ART.

CONCEPTO

1 LEY La ley es una declaracin de la voluntad

soberana que, manifestada en la forma
prescrita por la Constitucin, manda,
prohbe o permite

44 LA CULPA La ley distingue tres especies de culpa o

descuido.

Culpa grave, negligencia grave, culpa lata,

es la que consiste en no manejar los
negocios ajenos con aquel cuidado que aun
las personas negligentes y de poca
prudencia suelen emplear en sus negocios
propios. Esta culpa en materias civiles
equivale al dolo.

Culpa leve, descuido leve, descuido ligero,

es la falta de aquella diligencia y cuidado
que los hombres emplean ordinariamente
en sus negocios propios. Culpa o descuido,
sin otra calificacin, significa culpa o
descuido leve. Esta especie de culpa se
opone a la diligencia o cuidado ordinario o
mediano.

El que debe administrar un negocio como

un buen padre de familia es responsable de
esta especie de culpa.

Culpa o descuido levsimo es la falta de

aquella esmerada diligencia que un hombre
juicioso emplea en la administracin de sus
negocios importantes. Esta especie de
culpa se opone a la suma diligencia o
cuidado.

DOLO El dolo consiste en la intencin positiva de

inferir injuria a la persona o propiedad de
otro.
45 FUERZA MAYOR O Se llama fuerza mayor o caso fortuito el
CASO FURTUITO imprevisto a que no es posible resistir,
como un naufragio, un terremoto, el
apresamiento de enemigos, los actos de
autoridad ejercidos por un funcionario
pblico, etc.

46 CAUCION Caucin significa generalmente cualquiera

obligacin que se contrae para la seguridad
de otra obligacin propia o ajena. Son
especies de caucin la fianza, la hipoteca y
la prenda

55 PERSONA NATURAL Son personas todos los individuos de la

especie humana, cualquiera que sea su
edad, sexo, estirpe o condicin. Divdense
en chilenos y extranjeros

59 DOMICILIO El domicilio consiste en la residencia,

acompaada, real o presuntivamente, del
nimo de permanecer en ella.

Divdese en poltico y civil.

76 PRESUNCION DE De la poca del nacimiento se colige la de

DERECHO la concepcin, segn la regla siguiente:

Se presume de derecho que la concepcin

ha precedido al nacimiento no menos que
ciento ochenta das cabales, y no ms que
trescientos, contados hacia atrs, desde la
medianoche en que principie el da del
nacimiento.
80 MUERTE PRESUNTA Se presume muerto el individuo que ha
desaparecido, ignorndose si vive, y
verificndose las condiciones que van a
expresarse

98 LOS ESPONSALES Los esponsales desposorio, o sea la

promesa de matrimonio mutuamente
aceptada, es un hecho privado, que las
leyes someten enteramente al honor y
conciencia del individuo, y que no produce
obligacin alguna ante la ley civil.

No se podr alegar esta promesa ni para

pedir que se lleve a efecto el matrimonio,
ni para demandar indemnizacin de
perjuicios.

102 MATRIMONIO El matrimonio es un contrato solemne por

el cual un hombre y una mujer se unen
actual e indisolublemente, y por toda la
vida, con el fin de vivir juntos, de procrear,
y de auxiliarse mutuamente

243 PATRIA POTESTAD La patria potestad es el conjunto de

derechos y deberes que corresponden al
padre o a la madre sobre los bienes de sus
hijos no emancipados.

La patria potestad se ejercer tambin

sobre los derechos eventuales del hijo que
est por nacer.

269 LE EMANCIPACION La emancipacin es un hecho que pone fin

a la patria potestad del padre, de la madre,
o de ambos, segn sea el caso. Puede ser
legal o judicial

304 ESTADO CIVIL El estado civil es la calidad de un individuo,

en cuanto le habilita para ejercer ciertos
derechos o contraer ciertas obligaciones
civiles
 338 TUTELA O Las tutelas y las curaduras o curatelas son
CURADURIAS cargos impuestos a ciertas personas a favor
de aquellos que no pueden dirigirse a s
mismos o administrar competentemente
sus negocios, y que no se hallan bajo
potestad de padre o madre, que pueda
darles la proteccin debida.

Las personas que ejercen estos cargos se

llaman tutores o curadores y generalmente
guardadores.

* 473 En general, habr lugar al nombramiento

de curador de los bienes de una persona
ausente cuando se renan las
circunstancias siguientes:

1. Que no se sepa de su paradero, o que a

lo menos haya dejado de estar en
comunicacin con los suyos, y de la falta de
comunicacin se originen perjuicios graves
al mismo ausente o a terceros;

2. Que no haya constituido procurador, o

slo le haya constituido para cosas o
negocios especiales.

545 PERSONA JURIDICA Se llama persona jurdica una persona

ficticia, capaz de ejercer derechos y
contraer obligaciones civiles, y de ser
representada judicial y extrajudicialmente.

Las personas jurdicas son de dos especies:

corporaciones y fundaciones de
beneficencia pblica.

Hay personas jurdicas que participan de

uno y otro carcter.

565 BIENES Los bienes consisten en cosas corporales o

incorporales.

Corporales son las que tienen un ser real y

pueden ser percibidas por los sentidos,
como una casa, un libro.
 Incorporales las que consisten en meros
derechos, como los crditos, y las
servidumbres activas.

567 B. MUEBLES Muebles son las que pueden transportarse

de un lugar a otro, sea movindose ellas a
s mismas, como los animales (que por eso
se llaman semovientes), sea que slo se
muevan por una fuerza externa, como las
cosas inanimadas.

Exceptanse las que siendo muebles por

naturaleza se reputan inmuebles por su
destino, segn el artculo 570.

568 B. INMUEBLES Inmuebles o fincas o bienes races son las

cosas que no pueden transportarse de un
lugar a otro; como las tierras y minas, y las
que adhieren permanentemente a ellas,
como los edificios, los rboles.

Las casas y heredades se llaman predios o

fundos.

577 DERECHO REAL Derecho real es el que tenemos sobre una

cosa sin respecto a determinada persona.

Son derechos reales el de dominio, el de

herencia, los de usufructo, uso o
habitacin, los de servidumbres activas, el
de prenda y el de hipoteca. De estos
derechos nacen las acciones reales.

578 DERECHO Derechos personales o crditos son los que

PERSONAL slo pueden reclamarse de ciertas
personas, que, por un hecho suyo o la sola
disposicin de la ley, han contrado las
obligaciones correlativas; como el que tiene
el prestamista contra su deudor por el
dinero prestado, o el hijo contra el padre
por alimentos. De estos derechos nacen las
acciones personales.
582 EL DOMINIO El dominio (que se llama tambin
propiedad) es el derecho real en una cosa
corporal, para gozar y disponer de ella
arbitrariamente; no siendo contra la ley o
contra derecho ajeno.

La propiedad separada del goce de la cosa,

se llama mera o nuda propiedad.

588 MODOS DE Los modos de adquirir el dominio son la

ADQUIRIR EL ocupacin, la accesin, la tradicin, la
DOMINIO sucesin por causa de muerte, y la
prescripcin.

De la adquisicin de dominio por estos dos

ltimos medios se tratar en el Libro De la
sucesin por causa de muerte, y al fin de
este Cdigo.

606 LA OCUPACION Por la ocupacin se adquiere el dominio de

las cosas que no pertenecen a nadie, y
cuya adquisicin no es prohibida por las
leyes chilenas, o por el Derecho
Internacional.

625 EL TESORO El descubrimiento de un tesoro es una

especie de invencin o hallazgo.

Se llama tesoro la moneda o joyas, u otros

efectos preciosos, que elaborados por el
hombre han estado largo tiempo sepultados
o escondidos sin que haya memoria ni
indicio de su dueo.

643 LA ACCESION La accesin es un modo de adquirir por el

cual el dueo de una cosa pasa a serlo de
lo que ella produce, o de lo que se junta a
ella. Los productos de las cosas son frutos
naturales o civiles

644 LOS FRUTOS Se llaman frutos naturales los que da la

naturaleza ayudada o no de la industria
humana
 670 LA TRADICION La tradicin es un modo de adquirir el
dominio de las cosas y consiste en la
entrega que el dueo hace de ellas a otro,
habiendo por una parte la facultad e
intencin de transferir el dominio, y por
otra la capacidad e intencin de adquirirlo.

Lo que se dice del dominio se extiende a

todos los otros derechos reales.

* 671 Se llama tradente la persona que por la

tradicin transfiere el dominio de la cosa
entregada por l o a su nombre, y
adquirente la persona que por la tradicin
adquiere el dominio de la cosa recibida por
l o a su nombre.

Pueden entregar y recibir a nombre del

dueo sus mandatarios, o sus
representantes legales.

En las ventas forzadas que se hacen por

decreto judicial a peticin de un acreedor,
en pblica subasta, la persona cuyo
dominio se transfiere es el tradente, y el
juez su representante legal.

La tradicin hecha por o a un mandatario

debidamente autorizado, se entiende hecha
por o a el respectivo mandante.

684 TRADICION BIENES La tradicin de una cosa corporal mueble

MUEBLES deber hacerse significando una de las
partes a la otra que le transfiere el
dominio, y figurando esta transferencia por
uno de los medios siguientes:

1 Permitindole la aprensin material de

una cosa presente;

2 Mostrndosela;

3 Entregndole las llaves del granero,

almacn, cofre o lugar cualquiera en que
est guardada la cosa;

4 Encargndose el uno de poner la cosa a

disposicin del otro en el lugar convenido;
 y

5 Por la venta, donacin u otro ttulo de

enajenacin conferido al que tiene la cosa
mueble como usufructuario, arrendatario,
comodatario, depositario, o a cualquier otro
ttulo no translaticio de dominio; y
recprocamente por el mero contrato en
que el dueo se constituye usufructuario,
comodatario, arrendatario, etc.

685 TRADICION BIENES Cuando con permiso del dueo de un

MUEBLES POR predio se toman en l piedras, frutos
ANTICIPACION pendientes u otras cosas que forman parte
del predio, la tradicin se verifica en el
momento de la separacin de estos
objetos.

Aqul a quien se debieren los frutos de una

sementera, via o planto, podr entrar a
cogerlos, fijndose el da y hora de comn
acuerdo con el dueo.

698 TRADICIN DEL D1 La tradicin de un derecho de servidumbre

REAL DE se efectuar por escritura pblica en que el
SERVIDUMBRE tradente exprese constituirlo, y el
adquirente aceptarlo: esta escritura podr
ser la misma del acto o contrato

699 TRADICION DE La tradicin de los derechos personales que

DERECHO un individuo cede a otro se verifica por la
PERSONALES entrega del ttulo hecha por el cedente al
cesionario

700 LA POSESION La posesin es la tenencia de una cosa

determinada con nimo de seor o dueo,
sea que el dueo o el que se da por tal
tenga la cosa por s mismo, o por otra
persona que la tenga en lugar y a nombre
de l.

El poseedor es reputado dueo, mientras

otra persona no justifica serlo.

702 POSESION La posesin puede ser regular o irregular.

REGULAR E
IRREGULAR
 Se llama posesin regular la que procede
de justo ttulo y ha sido adquirida de buena
fe; aunque la buena fe no subsista despus
de adquirida la posesin. Se puede ser por
consiguiente poseedor regular y poseedor
de mala fe, como viceversa el poseedor de
buena fe puede ser poseedor irregular.

Si el ttulo es translaticio de dominio, es

tambin necesaria la tradicin.

La posesin de una cosa a ciencia y

paciencia del que se oblig a entregarla,
har presumir la tradicin; a menos que
sta haya debido efectuarse por la
inscripcin del ttulo.

703 JUSTO TITULO El justo ttulo es constitutivo o translaticio

de dominio.

Son constitutivos de dominio la ocupacin,

la accesin y la prescripcin.

Son translaticios de dominio los que por su

naturaleza sirven para transferirlo, como la
venta, la permuta, la donacin entre vivos.

Pertenecen a esta clase las sentencias de

adjudicacin en juicios divisorios, y los
actos legales de particin.

Las sentencias judiciales sobre derechos

litigiosos no forman nuevo ttulo para
legitimar la posesin.

Las transacciones en cuanto se limitan a

reconocer o declarar derechos
preexistentes, no forman nuevo ttulo; pero
en cuanto transfieren la propiedad de un
objeto no disputado, constituyen un ttulo
nuevo.

704 TITULO INJUSTO No es justo ttulo:

1 El falsificado, esto es, no otorgado

realmente por la persona que se pretende;
 2 El conferido por una persona en calidad
de mandatario o representante legal de
otra sin serlo;

3 El que adolece de un vicio de nulidad,

como la enajenacin que debiendo ser
autorizada por un representante legal o por
decreto judicial, no lo ha sido; y

4 El meramente putativo, como el del

heredero aparente que no es en realidad
heredero; el del legatario cuyo legado ha
sido revocado por un acto testamentario
posterior, etc.

Sin embargo, al heredero putativo a quien

por decreto judicial se haya dado la
posesin efectiva, servir de justo ttulo el
decreto; como al legatario putativo el
correspondiente acto testamentario que
haya sido judicialmente reconocido.

706 BUENA FE La buena fe es la conciencia de haberse

SUBJETIVA adquirido el dominio de la cosa por medios
legtimos, exentos de fraude y de todo otro
vicio.

As en los ttulos translaticios de dominio la

buena fe supone la persuasin de haberse
recibido la cosa de quien tena la facultad
de enajenarla, y de no haber habido fraude
ni otro vicio en el acto o contrato.

Un justo error en materia de hecho no se

opone a la buena fe.

Pero el error en materia de derecho

constituye una presuncin de mala fe, que
no admite prueba en contrario.

* 707 La buena fe se presume, excepto en los

casos en que la ley establece la presuncin
contraria.

En todos los otros la mala fe deber

probarse.
 708 POSESION Posesin irregular es la que carece de uno
IRREGULAR o ms de los requisitos sealados en el
artculo 702

709 POSESIONES Son posesiones viciosas la violenta y la

VICIOSAS clandestina.

714 MERA TENENCIA Se llama mera tenencia la que se ejerce

sobre una cosa, no como dueo, sino en
lugar o a nombre del dueo. El acreedor
prendario, el secuestre, el usufructuario, el
usuario, el que tiene el derecho de
habitacin, son meros tenedores de la cosa
empeada, secuestrada, o cuyo usufructo,
uso o habitacin les pertenece.

Lo dicho se aplica generalmente a todo el

que tiene una cosa reconociendo dominio
ajeno.

715 POSESION COSAS La posesin de las cosas incorporales es

INCORPORALES susceptible de las mismas calidades y vicios
que la posesin de una cosa corporal

724 REQUISITO Si la cosa es de aquellas cuya tradicin

TEORIA DE LA deba hacerse por inscripcin en el Registro
POSESION del Conservador, nadie podr adquirir la
INSCRITA posesin de ella sino por este medio.

726 PERDIDA Se deja de poseer una cosa desde que otro

POSESION se apodera de ella con nimo de hacerla
suya; menos en los casos que las leyes
expresamente exceptan

* 731 El que recupera legalmente la posesin

perdida, se entender haberla tenido
durante todo el tiempo intermedio

732 LIMITACIONES AL El dominio puede ser limitado de varios

DOMINIO modos:

1 Por haber de pasar a otra persona en

virtud de una condicin;

2 Por el gravamen de un usufructo, uso o

habitacin, a que una persona tenga
derecho en las cosas que pertenecen a
 otra; y

3 Por las servidumbres.

733 PROPIEDAD Se llama propiedad fiduciaria la que est

FIDUCIARIA sujeta al gravamen de pasar a otra
persona, por el hecho de verificarse una
condicin.

La constitucin de la propiedad fiduciaria se

llama fideicomiso.

Este nombre se da tambin a la cosa

constituida en propiedad fiduciaria.

La translacin de la propiedad a la persona

en cuyo favor se ha constituido el
fideicomiso, se llama restitucin.

764 USUFRUCTO El derecho de usufructo es un derecho real

que consiste en la facultad de gozar de una
cosa con cargo de conservar su forma y
substancia, y de restituirla a su dueo, si la
cosa no es fungible; o con cargo de volver
igual cantidad y calidad del mismo gnero,
o de pagar su valor, si la cosa es fungible

811 USO Y HABITACION El derecho de uso es un derecho real que

consiste, generalmente, en la facultad de
gozar de una parte limitada de las
utilidades y productos de una cosa.

Si se refiere a una casa, y a la utilidad de

morar en ella, se llama derecho de
habitacin.

820 SERVIDUMBRE Servidumbre predial, o simplemente

servidumbre, es un gravamen impuesto
sobre un predio en utilidad de otro predio
de distinto dueo

* 821 Se llama predio sirviente el que sufre el

gravamen, y predio dominante el que
reporta la utilidad.
 Con respecto al predio dominante la
servidumbre se llama activa, y con respecto
al predio sirviente, pasiva.

822 SERVIDUMBRE Servidumbre continua es la que se ejerce o

CONTINUA se puede ejercer continuamente, sin
necesidad de un hecho actual del hombre,
como la servidumbre de acueducto por un
canal artificial que pertenece al predio
dominante; y servidumbre discontinua la
que se ejerce a intervalos ms o menos
largos de tiempo, y supone un hecho actual
del hombre, como la servidumbre de
trnsito

823 SERVIDUMBRE Servidumbre positiva es, en general, la que

POSITIVA slo impone al dueo del predio sirviente la
obligacin de dejar hacer, como cualquiera
de las dos anteriores; y negativa, la que
impone al dueo del predio sirviente la
prohibicin de hacer algo, que sin la
servidumbre le sera lcito, como la de no
poder elevar sus paredes sino a cierta
altura.

Las servidumbres positivas imponen a

veces al dueo del predio sirviente la
obligacin de hacer algo, como la del
artculo 842.

824 SERVIDUMBRE Servidumbre aparente es la que est

APARENTE continuamente a la vista, como la de
trnsito, cuando se hace por una senda o
por una puerta especialmente destinada a
l; e inaparente, la que no se conoce por
una seal exterior, como la misma de
trnsito, cuando carece de estas dos
circunstancias y de otras anlogas

889 ACCIN La reivindicacin o accin de dominio es la

REIVINDICATORIA que tiene el dueo de una cosa singular, de
que no est en posesin, para que el
poseedor de ella sea condenado a
restitursela.

909 MEJORAS UTILES Slo se entendern por mejoras tiles las

que hayan aumentado el valor venal de la
cosa
 911 MEJORAS Se entienden por mejoras voluptuarias las
VOLUPTUOSAS que slo consisten en objetos de lujo y
recreo, como jardines, miradores, fuentes,
cascadas artificiales, y generalmente
aquellas que no aumentan el valor venal de
la cosa, en el mercado general, o slo lo
aumentan en una proporcin insignificante

916 ACCIN Las acciones posesorias tienen por objeto

POSESORIAS conservar o recuperar la posesin de bienes
races o de derechos reales constituidos en
ellos

924 PRUEBA POSESION La posesin de los derechos inscritos se

INSCRITA prueba por la inscripcin y mientras sta
subsista, y con tal que haya durado un ao
completo, no es admisible ninguna prueba
de posesin con que se pretenda
impugnarla

953 ASIGNACION POR Se llaman asignaciones por causa de

CAUSA DE MUERTE muerte las que hace la ley, o el testamento
de una persona difunta, para suceder en
sus bienes.

Con la palabra asignaciones se significan en

este Libro las asignaciones por causa de
muerte, ya las haga el hombre o la ley.

Asignatario es la persona a quien se hace la

asignacin.

* 954 Las asignaciones a ttulo universal se

llaman herencias, y las asignaciones a ttulo
singular, legados. El asignatario de
herencia se llama heredero, y el asignatario
de legado, legatario

999 TESTAMENTO El testamento es un acto ms o menos

solemne, en que una persona dispone del
todo o de una parte de sus bienes para que
tenga pleno efecto despus de sus das,
conservando la facultad de revocar las
disposiciones contenidas en l, mientras
viva
 1089 ASIGNACIONES Si se asigna algo a una persona para que lo
MODALES tenga por suyo con la obligacin de
aplicarlo a un fin especial, como el de hacer
ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas,
esta aplicacin es un modo y no una
condicin suspensiva. El modo, por
consiguiente, no suspende la adquisicin de
la cosa asignada

* 1098 El asignatario que ha sido llamado a la

sucesin en trminos generales que no
designan cuotas, como "Sea Fulano mi
heredero", o "Dejo mis bienes a Fulano", es
heredero universal.

Pero si concurriere con herederos de cuota,

se entender heredero de aquella cuota
que con las designadas en el testamento
complete la unidad o entero.

Si fueren muchos los herederos instituidos

sin designacin de cuota, dividirn entre s
por partes iguales la herencia o la parte de
ella que les toque.

1136 DONACION Donacin revocable es aquella que el

REVOCABLE donante puede revocar a su arbitrio.

Donacin por causa de muerte es lo mismo

que donacin revocable; y donacin entre
vivos, lo mismo que donacin irrevocable.

1156 SUSTITUCION La sustitucin es vulgar o fideicomisaria.

VULGAR O
FIDEICOMISARIA

La sustitucin vulgar es aquella en que se

nombra un asignatario para que ocupe el
lugar de otro que no acepte, o que, antes
de deferrsele la asignacin, llegue a faltar
por fallecimiento, o por otra causa que
extinga su derecho eventual.

No se entiende faltar el asignatario que una

vez acept, salvo que se invalide la
aceptacin.
1167 ASIGNACIONES Asignaciones forzosas son las que el
FORZOSAS testador es obligado a hacer, y que se
suplen cuando no las ha hecho, aun con
perjuicio de sus disposiciones
testamentarias expresas.

Asignaciones forzosas son:

1. Los alimentos que se deben por ley a

ciertas personas;

2. Las legtimas;

3. La cuarta de mejoras en la sucesin de

los descendientes, de los ascendientes y del
cnyuge.

1181 LA LEGITIMA Legtima es aquella cuota de los bienes de

un difunto que la ley asigna a ciertas
personas llamadas legitimarios.

Los legitimarios son por consiguiente

herederos.

1207 DESHEDERAMIENTO Desheredamiento es una disposicin

testamentaria en que se ordena que un
legitimario sea privado del todo o parte de
su legtima.

No valdr el desheredamiento que no se

conformare a las reglas que en este ttulo
se expresan.

1247 BENEFICIO DE El beneficio de inventario consiste en no

INVENTARIO hacer a los herederos que aceptan
responsables de las obligaciones
hereditarias y testamentarias, sino hasta
concurrencia del valor total de los bienes
que han heredado
1378 Los acreedores hereditarios y los
acreedores testamentarios podrn pedir
que no se confundan los bienes del difunto
con los bienes del heredero; y en virtud de
este beneficio de separacin tendrn
derecho a que de los bienes del difunto se
les cumplan las obligaciones hereditarias o
testamentarias con preferencia a las
deudas propias del heredero

1386 DONACION ENTRE La donacin entre vivos es un acto por el

VIVOS cual una persona transfiere gratuita e
irrevocablemente una parte de sus bienes a
otra persona, que la acepta

1437 LAS OBLIGACIONES Las obligaciones nacen, ya del concurso

real de las voluntades de dos o ms
personas, como en los contratos o
convenciones; ya de un hecho voluntario
de la persona que se obliga, como en la
aceptacin de una herencia o legado y en
todos los cuasicontratos; ya a consecuencia
de un hecho que ha inferido injuria o dao
a otra persona, como en los delitos y
cuasidelitos; ya por disposicin de la ley,
como entre los padres y los hijos sujetos a
patria potestad.

1438 EL CONTRATO Contrato o convencin es un acto por el

cual una parte se obliga para con otra a
dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada
parte puede ser una o muchas personas

1439 COTRATO El contrato es unilateral cuando una de las

UNILATERAL Y partes se obliga para con otra que no
BILATERAL contrae obligacin alguna; y bilateral,
cuando las partes contratantes se obligan
recprocamente

1440 COTRATO El contrato es gratuito o de beneficencia

GRATUITO Y cuando slo tiene por objeto la utilidad de
ONEROSO una de las partes, sufriendo la otra el
gravamen; y oneroso, cuando tiene por
objeto la utilidad de ambos contratantes,
gravndose cada uno a beneficio del otro.
1441 COTRATO El contrato oneroso es conmutativo, cuando
CONMUTATIVO Y cada una de las partes se obliga a dar o
ALEATORIO hacer una cosa que se mira como
equivalente a lo que la otra parte debe dar
o hacer a su vez; y si el equivalente
consiste en una contingencia incierta de
ganancia o prdida, se llama aleatorio

1442 COTRATO El contrato es principal cuando subsiste por

PRINCIPAL Y s mismo sin necesidad de otra convencin,
ACCESORIO y accesorio, cuando tiene por objeto
asegurar el cumplimiento de una obligacin
principal, de manera que no pueda subsistir
sin ella

1443 COTRATO REAL, El contrato es real cuando, para que sea

SOLEMNE Y perfecto, es necesaria la tradicin de la
CONSENSUAL cosa a que se refiere; es solemne cuando
est sujeto a la observancia de ciertas
formalidades especiales, de manera que sin
ellas no produce ningn efecto civil; y es
consensual cuando se perfecciona por el
solo consentimiento

1444 ELEMENTOS DE Se distinguen en cada contrato las cosas

CADA CONTRATO que son de su esencia, las que son de su
naturaleza, y las puramente accidentales.
Son de la esencia de un contrato aquellas
cosas sin las cuales o no produce efecto
alguno, o degenera en otro contrato
diferente; son de la naturaleza de un
contrato las que no siendo esenciales en l,
se entienden pertenecerle, sin necesidad de
una clusula especial; y son accidentales a
un contrato aquellas que ni esencial ni
naturalmente le pertenecen, y que se le
agregan por medio de clusulas especiales

1445 ELEMENTOS DE LA Para que una persona se obligue a otra por

OBLIGACION un acto o declaracin de voluntad es
necesario: 1 que sea legalmente capaz; 2
que consienta en dicho acto o declaracin y
su consentimiento no adolezca de vicio; 3
que recaiga sobre un objeto lcito; 4 que
tenga una causa lcita.
 La capacidad legal de una persona consiste
en poderse obligar por s misma, y sin el
ministerio o la autorizacin de otra.

1447 LA CAPACIDAD Son absolutamente incapaces los

dementes, los impberes y los sordomudos
que no pueden darse a entender por
escrito.

Sus actos no producen ni aun obligaciones

naturales, y no admiten caucin.

Son tambin incapaces los menores adultos

y los disipadores que se hallen bajo
interdiccin de administrar lo suyo. Pero la
incapacidad de las personas a que se
refiere este inciso no es absoluta, y sus
actos pueden tener valor en ciertas
circunstancias y bajo ciertos respectos,
determinados por las leyes.

Adems de estas incapacidades hay otras

particulares que consisten en la prohibicin
que la ley ha impuesto a ciertas personas
para ejecutar ciertos actos.

1448 LA Lo que una persona ejecuta a nombre de

REPRESENTACION otra, estando facultada por ella o por la ley
para representarla, produce respecto del
representado iguales efectos que si hubiese
contratado l mismo

1449 LA ESTIPULACION Cualquiera puede estipular a favor de una

A FAVOR DE OTRO tercera persona, aunque no tenga derecho
para representarla; pero slo esta tercera
persona podr demandar lo estipulado; y
mientras no intervenga su aceptacin
expresa o tcita, es revocable el contrato
por la sola voluntad de las partes que
concurrieron a l.

Constituyen aceptacin tcita los actos que

slo hubieran podido ejecutarse en virtud
del contrato.
1453 EL EROR ESENCIAL El error de hecho vicia el consentimiento
U OBSTACULO cuando recae sobre la especie de acto o
contrato que se ejecuta o celebra, como si
una de las partes entendiese emprstito y
la otra donacin; o sobre la identidad de la
cosa especfica de que se trata, como si en
el contrato de venta el vendedor
entendiese vender cierta cosa determinada,
y el comprador entendiese comprar otra

1454 EL EROR El error de hecho vicia asimismo el

SUBSTANCIAL consentimiento cuando la sustancia o
calidad esencial del objeto sobre que versa
el acto o contrato, es diversa de lo que se
cree; como si por alguna de las partes se
supone que el objeto es una barra de plata,
y realmente es una masa de algn otro
metal semejante.

EL ERROR El error acerca de otra cualquiera calidad

ACCIDENTAL de la cosa no vicia el consentimiento de los
que contratan, sino cuando esa calidad es
el principal motivo de una de ellas para
contratar, y este motivo ha sido conocido
de la otra parte.

1455 EL ERROR EN LA El error acerca de la persona con quien se

PERSONA tiene intencin de contratar no vicia el
consentimiento, salvo que la consideracin
de esta persona sea la causa principal del
contrato.

Pero en este caso la persona con quien

erradamente se ha contratado, tendr
derecho a ser indemnizada de los perjuicios
en que de buena fe haya incurrido por la
nulidad del contrato.
1456 LA FUERZA La fuerza no vicia el consentimiento, sino
cuando es capaz de producir una impresin
fuerte en una persona de sano juicio,
tomando en cuenta su edad, sexo y
condicin. Se mira como una fuerza de este
gnero todo acto que infunde a una
persona un justo temor de verse expuesta
ella, su consorte o alguno de sus
ascendientes o descendientes a un mal
irreparable y grave.

El temor reverencial, esto es, el solo temor

de desagradar a las personas a quienes se
debe sumisin y respeto, no basta para
viciar el consentimiento.

1457 LA FUERZA Para que la fuerza vicie el consentimiento

PROVENIENTE DE no es necesario que la ejerza aquel que es
UN 3RO. beneficiado por ella; basta que se haya
empleado la fuerza por cualquiera persona
con el objeto de obtener el consentimiento

1470 LAS OBLIGACIONES Las obligaciones son civiles o meramente

NATURALES naturales.

Civiles son aquellas que dan derecho para

exigir su cumplimiento.

Naturales las que no confieren derecho

para exigir su cumplimiento, pero que
cumplidas, autorizan para retener lo que se
ha dado o pagado en razn de ellas.

Tales son:

1 Las contradas por personas que

teniendo suficiente juicio y discernimiento,
son, sin embargo, incapaces de obligarse
segn las leyes, como los menores adultos;

2 Las obligaciones civiles extinguidas por

la prescripcin;
 3 Las que proceden de actos a que faltan
las solemnidades que la ley exige para que
produzcan efectos civiles; como la de pagar
un legado, impuesto por un testamento que
no se ha otorgado en la forma debida;

4 Las que no han sido reconocidas en

juicio por falta de prueba.

Para que no pueda pedirse la restitucin en

virtud de estas cuatro clases de
obligaciones, es necesario que el pago se
haya hecho voluntariamente por el que
tena la libre administracin de sus bienes.

1489 CONDICION En los contratos bilaterales va envuelta la

RESOLUTORIA condicin resolutoria de no cumplirse por
TACITA uno de los contratantes lo pactado.

Pero en tal caso podr el otro contratante

pedir a su arbitrio o la resolucin o el
cumplimiento del contrato, con
indemnizacin de perjuicios.

* 1490 Si el que debe una cosa mueble a plazo, o

bajo condicin suspensiva o resolutoria, la
enajena, no habr derecho de reivindicarla
contra terceros poseedores de buena fe.

* 1491 Si el que debe un inmueble bajo condicin

lo enajena, o lo grava con hipoteca, censo
o servidumbre, no podr resolverse la
enajenacin o gravamen, sino cuando la
condicin constaba en el ttulo respectivo,
inscrito u otorgado por escritura pblica.

1494 OBLG%. MODAL: EL El plazo es la poca que se fija para el

PLAZO cumplimiento de la obligacin, y puede ser
expreso o tcito. Es tcito el indispensable
para cumplirlo

1499 OBLIGACIONES Obligacin alternativa es aquella por la cual

ALTERNATIVAS se deben varias cosas, de tal manera que la
ejecucin de una de ellas, exonera de la
ejecucin de las otras
1505 OBLIGACIONES Obligacin facultativa es la que tiene por
FACULTATIVAS objeto una cosa determinada, pero
concedindose al deudor la facultad de
pagar con esta cosa o con otra que se
designa.

1508 OBLIGACIONES DE Obligaciones de gnero son aquellas en que

GENERO se debe indeterminadamente un individuo
de una clase o gnero determinado

1511 OBLIGACIONES En general, cuando se ha contrado por

SOLIDARIAS muchas personas o para con muchas la
obligacin de una cosa divisible, cada uno
de los deudores, en el primer caso, es
obligado solamente a su parte o cuota en la
deuda, y cada uno de los acreedores, en el
segundo, slo tiene derecho para demandar
su parte o cuota en el crdito.

Pero en virtud de la convencin, del

testamento o de la ley puede exigirse a
cada uno de los deudores o por cada uno
de los acreedores el total de la deuda, y
entonces la obligacin es solidaria o
inslidum.

La solidaridad debe ser expresamente

declarada en todos los casos en que no la
establece la ley.

1524 OBLIGACINES La obligacin es divisible o indivisible

DIVISIBLES O segn tenga o no por objeto una cosa
INDIVISIBLES susceptible de divisin, sea fsica, sea
intelectual o de cuota.

As la obligacin de conceder una

servidumbre de trnsito o la de hacer
construir una casa son indivisibles; la de
pagar una suma de dinero, divisible.

1535 CLAUSULA PENAL La clusula penal es aquella en que una

persona, para asegurar el cumplimiento de
una obligacin, se sujeta a una pena, que
consiste en dar o hacer algo en caso de no
ejecutar o de retardar la obligacin
principal
1545 EL CONTRATO ES Todo contrato legalmente celebrado es una
UNA LEY PARA LOS ley para los contratantes, y no puede ser
CONTRATANTES invalidado sino por su consentimiento
mutuo o por causas legales

1546 BUENA FE Los contratos deben ejecutarse de buena

OBJETIVA fe, y por consiguiente obligan no slo a lo
que en ellos se expresa, sino a todas las
cosas que emanan precisamente de la
naturaleza de la obligacin, o que por la ley
o la costumbre pertenecen a ella

1552 LA MORA PURGA LA En los contratos bilaterales ninguno de los

MORA contratantes est en mora dejando de
cumplir lo pactado, mientras el otro no lo
cumple por su parte, o no se allana a
cumplirlo en la forma y tiempo debidos

1560 INTENSION DE LOS Conocida claramente la intencin de los

CONTRATANTES contratantes, debe estarse a ella ms que a
lo literal de las palabras

1561 APLICACIN Por generales que sean los trminos de un

RESTRINGIDA DEL contrato, slo se aplicarn a la materia
TEXTO sobre que se ha contratado
CONTRACTUAL
1562 OBJETO PRACTICO El sentido en que una clusula puede
DE LOS CTTOS. O producir algn efecto, deber preferirse a
UTILIDAD DE LAS aquel en que no sea capaz de producir
CLAUSULAS efecto alguno

1563 SENTIDO NATURAL En aquellos casos en que no apareciere

voluntad contraria deber estarse a la
interpretacin que mejor cuadre con la
naturaleza del contrato.

CLAUSULAS Las clusulas de uso comn se presumen

USUALES aunque no se expresen.

1564 ARMONIA DE LAS Las clusulas de un contrato se

CLAUSULAS interpretarn unas por otras, dndose a
cada una el sentido que mejor convenga al
contrato en su totalidad.

INTERPRETACION Podrn tambin interpretarse por las de

DE UN CONTRATO otro contrato entre las mismas partes y
POR OTRO sobre la misma materia.
 INTERPRETACION O por la aplicacin prctica que hayan
AUTENTICA O DE hecho de ellas ambas partes, o una de las
APLICACIN partes con aprobacin de la otra.
PRACICA DEL CTTO.

1565 DE LA NATURAL Cuando en un contrato se ha expresado un

EXTENSION DE LA caso para explicar la obligacin, no se
DECLARACION entender por slo eso haberse querido
CONTRACTUAL restringir la convencin a ese caso,
excluyendo los otros a que naturalmente se
extienda

1566 REGLA DE LA No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas

ULTIMA precedentes de interpretacin, se
ALTERNATIVA interpretarn las clusulas ambiguas a
favor del deudor.

Pero las clusulas ambiguas que hayan sido

extendidas o dictadas por una de las
partes, sea acreedora o deudora, se
interpretarn contra ella, siempre que la
ambigedad provenga de la falta de una
explicacin que haya debido darse por ella.

1568 EL PAGO El pago efectivo es la prestacin de lo que

se debe

1599 LA CONSIGNACION La consignacin es el depsito de la cosa

que se debe, hecho a virtud de la
repugnancia o no comparecencia del
acreedor a recibirla, o de la incertidumbre
acerca de la persona de ste, y con las
formalidades necesarias, en manos de una
tercera persona.

1614 LA CESION DE La cesin de bienes es el abandono

BIENES voluntario que el deudor hace de todos los
suyos a su acreedor o acreedores, cuando,
a consecuencia de accidentes inevitables,
no se halla en estado de pagar sus deudas
 1625 BENEFICIO DE Beneficio de competencia es el que se
COMPETENCIA concede a ciertos deudores para no ser
obligados a pagar ms de lo que
buenamente puedan, dejndoseles en
consecuencia lo indispensable para una
modesta subsistencia, segn su clase y
circunstancias, y con cargo de devolucin
cuando mejoren de fortuna

1628 LA NOVASION La novacin es la substitucin de una

nueva obligacin a otra anterior, la cual
queda por tanto extinguida

1652 LA REMISION O La remisin o condonacin de una deuda no

CONDONACION tiene valor, sino en cuanto el acreedor es
hbil para disponer de la cosa que es
objeto de ella

* 1653 La remisin que procede de mera

liberalidad, est en todo sujeta a las reglas
de la donacin entre vivos; y necesita de
insinuacin en los casos en que la donacin
entre vivos la necesita

1655 LA COMPENSACION Cuando dos personas son deudoras una de

otra, se opera entre ellas una
compensacin que extingue ambas deudas,
del modo y en los casos que van a
explicarse.

1665 LA CONFUSION Cuando concurren en una misma persona

las calidades de acreedor y deudor se
verifica de derecho una confusin que
extingue la deuda y produce iguales efectos
que el pago

1670 PERDIDA DE LA Cuando el cuerpo cierto que se debe

ESPECIE O CUERPO perece, o porque se destruye, o porque
CIERTO deja de estar en el comercio, o porque
desaparece y se ignora si existe, se
extingue la obligacin; salvas empero las
excepciones de los artculos subsiguientes

1681 NULIDAD Es nulo todo acto o contrato a que falta

alguno de los requisitos que la ley prescribe
para el valor del mismo acto o contrato,
segn su especie y la calidad o estado de
las partes.
 La nulidad puede ser absoluta o relativa.

1682 NULIDAD La nulidad producida por un objeto o causa

ABSOLUTA ilcita, y la nulidad producida por la omisin
de algn requisito o formalidad que las
leyes prescriben para el valor de ciertos
actos o contratos en consideracin a la
naturaleza de ellos, y no a la calidad o
estado de las personas que los ejecutan o
acuerdan, son nulidades absolutas.

Hay asimismo nulidad absoluta en los

actos y contratos de personas
absolutamente incapaces.

NULIDAD RELATIVA Cualquiera otra especie de vicio produce

nulidad relativa, y da derecho a la rescisin
del acto o contrato.

1699 INSTRUMENTO Instrumento pblico o autntico es el

PUBLICO autorizado con las solemnidades legales por
el competente funcionario.

ESCRITURA Otorgado ante escribano e incorporado en

PUBLICA un protocolo o registro pblico, se llama
escritura pblica.

1715 CAPITULACIONES Se conocen con el nombre de

MATRIMONIALES capitulaciones matrimoniales las
convenciones de carcter patrimonial que
celebren los esposos antes de contraer
matrimonio o en el acto de su celebracin.

En las capitulaciones matrimoniales que se

celebren en el acto del matrimonio, slo
podr pactarse separacin total de bienes o
rgimen de participacin en los
gananciales.

1789 LA COMPRAVENTA La compraventa es un contrato en que una

de las partes se obliga a dar una cosa y la
otra a pagarla en dinero. Aqulla se dice
vender y sta comprar. El dinero que el
comprador da por la cosa vendida, se llama
precio
1803 LAS ARRAS Si se vende con arras, esto es, dando una
cosa en prenda de la celebracin o
ejecucin del contrato, se entiende que
cada uno de los contratantes podr
retractarse; el que ha dado las arras,
perdindolas; y el que las ha recibido,
restituyndolas dobladas

1808 EL PRECIO El precio de la venta debe ser determinado

por los contratantes.

Podr hacerse esta determinacin por

cualesquiera medios o indicaciones que lo
fijen.

Si se trata de cosas fungibles y se vende al

corriente de plaza, se entender el del da
de la entrega, a menos de expresarse otra
cosa.

1810 OBJETO DEL Pueden venderse todas las cosas corporales

CONTRATO DE o incorporales, cuya enajenacin no est
COMPRAVENTA prohibida por ley

1837 OBLIGACION DE La obligacin de saneamiento comprende

SANEAMIENTO dos objetos: amparar al comprador en el
dominio y posesin pacfica de la cosa
vendida, y responder de los defectos
ocultos de sta, llamados vicios
redhibitorios

1838 LA EVICCION Hay eviccin de la cosa comprada, cuando

el comprador es privado del todo o parte de
ella, por sentencia judicial

1857 ACCION Se llama accin redhibitoria la que tiene el

REHIBITORIA comprador para que se rescinda la venta o
se rebaje proporcionalmente el precio por
los vicios ocultos de la cosa vendida, raz o
mueble, llamados redhibitorios

1877 PACTO COMISORIO Por el pacto comisorio se estipula

expresamente que, no pagndose el precio
al tiempo convenido, se resolver el
contrato de venta.
 Entindese siempre esta estipulacin en el
contrato de venta; y cuando se expresa,
toma el nombre de pacto comisorio, y
produce los efectos que van a indicarse.

1881 PACTO DE Por el pacto de retroventa el vendedor se

RETROVENTA reserva la facultad de recobrar la cosa
vendida, reembolsando al comprador la
cantidad determinada que se estipulare, o
en defecto de esta estipulacin lo que le
haya costado la compra

1889 LESION ENORME El vendedor sufre lesin enorme, cuando el

precio que recibe es inferior a la mitad del
justo precio de la cosa que vende; y el
comprador a su vez sufre lesin enorme,
cuando el justo precio de la cosa que
compra es inferior a la mitad del precio que
paga por ella.

El justo precio se refiere al tiempo del

contrato.

1897 LA PERMUTA La permutacin o cambio es un contrato en

que las partes se obligan mutuamente a
dar una especie o cuerpo cierto por otro

1901 LA CESION La cesin de un crdito personal, a

cualquier ttulo que se haga, no tendr
efecto entre el cedente y el cesionario sino
en virtud de la entrega del ttulo

1911 CESION DE UN Se cede un derecho litigioso cuando el

DERECHO objeto directo de la cesin es el evento
LITIGIOSO incierto de la litis, del que no se hace
responsable el cedente.

D LITIGIOSO Se entiende litigioso un derecho, para los

efectos de los siguientes artculos, desde
que se notifica judicialmente la demanda.

1915 EL El arrendamiento es un contrato en que las

ARRENDAMIENTO dos partes se obligan recprocamente, la
una a conceder el goce de una cosa, o a
ejecutar una obra o prestar un servicio, y la
otra a pagar por este goce, obra o servicio
un precio determinado
2006 ARRENDAMIENTO Las obras inmateriales, o en que predomina
DE SERVICIOS la inteligencia sobre la obra de mano, como
INMATERIALES una composicin literaria, o la correccin
tipogrfica de un impreso, se sujetan a las
disposiciones especiales de los artculos
1997, 1998, 1999 y 2002

2013 CONTRATO DE El arrendamiento de transporte es un

TRANSPORTE contrato en que una parte se compromete,
mediante cierto flete o precio, a transportar
o hacer transportar una persona o cosa de
un paraje a otro.

El que se encarga de transportar se llama

generalmente acarreador y toma los
nombres de arriero, carretero, barquero,
naviero, segn el modo de hacer el
transporte.

El que ejerce la industria de hacer ejecutar

transportes de personas o cargas, se llama
empresario de transportes.

La persona que enva o despacha la carga

se llama consignante, y la persona a quien
se enva, consignatario.

2022 EL CENSO Se constituye un censo cuando una persona

contrae la obligacin de pagar a otra un
rdito anual, reconociendo el capital
correspondiente, y gravando una finca suya
con la responsabilidad del rdito y del
capital.

Este rdito se llama censo o canon; la

persona que le debe, censuario, y su
acreedor, censualista.

2053 SOCIEDAD La sociedad o compaa es un contrato en

que dos o ms personas estipulan poner
algo en comn con la mira de repartir entre
s los beneficios que de ello provengan.

La sociedad forma una persona jurdica,

distinta de los socios individualmente
considerados.
2116 EL MANDATO El mandato es un contrato en que una
persona confa la gestin de uno o ms
negocios a otra, que se hace cargo de ellos
por cuenta y riesgo de la primera.

La persona que confiere el encargo se

llama comitente o mandante, y la que lo
acepta, apoderado, procurador, y en
general, mandatario.

2174 EL COMODATO El comodato o prstamo de uso es un

contrato en que una de las partes entrega a
la otra gratuitamente una especie, mueble
o raz, para que haga uso de ella, y con
cargo de restituir la misma especie despus
de terminado el uso.

Este contrato no se perfecciona sino por la

tradicin de la cosa.

2196 EL MUTUO El mutuo o prstamo de consumo es un

contrato en que una de las partes entrega a
la otra cierta cantidad de cosas fungibles
con cargo de restituir otras tantas del
mismo gnero y calidad

2211 EL DEPOSITO Llmase en general depsito el contrato en

que se confa una cosa corporal a una
persona que se encarga de guardarla y de
restituirla en especie.

La cosa depositada se llama tambin

depsito.

2215 EL DEPOSITO El depsito propiamente dicho es un

PROPIAMENTE contrato en que una de las partes entrega a
DICHO la otra una cosa corporal y mueble para
que la guarde y la restituya en especie a
voluntad del depositante

2236 EL DEPOTISO El depsito propiamente dicho se llama

NECESARIO necesario, cuando la eleccin de depositario
no depende de la libre voluntad del
depositante, como en el caso de un
incendio, ruina, saqueo, u otra calamidad
semejante
2249 EL SECUESTRO El secuestro es el depsito de una cosa que
se disputan dos o ms individuos, en
manos de otro que debe restituirla al que
obtenga una decisin a su favor.

El depositario se llama secuestre.

2264 LA RENTA La constitucin de renta vitalicia es un

VITALICIA contrato aleatorio en que una persona se
obliga, a ttulo oneroso, a pagar a otra una
renta o pensin peridica, durante la vida
natural de cualquiera de estas dos personas
o de un tercero

2279 CENSO VITALICIO La renta vitalicia se llama censo vitalicio,

cuando se constituye sobre una finca dada
que haya de pasar con esta carga a todo el
que la posea.

Se aplicarn al censo vitalicio las reglas del

censo ordinario en cuanto le fueren
aplicables.

2284 DE LOS Las obligaciones que se contraen sin

CUASICONTRATOS convencin, nacen o de la ley, o del hecho
voluntario de una de las partes. Las que
nacen de la ley se expresan en ella.

Si el hecho de que nacen es lcito,

constituye un cuasicontrato.

Si el hecho es ilcito, y cometido con

intencin de daar, constituye un delito.

Si el hecho es culpable, pero cometido sin

intencin de daar, constituye un
cuasidelito.

En este ttulo se trata solamente de los

cuasicontratos.

2285 CUASICONTRATOS Hay tres principales cuasicontratos: la

agencia oficiosa, el pago de lo no debido y
la comunidad
2286 LA AGENCIA La agencia oficiosa o gestin de negocios
OFICIOSA ajenos, llamada comnmente gestin de
negocios, es un cuasicontrato por el cual el
que administra sin mandato los negocios de
alguna persona, se obliga para con sta, y
la obliga en ciertos casos

2295 EL PAGO DE LO NO Si el que por error ha hecho un pago,

DEBIDO prueba que no lo deba, tiene derecho para
repetir lo pagado.

Sin embargo, cuando una persona a

consecuencia de un error suyo ha pagado
una deuda ajena, no tendr derecho de
repeticin contra el que a consecuencia del
pago ha suprimido o cancelado un ttulo
necesario para el cobro de su crdito; pero
podr intentar contra el deudor las acciones
del acreedor.

2304 LA COMUNIDAD La comunidad de una cosa universal o

singular, entre dos o ms personas, sin que
ninguna de ellas haya contratado sociedad
o celebrado otra convencin relativa a la
misma cosa, es una especie de
cuasicontrato

2314 DE LOS DELITOS Y El que ha cometido un delito o cuasidelito

CUASIDELITOS que ha inferido dao a otro, es obligado a
la indemnizacin; sin perjuicio de la pena
que le impongan las leyes por el delito o
cuasidelito

2315 Puede pedir esta indemnizacin no slo el

que es dueo o poseedor de la cosa que ha
sufrido el dao, o su heredero, sino el
usufructuario, el habitador o el usuario, si
el dao irroga perjuicio a su derecho de
usufructo o de habitacin o uso. Puede
tambin pedirla en otros casos el que tiene
la cosa con obligacin de responder de ella;
pero slo en ausencia del dueo
2335 LA FIANZA La fianza es una obligacin accesoria, en
virtud de la cual una o ms personas
responden de una obligacin ajena,
comprometindose para con el acreedor a
cumplirla en todo o parte, si el deudor
principal no la cumple.

La fianza puede constituirse, no slo a

favor del deudor principal, sino de otro
fiador.

2384 DEL COTRATO DE Por el contrato de empeo o prenda se

PRENDA entrega una cosa mueble a un acreedor
para la seguridad de su crdito.

La cosa entregada se llama prenda.

El acreedor que la tiene se llama acreedor

prendario.

2407 LA HIPOTECA La hipoteca es un derecho de prenda,

constituido sobre inmuebles que no dejan
por eso de permanecer en poder del deudor

2435 LA ANTICRESIS La anticresis es un contrato por el que se

entrega al acreedor una cosa raz para que
se pague con sus frutos

2446 LA TRANSACCION La transaccin es un contrato en que las

partes terminan extrajudicialmente un
litigio pendiente, o precaven un litigio
eventual.

No es transaccin el acto que slo consiste

en la renuncia de un derecho que no se
disputa.

2465 DERECHO DE Toda obligacin personal da al acreedor el

PRENSA GENERAL derecho de perseguir su ejecucin sobre
todos los bienes races o muebles del
deudor, sean presentes o futuros,
exceptundose solamente los no
embargables, designados en el artculo
1618
 2492 LA PRESCRIPCION La prescripcin es un modo de adquirir las
cosas ajenas, o de extinguir las acciones y
derechos ajenos, por haberse posedo las
cosas o no haberse ejercido dichas acciones
y derechos durante cierto lapso de tiempo,
y concurriendo los dems requisitos
legales.

Una accin o derecho se dice prescribir

cuando se extingue por la prescripcin.

2505 GARANTIA DE LA Contra un ttulo inscrito no tendr lugar la

POSESION prescripcin adquisitiva de bienes races, o
INSCRITA de derechos reales constituidos en stos,
sino en virtud de otro ttulo inscrito; ni
empezar a correr sino desde la inscripcin
del segundo

2524 ULTIMO ARTICULO Las prescripciones de corto tiempo a que

estn sujetas las acciones especiales que
nacen de ciertos actos o contratos, se
mencionan en los ttulos respectivos, y
corren tambin contra toda persona; salvo
que expresamente se establezca otra regla

* Artculos importantes que se deben saber