.

BENJAMN PREZ
,
<,

BENJAMNPREZRUZ
"

CURSO DE DERECHO CIVIL

PARTE GENERAL

3aEDICIN
ACTUALIZADA Y AMPLIADA
CONFORME
AL CDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIN
LEY 26.994

VI
 Benjamn Prez y Benjamn Prez RuZ. Curso de derecho civil. Parte
Igeneral. 3a. edicin actualizada y ampliada. Cdigo civil y comercial de la
Nacin. Ley 26.994. Salta Editorial Virtudes - 2017 - 515 pago23 x 16 cm.
ISBN: 978-987-1237-56-2 - 1. Derecho. TITitulo CDD346 ~
Todos los Derechos Reservados
VIRTUDES EDITORIAL UNIVERSITARIA
Juan Martin Leguizamn 410
Telefax: 0387 - 422 1340
E-mail: manuelrgm@gmail.com
Ciudad de Salta - Provincia de Salta
Repblica Argentina
IMPRESO EN LA REPBLICA ARGENTINA
Queda hecho el depsito que marca la Ley 11.723
ADVERTENCIA
@
La edicin de este Curso tiene como principal objetivo el servir de texto
a los estudianteS. Por indicacin especial del profesor, se recomienda a los
alumnos observar los siguientes consejos;
1) El estudio del Curso debe realizarse juntamente con el Cdigo Civil
y Comercial de la Nacin (ltima edicin) pues existe continua remisin a su
articulado, a veces sin reproduccin intencionada de su texto, con el fin de que
el estudiante se acostumbre a su manejo y consulta.
2) Es conveniente profundizar el estudio en las obras generales c!.eesta
materia que figuran en la Bibliografia, especialmente aquellos temas de
importancia que as lo requieran, pues las clases siempre necesitan ahondarse
con la ayuda de la bibliografia nacional. .

Diseo de tapa: Manuel Rafael Garcia-Mansilla 3) Se incluyen preguntas seleccionadas con sus respectivas respuestas,
Diagramacin: Clara Garcia-Mansilla con la finalidad de dar un matiz docente ms pedaggico y didctico a este
Curso.
DISTRIBUIDOR: 4) Dada la fmalidad y caractersticas de esta obra, han sido suprimidas
. Librera Ulpiano de Salta todas las citas doctrinarias y jurisprudenciales, que son usuales en textos de
Juan Martn Leguizamn410 mayor enverga?ura.
(A4400BOJ)Ciudadde Salta
Telefax:0387- 422 1340 5) Se ha incluido un capitulo especial, denominado "Notas de
E-mail: salta@libreriaulpiano.com.ar Doctrina", que consiste en estudios elaborados por los autores de la obra,
aplicando los conocimientos de la materia a casos concretos. Cada captulo, a
su vez, contiene un'trabajo prctico vinculado con las notas.
6) Esta edicin ha sido actualizada con el nuevo Cdigo Civil y
Comercial de la Nacin, aprobado por la Ley 26.994, ampliada con breves
comentarios comparativos con la legislacin derogada. Tambin se incluyen l'
contenidos complementarios correspondientes a temticas,' hasta entonces no
tratadas, pero que han sido incorporadas a la materia en algunos programas de
estudio.

LIBRERIA ULPIANO
PGINA WEB: www.libreriaulpiano.com.ar

EDITORIAL VIRTUDES
PGINA WEB: www.virtudeseditoriaI.com.ar

7
 CAPTULO 1

LA RELACIN JURDICA'

En trminos generales, podemos decir que la relacin jurdica es el

vinculo que une a dos o ms personas, respecto de determinados bienes o
intereses, regulado por el Derecho. '
Sus elementos constitutivos son tres: sujeto, objeto y causa. El sujeto
puede ser "activo" (titular del derecho subjetivo) o "pasivo" titular del deber
jurdico correlativo a aqul). El objeto, son los bienes, cosas y servicios
personales; y la causa (en el sentido de "causa-fuente"rson los hechos y actos
jurdicos de los cuales derivan las relaciones jurdicas.
" Nuestra materia comprende precisamente el estudio de los tres
elementos de la relacin jurdica: a) el sujeto (Teora general de las personas)
desde el Capitulo JI al VIII; b) el objeto (Teora general de los bienes) en el
Capitulo IX, y e) la causa (Teora general de los hechos y actos jurdicos) desde
el Captulo X al XV.
P,reviamente, en el Captulo 1,junto con la consideracin en general del
Derecho Civil, precisamos el concepto moderno del derecho subjetivo, porque
a travs de l podemos perfilar la filosofia orientadora del Derecho Civil actual,
que sumerge sus races en el derecho natural y en los principios de buena fe y
solidaridad social, lo que origina distintas doctrinas limitativas del ejercicio de
los derechos subjetivos (teoras del abuso del derecho y de los actos propios)
que, en el fondo, son principios generales que como faro de luz permanente,
estn inmersos en el ordenamiento jurdico, orientando a todas las relaciones
jurdicas.
1. Derecho subjetivo
" El derecho subjetivo es la facultad de obrar, de gozar de una cosa, de
'":
exigir de otra persona una determinada conducta, con la fmalidad de satisfacer
intereses humanos justos y honestos, que sean dignos de la tutela jurdica.
Ejemplo: el acreedor XX tiene el derecho de cobrar su deuda al deudor XX,
facultad de la que puede usar o renunciar; el propietario tiene el' derecho de uso
y goce sobre sus bienes; pero en ambos casos su ejercicio no debe ser abusivo

9
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ
o inmoral o de mala fe, porque entonces su fmalidad no seria satisfacer intereses
justos y honestos.
En el concepto de derecho subjetivo que hemos dado -siguiendo en este
tema a Buteler Cceres- estn comprendidos los conceptos que daba Savigny
("poder atribuido a una voluntad") luego Ihering ("intereses juridicamente
protegidos"); el primero, remarcaba la voluntad de obrar, sin interesarle la
finalidad del derecho subjetivo; el segundo remarca el aspecto teleolgico (la
finalidad: que satisfaga un inters que al estar amparado por el Derecho, debe
ser justo y honesto), pero tambin es incompleto, pues olvid el aspecto
ontolgico (su naturaleza: facultad de exigir, de gozar). Por ello, la suma de
ambos aspectos nos acerca a una defmicin ms completa y actual del derecho
subjetivo.
En principio, los derechos subjetivos encuentran la fuente de su
existencia en el derecho objetivo (conjunto de leyes o normas juridicas que
rigen en una comunidad en un momento dado), pero esta fuente de los derechos
subjetivos no es slo el derecho objetivo, como lo pretende la teoria
normativista de Kelsen, para quien los derechos subjetivos no son sino un
reflejo de la ley, ignorando al derecho natural, que es anterior al positivo, surge
de la naturaleza humana y es revelado al hombre por la razn. ste rige, aun
cuando no fuere reconocido por el derecho objetivo. Ejemplos de derechos
naturales: la libertad, la igualdad, la propiedad, la familia, el honor, el derecho
de asociarse, los derechos de la personalidad, etctera. Todos estos derechos
rigen aun cuando algn Estado totalitario los negare en su legislacin positiva.
En el ejercicio de los derechos en general, las personas tienen la
obligacinjuridica de obrar de buena fe, es decir, de comportarse como lo hace
la gente honesta, con lealtad y rectitud. Es ste un principio general del
ordenamiento, consagrado en el articulo 9 del nuevo Cdigo Civil y Comercial
de la Nacin. Precisamente esta "buena fe lealtad", objetiva, ha originado
distintas teorias limitativas del ejercicio de los derechos (teoria del abuso del
derecho; doctrina de los actos propios) principios que hoy han tomado gran
importancia prctica y que estudiaremos ms adelante, en este mismo captulo.
Por su "parte, la 'Ibuena fe creencia", que es subj etiva, es la de creer de haber
obrado legitimamente, pero hacerlo con ignorancia inevitable, pese a ser
diligente, circunstancias que originaron la teora de la apariencia.
10
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
2. Inters legtimo
_En una categoria de rango inferior a la del derecho subjetivo se
encuentrael "inters legtimo". Se da en supuestos donde la persan; no
pretende la satisfaccin inmediata de un inters propio (como en el derecho
subjetivo), aunque mediatamente puede beneficiarla, pues su pretensin
con~iste en que se cumpla con los principios de legalidad que encuadran la
situacin (garantia de legalidad), como plataforma juridica de eventuales
derechos o beneficios.
Rivera da un ejemplo claro de aplicacin del inters legitimo en el
campo del derecho administrativo: si fuera el caso de un rgimen de concurso
para ingresar a la carrera docente, cualquier aspirante tiene "inters legjtimo"
en impugnar cualquier acto que se aparte del rgimen de concurso (control de
legalidad), lo cual no quiere decir que tenga derecho (subjetivo) inmediato al
cargo docente.
En nuestra propia materia: a) para iniciar el juicio de presuncin de
fallecimiento,_ estn legitimados los que tienen un derecho (subjetivo)
subordInado a la muerte de la persona; mientras que para peticionar la "simple
ausencia" basta con tener un "inters legtimo" 'respecto de los bienes del
ausente (arts. 24 y 17, ley 14.394), porque si-bien inmediatamente no tienen un
derecho subjetivo a los bienes, mediatamente pueden tenerlo y por lo tanto
tienen un int~~s legtimo en.que se conserven desde su mismo abandono; b) e~
una FundaclOn cuya fmahdad sea socorrer "a los pobres" (destinatario
indeterminado), ningn "pobre" tiene el derecho subjetivo de requerir
c?n~retamente la ayuda.' pero s tiene "inters legtimo" en que los organismos
SIrvIentes de la FundaCIn, no se aparten de su objeto o finalidad (garanta de
.
'
legahdad), fuente de sus eventuales beneficios .
3. Intereses difusos o derechos de incidencia colectiva
Para perfilar su concepto, debemos sealar que los intereses difusos o
colectivos presuponen:
. a) La existencia de una pluralidad indeterminada de personas no
~nculadas necesanamente entre s por una relacin jurdica. Es decir, que los
mtereses n.o p~r::enecen o corresponden a ninguna persona en particular, sino a
grupos de mdIV1duossin vinculacin juridica entre ellos;
b) El objetivo comn del inters difuso radica en la prerrogativa de goce
de valores SOCIales (culturales, ecolgicos, histricos, cvicos, tnicos, etc.)
11
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ IJZ
como bienes indivisibles de la comunidad, dispersos (difusos) entre los
integrantes de la colectividad.
Los intereses difusos se fundamentan en princIpIos de solidaridad
social y responden a necesidades comunes de grupos hwnanos, que tienen por
fin salvaguardar la calidad de vida social de la poblacin, evitando daos al
medio ambiente o contaminacin ambiental, a la flora, fauna, conservacin del
equilibrio ecolgico, eliminacin de residuos peligrosos, daos a la salud, a la
cultura, a los consumidores y usuarios de bienes y servicios, a los bienes
histricos, urbanisticos, artsticos, arquitectnicos, arqueolgicos y hasta
paisajisticos. . Reco.rdemos que en los derechos individuales, el inters e~ individual
Los intereses difusos tambin son llamados "derechos de incidencia
colectiva", y tienen por objeto, exclusivamente, la tutela de un bien colectivo
e indivisible' que pertenece a toda la comunidad o grupo, sin eXclusin
algunal
Actualmente, los intereses difusos tienen jerarquia y proteccin
constitucional (arts. 41, 42 Y 43, Consto Nac.; Prembulo, arts. 78, 84 Y 88,
Const. Prov. Salta) y estn reglamentados algunos de ellos en leyes especiales
(Ley de Proteccin de la Fauna Silvestre 22.421; Ley de Defensa del
Consumidor 24.240, etc.). A diferencia de la mayora de los cdigos de
derecho privado, en el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin los
intereses difusos o derechos de incidencia colectiva tienen una importancia
relevante, acorde a la Constitucin Nacional, reconocindolos especialmente
en el articulo 14.
La via jurisdiccional para la defensa de los intereses difusos, sin
peIjuicio de la funcin preventiva y controlante de las autoridades pblicas,
es la accin de amparo judicial (art. 43, ConstoNac.), y estn legitimados para
ejercerla, tanto los rganos colectivos o asociaciones registradas que
I Algunos autores distinguen estos conceptos, sealando que seran intereses colectivos
aquellos cuyo titular sea un grupo de~erminado o fcilmente detenninable (ej.: usuarios
de un servicio pblico incorrectamente facturado), mientras que los difusos serian
propio.s de un grupo. indeterminado.o. de dificil determinacin (ej.: afectado.spo.r
emanaciones txicas de una fbrica) (Lorenzetti); para otros, los "colectivos" seran la
clase que cuenta con una detenninada organizacin o representatividad, mientras que
en los "difusos" la prerrogativa carece de esa organizacin indeterminado (doctrina
italiana: Punzi, Vigoritti). No encontramos razones prcticas suficientes que avalen la
distincin conceptual.
12
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
"
prop~ndan a eso.Sfines (asociaciones de proteccin de ios animales, ligas de
co.nsumidores, etc.) como el Defensor del Pueblo, y los mismos particulares
individualmente. De manera que no. es necesario que tengan un derecho.
subjetivo preciso, o la incjividalizacin concreta del dao sufrido, sino que
basta el Uinters difuso", que siempre ser legtimo, pues la preservaCin del
medio ambiente es un derecho-deber de."todos"los habitantes" (art. 41, Consto
Nac.). Este so.lo inters difuso, aun sin afectacin concreta individualizada,
habilita la legitimacin activa para ejercer estos derechos, llamados "de
tercera generacin".
y la legitimacin tambin es individual. En cambio., en los intereses difusos o
derecho.s de incidencia colectiva el bien afectado. es co.lectivo.,el titular del
inters es el grupo y no solo el individuo y la legitimacin le corresponde a
, "
los sujetos que integran el grupo o clase, o a una asociacin que los represente,
o.al Defensor del Pueblo. En armonia con los articulas 10 Y II referentes a la
teo.radel abuso del derecho que veremos a continuacin, el articulo 14 infine
establece que "la ley no ampara el 'ejercicio. abusivo de los derechos
individuales cuando pueda afectar al ambiente ya los derechos de incidencia
colectiva en general". Por lo tanto, cuando colisionen los derechos
individuales con los derechos de incidencia colectiva o. a un ambiente sano.
deben prevalecer esto.sltimos. '
Pregunta: Por qu se los denomina de "tercera generacin"?
Respuesta: Los derechos de "primera generacin" seran los derechos
civiles y politicos individuales, co.nsagrado.s por la Revo.lucin Francesa
(constitucio.nalismo. liberal); los de "segunda generacin" seran lo.sderechos
econlilco-sociales surgidos para superar el' criterio. individualista del
derecho. decimonnico (co.nstituconalismo so.cial); los de "tercera
generacIn" c~rresponden a los intereses difusos o co.lectivo.s que tutelan
valores ecolgICOS,etctera, y a los que nos estamo.s reFIriendo.. Se habla
tambin de los derechos de "cuarta generacin", referidos a las generaciones
futuras, recipiendarias del hbitat y condiciones de vida que les leguen las
generaciones que les precedan (Peyrano).
4. 'Teora del abuso del derecho
El ejercicio de los derechos subjetivos en el siglo. XIX en plena
glorificacin del liberalismo. individualista, era absoluto. As l~ disponia
nuestro articulo 1071 en su vieja redaccin. Regia el aforismo dura iex, sed lex
(la ley puede ser inequitativa, pero es la ley). Ya a principios de este sglo, el
13
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ
mevo pensamiento filosfico, influenciado por las ideas ~oci~l~s y el
sristianismo, comenz a diferenciar el "uso" del "abuso" en el eJerClClO de un
derecho; pronto se not que el derecho no puede ser ejercido con mala fe,
irregularmente, peIjudicando al prjimo.
La teoria del abuso del derecho supone el ejercicio de un derecho que
se tiene ("dentro" de los lmites legales), aunque se ejerce "fuera" de .Ios
lmites de la buena fe lealtad2. En consecuencia, se requieren dos requIsItos
para su aplicacin: a) un derecho que se tiene, previsto Iegalment~ para ser
ejercido; y b) un ejercicio contrario a los fines para el que fue prevIsto o que
afecta las reglas morales. En este s~ntido,es abusivo si se el~ge.l~va ms
daosa para ejercer un derecho, existiendo otras vas menos peT)UdlClales para
el deudor.
Parte de la doctrina exige un tercer requisito, que sera que produzca un
dao cierto, grave, posicin no compartida por la ctedra, pues aunque no haya
dao, puede aplicarse la teora precisamente para evitarlo.
Como lo seala Cifuentes, tampoco es necesario que se pruebe dolo o
culpa del agente, pues generalmente la culpa surge in re ipsa (de la misma
conducta abusiva sin necesidad de prueba) ni la autora imputable, porque basta
el resultado antifunCional (ej.: un menor o un demente, pueden ser sujetos
activos del abuso).
4.1. Efectos
El abuso del derecho no es causa de nulidad. Si an no se ha ejercido,
pero se pretende hacerlo, el juez no acuerda proteccin para realizarl~en la
forma abusiva pretendida, pudiendo disponer modificaciones en lo que tIene de
abusivo para la ejecucin del acto, o llamar a las partes a que se pongan de
acuerdo para eliminar los aspectos abusivos o antifuncionales. Si ya se ha
ejercido, generalmente se lo trata como si fuera un acto ilcito, y s,":autor es
responsable por los daos y peIjuicios (materiales y morales), debIendo ser
2 Para Planiol la expresin "abuso del derecho" implica una !og.omaqua Uueg.o de
palabras que pretende amalgamar trminos que se repelen o antitticos), porque SI hay
abuso no se obra con derecho. Pero como se ver seguidamente, abuso e ilicitud no se
identifican conceptualmente, sino en sus efectos. Lo que desorbita no es el derecho
subjetivo rectamente entendido. sino el modo de ejercerlo. con un resultado
antifuncional.
14
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
intimado a cesar en l, aplicndose la responsabilidad solidaria si los culpables
son varios y la prescripcin de la accin a los tres aos (art. 2561).
. Per" cabe advertir que la identificacin del ejercicio abusivo de un
derecho con el acto ilcito, es slo de consecuencias o efectos, pero no de
configuracin o conceptual, porque mientras los actos ilcitos son
"originariamente" contrarios a la ley, en el abuso del derecho se tiene un
"arranque legitimo" (un derecho que se tiene y que se va a ejercer) y luego una
desviacin dejos propsitos legales en su ejercicio. Ms propiamente, no se
trata de acto ilcito. sino de acto antifuncional, por lo que los jueces pueden
morigerado, con efectos muchas veces distintos al acto ilcito.
En nuestro Derecho, la teora fue implantada por primera ve:.;en el
articulo 35 de la Constitucin Nacional de 1949, y luego de derogada sta los
jueces continuaron aplicndola, pues la Corte de Justicia de la Nacin resolvi
que la teora tiene vigencia en nuestro Derecho, aun con prescindencia de la
norma constitucional anterior3.Fue reimplantada como norma positiva por la
ley 17.711, en el artculo 1071 del Cdigo Civil derogado, que se refiere al
"ejercicio regular" de un derecho, es decir, normal, justo, y mantenida en su
esencia en el artculo 10 del nuevo Cdigo Civil y Comercal de la Nacin, en
el ttulo preliminar y como un principio general de todo el Derecho,
estableciendo, adems, supuestos especiales que lo refuerzan (arts. 11, 14,240,
entre otros).
El artculo 10 (al igual que el arto 1071 del Cdigo Civil derogado)
adopta un criterio objetivo de doble directiva para diferenciar el uso del abuso,
pues acepta el criterio funcional de Josserand (que no contrare los fines que la
ley tuvo en mira al reconocer los derechos), y el criterio de subordinacin del
orden juridico al moral.
Con buen tino, la ley no exige como requsito para la procedencia de la
invocacin de una conducta abusiva, que se demuestre la intencin o el inters
3 Vlez Sarsfield no incorpor al Cdigo, el abuso de derecho ..De acuerdo al artculo
1071, en su redaccin original, "El ejercicio de un derecho propio o el cumplimiento
de una obligacin legal no puede constituir como iltito ningn acto". La nota al
artculo 2513 es an ms elocuente de su pensamiento; all el codificador seala que
u ... siendo la propiedad absoluta, confiere el derecho de destruir la cosa. Toda
restriccin preventiva tendra ms peligros que ventajas. Si el Gobierno se constituye
juez del abuso, ha dicho un filsofo, no tardara en constituirse juez del uso, y toda
verdadera idea de propiedad y libertad sera perdida".
15
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RlJZ
del sujeto para obrar abusivamente, o un actuar culposo o negligente de ste
(criterio subjetivo), bastando demostrar alguno de los dos cntenos objetl':os
previstos en la norma: contrariar la finalidad de la ley y/o la no subordmacl6n
del orden juridico al moral.
Algunos autores (Orgaz, Laquis) sealan que el criterio legal es
demasiado amplio, por lo que existe el peligro de que la interpretacin judicial
desconozca 'derechos individuales, pero la jurisprudencia posterior a su
vigencia (ya llevamos ms de 40 aos) demostr que los temores eran
infundados, haciendo' una prudente y racional interpretacin de la teoria.
La jurisprudencia aplic esta teora en numerosos casos, de los que
citaremos los siguientes: a) Si se tolera la invasin del propio fundo por la
construccin vecina, y luego se pretende la demolicin y reivindicacin de
la angosta franja de terreno ocupada: se decidi que era un abuso del derecho
tal reivindicacin, y que lo que correspondia era reconocerle el precio
actualizado de la franja de terreno, la que queda de propiedad del que
construy; b) Si se intenta demoler ornamentos del edificio vecino que
avanzan slo centimetros sobre eljardin ajeno; c) Cuando los padres ejercen
la patria potestad o derechos sobre su hijo, co~ perjuicio de ste, o se le
niega inmotivadamente ingresar a una orden religiosa; d) Si se dejan
transcurrir muchos meses sin percibir alquileres, ni gestionar el desaloj o ni
avisar al fiador, y luego se exige a ste el pago de toda la deuda; e) Se
pretendi la rescisin de una compraventa de un inmueble por mora de dos
o tres cuotas, cuando ya se habia pagado ms del 60% del precio, y se hablan
realizado mejoras: es decir, que se pretenda elegir la vla ms oper9sa para
el deudor, aun cuando estuviese pactada, cuando se podia exigir el
cumplimiento del contrato, cobrando judicialmente las cuotas impagas;
actualmente la ley 14.005 expresa que pagado el 25% del precio o realizado
mej oras por el 50% del valor del terreno, no puede pedirse la rescisin; f)
La penetracin de la persona jurdica es factible, cuando la independencia
de la personalidad respecto de sus asociados es utilizada abusivamente para
obtener fmalidades distintas de aquellas para las cuales fue reconocida,
como lo veremos cuando estudiemos la teora de la penetracin en el
capitulo sobre las personas jurdicas. .
Adems, el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin establece
. diversos supuestos especiales de abuso de derecho, como: a) el abuso de
posicin dominante en el mercado (art. 11); b) en el caso de ejercicio abusivo
de los derechos individuales, cuando pudiesen afectar al ambiente y a los
derechos de incidencia cole~tiva en general (art. 14), no debiendo el ejercicio
16
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
de derechos individmiles afectar el funcionamiento ni la sustentabilidad de los
ecostemas, la flora, la fauna, la biodiversidad, el agua, los valores culturales,
el paisaje entre otros (art. 240), reforzando con ello, la proteccin de los
derechos ambientales y culturales de la colectividad..
Existen muy pocos derechos que escapan a la aplicacin de la teora, es
decir, que pueden ejercerse libre y discrecionalmente, como derechos absolutos
. que es necesario reconocer, sin averguar sus mviles. Son ejemplos de ellos:
a) el derecho a pedir la divisin de condominio o la particin de una herencia,
que tiene cualquier condmino o heredero; b) el derecho a disponer por
testamento la porcin disponible; c) el derecho a adquirir la medianera; d) el
derecho a rehusar la cosa adquirida "a ensayo" o "a gusto"; e) el derecho del
empleador a despedir sin causa al empleado, pagndole las indemnizaciones
pertinentes; f) en cuando a la liquidacin de la sociedad conyugal, no es un
derecho de ejercicio irrestricto, protegindose el uso de la vivienda familiar (art.
499 y 522).
Pregunta: Los principios del abuso del derecho pueden aplicarse en
los juicios por el juez de oficio, o sea, sin que las partes lo pidan?
Respuesta: Sobre ese tema existe doctrina y jurisprudencia divergente.
La ctedra se adhiere al criterio de Cifuentes, quien distingue: a) si el ejercicio
abusivo afecta intereses generales, pblicos o la moral (ej.: la usura), el juez
puede aplicar la teora de oficio, en resguardo del orden pblico o inters de la
sociedad para la realizacin de un ideal tico de justicia; b) si slo afecta
intereses particulares, debe aplicarse nicamente 'a pedido de parte interesada.
Para Borda, en principio no debe aplicarse de oficio, salvo que el abuso sea tan
grosero, que repugne al juez convalidarlo.
5. Doctrina de los actos propios
Seala Alterini, que desde antiguo se conoce el brocrdico, remozado
por la ms moderna doctrina, que expresa: venire contra factum proprium
nulli conceditur. Este aforismo, que hoy ha tomado singular importancia en
su aplicacin prctica en las distintas ramas del Derecho (civil,
administrativo, procesal, etc.) deriva a su vez del principio general de la
"buena fe" consagrado expresamente en nuestro Derecho en el articulo 9 (con
especial aplicacin en el arto 961), implicando otra limitacin al ejercicio de
los derechos subjetivos.
Esta teora funciona cuando algn sujeto de una misma reiacin o
situacinjuridica preexistente, pretende ejercitar o impugnar algn derecho en
17

BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ
contradiccin con una conducta o acto propio precedente que era juridicamente
relevante y eficaz. Esta rectificacin, incompatible con la conducta asumIda
anteriormente, genera una contradiccin en el camblO de sus pretenslOnes, que
los tribunales hau declarado inadmisible. Es que el obrar humano es valorable
como antecedente, y un apartamiento sorpresivo d~ aquella conducta
precedente resulta contrario a la buena fe, siendo. mac~ptable predIcar
simultneamente juicios antinmicos sobre una IIllsma sltuacloll:
Son requisitos para aplicar la doctrina:
1) Una relacin o situacinjuridica preexist:nte. No ri.gela te~ria si .la
conducta contradictoria se adopt en "otra" relaClOll o en dIstmta sltuaclOll
juridica.
2) Una conducta (expresa o tcita) del sujeto, que sea juridicamente
relevaute, eficaz y vinculaute, es decir, que haya SIdo reahzada con el fin de
'crear, modificar o extinguir algn derecho, defmlendo malterablemente la
situacin de su autor, suscitando en la otra parte una expectatIva de
comportamiento futuro concordaute con la conducta precedente. S: excluyen
las meras opiniones, expresiones de deseos, meras mtenclOnes, asl como las
conductas invlidas.
3) El ejercicio por el mismo sujeto y en la misma relacin juridica, de
una pretensin contradictoria con el acto propio o conducta antenaT.
La jurisprudencia aplic esta doctrina en n~mero~oscasos, entre .los
cuales citamos: a) locadora que en el juicio de desalojo maulfiesta que no eXIste
contrato escrito, y en el posterior juicio de consignac~n d~,alquileres present.a
un contrato .de locacin; b) vendedor que invoca la InflaclO~par~ no cun::plIr
con la compraventa y ofrece devolver la parte del precio recibIdo sm a~tuahzar;
c) compradora que reclama la devolucin .~ela sea.dobla~ y postenormente
demanda por escrituracin; d) en nuestra JunsdicclOn, la Camara del Tr~baJo
de Salta resolvi que el profesional que prest conforrrudad a la regulaclOn de
sus honorarios en base al monto transado, no puede luego .'mpugn~r la
homologacin de la respectiva transaccin; e) incluso se aphco la teona al
propio obrar del Juzgado, que habia decretado la r~beldia del demaudado y
declarado la causa de puro derecho, y luego rechazo la demauda por falta de
pruebas, decisin que fue revocada en la alzada.
Esta teoria, como lo seala Borda, puede ser aplicada de oficio, por ser
una aplicacin del principio iura novit curia.
18
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
6. La apariencia jurdica
Otro campo de actuacin de la buena fe y que implica una nueva
limitacin al ejercicio de los derechos subjetivos, es la llamada teoria de la
apariencia juridica. Segn .sta, debe subsistir el derecho adquirido de buena fe
en razn de una apariencia (realidad exterior visible) de la existencia de un
derecho subyacente. El que ha contratado con una persona que presenta todas
las apariencias razonables de tener un derecho, no debe ser burlado, por 10 que
en sus relaciones con terceros, debe producir el mismo efecto que el derecho
mismo. La apariencia detennina la eficacia de actos que en principio no deban
tenerla, por emanar de quienes careCan de legitimidad. El verdadero
fundamento para que funcione la teora de la apariencia es la "buena fe
creencia" engendrada por un error de hecho excusable, es decir, que no
provenga de una negligencia culpable.
Parte de la doctrina (Ranea, Rivera, Borda, etc.) estima que, siempre
que se den sus requisitos, la aparieJ}cia jUrdica puede ser invocada y aplicada
como principio general, para regular situaciones incluso no especificadas en la
ley. Pero la ctedra adhiere a la posicin contraria, que sostiene que en el
derecho argentino no corresponde hablar de un principio general de la
apariencia juridica (como ocurre con las doctrinas del abuso del derecho y de
los actos propios), sino que el principio se aplica restringidamente a los casos
excepcionales a los que se refiere expresamente la ley, en los que la apariencia
predomina sobre la realidad. Se trata de un principio que no tiene autonomia
propia, que informa slo algunas hiptesis singulares que aparecen en la
normativa civil en casos muy concretos o especficos, lo que excluye la
aplicacin analgica a supuestos que no estn previstos en la ley, porque en
nuestro. ordenamiento jurdico, el principio general no es el de la apariencia
juridica (Novillo Saravia, Andorno, Venini, D'Antonio, Caldentey, etc.).
Nuestro Cdigo dio valor a la apariencia juridica en casos concretos,
entre los que podemos citar: los efectos de la nulidad en las trausmisiones sobre
inmuebles o muebles registrables, son inoponibles a terceros adquirentes a
titulo oneroso y de buena fe (art. 392). En las mismas condiciones, son vlidas
las enajenaciones efectuadas por el heredero aparente (art. 2315), por el
copermutaute; las efectuadas a subadquirentes en los actos fraudulentos (art.
340); en las trausmisiones de cosas muebles (arts. 2260); en los instrumentos
privados fIrmados en blanco, es inoponible la nulidad de su contenido contra
terceros de buena fe (art. 315), casos que en su mayor parte sern analizados
ms adelante, porque estn comprendidos en nuestra materia.
19
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ
7. Derecho Civil. Concepto y contenido
Desde el punto de vista conceptual, el Derecho Civil es el derecho que
rige a la persona considerada en s misma o en sus relaciones con sus semejantes
y con el Estado, cuando ste acta como smple persona jurdica, y sin
consderar sus profesiones especiales. Es decir, no cuando el sujeto acta como
comerciante (derecho comercial), trabajador (derecho del trabajo), funcionario
(derecho administrativo), etctera, sino cuando acta como hombre que nace,
su capacidad, se casa, tiene hijos, alquila su casa, vende o hipoteca sus bienes,
hace testamento, muere. Desde un punto de vista meramente descriptivo, el
Derecho Civil es el que est contenido en el Cdigo Civil y en sus leyes
complementarias, comprendiendo las materias civiles que ustedes estudiarn en
la carrera (parte general, obligaciones, contratos, reales, familia, sucesiones).
Histricamente, el Derecho Civil comprenda todo el derecho privado, pero
posteriormente se desprendieron algunas ramas que obtuvieron autonoma:
derecho comercial (con origen en las Tablas de Amalfi), derecho procesal (con
origen en la Ordenanza de Colbert), la legislacin rural, de mnas, el derecho
del trabajo, etctera.
Pero el derecho civil sigue siendo el tronco comn del que se han
desprendido las restantes ramas, las que no poseen autonoma completa,
carecen de integridad. En consecuencia, si en las ramas especiales mencionadas
no existiera una norma expresa o implicita que contemplara una situacin dada
que debe ser resuelta, habr que acudir al derecho madre, que es el Derecho
Civl. Como derecho comn de todos los derechos especiales, hace las veces de
depsito donde estn contenidos los principios generales aplicables a todas las
dems ramas del Derecho (ej.: los principios sobre capacidad de las personas,
obligaciones, de culpa y dolo, los vicios de la voluntad, de los actos jurdicos,
de la responsabilidad, de la sucesin en los derechos, prescripcin, modo de
computar los intervalos del Derecho, etc.).
8. Cdigo Civil argentino
En la segunda mtad del siglo pasado, la necesidad de sancionar un
Cdigo Civil era ya impostergable en el pas. Las causas de esa necesidad
radicaban en la finalidad de obtener la unidad nacional (evitando que cada
provincia dictara su propio cdigo de fondo); de reemplazar la arcaica
legislacin espaola, que a su vez tena como fundamento un principio de
nacionalismo jurdico, es decir, respaldar la independencia poltica con la
independencia legislativa. Luego de varias intentonas, en 1864 el Presidente
Mitre encarg por decreto a V lez Sarsfield redactar un proyecto de Cdigo
, ,!
, 20
"
,
I,
./C
r-""~'
.y.. .,,. ...
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
Civil, el que luego de cuatro aos di? trmino a su labOr, convirtindose en
ley 340/869 promulgada por Sarrmento, debiendo entrar en vigencia el
Cdigo ello de enero de 1871. En su elaboracin, Vlez Sarsfield no tuvo
colaboradores, smo sunples amanuenses o auxiliares para pasar en limpio
los borradores, entre ellos a su hiJa y al salteo Victorino de la Plaza quie
.por ent,onces cursaba el segundo ao de Derecho y luego fue presid~nte d:
, la Repubhca. .
8.1. La personalidad de Vlez Sarsfield
:1'i..:','
. , . En cuanto. ~ la personalidad de Vlez Sarsfield, es importante
delmear los prInCIpIOSfilosficos que conformaron su mentalidad
f, volcara en el Cdigo Civil. Desde el punto de vista econmco coy que
~ . .. d I'b ' n sus
'~.' pnnclplOs e I re competencia, ley de oferta y demanda reducci6 d I
papel del Estado a la mnima expresin, etctera, era un au{ntico libe~al e
por ello le da a los derech?s. patrimoniales la posibilidad de un ejercici~
11i
.absoluto ~art. 2513,. texto. ongmal) rechazando las instituciones ms sociales
y hmltallvas del eJer~lclO de los derechos subjetivos, como el abuso del
derecho, la leSin, etcetera, que fueron luego incorporadas al Cdigo or la
ley 17.711. Pero ~abe resaltar que estos principios liberales se acomo~aron
en forma convemente a un. pas de inmigracin, como lo era el nuestro, al
punto. que Zeballos ha dicho que el Cdigo de Vlez era un cdigo
colonIzador por excelencIa. Cabe hacer notar, asimismo, que Vlez tema un
gr~nrespeto por nuestras costumbres, y as organiza a la famlia sohre bases
cnsllan~s, en torno de la autoridad marital, pero elimnando el mayorazgo y
reconociendo a la esposa derechos hereditarios, lo que significaba un avance
sobre la legislaCin de su poca. Su Cdigo sigue en vigencia, a ms de
c~ento .vemtIcInco aos de su sancin, lo que demuestra sus bondades si
bien las leyes de reforma le insuflaron un espiritu ms social y humanita:io
ms acorde con nuestra poca. Se le puede criticar un excesiv~
doctr:nansmo, con muchas definiciones (la tarea de definir corresponde a la
ciencia del Derecho, ~o a la ley), una redaccin demasiado abundante (4051
arts.), pero sus ventajas exceden en mucho a sus defectos.
8.2. Fuentes
Las fuente~ del Cdigo Civil de Vlez fueron: a) el Derecho Romano,
que es la fuente pnmera del derecho privado. Vlez conoca a fondo el latn
y ley el libro Sistema del Derecho Romano Actual de Savigny, que le sirvi
para proyectar so~re las personas jurdicas, las obligaciones, etctera. b)
LegislaCin espanola .y derecho patrio (las Partidas, Fuero Real,
21
, J
BENJANITNPREZ-BENJAMNPREZRUZ
Recopilaciones). Vlez no era un terico de biblioteca, sino que ejerclO
mucho la profesi6n, y respet las costumbres patrias en su proyecto: lo
forneo le sirvi para perfeccionar, no para sustituir. d) Cdigo Civil francs,
su influencia es evidente, en la tcnica jurdica. Segovia afirma que la mitad
de los artculos del Cdigo francs se han reproducido en nuestro Cdigo. e)
Freitas: se le encomend por el gobierno brasileo el Cdigo Civil que no
lleg a terminar, pero su Esbozo fue una obra admirable, que por primera vez
contena una Parte General. Vlez lo admir, y a pesar de que curiosamente
lo cita muy poco, torn muchos artculos de l, cuando egisla sobre personas
juridicas, nulidades, etctera, en los tres primeros libros (influenci en ms
de 1.500 arts.). f) Otras fuentes: el Cdigo Civil chileno de Bello; el Proyecto
de Cdigo Civil para Espaa de Garcia Goyena; para el derecho internacional
privado se inspir en Story. Tambin tuvo en cuenta el derecho cientfico,
especialmente la Escuela de la Exgesis (comentadores de los artculos del
Cdigo Civil francs, corno Demolombe, Troplong, Marcad, Aubry y Rau).
8.3. Mtodo
El mtodo no consiste en estudiar slo el orden en que se ubiquen las
materias, sino su clasificacin de acuerdo a principios idnticos, como para
formar una seccin, y entre stas un libro. Responde a la pregunta: cmo se
distribuye sistemticamente el Derecho Civil?4
Del anlisis de los distintos libros (4) de que consta el Cdigo
Civil, surge claramente que su mtodo se basa fundamentalmente en la
distincin entre los derechos personales y los derechos reales, mtodo
tornado de Freitas que implicaba un avance tcnico notable para la poca,
pues el Cdigo Civil francs no distingua a los derechos reales c~n
claridad, ni los inclua en un libro especfico. Tampoco el derecho france~
4 El Cdigo Civil Argentino -hoy derogado-, estaba dividido en dos ttulos preliminares
y cuatro libros, no incluyendo una "parte general". Los ttulos pr~liminares trata?an. el
primero sobre las leyes y el segundo sobre el modo de contar lo~mtervalos.del tiempo.
El libro primero, titulado "De las personas". contena dos seCClOnes, la pnmera sobre
las personas en general y la segunda de los derechos de la persona en las relacion~s de
familia. El libro segundo se titulaba "De los derechos personales en las reIaclOnes
civiles" y estaba divido en tres secciones, la primera de las obligaciones, la segunda de
los hechos y actos jurdicos y la tercera de los contratos. El libro tercero se titulaba "De
los Derechos reales". El libro cuarto titulado "De los derechos reales y personales.
Disposiciones comunes", estaba dividido en tres secciones, la primera trataba de las
sucesiones, la segunda de los privilegios y la tercera de la prescripcin.
22
CURSO DE DERECHO CIVIL- PARTE GENERAL
estructuraba en su Cdigo una seccin especial sobre los hechos y actos
jurdicos, lo que mpllcaba un gran esfuerzo de abstraccin para elaborar
los principios generales que comprendan estas secciones, lo que hizo
Freitas, de quien lo torn Vlez. El matrimonio estaba legislado en los
contratos en el Cdgo francs, y no en el derecho de familia, corno lo hizo
con mayor criterio Vlez. Quizs la nica critica metodolgica que pueda
hacerse a Vlez, consiste en no haber elaborado una Parte General (nuestra
materia), que era una idea que ya haba sido concretada por Freitas. Este
autor brasileo haba estructurado su Anteproyecto en forma muy
revolucionaria. De todas maneras, el Cdigo de Vlez fue, a la poca de
su sancin, el ms moderno o de avanzada de entre los Cdigos vigentes,
por su metodologa. Corno curiosidad, cabe sealar que modernos
Cdigos, corno el italiano de 1942, el suizo de 1912 o el portugus de
1966, no traen una Parte General, no aceptan su separacin en un Libro
que la contemple.
8.4. Valor de las notas
Las notas que contena el Cdigo Civil eran una caracterstica singular
del Cdigo de Vlez, que no existe en ningn cdigo contemporneo.
Obedece a una sugerencia que le hizo a Vlez el Ministro de Justicia de Mitre
Ed;,ardo Costa. Comprenden la cita de leyes anlogas, las fuentes de cad~
artIculo, exphcaclOnes, fundamentos, ejemplos, etctera. Las notas fueron
muy valiosas desde el punto de vista doctrinario de mucha utilidad en la
poca en que se sancion el Cdigo, pobre en bibliografia. Pero contienen
n~merosas.contradicciones con los artcules a los que anotan. debido a que
Velez modIficaba algunas veces los artculos y no las notas correspondientes,
las que eran trasladadas de los borradores al proyecto por Victorino de la
Plaza, sin revisarlas V lez. De todas maneras tuvieron inters doctrinario o
interpretativo. pero carecieron de fuerza legal, que slo posean los artculos,
no lasnotas. Incluso desde el punto de vista interpretativo fueron perdiendo
actualIdad -com~ lo seala Rivera- sobre todo con la incorporacin, por la ley
17.711168, de InstItucIOnes corno la lesin el abuso del derecho la
imprevisin, el carcter relativo del dominio, e;ctera, que se inspiran en'una
filosofia poltico-legislativa distinta a la de Vlez.
8.5. Las reformas
Citare:nos en forma panormica las ms importantes relacionadas con
nuestra matena: ley 11.357/26 (derechos civiles de la mujer); ley 14.394/54
(presuncin de fal1ecintiento, ausencia simple, etc.); ley 17.711/68 (Ley de
23
 1 i;~?~
..-"'-~~
,.
--.,:- ,
,
CURSO DE DERECHO CIVil.. - PARTE GENERAL
BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ
~.
!.
Lorenzetti, como presidente, y las Dras. Elena Highton de Nol Ada
Reformas al Cdigo Civil, la ms importante, modifica 200 arts.); ley . dCl . asco y
18.248/69 (Ley del Nombre); ley 21.173/75 (derechos de la intimidad); ley ,,., KemelmaJer
. e b ar'UCCI,con las reformas introducidas por el P oder E'~ecutJ.vo
preVIOa su apro aCI n, y por las Cmaras legislativas, previo a su sancin'-
.

23.264/85 (patria potestad compartida y equiparacin de filiacin); ley

I 23.515/87 (Ley de Matrimonio Civil, divorcio vincular); ley 23.592/88 (actos .ElstenuevoCdigo recoge los avances de la d'octrina, la jurisprudencia
discriminatorios); ley 24.193/93 (trasplante de rganos, etc.); ley 26.579/09 .y 1a l egls aCI n argentma, ~n es~ecJaI, desde la r~forma constitucional de 1994,
I (mayora de edad); ley 26.061 (Ley de proteccin integral de los derechos de
las nias, nios y adolescentes); Y ley 26.618/10 (Ley de Matrimonio
adecuando el derecho comun alldeano democrtico y liberal de la Constitucin
y a los ' Tratados de Derechos
. Humanos ' lo que resulta 1cabl e, puesto que
estab 1eCl una comurndad de principios entre la Constitu . I d h
Igualitario). obr 1d h . d (d Cl n, e erec o
pu ICOy e erec o pnva o enominado la constitucionalizacin del derecho
Entre los proyectos de reforma al Cdigo Civil que no llegaron a
pnvado), que se observa en especial, en la proteccin de la persona humana a
sancionarse, pero que sirvieron de base a diversas leyes posteriores e incluso travs de los derechos fundamentales los derechos de in .d . 1 . 1
para el actual Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, podemos citar: a) tut 1 dI' - dI' ' el enela ca ecnva a
e a e nmo, e a mUJer, de las personas con capacidades diferentes 'de os
Anteproyecto de Bibiloni, que recoge aportes de la ciencia alemana, tena
consurmdores,
. .. dI' de los bienes ambientales etctera . Todo ello, basad'o en 1os
brillantes notas, pero desatendia lajurisprudencia nacional (Arauz Castex); b)
pnncI!)Jos e a buena fe y sociabilidad en el ejercicio de los derechos 1
Proyecto de 1936, redactado por Lafaille, Tobal, etctera, sin notas pero con un
paradIgma protectono para quienes se encuentran en situacin';e
Informe General valioso, aportes del Cdigo Civil italiano y suizo; c) vulnerablhdad, el derecho a la igualdad y la no dis .. .
Anteproyecto de 1954, dirigido por Llambas, recoge soluciones de los aspectos destacables. cnmmaCJ n, entre otros
modernos Cdigos de Italia, Per, Suiza y Veneiuela; d) Proyecto de
Unificacin Civil y Comercial de 1987, de origen legislativo y en base a un En cuanto al mtodo adoptado, el nuevo Cdigo coincide en lo
anteproyecto de Le Pera, Alegria, Alterini, etctera, donde se unfica con sustancIal con la metodologa del proyecto de 1998, contenendo una Parte
criterio moderno el Derecho Civil con el comercial; e) Proyecto de Reformas ?e~era~ para todo el Cdigo as como partes generales para las diversas
al Cdigo Civil de 1993, enviado por el Poder Ejecutivo en base a un mst:tuclOnes que regula. En lo que a la "Parte General" se refiere' l' d
anteproyecto de Le Pera, Rivera, Belluscio, Zartnoni, etctera, que contiene una ~ILlbhro1,respeta la tradicin doctrinaria argentina seguida en la e~:~~a:: d:~
elaboracin completa de los derechos de la personalidad y se redact ex novo erec o CIVIl,comprendIendo el tratamiento de la Persona H d d
contiene ' b 1 umana, on e
el Libro Segundo que comprende a los hechos y .actos juridicos; f) Proyecto de o' una seCCl n so re os derechos pcrsonalsimos (Ttulo J) 1 p'
un nuevo Cdigo Civil y Comercial Unficado de 1998, elaborado por Alegria, Jundica (Ttulo JI).' los
. B'lenes (T0 ltu 1o JII), los Hechos y Actos Juridicos
' a (Ttulo
ersona
Alterini, Belluscio, Rivera, Roitrnan, etctera, que busca adecuar el derecho IV) y la Transm;~ln de los derechos (Ttulo V); el Libro JI trata de las
comn a los Tratados de derechos humanos incorporados con jerarqua relaCIOnesde famlha; ~I L,bro ID de los derechos personales; el Libro IV de 1
constitucional por la reforma de 1994, y estructura una parte general para todo derechos reales; el LIbro V de la transmisin de los derech dOS
el Cdigo, as como partes generales para las diversas instituciones que regula. I muerte'' y el Libro VI d e Ias di sposlClOnescomunes
.. os por
a los derechos causa ye
personales
Este ltimo Proyecto fue fuente inmediata del actual Cdigo Civil y Comercial
de la Nacin en ms del 70% de los 2671 artculos que contiene, lo que resalta
rea 1es.

la importancia de esa obra. 1

I!
9. El Nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin
I Ms de 140 aos estuvo vigente el Cdigo Civil de Vlez, con las 5 S~bre.las reformas introducidas al Anteproyecto por los Poderes Ejecutivo
I reformas introducidas por las leyes ya citadas, hasta que el O 1 de octubre de LegIslatIvo. el Dr. Lorenzetti concluia que Uel anteproyecto ha sido adelgazad y
I 2014 se sancion el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, entrando en noodeorm~doen su sustancia,ya que ha permanecidono s6lo la mayorlade su~'!6e;~
1, vigencia el 01 de agosto de 2015. El nuevo Cdigo est basado en el artIcu os, SIDO en sus grandes lineamientos de principios.
"1 __ Anteproyecto elaborado por una Comisin integrada por el Dr. Ricardo Luis

',,.
24
- ..
J----
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ Ruz

Cumplido el requisito anterior para precisar la ti h d

10. La ley y el tiempo. Fecha de entrada en vigencia vigencia, debemos distinguir dos casos:' ec a e entrada en
El articulo 5 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, est referido . 1) Si la ley seala fecha de vigencia: Rige desde ella
al concepto de "ley material", o sea a toda disposicin de. carcter general que preCIsala ley. No es la comn fijar la fecha de vi encia ' desde la fecha
obligatoria dictada por autoridad competente (comprende las leyes, decretos, casos de leyes que sanCIOnancdigos , porque requier~n un pazo
' lPerodseusa en los
e estudio.
resoluciones de ministerios, ordenanzas municipales, edictos policiales,
acordadas de la Corte de Justicia, etc.), no slo de "ley formal" (las dictadas 'd 2)' Si 'tla ley no
1dseala fecha
. de vigencia'
- ' Rige d espues
'd e 1os ocho d,as
'
por los rganos legislativos, respetando la via constitucional), que tambin com os SIgwen es a e su pubhcacin oficialas al '
forma uniforme en todo el pas. ' ea noveno d,a (Borda), en
estn incluidas en el concepto de ley material, si tienen carcter general.
De acuerdo con el articulo 5, para que una ley entre en vigencia El nuevo Cdigo mantuvo el sistema de entrada e . ". ,.
que haba adoptado la ley 16 504 ue' , n VIgor umforme,
requiere un requisito esencial: la necesidad de su publicacn, es decir, que l 20 d' . It l' 1 '. , y q SIguen caSItodos los pases (Espaa a
cualquiera sea la que ella disponga sobre la fecha de entrada en vigencia, no os laS, a la a os 15 dlas). En otros pases se si l'
en vigor "escalonada" , segu' n 1a d'lSt anCla
. guede
entre el lugar e SIstema
bl' "de entrada
podr ser aplicada antes de que sea publicada, salvo los efectos restringidos
aplicecin. As , en Ch 1'le se computa un dm ' cada 20 km pu 1lcaCIOn
C' d' y el-.de
contra el Estado que estudiaremos luego, al tratar las "leyes no publicadas",
Argentino ya derogado, antes de la ley 16 504 d' , ye o 19? CIVIl
La ley alude a la publicacin "oficial" y por tal se entiende, en el caso de se aplicaban en la Capital Federal al d~ si 'i~:;:~~a que las leyes ;>acIOnales
las leyes y decretos, la efectuada en el Boletn Oficial de la Nacin o de las mtenor del pas a los ocho das. Este siste~ e su publ.lcaclOn,y en el
provincias u otro medio ofieial suficiente, Si se tratare de ordenanzas durante ocho das haba dos leyes distintas en~ae~:~??ad~ era mc_orr~cto,pues
muniipales, acordadas de la Suprema Corte, etctera, basta con la publicacin vigentes, y que podan tener textos opuestos. lOny as prOVInCIas, ambas
oficial que los respectivos entes tengan dentro de su esfera (ej.: Boletn
Municipal, Boletn de la Direccin de Aduanas; Orden del Da de la Policia subor~e~~~:e~~,::o ~: ;~~~d~ar:bin. cabe destacar que si la propia ley
Federal, etc.). La publicacin oficial da autenticidady certez del dia publicado'.
~=giame~t:n0' o ste resulta implcitam:n~~g~~~~~~~~'::~~ o~:r~~v:c~e~~
Como lo seala Arauz Castex, el fundamento del requisito de la
publicacin no radica en que as la ley se presume conocida por todos, sino regl:~e~~a~~.o entra en VIgenCIahasta que se dicte el respectivo decreto
porque tiene carcter "obligatorio" (art. 4) Yno sera justo declarar aplicable
una ley sin antes dar al pueblo la posibilidad de conocerla y comprobar su texto 11. Leyes no publicadas
autntico. Dijimos que la publicacin oficial ,. , -
la vigencia de las leyes, Cabe entonces re er~ un requ;sllo mdlspensable para
que ya existen (desde su promul ' ,P gun amos que efectos henen las leyes
6 El Boletn Oficial es la publicacin oficial del Estado mediante la cual se da difusin, este efecto debemos distinguir dO~:~::;.' ~~ro que no han sido publicadas, A
a los fmes de la autenticidad y obligatoriedad, a las leyes, decretos, actos o negligencia del Poder Ejecut' b 1. eyes no pubh~adas por morosdad
administrativos Yjudiciales. como as tambin, los actos de las entidades sociales. expresa del Poder L '1 . lVO,Y ) eyes que no se publIcan por dIsposicin
En Salta, el Boletin Oficial fue organizado a travs de una Direccin (Direccin de Ejecutivo (leyes secre~~), ahvo, o en el caso de los decretos, por el Poder
Boletn Oficial) en el mbito del Ministerio de Gobierno y Justicia, la que conserva nn
archivo especial de toda la informacin de la legislacin vigente. La actividad del
Boletn est regida por las leyes 4337 Y 6643, las que disponen los actos que ObligaCi~;~~ ~~:e~:e~~~~i~~laerublicacin ~onstituye para el Ejecutivo una
obligatoriamente deben publicarse en l, entre otros, las leyes, los decretos, las suspenso la vi encia de la 1 ' que ~o pue e mantener indefmidamente en
acordadas de la Corte de Justicia, las citaciones Y emplazamientos jurdicos, los actos el rgimen rep~blicano desg~~espor~a VIade no publicarlas, ya que ello afectara
que comprometan el patrimonio del Estado, las designaciones, los. ascensos, los a los particulares aunq 't lema, n este caso las leyes sin publicar no obligan
, ue es os conOCIeransu sancin (ej.: rmaley que aumentara
remates, etc.

27
26
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RlJZ CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL

los impuestos y no se publicara, no obligara a los particulares), pero si al Estado exclusivamente al nuevo artculo 7, para cuyo ~studio lo analizaremo
.
cmco art
pes, trtd .
. a an o en pnmer t rmino el "principio general" que sen
est
que las crea, siendo de aplicacin inmediata en la esfera admnstrativa, aun
cuando nO hubieren sido publicadas (ej.: una ley que redujera o eximiera de inmerso a la mItad de la norma.
impuestos Yno se publicara, sera obligatoria para el Estado y en beneficio de los . 1) Cuando el artculo 7 ,:xpresa que: "La~ leyes no tienen eJecto
particulares). De manera que, como lo afirman Lpez OlacIegui y Belluscio, retroactlvo , s:an. ~ no de orden p'ublzco, excepto disposicin en contrario n,
tienen tambin incidencia entre los particulares, y asi, cuando un particular invoca consagra eld
pnnCIPIO general de la lITetroactividad de la .,ley sl'gul'en do 1"
derechos subjetivos frente al Estado, otorgados por una ley no publicada que ha d' 1D . a reg 1a
tea OSlana e erecho Romano, o sea que las leyes rigen para el futuro salvo
llegado a su conocimiento, el Estado no puede desconocerlos invocando la falta diSPOSICInen contrano. '
de publicacin. Adems, aunque los derechos y obligaciones creados por esa ley
slo existan entre particulares, si un particular sufre peIjuicios por la no
., Este principio e~ de origen legislativo y no constitucional en el
publicacin de la ley, puede derivar en.la responsabilidad estatal, por Derecho CIVIl, pues est mcorporado al Cdigo Civil y Comercial que es una
indemnizacin del dao (ej.: una ley que congele los alquileres no publicada, no ley~ y en consecuencIa puede ser reformado por otra. Por ello es Slue el
puede ser opuesta al locador, pero el locatario puede accionar por daos.contra el legls!ador puede dIsponer que una ley determinada sea retroactiva. El uso ms
comun de leyes con el carcter de. ~etroa~tivas, es en el campo de las leyes
Estado, en base a su culpa o conducta morosa).
ImpOSIlJ~aS, laborales o de preVlSlon socIal. No interesa que sean o no de
b) En el segundo caso estamos frente a "leyes secretas", las que son orden publtco, es deCir que no por ser de orden pblico sern retroactivas
dictadas para realizar propsitos de alta poltica o de seguridad del Estado, cuya (aunque generalmentelo son), sino que para que ello ocurra deber disponerse
divulgacin no corresponde porque puede poner en peligro la suerte de hi en la ley su retroaclJvldad. Clfuentes seala que no es necesario 1
Repblica. En estos casos, dada la naturaleza de estas leyes, no son obligatorias declaraCIn de retroactividad sea una frmula expresa bast d que a
. d b'tabl d' ' an o que sUlJa
para los particulares, no se aplican a ellos sino al Estado. m1 u I '.'emente el contemdo de la norma . ASI',as1 1eyes m . t erpretalJvas
.
Mediante la ley 26.134/06 se dej sin efecto el carcter secreto o (.ae aratonas) se aphcan, por su naturaleza, retroactivamente salvo cosa
reservado de todas las leyes hasta entonces sancionadas, ordenando su Juzgada. '
publicacin en el Boletin Oficial en un plazo de 60 dias. Prohibi, adems, el En cambio, la~ leyes penales no pueden ser retroactivas en peIjuicio del
dictado de leyes de carcter secreto o reservado. No obstante, no debe reo, en v~d de lo dIspuesto por el articulo 18 de la Constitucin Nacional
descartarse la existencia actual de leyes secretas, pues tratndose de un que prohIbe las leyes ex post Jacto (posteriores al hecho), que incrintinan com~
i 1:
principio de orden legislativo nada impide que una norma de igual jerarquia del~todslos hC1ChOSque antes no lo eran o agraven las penas, y en tanto
1, pueda disponer lo contrario, en especial, si se tratase de cuestiones de seguridad peIJu Iquen a os procesados. .
:1,

.1 del Estado.
~ l' ' . ? Pregunta: Y si la nueva ley penal beneficia al ya condenado' se le
12. Irretroactividad ~lca.
l '
En principio, las nuevas leyes rigen para las relaciones jurdicas que Respuesta: S. Es un tema de derecho penal, ajeno a esta materia ero
nazcan con posterioridad a su entrada en vigencia, pero cabe preguntarse qu
sucede con las situaciones constituidas con anterioridad y que se encuentran en
bara satIsfacer
su curosidad, le contesto que cuando la nueva ley penal e~~s
demgn~ para el procesado o condenado (rebajando las penas o
curso de ejecucin a la entrada en vigencia de la nueva ley, tema al que nos etmcnrrunm:do un hecho que era delito) la nueva ley rige retroactivamente,
referimos en este punto. y ~s. sentenCIas ya dIctadas pueden ser revisadas, mediante.un "recurso de
i
I
El problema de la rretroactividad de las leyes es un poco confuso,
reVISIn". '

tanto en el rgimen anterior del Cdigo Civil derogado, como con

I posterioridad a su reforma por la ley 17.711, texto que el nuevo Cdigo Civil
y Comercial de la Nacin mantuvo en su sustancia. Voy a referirme
I

28 29
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL

2) Cuando el artculo 7 expresa: "La retroactividad establecida por la cuando estando en curso de constitucin o extincin se vuelve sob 1
1 . 'd"' ' re e ementos
ley no puede afectar derechos amparados por garantas constitucionales", se con :,a OIJUTI Ilco prdoplOYl"cuyos efectos ya se haban producido" Ejemplo"
est refIriendo a la hiptesis de que se hubera dispuesto en la propa ley que matnmomos b
"" 1 ce e . fa os" re""" ' " no se afectan por la pos t"enor 1ey que"
19lOsamente
sea retroactiva, en cuyo caso advierte sobre los lmites de esta declaracin, que estableclO
" e matrImOnIO
dri CIVIl,los
ti . credltos
" ".ya extinguidos po r pagos b"aJo 1a 1ey
no puede afectar garantas constitucionales" Algunos autores estiman antenor, no po a ser a ectada su extmclOn por una nueva 1 " d. 1
"d"t . ~~m~e
innecesaria la referencia legal, pues ms que hablar de ley retroactva, se tratara ere 1 O. .

de una ley inconstitucional, por afectar alguna de sus garantias (propiedad, . .Cuando la ley se refiere a "relaciones jUTicas" menciona a las
libertad, derecho de asociacin, defensa en juicio, etc")" Como ejemplos de obhgaclOnes, partl"Cil1ares, d"mamlcas,
, "
" d dI' contratos, es decir vinculaciones
aplicacn de la valla constituconal, podemos citar los casos de leyes denva as e os contratos. En camblO , al mencionar las "s 1"tuaClOnes " Jun leas "
"'d"
retroactivas que afectaban el efecto liberatorio del pago, la cosa juzgada, la ley se refIere
.. a los derechos
.; regulados por la ley en form"ti
a unl orme o gener al' para
que grava actividades ya cumplidas sin gravamen de la ley vieja, bajo cuya to dos, Sin lntervenclon de la. voluntad de las partes ' como senan.' "1"a sItuaclOn
" , de
vigencia se cumplieron, etctera, en todos los cuales la retroactividad nonnada mayor de edad, de casada, de .propietarios
. ' etctera , apl"can'd ose espeCIa " lri1ente
fue declarada anticonstitucional. en derec hoSdreales, de fanuha y leyes adminstrativas" Esta distincin es
3) Cuando el artculo 7 en su primera parte expresa: "A partir de su meramen t e octnnana
. .'. a .los,. efectos de que comp ren d an 1o d"Ispuesto en la
entrada en vigencia, las leyes se aplican a las consecuencias de las relaciones norma,
l' pero( . el
1 pnnClplO Jundco que analizamos s e ap 1"lca gua " lri1ente a las
y situaciones jurdicas existentes ": se est refiriendo a la "aplicacin re aClOnes SI ~ nueva leyes imperativa) como a las situaciones 'urd'
su entrada en VIgencia, J leas, desde
inmediata" de la ley, que debe distinguirse de la aplicacin retroactiva" Lo
que la norma seala es que las nuevas leyes imperativas se aplican a los 4) En el tercerprrafo del artculo r, expresa que "Las nuevas leyes
efectos in fieri (en curso) de las relaciones existentes, sin incurrir en supletonas no son .aplzcables a los contratos en curso de ejecucin": implica
retroactividad. Es decir, que la nueva ley se aplica en fo~a inmediata, no sentar en matena, co~tra.ctual un principio contrario al estudiado
slo a las relaciones futuras, sino tambin a los efectos futuros an no precedent,~mente (~pl~?aClOnmmediata), cuando el carcter de las nuevas leyes
agotados de las relaciones pasadas, o sea, que rige tambin los tramos no sea el de supletonas , en cuyo caso se aplica la ley vieja y no la nueva a las
cumplidos de las relaciones existentes, que estn todava "en ejecucin o no consecuenCIas futuras de las relaciones existentes en curso de ejecucin. '
consumados" Ejemplo: llna ley que ordenara la reduccin del inters de los
prstamos a una tasa del 6% anual; esa reduccin se aplicaria no slo a los " Para comprender este principio debemos distinguir las leyes
contratos que se convengan en el futuro, sino tambin a los que estn en curso rmpera:lvas. que son las que prevalecen sobre el acuerdo de las partes en
de ejecucin, pero slo a los plazos no cumplidos de stos, posteriores a la, contrano, de las leyes suplet?ria~,que son las que pueden ser dejadas sin efecto
nueva ley" Los tramos anteriores a la nueva ley (estn o no pagados) se rigen por ~cuerdo de las partes, y solo ngen ante su silencio, porque atienden intereses
por el inters anterior o pactado (Rivera)" Si la nueva ley obligara a devolver partICulares" Las leyes supletorias tienen por finalidad suplir la voluntad de las
la diferencia de intereses pagados con anterioridad a su vigencia, sera un caso partes en aspectos ormtdos por stas en los contratos. En este caso la ley
de aplicacin retroactiva (tendra que decirlo expresamente la ley y jugarian :uPle~ona :rgente ~l celebrarse el contrato, aunque posteriormente' ya no
los lmites constitucionales); si slo rige para los intereses que se devengan stuV1~ra VIgente, nge las consecuencias del contrato, aun en los tramos
con posterioridad a la nueva ley, es un caso de aplicacin inmediata, en el que Pdostenores a la"nueva ley" Se trata, como dice LJambas de la ultra actl"V1"dad
tie una ley "emp 1os de no;mas imperativas: las
dio n vgen t e. E" ' que establecen las
no es necesaria disposicin ninguna de la ley, pues.se aplica directamente la
primera parte del artculo 7.
o~:-:s,e ,os actos JundICOS, reducclOll de intereses, la de impuestos,
pubhco, las de derecho de familia, derechos reales, etctera" Ejemplo de
las de

Pero la nueva ley ser retroactiva (y generalmente inconstitucional) si normas supletonas: l~s que establecen que el domicilio del deudor o del
se aplica a las situaciones o relaciones jurdicas ya constituidas (en cuanto l~catano es el dorm~lho de pago de sus obligaciones (se puede convenir otro)"
vuelven sobre la constitucin) o extinguidas (en cuanto a su extincin), o e pacto cormsono tacita del artculo 1083 (se puede convenir lo contrario); l~

31
30

BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ Ru1z
mora legal, el modo de computar los plazos en el Derecho (que veremos a
continuacin) y en general las normas contenidas en el derecho de obligaciones
y contratos.
L norma expresa que si la nueva leyes imperativa, se aplica el
principio que ya vimos en el punto 3). En cambio, si es supletoria, slo se aplica
a los contratos acordados con posterioridad a la ley, pero no a las consecuencias
de los celebrados anteriormente que estn en curso de ejecucin, los que siguen
rigindose por la ley anterior.
Como lo advierte Cifuentes, al sobrevivir la ley modificada, se produce
el fenmeno de dos leyes vigentes al mismo tiempo: a) para los contratos
anteriores a la nueva ley supletoria, rige la ley anterior, y b) para los contratos
posteriores, la ley supletoria nueva.
5) Finalmente, el articulo 7 en su parte final, establece una excepcin
al principio de inaplicabilidad de las leyes supletorias a los contratos en curso
de ejecucin: cuando las nuevas normas resultan "ms favorables al
consumidor en las ~elaciones de consumo". En estos casos, entonces,
corresponder aplicar la nueva ley a los efectos no cumplidos de esos
contratos aun cuando se trate de leyes supletorias, resultando ello
concord~te con el principio de proteccin del consumidor, sentado en el
artculo 1094, pues en estos casos casi nunca existe una voluntad comn de
remitirse a las leyes supletorias, sino una imposicin de la parte fuerte del
contrato.
i
13. Modo de contar los intervalos del Derecho
El artculo 6 del nuevo Cdigo en forma muy clara, condensa las
soluciones que contenian los artculos 23 a 29 del Cdigo Civil derogado, e
incorpora el modo de contar los plazos fijados por horas. Slo haremos algunas
observaciones a cada uno de ellos, advirtiendo que rigen en todas las ramas del
Derecho, no slo 'en el civil Q3ueres).
1) Aunque el texto actual no lo dice expresamente, los plazos se cuentan
por el calendario gregoriano, puesto en vigencia por el papa Gregorio XIII en
1582. ntes regia el calendario juliano de Julio Csar del ao 46 a.C., en el que
se dividia el ao en trescientos sesenta y cinco dias y un da ms cada cuatro
aos (aos bisiestos), con lo que tena en realidad trescientos sesenta y cinco
das y seis horas (todava rige en algunos pases como Rusia, Grecia). Pero la
duracin exacta del ao solar (tiempo transcurrido entre dos pasos consecutivos
del Sol por el equinoccio de primavera) era de once minutos y diez segundos
32
~.,.~.,
"'#-', ., .
; .
.~::" . ;3i,)o':t.".", ,
;~Am'>,
.:-:~~tt~t>
..:
CURSO DE DERECHO CNIL - PARTE GENERAL
t '~;:"'1~;)
;,:,'<:_'
~'inenos. Para elimnar la ~ferencia, el calendario gregoriano dispuso que para
,::'el futuro los aos fin de Siglo ya no serian bsiestos, salvo los que tuvieran una
;, -:...7;:.:' cifra divisible por cuatro, SIDcontar los ceros, como serian los aos 1600,2000,
.,- "":\, '.,etctera.
, 2) Plazo de das: Se cuentan "de medianoche a medanoche" cualquiera
que sea la hora de su .constitucin, empezando siempre a contar desde la
medianoche Slgwente, SIDtomar en cuenta las fracciones de horas. Es lo que se
,~. , denomina "computacin civil" de los plazos, en oposicin a la "computacin
p,
natural" que se cuenta "de momento a momento", Como vemos, de acuerdo a
la norma, el da inicial (dies a qua) no se computa; el ltimo (dies ad quem) s
se computa, Y completo. Una excepcin a esta regla es la mayoria de edad (art.
25, Cd. Civ.), pues si naci a las 8 es como si hubiera ocurrido a la Ohra de
ese da, porque el da del cumpleaos, ya es mayor, sin esperar a la medianoche.
Esta excepcin se aplica, segn Busso y Cifuentes, a todos los cmputos de
edades.
3) Plazo por meses o aos: Se computan de fecha a fecha y vencen las
24 horas del da del vencimiento. Quiere decir que una obligacin firmada el
20 de febrero a un mes de plazo, vence el 20 de marzo a las 24 horas. Si en el
mes de vencimiento no hubiera da equivalente al inicial, el plazo expira el
ltimo da del mes, lo que quiere decir que una obligacin firmada e130 o el 31
de enero a un mes de plazo, vence e128 o el 29 de febrero si es bisiesto. Si una
obligacin firmada en un ao bisiesto el 29 de f~brero fuese a un ao de plazo
venceria el 28 de febrero del siguiente ao; pero no al revs: si una obligacin
hubiese sido firmada el 28 de febrero a un ao de plazo, y el ao siguiente fuere
bisiesto, vencena el 28 de febrero y no el 29.
4) Plazo por horas: Si el plazo fuere por horas, si se ha fijado hora de
inicio, deben computarse naturalmente por horas; en este caso, se excluye la
hora determinada y se computa desde la siguiente. Si no se ha fijado hora de
inicio y corresponden a das completos (24 o 48 hs.), debe aplicarse el sistema
de computacin civil (de medianoche a medianoche) como si fuera uno o dos
das. Los plazos procesales en horas, corren desde el momento de la
notificacin, por horas.
Es de advertir que el Cdigo Civil no contempla el modo de contar los
plazos de "medio mes", "ocho das", y "semanas", los que analizaremos a
continuacin:
5) Plazo de medio mes: Si se conviniera en un contrato su cumplimiento
en el plazo de medio mes, deben computarse civilmente quince das (no dos
33
\ ~
BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ
semanas), aplicando por analoga el artculo 38 del decreto-ley 5965/63 de
letras de cambio.
6) Si el plazo convenido es de 8 das, se computan civilmente ocho dias
completos (no una semana).
7) Plazo por semanas: Si el plazo fuere por semanas, stas deben
computarse por el nombre del da. Ejemplo: se alquila un auto el da lunes, por
una semana: se debe devolver el lunes siguiente, hasta las 24 horas.
Carcter continuo de los plazos: Los plazos civiles, sean legales,
contractuales o judiciales (fij ados por el juez en las sentencias), se computan en
forma corrida, continua, comprendiendo los feriados, y completos (hasta las 24
horas del ltimo dial, salvo disposicin en contrario. En los plazos procesales
se cuentan slo los das hbiles, pero porque as lo disponen los Cdigos de de reglas que brotan de la naturaleza humana, que son reveladas al hombre por
Procedimientos (aunque los das procesales son siempre completos, porque a
pesar de que los escritos deben presentarse en hora hbil, se permite
presentarlos hasta el vencimiento de las dos horas hbiles del dia subsiguiente
hbil). Pero el plazo fijado para el culnplimiento de una sentencia comprende
los das inhbiles, porque no es un plazo procesal, sino judicial, regido por el
artculo 6.
Naturaleza supletoria: Todas las disposiciones estudiadas
anteriormente sobre el modo de contar los intervalos del Derecho, tienen
carcter supletorio, es decir que las partes pueden convenir que los plazos se
computen en forma distinta a la dispuesta por el Cdigo Civil y Comercial, lo
que tambin pueden disponer otras leyes o decretos (nacionales y provinciales),
ordenanzas municipales, etctera.
14. Suplemento de puntos incluidos en Programas de Derecho Civil-
Parte General
14.1. Concepto de Derecho:
El Derecho, como concepto general, es el orden social justo (Renard;
Llambias). O sea, el ordenamiento de la vida social, ajustado a las
caracteristicas propias de la conducta humana, que toma al hombre como
realmente es (criatura racional, con inteligencia y voluntad), tratando de
satisfacer los fines' humanos con suj ecin a la moral.
34
CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL
14.2. Derecho objetivo, derecho positivo, derecho natural
El derecho objetivo es defmido por Borda como el conjunto de normas
de conducta humana; obligatorias, conformes con la justicia. Es decir es el
conjunto de leyes o normas juridicas que rigen en una comunidad 'en un
momento dado; estas normas son imp~estas por el Estado y rigen en u~ lugar,
en una SOCIedady. en un tiempo determmado, teniendo como finalidad lograr la
conVivenCia camun en base a una Idea de justicia.
El derecho obj etivo no est conformado solamente por el "derecho
positivo, entendiendo a ste como el conjunto de normas juridicas dictadas por
el Estado de acuerdo a un procedimiento especial que les otorga validez (tema
normatIva de Kelsen), smo tambIn, por el derecho natural, que es el conjunto
la n;zn, como los der.echos a la vida, la libertad, la igualdad, la propiedad, la
fanu1Ja, el honor, etcetera, que ngen a todos aqullos pueblos en todos los
tiempos y fijan los grandes principios o lneas rectoras de todas las sociedades
razn por la cual rigen aun cuando algn Estado los negase a travs de s~
legislacin positiva?
14.3. Las ramas del derecho:
El derecho objetivo se divide en ramas de derecho pblico y ramas de
de:echo. pnvado', En las ramas de derecho pblico, el Estado acta
prImordIalmente como poder pblico, mientras que en las ramas de derecho
privado, el conjunto de normas regula primordialmente las relaciones de los
part1cula:e~ e?tre s o con el Estado, actuando sin imperium, como una simple
persona Jundlca.
7 Las ~o~~smorales, por su parte, son reglas de conducta que tienen como fin ltimo
la reahzaclOn del hombre, operando en el fuero interno de su conciencia. A diferencia
de la.s normas jurdi?as, el.Estado carece de coaccin para hacerlas cumplir, pues no
~o~ ~mpuestaspor este, smo por la conciencia del hombre. Los usos sociales no
Jun~Ico~,por su parte, son reglas que las 'impone la sociedad, a travs de la presin
SOCIal,sm atender la libre decisin de conciencia del individuo.
8 Las.~istintas ramas que se estudiaI~_a continuacin no deben nevamos a la confusin respecto
a la.VISIndel Derecho como una umdad. Es que el derecho, como imperativo de la convivencia
SOCIal,~s~no.slo, encabezado por la Constitucin Nacional, y sus diversas ramas son producto
de las hnutaclOnes de las fuerzas humanas y de razones de orden didctico.
35
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RDZ CURSO DE DERECHO CIVIL -PARTE GENERAL

Son ramas del derecho pblico: , ,Ys~~uido del Fuero del Juzgo; Fuero Real,. Las Siete Partidas, etc. Todos estos
El derecho constitucional" , ;~~:.,cdigos eran'srmples recopilaCIOnes, SIn sistema coherente, sin unidad.
El derecho administrativo'O ~ ,:-':~>:" . '. A partir del Cdigo Civil Francs de 1804, comienza el movimiento de
El derecho penal" . :, ..., los cdigos modernos, slstembcos, que responden a una idea o concepcin
El derecho internacional pblicol2 , ',' -,'.., econmica, filosfica y politica, que les da unidad.
"""

El derecho eclesistico"
Entre los inconvenientes, seala Savigny, que la' codificacin cristaliza
Son ramas del derecho privado: el derecho Y traba el proceso espontneo de formacin. Esta idea es fiel a la
El derecho civil" escuela histrica del citado jurista, por lo que sostena que pronto los cdigos
El derecho comercial" resultaran superados e intile"
El derecho laboral" Entre las ventajas, se ha destacado que la codificacin es un factor de
El derecho agrario" unidad nacional; quc evita leyes dispersas y hasta contradictorias; que fcilita
... el conocimiento y la aplicacin del derecho, hacindolo ms cientfico con la
14.4. Codificacin: Ventajas e inconvenientes: sistematizacin.

El fenmeno de la codificacin, en cuanto significa reunir las leyes Como conclusin, y como bien lo seala Llambias, la sntesis final deja
vigentes en un cuerpo orgnico, es muy antiguo. En la antigedad se preceptos un saldo favorable a la codificacin, pues la experiencia ha demostrado que el
juridicos junto con los morales y religiosos. Ej.: Las Leyes de Man; el Antiguo peligro del estancamiento no existe, y que se 10 modifica al cdigo siempre que
Testamento, hasta que se redactaron los primeros cuerpos jurdicos swja tal necesidad, aunque no con la rapidez o ligereza con que suelen
estrictamente jurdicos. Ej: Corpus Jurs Civile del Emperador Jusbmano, modificarse las leyes sueltas.
14.5. Efectos de la ley con relacin al territorio:
Cuando las relaciones juridicas se desenvuelven en distintos pases,
9 Es'el que organiza los poderes, atribuciones y deberes del Estado en si mismo y en su relacin surgen problemas, en cuanto a determinar cul es la ley aplicable. Ej.: dos
con los gobernados -faz esttica- (Llambas). .... . .. personas contratan en Argentina y cumplen sus obligaciones en. Bolivia, O
10 Es el que organiza el funcionamiento de la Adnuntstrac16n Publica -faz dinrmca-
viceversa: Qu ley se aplica en cuanto a la forma y los efectos del acto? Si
(Llambas). . . .'
11 Detennios la represin de los hechos que ponen en pelIgro la dIgna subSIstenCia de vive y qmere en Uruguay y tiene inmuebles en Argentina: Qu ley. se aplica a
la sociedad (Llambias). -. - - la-sucesin? Son problemas-complej!simbs;-que-forman elo15jeroae una maten~a---
12 Es el que .rige las relaciones de los estados entre s y con los organismos especial en nuestra carrera de abogados: El Derecho Internacional Privado en
multinacionales (Llambas). la que se estudia en profundidad el tema, por lo que aqui solo nos limitare~os
13 Conjunto de normas que regulan las relaciones de la Iglesia Catlica con el Estado y a dar en forma sumaria algunas reglas muy &enerales, breves nociones.
los fieles (Llambias).
14 Es el derecho que rige a la persona considerada en s misma o en sus relaciones con El principio general, es que, salvo disposicin en contrario de la ley
sus semejantes y con el Estado, cuando ste acta como simple persona jurdica, y sin argentina, las leyes son territoriales, es decir, que nuestras leyes se aplican a
:: todos los habitantes del territorio de la repblica, sean nacionales o extranjeros,
considerar sus profesiones especiales.
15 Es el que rige las relaciones de.los comerciantes y determina las consecuencias de domiciliados o transentes (art. 4 Cd. Civ. y Com.). Incluso cuando
los actos de comercio (Llambas).
16 Es el que rige las relaciones entre patronos y obreros (Llambas).
I correspondiere por el primer enVo la ley extranjera, sta es inaplicable si afecta
el orden pblico (art. 2600), como es el caso del derecho pblico (leyes penales,
17 Rige las relaciones de vecindad rural y resuelve las dificultades provenientes de la
explotacin agrcola-ganadera (Llambas).
1 administrativas, fiscales) en que se aplica la ley territorial, la argentina.

I
I
36 37

'!/
I
 BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ CURSO DE DERECHO CIVIL - PARTE GENERAL

Como excepcin a la regla general de la territorialidad, podemos citar 1- ejercer la jurisdiccin, o s~aque los jueces deben ejercer su jurisdiccin en 1
las siguientes: 1) La capacidad de ejercicio (menores, insanos, prdigos, etc.) medida de su competencia. Esta ltima puede ser "territorial" (tenl'e d a
"d d noen
se rigen por la ley del lugar del domicilio de la persona. Ej.: Si una persona, cuenta el terntono entro e cuyos lmites se ejerce laJ'urisdiccin)'" t . 1"
, dI' "1 ' ma ena
cualquiera sea su nacionalidad, se domicilio en Suiza y se traslada a nuestro (por razon e a matena; qVI , penal, del trabajo, etc.)' por "grado" (p .
't') " ' nmerao
pas accidentalmente, si tiene 19 aos de edad es reputada incapaz, porque all segun d a ns ancl~ y por turno" (segn fecha o nmero de expediente), federal
la mayoria de edad es a los 20 aos. 2) La capacidad de derecho se rige por la o loc~l,et~;,s.e~n.lo detennmen las distintas legislaciones, de acuerdo con la
ley territorial, es decir que los jueces argentinos deben aplicar exclusivamente orgamzaclOnjudlCIaI de cada lugar. "
la ley argentina, en forma distinta con lo que ocurre con la capacidad de ~omo dice ~Jsina, TI.o se concibe un juez competente sin jurisdiccin.
ejercicio (art. 2616). 3) La forma de los actos juridicos se rige por la ley del en ~an:blO,es ?osIble un ~u~z con jurisdiccin pero sin competencia, e~
pas donde se hubiere otorgado (art. 2649) y el mismo principio rige respecto temtono, matena o grado, dIstlnta a la que ejerce o para la que fue designado
de los derechos, obligaciones, validez de los contratos, que se rigen por el lugar
de su celebracin (art. 2652 ver todo este punto - 8 Y 1205). 4) Las
transferencias, prdida o adquisicin de derechos sobre inmuebles, ~e rige por
la ley en donde estn situados (art. 2663 Y 2667 10); el mismo principio s se
trata de muebles con situacin permanente; en cambio si se trata de muebles
que el propietario lleva consigo, de" su uso personal, destinados a ser
transportados, se rigen por la ley del domicilio de su dueo. 5) Los actos
procesales se rigen por la ley del Tribunal que los ejecuta. Ej.: los exhortos
dirigidos al extranjero, se diligencian por la ley del juez exhortado.
Concepto de Territorio Nacional: El "territorio" argentino, a los efectos
" de la aplicacin de la ley argentina, comprende: 1) el suelo dentro de los lmites
polticos, los que estn bajo y sobre el mismo (espacio areo), en lneas
perpendiculares a los lmites; 2) El mar territorial o franj a de mar que baa las
costas, en una extensin de 200 millas marinas (1 m.m. es equivalente 1,85 km.,
o sea que las 200 m.m. seria equivalente a 370 km.), extensin determinada por
la ley 17.094/66; 3) Los rios limitrofes hasta el thalweg (lnea del cauce ms
profundo); 4) Las embajadas y legaciones en el extranjero; 5) Los barcos y
aeronaves. de guerra argentinos, aunque se encuentren en alta mar o en mar
territorial extranjero o fondeados en puerto extranjero; 6) Los barcos y
. aeronaves mercantes argentinos, solo cuando estn en alta mar. No integran el
terntorio argentino las embajadas y legaciones extrnjeras, buques y aeronaves
de guerra extranjeras que navegan en territorio argentino o estn fondeadas en
nu!?stros puertos.
14.6. Jurisdiccin Y juez competente:
Concepto: Entre la ''jurisdicc.in'' Y la "competencia" existe una
diferencia conceptual fundamental: La jurisdiccin es la potestad de
administrar justicia, la aptitud genrica o poder de conocer, decidir y ejecutar
las resoluciones. La Competencia, fija los lmites d~ntro de los cuales se puede

38 39
t.

BENJAMN PREZ - BENJAMN PREZ RUZ

Actividad N 1: CAPTULOII
. Cmo se encuadra juridicamente en la nota de doctrina, el
"acosamiento al deudor moroso"? PERSONAS

Actividad N 2:
Responder al siguiente cuestionario:
1) Dar ejemplos de ejercicio abusivo de los derechos, y de derechos que
escapan a la aplicacin de la teoria del abuso del derecho.
2) Dar ejemplos de aplicacin de la doctrina de los actos propios.
3) Cul es la filosofia inspiradora del autor del Cdigo Civil, cul es la ley
de reformas que le insufla una nueva filosofia y cul es la filosofia del
actual Cdigo Civil y Comercial de la Nacin?
4) Qu efectos producen las leyes no publicadas?
5) Qu carcter tienen las normas sobre el modo de contar los intervalos del
derecho, y cmo se cuentan los plazos de dias y de meses en el Cdigo
Civil y Comercial?
l. Concepto
Segn el artculo 30 del Cdigo Civil derogado, son personas todos los entes
susceptibles de adquirir derechos o contraer obligaciones, concepto que fue
tomado de Freitas, donde se vincula al sujeto de derecho con la capacidad
patrimonial (propia del Derecho Civil decimonnico)l'.
El nuevo Cdigo Civil y Comercial, en cambio, no contiene' una
definicin concreta, lo que es producto de esa constitucionalizacin del derecho
privado que ya mencionramos, pues de los valores y principios que emergen
de la Constitucin Nacional y de los Tratados Internacionales sobre Derechos
Humanos que gozan de jerarqua constitucional (art. 75, inc. 22), se debe
concluir que los conceptos de ser humano, persona y derecho a la vida estn
directamente vinculados.
A lo largo de la historia el Derecho se ha cuestionado si la vida humana
podra protegerse adecuadamente sin necesidad de reconocer la personalidad
del ser biolgico que la sustenta.
Kelsen, siguiendo su ya conocido racionalismo positivista, expresa que
~a?~rsona, jurid~came~te hablando, no es algo concreto sino un concepto
JundlCO,una vestIdura externa que le otorga el Derecho al sujeto, es decir, que
la aptitud para adquirir derechos no le viene al ente o sujeto de s mismo de .
alguna calidad suya, sino exclusivamente del Derec~, y asjse ..l'--<4iaoto;gar _
personalidad a los animales o a los muertos, y negarla a los esclavos, como lo
hizo el derecho antiguo.
Los juristas partidarios del derecho natural (Llambas, Borda, Arauz
Castex, Rivera, etc.), que coriforman la doctrina predominante, sostienen que
el Derecho no crea sino que reconoce la personalidad jurdica del hombre, como
una cualidad nsita en l. En otras palabras: la persona es el hombre de carne y

18 Freitas se limitaba a consignar "adquirir derechos", pues las obligaciones son slo la
contrapartida necesaria del derecho. Vlez mismo, en la nota al arto52, dice que la
expresin "adquirir derechos" comprende implcitamente la posibilidad de contraer
obligaciones.

40 41