PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01

OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 1 de 8
AGJ FSR GCG

1.0 OBJETIVO:
Establecer la metodologa para asegurar el cumplimiento de medidas obligatorias de seguridad. Lo
anterior implica que en obras, se deber trabajar con el concepto de trabajo seguro y con el objetivo
final de alcanzar la meta cero accidentes.

2.0 ALCANCE
Este procedimiento es aplicable y obligatorio en todas las obras de Sigro S.A., para el personal de Sigro
y subcontratistas.

3.0 RESPONSABILIDADES

3.1 Gerente Sub-Gerente de Obra: Es el responsable de exigir el cumplimiento de este

procedimiento, en las obras bajo su responsabilidad.

3.2 Administrador de Obra: Es el responsable de planificar, implementar y aplicar este

procedimiento en la obra a su cargo y verificar su ejecucin y cumplimiento. Adems, ser
responsable de explicar a todos los profesionales de su obra y Jefe de obra, respecto del plan de
seguridad definido para su obra, su alcance, responsabilidades, plazos y medidas de prevencin.

3.3 El experto en prevencin: Ser responsable, en conjunto con el Administrador de Obra, de

planificar, implementar y aplicar este procedimiento. Adems, ser responsable de emitir un
informe mensual, respecto de la aplicacin y cumplimiento del plan de seguridad de cada obra.
Complementariamente a lo anterior, deber preocuparse del mejoramiento del plan de Seguridad
de cada obra. Tambin ser responsable de cumplir el programa de visitas a obras mensual.
Este programa es enviado antes del inicio del mes a todas las obras. En cada visita (inspeccin),
el experto en prevencin, deber emitir un informe. Este informe se enviar al Administrador de
obra con copia al Gerente Sub-Gerente de Obra correspondiente.

3.4 Profesional de terreno: Es responsable del cumplimiento de este procedimiento en terreno y

verificar su ejecucin en las faenas que se realice bajo su cargo e incluso transmitir y tomar
medidas cuando faenas fuera de su responsabilidad directa no respeten las indicaciones de este
procedimiento. Tambin deber verificar el cumplimiento de todas las charlas diarias de
seguridad y del contenido de ellas.

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 2 de 8
AGJ FSR GCG

3.5 Jefe de Obra: Es responsable de supervisar el cumplimiento de las medidas de seguridad

exigidas. Adems, es responsable de la capacitacin del personal propio y subcontratos
(especialmente de capacitar a los supervisores de los subcontratos).

3.6 Capataz: Ejecutar sus faenas de trabajo, en concordancia a las medidas obligatorias de
seguridad establecidas en este procedimiento. Desarrollar en un 100% el Plan de Prevencin de
Riesgos mensual del Capataz, elaborado por oficina central (Charlas e inspecciones de
actividades diarias).

4.0 DOCUMENTOS APLICABLES

4.1 Plan de Seguridad para la Obra

4.3 Programa mensual de inspecciones de seguridad.
4.4 Plan de prevencin de riesgos mensual, responsabilidades del Capataz.
4.5 Informes elaborados por los expertos de seguridad, producto de sus inspecciones a obras.

5.0 TERMINOLOGIA
No aplicable.

6.0 EQUIPOS Y MATERIALES

Herramientas y equipos necesarios para asegurar el cumplimiento de las medidas de seguridad exigidas
en el Plan de Seguridad.

7.0 DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD

7.1 El Administrador de Obra es responsable de elaborar un Plan de Seguridad para la obra. Para la
elaboracin de ste, ser asesorado y apoyado por un experto en prevencin de riesgos de
Sigro. El Plan deber abordar las distintas etapas de la obra, con las actividades que son ms
riesgosas y las medidas de prevencin a aplicar en cada caso.

7.2 Con este Plan de seguridad, se definirn los responsables de comprobar la ejecucin de las
tareas y su cumplimiento.

7.3 El Administrador de Obra deber designar y mantener un Profesional de Terreno responsable del
cumplimiento de las charlas diarias y de la capacitacin por parte de los capataces.

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 3 de 8
AGJ FSR GCG

El Profesional designado deber informar mensualmente al Contralor de Sigro (el primer da hbil
del mes siguiente) el estado de cumplimiento de estas charlas.

7.4 En anexo N 1, se desarrolla un ejemplo de Plan de Seguridad para ser aplicado en las obras de
Sigro S.A. Este es un Plan de Seguridad tipo, por lo tanto, el Administrador de Obra lo adaptar
para su obra en particular.

7.5 El Administrador de Obra define los responsables y asigna los plazos para ejecutar cada
actividad del Plan de Seguridad.

7.6 Control mensual del Plan de Seguridad: Un experto de seguridad de Sigro, ser responsable de
emitir al menos una vez al mes, un informe completo respecto de la aplicacin y cumplimiento del
Plan de Seguridad de cada Obra.

7.7 En todos los casos, se debe verificar el cumplimiento de las 17 Medidas Obligatorias de
Seguridad definidas por Sigro S.A., las cuales se detallan a continuacin:

N MEDIDAS OBLIGATORIAS DE SEGURIDAD

1 TODA PERSONA QUE INGRESE A OBRAS DE SIGRO, ESTANDO STA EN CUALQUIERA DE SUS
ETAPAS (EXCAVACIONES, OBRA GRUESA, TERMINACIONES), DEBER CONTAR CON LOS
SIGUIENTES ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL: CASCO, ANTIPARRAS, CHALECO
REFLECTANTE Y CALZADO DE SEGURIDAD. SE PROHIBE EL INGRESO A OBRA DE LAS PERSONA
QUE NO CUMPLAN CON ESTA NORMATIVA. QUEDA PROHIBIDO TRABAJAR CON PANTALN CORTO.
SE HACE EXCEPCIN DE ESTA NORMATIVA PARA PERSONAS VISITAS QUE SLO ACCEDEN A
OFICINAS DE OBRA. PARA ESTA CONDICIN, SOLAMENTE ES OBLIGATORIO EL USO DE CASCO Y
CHALECO REFLECTANTE.
2 DEBERN EXISTIR EN OBRAS, LETREROS INFORMATIVOS DE SEGURIDAD, LOS QUE SE UBICARN
EN ZONAS DE INGRESO A OBRA. LOS LETREROS A UTILIZAR SON: LETRERO DE INDICADORES
ESTADSTICOS DE SEGURIDAD Y LETRERO DE USO OBLIGATORIO DE ELEMENTOS DE PROTECCIN
PERSONAL.
3 LOS ACCESOS A LOS DIFERENTES NIVELES DE LA OBRA, SERN A TRAVS DE ESCALAS
METLICAS. DEBE EXISTIR UNA PLANIFICACIN ANTICIPADA DE CUNTAS ESCALAS SE
REQUERIRN EN LA OBRA, SUS DIMENSIONES Y SU UBICACIN, ASI MISMO EL PERSONAL
ENCARGADO DE CONSTRUIRLAS, INSTALARLAS Y DESPLAZARLAS EN TERRENO.

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 4 de 8
AGJ FSR GCG

4 ORDEN Y ASEO: LAS VAS DE CIRCULACIN, ZONAS DE TRNSITO, DEBEN ESTAR DESPEJADAS Y
LIBRES DE MATERIALES. LOS PASILLOS DEBEN ESTAR DELIMITADOS. LA ADMINISTRACIN DE LA
OBRA, DEBER DEFINIR CON ANTICIPACIN UNA CUADRILLA DE ASEO, O BIEN, LA NORMA DE
ASEAR LAS REAS DE TRABAJO DIA A DIA AL TRMINO DE LA JORNADA, O REALIZAR UN ASEO
GENERAL SEMANAL DE LA OBRA. EL CORTE DE FIERROS SALIENTES DE LOSA (ESPRRAGOS)
DEBER ESTAR NORMALIZADO. DEBE EXISTIR PERSONAL PERMANENTE RESPONSABLE DEL
CORTE DE STOS, O DE LO CONTRARIO, DEFINIR QU SE HAR CON ELLOS (EJ. COLOCARLES UN
SOMBRERO O DOBLARLOS).
5 PLATAFORMAS DE TRABAJO EN ALTURA, DEBEN CONTAR CON NMERO DE BANDEJAS
METLICAS COMPLETAS Y BARANDAS SLIDAS. SU USO DEBER SER APROBADO POR
PERSONAL AUTORIZADO.
6 EN FAENAS DE CARPINTERA, FIERRO Y HORMIGN, SE DEBER USAR ARNES DE SEGURIDAD DE 2
COLAS. TODO TRABAJO QUE SE REALICE A MS DE UN METRO DE ALTURA, DEBER USAR ARNES
DE SEGURIDAD.

7 TABLEROS ELCTRICOS PROVISORIOS, DEBERN CONTAR CON GABINETE SLIDO, DISYUNTOR,

PROTECTOR DIFERENCIAL Y PROTECCIN A TIERRA.
8 EN ZONAS DE INSTALACIN DE FAENAS Y TERMINACIONES, SE DEBE CONTAR CON AL MENOS UN
EXTINTOR POR CADA PISO (D.S.594)
9 QUE LOS ACCESOS A LAS ZONAS DE TRABAJO SE ENCUENTREN EN BUENAS CONDICIONES E
ILUMINADOS.
10 TODOS LOS ACCIDENTES CON Y SIN TIEMPO PERDIDO, DEBERN SER INVESTIGADOS. EN SU
INVESTIGACIN PARTICIPAR EL ADMINISTRADOR DE OBRA, Y EL SER EL RESPONSABLE DE
EMITIR Y DIFUNDIR EL INFORME A: GERENTE SUB-GERENTE DE OBRA Y EXPERTO EN
PREVENCIN DE RIESGOS.
11 EL ADMINISTRADOR DE OBRA DEBE DEFINIR CON ANTICIPACIN, EL TIPO DE BARANDA QUE SE
EMPLEAR (PROTECCION PERIMETRAL), LA ADQUISICIN DE LOS MATERIALES SUFICIENTES, Y EL
PERSONAL QUE LO EJECUTAR DURANTE EL TRANSCURSO DE LA CONSTRUCCIN DE LA OBRA.
12 TODA ZONA CON RIESGO DE CADAS (VACOS PERIMETRALES, VANOS DE ASCENSORES, CAJA DE
ESCALA, SHAFT, EXCAVACIONES) DEBE CONTAR CON PROTECCIONES SLIDAS (MALLAS
METLICAS, SOSTENIDAS CON INSERTOS DE FIERRO 22 EN LOSA O SOPORTES DE PROTECCIN DE
MOLDAJES CERTIFICADOS).

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 5 de 8
AGJ FSR GCG

13 EL ARMADO DE ANDAMIOS, SLO PODR EFECTUARSE POR TRABAJADORES CAPACITADOS PARA

ELLO. CADA ARMADO DE ANDAMIO DEBER SER RECEPCIONADO POR PERSONAL AUTORIZADO,
QUIEN AUTORIZAR SU USO A TRAVS DE TARJETAS (VERDES DE APROBACIN Y ROJAS DE
RECHAZO).
SLO ESTA PERMITIDO EL USO DE ANDAMIOS DEL TIPO MODULAR REGULABLE. LOS ANDAMIOS
TUBULARES CHILENOS ESTN PROHIBIDOS EN SIGRO (SOLO SE AUTORIZAR SU USO PARA
FAENAS MUY PUNTUALES Y CON APROBACIN DEL COMIT DE OBRAS)
14 TODAS LAS RECOMENDACIONES DE LOS EXPERTOS DE SEGURIDAD TENDRN QUE
SOLUCIONARSE EN FORMA INMEDIATA.
15 LOS SEALEROS (LOROS O RIGGERS) DEBERN ESTAR CAPACITADOS (POR CURSO ESPECFICO
MUTUAL) Y EXISTIR UNO POR GRA TORRE, CON EXPERIENCIA EN MANIOBRAS, DEBIDAMENTE
IDENTIFICADOS. TODOS CONTARN CON LOS IMPLEMENTOS NECESARIOS, TALES COMO RADIOS
CHALECOS, PITOS, ETC.
QUEDA PROHIBIDA LA SEALIZACIN DE GRAS POR CAPATACES.
16 TODAS LAS OBRAS DEBERN DISPONER DESDE EL INICIO DE LAS FAENAS, DE UNA BODEGA DE
PRODUCTOS INFLAMABLES, LA CUAL DEBER QUEDAR UBICADA EN LUGAR VENTILADO Y DE
FCIL ACCESO, Y DEBER CONTAR CON UN EXTINTOR DE INCENDIOS.
17 TODAS LAS OBRAS DEBERN CUMPLIR ESTRICTAMENTE CON NORMATIVA SANITARIA (D.S.594):
- COMEDORES DEBEN ESTAR EN LUGAR CERRADO, DEBEN CONTAR CON PISO SLIDO,
MESAS Y BANCAS CON CUBIERTA LAVABLE.
- COCINAS DEBEN ESTAR EN LUGAR CERRADO, DEBEN CONTAR CON BANDEJAS PARA
CALENTAR OLLAS DE TRABAJADORES, CON REFRIGERADOR DE ALIMENTOS, Y EL SECTOR
DEBER TENER EXTINTOR DE INCENDIOS.
- EL NMERO DE EXCUSADOS, DUCHAS, LAVAMANOS Y URINARIOS, DEBER SER ACORDE
AL NMERO DE TRABAJADORES EXISTENTES EN OBRA Y EN BASE A LO EXIGIDO EN
D.S.594.
- CAMARINES DEBERN ESTAR UBICADOS EN ESPACIO CERRADO, Y ESTAR PROVISTOS DE
CASILLEROS PARA EL PERSONAL.

7.8 En caso de ocurrir un accidente del trabajo, se deber proceder de la siguiente manera: Permitir
que todo trabajador que sufra un accidente del trabajo o enfermedad profesional, reciba una
atencin oportuna y especializada.

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 6 de 8
AGJ FSR GCG

- El Jefe de Obra de obra o Capataz tomar conocimiento de las lesiones del trabajador
accidentado.

- El personal comunicar inmediatamente al Administrador de Obra y a los Profesionales de

Terreno de la obra. El Administrador deber informar inmediatamente a los Expertos en
Prevencin de Riesgos de la empresa. En caso de no estar presente el Administrador de
Obra, el responsable ser el Profesional con mayor jerarqua presente en la obra.

- El Administrador de Obra y/o el Profesional de Terreno, evaluarn las lesiones y decidirn el

destino del trabajador, de acuerdo a:

Lesiones menores: Son aquellas que no requieren atencin especializada.

Accin: Retorno a su lugar de trabajo por sus propios medios.

Lesiones serias: Son aquellas en que generalmente l o los lesionados se

mantienen conscientes y pueden ser trasladados sin peligro.
Ejemplo: Fracturas en miembros superiores, heridas cortantes y/o punzantes,
contusiones por golpes que no sean en la cabeza o columna vertebral, hemorragias
leves, etc.
Accin: Traslado a la Mutual para una atencin profesional

Lesiones graves: Son aquellas en que generalmente l o los lesionados estn

inconscientes o semi inconscientes con prdida de equilibrio, palidez intensa, piel
fra, sudor fro, ojos desviados, respiracin alterada, falta de respiracin o paro
cardiaco.
Ejemplos: Golpes en la cabeza, columna vertebral, hemorragias arteriales, fracturas
de los miembros fcilmente observables, choques elctricos, quemaduras intensas,
atropellamiento o atrapamiento por mquinas o vehculos, cadas de altura, etc.
Accin: Mantener la calma y serenidad
El trabajador permanecer en el lugar del accidente
Se solicitar a la Mutual de Seguridad o Servicio de Salud Pblica en
forma urgente una ambulancia.

- La comunicacin se har segn lo descrito a continuacin:

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 7 de 8
AGJ FSR GCG

Listado nmeros de emergencia

Mutual de Seguridad
Institucin Direccin Telfonos Emergencia
Nmero nacional dirige automticamente el Solicitud de ambulancias
llamado al local 600 301 2222 nacional
Mutual ms cercano
677 5000 677 5221
Mutual central Av. Libertador Bernardo 24 horas
Santiago Ohiggins 4848 677 5340 677 5265
Central de 775 4795 779 4778 24 horas
ambulancias
Asistencia Pblica
Samu 342 - 1384 131

- El transporte del lesionado se har a travs de la ambulancia de la Mutual u otra. Ser

acompaado en forma permanente por su supervisor directo.

- Accidente fatal: El cuerpo debe permanecer en el lugar del accidente, no se debe modificar
el sitio del suceso.
Comunicar a:
Administrador de Obra y Expertos Prev. de Riesgos
Contralor Sigro S.A.
Gerente de Obra Sigro S.A.
Gerente General Sigro S.A.
Mutual de Seguridad C.Ch.C.
Carabineros de Chile 133 139
Bomberos si fuese necesario 132
Autoridad Sanitaria 09 9994932

- Todo accidente del trabajo que genere lesiones, ser investigado por la el
Administrador de Obra, bajo las siguientes especificaciones:

Informe flash: Ser realizado en forma inmediata por el Administrador de Obra, enviando copia
de ste al Gerente o Sub-Gerente de Obra y al Experto en Prevencin de Riesgos, quienes
coordinarn las medidas de control a seguir (anexo 15).
Informe final: En un plazo mximo de 48 horas, se elaborar el informe final de accidente,
preparado por el Administrador de Obra, enviando copia de ste al Gerente Sub-Gerente de
Obra y al Experto en Prevencin de Riesgos (anexo 16).

COPIA INFORMATIVA
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN Cdigo : P- SEG -01
OBRA Revisin :0
Fecha : Noviembre /2006
Elabor: Revis: Aprob: Pgina : 8 de 8
AGJ FSR GCG

8.0 REGISTROS
Check list de control.

9.0 ANEXOS
Anexo 1: Plan de Seguridad tipo, para ser aplicado a las obras de Sigro S.A.
Anexo 2: Accesos a los diferentes niveles de la obra
Anexo 3: Orden y limpieza obra
Anexo 4: Plataformas de trabajo
Anexo 5: Faenas de carpintera, uso de arns de seguridad
Anexo 6: Tableros elctricos
Anexo 7: Extintores
Anexo 8: Iluminacin
Anexo 9: Investigacin de accidentes
Anexo 10 y 11: Protecciones perimetrales
Anexo 12: Andamios
Anexo 13: Recomendaciones en informes
Anexo 14: Sealeros
Anexo 15: Informe de accidentes flash
Anexo 16: informe de accidentes final

Estos 16 anexos (check list), debern ser tomados en obras de acuerdo al siguiente criterio:

Expertos en prevencin de Sigro: Debern aplicarlos y controlarlos, al menos una vez al mes en cada
obra. Estas se debern indicar en el programa mensual.
Auditores del Sistema de Gestin de Calidad: Debern tomarlos cada vez que corresponda auditar las
obras por el SGC. Lo anterior implicara que cada obra ser auditada 3 veces al ao.

Las no conformidades producto de stas auditoras debern ser levantadas en un plazo mximo de 48
horas, dependiendo de la gravedad de la no conformidad, caso en el cual tendra que hacerse
inmediatamente.

10.0 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

No aplica.

COPIA INFORMATIVA