Anlisis pragmtico

Los Simpson (Capitulo 8 Temporada 5)

INTEGRANTES: Jossymar Rubio y Leonardo Villamil

MATERIA: Pragmtica

TEMTICA: Significado no convencional e intencin

TRABAJO FINAL: Gua pedaggica de ELE

Corpus sustrado:

Significado no convencional: ebrio (1:16 - 1:26 minuto)

Autonoma: Conversacin en la mesa (6:13 - 6:41 minuto)
Retrica: Peticin de carne (1:45 - 1:53 minuto)
Stira: lectura del texto en la botella (1:27 - 1:44 minuto)
Intencin comunicativa: Maldita justicia potica (12:52 - 13:10 minuto)

FICHA DE CATALOGACIN

Tipo de material Video

Ttulo Exploradores a fuerza
Autor Matt Groening
Fecha 18 de noviembre de 1993
Lugar Estado unidos
En https://www.simpsonizados.org/simpsons-5x8
-exploradores-a-fuerza.html

Dilogo 2: AUTONOMA

A: Bart: De acuerdo, comet un grave error. Me top con un centro de reclutamiento de

exploradores. Lo hecho, hecho est, hice mi lodazal y tengo que salir con elegancia.

B: Marge: T dices que los exploradores son oos e insulsos, pero hacen cosas muy interesantes
como fogatas y ceremonias de banderas

C: Homero: Marge! No desanimes al muchacho. Salir de un lodazal es algo importante que

aprender. Es lo que nos separa de los animales menos de los cerdos.
Quin es el emisor?

A:Un nio (caricatura) estadounidense de 10 aos que se caracteriza por su rebelda, aventuras y
bajas notas escolares.

B: Marge que es una mujer complaciente y ama de casa como esposa de Homero Simpson
(caricatura) de nacionalidad estadounidense.

C: Homero, que es un hombre adulto estadounidense (caricatura) que se caracteriza por su

inmadurez y sus acciones poco coherentes que modela en la mayora de las ocasiones un rol
negativo.

Quin es el destinatario?

A: Su familia estadounidense (4 personas). Un hombre adulto (su padre), una mujer adulta (su
madre), y sus hermanas menores.

B: Bart como hijo y como un menor que an no entiende muchas cosas

C: Marge como una mujer y madre desalentadora y sabionda

Qu elementos psico, socio, lingsticos hay?

Psico: A: preocupacin, arrepentimiento

B: Oposicin admiracin

C: Oposicin, desicin, contradiccin

Socio: A:Hijo, prejuicio de superioridad, posicin-status, creencia

B: Madre, defensora de los exploradores.

C: Padre, Opositor de los exploradores.

Lingsticos: Uso del pasado, uso del refrn, uso de la metfora.

Acto locutivo: fragmento

Acto ilocutivo: A: Explcito (Enunciar u contar un hecho y reconocer), implcito (Sentarse desde
un pensamiento que desprecia a los exploradores y formar parte del colectivo familia en donde
predomina este pensamiento con Homero)

B: Explcito (Contradecir)

C: Explcito (Contradecir y hacer presuncin de buen padre), implcito ( justificar

una conducta y presentar su apoyo al dir en contra de lo que representa ser explorador)
Acto perlocutivo: A: Logr ambos.

B: Lo logra.

C: Logr ambos

Dilogo 3: RETRICA

A: Marge: Homero, voy a comprar algo para comer

B: Homero: Carne?

A: Marge: No me alcanza para carne

B: Homero: Carne?

A: Marge: umm Bueno carne!

Quin es el emisor?

A: Marge que es una mujer complaciente y ama de casa como esposa de Homero Simpson
(caricatura) de nacionalidad estadounidense.

B: Homero, que es un hombre adulto estadounidense (caricatura) que se caracteriza por su

inmadurez y sus acciones poco coherentes que modela en la mayora de las ocasiones un rol
negativo.

C: (Escritores y dems detrs de las caricaturas)

Quin es el destinatario?

A: Homero ve a marge como una mujer ingenua, manipulable y muy complaciente para con l. Por
ello la persuade por medio de la reiteracin.

B: Marge ve a Homero como el hombre de la casa y como aquel que debera proveer para la casa,
pero ante sus infructuosas tentativas ella asume constantemente ese rol.

C: (Poblacin televidente) crtica que se le hace a la sociedad con ese modelo de hogar
disfuncional.

Qu elementos psico, socio, lingsticos hay?

Psico: A: Aoranza, resignacin, apego, preocupacin, decepcin.

B: Euforia, dominacin.

Socio(roles): Hombre, mujer, proveedor, esposa y esposa.

Lingsticos: Redundancia o reiteracin que no tienen en este caso una funcin potica sino
retrica en forma de interrogacin, interjeccin u onomatopeya (*prosa), perfrasis verbal.

Acto locutivo: fragmento

Acto ilocutivo: A: Explcito (enunciar), implcito (demandar ayuda economica)

B: Explcito (preguntar), implcito (convencer y evadir la responsabilidad)

Acto perlocutivo: A: Logr uno, pero no logra dos.

B: Logra ambos.

Dilogo 4: STIRA

Homero: Ah! al fin un momento de calma para leer uno de mis viejos favoritos (libros sobre la
mesa) (coge un frasco y lee la etiqueta) man horneado con miel. Ingredientes: sal, saborizante
de miel artificial, fragmentos de man comprimidos ummm!

Quin es el emisor?

A: Hombre adulto estadounidense (caricatura) que se caracteriza por su inmadurez y sus

acciones poco coherentes que modela en la mayora de las ocasiones un rol negativo. Es adems
un personaje que representa la glotonera y la ignorancia de las masas

C: (Escritores y dems detrs de las caricaturas)

Quin es el destinatario?

A: El mismo ya que habla con sigo mismo

B: El televidente que ve el programa

Qu elementos psico, socio, lingsticos hay?

Psico: A: Tranquilidad, ocio, relajamiento, hambre.

Socio(roles): Hombre, persona obesa, pasiva

Lingsticos: Uso de interjecciones propias y/o onomatopeyas, uso de pronombres indefinidos
para hacer referencia.

Acto locutivo: fragmento

Acto ilocutivo: A: Explcito (enunciar retricamente, es decir, sin esperar una contestacin)

Acto perlocutivo: A: Lo logr

B: Aunque posteriormente lo logra. En un principio no lo logra, ya que confunde

al televidente apelando a un enunciado ambiguo que por el contexto se interpreta de otra
manera, ocurriendo lo que Austin seala como infortunio de mala aplicacin

https://osorami.files.wordpress.com/2014/10/unidad-didactica-creatic.pdf