PETS.

SSOMA-030

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE
TRABAJO SEGURO

USO, MANIPULEO Y CONTROL

DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Ver. 1

2011
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 2 de 8

CAMBIOS DESDE LA VERSIN ANTERIOR

Versin 1. Elaborado para su revisin

2
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 3 de 8

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Amancio Velsquez Bustos

Cliff Ticlavilca Rauz,

Simen Ramos Herrera
Oscar Paul Torres Matamoros Eleuterio Rmac Olarte

SUPERVISOR DEL AREA Y ING. RESIDENTE GERENTE

TRABAJADORES
SUPERVISOR SSOMA
FECHA DE APROBACIN:
FECHA DE ELABORACIN:
08/01/2012

TABLA DE CONTENIDOS

TABLA DE CONTENIDOS

1. PERSONAL 4

2. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL 5

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES 5

4. PROCEDIMIENTO 5

3
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 4 de 8

5. RESTRICCIONES 8

6. RESTRICCIONES 9

1. PERSONAL.

Responsables y personal que trabajara estar conformado por los siguientes:

SUPERVISOR DE TRABAJO:

Amancio Velsquez Bustos

Humberto Rmac Velsquez

AYUDANTES:

Alvarado de Paz Yim Rene

Anaya Ramrez Rolando
ngeles Roque Rafael
Caldern Guerra Esteban
Castillo Obregn Santos

4
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 5 de 8

Cspedes Espinoza Abel Zacaras

Cuevas Romero Manuel
Marcos Gayitn Guillermo Juan
Marzano Garca Simen
Obregn Rmac Uriel
Obregn Zuzunaga Arturo
Ramrez Josue Collas
Rmac Vsquez Humberto
Rojas Loarte Abel
Saavedra Quero Jaime
Salas Colca Aynor
Snchez Patricio Venancio
Santilln Rmac Feliciano
Ugarte Rubina Hiplito
Valenzuela Tolentino Isaas
Velsquez Bustos Amancio
Vergara Santos Edi Sal
Vsquez Rmac Marcelo

ALMACENERO:

Simen Marzano Garca

ING. RESIDENTE:

Ing. Simen Ramos Herrera.

SUPERVISOR DE SEGURIDAD:

Ing. Edgar Allpoc Ramos

Ing. Cliff Ticlavilca Rauz
Ing. Oscar Torres Matamoros

Nota: Se realizar un monitoreo constante de los trabajos a realizar.

El turno de Supervisor de seguridad depender de la permanencia de
trabajo en mina de acuerdo al sistema o rgimen de trabajo de Mecoma
S.A.

ASISTENTE DE SEGURIDAD:

Karina Lisbeth Silio Dextre

CONDUCTOR:

Rubn Ramrez Rosales

Nota: Esta relacin de personal que se presenta no es tan definitvo, ya

que podr modificarse debido al retiro y/o renuncia del personal e
Inclusin, ingreso de personal nuevo a Mecoma S.A.

5
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 6 de 8

2. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

2.1 Equipos de Proteccin Personal

Casco de seguridad.
Lentes de seguridad.
Barbiquejo.
Careta facial.
Respirador Descartables N95.
Guantes de nitrilo (resistentes para productos qumicos)
Guantes de cuero
Respirador para Gases orgnicos 6003.
Chalecos Reportero con cintas reflectoras.
Zapato de Seguridad punta acero.
Botas de Seguridad de jebe.
Tapones auditivos.

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1 Equipos / Herramientas

Martillos.
Geomembranas.
Recipientes.
Galoneras.
Frascos.
Paos absorventes.

4. PROCEDIMIENTO

Actividades Preliminares:

1. El Supervisor de Trabajo deber coordinar con el supervisor de rea para

iniciar cada da de trabajo hasta su finalizacin con el servicio.

2. Realizar la inspeccin del rea de trabajo, herramientas y equipos a utilizar.

3. Las herramientas utilizadas (inspeccionado con sus respectivas cintas del

mes), los cuales sern adecuados para cada actividad encomendada.

4. Prosigue con la lectura de PETS por parte del Supervisor de Trabajo, llenado
de AST y los permisos correspondientes (Trabajo en caliente, etc.), donde
identificarn y evaluaran los peligros y riesgos, con su respectivo control,
documento que estar firmado por todos los participantes y ser revisado y
firmado por el supervisor de Trabajo y supervisor de Seguridad.

El personal antes de realizar el servicio, realizar la respectiva sealizacin de

la zona de trabajo,

6
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 7 de 8

5. El supervisor de trabajo de Mecoma, una vez difundido el PETS, organizar

las actividades a desarrollar indicando los pasos a seguir para el apoyo con
mano de obra no calificada.

Desarrollo de Trabajo:

Cuando se adquieren sustancias peligrosas se asegurar que los proveedores

cumplan con lo siguiente.

Adjuntar Hojas de Datos de Seguridad (MSDS) actualizadas del fabricante y

de acuerdo a lo establecido por la ISO 11014-1 o ANZI Z400 o la norma NTP
371 y en el idioma espaol

Exigir que los proveedores y transportistas cumplan con las normas del
reglamento nacional sobre el transporte de mercancas peligrosas.

Se debe tener un inventario de los materiales peligrosos utilizados en las reas

donde se manipulen sustancias peligrosas que incluya:

-Nombre.
-Cdigo de Naciones Unidas.
-MSDS
-Resumen del inventario.

El rea administrativa en coordinacin con Almacn debe asegurarse lugares

adecuados para el almacenamiento de estos productos, de igual manera que
en los lugares donde se usan sustancias peligrosas exista una copia de sus
respectivos MSDS y que sea de fcil acceso para el personal que las maneja.

El almacenamiento de estas sustancias peligrosas se realiza teniendo en

cuenta las recomendaciones del fabricante en cuanto a condiciones
ambientales e incompatibles con otros productos.

El lugar de almacenamiento de estos productos estar debidamente

sealizado como almacn de MATPEL.

De igual manera se contar con rea y bandejas de contencin adecuado al

tipo y cantidad del material (110% del volumen del recipiente mayor
almacenado)

Los envases deben ser almacenados apilados en un solo nivel por piso del
estante, se implementar un dispositivo para evitar cada de los envases y se
contar con un extintor.

Se deber evitar fuentes de ignicin cerca o dentro del almacn. Se deber

utilizar preferentemente con luz del da. Si son necesarias, las instalaciones
elctricas debern considerar la posibilidad de emanacin de vapores
inflamables del material almacenado, pudiendo requerirse instalaciones a
prueba de explosin.

7
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 8 de 8

Las sustancias peligrosas, cuya cantidad exceda a la necesaria para un da

normal de trabajo, se guardarn en envases aprobados o en almacenes
separados de los alimentos o bebidas.

En el momento de un relevo, los personales asegurarn una adecuada

comunicacin sobre cualquier tipo de informacin o cambios pertinentes en el
estado de la operacin.

El encargado de almacn contar con las competencias y entrenamiento

necesarios para desempear dicho rol. Este personaje en coordinacin con el
rea administrativa y rea de SSOMA aseguraran una adecuada gestin de
materiales peligrosos.

De igual manera se realizar un entrenamiento sobre sustancias peligrosas

para asegurar que los empleados conozcan, entiendas y dispongan de la
informacin sobre los riesgos de las sustancias peligrosas que utilizan en cada
actividad e interpreten las hojas de MSDS.

La vigencia de los MSDS la establecen los fabricantes segn sus normas

locales, sin embargo en Mecoma y de acuerdo a los estndares de Antamina
se verificar que estos documentos continen vigentes cada 3 aos. Esta
revisin se registrar en los inventarios o como una anotacin del revisor en el
mismo documento.

Si hubiera alguna modificacin o cambio en la sustancia o se descubrieran

nuevos peligros, el rea Administrativa, solicitar al proveedor que suministre
una nueva versin del MSDS y enviar la actualizacin.

Todo envase que contenga una sustancia qumica tendr como mnimo un
rtulo que indique el nombre de la sustancia qumica, y si es posible los
ndices de riesgo segn los colores y nmeros establecidos por la NFPA.
Los planes de emergencia contemplarn las acciones de respuesta en caso de
incidentes con sustancias peligrosas.

Para cambiar cualquier sustancia peligrosa usada, se deber aplicar el manejo

de cambio, esto servir para la evaluacin del riesgo de la nueva sustancia.

El diseo bsico de una instalacin o proceso, sea permanente o temporal,

que transporte, produzca, almacene, utilice o elimine materiales peligrosos
debe someterse a una evaluacin de riesgos o manejo de cambio.

En las inspecciones que se realicen a los contenedores de sustancias

peligrosos, se verificarn los orificios de ventilacin, y dems aspectos que
puedan producir un incidente, de forma que se asegure que sean adecuados y,
se mantengan como tales, de acuerdo a la legislacin peruana y normas
internacionales.

Se debe utilizar la evaluacin de riesgos para identificar e implementar las

opciones que reducen el riesgo.

5. RESTRICCIONES

8
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 9 de 8

Slo el personal autorizado por Mecoma S.A y que haya recibido y

aprobado los cursos especficos designados para esta actividad, podrn
realizar este trabajo.

Comunicacin constante con personales que manipulan las sustancias

peligrosas con rea de supervisin y/o lnea de mando.

Cumplir con las diez reglas por la vida de La Empresa Minera Antamina,
el incumplimiento ser reportado y se tomaran medidas para su correccin.

Todo el personal debe contar con los equipos de Proteccin Personal

adecuados para este tipo de trabajo.

No se permitir tardanza al personal, debiendo estar presentes en la

charlas de 5 minutos, y el que no llegara a tiempo, no podr trabajar
durante el da.

No se permitir bromas ni juegos durante la realizacin del trabajo.

Cumplir con la pautas del presente procedimiento.

Uso permanente de los equipos de proteccin personal.

Reportar inmediatamente al supervisor cualquier incidente, acto o condicin

insegura.

Ante situaciones no estipuladas en el presente procedimiento deber

consultarlo con el Ing. Residente, Supervisor de Seguridad y Supervisor de
Trabajo.

Durante el trabajo de presentarse algn tipo de emergencia el personal

respetara las ordenes y cumplir el plan de emergencias del rea
correspondiente.

6. ANEXOS.

6.1. ANEXO 1. ROMBO NFPA NORMA 704

9
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 10 de 8

6.2. ANEXO 2. CLASIFICACION DE MATERIALES PELIGROSOS

10
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 11 de 8

6.3. ANEXO 3. NUMERACION DE LAS NACIONES UNIDAS (UN)

11
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 12 de 8

Para identificar especfica y correctamente el tipo de material utilizaremos el

documento externo SSOMA-LT-01 - LISTA DE MATERIALES PELIGROS.

NMERO TIPO DE RIESGO

2 Emisin de gases debido a la presin o reaccin qumica
Inflamabilidad de lquidos (vapores) y gases o lquidos que experimentan un
3
calentamiento espontneo.
Inflamabilidad de slidos o slidos que experimentan calentamiento
4
espontneo.
5 Efecto oxidante (comburente)
6 Toxicidad
7 Radiactividad
8 Corrosividad
9 Riesgo de reaccin violenta espontnea.
La sustancia reacciona violentamente con el agua (se coloca como prefijo del
X
cdigo).

El nmero duplicado indica la intensificacin del riesgo, por ejemplo: 33, 66, 88, etc.
Cuando una sustancia posee un nico riesgo, ste es seguido por un cero, por ejemplo:
30, 50, 50. etc.

12
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 13 de 8

6.4. ANEXO 4. IDENTIFICACION DE RIESGOS ESPECIFICOS

GASES
20 Gas inerte
22 Gas refrigerado.
223 Gas refrigerado inflamable.
225 Gas refrigerado oxidante (comburente).
23 Gas inflamable.
236 Gas inflamable, txico.
239 Gas inflamable, que puede espontneamente provocar una reaccin violenta.
25 Gas oxidante (comburente).
26 Gas txico.
265 Gas txico, oxidante (comburente).
266 Gas muy txico.
268 Gas txico, corrosivo.
286 Gas corrosivo, txico
LQUIDOS INFLAMABLES
30 Lquido inflamable (PI: entre 23C y 60,5C)
323 Lquido inflamable, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
Lquido inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
x323
inflamables (*).
33 Lquido muy inflamable (PI: menor a 23C)
333 Lquido pirofrico
x333 Lquido pirofrico que reacciona peligrosamente con el agua (*).
336 Lquido muy inflamable, txico.
338 Lquido muy inflamable, corrosivo.
X338 Lquido muy inflamable, corrosivo que reacciona peligrosamente con el agua (*).
339 Lquido muy inflamable, que puede espontneamente provocar una reaccin violenta.
36 Lquido que experimenta calentamiento espontneo, txico.
362 Lquido inflamable, txico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
Lquido inflamable, txico, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
X362
inflamables (*).
38 Lquido que experimenta calentamiento espontneo, corrosivo.
Lquido inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
382
(*).
Lquido inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
X382
gases inflamables (*).

13
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 14 de 8

39 Lquido inflamable que puede provocar espontneamente una reaccin violenta.

SLIDOS INFLAMABLES
40 Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento de espontneo.
423 Slido que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
Slido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
X423
inflamable (*).
44 Slido inflamable que a una temperatura elevada se encuentra en estado fundido.
Slido inflamable, txico, que a una temperatura elevada se encuentra en estado
446
fundido.
46 Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento de espontneo, txico
462 Slido txico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables
48 Slido inflamable o slido que experimenta calentamiento de espontneo, corrosivo.
482 Slido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
OXIDANTES Y PERXIDOS ORGNICOS
50 Sustancia oxidante (comburente).
539 Perxido orgnico inflamable.
55 Sustancia muy oxidante (comburente)
556 Sustancia muy oxidante (comburente), txica.
558 Sustancia muy oxidante (comburente), corrosiva.
Sustancia muy oxidante (comburente), que puede provocar espontneamente una
559
reaccin violenta.
56 Sustancia oxidante, txica.
568 Sustancia oxidante, txica, corrosiva.
58 Sustancia oxidante, corrosiva.
Sustancia oxidante, txica que puede provocar espontneamente una reaccin
59
violenta.
MATERIALES TXICOS Y SUSTANCIAS INFECCIOSAS
60 Sustancia txica o nociva.
63 Sustancia txica o nociva, inflamable (P.I. entre 23C y 60.5C).
638 Sustancia txica o nociva, inflamable (P.I. entre 23C y 60.5C), corrosiva
Sustancia txica o nociva, inflamable (P.I. entre 23C y 60.5C) que puede provocar
639
espontneamente una reaccin violenta.
66 Sustancia muy txica.
663 Sustancia muy txica (P.I.: no mayor a 60.5C)
68 Sustancia txica o nociva, corrosiva.
69 Sustancia txica o nociva que puede provocar espontneamente una reaccin violenta.
MATERIALES RADIACTIVOS
70 Material radiactivo.
72 Gas radiactivo.
723 Gas radiactivo, inflamable.
73 Lquido radiactivo, inflamable (P.I.: no mayor a 60.5 C).
74 Slido radiactivo, inflamable.
75 Material radiactivo, oxidante.
76 Material radiactivo, txico.
78 Material radiactivo, corrosivo.
MATERIALES CORROSIVOS

14
 NOMBRE DEL PETS
USO, MANIPULEO Y CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MECOMA S.A.
rea::SSOMA Versin: 01
Cdigo: PETS.SSOMA.030 Pg. 15 de 8

80 Sustancia corrosiva.
x80 Sustancia corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua (*).
83 Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C).
Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C), que reacciona
x83
peligrosamente con el agua (*).
Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C), que puede provocar
839
espontneamente una reaccin violenta.
Sustancia corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C), que puede provocar
x839 espontneamente una reaccin violenta y que reacciona peligrosamente con el agua
(*).
85 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente).
856 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente) y txica.
86 Sustancia corrosiva y txica.
88 Sustancia muy corrosiva.
x88 Sustancia muy corrosiva que reacciona peligrosamente con el agua (*).
883 Sustancia muy corrosiva, inflamable (P.I.: entre 23C y 60.5C).
885 Sustancia muy corrosiva, oxidante (comburente).
886 Sustancia muy corrosiva, txica.
x886 Sustancia muy corrosiva, txica, que reacciona peligrosamente con el agua (*).
89 Sustancia corrosiva, que puede provocar espontneamente una reaccin violenta.
MATERIALES PELIGROSOS MISCELNEOS
90 Sustancias peligrosas diversas

15