TTULO

Gua tcnica sobre procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica

para calderas

CONTENIDO
Esta publicacin ha sido redactada por la Asociacin Tcnica Espaola de Climatizacin y
Refrigeracin (ATECYR) para el Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE),
con el objetivo de promocionar la eficiencia en el uso final de la energa en los edificios.

........................................................

Esta publicacin est incluida en el fondo editorial del IDAE, en la serie

Ahorro y Eficiencia Energtica en Climatizacin.
Cualquier reproduccin, parcial o total, de la presente publicacin debe
contar con la aprobacin por escrito del IDAE.

Depsito Legal: M-8046-2007

ISBN: 978-84-96680-10-4
........................................................

IDAE
Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa
C/ Madera, 8
E-28004-Madrid
comunicacion@idae.es
www.idae.es
Madrid, febrero de 2007
NDICE

Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1 Objeto y campo de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Fundamentos tericos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.1 Combustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.2 Combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.3 El aire como comburente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.4 Estudio de la combustin a partir del anlisis de los gases . . . . . . . 15

2.5 Inquemados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2.6 Formacin de contaminantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.7 Analizadores de gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3 El clculo del rendimiento energtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.1 Determinacin del rendimiento por el calor til

aportado al agua (mtodo directo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.2 Determinacin del rendimiento por las prdidas en caldera

y gases de combustin (mtodo indirecto) . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 Procedimiento de inspeccin de la eficiencia energtica de una caldera 25

4.1 Condiciones de toma de medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.2 Equipos de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.3 Intervalos de valores admisibles de los niveles de emisin . . . . . . . 26

4.4 Determinacin del rendimiento energtico de la caldera . . . . . . . . 27

4.5 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.6 Acta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 Inspeccin de la eficiencia energtica de instalaciones

de generacin de calor equipadas con calderas

de ms de 15 aos de antigedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.1 Consumo de combustible en calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5.2 Consumo de combustible en la preparacin de agua caliente sanitaria . 30

5.3 Rendimiento estacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.4 Calderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5.5 Aislamiento trmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.6 Regulacin y control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.7 Contabilizacin de consumos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5.8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Apndice I: Zonas climticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Apndice II: Recomendaciones tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Apndice III: Cuestionario de Inspeccin Peridica

de eficiencia energtica de calderas . . . . . . . . . . . . . 38

Apndice IV: Cuestionario de Inspeccin de instalaciones

de ms de 15 aos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Apndice V: Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

P R E S E N TA C I N

El nuevo Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios (RITE) transpondr parcial

mente la Directiva 2002/91/CE, de 16 de diciembre, relativa a la eficiencia energtica de los
edificios, fijando los requisitos mnimos de eficiencia energtica que deben cumplir las ins
talaciones trmicas de los edificios nuevos y existentes, y un procedimiento de inspeccin
peridica de calderas y de los sistemas de aire acondicionado.

El Reglamento se desarrolla con un enfoque basado en prestaciones u objetivos, es decir,

expresando los requisitos que deben satisfacer las instalaciones trmicas sin obligar al uso
de una determinada tcnica o material, ni impidiendo la introduccin de nuevas tecnologas
y conceptos en cuanto al diseo, frente al enfoque tradicional de reglamentos prescriptivos
que consisten en un conjunto de especificaciones tcnicas detalladas, que presentan el in
conveniente de limitar la gama de soluciones aceptables e impiden el uso de nuevos
productos y de tcnicas innovadoras.

As, para justificar que una instalacin cumple las exigencias que se establecen en el RITE
podr optarse por una de las siguientes opciones:

adoptar soluciones basadas en las Instrucciones Tcnicas, cuya correcta aplicacin en

el diseo y dimensionado, ejecucin, mantenimiento y utilizacin de la instalacin, es
suficiente para acreditar el cumplimiento de las exigencias; o

adoptar soluciones alternativas, entendidas como aquellas que se apartan parcial o

totalmente de las Instrucciones Tcnicas. El proyectista o el director de la instalacin,
bajo su responsabilidad y previa conformidad de la propiedad, pueden adoptar solu
ciones alternativas, siempre que justifiquen documentalmente que la instalacin
diseada satisface las exigencias del RITE porque sus prestaciones son, al menos,
equivalentes a las que se obtendran por la aplicacin de las soluciones basadas en
las Instrucciones Tcnicas.

Por esta razn, el IDAE con el fin de facilitar a los agentes que participan en el diseo y di
mensionado, ejecucin, mantenimiento e inspeccin de estas instalaciones, ha promovido la
elaboracin de una serie de guas tcnicas de ahorro y eficiencia energtica en climatizacin,
que desarrollen soluciones alternativas.

En concreto, la que nos ocupa, titulada Procedimiento de Inspeccin peridica de eficien

cia energtica para calderas" pretende servir como punto de partida para facilitar un
procedimiento de inspeccin.

NOTA: En este documento todas las menciones al Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios se refieren al
ltimo borrador disponible, de 31 de julio de 2006.

5
 1
El Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios
(RITE) establece que las instalaciones trmicas y, en par
ticular, sus equipos de generacin de calor y fro y las
instalaciones solares trmicas, se inspeccionarn peri
dicamente a lo largo de su vida til, con el fin de
verificar el cumplimiento de la exigencia de eficiencia
energtica de ese RITE. La ITE 4 desarrolla el contenido
de ese mandato, estableciendo las exigencias tcnicas y
procedimientos a seguir en las inspecciones a efectuar
en las instalaciones trmicas objeto de ese RITE.
La razn de establecer un procedimiento de inspeccin
peridica de la eficiencia energtica para estos genera
dores obedece a la premisa de que toda instalacin de
transformacin de energa sobre la que no se efecte
sus correspondientes operaciones de mantenimiento
reduce su rendimiento energtico y, con ello, se incre
menta tanto su consumo especfico de energa como
sus emisiones asociadas de sustancias contaminantes
a la atmsfera.
La ITE 4 del Reglamento de Instalaciones Trmicas en
los Edificios (RITE) establece la inspeccin peridica de
eficiencia energtica de 3 tipos de instalaciones:
IT 4.2.1 Inspeccin de los generadores de calor
Sern inspeccionados los generadores de calor de poten
cia trmica nominal instalada igual o mayor que 20 kW.
La inspeccin del generador de calor comprender:
Anlisis y evaluacin del rendimiento
Inspeccin del registro oficial de las operaciones
de mantenimiento que se establecen en la IT.3, re
lacionadas con el generador de calor y de energa
solar trmica, para verificar su realizacin peridi
ca, as como el cumplimiento y adecuacin del
Objeto y
campo de aplicacin
Manual de Uso y Mantenimiento a la instalacin
existente.
La inspeccin incluir la instalacin de energa so
lar, en caso de existir, y comprender la evaluacin
de la contribucin solar mnima en la produccin
de agua caliente sanitaria y calefaccin solar.
IT 4.2.2 Inspeccin de los generadores de fro
Sern inspeccionados peridicamente los generadores
de fro de potencia trmica nominal instalada mayor que
12 kW.
La inspeccin del generador de fro comprender:
Anlisis y evaluacin del rendimiento.
Inspeccin del registro oficial de las operaciones
de mantenimiento que se establecen en la IT.3, re
lacionadas con el generador de fro, para verificar
su realizacin peridica, as como el cumplimiento
y adecuacin del Manual de Uso y Mantenimien
to a la instalacin existente.
La inspeccin incluir la instalacin de energa so
lar, en caso de existir, y comprender la evaluacin
de la contribucin de energa solar al sistema de
refrigeracin solar.
IT 4.2.3 Inspeccin de la instalacin trmica completa
Cuando la instalacin trmica de calor o fro tenga ms
de 15 aos de antigedad, contados a partir de la fecha
de emisin del primer certificado de la instalacin, y la
potencia trmica nominal instalada sea mayor que 20
kW en calor o 12 kW en fro, se realizar una inspeccin
de toda la instalacin trmica, que comprender, como
mnimo, las siguientes actuaciones:
7
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
Inspeccin de todo el sistema relacionado con la
exigencia de eficiencia energtica regulada en la
IT.1 de este RITE.
Inspeccin del registro oficial de las operaciones de
mantenimiento que se establecen en la IT.3, para la
instalacin trmica completa y comprobacin del
cumplimiento y la adecuacin del Manual de Uso y
Mantenimiento a la instalacin existente.
Elaboracin de un dictamen con el fin de aseso
rar al titular de la instalacin, proponindole
8
mejoras o modificaciones de su instalacin,
para mejorar su eficiencia energtica y contem
plar la incorporacin de energa solar. Las
medidas tcnicas estarn justificadas en base a
su rentabilidad energtica, medioambiental y
econmica.
Esta gua va dirigida a las calderas de produccin de
agua caliente alimentadas por combustibles slidos,
lquidos o gaseosos, e instaladas en edificios para
satisfacer las demandas de calefaccin y de agua ca
liente sanitaria de los usuarios.
 2
El nivel de eficiencia energtica de una caldera es fun
cin tanto de la combustin que se genera en su seno
como del aparato que conforma la caldera, y envuelve la
combustin y trata de extraer y transferir hacia el agua
la energa que es capaz de generar el combustible antes
de que sus gases de combustin salgan por el conducto
de evacuacin o chimenea.
A la hora de establecer los criterios para definir el procedi
miento de inspeccin de calderas desde el punto de vista
de su eficiencia energtica, se debe tener presente que:
Combustin y Caldera estn ntimamente correlaciona
dos: la eficiencia de la transmisin de energa del
combustible al agua es funcin, por un lado, de la calidad
de la combustin y, por otro, de la capacidad y efectividad
de la caldera como intercambiador de calor. Ambos facto
res dependen, a su vez, del estado de mantenimiento y
conservacin de la combustin - por su grado de puesta
a punto -, y del nivel de limpieza de la superficie libre de
intercambio, afectada por incrustaciones y hollines que
puedan aislar su capacidad de transmisin de calor.
Esta correlacin alcanza su mxima eficacia si el
quemador asociado a la caldera cumple sus distin
tos cometidos:
Proporcionar el combustible a la cmara de
combustin en condiciones de ser quemado.
Aportar el aire necesario a la cmara de com
bustin.
Mezclar ntimamente el aire y el combustible.
Encender, mantener la llama y quemar la mezcla.
Adaptar la llama a la geometra de la cmara
de combustin.
Fundamentos
tericos
Desplazar los productos de la combustin
hacia la salida de los humos.
A continuacin se presentarn los aspectos ms relevan
tes de la combustin en calderas y de las pautas para
evaluar su eficiencia energtica.
2.1 COMBUSTIN
Conocemos por oxidacin a la reaccin del oxgeno con
una sustancia, reaccin que se produce por trmino ge
neral con desprendimiento de calor, y utilizamos este
trmino cuando dicha unin se efecta en un proceso
lento como, por ejemplo, la oxidacin del hierro o la pu
trefaccin de la madera. En casos como estos el calor se
disipa en el medioambiente sin que aumente la tempe
ratura del cuerpo que se oxida.
Sin embargo, cuando este proceso es rpido, la reaccin
se produce con un gran aumento de su temperatura lle
gando incluso al estado de incandescencia, de emisin
de luz, y entonces esa reaccin de oxidacin se conoce
como combustin.
Existen situaciones que pueden hacer que las sustan
cias puedan entrar en combustin de forma
espontnea: si la oxidacin de la sustancia se efecta
de forma tal que el calor generado se disipa a su alrede
dor ms lentamente que como se produce, la
temperatura de la sustancia ir aumentando gradual
mente hasta alcanzar el valor de su temperatura de
inflamacin, momento en el que la sustancia arder es
pontneamente.
Con esta introduccin vemos que son tres los requisitos
que deben coexistir y combinarse para que se produzca
la combustin:
9
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
1 La existencia de combustible, como aquella sustan
cia que tiene gran afinidad para combinarse con el
oxgeno.
2 La presencia de aire, y ms concretamente del oxge
no contenido en l, como agente que provoca esa
reaccin exotrmica. Se le suele denominar combu
rente, como el agente que combinado con un
combustible provoca su combustin.
3 La adecuada temperatura, cuyo valor influye de for
ma directamente proporcional en la velocidad de la
reaccin de oxidacin/combustin.
Estos 3 requisitos estn ntimamente correlacionados en
toda combustin: para una determinada temperatura de
combustin existe una proporcin exacta de combustible y
comburente que determina la reaccin ptima, de tal forma
que desviaciones sobre estos valores modifica la calidad de
la combustin hasta el extremo de que la ausencia de uno
cualquiera de estos tres impide que se produzca la misma.
Al analizar la forma de combatir y apagar un incendio, estos
tres requisitos definen el denominado tringulo del fuego,
que visualiza las vas para reducir o eliminar el rea de fue
go que encierra el tringulo. Bastar ir disminuyendo el
valor de uno slo de los lados del tringulo para reducir y
extinguir la combustin:
Eliminando el combustible, como se hace cuando
impedimos que el fuego avance hacia nuevas sus
tancias.
Eliminando el oxgeno, como se hace ahogando la
combustin con arena, una manta o la espuma de
un extintor.
Enfriando las sustancias combustibles, al objeto
de ralentizar y detener la reaccin de oxidacin,
como se hace cuando se le arroja agua.
No todas las sustancias arden o se queman con la mis
ma facilidad. Las hay que necesitan predisponerse
10
mediante precalentamientos o mediante la presencia de
otros reactivos que faciliten la combustin; pero para
definir un combustible como tal no slo deberemos ana
lizar su facilidad de combustin, sino aadir otras
cualidades que lo habiliten de una forma genrica para
su empleo como son:
La abundancia para su comercializacin.
La facilidad de manipulacin que no entrae riesgos.
La simplicidad de su composicin molecular que
minimice el impacto ambiental de sus residuos.
Por ejemplo, el hidrgeno o el fsforo son extraordina
rios combustibles que reaccionan vivamente en
presencia del aire, pero su costoso proceso de obten
cin, elevado riesgo en su trasiego y la toxicidad de los
gases de combustin del segundo, hacen inviable su
aplicacin como combustibles comerciales.
2.2 COMBUSTIBLES
Desde la antigedad el hombre ha venido utilizando
como combustible la madera y los residuos vegetales, e
incluso el petrleo en aquellos pases donde se conoca,
a los que se fueron aadiendo los carbones de origen
mineral hasta llegar a los combustibles actuales: los de
rivados por refino del petrleo y el gas natural. El nexo
de unin de todos estos productos (denominados org
nicos por proceder de la transformacin lenta en la
naturaleza de la materia orgnica) es la existencia del
elemento carbono en su composicin, combinado en for
mas diversas con hidrgeno (hidrocarburo) y otras
sustancias que pueden, posteriormente, participar o no
en la combustin.
Los combustibles ms representativos por su aplicacin
en el sector de la edificacin son el gas natural, los ga
ses licuados del petrleo (GLP), el gasleo C, el carbn y
la madera-biomasa.
El gas natural es una mezcla de gases obtenidos di
rectamente de la naturaleza en yacimientos, donde
el metano (CH4) constituye ms del 70% de su com
posicin. Otros gases que pueden estar presentes
en proporciones apreciables son el nitrgeno (hasta
el 20%) y el etano (C2H6, hasta el 10%).
Los gases licuados del petrleo (GLP) son mezclas
de hidrocarburos en los que mayoritariamente
predominan el propano (C3H8) y el butano (C4H10),
obtenidos como primera fraccin del refino de

petrleo o directamente de yacimiento junto al
gas natural, siendo este ltimo el origen ms
abundante. A temperatura y presin ambiente su
estado es gaseoso, pero se pueden licuar a pre
siones no excesivamente altas, lo que facilita su
transporte y almacenamiento en forma lquida a
presin. Comercialmente hablando, cuando nos
referimos al Propano se trata de una mezcla del
80% de hidrocarburos C3 y un mximo del 20%
en hidrocarburos C4, siendo el Butano una mez
cla de un 80% de hidrocarburos C4 y un mximo
del 20% de hidrocarburos C3.
El gasleo C se impuso en Espaa en el ao 1975 como
sustitucin del consumo de fuelleo en las ciudades
por razones medioambientales. Forma la fraccin ms
pesada de la familia de los gasleos, obtenidos por
craqueo en la destilacin fraccionada del petrleo y
extrados en la fraccin que se encuentra entre el kero
seno y el fuelleo. El gasleo C est formado por
hidrocarburos de 16 a 25 tomos de carbono, a dife
rencia de los gasleos A y B, ms ligeros (dodecanos
C12H26) y destinados para su uso en motores (automo
cin, agricultura/pesca y cogeneracin).
El carbn que habitualmente conocemos por esta
definicin es el de origen mineral, a diferencia del de
lea o vegetal. Comercialmente, y por razones me
dioambientales, se utilizan los carbones duros,
totalmente carbonizados, tipo antracita, donde el
contenido en carbono supera el 70%, frente a los
blandos, no totalmente formados, tipo lignitos y tur
ba. El carbn posee en su composicin molecular
proporciones elevadas de azufre, que se oxida en la
combustin a xidos de azufre (SO2 y SO3) que, en
presencia del vapor de agua de la combustin, ter
minan por reaccionar hacia acido sulfrico (H2SO4),
bien en la propia caldera, corroyendo su fondo y el
conducto de evacuacin de los productos de la
combustin o la propia chimenea, bien una vez ex
pulsado a la atmsfera formando con la humedad
ambiental la denominada lluvia cida. Aunque qui
zs la mayor presin que se ha ejercido por algunas
administraciones para sustituir las instalaciones de
carbn ha sido por la dificultad de conseguir una
combustin completa y limpia, ausente de inquema
dos y otras materias que son emitidas a la atmsfera
en forma de partculas slidas.
La madera como combustible ha evolucionado des
de la combustin directa de los productos de la
poda - cuando no de la tala de rboles - hacia lo que
hoy agrupamos bajo la denominacin de biomasa:
residuos forestales o de la industria de la madera
(serrn, virutas) y agrcolas (residuos procedentes
11
Fundamentos tericos
del sector olecola, cascarilla de arroz, cscara de
almendra), comercializados en forma de pellets o
en granulado. Un objetivo de la poltica energtica
es que la biomasa experimente un crecimiento muy
importante durante los prximos aos, en lnea con
lo establecido en el Plan de Energas Renovables
2005-2010 (PER).
La cualidad energtica que diferencia a los distintos
combustibles, incluso para su valorizacin comercial, es
su poder calorfico. Cada tipo de combustible tiene una
distinta composicin molecular, y su reaccin con el
oxgeno libera distintos niveles de energa trmica, pro
vocando esta cualidad que los distingue.
Los combustibles utilizados en el sector de la edificacin
estn formados bsicamente por carbono e hidrgeno,
con posibles trazas de azufre y otros elementos. Las
principales reacciones que tienen lugar en la combus
tin, con la energa trmica producida, son:
C + O2 > CO2 + 32,8 MJ / kg
H2 + 1/2 O2 > H2O + 142 MJ / kg
S+O2 > SO2 + 165 MJ / kg
El balance trmico de las reacciones del conjunto de los
componentes del combustible constituye su poder calo
rfico, que se define como la cantidad de calor generado
por la combustin completa de una unidad de masa de
ste, estando el combustible y el comburente a una tem
peratura y presin de referencia.
Puesto que casi todos los combustibles poseen hidrge
no entre sus elementos y, como hemos visto, el
resultado de su oxidacin es la produccin de agua, en
funcin del estado fsico en que se disperse este agua
hacia el exterior de la caldera, como vapor en los gases
de combustin o como lquido una vez cedido su calor
latente de condensacin, podremos hablar de Poder Ca
lorfico Superior (PCS) o Poder Calorfico Inferior (PCI)
del combustible. As pues:
Poder Calorfico Superior, PCS, se define cuando el
agua proveniente del combustible o formada du
rante la combustin se encuentra en su totalidad
en estado lquido en los productos de combustin.
Incluye por tanto el calor cedido por la condensa
cin del agua contenida en los productos de
combustin, que es de 597,2 kcal/kg (2,50 MJ/kg).
Poder calorfico Inferior, PCI, se define cuando
toda el agua proveniente del combustible o for
mada durante la combustin se encuentra
como vapor en los productos de combustin.
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

No comprende el calor de condensacin, y su valor, vapor de agua y recuperar el calor latente de transforma
lgicamente, es inferior al PCS. cin vapor/lquido.

Desde el punto de vista de la combustin, el PCI es el
que habitualmente da una idea ms real del proceso de
combustin, dado que en la mayora de aplicaciones la
temperatura de los humos a la salida de la caldera
(th > 100 C) hace que el agua formada en la combustin
escape en forma de vapor a la atmsfera. No ocurre as
con las calderas de condensacin, cuya denominacin
proviene de hacer enfriar los gases de combustin antes
de su expulsin a la atmsfera al objeto de condensar al
A continuacin, se indican los valores medios de PCI y PCS
de los principales combustibles, queriendo destacar que
estos valores pueden variar con la mezcla de componen
tes del combustible que utilicemos en cada momento,
dato que puede ser facilitado por el proveedor del mismo.
La observacin de los valores de las tablas siguientes
nos permite apreciar dos aspectos que se han comen
tando sobre las propiedades de los combustibles:

COMBUSTIBLES SLIDOS

Densidad PCI PCS

kg/m3 kcal/kg kWh/kg te/kg MJ/kg MJ/kg
Antracita 875(1) 8.194 9,53 8,19 34,30 34,70
Madera seca s.d 4.539 5,28 4,54 19,00 s.d
Madera hmeda s.d 3.440 4,00 3,44 14,40 s.d

(1) Carbn desmenuzado

COMBUSTIBLES LQUIDOS

Densidad PCI PCS

kg/m3 kcal/kg kWh/kg te/kg MJ/kg MJ/kg
GLP Propano 506(1) 11.073 12,88 11,07 46,35 50,45
GLP Butano 580(1) 10.939 12,72 10,94 45,79 49,68
Queroseno 780 10.368 12,06 10,37 43,40 46,50
Gasleo C 850 10.099 11,74 10,10 42,28 43,12
Fuelleo n 1 944 9.699 11,28 9,70 40,60 42,70

(1) Densidad en estado lquido a 20 C

COMBUSTIBLES GASEOSOS

Densidad PCI PCS

RELATIVA(1) kcal/m3 kWh/m3 te/m3 MJ/m3 MJ/m3
Gas natural 0,63(2) 9.228 10,73 9,23 38,63 42,92
Gas ciudad 0,65 4.037 4,69 4,04 16,90 18,20
Propano 1,85(3) 20.484 23,8 20,5 85,7 93,3
Butano 2,41(3) 26.253 30,5 26,3 109,9 119,2
(1) Densidad relativa en funcin de la del aire. Para obtener la densidad real multiplicar por 1,29 kg/m3 en condiciones
normales, o por 1,19 kg/m3 a 20 C
(2) Variable para cada yacimiento, entre 0,58 y 0,66 en condiciones normales
(3) Densidad relativa a 20 C

12
 Fundamentos tericos

A medida que la estructura molecular es ms
compleja aparecen cadenas alifticas con dobles
y triples enlaces e, incluso, cadenas aromticas,
lo que representa tener mayor contenido de car
bono en detrimento del hidrgeno. Eso se
traduce, por un lado, en una mayor densidad del
combustible y, por otro, en un menor poder calo
rfico por unidad de peso. (Vimos que el
hidrgeno, ms ligero, genera ms calor en su
oxidacin que el carbono).
Esta misma cualidad hace que la relacin
PCS/PCI vaya disminuyendo cuando la estructura
va siendo ms compleja (menos hidrgeno > me
nos agua > menor PCS), lo cual nos va a permitir
predefinir qu tipo de combustible tiene ms op
ciones de rentabilidad energtica y econmica en
la condensacin de los gases de combustin: el
gas natural.
Con esta relacin, por cada unidad de oxgeno que haya
que suministrar a la combustin se necesitarn
100/20,95 = 4,77 unidades de aire en volumen, o
100/23,15 = 4,32 unidades de aire en peso.
Se considera que el nitrgeno no tiene reacciones du
rante el proceso de combustin: es inerte. Sin embargo,
este elemento sometido a temperaturas por encima de
1.000 C, como ocurre en algunas cmaras de combus
tin, reacciona con el oxgeno formando pequeas
cantidades de xidos de nitrgeno NOx.
A la presin atmosfrica (1 bar 101.325 kPa a nivel del
mar) y a la temperatura de 273 K (0 C) una masa de 1
kgmol de un gas ocupa 22,41 m3, de acuerdo con la ecua
cin de los gases perfectos. La variacin de temperatura
hace que este volumen vare, de acuerdo a la misma
ecuacin (V=22,41T/273), hacia los siguientes valores:
Temperatura 0 C 5 C 10 C 15 C 20 C 25 C
Volumen m3 22,41 22,81 23,22 23,63 24,04 24,45

2.3 EL AIRE COMO COMBURENTE

El oxgeno necesario para la combustin se obtiene nor
malmente del aire, que es una mezcla de oxgeno,
nitrgeno y pequeas cantidades de otros componentes.
A efectos de clculo de los procesos de combustin es
La cantidad exacta de aire que hace falta para conseguir una
combustin completa se denomina aire estequiomtrico.
Retomando las frmulas de las reacciones de combus
tin expuestas anteriormente:

C + O2 > CO2 + 32,8 MJ / kg

suficiente considerar que la composicin del aire seco es,
en volumen, de un 20,95% de oxgeno y un 79,05% de

H2 + 1/2 O2 > H2O + 142 MJ / kg

inertes (nitrgeno, argn, etc.) y expresado en peso, de

S+O2 > SO2 + 165 MJ / kg

un 23,15% de oxgeno y un 76,85% de inertes.

Vemos que:

1 mol de C reacciona con 1 mol de O2 para producir 1 mol de CO2

1 mol de H2 reacciona con 1/2 mol de O2 para producir 1 mol de HO2

1 mol de S reacciona con 1 mol de O2 para producir 1 mol de SO2

Conociendo que el peso molecular del carbono es 12 g/mol,

del oxgeno es 32 g/mol,
del hidrgeno es 2 g/mol y
del azufre es 32 g/mol,

podemos establecer los siguientes valores de combustin:

12 kg de C reaccionan con 32 kg de O2 y producirn 44 kg de CO2

2 kg de H2 reaccionan con 16 kg de O2 y producirn 18 kg de HO2
32 kg de S reaccionan 32 kg de O2 y producirn 64 kg de SO2

13
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

De esta forma podemos conocer:
1 Cunto oxgeno se necesita para que se desarrolle
una combustin completa, que lo podremos conver
tir en unidades de aire con las proporciones
anteriores.
puedan, acto seguido, reaccionar con el oxgeno. Esta
primera accin de rotura de enlaces moleculares no slo
necesita energa (por eso se suele precisar una llama ini
cial) sino tiempo, lo que justifica la dificultad de quemar
plenamente un fuelleo (cadenas aromticas) frente al
gas natural (la ms simple cadena aliftica).

2 La cuanta de los productos de la combustin, como
suma de la cuanta de los elementos que participan
de forma proporcionada en la reaccin. Esta es la for
ma de determinar, por ejemplo, el impacto en CO2 de
una combustin en la atmsfera. Para este caso de
combustin completa, por cada kg de carbono que
contenga un combustible se emitirn a la atmsfera
44/12 = 3,67 kg de CO2.
Los clculos de combustin para combustibles slidos y
lquidos suelen hacerse empleando las masas, mientras
que para los combustibles gaseosos se suelen emplear
los volmenes.
Los requerimientos de oxgeno y aire en rgimen de com
bustin estequiomtrica para algunos combustibles
elementales son los que se relacionan en la siguiente tabla:
Entre las reacciones incompletas, la ms importante es
la formacin de monxido de carbono:
> CO + 9,3 MJ/kg
C + 1/2 O2
En este caso, parte de la energa calorfica de la combustin del
carbono no se desprende y escapa en forma de monxido de
carbono, lo que representa no slo un riesgo txico sino un
despilfarro energtico, como se puede observar comparando
el calor de oxidacin de esta reaccin con la del CO2.
Segn sto, se entiende como combustin incompleta
aquella en que algn componente del combustible no ha
llegado al grado de oxidacin mximo y no se obtiene la
totalidad del poder calorfico disponible en el combusti
ble. Estos productos que no alcanzan el grado mximo
de combustin se denominan inquemados.

Relaciones estequiomtricas
Sustancia Reaccin en peso(1) en volumen(2)
oxgeno aire oxgeno aire
Carbono C + 0,5 O2 > CO 1,33 5,75 -(3)- -(3)
Carbono C + O2 > CO2 2,66 11,51 -(3)- -(3)
Hidrgeno H2 + 0,5 O2 > H2O 7,94 34,30 0,50 2,39
Metano CH4 + 2 O2 > CO2 + 2 H2O 3,99 17,24 2,00 9,57
Etano C2H6 + 3,5 O2 > 2 CO2 + 3 H2O 3,72 16,07 3,50 16,75
Propano C3H8 + 5 O2 > 3 CO2 + 4 H2O 3,63 15,68 5,00 23,95
Butano C4H10 + 6,5 O2 > 4 CO2 + 5 H2O 3,58 15,46 6,50 31,14
Acetileno C2H2 + 2,5 O2 > 2 CO2 + H2O 3,07 13,26 2,50 11,96
Azufre S + O2 > SO2 1,00 4,32 -(3)- -(3)
Azufre S + 1,5 O2 > SO3 1,50 6,48 -(3)- -(3)
(1) kg de comburente por kg de combustible
(2) m3 de comburente por m3 de combustible
(3) El combustible est en estado slido en las condiciones consideradas

En la realidad, si slo se suministra el aire terico, la re-
accin no se lleva a cabo completamente por falta de
tiempo para que se produzca toda la reaccin dentro de
la cmara de combustin, dando origen a reacciones in-
completas. Pensemos que el combustible que se
introduce en una caldera primero debe romperse mole-
cularmente (romper los enlaces entre sus distintos
tomos) hasta liberar sus elementos en radicales que
Por tanto, resulta necesario proporcionar un exceso
de aire al combustible para aumentar la posibilidad
de que reaccione rpida y totalmente dentro de la c
mara de combustin, antes de que alcance zonas
ms fras de la caldera donde no se completara la
combustin. El aire estequiomtrico, ms el exceso
de aire, se denomina aire total, o aire real, de la com
bustin.

14

A la relacin entre el aire realmente usado en la combus
tin y el aire terico correspondiente al combustible se
llama ndice o coeficiente de exceso de aire, y se repre
senta por n.
aire real
n= >1
aire terico
El ndice de exceso de aire puede expresarse tambin en
forma porcentual, as un valor de n= 1,2 representa tam
bin un exceso de aire del 20%.
La necesidad de aportar exceso de aire a la combustin
significa que parte del oxgeno introducido no encontra
r carbono u otros elementos para reaccionar y
abandonar la caldera junto con los gases de la combus
tin. La cantidad de oxgeno contenido en los gases de
la combustin es un indicador de la cantidad de exceso
de aire empleado.
El rendimiento de la combustin en cada caldera tiene
un punto ptimo de exceso de aire. Si a partir de ese
punto se reduce el exceso de aire, el rendimiento de la
combustin ser menor al no lograr oxidarse totalmente
los componentes del combustible, originando inquema
dos como el monxido de carbono (CO). Si, por el
contrario, aumentamos el exceso de aire por encima de
su valor ptimo, el rendimiento tambin disminuir, ya
que una parte del calor liberado en la combustin se
destinar a calentar la mayor cantidad de aire introduci
do y desalojado al exterior por el conducto de
evacuacin o la chimenea.
15
Fundamentos tericos
Vemos pues que el exceso de aire no es funcin de la
composicin molecular del combustible sino de la calde
ra (que define el espacio disponible para que se
desarrolle la reaccin de combustin), del quemador
(que define la ntima mezcla combustible/comburente y
el tiempo de permanencia, por desplazamiento, de la
combustin en la caldera) e, incluso, de las condiciones
ambientales y de temperatura de alimentacin del com
bustible. Por todo ello, un mismo combustible tendr
valores de ndice de exceso de aire distintos en distintas
calderas, lo que hace que no se pueda establecer a prio
ri un ajuste original del comburente y universalizar este
valor para cada combustible. Ello justifica y obliga a que
desde un punto de vista de la eficiencia energtica se
haga necesario analizar la composicin de los gases y
ajustar cada instalacin a sus condiciones particulares.
2.4 ESTUDIO DE LA COMBUSTIN A PARTIR DEL
ANLISIS DE LOS GASES
Hemos visto anteriormente que conocida la composicin
del combustible es fcil determinar, partiendo de las reac
ciones bsicas, la composicin en masa o en volumen de
los productos de la combustin estequiomtrica. Una vez
conocidos stos, bastar relacionarlos con la masa o el
volumen total de los gases de combustin para conocer el
exceso de aire con que se est llevando a cabo la misma.
Hemos visto que un combustible por lo general contiene
carbono, hidrgeno y azufre, pero adems suele llevar
tambin oxgeno entre los elementos de su estructura
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

molecular (por ejemplo, enlaces de grupos alcohlicos
OH, o carbonilos = O). Se puede determinar el oxgeno
necesario en una combustin estequiomtrica balance
ando las reacciones ya expuestas anteriormente, donde
ahora debemos tomar en consideracin y restar este ox
geno presente en la materia del combustible y que, una
vez liberado como radical, participar tambin de la oxi
dacin de los otros tomos.
As, conocida la composicin en peso del combustible,
tendremos:
Por su parte, el volumen total de gases secos produci
dos en la combustin estequiomtrica ser, sabiendo
que la relacin en volumen del nitrgeno sobre el oxge
no es 79,05/20,95 = 3,77 y con el mismo razonamiento:
Vgc=1,86C+0,7S+0,8N+3,7722,4(C/12+H/4+S/32-O/32)
Nm3/kg combustible
Hemos visto que a partir de la composicin del combustible
podemos determinar la masa y el volumen del aire seco ne
cesario para una combustin estequiomtrica, y la masa y

Masa de oxgeno necesaria
Masa de aire seco necesario
Volumen de aire seco necesario
Masa de aire hmedo necesario
Volumen de aire hmedo necesario
Combustin estequiomtrica
MO2 = 32 (C/12 + H/4 + S/32 - O/32) kg/kg combustible
Mas = 32 4,32 (C/12 + H/4 + S/32 - O/32) kg/kg combustible
Vas = 22,4 4,77 (C/12 + H/4 + S/32 - O/32) Nm3/kg combustible
Mah = Mas + Mas w kg/kg combustible
donde w = humedad especfica del aire en kg/kg as
Vah = Vas + 1,244 Mas w Nm3/kg combustible
(18 kg de H2O ocupan 22,4 Nm3,
dado que 1 mol ocupa 22,4 litros)

La determinacin de la cuanta de los productos conteni el volumen de los gases secos producidos en la misma.
dos en los gases de la combustin es similar a partir de la Ahora la determinacin del exceso de aire se puede obte
reaccin cuantitativa de cada componente del combusti ner a partir de la medicin del peso real de los gases de
ble, pudindolos determinar bien en masa o en volumen: combustin o de su volumen real por unidad de combusti
ble, empleado de acuerdo con las siguientes expresiones:
44 kg de CO2
Masa de CO2 = = 3, 67 C kg / kg Mgcr = Mgc + Mas (n-1)
12 kg de C

3
Vgcr = Vgc + Vas (n-1)
22, 4 Nm de CO2 3
Volumen de CO2 = = 1 , 87 C Nm /kg
12 kg de C

De igual forma obtenemos los dems componentes: 2.5 INQUEMADOS

Masa de SO2 MSO2 = (64/32) = 2 S Cuando las reacciones de combustin no se realizan

Volumen de SO2 VSO2 = (22,4/32) = 0,7 S
Masa de N2 MN2 = N
Volumen de N2 MN2 = (22,4/28) = 0,8 N
La masa total de gases secos producidos en la combus
tin estequiomtrica ser la suma de los distintos
productos de la combustin ms la porcin de aire ya
exenta de oxgeno que no ha reaccionado, es decir, el ni
trgeno contenido en el aire que se introdujo en la
caldera, cuya relacin en peso con el oxgeno consumi
do es 76,85/23,15 = 3,32, por todo lo cual:
completamente, en los gases de combustin aparecen
sustancias tales como carbono (holln), monxido de
carbono e hidrocarburos. Se les denomina inquemados,
tal y como se ha visto anteriormente, puesto que proce
den de la combustin incompleta del combustible.
Pueden ser de dos tipos: slidos o gaseosos.
Inquemados slidos
Los inquemados slidos slo se producen a partir de combus
tibles slidos o lquidos. Estn formados mayoritariamente
por partculas de carbono e hidrocarburos fraccionados.

Mgc = 3,67C+2S+N+3,3232(C/12+H/4+S/32-O/32) La formacin de inquemados puede deberse a dos cau

kg/kg combustible sas fundamentales:

16

1 Mal funcionamiento del quemador, lo cual se tra
duce en:
No se consigue la adecuada uniformidad de la
mezcla del combustible y el aire.
No se atomiza el combustible lo suficiente.
La viscosidad del combustible lquido es incorrecta.
La intensidad de fuego y las dimensiones de la lla
ma no son adecuadas a la cmara de combustin.
2 Aire de combustin insuficiente, debido a lo cual no
se puede completar la reaccin de combustin.
Los inquemados slidos son visualmente apreciables
por el ensuciamiento de los conductos de humo (holln)
y la aparicin de humos oscuros en la chimenea. Su apa
ricin produce dos efectos perjudiciales:
Representa una prdida de potencia calorfica
del combustible, ya que en la combustin com
pleta del carbono se producen 32 MJ/kg y si la
operacin es parcial o no se lleva a cabo no se
obtienen.
Las partculas slidas en forma de holln se irn
depositando en las superficies de intercambio de
la caldera, dificultando la transmisin de calor de
los gases al agua, lo que provocar un aumento de
las prdidas de calor por aumento de la tempera
tura de los gases en el conducto de evacuacin y
chimenea.
Inquemados gaseosos
Estn formados por CO e hidrocarburos ligeros. Las cau
sas de su formacin suelen ser:
Insuficiente aire de combustin.
Mal funcionamiento del quemador.
Quemador inadecuado.
Cuando el combustible es un gas, su combustin incom
pleta puede producir elevadas concentraciones de CO y
otros hidrocarburos, siendo el CO el mejor indicador de
la mala combustin. Los hidrocarburos ligeros, princi
palmente metano, a partir de concentraciones elevadas
pueden provocar explosiones en el conducto de evacua
cin o en la chimenea por inflamacin espontnea, lo
cual resulta peligroso.
Fundamentos tericos
2.6 FORMACIN DE CONTAMINANTES
Con independencia de los inquemados generados
por reacciones incompletas, los procesos de com
bustin dan lugar, inevitablemente, a la inmisin en
la atmsfera de sustancias que modifican la compo
sicin del aire y que tienen un poder contaminante
sobre el mismo aire, la tierra y el agua, y constituyen,
con mucho, la ms importante fuente de contamina
cin del aire.
Las materias contaminantes procedentes de un proceso
de combustin pueden clasificarse en tres grupos:
a) Productos derivados de una combustin incom
pleta, vistos anteriormente.
b) xidos de nitrgeno, generalmente agrupados
bajo la denominacin NOx, siendo los ms impor
tantes NO y NO2.
c) Emisiones debidas a contaminantes contenidos
en los combustibles, como xidos de azufre,
SO2 y SO3, cenizas y trazas de sustancias met
licas varias.
En esta clasificacin no se incluye al dixido de carbono
CO2 y el vapor de agua H2O como contaminantes, por
cuanto su produccin es inherente al proceso de com
bustin, lo que no implica dejar de considerar su
elevado potencial como gases de efecto invernadero y
sus consecuencias.
La naturaleza y concentracin de estas sustancias con
taminantes dependen:
Del tipo de combustible (composicin molecular).
Del modo en que tiene lugar la combustin, es
decir, del tipo de caldera y quemador empleados.
Del mantenimiento y puesta a punto de la insta
lacin.
Por todo ello, la combustin es un proceso que impacta
en el ambiente dandolo de un modo u otro, de aqu la
importancia de mejorar la eficiencia global en el aprove
chamiento del calor contenido en el combustible
diseando sistemas capaces de aprovechar adecuada
mente este calor y mejorando el rendimiento del
proceso de combustin.
Veamos la formacin y consecuencias de estas sus
tancias.
17
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
2.6.1 Hollines
Los hollines estn formados por inquemados slidos y
cenizas impregnados de xidos de nitrgeno, SO2, SO3,
CO y CO2.
Al quemar combustibles slidos y lquidos siempre
aparecen partculas slidas originadas por la ceniza
del combustible y por partculas de carbono que han
abandonado la cmara de combustin sin quemarse
totalmente.
El holln ir depositndose en la superficie de inter
cambio de la caldera, dificultando la transmisin de
calor de los gases al agua, lo que se traducir en un
aumento de temperatura de los humos y, por ello, en
un menor rendimiento de la caldera.
Cuando el combustible contiene azufre existe el riesgo
de que los hollines se impregnen con los xidos de azu
fre en su fase de transicin hacia el cido sulfrico,
acelerando la corrosin de las superficies metlicas de
la caldera y conductos de humos.
2.6.2 Monxido de carbono
El monxido de carbono CO es un gas:
Muy txico, porque impide la oxigenacin de la
sangre por la hemoglobina.
Muy peligroso, porque es inodoro y no percibimos
que lo estamos respirando.
Es molecularmente inestable y en el aire se transforma
en dixido de carbono CO2.
Su presencia en los productos de la combustin es
prcticamente nula cuando la combustin tiene lugar
con exceso de aire. Cantidades importantes de CO
pueden formarse solamente en caso de combustin
con defecto de aire, de ah la importantsima necesi
dad de que las calderas atmosfricas se instalen
siempre en zonas exteriores o en locales especficos
para ello, de manera que se pueda garantizar la pre
sencia permanente del suficiente caudal de aire en el
ambiente donde se encuentren instaladas mediante
rejillas, ventanucos o respiraderos de aire de seccin
suficiente.
El CO no tiene efectos dainos sobre los vegetales ni
sobre los materiales de construccin. Los efectos
18
biolgicos del CO se deben a su gran afinidad con la
hemoglobina, que combinada con el CO (carbxihe
moglobina) no puede cumplir con su funcin de
transportar oxgeno. La concentracin de carbxihe
moglobina en la sangre depende de la concentracin
de CO en el aire y del tiempo de exposicin, siendo
una de sus inmediatas consecuencias el desvaneci
miento por la prdida del conocimiento, lo que
propicia la facilidad de envenenarse con ese gas al
quedar inermes en su presencia. Afortunadamente,
el proceso es totalmente reversible si la persona con
sigue salir de esa atmsfera contaminada.
Por otro lado, ya se ha justificado el despilfarro energ
tico que representa la produccin de CO por la
importante fraccin de energa no liberada y que se pier
de en la combustin.
2.6.3 SO2 y punto de roco cido
El azufre presente en el combustible se oxida en la com
bustin segn la reaccin:
S + O2 > SO2
En presencia de oxgeno y a alta temperatura, el SO2 si
gue reaccionando:
SO2 + 1/2 O2 <> SO3
El trixido de azufre reacciona a su vez con el vapor de
agua formado en la combustin, cuya mezcla gaseosa,
cuando se enfra por debajo de su punto de roco (punto
de roco cido), se condensa a cido sulfrico dando lu
gar a la corrosin acelerada de las superficies ms fras
de la caldera.
El conocimiento del punto de roco de los productos de
la combustin es muy importante. En las calderas es
tndar y en las de baja temperatura, as como en los
conductos de humos, se persigue evitar la condensa
cin del vapor de agua por los daos que puede
provocar. Por el contrario, en las calderas de condensa
cin se recupera una parte importante de la diferencia
entre PCS y PCI del combustible, condensando una par
te del vapor de agua con el fin de aumentar el
rendimiento de la caldera.
El vapor de agua en los humos empieza a condensar a la
temperatura de roco de la mezcla de gases, la cual de
pende de su presin parcial, que a su vez depende del
contenido de vapor de agua en su mezcla.

La ley de DALTON establece que cada componente de
una mezcla de gases tiene una presin parcial que es
proporcional al volumen ocupado por el mismo. Si, por
ejemplo, se considera una mezcla de gases de combus
tin a la presin atmosfrica (101.325 Pa) con el 15% en
volumen de vapor de agua, la presin parcial de ste en
la mezcla ser:
0,15 101.325 = 15.199 Pa
La temperatura de vaporizacin/condensacin del va
por de agua a esa presin es de 54,3 C, y por tanto, y
para este ejemplo, sta es tambin la temperatura de
condensacin de la mezcla de los gases, o temperatura
de roco.
Se indican a continuacin valores redondeados de las
temperaturas de los puntos de roco de dos combusti
bles comerciales, y en funcin del exceso de aire:
Exceso de aire %
0 25 50 75 100
Gasleo 50 C 47 C 44 C 41 C 39 C
Gas natural 60 C 56 C 53 C 50 C 48 C
Se aprecia que, por un lado, la temperatura de punto
de roco crece cuando el combustible va siendo ms
ligero (con mayor contenido de H2 > mayor concentra
cin de vapor de agua) pero, por otro, disminuye con
el aumento del exceso de aire (menor concentracin
de vapor de agua en los gases resultantes por el in
cremento de aire).
La forma de evitar los efectos nocivos (corrosivos) sobre
las paredes de los tubos y otras superficies de la calde
ra, y descartada la opcin de elevar el exceso de aire
para reducir la temperatura de roco por razones obvias
de eficiencia energtica, es la de mantener la temperatu
ra del agua de retorno por encima de un cierto valor
mnimo, que depende del tipo de combustible.
Sin embargo, en las calderas de baja temperatura el
tema se ha resuelto con el diseo especfico de las su
perficies de intercambio trmico entre humos y el agua
para soslayar este fenmeno de la condensacin, y en
las calderas de condensacin este fenmeno se persi
gue y provoca dentro de la caldera, lo que hace que sus
superficies de intercambio deban estar construidas con
materiales resistentes a la corrosin.
Fundamentos tericos
2.6.4 xidos de nitrgeno
La formacin de los xidos de nitrgeno NOx, obtenidos
por la combinacin de los compuestos presentes en el
aire (20,99% de oxgeno y 78,03% de nitrgeno en volu
men), es una funcin exponencial de la temperatura que
se alcanza en la cmara de combustin, del tiempo de
permanencia de los humos en esa zona y del porcentaje
de oxgeno presente en la misma.
El NO2 es el representante ms significativo de todos los
xidos de nitrgeno, en cuanto que los otros (NO, N2O,
N2O3, N2O4 y N2O5) tienden a transformarse en el prime
ro por reacciones qumicas que tienen lugar en la
atmsfera y por accin principal del ozono.
No obstante, la contribucin de las instalaciones trmicas
a la formacin del NOx global atmosfrico es muy inferior
a la que se atribuye al trfico y a procesos industriales.
Sus efectos para la salud, a las concentraciones usuales
presentes en las ciudades, se limitan a la irritacin de
las mucosas. Valores a partir de 50 mg/m3 provocan
bronquitis y por encima de 280 mg/m3 neumona. La ab
sorcin de la luz solar por parte del NO2 conduce al
enturbiamiento del aire.
La forma de reducir la produccin de NOx en calderas es
mediante el empleo de quemadores catalticos y radiantes,
que persiguen una mayor combinacin combustible/com
burente, lo que posibilita un menor tiempo de presencia de
los productos en la cmara de combustin para obtener un
mismo resultado. Para ello existen distintas soluciones,
desde quemadores de premezcla que alcanzan esa combi
nacin ntima entre el combustible y el comburente
momentos antes de la combustin, hasta quemadores que
evitan o minimizan la formacin de llama en la combustin
mediante, por ejemplo, una malla metlica, lo que hace que
se libere y emita toda la energa de la reaccin de combus
tin en forma radiante hacia una cmara de combustin
diseada especficamente al efecto para aprovechar al m
ximo esta forma de transmisin de calor.
Estas nuevas tcnicas de combustin estn reconocidas
con el distintivo ecolgico "ngel Azul" obtenido en f
brica mediante una prueba normalizada sobre la calidad
de las emisiones de la combustin, y concebido para
distinguir los productos comerciales con baja incidencia
sobre el medio ambiente durante su ciclo de vida. Existe
desde hace muchos aos y abarca muchos productos.
Cada producto, segn cual sea su categora, tiene la eti
queta con el logotipo de "ngel Azul".
19
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
2.6.5 Anhdrido carbnico (o dixido de carbono)
El anhdrido carbnico CO2 es el resultado de una com
bustin completa del carbono. Gas ms pesado que el
aire, inofensivo salvo que sustituya al mismo en el por
centaje suficiente que pueda producir la asfixia.
Al CO2 se le atribuye gran parte del fenmeno de calen
tamiento de la tierra (efecto invernadero) al igual que
hacen el vapor de agua, el ozono, el metano, los xidos
de nitrgeno y los derivados halogenados de los hidro
carburos saturados (CFCs, HCFCs y HFCs), al impedir que
la radiacin infrarroja emitida por la Tierra durante la no
che atraviese la atmsfera hacia el espacio exterior,
impidiendo su enfriamiento.
El incremento de la produccin de CO2 por los distintos
procesos de combustin (edificios, industria, transpor
te, etc.) no ha sido compensado, ni puede compensarse,
con una mayor absorcin por la accin cloroflica de las
plantas, o por la disolucin en el agua del mar, lo que ha
provocado que en el siglo anterior la concentracin de
CO2 en la atmsfera haya aumentado en 100 ppm, pa
sando de un valor de 250 a los actuales 350 ppm.
2.7 ANALIZADORES DE GASES
La forma prctica de conocer y controlar una combustin
es mediante la utilizacin de analizadores de gases.
Su aplicacin se basa en la toma de una muestra de los
gases que discurren por la chimenea o el conducto de
humos, tomada por succin a travs de un orificio prac
ticado en la misma y obteniendo la concentracin de sus
componentes mediante analizadores electrnicos con
sensores electroqumicos con los que estn equipados
estos analizadores. Adems, estos equipos vienen pro
vistos de una sonda termopar para la toma de la
temperatura de los gases, y con un programa en su me
moria que, en funcin del anlisis de los gases, de su
temperatura y de la temperatura ambiente, ofrece en
pantalla el rendimiento de la combustin.
20
Para ello, estos equipos disponen de un conducto de aspi
racin (creada por una micro bomba con la que van
equipados) para la toma de la muestra de gas, y de un pro
grama de clculo en su memoria interna con la composicin
de los combustibles ms habituales, por lo que los resulta
dos son inmediatos una vez seleccionado el combustible
adecuado. La pantalla con que vienen equipados estos
analizadores, e incluso su impresora, dar los siguientes
resultados (funcin de cada producto comercial):
CO2: % en volumen
O2 : % en volumen
CO: partes por milln, ppm. (p.ej. 2.000 ppm = 0,2%)
Exceso de aire: %
Rendimiento de la combustin: %
La mayora de los analizadores porttiles enfran la
muestra por debajo del punto de roco, lo que hace con
densar el agua formada en la combustin, la cual
posteriormente es extrada del equipo de alguna forma
(gel de slice, depsito de condensado), por lo que la
lectura puede considerarse expresada en funcin de la
composicin seca de los gases.
Para que la toma de muestras sea representativa se ha
de cuidar:
Poner la caldera a rgimen en la posicin de mxi
ma potencia y hacerla funcionar en continuo un
mnimo de 5 minutos.
Evitar variaciones del quemador.
Seleccionar un punto adecuado para el orificio (cen
trado) e introducir la sonda hasta el punto central
de la seccin de la chimenea (conducto de humos).
Evitar las infiltraciones parsitas de aire (el orificio
de toma de muestras estar posiblemente en de
presin).
 3
rendimiento energtico
Para exponer la forma de determinar el rendimiento
energtico de una caldera recurrimos al smil del inter
cambiador de calor entre dos venas o flujos de materia
que es, en definitiva, este generador de calor:
Una vena la compone el flujo del combustible que
introducimos y reacciona en la cmara de combus
tin de la caldera, produciendo calor, para escapar
el resultado de la combustin en forma de humos
por la chimenea.
La otra vena la compone el flujo de agua que tran
sita por la caldera, baando y refrigerando el lado
exterior de las superficies de la cmara de combus
tin y de los pasos de humos mediante la
captacin del calor de la combustin, lo que origi
na su elevacin de temperatura.
El rendimiento energtico de este proceso de intercam
bio ser la relacin entre la cuanta del calor que ha
captado el agua (calor til) respecto al que posea el
combustible utilizado.
Existen dos formas de efectuar el balance energtico
para determinar este rendimiento:
1 El mtodo directo que, como su nombre indica, se
obtiene por la medicin, por un lado, del calor conte
nido en la vena de agua antes y despus de su
entrada en la caldera y, por otro, la determinacin de
la energa del combustible, producto de la cuanta
empleada por su poder calorfico.
Este es el procedimiento que se utiliza, por ejem
plo, para la determinacin en laboratorio de la
acreditacin de rendimiento de las calderas para
ser marcadas con la identificacin CE, de acuerdo
a la Directiva 92/42/CE relativa a los requisitos
mnimos de rendimiento para las calderas nuevas
21
El clculo del
de agua caliente alimentadas con combustibles l
quidos o gaseosos, transpuesta a nuestro pas por
el Real Decreto 275/1995, de 24 de febrero.
La dificultad de su aplicacin prctica en la medi
cin del rendimiento energtico de calderas en
servicio estriba en la dificultad de la medicin del
caudal de agua que circula por la caldera. Salvo
que la misma tenga instalado un caudalmetro,
esta medicin slo podra realizarse, de forma no
destructiva, con equipos de ultrasonidos, de alto
coste y difcil utilizacin por cuanto exige aplicarse
en tramos rectilneos de tubera desnuda (desmon
tar el aislamiento trmico).
2 El mtodo indirecto que, como su nombre indica, se
basa en razonar que aquel calor que introducimos
con el combustible y no escapa con los humos por el
conducto de evacuacin o la chimenea, habr sido
captado por el agua.
Este es el procedimiento que se utiliza de forma
prctica en las calderas no equipadas con calorme
tros en sus circuitos de agua, lo que obliga a efectuar
un balance energtico de la energa producida por la
combustin.
Para cualquiera de estos dos procedimientos debemos
indicar que los rendimientos obtenidos son referidos al
Poder Calorfico Inferior PCI del combustible, a pesar de
que en las calderas de condensacin se aprovecha tam
bin parte del calor latente de los humos. Por esta
razn, el rendimiento de las calderas de condensacin,
definido sobre PCI, puede ser superior a la unidad (o al
100%), mientras que sera siempre inferior a la unidad si
fuera referido al PCS.
A continuacin se exponen ambos mtodos.
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
3.1 DETERMINACIN DEL RENDIMIENTO POR EL
CALOR TIL APORTADO AL AGUA
(Mtodo directo)
Este procedimiento exige medir el caudal de agua que
circula por la caldera, y su temperatura a la entrada y a
la salida de la misma.
El rendimiento vendr definido por la siguiente ecuacin:
.
m cp T
= 3.2.2 Prdidas de calor sensible en los humos
F PCI
donde:
: Rendimiento (%)
.
m: Caudal de agua en la caldera (kg/s)
cp: Calor especfico del agua (kJ/kg C)
T= Ts - Te (C)
Ts: Temperatura del agua a la salida de la caldera (C)
Te: Temperatura del agua a la entrada de la caldera (C)
F: Consumo de combustible (kg/h)
PCI: Poder calorfico inferior del combustible (kJ/kg)
El exceso de aire empleado en la combustin, que se
3.2 DETERMINACIN DEL RENDIMIENTO POR LAS
PRDIDAS EN CALDERA Y EN GASES DE COM
BUSTIN (Mtodo indirecto)
3.2.1 Prdidas a travs del cuerpo de la caldera
Las prdidas de calor a travs del cuerpo de la caldera
tienen lugar siempre por conduccin, conveccin y ra
diacin.
Las prdidas por conduccin se producen en los apoyos
de la caldera. Normalmente no se toman en considera
cin debido a su escasa entidad.
Las prdidas por conveccin y radiacin se producen a
travs de la envolvente de la caldera y dependen de los
siguientes factores:
La temperatura media del agua en la caldera.
La temperatura del aire de la sala de mquinas, en
cuanto que afecta a las prdidas por conveccin.
La temperatura de los cerramientos de la sala de
mquinas, que afecta a las prdidas por radiacin.
Las caractersticas de la caldera en lo referente al
espesor y conductividad trmica del material ais
lante del cuerpo y la superficie del mismo.
22
El valor instantneo de estas prdidas se determina por
va experimental. A una temperatura constante e igual a
80 C, en calderas estndar este valor de prdidas est
entre el 1,5 y el 5%, y en calderas de baja temperatura y
condensacin entre un 0,5 y un 2%. En ambos casos el
desplazamiento por el intervalo dado es inversamente
proporcional a la potencia de la caldera, es decir, el va
lor de las prdidas por conveccin y radiacin disminuye
al aumentar la potencia de la caldera.
Estas prdidas dependen fundamentalmente de los si
guientes factores:
La temperatura de los humos, o mejor dicho, la di
ferencia de temperatura entre la de los humos y la
del aire comburente.
El calor especfico de los humos.
manifiesta en el porcentaje de CO2 en los humos y
afecta al caudal msico o volumtrico de los mismos.
Estas prdidas suelen estar comprendidas entre el 6 y el
10% de la potencia nominal, incrementndose notable
mente este valor en caso de mantenimiento deficiente.
El clculo de estas prdidas puede efectuarse con una
de estas ecuaciones:
. .
m cpm T v cpv T
Ph = o Ph =
F PCI F PCI
donde:
Ph : Prdidas en humos (%)
.
m: Caudal msico de los humos (kg/s)
.
v: Volumen msico de los humos (m3/s)
cpm: Calor especfico de los humos (kJ/kg C)
cpv: Calor especfico de los humos (kJ/m3 C)
T= Th - Ta (C)
Th: Temperatura de los humos a la salida de la caldera (C)
Ta: Temperatura del aire ambiente de la sala de
calderas (C)
F: Consumo de combustible (kg/h)
PCI: Poder calorfico inferior del combustible (kJ/kg)
En estas frmulas se ve la importancia que tiene la
temperatura de los humos en el valor de las prdidas.
Ello justifica que las calderas de baja temperatura y
 El clculo del rendimiento energtico

condensacin mejoren entre un 2 y un 3% el rendimien En los combustibles lquidos y slidos la produccin de

to instantneo frente a las estndar por la menor inquemados suele ser visible por la aparicin de humos
temperatura de salida de sus humos.
P negros. Para estos combustibles tambin es de aplica
cin el mtodo BACHARACH que permite la deteccin de
A continuacin se reproducen los valores del calor espe los inquemados slidos: la muestra de gases se hace
cfico medio de los distintos gases de la combustin a pasar por un dispositivo donde los inquemados man
diferentes temperaturas. chan un patrn cuyo nivel de ennegrecimiento
comparado en una escala aporta la cantidad de inque
Calor especfico de distintos mados contenidos en los humos. Si bien este
gases de combustin ( kJ/m3 0C) procedimiento no permite cuantificar energticamente
las prdidas por inquemados, a continuacin se indica
Temperatura C O2 CO2 N2 H2O SO2
una estimacin obtenida por procedimientos experi
100 1,2156 1,7376 1,2742 1,5706 1,7414
mentales:
200 1,2910 1,8389 1,2809 1,5811 1,7849
300 1,3408 1,9139 1,2931 1,5936 1,8276 ndice de BACHARACH 1 2 3 4 5 6
400 1,3764 1,9741 0,8837 1,6079 1,8695 % de prdidas 0,7 1,3 2,4 3,5 4,7 6
500 1,4036 2,0256 1,3115 1,6233 1,9101 sobre el combustible

Con todo ello, el rendimiento energtico de la caldera

3.2.3 Prdidas por inquemados vendr definido por la expresin:

Estas prdidas son debidas fundamentalmente a la pre = 100 - (Prad+conv + Ph + Pi)

sencia de monxido de carbono CO en los gases y en la
prctica, si la combustin es correcta, son muy peque
as. Su valor suele estar muy por debajo del 0,5% de la
potencia til de la caldera con combustibles gaseosos.
El clculo se puede llevar a cabo con la ecuacin:
PCco
pi = CO
PCI
En la prctica, en el sector de la edificacin se suele de
terminar el rendimiento de la combustin en lugar del
rendimiento de la caldera, es decir, se obvia en los cl
culos las prdidas por el cuerpo de la caldera (radiacin
y conveccin) dada la dificultad de su medicin y la baja
incidencia respecto a los parmetros que interesa con
trolar y que son la cuanta de las distintas materias
contenidas en los humos y su temperatura.

donde: De esta forma, el rendimiento de combustin queda sim

plificado a la expresin:
CO: es el contenido de monxido de carbono, en %
PCco: es el poder calorfico del monxido de carbono y = 100 - (Ph + Pi)
PCI el del combustible (ambos debern estar en
las mismas unidades)

23
 4
Procedimiento de
inspeccin de la eficiencia
energtica de una caldera
Con vistas a la reduccin del consumo de energa y a la
limitacin de las emisiones de dixido de carbono, la
Directiva 2002/91/CE de eficiencia energtica en los
edificios solicitaba, en su artculo 8, que los Estados
miembros tomasen, entre otras, las medidas necesarias
para establecer una inspeccin peridica de las calde
ras que utilicen combustibles no renovables lquidos o
slidos y tengan una potencia nominal efectiva com
prendida entre 20 y 100 kW. Dicha inspeccin tambin
podr aplicarse a calderas que utilicen otros combusti
bles. Las calderas con una potencia nominal efectiva de
ms de 100 kW se inspeccionarn al menos cada dos
aos. Para las calderas de gas, este perodo podr am
pliarse a cuatro aos.
Este mandato, desarrollado en el articulado y en la IT 4
del RITE, necesita de un procedimiento o protocolo prc
tico que establezca cmo llevar a cabo las labores de
medicin del rendimiento de las calderas y de sus emi
siones de CO2, de forma que su resultado tenga la
necesaria y suficiente validez.
Para ello, las inspecciones sern llevadas a cabo bajo las
siguientes condiciones:
4.1 CONDICIONES DE TOMA DE MEDIDAS
Los controles y mediciones de la inspeccin se ini
ciarn transcurrido un periodo mnimo de 5
minutos a la puesta en marcha de la caldera.
La toma de muestras de los gases de la combus
tin y la medicin de su temperatura se realizarn
con la caldera funcionando a la mxima potencia,
asegurndose de que est a rgimen. Para ello, y si
fuera necesario, se actuar sobre los termostatos
de ambiente y/o temperatura de preparacin de
25
ACS al objeto de asegurar que la regulacin no cor
tar o modular el quemador durante el perodo
que necesitamos para estabilizacin y medida.
Cuando la caldera sea mixta, servicio calefaccin y
ACS, la puesta a rgimen y la toma de medidas se
efectuarn sobre el servicio de mxima potencia
(habitualmente en el modo de produccin de agua
caliente sanitaria).
En el momento de realizar los anlisis y las medi
ciones, la temperatura del agua de impulsin de la
caldera estar a un valor medio de 70 C o, en su
defecto, no podr ser inferior en 10 C a la mxima
prevista de funcionamiento.
La puerta o las ventanas de la sala de mquinas o
del local donde estn instaladas las calderas debe
rn estar cerradas para no modificar las condiciones
normales de ventilacin y del tiro de la chimenea o
conducto de humos.
Si hubiera que practicar algn orificio en el conduc
to de evacuacin, ste ser circular y de 9 mm de
dimetro. En ese caso, ste debe ser posteriormen
te obturado por medio de un tapn de plstico
termo resistente (al menos hasta 200 C).
En las calderas con quemadores atmosfricos y tiro
natural, las muestras se tomarn en el conducto
vertical de evacuacin de los productos de la com
bustin, a 15 cm por encima del cortatiro o collarn
de unin de dicho conducto con el aparato.
En las calderas de tipo estanco y de tiro forzado, la
toma para los anlisis se realizar en el orificio
previsto por el fabricante en el conducto de eva
cuacin de los productos de la combustin. Si ste
no existiese, se tomar en el conducto vertical de
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

evacuacin de los productos de la combustin, a
travs de un orificio practicado a 15 cm por enci
ma del collarn de unin de dicho conducto con el
aparato.
En las calderas con quemadores mecnicos o cal
deras de combustibles slidos, las tomas se
realizarn en el conducto de evacuacin de los
productos de la combustin y a una distancia
comprendida entre 0,5 y 1 m despus de la caja de
humos del aparato.
En el caso de calderas con quemadores atmosfri
cos y tiro natural ubicadas en locales de cocina
equipados con campana extractora, la campana
deber estar en funcionamiento durante la toma de
muestras.
4.3 INTERVALOS DE LOS VALORES ADMISIBLES DE
Se deben evitar las infiltraciones parsitas de aire
por el orificio de la toma de muestras al introducir
la sonda: el orificio estar posiblemente en depre
sin y la entrada de aire falso podra alterar los
resultados de la analtica e incluso el valor de la
temperatura de humos.
La informacin mnima que se debe obtener a tra
vs de estos equipos sern los siguientes valores:
CO2: % en volumen
O2: % en volumen
CO: partes por milln, ppm.
Exceso de aire: %
Rendimiento de la combustin: %
Temperatura de humos y de ambiente
El valor del rendimiento de la caldera tambin po
dr determinarse por el mtodo directo para
aquellas instalaciones equipadas con calormetros
en el circuito de agua de la caldera.
LOS NIVELES DE EMISIN
Los intervalos de valores admisibles de los niveles
de emisin de CO2 y CO para los aparatos alimen
tados con gas natural o GLP son los que se indican
en la Tabla I.

La sonda debe dejarse en la posicin de medida TABLA I

al menos 2 minutos, hasta que los valores a medir INTERVALO DE VALORES ADMISIBLES DE CO2

oscilen muy poco o sean razonablemente esta Y CO PARA CALDERAS ALIMENTADAS CON

bles, en cuyo caso deben registrarse y anotarse. GAS NATURAL O GLP

Si los valores estn permanentemente oscilando

(caso de aparatos en condiciones menos pti
mas), deben observarse los valores alcanzados Potencia nominal til (kW)
35 < Pu 70 Pu > 70
durante 1 minuto, registrando y anotando, si es Pu 35
preciso, el valor lo ms cercano posible al mximo
observado. Gas natural, CO2 (%) > 4,5 > 5,5 > 8,0
Gas propano, CO2 (%) > 6,0 > 6,5 > 9,0
Si la caldera poseyera en su salida de humos un re CO mximo (p.p.m) 500 500 500
cuperador de calor, se tomarn las medidas
despus del mismo.
Los intervalos de valores admisibles para los apa
ratos alimentados con combustibles lquidos sern
los que se indican en la Tabla II.
4.2 EQUIPOS DE MEDIDA
TABLA II

Los equipos destinados a la medicin de los par INTERVALO DE VALORES ADMISIBLES DE CO2

metros necesarios para determinar el rendimiento Y OPACIDAD PARA CALDERAS ALIMENTADAS

de las calderas debern disponer del certificado de CON COMBUSTIBLES LQUIDOS

calibracin, (con trazabilidad para los analizadores

de gases de combustin), emitido por un laborato
rio certificado o acreditado. En este certificado se Potencia nominal til ( kW)
35 < Pu 70 Pu > 70
harn constar la fecha de emisin y las magnitudes Pu 35
para cuya medicin ha sido calibrado el instrumen
to, no pudiendo la incertidumbre obtenida ser CO2 (%) 1012 1012 1012,5
superior a 10%, ni la validez del periodo de cali Inquemados
1 1 1
bracin superior a 12 meses. (Bacharach mximo)

26
 Procedimiento de inspeccin de la eficiencia energtica de una caldera

Los intervalos de valores admisibles para las cal y aumenta la concentracin de CO2 hasta el valor este
deras de combustibles slidos sern los que se quiomtrico. Los valores de partida indicados en la tabla
indican en la Tabla III. para la concentracin de CO2 debe interpretarse como
valor prctico para obtener un mnimo exceso de aire
TABLA III
que evite la formacin de CO y otros inquemados. No
INTERVALOS DE VALORES ADMISIBLES DE CO2
obstante, este valor podr ser superado si la calidad de
Y OPACIDAD PARA CALDERAS ALIMENTADAS
la combustin se mantiene.
CON COMBUSTIBLES SLIDOS

Potencia nominal til (kW) 4.4 DETERMINACIN DEL RENDIMIENTO ENERG

35 < Pu 70 Pu > 70
Pu 35
TICO DE LA CALDERA

CO2 (%) 1115 Las calderas de agua caliente alimentadas por com
Inquemados bustibles lquidos y gaseosos que se hubiesen
2
(Bacharach mximo) instalado con una fecha posterior al 31 de diciembre
de 1997 debern poseer como mnimo, a potencia
nominal, un valor de rendimiento no inferior en 2
unidades al determinado en la puesta en servicio,
Notas a los valores de las tablas: que a su vez no deber haber sido inferior en 5 uni
dades al establecido por la siguiente expresin:
1 Los valores estn referidos a composicin seca de
los gases. = a + b log Pn (%)

2 El lmite mximo del contenido de monxido de car donde log es el logaritmo en base 10 de la potencia no
bono CO no diluido en los gases de combustin minal de la caldera, expresada en kW y los coeficientes
establecido en la Tabla I marca el umbral de la nece a y b, funcin de la temperatura media del agua, son
sidad de proceder a una limpieza y ajuste de la los de la siguiente tabla:
caldera, aunque las normas de seguridad permitan
llegar a este valor hasta los 1.000 ppm. Tipo de caldera Tm Coeficientes
C a b
3 Se hace hincapi en vigilar que no exista aire falso
Estndar 70 84,0 2,0
que altere las medidas, mxime en instalaciones de
gas equipadas con calderas con quemadores atmos Baja temperatura 70 87,5 1,5
fricos. Pasar de un exceso de aire de 1,5 a 3,5 por Condensacin 70 91,0 1,0
este motivo dispara la lectura derivada del CO no di
luido en la misma proporcin en analizadores que A modo de ejemplo, se indican los valores de rendi
derivan este valor de la medicin del O2. miento mnimo exigibles a los distintos tipos de
calderas, segn su potencia en la puesta en servicio
4 Como se expuso en el captulo anterior, el rendimien (expresados en %):
to energtico aumenta al disminuir el exceso de aire

Tipo de caldera Potencia nominal til (kW)

20 50 100 200 300 400
Estndar (%) 81,6 82,4 83,0 83,6 84,0 84,2
Baja temperatura (%) 84,5 85,0 85,5 86,0 86,2 86,4
Condensacin (%) 87,3 87,7 88,0 88,3 88,5 88,6

El rendimiento mnimo de las calderas de combustibles lquidos y gaseosos instaladas con fecha anterior al 31 de di
ciembre de 1997, y de las calderas de combustibles slidos instaladas en cualquier fecha ser el indicado en su placa
o en su documentacin tcnica. En caso de no existir esta informacin, el rendimiento ser el resultante de ajustar los
valores de los componentes de la combustin a los valores indicados en las tablas I, II o III del anterior apartado 4.3.

27
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
4.5 MANTENIMIENTO
Las instalaciones de calefaccin y preparacin de agua
caliente sanitaria contarn con el servicio de Manteni
miento en las condiciones que fija el RITE.
Los Partes o el Libro de Mantenimiento descritos en el
RITE estarn a disposicin de los Inspectores, que com
probarn que el mantenimiento realizado cumple con
los mnimos exigidos en dicho Reglamento.
En caso de incumplimiento, el Titular deber tomar las
medidas correctoras para que se cumplan los requisitos
mnimos exigidos en el plazo mximo de seis meses a
partir de la fecha de Inspeccin.
4.6 ACTA
Los resultados de una Inspeccin debern plasmarse en
un Acta que deber emitir la empresa o agente acredita
do que la haya realizado.
El Acta de la inspeccin deber contener, como mnimo,
los siguientes datos:
Titular de la instalacin.
Emplazamiento de la instalacin.
Marca, modelo, nmero de fabricacin y potencia
nominal til instalada (en kW).
28
Combustible que est consumiendo.
En instalaciones con potencia nominal til instalada
mayor de 70 kW, nombre del titular del mantenimien
to y fecha de la ltima revisin realizada sobre los
parmetros de funcionamiento del grupo trmico.
En caso de quemadores no integrados, marca y
modelo del quemador.
Valor medio de las medidas efectuadas.
Fecha de la inspeccin.
Persona que, en representacin del titular de la
instalacin, ha presenciado la inspeccin.
Sello y firma la empresa o agente acreditado que
ha realizado la inspeccin.
De dicha Acta de la inspeccin se expedirn, como mni
mo, tres ejemplares: un primero para el titular de la
instalacin; un segundo para el organismo territorial com
petente de la Comunidad Autnoma correspondiente, que
le ser remitido por la empresa o agente acreditado; y un
tercero para la propia empresa o agente acreditado que
haya realizado la inspeccin.
El Acta se emitir en hojas de tamao UNE A-4, debien
do contener todos los datos del presente apartado en
una sola de sus caras y debindose reservar el espacio
inferior de la misma para la anotacin de las observacio
nes oportunas y la firma del titular de la instalacin o el
nombre y firma de su representante.
 5
Inspeccin de la eficiencia
energtica de instalaciones
de generacin de calor
equipadas con calderas de
ms de 15 aos de antigedad

El Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios
(RITE), recogiendo el mandato de la Directiva Europea
2002/91/CE de 16 de diciembre de 2002 relativa a la efi
ciencia energtica de los edificios, establece entre uno
de sus objetivos la evaluacin del estado de aquellas
instalaciones de generacin de calor equipadas con cal
deras de ms de 15 aos de antigedad.
En su IT 4.2.3, el RITE establece que esta inspeccin
comprender como mnimo las siguientes actuaciones:
a) Inspeccin de todo el sistema relacionado con la exi
gencia de eficiencia energtica regulada en la IT.1 de
este RITE.
b) Inspeccin del registro oficial de las operaciones de
mantenimiento que se establecen en la IT.3, para la
instalacin trmica completa y comprobacin del
cumplimiento y la adecuacin del Manual de Uso y
Mantenimiento a la instalacin existente.
c) Elaboracin de un dictamen con el fin de asesorar al
titular de la instalacin, proponindole mejoras o
modificaciones de su instalacin, para mejorar su
eficiencia energtica y contemplar la incorporacin
de energa solar. Las medidas tcnicas estarn justi
ficadas en base a su rentabilidad energtica,
medioambiental y econmica.
La IT 1 del RITE regula la adopcin de un conjunto de so
luciones sobre cada sistema o subsistema de la
instalacin trmica cuyo cumplimiento asegurar, de
forma indirecta, la superacin de exigencia de eficiencia
energtica.
Nos encontramos as con la necesidad de efectuar una ins
peccin sobre todo el conjunto de la instalacin trmica
cuando sus calderas alcancen los 15 aos de antigedad,
y cuyo procedimiento de actuacin debe supervisar el sufi
ciente conjunto de equipos y sistemas o subsistemas de la
instalacin cuyo resultado, en trminos Cumple o No
Cumple, debe dar lugar a un acta de cumplimiento o a un
dictamen que informe al titular de la instalacin sobre las
modificaciones que debera efectuar en la misma para me
jorar su eficiencia energtica.
En este captulo se desarrolla el procedimiento para dar
respuesta a este requisito, junto con el procedimiento
para la determinacin del consumo especfico de com
bustible de la instalacin de calefaccin y de ACS, dato
que aportar al usuario de la instalacin una visin en
trminos energticos del uso que realiza sobre la insta
lacin y de la eficiencia energtica de la misma.
Estos valores del consumo de combustible para el servi
cio de calefaccin y de ACS se limitan a unas cifras
obtenidas experimentalmente y cuyo traspaso puede
responder no slo a una baja eficiencia energtica de la
instalacin sino a unas condiciones de funcionamiento
por parte de los usuarios en (horarios, temperaturas, u
otras) superiores a los estndares medios. Al margen de
la informacin al usuario, la obtencin de estos valores
permitir a las distintas administraciones pblicas cono
cer los vectores del consumo de energa para poder
establecer sus distintos programas de actuacin en la
conservacin del medio ambiente.
Efectuada la Inspeccin nica para instalaciones de ge
neracin de calor equipadas con calderas de ms de 15
aos de antigedad, este ratio del consumo de combus
tible de la instalacin ser recalculado en cada
Inspeccin Peridica, pasando los resultados y la evolu
cin de este valor a formar parte de la documentacin
tcnica de la instalacin.

29
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

5.1 CONSUMO DE COMBUSTIBLE EN CALEFACCIN
El consumo especfico del combustible destinado al ser
vicio de calefaccin de los edificios se calcular segn la
siguiente expresin:
Ec
C calef =
Sc n
donde:
Ec = Energa nominal consumida durante el perodo anali
zado, calculada en base al PCI del combustible (kWh)
Sc = Superficie til calefactada (m2)
n = Perodo analizado (aos)
Determinacin de la energa nominal consumida (Ec)
La energa nominal consumida se calcular en funcin
de los consumos de combustible, acreditados por el ti
tular de la instalacin por medio de los registros
histricos de consumo que le son facilitadas por las
compaas suministradoras de energa conjuntamente
con las facturas energticas.
En las instalaciones que tengan la obligacin de contar
con un servicio de mantenimiento, la empresa mantene
dora llevar un registro en el que se realice el
seguimiento de la energa nominal consumida.
Se considerar como superficie calefactada las cocinas,
aseos y pasillos, aunque en la prctica no dispusieran
de emisores de calor.
El valor de la superficie til calefactada ser determina
do en esta inspeccin general de la instalacin trmica.
Cuando existan reformas del edificio o de la vivienda
que afecte a la superficie calefactada, el valor de su nue
va superficie deber ser corregido en la siguiente
Inspeccin Peridica correspondiente.
Consumo de combustible
El ratio del consumo de combustible anual por superfi
cie calefactada (Re) no podr ser superior a los valores
indicados en la siguiente tabla, en funcin de la zona cli
mtica que corresponda a la localidad del edificio o
vivienda y que se relacionan en el Apndice I:
Zona climtica A B C D E
Consumo de
combustible 39,6 79,2 125,4 171,6 211,2
de calefaccin
(kWh/m2 ao)
En caso de incumplimiento, el Titular deber poner en prctica
las recomendaciones indicadas en el Apndice II.

Asimismo, la compaa suministradora de energa infor

mar a la empresa o agente acreditado para efectuar la
inspeccin, de los suministros de energa nominal sumi
nistrada a cada instalacin.
Las empresas de inspeccin cotejarn los datos mencionados
en los prrafos anteriores, determinando el dato de energa
nominal consumida en el perodo entre Inspecciones.
5.2 CONSUMO DE COMBUSTIBLE EN LA PREPARA
CIN DE AGUA CALIENTE SANITARIA
El consumo de combustible asociado a la demanda de
agua caliente sanitaria, a lo largo de un ao, no deber
superar la cifra de los valores unitarios que aparecen en
la siguiente tabla (Unidad en kWh/ao).

Una vez conocido el combustible consumido, se calcula Criterio de demanda kWh/ao

r la energa en base a su PCI, dato que deber ser Vivienda 1.264 por persona
aportado por la compaa suministradora de energa en
Hospital y clnica 3.371 por cama
las correspondientes facturas de suministro.
Hotel **** 4.290 por cama
En cada nueva Inspeccin Peridica de eficiencia ener Hotel *** 3.371 por cama
gtica de la caldera se deber determinar la energa Hotel/Hostal ** 2.451 por cama
nominal consumida en ese periodo de tiempo. Camping 2.451 por emplazamiento
Hostal/Pensin * 2.145 por cama
Determinacin de la superficie til calefactada (Sc)
Residencia 3.371 por cama
Se considerar como superficie til calefactada la super (ancianos, estudiantes)
ficie de los locales del edificio o de la vivienda que Vestuarios 919 por servicio
posean servicio de calefaccin, es decir, no tomando en Duchas colectivas
consideracin dependencias no calefactadas tales como Escuelas 184 por alumno

garajes, trasteros, etc. Cuarteles 1.226 por persona

30
 Inspeccin de la eficiencia energtica de instalaciones de generacin de calor
equipadas con calderas de ms de 15 aos de antigedad

(Continuacin) lado, el calor aportado a las instalaciones de calefaccin

Criterio de demanda kWh/ao y/o ACS a lo largo de un ao y, por otro, el combustible
consumido en ese periodo, obtendramos el rendimien
Fbricas y talleres 919 por persona
to estacional como la relacin entre ambos valores.
Administrativos 184 por persona Veramos que este valor difiere del rendimiento instan
Gimnasios 1.532 por usuario tneo de la caldera, siendo un valor indicativo no del
Lavanderas 306 por kilo de ropa nivel de calidad de la caldera, sino del grado de adecua
Restaurantes 613 por comida cin de la potencia de la instalacin a la demanda de
energa de los servicios que satisface. Esta es la razn
Cafeteras 61 por almuerzo
por la que el RITE exige, por ejemplo, el fraccionamiento
de potencia en varios generadores y en varios frentes de
En el uso residencial vivienda el clculo del nmero de llama con quemadores de etapas o modulantes.
personas por vivienda deber hacerse utilizando como
valores mnimos los que se relacionan a continuacin:
5.3.1 Clculo del rendimiento estacional por el
N de dormitorios 1 2 3 4 5 6 7 ms de 7 mtodo directo
N de personas 1,5 3 4 6 7 8 9 N de dormitorios
Dentro de la serie de Guas tcnicas de ahorro y eficien
cia energtica en climatizacin editadas por el IDAE,
En instalaciones de generacin de calor centralizadas en existe el Ttulo Contabilizacin de Consumos que des
edificios de varias viviendas o usuarios de ACS, la de cribe y desarrolla el procedimiento para determinar el
manda total de ACS se considerar como la suma de las rendimiento estacional de aquellas instalaciones equi
demandas de todos ellos. padas con equipos de contabilizacin.

En las instalaciones de generacin de calor para ACS

que posean apoyo de energa solar trmica, la cifra del
lmite del consumo de combustible deducido con la ta
bla anterior se reducir en la cuanta de la cobertura
trmica prevista con la instalacin solar.
En caso de incumplimiento, el Titular deber poner en
prctica las recomendaciones indicadas en el Apndice II.
5.3.2 Clculo del rendimiento estacional por el
mtodo indirecto
Para aquellas instalaciones que no tuvieran instalados
estos equipos de contabilizacin, se desarrolla a conti
nuacin un mtodo para la determinacin de forma
indirecta del rendimiento estacional de una instalacin.

El rendimiento de las calderas se calcular en base a las

siguientes expresiones:
5.3 RENDIMIENTO ESTACIONAL
Rc 2
Rg =
Un indicador del nivel de eficiencia energtica de la ins 1 + (((Pn Pp ) 1 ) Co )
talacin trmica de un edificio es la determinacin de su
rendimiento estacional. donde:

En los captulos anteriores se han descrito los mtodos Rg = Rendimiento estacional de la caldera (%)

para obtener el rendimiento de una caldera y el procedi Rc = Rendimiento instantneo de combustin (%)

miento de inspeccin, con los valores o ratios que debe Pn = Potencia nominal de la caldera (kW)

alcanzar este tipo de generador de calor en su funciona Pp = Potencia media real de produccin (kW)

miento habitual. El valor de rendimiento obtenido por Co = Coeficiente de operacin, segn la siguiente tabla:

esos mtodos configura el rendimiento instantneo de

la combustin de la caldera, es decir, la relacin de calor Pn (kW) Co
til respecto al combustible consumido que en ese ins < 75 0,05
tante se obtiene en la caldera.
75 a 150 0,04
Otra cuestin distinta es conocer el grado de adecuacin 150 a 300 0,03
de la potencia de este tipo de generadores de calor a la 300 a 1.000 0,02
demanda de energa que sobre ellos se solicita por los > 1.000 0,01
distintos servicios del edificio. Si midiramos, por un

31
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
El rendimiento estacional (Rg) se calcular de forma in
dependiente para cada uno de las calderas que formen
parte de la instalacin, recogiendo el dato de rendimien
to global neto en %.
El rendimiento instantneo de combustin (Rc) ser deter
minado de la forma descrita en los captulos anteriores.
La potencia nominal de la caldera (Pn) ser calculada en el
momento de realizar la Inspeccin de la siguiente manera:
Pn = Ch PCI
donde:
Ch = Consumo horario de combustible, medido por su
contador
PCI = Poder calorfico inferior del combustible
En caso de no existir contadores de combustible, la poten
cia nominal de la caldera (Pn) ser tomada de los datos de
catlogo, facilitados por el fabricante del mismo.
La potencia media real de produccin (Pp) en las calde
ras de ms de 70 kW, se determinar mediante la
siguiente expresin:
Ec 0,7
Pp =
Hf
donde:
Ec = Energa consumida por la caldera durante el pero
do analizado, calculada en base al PCI del
combustible (kWh)
Hf = Nmero de horas de funcionamiento durante el pe
rodo analizado en las que la caldera ha estado
caliente en disposicin de servicio, aunque no se
produzca combustin
En las calderas de potencia inferior a 70 kW, la potencia real
media de produccin (Pp) se calcular de la siguiente forma:
Pp = 0.04 Sc
donde:
Sc = Superficie til calefactada (m2)
Notas:
1 Si existieran varias calderas para usos de calefaccin
y produccin de agua caliente sanitaria, y no existie
ra un contador de combustible por cada uno de ellos,
se ponderar el consumo de combustible para los
servicios de calefaccin y agua caliente sanitaria en
funcin de los datos indicados en las tablas de los
32
apartados 5.1 y 5.2 relativos al consumo mximo
anual de combustible para cada servicio, y seguida
mente se estimar el combustible consumido por
cada una de las calderas que normalmente funcio
nen para cada servicio, en funcin de su potencia.
2 Para el clculo del parmetro Hf indicamos dos ejemplos:
Una caldera mixta para calefaccin y agua caliente
sanitaria que haya estado en disposicin de servicio
durante 24 horas diarias, 365 das al ao y 4 aos
entre Inspecciones Peridicas, tendr un valor de:
Hf = 24 365 4 = 35.040 horas
Una caldera que funcione nicamente para el ser
vicio de calefaccin, durante 11 horas diarias, 210
das al ao y 4 aos entre Inspecciones Peridicas,
tendr un valor de:
Hf = 11 210 4 = 9.240 horas
5.3.3 Valor mnimo de rendimiento estacional
El rendimiento estacional (Rg) de una caldera no podr
ser inferior al 60%.
Si existieran varias calderas, incumplir este precepto
aquella o aquellas que no alcancen el rendimiento esta
cional mencionado, debiendo actuarse al respecto,
aunque el rendimiento estacional medio ponderado del
conjunto de calderas supere el 60%.
El clculo de este rendimiento se actualizar en las pos
teriores Inspecciones Peridicas, siendo el perodo
analizado el existente entre Inspecciones. Se recomienda
que el perodo entre Inspecciones corresponda a anuali
dades completas, con el fin de facilitar los clculos.
En caso de incumplimiento, el Titular deber tomar las me
didas necesarias para que en la siguiente Inspeccin
Peridica el rendimiento global supere el mnimo indicado.
Si una caldera incumple el rendimiento global mnimo
establecido y tiene ms de 15 aos, deber ser sustitui
do por otro de mayor rendimiento y cuya potencia se
adecue a la demanda de la instalacin, en el plazo mxi
mo de un ao a partir de la fecha de Inspeccin.
5.4 CALDERAS
Las calderas y quemadores utilizarn el combustible
para el que fueron diseados.
 Inspeccin de la eficiencia energtica de instalaciones de generacin de calor
equipadas con calderas de ms de 15 aos de antigedad
En centrales de produccin de calor equipadas con varias
calderas, stas estarn interconectadas hidrulicamente
para su funcionamiento en paralelo y estarn equipadas
con un sistema de control automtico de funcionamiento
de tal manera que:
cuando la eficiencia de la caldera disminuya al dismi
nuir la demanda, las calderas trabajen en secuencia.
cuando la eficiencia del generador aumente al dismi
nuir la demanda, las calderas trabajen en paralelo.
Las calderas de combustibles lquidos y gaseosos con po
tencia nominal mayor de 35 kW dispondrn en su conducto
de humos de un dispositivo de corte del funcionamiento
del quemador cuando detecte que la temperatura de los
humos exceda la mxima indicada por el fabricante de la
caldera, cuyo valor en ningn caso ser superior a los
240 C. Este dispositivo ser de rearme manual.
En caso de incumplimiento, el Titular de la instalacin de
ber tomar las medidas oportunas para que se corrijan o
implementen aquellos requisitos mnimos exigidos en el
plazo mximo de un ao a partir de la fecha de Inspeccin.
5.5 AISLAMIENTO TRMICO
Las instalaciones de calefaccin y preparacin de ACS
contarn con un nivel y espesor de aislamiento trmico de
sus tuberas, equipos y depsitos de acumulacin equiva
lente al obligatorio para las instalaciones de nueva planta
prescrito en el Reglamento en vigor en el momento de re
alizar la Inspeccin nica. (RITE IT 1.2.4.2).
Para redes de tuberas, esta exigencia slo ser obliga
toria en aquellos tramos visibles de la sala de mquinas,
locales no calefactados y espacios abiertos por los que
discurran.
Cuando las tuberas o los equipos estn instalados en
el exterior del edificio, la terminacin final del aisla
miento deber poseer la proteccin suficiente contra la
intemperie.
En cada Inspeccin Peridica se verificar la calidad del
aislamiento trmico de las tuberas y de los equipos ins
talados en la sala de mquinas.
En caso de incumplimiento, el Titular de la instalacin
deber tomar las medidas oportunas para que se corri
jan o implementen aquellos requisitos mnimos exigidos
en el plazo mximo de un ao a partir de la fecha de Ins
peccin.
33
5.6 REGULACIN Y CONTROL
La existencia de los sistemas de regulacin y control in
dicados en los apartados siguientes se comprobar en
cada una de la Inspecciones Peridicas. Asimismo, los
Inspectores comprobarn que los sistemas de regula
cin funcionan correctamente y no se encuentran fuera
de servicio o inhabilitados.
En caso de incumplimiento, el Titular de la instalacin
deber tomar las medidas oportunas para que se corri
jan o implementen aquellos requisitos mnimos exigidos
en los apartados siguientes en el plazo mximo de un
ao a partir de la fecha de Inspeccin.
5.6.1 Instalaciones de Calefaccin
Los sistemas de calefaccin dispondrn, como mnimo,
de los siguientes sistemas de Regulacin y Control de
temperatura:
Calefaccin Individual
Un termostato de ambiente con un diferencial m
ximo de temperatura de 0,5 C.
Un termostato de regulacin de temperatura del
agua de impulsin de caldera.
Un termostato de seguridad de temperatura del
agua de impulsin en cada caldera.
Un termmetro de control de la temperatura del
agua de impulsin de caldera.
Calefaccin centralizada con distribucin en columnas
Un sistema de regulacin de la temperatura de im
pulsin del agua a radiadores en funcin de la
temperatura exterior.
Un termostato de regulacin de temperatura del
agua de impulsin en cada caldera.
Si el quemador tiene ms de una etapa, dispondr
de un termostato adicional por cada llama.
Si el quemador es modulante, dispondr de un
sistema de regulacin adecuado a tal fin.
Si existen varias calderas interconectadas
hidrulicamente, un sistema de regulacin
del funcionamiento automtico en secuencia
o paralelo.
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
Un termostato de seguridad de temperatura del
agua de impulsin en cada caldera.
Un termmetro de control de la temperatura del
agua de impulsin de caldera.
Un termmetro de control de la temperatura del
agua de retorno de caldera.
Calefaccin centralizada con distribucin en anillo
por vivienda
Adems de los sistemas de regulacin y control mnimos
exigidos para instalaciones de calefaccin colectiva con
distribucin en columnas, las que cuenten con distribu
cin en anillo por vivienda debern disponer de los
siguientes elementos:
Un termostato de ambiente con un diferencial m
ximo de temperatura de 0,5 C, que actuar sobre
una vlvula de zona motorizada en cada vivienda.
Un sistema de medicin que permita individuali
zar el gasto energtico en calefaccin de cada
vivienda.
5.6.2 Instalaciones de preparacin de Agua Ca
liente Sanitaria
Los sistemas de preparacin de agua caliente sanitaria
dispondrn, como mnimo, de los siguientes sistemas
de Regulacin y Control de temperatura:
Agua Caliente Sanitaria individual
Un termostato de regulacin de la temperatura de
produccin de agua caliente sanitaria.
Agua Caliente Sanitaria centralizada
Un termostato de regulacin de la temperatura de
acumulacin de ACS.
Un termostato de regulacin de temperatura del
agua de impulsin en cada caldera.
Si el quemador tiene ms de una etapa, dispondr
de un termostato adicional por cada llama.
Si el quemador es modulante, dispondr de un
sistema de regulacin adecuado a tal fin.
34
Si existen varias calderas interconectadas hi
drulicamente, un sistema de regulacin del
funcionamiento automtico en secuencia o pa
ralelo.
Un termostato de seguridad de temperatura del
agua de impulsin en cada caldera.
Un termmetro de control de la temperatura del
agua de impulsin de caldera.
Un termmetro de control de la temperatura del
agua de retorno de caldera.
Un termmetro de control de la temperatura de
acumulacin de ACS.
Un contador de agua caliente sanitaria en cada vi
vienda, que permita individualizar el consumo,
salvo que se demuestre la dificultad de su instala
cin, al no existir puente de contador.
5.7 CONTABILIZACIN DE CONSUMOS
En aquellas instalaciones colectivas en las que la indivi
dualizacin del consumo es obligatoria, los Inspectores
comprobarn que se procede al reparto del gasto entre
los distintos usuarios, tanto para el consumo de calefac
cin como para el de ACS.
En caso de incumplimiento, el Titular deber poner en
prctica las recomendaciones indicadas en el Apndice II.
5.8 MANTENIMIENTO
Las instalaciones de calefaccin y preparacin de agua
caliente sanitaria contarn con el servicio de Manteni
miento en las condiciones que fija el RITE.
Los Partes o el Libro de Mantenimiento descritos en el
RITE estarn a disposicin de los Inspectores, que com
probarn que el mantenimiento realizado cumple con
los mnimos exigidos en dicho Reglamento.
En caso de incumplimiento, el Titular deber tomar las
medidas correctoras para que se cumplan los requisitos
mnimos exigidos en el plazo mximo de seis meses a
partir de la fecha de Inspeccin.
 Apndices

APNDICE I - ZONAS CLIMTICAS
Determinacin de la zona climtica a partir de valo-
res tabulados
La zona climtica de cualquier localidad en la que se ubi-
quen los edificios se obtiene de la tabla A.1, en funcin
de la diferencia de altura que exista entre dicha localidad
y la altura de referencia de la capital de su provincia. Si la
diferencia de altura fuese menor de 200 m o la localidad
se encontrase a una altura inferior que la de referencia,
se tomar, para dicha localidad, la misma zona climtica
que la que corresponde a la capital de provincia.

TABLA A.1 - ZONAS CLIMTICAS

Desnivel entre la localidad y la capital de su provincia (m)
Provincia Capital Altura 200 400 600 800 1000
de referencia (m) < 400 < 600 < 800 < 1000

Albacete D3 677 D2 E1 E1 E1 E1
Alicante B4 7 C3 C1 D1 D1 E1
Almera A4 0 B3 B3 C1 C1 D1
vila E1 1054 E1 E1 E1 E1 E1
Badajoz C4 168 C3 D1 D1 E1 E1
Barcelona C2 1 C1 D1 D1 E1 E1
Bilbao C1 214 D1 D1 E1 E1 E1
Burgos E1 861 E1 E1 E1 E1 E1
Cceres C4 385 D3 D1 E1 E1 E1
Cdiz A3 0 B3 B3 C1 C1 D1
Castelln de la Plana B3 18 C2 C1 D1 D1 E1
Ceuta B3 0 B3 C1 C1 D1 D1
Ciudad real D3 630 D2 E1 E1 E1 E1
Crdoba B4 113 C3 C2 D1 D1 E1
Corua (A) C1 0 C1 D1 D1 E1 E1
Cuenca D2 975 E1 E1 E1 E1 E1
Donostia-San Sebastin C1 5 D1 D1 E1 E1 E1
Girona C2 1353 D1 D1 E1 E1 E1
Granada C3 754 D2 D1 E1 E1 E1
Guadalajara D3 708 D1 E1 E1 E1 E1
Huelva B4 50 B3 C1 C1 D1 D1

35
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

TABLA A.1 - ZONAS CLIMTICAS (Continuacin)

Desnivel entre la localidad y la capital de su provincia (m)
Provincia Capital Altura 200 400 600 800 1000
de referencia (m) < 400 < 600 < 800 < 1000

Huesca D2 432 E1 E1 E1 E1 E1

Jan C4 436 C3 D2 D1 E1 E1

Len E1 346 E1 E1 E1 E1 E1
Lleida D3 131 D2 E1 E1 E1 E1
Logroo D2 379 D1 E1 E1 E1 E1
Lugo D1 412 E1 E1 E1 E1 E1
Madrid D3 589 D1 E1 E1 E1 E1
Mlaga A3 0 B3 C1 C1 D1 D1
Melilla A3 130 B3 B3 C1 C1 D1
Murcia B3 25 C2 C1 D1 D1 E1
Ourense C2 327 D1 E1 E1 E1 E1
Oviedo C1 214 D1 D1 E1 E1 E1
Palencia D1 722 E1 E1 E1 E1 E1
Palma de Mallorca B3 1 B3 C1 C1 D1 D1
Palmas de Gran Canaria (Las) A3 114 A3 A3 A3 B3 B3
Pamplona D1 456 E1 E1 E1 E1 E1
Pontevedra C1 77 C1 D1 D1 E1 E1
Salamanca D2 770 E1 E1 E1 E1 E1
Santa Cruz de Tenerife A3 0 A3 A3 A3 B3 B3
Santander C1 1 C1 D1 D1 E1 E1
Segovia D2 1013 E1 E1 E1 E1 E1
Sevilla B4 9 B3 C2 C1 D1 E1
Soria E1 984 E1 E1 E1 E1 E1
Tarragona B3 1 C2 C1 D1 D1 E1
Teruel D2 995 E1 E1 E1 E1 E1
Toledo C4 445 D3 D2 E1 E1 E1
Valencia B3 8 C2 C1 D1 D1 E1
Valladolid D2 704 E1 E1 E1 E1 E1
Vitoria-Gasteiz D1 512 E1 E1 E1 E1 E1
Zamora D2 617 E1 E1 E1 E1 E1
Zaragoza D3 207 D2 E1 E1 E1 E1

APNDICE II - RECOMENDACIONES TCNICAS AII.1 Calderas

Para mejorar la eficiencia energtica de las instalacio
nes de calefaccin y produccin de agua caliente
sanitaria, adems del cumplimiento de las medidas de
ahorro energtico prescritas en la reglamentacin vi
gente (RITE) para instalaciones de nueva planta, es
conveniente tener en cuenta las siguientes Recomen
daciones Tcnicas adicionales:
AII.1.1 Se recomienda la sustitucin de la actual caldera
por una caldera de condensacin.
AII.1.2 Se recomienda la instalacin de quemadores mo
dulantes.
AII.1.3 Se recomienda la instalacin de recuperadores
de energa en la salida de humos de las calderas.

36

AII.1.4 Se recomienda ajustar la potencia mxima de los
quemadores para que no lleguen a superar en
ms de un 10% a la potencia instalada en las uni
dades terminales.
AII.1.5 En instalaciones con varias calderas intercone
xionadas se recomienda la instalacin de
vlvulas motorizadas de cierre estanco, que impi
dan la circulacin de agua y que se mantengan
calientes las calderas que se encuentran pun
tualmente fuera de uso.
AII.1.6 En calderas de ms de 35 kW se recomienda la
instalacin de pirostatos en el conducto de hu
mos para el corte del funcionamiento del
quemador cuando detecte que la temperatura de
los humos exceda la mxima indicada por el fa
bricante de la caldera.
AII.2 Aislamiento trmico
AII.2.1 Se recomienda aislar cuerpos de bomba, vlvu
las, bridas y todos aquellos elementos que
puedan perder calor en zonas no calefactadas,
incluida la sala de calderas, mxime si la diferen
cia de temperatura del fluido con el ambiente que
le rodea pueda superar los 40 C.
AII.2.2 Se recomienda aumentar el aislamiento de los
acumuladores de agua caliente sanitaria hasta
100 mm de espesor.
AII.3 Regulacin y Control
AII.3.1 En instalaciones centralizadas se recomienda la
instalacin de sistemas de regulacin progra
mables y de telegestin, con el fin de poder
realizar un mejor seguimiento energtico de la
instalacin.
AII.3.2 En instalaciones centralizadas se recomienda la
instalacin de, al menos, dos sondas de ambien
te en el interior del edificio, como complemento
de regulacin a la sonda exterior y la sonda de
impulsin.
AII.3.3 Se recomienda que los elementos de regulacin
de temperatura ambiente estn tarados a una
temperatura mxima de 23 C.
AII.3.4 Se recomienda la instalacin de sistemas de
equilibrado hidrulico, que garanticen que los
caudales en los distintos circuitos y elementos
terminales sean los adecuados.
AII.3.5 Se recomienda la instalacin de vlvulas termos
tticas o cualquier otro sistema de regulacin de
temperatura en cada dependencia calefactada.
37
Apndices
AII.4 Contabilizacin de consumos
AII.4.1 Se recomienda que toda instalacin trmica que
d servicio a ms de un usuario disponga de al
gn sistema que permita el reparto de los gastos
correspondientes a cada servicio (calor y agua
caliente sanitaria) entre los diferentes usuarios.
AII.4.2 Se recomienda que las instalaciones trmicas de
potencia nominal mayor que 70 kW cuenten con
dispositivos que permitan efectuar la medicin y
registro del consumo de combustible y de la
energa elctrica de forma separada al consumo
debido a otros usos o servicios del edificio.
AII.4.3 Se recomienda que las instalaciones trmicas de
potencia nominal mayor que 70 kW cuenten con
un dispositivo que permita registrar el nmero de
horas de funcionamiento de cada caldera.
AII.4.4 Se recomienda que las bombas de potencia elc
trica del motor mayor que 20 kW cuenten con un
dispositivo que permita registrar las horas de
funcionamiento del equipo.
AII.5 Energa Solar
AII.5.1 Se recomienda la instalacin de paneles solares tr
micos para la produccin de agua caliente sanitaria.
AII.5.2 Se recomienda la instalacin de un intercambia
dor de calor y un sistema de regulacin para
aportar energa solar al sistema de calefaccin.
AII.5.3 Se recomienda que las instalaciones de energa
solar estn controladas por un sistema de regula
cin programable y con telegestin.
AII.5.4 Se recomienda la instalacin de un contador de
energa en el circuito solar.
AII.5.5 Se recomienda realizar un seguimiento semanal
de la energa solar captada y el clculo del grado
de cobertura de sta frente a las necesidades de
agua caliente sanitaria.
AII.5.6 Se recomienda que todos los elementos instala
dos en el circuito primario de energa solar estn
diseados para soportar temperaturas de, al me
nos, 140 C.
AII.5.7 Se recomienda instalar un aerotermo o cualquier
otro dispositivo que impida que la temperatura
del fluido caloportador supere los 110 C.
AII.5.8 Se recomienda la instalacin de sistemas de equili
brado hidrulico, que garanticen que los caudales
en las bateras de paneles sean los adecuados.
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas

APNDICE III - CUESTIONARIO DE INSPECCIN PERIDICA DE EFICIENCIA ENERGTICA DE CALDERAS

Datos de la instalacin
Titular Direccin

Localidad Provincia Cd. Postal

Persona de contacto Telfono Zona Climtica

Datos del generador de calor 1

Marca Caldera Modelo Caldera Ao construc.

Marca Quemador Modelo Quemador Ao construc.

Potencia nominal caldera (kW) Potencia til caldera (kW) Potencia mx. quemador (kW) Potencia mn. quemador (kW)

Tipo de caldera Combustible

Estndar Baja temp. Condensacin Gas natural GLP Gasleo Carbn Otro

Rendimiento del generador de calor 1

CO2 (%)
S
CO (ppm)
Cumple
ndice Bacharach
Rendimiento energtico (%) No

Datos del generador de calor 2

Marca Caldera Modelo Caldera Ao construc.

Marca Quemador Modelo Quemador Ao construc.

Potencia nominal caldera (kW) Potencia til caldera (kW) Potencia mx. quemador (kW) Potencia mn. quemador (kW)

Tipo de caldera Combustible

Estndar Baja temp. Condensacin Gas natural GLP Gasleo Carbn Otro

Rendimiento del generador de calor 2

CO2 (%)
S
CO (ppm)
Cumple
ndice Bacharach
Rendimiento energtico (%) No

Aislamiento tuberas
S
Revisin de todos los tramos visibles de tuberas y equipos en sala de mquinas Cumple
No

Mantenimiento
S
Revisin de Partes y/o Libro de Mantenimiento Cumple
No

Datos de Inspeccin
Fecha inspeccin
Realizada por S
Fecha anterior insp. Cumple
Empresa No
Perodo analizado

38
 Apndices

APNDICE IV - CUESTIONARIO DE INSPECCIN DE INSTALACIONES DE MS DE 15 AOS

Datos de la instalacin Hoja n de
Titular Direccin

Localidad Provincia Cd. Postal

Persona de contacto Telfono Zona Climt.

Datos del generador de calor

Marca Caldera Modelo Caldera Ao construc.

Marca Quemador Modelo Quemador Ao construc.

Pot. medida caldera (kW) Pot. nominal caldera (kW) Pot. mx. quemador (kW) Pot. mn. quemador (kW) Falta Placa Caract.
S No
Combustible: Gas Natural GLP Gasleo Fuel Carbn Otro

Ratio anual energa consumida por superficie calefactada

Energa nom. consumida (kWh) Cal. Cal. + ACS Cal. + ACS + Cocina S
Superficie til calefactada (m2) Ratio (kWh/m2) Cumple
Potencia Radiadores (INDIV), Kw Valor mx. No

Rendimiento del generador de calor

Rend. SimulB. Datos IDAE
Rend. Simul. Alternativo
Frmula de clculo: Instalaciones con contador energa trmica
Rendimiento combustin (%) S
Horas funcionamiento (Hf ) E. trmica til Caldera 1 (kW) Cumple
Pot. med. real produc. (kW) E. trmica til Caldera 2 (kW)
No
Coefic. Operacin (Co) E. trmica til Caldera 3 (kW)
Rendimiento Frm. Clculo Suma Total E. til (kW)

Rendimiento global del generador de calor (%) 60%

Regulacin y Control
Instalacin Individual
Termostato de ambiente
Termostato regul. caldera
Termostato segur. caldera
Termmetro impul. caldera
Reg. Modul. quemador
Ajuste nec. Trmicas
Instalacin Colectiva
Regul. funcin temp. exterior
Termostato regul. caldera
Termostato por cada llama
Regul. modul. quemador
Termostato segur. caldera
Termmetro impul. caldera
Termmetro retorno caldera
Instalacin Colectiva por anillos
Termostato ambiente en viv.
Sistema individ. del gasto S
Cumple
Instalacin Colectiva (ACS)
Termostato regul. ACS No
Termmetro ACS
Contadors ACS en viv.

Aislamiento tuberas
Aplicable No Aplicable S
Cumple
Revisin de todos los tramos visibles de tuberas que discurran por locales no calefactados No

Mantenimiento
Certificados revisin anual (Individual)
S
Cumple
Revisin de Partes y/o Libro de Mantenimiento
No

Datos de Inspeccin
Fecha inspeccin
Realizada por S
Fecha anterior insp. Cumple
Empresa Perodo analizado No

39
Gua tcnica
Procedimiento de inspeccin peridica de eficiencia energtica para calderas
APNDICE V - BIBLIOGRAFA
Directiva 92/42/CE del Consejo de 21 de mayo de
1992 relativa a los requisitos de rendimiento para
las calderas nuevas de agua caliente alimentadas
con combustibles lquidos o gaseosos (DOCE L 167
de 22.6.1992).
Directiva 2002/91/CE del Parlamento Europeo y
del Consejo de 16 de diciembre de 2002 relativa a
la eficiencia energtica de los edificios (DOCE L 1
de 4.1.2003).
Babor, J.A. e Ibarz Aznrez, J. Qumica General Mo
derna. 7 edicin en castellano.
Colombo, G. Manual del Ingeniero Civil e Indus
trial. 1 Edicin en Castellano 1961, traduccin de
la 80 edicin italiana.
Centro de Estudios de la Energa. Tcnicas de Con
servacin Energtica en la Industria. Ministerio de
Industria y Energa. 1982.
40
IDAE. Uso eficiente de energa en calderas y redes
de fluidos. 1988.
Forum Atmico Espaol. El libro de la Energa.
3 Edicin. 1992.
ASHRAE Handbook. Fundamentals. 1993.
Reknagel-Sprenger-Hnmann. Manual Tcnico de
Calefaccin y Aire Acondicionado. Tomo I. (Traduc
cin de la 65 edicin alemana). 1993.
Irving Deutsch. Tecnologa del gas. Editorial
Blume. 1972.
Viti, A. y otros. Manual sobre calderas de alto ren
dimiento y su aplicacin al sector de la edificacin.
IDAE. 1996.
Pozo, P.J. D
TIE 10.03 Calderas Individuales.
ATECYR. 1998.
http://onsager.unex.es/Apuntes/Termo/Tablas
Tema-3.pdf.
Ttulos publicados de la serie Ahorro y Eficiencia Energtica en Climatizacin

Gua n 1:
Gua tcnica.
Mantenimiento de instalaciones trmicas

Gua n 2:
Gua tcnica.
Procedimientos para la determinacin
del rendimiento energtico de plantas
enfriadoras de agua y equipos autnomos
de tratamiento de aire

Gua n 3:
Gua tcnica.
Diseo y clculo del aislamiento trmico
de conducciones, aparatos y equipos.
Incluye CD-ROM con programa AISLAM

Gua n 4:
Gua tcnica.
Torres de refrigeracin

Gua n 5:
Gua tcnica.
Procedimiento de inspeccin peridica
de eficiencia energtica para calderas
788496 680104