Fiebre del oro de California

inici el negocio de la agricultura, el segundo rubro de

mayor crecimiento en California.
La ebre del oro tambin tuvo otros efectos: los
aborgenes de la regin fueron atacados y expulsados de
sus tierras tradicionales. Importante fue tambin el im-
pacto ambiental que la minera produjo.

1 Inicios y generalidades

Un nuevo y magnco clper para San Francisco. Publicidad

de viajes a California publicada en Nueva York en la dcada de
1850.

La ebre del oro de California (en ingls: California

gold rush) fue un fenmeno social ocurrido en Estados
Unidos entre 1848 y 1855, caracterizado por la gran can-
tidad de inmigrantes que llegaron a las cercanas de San
Francisco (California) en busca de dicho metal. Este fe-
nmeno comenz cerca del pueblo de Coloma, cuando
se descubri oro en Sutters Mill. Cuando la noticia del
descubrimiento se esparci, alrededor de trescientas mil
personas emigraron a California desde el resto de los Es-
tados Unidos y de otros pases.
Los primeros buscadores de oro, llamados forty-
niners,[1] viajaron a California por barco por la ruta de
Cabo de Hornos o en caravanas atravesando el continen-
te, enfrentando un viaje muy duro la mayora de las ve-
ces. La mayora de los inmigrantes eran estadounidenses,
pero la ebre del oro tambin atrajo decenas de miles de
personas desde Amrica Latina, Europa, Australia y Asia.
Al principio, los buscadores de oro recogan el oro en los
arroyos y lechos de los ros usando tcnicas simples co-
mo el cribado, pero ms tarde desarrollaron mtodos ms
sosticados para la extraccin del oro que fueron adop-
tados en todo el mundo. Algunos de estos buscadores de
fortuna se hicieron millonarios, pero la mayora se que-
d con poco ms de los bienes que tena cuando la ebre Campos de extraccin en la Sierra Nevada, en California, y en
el norte del estado.
comenz.
Los efectos de esta migracin repentina fueron especta- El 24 de enero de 1848, en Sutters Mill, el rancho del
culares. Antes de la ebre del oro, San Francisco era una general John Sutter, en Coloma, en las cercanas del Ro
aldea diminuta, y con la ebre la aldea lleg a ser una Americano,[2] el capataz James Marshall y sus hombres
ciudad. Se construyeron escuelas, caminos e iglesias, y construan un molino de harina cuando encontraron pe-
se fundaron otros pueblos. Se cre un sistema legal y de pitas de oro.[3] Al saber del descubrimiento, Sutter quiso
gobierno, lo cual llev a la admisin de California como mantener la noticia en secreto, pues tema que sus planes
estado de la Unin en 1850. Los nuevos medios de trans- de crear un imperio agrcola se vinieran abajo si haba
porte, como el barco de vapor, entraron en servicio en el una inmigracin en masa en busca del oro.[4] Sin embar-
estado, y se tendieron lneas de ferrocarril. Tambin se go, los rumores se esparcieron rpidamente, y el 15 de

1
2 1 INICIOS Y GENERALIDADES

marzo siguiente el peridico The Californian public la Francisco.[15] Una tercera ruta, que era ms barata y lle-
noticia. El periodista que la rmaba, Samuel Brannan, in- vaba menos tiempo de recorrido, era abordar un barco en
mediatamente puso una tienda de suministros para los ca- Nueva York, o cualquier otro puerto de Estados Unidos,
zafortunas que llegaran.[5] Brannan corri por las calles rumbo a Veracruz o Tampico, en Mxico, viajar por tie-
de San Francisco, con un frasco lleno de oro y gritando rra hasta Guadalajara, Tepic o San Blas; y de ah cabalgar
....oro, oro! Oro en el ro Americano!.[6] hasta Mazatln. Ah los futuros gambusinos abordaban
El 19 de agosto de 1848, el diario New York Herald fue barcos que al cabo de cuatro a cinco semanas los llevaban
el primer peridico en la Costa Este que anunci que se hasta San Francisco. Al nal, la mayora de los viajeros
acabaron tomando la ruta terrestre que atravesaba los Es-
haba descubierto oro en California. El 5 de diciembre de
ese ao, el presidente James Polk conrm el descubri- tados Unidos; en particular por la ruta de California,[16]
puesto que, ms al sur, los territorios de Arizona y Nuevo
miento en un discurso ante el Congreso de los Estados
Unidos.[7] Mxico, incluido el ro Gila, eran un obstculo casi im-
posible de franquear. Cada una de estas diferentes rutas
Muy pronto, la Tierra dorada de California se vio in- tena sus propios riesgos mortales, desde naufragios hasta
vadida por oleadas de inmigrantes de todo el mundo, lla- ebres tifoideas, pasando por el clera.[17]
mados posteriormente forty-niners. Tal y como Sutter te-
mi, se encontr pronto en la ruina, pues sus trabajadores
lo dejaron en pos del oro mientras sus tierras eran inva-
didas por ocupantes ilegales que robaron sus cosechas y
ganado.[8]
Antes de la ebre, San Francisco era un asentamiento
diminuto. Cuando los residentes supieron del descubri-
miento, se dieron prisa en dedicarse a la bsqueda de oro
y San Francisco se convirti en un pueblo fantasma,[9]
aunque luego resurgi con nuevos bros. Su poblacin
creci vertiginosamente, pasando de menos de mil ha-
bitantes en 1848,[10] a 25 000 dos aos despus.[11] Co-
mo otras poblaciones similares, la infraestructura de San
Francisco y de otros pueblos aledaos pronto se vio satu- La ciudad de San Francisco y su puerto en una fotografa de
rada por la repentina auencia de gente. Los recin llega- 1851.
dos tuvieron que alojarse en tiendas, precarias cabaas, o
cobertizos recogidos de barcos abandonados.[12] Para satisfacer las necesidades de los recin llegados, bar-
cos cargados con mercancas de todo el mundo llegaron
en masa a la baha de San Francisco. Lleg a haber bar-
cos cargados de harina y trigo de Chile,[18] porcelana y
seda de China, y cerveza de Escocia.[19]
Los capitanes de las embarcaciones tenan problemas con
sus tripulaciones, pues al llegar a San Francisco, los mari-
neros desertaban para ir a los campos de oro. Esto trans-
form a los muelles del puerto en junglas de mstiles,
por los cientos de barcos abandonados. Personas empren-
dedoras tomaron algunos de estos barcos abandonados,
transformndolos en bodegas, tiendas, tabernas y hoteles.
Hubo uno que fue transformado en crcel.[20] Muchos de
Baha de San Francisco, en abril de 1850. estos barcos fueron posteriormente destruidos y utiliza-
dos como relleno para agrandar el rea edicable en el
En la que fue llamada la primera ebre del oro de clase boyante pueblo.
mundial,[13] no haba un modo fcil de llegar a Califor-
nia. Los forty-niners se enfrentaron a condiciones muy En pocos aos, se desarroll una importante, aunque po-
adversas, que en ocasiones los llevaron a la muerte. Al co conocida, comunidad de gambusinos hacia el norte
principio, los llamados argonautas, viajaron en barco. de California, llegando
[21]
hasta los condados de Siskiyou,
Un viaje martimo desde la costa Este de los Estados Shasta y Trinity. Cuando se descubrieron pepitas de
Unidos llevaba de cinco a ocho meses, pues era necesa- oro en Yreka en 1851, miles de buscadores de oro viaja-
rio recorrer 33 000 kilmetros para rodear por el sur al ron hacia el norte, por la ruta llamada Siskiyou Trail,[22]
[23]
continente americano.[14] Una ruta alternativa consista a travs de los condados norteos de California.
en atravesar el Istmo de Panam con mulas y canoas, lo Varios asentamientos aparecieron y desaparecieron rpi-
cual llevaba una semana, y, una vez en el Ocano Pac- damente, como Portuguese Flat. En otro de ellos, el pue-
co, embarcarse en una nave que se dirigiera hacia San blo de Weaverville, an funciona el templo taosta ms

antiguo en California, legado de los inmigrantes chinos.
No quedan muchos pueblos fantasma de la poca, pero el
pueblo de Shasta est bien conservado, e integra la lista
de Parques Histricos del Estado de California.[24]
Combate entre mineros y amerindios.
Tambin se descubri oro en el sur de California, pero en
una escala mucho menor. El primer descubrimiento fue
en las montaas al norte de Los ngeles, en 1842, cuan-
do California era parte de Mxico.[25] Sin embargo, estos
Gambusino cribando en el ro Mokelumne, California.
yacimientos no atrajeron mucha atencin, y econmica-
mente tuvieron consecuencias limitadas.[25]
La mayor parte del oro fcil de recoger ya haba sido ob-
tenida para 1850, por lo que la atencin se desvi hacia
la extraccin del mineral en localidades ms problem-
ticas. Los estadounidenses comenzaron a rechazar a los
extranjeros, para quedarse con el poco oro que an era
fcilmente obtenible. La legislatura del estado aprob un
impuesto especial para los mineros extranjeros, de vein-
te dlares al mes. Adems, los mineros estadounidenses
comenzaron a organizarse para atacar a los extranjeros,
especialmente latinoamericanos y chinos.[26]
Adicionalmente, las multitudes de inmigrantes estaban
obligando a los aborgenes a salir de sus reas tradiciona-
les de caza y pesca. Para proteger sus hogares y su forma
de vida, stos comenzaron a atacar a los mineros, lo cual
origin una serie de contraataques sobre los pueblos ind-
genas. La inferioridad en el armamento de los indgenas
provoc que stos fueran masacrados.[27] Aquellos indios
que escaparon a las masacres encontraron la muerte al no
tener acceso a caza, pesca o recoleccin. El novelista y
poeta Joaquin Miller reeja uno de estos ataques en su
trabajo semiautobiogrco La vida con los modocs.[28]
2 Los Forty-Niners
Los primeros que acudieron a buscar oro, ya desde la
primavera de 1848, fueron los propios residentes de Ca-
lifornia: europeos, estadounidenses, californios[29] y
amerindios.[30] Al principio, las noticias sobre la ebre
del oro se difundieron lentamente. Los primeros buscado-
3
res de oro que llegaron en 1848 vivan cerca de California
o se haban enterado de las noticias gracias a los barcos
que estaban en las rutas ms rpidas que salan de Cali-
fornia. Varios miles de ciudadanos de Oregn formaban
el primer grupo de estadounidenses que lleg a Califor-
nia, a travs de la ruta de Siskiyou.[31] A continuacin,
lleg gente de las islas Hawi, y miles de latinoameri-
canos, entre los cuales haba inmigrantes de Chile, M-
xico y Per,[32] tanto por tierra como por mar.[33] Para
nales de 1848, ms de 6000 argonautas haban llegado
a California.[33] Solo unos pocos de ellos haban llegado
por tierra.[33] Algunos de estos forty-eighters[34] pudieron
recoger grandes cantidades de oro de forma muy rpida,
a veces miles de dlares en el mismo da[35][36]
Hasta los gambusinos ordinarios conseguan obtener en
oro de diez a quince veces el salario diario que obtendra
un obrero en la Costa Este. Una persona poda trabajar
durante seis meses en los campos de oro, y obtener el
equivalente de seis aos de salario.[37]
Para el inicio de 1849, la noticia de la ebre del oro ya se
haba esparcido por todo el mundo, y una cantidad abru-
madora de buscadores de oro y mercaderes comenz a
llegar desde, habitualmente, todos los continentes. El ma-
yor grupo, en 1849, era de decenas de miles de estadouni-
denses, quienes llegaron por tierra y en algunos navos.[38]
Los australianos.[39] y neozelandeses se enteraron gracias
a los barcos que llevaban peridicos hawaianos, y se em-
barcaron por miles hacia California[40] Hubo forty-niners
que llegaron desde Amrica Latina, especialmente de las
regiones mineras de Sonora,[40] y Sinaloa, en Mxico. Los
4 4 DESARROLLO DE TCNICAS PARA LA EXTRACCIN DE ORO

buscadores de oro procedentes de Asia, especialmente de gobierno mexicano,[50] pero las zonas mineras se encon-
China[41] comenzaron a llegar en 1849, al principio en pe- traban lejos de dichas concesiones, por lo que la ebre
queo nmero. En chino, California era llamada Mon- del oro no se vio afectada por los trminos del tratado.
taa de oro. Los primeros inmigrantes provenientes de Los campos de explotacin eran tcnicamente propiedad
Europa, comenzaron a llegar hasta nes de 1849, prin- del gobierno de los Estados Unidos,[51] pero en la prctica
cipalmente desde Francia,[42] acompaados de algunos eran terrenos sin una legislacin denida, y sin mecanis-
alemanes, britnicos e italianos.[38] mos para hacer valer cualquier ley sobre ellos.[52]
Se calcula que en 1849 llegaron a California alrede- Para los forty-niners, esto fue una ventaja, porque el oro
dor de 90 000 personas, aproximadamente la mitad de estaba libre para ser tomado. No haba propiedad pri-
ellas por mar, y la otra mitad por tierra.[43] Esta cifra vada, ni impuestos que pagar por el mismo.[53] Los forty-
incluye aproximadamente entre treinta y cuarenta mil niners elaboraron sus propios cdigos, y sus propias for-
extranjeros.[38] Para 1855, los buscadores de oro, comer- mas de ponerlos en vigor. Se sobreentenda que cual-
ciantes y otros inmigrantes sumaban aproximadamente quier gambusino poda reclamar tierras, pero esa re-
300 000 personas.[44] El mayor grupo de inmigrantes se- clamacin solo tendra efecto en tanto que esas tierras
gua siendo estadounidense, pero haba miles de chinos, fueran efectivamente explotadas.[54] Los mineros solan
franceses, mexicanos y otros latinoamericanos,[45] segui- reclamar las tierras, y comenzaban a explotarlas solo lo
dos de pequeos grupos de espaoles y lipinos.[46] Tam- suciente para determinar su potencial. Si la tierra se
bin haba unos cuantos mineros de origen africano, tal consideraba de bajo valor, como ocurri en la mayora
vez menos de cuatro mil,[47] que llegaron desde el Caribe, de los casos, los mineros la abandonaban y proseguan
Brasil y el sur de los Estados Unidos.[48] la bsqueda de su fortuna. Otros mineros entonces po-
dan llegar a reclamar para s la tierra que ya haba sido
trabajada y abandonada. Esta prctica se conoca como
3 Derechos legales claim-jumping.[54] Las disputas eran manejadas personal-
mente y a veces de forma violenta; en muchas de ellas
los propios gambusinos se asociaban para actuar como
Cuando comenz la ebre del oro, California era, en la rbitros.[51][54]
prctica, un lugar sin ley. El da del descubrimiento en
Sutters Mill, California tcnicamente era an parte de
Mxico, aunque bajo ocupacin militar estadounidense,
como resultado de la guerra Mxico-Estados Unidos de 4 Desarrollo de tcnicas para la ex-
1846. El Tratado de Guadalupe Hidalgo, con que naliz traccin de oro
la guerra el 2 de febrero de 1848, haba transferido el do-
minio de California a los Estados Unidos. California no
La alta concentracin de oro en la arena de California,
era un territorio formalmente organizado, y su incorpo-
ayud a que inicialmente se necesitara una simple opera-
racin a los Estados Unidos no fue inmediata. Temporal-
cin manual de muestreo y cribado en los ros y corrientes
mente, California fue un territorio bajo control militar,
de agua[55] Sin embargo, no es posible hacer esta opera-
sin que hubiera poderes legislativo, ejecutivo o judicial
cin en gran escala, por lo que los mineros comenzaron a
para la regin.[49] Los residentes actuaban sujetos a una
disear mquinas que les auxiliaran.[56] a procesar gran-
confusa mezcla de reglas mexicanas y estadounidenses, y
des volmenes de grava[57]
su juicio personal.

Los mineros excavan el lecho de un ro, tras haber desviado la

corriente hacia un canal preparado para ello. Mineros explotando un yacimiento aurfero con chorro de agua
en Dutch Flat, California (c. 18571870).
El Tratado obligaba a los Estados Unidos a respetar las
concesiones territoriales que haban sido hechas por el En las operaciones ms complejas, los mineros desvia-
 5

ban ros enteros hacia canales construidos a lo largo
del ro, para despus excavar en el lecho del ro, ahora
expuesto.[58] Los clculos de la Inspeccin Geolgica de
Estados Unidos, dicen que fueron extradas 12 millones
de onzas de oro,[59] equivalentes a 370 toneladas, durante
los primeros cinco aos de la ebre del oro. Esta cantidad
de metal equivala a 7,2 miles de millones de dlares, a
precios de noviembre de 2006.[60]
En la etapa siguiente, hacia 1853, tuvieron lugar las pri-
meras operaciones de minera hidrulica. Esta tcnica se
utiliz en lechos de grava que yacan en las colinas de los
campos de oro.[61] dirigiendo una corriente de agua de al-
ta presin hacia los yacimientos de oro, soltando la grava
que es recuperada en canales, donde el oro se sedimen-
ta. Se estima que para mediados de la dcada de 1880,
esta tcnica sirvi para recuperar once millones de onzas
de oro, equivalentes a 6,6 miles de millones de dlares,
a precios de noviembre de 2006.[60] Un subproducto in-
deseado de esta tcnica, eran las grandes cantidades de
grava suelta, metales y otros contaminantes, que fueron
depositadas en los ros[62] Algunas reas an presentan
las cicatrices dejadas por la minera hidrulica, ya que la
vida vegetal no se desarrolla en los depsitos de grava y
de tierra expuesta.[63]
excavando y dinamitando la roca, para seguir las vetas de
cuarzo y recuperarlas.[65] Una vez que estas rocas eran
transportadas a la supercie, eran trituradas, y el oro se
separaba usando agua corriente, o con ayuda de arsnico
o mercurio.[66] A la postre, la minera tradicional termi-
n por ser la nica actividad de extraccin de oro en la
regin.[60]
5 Ganancias
Unas de las creencias populares es que los comerciantes
sacaron ms ganancias de la ebre del oro que los propios
buscadores de oro. Sin embargo, la realidad es ms com-
pleja. Efectivamente, las ganancias de algunos comer-
ciantes fueron notables. El hombre ms rico en Califor-
nia durante los primeros aos de la ebre del oro fue Sa-
muel Brannan, el anunciador del descubrimiento en Sut-
ters Mill.[67] Brannan abri las primeras tiendas en Sa-
cramento, Coloma y otros lugares cercanos a los campos
de oro. Al comienzo de la ebre de oro, Brannan com-
pr todos los suministros de minera disponibles en San
Francisco y los revendi con considerables ganancias.[67]
Pero los buscadores de oro tambin obtuvieron importan-
tes benecios. Por ejemplo, un grupo pequeo de gambu-
sinos que trabajaba en el Ro de las Plumas en 1848 en
unos cuantos meses consigui ms de milln y medio de
dlares en oro.[68]
Como promedio, los buscadores de oro tuvieron modes-
tas ganancias, una vez deducidos los gastos. Los que lle-
garon ms tarde ganaron muy poco, o incluso llegaron a
perder dinero.[69][70] De manera similar, muchos comer-
ciantes desafortunados se haban establecido en asenta-
mientos que desaparecieron o fueron vctimas de alguno
de los muchos incendios que arrasaban los pueblos.[71]

En el molino de cuarzo en Grass Valley, se trituraba la piedra de

cuarzo antes del lavado del oro.

Despus de que la avalancha de inmigrantes por la e-

bre del oro cesara, las operaciones para la recuperacin
del metal continuaron. En la etapa nal para recuperar
el oro suelto, se le buscaba en los lechos de los ros y en
los estuarios del Valle Central y otras reas, como Scott
Valley, en Siskiyou. A nales del siglo XIX, la tecnolo-
ga del dragado era bastante econmica, y se comenz a
usar para la explotacin minera en California.[64] resul- Un hombre inclinndose sobre la esclusa de un canal de madera
tando en la extraccin de ms de 20 millones de onzas, sujetado por rocas.
equivalentes a 12 miles de millones de dlares.[60]
Durante la ebre del oro y en las dcadas que la siguieron, Otros hombres de negocios cosecharon grandes ganancias
los buscadores de oro tambin se dedicaron a la minera en reventas, embarques, entretenimiento, hospedaje[72] y
[73]
tradicional, extrayendo el oro directamente de la roca que transporte
lo contena, tpicamente cuarzo. Operaban normalmente Para 1855 las circunstancias econmicas haban cambia-
6 6 EFECTOS DE LA FIEBRE DEL ORO

do radicalmente. El oro ya no era tan fcil de obtener, y la

nica forma rentable de conseguirlo era con grandes equi-
pos de trabajadores, ya fueran empleados o socios.[74] A
mediados de esa dcada, los dueos de las compaas mi-
neras eran los que se enriquecan. Adems, la poblacin
de California haba crecido tanto, y tan rpido, que la base
econmica se haba diversicado mucho y ya era posible
obtener ganancias en los negocios convencionales.[75]

5.1 El destino del oro

Una vez que el oro era recuperado, el metal poda tomar
varios caminos. El ms inmediato era ser utilizado como
moneda de trueque para comprar provisiones y pagar por
el hospedaje de los mineros. Con frecuencia, el oro usado
en estas transacciones acababa de ser encontrado, y haba
sido cuidadosamente pesado y valorado.[76]
A su vez, los comerciantes y vendedores utilizaban el oro
para comprar provisiones a los capitanes de los barcos
que llevaban mercancas a California.[77] El oro dejaba
California a bordo de barcos o en mulas. Un segundo des-
tino era que los propios argonautas lo llevaran consigo al
partir, cuando decidan que haban obtenido lo suciente
como para volver a casa. Se estima que unos 80 millo-
nes de dlares en oro fueron llevados a Francia de esta
manera.[78] Con el avance y la consolidacin de la e-
bre del oro, los bancos locales comenzaron a emitir notas
de crdito o billetes, a cambio de oro,[79] y algunas casas
de moneda privadas crearon monedas de oro.[80] Con la
construccin de la Casa de Moneda de San Francisco en
1854, el oro se transform en monedas ociales de los
Estados Unidos, para circulacin.[81] El oro tambin fue
enviado a bancos nacionales en California, a cambio de
papel moneda corriente,[82]
6 Efectos de la ebre del oro
6.1 Efectos inmediatos
Antes de la ebre del oro, California tena cerca de 15
000 habitantes, sin contar a los nativos[83] y la llegada de
cientos de miles de inmigrantes en tan poco tiempo, tuvo
consecuencias dramticas.[84]
Los costos humanos y ambientales del fenmeno fue-
ron considerables. Las personas nativas de la regin
fueron vctimas de enfermedades, hambruna y ataques
genocidas.[85] La poblacin nativa, estimada en 150 mil
habitantes en 1845, disminuy abruptamente a menos de
30 mil personas para 1870.[86] Se promulgaron leyes ex-
plcitamente xenfobas, buscando alejar a los inmigran-
tes de China y de Amrica Latina.[87] La cuota mortal
entre los inmigrantes estadounidenses tambin fue seve-
ra, ya que uno entre cada doce forty-niners pereci; los
ndices de criminalidad durante la ebre del oro fueron
extremadamente altos.[88] El medio ambiente sufri un
Un cartel durante la ebre del oro en California.
deterioro considerable, gracias a que la grava, tierra suelta
y los qumicos txicos empleados en la minera mataron
animales y deterioraron hbitats.[62][63]
Sin embargo, la ebre del oro catapult a California ha-
cia el centro de la imaginacin global, convirtindola
en el destino de cientos de miles de personas, los cua-
les frecuentemente mostraron una inventiva, una autono-
ma y una civilidad notables. En este periodo, se funda-
ron pueblos y ciudades; tambin se convoc a una asam-
blea constituyente, que redact la Constitucin del esta-
do. Se celebraron elecciones, y los representantes fueron
a Washington para negociar la admisin de California co-
mo estado de la Unin.[89]
La agricultura en gran escala (tambin llamada la segun-
da ebre del oro de California)[90] comenz tambin du-
rante esta poca.[91] Gracias a este vertiginoso desarrollo,
rpidamente orecieron iglesias, escuelas, caminos[92] y
organizaciones civiles.[89] La poblacin tambin deman-
daba una eciente red de comunicaciones y conexiones
polticas con el resto del pas. El 9 de septiembre de
1850, California consigui su reconocimiento como es-
tado, convirtindose en el estado nmero 31 de la Unin.
Fuera del estado, las comunicaciones tambin mejoraron
como consecuencia del fenmeno. El primer ferrocarril
transcontinental del mundo fue inaugurado en el Istmo
de Panam en 1855[93] Entre Panam y San Francisco
comenzaron a navegar nuevas lneas de barcos de vapor,
incluyendo los barcos de la Pacic Mail Steamship Com-
pany, desde los que los pasajeros y la carga enlazaban con
el ferrocarril transcontinental. Desde Panam zarpaban
regularmente los barcos hacia la Costa Este de los Esta-
 7

dos Unidos. En uno de estos viajes, el barco S.S. Central liforniano se difundi por el resto del pas, y form parte
America se hundi frente a la costa de las Carolinas en integral del nuevo sueo americano.
1857, vctima de un huracn. Se calcula que tres tonela-
das de oro se hundieron con el navo.[94][95] El viejo sueo americano....era el sueo
de los puritanos, del almanaque de Benjamin
El primer ferrocarril transcontinental de Estados Unidos
Franklin....de hombres y mujeres satisfechos
se inaugur en 1869, pero seis aos antes se abri el tramo
con acumular una modesta riqueza poco a po-
occidental en Sacramento. La construccin de esta lnea
co, ao tras ao. El nuevo sueo era un sueo de
fue nanciada en parte con el oro de California.[96] La l-
riqueza instantnea, ganada en un abrir y cerrar
nea uni al estado con el resto del pas de una manera ms
de ojos, gracias a la audacia y la buena suerte.
efectiva, reduciendo el viaje que tradicionalmente llevaba
[97] [Este] sueo dorado....se convirti en una par-
varias semanas o hasta meses, a unos cuantos das.
te prominente de la psique estadounidense slo
La ebre del oro tambin estimul varias economas en despus [de Sutters Mill].[101]
todo el mundo. Los granjeros en Chile,[18] Australia y
Hawi encontraron un gran mercado donde colocar sus El sueo californiano atrajo a generaciones completas de
productos, los bienes manufacturados britnicos tenan familias. Tras la ebre del oro, las actividades de las mis-
gran demanda, y desde China lleg ropa e incluso casas mas se diversicaron y convirtieron a California en un
prefabricadas.[98] Los precios se elevaron rpidamente, y centro de liderazgo constante en diversos ramos indus-
el oro de California estimul la inversin y creacin de triales. Al principio, los granjeros eran mayora,[102] y
empleos en otros pases.[99] El buscador de oro austra- luego lo fueron los perforadores de petrleo, los cineastas,
liano Edward Hargraves percibi cierta similitud entre los constructores de aviones,[103] y compaas punto.com,
terrenos californiano y australiano, y dedujo que era po- que se sucedieron en el prspero mbito industrial de Ca-
sible que en Australia existiera oro, en cantidades y de- lifornia en las dcadas siguientes a la ebre del oro.
psitos similares. Cuando Hargraves volvi a Australia,
Entre los legados de la ebre del oro de California se en-
efectivamente descubri oro, y deton la ebre del oro
[100] cuentra el lema del estado: Eureka, que en griego signi-
de Australia.
ca lo encontr", adems de que el escudo del estado
consiste en una imagen alegrica de la ebre del oro. El
sobrenombre del estado es The Golden State, o El estado
6.2 Efectos a largo plazo dorado.
El equipo de ftbol americano de la NFL de San Francis-
co, los San Francisco 49ers, y los equipos homnimos de
atletismo de la Universidad Estatal de California en Long
Beach, tomaron su nombre del apodo de los buscadores
de oro del siglo XIX. La ebre del oro se ha visto ree-
jada en la literatura, en las obras de Mark Twain, Bret
Harte, Joaquin Miller y otros.
La Ruta Estatal 49 de California corre por las laderas de
la Sierra Nevada, conectando varios pueblos nacidos du-
rante la ebre del oro.[104] Esta autopista pasa cerca del
Parque Histrico Estatal de Columbia, que ha conservado
varios edicios de la poca de la ebre del oro con nes
tursticos.

Tres pepitas de oro encontradas en Tuolumne County, California.
La ms grande de ellas posee unas dimensiones de 2,70,60,5
centmetros.
El nombre de California qued relacionado permanente-
mente al de la Fiebre del oro, y, como resultado, tambin
se relacion a lo que fue conocido como el sueo califor-
niano. California se perciba como un lugar de nuevos
comienzos y grandes oportunidades, donde el duro tra-
bajo y un poco de suerte podan ser recompensados con
enormes riquezas. El historiador H. W. Brands hizo notar
que, en los aos posteriores a la ebre del oro, el sueo ca-
7 Geologa
Se piensa que la alta concentracin de oro en California
fue el resultado de fuerzas que actuaron durante cientos
de millones de aos. Hace aproximadamente 400 millo-
nes de aos, California yaca en el fondo del mar. Vol-
canes submarinos depositaron lava y minerales, inclu-
yendo oro, en el lecho marino. Hace 200 millones de
aos, las placas tectnicas empujaron el lecho marino
por debajo de la masa continental norteamericana.[105]
Conforme descenda, el lecho marino se iba fundiendo,
y el magma resultante subi hacia la supercie, enfrin-
dose mientras iba subiendo.[106] Cuando este magma se
8 9 NOTAS
solidicaba, se formaron algunas menas de oro rodea- [17] Holliday, J. S. (1999), pp. 101, 107.
das de cuarzo.[106][107] Los minerales y rocas solidica-
das resultantes emergieron en la Sierra Nevada.[108] y se [18] Orrego Penagos, Juan Luis (2005). Captulo III. Chile, la
erosionaron, exponiendo parte del oro en la supercie.
Las corrientes de agua se encargaron entonces de llevar el
oro cuesta abajo, y depositarlo en lechos de grava en los
arroyos[109] Los forty-niners se concentraron al principio
en estos depsitos.[110] proveedor de harina y trigo de California y de Australia.
8 Vase tambin
Viejo oeste
9 Notas
[1] "Cuarenta y nueveros" o los del 49, en referencia a 1849,
el ao de su llegada a California.
[2] Un mapa detallado se encuentra en California Historic
Gold Mines, publicado en ingls por el estado de Cali-
fornia; visitado el 3 de diciembre de 2006.
[3] Bancroft, Hubert Howe (1888). History of California, Vo-
lume 23: 1848 - 1859. San Francisco: The History Com-
pany. pp. 32-34.
[4] Bancroft, Hubert Howe (1888), pp. 39-41.
[5] Holliday, J. S. (1999). Rush for riches; gold fever and the
making of California. Oakland, California: Oakland Mu-
seum of California and University of California Press. p.
60.
[6] Bancroft, Hubert Howe (1888), pp. 55-56.
[7] Starr, Kevin (2005). California: a history. New York: The
Modern Library. p. 80.
[8] Bancroft, Hubert Howe (1888), pp. 103-105.
[9] Bancroft, Hubert Howe (1888), pp. 59-60.
[10] Holliday, J. S. (1999), p. 51 (800 residentes).
[11] Rawls, James J. y Orsi, Richard J. (eds.) (1999). A gol-
den state: mining and economic development in Gold Rush
California (California History Sesquicentennial Series, 2).
Univ. of California Press. p. 187.
[12] Holliday, J. S. (1999), p. 126.
[13] Hill, Mary (1999), p. 1.
[14] Brands, H.W. (2003). The age of gold: the California Gold
Rush and the new American dream. New York: Anchor.
pp. 103-121.
[15] Brands, H.W. (2003), pp. 75-85. En 1851 se abri otra
ruta a travs de Nicaragua, pero sta no fue tan popular
como la de Panam. Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.)
(1999), pp. 252-253.
[16] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 5.
seduccin del orden. La ilusin del progreso. Los caminos
hacia el Estado-nacin en el Per y Amrica Latina (1820-
1860) (1. edicin). Per: Ponticia Universidad Catlica
del Per. p. 79. ISBN 9972-42-729-3. [...] Chile apro-
vech su posicin geogrca y se convirti en el mayor
[19] U.S. National Park Service, Found! The Wreck of the
Frolic (consultado el 16 de octubre de 2006).
[20] Starr, Kevin (2005), p. 80; Shipping is the Foundation
of San Francisco--Literally. Oakland Museum of Cali-
fornia. 1998. Consultado el 6 de diciembre de 2006.
[21] Bancroft, Hubert Howe (1888), pp. 363-366.
[22] Dillon, Richard (1975). Siskiyou Trail. New York: Mc-
Graw Hill.pp. 361-362.
[23] Wells, Harry L. (1881). History of Siskiyou County, Cali-
fornia. Oakland, California: D.J. Stewart & Co. pp. 60-
64.
[24] Los edicios de Bodie, el pueblo fantasma ms conoci-
do del estado, datan de despus de 1870, bastante tiempo
despus del n de la ebre del oro.
[25] Rawls, James J. y Orsi, Richard J. (eds.) (1999), p. 3.
[26] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 9.
[27] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 8.
[28] Miller, Joaquin (1873). Life amongst the Modocs: unwrit-
ten history. Berkeley: Heyday Books; enero 1996.
[29] Hispanoparlantes residentes en California.
[30] Brands, H.W. (2003), pp. 43-46.
[31] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000). Rooted in
barbarous soil: people, culture, and community in Gold
Rush California. Univ. of California Press. pp. 50-54.
[32] Brands, H.W. (2003), pp. 48-53.
[33] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), pp. 50-54.
[34] Cuarenta y ocheros, haciendo referencia al ao 1848.
[35] Brands, H.W. (2003), pp. 197-202.
[36] Holliday, J. S. (1999) p. 63. Holliday menciona que los
ms afortunados buscadores de oro llegaron a acumular
ms de un milln de dlares en oro, a precios actuales.
[37] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), p. 28.
[38] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), pp. 57-61.
[39] Brands, H.W. (2003), pp. 53-61.
[40] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), pp. 53-56.
[41] Brands, H.W. (2003), pp. 61-64.
[42] Brands, H.W. (2003), pp. 93-103.

[43] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), pp. 57-61.
Otros clculos van desde 70.000 hasta 90.000 personas
llegadas durante 1849 (ibid. p. 57).
[44] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), p. 25.
[45] Brands, H.W. (2003), pp. 193-194.
[46] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), p. 62.
[47] Hay un clculo de 2.500, en Rawls, James, J. y Orsi, Ri-
chard (eds.) (1999), p. 5.
[48] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), pp. 67-69.
[49] Holliday, J. S. (1999), pp. 115-123.
[50] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 235.
[51] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 123-
125.
[52] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p.127. Al
inicio de la ebre del oro, el gobierno estadounidense tena
menos de 1.000 soldados en California.
[53] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 27.
[54] Clay, Karen y Wright, Gavin. (2005), pp. 155-183.
[55] Brands, H.W. (2003), pp. 198-200.
[56] Imgenes y descripcin detallada de las herramientas y
tcnicas utilizadas.
[57] Bancroft, Hubert Howe (1888), pp. 87-88.
[58] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 90.
[59] El sistema de pesos Troy es utilizado tradicionalmente pa-
ra medir metales preciosos. El trmino onza usado en este
artculo se reere a una Onza Troy.
[60] Mining History and Geology of the Mother Lode (consul-
tado el 16 de octubre de 2006).
[61] Starr, Kevin (2005), p. 89.
[62] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 32-36.
[63] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 116-
121.
[64] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 199.
[65] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 36-39.
[66] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 39-43.
[67] Holliday, J. S. (1999) pp. 6970.
[68] Holliday, J. S. (1999), p. 63. Nuevamente, a precios de
noviembre de 2006.
[69] Holliday, J. S. (1999) p. 78.
[70] Se calcula que menos de uno de cada veinte buscadores de
oro tuvo ganancias nancieras reales en la aventura. Rawls,
James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 7.
9
[71] Por ejemplo, Joshua A. Norton amas inicialmente una
fortuna, pero se vio forzado a declararse en bancarrota en
1858. Acab vagando por las calles de San Francisco, ha-
cindose llamar el Emperador Norton I. Por el contra-
rio, Levi Strauss tuvo un gran xito vendiendo sobretodos
en San Francisco en 1853 (los jeans Levis no se inventa-
ron hasta la dcada de 1870).
[72] James Lick amas una fortuna con un hotel y especulando
con bienes races en San Francisco. La fortuna de Lick fue
utilizada para construir el Observatorio Lick .
[73] Los llamados Grandes Cuatro, fueron especialmente
exitosos en el comercio durante esta poca: Leland Stan-
ford, Collis P. Huntington, Mark Hopkins y Charles Croc-
ker, todos de Sacramento. Ellos nanciaron el tramo oc-
cidental del Ferrocarril Transcontinental.
[74] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 52-68.
[75] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 193-
197.
[76] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 212-
214.
[77] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 256-
259.
[78] Holliday, J. S. (1999) p. 90.
[79] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 193-
197; 214-215.
[80] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 214.
[81] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), p. 212.
[82] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 226-
227.
[83] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), p. 50. Otros
estimados dicen que haba entre 7.000 y 13.000 europeos
y Californios, antes de enero de 1848. Vase Holliday, J.
S. (1999), pp. 26, 51.
[84] El historiador Hubert Howe Bancroft dijo que la ebre del
oro empuj a California a una madurez rpida y mons-
truosa"; el historiador Kevin Starr opin que, tras todos
sus pros y contras, la ebre del oro marc los cimien-
tos, el ADN de la California de hoy. Vase Starr, Kevin
(2005), p. 80.
[85] Heizer, Robert F. (1974). The destruction of California
Indians. Lincoln and London: Univ. of Nebraska Press. p.
243.
[86] Starr, Kevin (2005), p. 99.
[87] Starr, Kevin y Orsi, Richard J. (eds.) (2000), pp. 56-79.
[88] Starr, Kevin (2005), pp. 84-87.
[89] Starr, Kevin (2005), pp. 91-93.
[90] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 243-
248. Para 1860, California tena ms de doscientos moli-
nos de harina, y exportaba harina y trigo a todo el mundo.
Ibid., pp. 278-280.
 10
[91] Starr, Kevin (2005), pp. 110-111.
[92] Starr, Kevin (1973). Americans and the California dream:
1850-1915. New York and Oxford: Oxford University
Press. pp. 69-75.
[93] Harpers New Monthly Magazine marzo de 1855, Vol. 10,
58, p. 543.
[94] Hill, Mary (1999), pp. 192-196.
[95] Otro naufragio memorable fue el del navo Wineld Scott
que iba de San Francisco a Panam. El barco se perdi en
la isla Anacapa, en la costa californiana, en diciembre de
1853. En este accidente, todos los pasajeros fueron resca-
tados, as como la carga de oro.
[96] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 278-
279.
[97] Los historiadores James Rawls y Walton Bean han suge-
rido que, de no ser por el descubrimiento de oro, el terri-
torio de Oregn habra sido aceptado como estado antes
que California, y que el ferrocarril se habra dirigido ha-
cia all. Vase Rawls, James, J., y Walton Bean (2003), p.
112.
[98] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 285-
286.
[99] Rawls, James J. y Orsi, Richard (eds.) (1999), pp. 287-
289.
[100] Younger, R.M. 'Wonderous Gold' en Australia and the
Australians: A New Concise History, Rigby, Sydney, 1970.
[101] Brands, H.W. (2003), p. 442.
[102] La agricultura domin la era postebre del oro y el desa-
rrollo posterior, empleando a ms gente que la minera
para 1869... y sobrepasando a la minera para 1879, co-
mo la principal actividad econmica de California. Starr,
Kevin (2005), p. 110.
[103] Entre otros, Hughes Aircraft, Douglas Aircraft, North
American Aviation, Northrop, y Lockheed Aircraft
[104] Gua hacia la veta madre: mapa completo de la ruta 49, en
ingls. Visitado el 4 de diciembre de 2006.
[105] Hill, Mary (1999), pp. 168-169.
[106] Brands, H.W. (2003), pp. 195-196.
[107] Hill, Mary (1999), pp. 174-178.
[108] Hill, Mary (1999), pp. 169-173.
[109] Hill, Mary (1999), pp. 94-100.
[110] Hill, Mary (1999), pp. 105-110.
10 REFERENCIAS
10 Referencias
En ingls
Bancroft, Hubert Howe History of California, vols.
18-24.
Brands, H.W. (2003). The age of gold: the California
Gold Rush and the new American dream (La era del
oro: la ebre del oro de California y el nuevo sueo
estadounidense). Nueva York: Anchor. ISBN 0-385-
72088-2.
Clay, Karen; Wright, Gavin (abril de 2005). Or-
der Without Law? Property Rights During the Ca-
lifornia Gold Rush ("Orden sin ley?) Derechos de
propiedad durante la ebre del oro de California).
Explorations in Economic History 42 (2): 155-183.
ISSN 0014-4983. doi:10.1016/j.eeh.2004.05.003.
Dillon, Richard (1975). Siskiyou Trail: the Hudsons
Bay Company route to California (El sendero de Sis-
kiyou:la ruta de la compaa Hudson Bay a Califor-
nia). Nueva York: McGraw Hill. ISBN 0-07-016980-
2.
Gaither, Chris; Chmielewski, Dawn C. (10 de oc-
tubre de 2006). Google Bets Big on Videos (Goo-
gle apuesta fuerte en videos). Los Angeles Times.
Archivado desde el original el 27 de noviembre de
2015. Consultado el 10 de octubre de 2006. Versin
en formato PDF:
Harpers New Monthly Magazine marzo de 1855,
vol. 10, 58, p.543, Texto completo disponible en l-
nea.
Heizer, Robert F. (1974). The destruction of Cali-
fornia Indians (La destruccin de los indios de Cali-
fornia). University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-
7262-6.
Hill, Mary (1999). Gold: the California story (Oro:
la historia de California). Los Angeles: University
of California Press. ISBN 0-520-21547-8.
Holliday, J. S. (1999). Rush for riches: Gold fever
and the making of California (Frenes por riquezas:
la ebre del oro y la construccin de California).
Oakland: Oakland Museum of California and Uni-
versity of California Press. ISBN 0-520-21401-3.
Miller, Joaquin (1873). Life amongst the Modocs:
unwritten history (La vida entre los modocs: la his-
toria no escrita). Berkeley: Heyday Books; enero
1996. ISBN 0-930588-79-7.
Rawls, James, J.; Bean, W. (2003). California: An
Interpretive History (California: Una historia inter-
pretativa). Nueva York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-
255255-7.

Rawls, James, J., Orsi, Richard J. (eds.) (1999). A
golden state: mining and economic development in
Gold Rush California (Un estado dorado: minera
y desarrollo econmico en la California de la e-
bre del oro). California History Sesquicentennial,
2. Los Angeles: University of California Press. ISBN
0-520-21771-3.
Starr, Kevin (1973). Americans and the California
dream: 1850-1915 (Los estadounidenses y la e-
bre del oro: 1850-1925). Oxford: Oxford Univer-
sity Press. ISBN 0-19-504233-6.
Starr, Kevin (2005). California: a history (Califor-
nia: Una historia). Nueva York: The Modern Li-
brary. ISBN 0-679-64240-4.
Starr, Kevin, Orsi, Richard J. (eds.) (2000). Rooted
in barbarous soil: people, culture, and community in
Gold Rush California (Enraizados en suelo brbaro:
gente, cultura y comunidad en la California de la e-
bre del oro). Los Angeles: University of California
Press. ISBN 0-520-22496-5.
Wells, Harry L. (1971) [1881]. History of Siskiyou
County, California (Historia del condado de Siski-
you, California). Siskiyou Historical Society. ASIN
B0006YP8IE.
11 Lecturas adicionales
Burchell, Robert A. (Verano boreal de 1974). The
Loss of a Reputation: The Image of California
in Britain before 1875 (La prdida de una repu-
tacin: la imagen de Californa en Gran Bretaa antes
de 1875). California Historical Quarterly 53 (3):
115-130. ISSN 0097-6059.
Burns, John F.; Orsi, Richard J. (eds.) (2003).
Taming the elephant: politics, government, and law
in pioneer California (Domando el elefante: pol-
tica, gobierno y ley en la California pionera). Los
Angeles: University of California Press. ISBN 0-520-
23413-8. Consultado el 14 de febrero de 2007.
Drager, K.; C. Fracchia (1997). The golden dream:
California from Gold Rush to statehood (El sueo
dorado: California desde la ebre del oro hasta su
declaracin como estado). Portland, Oregon: Grap-
hic Arts Center Publishing Company. ISBN 1-55868-
312-7.
Eier, Mark A. (2002). Gold Rush capitalists: greed
and growth in Sacramento (Capitalistas de la ebre
del oro: codicia y crecimiento en Sacramento"). Al-
buquerque: University of New Mexico Press. ISBN
0-8263-2822-9.
Holliday, J. S.; William Swain (2002). The world
rushed in: the California Gold Rush experience (El
11
mundo irrumpi: la experiencia de la ebre del oro
en California). Norman: University of Oklahoma
Press. ISBN 0-8061-3464-X.
Hurtado, Albert L. (2006). John Sutter: a life on the
North American frontier ("John Sutter: Una vida en
la frontera norteamericana). Norman: University of
Oklahoma Press. ISBN 0-8061-3772-X.
Johnson, Susan Lee (2001). Roaring Camp: the so-
cial world of the California Gold Rush (Campo ru-
giente: El mundo social de la ebre del oro de Ca-
lifornia). New York: W. W. Norton & Company.
ISBN 0-393-32099-5.
Klare, Normand E. (2005). The nal voyage of the
SS Central America 1857 (El viaje nal del SS Cen-
tral America 1857). Ashland, Oregon: Klare Taylor
Publishers. ISBN 0-97644-03-0-X.
Levy, JoAnn (1992). They saw the elephant: women
in the California Gold Rush (Ellas vieron al elefante:
mujeres en la ebre del oro de California). Norman:
University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2473-3.
Owens, Kenneth N. (ed.) (2002). Riches for all: the
California Gold Rush and the world (Riquezas para
todos: la ebre del oro de California y el mundo).
Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-
8617-1.
Roberts, Brian (2000). American alchemy: the Cali-
fornia Gold Rush and middle-class culture (Alqui-
mia estadounidense: la ebre del oro de California y
la cultura d eclase media). Chapel Hill: University
of North Carolina Press. ISBN 0-8078-4856-5.
Rohrbough, Malcolm J. (1998). Days of gold: the
California Gold Rush and American nation (Das de
oro: la ebre del oro de Californa y la nacin esta-
dounidense). Berkeley and Los Angeles: University
of California Press. ISBN 0-520-21659-8.
Watson, Matthew A. (2005). The Argonauts of '49:
Class, Gender, and Partnership in Bret Hartes West
(Los argonautas del '49: clase, gnero y sociedad
[comercial] en el Oeste de Bret Harte"). Western
American Literature 40 (1): 33-53. ISSN 0043-3462.
12 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido
multimedia sobre Fiebre del oro de Califor-
niaCommons.
Cronologa de la Fiebre del Oro de California (en
ingls)
Impacto de la Fiebre del Oro en California (en in-
gls)
12 12 ENLACES EXTERNOS

Curiosidades del fenmeno (en ingls)

Geologa (en ingls)

El viaje nal del S.S. Central America (en ingls)

La Fiebre del oro de California en Mazatln

Oro y Genocidio; la ebre del oro en California
 13

13 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

13.1 Texto
Fiebre del oro de California Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Fiebre_del_oro_de_California?oldid=99085538 Colaboradores:
Oblongo, Wiki Wikardo~eswiki, Comae, Balderai, Ecemaml, Peejayem, Emijrp, Rupert de hentzau, Yrbot, BOT-Superzerocool, Vita-
mine, BOTijo, .Sergio, Stranger, Jcmenal~eswiki, Morza, Nihilo, Vrysxy, BOTpolicia, CEM-bot, Laura Fiorucci, Efeg, Rastrojo, TonyL,
Escarbot, ngel Luis Alfaro, JAnDbot, Gsrdzl, El Pitufo, Gustronico, Idioma-bot, Joaqun Martnez Rosado, VolkovBot, Urdangaray,
Eog1916, Technopat, Raystorm, Manuribadeo, Matdrodes, BlackBeast, AlleborgoBot, Posible2006, Muro Bot, J.M.Domingo, PaintBot,
Alador, Bohemianroots, Bigsus-bot, Rowley, Furado, Espilas, Pedro Felipe, Relleu, Aleposta, Jarisleif, Botelln, Alejandrocaro35, Cahum-
be, AVBOT, MelancholieBot, Luckas-bot, Alpinu, FaiBOT, Alonso de Mendoza, SuperBraulio13, MaxBech1975, Xqbot, AstaBOTh15,
TiriBOT, RedBot, PatruBOT, Ripchip Bot, Humbefa, Foundling, Savh, Sergio Andres Segovia, El Ayudante, Tillman, WikitanvirBot,
KLBot2, UAwiki, MetroBot, Elvisor, DarafshBot, YFdyh-bot, Gerson Ricardo Escamilla Soto, Fernando de Munguia, Bruno Rene Vargas,
BenjaBot, Castillo blanco, Semibot y Annimos: 49

13.2 Imgenes
Archivo:California_Clipper_500.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/California_Clipper_500.jpg Li-
cencia: Public domain Colaboradores: http://content.cdlib.org/ark:/13030/tf1r29p10v/?layout=metadata Artista original: - G.F. Nesbitt &
Co., printer
Archivo:California_Gold_Rush_handbill.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/California_Gold_
Rush_handbill.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:California_Gold_Rush_relief_map.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/California_Gold_
Rush_relief_map.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Taken from English Wikipedia Artista original: en:User:NorCalHistory
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colabo-
radores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,
Pbroks13.
Archivo:Gold-207483.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Gold-207483.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: http://www.mindat.org/photo-207483.html Artista original: Rob Lavinsky / iRocks.com
Archivo:Gold_seeking_river_operations_California.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Gold_
seeking_river_operations_California.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Harpers Weekly magazine Artista original: ?
Archivo:Gullgraver_1850_California.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Gullgraver_1850_
California.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Brinkley, Douglas: History of the United States. Viking Penguin. New York, 1998.
Page 151 Artista original: Photo: L. C. McClure
Archivo:Hydraulic_mining_in_Dutch_Flat,_California,_between_1857_and_1870.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/a/ab/Hydraulic_mining_in_Dutch_Flat%2C_California%2C_between_1857_and_1870.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://photoswest.org/cgi-bin/imager?10060072+X-60072 Artista original: Original uploaded by Lordkinbote
(Transfered by Nis Ho)
Archivo:Quartz_Stamp_Mill.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Quartz_Stamp_Mill.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: PD - rst published in Harpers Weekly in early 1850s Artista original: Des-
conocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20'
height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:SanFranciscoharbor1851c_sharp.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/
SanFranciscoharbor1851c_sharp.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen est disponible en la Divisin de Im-
presiones y Fotografas de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el cdigo digital cph.3g07421.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para ms informacin vea Commons:Sobre las
licencias. Artista original: Desconocido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:
Q4233718' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.
svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x'
data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:San_Francisco_Harbor_April_1850.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/San_Francisco_
Harbor_April_1850.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: English Wikipedia at URL below. Artista original: en:User:NorCalHistory
Archivo:The_Attack.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/The_Attack.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Co-
laboradores: taken from English Wikipedia, at URL below Artista original: es:User:NorCalHistory
Archivo:Wooden_gold_sluice_in_California_between_1890_and_1915..jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/d/d9/Wooden_gold_sluice_in_California_between_1890_and_1915..jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido
desde en.wikipedia a Commons por Nis Ho. Originally uploaded from: [1] Artista original: The original uploader was Lordkinbote de
Wikipedia en ingls This image (call number P-1252) is from the collection of the Western History Department of the Denver Public
Library (http://digital.denverlibrary.org/), and is in the public domain in the United States and possibly other jurisdictions.
14 13 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

13.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0