BASES ADMINISTRATIVAS Y TCNICAS
TRASLADO GENERADORES DIESEL
COMPLEJO FRONTERIZO SAN SEBASTIN
1. Descripcin:
La Gobernacin Provincial de Tierra del Fuego, requiere realizar el traslado y reubicacin de dos
generadores Cummins ubicados en el Complejo Fronterizo San Sebastian. El servicio incluye la
adquisicin e instalacin de un estanque de almacenamiento de combustible. Trabajos deben incluir
obras civiles.
2. Del producto a adquirir:
a) Traslado de generadores
b) Shelter de contenedores
-Retiro de dos generadores desde la actual sala de
motores del Complejo fronterizo, ambos generadores
marca Cummins de 43 kv cada uno. Cuando se realice el
retiro de los generadores se deber asegurar el suministro
de corriente al complejo durante el tiempo que duren los
trabajos.
El traslado de los generadores es a 100 mtrs. De su
ubicacin actual, en la parte final de las dependencias las
que se mostrara en el mapa adjunto a estas bases.
-Traslado de los generadores al sector elegido para la
nueva disposicin. El traslado debe incluir las nuevas
conexiones necesarias para el correcto funcionamiento de
la electricidad en el complejo. Se deben respetar las
actuales conexiones presentes en el complejo.
-Se debe considerar la instalacin de un contenedor de 40
pies para la sala elctrica, construida en acero laminado
de 5 mm, revestida interiormente con material ignifugo y
reductor de ruido, el piso debe considerar malla de
contencin de derrames con drenaje y dispositivo de
almacenamiento. El contenedor dispuesto sobre un radier
de hormign de 96 m2 (16 m X 6 m) de 20 cms de alto. Se
debe considera un escape nico de gases.
- Se debe considerar un panel elctrico de transferencia
general y la automatizacin del panel de los generadores
de manera de temporizar el funcionamiento de ambos
equipos y que el cambio entre uno y otro se haga en
forma automtica.
- Se debe sectorizar el sistema elctrico mediante caja de
derivacin independiente en cada uno de las siguientes
edificaciones:
- Casa Aduana.
- Casa SAG.
-Bodega SAG.
- Casa PDI.
- Casa nueva PDI.
 - Contenedor PDI.
- Modulo Gobernacin.
- Casa antigua Gobernacin.
- Bombas impulsoras.
- Sala scanner.
- Contenedor atencin buses y camiones.
- Hall de atencin.
- Kiosco complejo.
- Tenencia Carabineros.
- Caseta de extraccin de agua, torre de agua e hidropack
Se debe considerar la conexin nueva desde el panel
principal de cada una de las edificaciones antes
mencionadas, excepto de la Tenencia de Carabineros, en
ese caso se debe utilizar la conexin existente, si no es
factible se debe cambiar la conexin completa.
Cada uno de estos sectores debe contar con su
automtico independiente bien sealizado en el shelter de
contenedores.

c) Cambio red elctrica - La red elctrica que se encuentra en la actualidad tiene

que ser reemplazada en el hall central por una nueva y
protegida, segn normativa.
- la red elctrica que proviene del pozo extraccin de
agua, hacia la torre y de la torre al panel de control de las
bombas impulsoras, esta con una conexin a la vista y sin
proteccin, la que tendr que ser modificada, con su
respectiva proteccin en cables y bajo tierra hasta llegar a
los puntos de conexin, ya que por el viento
eventualmente se cortan los cables.
Por otra parte la electricidad para el funcionamiento de la
red mencionada anteriormente, tiene que tener su
interruptor diferencial en el panel, tanto para el
funcionamiento del pozo de extraccin de agua, bomba
flotador del estanque de agua, y panel de bombas
impulsoras independiente.
-La conexin de la red elctrica del punto de nacimiento
del panel control general desde el nuevo contenedor haca
las dependencias tienen que ser bajo suelo y con la
proteccin necesaria anti humedad, y respectivas posibles
exposiciones a corte u otras eventualidades de ruptura del
tendido elctrico.
-Regularizar las dependencias que estn con exposicin de
instalaciones no adecuadas e inseguras para los
funcionarios y operadores en el complejo Fronterizo,
como son bodegas, departamentos con instalaciones
vulnerables al sistema actual.
d) Estanque de petrleo -Estanque de petrleo de 10.000 litros de capacidad, con
contenedor de derrame, de construccin slida fabricado
en plancha de acero. Debe incluir tapa de registro y reglilla
 de medicin. Certificado por SEC, indicado en el estanque.
Debe incluir un medidor de litros de carga y descarga a
travs de bomba centrifuga, estacin de filtrado
compuesta por filtros Fleetguard o similares, una estacin
de filtrado y eliminacin de aire provista de filtros
Fleetguard o similares y un set de filtrado de eliminacin
de agua y microparticulado Fleetguard o similar.

e) Cierre perimetral -Enrejado perimetral elaborado con malla tipo acmafor de

2, 30 metros de altura conformado por postes de perfil
cuadrado de 100x100 mm empotrados al hormign y
remachados a la malla mediante remaches de
duraluminio. Se debe rodear en altura con malla de
seguridad (tipo alambre pa).

f) Sistema de seguridad -Se debe considerar un sistema de alarma de apertura de

puertas tanto exterior como del contenedor, apertura de
estanque de carga y descarga de petrleo y de
manipulacin de tableros. Este sistema deber entregar
en forma automtica una alarma a distancia.
-Se debe considerar un sistema de cmaras de vigilancia,
con vista a puertas de acceso, al interior del contenedor
de los generadores, vista perimetral del sector, vista al
sector de carga y descarga de petrleo, con conexin a
distancia a travs de internet, para vigilancia remota.

g) Retiro escombros - Se debe considerar el retiro de una de las casetas que

albergan actualmente los generadores, la segunda
estructurar para dejarla como bodega, se solicita dejar
puertas y cierre con llave para uso de la gobernacin en el
Complejo Fronterizo;
El retiro de los estanques de almacenamiento de
combustible que actualmente estn en funcionamiento, el
retiro de las rejas perimetrales y posterior retiro de todos
los escombros resultantes de esta labor, se debe
considerar la reposicin de todos los cercos que fuese
necesario correr para el traslado de los generadores.
- Se debe considerar la reposicin de todos los cableados
que pudiesen verse involucrados en las labores de
traslado de equipos.

3. Condiciones Generales:

a. Los trabajos sern realizados en el Complejo Fronterizo San sebastian, por lo que los
costos de traslado, alojamiento y alimentacin son por cuenta del proveedor.

b. Debern garantizar la buena calidad del producto, siendo responsables en caso de

reclamos fundados.
 c. El oferente debe presentar como parte de su oferta administrativa los siguientes
documentos:

1. Copia rut empresa/ persona natural

2. Declaracin jurada aceptacin de bases
3. Declaracin jurada practicas antisindicales
4. Declaracin jurada inhabilidades
5. Certificado antecedentes laborales y previsionales vigente

d. El oferente debe presentar como parte de su oferta tcnica los siguientes documentos:

1. Oferta tcnica indicando el plazo de realizacin de los trabajos a partir de la fecha de

solicitud.
2. Declaracin de experiencia con sus respectivos respaldos
3. Carta gantt indicando plazos de entrega de los trabajos.
4. Acta visita a terreno.

e. El oferente debe presentar como parte de su oferta econmica los siguientes

documentos:

1. Oferta econmica
2. Documento de garanta por seriedad de oferta por $50.000, la que deber ser
adjuntada en formato digital a esta licitacin.

La falta de uno de los documentos antes indicados implica la inadmisibilidad de la oferta en el proceso
de apertura de la licitacin pblica.

f. El oferente no debe tener contratos pendientes con la Gobernacin Provincial de Tierra

del Fuego, presentar reclamos por parte de esta entidad, ni haber incumplido con
contratos anteriores. Este requisito ser causal de rechazo de la oferta en el proceso de
apertura.

NOTA: La Gobernacin se reserva la facultad de rechazar, al momento de la entrega o recepcin, aquel

servicio que eventualmente no cumplan con las condiciones ofertadas en la presente Licitacin Pblica.

4. Presentacin de la oferta econmica:

La presentacin de la oferta econmica de esta Licitacin debe realizarse nica y exclusivamente a travs
del portal www.mercadopublico.cl

El oferente debe disponer en el proceso de venta slo a travs de Factura y establecer claramente en su
propuesta cuando el valor ofertado sea exento de IVA.

5. Presupuesto Disponible:
El Presupuesto disponible es de $36.031.232 con IVA incluido
El oferente debe disponer en el proceso de venta slo a travs de Factura y establecer claramente en su
propuesta cuando el valor ofertado sea exento de IVA.

6. Visita a terreno

Se realizara una visita a terreno de tipo obligatoria (debido a la especificidad de los trabajos a realizar los
dias XXXXXXXXXXXXXX de 09 a 14 horas en dependencias del Complejo Fronterizo San Sebastian.
Contacto: Sr. Ivan Torres, encargado de mantencion, Srta. Patricia Guzman, Coordinadora de pasos
fronterizos. Para corroborar la asistencia a esta visita a terreno se deber adjuntar la respectiva acta de
visita adjunta a estas bases.

7. Garantas:

El oferente que participe en esta Licitacin deber presentar un documento de garanta nominativo
(boleta de garanta, vale vista, pliza de seguro u Otros instrumentos financieros que puedan ser
utilizados como caucin) por seriedad de la oferta por un valor de $50.000. Este documento debe ser
adjuntado a la oferta de la presente Licitacin en formato digital como parte de la oferta econmica,
con un plazo de vencimiento al 30 de junio de 2016.
El oferente que se adjudique esta licitacin, deber presentar documento de garanta nominativo por fiel
cumplimiento del contrato por el equivalente al 5% del total del monto adjudicado (boleta de garanta,
vale vista, pliza de seguro u Otros instrumentos financieros que puedan ser utilizados como caucin).
Este documento debe ser entregado en dependencias de la Gobernacin Provincial en un plazo no
superior a 30 das a contar de la aceptacin de la orden de compra. La fecha de vencimiento de este
documento es al 31 de diciembre de 2016.

8. Criterios de evaluacin:

GENERAL
CRITERIO PORCENTAJE PUNTAJE
PRECIO 30% Precio mnimo entre los oferentes * 100/ precio de la
oferta en evaluacin
PLAZO DE ENTREGA 30% Igual o inferior a 18 das desde la fecha de aceptacin de la
orden de compra=100 puntos, mas de 18 das y menos de
20 das desde la fecha de aceptacin de la orden de
compra = 50 puntos, de 20 a 22 das desde la fecha de
aceptacin de la orden de compra =10 puntos, no detalla
plazos de entrega = 0 puntos.
VER PUNTO 16 REFERENTE A LAS MULTAS POR ATRASO.
EXPERIENCIA 20% Presenta mas de 5 ordenes de compra o facturas de
trabajos en operacin con generadores = 100 puntos
Presenta entre 3 a 5 ordenes de compra o facturas de
trabajos en operacin con generadores = 50 puntos
Presenta menos de 3 ordenes de compra o facturas de
trabajos en operacin con generadores = 30 puntos
No presenta ordenes de compra ni facturas= 0 puntos.
CALIDAD DEL SERVICIO 20% Anexa los 3 documentos requeridos a su oferta= 100
1. Anexa a su plan de puntos.
trabajo un diseo del Anexa 2 documentos requeridos a su oferta= 50 puntos.
trabajo a realizar. Anexa 1 documentos requeridos a su oferta= 30 puntos.
2. Adjunta fotografas de No adjunta ningn documento de los requeridos= 0 puntos
trabajos similares
realizados con
anterioridad, debe
adjuntar telfono de
contacto en caso de
requerir verificacin de
antecedentes.
3. Anexa a su plan de
trabajo diseo de sistema
de seguridad del sector de
generadores.

9. Generalidades Tcnicas - Administrativas del proceso de licitacin:

El llamado a licitacin es pblico, en consecuencia, podrn participar las personas naturales o jurdicas,
que se encuentren debidamente inscritas en el Portal www.mercadopublico.cl, que tengan plena
capacidad legal para contraer y cumplir las obligaciones asumidas con motivo de esta licitacin; que
tengan iniciacin de actividades y giro en el rubro, que acrediten cumplir con lo solicitado y que
presenten su propuesta de acuerdo a las especificaciones tcnicas - administrativas indicadas en estas
Bases.

Finalmente, slo podrn participar personas naturales o jurdicas que emitan facturas propias

10. Oferentes:

Tendr la calidad de Oferente aquel interesado que haya inscrito oportunamente su oferta, con arreglo
a las normas previstas en estas Bases y las disposiciones que rigen el funcionamiento de las operaciones
en el Portal Mercado Pblico.

Deber, adems, incluir la informacin solicitada en las presentes Bases, en soporte electrnico y
utilizando los anexos respectivos, teniendo en consideracin que las propuestas que no cumplan con
cualquiera de los requisitos solicitados sern desestimadas sin expresin de causa.

11. Plazos de la Licitacin:

Para efectos de esta licitacin, los plazos establecidos en estas bases sern de das corridos, salvo que
expresamente se indique que sern hbiles, en cuyo caso se considerarn hbiles nicamente de lunes a
viernes, de acuerdo a lo indicado en Portal Mercado Publico.

12. Documentos que regulan la Apertura:

Esta licitacin se rige por lo establecido en:

Ley N 19.886 y su Reglamento, aprobado por Decreto N 250, de 2004 del Ministerio de Hacienda. Y por
la siguiente documentacin en el orden de precedencia que se indica:
Ficha electrnica de la Licitacin, Bases Administrativas y Antecedentes Administrativos, Econmicos y
Tcnicos; anexos; aclaraciones a las Bases, respuestas a consultas y modificaciones a las Bases si las
hubiera; oferta y anexos del adjudicatario, si lo hubiere; Informe de evaluacin y Resolucin de
adjudicacin; Contrato definitivo si lo hubiere.

La apertura de la Licitacin se realizar en forma electrnica, a travs del sistema de informacin de

Compras y Contrataciones Pblicas, esto es, por medio del portal www.mercadopublico , en fecha y
horario sealado en ID correspondiente.

13. Evaluacin y Calificacin de las Propuestas:

Se evaluar las propuestas y sus antecedentes y se calificarn aquellas que cumplan con los requisitos
exigidos en las presentes Bases.

La comisin evaluadora o resolutoria estar conformada por tres funcionarios, de la Gobernacin

Provincial de Tierra del Fuego.

La Gobernacin de Tierra del Fuego, se reserva el derecho de rechazar ofertas presentadas, cuando la
propuesta exceda el presupuesto disponible de las presentes Bases o por razones fundadas, sin que la
aplicacin de esta medida de motivo a reclamacin o accin alguna en contra de la Gobernacin
Provincial de Tierra del Fuego.

La Adjudicacin ser notificada por el portal www.mercadopublico.cl

En caso que se produzca igualdad en el puntaje obtenido por dos o ms de las ofertas evaluadas, se
adjudicar aquella oferta que presente el mayor puntaje en el Factor Precio; si an se mantuviere esta
igualdad, se adjudicar a la oferta que presente el mayor puntaje en el Factor Plazo de entrega. Si se
mantiene el empate, se adjudicar la oferta que presente el mayor puntaje en el factor Experiencia.
Finalmente si aun as se mantuviese la igualdad de puntaje, se adjudicara a la oferta que presente la
mayor ponderacin en el factor Calidad del servicio.

14. Readjudicacin:

Se deja establecido que ante cualquier eventualidad, se podr readjudicar la oferta ms conveniente
para los intereses de esta Institucin.
Tambin se podr readjudicar si por error de digitacin se adjudicar a otro proveedor u oferente.

15. PRECIO, FACTURACIN Y FORMA DE PAGO:

El valor de lo ofertado en la presente Licitacin deber ser indicado en valores netos, SIN IVA.

El precio ofertado no tendr ningn tipo de reajustes, ni intereses durante la vigencia y cumplimientos
de la OC

Si el oferente es proveedor de Zona Franca, deber indicar en su oferta que est exento de IVA.

El Oferente adjudicado deber facturar una vez realizada la recepcin definitiva de obra, a nombre de:
Razn Social: Gobernacin Provincial De Tierra del Fuego
RUT N 60.511.123-8
GIRO: ADM. PUBLICA
DOMICILIO: PADRE M. ZAVATTARO 525 PORVENIR
FONO FAX: 612580039 / 612581170

La factura deber ser entregada en la Oficina de Partes o Departamento Administracin y Finanzas, de la

Gobernacin de Tierra del Fuego.

Los cheques se enviarn por correo certificado a la direccin especificada en la factura.

16. MULTAS:

Por concepto de atraso en la entrega, segn lo convenido, se aplicarn las siguientes sanciones:
El o los adjudicatarios podrn ser sancionados por la Entidad con el pago de multa por atraso, con un
tope de 10 das, y se calcular como un 3% del valor total del producto solicitado y aplicable a las
cantidades que se entreguen atrasadas, por cada da de atraso, respecto del Plazo de Entrega acordado.
La multa podr hacerse efectiva a travs de descuentos en el respectivo pago.

DECLARACIN JURADA SIMPLE ACEPTACION BASES

El Oferente ____________________ RUT

N ___________________ representado por ________ RUT
N _______ ,

DECLARA, que:
Conoce las caractersticas del terreno en que se ejecutar la prestacin de los servicios de Mantencin
Calefaccion, agua y otros San Sebastin y ha estudiado todos los antecedentes de la Propuesta,
verificando la concordancia entre los Bases Administrativas, las Especificaciones Tcnicas y Aclaraciones,
si las hubiere, y acepta y est conforme con todas las condiciones que regulan el llamado a la Propuesta.

___________________________________
FIRMA OFERENTE
(O REPRESENTANTE LEGAL)

PORVENIR, de de 2016.

DECLARACIN JURADA SIMPLE INHABILIDADES

El firmante, en su calidad de proveedor, ______________________ (nombre del proveedor), cdula de

identidad N __________ (RUT del proveedor) con domicilio en __________________ (domicilio),
(comuna), (ciudad), declara bajo juramento que:

1. No es funcionario directivo de ningn rgano de la Administracin del Estado, as como

de ninguna empresa o corporacin del Estado o en que ste tenga participacin;
2. No est unido a uno o ms funcionarios directivos de alguna de las entidades indicadas
en el punto N 1 anterior, por los vnculos de parentesco descritos en la letra b) del artculo 54 de la
Ley N 18.575, ley Orgnica Constitucional de Bases Generales de la Administracin del Estado, y

3. No es gerente, administrador, representante o director de alguna de las siguientes

sociedades:

- Una sociedad de personas en la que los funcionarios directivos de alguna de las entidades
indicadas en el punto N 1 precedente, o las personas unidas a ellos por los vnculos de
parentesco descritos en la letra b) del artculo 54 de la Ley N 18.575, formen parte;
- Una sociedad comandita por acciones o annima cerrada en que aqullos o stas personas sean
accionistas;
- Una sociedad annima abierta en que aqullos o stas sean dueos de acciones que representen
el 10% o ms del capital.

4. La informacin contenida en la presente declaracin se encontrar permanentemente actualizada.

Porvenir, _______________ (da/mes/ao)

__________________________
<Firma>
<Nombre>

OFERTA TECNICA

El oferente __________________________________________, Rut_________________________,

representado por _____________________________________, Rut _________________________,
certifica el plazo de entrega del servicio ser de _______ das a partir de la fecha de emisin de la orden
de compra por parte de la Gobernacin Provincial de Tierra del Fuego.
 ___________________________________
FIRMA OFERENTE
(O REPRESENTANTE LEGAL)

PORVENIR, de de 2016.

OFERTA ECONOMICA

El oferente __________________________________________, Rut_________________________,

representado por _____________________________________, Rut _________________________,
certifica que el valor a ofertar corresponde a:

Producto Valor total

$

Total $
IVA (19%) $

Total a ofertar $
 ___________________________________
FIRMA OFERENTE
(O REPRESENTANTE LEGAL)

PORVENIR, de de 2016.

DECLARACIN JURADA SIMPLE SOBRE PRCTICAS ANTISINDICALES,

INFRACCION A LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DEL TRABAJADOR Y DELITOS CONCURSALES
ESTABLECIDOS EN EL CODIGO PENAL

Yo, (Nombre del representante legal), cedula de identidad N (Rut representante legal de la
empresa) con domicilio en (domicilio), (comuna), (ciudad), en representacin de (razn social
empresa), RUT N (RUT empresa), del mismo domicilio, en conformidad con el articulo 4 de la
Ley N 19.886, declaro que mi representado no posee condenas por Practicas Antisindicales o
Infraccin de los Derechos Fundamentales del trabajador o por delitos concrsales establecidos
en los artculos 463 y siguientes del Cdigo Penal, dentro de los dos ltimos aos anteriores a la
fecha de presentacin de la oferta.
(Ciudad) , _______________(da/mes/ao)

__________________________
<Firma>
<Nombre>

DECLARACION DE EXPERIENCIA

El oferente __________________________________________,
Rut_________________________, representado por
_____________________________________, Rut _________________________, declara que
ha realizado los siguientes trabajos (debe adjuntar copia del documento como medio de
verificacin):
Empresa Trabajo realizado N Factura u Orden de compra
 ___________________________________
FIRMA OFERENTE
(O REPRESENTANTE LEGAL)

PORVENIR, de de 2016.

Acta de visita a terreno

Quien suscribe certifica que don:_______________________________________________________,

RUT: __________________________, profesin o actividad: _________________________________,
ha asistido a la visita a terreno programada para el da ________________ con motivo de su postulacin
a la Licitacin N _________________, de la Gobernacin Provincial de Tierra del Fuego.

En Porvenir a ___ de ____________ de 2016

Nombre de quien certifica:

Cargo:

Firma:

Hora visita a terreno: