ndice

l . Introduccin 1
2. Iniciar sesin de Quantum GIS y adicionar archivo vectorial 2
3. Activar herramienta para georeferenciru y adicionar imagen a georeferenciar 4
4. Digitru puntos de control 6
5. Configuracin de la transformacin 8
6. Visualizar tabla con puntos de control 10
6. 1. Cmo interpretru el residuo o enor posicional? 11
7. Rectificacin y re muestreo 11
8. Gurude sus puntos de control 12
9. Infonne de georefenciacin 12
10. Bonar puntos de control 13
11. Terminar ejercicio de georeferenciacin 13
12. Evaluacin independiente de l1 calidad planimtrica de la imagen georeferenciada 14
12.1. Estimacin de eiTor externo o independiente 14
12.2. Enor en distancia de derroteros 17
12.3. &mr en rea 19
12.4. E!Tor horizontal y estndares cattogrficos 19
12.5. A cul escala es vlida la imagen georeferenciada? 23
13. Transformaciones geomtricas y error de georeferenciacin 24
13.1. Ejemplo 26
13.2. Resumen 28
14. Digitar coordenadas X, Y 29
14.1. Active la hetnmienta para georeferenciar 29
14.2. Adicione la imagen a georeferenciar 30
14.3 . Configure el georeferenciador 31
14.4. Digite los puntos de control 31
14.5. Configure la transformacin 32
14.6. Visualice la tabla de puntos de control 33
14.7. Cmo interpretru el residuo o enor posicional? 34
14.8. Rectificacin y remuestreo 34
14.9. Guarde sus puntos de control 35
14.10. Informe de georefenciacin 35
15. Georeferenciar imgenes de Google Ea1t h 36
16. Acimut y distancia 40
16. Resumen 42
17. Referencias 43
Anexo 1: Eliminar puntos de control con un etTor planimtrico alto 46
Anexo 2: Rectificacin y remuestreo de archivo raster 47
 11

Rectificacin 47
Re muestreo 48
Anexo 3: Nonnas para la evaluacin de la exactitud posicional absoluta o externa 52
Anexo 4: Errores comunes en la gestin de geodatos en un Sistema de Informacin Geogrfico 68
Anexo S: Nonnas ISO 19114:2003 y 19115:2003 68
Anexo 6: Quanttun GIS 69
Anexo 7: OpenStreet Map s 70
Anexo 8: Concepto de ortofoto 71
Anexo 9: Servicios OGC del Programa de Regularizacin del Catastro y Registro 72

El presente documento se distribuye bajo la licencia "reconocimiento-No comercial-Compatti.r

bajo la misma licencia" (CC BY-NC-SA) de "Creative Commons, bienes comunes creativos"; la
cual permite a otros distribuir, entremezclar, editar y crear a pa1tir de esta obra de modo no
comerciaL siempre y cuando se de crdito al autor y se licencia la nueva creacin, en trminos
idnticos (http ://creativecommons.orgl).

"Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, ms; con mis alumnos todava ms",
Proverbio Hind.
l. Introduccin
La georeferenciacin consiste en asignar coordenadas geogrficas a una imagen utilizando
puntos de control cuya posicin se conoce tanto en la imagen como el sistema de coordenadas
utilizado en el proceso de georeferenciacin. Si usted desea conocer ms sobre el sistema de
referencia de coordenadas oficial de Costa Rica (CRTh105), le invito a leer el siguiente
documento:

Fallas, Jorge. 2008. Proyecciones cartogrficas y datum. GeoAmbiente. Escuela de Ciencias

Ambientales. Universidad Nacional. 30p. Disponible en
http://www.edeca.una.ac.cr/files/jfa llas56/2008/proyecciones y datum 2008 teoria.pdf

En el presente tutorial usted aprender a:

l. Georeferenciar una imagen utilizando la henamienta de Geore(erenciacin de Ouantwn

GIS.
2. Evaluar el e1Tor posicional en la imagen georeferenciada.

Puntos de
control

..
Rectificar y
re muestrear
imagen
..
El tutorial trata de ofiecer un balance entre conocimientos (saber), babilidades (poder hacer) y
actitudes (querer hacer) de tal forma que el (la) profesional desanolle sus capacidades humanas o
competencias y no solo su capacidad de utilizar un programa informtico.
 11
6.1. Crm interpretar el residuo o error posicional?
Una vez que usted ha digitado tres o ms puntos de control es posib le evaluar el enor
posicional en la imagen a georeferenciar. El residuo es sinnimo de error o desplazamiento
planimt:rico y por lo tanto cuanto ms pequeo sea su valor, mejor se espera que sea la calidad
geomtrica de la imagen georererenciada. Sin embargo, cuando se tienen solo tres puntos de
control dicho valor debe utilizarse con precaucin.

Cuando la imagen no tiene ninguna distorsin en "X" ni en "Y", bastan dos puntos de control
para georeferenciarla (solo sera necesario cambiar el tamao los pixeles y trasladar el inicio del
eje X y Y de la imagen). Sin embargo, si este no es el caso se deben utilizar tres o ms puntos de
control.

Recuerde que la calidad posicional de la imagen georeferenciada ser tan buena como la
calidad de los geodatos utilizados en el proceso de georeferenciacin y la adecuada seleccin
de los puntos de control y del mtodo de transfOrmacin.

Vo lviendo a nuestra imagen, los resultados de la georeferenciacin son halageos ya que el

en or de los tres puntos de control de 0,65m, 0,7lm y 0,32 m. Dichos eiTores pueden considerarse
como excelentes dado que estamos utilizando puntos de control obtenidos con un receptor de
GPS con una precisin del orden de 3m y por lo tanto procederemos a rectificar y remuestrear
la imagen (ver anexo dos).

Nota: Es muy posible que los valores de su tab la sean diferentes; ya que dependern de la
ubicacin de sus puntos de control. El anexo uno muestra qu hacer cuando los enores son
inaceptables para la calidad posicional requerida por el producto fmal.

7. Rectificacin y remuestn~ o

La rectificacin es el proceso de transformacin utilizado para asignarle a un archivo raster un

sistema de coordenadas (e.g. goorefrenciar una imagen). Los parmetros requeridos para la
transformacin son calculados por el software a pat1ir de la relacin entre la posicin de los
puntos de control (GCP, por sus siglas en ingls) en un sistema de coordenadas conocido y la
posicin de puntos homlogos en el sistema de coordenadas de la imagen (i.e. filas y columnas).
Este procedimiento no remueve las distorsiones del terreno y por tanto el producto no es una
ortoimagen.

Antes de proceder con la rectificacin de la imagen, adicionaremos otro punto de control para
verificar el enor posicional estimado para los primeros tres puntos. Pero antes enlazaremos las
ventanas de QGIS y del Georeferenciador.

Haga un clic sobre cada uno de estos botones

At<l'vo E<lt"' ..,. Conlio.ndln Ayudo

, &t: ~ u .. :. o > o f~g_ \t. ~ t R::Z

 17
12.2. E no r en distancia de de rroteros
Otra criterio para evaluar la calidad de la georeferenciacin es comparar la longihtd de los
denote ros consignados en el plano con la distancia medida en la imagen georeferenciada.

Adicione la capa lverificacion/dist_estaciones.shp.

--------
<t PHl)UI"dndl"\1 dl"I\.IIUbCII O j

r~pado cop.etlcl~ lk'lotsda

Prq,;edodosde ~,_de-..
Simbolice la lnea como se muestra
""'' . Cifltjo, a la izquierda.
-de-~ O.mj: Color: rojo
~ 1 0.0010) :

Mo,_ - Uo.....ldo
Anchura de plumilla: 0,5
u-.... poir<irlde ..,...,.,..,...,...,,do

Coinciden las lneas con la imagen georerefenciada?

Ahora, visualice la tab la de atributos:

Clic sobre dist_estaciones, presionar botn derecho y seleccionar abrir trabla de atributos.

Observe que la. tabla solo tiene la distancia (m)

para cada uno de los segmentos de lnea del
plano, pero no tiene la distancia medida segn
la imagen georeferenciada.

A continuacin usted calcular la distancia

para cada una de las lineas utilizando QGIS.

Inicia 1' modo de edicin 0

Haga un clic sobre el lpiz / para iniciar el modo de edicin, Luego haga un clic sobre el

icono mr:;!J activar la calculadora del programa.

 18
~~ ~-----------------------------.
Aclueilz K.ao los elementos $detd~ Marque la casilla crear un campo
fiCICre.!ll Ln c.arwo ruevo
nuevo.
Nombre del campo: digite dist_m
Tipo de campo ... : Seleccione
nmero decimal.
Anchwa ... : digite 6.
Precisin: 2 (dos decimales).

Haga un clic sobre $length

- +

] OK para terminar

Haga un clic sobre [BJ (guardar edicin) y luego sobre / para salir del modo de edicin.

Seleccionar todos los registros [~ J

48.87
13.34
14.54

7.02
55.31
94.18
25.54

Copiar las filas seleccionadas al portapapeles [gJ (Ctrl+C).

'"'"="'
Deseleccione los campos .:J..
Abrir Excel y pegar (Ctrl+V). Usted debe observar las siguientes colunmas en la hoja de Exce l.

0 1mpos
LINESlRING: nodos ( inicio y fina l de la l1ea).
PLANO: distancia del segmento segn el pk1no catastrado.
dist_m: distancia del segmento segn plano georeferenciado.

Guarde el archivo como error_dist_estaciones.xlsx (carpeta/verificacin).

Calcule el en or en me tros y en porcentaje.
 19
wkt_geom PLANO dist_m eiTOr m Error %
LINES1RING(493297.508678 49.36 48.87
1101321.900239, 493289.583756
1101273.6781 01)
LINESTRING(493323.258472 13.56 13.34
1101184.555485,493327.190298
1101171.808092)
LINESTRING(493229. 26714{) 14.69 14.54
1101 159.350412,493242.883674
1101154.259732)
LINES1RING(493137.248920 13.29 13.21
1101254.3 4{)0 11' 493137.645591
1101241.1 33689)
LINES1RING(493308.904644 24.03 23.97
1101243.884612, 493318.1871 36
1101 221. 786751)
LINESTRING(493242.800898 38.29 41.41
1101154.301120, 493281.622505
1101168.7040 19)
LINESTRING(493327.231686 6.84 7.02
1101171.808092, 493333.729545
1101 169.159283)
LINESTRING(493137.651685 55.57 55.31
1101241.124657, 493192.419978
1101 233.422493)
LINES1RING(493297.3 76283 95.13 94.18
1101322.087437, 493390.821652
1101 310.308955)
LINES1RING(493137. 242.:> 81 26.05 25.54
1101 254.334829, 493162.498791
1101250. 5636 93)

Enor medio: - - - - -m
Enor medio: -0,1 m y - 3.1%
Error medio: %
Elmr mximo: m
Enor mximo: -3,1m y -8.1%
Elmr mximo: %

En su opinin, valida el procedimiento utilizado el en or med io de 1,3 m reportado por

QGIS?

12.3. Erl'Or en crea

Adicione la capa \verificacion\perimetro_ciagro.shp. El rea segn el plano catastrado es de
28.088,02 m2 y el rea del polgono trazado a pa1tir de la imagen georeferenciada es de
27.829,40 m2, lo que equivale a una diferencia de 258,62 m2 (0,92%).

12.4. Ermr h01izontal y estndares caJtogrficos

Como ya se observ, es posible evalmu el en or o desplazamiento en los ejes X y Y y total.
 20

lOm 1'\ Si la posicin en el teneno de un punto es (0,0) y su

....
-"~";i
posicin en un producto crutogrfico es (10,10); es
E

yz//
J
e
posible determinar su etror en tanto en X como en Y y
P<r>!Ctn / Postdn
/ e>tiruada total o radial.

00 EJe X 1~ u

El error radial o total es el resultado de adicionar el error de posicionamiento tanto en la

direccin del eje X como del eje Y; su va lor es igual a:

Etmr radial (Er) = [(etmr en X)2 + (enor en Yi] 05

Ejemplo:
Etmr en X= 10m. Etror en Y= 10m
Enor radial (Er) = [(lO?+ (10)2] 05 = 14,14 m,

Cuando el etror en X y Y es el mismo, el en or radial es igual a:

Etmr to tal o radial (Et") = Ex* 1,4142 Ey *1,4142

Ejemplo:
Enor en X:;: 10 m, Etror en Y:;: 10 m.
Etmr radial (Er) ::;: (10) * 1,4142 ::;: 14,14 m.

Obse1ve que el valor 1,4142 es igual a la raz cuadrada de dos (2)05::;: 1,4142 (valor de la
hipotenusa segn la frmula de Pitgoras: C = (a2 + b2)05)

Si usted dispone de "n" puntos de muestreo puede estimar la raz del error medio cuadrtico
(REMCxy) utilizando la siguiente fOrmula:
2 2 2 2 0,5
REMCxy ::;: [{ (Erl) + ( Et2) + ( Et3) + ( Ern) } / n]

El termino dos veces la raiz del error medio cuadrtico de la distancia (2 distance root mean
square error o 2drms por sus siglas en ingls 1 ) es utilizado con frecuencia en la comunidad de
usuarios de los Sistemas de Navegacin Satelital para indicar que el error en posicionamiento
horizontal es igua.l a dos veces la raz del error radial medio cuadrtico. La probabilidad
asociada a esta estimacin de e1ror depende de cuan circular o elptica sea la distribucin de
enores. Si se asume que los etrores en posicionamiento tienen una distribucin normal dicho
en or tendr una probabilidad de al menos 95,4% ( dos desviaciones estndrues).

1
httpJ /www. frankv and iggclen .com/wp -conten t/uploads/2009/03/2007-gps -wor ld-accuracy -article-0 107-van-
diggelen-l.pdf.
 21
Tanto el usuario(a) como el productor(a) de la cattografia pueden optar por diversos mtodos
para evaluar y comunicar la exactitud posicional de sus productos cattogrficos. Algunas
normas-estndares establecen la exactitud esperada del producto en fimcin de su escala; en
tanto que otras, solo requieren que se indique el error horizonta.l, dejando la decisin final sobre
la calidad del producto al usuario(a).

En el caso de Costa Rica, el programa de Pago de Servicios Ambientales (PSA) establece los
siguientes requerimientos:

l. El plano de la propiedad debe estar georeferenciado con al menos tres puntos ubicados
mediante GPS con el datum WGS 84 y en formato grados decimales (GG.dddd). Dos de
estos puntos como mnimo deben ser vrtices del plano. Todos los puntos GPS deben de
estar a una distancia no menor a 50 metros entre ellos (deben indicarse en el croquis las
ubicaciones de los puntos). La informacin de los puntos GPS debe estar incluida".
2. "Asimismo, cada Estudio Tcnico debe contener el croquis del rea a someter a PSA con
respecto al rea total de la propiedad, indicando el derrotero y la numeracin
cotrespondiente de vrtices, adems debe amarrarse el punto de inicio (punto 1) del rea
a someter de un punto con coordenadas conocidas, sistema empleado y exactitud del
mismo. El croquis del rea efectiva PSA, as como el croquis de la totalidad del plano
debe entregarse impreso y en digital en formato de Shape tile 2 de Are View, en sistemas
de coordenadas CRTM05 bien en sistemas de coordenadas geogrficas, datum WGS 84
y en formato grados decimales (GG.dddd)".
3. "Las escalas a utilizar para reas inferiores a treinta hec treas deben de ser 1:5.000 a
1:10.000. Para el caso de reas mayores pueden utilizarse a conveniencia profesional".

Dado que en Costa Rica no existen estndares ni normas cartogrficas oficiales, a

continuacin se ilus1ra el uso de los criterios sugeridos por el Estndar para la Transferencia de
Geodatos (SDTS) de los Estados Unidos de Amrica (ANSI-NCITS, 1998) y luego se describen
algunas normas y estndares utilizados en los Estados Unidos de Amrica, Brasil, Provincia de
Santa Fe de Argentina y la Sociedad de Fotogrametra y Sensores Remotos de Estados Unidos de
Amrica (para mayores detalles ver anexo 3).

El enor total horizontal para cada uno de los cuatro puntos de control utilizados para
georeierenciar la imagen se muestra a continuacin:
Id enabled plxeiX plxei'V mapX mapY resX (unidades de mapa] resY [unidades de mapa] resTot (unidades de mapa]
o si 2505 1598 493374.096 1101215.860 0.268876 1.01813 1.05304
1 si 2567 2051 493380.219 1101173.364 0.0758414 0.712374 0.716399
2 si 3470 1898 493468.016 1101187.262 0.514743 .0.00515808 0.514769
3 si 3412 1'143 493463.799 1101231.995 0.859461 0.300601 0.910513

La raz del enor medio cuadrtico total (REMCxv ) para la imagen es de 0,82 m; en tanto que
para el eje X es de 0,52 m y para el eje Y de 0,64 m (ver archivo
/verificacin/error_distancia_horizontal.xlsx). La tab la que se muestra a continuacin resume los
estndares mencionados en el anexo tres, su tarea es decidir si el producto cumple con dichos
estndares.

2
Formato de dominio publico ver http://www csri.com/librarv/ whilepapers/pdfS/s hapeftle.pdf
 22
Nonna-Estndar Valor (m) Cumple con estndar
a escala 1:5.000?
Estndares de cartogratia analgtca de los Estados Unidos de REMCxy- 0,82 m.
Amrica (NMAS; Nationa! lviap Accmacy Standats, Bweau of
The Budge~ 1947) para mapas con escalas mayores a 1:20.000
(e.g. 1:10.000). Para estos mapas, solo ellO% de los puntos
evaluados pueden exceder un erTor horizontal de 0,846 mm a 4,23
escala del mapa. Si aplicramos este estndar a un mapa escala
1:5.000 esto implicara que de 20 puntos seleccionado<> slo 2
podran tener tUl etTor horizontal superior a los 4,23 metJ:os.
Estndar propuesto por la Sociedad de Fotogrametra y REMCx= 0,52m
Sensores Remotos de los Estados Unidoo de Amrica (ASPRS, REMCy= 0,64
1990).
Clase 1: El en or en X (REMCx) en Y (REMCy) no debe 1,25
exceder el equivalente a 0,25 mm a escala del mapa .
Clase 2: El etTOr (REMC) mximo aceptable es 2 veces aquel 2,5
de clase l.
Clase 3: El enor (REMC) mximo aceptable es 3 veces aquel 3,75
de clase l.
Normas de Cattogrfica Brasilea, Decreto-ley 89,817/84 REMCxy= 0,82 m
Clase A: PEC planimttico igua 1 a 0,5 mm a la escala del 2,5 S: 0,20 m
producto cartogrfico con una desviacin estndar (S) 3 de 0,3 S= 1,5
mm a escala del mapa (PEC =1,6449 *S) PEC: 2,7
Estndares Crutogrficos Naciona les de Exactitud para REMCxy= 0,82 m.
Geodatos (NSSDA, por sus siglas en ingls) del Comit
Federal de Datos Geogrficos de los Estados Unidos de 1,4
Amrica (Federal Geographic Data Committee, 1998)
NSSDA 95% = RCEMCxy*l,7308
Exactitud horizontal de NMAS como equivalente del estndar REMCxy= 0,82m.
NSSDA (mm): 0,96444 * S, para mapas con escalas superiores 4,8
a 1:20.000. Donde S es el denominador del mapa . Para tma
escala 1:5.000, S es iguala 5000 mm o 5 m.
 23
Nonna cartogrfica de la Provmc ta de Santa Fe, Argentma REMCxy= 0,82 m.
(Tonini et a~, 2003; Universidad Nacional de l Litoral -
Setvicio de Catastro e Infonuacin Tenitorial, 2004).
Clase A: En'Ol' planimtrico = 0,3 mm en la escala del 1,5
producto cartogrfico.
Clase B: Enor planimtrico = 0,5 mm en la escala del 2,5
producto cartogrfico.
Clase C: EITor planimtrico = 0,8 mm en la escala del 4,0
producto cat1ogrfico.

Los Estndares Cartogrficos Nacionales de Exactitud para Geodatos (NSSDA, por sus siglas
en ingls) del Comit Federal de Datos Geogrficos de los Estados Unidos de Amrica (Federal
Geographic Data Committee, 1998) recomiendan utilizar un mlimo de veinte puntos bien
definido s para estimar el valor de la raz del en or medio cuadrtico (REMCxy). Estos puntos
deben estar bien distribuidos en el rea a evaluar. El clculo del intervalo de confianza para el
enor (REMCxy) depende del grado de excentricidad del error en X y en Y como se muestra en el
anexo tres.

Nota: En la seccin previa se utilizaron las cuatro esquinas de la plaza de balompi como puntos
de control. Estos puntos cumplen con el criterio de "puntos claratnente visib les en el terreno y en
la imagen a georefurenciar"; sin embargo su distribucin espacial no es apropiada ya que no
cubren la totalidad del rea a georeferenciar. Lo ideal es que los puntos de control se distribuyan
como se muestran a continuacin:
11.'
,. ,.05 ,
.
'.
1

l ::
1 '
1 .
1
-- Los puntos de control deben

J'' 1 '

/'
cubrir la totalidad del rea a
/ 1 1
o
.... georeferenciar.
/
..
1
~
)
;'....... ... -
'/
/
'
\

1"'

. ;;/
.:.
. ....
'
. ,''
'

~r

12.5. A cul escala es vlida la ilmgen geon~ ferenciada?

En Costa Rica (y en muchos otros pases de Amrica Latina) no se existen normas m
estndares cartogrficos oficiales y por lo tanto no es posible afirmar que la imagen
georererenciada cumple con el estndar de exactitud posicional oficial de Costa Rica o de la
AFE. Y por lo tanto, el (la) profesional puede utilizar su criterio tcnico y elegir cualquier norma
aceptada internacionalmente o por un organismo tcnicamente calificado. A continuacin se
resumen el error planimtrico utilizado en la crutografia de USA.
 24
Escala NMAS-CMAS 90%1 NSSDA REMCr Exactitud total o radial al 95%
1:1.000 0,8 0,6 1,2
1:2.000 1,7 1,1 2,3
1:5.000 4,2 2,8 4,6
1:6.000 5,1 3,3 5,8
1:10.000 8,5 5,6 11,6
1:15.000 12,7 8,4 12,2
1:25.000 12,7 8,04 14,5
1:50.000 25,4 16,74 29,0
1:75.000 38,1 25,1 43,5
1:100.000 50,8 33,5 57,9
NMAS (National Map AccuracyStandards 1948-USA)
CMAS (Cattographic Map Accuracy Standards 1948-USA)
NSSDA (National Standard for Spatial Data Acctuacy, 1988-USA)
1
S*0,846 mm para mapas con escalas superiores a 1:20.000 (USA).
1
S *0,508 mm para mapas con escalas inferiores a 1:20.000 (USA).
Donde "S" es el denominador de la escala del mapa (E;emplo si la escala del mapa es 1:25,000
entonces S""25.000 mm o 25 m).

13. Transformaciones geomtlicas y et1'01" de geon~ferenciacin

QGIS provee los siguientes algoritmos de transformacin geomtrica:

Ver "Configuracin de la transformacin" del men de configuracin del

Helmert
Polinomial 1
Polinomial 2
Polinomial 3
Thin Plate Spline
. i
georererenciador.

CoriloxacJ6n Ayu:la
Cot'lkur&etn d la tran<fcrmoc16n
PI'Oili><J4do$ del r4ster
l
Cot'ligura GcoiTofererooclor ctrl+P

Al observar los diferentes mtodos de georerere1m1ciacin stu"gen las siguientes preguntas:

l . Por qu existen varios mtodos/algoritmos para georeferenciar la imagen?

2. Cundo utilizar cada uno?
3. Cmo evaluar la exactitud de los productos creados con cada uno de ellos?

La respuesta a las primeras dos preguntas es porque no todo el material a geore:ferenciar posee
las mismas propiedades geomtricas o dicho de otra forma, no todos poseen las mismas
deformaciones o distorsiones. Los diferentes algoritmos de transformacin han sido creados para
ofiecerle al usuario(a) la posibilidad de elegir aquel que mejor se ajuste a las propiedades
geomtricas de su imagen.

Ahora, bien: cmo elegir el mejor mtodo para georefurenciar la imagen? Los criterios
fi.~eron expuestos en la seccion 11 y se discuten con mayor detalle en el anexo 3.

A continuacin se brinda un resumen de las bondades y condiciones bajo las cuales se

recomienda utilizar cada uno de los algoritmos de georeferenciacin.
 25
Caractersticas de los ~todos de ajmte dsponibles en QGIS

Transformacin Comentario
Lineal Esta transfonnacin escala y traslada los ejes del sistema de coordenadas de la
capa a georeferenciar. Para utilizar esta transfonnacin se requiere de m1 mlimo
de tres ptmtos de control; sin embargo es deseable utilizar a l menos seis puntos
para lograr un ajuste razonable. Recuerde que se requiere de al menos tres puntos
de control para calcular el en or.

Hehnert, Tambin Esta transfonnacin escala, rota y traslada los ejes d:l sistema de coordenadas el:
conocida como: la capa que se transfonna, manteniendo la fonna relativa de los e lementos
similaridad, (mantiene las proporciones en X y Y de la imagen). La transf01macin requiere de
01togonaL
al menos dos puntos de control para calcular cuatro parmetros; sin embargo es
confonnal linea 1en
dos dimensiones deseable tener a l menos seis puntos para lograr un ajuste raz011able. Recuerde que
transformacin de se requiere de al menos tres puntos de control para calcular el enor.
cuatro parmetros
Polnom1o de La transfonnac1n afn requtere de Wl m1nn o de tres puntos de control para
grado tmo o afn calcular el val01 de los seis parmetros d: la transf01macin utilizando un
polinomio de grado uno, el cual es ajustado utilizando el mtodo de m1imos
cuadrados. Para lograr un ajuste razonable es deseable utilizar a l menos seis
ptmtos de control.
Esta transf01macin escala, rota los elementos sobre sus ejes X o Y, traslada y
desplaza los elementos geomtricos en una direccin. Las lneas paralelas
pennanecen parale las en la imagen georeferenciada, preservando las razones de
distancia a lo largo de dichas lneas ; sin embargo los c-culos se convietten en
elipses y la transfonuacin no preserva ni la longitud ni los ngulos y por lo tanto
cambia la f011na de los elementos.
Polinomio de Ajusta w1 polinomio de segtu1do grado a los p1mtos de control, lo cual pennite
grado dos c011egir d istorsiones ms complejas en la imagen pero a la vez deforma un poco
ms la imagen georeferenciada. Esta transfonnacin defonna la imagen y por lo
tanto se debe utilizar cuando el polinomio de grado uno no brinda un ajuste
aceptable. Para utilizar esta ecuacin se requiere de un m1i.mo de seis pw1tos de
c01ttro~ sin embargo, es deseable tener al menos doce para lograr un ajuste
razonable. Esta transfonnacin desplaza, estira, escala, rota y curva o dobla la
imagen georeferenciada.
Poln1om1o de AJUsta un polntomJO de tercer gTado a Jos puntos de cont:ro ~ lo cual pen111te
grado tres COITegir distorsiones ms complejas en la imagen pero a la vez esto defonna
sustanciahnente la 1magen georeferenciada. La transfonnaoin puede estirar,
escalar, rotar y/o doblar la imagen para que se ajuste mejor a los puntos de contro l.
Esta ecuacin defonna la imagen y p01 lo tanto se debe utilizar cuando las
ecuaciones de orden uno o dos no logran un ajuste satisfacto1io. Para utilizar esta
ecuacin se requiere de un mnimo de diez puntos de contro ~ s in embargo, es
deseable tener al menos veinte puntos para lograr un ajuste raz011able.
 26
Transfonnac in Comentario
l'hin Plate SpUne El tenn1110 "spln1e" engloba una sene de hutctones utJIJZadas tanto en la
(Spline de placa interpolacin de datos como en e l suavizado de curvas y en un sentido simple
delgada) pude visualizarse como una curva diferenciable definida en porciones mediante
polinomios de diversos grados. Los polinomios mantienen la continuidad y
suavizan la transicin en la superfic ie a interpolar o georeferenciar. Este mtodo
no genera enores porque la transfonnacin ajusta exactamente la posicin del
pixel con la pos icin de los puntos de contro~ esto optimiza la exactitud local pero
no la globa l Utilice esta t:ransfonnacin cuando requiera mantener la exactitud de
los puntos de control en la imagen georeferenciada. Requiere de al menos diez
puntoo de contra~ s in embargo al aumentar el nmero de puntos de control mejora
la exactitud de la t:ransfonnacin.
Proyectivo El mtodo proyectwo es el ms general de las transfonnactones lineales y reqmere
de al menos cuatro ptmtos de control para definir los ocho parmetros de la
transfmmacin. Esta transfotmacin puede convertir segmentos de lnea oblicuas
en la imagen origina l en rectas en la imagen georeferenciada y a la vez mantener
las lteas paralelas en la 11nagen origina l una vez georeferet~iada . La
transformacin proyectiva es til para imgenes oblicuas.

En general, todas las transformaciones son apropiadas para georererenciar imgenes con
deformaciones no severas como mapas/planos escaneados, imgenes de satlite y fotos areas
verticales en tenenos con poco relieve. Es importante recalcar que estos mtodos no crean orto
imgenes o sea, imgenes satelitales o fotos areas verticales en las cuales se ha removido el
efecto de desplazamiento del relieve.

13.1. Ejemplo
A continuacin se presenta el error medio 4 de georererenciacin para cada uno de los mtodos
de transformacin expues tos previamente. En todos los casos se utilizan los siguientes puntos de
con1rol:

t ..... __ _

~ ....... .
,.___ '
..J,> .. " ,\...
\
- . /
':;; :: ---;.. \ 1
- - \~
:\' '
\.

Nota: Las imgenes georeferenciadas se encuentran en la capeta /transformaciones.

4
Va lor estimado por QGIS
 27
Tramfonnacin lineal
on/clf Id srcx rCV dstX
- dY[rn,dacles de map<!)
---dstv dX[unidades de mapa) - reskllal[uridacles da mapa)
~~- o 2504.70 1597.85 493374.1 0 ll012l 5.8b 0.21 1.86 1.87

lXI 1 2566.73
1
2050.69 i93:JOO.22 filo
1173.' 36 r- ---oiO 0.54 o:ss
3470.12 1898.50 493<168.02 1101167.26 0.06 1.37 1.37
l 2
J 3 3411.54 1~43.49 493<163.8~1 1101231.99 -1.54 0.65 1.67

1 4 2670.56 638.54 493386.30 i 1101309.53 2.09 0.99 2.31

1 5 1018.82 2191.25 493229.93 11101163.98 0.25 -3.67 3.68

~
1055.43 11 3.26 493234.77 1101363.08 -1.03 -1.74 2.02
~ 6

plano_ciagro_li.neal.tif Error medio: 2,5 m. La flecha indica un punto con un error superior a la
media.
Tramfotmacin de Hel ~rt
~
on/off id srcX srcV dstx dstV d:q:unidades de mapa] dY[tndacles de mapa] esidua{un1dades de mapa)
XI o 2504. 70 1597.115 493374.10 1101215.86 0.01 1.71 1.71

XI 1 2566.73 2050.69 493380.22 1101173.36 0.56 0.26 0.62

~ 2 3470.12 1898.50 493468.02 110 1187.26 0.66 0.19 0.69

XI 3 - 3411.54 1143.49 493463.80 1101231.99 -1 .66 0.40 1.71

2670.56 638.54 493388.30 1101309.53 2.86 0.82 2.97
~ 4

~1 5 1018.82 2191.25 493229.93 110ll63.98 0.41 2.40 2.43

1055.43 113.26 493234.77 1101363.08
~--
0.42
-- 0.18 0.46
XI 6

plano_ciagro_helmert. tif. Enor medio: 2,1 m. Las flechas indican puntos con un error superior a
la media.
Tmnsfmmacin polinomio grado tmo
1

on/off id srcX srcV dst'.< dstV dX[un1dades de mapa] dV[unlclades de~ resrdual[unldades de mapa]
IX) o ZSOi.70 1597.85 ~\1337UO 1101215.86 O.Z1 1.71 1.76
2566.73 2050.69 ~93380 .22 1101173.36 0.11 0.58 0.59
~ 1
lXI 2 3470.12 1998.50 4\13468.02 1101 187.26 -0.07 -0.30 0.31
--
llit1 J - 3'111 .54 1-143.49 493463 .80 1101231.99 - 1.54 -1.17 1.94

~ 1 Z670.5ji 638.54 193388.30 1101309.53 2.07 D.D-1 2.07

[!e S 1018.82 2191.25 4\13229.93 1101163.98 0.27 0.78 0.83

Xf 6 1055.43 113.26 493234.77 1101363.00 1.05 -0.10 1.06

plano_ciagro_polil.tif Error medio: 1,82 m. Las flechas indican puntos con un error superior a
la media.
Transfotmacin polinomio grado dos

IIC
onjr:lf id
o
srcX
2504.70
srcv dstX r
dstY
1597.85 493374.10 1101215.86
dX[pi(eles] d\'[pixelesJ rasidual[pfteles)
2.89 13.56 13.87

fiel 1 2566.73 2050.69 193380.22 1101173.36 1.83 1.81 2.57

[i 2 3<170.12 18'J6.50 49346a.D2 j 1101187.26 6.87 2.33 7.25

IICI 3 3<11 1.54 1443.49 193163.80 1101231.99 12.76 8.73 15.46

lx 4 2670.56 638.54 493388.30 1101309.53 13.04 -4.75 13.88

[i 5 1018.82 2191 .25 193229.93 1101163.98 2.71 6.79 7.31

(le 6 1055.43 113.26 193234.77 1101363.08 5.14 2.S6 5.74

plano_ciagro_poli2.tif Enor medio: 27,7 pixeles (tamao del pixel 0.097m*0.0975 m; error
2,7m).

Trnnsfonmtcin polinomio grado hes

Requiere de al menos diez puntos de control
 28
Tramfonnacin Thin Pmte Spline
... '
,...--
011/0ff Id ~ex ~eY dstX dstY dX[plxele~] dV[pxeles]
-
re~ldual[pxele~]

o 2504.70 1597.85 ~93374. 10 1101215.1l6 -0.00 -0 .00 o.oo

tX: 1 2566.73 2050.69 4933S0.22 1101173.36 -0.00 -(1.00 o.oo
2 3470.12 1898.50 493468.02 1101187.26 -0.00 -0 .00
-o.oo
0.00
o.oo
X! 3
4
3 411.51
2670.56
1413.49 493463.80 1101231.99
638.54 493388.30 11 01309.53
-0.00
-0.00 -0 .00 0.00

IX S 1019.82 219 1.25 493229.93 11 01163.98 -0.00 -o.oo 0.00

6 1055.43 113.26 493234.77 ll01363.08 -0.00 -0.00 0.00

plano_ciagro_TPS. tif No permite estimacin de etTor.

Tnmsformacin proyectiva
Tabla de PCT

,.
on/(if Id
o
srcX
2504.70 l
sreY dstX dstY
1597.85 'f9J37'f.10 1101215.66
dX(pxeles]
2.021
dY[pxeles]
20.20
residu<ll[pl~eles]
20.30 .,_
2566.73_[ 2050.69 -;93380.22 1101173.36 0.49 2.50 2.5'5

2 3470.12 1898.50 493468.02 1101187.26 -6.77 -6. 10 10.5'5

3 3411.54 1443.19 493463.80 1101231.99 13.76 10 M 17.27

4 2670.56 638.54 49338$.30 1101309.53 -12.38 6.76 14.10
IX 5 101e.e2 2191.25 493229.93 1101163.98 1.76 4.98 5.28
IX 6 1055.43 113.26 493234.77 1101363.08 4.61 -5.94 7.54

plano_ciagro_proyectivo.tif. EtTor medio: 19.3 pixeles (tamao del pixel 0.097m*0.0975m; error
1,9 m). La flecha indica un puntos con un etTor superior a la media.

13.2. Resunen
Transf01macin Error(m)
Lmeal 2,5
Hehnert 2,1
Polinomio de primer uno 1,8
Polinomio de segundo grado 2,7
Polnomto de tercer grado Requiere de 10 pts control.
Thin Plate Spline (spline de placa delgada) No pennite calculo de error
Proyectiva 1,9

Cul es el mejor mtodo de transformacin para la imagen? Por qu?

Cul es la limitante del mtodo de transformacin "Thin ?late Spline"?

Cul es la limitante del mtodo de transformacin "Po lino mio de tercer grado''?
 34
La tabla recin creada tiene nueve colunmas:

On/off: Le indica si el punto est activo o no activo.

Id: identiticador del punto de control.
srcX: coordenadas del eje X de la imagen no proyectad a (Columna).
srcY: coordenadas del eje Y de la imagen no proyectada (Fila).
dstX: coordenadas del eje X del tema proyectado (Este) (CRTM05, m).
dstY: coordenadas del eje Y del tema proyectado (Norte) (CRTM05, m).
dX (unidad es de mapa): residuo en eje X.
dY (unidades de mapa): residuo en eje Y.
Residual (unidades de mapa ): residuo total o error de ajuste entre la imagen y los puntos de
control (m).

14.7. CJTD interpretar el residuo o error posicional?

Una vez que usted ha digitado tres o ms puntos de control es posib le evaluar el error
posicional en la imagen georeferenciada. El residuo es sinnimo de en:or o desplazamiento
planimtrico y por lo tanto cuanto ms pequeo sea su valor, mejor se espera que sea la calidad
geomtrica de la imagen georeferenciada. Sin embargo, cuando se tienen solo tres puntos de
control dicho valor debe utilizarse con precaucin.

Cuando la imagen no tiene ninguna distorsin en "X" ni en "Y", bastan dos puntos de control
para georeferenciarla (solo sera necesario rescatar el tamao de los pixeles y trasladar los ejes de
la imagen). Sin embargo, cuando este no sea el caso, se deben utilizar tres o ms puntos de
control.

Volviendo a nuestra imagen., los resultados de la georeferenciacin son halageos ya que el

en or de los cuatro puntos de control es 3,2 m, 3,6 m, 3,2 m y 3,6 m y el enor medio es 4,8m.
Dichos enores son excelentes dado que estamos utilizando puntos de control obtenidos de un
mapa a escala 1:50.000 y por lo tanto procederemos a rectificar y remuestrear la imagen (ver
anexo 2).

Nota: Es muy posible que los valores de su tabla sean diferentes; ya que dependern de la
ubicacin de sus puntos de control. El anexo 1 muestra qu hacer cuando los enores son
inaceptables para la calidad posicional requerida por el producto final.

14.8. Rectificacin y remuestreo

La rectificacin es el proceso de transformacin utilizado para asignarle a un archivo raster un
sistema de coordenadas (e.g. georefrenciar una imagen). Los parmetros requeridos para la
transformacin son calculados por el software a partir de la relacin entre la posicin de los
puntos de control (GCP, por sus siglas en ingls) en un sistema de coordenadas conocido y la
posicin de puntos homlogos en el sistema de coordenadas de la imagen ('filas y columnas).
Este procedimiento no remueve las distorsiones del terreno y por tanto el producto no es una
ortoimagen.
Para rectificar y remuestrear la imagen haga un clic sobre ~
IDllml!a ilm .Y.J~
21%

G~D
,.___ _ _ _ __.. El programa le mostrar el avance del proceso.
 35
(ij!!Hfd! d f#d!!! ftiib !if.iitmtrt!MJ i .11.1!J
!>dma d Ol>lema c.l< ref<nuciU U< cooroenadasue tsl:a Capa:
h1e<:e q.tflll ttpe no11w etpWhc~M l)roydn POI onMI4n,at tfiba.6 le!Mm~qttp616 dpr~o.
perop.tel(fe t;,ncf"ar'at;eloccionodoUMpt~ difeteriae(XW'IIruecin
1
....__
., ,
,... Haga un clic sobre OK para continuar.
SltttmM de rtftrll!n<Jo cte.coorOenadM utltdol r~tnlt!fttt
~~dt ltiotff'IC do <oorden~Gos
Wooi:IGood<licSv<tom l'l84
~~at:erd~(..PfOJ-fo:( ...aat_l ..~.933333l3333m4 +latJ .. ~,:;~~
104tltautorldotd
IGI*:WGS&IG
.. Nota: El archivo GeoTIFF contiene los
parmetros de georeferenc iac i11 como parte de
.
.Sistemn de rr.terendade coordenadM del nMJndo E!cx>rdi!ISI\Cob"""-tm
su encabezado.

SSt~dere<lerM:14de~ Jiode LDt~~J~ F1

YQH f UTM zono~ (PSG.::3t0:2$
1
ltl'ld.thfUlMJOnt21N EP5G:31121

~
a :iiSI<""'Idt:-modotdtY-fPr<IUf,_
Cit:nel'.eted CR.S(+projoob: +14t,..19.'9333S333133UM ... USEJI:: IOIXXXI
"'-otedCJ>.$(+,..t-<mffl<lo!_l)oO+Ion_O-e< ""'~ UWI:t 100001 -
~ J f<El
::::::::~~~0 +4orl_o--&4 +~.9999 +:x~CJooo$tOXJO +y_o-o +~WG58<f ~WQ$8'4-o~o,o,o,o,o,o

1 ~ CM'<O ~

14.9. Gml'de sus puntos de contl'ol

Para guardar los puntos de control, haga un clic sobre , navegue hasta la carpeta
/carto50klcrtm05 y asigne le un nombre al archivo (abra50k_pts_ctl.pts).

14.10. Infonne de georefenciacin

Utilice el programa Adobe Reader 5 para abrir el archivo abra50k_crtm05 .pd f(/carto50kl). El
archivo contiene los siguientes elementos:

Parmetros de transformacin (Helmert)

Traslacin X Traslacin z Escala X Escala Y Rotacin (grados) Error medio [unidades de mapa]
487644.300 1103547.478 5.01485 5.01485 0.0233833 4.82617

Residuos

\ . _____.)
\
.-
Tabla con puntos de conhol
-
Id enabled plxeiX plxel'f mapX mapY resX [unidades de mapa] resY [unidades de mapa] resTot [unidades de mapa
o s 404 -3 489665.000 1103371.000 3.0697 -0.952802 3.21417
1 s 1998 -37 497664.000 1103363.000 1.96121 3.03355 3.6123
2 s 401 -1232 48%59.000 1097372.000 -1.50339 -2.82023 3.19591
3 si 1996 -1234 497658.000 1097364.000 -3.52753 0.739484 3.6042

Cien e QGIS y no guarde su proyecto.

5
hllp://get adobc.com/es/reader/
 39
15.8. Adic ionar polgono de la fmca ciagro
Adicione la capa /verificacinlperimetro_ciagro.shp y simbolcela de la siguiente manera:
Propiedades de la capa
Estilo q Cambiar
Estilo de relleno: Sin relleno
Color borde: blanco
Estilo de borde: Lnea slida
Ancho de borde: 0,5
....,...,,_,..,...~

Su ventana debe lucir as. Escala visuall :1 .700

Nota fl.rutl
Si usted requiere georeferenciar fotos areas o imgenes en tenenos montaosos debe utilizar
el proceso de m1orectificacin y no el descrito en el presente tutorial (ver anexo 8).:. El programa
gratuito ILWIS OPEN le permite crear mtoimgenes (http://52north,org/dow1lloadslilwis).
Nonnahnente, las ortoimgenes creadas utilizando software fotogramtrico privativo son muy
costosas y por tanto ILWJS OPEN es una excelente alternativa cuando el proyecto no req uiere
ot1orectificar una gran cantidad de imgenes.

Las imgenes de alta resolucin utilizadas en Google Earth y Google Maps permiten crear
cartografia con escalas de hasta 1:5.000 y por lo tanto si usted desea certificar la exactitud
posicional de la imagen a dicha escala debe utilizar una fhente con una exactitud equiva lente a
escala 1:1.500 para realizar la evaluacin.

Finalmente, recuerde que la he1ramienta no puede compensar datos pobres ni ptmtos de

conlrol inadecuados o enneos. Algunas fuentes comunes de enores son:

Im.4genes de baja calidad : granulosas, de baja resolucin, que difieren en contraste y

brillo (quizs fueron tomadas en fechas o bajo circunstancias diferentes).
Puntos de control pobres: los puntos de control con errores altos son candidatos de
revisin.
Ausencia de puntos de control en algunos sectores de la imagen.
Seleccin de una transformacin inapropiada.
 40
16. Acimut y distancia
El complemento Azimuth and distance para QGIS permite dibujar lneas y polgonos a patti.r
de valores de azimut, distancia y cenit.

l. Cree una nueva capa en QGIS : Capa, Nueva capa de archivo shape..

11>0 Marque polgono.

No se requiere llenar ningn otro

campo.
- b., "-1_ _ _ _ _ _ _ _ _____J

llPO [)Mosd&~

AAciY.7 eo Pro<iliM

* Generated CRS + ro =tmerc +lat 0=0 +Ion 0=-84 +k=O. 9999 ... l USER: 100001 y
OKyOK.

Guarde el archivo en la carpeta /acimut y distancia/plano_1267183000. shp.

2. Active el modo de edicin del archivo plano_J267183000.shp.

Haga un clic sobre plano_1267183000. shp, botn derecho del ratn y seleccione conmutar
edicin.

3. Active el complemento: Complementos, Totopraphy, Azimth and distance.

l" Obtener complemertos de Pyt~on ...

t:'> Admnistr"' <Oillplemerto>...
Consda de Python
mmqgls

--------------
Topo.rop: A:zmJth eo:l dSI:ance

4. Navegue hasta la carpeta !acimut y distancia y Jea el archivo plano_1267183000.txt. Recibir

el siguiente mensaje: Invalid heading type: magnetic. Clic sobre clase (este etTor ya est
repmtado, sin embargo no parece arectar el resuhado).
 41
'' Gc:omttryhon1 Azlnluth ondDIJt."tnce

may beonte<ed as d q - clo<Wse from ""'"'

.mor nrd M' M.o") or., eo olf..t boerno "'"' or ......,
Clic sobre lmport List para leer el

r
lrom Notth or SOUh (PI xxd x Xl( l) Pdo< /ROllo!
Bowcllo'y
archivo /acimut y distancia y lea el

S~l*l;vtrttX

XC' ~-H
, Cap<uo fomMap J fo.o
.. _
NDttl> type
Oef<31Jt

J
archivo plano_ l 267183000.txt.

Una vez ledo el contenido del

'111: [ IIOIJIJ9.57 1 lli>t.""'....t>
archivo, clic sobre draw para
zo, ~-)- =:J DofO<Jt Feo! visualizar el polgono.
MI~ type

AllnUJ1 Clase para terminar.

llo<>t100

~olerrope~~~s

~ Usl Up Dr"'W

l
1 12'1.8

2 98.2'9
19.53

17.09
o 1 0>,<'1

~
3 262.67 II.OS

1 296;2C 2 1. .2

l tmpcrtll<t 1 e:xl""llill l a...w "'"'""' Clo<e

Su polgono debe lucir as.

Formtto y contenido del archivo para crear polgono. A continuacin se muestra el contenido
del archivo plano_l267183000. txt.

angle=Azimu th
heading=Magne tic
dist units=Defa ult
startAt=493390.14;11013ll.0;90 (coordenadas del rimer punto en el plano)
survey=Polygonal
[data]
129.8;19.53;90
98 .29;17 .09;90
158.97;8.56;90
262.67;11 .05;90
296 .20;21.2;90
238.32;7.88;90
255.65;43.56;90
 42
247.67;19.06;90
259.87;38.76;90
356.50;8.68;90
7.3 8;40 .68;90
93.00;95.13;90

Nota: Si usted desea crear un archivo con el permetro de la fmca, crear una capa de lnea en
lugar de polgono.

fl ~ueva capa vectorial .!LB

Tipo

Punto Linea Polgono

l=WGS84 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs) l[ Especificar SRC

16. ReslDl'rn
El proceso de georeferenciacin de un archivo raster involucra los siguientes pasos:

l. Inic~u QGIS
y activar el georeferenciador.
2. Adicionar el archivo georeferenciado (puede ser un vector o un rater) con un sistema de
referencia geogrfico conocido (proyeccin y datum). El rea que cubra esta capa debe
ser mayor o similar al rea de la imagen a georeferenciar.
3. Adicionar el archivo raster que desea georeferenciar.
4. Digitru un mnimo de tres puntos de control. Puntos con posicin conocida tanto en la
imagen (posicin fila-columna) como en la capa georererenciada (capa con un sistema de
referencia geogrfico conocido).
5. Seleccionar el mtodo de transformacin geomtrico y de remuestreo.
6. Eva luar error en X. Y y medio (Res Tot).
7. Eliminar y/o reubicar puntos de control con un error total (Exy) muy superior al error
medio (REMCxy ).
8. En caso necesario, adicionar otros puntos de control y evaluar nuevamente el error en X,
Y y medio (Res Tot).
9. Una vez satisfecho con el eJTor planimtrico medio (Res Tot), gurudar los puntos de
control.
10. Rectifique yremuestree la imagen.
11. Evaluar exactitud externa de la nueva imagen georeferenciada.
 43
17. Referencias

American Society for Photogratru11etry and Remote Sensing (ASPRS), 1989, Interim accuracy
standards br large scale line maps, Photogranunetric Eng, and Remote Sensing, Annual Report
pp. 1038-1040.
Disponible en http://www.asprs.org/a/society/committees/standards/1989 jul 1038-1040.pdf
Visitado 1 setiembre 20 12.

American Society for Photogranunetry and Remote Sensing (ASPRS). Specifications and
Standards Committee. 1990. ASPRS Accuracy Standards for Large-Scale Maps.
Photogranunetric Engineering and Remote Sensing. V. 56. No. 7. p. 1068-1070. Disponible en
http://www.asprs.org/a/societv/committees/standa.rds/1990 jul 1068-1070.pdf Visitado 1
setiembre 2012.

American National Standards lnstitute. 1998 Data Transfer Standard. ANSI-NCITS 320:1998:
NewYork. New York.

Ariza Lpez. F.J. Control posicional en cartografa seleccin comentada de referencias.

Universidad de Jaen. Espaa 2006 . 37p.
Disponible en: http://www.trilegend.com/archivos/cata logo/Bib lio gra fiaComentada.pdf
Visitado 14 setiembre 2012.

Ariza Lpez. F. J. Normas sobre calidad en informacin geogrfica (ISO 19113. ISO 19114. ISO
19138. ISO 2859 e ISO 3951). Revista Mapping. N 123. 2008. Pg. 68-83. Disponible en
http://www.mappinginteractivo.com/plantilla-ante.asp?id articulo=1457. Visitado 1 setiembre
2012.

Brasil. Decreto N 89.817 de 20 de junho de 1984 - Normas Tecnicas da Cartografa Nacional.

Diario Oficial da Uniao. Brasilia. Brasil. 1984. Disponible en
http ://www.concar. ibge.gov.br/deta lheDocumentos.aspx?cod=8. Visitado 5 setiembre 2012.

Chen L. C. and J. Y. Rau. 1993. Geometrc conection of airborne scanner imagery using
orthophotos and triangulated feature point matching. International Jornnal of Remote Sensing.
14(16) :3041-3059.

Chong Albert K. 1999. A Technique for Spatial Sampling and Enor Rep01ting for Image Map
Bases. Photogranunetric Engineering & Remote Sensing. Vol. 65. No. 10: 1195-1198. Diponible
en http://www.asprs.org/a/publicationslpers/99 jotunal/october/1999 oct 1195-1 198.pdf
Visitado 1 setiembre 20 12.

Digital Cartographic Data standards Task Force-DCDSTF. l988. The proposed standard for
digital cartographic data. The American Cartographer Vol. 15(1 ).

Fallas Jorge. 2008. Cr_proy_datum_2008.avx: Transformacin de datum y proyecciones de

Costa Rica (CRLN, CRLS, CRTM98 y CR11vf05) utilizando ArcView GIS. Teora.
GeoAmbiente. Escuela de Ciencias Ambientales. Universidad Nacional. 20p. Disponible en
http://www.edeca.una.ac.cr/tiles/jfc'l llasS6/2008/CR proy datum 2008 teoria.pdf. Visitado 1
setiembre 2012.
 44
Fallas Jorge. 2008. Proyecciones cattogrficas y datum. GeoAmbiente. Escuela de Ciencias
Ambientales. Universidad Nacional. 30p. Disponible en
http ://www.edeca. una. ac.cr/fues/jfalla s56/2008/proyecciones y datum 2008 teoria.pdf
Visitado 1 setiembre 20 12.

Fogel David N. (s). Image Rectification with Radial Basis Functions: Application to RS/GIS
Data Integration. Disponible en: http://www.ncgia.ucsb.edu/conf!SANTA FE CD-
ROM/sf papers/foge l david/santare.html. Visitado 1 setiembre 2012.

Greenwalt. C.R. and Schultz. M. E. 1968. Principies and Enor Theory and Cartographic
Applications. ACIC Technical RepOit No. 96: St. Louis. Mo. Aeronautical Cha.rt and
Infonnation Center. U. S. Air Force. 89 p.

Indiana Geographic Infonnation Council. 2001. Map Scale and Accuracy Standard. Disponible
en http://www.igic.org/standards/mapscaleaccwacystandard.pdf. Visitado 1 setiembre 2012.

Instituto Panamericano de Geografia e Historia. Especificaciones para mapas topogrficos.

Panam: Instituto Panamericano de Geografia e Historia - IPGH. Panam. 1987.

Instituto Panamericano de Oeografia e Historia. Crutografl.a temtica - Smbolos y criterios

normativos. Panam : Instituto Panamericano de Geografia e Historia - IPGH. publicacin. N
362. Panam. 1986.

Keys E. O. 1981. Cubic convolution interpolation fur digital image processing. IEEE Trans.
Acoustics. Speech. and Signal Processing. 29(6):1153- 1160. Disponible en http ://verona.fi-
p.unam.nudboris/practicas!CubConvintetp.pdf Visitado 28 agosto 2012.

National Spatial Data lnfiaes tructwe. Federal Geographic Data Committee. 1998. Prut l.
Reporting Methodology. Geospatial Positioning Accwacy Standards. FGDC-STD-0007.1-1998.
Washington. D.C. Disponible en http ://w-ww.fgdc.gov/standard s/projects!FODC-standards-
projectslaccuracy/pattllchapterl. Visitado 1 setiembre 2012.

_ _ _ _ _. 1998. Part3. National Standard for Spatial Data Accwacy. Geospatial

Positioning Accwacy Standards. FGDC-STD-007.3-1998: Washington. D.C. 28p. Disponible en
http ://www.fgdc. gov/standruds/projects/FGDC-standards-projects/accmacy/patt3/chapter3 .
Visitado 1 setiembre 20 12.

National Spatial Data lnfiaestructwe. Federal Geographic Data Committee.l999. FGDC Content
Standards for Digital Orthoirnagery. Subcommittee on Base Cattographic Data. 1999. FGDC-STD-
008- 1999. Washington. D.C. 37p. Disponible en http://www.fgdc.gov/standards/projects/FGDC-
standards-pro jects/orthoimagery/OJth 299.pdf. Visitado 5 setiembre 2012.

Meijering Erik and Unser Michael. 2003. A Note on Cubic Convolution Interpolation. IEEE
Transactions on Image Processing. vol. 12. No.4. April 2003. pp. 477-479. Disponible en
http://reference.kfupm.edu.salcontent/nlo/a note on cubic convolution interpolatio 55334.pdf
Visitado 28 agosto 2012.
 45
Merchant. D. C. 1982. Spatial Acctuacy Standards for Large Scale Line Maps. In Proceedings of
the Technical Congress on Swveying and Mapping (1 ) : 222-231 .

Minnesota Department of Administration. Land Management Infonnation Center; Minnesota

Governo1Js Council on Geographic lnfonnation. 1999. Positional accuracy handbook: using the
national standard for spatial data. accuracy to measure and rep011 geographic data quality. 33p.
Disponible en: http ://www.gda.state.mn.us/pdf/1999/lmic/nssda o.pdf Visitado 31 agosto 2012.

Ochis Heidi y Russell. Edward C.sf Comparison of a piecewise transformation to polynomial-

based geometric correction algorithms. Computer Terrain Mapping. lnc. Boulder. CO.
Disponible en: http ://www.ctmap.com/assets/pdfbrojects/geo tin.pdf Visitado 31 agosto 2012.

Stanislav;ski Lav..rence V., Dewltt Bon A. and Shrestha Ramesh L. 1996. Estimating positional
accuracy of data layers within a GIS through eiTor propagation. Photogrammetric Engineering &
Remote Sensing. Vol. 62. No. 4. April1996. pp. 429-433.

Tonini Carlos. Gardiol Mario. Graciani Silvio y Coronel Lilian. Norma cartogrfica de la
provincia de Santa Fe. Primer Congreso de la Ciencia Cartogrfica y VIII Semana Nacional de
Cartografia. Buenos Aires, Argentina. 25-27- Junio-2003. 8P. Disponible en
http ://www.elagrimensor.net/elearning/lec ttuas/stare.pdf Visitado 31 agosto 2012.

United States Forest Service. GPS data accuracy standard. Draft. Marcb 14, 2003. Disponible en:
http://www. fs.fed.us/database/gps/gps standard s/GPS Data Standard.pdf Visitado 30 agosto
2012.

United States National Map Acctnacy Standards. 1970. US Bureau ofthe Budget Release 1204.
Append ix Part 800. chapterl. Disponible en:
http://nationahnap.gov/standards/pdflNMAS647.PDF. Visitado 30 agosto 2012.

Universidad Nacional del Litoral - Servicio de Cata.stro e Informacin Tenitorial (provincia de

Santa Fe). Norma Cartogrfica de la Provincia de Santa Fe. CONVENIO UNL - SCIT. 2004.
42p. Disponible en:
http://fich.unl.edu.ar/files/Nonna Cartografica de la Provincia de Santa Fe 2004 sep.doc
http://www.fgdc.gov/stanclards/standards publications/index html

van Diggelen F. 2007. GNSS Accuracy - Lies, Damn Lies ancl Statistics. GPS World. Vol. 18
No. l. Disponible en
http ://www. fi"ankvand igge len.com/\:vp-content/up loads/2009/03 /2007-gps-world-accuracy-
m1icle-0107-van-cliggelen-l.pdf Visitado 30 setiembre 2012.
 46
Anexo 1: Eliminar puntos de control con un error pla ni~hico alto
Al analizar el erTOr de cada uno de los puntos de control surge la pregunta cmo saber si el
enor planimtrico es alto? La respuesta es: depende de la escala, de la calidad del material a
georererenciar y de los requerimientos del producto.

A continuacin se muestra cmo utilizar el en-or medio como criterio para identificar aquellos
puntos sujetos a evaluacin. Observe que en la imagen que se muestra a continuacin el error
medio es 14,6m y que el punto seis (6) tiene un enor de 22,4 m; este enor es muy superior al de
los otros puntos de control y por lo tanto es sujeto de evaluacin.

La primera pregunta que usted debe hacerse es: Est corTectamente ubicado el punto? Si su
respuesta es NO, entonces debe trasladarlo a su posicin correcta y volver a calcular el enor. Por
ahora asumiremos que la respuesta es SI y por lo tanto se proceder a eliminar el punto.

Haga un clic sobre la henamienta "borrar punto" 0 . Luego, con el puntero, haga un che sobre
el punto No 6.
!;j ."
d<[plxcles] <IY"(pfxeles] J ' "'ldual[plxeie<]

1-
1.00 3.6'1 3.6Z V
2.55 4 . ~ 5.07

~!!..
-3.40 ll.il l 11.90
6.71 5.69 1 ' 10.~0
t4
-0.31
{).'18
-6.27
5.53
~
~- 8.28

2.24]
~
22.29
4.50 -4.08 6.07
f- l \.72 3.72 "i23i

r IF
Transformacin: Projectivo Error medio: 14.6941 1

1.98
1.35

0.48
1.55

Obsetve que el punto es eliminado y que el programa recalcula el error medio (2,4 m):
Transformacin: Projectivo Error medio: 2.38659 . De Jos puntos remanentes, el nmero cuatro tiene un ermr
superior a la media (2,9 m) y tambin podra eliminarse. Si usted lo hace, notar que el nuevo
enor medio se reduce a 1,8 m y que ninguno de los puntos restantes tiene un en-or superior a la
media.

d><plxele>)

-
-0.83
1.01
-o.s
dV(plxeles]

a
-o.o;z
o
O.i 8
1 resi<IJal[plxele>)
!.27
1.13
0.68
1.<19 1.08 1.85
r- 0.'18 -0.62
:-:o.-
0.76
-039 0.35 0 53
1.28 O.i3 1.35
Transformacin: Projectivo Error medio: 1.77814
 47
Anexo 2: Rectificacin y re muestreo de an:hivo raster
Rectificacin
La recticacin es el proceso de transformacin utilizado para asignarle a un archivo raster un
sistema de coordenadas (e.g. georefienciar un plano escaneado, una foto area o una imagen
satelital). Los parmetros requeridos para la transformacin son calculados por el software a
partir de la relac in entre la posicin de los puntos de control tel1'estres (GCP, por sus siglas en
ingls) en un sistema de coordenadas conocido y la posicin de puntos homlogos en el sistema
de coordenadas de la imagen (i.e. filas y columnas). Este procedimiento no remueve las
distorsiones del terreno y por tanto el producto no es una ortoimagen.

Una ottoimagen es una imagen digital en la que se han removido las distorsiones de
perspectiva de la cmara/pelcula/sensor y el efecto de desplazamiento del relieve. La geometra
de la ortoimagen es equivalente a la de un mapa y por tanto se pueden realizar operaciones como
medir reas, distancias y direcciones e integrarla con otras capas de geodatos (ver anexo 8).

A continuacin se describe el m todo utilizado para estimar los parmetros de las ecuaciones
que describen la relacin entre la posicin de las colunmas y filas y el Este y Nmte,
respectivamente, del sistema de referencia utilizado para georererenciar la imagen.

><' .. Ax + By + e
Unidades: metros
y'Dx+Ey+F Relacin entre la posicin de las
Unidades Imagen: p1 ~el es columnas y filas y el Este y Nmte,
X Columnas
respectivamente, en la Imagen

~1
georeferenciada, Fuente: Ayuda
ArcGIS.

Esp~d o de lm~gen

La ecuacin utilizada en una transformacin polinomial de primer grado o afines la siguiente :

x1 = Ax+ By + C
yl = Dx+ Ey+ F

Donde:
xl = Coordenada X del pixel en coordenadas de mapa.
yl = Coordenada Y del pixel en coordenadas de mapa.
x = nmero de columna de pixel en la imagen.
y= nmero de fila de pixel en la imagen.
A = dimensin del pixe l en la direccin X (Escala x, valor positivo).
B, D = rotaciones.
C, F = coeficientes de translacin; coordenadas x,y proyectadas para el centro del pixel
superior izquierdo de la imagen.
E =dimensin del pixe l en la direccin y (Escala y; valor negativo).
 48
La dimensin del pixel en X y Y se define en funcin de la resolucin de la imagen original.
Por ejemplo, para una foto area puede ser 1 2 metros en tanto que para una imagen Tivi es de
30 m. Cuanto ms pequeo sea el tamao del pixel (mayor resolucin) mayor tiempo tomar el
proceso de remuestreo y ms grande ser el tamao del nuevo archivo.

El sistema de coordenadas de la imagen es fl1a (eje y)-columna (eje x) y la coordenada (0,0)

se encuentra en la esquina superior izquierda (A); en tanto que en un archivo vectorial, la
coordenada (0,0) se encuentra en la esquina inferior izquierda (B) como se ilustra a continuacin:

o
Archivo raster Archivo vectorial
ReiTIICS treo
Elremuestreo es la transformacin geomtrica que permite asignar valores a los pixeles de
una imagen cuando usted la proyecta, cambia de proyeccin o cambia su resolucin (tamao de
la celda). Una vez ejecutada la transformacin, es fi-ecuente que el centro de las celdas en la
nueva imagen no coincida con el centro de las celdas en la imagen de origen. Para asignar un
valor a la nueva celda, el progranm ubica su centro en la nueva imagen, luego determina cul es
su posicin en la imagen original y fmalmente utiliza un mtodo de interpolacin para
determinar cul debera ser su valor. Los tres mtodos ms comunes utilizados para asignar el
valor de las celdas en la nueva imagen son: vecino ms cercano, interpolacin bilineal y
convolucin cbica.

lnJagen original Imagen remuestreada Detalle de celdas en ambas imgenes.

A continuacin se describe cada uno de los mtodos de remuestreo.

Vecino ms cercano o prximo: Este mtodo de remuestreo es el ms rpido y es apropiado para

datos nominales (e.g. uso-cobertura, tipos de suelo y similar) y ordinales (datos que expresan
categoras) ya que no se modifica e l valor de las celdas en la imagen georefurenciada con
respecto a su valor en la imagen sin georeferenciar.
 49
..
o

o o <> <> o o o
<> () (

o
... . o

O'

o
...

o
o
o
()

o
p
(
o

o
o o o o
o
~
o o o .. <> () (
o o o o
o o ()
1> o

... ..
o o o o o
o o () (

o o 1> o
o o Fuente: Ayuda ArcGIS.

En es tas imgenes la. cuadricula rellena representa la imagen remuestreada (georeferenciada)

y los puntos diagonales representan los centros de cada celda en la imagen original. Para cada
celda de la imagen georeferenciada debe estimarse un valor a partir de la imagen original. El
valor del pixel en la imagen georeferenciada conesponde al valor de la celda homologa ms
cercana en ~1. imagen no georerernciada.

Centro de celda original (imagen no georeferenciada)

Centro de celda en imagen georeferenciada.

------+- En esta ilustracin, el software toma el valor de l pixel en la imagen

original y lo asigna al pixe l de la imagen georeferenciada. Este
procedimiento se repite para cada celda de la nueva imagen.

Inte1polacin bilineal: El valor del pixel en la imagen georeferenciada es una media aritmtica
ponderada por distancia del valor de las cuatro celdas ms cercanas a dicho pixel en la imagen
no georeterenciada. Esta opcin es apropiada cuando la variab le mapeada es cuantitativa
(discreta o continua) como en el caso de fotos areas digitales (tonos de grises), valores de
precipitacin, niveles de ruido, imgenes satelitales (valores de reflectancia). El proceso de
clculo es ms lento que el anterior y produce una imagen suavizada (poco contraste entre celdas
vecinas).

El punto rojo indica el centro de la celda en la

o

a
O

. . .. .. o imagen georefurenciada y los puntos anaranjados

.. . . . . .. . <> ~ representan los cuatro puntos ms cercanos en la
.. ...

'
4

......
..
<> ~
imagen original al centro de la celda en la imagen
.. ...
o

.
....

'
1 <>
o georeferenciada.
o o
o
Fuente: Ayuda ArcGIS.

En estas imgenes la cuadricula rellena representa la imagen remuestreada (georeferenciada)

y los puntos diagonales representan los centros de cada celda en la imagen original. Para cada
celda de la imagen georeferenciada debe calcularse un valor a pattir de la imagen original. El
valor del pixe l en la imagen georefurenciada es igual a la media aritmtica ponderada por
distancia del va lor de las cuatro celdas homlogas ms cercanas a dicho pixe l en la imagen no
georererenciada.
 50

.;
, ... ------ El punto rojo indica el centro de la celda en la imagen
georeferenciada y los puntos anaranjados representan los
o
~
&~
----- cuatro puntos ms cercanos en la imagen original al centro de
~ ~----
la celda en la imagen georeferenciada. El software utiliza el
o ~
valor y la distancia de cada uno de los puntos anaranjados al
fe ) __ ,.,. ....
--- punto rojo para estimar el nuevo valor de la celda de color
Fuente: Ayuda ArcGIS, amarillo en la imagen georeferenciada.

Convolucin cbica: El valor del pixel en la imagen georeferenciada es una meda aritmtica
ponderada por distancia del valor de los diecisis pi'Celes ms cercanos a dicho pixel en la
imagen no georeferenciada. Esta opcin es apropiada cuando la variable mapeada es cuantita.tiva
(discreta o continua ) co1no en el caso de fotos areas digitales (tonos de grises), valores de
precipitacin, imgenes satelitales (valores de reflectancia). El proceso de clculo es ms lento
que el anterior pero genera valores muy cercanos a los de la imagen original y la imagen muestra
una mejor definicin (alto contraste entre celdas vecinas). Este mtodo se utiliza con fiecuencia
cuando se remuestrean imgenes satelitales fotos reas digitales.

El punto rojo indica el cen1ro de la

,

celda en la imagen georeferenciada
<> ~ (

o
~ ) y los puntos anaranjados
....... ..... .
~ 9

o o ) o <> ~ ) e representan los diecisis puntos

r.t )t
ms cercanos en la imagen original
... ...... ....
e
o ~
<> ~ (

al centro de la celda en la imagen

<> )

georeferenciada.
.. <>
<>
~
)

Fuente: Ayuda ArcGIS.

En estas imgenes la. cuadricula rellena representa la imagen remuestreada (georeferenciada)

y los puntos diagonales representan los centros de cada celda en la imagen original. Para cada
celda de la imagen georeferenciada debe calcularse un valor a partir de la imagen original. El
valor del pixel en la imagen georeferenciada es igual a la media aritmtica ponderada por
distancia del valor de las diecisis celdas homlogas ms cercanas a dicho pixel en la imagen no
georeferenciada.

)
El punto rojo indica el centro de la celda en la imagen georeferenciada
,
)
y los puntos anaranjados representan los diecisis puntos ms cercanos
~
) :~ en la imagen original al cen1ro de la celda en la imagen
~
~J georeferenciada. El software utiliza el valor y la distancia de cada uno
) ~ de los puntos anara1~ ados al punto rojo para estimar el nuevo valor de
o ~ la celda de color amarillo en la. imagen georeferenciada.
Fuente: Ayuda ArcGIS.

Spline Obica : Es un mtodo de remuestreo similar a la convolucin cbica por lo que tambin
requiere de ms tiempo para procesar la imagen pero a la vez el producto es de mejor calidad.
 51
L~mczos: O:fi"ece excelentes resultados tanto en imgenes en tonos de grises como en color
verdadero (Rojo-Verde-Azul) tales como fotos areas o imgenes a color. El interpolador
preserva muy bien el detalle de la imagen original y genera un producto con una distorsin
mnima comparado con los otros mtodos ele remuestreo 6.

6
Ver hllp://pixinsight com/doc/docs!InleroolalionAlgorithms/IntemolationAlgorithms.html
 52
Anexo 3: Normls para la evalrutcin de la exactitud posicion.1l absoluta o externa
En Costa Rica no existen normas ni estndares para evaluar la exactitud posicional de la
ca1tografia general o bsica ni la temtica.

El Instituto Panamericano de Geografa e Historia (IPGI-L 1976) clasifica la cartografJa segn

su contenido en bsica y temtica :

Cartografia basica: "contiene la informacin topogrfica bsica para que un fenmeno o

hecho especial que se inserta por su tema, gtJard e relacin en cuanto a ubicacin, orientacin y
posicin geogrfica ".

Cartografia tematica: "es aquella que muestra un fenmeno en un rea sistemticamente

representado, complementado con los datos bsicos que contribuyen a localizar la distribucin
del fe nmeno".

Tanto el usuario(a) como el productor(a) de la cartografia pueden optar por diversos mtodos
para evaluar y comunicar la exactitud posiciona l de productos cartogrficos. A continuacin se
describe primero los criterios generales sugeridos por el Estndar para la Transferencia de
Geodatos (S DTS) de los Estados Unidos de Amrica (ANSI-NCITS, 1998) y luego se detallan
algunas normas y estndares utilizados en los Estados Unidos de Amrica, Brasil, Provincia de
Santa Fe de Argentina, la Sociedad de Fotogrametra y Sensores Remotos de Estados Unidos de
Amrica y el Instituto Panamericano de Geografia e Historia.

Error posicioml en X, Y y radial o total

El objetivo de todo geodato, analgico o digital, es representar la realidad tan fielmente como
sea posible; sin embargo, ningn producto est exento de errores planimtricos y por esta razn
una vez georererenciada la imagen debe evaluarse su exactitud posicional de manera
independiente si se desea cettificar su calidad geomtrica.

La calidad es un trmino ambiguo que se define en funcin de las caractersticas que debe
poseer un producto para satisfacer las necesidades implcitas y explcitas del usuario(a) bajo las
especificaciones de una norma o estndar. La normalizacin catogrfica consiste en elaborar,
difundir y ap licar normas en la elaboracin de productos ca1iogrficos. Esto asegura la calidad de
Jos productos y crea un lengtJaje comn entre los productores y usuarios(as) de geodatos.

La norma o estndar es w1 conjunto de especificaciones tcnicas, pautas, reglas o directrices

que reglamentan o regularizan los procesos y productos con el fm de garantizar su calidad al
usuario(a) final. En otras palabras, es ''todo aquello" estab lecido por una autoridad competente
en la materia, la costumbre o el consentimiento general. A contint~acin se muestran las normas
ISO que rigen los procesos y norma s relativas a la calidad de la informacin geogrfica.
 53

Relacin entre los procesos y normas relativas a la calidad de la Informacin Geogrfica, Fuente:
Ariza, 2008. Si desea mayores detalles visitar
http://www,iso,orWiso/iso catalogue/catalogue te/catalogue te browse,htm?commid=54904&p
ub lished=on& includesc=1rue.

Para evaluar la calidad posicional del cualquier producto cartogrfico se debe utilizar el
concepto de exactitud y las normas/estndares para geodatos analgicos/digitales aceptadas por
un pas, institucin o empresa. La exac titud permite estimar el error posicional del producto y las
normas y estndares decidir si el producto cumple con los requerimientos de calidad requeridos y
previamente establecidos y aceptados por las pattes.

Discrepancia: Desviacin, diferencia o distancia en1re dos mediciones. En este caso no se

conoce el "valor verdadero".

Precisin: Expresa la fidelidad o repetitividad de una medicin. El etTOr circular probable

(ECP o CEP por sus siglas en ingls) es una medida de precisin cuando no se conoce la
posicin verdadera del punto.

EI"l"'r: Desviacin, diferencia o distancia entre una medicin y su "va lor verdadero".

Exactitud: Cercana de una observacin (medicin) a su "valor verdadero" o a un valor

aceptado como verdadero. Esta definicin presupone el uso de un valor externo e
independiente aceptado como valor verdadero. Los Estndares Cartogrficos Nacionales de
Exactitud para Geodatos (NSSDA, por sus siglas en ingls) (Federal Geographic Data
Committee, 1998) defme exactitud como "el radio de un cculo de incertidumbre, de tal
manera que la verdadera ubicacin o terica del punto se encuentra dentro del cculo 95-por
ciento del tiempo".

Al determinar la discrepancia o enor posicional de un punto en un sistema de referencia

geogrfico es posible determinar su desplazamiento en X, Y y total como se ilustra a
continuacin:
 54

Si la posicin en el ten eno de un punto es

10m ....

E
J
e Posicin
&roe

/
/
14;:, 1
Postcin
"'"
(0,0) y su posicin en un producto
eruto grfico es (10,10), es posible
determinar su en or en X, Y y total o radial.

estimada

y2~//
1
00 Eje.X 10m

El error radial o total es el resultado de adicionar el error de posicionamiento tanto en la

direccin del eje X como del eje Y y su valor es igua l a:

Etmr radial (Er) = [(enor en X) 2 + (enor en YiJ0 5 (1)

Ejemplo:
EtTor en X= 10m, Enor en Y= 10m.
Etmr radial (Er) = [(10i + (10)2] 05 = 14,14 m.
Cuando el enor en X y Y es el mismo, el en or radia l es igua l a:

Etmrtotal o radial (Et') = Ex*1,4142 Ey*1,4142 (2)

Ejemplo:
Etmr en X= 10m, Etmr en Y= 10m.
Etmr radial (Er) = (10) * 1,4142 = 14,14 m.

Observe que el valor 1,4142 es igual a la raz cuadrada de dos (2)0 5= 1,4142.

Si usted dispone de "n" puntos de muestreo puede estimar la raz del error medio cuadrtico
total (REMCxy) para su set de datos utilizando la siguiente fOrmula:
2 2 0,5
REMCxy = ( [L.{(Xreal - Xestinado) + (Yreal - Ye&imado) }/ riJ ) (3)

La medida de error denominada dos veces la ra:: del error medio cuadratico de la distancia
(2dnns; por sus siglas en ingls) se utiliza con fi:ecuencia para indicru que el e1ror en
posicionamiento es igual a dos veces la raz del error radial medio cuadratico. La probabilidad
asociada a esta estimacin de eiTOr depende del grado de elipticidad de la distribucin de los
en ores. Cuando se asume que los errores en posicionamiento tienen una distribucin bivariable
normal dicho error tendr una probabilidad de al menos 95,4%.
 55

Ehor probable al 95% (Elipse de Jenruich-

Twner). La elipse muestra dos desviaciones
Etmr circular probable al 95 % (2drms). Se
estndares en X y Y con respecto a la posicin
asume que la dispersin en X y Y es la misma.
media de la nube de puntos. rea 39,88 m2 .
rea: 54,30 m2 .

Estndar para la Transferencia de Geodatos de los Estados Unidos de Anilica

El Estndar para la Transferencia de Geodatos (SDTS, por sus siglas en ingls) (ANSI-
NCITS, 1998) de los Estados Unidos de Amrica acepta como vlidos los siguientes
procedimientos para documentar la exactitud posicional de un geodato:

l. Esthmcin deductiva
Documentar para el geodato, mediante pruebas debidamente calibradas, los enores en las
diferentes fases de su produccin (e.g. trabajo de campo, proceso en oficina, creacin de base de
datos) as como los supuestos utilizados en la propagacin de enores (e.g. aditivos,
multiplicativos, ponderados).

2. Evidencia intema
Utilizar procedimientos aprobados y/o aceptados a nivel nacional, internacional o
procedimientos de trabajo estndares en una disciplina particular para realizar pruebas que
permitan estimar el etTor del geodado. Algunos ejemplos son el uso de mediciones repetidas y
redundantes o mtodos de anlisis internos como el enor de ciene en una poligonal o el clculo
de residuos de ajuste de una poligonal.

3. Comparar pmducto con la fuente

En este caso se seleccionan reas para verificar la calidad del producto. Tanto la tolerancia
geomtrica como el mtodo de registro utilizado deben indicarse y justificarse en el informe.

4. Fuente independiente de mayor exactitud

Segn el Estndar para la Transferencia de Geodatos (SDTS) de los Estados Unidos de
Amrica este es el mtodo preferible para evaluar el error posicional en un geodato. Desde una
perspectiva estadstica, se debe cumplir con el criterio de independencia entre el producto a
evaluar y la fuente utilizada para realizar la evaluacin. Adems, la fuente independiente debe
tener una mayor exactitud que el material a evaluar.
 56
Al respecto, Merchant (1982) y la Sociedad de Fotogrametra y Sensores Remotos de los
Estados Unidos de Amrica (Digital Cattographic Data standards Task Force- DCDSlF, 1988)
establecen que el en or absoluto de las localizaciones utilizadas para evaluar la exactitud de un
producto (e.g. imagen georeferenciada) debe ser al menos un tercio de la exactitud esperada. del
producto a ser evaluado.

Por ejemplo, para una imagen georeferenciada utilizando cartograf1a escala 1:25.000 esto
significa realizar la evaluacin utilizando geodatos a escala 1:8.000. En la actualidad los
receptores del Sistema de Navegacin Global Satlite (GNS, por sus siglas en ingls) son
utilizados cada vez con mayor frecuencia para proveer este valor de referencia aunque tambin
es posible utilizar las redes geodsicas del pas o la ca1tografia oficial. En ausencia de un valor
de referencia, usted puede utilizar la cartografa digital de la mayor escala disponible en su rea
de estudio para estimar el enor de georeferenciacin de la nueva imagen.

Si la fecha del producto a evaluar y la fuente de mayor exactitud no es la misma, debe

indicarse en el informe y explicar porqu se considera que el e1ror medido se debe a una
diferencia real en posicin y no a w1a diferencia temporal. Por ejemplo, si se utiliza un cruce de
caminos con una antigedad de 10 aos para evaluar un producto actual, se debe demostrar que
dicho punto no ha cambiado en el tiempo. El informe debe incluir el nmero de puntos utilizados
en la evaluacin y los resultados deben expresarse en metros.

Los puntos utilizados en la evaluacin deben cubrir la totalidad del rea a evaluar as como la
distribucin espacial de enores en el producto. Por ejemplo, si usted tiene un mapa que cubre
reas planas y montaosas, debe ubicar pw1tos de muestreo en ambos tipos de terreno. Si el
producto tiene reas con diferentes grados de exactitud usted puede elegir entre: A) estratificar el
rea segn su grado de exactitud y realizar una evaluacin-informe por separado para cada rea,
B) realizar una evaluacin para toda el rea o C) realizar una evaluacin para el rea con menor
exactitud (FGDC-STD-007,3-1998l

Dado que algunos de los estndares/normas no estipulan el tamafio de muestra requerido para
la evaluacin, se puede utilizar el criterio sugerido por el Estndar para la Transferencia de
Geodatos (SDTS) de los Estados Unidos de Amrica (ANSI-NCITS, 1998), el cual sugiere
utilizar un mnimo de veinte puntos. Dado este tamao de muestra y bajo condiciones de
independencia de en ores en X y Y, el intervalo de confianza de 95% acepta que uno de los
puntos muestreados exceda el valor establecido por el estndar. Por ejemplo, si para un mapa
escala 1:25.000 se permite un eu or de 12,6 m; de 20 puntos muestreados solo uno podr exceder
dicho etTor.

Para un c01yunto de datos que cubre un rea rectangular y que se supone tienen una exactitud
posicional uniforme, los puntos de control pueden ser distribuidos de modo que estn espaciados
a intervalos de al menos diez por ciento de la distancia diagonal a travs del conjunto de datos y
al menos veinte por ciento de los puntos se encuentra en cada cuadrante del conjunto de datos.

7
hllp ://www. fgdc gov/standards/pro jects/FGDC-s tandards -pro jects/accuracv/part3/chapter3
 57

Ejemplo de diseo de muestreo:

Distancia diagonal 1.222 m;

distancia entre puntos 100 m y
cada cuadrante tiene el mismo
.. nmero de puntos .

" "

Antiguo estndar de exactitud Clutogrfico de los Estados Unidos de Amdca (NMAS)

Estos estndares se conocen como NMAS (National Map Accmacy Standars) y fueron
emitidos por la Oficina de Presupuesto de los Estados Unidos de Amrica en 1947 (Bureau of
The Budget, 1947). El estndar considera dos casos; el primero, para cartografa con una escala
mayor a 1:20.000 y el segundo para cartografia con una escala inferior a 1:20.000.

Mapas con escalas 1111yores a 1:20.000

Para aquellos mapas con una escala mayor a 1:20.000 (e,g. 1:15.000) el lO% de los puntos
evaluados pueden exceder un enor horizontal de 0,846 mm a escala del mapa. Los puntos que se
seleccionen para la evaluacin deben estar claramente definidos tanto en el mapa como en el
teneno. Para la cartografia de Costa Rica tenemos:

Escala Fnor (m) Ctiterio

1:5.000 4,2 Solo el 10% de los puntos evaluados pueden
1:10.000 8,5 exceder el etror horizontal especificado para la
1:15.000 12,7 escala.

Mapas con escalas inferiol'es a 1:20.000

Para tnapas con una escala interior a 1:20.000 (e. g. 1:25 .000) un mximo de 10% de los
puntos evaluados pueden tener un eu or superior a 0,508 mm a escala del mapa. Para la
cattografia de Costa Rica tenemos:

Escala Eiror (m) Criterio

1:25.000 12,7 Solo el 10% de los puntos evaluados pueden
1:50.000 25,4 exceder el etror horizontal especificado para
1: 200.000 101,6 la escala.

El en or permisible por esta estndar para un producto cartogrfico moderno pude parece muy
grande; sin embargo debemos recordar que el estndar fue establecido en 1947 cuando no se
contaba con tecnologas digitales y por tanto su fin era nonnar la produccin de material
cattogrfico utilizando procedimientos mecnicos o manuales.
 58
Estndar pmpuesto por L'l Sociedad de Fotogra~hia y Sensores RellDtos de los Estados
Unidos de Amlica pam cartografa de gran escala

El estndar sugerido por dicha sociedad (AS PRS Specifications and Standards Committee,
19908) aplica a mapas de gran escala preparados con fmes ingenieriles o para aplicaciones
especiales. Asume que la marca ms pequea discernible a escala del mapa es 0,25 mm y que
por lo tanto la raz del enor medio cuadrtico (REMC) en X (REMCx) o en Y (REMCy) no debe
exceder el equivalente de dicho valor a escala del mapa. La exactitud del producto se certifica
como clase 1, 2 o 3 (ASPRS, 1990).

Clase 1: El enor en X (REMCx) o en Y (REMCy) no debe exceder el equivalente a 0,25

mm a escala del mapa.

Escala Enor (m) Criterio

1:1.000 0,25 El en or en X (REMCx) o en Y (REMCy) no
1:2.000 0,50 debe exceder el error horizontal especificado
1: 5.000 1,25 para la escala.
1: 10.000 2,5

Clase 2: El etror (REMC) mximo aceptable es 2 veces aquel de clase uno. Por ejemplo,
para productos a escala 1:10.000 esto equivale a 5,0 m.

Escala Enor (m) Criterio

1:1.000 0,50 El en or en X (REMCx) o en Y (REMCy) no
1:2.000 1,00 debe exceder el error horizontal especificado
1: 5.000 2,50 para la escala.
1: 10.000 5,00

Clase 3: El enor (REMC) m ximo aceptable es 3 veces aquel de clase uno. Por ejemplo,
para productos a escala 1:10,000 esto equivale a 7,5 m.

Escala Enor (m) Criterio

1:1.000 0,75 El etror en X (REMCx) o en Y (REMCy) no
1:2.000 1,50 debe exceder el error horizontal especificado
1: 5.000 3,75 para la escala.
1: 10.000 7,50

Raz del ermr ~dio cuadntico (REMQ

Dada un set de "n" puntos de verificacin y sus respectivos homlogos en el producto a
evaluar, la raz del enor medio cuadrtico (REMC) se define como la raz cuadrada de la media
de las discrepancias o diferencias en coordenadas X, Y o total (A.rv) al cuadrado.

8
Disponible en httpJ/w\'vw.asprs org/publicalions/pers/scans/ l990ioumaVjulll990 jul l068- l070.pdf
 59
Discrepancias en X Discrepancias en Y
REMCx = [(0/n)] Yz REMCy= [(~/n)] Yz
Donde: Donde:
D2 = d2 + d/ + ------ + dn2 rY = d 2 + d/ + ------- + dn2
D= discrepancia en el eje X D= discrepancia en eje Y
d= Xmapa - Xverificacim d = Ym~pa - Yverificacin
n: tamao de la muestra para coordenada X n: tamao de la muestra para coordenada Y

Discrepancia total (XY)

REMCh)'O total = [(REMCx)2 + (REMCyi] Y
2

Donde:
(REMCxi= Raz Cuadrada del EtTor Medio Cuadrtico en ''X"
(REMCyi= Raz Cuadrada del EtTor Medio Cuadrtico en ''Y"

Nota: Las ecuaciones son vlidas dado que:

l. Fnor en eje ''X" es igual a error en eje "Y" (error radial)
2. La razn de la diferencia entre el enor ms pequeo (RECMmin) y el ms grande
(RECMmax) ya sea en X en Y se encuentra en el mb ito 0,6 a 1,0.

Estndares pmpuestos por el Comit Federal de Datos Geogrficos de los Estados Unidos
de Am1ica (NSSDA)

El Comit Federal de Datos Geogrficos de los Estados Unidos de Amrica promulg los
siguientes Estndares Cartogrficos Nacionales de Exactitud para Geodatos (NSSDA, por sus
siglas en ingls) (Federal Geographic Data Committee, 1998):

Se debe utilizar La raz cuadrada del etror medio cuadrtico (REMC) para estimar el error
posicional del geodato.
La evaluacin debe basarse en una fuente de mayor exactitud que el material que se
evala.
La exactitud debe comunicarse en unidades de terreno (metros para el caso de Costa
Rica) y con un nivel de confianza del 95%. El nivel de confianza del 95% indica que en
promedio solo un 5% de los puntos de muestreo pueden tener un error superior al
especificado por el producto.
El estndar asume que el enor indicado es una sntesis de todas las posibles fuentes de
enor que pueden afectar al geodato (e.g. errores de compilacin, control geodsico,
clculo de coordenadas terrestres).
Para determinar la raz del enor medio cuadrtico (REMC) se recomienda utilizar un
mnimo de 20 puntos bien definidos y distribuidos de tal forma que cubran toda el rea a
evaluar. El clculo del intervalo de confianza para el error (REMC) depende del grado de
excentric idad de l error en "X" y ''Y" como se muestra a continuacin:
 60
C1so 1: Error en eje "X" es igml a error en eje "Y'' (error radial) 9

El intervalo de confianza asume que los enores tienen una distribucin bivariable normal, que
son independientes en "X" y "Y" y que los datos se encuentran libre de errores sistemticos.
Bajo estas condiciones y para un nivel de confianza del 95%, la exactitud es igual a (Greenwalt
and Schultz, 1968, citado por Federal Geographic Data Conunittee, 1998):

Exactitud en "X" y "Y''= 2,4477 * REMCx = 2,4477 * REMCy (4)

Exactitud Radial o total = 2,4477 * REMC)\.'Y /1,4142 (5)

Nota: la expresin REMCh.'Y /1,4142 colTesponde al error medio cuadrtico en X y en Y.

Exactitud 95% = 1,7308 * REMCxy (6)

Nota: El valor 1,7308 conesponde al percentil 0,041744 de la distribucin normal estandarizada

(Z).

En donde:
') ? y,
REMCh.'Y = [(REMCx)- + (REMCy)-] z (7)

Caso 2: El'l'oren ambos ejes es difenmte (Aproximacin del error estndarcin:ulaiJ

En la mayora de los casos, el enor en X y en Y ser diferente; sin embargo el estndar solo
considera el caso en que la razn de la diferencia entre el enor ms pequeo (RECMmin) y el ms
grande (RECMmax) ya sea en X o en Y se encuentra en el mb ito 0,6 a 1,0. Bajo estas
condiciones, el error estndar circular para un nivel de confianza de 39,95% puede aproximarse
como (Greenwalt and Schultz, 1968, citado por Federal Geographic Data Committee, 1998):

(REMCx + REMCy) 12 (8)

Dado que los etrores tengan una distribucin bivariable normal; sean independientes en "X" y
"Y" y que se encuentran libre de enores sistemticos; la exactitud del producto para un nivel de
confianza del95% puede aproximase utilizando al siguiente ecuacin (Federal Geographic Data
Conunittee, 1998):

Exactitud 95% - 2,4477 *{(REMCx + REMCy) / 2} (9)

Donde:
REMCx: raz del enor medio cuadrtico en x.
REMCy: raz del etTOr medio cuadrtico en y.

9
Ver archivo error horizontal.xlsx
 61
Exactitud vertical

Los Estndares Cartogrficos Nacionales de Exactitud para Geodatos (NSSDA, por sus siglas
en ingls) del Comit Federal de Datos Geogrficos de los Estados Unidos de Amrica (Federal
Geographic Data Committee, 1998) recomiendan utilizar la RECMC para estimar la exactitud
vertical de un geodato:

REMCz = (: (zdato - z verificacin i 1 n] 05 (10)

Donde:
zdato :coordenada vertical del i-simo punto de control en el conjunto de datos.
z verificacin :coordenada vertical del i-simo punto de control en la fuente independiente de
mayor exactitud.
n :::: nmero de puntos de muestreo.
i: nmero entero de 1 a n.

Dado que los datos se encuentran libres de errores sistemticos y que el enor vertical tenga
una distribucin normal, la exactitud del producto para un nivel de confianza de 95% puede
aproximase utilizando la siguiente ecuacin (Greenwalt y Schultz, 1968 citado por Federal
Geographic Data Committee, 1998):

Exactitud z = 1,9600 * REMCz (11)

Nota: Nota: El valor 1,9600 corresponde al percentil 0,025 de la distribucin normal

estandarizada (Z).

Comunicar la exactitud del producto

El Comit Federal de Datos Geogrficos de los Estados Unidos de Amrica propone utilizar
el siguiente procedimiento para reportar el resultado de la evaluacin de la exactitud de los
geodatos (Federal Geographic Data Committee, 1998):
Si usted ha evaluado la exactitud ve1tical y horizontal de sus datos debe comunicar el
resultado de la siguiente manera:

Los datos evaluados tienen la siguiente exactitud:

Horizontal metros con una confianza del95%.

Vertical metros con una confianza del 95%.
-----
Cuando usted no pueda utilizar la metodologa sugerida por el estndar (verificacin
independiente de enores) para evaluar la exactitud de su producto pero ha utilizado
procedimientos que han demostrado generar productos con un determinado grado de exactitud
debe comunicar la exactitud del producto de la siguiente manera:

Este producto ha sido compilado utilizando tcnicas de trabajo, procedimientos y equipo que
permiten asegurar una exactitud horizontal y vertical de:

Horizontal - - - - metros con una confianza del 95%.

Veitical - - - - - metros con una confianza del95 %.
 62
Relacin entre NSSDA (hotizontal) y REMC (X o Y)

Bajo los supuestos de que REMCx = REMCy, los enores tienen una distribucin normal y
que adems son independientes en X y Y; los valores de REMCx y REMCy pueden estimarse a
partir de la raz cuadrada del enor medio cuadrtico total ( REMCxy) utilizando la siguiente
frmula (Federal Geographic Data Committee, 1998):

REMCx = REMCy = REMCxy /1,4142 (12)

Utilizando los mismos supuestos, los valores de REMCx y REMCy pueden estimarse a pattir
de la exactitud en XY del prod ucto segn NSSDA (Exactitud 95% xy):

REMCx= REMCy = E~ctitud 95% xy 12,4477 (13)

Relacin entre NSSDA (holizontal) y NMAS (Estndares Nacionales de Exactitud p1ra

Cartografa de USA)

Bajo los supuestos de que los enores en X y Y son normales, iguales e independientes en X y
en Y, es posible calcular el en or radial para un nivel de confianza de 90% utilizando la constante
2,146 (Greenwalt and Schultz, 1968 citado por Federal Geograplc Data Comnttee, 1998). Bajo
estos supuestos, el estndar de exactitud circular del mapa (EECM) basado en NMAS es igual
a:
EECM 90% = 2, 1460 * REMCx = 2,1460 * REMCy ( 14)
= 2,1460 * REMCA'Y /1,4142
= 1,5175 * REMCA'Y

El valor de EECM 90% puede expresarse en trminos de exactitud NSSDA (National

Cartographic Standards for Spatial Accuracy) utilizando la siguiente fOrmula (Federal
Geographic Data Committee, 1998):

Exactitud 95% = 2,4477/2,1460 * EECM = 1,1406 * EECM (15)

Y por lo tanto, la exactitud horizontal de NNIAS puede calcularse utilizando el estndar

NSSDAcomo:

1,1406* [S *0,846 nun], o 0,96444 * S. Para mapas con escalas superiores a 1:20.000.
1,1406* [S *0,508 nun], o 0,57942 *S. Para mapas con escalas inferiores a 1:20.000.

Donde "S" es el denominador de la escala del mapa. Por ejemplo, si la escala del mapa es
1:25.000, entonces S=25.000 mm o 25 m.

El cuadro uno muestra la re !acin entre exactitud horizonta 1de NMAS-USA (1948) y
NSSDA-USA (1988). NSSDA especifica el enor medio horizontal al nivel de confianza del 95
por ciento en tanto que NMAS lo hace a un nivel de confianza de 90 por ciento.
 63
Cuadro 1: Comparacin de exactitud horizontal de NlvfAS-USA (1948) y NSSDA-USA (1988).
NSSDA especifica el e1ror medio horizontal al nivel de confianza del95 por ciento en tanto que
NMAS lo hace a un nivel de confianza de 90 por ciento.

Escala NMAS-CMAS 90%1 NSSDAREMC r Exactitud total o radialal 95%

1:1.000 0,8 0,6 1,2
1:2.000 1,7 1,1 2,3
1:5.000 4,2 2,8 4,6
1:10.000 8,5 5,6 11,6
1:15.000 12,7 8,4 12,2
1:25.000 12,7 8,04 14,5
1:50.000 25,4 16,74 29,0
1:75.000 38,1 25,1 43,5
1:100.000 50,8 33,5 57,9

NMAS (National Map Accuracy Standards, 1948)

CMAS (Ca.t1ographic Map Accuracy Standards, 1948)
NSSDA (National Standard for Spatial Data Accwacy, 1988)
1
S*0,846 mm para mapas con escalas superiores a 1:20.000.
1
S *0,508 mm para mapas con escalas inferiores a 1:20.000.
Donde "S" es el denominador de la escala del mapa. Por ejemplo si la escala del mapa es
1:25.000 entonces S=25 .000 mm o 25 m.

Estndar de exactitud ca11ogrfico Brasileo

El Decreto-Ley 89,817 del20 de Junio de 1984 10 establece en el artculo 8 de la seccin 1 del

capitulo 11 como estndar de exactitud cartogrfico (PEC) 11 de dicho pas que el error posicional
debe calcularse como 1,6449*Desviacin Estndar. La constante 1,6449 12 c01responde al
percentil 95% para una distribucin normal estandarizada (rea entre Z).

El decreto indica adems que prua los fmes de la norma se consideran como sinnimos los
trminos Erro-Padrao, Desvio-Padrao y Erro-Mdio-Quadrtico (desviacin estndar, error
estndar y ra z del etror medio cuadrtico); sin embargo no indica el procedimiento a utilizar
para evaluru la exactitud posicional de los productos ca11ogrficos. El ruiculo 9 de la seccin ll
del capitulo IT del mismo decreto indica que los productos cartogrficos deben clasificruse en A,
B y C, segn los siguientes criterios y que solo el 10% de los puntos definidos en el mapa y
evaluados en el teneno pueden exceder el valor del estndar de exactitud cartogrfico (PEC):

10
InstruQ5es Reguladoras das Nonnas Tcnicas da Cattografia Naciona l,
http :1/vvww.planaho.gov. brlccivil 03/decreto'l980-1989/D89817.htm
11
Paddo de Exatidao Cattogrftca (PEC) (Estndar de exactihtd cattog1fico)
12
Astuniendo que el tamao de muestra es igual o supetior a 30.
 64
Clase A:
PEC planimtrico = 0,5 mm en la escala del producto ca11ogr:fico con una desviacin
estndar 13 (S) de 0,3 mm.
PEC altimtrico = mitad de la equidistancia entre las curvas de nivel con una desviacin
estndar (S) igual a un tercio de la equidistancia.

Clase B:
PEC planimtrico = 0,8 nun en la escala del producto ca11ogrfico con una desviacin
estndar (S) de 0,5 mm.
PEC altimtrico = 1res quintos de la equidistancia entre las ctD:vas de nivel con una
desviacin estndar (S) igual a dos quintos de la equidistancia.

Clase C:
PEC planimtrico = 1 mm en la escala del producto cartogrfico con una desviacin
estndar (S) de 0,6 mm.
PEC altim1rico = tres cuartos de la equidistancia entre las curvas de nivel con una
desviacin estndar (S) igual a la mitad de la equidistancia.

Nota: En este caso el estndar est claramente defmido; sin embargo, existe ambigedad en
cuanto a cmo determinar el valor del error planimtrico en el producto cartogrfico que se desea
evaluar. Otra dificultad con su aplicacin es que estadsticamente los trminos Erro-Padrao,
Desvio-Padrao y En o-Mdio-Quadrtico (desviacin estndar, enor estndar y raz del error
medio cuadrtico) no brindan el mismo valor y por tanto un mismo producto podra certificarse
utilizando diferentes valores de en or posiciona l.

Dadas estas ambigedades se pueden utilizar los criterios y procedimientos del Estndar para
la Transferencia de Geodatos (SDTS, por sus siglas en ingls) (ANSI-NCITS, 1998) de los
Estados Unidos de Amrica para documentar la exactitud posicional del geodato.

l. Definir al menos ve inte puntos de verificacin.

2. Calcular enor posicional en X (Ex), Y (Ey) y planimtrico o radial para cada punto (Exy).
3. Calcular la desviacin estndar de los enores planimtricos (Sxy).
4. Calcular valor de PECcal= 1,6449*S. El valor 1,6449 corresponde al percentil 95 de la
distribucin normal estandarizada.
5. Evaluar si PECca1c < PEC decreto-Ley 89,8 17!84
6. Documentar exactitud posicional.
 65
Norrm cu1ogrfica de la Pl'Ovincia de Santa Fe, At"gentina

La norma ca11ogrfica de la Provincia de Santa Fe, Argentina (Tonini et a~, 2003;

Universidad Nacional del Litoral- Servicio de Catastro e Informacin Teiritorial, 2004) indica
que para el control mtrico, se compararn las coordenadas de una serie de puntos bien
distribuidos y definidos en la cartografia, de los cuales al menos el90% debern poseer un error
inferior o igual a la norma para la clase indicada. Una vez realizada la evaluacin, el producto
cariogrfico ser clasificado de la siguiente forma:

Clase A: Enor planimtrico = 0,3 mm en la escala del producto cartogrfico. Error

Altimtrico = mitad de la equidistancia entre las curvas de nivel.
Clase B: Enor pLmimtrico = 0,5 mm en la escala del producto cru1ogrfico. Error
altimtrico = tres quintos de la equidistancia entre las curvas de nivel.
Clase C: Enor planimtrico = 0,8 mm en la escala del producto cruiogrfico. Error
altimtrico = tres cuat1os de la equidistancia entre las cmvas de nivel.

La categorizacin crutogrfica deber indicarse en el producto cartogrfico y cuando el

producto cartogrfico no se ajuste a dicha categorizacin, no ser aprobado por la autoridad
pet1inente.

Oasificacin del Instituto Pana~Iicano de Geogntfia e Histotia

De acuerdo con el IPGH (IPGH, 1987), "el criterio general de evaluacin de mapas
topogrficos se divide en categoras alfanumricas que expresan la evaluacin en trminos de
precisin de la posicin, actualizacin y presentacin del contenido cartogrfico". La
clasificacin, que se describe a continuacin, indica que al evaluar la exactitud horizontal solo el
10% de los puntos evaluados pueden exceder el e1ror horizontal cotTespondiente a la respectiva
clase y lo mismo aplica a las curvas de nivel y elevaciones interpo ladas.

Mapas topogrficos
Escala grande (1 :75.000 y ms grande) y media (menor a 1:75.000 pero mayor a 1:600.000).

Clase Al (excelente, adecuado)

En:or Horizontal = 0,5 mm de su posicin geogrfica.
Enor Vertical = mitad del intervalo de la cmva de nivel bsico.
Actualidad y presentacin = no se requiere revisin.

Clase A2 (bueno, adecuado)

EtTor Horizontal = 0,5 mm de su posicin geogrfica.
Error Vertical = mitad del intervalo de la cmva de nivel bsico.
Actualidad y presentacin = requiere poca revisin.

Clase Bl (bueno, utilizab le)

Etror Horizontal = 1 mm de su posicin geogrfica.
Etror Vertical = un intervalo del intervalo de la curva de nivel bsico.
Actualidad y presentacin = no se requiere revisin.
 66
Clase B2 (regular, utilizable)
Enor Horizontal= 1 mm de su posicin geogrfica.
Enor Vet1ical = un intervalo del intervalo de la curva de nive l bsico.
Actua lidad y presentacin = requiere poca revisin.

Clase C 1 (malo, inadecuado)

Etmr Horizontal= 2 mm de su posicin geogrfica.
Enor Vet1ical = dos intervalos del intervalo de la cwva de nivel bsico.
Actualidad y presentacin = requiere revisin mayor.

Clase C2 (malo, inadecuado)

Enor Horizontal= 2 mm de su posicin geogrfica.
EtTor Ve11ical = dos intervalos del intervalo de la cmvas de nivel bsico.
Actualidad y presentacin = requiere revisin mayor.

Escala pequefia (1 :600.000 a 1:1.000.000)

Clase A (bueno, adecuado)
EtTor Horizontal= 1,5 mm de su posicin geogrfica.
EtTor Vet1ical = expresin adecuada de la naturaleza del tetTeno.
Actualidad y presentacin = no se requiere revisin.

Clase B (regular, utilizable)

Error Horizontal = 5 mm de su posicin geogrfica.
EtTor Vet1ical = inexacta expresin de la natwaleza del ten eno.
Actualidad y presentacin = requiere revisin menor.

Clase C (malo, inadecuado)

No cumple las condiciones de la Clase A y B, ot1ece informacin culttu:al incompleta,
anticuada o relieve representado inconectamente.

Escala pequefia (menor a 1:1.000.000)

Clase A (bueno, adecuado): Informacin sobre relieve y cultural, corriente y completa
para dicha escala.
Clase B (regular, utilizable): Informacin de relieve completa, pero informacin cultwal
anticuada.
Clase C (malo, inadecuado) : Relieve incompleto o representado inconectamente.

Mapas tubanos
Clase Al (excelente, adecuado)
Enor Horizontal = 25 m de su posicin geogrfica.
Enor Vet1ical = mitad del intervalo de la cwva de nivel bsico.
Actualidad y presentacin = no se requiere revisin.
 67
Clase A2 (bueno, adecuado)
Enor Horizontal == 25 m de su posicin geogrfica.
Enor Ve11ical = mitad del intervalo de la curva de nivel bsico.
Actua lidad y presentacin == requiere revisin menor.

Clase Bl (bueno, utilizable)

Etmr Horizontal = 50 m de su posicin geogrfica.
Enor Vet1ical = un intervalo de la curva de nivel bsico.
Actualidad y presentacin == no se requiere revisin.

Clase 82 (regular, utilizable)

Enor Horizontal = 50 m de su posicin geogrfica.
EtTor Ve11ical = un interva lo de la ctnva de nivel bsico.
Actua.lidad y presentacin = requiere revisin menor.

Clase C (malo, inadecuado)

No cwnple las condiciones de la Clase A y B, o requiere una mayor revisin para producir
mapas de Clase A o B.

Actualidad : son presentados los diferentes niveles de actua lizacin de los detalles culturales y
planialtimtricos en las distintas clases:

Clase Al o Bl (no se requiere revisin): 90% o ms.

Clase A2 o B2 (se requiere poca revisin): 75% a 89%.
Clase C l o C2 (se requiere una revisin mayor): 74% o menos.

Co~ntalio

Para evaluar la calidad posicional de un geodato es necesario conocer su escala ya que la

mayora de las normas y estndares estab lecen el en-or posicional permisible en fimcin de la
escala del producto final Al realizar la evaluacin, lo ideal es comparar la posicin de puntos
claramente identificados tanto en el teneno como en el producto cartogrfico y luego estimar el
la raz del etmr medio cuadrtico tanto en X como en Y y total.

De las normas/estndares expuestos previamente, la propuesta del Comit Federal de Datos

Geogrficos-USA es la ms flexible y est orientado al usuario(a) y por tanto se podra adoptar
en el pas como una gua tcnica para documentar la calidad geomtrica de las bases de datos
georererenciadas.

Fi.nahnente, utilice criterios de evaluacin razonab les, considerando la exactitud y

distribucin espacial de los puntos de verificacin, la calidad de la imagen original y el uso que
usted planea hacer de la nueva imagen o producto. Usted NO debe esperar buenos res ultados si
su imagen no posee rasgos distintivos que puedan servirle como puntos de verificacin, cuando
su rea de trabajo posea fuerte relieve (a menos que utilice una ortomagen) cuando la calidad
geomtrica original sea pobre.
 68
Anexo 4: Errores commes en la gestin de geodatos en un Siste1m de lnfonmcin
Geogrfico

Etapa de 1proceso Fuentes de error

Adquisicin de informacin
Insumo de los datos
Almacenamiento de los datos
Manipulacin de los geodatos
Generacin de productos
Aplicacin de resultados
Enores de campo, en01es existentes en los mapas fuente,
enores en el anlisis de imgenes derivadas de sensores
remotos.
Ehores de digitalizacin (enor de mquina y error humano),
Enores de generalizacin en los elementos a digitar (e. g.
lnites que aparecen como exactos en el mapa pero que en la
realidad son difusos).
Precisin numrica inapropiada para los datos en uso: por
ejemplo utilizar precisin simple (7 cifras significativas)
versus doble precisin con 16 cifias significativas.
Resolucin espacial no apropiada para representar la
variabilidad de la superficie en estudio.
Propagacin de en ores al combinar dos o ms mapas. Enores
en la delimitacin de los bordes de los polgonos. Uso
inadecuado de las escalas de medicin.
. . .
Seleccin de escalas inapropiadas para unprurur mapas.
Enores asociados al medio utilizado para imprimir los mapas.
EITores asociados al equipo utilizado para imprimir mapas.
Interpretaciones inconectas de los datos. Uso inadecuado de
los resultados por desconocimiento o falta de formacin de
los usuarios.

Anexo 5: Norims ISO 19114:2003 y 19115:2003

ISO 19114:2003. Geographic information - Quality evaluation procedmes.
http ://www.iso.org/iso/catalo gue detail?csnumbe1=26019

La norma ISO 19114:2003 proporciona un procedimiento estandarizado para cuantificar y

evaluar la calidad de geodatos digitales, en consonancia con los principios de calidad de datos
definidos en la norma ISO 19113. Adems, establece un marco general de referencia para la
evaluacin y notificacin de los resultados de la evaluacin de calidad, ya sea como patie de la
seccin de calidad en los metadatos o como un infurme separado de evaluacin de calidad.

Aunque la norma ISO 19114:2003 es aplicable a todos los tipos de datos geogrficos
digitales, sus princq)ios tambin pueden extenderse a productos tales como mapas, catias y
documentos textuales.

ISO 191 15:2003 Geographic information - Metadata

http ://www. iso.org/iso/catalo gue detail.htm?csnumbet=26020

La norma ISO 19115:2003 defme el esquema requerido para describir geodatos y servicios.
Proporciona infonnacin sobre la identificacin, extensin o cobertma espaciaL calidad,
esquema temporal y espaciaL sistema de referencia espacial y condiciones bajo los cuales se
dis1ribuyen los geodatos digitales. La norma facilita la catalogacin e intercambio de geodatos
entre la comunidad de usuarios.
 69
Aunque la norma ISO 1911 5:2003 es aplicable a todos los tipos de datos geogrficos
digitales, sus principios tambin pueden extenderse a productos tales como mapas, ca11as y
doctunentos textuales.

Anexo 6: Quantum GIS

~ Existen dos mtodos para instalar QGIS :

~~
l. Usted puede descargar QGIS de http://ggis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-1.8.0- l-
Setup.exe. Para instalar el programa, en el instalador elija Escritorio Express lnstall y
seleccione QGIS para instalar Quantum GIS.

2. Usted puede descargar OSGeo4W instalador y ejecutar este programa. El repositorio

OSGeo4W contiene una gran cantidad de software de proyectos OSGeo tales como QGIS y
sus dependencias, Python, GRASS y GDAL. Este es el mtodo recomendado si usted desea
actualizar las dependencias del repositorio de OSGeo4W. El instalador es capaz de realizar la
instalacin desde Internet o desde su disco duro. En ambos casos, los archivos descargados
se guardan en un directorio local para futwas instalaciones. En el instalador elija Escritorio
Express Jnstall y seleccione QGJS para instalar Quanhun GIS. Esta opcin de instalacin
tambin le permite instalar GRASS.

3. Si usted tiene un MacOS X~ (Lion 10.7 y Snow Leopard 10.6). Ver

http ://hub.g gis.org/projects/quantum- gis/wiki!Download# 11-Standalone-Ins taller-
reconunended-fu r-new-users para mayores detalles.

Usted puede buscar complemento s para QGIS en este sitio http ://plugins.g gis.org/plugins/

~ Quantum GIS Plugin Repository

~-J

llome 1 l>luglns 1 Plooot 1 U.Or ""'P 1 Snfppots 1 login

S han a plugln
QGIS Plugins l ist
140 1\t(OfdlfOUild Clltlr: to 10!)911 dtlttlpr.l)nt

HiJillO PAalnH!Intn last lllOiflflod Sh'lbfe [~1

,A
IJ
Acclpluun

Ar:l ne i ransfo1mo:.ailm
<99

1133
Sorgoy

mau1'1tl0dtv
Aug 1, 2012

Ju~l 2, 1012 0 11
02

"St&blf
., f(J)Qrtmentat Q .oRP.Uptogln 1006 nruohMil JUn018, 2012 03)
., Pop!Siar
.11 ~'""' 11 gp.rouM Ju~3. 2012 o1
Q Plugln togo /o!!as ., 5511 \llnuntP Ju~l2. 2012 023 03

. .1
~1toPiot

AllrtMJU tntJ Ol, tance. PJuoln

731

81<
t co1111

l'n.!IUt1tJO!.l~
Aug 8, 2012

Ju~l2, 20 12 OH
02

~ ClrdTOOII
1160 1'JCI<$ Feb 14,101'1 056

e;;1 C8ttult neld ~"'".. UJ~ng PylhOn

.<IJ Cenbod water

1109

193
IUNter

dlml!rlsk
Moyl6,lOil

Stpl.7, 2012
o1

1o
 70
Anexo 7: OpenStl'eetMaps
Esta es una excelente fuente para descargar mapas de ca1reteras y puntos de inters.

http://www.openstreetmap.org/?lat=9.54&Jon=-84&zoom=8&layers=M

http://downloads.cloudmade.com/americas/central america/costa rica#downloads breadcrumbs

Desde aqu puede descargar geodatos para Costa Rica.
Vtr HlltOr111 Exportu

es~n<llr

1 ~
~

En el sitio web de Open Street Maps usted puede descargar mapas de Costa Rica en los
siguientes formatos:
Last miJI)s upclate: 13Dooember 2011
./ OSMXML
11 cp:;I!J rita admJnl:ilrahe o:.rn bzZ (38 t1 ~ ./ Archivos en formato de Garmin
tos la rlt~ ::~!JIQ t6 1.ill')
P eosti ncs co3stllne osm pz2 (QQ?SI-0 (OSM.etT edicin)
j costa m a h1QW.aosm bt2 (4 fM1
1 cos f~ nc;lmqzlp (1r.i)
./ Osmosis
N ~il~~ I2.TNI ./ Shapefiles
;; coS!a ma 0100 L!Z if 1M)
~ cos1a rita pOIMHIP pM 3f.J ./ Mapas Navit
( eosl3 r!UPDliOmtom.zlp (9Gm
cM la r!r a QOt\l {225 JI~')
./ GPX POI (puntos de inters)
COSI2 rltaSh3p'-Jftle'Z1!)(~1h4) ./ TomTom POI (puntos de
inters)
./ OSM elementos XML
./ Adobe Illustrator (Al)
 71
Anexo 8: Concepto de ol'tofoto

lmgoo >;!::;
Cmara/Sensor

Ortoimagen
//1

Proyeccin de perspectiva central Escala Imagen mtorectificada: geometra

aproximada. Elementos cruiogrficos equivalente a un mapa. Escala constante.
lazados con to a foto area.

1;6000

Esta imagen ilustra el efecto de conocido como desplazamiento del relieve. La diferencia en rea
es de 2,3%; sin embargo es evidente que la ubicacin del polgono cambia debido al efecto del
relieve. En terrenos montaosos es esencial ortorectificar la imagen.
 72
Anexo 9: Se1vicios OGC del Pmgmma de ReguL'liizacin del Catastm y Registm

La Unidad Ejecutora del Programa de Regularizacin del Catastro y Registro provee los
siguientes servicios de mapas estndar de OGC 14. La proyeccin CRTM05 se representa
temporalmente con el cdigo EPSG 97057 (http://www.snitcr.org).

El OpenGIS "Web Map Service Inter:fu.ce Standard" (WMS) 15 proporciona una interfaz
HTTP sencilla para solicitar imgenes de mapas georeferenciados de una o ms bases de datos
geoespaciales. La. peticin WMS define la capa geogrfica( S) y el rea de inters a ser procesada.
La respuesta a la solicitud de uno o ms imgenes de mapa (JPEG, PNG, etc) puede visualizarse
en un navegador.

La interfaz tambin permite especificar si las imgenes enviadas deben ser transparentes para
que las capas de varios servidores se pueden combinar o no. Diversos programas de software
libre como GRASS, uDIG, gvSIG, Kosmo y QQIS petmiten descargar capas de geodatos de
servidores de mapas remotos.

El SNIT o:fiece los siguientes servicios WMS (servicios de mapas de imagen, ''Web Map
Setvice Interface Standard''):

l. Setvicios de tipo polgono

2. Orto foto en escalas 1:5.000 y 1:1 .000
3. Setvicios de tipo linea
Se1vicios de tipo polgono
Descripcin: Servicios con geome1ras de tipo poligono.

URL: http://www.snitcr.org/cgi-bin/wms?maJEpoligonos.map

Versin: 1.3.0
Formato: PNG

Directorio de las capas:

Nombre Capa Descripcin Escalas Visibles
Provincias Divisin Administrativa, Provincias Todas
Cantones Divisin Administrativa, Cantones Todas
Distritos Divisin Administrativa, Distritos Todas
Cobet1tn5000 Indice Fotogramtrico en escala 1:5.000 Todas
Cobettura 1000 lndice Fotogramtrco en escala 1:1 .000 Todas

Oitofoto Escalas 1:5.000 y 1:10.000

Descripcin: Servicio de imgenes en formato JPG, cuenta con 2 mosaicos distintos, uno para
cada escala.

URL: http://www.snitcr.org/cgi-binlwms?map;:ortofoto.map

14
httpJ/www.opengeospatiaLorg/standards/wms
15
hllpJ/liv e.osgeo.org/es/s landards/wms ovcrv iew.html
 73
Versin: 1.3 .O
Fonnato: JPEG, PNG (Recomendado JPG por efectos de rendimiento)
Directorio de capas: Max: No disponible. Mxima: 1:3.000

Nombre Capa Descripcin Escala Mnima Escalas Mxima

Mosaico5.000 Mosaico de 01tofotos en escala 1:50.0000 1:3.500
1:5000
Mosaico10.00 Mosaico de Ortofotos en escala 1:5.000 1:400
1:1000
ORTOFOTO Ambas colecciones anteriores en 1:500.000 1:400
una sola capa que se ajustan al
variar la escala

Servicios de tipo lnea

Descripcin: Servicios con geometras de tipo lnea
URL: http://www.snitcr.org/cgi-binlwms?map=Iineas.Jnap
Fonnato: PNG
Versin: 1.3.0

Nombre Capa Descripcin Escalas Visib les

PARCELARIO 5000 Parcelacin aparente en escala 1:5.000 M in: 1:100.000
PARCELARIO 1000 Parcelacin aparente en escala 1:1 .000 Min: 1:50.000
EDIFICACIONES 5000 Edificaciones en escala 1:5.000 Min: 1:100.000
EDIFICACIONES 1000 Edificaciones en escala 1:1.000 Mi.n: 1:50.000
CURVAS NIVEL Cwvas de Nivel a 10 metros Min: 1:50.000
HIDROGRAFIA Hidrogafia en escala 1:5.000 Min:N/A
VIAS PUBLICAS Mapa de Vas restituidas y validadas por los Min: 1:100.000
Municipios

Setvicios WFS (setvicio de datos vectodales, entidades geogn1ficas vectoliales)

Descripcin: Servicio de datos WFS
URL: http://www.snitcr.org/cgi-bini'V''lns?map=wfs.map
Fonnato: XML (OGC-WFS)
Versin: 1.1.0

Nombre Capa Descripcin Escalas Visibles

Edificaciones 5000 Edificaciones derivadas de la Ottofoto 1:5.000 No disponib le
Vias 1000 Vas derivadas de la Orto foto l :5.000 No disponible
CURVAS10m Cwvas de nivel extradas de el MDT 1:5.000 No disponible
conresolucinde 10m.
Actualizado (Lunes, 24 de Septiembre de 2012 09:57)

Fuente:
http ://www.snitcr .orglindex php?option=com content&view=atticle&id=11 &Itemid=61 #foto S
000