TABLA DE
CONSECUENCIA
SEVERIDAD Nivel Salud Prevencin Medio ambiente
Primero Auxilios. Lesin menor de Poco o ningn impacto
Menor 5 efecto reversible( irritaciones, molestias ambiental. Impacto confinado en
acsticas una rea pequea
Poco impacto ambiental.
Limpieza rpida por parte del
Lesin-Tratamiento mdico. Trabajo
personal o contratista del
restringido. Efecto reversible que
Temporal 4 emplazamiento. Impacto
requiere tratamiento(malestar por la
contenido en el rea de
altura, quemaduras)
operaciones donde se produjo el
evento.
Impacto ambiental moderado.
Lesin Simple- Tiempo perdido. Efecto
Limpieza por parte del personal o
reversible. Lesin por agente externos en
Permanente 3 contratista del emplazamiento.
lugares de cuidado(sulfuro, dixido,
Impacto confinado no
amonio, acido, acetona, cianuro)
delimitado.
Impacto ambiental mayor.
Lesin Mltiple- tiempo perdido. Ingreso
Esfuerzo de remocin/limpieza
a la unidad de cuidados intensivos.
considerable. Uso de recursos del
Lesin crnica de efecto irreversible.
Fatalidad 2 emplazamiento adems de
Impedimento de largo plazo, reduccin
recursos externos. Impacto con
de tiempo de vida, resultado:
probable expansin del rea
discapacidad permanente.
delimitada
Impacto ambiental severo.
Destruccin de especies
locales/probablemente- largo
Fatalidad (es) Incapacidad
tiempo de recuperacin.
Catastrfico 1 permanentemente. Efecto irreversible
Remocin/limpieza extensiva.
por incapacidad o muerte
Intervencin de recursos
externos. Impacto a escalas
mayores (regional)
Comunidad Operaciones
Perdida equivalente a 1 hora de
Reclamo aislado. Sin produccin interrumpida.
intervencin de la Requiere cambio del panel (
prensa rutina de uso y mal uso) en el
rea de molienda
Prdida equivalente a 6 horas de
Poco numero de
produccin interrumpida.
reclamos (espordicos).
Perdida de dientes y palas de
Intervencin de la
metal al alimentar la trituradora.
prensa local
Se detiene la maquina y se
retiran las partes que cayeron en
la trituradora.
Gran numero de
reclamos del lugar
(constantemente) Mas Prdida equivalente a 12 horas
inters de la prensa de produccin interrumpida. El
contenedor presurizado de
local
oxidacin tiene una fuga en su
revestimiento de ladrillo.
Prdida equivalente de 3 a 7
Reclamos del lugar en das de produccin
aumento (constante). interrumpida. Una pieza critica
Gran inters de la del equipo para el control de gas
prensa local y nacional en el medio ambiental ubicado
en una de las instalaciones dejo
de funcionar y necesita ser
reemplazado. Colapsa el terreno
de la superficie del tajo,
cerrando las vas de acceso y
enterrando equipos
Prdida equivalente de ms de
una semana de produccin
Alto nivel de
interrumpida. El contenedor
preocupacin o inters
presurizado de oxidacin deja
de la comunidad local.
de funcionar y se despresuriza.
De inters para la
La superficie colapsa a un nivel
prensa nacional y/o
ms bajo ( subsuelo) causando
internacional
la prdida total de la superficie
( instalaciones)
Seguridad
Violacin de poltica y
procedimientos internos. No
existen daos personales a la
propiedad
Delito menor. Ej. Traspaso,
robo/prdida por debajo de $
500 000, daos menores a la
propiedad.
Dao a la propiedad de
consideraciones. Ej.
Robo/prdida mayor a $ 1 000
000, poca intensidad de
disturbios civiles.
Dao significativo a la
propiedad, cierre de
operaciones. Delito criminal
significativo cometido en el
perjuicio de de personas. Gran
intensidad de disturbios
civiles. Alto nivel de fraude o
mal versiones de fondos.
Delito mayor. Mltiples
muertes. Requiere la
evacuacin forzada de todo el
personal
Tasa de estimacin
Conformidad/Cumplimiento legal
de costos
Insignificantemente
De mayor conformidad tcnica/ legal. $1000
Probablemente no requiere respuesta de ente
regulador.
De conformidad tcnica/ legal que podra
Menor
requerir de alguna de respuesta administrativa
$ 10 000
de bajo nivel, proporcionada un ente
regulatorio. Se requiere que los incidentes
sean reportados de manera frecuente (Ej.
Mensualmente)
Moderado
Violacin de la norma con posibles
$ 100 000
enjuiciamientos y sancin. Constantes
violaciones menores a la norma. Requiere que
el incidente sea notificado dentro de las 48
horas.
Violacin mayor a la norma. Requiere de una
investigacin por ente regulador. Posible Mayor
enjuiciamiento penalidad u otra accin de $ 1 000 000
similar dimensin.
Seria Violacin a la norma. Requiere de una
investigacin por ente regulador. Se Catastrfico
suspende la operacin, licencia de trabajo $ 10 000 000
revocada.