Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Personajes:
Ubicacin:
La obra se desarrolla en una calle de una gran ciudad, a partir de las 12 de la noche.
La Msica:
Debe ser actualizada segn los gustos de los chicos de la poca.
Aqu hay una oscuridad donde todos somos vctimas, todos somos eventuales
condenados por participar y hasta por no hacerlo. Hay tambin una relacin enigmtica
con las palabras, la elipsis, lugares comunes y frases hechas, que revela personajes
que conocen primero la violencia y la muerte antes que el amor y el lenguaje
Nunca dije que era una Nia Buena 3
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
HOMBRE: Y qu quieres?
HOMBRE: Qu cosas?
TRIXI: S.
HOMBRE: Me muero...
BUBU: (Bubu Silba. Luego de una pausa) No contesta. (A Leoncio) Quin tena
que ir a buscarlo?
LEONCIO: (A Pioln) T.
PIOLN: Yo?
BUBU: Bueno, coo , coo. Porque...T eres...Una vez a mi tambin me... Una
ruleta da vueltas y... Lul dijo.
PIOLN: Es peligroso.
PIOLN: Quince.
TRIXI: Veintinueve.
TRIXI: Treinta-veintinueve.
PIOLN: Acabado
BUBU: Envejecido
LEONCIO: Otoal
TRIXI: !A m s!!!
BUBU: Eso..esoeso
CANDY A Lul
LEONCIO: No te creo.
BUBU: Y que si llega y encuentra que no le tenemos el vehculo, nos mata cinco
veces a cada uno. Pioln a lo tuyo.
TRIXI: Las estrellas. Son las ms importantes. Estn altas. Las estrellas nunca
tienen miedo. Ni a la noche ni al da. Me gustara ser as.
Slo les aterroriza una cosa.
PIOLN: Qu?
TRIXI: (Sin orlo)... Ser contadas (Las sirenas a lo lejos)... Me buscan... mucha
gente me busca. T no sabes lo que se siente cuando todo el mundo te
busca para... Para joderte
PIOLN: coo.
TRIXI: Qu?
PIOLN: Tus ojos son como dos luceros. T... eh... Mi corazn se
desangra por ti y... Eh.. .Ya.
TRIXI: Ya qu?
PIOLN: Ya eso.
PIOLN Que, que, que. Me gustara... Has visto los besos en las
pelculas? Has besado alguna vez?
TRIXI: Besar.
PIOLN En la boca.
TRIXI Crees?
PIOLN Yo?
TRIXI Eres el nico Pioln que tenemos. El nico que ve lindos gatitos por esta
selva y no los confunde con hienas. A ver: Qu quieres, Pioln?
Porque ya llevas treinta y... Tiroloco puede estar pensando lo que t...
Que t ests un pocoy que ya llevas mucho y que bam! Listo No?
TRIXI: Yo creo que mejor te meto una bala y le hago un favor a la humanidad.
(A LEONCIO) y esto es lo que quieren hacer?
BUBU: Y yo?
BUBU: Un Monsters, s!
BUBU: Como t
LEONCIO: Y Lul...
LUL: !Si se mueven, los lleno de plomo. Caras de nalga, malditos cobardes de
mierda, cabrones, hijos de puta
(En ese momento entra Lul)
Les voy a cortar las orejas. Les voy a cortar la garganta. El mismo rabo
se los voy a cortar a machetazos, perros sarnosos, vboras sifilticas,
ratas inmundas de caera.
( Se oye una risa abierta, grandilocuente, reverberada, excesiva.)Ja, ja,
ja, ja,! Cagones... Ja, ja, ja, ja, ja,... Qu cagones son!..
LEONCIO: Es ella!
BUBU: Lul!
LULU: S, pero pregunt qu hace aqu. (A los dems) Dnde est la nia de
mis ojos? Trixi? Trixi mi vida? Qu tienes?
TRIXI: Pero fui yo!.. Y se lo van a dar a l? Es mo. Llevo treinta. No... no....
No se lo van a dar a l. Como la secretaria. Lo que me cost seguirla.
Tres balas le met en el pecho. Y se la dieron a Tiroloco.
TRIXI: Porque es cobarde. Vale uno solo. Un detalle. Tres es fcil. Tres le dan a
cualquiera. En este negocio tres disparos son como la lluvia: una gota te
cae. Y no es tu culpa.
TRIXI: Ni mis treinta. Que no me quite lo mo. (A LULU) y t Con quin ests?
Con l o con conmigo?
LULU: ...Alguien que no sea de mi agrado y... (A Candy) Eso dices, cucaracha
aplastada?
CANDY: No dije.
LULU: Entonces?
LULU: Yo y Tiroloco?
BUBU: Cmo?
LULU: Estabas t.
BUBU: Yo?!
BUBU: Yo dije?
LULU: Leoncio?
LULU: Y t Ves?
CANDY Suelta!
CANDY: A dnde?
TRIXI: All
LULU: Qu? Qu? Qu? Qu? Qu? Es decir: Pioln, un intil. Y el carro de
esta noche. Nada Yo qu dije? A quin mand?
BUBU: A mi.
LULU: Muy bien. Eres un genio, no tenemos carro y necesito uno para esta
noche.
LULU: Cul?
TRIXI: Djalo.
TRIXI: Porque soy... Porque hago slo lo que tengo que hacer.
CANDY: Qu?
CANDY: Qu haces?
CANDY: Novio.
TRIXI: Mi... primer., eh... Yo no s... No recuerdo... eh... una vez alguien se me
acerc pero... No s... no, nunca he tenido... yo nunca tengo tiempo
para esas cosas.
Pausa.
CANDY: Cuntame.
CANDY: Eso.
TRIXI: Eso.
CANDY Cuenta
TRIXI Es que no puedo... Sucede que no agarro las palabras para decir...
cuando una siente o ha pasado por algo... No encuentro palabras... No
s decir las cosas.
TRIXI: Mi mama?
TRIXI: Pare qu? Para ver.., ratas. Para ver.., eh... la mierda.
Para vivir con miedo. Vivir es... como si vivir fuera... o seao sea... Vivir
es una mierda. A m no me gusta tanto vivir como... Me gusta ms lo
otro que vivir.
CANDY: Qu otro?
CANDY: Matar?
TRIXI: Eso. Vivir, para m es eso. Matar. Que te respeten cuando les apuntas a
los ojos con un calibre fuerte. Eso es vivir. Lo dems es cuento y
televisin.
la remat en el estmago.
CANDY Dios mo
TRIXI: Ese da aprend dos cosas: una, que nadie le habla a la polica
cuando tiene miedo. Y dos, que nunca nadie sospecha de las nias de
nueve aos.
CANDY No s.
TRIXI: Voy a regalarte esta cadena. Me la dio alguien a quien yo quera mucho.
CANDY Quin?
TRIXI: Ni yo.
CANDY: Ni yo.
TRIXI: Quin?
CANDY: Pioln.
TRIXI Yo lo s. Yo lo vi. (Rpido) Una vez, una parejita. Muchos besos, abrazos
y te quieros. El le deca que la quera toda la vida y le jur la eternidad.
De pronto, me aparezco. Apunto a la mujer y le digo al tipo Quiero la
cartera. Ella o tu cartera.
TRIXI: Lo que tenia que pasarle Bam! En medio de los ojos. Fue la nmero 24.
TRIXI: Ver las palabras. Hay algo en las palabras que la gente dice y que una
puede ver. Entre ellas. Algo se traen LULU: y Tiroloco. Y, de pronto, yo
estoy del otro lado. Esta noche quiero terminar con todo (Muestra su
arma,). Dos o tres en una noche. No ser la primera vez. Adis (Antes
de irse). Muere callada (Candy asiente).
LULU: Leoncio, BUBU:, coo coo, coo, coo, t y t... ustedes. Nosotros
somos amigos no? no? (Leoncio asiente)
Aja, somos amigos. T y... t... Qu estn haciendo en
el da?
BUBU: Nada.
Nunca dije que era una Nia Buena 17
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
LULU: Muy bien y t? Como una tapia. Los dos hacen msica. Uno con el otro.
El otro imita al otro, pero el otro tiene odo y el otro no tiene nada. Muy
bonito.
LEONCIO Stratoscaster...
LULU: ...Esa mierda, como sea. Quisiera comprarme esa mierda estratosfera
porque quiero tocar. Represento al estado Delta Amacuro y soy virgen
como una pared Maricn! Maricones! Les estoy hablando de dinero. A
los dos. Cuando te pregunto Cunto necesitas? me refiero a una
cantidad... (A BUBU) Cunto necesitas? Imbcil... Cunto quieres?
LULU: Para montar una pastelera, idiota! No quieren ser msicos? Bueno, un
msico necesita una zapatera y un hipdromo, verdad?
BUBU: Verdad?
LULU: Cmo va a ser verdad! Bubu: no tienes odo porque careces de cerebro,
sangre y por supuesto, bolas. Cuando les hablo de dinero me refiero a...
lo suficiente como para... para que te compres un estudio de grabacin...
Qu se yo!... Un juego de seis guitarras estratosferas y galcticas y
dedicarse como profesionales a grabar su primer disco...
LULU: Pagar en las emisoras para que pongan a sonar dos temas de xito. (A
BUBU:) Y en tu caso, comprarte un odo. Ahora les repito la pregunta...
Cunto necesitan para hacer eso? Cunto?
LEONCIO No lo s.
LULU: Y t?
BUBU: No lo s.
Nunca dije que era una Nia Buena 18
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
LEONCIO Bisnes...
BUBU: A dnde?
LEONCIO Yo...
LEONCIO O de pronto una Gipson Les Paul. Voladora de doce y seis cuerdas.. .Y
me monto en el estadio y... Raaaaaannnn, plinnnn..!
LEONCIO Hermosa.
BUBU: Coo!
LULU: Casi cien onzas, 900 balas por minuto. Recargable. Una obra de arte.
727 balas pequeas, explosivas. Ideal para matones. (LE DA EL
ARSENAL A LEONCIO) Y tengo ms. Desde Colt, full automtica, rifles de
alto AK-47 y pistolas MAC-l1, que disparan 32 balas en cinco segundos
hasta bonitos y domsticos 22, pistolitas para delicadas mujeres (La
muestra, y se la da a Bubu). Pesa menos que una polvera.
LULU: Vender.
BUBU: Vender?
LEONCIO: Vender!
LULU: Vender! (Pausa corta) Por ah. La polica me las vende a m y yo se las
vendo a otros y entre unos y otros hacemos la ganancia deseable para,
digamos, dos discos de oro y un programa de radio.
LEONCIO: Cundo?
LUL: Qu dicen?
BUBU: No s, no s
BUBU: La polica.
LUL: Coo, coo, coo, coo, no me apuntes con eso! Nos vas a matar!
Auxilio, Auxilio, me est apuntando!
LEONCIO: Qu pas?
LEONCIO: Te asustaste.
BUBU: Amigos...
BUBU: Te perdiste.
LEONCIO: Exactamente.
LEONCIO: Falta poco para que amanezca. Quizs todos estn durmiendo tranquilos
y nosotros pensando que hay tragedia.
BUBU: Qu?
LEONCIO: T crees?
LEONCIO: Dos y medio, porque al portugus lo dejaste vivo. Paraltico, pero vivo.
BUBU: No cuenta?
LEONCIO: Cagones.
LEONCIO: Y te duele?
BUBU: Qu?
BUBU: O sea que mejor nos dedicamos a la banda. Bubu y Los Monsters
BUBU: T dijiste
BUBU: T..
BUBU: Bueno, como sea. LEONCIO y los Monsters y Bubu como estrella
invitada. Ah? Y pensaba que Si trabajamos ms y... s ensayamos ms
y hablamos menos. Porque t hablas que jode, LEONCIO:. Hablas como
un radio prendido. Y si yo... es decir, no tengo odo, pero puedo aprender
a or. De pronto soy cantante. Para cantar no hace falta odo, o s?
sordo Cunta... cunta gente hay que tiene odo y no le gusta la msica
tanto como a m?
BUBU: Estilo...Eso. Tengo estilo. Soy un estilista. Mantengo estilo. Vomito estilo.
Destilo estilo. LEONCIO Qu es estilo?
LEONCIO: Y ciego y mudo y paraltico y con SIDA. Una cosa lamentable y ya ves.
Hizo msica. Mala, pero la hizo.
Nunca dije que era una Nia Buena 26
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
LEONCIO: Por eso hay que quedarse y trabajar un poco. Antes de hacer el disco y
lo dems.
LEONCIO: A quin?
BUBU: A los que hacen los discos. Es preferible porque... Porque si no nos salen
los negocios mal y terminamos presos o muertos o peor Qu se yo?
BUBU: (Lo recoge) Es un CD. (Pausa) Radio Capital: Grupo LEONCIO y Los
Monsters. Prueba. Nmero 146.
BUBU: No me dijiste nada Que cancin montaste? La... eh... aquella.., de...
Vamos a orlo...!
BUBU: ...es la que toco la batera o la que canto? Cul, cul, cul?
LEONCIO: T no la conoces.
(PAUSA CORTA)
BUBU: Otro?
Nunca dije que era una Nia Buena 27
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
LEONCIO: Otro.
LEONCIO: T no estabas.
LEONCIO: No es lo mismo.
BUBU: Y por qu coo no lo es! (Pausa) Cmo es que puedo or a Double Logic
en vivo y no tener odo!
LEONCIO: Lo siento.
LEONCIO: Bubu. YoYo nunca he hecho nada que pueda ser mostrado y que
asombre y es porque nunca... Nunca he tenido calidad.
BUBU: Y qu te dijeron?
LEONCIO: Quines?
BUBU: La estacin.
BUBU: Sobre qu? Sobre el color de tus ojos, LEONCIO maldito. Sobre tu signo
del zodaco, piraa traicionera? sobre tu nuevo peinado, plasta de
mierda? Qu te dijeron de tu CD de calidad? Eres un genio o no?
LEONCIO: Qu?
BUBU: Tapia es tapia. Por eso el otro negocio me viene mejor. Me viene mejor
vender. Vender Uzis, pistolas semi automticas de puerta en puerta.
Eso no requiere de... de nada que los dems no tengan. No necesita que
uno tenga algo con lo que no... Algo que no se pueda... Aunque te
enamores aunque quieras... aunque lo desees. (SE LE ACERCA A
LEONCIO, PELIGROSAMENTE) La msica es una mierda. (Lo mira) Trixi
tiene razn. Mejor que la msica, es matar.
BUBU: Me si e oliendo ms a m.
LEONCIO: Me rompiste.
PIOLN: Se la vendiste t!
LEONCIO: Policas?
PIOLN: No s. Nos requisan, nos patean y click. Esposas en las muecas. Nos
quitan las armas y a Trixi se la llevan.
LUL: La vida? Este?... Uno no da la vida. Menos ustedes que corrieron como
dos gallinas cuando vieron peligro.
(A TODOS, CON FURIA)
En esta ciudad hay fuerzas y hay fuertes. Uno no puede
Nunca dije que era una Nia Buena 30
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
LUL: Por supuesto que s me importa algo ms!. Me importa esta calle y su
legendaria historia de... Me importan ustedes.
PIOLN: No tienes a nadie. Mientras los dems han crecido y tienen familia, t
sigues aqu.
PIOLN: (LEVANTNDOSE) Ests sola..sola. Dnde estn tus amigos? Los que
tienen tus aos?
LUL: Desertaron. (Pausa corta) Los veo venir y pasan por aqu
con sus carros y me iluminan como lo hacen todos. Lo
hacen adrede, para ver qu hay. Creen que aqu hay cosas. Quieren
saber si encuentran a alguien. Vienen calladitos porque quieren
volver...Esos tipos quieren volver y me dan asco. Pasan con sus luces a
medias, con sus carros repletos de nios... con sus esposas y cuando me
ven aqu, en el muro, yo s que
ellos.., ellos.
PIOLN: Qu?
LUL: Porque no pueden ser como yo... Por eso soy LUL, porque mando. Hay
autoridad. Eso. Todos los que se han ido del muro terminan como unos
animales de carga... Ya no pueden hacer lo que yo hago. No pueden
estar aqu, volver, ser como eran...
Vyanse si quieren, ya me encargar de joderlos. Ustedes no saben
quien soy. Esta ciudad es ma. Gusanos. Vamos, LEONCIO, diles que eres
un gusano. Que prefieres morirte aqu tocando tambor, que all afuera
haciendo esfuerzos sin saber lo que te puede pasar. Ya vers.. ya
vers... Cuando te vayas dars cualquier cosa por estar aqu y... y... y...
PIOLN: Y qu?
En ese instante, entra Trixi con Candy. Trixi viste un saco grande.
Cojea y tose.
BUBU: Trixi!
PIOLN: Qu te hicieron?
PIOLN: Herida?
TRIXI: No....
LUL: Imposible.
PIOLN: An falta.
TRIXI: Alguien me dijo que no amaneca... Que nosotros somos los que
hacemos que amanezca.
PIOLN: Y sueas.
PIOLN: No hables ms
PIOLN: Ya vendrn a ayudarte. Alguien tiene que ayudarte. Aunque todos sepan
que ests herida y nadie quiera venir.
Aunque esas sirenas te vean aqu y ninguna tenga permiso para
venir a buscarte. Alguien aparecer. Mi amor, alguien vendr por ti y te
ayudar. Y si no viene nadie, entonces estoy yo. Yo te cuidar. Estar
pendiente de ti. No te preocupes. Alguien vendr por nosotros y nos
ayudar. Tiene que ser. Sucede todo el tiempo. Siempre hay alguien.
Alguien que viene a ayudar.
Nunca dije que era una Nia Buena 32
Gustavo Ott. www.gustavoott.com.ar
TRIXI: Maana...
PIOLN: Si?
LUL: Qu asco!
PIOLN: S?
TRIXI: As era?
PIOLN: Y sueas...
PIOLN: Y qu sueas?
TRIXI: Lo que hay son sirenas... y sombras... Treinta y dos recuerdos... treinta
y dos...
LUL: Treinta y dos! Qu pas? Qu pas? Quin es ese treinta y dos? Ah?
LUL: Tiroloco?
TRIXI: Sirenas... las sirenas traen luces brillantes pero no iluminan el cielo.
Enceguecen... y no dejan ver. No me dejan ver las estrellas.
TRIXI: Volvern.
TRIXI: Lo hiciste?
LUL: Eso es todo Qu ms? Dos muertos en una noche. Nada del otro
mundo. Aqu mueren miles. Mueren trescientos mil y nadie llora por eso.
Te gusta estar en la calle? Bien. Una bala para ti y a otra cosa.(Mira el
cuerpo de Trixi)
Lo mejor que puedes hacer cuando te van a matar es cubrirte de mierda
para que les de asco tocarte. (Antes de irse)
Nunca mirar atrs. Ni encariarse con la gente. Siempre pasa esto y una
termina vuelta mierda. Adis. Djenla ah. (Saliendo. Se devuelve)
(LUL sale)
PIOLN: (La cubre con su chaqueta) Estar aqu hasta que lleguen a buscarla.
CANDY: Sabes?
CANDY: Es bella.
BUBU: Est bien. Yo: Dos veces. La primera vez con la mujer enferma que
siempre busca dinero para las inyectadoras. Duro 10 minutos y me cost
cinco billetes. Sent que me quera.
CANDY: Y la otra?
CANDY: Y...?
CANDY: Te gust?
BUBU: No, si a quin le va a gustar con esa gritera? Yo tena mucho miedo.
BUBU: A m me gustan las estrellas fugaces (lace un ruido infantil con la boca)
Fishhhhhhhhhhh!
CANDY: Quin?
CANDY: Seguro.
BUBU: Bueno, vemonos que la noche es joven y hay algo que hacer.
Luces bajando.
BUBU y CANDY van saliendo y ven a Trixi y Pioln, pero los dejan
solos. Cuando van saliendo se oye otro silbido y Bubu se detiene.
Bubu silba. Silencio.
Silba de nuevo. Silencio.
Silba ms fuerte. Otro silbido le contesta desde lejos.
BUBU: Ah est.
BUBU: No lo s.
Queda Pioln con Trixi. Msica alto De pronto, omos una sirena,
muy cercana y luces de policas. Pioln se asusta, lo piensa dos
veces y sale corriendo. Queda solo en escena el cuerpo de Trixi.
Oscuro.