Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Basico en Salud, Seguridad y Medio Ambiente de Trabajo PDF
Manual Basico en Salud, Seguridad y Medio Ambiente de Trabajo PDF
ISBN: 978-9974-0-0730-7
9 789974 007307
MANUAL BSICO EN SALUD,
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
DE TRABAJO
ISBN: 978-9974-0-0730-7
E mail: pcetmalur@oce.edu.uy
1 (Abril 2011)
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 5
Contenido
Prlogo.
Introduccin.
Sistema de Gestin de la Salud y la Seguridad en el Trabajo
Comisiones vinculadas a la Salud y Seguridad en la UdelaR:
-- Comisiones de Salud y Seguridad para Estudiantes y Traba-
jadores (COSSET).
-- Comisin Especial de Tareas Insalubres (CETI)
Trabajo y Discapacidad.
Vigilancia de la Salud de Estudiantes y Trabajadores de UdelaR
La alimentacin de los trabajadores.
Seguridad en el Trabajo.
Prdida de conocimiento cercano a mi qu debo hacer?.
Violencia en el Trabajo.
Repertorio de recomendaciones prcticas sobre la violencia en
el lugar de trabajo en el sector de los servicios y medidas para
combatirla (OIT)
Normativa de Salud, Seguridad en el Trabajo de Alcance Nacional
Fichas del Manual de Capacitacin Bsico para la Formacin en
Salud Ocupacional.
6 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 7
Prlogo
Dr. Ricardo Roca
Pro Rector de Gestin Administrativa
Abril de 2011
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 9
Introduccin
Dra. Lilin Iglesias2
Introduccin
La Poltica
El Consejo Directivo Central, a travs del Pro-rectorado de Gestin
Administrativa, defini lineamientos estratgicos para la salud de los
trabajadores universitarios.
El gestor de las polticas en salud-trabajo es la Comisin Central
co-gobernada PCET- MALUR, la cual tiene el fin de articular la parti-
cipacin del demos universitario en los diferentes servicios, as como
promover la difusin y capacitacin en la temtica.
La Organizacin
La participacin del demos universitario se ve reflejada a travs de
la conformacin de las Comisiones de Salud y Seguridad para Estu-
diantes y Trabajadores. (COSSET)
Surgen a partir de la resolucin del CDC de fecha 15/12/2008 (Exp.
001010-001556-08) donde se expresa el compromiso en lograr la for-
macin de las Comisiones de Salud y Seguridad para Estudiantes y
Trabajadores en los Servicios de la Universidad, dando cumplimento
Mejora continua
Se basar en:
-- los objetivos pautados y cumplidos desde las Comisiones de
Salud Ocupacional, en la organizacin.
-- los resultados de las actividades de identificacin y evaluacin
de las CYMAT (de los peligros/riesgos y daos)
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 15
Referencias bibliogrficas
1- Directrices sobre Sistemas de Gestin de la Seguridad y la Salud
en el Trabajo. OIT 2001.
2- Organizacin Internacional del Trabajo. La Salud y la Seguridad en
el Trabajo. Las Comisiones de Salud y Seguridad en el Trabajo.
3- http://training.itcilo.it/actrav_cdrom2/es/osh/com/comain.htm
4- Comisin de Proceso y Condiciones de Estudio y Trabajo y Me-
dio Ambiente Laboral en la Universidad de la Repblica (PCET-
MALUR) Pro Rectorado de Gestin Administrativa.
5- Dto 291/07
6- Ministerio de Trabajo. Santa Fe. Argentina.
16 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
Referencias bibliogrficas
1. http://training.itcilo.it/actrav_cdrom2/es/osh/com/comain.htm
2. Organizacin Internacional del Trabajo. La Salud y la Seguridad
en el Trabajo. Las comisiones de salud y seguridad en el trabajo.
3. PCET-MALUR
20 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
4. Dto 291/07
5. Ministerio de Trabajo. Santa Fe. Argentina
6. http://www.impo.com.uy/descargas/guia_seguridad_laboral_
web.pdf
7. Resolucin CDC N 9 23/12/2008
8. III Foro de Seguridad y Salud Laboral
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 21
Trabajo y Discapacidad
Dra. Psic. Mara Jos Bagnato13
No debe tener temor de hacer o decir alguna cosa errada. Acte con
naturalidad y todo saldr bien. Si ocurre alguna cosa embarazosa, una
buena dosis de delicadeza, sinceridad y buen humor nunca fallan.
Deje que la persona con discapacidad ponga el ritmo al caminar
o al hablar. Recuerde que todos tenemos obstculos, en algunos de
nosotros son visibles.
lante. Para subir desniveles, incline la silla para atrs para levantar las
rueditas de adelante y apoyarlas sobre la elevacin. Para descender
un escaln, es ms seguro hacerlo marcha atrs, siempre apoyando
para que el descenso no produzca un fuerte impacto. Para ascender
o descender ms de un peldao, en consecuencia, ser mejor pedir
ayuda a alguna otra persona.
Si estuviera acompaado de una persona que anda despacio, con
auxilio o no de aparatos y bastones, procure ir al ritmo de ella.
Mantenga las muletas o bastones siempre cerca de la persona con
discapacidad. Si piensa que ella est en dificultades, ofrezca ayuda y
en caso de que sea aceptada, pregunte cmo debes hacerlo. Las per-
sonas tienen sus tcnicas personales para subir escaleras, por ejem-
plo, y, a veces, una ayuda inadecuada puede hasta entorpecer las co-
sas. Otras veces la ayuda es esencial. Pregunte y sabr como actuar y
no se ofenda si la ayuda es rechazada.
Si presencia una cada de una persona con discapacidad, ofrezca
ayuda inmediatamente. Pero nunca ayude sin preguntar, y sin pregun-
tar cmo debe hacerlo.
Fjese si existen barreras arquitectnicas cuando vaya a escoger
una casa, restaurante, teatro o cualquier otro local que quiera visitar
con una persona con discapacidad fsica.
Las personas con parlisis cerebral pueden tener dificultades para
caminar, pueden hacer movimientos involuntarios con piernas y brazos
y pueden presentar expresiones extraas en el rostro. No se intimide
con esto.
Si la persona tuviera dificultades para hablar y no comprendiera in-
mediatamente lo que ella est diciendo, pida que lo repita. Personas
con dificultades de este tipo no se incomodan en repetir si es necesario
para hacerse entender.
No se limite para usar palabras como andar o correr. Las per-
sonas con deficiencia fsica emplean naturalmente esas mismas pala-
bras.
Cuando encuentre a una persona con Parlisis Cerebral, recuerde
que l tiene necesidades especficas debido a sus diferencias indivi-
duales. Es muy importante respetar el ritmo de la persona, normal-
mente l es ms lento en lo que hace, como hablar, andar, tomar las
cosas, etc. Preste atencin al orlo y podr comprender. Hay personas
que confunden estas dificultades y ritmo lento con deficiencia mental.
No trate a la persona como a un nio o un incapaz. La persona con Pa-
32 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
Personas Sordas
No es correcto decir que alguien es sordomudo. Muchas personas
sordas no hablan porque no aprendieron a hablar o son usuarios de
Lengua de Seas. Muchas hacen lectura labial, otras no.
Cuando quiera hablar con una persona sorda, si ella no le estuviera
prestando atencin, haga un gesto o toquela levemente en su brazo.
Cuando est conversando con una persona sorda, hable de manera
clara pronunciando bien las palabras, mas no exagere. Use su veloci-
dad normal, a no ser que le pida que lo haga ms lentamente. Use un
tono normal de voz, a no ser que le pida hablar ms alto. Hable direc-
tamente con la persona, no al lado o atrs de ella. Haga que su boca
sea bien visible. Hacer ademanes o sostener algo delante de la boca
torna imposible la lectura labial. Cuando hable con una persona sorda,
trate de quedarse en un lugar iluminado. Evite quedarse contra la luz
(de una ventana, por ejemplo) porque eso le dificulta ver su rostro.
Si supiera algn lenguaje de seas, trate de usarlo. Si la persona
sorda tuviera dificultad en entender, avisar. De modo general, sus
tentativas sern apreciadas y estimuladas.
Sea expresivo al hablar. Como las personas sordas no pueden or
cambios sutiles en el tono de la voz que indican sentimientos de ale-
gra, tristeza, sarcasmo o seriedad, las expresiones faciales, los gestos
y los movimientos de su cuerpo sern excelentes indicaciones de lo
que quiere decir.
Mientras est conversando, mantenga siempre el contacto visual. Si
desva la vista, la persona sorda puede pensar que la conversacin ter-
min. No siempre la persona sorda tiene una buena diccin. Si tuviera
dificultad para comprender lo que ella est diciendo, no tema en pedir
que le repita. Generalmente, las personas sordas no se incomodan de
repetir las veces que sea necesario para ser entendidas.
Si fuera necesario, comunquese a travs de tarjetas. Lo importante
es comunicarse. El mtodo no es tan importante.
Cuando la persona sorda estuviera acompaada de un intrprete,
dirjase a la persona sorda, no al intrprete.
Algunas personas sordas prefieren la comunicacin escrita, algunas
usan lenguaje de seas y otras utilizan cdigos propios.
34 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
Recomendaciones:
Referencias Bibliogrficas:
1- Convencin sobre los Derechos de Personas con Discapacidad
(2006). O.N.U.
2- Dejours, C. (1991). Trabajo y Desgaste Mental. Bs. As. Humani-
tas.
3- Ley 18651 de Proteccin Integral de Personas con Discapaci-
dad.
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 37
B) Enfoque de Riesgo
INTRODUCCIN
Cereales y leguminosas
Verduras y frutas
Leche, yogures y quesos
Carnes y huevos
Azcares y dulces
Grasas, aceites y frutos secos
Cromo carnes, hgado, cereales integrales, yema de huevo, hongos, frutos secos
Conducen al adelgazamiento.
Pueden producir descensos
en los niveles de glucosa en
sangre (hipoglucemias) y en Reducen el rendimiento fsico
consecuencia, disminucin e intelectual. Disminuyen la
Dietas hipocalricas (con
de fuerzas, confusin y visin capacidad de trabajo
bajo aporte de caloras)
borrosa. Aumentan la probabilidad de
En caso de ser muy estrictas y sufrir accidentes laborales.
prolongarse en el tiempo pueden
llevar a la prdida de masa
muscular.
La situacin supone un
Conducen al sobrepeso, obesidad mayor esfuerzo fsico para los
y otras patologas relacionadas trabajadores al momento de
Dietas hipercalricas
con la calidad de la dieta. concretar las tareas y prdida
(elevado aporte de
Este estado de malnutricin, en la precisin de movimientos.
caloras)
aumenta el riesgo de presentar El desempeo laboral se ve
lesiones en el aparato locomotor. limitado a consecuencia de las
enfermedades.
Disminuye el desempeo
Ingesta de comidas
Provocan molestias digestivas y laboral y aumenta la
copiosas (muy
somnolencia. probabilidad de sufrir
abundantes).
accidentes laborales.
El consumo de alimentos
o comidas contaminadas Aumenta el riesgo de
Ausentismo laboral.
con organismos toxiinfecciones alimentarias.
patgenos
19 Haggard J, Greenberg, J. Diet and Physical Efficiency. New Haven: Yale University Press; 1935. De
acuerdo a un estudio realizado por estos investigadores, existe una relacin directa entre el mayor
nmero de comidas que realizan los trabajadores al da y el incremento de la productividad.
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 45
RECOMENDACIONES
Referencias Bibliogrficas
Seguridad en el Trabajo
Msc. Fabin Benzo21
Accidentes de trabajo
Peligros
Riesgos
Referencias Bibliogrficas:
INTRODUCCION
ANTECEDENTES
A) B)
Fig.3. Los DESA vienen con cables electrodos (a) con marcas de dnde deben
ser colocados, en la pared anterior de trax y (b) botones identificatoros para
encendido, anlisis y descarga
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 61
Fig 4. Con uno o dos reanimadores, la relacin masaje ventilacin debe ser
30 a 2. Esos 30 masajes, se deben repetir ms de 3 veces en un minuto
Fig. 5. Los brazos verticales, y el cuerpo bascula sobre un eje que pasara por
la cadera y columna lumbo-sacra; es el peso del cuerpo que desplaza 5 cms
el esternn de la vctima.
1 3
2
4
Referencias Bibliogrficas
fsicos que pueden producir -en alguna etapa del proceso de acoso
moral- un acoso que puede denominarse psicolgico.
La fusin y confusin entre estas dos denominaciones -acoso moral
y acoso psicolgico- proviene, sin duda, del hecho de que este tema
fue abordado en primer lugar por la psiquiatra y luego por las dems
disciplinas. Esto justifica la fusin pero la confusin est en que el dao
primero es moral y despus psicolgico.
El fenmeno de acoso tiene diferentes etapas: en una primera etapa
se produce la violacin de determinadas obligaciones y la violacin de
derechos; esto puede provocar un dao psicolgico o de otra ndole,
pero si este dao no se produjera, an existira acoso moral porque
no necesariamente el dao debe ser psicolgico, la sola violacin de
derechos produce un dao moral.
Por eso preferimos la denominacin acoso moral laboral.
El concepto jurdico que elaboramos es el siguiente: hechos, actos u
omisiones reiterados del empleador o de cualquiera de sus dependien-
tes, por los cuales se configura la violacin del derecho a la dignidad26,
derecho a la integridad moral, a la intimidad, a la imagen, a un medio
de trabajo adecuado, entre otros, mediante maltrato, injuria, amenaza,
hostigamiento o cualquier otro tipo de conducta degradante producien-
do un dao.
De este concepto se pueden extraer distintos elementos que es ne-
cesario que examinemos con detenimiento a continuacin:
26 El derecho a la dignidad humana sera un derecho que guardara una relacin de ines-
cindibilidad con respecto a otros derechos tales como el derecho a la integridad fsica y
mental, derecho a la intimidad, a la imagen, y a la salud.
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 67
Elemento reiteracin
Es ste el elemento que mayores dificultades nos ofreci. La doc-
trina mayoritaria sostiene sobre este punto que para que se configure
acoso la conducta debe ser repetida en el tiempo.
Esta reiteracin en el tiempo no debe tener un plazo determinado,
como algunas veces ha sostenido la psicologa, sino que bastara con
la reiteracin de esa conducta conculcatoria de derechos mediante
cualquier modo de degradacin para que en ese caso se produjera un
dao objetivo por violacin de esos derechos.
El acoso moral se produce cuando se viola un derecho. Sin necesi-
dad de que esto adems ocasione un dao en la psiquis del individuo
acosado. La reiteracin o sistematicidad en la conducta son un ele-
mento constitutivo del mismo, distinguindose en cambio del acoso
sexual.27
De todos modos debemos realizar una advertencia y debemos con-
templar, especialmente y de modo excepcional la hiptesis en que un
nico hecho, acto u omisin son de una entidad tal que puedan con-
figurar esta figura. Pensemos en el caso de una amenaza de despido
27 La doctrina mayoritaria sostiene que para que se configure acoso sexual basta con un
solo hecho de suficiente entidad.
68 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
Violacin de derecho
Se vulnera por parte del empleador o de sus subordinados, el de-
recho a la dignidad y otros derechos. De esta forma el acoso moral
supone una situacin que puede considerarse pluriofensiva30 ya que se
trata de una vulneracin de varios derechos al mismo tiempo.
28 El caso concreto que nos mueve a sostener esto es aqul en el que se producen una serie
de despidos colectivos con la particularidad que a cada uno de los miembros del personal
de una empresa privada le son repartidos sobres con la decisin empresarial. En algunos
casos en el sobre exista una carta de despido, en otros sobres no. Eso se produce en un
contexto muy particular en donde se bloquearon los ascensores, en donde se producen
situaciones de pnico o cuadros psico-fisicos: hipertensin arterial, etc. Pensamos que
esta situacin puede constituir un despido abusivo. Pero para quienes se quedan con
esa amenaza latente de ser despedidos intempestivamente por una suerte de sorteo,
esta situacin puede asimilarse al acoso moral en el trabajo o constituir una hiptesis en
donde son violados el derecho a un medio ambiente adecuado de trabajo y la obligacin
de seguridad de parte del empleador. Existiendo en este caso tambin una degradacin
en el trato, y a pesar que el elemento reiteracin no surge claramente porque se tratara
de un nico acto violador de derechos ste podra considerarse que es de tal entidad que
de modo excepcional podra configurar acoso moral laboral.
29 El porcentaje de mujeres que padece acoso es un poco superior al porcentaje de hom-
bres que padecen este fenmeno, pero de todos modos son ambos susceptibles al mis-
mo, y en la medida que se trate de personas con cierta vulnerabilidad econmica o social,
esta posibilidad aumentara sin importar el sexo.
30 Garca Callejo, Jos Mara, Proteccin contra el acoso moral en el trabajo o la tutela de la
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 69
El elemento dao
Respecto al dao existen distintas acepciones; para nosotros dao
es la lesin de un derecho. 32
En el caso que nos ocupa, el dao al que nos referimos es un dao
a la persona. Este dao ha sido visto tradicionalmente como dao mo-
ral.
A este dao moral podran adicionarse otros daos: psicolgico, f-
sico, etc. Siendo ste el concepto amplio de dao moral que coincide
con el de dao existencial.
El concepto de dao existencial solo tendra la ventaja de permitir
observar cada uno de los daos (moral, psicolgico, fsicos) en forma
independiente, lo que facilita la avaluacin de los mismos.
Esta tipologa surge del trabajo de campo que realizamos a nivel na-
cional, que comprendi el sector pblico y el sector privado33, en donde
se busc relevar situaciones de acoso moral en el trabajo.
Los resultados obtenidos de esa investigacin desde el punto de
vista sociolgico y estadstico no figuran en el presente artculo.
32 De Cores, Carlos, Acerca de las funciones de la responsabilidad civil, en Estudios de
Derecho Civil en Homenaje al Profesor Jorge Gamarra, Coordinadores: Carlos Lpez
Fernndez, Arturo Caumont, Gerardo Caffera, FCU, primera edicin, julio 2001, Montevi-
deo, p.124.
33 El perodo considerado abarca los meses de marzo a diciembre de 2003. Esta investiga-
cin nos permitira un conocimiento de situaciones de acoso en nuestro pas. Luego fue
utilizado para realizar una tipologa. Y nos ayudara a entender de un modo ms objetivo
el fenmeno. Corresponde destacar que no se pretende que esta investigacin de campo
preliminar sustituya a otras que, sin duda, vendrn del campo de la Sociologa. Se utili-
zaron algunas de las herramientas de esta disciplina aunque de modo muy rudimentario,
y solo pretendiendo un acercamiento desde la realidad.
Se utiliz como metodologa para relevar la muestra un cuestionario no validado realiza-
do por la Lic Silvia Franco. Por eso el mismo debi ser complementado con entrevistas
personales. El cuestionario sufri algunas adaptaciones autorizadas por su autora, en
funcin de algunas mediciones que desebamos obtener, ya que el mismo no estaba
orientado hacia el acoso moral como fenmeno colectivo.
Los lugares en los que se realiz el relevamiento que permiti la obtencin de esta tipologa
fueron dentro del territorio nacional los siguientes departamentos: Montevideo, Canelones,
Soriano, y Treinta y Tres. Es necesario aclarar que no se pretendi abarcar todo el territorio
nacional sino simplemente obtener una muestra que fuera lo ms representativa posible de
la realidad nacional en cuanto a este tema; y que nos pudiera ofrecer un panorama ms
amplio de la problemtica. Eligindose as los departamentos de Montevideo y Canelones
porque se entendi que tenan gran concentracin de poblacin, y para poder contemplar
tanto al sector pblico como al privado con mayor certeza, ya que en el resto del interior es
ms importante el relevamiento que se puede hacer en el sector pblico que en el privado.
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 71
35 Entendemos que esto se dara por polticas de gestin mal llevadas adelante en la or-
ganizacin del trabajo de la empresa pblica y privada. Siendo esto corroborado por el
relevamiento realizado.
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 73
Prefacio
Mr. Kris DE MEESTER, Adviser Health & Safety Affairs, Belgian Fe-
deration of Enterprises, Brussels
Sr. Pablo GOMEZ ALBO, Director de Asuntos Laborales, Confede-
racin Espaola de Organizaciones Empresariales (CEOE), Madrid
Mr. Miroslav JIRNEK, Director of the Municipal Hospital in Litome-
rice, Association of Czech & Moravian Hospitals, Litomerice
Mr. Antoine MONTANT, Responsable des affaires sociales, Fdra-
tion des entreprises de propret et services associs, Villejuif
Mr. Shahbaz MUNIR, General Manager Human Resources, Kohino-
or Weaving Mills Ltd., District Kasur, Pakistan
Mr. Anders Jost PEDERSEN, Advisor, Safety and Health, Danish
Employers Confederation, Copenhagen
MEVSWS-R-2003-10-0295-2-ES.Doc v
Ms. Bongiwe RADEBE, Health Service Manager, Royal Swaziland
Sugar Corporation, Swaziland Federation of Employers, Simunye,
Swaziland
Expertos designados por los trabajadores
Ms. Frdrique BONI, Education International, Bruselas
Ms. Sarah DE JONG, Human Rights and Safety Officer, Internatio-
nal Federation of Journalists, Bruselas
Mr. Subramania ESWARAN, General Secretary, All India Primary
Teachers Federation, New Delhi
Ms. Danielle LEGAULT, Service Employees International Union,
Syndicat qubcois des employes et employs de services (SQEES),
Montreal, Qubec
Mr. Poovendran (Peter) ODAYAN, Emergency Care Practitioner,
Emergency Medical and Rescue Services, Durban
Sr. Percy OYOLA PALOM, Secretario General, Coordinadora La-
tino Americana de Trabajadores de los Servicios Pblicos (CLATSEP),
Santaf de Bogot
Consejero tcnico
Sr. William Huezo MARTINEZ, 3e Vice Presidente - CLATSEP, San
Salvador
Mr. Jon RICHARDS, UNISON, Londres
Mr. Doug RUSSEL, Health and Safety Officer, Union of Shop, Distri-
butive & Allied Workers (USDAW), Manchester
Mr. James SAUBER, Research Director, National Association of Let-
ter Carriers (NALC), Washington, DC
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 77
Internacional de la Educacin
Mr. Robert HARRIS, Senior Consultant, Nyon
Confederacin Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
Mr. Dan CUNNIAH, Director, Geneva Office, Ginebra
Ms. Anna BIONDI, Assistant Director, Geneva Office, Ginebra
Comisin Internacional de Medicina del Trabajo
Mr. Renato GILIOLI, Milano
Consejo Internacional de Enfermeras
Ms. Mireille KINGMA, Consultant, Nursing and Health Policy, Gine-
bra
Federacin Internacional de las Asociaciones de Directores del Tr-
fico Areo
Ms. Sophie BILLAUD, Yverdon-les-Bains
Federacin Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales
Ms. Karin KAUSCH, Cully
Federacin Internacional del Personal de los Servicios Pblicos
Mr. Bert VAN CAELENBERG, Secretary General, Bruselas
Mr. Michel BEUNEN, Bruselas
Federacin Internacional de Trabajadores Sociales
Ms. Margrit WINDLIN, Luzern
Organizacin Internacional de Empleadores
Ms. Barbara PERKINS, Assistant to the Secretary-General, Ginebra
Mr. Jean DEJARDIN, Adviser, Ginebra
Internacional de Servicios Pblicos
Mr. Alan LEATHER, Deputy General Secretary, Ferney-Voltaire
Union Network International
Mr. Philip BOWYER, Deputy Secretary-General, Nyon
Mr. John PEDERSEN, Assistant General Secretary, Nyon
Confederacin Mundial del Trabajo
M. Herv SEA, Reprsentant permanent, Ginebra
MEVSWS-R-2003-10-0295-2-ES.Doc vii
Representantes de la OIT:
Ms. Cleopatra Doumbia-Henry, Director, Sectoral Activities Depart-
ment
Mr. Bill Ratteree, Education Sector Specialist, Sectoral Activities De-
partment
Mr. John Myers, Media, Culture, Graphical, Postal and Telecommu-
nications Services Specialist,
Sectoral Activities Department
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 79
Prembulo
1. Disposiciones generales
1.3. Definiciones
A los efectos del presente Repertorio se utilizan (o proponen) las
siguientes definiciones:
1.3.1. Violencia en el lugar de trabajo
Toda accin, incidente o comportamiento que se aparta de lo razo-
nable mediante el cual una persona es agredida, amenazada, humi-
llada o lesionada por otra en el ejercicio de su actividad profesional o
como consecuencia directa37 de la misma.
La violencia interna en el lugar de trabajo es la que tiene lugar entre
los trabajadores, incluidos directores y supervisores.
La violencia externa es la que tiene lugar entre trabajadores (y di-
rectores y supervisores) y toda otra persona presente en el lugar de
trabajo.
1.3.2. Sector de los servicios
A los efectos del presente Repertorio, el sector de los servicios abar-
ca: el comercio; la educacin; los servicios financieros y profesionales;
los servicios de salud; los servicios de hotelera, restauracin y turismo;
las industrias de los medios de comunicacin y del espectculo; los
servicios de correos y de telecomunicaciones; la administracin pbli-
ca; los transportes y los servicios de utilidad pblica. Quedan excluidos
los sectores primario y secundario de la economa.
1.3.3. Otros trminos pertinentes definidos
Agresor: Toda persona que exprese un comportamiento violento en
el lugar de trabajo.
Autoridad competente: Ministro, departamento gubernamental u
autoridad pblica facultada para dictar reglamentos, rdenes u otras
disposiciones con fuerza de ley.
Cliente/usuario: A los efectos del presente Repertorio, los conceptos
de cliente y usuario designan al particular que recibe un servicio perso-
nalizado38, y se contraponen al concepto de pblico en general.
39 A los efectos del presente Repertorio, el gobierno abarca la autoridad competente tal y
como sta ha sido definida supra.
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 83
2.1. Polticas
Los gobiernos, empleadores, trabajadores y sus representantes de-
beran, en la medida de lo posible, promover prcticas en el lugar de
trabajo que contribuyan a poner fin a la violencia laboral. Para alcan-
zar estos objetivos, es esencial la cooperacin entre los gobiernos,
empleadores, trabajadores y sus representantes, a fin de formular y
aplicar polticas y procedimientos apropiados con miras a reducir al
mnimo el riesgo de violencia en el lugar de trabajo.
3. Organizacin
3.4. Comunicacin
Para mejorar la comunicacin entre la direccin y los trabajadores,
as como entre los trabajadores, convendra:
- abrir canales de comunicacin permanentes para facilitar el inter-
cambio de informacin y la solucin de los problemas relaciona-
dos con la prestacin del servicio de que se trate;
- abrir canales especiales de comunicacin en los perodos de refor-
ma y de cambio organizativo;
- instaurar procedimientos de informacin sobre las inquietudes ex-
presadas;
- dedicar tiempo al dilogo, al intercambio de informacin y a la so-
lucin de los problemas.
4. Planificacin y aplicacin
4.1. Examen
El sistema de gestin de la violencia y las disposiciones pertinentes
existentes en la organizacin deberan evaluarse, segn proceda. Di-
cho examen debera abarcar una concepcin informal de la situacin
puntual con respecto a actos violentos.
4.1.1. Situacin existente
Los empleadores, los trabajadores y sus representantes, deberan
evaluar conjuntamente los efectos de la violencia en el lugar de traba-
jo. Los indicadores que se enumeran a continuacin deberan propor-
cionar, junto a otros datos, una informacin valiosa para determinar y
evaluar tanto la naturaleza como la magnitud del problema planteado
en un lugar de trabajo determinado:
- encuestas de mbitos local y nacional sobre el alcance de la vio-
lencia en la comunidad en la que se presta el servicio de que se
trate;
- encuestas realizadas en lugares de trabajo y tipos de servicios
similares;
- absentismo;
- licencias por enfermedad;
- ndice de accidentes;
- rotacin del personal;
- opiniones de los supervisores y directores, de los trabajadores y
sus representantes, del personal de seguridad, y del personal de
los servicios sociales y de los servicios de salud en el trabajo.
92 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
4.2. Aplicacin
Deberan adoptarse disposiciones encaminadas a la aplicacin ade-
cuada de un sistema de gestin que aborde la violencia en el lugar de
trabajo y prevea intervenciones, segn proceda.
94 MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
4.4.1. Comunicacin
Una comunicacin ms transparente puede contribuir a reducir el
riesgo de violencia en el lugar de trabajo. Estas deberan apuntar a:
- informar oportuna y adecuadamente al pblico y a los clientes;
- conceder a los clientes la posibilidad de formular comentarios so-
bre la calidad del servicio prestado, y prestarles la debida consi-
deracin;
- adoptar medidas para dar curso a las reclamaciones.
4.7.2. Apoyo
Brindar apoyo mediante la discusin de los problemas u otras ini-
ciativas, en consulta con los representantes de los trabajadores, puede
ser una forma de apoyo beneficiosa para todas las partes afectadas di-
recta o indirectamente por la violencia en el lugar de trabajo; por ejem-
plo, asesoramiento y tratamiento psicolgico, si corresponde.
4.7.4. Mitigacin
Los gobiernos deberan promover el apoyo a las vctimas de la vio-
lencia en el lugar de trabajo mediante programas pblicos de aten-
cin de salud; acceso a tratamiento, cuando proceda; regmenes de
seguridad social; sistemas de salud y seguridad en el trabajo u otras
iniciativas estatales. Asimismo, deberan ofrecer posibilidades de reha-
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 99
5. Supervisin y evaluacin
NORMAS CONSTITUCIONALES
LEYES
DECRETOS
Carne de salud
Ley 9697- Ley carn de salud
Decreto 651/90 de 18/12/1980
Acoso sexual
Ley n 18.561 Normas para su prevencin y sancin en el mbito
laboral y en las relaciones docente-alumno
Bioseguridad
Normas de Bioseguridaden la Prevencin de Accidentes por Expo-
sicin a Sangre y Fludos Corporales del Ministerio de Salud Pblica,
Uruguay, Noviembre, 1997.
Decreto 222/010
Referente a la presentacin de Proyectos y Certificaciones, ex Ha-
bilitaciones de Bomberos
En la Construccin
Decreto. 89/95 del 21/02/95 relativo a la Seguridad e Higiene en la
industria de la construccin, creando en su Captulo VIII, el Servicio de
Seguridad en el Trabajo (S.S.T.), obligatorio para toda obra que ocu-
pe5 o ms operarios o ejecute trabajos a ms de 8 metros de altura
y/o excavaciones con profundidad mayor a 1,50 mts. Esta norma regla-
menta la Ley 5.032, y su elaboracin ha sido fruto del trabajo conjunto
de una Comisin Tripartita, integrada con representantes de los acto-
res laborales del sector.
Decreto. 179/001 del 16/05/01, publicado en el Diario Oficial el
25/5/2001cuya vigencia se hizo efectiva a los 120 das de su publica-
cin. Versa sobre Riesgo Elctrico en la Industria de la Construccin y
se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Art. 262 delDec.
89/95 que trata sobre Prevencin de Accidentes de Trabajo en la Indus-
tria de la Construccin.
Decreto. 82/96 del 07/03/96, relativo al Libro de Obra, donde se
registran los datos documentales de la empresa y se acredita el S.S.T.,
MANUAL BSICO EN SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO 105
En la actividad Rural
Dentro del marco legal que regula las condiciones de trabajo en
la actividad rural, existen algunas disposiciones que contemplan as-
pectos en materia de Seguridad e Higiene, recogida en las siguientes
normas:
Como rgimen general:
Decreto Ley N 14.785 del 19/05/78
Decreto Reglamentario N 647/978 del 21/11/78
Decreto. 321/009- reglamentacin de ciertas actividades agrope-
cuarias referente al Convenio Internacional de Trabajo N 184.
Decreto. 509/009- sustituciones de los art 19.4y 47del Decreto
N 321/009, pertinente a la salud de los trabajadores
Como regmenes particulares:
Ley N 9.991 del 20/12/1940 (ARROCERAS)
Ley N 10.471 del 03/03/1944 (MONTES, BOSQUES, Y TUR-
BERAS)
Ley N 13.130 del 13/06/1963 y N 13.389 de 18/11/1965 (TAM-
BOS)
Ley N 11.718 del 27/09/1951 (ESQUILA)
Ley N 13.426 del 02/12/1965, arts. 56, 57 y 59 (GRANJAS,
QUINTAS, etc.)
En Empresas Forestales
Decreto. 372/99, 26/11/1999 de 26 de noviembre de 1999 - Regla-
menta las Condiciones de Trabajo, en materia de Seguridad, Higiene y
Salud Ocupacional en el sector forestal.
Unidad de Capacitacin
Jos (Tito) Martnez Fontana
Programa de Formacin y
Capacitacin en el rea
de la Salud Ocupacional
Material Educativo
FICHAS de LECTURA
SALUD OCUPACIONAL
(Mayo 2008)
Unidad de Capacitacin
rea Docente
Prof. Ag. Mag. Dalton Rodrguez
Doc. Asist. Lic. Analuisa Daz
Doc. Asist. Lic. Silvana Herou
Doc. Asist. Lic. Alberto Blanco
Doc. Ay. Lic. Leticia Folgar
Doc. Ay. Lic. Anala Camargo
rea Tcnico-Administrativa
Director de Divisin TA Carlos Fernndez
Directora de Departamento Rosmari Sosa
Jefe de Seccin Fernando Giudice
Administrativo Ofelia Gida
Administrativo Sergio Ferrando
Servicios Auxiliares Karina Solari
Salud y Trabajo
Prof. Dr. Fernando Tomasina
enfermedad profesional
social y psicolgica de los es ms difcil resolver aquellos.
trabajadores/as. es la enfermedad
Ahora bien, cuando se aborda profesional, que es una
la cuestin de la salud, tambin alteracin definida de la
La Salud Ocupacional o como
se aborda la de la seguridad, salud de un trabajador,
otros autores prefieren llamarla provocada por una
Salud de los Trabajadores, porque, por definicin, un lugar
de trabajo saludable es tambin exposicin continua y
es un campo de accin de las prolongada en el tiempo a
un lugar de trabajo seguro. En
partes sociales es decir, del un factor de riesgo
cambio, puede que no sea
Estado y sus instituciones, de cierto a la inversa, pues un presente en el ambiente
los empleadores y de las lugar de trabajo considerado laboral. En las
organizaciones de los seguro no es forzosamente e n f e r m e d a d e s
trabajadores/as. tambin un lugar de trabajo profesionales se conoce
saludable. Lo importante es que con precisin la causa y
Al Estado le corresponde hay que abordar en todos los sus efectos.
dictaminar las leyes que regulan lugares de trabajo los problemas
de salud y de seguridad. En Uruguay existe una lista
la prevencin y solucin de de Enfermedades
problemas de salud Profesionales establecidas
relacionados con el trabajo, as Accidentes de trabajo por Decreto del Poder
como los mecanismos para Ejecutivo, que pueden ser
accidentes de trabajo
bibliografa de referencia
Daos en la Salud
Dr. Fernando Gmez
establecen los derechos y ejemplo de lo que ocurre con en el Cdigo Nacional sobre
obligaciones que tienen los los otros seguros (de la Enfermedades y Eventos
trabajadores en la materia. vivienda y automviles por Sanitarios de Notificacin
Esta ley no define con claridad ejemplo). Obligatoria, en el que tambin
al accidente de trabajo, pero se incluyen a las Enfermedades
s lo hace con algunas Los trabajadores Profesionales. En caso de no
situaciones particulares en que accidentados son denunciarse puede haber
el acontecimiento inesperado asistidos en la Central de sanciones segn el Cdigo
estadsticas
igualmente deben ser mejores acciones para se estudiaron 53.650
denunciados. prevenir la ocurrencia de accidentes de trabajo del total
accidentes, porque no se de denunciados.
Existen diferentes motivos por puede prevenir lo que no
los que no se denuncian: se conoce. Los sectores de actividad que
desinformacin de todos los presentaron mayor nmero de
actores involucrados, inters La notificacin del accidentes de trabajo en ese
de los empleadores en que los accidente proporciona perodo fueron: la industria
trabajadores no denuncien, datos acerca de dnde, manufacturera con 22,8 %, la
inters de los propios cmo, cundo y cuntos agricultura, la caza, la
trabajadores de evitarse accidentes se producen. silvicultura y la pesca con 19,1
enemistades con el empleador %, los servicios comunales,
o razones de comodidades o As se obtiene informacin que sociales y personales con 17,9
econmicas dado que los permite fomentar la %, el comercio, restaurantes
ingresos se ven disminuidos investigacin de los y hoteles con 14,0 % y la
mientras son asistidos en el accidentes, formular polticas construccin con 12,8 %.
BSE. de prevencin, orientar y
priorizar las acciones Las muertes acaecidas por
No denunciar los accidentes de preventivas, estimar los costos accidentes de trabajo fueron
trabajo causa una importante de la accidentabilidad y evaluar 90 y 472 las incapacidades
distorsin de la realidad de la la eficacia de las medidas permanentes. Los fallecidos
accidentabilidad laboral, debido preventivas. fueron 28 del sector
a que produce un agropecuario, 14 del
desconocimiento del verdadero Los empleadores, los transporte, 13 de la industria
nmero de accidentes que sindicatos, los profesionales de manufacturera y 11 de la
ocurren y de los daos a la la Salud y Seguridad Laboral construccin.
salud de los trabajadores que podran emprender estrategias
stos causan. Este fenmeno de mejora de las condiciones y Los accidentes de trabajo
por el cual se registran menos el ambiente de trabajo, de la pueden ser clasificados de
accidentes de los que seguridad y de prevencin de diferentes formas, adems de
realmente ocurren, se riesgos dirigidas a disminuir los las ya nombradas, como por
denomina subregistro. accidentes de trabajo. ejemplo segn el sexo del
accidentado, la edad, la
En Uruguay el sector de A partir de la puesta en ocupacin, el tipo de agente
actividad laboral informal se vigencia del Cdigo Nacional que lo produjo y el tipo de
encuentra prximo al 38 % de sobre Enfermedades y Eventos accidente.
la poblacin econmicamente Sanitarios de Notificacin
activa, por lo que muchos Obligatoria en el ao 2004, el Las categoras en que se los
accidentes de trabajo de este MSP ha comenzado a registrar clasifica son tiles a los efectos
sector no son registrados como los accidentes de trabajo y a de conocer mejor sus
tales, lo que contribuye a divulgar la informacin, lo cual caractersticas y
aumentar el subregistro. representa un avance en la circunstancias en que ocurren,
materia. lo cual aporta informacin para
su prevencin.
Estadsticas sobre El MTSS tambin tiene
accidentes de trabajo competencia legal en registrar La OIT a travs de la
los accidentes de trabajo y Conferencia Internacional de
La informacin sobre fundamentalmente a Estadsticos del Trabajo ha
accidentes de trabajo que investigarlos, lo cual debera establecido pautas para el
divulga el BSE es escasa, tambin complementarse con la registro y estudio estadstico
desactualizada y parcial. Esta divulgacin correspondiente. de los accidentes de trabajo
informacin, como sucede en de forma de poder utilizar
otros pases de Amrica Latina Segn el ltimo informe del BSE informacin similar y
y de Europa, debera ser de Anlisis de Siniestros N 15 comparable.
dominio pblico, fcilmente del Departamento de
accesible y actualizada. Administracin de Riesgos, En el bienio 2000 - 2001 el 14,2
Conocer la informacin le Accidentes de Trabajo y % de los accidentes se
permitira a todos los actores Enfermedades Profesionales del produjeron por ambientes y
crneo con posibles lesiones de dados por la prdida de vidas, impedir que puedan
rganos vitales. Las cadas al por el sufrimiento del trabajador repetirse.
mismo nivel provocan golpes y y sus consecuencias sobre l
torceduras (esguinces) de y su familia, por la posible Es muy importante tener
menor gravedad que las prdida de su insercin laboral presente que todos los
anteriores pero igualmente y de sus expectativas laborales accidentes de trabajo
generan prdida de das de futuras. que suceden no tienen
trabajo y de ingresos. una nica causa, por el
El trabajador accidentado contrario existen varias
Los esfuerzos excesivos que puede quedar con secuelas causas interrelacionadas
provocan dolores en la regin que le generan una entre s que confluyen
lumbar (lumbalgias) son muy discapacidad que le impida propiciando y
frecuentes entre los realizar actividades de la vida favoreciendo su
trabajadores que realizan cotidiana, las de su entorno y ocurrencia. Debe
tareas de carga y descarga de
las de la vida de relacin con profundizarse en el
materiales (construccin,
el resto de la sociedad. anlisis, identificando los
camiones de reparto, otros),
La ley 16.074 prev que al distintos tipos de causas
pero tambin se observan en
el personal de enfermera al trabajador que sufre un que participaron en su
movilizar pacientes y en el accidente de trabajo o una ocurrencia, sin
personal de limpieza de las enfermedad profesional deber considerarlas como
empresas. ser readmitido en el mismo hechos independientes,
cargo que ocupaba una vez
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
5
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Daos en la Salud de los trabajadores
sino considerando y analizando ambiente, las condiciones y la que puede hacerse de arriba
su interrelacin, ya que en organizacin del trabajo. hacia abajo o de derecha a
muchos casos este aporta los izquierda, en el cual se van
datos que permiten entender Seguidamente deber reunirse escribiendo los hechos,
por qu y como ocurri el la informacin detallada y sucesos y circunstancias que
accidente. secuenciada de cmo ocurri fueron sucediendo en sentido
el accidente, sin descartar inverso al que ocurrieron.
A partir de la investigacin de ningn elemento. Hay que
cada accidente se obtiene un tomar en cuenta que slo se Con cada hecho o suceso que
aprendizaje muy til para considerar la informacin se escriba en el diagrama el
futuros acontecimientos y se brindada por los entrevistados investigador deber
fortalece la organizacin de la que sea probada, de la cual preguntarse una y otra vez a
prevencin en el lugar de haya certeza, descartando las medida que se va completando:
trabajo. conjeturas y suposiciones. Qu sucedi antes para que
este hecho se produjera?.
Una metodologa muy til y Manteniendo la rigurosidad en
prctica para la investigacin la recoleccin de la informacin Una vez respondida esa
de accidentes de trabajo es el se asegura la calidad de los pregunta se interrogar
rbol de causas. Su objetivo datos recabados y como nuevamente pero esta vez
principal es reconstruir, en el consecuencia de ello, la calidad desde el ltimo suceso
lugar donde sucedi el del anlisis posterior. registrado y as se seguir
accidente todas las sucesivamente hasta finalizar
circunstancias que estaban Esta metodologa lleva el el anlisis de todos los hechos.
presentes en el momento nombre de rbol de causas
inmediatamente previo a que debido a que se van Cada uno de los hechos,
ocurriera y que posibilitaron y reconstruyendo los sucesos sucesos o circunstancias se
favorecieron su ocurrencia. comenzando desde el dao, une con el o los anteriores a
que podra ser el tronco del travs de una lnea o flecha y
No es una metodologa para rbol y luego se van analizando as sucesivamente se prosigue
buscar culpables sino para los hechos ocurridos hasta haber analizado y
descifrar las causas del previamente como si fueran las registrado en el diagrama todos
accidente y contar con ramas (de las ms grandes a hechos ocurridos. De esta
informacin para la las ms chicas). forma se logran evidenciar las
implementacin de medidas. La relaciones de lo sucedido y se
investigacin debe realizarse Como en un rbol las ramas termina de dibujar el rbol.
inmediatamente despus de (medios) van confluyendo para
ocurrido el accidente o lo antes finalmente formar el tronco A continuacin se muestra un
posible, interrogando en primer (accidente - dao). ejemplo de rbol de causas
lugar al accidentado si no ha tomado de la Nota Tcnica de
sufrido lesiones que se lo Se reconstruye lo sucedido de Prevencin N 274:
impidan. Tambin deber adelante para atrs en el Investigacin de accidentes:
entrevistarse a los testigos tiempo hasta llegar a los rbol de causas del Instituto
presenciales si los hubiera y al hechos o circunstancias Nacional de Seguridad e
supervisor o capataz. anteriores (ramas ms finas). Higiene en el Trabajo de
Espaa. El rbol queda
Se deber obtener informacin La metodologa parte de la base representado al revs, con el
sobre: el nombre del que el accidente de trabajo es tronco hacia arriba y las ramas
accidentado, la hora y lugar el resultado de una cadena de hacia abajo.
preciso de ocurrido, el puesto acontecimientos interrelacionados
de trabajo, la descripcin de entre s, que se van juntando Existen otras metodologas
la tarea que realiza, la como las ramas de un rbol para la investigacin de
experiencia y formacin del para finalmente llegar a formar accidentes de trabajo que
trabajador en la tarea que el tronco del mismo tambin resultan tiles, pero
desarrolla en salud y seguridad (accidente). por la facilidad de su puesta
laboral y los datos sobre el en prctica el rbol de causas
proceso de trabajo, el Para facilitar la comprensin se puede ser muy utilizada por los
realiza un dibujo o diagrama, propios trabajadores.
bibliografa de referencia
Microambiente de trabajo
Lic. Elizabeth Bozzo
exigencias de la tarea y
El aire est compuesto Se debe tener en cuenta que caracterstica de los
por diferentes elementos este sistema no elimina los trabajadores.
en situacin normal y contaminantes peligrosos en el
cuando sta vara gran aire sino que disminuye su Adecuar el trabajo
parte de los elementos concentracin. Esta situacin en clima desfavorable en el
actan como puede ser ms peligrosa caso de trabajadores
cuando la ventilacin es vulnerables segn
contaminantes y
insuficiente porque permite recomendacin mdica.
provocan daos diversos.
acumular los contaminantes.
El riesgo para la salud del
El aire tiene la capacidad de trabajador aumenta cuando ha
desplazarse en diferentes Se debe evitar el uso de
ventiladores ya que su eficacia tenido alguna enfermedad
sentidos provocando corrientes inducida por temperaturas
que influyen en el clima del se relaciona con la eliminacin
de humos, polvos y otros, pero extremas, utiliza equipo de
lugar de trabajo y en la proteccin personal, o la
contaminacin ambiental. no deben ser utilizados como
medida primaria de ventilacin exposicin trmica puede
afectar la accin de
La velocidad del aire acciona general y nunca como medida
medicamentos utilizados por el
directamente en la situacin para eliminar materiales txicos.
trabajador.
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
3
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Microclima del ambiente de trabajo
El trabajador debe estar Aflojar y quitar la ropa pesada. sol es natural y permite que el
informado sobre los daos que trabajador pueda realizar su
pueden ocurrirle para poder Hacer que la persona tome un tarea pero a veces no es
tomar las medidas necesarias poco de agua fresca (un vaso suficiente para realizar ciertos
y reconocer signos y sntomas pequeo cada 15 minutos) sino tipos de trabajo (en algunos
de enfermedades causadas por tiene malestar de estmago. horarios no hay luz solar y hay
exposicin trmica. lugares de trabajo sin aberturas
al exterior).
Para trabajar en temperaturas Iluminacin
diferentes a la normal, se deben Ventajas del tipo de
iluminacin
implementar medidas de El ser humano recibe la iluminacin con luz natural
adecuacin y tolerancia: informacin externa de
comenzar con horario corto de manera predominante a Causa menor cansancio a la
exposicin e ir aumentando travs de la vista (el 80%) vista ya que el ojo humano est
lentamente durante 2 semanas, y para ello utiliza diferentes adaptado a este tipo de luz.
evitando ingestas grandes de tipos de energa, Es ms econmica.
comidas antes de trabajar al fundamentalmente la luz Permite la apreciacin de los
calor. El trabajo ms pesado natural. colores en su valor exacto.
debe realizarse en las horas Ofrece una combinacin de
ms frescas del da. La luz nos permite ver, componentes directos y difusos
percibir y es un factor que no slo se proyectan en la
Se debe evitar la ingestin de importante en cualquier sitio y superficies de trabajo, sino en
cafena y bebidas alcohlicas en el lugar de trabajo el techo y en la parte superior
en el trabajo con exposicin al contribuye con el grado de de las paredes del lugar.
calor. nitidez del entorno y de los
materiales que su utilizan. Inconvenientes del tipo de
Ingerir suficientes lquidos y iluminacin con luz natural
agua fresca (un vaso pequeo El confort visual permite ver sin
cada 15-20 minutos en dificultades y si la iluminacin La relativa disponibilidad: est
ambientes calientes). del ambiente es uniforme, se condicionada por la duracin
evita el deslumbramiento, del da.
No trabajar solo, por lo menos logrando el contraste Los cambios atmosfricos:
en pareja, para ayudar en la adecuado que facilita visualizar favorecen la formacin de
tarea o en las medidas de colores y evita el aumento de sombras externas en diferentes
proteccin. parpadeo. lugares del local.
Usar ropa ligera, floja y que Ante condiciones inadecuadas Tipo de luz artificial
permita la ventilacin (de por exceso o falta de
algodn, hilo, etc.). iluminacin aparece la fatiga La iluminacin artificial se ha
visual, mental y muscular en el incorporado a nuestra vida de
trabajador. tal manera que ha dejado de
Implementar recesos
frecuentes y cortos en lugares tener el carcter de iluminacin
Cuando las condiciones complementaria tomando un
frescos y con sombra. lumnicas son las adecuadas no papel primordial y llevando a
slo se evitan daos a los veces a un uso desmedido.
Medidas de Primeros trabajadores sino que se
Auxilios en caso de facilita la tarea y esto hace Una ventaja de la iluminacin
exposicin al calor que se aumente y asegure la artificial es que se puede
calidad del trabajo. modificar segn la tarea, las
Llevar a la persona a un exigencias y las caractersticas
1eros. auxilios
lugar fresco y con sombra. Recordemos que la cantidad y del trabajador delimitando la
calidad de iluminacin necesaria intensidad, el color, la
Acompaar al compaero dependen no slo de las frecuencia de emisin y el calor
(no dejarlo solo). caractersticas del proceso de que desprenden.
trabajo, del grado de exigencia
Si la persona est mareada de agudeza visual y de ciertas La calidad de la fuente est
acostarla boca arriba con caractersticas del trabajador. relacionada a:
las piernas levantadas el tipo de iluminacin
aproximadamente 20 cm. Si Fuentes de iluminacin (incandescente, fluorescente,
el trabajador tiene vapor de mercurio y/o de
malestar de estmago Pueden ser naturales, sodio),
acostarlo de lado. artificiales o mixtas. La luz del
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
4
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Microclima del ambiente de trabajo
su disposicin con respecto al diferentes grados en los sensacin de ambiente clido
trabajador en el lugar de trabajadores. Esta situacin que generalmente es la
trabajo, debe tenerse en cuenta utilizada en los hogares, la luz
cuando las tareas demandan un blanca da aspecto intermedio,
la percepcin de los detalles, grado de exigencia visual por lo que es ms utilizada en
elevada. los lugares de trabajo y la luz
los deslumbramientos y reflejos blanca-azulada da sensacin
que ocasione y Ante intensas o frecuentes de fro y se recomienda para
demandas de acomodacin del ambientes calurosos.
el grado de discriminacin de ojo, aparece irritacin de
los colores. prpados y conjuntiva, picor, Los colores producen
aumento del parpadeo y a reacciones psicolgicas,
Se considera un nivel de veces puede aparecer emocionales, estimulando,
iluminacin aceptable cuando: lagrimeo, lo que lleva a la fatiga tranquilizando o causando
se visualizan los detalles del ocular o cansancio. La cansancio. Las sensaciones se
objeto de trabajo, disminucin de la agudeza relacionan con las cualidades
visual dificulta percibir los de los colores:
se respeta la distancia entre contrastes y apreciar las
el ojo del trabajador y el objeto, distancias. Los Cualidad trmica: las
se tiene en cuenta la reflexin deslumbramientos provocan personas tenemos sensacin
del objeto, cegueras pasajeras. Todas de temperatura, por ejemplo los
estas alteraciones provocan colores clidos desde el rojo al
el fondo sobre el que se malestar inespecfico, amarillo verdoso dan la
encuentra el objeto permite un repercusiones psico-fsicas sensacin de calidez y los
contraste que favorece ver los como aturdimiento, cefalea, colores desde el verde al azul
detalles del objeto, insomnio, etc. dan la sensacin de fro.
Cuando estamos ante luz de
se tienen en cuenta las tono clido nuestro sistema
caractersticas del trabajador El color nervioso es excitado, se
acelera el pulso y tenemos la
el color
edificio enfermo
deslumbramientos y reflejos, c o n d i c i o n e s exterior,
atenuar los cambios bruscos termohigromtricas por - olores, insuficiente
de iluminacin de distinta medio de sistemas de aire renovacin del aire,
intensidad y color, acondicionado y de - baja humedad relativa,
las recomendaciones ventilacin de forma - confortabilidad baja dada por
tcnicas y las opiniones de los centralizada. el calor en exceso, deficiente
trabajadores. iluminacin y ventilacin,
Esta situacin ha - estados de insatisfaccin
Cabe agregar que segn el tipo generado daos diversos: laboral, aislamiento, otros.
de trabajo, los trabajadores dolores de cabeza,
deben realiza ejercicios de embotamiento mental, Los edificios recin construidos
descanso con los ojos y la disfonas frecuentes, tos o reparados pueden provocar
columna. irritativa con dificultad molestias a causa de olores,
respiratoria, mayor vapores y polvos que
Sndrome del edificio frecuencia de infecciones desprenden ciertas colas,
enfermo respiratorias de vas altas y pinturas, moquetas, maderas y
nuseas. Este conjunto de barnices.
Los cambios dados por los sntomas se llama Sndrome del
avances tecnolgicos, las Edificio Enfermo (SEE). Las condiciones trmicas y
nuevas propuestas lumnicas del ambiente de
arquitectnicas, la diversidad Los factores que lo trabajo contribuyen al
de espacios, los problemas de desencadenan son: confort de las personas, los
contar con lugares amplios y - contaminantes ambientales trabajadores, facilitando la
los tipos de tarea, entre otros como polvos y agentes tarea, las relaciones
aspectos; han llevado a irritantes propios del proceso humanas y la calidad del
recrear lugares de trabajo de trabajo o que proceden de proceso de trabajo.
bibliografa de referencia
Consignas grupo A
a) Identificar las condiciones de trabajo relacionadas con la
exposicin a los factores climticos del ambiente de trabajo.
b) Determinar las medidas de proteccin.
Consignas grupo B
a) Identificar las condiciones de trabajo relacionadas con la
exposicin a los factores de iluminacin del ambiente de trabajo.
b) Determinar las medidas de proteccin .
2) Presentacin en plenario.
Contaminantes qumicos
Dra. Stella De Ben
El humo: se produce cuando Tambin hay que considerar las Algunas SQ producen
absorcin
un slido sufre un proceso sustancias qumicas utilizadas efectos sobre la salud an
trmico o qumico que lo en la limpieza, ya que en sin entrar al organismo
transforma en material ocasiones pueden ser de (por ejemplo, las lesiones
particulado que permanece potencial riesgo (por ejemplo en la piel por contacto
suspendido en el aire. los solventes utilizados en la como es el caso de algunos
limpieza de metales). metales o sustancias
Los gases: son molculas irritantes).
suspendidas en el aire que Es importante entonces
pueden entrar al organismo por conocer todas las posibles Por va respiratoria
la respiracin. circunstancias de exposicin,
tanto las habituales como las En los ambientes de trabajo la
no habituales para determinar va de ingreso ms frecuente
Qu significa Peligro y los riesgos. e importante es la respiratoria.
Exposicin a Sustancias Los gases se mezclan con el
Qumicas? La presencia de un agente aire y as los respiramos con
qumico en un ambiente laboral gran facilidad. Cuando se
Peligro: Es la capacidad puede ocurrir porque se utiliza aplican lquidos con atomizador
intrnseca que tiene una como materia prima, se fabrica, como puede ser el caso de los
sustancia qumica para causar se produce como producto plaguicidas, las partculas
dao (se relaciona con sus intermedio o residuo, se utiliza lquidas se mantienen
propiedades toxicolgicas, en la limpieza o ingresa desde suspendidas en el aire durante
qumicas o fsico qumicas). el exterior. Por ejemplo, el xileno cierto tiempo y pueden entrar
es peligroso por su capacidad al organismo por la respiracin.
Exposicin: Hablamos de de producir daos a los Los gases entran sin dificultad
exposicin ocupacional cuando trabajadores y esta propiedad y los polvos, llegan a diferentes
la sustancia qumica presente es inherente a su naturaleza niveles de las va respiratoria
en el lugar de trabajo entra en fsico qumica y no puede ser dependiendo del tamao de las
contacto con el trabajador. Lo eliminada. partculas.
ms comn es que se produzca
exposicin por la va inhalatoria Sin embargo, el riesgo Lo que entra a la va
o por la piel, pero tambin relacionado con la presencia de respiratoria y llega al pulmn,
puede ocurrir por la va xileno en los lugares de trabajo puede pasar a la circulacin y
digestiva o a travs de lesiones es diferente si se trata de un distribuirse en el organismo con
o punturas. frasco pequeo con xileno en gran facilidad. En el pulmn (a
un laboratorio, de un bidn en nivel de los alvolos), hay una
un taller o de un superficie muy amplia de
Qu significa Riesgo almacenamiento de 1000 litros. intercambio con la sangre, que
Qumico? Asimismo el riesgo ser facilita la absorcin.
diferente segn las condiciones
El riesgo qumico es la de almacenamiento o de uso: Por va cutnea
riesgo qumico
daos
Cuando la piel se halla el plomo se concentra en el qumicas:
lesionada por traumatismos y hueso (almacenamiento) pero Pueden ser:
tiene grietas tambin se no lo lesiona. El alcohol se - Inflamables,
facilita el pasaje de las concentra en el hgado y lo - Reactivas,
sustancias qumicas a la afecta en mayor grado que a - Explosivas,
sangre. otros rganos. - Txicas.
Lugar Contaminante
Unidades de dilisis Formaldehdo
Servicio odontolgico Mercurio
xido de etileno
Gases anestsicos
Cocinas Jabones y detergentes
Desinfectantes (hipoclorito)
Solventes
Soluciones custicas
Gases de combustin (monxido de carbono)
Sector de Limpieza Jabones y detergentes
Desinfectantes (hipoclorito)
Laboratorios Disolventes
Reactivos
Formaldehdo
Lavandera Detergentes
Hipoclorito
Aprestos
Disolventes
Mantenimiento Humos de soldadura
Disolventes
Asbestos
Combustibles inflamables
Monxido de carbono (combustin)
Pinturas
Gases refrigerantes
Adhesivos
reas de oficinas -procesamiento Productos de limpieza o encerado
de datos Gases de combustin (estufas)
Situaciones especiales (reformas, decoraciones,
fumigaciones)
Sala de operaciones Gases Anestsicos
Antispticos
Metil metacrilato
Gases Comprimidos (oxgeno, xido nitroso)
Imprentas Tintas
Disolventes
Plomo
la situacin real a la que se trabajo, en primer lugar se debe proteccin personal cuando las
exponen los trabajadores/as; considerar si es posible la medidas anteriores son
- que se siga un adecuado sustitucin por otra sustancia insuficientes y la exposicin no
procedimiento; con menor peligrosidad. Si la puede evitarse por otros
- que los instrumentos para la eliminacin del agente qumico medios.
medicin directa o para la toma peligroso no es posible, la
de muestras y los mtodos accin preventiva se dirigir - Equipos de proteccin
analticos que se realizan, hacia la reduccin de los personal: respiradores o
garanticen la precisin de las riesgos debidos a su presencia. mscaras, guantes,
medidas; protectores oculares,
- que se haga una buena - Diseo de procedimientos de protectores auditivos, botas,
estimacin del tiempo de trabajo, equipos y materiales ropa de seguridad etc.
exposicin. que permitan aislar al agente
en la medida de lo posible, Es necesario seleccionar el
evitar o reducir al mnimo los equipo de acuerdo con el
Relatividad de los valores de escapes o contacto directo con riesgo qumico presente en el
exposicin el trabajador. lugar de trabajo ya que la
Las instalaciones y los equipos proteccin que ofrecen es
Los valores de exposicin son que contienen o generan las variable segn el riesgo al que
considerados como indicadores sustancias qumicas deben ser se exponga el trabajador.
objetivos, producto de hermticos en la medida de lo
investigaciones cientficas, sin posible, con lo que se evita la -La higiene personal es otro
embargo, tienen un carcter contaminacin del lugar de punto clave en la prevencin:
relativo ya que existe un grado trabajo. No comer, fumar o beber donde
de incertidumbre sobre la se manipulan sustancias
seguridad que garantizan para 2) Medidas sobre el medio qumicas.
la salud de los trabajadores/ donde se difunde (ventilacin Lavar la ropa de trabajo
as. y/o extraccin forzada, etc.). separada de la ropa de calle.
No llevar la ropa contaminada
Estos valores se establecen de Cuando el proceso no es a la casa.
acuerdo a la mejor evidencia cerrado, las sustancias Bao al final de la jornada e
disponible, pero la evidencia qumicas pueden liberarse al higiene de manos antes de
cambia a medida que se realizan ambiente y constituir as una consumir alimentos.
nuevas investigaciones. fuente de contaminacin.
Constituyen una buena gua 4) Vigilancia mdica
para la accin, pero no un valor - Utilizar medidas de ingeniera teniendo en cuenta los
por debajo del cual todo riesgo para reducir las fuentes de efectos de los
puede descartarse. contaminacin al mnimo contaminantes y mediciones
posible y no slo en el grado del contaminante en sangre,
necesario para respetar el orina o aire expirado (valores
Lmite de Exposicin Ambiental. lmites biolgicos).
Medidas de Prevencin
del Riesgo Qumico - Cuando existen fuentes de El control biolgico puede
medidas
Contaminantes fsicos
Lic. Elizabeth Bozzo
valores de exposicin
fsicamente dentro de la planta, sustancias qumicas. objetiva de estos agentes se
- cules son las fuentes que debe tener presente que dos
originan estos agentes, Adems hay otros o ms contaminantes pueden
- mediante cul proceso criterios de valoracin tener un mismo tipo de
generan dao a las personas. denominados ndices consecuencias en el
biolgicos de organismo. As, su presencia
Los factores del segundo grupo exposicin, que indican simultnea hace que se sumen
presentan distintas formas de la concentracin mxima los efectos (efectos aditivos)
acuerdo con la naturaleza del permitida del o incluso que los daos sean
elemento que causa contaminante en el superiores a la simple suma de
directamente el dao. Por eso cuerpo humano (se mide daos de cada uno (efectos
se habla de una clasificacin en la orina, la sangre o el sinrgicos).
de agentes de riesgo fsicos (o aire expirado).
de formas de energa), qumicos Asimismo es necesario prestar
(o sustancias) y biolgicos (o Los exmenes mdicos gran atencin a las
microorganismos) en los peridicos permiten caractersticas de los efectos
siguientes trminos: determinar a tiempo la que provoca cada agente: si
concentracin del sus efectos son acumulativos,
Los agentes qumicos, estn contaminante o la produccin si son irreversibles, si son
definidos por la particularidad de sustancias defensivas en el cancergenos, si provocan
de su composicin molecular cuerpo del/la trabajador/a alteraciones hereditarias, etc.
que puede provocar daos a expuesto/a.
la salud operando por va
pulmonar, cutnea, digestiva o Contaminantes fsicos:
parenteral (a travs de heridas La medicin de los ruido, vibraciones y
abiertas). contaminantes radiaciones
trabajo sea ms nocivo, ms Todos los materiales odo humano joven, al que se
ruidoso y que muchas veces transmiten las vibraciones, en le da el valor de 0 db.
incorporemos como algo natural mayor o menor grado, en
la contaminacin sonora. funcin de su elasticidad. La escala en que medimos los
Cuando la vibracin pasa de un decibelios es logartmica y un
Desde el punto de vista cuerpo a otro pierde fuerza, es aumento de 3 decibelios
sanitario, el ruido (a decir se amortigua, por lo tanto equivale a doblar la intensidad
determinados niveles y tiempos hay materiales que se pueden sonora que percibimos.
de exposicin) puede llegar a utilizar como amortiguadores
inducir alteraciones en la salud. del ruido. La frecuencia, es el tono que
Es uno de los contaminantes se determina por el nmero de
ms frecuentes del medio Las vibraciones adems de vibraciones que se repiten por
laboral y sus efectos por transmitirse se reflejan y un segundo.
exposicin a niveles excesivos ejemplo de esto es el eco;
pueden llegar a ser graves, ya entonces al ruido original se le Segn la frecuencia, el sonido
que no slo produce efectos a agrega el que se refleja. tendr un tono grave (sonido
nivel auditivo sino alteraciones de baja frecuencia) como el
en diferentes sistemas que produce un bombo, o un
orgnicos, disminuyendo el Cmo percibimos los tono agudo (de alta frecuencia)
rendimiento y provocando sonidos? como el de un silbato. A la voz
accidentes de trabajo. hablada le corresponde un tono
El cuerpo humano como medio.
Qu es el ruido? cualquier otro cuerpo recibe las
vibraciones que le transmite el La frecuencia se mide en
ruido
0 UMBRAL DE AUDICIN
Existen instrumentos que miden generar estmulos nerviosos y ruido, del tiempo de exposicin,
el ruido, el sonmetro mide el por lo tanto disminuye la de la susceptibilidad del
nivel de presin acstica en un agudeza auditiva, causando de trabajador y de su proteccin
determinado lugar y momento esta forma interferencias en la individual.
y el dosmetro mide la comunicacin.
cantidad de ruido acumulado Veamos algunos daos:
en un intervalo de tiempo. Las palabras de la conversacin
reposada son inteligibles con a) Prdida de la audicin
En el caso de la exposicin al niveles de ruido de fondo
ruido es muy importante que de unos 45 db. y se La disminucin de la audicin
efectos
vibraciones
ejemplo al estar sentado en un
etc. produce por la transmisin asiento que vibra, que es el
de energa desde fuentes caso de los vehculos de
Medidas administrativas- oscilantes como ser transporte, o cuando se est
organizativas: al comprar las golpeteos, fricciones, recostado o en contacto con
mquinas se deben leer las impulsos, etc. de una superficie que vibra cerca
guas de compra para evitar diferentes mquinas o de una maquinaria industrial.
adquirir equipamientos ruidosos herramientas utilizadas en
y poder seleccionar el material - Vibraciones locales:
la produccin y el trabajo.
segn las normas de calidad, generalmente son las
trasmitidas a manos y brazos
tambin se deben reducir los Existen diversas fuentes y estn causadas por distintos
tiempos de exposicin al de vibraciones en los lugares procesos de la industria,
organizar la tarea de trabajo, aunque la agricultura y construccin. Se
estableciendo jornadas con frecuencia de exposicin a las deben a que se toman o
pausas o la reduccin de la mismas es menor que la empujan herramientas con las
jornada laboral. exposicin al ruido. manos o los dedos (taladros,
martillos neumticos, sierras,
Medidas con los trabajadores, Las fuentes principales de remachadoras, etc.).
estn orientadas a: produccin de vibraciones son
las mquinas, las herramientas
1. La educacin: para Cmo se miden?
manuales y los vehculos. En La frecuencia de las
fortalecer, considerar y general, para que se produzca
respetar medidas preventivas, vibraciones se mide en
un nivel importante de hertzios. Se utiliza un
as como para poder reconocer exposicin a este instrumento denominado
las situaciones de riesgo. contaminante, los trabajadores acelermetro, que se
deben estar en contacto conecta a otro aparato similar:
2. El uso de elementos de un sonmetro.
directo o relativamente prximo
proteccin personal: tapones
al punto de origen de las
de odo y orejeras, teniendo en Para valorar estas mediciones
cuenta el ndice de reduccin vibraciones.
hay que tener en cuenta la
del ruido y las caractersticas frecuencia y sobre qu parte
del trabajador. Las vibraciones pueden ser
del cuerpo inciden, as como la
armnicas, es decir con una exposicin del trabajador/a.
3. Controles de salud frecuencia de oscilacin
peridicos: la evaluacin estar definida, o no armnicas, en Efectos en la salud
orientada a detectar cambios donde los cuerpos vibran con
en la salud del trabajador diferentes oscilaciones. Los efectos en la salud de los
vinculados con la exposicin al trabajadores depende del tipo
ruido, con exmenes Segn su frecuencia las de vibraciones, a saber:
audiomtricos peridicos segn vibraciones pueden ser
sea la situacin del clasificadas en tres categoras: Vibraciones de muy baja
trabajadores y la valoracin de
frecuencia: Son las menores
salud en general.
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
6
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Contaminantes fsicos
radiaciones
sudoracin. ondas electromagnticas. Los tomos radiactivos son los
que tienen ncleos inestables
Vibraciones de baja Si la energa de las que se desintegran
frecuencia: Son las que radiaciones es suficiente espontneamente. A los
registran entre 2 y 20 hz. como para ionizar la ncleos estables se les puede
Pueden producir dolores materia sobre la que convertir en inestables
paravertebrales, lumbociticas, acta (convertir los bombardendolos con algn
alteraciones digestivas y del tomos en iones), se les tipo de partculas.
tracto urinario. denomina radiaciones
ionizantes (RI). Las que La radiactividad es la emisin,
Vibraciones de frecuencia no son capaces de provocar por ncleos inestables, de
superior a 20 hz: Son las que este fenmeno son las no partculas y/o ondas
generalmente se aplican a las
ionizantes (RNI). electromagnticas.
manos. Pueden provocar
alteraciones osteoarticulares,
Radiaciones ionizantes (RI) Las RI pueden ser:
periartritis uni o bilaterales de
las articulaciones del codo,
alteraciones a nivel de los La materia est constituida por - Electromagnticas o
huesos del carpo, alteraciones tomos, que son partculas fotnicas: son los Rayos X y
circulatorias a nivel de dedos elementales individuales que no los Rayos Gamma, no tienen
dedo blanco y atrofias pueden dividirse sin perder sus masa y son de muy baja
musculares. propiedades qumicas. longitud de onda. Pueden
originarse en procesos
Medidas preventivas para El tomo est constituido por radiactivos naturales o de
evitar las vibraciones un ncleo, con carga positiva origen csmico y los Rayos X
integrado por neutrones y se producen artificialmente.
Medidas a nivel de la fuente: protones, alrededor del cual Este tipo de radiacin tiene un
- Modificacin de los procesos, giran los electrones, cuya gran poder de penetracin en
evitando herramientas carga es negativa, e iguala el cuerpo humano, pero la
vibratorias. numricamente a la carga densidad de ionizacin que
- Diseo adecuado de las positiva de los protones. El provoca es menor que la de las
herramientas (peso, forma,
nmero de protones define el partculas materiales.
dimensiones).
- Aislamiento de la maquinaria nmero atmico Z. El nmero
vibratoria. de protones y neutrones es el - Corpusculares: son las
- Atenuacin de la transmisin nmero de masa atmica A. radiaciones Alfa (ncleos de
al hombre (materiales He); Beta (electrones),
aislantes, resortes, suspensin, Los tomos que tienen las protones y neutrones.
etc.). mismas propiedades qumicas
constituyen un idntico La energa de las radiaciones
Medidas organizativas: elemento qumico y se designan es directamente proporcional a
- Limitar el tiempo de exposicin. por un mismo smbolo. Los la frecuencia e inversamente
tomos que tienen mismo Z y proporcional a la longitud de
Medidas en los
diferente nmero de neutrones onda.
trabajadores:
- Uso de equipo de proteccin (diferente A), se llaman
personal. istopos y tienen diferentes Las RI son radiaciones de muy
- Informacin-educacin. propiedades fsicas. corta longitud de onda y
- Controles peridicos de salud. pueden transferir a lo largo de
La estabilidad de un ncleo su trayectoria, grandes
depende de la proporcin de cantidades de energa. La
Radiaciones protones y neutrones; la ionizacin que producen en su
inestabilidad se puede deber interaccin con la materia es
El ser humano est expuesto a tanto a un exceso como a un responsable de sus efectos
radiaciones tanto de origen defecto de neutrones. fsicos, qumicos y biolgicos.
natural (terrestre y csmica),
como artificial.
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
7
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Contaminantes fsicos
La capacidad de ionizacin es Hasta hace poco este trmino caeras, los que realizan el
proporcional al nivel de energa se denominaba dosis control de fallas en el fuselaje
y la capacidad de penetracin equivalente efectiva, pero las de aeronaves en la Fuerza
es inversamente proporcional al ltimas recomendaciones han Area, los que realizan el control
tamao de las partculas. Las simplificado la denominacin, a de soldaduras y el estado de
radiaciones no son detectables dosis efectiva. integridad de los metales en
por los sentidos humanos, lo astilleros, procesos conocidos
cual las hace an ms Dosimetra: Se utiliza para como ensayos no destructivos,
peligrosas. indicar los equivalentes de los fabricantes de pararrayos,
dosis que los trabajadores de detectores de humos, los
Un individuo recibe una dosis reciben de los campos de que realizan ciertos tipos de
aproximada de 2 Msv/ao, radiacin externos a los que anlisis de materiales en el
proveniente de fuentes pueden estar expuestos. sector agroalimentario, los que
naturales extraterrestres (sol se ocupan de la esterilizacin
y estrellas) y terrestres Dosmetro: Los dosmetros se de alimentos y en el sector
(corteza terrestre, aire, agua caracterizan por el tipo de energtico quienes trabajan en
y alimentos). dispositivo, por el tipo de la generacin de electricidad
radiacin que miden y por la en pilas radiactivas y en
Magnitudes radiolgicas parte del cuerpo para la que centrales nucleares.
se indicar la dosis absorbida.
Son utilizadas para medir las Deben llevarse en la parte del
radiaciones ionizantes y el dao cuerpo ms expuesta a la Mecanismo accin de las RI
biolgico producido. radiacin y durante toda la
jornada de trabajo. Su objetivo La radiobiologa es el estudio
magnitudes
El citoplasma tolera dosis de Cuando hay exposicin de todo de los efectos de las
radiacin superiores al ncleo, el cuerpo, los rganos ms radiaciones atmicas, avalado
por lo que slo grandes dosis sensibles son en orden por la evidencia disponible,
aplicadas a ste pueden ser decreciente: establece en primer lugar la no
causa de muerte celular; - la mdula sea, existencia de un umbral por
algunas enzimas catablicas - el tracto gastrointestinal y debajo del cual no exista riesgo
contenidas en los lisosomas - el sistema nervioso. de cncer y en segundo lugar
tras la irradiacin, pueden que el riesgo aumenta en
producir la muerte de la clula Cuando se trata de proporcin directa a la dosis.
por digestin. exposiciones localizadas, los
rganos y tejidos ms En 1988, un seguimiento de
Las condiciones que influyen en sensibles, de acuerdo al sobrevivientes de Hiroshima y
su aparicin son: la dosis, la segmento corporal irradiado Nagasaki, revel que 4 de cada
distancia a la fuente de son: 100 personas que recibieron 1
radiacin, el tipo de radiacin, Sv hace 20 aos, desarrollaron
la energa transferida a la -a nivel de la cabeza, el un cncer o leucemia y un
materia, la extensin de la cristalino (produciendo defecto gentico en las dos
superficie corporal expuesta y cataratas); primeras generaciones de
el tipo de tejido que recibe la -a nivel de la tiroides descendencia.
radiacin. (produciendo hipertiroidismo);
-a nivel del trax afecta el En suma, los efectos
Efectos biolgicos de las RI pulmn (produciendo estocsticos:
en el hombre neumonitis); -Son de carcter probabilstico.
-a nivel abdominal efectos -Una vez producidos son
Los efectos biolgicos gastrointestinales (produciendo siempre graves.
provocados por la radiacin gastroenterocolitis); -Carecen de umbral.
ionizante se clasifican en: -a nivel plvico, ataca las -La gravedad no depende de
gnadas (produciendo la dosis.
- Efectos somticos: no se esterilidad);
transmiten hereditariamente. -en la piel provoca dermatitis Los efectos no estocsticos:
- Efectos genticos: se rdica. -Se ajustan a una relacin de
transmiten hereditariamente. causalidad entre dosis-efecto.
El efecto retardado ms -Tienen umbral determinado.
Los efectos biolgicos de las importante comparndolo con -La gravedad depende de la
radiaciones ionizantes en el personas no irradiadas, es el dosis.
hombre, tambin se pueden aumento de la incidencia de
clasificar en no aleatorios (no casos de cncer y leucemia.
estocsticos) y aleatorios Medidas de seguridad e
(estocsticos). - Efectos estocsticos: son higiene
aquellos que resultan tanto Las normas de
- Efectos no estocsticos: ms probables cuanto mayor es radioproteccin estn
son aquellos que no la cantidad de radiacin basadas en tres ideas
medidas
- Limitacin de las dosis Estas fuentes radiactivas as radiactivas deber ser en reas
individuales: para personas presentadas se denominan restringidas, manejadas por
ocupacionalmente expuestas: selladas, por lo cual el riesgo personal capacitado y con uso
20 mSievert/ao promediado bsico para ellas es el de de comandos a distancia.
sobre 5 aos. En un solo ao irradiacin externa.
de los 5, se puede sobrepasar Acciones sobre el medio
Las fuentes de otras formas,
50 mSievert. Los rganos en no selladas, son aquellas en
particular tienen un lmite de - Empleo de campanas,
las que el material radiactivo barreras, cabinas y
dosis de 500 mSievert, excepto no est protegido como en las
para el cristalino que es de 150 comandos a distancia.
fuentes antes descritas.
mSievert. - Inclusin en los
dispositivos para vigilancia
acciones
Generalmente se presentan en
Estos valores estn fijados forma de solucin contenidas del ambiente o de reas
legalmente y en ellos no se en un recipiente, del cual son del contador Geiger-Mller,
tiene en cuenta las dosis generalmente extradas para su la cmara de ionizacin y
resultantes del fondo aplicacin, o la superficie por el detector de centelleo.
donde sale el haz til de Cuando hay posibilidad de
radiactivo natural ni de las
radiacin es muy delgada y de exposicin, la proteccin
exposiciones sufridas como fcil ruptura. Estas fuentes
consecuencia de exmenes o con plomo u otra barrera
radiactivas presentan riesgo de efectiva, puede contener
tratamientos mdicos. irradiacin externa y de
las emisiones.
contaminacin interna. Algunas
Los lmites de dosis se aplican de las fuentes radiactivas antes - Uso de extractores de aire,
a la suma de las dosis recibidas descritas se llaman tambin limpieza adecuada y uso de
por exposicin externa, durante fuentes abiertas. prticos con detectores que
el perodo considerado, y de la hacen sonar una alarma en
dosis interna integrada Las vas de absorcin caso de contaminacin y no
resultante de la incorporacin dependen del tipo de proceso permiten la apertura.
de trabajo y del tipo de - Chequeo de objetos antes de
de radio nucleidos que haya
radiaciones. sacarlos de la zona radiactiva
podido tener lugar durante ese
mismo perodo. para no extender la zona de
Si tenemos en cuenta los rayos riesgo y correcto manejo de los
X y Rayos Gamma que son
Esta normativa en nuestro pas deshechos.
ondas electromagnticas, la
est incorporada a travs de va de absorcin es a travs
la Direccin Nacional de de la superficie corporal. En el Medidas de proteccin
Tecnologa Nuclear (DINATEN), caso RI corpusculares, la va personal
que depende del Ministerio de de absorcin puede ser
Industria y Energa. respiratoria, cutnea o - El empleador debe
digestiva. suministrar a los
medidas
trabajadores la ropa de
Acorde a las caractersticas de trabajo adecuada. Para
Formas de presentacin de las radiaciones se tomarn las
las sustancias radiactivas reducir la contaminacin
medidas de seguridad e higiene radiactiva de los Rayos X
necesarias para proteger todas
Las sustancias radiactivas se y Gamma, se usan
las vas de absorcin o de
pueden producir en cualquier exposicin posibles, siguiendo delantales de Pb,
forma fsica: gaseosas, lquidas un orden de prioridad: primero guantes y gafas.
o slidas. las que tienden a actuar sobre
el foco, luego las que tienden - En el caso de las radiaciones
presentacin
- Es fundamental que las ionizante. Se sitan entre la luz - aquellos que trabajan en
personas que trabajen con visible y los Rayos X. Pueden estudios de cine y teatro,
subdividirse en varias zonas, - aquellos que trabajan a la
radiaciones ionizantes reciban
con diferentes efectos: intemperie.
una muy buena capacitacin
en proteccin radiolgica y -de 400 a 315 nm denominadas La regin de las
entrenamiento en prcticas UV-A. Son las responsables de radiaciones infrarrojas
exposicin
seguras del manejo de las la pigmentacin de la piel. se extiende desde el final
fuentes emisoras de estas de la zona de la luz roja
-de 315 a 280 nm, o radiacin visible hasta las
radiaciones. UV-B. Son las causantes del microondas y puede haber
enrojecimiento de la piel exposicin a RI desde
Control biolgico (etitema). La mayora de los cualquier superficie que
control biolgico
bibliografa de referencia
Riesgos Biolgicos
Dr. Fernando Gmez
encontrarse en el ambiente,
Las infecciones son el dao a la fuera de un ser vivo y de
Conocer los principales salud del trabajador que ms all trasmitirse al trabajador.
riesgos biolgicos que frecuentemente causan los riesgos
estn presentes en el biolgicos, y son provocadas por El trmino reservorio se
ambiente de trabajo y el ingreso al organismo de virus, utiliza para describir donde
que se vinculan con la bacterias, parsitos u hongos. permanece el agente
realizacin de algunas infeccioso en forma viable
tareas, as como los A los riesgos biolgicos se los (ser humano, animal o
daos que pueden incluye dentro de los ambiente), donde se
causar en la salud de los contaminantes del ambiente de multiplica y transmite la
trabajadores. trabajo, junto a los contaminantes infeccin.
fsicos y qumicos.
Objetivos especficos An cuando cada tipo de
Definir el concepto de riesgo Formas de transmisin de infeccin tiene sus propias
biolgico y sus las infecciones caractersticas, es posible
caractersticas ms describir algunos aspectos
relevantes. Un nmero importante de estas comunes a todas. En este
Describir los principales infecciones son transmitidas al sentido es importante
tipos de riesgo biolgico y trabajador desde animales como conocer el agente (germen)
los daos que producen. vacunos, ovinos o cerdos, que la produce, quin o qu
Analizar los aspectos ms configurando las llamadas zoonosis la transmite, cmo se
importantes para su (enfermedades infecciosas de los produce esa transmisin y
prevencin. vertebrados no humanos que finalmente cmo ingresa al
pueden ser transmitidas al hombre). organismo del trabajador.
Definicin De esta forma se podrn
Los riesgos biolgicos son Otros grmenes se establecer las principales
agentes vivos microscpicos transmiten desde personas con las formas de prevencin para
(microbios o grmenes) que se que se encuentra en contacto el evitar que el trabajador se
encuentran presentes en el trabajador durante el cumplimiento infecte.
ambiente de trabajo capaces de sus tareas, como por ejemplo
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
1
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Riesgos biolgicos en el trabajo
O CU P ACI O NES CO N
P E L I G R O S/ R I E SG O S M E DI DA S P R E V E N T I V A S
R I E SG O
L o s m o h o s / l e v a d u ra s , l a s b a c t e ri a s y l o s
A lime n t o s (ques o, hongos caus an al ergi as .
Proces os cerrados .
y o g u r, s a l a m e ) o L a s s e mi l l a s o rg ni ca s e n p o l vo , l a l e che e n
Evi t ar l a formaci n de aeros ol .
p ro d u cci n d e a d i t i vo s p o l v o o h a ri n a c o n t a mi n a d a c o n a g e n t e s
re as de t rabaj o cont ami nadas s e paradas .
para aliment os , bi ol gi cos .
Medi das de hi gi ene adecuadas .
panader as , et c. L a s t o xi na s co mo l a s bo t ul ni ca s o l a s
afl at oxi nas .
M a n e j a r d e f o rm a s e g u ra l a s m u e s t ra s
i n f e cci o s a s , l o s re s i d u o s d e ma t e ri a l e s
co rt a n t e s o p u n z a n t e s , l a ro p a d e ca ma
cont ami nada y ot ros mat eri al es .
Infecci ones v ri cas y de bact eri as como el VIH,
M a n e j a r y l i m p i a r d e f o rm a s e g u ra l o s
Sa n id a d l a hepat i t i s o l a t ubercul os i s .
v e rt i d o s d e s a n g re y d e o t ro s f l u i d o s
Heri das produci das por j eri ngui l l as .
corporal es .
Eq ui p o , g ua nt e s , ro p a y g a f a s d e
prot ecci n adecuado.
Medi das de hi gi ene adecuadas .
C a b i n a s d e s e g u ri d a d m i c ro b i o l g i c a .
Me d i d a s p a ra re d u ci r e l p o l vo y l o s
aeros ol es .
I n f e c c i o n e s y a l e r g i a s c a u s a d a s p o r Ma ne j o y t ra ns port e s e guro de mue s t ra s .
ma ni pul a ci n de mi cro o rga ni s mo s y cul t i vo s Prot e cci n pe rs onal y me di das de hi gi e ne
L a b o r a t o r io s
cel ul ares (t ej i dos humanos ). adecuadas .
Vert i dos acci dent al es y heri das por j eri ngui l l as . D e s c o n t a m i n a c i n y m e d i d a s d e
emergenci a para vert i dos .
Acces o res t ri ngi do.
Et i quet ado de bi os eguri dad.
O C U P A C I O N E S C O N R I E SG O P E L I G R O S/ R I E SG O S M E DI DA S P R E V E N T I V A S
R e d u cci n d e l p o l vo y d e l o s a e ro s o l e s .
L o s m o h o s , l a s l e v a d u ra s y l a s b a c t e ri a s
Archi vos , Mus eos y Bi bl i ot e cas . Des cont ami naci n.
caus an al ergi as y afecci ones res pi rat ori as .
Equi po adecuado de prot ecci n pers onal .
I n d u s t ri a d e l a co n s t ru cci n ,
p ro ce s a d o d e ma t e ri a l e s Me d i d a s p a ra re d uci r e l p o l vo y l o s a e ro s o l e s .
Mohos y ba ct e ri a s de bi do a l de t e ri oro de l os
na t ura l e s co mo a rci l l a , pa j a y M e d i d a s a d e c u a d a s d e p ro t e c c i n e h i g i e n e
mat eri al es cons t ruct i vos
j u n co y re h a b i l i t a ci n d e pers onal .
edi fi ci os .
bibliografa de referencia
Agencia Europea para la Gua Tcnica para la NTP 636 Ficha de datos de
Seguridad y la Salud en el evaluacin y prevencin de seguridad para agente
Trabajo, Facas 41 Agentes los riesgos relacionados con biolgicos.
Biolgicos. la exposicin a agentes Instituto Nacional de Seguridad
biolgicos. e Higiene en el Trabajo.
Benavides, F., Ruiz-Frutos, C., Instituto Nacional de Seguridad Espaa.
Garca, A. e Higiene en el Trabajo.
Salud Laboral, Conceptos y Espaa, 1997.
tcnicas para la prevencin
de riesgos laborales.
Masson 2da ed. Barcelona,
2000.
Cargas Fsicas
Dra. Mariana Gmez
Cargas fsicas en el
trabajo
Objetivo General responsables de incapacidades cuando se deben mantener
Contribuir a evitar que las permanentes, con lo que no es determinadas posiciones en
objetivos
tareas con carga fsica no posible el reintegro de ese el tiempo y trabajo din-
impliquen un menoscabo trabajador a sus tareas habituales). mico cuando la tarea im-
para la salud de los plica el desplazamiento de
trabajadores La carga fsica viene determinada determinados segmentos
por la postura de trabajo, los del cuerpo y de las cargas.
Objetivos Especficos movimientos y la manipulacin de
- Reconocer cmo pueden las cargas. Cuando una actividad
afectar las tareas con requiere de un esfuerzo
esfuerzo fsico el estado de En la realizacin de esfuerzo fsico fsico considerable, los
salud. se compromete todo el organismo movimientos necesarios
- Conocer las principales pero en particular la masa muscular. para realizarla deben
disciplinas que han Segn el nmero de msculos organizarse de forma tal que
contribuido a conocer la forma implicados puede reconocerse los msculos utilizados
en que el hombre realiza como actividad localizada o puedan desarrollar la mayor
esfuerzo fsico en condicin de general. potencia posible, con el fin
trabajo y su medicin. de conseguir un mximo de
- Reconocer y desarrollar Algunos ejemplos de trabajo efectividad. El esfuerzo que
destrezas que prevengan localizado son aquellos que se podemos realizar depende
trastornos de salud a raz de realizan en sedestacin es decir de la edad, el
tareas con carga fsica. cuando los miembros superiores entrenamiento, la
realizan un trabajo de montaje, constitucin fsica y el
Carga Fsica ajuste de piezas pequeas, sexo.
Los problemas de salud de soldadura, etc. Tambin puede ser
carga fsica
del horario a nivel individual. kg por cm2. Ante una inclina- de realizar desde diferentes dis-
Esto supone disear un rgi- cin o si se intenta levantar un ciplinas: la Fisiologa, la
men de pausas que tenga en peso del suelo, hay un aumen- Epidemiologa, la Antropometra,
cuenta la carga de trabajo y to de todos los valores. la Biomecnica, etc.
las necesidades y capacidades
de cada individuo. La resistencia de los objetos es Fisiologa del Trabajo
mayor cuanto ms se alejan del
El trabajo muscular esttico y punto de apoyo. Se ha llegado El metabolismo basal vara
bibliografa de referencia
Objetivo
Metodologa
Material
Salud Mental
Psic. Susana Origuela
Dr. Fernando Tomasina
que se organiza el trabajo, que entendido como todas aquellas La razn del trabajo
contenido
tienen adems, una clara respuestas del individuo ante resulta un importante
vinculacin con los aspectos de situaciones de alarma y que cuando factor que hace al
relacionamiento personal y esas situaciones se hacen desarrollo personal
grupal. crnicas, pueden devenir en una del trabajador. La
serie de malestares psquicos y/o monotona generada
Por supuesto que tambin fsicos. Es de destacar que las en un trabajo
integramos en esta categora profundas transformaciones en el rutinario con bajo o
mundo del trabajo de las ltimas prcticamente nulo
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
1
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Salud Mental en el trabajo
lgica de produccin.
vida ya que los tiempos de considera que el problema es
trabajo condicionan los La globalizacin de los l mismo y se siente
utilizados por los otros mercados ha impuesto cambios desvalorizado y en crisis de
espacios sociales. El en el trabajo. Se han afirmado autoestima. Es marginado y se
trabajo nocturno, en la flexibilidad y la competitividad automargina.
relacin a lo antes en el ambiente de trabajo as
mencionado, condiciona como distintas formas de Ya en 1986 la OMS sealaba al
un claro defasaje del externalizar los riesgos desempleo como una de las
trabajador sometido a laborales. principales catstrofes
este rgimen con respecto epidemiolgicas de la sociedad
a su vida social y/o Tanto la competitividad como contempornea. Se puede
familiar. El trabaja la flexibilidad laborales, como definir la situacin como de
mientras el resto del grupo afirma el Dr. Carlos Anbal desaparecidos sociales que
familiar descansa y su vez Rodrguez son las nuevas mueren lentamente.
descansa cuando el resto musas en esta economa,
est en actividad. estando presentes en casi El trauma que supone la
todas las discusiones de desocupacin en una primera
Desde el punto de vista convenios colectivos y forma es de angustia asociada
fisiolgico tambin existe resultando fundamentales en a la inermidad y al desamparo.
descoordinacin, ya que existe cuanto a su repercusin en La desocupacin y la flexibilidad
un ciclo circadiano neuro- salud y seguridad laborales. laboral exponen a las personas
hormonal, que de alguna y las dejan indefensas ante el
manera nos pone En cuanto a la externalizacin deseo de muerte de otro que
fisiolgicamente en alerta al de los riesgos, el propio las considera masa sobrante y
inicio del da y al final del mismo consultor nos advierte que no las excluye del sistema laboral
nos prepara para el descanso. slo significa trasladar los en aras de un supuesto bien
superior. En un estudio
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
2
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Salud Mental en el trabajo
bibliografa de referencia
Metodologas Sindicales para la Identificacin Cierre con una mirada desde la salud
de Riesgos y Peligros en el lugar de trabajo y el mental.
medio ambiente. Centro Internac. de Formacin
de OIT. Proyecto INT/97/MO1/ITA. 2000.
Promocin de la Salud
Prof. Dr. Fernando Tomasina
bibliografa de referencia
Carta de Ottawa.1986.
Estrategia de Promocin de
la Salud en los lugares de Algunas experiencias nacionales de promocin de la
Trabajo de Amrica Latina y salud de los trabajadores
el Caribe.
2000. A continuacin sugerimos, observar en grupo:
Educacin para salud El ser humano incorpora medidas, factores sociales, culturales
de los trabajadores acciones y actitudes si conoce el y antropolgicos (las
para qu debe realizar tal aspecto. modas, la opinin pblica,
las publicidades, los
objetivos
Objetivo General
Segn Carlos Aibar Ramn, es un valores, las creencias, las
proceso multidimensional (de costumbres, etc.).
Contribuir en la formacin
comunicacin, de intervencin so-
en educacin para la
cial y educativa) que tiene por El proceso educativo
salud, como una
finalidad la capacitacin y requiere de objetivos
herramienta bsica en la
responsabilizacin de los personas pedaggicos explcitos y
promocin de la salud de
en la toma de decisiones adecuados a las
los trabajadores.
relacionadas con la salud. caractersticas de las per-
sonas a las que se dirige y
Objetivos especficos
Segn la metodologa, la ideologa la utilizacin de recursos
Acordar el enfoque de
subyacente y los objetivos que se didcticos que promuevan
educacin para la salud
aplican, se diferencian tres formas la participacin en el
partiendo de una
de orientar las actividades proceso de aprendizaje.
concepcin integradora.
educativas: prescriptiva, radical y
Colectivizar tcnicas
de capacitacin de personas y Es sustantivo planificar
didcticas que jerarquicen
grupos. entonces las actividades
la participacin de los
basadas en un diagnstico
trabajadores.
Para efectivizar el proceso de necesidades de salud,
educativo es vital la comunicacin educativas y sociales,
Las personas nos
que permite la transmisin de determinando la evaluacin
desarrollamos, interactuamos,
mensajes desde un emisor a un cualitativa y cuantitativa
asumimos responsabilidades
receptor y el dilogo entre esas del proceso y de los
personales y colectivas en la
dos figuras. En el proceso educativo resultados.
medida que disponemos de
es bsico que exista un educador
condiciones materiales y
que contribuye a la adopcin de En la IV Conferencia en
conocimientos adecuados.
conductas en beneficio de la salud, Yakarta se destaca que: la
un mensaje y las personas a las promocin de la salud debe
La educacin para la salud de
que se dirige, los educandos. realizarse por y con las per-
los trabajadores es una
sonas no sobre ni para
necesidad humana y un
Es un proceso de intervencin so- ellas Promocin de la salud
derecho que tenemos la
cial que est marcado por la y cambio social Concha
responsabilidad de desarrollar.
influencia de una diversidad de Colomer Revuelta MASSON.
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
1
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Educacin para la Salud
aspectos condicionantes
sustentados en la formacin- bidireccionales, unidireccionales
capacitacin y la investigacin. o didcticos, directos o miedo al cambio, al
El objetivo no es slo el traslado indirectos (apoyados por ridculo, inseguridad
de conocimientos sino que medios visuales, sonoros, afectiva, actitud
apunta al desarrollo de las per- mixtos). negativa al estudio,
dudas sobre los
sonas y de sus habilidades
beneficios y ventajas
sociales. En el proceso de enseanza- posibles.
aprendizaje intervienen actores Factores domsticos:
Como trabajadores formados en y participantes, con roles problemas de
salud ocupacional tenemos la definidos (educador-educando) disponibilidad de tiempo,
responsabilidad de contribuir que segn la propuesta oposicin familiar, etc.
con la educacin para la salud, metodolgica ser el nivel de F a c t o r e s
para que el trabajo no se participacin-accin de cada socioeconmicos.
convierta en un proceso involucrado. Factores externos:
destructivo sino en un espacio horarios laborales, fatiga
saludable y de crecimiento. El educador debe ser un gua laboral, desconfianza,
del proceso educativo al tener etc.
Desde el enfoque de la salud, conocimientos de la disciplina
Cuando el adulto
la OPS/OMS nos plantea la y de pedagoga. Su propsito
trabajador se decide a
educacin para la salud como es favorecer los cambios, como
asistir a un curso es porque
una accin ejercida sobre las punto de partida para detectar
tiene diversas expectativas:
personas para llevarlas a las necesidades educativas de realizar un aprendizaje rentable
modificar comportamientos y los participantes para poder (es decir que el esfuerzo y
mantener los comportamientos disear estrategias educativas tiempo asumido den resultados
saludables y es una forma de facilitadoras. esperados), que contribuya a
reafirmar la responsabilidad una insercin social-laboral en
personal y colectiva de todos El estudiante educando es un poco tiempo, que permita
los miembros de la sociedad en compaero trabajador, adulto, conseguir xitos (la promocin
al proteccin de la salud a que se incorpora en el proceso en el trabajo, la mejora en la
travs de un proceso educativo con caractersticas remuneracin, etc.).
intelectual, psicolgico y social propias.
relacionado con actividades El adulto puede presentar ciertas Las instancias de capacitacin
que incrementan las caractersticas que lo diferencian y los cursos para que sean
habilidades que afectan su del adolescente-joven. motivadores deben contar con
bienestar personal, familiar y una propuesta educativa
comunitario. En el trabajo: tiene mayor realista y trabajar aspectos
resistencia fsica/mental para el psicolgicos que contribuyan a
El proceso educativo debe trabajo, sentimientos de estimular la participacin, por
tener objetivos orientados a: inseguridad relacionados a su eso es importante la seleccin
situacin laboral o de las tcnicas didcticas para
a) hacer de la salud un experiencias, actitudes que la propuesta sea aceptada
y cubra algunas expectativas
patrimonio colectivo, negativas hacia el estudio, etc.
de quienes participan.
Teatro.
Narracin de historias. infraestructura, material de el noticiero popular, etc.
Canciones. logstica, material de apoyo
Discusin en grupo. educativo), la adecuacin de la Para contribuir al anlisis
Torbellino de ideas. tcnica a lo que se desea trabajar general de un tema y poder
Visitas. y a los intereses-necesidades de determinar decisiones se
Demostraciones. los participantes, etc. puede utilizar el juego de
Foro-casette. roles, el sociodrama, el
Juegos. La tcnica debe ser pertinente, anlisis de situaciones, la
Exhibicin de pelculas. acorde al nivel educativo y a los lluvia de ideas, la discusin
valores de los trabajadores y debe grupal, etc.
Tcnicas didcticas permitir lograr los objetivos.
grupales Y cuando se desea
Simposio: un equipo de No se debe abusar del uso de animar al grupo se
expertos presenta tcnicas, es necesario evitar que pueden aplicar tcnicas
diferentes aspectos de un la propuesta se desvalorice, pierda como el correo, la
tema o problema. fuerza y se convierta en un canasta revuelta, la
Mesa redonda: un equipo muestrario tcnico. corriente elctrica, el
de expertos presenta baile de la silla, la boda,
diferentes puntos de vista Las tcnicas que facilitan el jirafas y elefantes, etc.
sobre un tema. aprendizaje participativo se aplican
Dilogo: dos personas segn el momento del proceso, por Una de la tcnicas ms
clave conversan ante un ejemplo: utilizadas en propuestas
auditorio sobre un tema en educativas para
base a un esquema. Cuando se est en la etapa de trabajadores es el taller
Entrevista colectiva: un presentacin de los integrantes participativo. Para
experto es interrogado se puede utilizar la tcnica de realizarlo se debe elegir un
sobre un tema, por un los refranes, la telaraa, los dos lugar que permita el trabajo
miembro del grupo ante un crculos, el armado de puzzles, grupal y se debe planificar
auditorio. etc. la actividad. Esta
planificacin implica
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
1
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Tcnicas de trabajo grupal
ejemplo
sealar los aspectos a tratar y educativa. 16 (3 de administracin,
se establecer cmo se realizar 2 de bedela, 2 de
la evaluacin del taller. En este ejemplo es la mantenimiento, 2 de
direccin institucional quien vigilancia, 2 de
Veamos un ejemplo: la nos solicita la elaboracin intendencia, 4 de
direccin institucional nos de un diagnstico de las higiene ambiental, 1 de
taller participativo
Drogas y Trabajo
Dra. Stella de Ben
definiciones / conceptos
trminos de costos de la salud organismo, modifica
orientados a contribuir a
humana, familiar, laboral, social y una o ms de las
la solucin del Problema
econmica, puede resultar ms funciones del mismo.
Consumo de Drogas y
daino el efecto de las drogas le-
Trabajo.
gales (el tabaco y el alcohol). D r o g a s
psicoactivas: no se
Objetivos especficos Las encuestas realizadas en trata de una nica
nuestro pas en enseanza sustancia sino de
- Compartir las definiciones y los secundaria, han hallado una d i f e r e n t e s
conceptos bsicos relacionados frecuencia preocupante de sustancias qumicas
con el tema. consumo de alcohol en jvenes. que actan sobre el
- Identificar factores de Riesgo sistema nervioso
y de Proteccin en el Trabajo. El abuso de drogas se puede central y alteran el
- Aportar informacin que prevenir y la persona que padece estado de nimo, las
posibilite orientar la prevencin. esta adiccin puede mejorar, percepciones
- Disponer de fuentes de reduciendo o abandonando el sensoriales, la
informacin que permitan consumo. conciencia y el
ampliar y socializar el Se pueden cambiar situaciones de comportamiento.
conocimiento. trabajo con el objetivo de evitar
que contribuyan al consumo de Droga legal: no est
Por qu importa tratar drogas. prohibida su comercializacin
este tema? (el tabaco y el alcohol).
La informacin resulta
Por la frecuencia del imprescindible para tomar Droga ilegal: se prohbe
consumo de drogas y el decisiones inteligentes cuando nos por ley la comercializacin
potencial dao a la salud en enfrentamos al problema del pero no el consumo.
la poblacin trabajadora. consumo.
Todo consumo de drogas (legales
El consumo de drogas para o ilegales) se halla prohibido por
modificar el estado de nimo, Ley en el lugar de trabajo.
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
1
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Consumo de drogas y trabajo
la curiosidad consume
una droga, pudiendo Incapacidad para cumplir con Las siguientes caractersticas
continuar o interrumpir el las obligaciones como nos pueden ayudar a reconocer
consumo. La mayora de consecuencia del uso repetido la dependencia:
las personas que de una sustancia. Deseo intenso e irreprimible
experimentan con drogas por consumir la sustancia.
no continan el consumo. Consumo de drogas en forma
reiterada en situaciones que Una vez que se inicia el
Ocasional: cuando el uso entraen peligro (por ejemplo consumo resulta muy difcil
es espaciado y conduccin de vehculo bajo el controlar lo que se consume.
generalmente la persona efecto del alcohol). Disminuye la capacidad de con-
acepta invitaciones sin trol y cada da resulta ms
tomar la iniciativa de Problemas interpersonales o complicada la abstinencia
consumir por su cuenta. sociales recurrentes causados absoluta.
o agravados por el uso de la
Uso: cuando por la dosis, por sustancia. Malestar fsico y/o psquico
la frecuencia de consumo y por cuando se abandona el
la situacin fsica, psquica o Problemas judiciales consumo (Sndrome de
social, no se observan relacionados con el uso de una abstinencia).
consecuencias negativas en la sustancia.
persona ni en su entorno. Tolerancia: cada da la per-
dependencia
estimulantes
Tabaco tabaquismo, la intensidad del
Policonsumo: es habitual el En el humo del tabaco se consumo y la presencia o no
consumo de ms de una han encontrado ms de de enfermedades tabaco
sustancia (por ejemplo alcohol 4.000 sustancias qumicas dependientes.
y tabaco, alcohol y marihuana, entre las que se
alcohol y cocana, etc.). encuentran varias con
Las interacciones de efectos efectos cancergenos y una Cocana
txicos cuando se consume que genera la adiccin: la Se obtiene por proceso qumico
ms de una droga, aumenta el nicotina. a partir de las hojas de coca.
impacto negativo sobre la
salud. Enfermedades relacionadas Se consume por inyeccin
con el consumo de Tabaco: endovenosa o por inspiracin
Clasificacin y (snifada) desde una superficie
caractersticas de las Enfermedades cardio colocada en forma de lneas.
drogas vasculares: cerebrovasculares,
enfermedad coronaria, infarto, Efectos:
De acuerdo con los obstruccin en arterias, etc.
clasificacin / caractersticas
Aumento del apetito, boca Largas ausencias del hogar. Facilitar actitudes de apoyo
seca, congestin conjuntival, Jornadas extensas. y accesibilidad de la atencin
sudoracin, descoordinacin. Estrs laboral. Insatisfaccin en servicios especializados que
Reacciones de pnico y con el trabajo. Mal pago. contribuyan a que la persona
ansiedad. Bronquitis crnica, Posibilidad de conseguir drogas no desee ocultarse y pueda
pedir ayuda en forma
cncer de pulmn. Mayor riesgo en el trabajo. Mal ajuste entre
voluntaria.
de hipertensin arterial. preparacin y trabajo. Disponer de protocolos de
Alteracin del sistema Escasa capacitacin para el intervencin ante situaciones
inmunitario. trabajo. Contrato temporal. de crisis provocadas por el
Inseguridad en el empleo. consumo de alcohol o de otras
sustancias, que faciliten que el
Factores de proteccin en Consecuencias negativas en trabajador acceda a pedir y
el trabajo el trabajo aceptar ayuda para su
Retrasos, ausentismo. atencin.
Disminucin de ingresos. Definir poltica de actuacin,
Son considerados
Mayor riesgo de accidentes. orientadas a evitar falsas
factores de proteccin las solidaridades y asegurar que la
medidas preventivas y/o Incapacidad laboral.
deteccin, el diagnstico, la
correctoras que pueden Rotacin de personal. orientacin, el tratamiento y las
reducir la probabilidad del Reduccin del rendimiento. medidas disciplinarias estn
factores
la Salud de manera
participativa y objetivo inmediato de
suspender el consumo.
Factores de riesgo en el comunitaria, que implique
trabajo a los trabajadores de
manera consciente. El promotor de salud puede
Reducir la oferta con contribuir a la deteccin y
Son condiciones laborales que orientacin precoz, asegurando
pueden aumentar la probabilidad medidas de carcter
normativo. la privacidad y confidencialidad
de que un trabajador use o en el tratamiento del problema.
abuse de una o ms de una Mejorar las condiciones
sociolaborales negativas. Conocer la poltica del lugar
sustancia, con el objetivo de de trabajo (confidencialidad,
amortiguar o evadirse de esa estabilidad laboral, prestaciones,
2) Prevencin Secundaria:
situacin, llevando a formas de medidas disciplinarias).
cuando ya se ha iniciado el
consumo que repercuten Ayudar al trabajador a
consumo de alcohol o de otras
negativamente tanto en la drogas, se puede actuar para reconocer su responsabilidad
salud del trabajador, como en disminuir los problemas en el cuidado de su salud y
el proceso productivo en el que relacionados con el consumo, tomar la decisin de consultar.
desarrolla su actividad laboral. evitar el avance en el deterioro
de la salud, y lograr la Dnde podemos encontrar
Es importante recordar que deteccin y orientacin precoz. informacin y asistencia?
existen factores personales, - Programa de Uso Indebido de
familiares y sociales que pueden Medidas: Drogas del Dpto. de Toxicologa,
estar presentes y sobre los Realizar encuestas Hosp. Clnicas (7 piso Tel. 1722).
cules tambin se puede respetando la voluntariedad y - Centro de informacin y
intervenir desde el mbito laboral. confidencialidad del trabajador. referencia de la Red Drogas
Disponer de informacin y Portal Amarillo Junta Nacional
Factores de riesgo laborales educacin orientados hacia de Drogas, Tel. 150.
Trabajo nocturno y/o turnos valores de Salud y cmo actuar www.infodrogas.gub.uy
rotatorios. ante problemas derivados del - Intendencia Mpal. de Mdeo.
consumo de drogas evitando Tel. 1950
Peligrosidad en el trabajo.
actitudes moralizadoras y de www.montevideo.gub.uy.
Destajo. Tareas montonas. rechazo.
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
5
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Consumo de drogas y trabajo
bibliografa de referencia
Manual para la prevencin de Orientaciones sobre Drogas: ms informacin
drogodependencias y intervencin sindical en menos riesgos. JND, 4 Ed, 2006.
adicciones en el mbito laboral. drogodependencias. CCOO.
Consejera para la igualdad y Secretaria Condereral de Medio Gua de prevencin del
bienestar social. Direccin Ambiente y Salud Laboral. Dpto. consumo de alcohol y drogas en
General para las de Drogodependencias, 2002. el mbito laboral. Programa de
Drogodependencias y Prevencin de Consumo de
Adicciones. Junta de Andaluca. Manual del Programa: Mano a Alcohol y Drogas en el mbito
mano. Programa para la Laboral. Dpto. De Salud Laboral
Programa de Prevencin de prevencin y asistencia de las y Medio Ambiente PIT-CNT -
Consumo de Alcohol y Drogas drogodependencias en el medio Fundacin Luna Nueva. 2007.
en el mbito Laboral. PIT CNT- laboral. Plan Riojano de
JND-Fundacin Luna Nueva. Drogodependencias y otras
Montevideo, Junio 2006. Adicciones, 2003.
Ejemplos: faltas o retrasos no bien justificados con frecuencia luego de das de descanso,
cambios bruscos del estado de nimo, poca comunicacin con los compaeros, mal rendimiento,
frecuentes accidentes, etc.
Cundo?
El sentido comn nos guiar y acordaremos en la conveniencia de encontrar el momento
ms oportuno (retraso, reintegro luego de accidente, en privado, etc). Acordaremos que
nunca debemos acercarnos si se encuentra bajo los efectos del alcohol u otras drogas.
Dnde?
Puede ser en el propio trabajo, en un lugar reservado de la intervencin de otros compaeros
ya que es importante asegurar la confidencialidad.
Cmo?
Con una actitud respetuosa, de escucha, demostrando inters por lo que siente, no juzgando su
conducta, ponindonos en su lugar, no intentando convencer con nuestra opinin, hablando con
claridad de las posibles consecuencias sin culpabilizar, aceptando que hacer cambios es difcil.
Recursos
Unidad de Vigilancia de Cumplimiento del Protocolo de Actuacin, Hospital de Clnicas (Dpto.
de Toxicologa, Dpto. de Salud Ocupacional, Psicologa Mdica).
Aportes de la Ergonoma a
la Salud de los Trabajadores
Dra. Nurit Stolovas
Dr. Fernando Tomasina
definiciones / conceptos
disciplina y se abordan - fisiolgicas: tono muscular, masa permitir prevenir la
los factores de riesgos muscular, descanso, estado eventualidad de
laborales vinculados a la nutricional, estado de salud y/o cadas, esguinces y
Carga Fsica en el efectos del consumo de sustancias golpes) y
Trabajo. qumicas. condiciones termo
higromtricas2. (por
Una persona que realiza una tarea, ejemplo si el
Una de las consecuencias a la sin el descanso correspondiente y ambiente es
salud generada por la la nutricin adecuada, es probable caluroso la tarea
exposicin de los riesgos de la que le genere fatiga por la carga ser ms fatigante).
carga fsica es la fatiga de trabajo, luego de un
muscular. La fatiga muscular es determinado perodo. Factores de la
definida como la disminucin de organizacin del
la capacidad fsica del individuo, Factores de riesgo en el trabajo: alto ritmo
despus de haber realizado un manejo de cargas1 de trabajo, falta de
trabajo, durante un tiempo autonoma, falta de
determinado. Existen factores de riesgo pausas, trabajo
(particulares o interrelacionados) montono y
Asimismo se pueden presentar que pueden generar fatiga o daos repetitivo.
otros daos a la salud. Entre a la salud de las personas y que
ellos las lesiones en el aparato son importantes de conocer e Factores de riesgo en las
osteomioarticular, as como la identificar para poder evitarlos. posturas: torsin del
generacin de accidentes Factores ligados a la carga: tronco levantando un peso,
laborales debido a la esfuerzo fsico y postura durante herextensin de la espalda,
disminucin de la capacidad de el manejo de cargas. alcance por encima de los
estar en alerta (por la fatiga hombros, flexin sostenida,
generada en una determinada Factores ligados al espacio y/ transporte de un peso con
tarea). o al ambiente de trabajo: peso, un slo brazo.
forma y volumen, asas.
Est orientada sobre todo al Patologa de la columna La columna est formada por
diseo de puestos y medios de vertebral cinco reas bien diferenciadas:
trabajo, derivando otras La patologa de la columna porcin cervical, dorsal,
disciplinas como la Anatoma (la vertebral se presenta: cuando lumbar, sacra y cccix.
Antropometra y la nos mantenemos mucho tiempo
Biomecnica), la Fisiologa, la en una misma postura, ya sea A medida que descendemos al
Psicologa y la Ingeniera. de pie, sentado o acostado; realizar algunas tareas, las
cuando adoptamos vrtebras aumentan su tamao
Otros daos vinculados a la determinadas posturas que para tolerar mayor peso y
carga fsica: aumentan las curvaturas disminuye su movilidad. Hay
Afecciones agudas: Tendinitis, fisiolgicas; al realizan grandes entonces movimientos no
Contracturas, Esguinces y esfuerzos o pequeos, pero tolerados por los discos
Hernia de disco. muy repetidos; al realizar intervertebrales: cuando
Afecciones crnicas: determinados movimientos tenemos los pies fijos y
Lumbalgia, Cervicobraquialgia, bruscos y cuando se adoptan generamos una torsin con el
Sd. tnel carpiano y Trastornos posturas forzadas (aquellas en tronco se puede favorecer la
vasomotores. las cuales la columna no se aparicin de alteraciones en la
encuentra alineada con el resto espalda.
Lesiones por movimientos del cuerpo).
repetitivos3 Los movimientos que se
Las lesiones por movimientos Prevencin de recomiendan realizar cuando
repetitivos se las conoce en enfermedades de la tenemos que colocar un objeto
otros pases como las DORT columna vertebral hacia un lado, consisten en
(dolencias ocupacionales Para prevenir los problemas de desplazar todo el cuerpo y no
relacionadas al trabajo). Se espalda, tenemos que conocer slo el tronco de manera
aislada. Se debe partir desde
Universidad de la Repblica - Unidad de Capacitacin
2
Fichas de Lectura sobre Salud Ocupacional
Ficha Ergonoma y salud
medidas preventivas
de la fuerza se ubica a nivel mecanismos mecanizados o otros, para que se diseen
del disco, existiendo distribuyendo la carga entre los puestos y tareas, y
concomitantemente una varios operarios. La intencin seleccionen los equipos
debilidad muscular y otros desde el punto de vista adecuados.
elementos condicionantes, fisiolgico y anatmico, es
puede presentarse la lograr disminuir los procesos Diseo ergonmico de los
eventualidad de la generacin degenerativos que son puestos de trabajo,
de una hernia de disco ante invalidantes en los equipos y herramientas
un gran esfuerzo. Frente a un trabajadores. (adaptados a las
trabajador que ya presenta una caractersticas de las
lumbalgia, llegamos tarde desde Los problemas degenerativos personas y a las tareas
la prevencin. de columna, las discopatas, que realizan).
son invalidantes en forma
Pero tener criterios permanente para las tareas, lo Facilitar la participacin
ergonmicos en el que deriva en una carga social de los trabajadores en la
levantamiento y cuidado, compleja de manejar. bsqueda de soluciones
tambin tiene lmites. Si es un para la mejora de sus
peso excesivo el que se La reinsercin de un trabajador condiciones de trabajo.
manipula, aunque se lo con estas patologas en tareas
distribuya adecuadamente, se que se vinculan con el aparato Maniobras adecuadas.
termina afectando a todos los locomotor y con el esfuerzo
discos vertebrales de la fsico (como lo es la Ejercicio fsico: fortalecimiento
persona. manipulacin de cargas), se de la cincha abdominal en
torna muy dificultosa. particular y relajacin muscular.
medidas preventivas
balanceada. ejercer una menor presin
de uso.
Organizacin laboral: variacin
de tareas, ciclos de trabajo
El trabajador es un todo,
ms largos, distribuir los
no es diferente en su lugar
tiempos trabajo/descanso,
de trabajo y fuera del
mayor autonoma y control del
mismo, por lo tanto debe
trabajador de la tarea, pausas,
realizar los mismos Al sostener un objeto lo
reparto de tareas que alivien
cuidados de su salud haremos con las dos manos,
de la carga fsica, etc.
dentro como fuera de su permitiendo de esta manera
lugar de trabajo. mantener el cuerpo en
Es importante contar en todo
lugar de trabajo con un equilibro.
Cmo levantar y
programa de educacin
sanitaria de higiene postural: movilizar pesos4
que evite posturas forzadas y
promueva el adecuado - Flexionar las
levantamiento de peso y rodillas y
movilizacin. mantener la
columna alineada.
Es importante identificar los
posibles riesgos, evaluar la
tarea y de aparecer sntomas, - Levantar de
consultar de maneja precoz manera continua
para evitar mayores secuelas. sin hacer
movimientos Al colocar un objeto por encima
bruscos. del nivel de los hombros:
Medidas preventivas: acercarlo al tronco y continuar
lesiones por esfuerzos el desplazamiento hacia arriba.
repetitivos. - Realizar la tarea con los
brazos prximos al En el puesto del usuario de
El objetivo de las medidas tronco, es menos pantalla de visualizacin de
preventivas es disminuir el fatigante y permite datos se debe:
un mejor manejo de mantener ordenando el lugar
esfuerzo que se realiza en las
la carga que se de trabajo,
tareas o disminuir la frecuencia
est trasladando. apoyar los antebrazo sobre
con que se realizan los
los escritorios o sobre la silla
movimientos. No siempre es con posabrazos,
suficiente realizar pausas, sino Se deber tomar en cuenta el
volumen que tenga la carga ubicar el mouse de manera
que a veces tambin hay que que permita apoyar todo el
disminuir el ritmo de trabajo. que se levante y el peso de la
misma. antebrazo,
Los problemas de salud y mantener alineada la mano
trabajo debemos analizarlos en con el resto del antebrazo,
su contexto. Hay el borde superior de la pantalla
organizaciones salariales que debe estar a nivel superior de
las cejas, por lo cual cada
pagan por produccin o a
usuario debe adaptar la
destajo, siendo un
pantalla segn su altura,
determinante de este tipo de
contar con espacio suficiente
daos, lo cual implica realizar para poder movernos
mayor cantidad de adecuadamente en el espacio
movimientos en un tiempo mas de trabajo,
acotado. los pies deben ir apoyados en
Cobra relevancia tambin el el suelo,
mantenimiento de las no se debe comprimir la parte
herramientas manuales que posterior de la rodilla (la
pueden disminuir la carga popltea) al estar sentado, ya
que disminuye el retorno
laboral. El funcionamiento
venoso.
adecuado o la proteccin de
Caractersticas de la silla:
Apoyo lumbar, 5 patas y con
Trabajo en Pantallas
ruedas giratorias, Regulable en
altura. 5 Funciones visuales estimuladas
Agudeza visual
(detalles)
Visin de contraste
(variaciones de contraste mayor que el papel)
Visin de colores
Visin binocular
(acomodacin a la visin intermedia = 60 cm)
Visin en movimiento
(funcin de la visin perifrica que en este
caso hace la visin central
Entorno del puesto de trabajo
que evite el fenmeno de
Fatiga Visual
deslumbramiento (reflejos).
Las pantallas de LCD muestran Recomendaciones para se sugiere emplear un
medidas preventivas
bibliografa de referencia
Prlogo.................................................................................................7
Dr. Ricardo Roca
Pro Rector de Gestin Administrativa
Introduccin . ......................................................................................9
Dra. Lilin Iglesias
Trabajo y Discapacidad....................................................................24
Dra. Psic. Mara Jos Bagnato
n
lleres grfico
a
e
om
s 13
da
s i i
ampara
n d el P a p e l
67 - Tel. 2
n
ici
s ta
Ed
)
40
M
-
on ay
lo
94
46 te video - Urugu
n
3. - Impreso e
ISBN: 978-9974-0-0730-7
9 789974 007307