Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Croup-Tratamiento-Actual 2014
Croup-Tratamiento-Actual 2014
CROUP MANAGEMENT
Croup is a frequent cause of outpatient and emergency consultation. It is frequently triggered by a viral respiratory infection and
characterized by an abrupt onset. We describe current studies about the treatment of croup. The use of systemic corticosteroids
stands out as choice treatment, and nebulized epinephrine as short term therapy while waiting for the anti-inflammatory effect
of steroids.
Key words: Croup, laryngitis, stridor, corticosteroids.
RESUMEN
El Croup (laringitis aguda) es motivo frecuente de consulta en servicios de urgencia y policlnicos peditricos. Generalmente es
gatillado por una infeccin respiratoria viral y se caracteriza por un inicio abrupto. En el presente texto se describen los estudios
vigentes acerca de su tratamiento. Destacan los corticoides sistmicos como terapia de eleccin y la adrenalina nebulizada como
terapia de accin corta en espera de la accin antinflamatoria esteroidal.
Palabras clave: Croup, laringitis, estridor, corticosteroides.
El Croup, llamado tambin laringitis aguda, es una infeccin La infeccin viral produce una inflamacin generalizada de
respiratoria habitualmente viral que se caracteriza por estridor, la va area, originando edema e inflamacin de la mucosa
tos perruna y disfona. Se presenta en brotes de acuerdo al epitelial. La regin subgltica se ve especialmente afectada,
virus que sea epidemiolgicamente predominante (1). con disminucin de su dimetro (9). En esta zona se produce
una mayor resistencia al paso del flujo areo en inspiracin lo
Ocurre principalmente en los meses de otoo e invierno, siendo que provoca un flujo turbulento y genera el signo cardinal que
la edad ms frecuente entre los 6 meses y los 5 aos, con es el estridor. Si la inflamacin aumenta, el paciente presentar
un peak de incidencia a los 2 aos (1, 2). Se presenta ms signos de apremio respiratorio tales como tiraje, asincrona de
en hombres que en mujeres con una relacin 1-4:1 (3). El 3% los movimientos toraco-abdominales, fatiga y progresivamente
de los nios tendr un episodio de croup antes de los 6 aos falla respiratoria (10).
de vida (1). Con respecto a la severidad, un estudio realizado
en Canad demostr que el 85% correspondi a Croup leve y Por lo general luego de 1-3 das de sntomas de resfro aparecen
menos del 5% requiri hospitalizacin (4). en forma abrupta y durante la noche dificultad respiratoria,
estridor, tos perruna y disfona; generalmente sin fiebre, ni
El agente etiolgico ms frecuente es el virus Parainfluenza aspecto txico. Los casos moderados de croup pueden tener
tipos 1 y 3 (5). Otros virus implicados son Influenza A, Influenza taquipnea, aleteo nasal, retraccin supraesternal e intercostal.
B, Adenovirus y Virus respiratorio sincicial (6). Existen adems En los casos ms severos se agrega cianosis y disminucin del
estudios que han demostrado que en pacientes peditricos con murmullo pulmonar (1). El 60% de los pacientes presentar
Croup hay una asociacin con metapneumovirus y coronavirus resolucin clnica de su cuadro dentro de 48 horas, aunque
(7, 8). algunos de ellos podran presentar sntomas hasta una semana (11).
DIAGNSTICO
Correspondencia:
Dra. Claudia Fuentes Sez
Departamento Pediatra El diagnstico es clnico. Los exmenes de laboratorio no
Facultad de Medicina son recomendados en forma rutinaria. Se debe conocer la
Universidad de Concepcin
Chacabuco esquina Janequeo s/n
evolucin natural de la enfermedad porque hay pacientes que
Concepcin, Chile no presentan el Croup clsico, lo que puede llegar a generar
Telfonos: (41) 2204852 - (41) 2204877 un diagnstico errneo. As tambin tener en consideracin
e-mail: claufuentessaez@gmail.com diagnsticos diferenciales.
I S S N 0 7 1 8 - 3 3 3 X . D erechos res er vados .
C o n t e n i d o d i s p o n i b l e e n h t t p : / / w w w. n e u m o l o g i a - p e d i a t r i c a . cl 55
Croup, tratamiento actual Neumol Pediatr 2014; 9 (2): 55-58
Tabla N1. Diagnstico diferencial de croup. Westley (Tabla 3), siendo la primera de mayor utilidad clnica y
la segunda para estudios de investigacin.
Epiglotitis
Croup Espasmdico TRATAMIENTO
Traqueitis bacteriana
Edema Angioneurtico Cuidados generales y aporte de oxgeno
Cuerpo extrao en la va area
Trauma Larngeo Se debe mantener al paciente en un ambiente tranquilo, en
Quemadura en la va area
posicin cmoda. Sentar al nio en brazos de los padres es una
buena forma de disminuir su agitacin (12). Existe consenso
Amigdalitis severa
que indica que el oxgeno puede ser beneficioso; se recomienda
Absceso retrofarngeo o parafarngeo
aplicar a centmetros de la nariz y boca (12). El aire humidificado
Difteria no ha mostrado ser efectivo (13). El Heliox, mezcla gaseosa
respirable de helio y oxgeno disminuye el flujo turbulento y
Un paciente con Croup que no evoluciona de manera habitual facilita la entrada de oxgeno; no existe an evidencia suficiente
o tiene caractersticas que hacen sospechar otro diagnstico para establecer su efecto como terapia de rutina en los casos
requiere evaluacin endoscpica de la va area, considerando de Croup (14).
principalmente la presencia de un cuerpo extrao como
diagnstico diferencial (1). Corticoides
56 C o n t e n i d o d i s p o n i b l e e n h t t p : / / w w w. n e u m o l o g i a - p e d i a t r i c a . cl
Croup, tratamiento actual Neumol Pediatr 2014; 9 (2): 55-58
C o n t e n i d o d i s p o n i b l e e n h t t p : / / w w w. n e u m o l o g i a - p e d i a t r i c a . cl 57
Croup, tratamiento actual Neumol Pediatr 2014; 9 (2): 55-58
19. Bjornson CL, Johnson DW. Croup. Lancet 2008; 371: 329-39 in the treatment of acute laryngotracheobronchitis. Anesth Analg 1971;
20. Sparrow A, Geelhoed G. Prednisolone versus dexamethasone in 50: 64955
croup: a randomised equivalence trial. Arch Dis Child 2006; 91: 58083 25. Kristjansson S, Berg-Kelly K, Winso E. Inhalation of racemic
21. Kairys S, Marsh-Olmstead E, OConnor G. Steroid treatment of adrenaline in the treatment of mild and moderately severe croup: clinical
laryngotracheitis: a meta-analysis of the evidence from randomized symptom score and oxygen saturation measurements for evaluation of
trials. Pediatr 1989; 83: 68393 treatment effects. Acta Paediatr 1994; 83: 115660
22. Russell KF, Liang Y, OGorman K, Johnson DW, Klassen TP. Cochrane 26. Bjornson C, Russell KF, Vandermeer B, Durec T, Klassen TP, Johnson
Database Syst Rev. 2011 CD001955 DW Nebulized Epinephrine for croup in children (Review). Cochrane
23. Zhang L, Sanguebsche L. [The safety of nebulization with 3 to 5 ml Database Syst Rev. 2011 Feb 16;(2):CD00661
of adrenaline (1:1000) in children: an evidence based review.] J Pediatr
(Rio J) 2005; 81: 19397 Los autores declaran no presentar conflicto de intereses.
24. Adair J, Ring W, Jordan W, Elwyn R. Ten-year experience with IPPB
58 C o n t e n i d o d i s p o n i b l e e n h t t p : / / w w w. n e u m o l o g i a - p e d i a t r i c a . cl