrumento con el que se han labrado y beneficiado tantos millones de plata
como es notorio, y se beneficiarn en adelante, ahorrando con este metal el excesivo trabajo y costa
con que antes se beneficiaba con guayros32 la poca plata que entonces se sacaba (AGI, 1582b, f. 1).
28
Glvez menciona que fue en 1559 (Glvez, 2006, p. 40).
29
El distrito de Palcas perteneci a Huamanga (Acosta, 2012 / 1590, Libro IV, Cap. 11), pero hoy pertenece
a la provincia y departamento de Huancavelica.
30
Llimpi o ychma (Glvez, 2006, p. 40). Aunque parece que la palabra ychma o ichma significa
color en quechua.
31
Hacienda: Los bienes, las posesiones y riquezas que uno tiene (RAE, 1734, Tomo IV).
32
Las guayras, wayras (quiere decir viento) o guayrachinas eran los hornos indgenas que se atizaban
con aire (Sumozas, 2007, p. 194).
78
Imagen 4
79
Ficha 2 Invento para no usar lea en las minas.33
Lugar de
desarrollo Villarica de Oropesa de Huancavelica.
del invento
Documento
de Informaciones: Rodrigo de Torres Navarra (Archivo General de Indias).
referencia
Descripcin El invento (solucin tcnica) desplaz a la lea como combustible por el ichu33
en las minas.
El rendimiento para extraer la plata con el ichu como combustible, resultaba ser
veinte veces superior al de la lea (AGI, 1582a, f. 3v).
33
El ichu o icho es una planta gramnea que crece en la puna (RAE, 2014).
80
Imagen 5
Imagen del documento de referencia original. Invento para no usar lea en las minas.
81
Durante el Siglo XVIII y parte del siglo XIX (hasta la fecha de la independencia del Per),
se infiere que la actividad inventiva continu ligada a las actividades ms importantes
de la poca: la minera y, en menor medida, la industria manufacturera. Por el lado
minero, este sector vio fortalecido su empuje y aporte a la economa en funcin a los
metales tradicionales que se explotaban como la plata, el azogue (mercurio) y el oro,
pero tambin gracias a que se inici la produccin otros metales como el cobre, as
como de un tipo de minera no metlica fabricante de salitre, brea, sal y carbn.
Este hecho no solo se debe a la carencia de registros fsicos que permitan acceder a
mayor informacin, sino que adems es atribuible en parte al trasladado del territorio
boliviano hacia el recientemente creado Virreinato de La Plata en 1776.
Con ello, importantes yacimientos mineros ubicados en Bolivia que haban sido el motor
del surgimiento de la actividad inventiva en el Virreinato del Per, dejaron de estar
ligados al territorio peruano, y por ende tambin inventores e invenciones vinculadas
con dicha actividad econmica.
82
Ficha 3 Invento de mquina para fabricar plvora.
Fecha 1762
Lugar de
desarrollo Lima
del invento
Documento
Carta N 363 de Teodoro de Croix, virrey de Per, a Jos de Glvez, Secretario de
de
Indias, Marqus de Sonora.
referencia
Descripcin Mquina para elaborar plvora con el salitre de Tarapac que daba el mejor
producto conocido y que superaba igualmente a los explosivos europeos. El
molino que fabrica Lucas Rodrguez acta sin golpe, mejorando la tecnologa
antigua de los molinos que haba estado vigente por cerca de cuatro siglos:
Por este invento, el Rey de Espaa concedi el privilegio mediante Cdula Real
para que el inventor don Lucas Rodrguez de Molina de la ciudad de Lima use
el Escudo de Armas y se le nombre Seor del Molino de hacer plvora sin golpe.
no admite duda de ser este invento de la mayor importancia, por reconocerse las
ventajas de menor riesgo, y ms fcil expedicin, con el agregado de que cuidndose
de purificar (como es debido) los elementos de los que la plvora se compone, se
lograr de superior calidad, fuerza, y limpieza, segn lo han examinado reiteradamente
los inteligentes [expertos] por medio de todas las pruebas del arte, pues adems de los
informes verdicos que sobre la materia se me hicieron y que en los repetidos cotejos
que han sufrido se reconocieron las tiles ventajas que afianzaban el aprecio con que
deba ser atendido (AGI, 2014e, ff. 1-2).
espero que vuestra excelencia tendr a bien hacer presente a su Majestad lo til
y ventajoso que se considera esta mquina (para fabricar plvora); y no admitiendo
duda el corto tiempo con el que se verifica la elaboracin con las dems pruebas que
aqu se han practicado, slo resta que por orden de su Majestad se examine y hagan
experimentos de la plvora contenida en otros dos paquetes, para que comprobndose
por ello lo mismo que aqu se ha advertido, merezca su Real aprobacin el invento de
esta fbrica tan recomendable y que su autor logre la recompensa del servicio a que
su amor lo ha dedicado, segn lo que la real munificencia lo conciba acreedor por su
distinguido mrito, sin que este mi dictamen pueda rebajrsele por la semejanza o
uniformidad que guarda esta mquina con la que se describe en el Diccionario de Artes
y oficios, pues si en ella se asienta no haberse podido hacer sino plvora imperfecta,
en la de Lucas Rodrguez de Molina sale perfecta y de calidad que la hacen admisible
a los objetos del Real servicio (AGI, 2014e, ff. 7-8).
83
Imagen 6
Imagen del documento de referencia original. Invento de mquina para fabricar plvora.
84
Ficha 4 Mquina de barriles para el beneficio de plata.
Fecha 1789
Lugar de
desarrollo Huamachuco, La Libertad.
del invento
Documento Manuscritos de Amrica en las Colecciones Reales. Trujillo del Per. Vol. II.
de
referencia San Jos de Quiruvilca: Origen y vicisitudes de un asiento minero.
85
Imagen 7
Imagen del documento de referencia original. Mquina de barriles para el beneficio de plata.
Fuente: Martnez Compan, ca. 1785, Vol. II, estampa 111 (http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/
patr/80771096008914356746280/ima0116.htm)
86
Ficha 5 Introduccin de bombas de fuego (de doble inyeccin).
Fecha
1790
Lugar de
desarrollo Espaa.
del invento
Documento
de Real Cdula de Privilegio de Introduccin.
referencia
Carta N 1 de Francisco Gil de Tabeada y Lemos, virrey de Per, a Pedro de
Lerena, Secretario de Estado de Hacienda.
Descripcin
Privilegio de introduccin concedido mediante Cdula Real a Simn Plan y
Mensa, y Compaa para ser aplicado en los dominios del Reyno de Espaa.
() por Real orden comunicada a mi Consejo en trece de este mes por Don Pedro
de Lerena, mi Secretario de Estado y del Despacho Universal de Hacienda, que fue
publicada en l, y acordado su cumplimiento, he venido en condescender con la
solicitud del citado Don Simon Pl y Mensa, y Compaa, concedindole como le
concedo privilegio exclusivo por el referido trmino de veinte aos para la introduccin
en el Reino de las bombas de fuego llamadas de doble inyeccin, en los trminos y
bajo las condiciones que quedan. expresadas, para darle una prueba nada equvoca
del aprecio que me ha merecido sus desvelos, y un ejemplar manifiesto de las
recompensas que obtendrn cualesquiera otros vasallos que impelidos de iguales
principios promuevan el adelantamiento del bien general (http://books.google.com.
pe/books?id=vLJ5gBDyj-wC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_sum
mary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false).
87
Imagen 8
88
Imagen 9
89
Ficha 6 Mquina para beneficiar metales.
Fecha
1794
Lugar de
desarrollo Huancavelica.
del invento
Documento
Carta N 169 del virrey Francisco Gil de Taboada y Lemos a Diego Gardoqu,
de
Secretario de Estado de Hacienda.
referencia
Descripcin
El inventor es don Pedro de Tagle quien por la poca era el Gobernador
Intendente de Huancavelica. l solicitada la devolucin de los gastos en los que
haba incurrido al fabricar la mquina para beneficiar metales. Lo represent su
sobrino Jos Manuel de Tagle e Isasaga (III Marqus de Torre Tagle), padre de Jos
Bernardo de Tagle y Portocarrero (IV Marqus de Torre Tagle), a la postre segundo
Presidente del Per.
Esta mquina me la ponder Don Pedro, con las ms vivas expresiones y como si
fuese un invento mediante el cual se pondra toda la Minera de la Amrica en la mayor
opulencia (AGI, 2014a, f. 1).
90
Imagen 10
91
Ficha 7 Mquina y molino para despepitar algodn34.
Fecha 1795
Lugar de
desarrollo Arequipa.
del invento
Documento
de AGN, 1795, f. 17v
referencia
Descripcin
La mquina serva para extraer la pepa o semilla del algodn, con lo cual la fibra
quedaba limpia. La invencin consista en un molino que era impulsado por
el agua.
34
La media anata era el impuesto que se pagaba por el ingreso de cualquier beneficio eclesistico, pensin
o empleo, y corresponda a la mitad de su valor durante el primer ao.
92
Imagen 11
93
Imagen 12
94
Ficha 8 Mquina para desaguar minas.
Fecha
1816
Lugar de
desarrollo Lima.
del invento
Documento
Carta N 5 del virrey Joaqun de la Pezuela a Manuel Lpez Araujo, secretario de
de
Hacienda.
referencia
Carta N 107 del virrey Joaqun de la Pezuela a Martn de Garay Perales, secretario
de Hacienda.
Descripcin
En 1816 el italiano35 Jos de Boqui, quien resida en Lima, manifiesta haber
inventado una maquinaria para desaguar minas (AGI, 2014g, f. 3). Para
desarrollar su invencin, Boqui haba invertido ms 16 aos de su caudal, tiempo
e industria (AGI, 2014g, f. 6).
con la muerte del autor del invento, que dejara sepultados en el olvido sus desvelos,
y el trabajo de tantos aos (AGI, 2014g, f. 8).
Las mquinas de Boqui se probaron con xito en Huarochir (AGI, 2014h, f. 1),
una de ellas extrajo el agua de un pozo en cuarenta y cinco minutos (AGI, 2014h,
f. 3). En aquellas pocas, la presencia del agua en las minas era un problema
recurrente en la mayora de los yacimientos, hecho que causaba malestar y
prdidas econmicas.
El 23 de julio de 1816 llegan las primeras mquinas de vapor a las minas de Cerro
de Pasco con la finalidad de bombear el agua al exterior (AGI, 2014i, ff. 1, 9).
35
Nacido en Parma.
95
Imagen 13
96
IV.3. Invenciones patentadas en la poca Republicana (1821 - 2014)
La era de la Repblica en el Per ha estado marcada por un sinnmero de hechos que han
ido definiendo y moldeando el grado de desarrollo y situacin de cada sector y mbito
tanto social, como econmico del pas. Las guerras para consolidar la independencia
frente a Espaa (hasta 1826), el boom del guano y el salitre (1845 1868), la Guerra
del Pacfico (1879 - 1883), la crisis mundial de 1929, la Segunda Guerra Mundial (1939
1945), el gobierno militar del Gral. Juan Velasco Alvarado (1968 - 1975), son solo
unos pocos ejemplos de hechos y factores que han repercutido en la configuracin de
lo que hoy en da es el Per.
Desde el punto de vista econmico, en los 193 aos de vida como pas independiente, el
Per se ha caracterizado tradicionalmente por estar fuertemente ligado a las actividades
extractivas (minera fundamentalmente), as como al comercio de bienes y servicios,
sumado a una reducida industria manufacturera (con sesgo hacia la agroindustria), en
lo que respecta al espacio urbano.
Por ello, en este contexto, se ha vuelto entendible el que no haya existido una ambicin
como pas por incentivar y promover un entorno favorable hacia el sector de la ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica.
En Juan Alberto Grieve Becerra, Rodriguez (2000) seala que entre los aos 1907 y
1908 el Ingeniero peruano, Juan Alberto Grieve Becerra, demostrando su capacidad
tecnolgica e innovadora, construy el primer automvil peruano con motor de
combustin interna, a gasolina; y uno de los primeros en Amrica Latina.
El motor era de cuatro cilindros y entregaba una potencia de 20 HP, a 1,800 rpm.
El costo total del automvil fue de 300 libras, la mitad de lo que costaban los autos
europeos similares. Fue calificado por la revista Cinema como: una joya de precisin
mecnica, digna rival de los ms modernos y perfeccionados automviles europeos.
97
Su performance fue comparada con la de un Renault o un Brassiere, considerados los
mejores coches de principios del siglo 20. El Ing. Grieve le mostr el auto al presidente
de entonces, y lo llev a pasear para que pudiera comprobar sus prestaciones y confort.
Luego del paseo el Ing. Grieve le pidi al Presidente si poda apoyar, con un auspicio,
la produccin de seis autos para diversas dependencias del gobierno. El Presidente sin
meditarlo mucho le respondi: nosotros necesitamos de los productos de pases avanzados
y no experiencias con productos peruanos.
A pesar de este escenario de poco progreso y apoyo tecnolgico, el Per ha sido cuna de
algunos inventores de gran reconocimiento nacional e internacional y que han aportado
significativamente, en su momento, en los conocimientos y avances en determinadas
reas de la vida.
Entre estos podemos nombrar a Pedro Paulet Mostajo (nacido en Arequipa en 1874),
ingeniero peruano e inventor visionario, pionero de la astronutica y de la era espacial.
Est considerado como el inventor del motor de combustible lquido y del primer
sistema moderno de propulsin de cohete.
Fue el propio director de la NASA y director del primer vuelo tripulado a la Luna, el cientfico
Wernher von Braun, quien reconoci que con su esfuerzo el peruano Paulet ayud a que el
hombre llegara a la Luna. Ms an en el libro que el mismo von Braun escribi conjuntamente
con Ordway Historia Mundial de la Astronutica - destac que Pedro Paulet, en Pars, entre
1895 y 1897 experiment con su pequeo motor de dos kilos y medio de peso, logrando
un centenar de kilogramos de fuerza, y agreg por este hecho, Paulet debe ser considerado
como el pionero del motor a propulsin con combustible lquido.
Otros dos inventores de trascendencia para el Per, fueron Pedro Ruiz Gallo (nacido en
Chiclayo en 1838), mecnico, msico, pintor, inventor, mdico y explorador, considerado
uno de los precursores de la aeronutica moderna y patrono del arma de ingeniera del
ejrcito peruano; y Juan Alberto Grieve (nacido en Lima en 1878), ingeniero, mecnico e
inventor del primer automvil diseado y construido en Amrica de Sur36.
36
Cabe sealar que el Per ha contado adems con destacados cientficos de reconocida trayectoria como
Federico Villareal, Daniel Alcides Carrin, Hiplito Unnue, Santiago Antnez de Mayolo, Ronald Woodman,
entre otros. No obstante, ninguno de ellos tampoco aparece en registros de privilegios o patentes en el Per.
98
Sin embargo, por lo ya comentado acerca de la escasa cultura en torno a las patentes o a
la bsqueda de la proteccin de la creatividad e ingenio del hombre que ha caracterizado
al Per, no sorprende que ninguno de los tres principales inventores nacidos en tierras
peruanas ostente solicitud de patente o patente concedida alguna, en vinculacin con
sus creaciones, investigaciones o innovaciones. Es as que siguiendo esta misma lnea, la
realidad de las invenciones patentadas durante la poca republicana en el Per (1821
2014) se va a encontrar inmersa en el marco de un entorno de poco estmulo a las
actividades vinculadas con las ciencias, la tecnologa y la invencin.
Adems va a mantener estrecha similitud con la tendencia observada desde los tiempos
de la colonia, en donde los principales actores recurrentes a solicitar proteccin para
sus creaciones son en su mayora de origen extranjero, debido a la escasa conexin
que tradicionalmente ha existido entre los agentes econmicos locales y el sistema de
patentes.
Es en este periodo, que comprende desde 1821 hasta nuestros das, en el cual se
distinguirn, adems, tres etapas marcadas en funcin a la informacin disponible y
accesible de patentes que se ha podido documentar para la presente publicacin:
Seguidamente, se brindan detalles e informacin sobre cada una de las citadas etapas.
De esta manera, a partir del anlisis efectuado, ha sido posible encontrar los primeros
12 privilegios de invencin e introduccin que fueron otorgados en el Per Republicano
para productos o procedimientos creados en el pas o en el extranjero.
99
En particular, de la informacin sealada se puede desprender que en la prctica ya
se empezaba a vislumbrar una mayor diversificacin de los sectores vinculados a las
invenciones patentadas, ms all del mbito minero, destacando aquellas relativas a
la industria agrcola, la medicina, los bienes de consumo e instrumentos dirigidos a
mejorar los servicios pblicos locales; todo ello, guarda concordancia con el surgimiento
productivo-comercial-econmico de una nueva nacin como el Per que requera de
nuevas industrias y tecnologas para su despegue. Vale la pena destacar que la primera
patente concedida en la era republicana tuvo como titular a una mujer, Carmen Noriega,
por una Mquina para moler chocolate.
A continuacin se presenta con mayor nivel de detalle los primeros cinco privilegios
otorgados en el Per independiente, as como un listado resumen con los siete
privilegios restantes.
Ao 1837
100
Imagen 14
101
Ficha 10 Segundo privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per.
Ao 1841
Imagen 15
Segundo privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per. Imagen del decreto en El Peruano.
Fabricar paos de fieltro.
102
Ficha 11 Tercer privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per.
Ao 1842
Imagen 16
103
Ficha 12 Cuarto privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per.
Ao 1845
Imagen 17
104
Ficha 13 Quinto privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per.
Ttulo Mtodo para extraer el azogue que contienen los relaves de los
minerales de plata
Ao 1850
Imagen 18
105
Tabla 7 Otros privilegios de invencin o introduccin concedidos en el Per hasta 1868.
7 de diciembre de
7 Antonio Portell y Compaa Mquina para moler cacao. 10 aos
1859
Fuente: Archivo Digital de la Legislacin del Per del Congreso de la Repblica Legislacin del siglo XIX hasta 1904 (http://
www.leyes.congreso.gob.pe/LeyNoNumeP.aspx)
Desde aquel momento, dicha funcin recay en los ministerios del rubro de la patente
respectiva, y posteriormente en el Ministerio de Fomento. As, para la presente
investigacin se observ que el periodo comprendido entre 1869 y 1939 estuvo
caracterizado por la falta de informacin ordenada y/o accesible relativa a los privilegios
o patentes de invencin concedidas.
106
De hecho, para este rango de tiempo, y dentro de los lmites del presente estudio, fue
posible encontrar un nico libro de Registros de Privilegios de Invencin, perteneciente
a la entonces Seccin de Industrias del Ministerio de Fomento correspondiente al ao
1918. En dicho Libro se hallaron 108 patentes de invencin concedidas en la Repblica
del Per entre 1911 y 1918.
De manera resumida, se puede sealar que la mayora de las patentes del citado
Libro de Registros correspondi a inventores o solicitantes provenientes del extranjero,
en particular de Estados Unidos, nacionalidad en la que se origin casi el 50% de
solicitudes, Inglaterra y Francia.
De otro lado, se debe resaltar que en este periodo bajo anlisis, se observa adems una
mayor ampliacin de los rubros de las invenciones motivo de las protecciones solicitadas.
Se debe recordar que la industria y otros sectores econmicos del Per a principios
del siglo XIX mostraban desempeos muy favorables, motivo por el cual la
introduccin de tecnologas forneas o la bsqueda de los extranjeros por proteger
innovaciones para aprovechar el crecimiento del mercado interno local, se tornaba
una prctica cotidiana.
107
Imagen 19
108
Tabla 8 Privilegios N 1 al 50 concedidos segn Libro de Registros de 1918.
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
No August Edward
2 -- -- -- Mejoras en el pavimento.
Disponible Schutte
William Wesley
Perfeccionamientos en
Coe
3 -- -- -- EE.UU. la fabricacin de tintas y
colorantes.
William Coe, Jr.
The Murex
La preparacin magntica
4 359 -- -- Magnetic Co. Inglaterra
de los minerales.
Limited
Un procedimiento
perfeccionado para el
Lever Brothers
5 375 -- -- Inglaterra tratamiento de aceites
Limited
grasos y dems sustancias
anlogas.
Mejoras en un
Trumble Refining procedimiento y aparato
8 392 -- -- EE.UU.
Co. para la evaporacin de
lquidos.
Un procedimiento y su
aparato para transformar
las grasas, los aceites de
7 de junio Lever Brothers pescados, en productos
9 403 -- Inglaterra
de 1912 Limited anlogos de puntos de
fusin ms elevado con
arreglo al mtodo de
contacto.
109
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Un procedimiento
denominado mquinas
Holt Manufacturing de traccin y vehculos
11 414 -- -- EE.UU.
Company que emplean una va
sin fin, flexible y que se
asienta por s sola.
Mejoras en aparatos
4 de julio de General Electric
12 429 -- EE.UU. para controlar corrientes
1916 Company
elctricas alternativas.
Marconis Wireless
24 de marzo Mejoras en instalaciones
13 433 -- Telegraph Co. Inglaterra
de 1913 radio-telegrficas.
Limited
Un procedimiento
The Murex perfeccionado y su
24 de marzo
14 435 -- Magnetic Co. Inglaterra correspondiente aparato
1913
Limited para el tratamiento de
minerales.
Un procedimiento para el
26 de mayo Simmens Sugar
15 441 -- EE.UU. tratamiento de la caa de
de 1913 Company
azcar y sus similares.
20 de
Neak Victor
16 442 febrero de -- Noruega --
Hybinette
1913
Compagnie
Generale de Mejoras en los aparatos
17 466 -- -- Phonographes Francia de proyecciones
et Appareilles de cinematogrficas.
Precesion
Perfeccionamientos
Techno Chemical en instalaciones para
18 471 -- -- Laboratories Inglaterra las operaciones de
Limited. evaporacin, destilacin y
sus similares.
Perfeccionamientos en las
operaciones referentes a la
Techno Chemical
evaporacin, destilacin o
19 473 -- -- Laboratories Inglaterra
concentracin de lquidos
Limited
y dems operaciones
similares.
110
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Un procedimiento para
20 de marzo The Norit White
20 499 -- Holanda la fabricacin de azcar
de 1914 Sugar Co.
refinada.
Perfeccionamiento de los
mtodos de realizacin
de las operaciones
Lever Brothers catalticas y en particular
21 511 -- -- Inglaterra
Limited la transformacin de
cidos grasos no saturados
y sus glicerinas en cuerpos
saturados.
Un aparato para la
National Wireless
26 de agosto produccin de corrientes
23 514 -- Telephone & EE.UU.
de 1914 deshilantes de alta
Telegraph Company
frecuencia.
Un procedimiento
de fabricacin de los
derivados nitrados
Alphonse Emile complejos lquidos de
24 519 -- -- Francia
Verge tolueno, aplicables
principalmente a la
fabricacin de explosivos
(Caso A).
Un procedimiento para
Alphonse Emile
25 521 -- -- Francia obtener explosivos
Verge
gelatinosos (Caso B).
13 de Pintura denominada
29 -- noviembre Emilio T. Barreto -- Per cementina, indeleble, al
de 1914 leo en pasta y en polvo.
111
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Mejoras en el procedimiento
Wetcarbonizing
30 -- -- -- Inglaterra para el aprovechamiento de
Limited
la turba.
Un procedimiento de
De Norddiske transformacin de
30 de enero
32 -- -- Fabriker De-No-Fa Noruega los cidos grasos no
de 1915
Aktielsskap saturados, y sus teres en
combinaciones saturadas.
Mejoras en el
5 de febrero The Standard Oil
33 560 -- EE.UU. procedimiento de
de 1915 Company
produccin de asfalto.
Un alojamiento para
13 de marzo Olof Hegning
34 570 -- Suecia rboles, ejes y sus
de 1915 Bursell
anlogos.
Mejoras en el
18 de mayo The Standard Oil
36 587 -- EE.UU. procedimiento para
de 1915 Company
destilar petrleo.
Un sistema de telas o
elementos filtrantes
28 de mayo ChosButters Co.
38 592 -- Inglaterra o celdas para filtrar
de 1915 Ltd.
soluciones o lomas
metlicas.
112
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
113
ETAPA III: 1940 - 2014
El tercer y ltimo periodo distinguible en materia de la historia de las patentes e
invenciones en el Per, comprende desde 1940 hasta nuestros das.
Un resumen de esta informacin hoy en da puede ser accesible adems a travs del
Portal del Indecopi en www.indecopi.gob.pe, en la seccin de la Direccin de Invenciones
y Nuevas Tecnologas, opcin Consulta de Expedientes.
Se calcula que entre 1939 y 2014 existiran entre 35,000 40,000 solicitudes de
patentes tramitadas por extranjeros y peruanos (o residentes en el Per). Sin embargo,
una cantidad considerable de estos registros para el periodo 1939 1972 an faltan ser
depurados en cuanto a su traslado hacia la base de datos central (digital) del Indecopi,
lo que permitir en el futuro un mejor manejo y gestin de la informacin disponible
sobre patentes.
Es por este motivo, que el Captulo siguiente apuntar su propsito a analizar la data
completa que se mantiene entre los aos 1973 y 2014.
Sin embargo, para fines del presente captulo (y de la presente Etapa III), y con motivo de
los objetivos referenciales de esta publicacin, a continuacin en la Tabla 9 se comparte
informacin resumida de una muestra de 50 patentes de invencin consideradas entre
las ms antiguas contenidas en los registros en posesin del Indecopi, otorgadas a
peruanos y extranjeros.
Cabe sealar que en dicha Tabla se contemplan 27 invenciones solicitadas por peruanos,
las cuales se encuentran en su mayora relacionadas con productos de necesidades
corrientes de la vida.
114
Tabla 9 Primeras patentes concedidas a partir de 1940 y custodiadas en el
Archivo Central del Indecopi.
N Solicitante
Fecha de
N patente de Domicilio Invento
invencin concesin Persona natural Persona jurdica
31 de Mejoras en la produccin
Dominion
1 2009 diciembre -- Canad de magnesio y aparato
Magnesium Limited
de 1946 para la misma.
31 de
Maguire Industries, Mtodo y aparatos para
2 2010 diciembre -- EE.UU.
Incorporated tratar alimentos.
de 1946
Mejoras en o relacionadas
con los mtodos para la
31 de American
extraccin de la plata que
3 2012 diciembre -- Cyanamid EE.UU.
contienen los minerales
de 1946 Company
con contenido de argento-
jarosita.
Moiss Malki, Electrolito inmovilizado
7 de febrero
4 2018 Boris Matzkin y -- Argentina para acumuladores de
de 1947
Aron Luis Goldman energa elctrica (Caso 1D).
7 de febrero Techos y dinteles
5 2021 Pedro Arvalo -- Per
de 1947 premoldeados OMEGA.
20 de Mejoras en o referentes a
6 2024 febrero de Clyde B. Farrel -- EE.UU. aparatos de irrigacin o
1947 pulverizacin.
Mtodo y aparatos para
Standard Oil
14 de marzo completar trabajos de
7 2027 -- Development EE.UU.
de 1947 exploracin en pozos de
Company
petrleo y gas.
Poza para lavar arenas de
14 de marzo Alejandro Llerena
8 2029 -- Per mar por inmersin y su
de 1947 Morin
procedimiento.
6 de junio Luis Malatesta Un tablero especial de
9 2054 -- Per
de 1947 Boza dibujo.
Nuevo sistema de cocina
27 de junio Csar A. Salinas de uso domstico para
10 2059 -- Per
de 1947 Salazar quemar carbn de piedra
(antracita).
Mejoras en el
procedimiento
31 de julio Jos Quevedo
11 2082 -- Per de fabricacin y
de 1947 Ramos
empacamiento de
cambuchos.
Procedimiento e
implementos para la
31 de julio
12 2087 -- Parva Domus S.A. Per fabricacin de bloques
de 1947
huecos de cemento sin
plancheta de base.
115
N Solicitante
Fecha de
N patente de Domicilio Invento
invencin concesin Persona natural Persona jurdica
37
Emile.
38
Despus de la concesin Harald Svenning Wenander cede sus derechos a la empresa Aktiebolaget Vibro-Betong.
39
Era francs.
116
N Solicitante
Fecha de
N patente de Domicilio Invento
invencin concesin Persona natural Persona jurdica
Mejoras en o relativas
14 de julio a aparatos de trasponer
26 2267 Roger Case -- EE.UU.
de 1949 alambres y balancear
resistencias.
Mejoras en o relativas
American
a la produccin de
27 2286 -- -- Cyanamid EE.UU.
metanilamido-diazinas y
Company
sus productos intermedios.
29 de International
28 2287 noviembre -- Standard Electric EE.UU. Sistema de conmutacin.
de 1949 Corporation
Nuevos y tiles
29 de International
perfeccionamientos
29 2289 noviembre -- Standard Electric EE.UU.
en sistemas de
de 1949 Corporation
Telecomunicacin.
Pieza u horquilla usada
en los telares para dar
30 2296 -- Enrique Rivero -- Per impulso a la espada que
pone en movimiento a la
lanzadera.
29 de International
31 2297 noviembre -- Standard Electronic EE.UU. Conmutadores selectores.
de 1949 Corporation
Nuevas ventajas de
4 de febrero Alfonso Geis
32 2318 -- Per concreto y estructura de
de 1950 Salvans40
los mismos.
24 de Un nuevo tipo de
Mario Brack
33 2321 agosto de -- Per quemador de petrleo
Pinillos
1950 crudo con vapor de agua.
Mejora para el
24 de junio Food Concentrates procedimiento y aparato
34 2336 -- EE.UU.
de 1950 Inc. para secar plsticos
higroscpicos.
Mquina de extraer
24 de junio Edward Michael
35 2343 -- EE.UU. humedad para fines de
de 1950 Borg
conservacin.
Una mquina para la
Carlos Luque del
36 2359 -- -- Per fabricacin de cajas para
Valle
el transporte de botellas.
24 de Direccin General
Medidor de calibre
37 2369 agosto de -- de Yacimientos Argentina
interno.
1950 Petrolferos Fiscales
Fichas caractersticas
11 de
Belisario E. de ciertos aspectos del
38 2426 diciembre -- Per
Mantilla Salazar deporte del Basket-ball
de 1950
para juego de saln.
Es espaol.
40
117
N Solicitante
Fecha de
N patente de Domicilio Invento
invencin concesin Persona natural Persona jurdica
Fichas caractersticas
11 de de ciertos aspectos del
Enciclopedia y
39 2427 diciembre -- Per deporte especialmente del
Sobre Bems S.A.41
de 1950 foot-ball para juego de
saln.
Un tapn o cierre
28 de
Domingo Chiappe mejorado de triple accin
40 2471 febrero de -- Per
Toullier para envases de vidrio u
1951
otro material.
Paneles o particiones
para la prefabricacin
de viviendas o depsitos
transportables o estables,
incluyendo puertas,
27 de ventanas, divisiones
Fbrica Peruana
41 2474 febrero de -- Per interiores, cercos,
Eternit S.A.
1951 cielorasos, revestimientos
exteriores o interiores
de muros, tabiques
cuberturas, movibles o
fijas y mtodo para su
aplicacin.
Sociedad Industrial
5 de junio Artculos de Metal,
42 2546 -- Per Pantalla cinetoscpica.
de 1951 Mario Cnepa y
Ca. S.A.
Factora Cnepa-
27 de junio Tabini Sociedad de Sustituto de perno para
43 2575 -- Per
de 1951 Responsabilidad abrazadera de tubo.
limtada.
Mejoras en o relativas a la
27 de junio General Aniline & polimerizacin de esteres42
44 2578 -- EE.UU.
de 1951 Film Corporation de forma estable. Caso
E-137.
Centro National
27 de junio
45 2587 -- de la Recherche Francia Energa nuclear.
de 1951
Scientifique
Es espaol.
41
118
N Solicitante
Fecha de
N patente de Domicilio Invento
invencin concesin Persona natural Persona jurdica
Mejoras en mtodos
5 de y aparatos para
Dominion
46 2618 setiembre -- Canad la volatilizacin y
Magnesium limited
de 1951 recuperacin de metales
(Caso A).
Mejoras en o relativas
a un procedimiento de
27 de
Eli Lilly and producir carbonatos
49 2675 diciembre -- EE.UU.
Company aminoetanos, y los
de 1951
productos resultantes de
ellos.
37
38
39
40
41
42
Era italiano.
43
43
119 IR AL INDICE
120
Captulo V
UNA MIRADA
ANALTICA DE LAS
PATENTES NACIONALES
EN LOS LTIMOS 42
AOS
121
122
Hoy en da, las patentes se constituyen en un indicador que permite aproximar el nivel
de desarrollo y avance tecnolgico de un pas.
El anlisis de las patentes, adems, facilita la tarea de visualizar los sectores hacia los
cuales una sociedad viene concentrando su capacidad inventiva, constituyendo una
herramienta esencial para los distintos actores que conforman el ecosistema de ciencia,
tecnologa e innovacin tecnolgica.
Por un lado, las autoridades pblicas pueden utilizar la revisin y estudio de las patentes
para construir y formular polticas que promuevan y fortalezcan las capacidades
cientficas y tecnolgicas de un pas, priorizando aquellos sectores en donde se identifican
oportunidades o nichos con importante potencial de crecimiento.
De igual forma, las empresas (sean pequeas, medianas o grandes) tambin pueden
explotar el estudio de las patentes con el fin de orientar sus actividades de innovacin
y desarrollo tecnolgico para un mejor desempeo en los mercados internos y de
exportacin.
Pensando en este fin, y luego de haber explorado en las secciones anteriores, de manera
detallada, la realidad de las invenciones patentadas a lo largo de la historia del Per, el
presente captulo se centra en proveer una visin analtica acerca de la evolucin de las
patentes nacionales en los ltimos 42 aos. Dicho anlisis se sustentar en la data de
solicitudes (y registros) nacionales de patentes con las que cuenta el Indecopi entre los
aos 1973 y 201444.
Tomando en cuenta el nmero de aos entre 1973 y 2014 (42 aos), estas cifras dan
como resultado un promedio de 94.8 solicitudes de patentes de manera anual.
44
El rango 1973-2014 ha sido seleccionado debido a que, para dicho periodo, el Indecopi cuenta con el
100% de informacin de las solicitudes de patentes trasladadas hacia una base de datos administrable. Previo
a 1973 (y slo hasta 1940 aproximadamente), la data se encuentra en proceso progresivo de traslado a la
base de datos institucional.
45
Contabilizando a los nacionales y extranjeros, el nmero de trmites alcanzan las 29,852 solicitudes de
patentes en el periodo bajo anlisis.
123
En este perodo, la primera patente de invencin concedida a un nacional correspondi a
Claudio Aldecoa Lelanda, solicitada el 12 de enero de 1973 por una Granada de Mano
(Expediente No. 129303-1973); mientras que la primera patente de modelo de utilidad
concedida a un nacional correspondi a la empresa Corporacin de Industrias Plsticas
S.A, solicitada el 29 de diciembre de 1983 por un Recipiente de fcil desmoldamiento
para alimentos de gran adherencia (Expediente No. 074035-1983).
124
Grfico 3 Evolucin de las solicitudes de patentes de residentes peruanos
registrados en el periodo (1973 2014).
300
250
200
150
100
50
0
73
75
77
79
81
83
85
87
89
91
93
95
97
99
01
03
05
07
09
11
13
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
Fuente: Indecopi.
En segundo lugar, en el periodo 1982 1995 se observa un promedio que ronda las
63 solicitudes nacionales de patentes por ao, un nivel bastante bajo que correspondi
con el inadecuado manejo de las polticas pblicas y macroeconmicas de fines de los
ochenta, as como con los programas y reformas estructurales implementados durante el
primer quinquenio de los noventa y que generaron un comportamiento relativamente
errtico en muchos frentes del pas (entre ellos, en los indicadores de la ciencia e
innovacin) comprensible con la bsqueda de un estado de equilibrio requerido por el
pas en aquel entonces.
En este periodo se puede apreciar que la tendencia aumenta hasta alcanzar un promedio
de aproximadamente 103 solicitudes nacionales por ao, hecho que se debera en
buena medida al crecimiento econmico y social experimentado por el pas (incremento
del PBI), a la expansin del sector empresarial local y a la creacin inicial de algunos
pocos programas destinados a fomentar la ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica
hacia fines de la primera dcada de los 2000 (Ejm: Incagro, Fincyt y Fidecom).
125
Por ltimo, en cuarto lugar se encuentra el periodo que comienza en 2012 y se
mantiene hasta hoy en da con un crecimiento destacable y nunca antes acontecido
para las solicitudes nacionales de patentes, llegando a un promedio de 214 trmites de
patentes presentados por nacionales, por ao. Este nuevo desempeo posee su origen
en dos hechos fundamentales.
Por un lado, desde hace unos pocos aos (mediados de 2011), las nuevas autoridades
gubernamentales establecieron el desarrollo de la ciencia, tecnologa e innovacin
tecnolgica como una estrategia prioritaria con miras al progreso sostenible de la nacin.
De esta manera, nuevos fondos, iniciativas y decisiones como el Fincyt II, Fidecom, Fomitec,
el fortalecimiento de Concytec y de su Fondecyt, la aparicin de programas pblicos y
privados de apoyo al emprendimiento tecnolgico (Ejem: Startup Per), as como un
mayor inters e involucramiento por parte de los principales agentes de innovacin del
sistema (universidades, centros de investigacin, asociaciones, entre otros actores), han
ido empujando una mayor demanda por acceder a conocimientos, informacin y a la
proteccin efectiva de las invenciones, investigaciones e innovaciones locales.
Pero, por otro lado, se tiene al Indecopi que anticipndose a este nuevo escenario en
materia de ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica, adopt hacia fines de 2011, la
decisin estratgica de promover de manera proactiva el impulso y desarrollo de una
cultura-pas de uso y registro de patentes, en el entendido que este sistema puede lograr
contribuir con el desarrollo social y econmico del Per.
Cabe sealar que en los ltimos cuatro aos, el ritmo de crecimiento de las solicitudes
de patentes de invencin y de modelos de utilidad ha bordeado el 36% por ao en
promedio. De mantenerse este ritmo, producto del mayor impulso a las actividades
de innovacin en el pas, as como del compromiso del Indecopi por fomentar el
patentamiento local e internacional de los agentes nacionales, en poco ms de tres
aos el Per podra superar a Colombia, Mxico y Chile en cuanto al acervo y actividad
inventiva como nacin y en la utilizacin del sistema de patentes como instrumento de
proteccin de las innovaciones.
126
fueron introducidos en el Per en 1984. Desde aquel ao, este tipo de proteccin se ha
vuelto ms recurrente entre los agentes productivos y econmicos que solicitan proteger
sus invenciones.
Esto, sin duda, es el resultado de aos de escaso soporte a fomentar avances en el campo
cientfico y tecnolgico, aspecto que progresivamente viene cambiando y mejorando en
los ltimos tiempos.
A esto, se debe sumar que un gran nmero de usuarios del sistema de patentes puede
llegar tambin a optar por la proteccin a travs de modelos de utilidad en la medida en
que dicho trmite resulta ser menos costoso y requiere un menor tiempo el otorgamiento
de la proteccin, en comparacin con las patentes de invencin.
2500
2139
2000 1844
No. de Solicitudes
1500
1000
500
P. de Invencin M. de Utilidad
Fuente: Indecopi.
127
Con respecto a los sectores en los cuales se categorizan las patentes, segn el rea de la
invencin desarrollada, el Grfico 5 presenta la evolucin de las solicitudes nacionales
tomando en consideracin la Clasificacin Internacional de Patentes (CIP46). La CIP se
encuentra dividida en ocho secciones:
46
La Clasificacin Internacional de Patentes (CIP), establecida por el Arreglo de Estrasburgo de 1971,
constituye un sistema jerrquico de smbolos que no dependen de idioma alguno para la clasificacin de las
patentes y los modelos de utilidad con arreglo a los distintos sectores de la tecnologa a los que pertenecen.
128
En contraste, la categora Textil; Papel ocupa el ltimo lugar en cuanto a la cantidad de
invenciones desarrolladas con solicitud de patentes, a pesar de que el Per posee una
importante tradicin en la confeccin de textiles y prendas de vestir.
250
200
No. de Solicitudes
150
100
50
0
1976/1980 1981/1985 1986/1990 1991/1995 1996/2000 2001/2005 2006/2010 2011/2014
Fuente: Indecopi
En lo que concierne al tipo de solicitante local de las patentes (ver Grfico 6), se
debe sealar que en el perodo bajo anlisis (1973-2014) el 72% de los trmites
fueron iniciados por personas naturales, agentes econmicos que recurren al sistema
de patentes para proteger las invenciones que desarrollan de manera usualmente
independiente (invirtiendo recursos propios), y que posteriormente buscarn explotar
dicho activo intangible (con mayor o menos grado de xito), ya sea a travs del
establecimiento de un pequeo negocio o licenciando (vendiendo, cediendo) la
patente a un tercero interesado.
129
Siguiendo con el anlisis, el 24% de las patentes tramitadas en el Per entre 1973 y
2014 fueron solicitadas por empresas locales, mientras que el 4% por universidades
y centros de investigacin. Vale la pena sealar que en los pases con mayor grado de
desarrollo cientfico, tecnolgico e industrial, son las empresas las que representan a la
gran masa de agentes econmicos que acuden al sistema de patentes.
Por ello, buscando la proteccin efectiva de los resultados de dichos procesos, es que
las compaas recurren al patentamiento. Sin embargo, en el Per, las empresas an no
han generado una cultura apropiada de proteccin de las invenciones e innovaciones.
Persona Natural
72%
Fuente: Indecopi.
130
Grfico 7 Tipo de solicitante nacional, segn modalidad de patente (1973 2014).
2000
1500
2000
No. de Solicitudes
1000
1500
No. de Solicitudes
500
1000
0
500
Persona Empresa Universidad y Centros de Invest. y
centros de inv. otros
0
Persona
Tipo de solicitante
Empresa Universidad y Centros de Invest. y
centros de inv. otros
Modelo de Utilidad Patente de Invencin
Tipo de solicitante
Fuente: Indecopi.
500
600
400
No. de Solicitudes
500
300
400
No. de Solicitudes
200
300
100
200
0
100
1973/1975 1976/1980 1981/1985 1986 /1990 1991/1995 1996/2000 2001/2005 2006/2010 2011/2014
0
1973/1975 1976/1980 1981/1985 1986 /1990 1991/1995 1996/2000 2001/2005 2006/2010 2011/2014
Fuente: Indecopi.
131
En cuanto al estado actual de las solicitudes nacionales de patentes comprendidas entre
1973 y 2014 (ver Grfico 9), se tiene que el 32% de las mismas (1,290 solicitudes),
fueron concedidas; el 31% (1,250 solicitudes) fueron abandonadas, es decir, los
solicitantes no pudieron cumplir con alguno de los trmites vinculados con la solicitud
de patente en s: subsanacin de observaciones de forma, publicacin de la solicitud
en el diario oficial, pago de la tasa por examen de fondo, entre otros; el 15% (614
solicitudes) fueron denegadas, lo que implica que la invencin asociada no cumpli
con los criterios de patentabilidad requeridos (novedad, nivel inventivo o ventaja
tcnica); el 13% (513 solicitudes), an se encuentran en estado de trmite ante el
Indecopi; el 4% (197 solicitudes de patentes) no llegaron a ser concedidas por factores
diversos (renuncia, improcedencia, suspensin, etc.); y el 3% (119 solicitudes) fueron
declaradas como solicitud caduca, lo que quiere decir que el solicitante no cumpli
con el pago de la tasa anual de mantenimiento de vigencia de la solicitud respectiva
durante el lapso del trmite de la patente.
Cabe sealar, que para el caso de las solicitudes otorgadas (1,290 solicitudes), 870 se
encuentran en estado vencido lo que implica que fueron otorgadas pero ya cumplieron
con el ciclo de 10 20 aos de proteccin concedidos a los inventos bajo la categora de
modelo de utilidad o patente de invencin, respectivamente; 154 se encuentran como
ttulos caducos, es decir, lograron ser otorgadas en su momento, pero antes de cumplir
con su ciclo de proteccin pasaron a formar parte del dominio pblico por falta de pago
(del titular), de la cuota anual requerida para mantener su vigencia; y 266 solicitudes
se encuentran en estado otorgado vigente, lo que indica que los titulares de estas
patentes an continan gozando de la exclusividad de los inventos asociados.
1400
1200
No. de Solicitudes
1000
800
600
400
200
0
Otorgado Abandono Denegado Trmite Otros Solicitud
Caduca
Fuente: Indecopi.
132
Finalmente, las Tablas 10 y 11 presentan un recuento de los peruanos con mayor
nmero de solicitudes de patentes, y con mayor nmero de patentes concedidas,
respectivamente, a lo largo de los ltimos 42 aos.
N de N de
Solicitante Solicitante
Solicitudes Solicitudes
Fuente: Indecopi.
133
Tabla 11 Top 5 titulares nacionales de patentes.
N Patentes N Patentes
Solicitante concedidas Solicitante concedidas
Fuente: Indecopi.
134 IR AL INDICE
Captulo VI
TENDENCIAS GLOBALES
DE LAS PATENTES
135
136
VI.1 Situacin actual de las patentes a nivel mundial
El reporte de la OMPI en 2013, sobre el estado de las patentes a nivel mundial, permite
entender que stas han experimentado un notable aumento a travs del tiempo.
Sin embargo, en forma global, la tasa de crecimiento se muestra positiva, pasando de cerca
de 1 milln de solicitudes de patentes el ao 1995 a cerca de 2.5 millones el ao 2012.
2,500,000
2,000,000
Aplicaciones
1,500,000
1,000,000
6.9 8.6
5.7 5.7
8.5 7.6 8.1 9.2
3.9 4.4 4.5 5.3 4
2.9 2.6
500,000
-0.9
-3.6
-
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Aos de aplicaciones
La siguiente figura (Grfico 11) muestra la tasa de crecimiento de las patentes concedidas
a nivel mundial. Se aprecia un incremento en sintona con el aumento de las solicitudes
de patentes observado en el grfico anterior.
137
As, de cerca de 400 mil patentes concedidas el ao 1995, se lleg a un poco menos de
1.2 millones el ao 2012.
Esto demuestra que la actividad inventiva a nivel mundial no ha ido disminuyendo con
el paso del tiempo; por el contrario, esta se incrementa pese a las crisis econmicas que
pueda afrontar el mundo, como lo ocurrido en el ao 2009 en donde se evidencia una
tasa de crecimiento positiva en la concesin de patentes.
1,200,000
155
1,000,000 135
Concesiones
115
800,000
95
600,000 75
55
400,000 24.2 35
19.2
10.6 10.6 12.4 9.7 13.7
3.7 3.9 4.4 0.3 1.7 2.5 0.3 4.7 15
200,000
-5
-6.3
- -9.8 -25
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Aos de concesiones
En lo que respecta a los pases que ms contribuyen con el crecimiento de las solicitudes
de patentes se encuentran China, los EE.UU. y Japn, todos ellos con el mayor nmero
de solicitudes de patentes el ao 2012 segn se observa en el Grfico 12.
138
Grfico 12 Contribucin de las oficinas receptoras al crecimiento de solicitudes de
patentes a nivel mundial (1980 - 2012).
700,000
600,000
500,000
Aplicaciones
400,000
300,000
200,000
100,000
-
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
00
02
04
06
08
10
12
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
Aos de aplicacin
El Grfico 13, por su parte, muestra en detalle para el ao 2012 el nmero de solicitudes
de patentes en las diez principales oficinas del mundo.
Se observa el liderazgo de China seguido de los EE.UU., Japn y Corea del Sur.
Por el contrario, para el caso de India, Canad y Brasil, si bien queda claro que estos
pases presentan un buen nmero de solicitudes de patentes, stas corresponden en su
mayora a solicitudes de no residentes.
Hay que tomar en cuenta que las capacidades para desarrollar tecnologas de pases
como China y Corea del Sur fue un proceso que se dio a travs de los ltimos 50 aos y
que involucr el fortalecimiento de la infraestructura cientfico - tecnolgica, formacin
de capital humano, promocin del emprendimiento tecnolgico y promocin de una
cultura de patentamiento.
139
Grfico 13 Nmero de solicitudes de patentes en las top 10 oficinas a nivel
mundial por residentes y no residentes (2012).
Residente No-Residente
84.2% 86.6% 18.0% 50.9% 24.0% 78.3% 16.3% 21.6% 35.1% 50.5%
652,777
542,815
342,796
188,915
148,560
61,340 43,955 44,211
30,435 35,242
Brasil Canad China EPO Alemania India Japn Rep. de Fed. Estados
Corea Rusa Unidos
Estos datos resultan de especial importancia en la medida que permiten distinguir hacia
dnde se estn dirigiendo los esfuerzos de investigacin y desarrollo a nivel mundial en
los ltimos aos, y hacia donde deben poner sus esfuerzos de investigacin y capacidad
inventiva los investigadores e inventores peruanos.
140
Tabla 12 Nmero de solicitudes de patentes a nivel mundial por sector tecnolgico
(2007 2011).
Tasa de
Publicaciones anuales
Sectores tecnolgicos crecimiento
0.2
Instrumentos 253,970 263,228 264,152 258,359 256,262
2.6
Qumica 365,921 380,985 391,842 396,094 406,166
Esto a pesar de la crisis econmica mundial que afect a muchos pases el ao 2009.
141
tiempo y adaptndose a los cambios que surgen a partir de dos grandes influencias; el
desarrollo tecnolgico y los cambios en el mbito econmico-social.
Ello ha dado lugar al desarrollo de las invenciones biotecnolgicas, que por definicin
son consideradas como invenciones relativas a un producto compuesto de materia
biolgica o que la contenga, o relativas a un procedimiento que permita producir, tratar
o utilizar materia biolgica, incluyendo organismos vivos y el ADN.48
En ese sentido, es posible proteger mediante patentes de invencin a los genes y molculas
de cidos nucleicos, protenas, enzimas, anticuerpos, virus y secuencias de virus, clulas,
microorganismos, plantas, animales modificados genticamente, entre otros.
47
En pases como el Per, los software no pueden ser patentados ya que son considerados un conjunto
o secuencia de instrucciones, representados en un lenguaje especial y expresado de acuerdo al estilo o
preferencia del programador, que permiten al ordenador efectuar algo; es decir realizar alguna tarea o accin
especfica. Esto conlleva a que los programas informticos se protejan por medio de los derechos de autor. Ver;
Manual para la Formacin de Examinadores de Patentes en el Per, pagina 35.
48
Artculo 4 de la Ley 11/86. Ley de patentes de Espaa.
142
Grfico 14 Nmero de patentes biotecnolgicas otorgadas va PCT 1977 - 2009.
14,000
12,000
10,000
8,000
6,000
Estados Unidos
4,000 Unin Europea
(28 pases)
2,000
OECD - Total
- World
77
79
81
83
85
87
89
91
95
93
99
97
01
03
05
07
09
11
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
Fuente: Prez, M et al (2012. Taking Stock: How Global Biotechnology Benefits from Intellectual Property Rights. Disponible
en: http://goo.gl/DMMnsL
49
BRIC es el acrnimo que denomina a los siguientes pases: Brasil, Rusia, India y China.
143
Grfico 15 Nmero de patentes biotecnolgicas otorgadas en pases BRICs va PCT
1977 - 2009.
120
100
80 India
Federacin Rusa
60 Brasil
Singapore
Taiwan
40 Argentina
20
0
77
79
81
83
85
87
89
91
95
93
97
99
01
03
05
07
09
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
Fuente: Prez, M et al (2012). Taking Stock: How Global Biotechnology Benefits from Intellectual Property Rights. Disponible
en: http://goo.gl/DMMnsL.
Estos dos ejemplos demuestran claramente como los pases pueden adecuar su sistema
de patentes e innovacin a los nuevos paradigmas tecnolgicos.
La segunda influencia en el sistema de patentes viene dada por cambios en los
paradigmas econmicos-sociales que condicionan, por el lado de la demanda, el
desarrollo de nuevas tecnologas e innovaciones.
La crisis de sostenibilidad ambiental que atraviesa el planeta, producto del desarrollo
econmico basado en el uso de combustibles fsiles y la explotacin desmedida de los
recursos naturales, ha puesto en riesgo a la humanidad generando nuevos paradigmas
econmicos y sociales sustentados en el cuidado del medioambiente.
Este nuevo paradigma conocido como Green Economy50, propone el desarrollo de
tecnologas que permitan reemplazar el uso de combustibles fsiles por la generacin
de energa limpia, el uso de productos qumicos en la agricultura por tecnologas que
no contaminen la tierra y el agua, el uso de tecnologas altamente contaminantes en el
sector industrial por tecnologas que aumenten la productividad sin generar perjuicios
al medioambiente, entre otros (PNUMA, 2011).
Green Economy es una nueva propuesta para cambiar el actual paradigma econmico basado en la explotacin
50
excesiva de los recursos naturales y el uso excesivo de fuentes de energa a partir de combustibles fsiles. Green
Economy es una alternativa que promueve el desarrollo econmico considerando el bienestar humano y la equidad
econmica, al mismo tiempo que reduce los daos al medioambiente y la escasez ecolgica.
144
Esta influencia, determinada por el tema del medioambiente, ha dado origen a las
denominadas patentes verdes51, trmino que engloba a las patentes tecnolgicas que
proveen beneficios al medioambiente.
Es as que en los ltimos aos, un buen nmero de pases a nivel mundial han desarrollado
cambios en los sistemas de patentes para que faciliten el registro de patentes consideradas
verdes e implementando plataformas para su seguimiento. Todo esto a partir valor
ecolgico y valor comercial que tienen, y tendrn en el futuro, estas tecnologas.
350
300
250
50
0
94
95
88
89
90
91
92
93
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
19
Fuente: UNEP (2012). Patens and Clean Energy: Bridgyn the Gap Between Evidence and Policy.
51
El trmino patente verde representa un uso del trmino verde, que se refiere a los productos o procesos
que contribuyen a la disminucin del consumo de energa o provee otros beneficios al medioambiente.
52
Dentro de las tecnologas basadas en energa limpia tenemos a los siguientes: Solar fotovoltaica, solar
trmico, elico, geotrmico, biocombustible, captura y almacenamiento de carbono y ciclo combinado de
gasificacin integrada. Para mayor informacin ver referencia en el grfico.
145
Por su parte, el Grfico 17 muestra a los pases lderes en patentes basadas en tecnologas
limpias. Se observa un liderazgo de Japn seguido de los EE.UU. y Alemania.
500
450
400
350
300
Japn
250
Francia
200
Alemania
150
Estados Unidos
100
50 Korea del Sur
0 Reino Unido
94
90
95
93
97
98
06
99
89
91
92
96
01
00
84
86
87
02
03
04
05
78
80
81
82
83
88
85
79
19
19
19
19
19
19
20
19
19
19
19
20
20
20
19
20
20
20
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
Fuente: UNEP (2012). Patens and Clean Energy: Bridgyn the Gap Between Evidence and Policy.
Esta plataforma, creada por la OMPI53, tiene el nombre de IPC Green Inventory54 y
engloba un conjunto de tecnologas definidas en la Convencin de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climtico (UNFCCC por sus siglas en ingles), a partir de la Clasificacin
Internacional de Patentes55.
53
Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual.
54
El IPC Green Inventory fue creado por la WIPO y puesto en funcionamiento en setiembre del 2010. Es
una plataforma que, basada en la Clasificacin Internacional de Patentes (IPC por sus siglas en ingles) y la base
de datos PatenScope, perteneciente a la WIPO, permite seleccionar a las tecnologas verdes o respetuosas del
medioambiente. Para mayor informacin ver: http://www.wipo.int/classifications/ipc/en/est/index.html
55
Para ver la relacin de tecnologas consideradas verdes por la WIPO ver http://goo.gl/7YwKF1.
146
El segundo cambio se ha generado por la implementacin de un programa para reducir
el trmite y tiempo de concesin de una patente verde. Este programa llamado Green
Patent Fast-Tracking Programmes ha sido implementado en pases como Australia,
Canad, Israel, Japn, Corea, Reino Unido, EE.UU., China y Brasil, con el objetivo de
promover la investigacin y desarrollo de tecnologas verdes.
Este programa permite reducir el tiempo de obtencin de una patente en 45% a 70%
constituyendo un gran estmulo para el desarrollo de Start-ups (nuevas compaas)
dedicadas al desarrollo de tecnologas verdes, as como la difusin de conocimiento en
este campo tecnolgico (Dechezleprtre, A. 2013).
En el caso peruano, si bien las invenciones con alto contenido tecnolgico no han
despegado an, se espera que en el futuro prximo con la convergencia de intereses,
visiones, recursos y programas de los diferentes actores vinculados con la ciencia,
tecnologa e innovacin, se logre un involucramiento mayor en estos aspectos, sobre
todo considerando el potencial biolgico y de biodiversidad existente en el Per.
147 IR AL INDICE
CONCLUSIONES
149
150
1. Los inventos estn ntimamente vinculados al ser humano desde que comenz a
habitar el planeta Tierra.
Desde las lanzas, los arcos y las flechas que ayudaron a cazar a nuestros antepasados,
hasta los modernos telfonos celulares que nos permiten comunicarnos e informarnos
en tiempo real, pasando por la rueda, la brjula y los barcos, que posibilitaron
descubrir e integrar a todos los rincones del mundo.
Las patentes, que estn relacionadas con las atribuciones legales que los Estados
le otorgan a los inventores, surgieron mucho despus, a fines de la edad media
en Europa, junto con el avance de la ciencia y la tecnologa, y sobre todo, con el
surgimiento del concepto del ciudadano libre, capaz de, con una sola idea, modificar
su entorno y eventualmente el mundo entero.
Las primeras patentes, que se dieron durante el renacimiento italiano del siglo XIV,
tuvieron el carcter de otorgamiento de privilegios monoplicos a unos pocos;
ello dur toda la edad media en los principales pases europeos, y tambin se
traslad a las colonias de Espaa (como el Per).
151
As, con este incipiente sistema de patentes, se pudo registrar y proteger a los
primeros inventos realizados en el pas.
El presidente Nicols de Pirola tambin aporta en este desarrollo legal con la Ley
de 1896 que precisa los procedimientos para evaluar las patentes.
Estipulando que sus funciones principales seran las de proteger: (i) el mercado de
las prcticas monoplicas y de la competencia desleal, (ii) los derechos de propiedad
intelectual de individuos y empresas, y (iii) la calidad de los productos.
Fueron muy pocas las invenciones producidas en la poca colonial, y dada la rareza
de estos acontecimientos se les informaba de ellos al propio Rey de Espaa.
9. As, sobre las invenciones y los inventores peruanos se puede sealar lo siguiente:
(I) En todas las pocas han existido invenciones e inventores, han habido personas
muy creativas en el pas, antes y ahora; pero han sido casos aislados de creacin
heroica con grandes esfuerzos individuales y de pequeos grupos. Estos
esfuerzos no han sido fruto de polticas del Estado que haya acompaado a
estos movimientos;
152
(II) El flujo de invenciones local se ha producido en los sectores tradicionales, en los
sectores relativamente fciles de desarrollar invenciones, justamente porque
el pas ha seguido a sus ventajas comparativas, las ventajas naturales y no se ha
podido construir ventajas competitivas (en sectores complejos como la industria
y las biotecnologas), que requieren un esfuerzo consciente del sector privado y
pblico;
153 IR AL INDICE
BIBLIOGRAFA Y FUENTES DOCUMENTALES
PUBLICACIONES
Acemoglu, Daron; Robinson, James. (2012). Por qu fracasan los pases: Los orgenes del
poder, la prosperidad y la pobreza. Madrid, Deusto Ediciones.
Acs, Zoltan. (2006). How Entrepreneurship is Good for Economic Growth?, Innovations-
Technology-Governance-Globalization. Cambridge, MA: Harvard Kennedy School of
Management, MIT Center for Development and Entrepreneurship.
Arana Courrejolles, Mara del Carmen. (2014). Marco jurdico de la Propiedad Industrial
en el Per, Anuario Andino de Derechos Intelectuales. Ao X N 10. Lima.
Banco Central de Reserva del Per (BCR). (2013). Reporte de Inflacin. Lima.
Banco Central de Reserva del Per (BCRP) e Instituto de Estudios Peruanos (IEP) (2011).
Compendio de Historia Econmica del Per. Cosamaln, Jess; Armas, Fernando: Deustua,
Jos; Monsalve, Martn; Salinas, Alejandro. Tomo 4. Serie Historia Econmica 14. Lima.
Banco Central de Reserva del Per (BCRP) e Instituto de Estudios Peruanos (IEP) (2010).
Compendio de Historia Econmica del Per. Chocano, Magdalena; Contreras, Carlos;
Quiroz, Francisco; Mazzeo, Cristina; Flores, Ramiro. Tomo 3. Serie Historia Econmica
7. Lima.
Banco Central de Reserva del Per (BCRP) e Instituto de Estudios Peruanos (IEP). (2009).
Compendio de Historia Econmica del Per. Noejovich, Hctor; Salazar-Soler, Carmen,
Suarez, Margarita; Glave, Luis; Salas, Miriam. Tomo 2. Serie Historia Econmica 5. Lima.
155
Banco Central de Reserva del Per (BCRP) e Instituto de Estudios Peruanos (IEP). (2008).
Compendio de Historia Econmica del Per. Lumbreras, Luis: Kaulicke, Peter; Santillana,
Julin; Espinoza, Waldemar; Tomo 1. Serie Historia Econmica 1. Lima.
Diario Oficial El Peruano. (1842). Decreto concediendo privilegio para destilar agua del mar
y hacerla potable: 5 de julio de 1842. Lima.
Diario Oficial El Peruano. (1841). Decreto concediendo privilegio para fabricar pao de
fieltro: 22 de setiembre de 1841. Lima.
Diario Oficial El Peruano. (1837). Decreto concediendo privilegio exclusivo para establecer
una mquina para moler chocolate: 27 de octubre de 1837. Lima.
Drucker, Peter. (1993). Post Capitalist Society. New York, Harper Business.
Durand Florez, Guillermo. (1974). El Per en las Cortes de Cdiz. Coleccin Documental de
la Independencia del Per. Tomo IV. Vol 1. Lima, Comisin Nacional del Sesquicentenario
de la Independencia del Per.
Eesley, Charles and Miller, William. (2012). Stanford Univesitys Economic Impact via
Innovation and Entrepreneurship. California, Stanford University, October.
Friedman, Thomas. (2011). Win Together or Lose Together. New York, The New York
Times, August 6.
Gordon, Robert. (2012). Is US Economic Growth Over? Faltering Innovation Confronts the
Six Headwinds. Working Paper. Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research
(NBER).
Hausmann, Ricardo; Hidalgo, Cesar; et al. (2011) .The Atlas of Economic Complexity
Mapping Paths to Prosperity. Boston, Harvard University, Massachusetts Institute of
Technology (MIT).
Hirschman, Albert. (1958). The Strategy of Economic Development. New Haven: Yale
University Press.
156
Immelt, Jeff. (2009). Innovation can give America back its greatness. London: The Financial
Times, July 8.
Keynes, John M. (1937). Teora general de la ocupacin, el inters y el dinero. Mxico D.F.
Fondo de Cultura Econmica (FCE).
Maddison, Angus. (2006). The World Economy. Paris: Development Centre Studies, OECD.
Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). (2006). Cambios en el mundo del trabajo.
Conferencia Internacional del Trabajo. Ginebra.
Porter, Michael. (1991). La ventaja competitiva de las naciones. Buenos Aires, Vergara.
157
Prebisch, Ral (1949). El desarrollo econmico de Amrica Latina y sus principales problemas.
Santiago de Chile: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL).
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2002) Informe sobre
Desarrollo Humano Per, 2002: Aprovechando las potencialidades. Lima.
Reinert, Hugo; Reinert, Erik. (2001). Creative Destruction in Economics: Nietzsche, Sombart,
Schumpeter. Cambridge: Universidad de Cambridge.
Roberts, Edward; Eesley, Charles. (2009). Entrepreneurial Impact: The Role of MIT. Boston:
Massachusetts Institute of Technology (MIT) Sloan School of Management, Kauffman
Foundation, Boston, February.
Rodrguez Valencia, Katya. (2000). Juan Alberto Grieve Becerra. Lima, Universidad
Nacional de Ingeniera, Proyecto Historia UNI 2000.
Romer, Paul. (1986). Increasing Returns and Long-Run Growth. Chicago: The Journal
of Political Economy, Vol. 94,
Schumpeter, Joseph. (1942). Capitalism, Socialism and Democracy. New York: Harper
Torchbooks.
Schumpeter, Joseph. (1911). La teora del desenvolvimiento econmico. Mxico D.F. Fondo
de Cultura Econmica (FCE).
Schwab, Klaus. (2013). The Global Competitiveness Report 2013-2014. Geneva, World
Economic Forum (WEF).
Solow, Robert M. (1957). Technical Change and the Aggregate Production Function
Review of Economics and Statistics. Vol. XXXIX, Aug: 312-320.
158
Stiglitz, Joseph E. (2002). Globalization and Its Discontent. New York, W. W. Norton &
Company.
Villarn, Fernando. (2014). Los motores del Desarrollo, Revista SILEX. Lima,
Universidad Antonio Ruiz de Montoya (UARM).
Villarn, Fernando. (2012). La picadura del escorpin: Nos hemos librado de la crisis
econmica mundial? Lima, Editorial Planeta.
Internet:
Acosta, Joseph de (2012 / 1590) Historia natural y moral de las Indias. Mxico, D.F.:
Fondo de Cultura Econmica / Sevilla, Casa de Ioan de Len. Obtenido de:http://
books.google.com.pe/books?id=zJYGt5tYtoUC&pg=PT317&lpg=PT317&dq=pe
dro+fernandez+de+velasco+azogue&source=bl&ots=0OhVyMp4bq&sig=hLgs
EgrG0ccOpiO_keL_s46-0bo&hl=es&sa=X&ei=BfFVVLznD8qcgwSVjoDQDg&redir_
esc=y#v=onepage&q&f=false. (Consultado: 5 de julio de 2014).
Comisin de la Comunidad Andina (2000) Decisin 486 Rgimen Comn sobre Propiedad
Industrial. Lima, Comunidad Andina. Obtenido de: http://www.indecopi.gob.pe/
repositorioaps/0/10/par/leg_norsupra/decis486comcomand.pdf. (Consultado: 5 de julio
de 2014).
159
Congreso de la Repblica. (2014a). Archivo Digital de la Legislacin del Per: Constituciones
polticas del Per. Obtenido de: http://www.leyes.congreso.gob.pe/constituciones.html.
(Consultado: 5 de julio de 2014).
160
Congreso de la Repblica. (2014k). Constitucin Poltica de la Repblica Peruana (1839).
Obtenido de: http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/
CONSTIT_1839/Cons1839_TEXTO.pdf. (Consultado: 7 de septiembre de 2014).
Congreso de la Repblica. (2014p). Constitucin Poltica del Per (1979). Obtenido de: http://
www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1979/
Cons1979_TEXTO_CORREGIDO.pdf. (Consultado: 8 de septiembre de 2014).
Congreso de la Repblica. (2014q). Constitucin Poltica del Per (1993). Obtenido de: http://
www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1993/
Texto_actualizado_CONS_1993.pdf. (Consultado: 8 de septiembre de 2014).
161
Daz, Maidelyn. (2008). La propiedad industrial y los sistemas de patentes en el mundo de
la informacin. Obtenido de: http://goo.gl/a36SO1 (Consultado: 16 de agosto de 2014).
Martnez Compan, Baltasar Jaime (ca. 1785) Truxillo del Per. Vol. II. Madrid:
Biblioteca Miguel de Cervantes. Obtenido de:http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/
SirveObras/patr/80771096008914356746280/ima0116.htm. (Consultado: 12 de
agosto de 2014).
Perez, Meir et al (2012) Taking Stock: How Global Biotechnology Benefits from
Intellectual Property Rights. Obtenido de: http://goo.gl/DMMnsL. (Consultado: 16 de
julio de 2014).
162
Portal de Archivos Espaoles. Archivo General de Indias. (2014a). Carta de Francisco Gil
de Taboada y Lemos, virrey de Per, a Diego Gardoqu, secretario de Estado de Hacienda:
Lima, 23 de febrero de 1794. Sevilla. Obtenido de: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/
servlets/Control_servlet?accion=0. (Consultado: 14 de julio de 2014).
Portal de Archivos Espaoles. Archivo General de Indias (2014g). Carta N 5 del virrey
Joaqun de la Pezuela a Manuel Lpez Araujo, secretario de Hacienda: Lima, 18 de julio
de 1816. Sevilla, Lima, 752, N.28. Obtenido de: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/
servlets/Control_servlet?accion=0. (Consultado: 12 de junio de 2014).
Portal de Archivos Espaoles. Archivo General de Indias (2014h). Carta N 107 del virrey
Joaqun de la Pezuela a Martn de Garay Perales, secretario de Hacienda: Lima, 16 de abril
de 1817. Sevilla: Lima, 756,N.15. Obtenido de: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/
servlets/Control_servlet?accion=0. (Consultado: 12 de junio de 2014).
163
Portal de Archivos Espaoles. Archivo General de Indias. (2014i). Carta N 24 del virrey
Joaqun de la Pezuela a Francisco Jos Bernaldo de Quirs, Marqus de Casa Irujo, secretario
interino de Guerra. Lima, 24 de octubre de 1816. Sevilla,, Lima, 755,N.58. Obtenido de:
http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=0. (Consultado: 2
de junio de 2014).
Portal de Archivos Espaoles. Archivo General de Indias. (2014j). Carta N 158 del
virrey Joaqun de la Pezuela, a Martn de Garay Perales, secretario de Hacienda: Lima, 18
de septiembre de 1817. Sevilla: Lima, 757,N.35. Obtenido de: http://pares.mcu.es/
ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=0. (Consultado: 3 de agosto de 2014).
Portal de Archivos Espaoles. Archivo General de Indias. (2014l). Carta N 710 del
virrey Jos Fernando de Abascal, Marqus de la Concordia, a Cristbal Gngora, ministro de
Hacienda: Lima, 13 de octubre de 1812. Sevilla: Lima, 743,N.77. Obtenido de: http://
pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=0. (Consultado: 3 de
agosto de 2014).
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. (UNEP). (2012) Patens
and Clean Energy: Bridgyn the Gap Between Evidence and Policy. Nairobi: United
Nations Environment Programme. Obtenido de: http://www.unep.ch/etb/events/
UNEP%20EPO%20ICTSD%20Event%2030%20Sept%202010%20Brussels/Study%20
Patents%20and%20clean%20energy_15.9.10.pdf(Consultado: 25 de junio de 2014).
164
Real Academia Espaola. (1726). Diccionario de Autoridades. Tomo I. Madrid. Obtenido
de: http://web.frl.es/DA.html. (Consultado: 3 de agosto de 2014).
Real Academia Espaola. (1734). Diccionario de Autoridades. Tomo IV. Madrid. Obtenido
de: http://web.frl.es/DA.html. (Consultado: 22 de julio de 2014).
Real Academia Espaola. (2014). Diccionario de la Real Academia Espaola (DRAE). 23.
edicin. Madrid. Obtenido de:http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae (Consultado:
22 de julio de 2014).
165
Fotografas de portada
Imgenes de libre acceso en Internet, en las siguientes direcciones:
. Andenes :
http://www.costosperu.com/noticias/9256.jpg (Obtenido 08/04/15).
. Camellones:
http://www.incas.info/date/7.html (Obtenido 08/04/15).
. Chasquis:
http://pagesofjulia.com/2012/12/03/guest-review-the-longest-race-by-ed-ayres-
from-pops/ (Obtenido 08/04/15).
. Domesticacin animal:
https://americafarberman.wordpress.com/2014/09/10/34/ (Obtenido 08/04/15).
. Metalurgia:
http://mundoexplorers.blogspot.com/2014/02/tesoros-incasmayas-y-aztecas.htm
l(Obtenido 08/04/15).
. Quena:
http://musical-instruments.novica.com/wood-quena-flute-peace-flute/146830/
(Obtenido 08/04/15).
. Quipu:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Quipu2.jpg (Obtenido 08/04/15).
. Textiles:
http://cherylstradingpost.com/image/cache/data/inca%20textiles/devinfoto_98-
1920x1080.jpg (Obtenido 08/04/15).
. Tumi:
http://odisealoxley.blogspot.com/2014/07/los-annunaki-la-conexion-peru.html
(Obtenido 08/04/15).
IR AL INDICE
ANEXO 1
Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. 1478 II, fol. 26.
Licencia. Que pueda inventar y edificar por todas las partes del Reino
molinos para moler panes que ninguna persona edifique otros semejantes
de aqu a veinte aos so ciertas penas.
167
Sepan ustedes que el doctor maestre Pedro Azlor, mi fsico, me hizo relacin
que l quera inventar y hacer en mis Reinos y Seoros nuevos edificios
de molinos y moliendas de moler pan, el cual dice que redundar en gran
provecho y utilidad de la cosa pblica de mis reinos y seoros, y que l se
teme y recela que l, despus de haber inventado y mostrado las dichas
moliendas, que algunas personas viendo su industria y borden que l en
ello tiene, quieran hacer luego en ello otro tanto de la forma que l lo haba
fecho, siendo el primero que en estos mis reinos lo haya trado y creado.
Y habiendo en ello y en lo industrial e inventar gastado muchas costas de
maraveds, confindose aprovechar de su saber, y que si otra persona le
hubiese de tomar su invencin, l perdera todo su trabajo y no podra
sacar de ello la costa que en ello pusiese. Lo cual, si as pasase, dice que
recibira grande agravio e dao, pues ha trabajado y empleado su tiempo
en lo edificar y ha de hacer gastos en ello, por cuya causa me suplic e pidi
por merced sobre ello le proveyese mandando que dentro de cierto tiempo
ninguno no fuese osado de hacer ni edificar moliendas segn de la manera
que nuevamente l lo haba edificado acerca de las dichas moliendas de
moler pan, as de agua como de hombres, o fuerza de bestias o de viento,
en la manera que l nuevamente lo haba inventado, y me suplic que
yo sobre ello le proveyese. Y yo lo tuve por bien, porque vos mando que
desde el da que el dicho Pedro Azlor edificare o mostrare la forma de
las dichas moliendas de su nueva manera, desde hasta cumplidos veinte
aos primeros siguientes, no consientan ni des lugar que alguna ni algunas
personas sean osadas de hacer ni hagan moliendas ni molinos de tal forma
que el dicho Pedro Azlor hiciere. Y le deje y consista deshacer y edificar
en cualquier lugar hbil de mis reinos y seoros cualesquier molinos y
moliendas que l quisiere hacer, tanto que no haga dao ni perjuicio a otro
alguno. Y esto hecho, que en lo susodicho ni en parte de ello no les pongan
ni consientan poner embargo ni embarazo alguno. Y si otras personas lo
quisieren hacer, que ustedes los dichos jueces no se los consientan ni den
lugar a ello, mas selo derrocares. Y los veinte mil maravedes de pena para
el dicho doctor, y en tal manera ser derribado, que costa alguna no quede
de ello durante el dicho tiempo de los dichos veinte aos desde el da que
el dicho doctor Pedro Azlor comenzare a descubrir el arte de los edificios
de las dichas moliendas o edificar en guisa que pueda usar de los dichos
artificios veinte aos, como dicho es. Y no les hagan ende al, so pena de mi
merced y de treinta mil maravedes para la cmara. Dada en la muy noble y
muy leal ciudad de Sevilla a veinte y cuatro das del mes de febrero, ao del
nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil cuatrocientos y setenta y
ocho aos. Yo la Reyna la hice escribir por mandado......
(Rubricado).
168 IR AL INDICE
ANEXO 2
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Un invento relacionado
19 de junio General Electric
51 642 -- EE.UU. con sistemas inalmbricos
de 1916 Company
de seales.
Un procedimiento y
aparato para filtrar fangos
llevando metal precioso,
minerales llevando
8 de agosto Chas Butters &
54 646 -- Inglaterra nitrato, caliche, sosa
de 1916 Company, Limited.
custica y azufre, llevando
soluciones de aguas
cloacas y otros lquidos
por vacuum.
Un procedimiento y
26 de junio Simplex Refining
55 647 -- EE.UU. aparato para convertir
de 1916 Co.
aceites minerales.
Un procedimiento para
William Francis la recuperacin de azufre
57 651 -- -- EE.UU.
Lamoreaux elemental de los gases de
azufre.
169
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Un procedimiento
Mineral Separation perfeccionado para
58 654 -- -- Inglaterra
Limited. la concentracin de
minerales.
Un procedimiento
Mineral Separation perfeccionado para
59 656 -- -- Inglaterra
Limited. la concentracin de
minerales.
Mejoras relativas a
Nobels Explosives
60 658 -- -- Escocia explosivos propelentes
Company Limited
gelatinizados.
Un procedimiento para la
61 663 -- -- Chance & Hunt Ltd. Inglaterra electrlisis y tratamientos
de caldos sulfatados.
Perfeccionamientos en
Minerals Separation
64 675 -- -- Inglaterra la concentracin de
Limited
minerales.
Mejoras en procedimiento
Walter Martn Cross cede la patente
8 de junio relacionados con
66 696 despus de concedida a Gasoline EE.UU.
de 1917 el tratamiento de
Products Company, Inc.
hidrocarburos.
Un sistema de
procedimiento en los
30 de mayo Marconis Wireless
67 698 -- Inglaterra aparatos receptores que
de 1917 Co. Ltd.
se utilizan en la telegrafa
sin hilos.
Un procedimiento
perfeccionado para la
fabricacin de botellas
30 de enero
68 -- Arthur Wilzin -- Francia de vidrio por medio de
de 1918
las mquinas de soplado
y modelado que se
describen.
170
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Perfeccionamientos en la
fabricacin de artculos
30 de enero huecos de vidrio y en las
69 -- Emile Roirant -- Francia
de 1918 mquinas sopladoras y
conformadoras para la
misma.
Mejoras en la
30 de enero Minerals Separation
70 -- -- Inglaterra concentracin de
de 1918 Limited
minerales.
International
Stream Flow Mejoras en motores de
73 -- -- -- Canad
Turbine Company corriente hidrulica.
Limited
William Birrel,
8 de febrero James Birrell y
76 -- -- EE.UU. Trasmisor de telfono.
de 1918 Richard Aloysius
Cavenaugh
171
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Un procedimiento y
aparatos para obtener
12 de marzo Charles Henderson
82 -- -- EE.UU. productos desecados
de 1918 Campbell
especialmente leche
desecada.
Perfeccionamiento en
12 de marzo Minerals Separation
85 -- -- Inglaterra la concentracin de
de 1918 Limited
minerales.
Mejoras en la
12 de marzo Minerals Separation
86 -- -- Inglaterra concentracin de
de 1918 Limited
minerales.
Perfeccionamiento en los
15 de abril S. F. Bowser& Co. mecanismos registrados y
89 -- -- EE.UU.
de 1918 Inc. verificados de contadores
automticos.
Samy Luis
7 de junio
92 -- Woormser y Jack -- Argentina Mejoras en bragueros.
de 1918
Nahan
172
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Inyector de vapor
de escape para los
condensadores o aparatos
Enrique D.
93 -- -- -- Per de calentamiento,
Narvarte
concentracin o de
evaporacin de los
ingenios azucareros.
Un procedimiento para
The Standard Oil
94 -- -- -- EE.UU. producir cloruro de
Company
aluminio anhdrico.
Un nuevo sistema de
pilotaje de acero y metal
laminado provisto de
miembros de unin
dispuestos en los bordes
14 de agosto Lackawanna Steel
95 732 -- EE.UU. de las secciones; mediante
de 1918 Company
el cual el mdulo de
resistencia de la seccin
se aumenta grandemente
sin disminuir por eso la
fuerza de unin.
Procedimiento para
14 de agosto Clement Linwood
97 734 -- EE.UU. flotacin de minerales.
de 1918 Perkings
Caso B.
Un procedimiento para
14 de agosto
99 736 Heliodor Rostin -- Noruega el tratamiento de los
de 1918
hidrocarburos.
Aparato de planchas
calientes y mtodo para
21 de agosto The Bessemer Gas regular la temperatura de
101 738 -- EE.UU.
de 1918 Engine Company las planchas calientes y
para mquinas explosivas
y otras semejantes.
173
Solicitante
N de Fecha de
N Domicilio Invento
patente concesin
Persona natural Persona jurdica
Mejoras relacionadas
14 de agosto Fuel Saving con cajas de fuego para
103 740 -- EE.UU.
de 1918 Company locomotoras y otras
mquinas.
Henry Gregory
Barnhurst
(administrador
23 de Un procedimiento para
de bienes del Sociedad Fuel
104 745 setiembre de EE.UU. quemar. Quemador de
finado Henry R. Saving Co.
1918 combustible pulverizado.
Barnhurst de la
Sociedad Fuel
Saving Co.)
Un procedimiento para
23 de Harry Raymond
Sociedad Fuel quemar combustible
105 -- setiembre de Collins y Henry EE.UU.
Saving Co. en las calderas de
1918 Gregory Barnhurst
locomotoras.
Un procedimiento
para la transformacin
Pedro Roth y
14 de agosto de petrleos brutos o
106 747 Mximo Eduardo -- Argentina
de 1918 productos pesados del
Venturino
petrleo en productos de
densidad menor.
Elaboracin de planchas y
24 de octu- vigas de yeso o cemento
107 748 Manuel Helguera -- Per
bre de 1918 y fibras para tabiques y
techos.
Un nuevo procedimiento
para producir carburo
9 de diciem- Standard Oil Com-
108 749 -- EE.UU. de aluminio mediante la
bre de 1918 pany
calefaccin elctrica en un
horno adecuado.
174 IR AL INDICE
NDICE DE FICHAS, GRFICOS, IMGENES Y TABLAS
FICHAS
Ficha 10. Segundo privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per. 102
Ficha 11. Tercer privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per. 103
Ficha 12. Cuarto privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per. 104
Ficha 13. Quinto privilegio de invencin concedido en la Repblica del Per. 105
175
GRFICOS
Grfico 5. Solicitudes nacionales de patentes segn sectores CIP (1976 2014). 129
176
IMGENES
Imagen 2. Vicente Morales Durez, un peruano que lleg a presidir las Cortes. 47
177
Imagen 16. Tercer privilegio de invencin concedido en la Repblica
del Per. Decreto en El Peruano.
Bombas para apagar incendios. 103
178
TABLAS
179 IR AL INDICE
Historia de las patentes e invenciones en el Per
La Escuela Nacional de Defensa de la Competencia
y de la Propiedad Intelectual es el centro acadmico
oficial de capacitacin y formacin del Indecopi,
que se encarga de: