Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Penitenciario
Derecho Penitenciario
DERECHO
PENITENCIARIO
rea PRCTICA
DOCTRINA Derecho Penitenciario
DOCTRINA PRCTICA
Doctrina prctica
El dilema del prisionero: La cooperacin como
medio eficaz en la reduccin de los problemas
penitenciarios*
Auriney Brito**
Centro de Enseanza Superior de Brasil-CEAP
RESUMEN ABSTRACT
Para el autor, la idea de cooperacin For the author, the idea of cooperation
presentada por el dilema del prisionero presented by the prisoner's dilemma
aplicada a la realidad criminolgica y peni- applied to the Brazilian criminological
tenciaria brasilea, revela donde estn los and penitentiary reality reveals where
errores del sistema legislativo y judicial, the errors of the legislative and judicial
especialmente en lo que concierne al trata- system are, especially regarding the
miento dispensado al preso, por parte del treatment of the prisoner, by the State
Estado y tambin por la sociedad. and also by society.
3 Sharp, Gene, Da ditadura democracia. Uma 4 Brito, Auriney, Apontamentos sobre a teoria
estrutura conceitual para a libertao, traducido dos crimes do colarinho branco, publicado
por Jos A. S. Filardo, So Paulo: The Albert en el blog personal del autor el 14 de marzo
Einsteis Institute, 2010. del 2002. Recuperado de <bit.ly/2qj9V9o>.
La profesora inglesa hace uno de los presenta una hiptesis que encaja a la
mejores anlisis sobre el tema cuando perfeccin en la presente discusin:
apunta a la exploracin comercial del
delito como uno de los factores de su Con frecuencia se instrumentalizan vcti-
crecimiento. Grandes empresas pasan mas y a sus familiares, aprovechando, en
la mayora de los casos, la necesidad de
a tener inters en la implantacin del desviar culpas y elaborar el engao, para
terror social. Como ella afirma, pasamos que enarbolar campaas de ley y orden,
a necesitar de ms seguridad privada, en las que la venganza es el principal obje-
equipo de seguridad para casas, coches tivo. Las vctimas as manipuladas pasan a
opinar como tcnicos y como legisladores
y tiendas, disputndose grandes licita- y convocan a los personajes ms siniestros
ciones pblicas para la construccin, y oscuros del autoritarismo penal (vlkisch)
reforma y administracin de las crceles, a su alrededor, delante de los cuales los
y, para nosotros, el principal mercado, polticos asustados se rinden, un espect-
entre varios otros que agravan esta si- culo vergonzoso para la democracia 8y la
dignidad de la representacin popular .
tuacin, y el mercado de los medios de
comunicacin. Ni siquiera se necesita ser un mate-
Despertado el clamor pblico, se mtico o un pesimista profesional para
pasa a asediar al Estado con la exigencia predecir el deterioro. Basta conocer que
de medidas cautelares rpidas, rigurosas el tratamiento criminolgico es el mis-
y eficaces de control social, con la fina- mo de siempre: una cultura de castigo,
lidad de atenuar los riesgos enumerados un pueblo asustado e hipnotizado, una
por los medios de comunicacin de prensa interesada, parlamentarios es-
masas. trategas, una poltica criminal racional,
A partir de ah, en un primer mo- sumada a la idea de que los presos no
mento, el Legislativo, en lugar de ejercer votan, por lo que, en consecuencia, no
su actividad tpica de los dictados de un merecen un trato digno.
plan de poltica criminal, analizando ex
ante los principales factores que contri- 4. Cooperacin para reducir los pro-
buyen con el aumento de la delincuen- blemas carcelarios y prevenir delitos
cia, se ve obligado a trabajar en carcterMuchas crticas se extienden sobre
de urgencia para atender a los anhelos
este tema, sin embargo, pocas soluciones
sociales inmediatos. Y se aprovechan de
son presentadas. Por eso decidimos uti-
eso, claro. lizar esta tcnica de razonamiento para
Sobre este problema, el profesor comprender los motivos de la quiebra de
argentino Eugenio Ral Zaffaroni nuestro sistema actual y, principalmente,
y las personas en una sociedad de mercado, tra- 8 Zaffaroni, Eugenio Ral, O inimigo no
ducido por Marina Mazzocchi, Buenos Aires: direito penal, 2.a ed., Rio de Janeiro: Revan,
Ad Hoc, 2010. 2007.
para todas las esferas de gobierno, inclu- Dotti, Ren Ariel, Bases e alternativas para o
yendo el ministerio pblico. Polticas sistema de penas, en Revista dos Tribunais,
So Paulo: 1998.
pblicas, proyectos y planeamientos
Foucault, Michel, A verdade e as formas jur-
son trminos que ya estn perdiendo la dicas, trauducido por Roberto Cabral de
credibilidad. Necesitamos de acciones Melo Machado e Eduardo Jardim Moraes,
objetivas, pragmticas y eficaces, todas Rio de Janeiro: NAU, 2005.
fundadas en la cooperacin. Foucault, Michel, Vigiar e punir, tradudico
por Raquel Ramalhete, Petrpolis: Vozes,
2001.
6. Referencias bibliogrficas Garcia-Pablos de Molina, Antonio y Luiz
Axelrod, Robert, A evoluo da cooperao: o di- Flvio Gomes, Criminologia,2.a ed., Sao
lema do prisioneiro e a teoria de jogos, 1984. Paulo: Revista dos Tribunas, 1997.
Barash, David P., O dilema do prisioneiro Gomes, Luiz Flvio, Sucia e Holanda fecham
e outras oportunidades. Recuperado de prises. Brasil fecha escolas e abre pres-
<bit.ly/2qTAZZ8>. dios. Recuperado de <bit.ly/2qTMikf>.
Beccaria, Cesare, Dos delitos e das penas, So Gomes, Luiz Flvio y Dbora de Souza de
Paulo: Martin Claret, 2002. Almeida,.Populismo penal miditico: caso
mensalo, mdia disruptiva e direito penal
Brito, Auriney, Apontamentos sobre a teoria
crtico, So Paulo: Saraiva, 2013.
dos crimes do colarinho branco, publi-
cado en el blog personal del autor el 14 Sharp, Gene, Da ditadura democracia. Uma
de marzo del 2002. Recuperado de <bit. estrutura conceitual para a libertao, tra-
ly/2qj9V9o>. duccido por Jos A. S. Filardo, So Paulo:
The Albert Einsteis Institute, 2010.
Brito, Auriney, Direito Penal Informtico, So
Paulo: Saraiva, 2013. Stern, Vivia, Creando criminales. Las crceles
y las personas en una sociedad de mercado,
Brito, Auriney, Poder da mdia: Uma anlise
traducido por Marina Mazzocchi, Buenos
do direito penal na sociedade da informa-
Aires: Ad Hoc, 2010.
o, en Direito da sociedade da informao.
Temas jurdicos relevantes, So Paulo: Quar- Zaffaroni, Eugenio Ral, O inimigo no direito
tier Latin, 2013. penal, 2.a ed., Rio de Janeiro: Revan, 2007.
CONSULTA N. 1
En qu consisten las etapas del rgimen cerrado especial de mxima
seguridad en el rgimen penitenciario interno?
Las etapas del rgimen cerrado espe- visita de menores de edad (cada 15 das,
cial de mxima seguridad en el rgimen y debern estar acompaados del padre,
penitenciario interno fueron integradas madre o tutor. En defecto de ellos, por
al sistema penitencio nacional a partir una persona adulta debidamente iden-
del D. S. N. 016-2004-JUS, publicado tificada), trabajo y educacin, visita
en el diario oficial El Peruano, el 21 de ntima (el beneficio se conceder en
diciembre del 2004, que modific, entre los ambientes implementados para tal
otros, los artculos 62, 63, 64 y 65 del fin, y tendr una periodicidad de 30
Reglamento del Cdigo de Ejecucin das), las celdas se abrirn a las 08.30
Penal (RCEJ) D. S. N. 015-2003- horas y se cerrarn, indefectiblemente,
JUS. a las 20 horas; adems, se establece que
As, conforme al art. 62 del RCEJ el buen comportamiento permanente
vigente, del rgimen cerrado especial del interno le permitir acceder a visita
de mxima seguridad tiene tres etapas: especial directa por una hora hasta por
etapa A, etapa B y etapa C. tres familiares el da de su onomstico,
navidad, da de la madre o el padre,
En atencin al art. 63 del RCEJ
segn corresponda.
vigente, en la etapa A, el interno se
encuentra sujeto a una estricta disciplina Seala el art. 64 del RCEJ vigente,
y vigilancia, y corresponde a los de ms que en la etapa B, se mantiene la
difcil readaptacin. El rgimen interno rigurosidad de la disciplina y vigilancia
contempla los siguientes beneficios: uso del interno, hacindola compatible
del patio (dos horas al da), dos visitas con una mayor promocin del vnculo
semanales de mximo 3 familiares por familiar. El rgimen interno contem-
consanguinidad hasta el cuarto grado o pla los siguientes beneficios: uso del
afinidad hasta el segundo grado, varones patio (cuatro horas al da), dos visitas
o mujeres, incluido el cnyuge o concu- semanales de mximo 4 familiares por
bino (la duracin de la visita ser de dos consanguinidad hasta el cuarto grado
horas y se realizar a travs de locutorio, o afinidad hasta el segundo grado, va-
de acuerdo a la legislacin de la materia), rones o mujeres, incluido el cnyuge o
CONSULTA N. 2
Nos preguntan y contestamos