Centro de atencin Jurdico y Social de Renca

Educadora Aurora Valds 1412, Renca

Familiarenca@cajmetro.cl

/Procedimiento : ORDINARIO
Materia : MODIFICACIN RELACIN DIRECTA Y REGULAR
DEMANDANTE 1 : CARMEN GRACIELA ALDAYUZ CUEVAS
C.N.I : 5.121.285-1
Domicilio : Inca de oro, casa 4, Reaca Alto, Via del Mar, V Regin

DEMANDANTE 2 : ANDRS ISAAS CLAVEAU ALDAYUZ

C.N.I. : 13.240.422-4

Domicilio : Inca de oro, casa 4, Reaca Alto, Via del Mar, V Regin

Menor : MARIN ANDREA CLAVEAU HERNNDEZ

C.N.I : 22.879.721-9
ABOGADO : IGNACIO LANDEROS VERDUGO
C.N.I : 10.945.651-9
Domicilio : Aurora Valds N 1412, Renca, R.M.
Email : familiarenca@cajmetro.cl
APODERADO 1 : MYRIAM ELIZONDO ARENAS
C.N.I : 5.592.219-5
Domicilio : Aurora Valds N 1412, Renca, R.M.
Email : familiarenca@cajmetro.cl
APODERADO 2 : CHRISTIAN VARELA BARRA
C.N.I : 13.696.852-1
Domicilio : Corporacin de Asistencia Judicial
Hurfanos 801 Oficina 491, Santiago
Email : familiarenca@cajmetro.cl
DEMANDADO : MARGARITA CLAVEAU ALDAYUZ
C.N.I : 17.428.007-K
Domicilio : Frutillar N 5947, Lo Negrete, Renca, RM.

ILV/AOO 1
Centro de atencin Jurdico y Social de Renca
Educadora Aurora Valds 1412, Renca
Familiarenca@cajmetro.cl

EN LO PRINCIPAL: Modificacin de rgimen de Relacin Directa y Regular; PRIMER

OTROS: Acompaa Documentos; SEGUNDO OTROS: Acompaa Mandato. TERCER
OTROS: Se tenga a la vista carpeta que indica; CUARTO OTROS: Beneficio de
Asistencia Jurdica; QUINTO OTROS: Forma de notificacin; SEXTO OTROS:
Patrocinio y poder.

S. J. L. de Familia de Santiago

IGNACIO LANDEROS VERDUGO, abogado de la Corporacin de Asistencia Judicial de

Renca, domiciliado en calle Educadora Aurora Valds N1412, comuna de Renca, Regin
Metropolitana, en representacin segn mandato que se acompaa de doa CARMEN
GRACIELA ALDAYUZ CUEVAS, C.N.I. N 5.121.285-1, duea de casa, y don ANDRS
ISAAS CLAVEAU ALDAYUS, pensionado, ambos domiciliados en calle Inca de Oro de
N4, Reaca Alto, Via del Mar, a V.S. respetuosamente digo:

Que mis representados vienen en solicitar la modificacin de la relacin directa y regular

respecto de la hija y nieta MARIN ANDREA CLAVEAU HERNNDEZ, de actuales 5
aos de edad, en contra de su ta paterna, quien detenta su cuidado personal, doa
MARGARITA DEL CARMEN CLAVEAU ALDAYUZ, C.N.I. N 9.040.337-2, duea de
casa, domiciliada en calle Frutillar N 5947, Lo Negrete, Renca, RM, por las razones de
hecho y de derecho que a continuacin paso a exponer:

1.- En causa P-234-2008 se acordaron visitas a favor de la hija y nieta de su padre y

abuela materna de forma amplia; sin embargo, stas no se han cumplido, y lisa y
llanamente la demandada se niega a que puedan ver a la nia, lo que significa que el
esfuerzo que hacen al viajar a Santiago para verla es intil y deben regresar sin poder
verla, situacin que ocurre desde hace ms de cinco meses a la fecha.

ILV/AOO 2
Centro de atencin Jurdico y Social de Renca
Educadora Aurora Valds 1412, Renca
Familiarenca@cajmetro.cl

2.- Al no haber das ni horarios fijados para hacer efectiva la relacin directa y regular, se
les ha impedido a mis representados tener contacto con la nia, con el agravante que
viajan a Santiago, y ven frustrados el legtimo derecho de la nia a relacionarse con su
famiiia.

3.- Se propone el siguiente rgimen de visitas:

- Un fin de semana para el tpadre y el otro alternado para la abuela.

- Se solicita tambin al menos una semana en las vacaciones de verano y Navidad, y Ao
Nuevo, de forma alternada.

4.- Se funda la solicitud en el artculo 229 inciso primero del Cdigo Civil, que faculta al
juez fijar el rgimen de relacin directa y regular estimando el que sea ms conveniente
para el hijo.

5.- Tambin se funda en el artculo 48 inciso primero de la Ley 16.618, que seala que se
podr solicitar al juez que se modifique la regulacin que se haya establecido de comn
acuerdo o por resolucin judicial, si fuere perjudicial para el bienestar del menor.

POR TANTO: En mrito de lo expuesto, y lo dispuesto en el artculo 229 inciso primero

del Cdigo Civil, y artculo 48 inciso primero, parte final, del mismo cuerpo normativo, y
dems normas legales que resulten pertinentes,
RUEGO RESPETUOSAMENTE A V.S. acoger a tramitacin la demanda de modificacin
de rgimen de relacin directa y regular en favor de la menor MARIN ANDREA
CLAVEAU HERNNDEZ; a favor de su abuela, doa CARMEN GRACIELA ALDAYUZ
CUEVAS, abuela de la menor, y don ANDRS ISAAS CLAVEAU ALDAYUZ, padre de la
menor, en contra de doa MARGARITA DEL CARMEN CLAVEAU ALDAYUZ, todos ya
individualizados, y en definitiva dar lugar a ella en los trminos indicados, o en lo que S.S.
estime en justicia y equidad.

PRIMER OTROS : Srvase S.S. tener por acompaados, a fin de acreditar

los hechos sealados en esta solicitud, los siguientes documentos, los que

sern ratificados en la audiencia preparatoria correspondiente:

ILV/AOO 3
Centro de atencin Jurdico y Social de Renca
Educadora Aurora Valds 1412, Renca
Familiarenca@cajmetro.cl

a) Certificado de nacimiento de la menor MARIN ANDREA

CLAVEAU HERNNDEZ;

b) Certificado de nacimiento de don ANDRS ISAAS CLAVEAU

ALDAYUZ;

c) Acta de audiencia preparatoria en causa P-234-2008, del

Juzgado de Familia de Via del Mar;

d) Copia del Acta de Mediacin Frustrada entre los demandantes

y la demandada.

SEGUNDO OTROS: Srvase S.S. tener por acompaado el Mandato

Judicial que acredita mi personera para representar en juicio a doa

Carmen Graciela Aldayuz Cuevas y a don Andrs Isaas Claveau Aldayuz,

con fecha 19 de octubre del ao 2011, otorgado ante doa Mara Victoria

Lucares Robledo, abogada y Notario Pblico Titular de la Cuarta Notara de

Via del Mar, Repertorio N 1039/2011.

TERCER OTROS: Ruego a S.S. ordenar tener a la vista carpeta sobre

proteccin caratulada CLAVEAU/HERNNDEZ, RIT P-234-2008, del

Juzgado de Familia de Via del Mar.

CUARTO OTROS: Ruego a S.S. tener presente, que el suscrito se

encuentra patrocinado por la Corporacin de Asistencia Judicial, y por

tanto, goza de privilegio de pobreza lo que acreditar oportunamente con

el certificado correspondiente

QUINTO OTROSI: Srvase S.S. disponer que las notificaciones que se

dicten en la presente causa, en relacin con esta parte, se efecten al

correo electrnico: familiarenca@cajmetro.cl a nombre del abogado

ILV/AOO 4
Centro de atencin Jurdico y Social de Renca
Educadora Aurora Valds 1412, Renca
Familiarenca@cajmetro.cl

IGNACIO LANDEROS VERDUGO ; a excepcin de la resolucin que cita a

audiencia preparatoria y/o a juicio en su caso, o que requieran

comparecencia personal de las partes en virtud del art. 23 inciso 3 de la

ley 19.968, respecto de las cuales, solicito notificacin por carta certificada

a nombre del abogado antes indicado.

SEXTO OTROS: Srvase S.S. tener presente que delego poder para actuar

en estos autos a los abogados MYRIAM ELIZONDO ARENAS , cdula

nacional de identidad N5.592.219- 5, de mi mismo domicilio, y CHRISTIAN

VARELA BARRA , cdula nacional de identidad N13.696.852- 1,

domiciliado en Hurfanos 801 Oficina 491, Santiago, con la misma forma

de notificacin ya sealada. Firman al pie de esta presentacin en seal de

aceptacin.

________________________________

IGNACIO LANDEROS VERDUGO

C.N.I N10.945.651-9

Abogado patrocinante

------------------------------------------- -------------------------------------

MYRIAM ELIZONDO ARENAS CHRISTIAN VARELA BARRA

C.N.I N5.592.219-5 C.N.I. N13.696.852-1

Apoderada 1 Apoderado 2

ILV/AOO 5
Centro de atencin Jurdico y Social de Renca
Educadora Aurora Valds 1412, Renca
Familiarenca@cajmetro.cl

ILV/AOO 6