Ti 755

UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL
TANQUES DE SEDIMENTACIN PRIMARIA PARA EL

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MONOGRAFA PREVIA LA OBTENCIN

DEL TTULO DE INGENIERO CIVIL
DIRECTOR:
ING. GALO ORDEZ
AUTORES:
ADRIANA LUCA SOLANO PAVN

EDGAR FELIPE SEGARRA NARVEZ
CUENCA ECUADOR
2006
TABLA DE CONTENIDOS
Introduccin III
Objetivos IV
Generalidades.V
CAPTULO I TEORA DE LA SEDIMENTACIN
1.1. Conceptos Generales ..1

1.2. Tipos de Sedimentacin..1
1.3. Anlisis de la Sedimentacin de Partculas discretas.4
1.4. Tanque de Sedimentacin Ideal - Sedimentacin Tipo I .8
1.5. Factores que influyen en el proceso de Sedimentacin ...16
CAPTULO II PARMETROS DE DISEO DE LA

SEDIMENTACIN
2.1 Superficie de Sedimentacin .19

2.2 Volumen de Sedimentacin Primaria ..21
2.3 Relaciones Dimensionales ..22
2.4 Permanencia o Tiempo de Retencin ..24
2.5 Dimensiones de la Zona de Entrada ......25
2.6 Vertedero de Salida ..28
2.7 Barrederas de Fangos ..29
2.8 Caudales de Fangos producidos ...30
2.9 Pocetas de Fangos 32
2.10 Caractersticas del fango producido..34
2.11 Remocin y disposicin de espumas, aceites y grasas .38
CAPTULO III DEPURACIN FSICA
3.1 Fundamento y Alcance ... 39

3.2 Tipos de Sedimentadores 39
3.3 Caractersticas del Sedimentador Circular ....40
I
3.4 Caractersticas del Sedimentador Rectangular de flujo
Horizontal
....47
3.5 Tanque IMHOFF .......55
CAPTULO IV DISEO DE UN SEDIMENTADOR
4.1 Diseo de un Sedimentador Rectangular...59

4.2 Diseo de un Sedimentador Circular .....65
Conclusiones ......69
Recomendaciones .......70
Anexos ......71
Referencias Bibliogrficas ......80
II
INTRODUCCIN
El hombre ha utilizado las aguas no slo para su consumo, sino, con

el paso del tiempo, para su actividad y para su confort, convirtiendo
las aguas usadas en vehculo de desechos. De aqu surge la
denominacin de aguas residuales.
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha establecido como uno

de los derechos fundamentales de todo ser humano el disfrute del
grado mximo de salud posible
Considera la salud como un estado completo de bienestar fsico,

mental y social, y fija el nivel de salud por el grado de armona, que
exista entre el hombre y el medio que sirve de escenario a su vida.
La contaminacin de las aguas es uno de los factores mas

importantes que rompe la armona entre el hombre y su medio tanto
a corto como a medio y largo plazo; por lo que la prevencin y lucha
contra ella constituye en la actualidad una necesidad de importancia
prioritaria.
La purificacin del agua es uno de los problemas de las ingenieras

civil y ambiental de ms urgente solucin. El objetivo inmediato es
proveer a toda la sociedad de un sistema de tratamiento de Aguas
Residuales, porque de esta manera cada comunidad satisface un
requerimiento fundamental para su bienestar y comodidad.
III
OBJETIVOS
Con la realizacin de esta Monografa se pretende afianzar los

conocimientos adquiridos a los largo de toda la carrera y
complementarlos con los recibidos en el Curso de Graduacin
de Desages Urbanos
Enfocar el estudio y el diseo de Sedimentadores Primarios

para el Tratamiento de Aguas Residuales, basndonos en la
Teora de la Sedimentacin de Partculas discretas.
Estudiar los diferentes tipos de Sedimentadores, de acuerdo a

su funcin, y forma.
Disear a manera de ejemplo un Sedimentador Primario de

forma rectangular y circular.
IV
GENERALIDADES
PARMETROS DE CONTAMINACIN:
Slidos:
El contenido total de materia slida contenida en el agua constituye

los Slidos Totales (ST), comprendiendo los slidos tanto orgnicos
como inorgnicos; su valor queda definido por toda la materia que
permanece como residuo de evaporacin a 105C. Estos Slidos
Totales pueden encontrarse como:
Slidos Disueltos (SD) que no sedimentan encontrndose en el

agua en estado inico o molecular.
Slidos en Suspensin (SS), que pueden ser:
Sedimentables (SSs), que por su peso pueden sedimentar

fcilmente en un determinado perodo de tiempo (2 horas en
cono imhoff)
No Sedimentables (SSn), que no sedimentan tan fcilmente

por su peso especfico prximo al del lquido o por
encontrarse en estado coloidal.
Los slidos en suspensin sedimentables constituyen una medida de

la cantidad de fango que se depositar durante el proceso de
decantacin en las Depuradoras.
A su vez, cada una de estas clases de slidos pueden clasificarse de

nuevo en base a su volatilidad a 500C. La fraccin orgnica se
oxidar y ser expulsada como gas, permaneciendo la fraccin
inorgnica como ceniza. Por tanto los trminos de Voltiles y Fijos
aplicados tanto a los slidos totales como a los disueltos, en
suspensin, sedimentables y no sedimentables, se refieren a su parte
orgnica e inorgnica, respectivamente.
Los slidos orgnicos proceden de la actividad humana, siendo de

origen animal y/o vegetal. Contienen principalmente carbono,
hidrgeno, Oxgeno, as como N, S, P y K. Es el caso de las protenas,
de los hidratos de carbono, de las grasas, etc. Su caracterstica es la
posibilidad de degradacin y descomposicin por reacciones qumicas
o acciones enzimticas de los microorganismos. Los slidos
inorgnicos son sustancias inertes y no degradables, tales como
minerales, arenas, tierras, etc.
V
Cada uno de los slidos son de constitucin diferente por el contenido
orgnico e inorgnico. A los slidos inorgnicos se los denomina
slidos fijos (F) y a los orgnicos voltiles (V). Para la determinacin
de los slidos se desecar la muestra a 105C. A 500C la materia
orgnica se volatiliza, quedando los slidos fijos y por diferencia con
los que permanecen a 105C se obtienen los voltiles.
Para determinar los slidos sedimentables se realiza un ensayo

introduciendo un litro de muestra en un cono IMHOFF. Los slidos
separados al cabo de un tiempo de 2 horas se denominan slidos
sedimentables, los mismos que se expresan en ml/lt.
VI
CAPTULO I
TEORIA DE LA SEDIMENTACIN
1.1 CONCEPTOS GENERALES
La Sedimentacin consiste en la separacin, por la accin de la

gravedad, de las partculas suspendidas, cuyo peso especfico es
mayor que el del agua.
Dos son las formas de sedimentacin usadas, la Sedimentacin

Simple y la Sedimentacin despus de coagulacin y floculacin o
ablandamiento.
La Sedimentacin Simple es generalmente un Tratamiento Primario

para reducir la carga de slidos sedimentables antes de la
coagulacin, en esos casos se le conoce como Pre-sedimentacin. La
Sedimentacin despus de la adicin de coagulantes y de la
Floculacin, se usa para remover los Slidos Sedimentables que han
sido producidos por el Tratamiento Qumico. En el Tratamiento de
Aguas Residuales, la Sedimentacin se usa principalmente para
remover slidos suspendidos sedimentables, Tratamiento Primario, y
para la remocin de material orgnico y biomasa preformada en los
sistemas de Tratamiento Secundario y para espesamiento de lodos.
1.2 TIPOS DE SEDIMENTACIN
La Sedimentacin ocurre de maneras diferentes, segn la naturaleza

de los slidos, su concentracin y su grado de floculacin.
En el agua se pueden encontrar partculas llamadas discretas, las

cuales no cambian su tamao, forma o peso cuando se sedimentan, y
partculas floculentas y precipitantes en las cuales la densidad y el
volumen cambian a medida que ellas se adhieren unas con otras
mediante mecanismos de floculacin, precipitacin, arrastre o
barrido. La existencia de diferentes tipos de partculas en
concentraciones distintas hace que sea necesario considerar tipos
desiguales de sedimentacin, de acuerdo con la clase de
concentracin de partculas, como lo describe Fitch en la figura 1.2
SEDIMENTADORES PRIMARIOS 1
Baja
Sedimentacin Sedimentacin
Tipo I Tipo II
Concentracin de Slidos
Sedimentacin Zonal
Compresin
Alta
Discretas Floculentas
Figura 1.2
Dichos tipos de sedimentacin son:
Sedimentacin Tipo I
Se refiere a la remocin de partculas discretas no floculentas en

una suspensin diluida. En estas condiciones se dice que la
sedimentacin es no interferida y es funcin solamente de las
propiedades del fluido y de las caractersticas de la partcula. Es el
tipo de sedimentacin que ocurre con partculas de caractersticas
floculentas mnimas en suspensiones diluidas, como sera el caso
de sedimentacin de materiales pesados inertes.
Aplicacin: Eliminacin de las arenas del agua residual.
Sedimentacin Tipo II
Se refiere a la sedimentacin de suspensiones diluidas de

partculas floculentas en las cuales es necesario considerar las
propiedades floculentas de la suspensin junto con las
caractersticas de asentamiento de las partculas. Ocurre
generalmente en el tratamiento de aguas residuales, dada la
naturaleza de los slidos en ellas presentes, y en la purificacin de
aguas potables cuando los sedimentadores estn precedidos de
floculadores y coagulacin.
Aplicacin: Eliminacin de una fraccin de los slidos en
suspensin del agua residual bruta en los tanques de
sedimentacin primaria y en la zona superior de los decantadores

secundarios. Tambin elimina los flculos qumicos de los Tanques
de Sedimentacin.
Sedimentacin Zonal
Describe la sedimentacin msica y se refiere al proceso de

sedimentacin de suspensiones de concentracin intermedia de
material floculento, en las cuales se presentan un asentamiento
interferido debido a la cercana entre partculas. Dicha cercana
permite a las partculas, gracias a las fuerzas entre ellas tener una
posicin relativa fija de unas con otras, se forma una matriz
porosa soportada por el fluido que desplaza, y como resultado la
masa de las partculas se desplaza hacia el fondo como un solo
bloque, creando una interfase clara de separacin entre el
sobrenadante clarificado y el lodo.
Situacin en la que se presenta: En los tanques de

sedimentacin secundaria empleados en las instalaciones de
tratamiento biolgico.
Compresin
Ocurre cuando la concentracin aumenta a un valor en que las

partculas estn en contacto fsico unas con otras y el peso de ellas
es sostenido parcialmente por la masa compactada. Se presenta
en operaciones de espesamiento de lodos cuando las partculas se
acumulan en el fondo del tanque de sedimentacin, su peso es
soportado por la estructura de la masa en compactacin y el
asentamiento es funcin de la deformacin de las partculas o
flculos.
En la prctica, durante la operacin de sedimentacin, es comn

que se presente mas de un tipo de sedimentacin al mismo tiempo
y es posible que coincida todos los cuatro tipos.
Situacin en la que se presenta: Se produce en las capas

inferiores de una masa de fango de gran espesor tal como ocurre
en el fondo de los decantadores secundarios profundos y en las
instalaciones de espesamiento de fangos.
1.3 ANLISIS DE LA SEDIMENTACIN DE PARTCULAS

DISCRETAS
Se denomina partculas discretas a aquellas que no cambian su

forma, tamao o peso a medida que se sedimentan, por lo que este
tipo de sedimentacin es libre, no interferida, que depende solamente
de las propiedades del fluido y de la partcula.
Al colocar una partcula discreta en un fluido en reposo, la partcula

se mover verticalmente debido a la gravedad, si su densidad difiere
de la del fluido. En nuestro caso el fluido es el agua, cuya densidad
ha de ser menor que el de la partcula.
Las fuerzas verticales que actuarn sobre una partcula discreta en el

agua sern:
Una fuerza vertical hacia abajo igual al peso de la partcula

en el agua (W)
Una fuerza vertical hacia arriba igual a la fuerza de arrastre
debida a la friccin (F).
Partcula
esfrica
Velocidad vertical = U a= Aceleracin vertical

F
Figura 1.3 Sedimentacin de la partcula discreta en reposo.
La sedimentacin de partculas discretas no fluculantes puede

analizarse mediante las leyes clsicas formuladas por Newton y
Stokes.
La Ley de Newton proporciona la velocidad final de una partcula

como resultado de igualar el peso efectivo de la partcula a la
resistencia por rozamiento o fuerza de arrastre.
El peso de la partcula viene dado por:
W = V (s w )g (1.1)
Donde:
W= Peso de la partcula en el agua (N)
V = Volumen de la partcula (m3)
s = Densidad de la partcula (kg/ m3)
w= Densidad del agua (kg/ m3)
g= Aceleracin de la gravedad (9.81 m/s2)
La fuerza vertical de arrastre o friccin es funcin de la rugosidad, de

la forma, tamao y velocidad vertical de la partcula as como de la
densidad y viscosidad del agua. Empricamente se ha encontrado que
para partculas discretas esta fuerza es igual a:
C D An w U 2
F= (1.2)
2
Donde:
F = Fuerza de arrastre vertical (N)
CD = Coeficiente de arrastre de Newton (adimensional)
An = Area de la seccin transversal de la partcula normal a la
direccin de asentamiento ( m2)
U= Velocidad de asentamiento (m/s)

w= Densidad del agua (kg/ m3)
El valor del coeficiente de arrastre, CD es funcin del nmero de

Reynolds (RE):
D U
RE =
(1.3)
Donde:
D= Dimetro de la partcula (m)
U= Velocidad de asentamiento (m/s)
= Viscosidad cinemtica (m2/s)
Para partculas esfricas y RE 10.000 , Fair y Geyer han

encontrado que:
24 3
CD = + + 0.34
RE ( RE ) 1 2 (1.4)
Inicialmente la partcula se acelerar hasta que la fuerza de friccin o

de arrastre del fluido se haga igual a la fuerza impulsora de
asentamiento.
Cuando las fuerzas verticales estn en equilibrio, de acuerdo con la

segunda ley de Newton, la aceleracin se hace igual a cero y la
velocidad se vuelve constante. Por lo tanto, para partculas esfricas:
CD AN w U 2
V ( s w ) g =
2
2V ( s w ) g 2 g D3 6
U =
2
= (S s 1)
C D AN w CD D 4
2
4 g (S s 1) D
U= (1.5)
3 CD
Donde:
Ss= Densidad relativa de la partcula
En la zona de asentamiento viscoso, intervalo de Stokes, RE 0.5, la

relacin entre el Nmero de Reynolds y el coeficiente de arrastre se
puede tomar igual a:
24 24
CD = =
RE D U (1.6)
Sustituyendo en la ecuacin de la velocidad de asentamiento (U) se

tiene:
gD 2 (S s 1)U
U=
4 g DU
(S s 1) D =
3 24 18
g D 2 (S s 1)
U=
18 (1.7)
La ecuacin anterior se conoce como Ley de Stokes y ha sido

comprobada experimentalmente.
En el intervalo de Newton, 1000 RE 100.000, el valor de CD es

aproximadamente constante e igual a 0,4 , por lo tanto,
C D = 0 .4 (1.8)
Sustituyendo en la ecuacin de la velocidad de asentamiento ( U ) se

tiene :
10 g (S s 1) D
U= (1.9)
3
Para la obtencin de la velocidad de asentamiento, se supone que

W=F, lo cual implica la satisfaccin de las siguientes condiciones:
Relacin V constante; corresponde a partculas discretas

AN
esfricas.
Ausencia de viento y corrientes de densidad o trmicas
Ausencia de cortocircuitos
CD constante y por consiguiente viscosidad y temperatura
constantes.
Obviamente, en la prctica no es posible satisfacer todas estas

condiciones simultneamente.
1.4 TANQUE DE SEDIMENTACIN IDEAL SEDIMENTACIN

TIPO 1
De manera terica, se acostumbra dividir el tanque de sedimentacin

en 4 zonas:
Zona de entrada
Zona de salida
Zona de lodos
Zona de asentamiento
A continuacin indicamos estas zonas en la figura 1.4.1
Figura 1.4.1 Zonas hipotticas en un tanque de sedimentacin rectangular

(Planta y corte longitudinal)
La zona de entrada tiene como funcin suministrar una transicin

entre el flujo de entrada y el flujo uniforme permanente en la zona de
sedimentacin. En un tanque ideal de flujo horizontal, convencional,
distribuye uniformemente el caudal afluente sobre toda la seccin
transversal del tanque para que el flujo siga trayectorias horizontales
a travs de la zona de asentamiento. Adems trata evitar las altas

velocidades que pueda perturbar los sedimentos del fondo.
La zona de salida constituida por un vertedero, canaletas o tubos

con perforaciones que tiene la finalidad de recolectar el efluente sin
perturbar la sedimentacin de las partculas sedimentadas.
La zona de recoleccin de lodos tiene como funcin recibir el

material sedimentado e impedir que infiera con el asentamiento de
partculas en la zona de sedimentacin; se supone que toda partcula
que alcanza esta zona es removida efectiva y realmente de la
suspensin. Esta constituida por una tolva con capacidad para
depositar los lodos sedimentados y una tubera y vlvula para su
evacuacin peridica.
La zona de sedimentacin suministra el volumen de tanque

necesario para el asentamiento, libre de interferencia proveniente de
las otras tres zonas. Idealmente, cada zona debe efectuar sus
funciones sin interferencia de las otras, para lograr la mejor eficiencia
del tanque de sedimentacin.
Para el caso de un sedimentados rectangular, esta consta de un canal
rectangular con volumen, longitud y condiciones de flujo adecuados
para que sedimenten las partculas. La direccin del flujo es
horizontal y la velocidad es la misma en todos los puntos, flujo
pistn.
Hazen y Camp, suponiendo sedimentacin de partculas discretas en

un tanque ideal de sedimentacin, desarrollaron algunos conceptos
fundamentales de la sedimentacin. En dicho tanque, las trayectorias
de todas las partculas discretas son rectas y todas las partculas de
igual velocidad de asentamiento se movern en trayectorias paralelas
como se indica en la figura 1.4.2
Figura 1.4.2 Sedimentacin de partculas discretas.
Una partcula con velocidad de asentamiento U y transportada

horizontalmente con velocidad v, seguira una trayectoria rectilnea
inclinada como resultado de la suma del vector velocidad de flujo y
del vector de velocidad de asentamiento, indicada por la recta OB.
Por tringulos semejantes como se deduce de la figura 1.4.2
U d
=
v L
Por lo tanto en funcin del caudal Q y del rea superficial, As,
As = a * L = rea superficial (1.10)
vd Qd Q
U= = =
L ad L a L
Q
U = = Carga superficial (1.11)
As
La relacin Q , carga superficial, tiene las dimensiones de

As
velocidad, generalmente m d e indica que, tericamente, la
sedimentacin es funcin del rea superficial del tanque e
independiente de la profundidad.
Todas las partculas discretas con velocidad de asentamiento igual o

mayor que U sern completamente removidas, es decir que el 100%
de remocin ocurrira cuando todas las partculas en la suspensin
tuviesen velocidades de asentamiento por lo menos iguales a U.
Por el contrario, si consideramos una partcula con velocidad de

asentamiento Up menor que U, solamente una fraccin de ellas ser
removida. En efecto, como se ve en la figura 1.4.2, solamente las
partculas con velocidad Up U que alcancen el tanque dentro de la
altura DC sern removidas.
Ahora, si el rea del tringulo con catetos OC y L representan el
100% de remocin de partculas, entonces la relacin de remocin R,
fraccin removida de partculas con velocidad de asentamiento Up,
ser:
Velocidad de Porcentaje
rea
Asentamiento removido
U ( OC ) * L 100 %
Up ( DC ) * L R
1
DC U p AU p a L U p
R= = = =
OC U Q Q
La ecuacin anterior fue descubierta por Hazen en 1904 y demuestra

que para cualquier caudal Q, la remocin de material suspendido es
funcin del rea superficial del tanque de sedimentacin e
independiente de la profundidad. Lo que quiere decir que la remocin
y, por consiguiente, el diseo de sedimentadores dependen slo de la
carga superficial.
Segn Rich, a la conclusin anterior se llega tambin si se formula la

tasa mxima a la cual puede clarificarse un lquido, mediante la
figura 1.4.3.
En la figura 1.4.3 una suspensin diluida de partculas discretas

ocupa un volumen rectangular. Bajo condiciones tranquilas, las
partculas se sedimentan con velocidad U y el lquido, a cualquier
profundidad z, se clarificar tan pronto como aquellas partculas
localizadas en el nivel superior pasen a travs del nivel z. La tasa de
clarificacin se puede calcular as:
z
Q= A =U A (1.12)
t
Ecuacin de Hazen para la relacin de remocin

1
Donde:
Q= Tasa volumtrica de clarificacin, ( m3/s )

z= Distancia a travs de la cual las partculas se sedimentan en el
tiempo t, ( m )
t = Tiempo de sedimentacin, ( seg )
A = rea superficial perpendicular a la direccin de asentamiento,
(m2)
Figura 1.4.3 Volmenes rectangulares de una suspensin de partculas no

floculentas en sedimentacin bajo condiciones tranquilas.
(a) Partculas con velocidades uniformes
(b) Partculas con dos velocidades de asentamiento.
z
De nuevo la ecuacin Q= A = U A hace evidente que la capacidad
t
de tratamiento en un tanque en el cual se presente sedimentacin
tipo 1 es, tericamente, independiente de la profundidad del tanque y
solamente funcin del rea superficial del tanque y la velocidad de
asentamiento de las partculas.
Observando la figura 1.4.3 (b) y aplicando la ecuacin (1.12) se

tiene que:
Q 1 = U1 * A (1.13)
Q 2 = U2 * A (1.14)
La fraccin en peso de partculas removidas con velocidad de

asentamiento menor, U1, ser :
Z1 U1
X1 = = (1.15)
Z2 U2
Segn Camp, para cualquier tasa de clarificacin Q, la remocin total

de partculas discretas de una suspensin diluida de partculas
discretas, con velocidades de asentamiento diferentes, se puede
predecir con un anlisis de sedimentacin realizado en columnas de
sedimentacin semejantes a la de la figura 1.4.4
Figura 1.4.4 Columna para anlisis de sedimentacin
Con los resultados experimentales se puede elaborar la curva de

velocidades de asentamiento de la suspensin y determinar la
remocin total de partculas. La curva caracterstica es como la de la
figura 1.4.5.
Figura 1.4.5 Curva para anlisis de la velocidad de asentamiento de

partculas discretas.
Para una taza de clarificacin determinada, Q0 se tiene :
Q0 = U 0 * A (1.16)
Todas las partculas con velocidad de asentamiento Up U0 sern

completamente removidas. Tales partculas constituyen 1 X0 del
total de partculas originalmente existentes en la suspensin
clarificada.
La fraccin en peso de partculas removidas con velocidad Up Uo

ser, segn la ecuacin de Hazen para la relacin de remocin, igual
a:
Xo X
Up 1 0
0 U 0 dx = U 0 0 U p dx (1.17)
Para el caso de Up U0, la fraccin en peso de partculas removidas

sera:
1 1
Up
U dx = 1 dx = (1 X 0 ) (1.18)
X0 = X0
Por lo tanto, la remocin total en el lquido ser:
X
1 0
X T = (1 X 0 ) +
U 0 0
U p dx (1.19)
Donde:
XT = Fraccin total removida

1-X0 = Fraccin de partculas con velocidad Up mayor que U0
X0
1
U0 U
0
p dx = Fraccin de partculas removidas con velocidad Up, menor
que Uo.
El ltimo trmino de la ecuacin anterior, se cuantifica mediante

integracin grfica de la curva para anlisis de sedimentacin de
partculas discretas entre los lmites 0 y X0, es decir en el rea
sombreada de la figura 1.4.5.
En trminos de las reas B y C de la figura 1.4.5, lo anterior es

equivalente a:
X T = (1 X 0 ) + = (1 X 0 ) +
B X0 B X0
B+C U0 X 0
Por tanto:
X T = (1 X 0 ) +
B
U0
La remocin es la funcin de la U0, o sea de la carga superficial, nica

variable de control por parte del diseador. Para un caudal especfico,
a mayor rea superficial menor carga superficial, mayor eficiencia de
remocin.
1.5 FACTORES QUE INFLUYEN EN EL PROCESO DE

SEDIMENTACIN
Hay que tener presente que en la prctica no existen tanques

ideales, ya que el proceso de sedimentacin se ve afectado por una
serie de variables que no estn consideradas en la teora. Podramos
enumeran entre otras las siguientes:
a) Corrientes de densidad:
Se llama as a las corrientes que se producen dentro del tanque

por efecto de las diferencias de densidad en la masa de agua.
Existen dos tipos:
Corrientes trmicas:
Las Corrientes trmicas se producen cuando existe un cambio

de temperatura mayor que 1C por hora.
Generalmente durante la noche, en poca fra, cuando el

afluente llega al sedimentador con una temperatura ms baja
que la que existe en el tanque, el agua que entra, por su mayor
densidad, desplaza a la que sta mas abajo, creando corriente
de fondo que avanzan a alta velocidad y llegan hasta la salida
en una fraccin del tiempo nominal de detencin arrastrando a
su paso partculas de fango. Figura 1.5.1
Figura 1.5.1 Corrientes trmicas debida a agua fra.
El fenmeno inverso se presenta cuando el flujo que entra es

ms caliente que el que existe en el tanque, lo que sucede a
veces durante el da, por el calentamiento de las masas de agua
superiores. En este caso se forma Corrientes superficiales
que avanzan de la entrada a la salida, sin permitir el
asentamiento de las partculas. Figura 1.5.2
Figura 1.5.2 Corrientes trmicas debidas al agua caliente
Corrientes de Concentracin:
Las corrientes de densidad, tambin pueden producirse por las

diferencias en la concentracin de partculas suspendidas en las
distintas masas de agua. Afortunadamente, la mayor
concentracin de partculas suele estar en el fondo. Pero
cualquier perturbacin en el flujo, puede alterar el equilibrio
produciendo un flujo envolvente sobre si mismo o sinuoso, muy
diferente al terico calculado.
b) Corrientes debidas al viento:
El viento, al soplar sobre la superficie de los sedimentadores,

puede producir corrientes de suficiente intensidad, como para
inducir cambios en la direccin del flujo y alterar el precario
equilibrio de las masas de agua. En sedimentadores grandes
puede crear oleajes de cierta magnitud, interfiriendo el proceso
de sedimentacin o desequilibrando la distribucin del flujo en
las canaletas de salida. Se recomienda por eso el uso de
cortinas de rboles o vallas vegetales que impidan el impacto
directo del viento sobre el agua.
c) Corrientes Cinticas:
Las corrientes cinticas pueden producirse por:
Alteraciones en la zona de entrada:
Las alteraciones del flujo en la zona de entrada deben evitarse

y su presencia puede deberse a una velocidad excesiva del flujo
en la entrada del sedimentador, o a que los orificios sean muy
grandes, creando turbulencias que pueden extenderse bastante
dentro del tanque. Similarmente puede mencionarse como
causa de corrientes cinticas, la distribucin desigual del flujo
en la entrada del sedimentador (orificios de distintos dimetros

o algunos parcialmente obstruidos).
Obstrucciones en la zona de sedimentacin:
En esta zona las lneas de flujo no deben encontrarse con

ningn tipo de obstrucciones que alteren su trayectoria, ya que
disminuira la eficiencia del sedimentador.
Alteraciones en la zona de salida
La distribucin desigual del agua en la zona de salida es una de

las ms frecuentes causas de corrientes cinticas en un
sedimentador. Las canaletas de pequea longitud, mal
ubicadas, mal niveladas o impropiamente diseadas producen
cortocircuitos hidrulicos y zonas muertas que pueden inutilizar
grandes reas de los sedimentadores. Figura 1.5.3
Figura 1.5.3 Cortocircuito y espacios muertos.
CAPTULO II
PARMETROS DE DISEO DE LA SEDIMENTACIN
Los tanques de sedimentacin primaria bien dimensionados y

explotados con eficiencia eliminan entre el 50 y el 70 % de los slidos
suspendidos y entre el 25 y el 40 % de la DBO5
Por lo regular se considera que teniendo en cuenta criterios

econmicos y tcnicos, los sedimentadores se disean para un
periodo de 8 a 16 aos.
Los tanques de sedimentacin primaria que precedan a los procesos

de tratamiento biolgico, pueden ser diseados de forma que sus
tiempos de detencin sean menores y tengan una carga de superficie
ms alta que los que se utilizan como nico medio de tratamiento.
2.1 SUPERFICIE DE SEDIMENTACIN
Los tanques de sedimentacin se suelen dimensionar en funcin de la

carga de superficie, expresada en m3/m2 da. La adopcin de una
carga de superficie adecuada depende del tipo de suspensin que hay
que sedimentar.
El efecto de la carga superficial sobre la eliminacin de slidos

suspendidos varia ampliamente en funcin de las caractersticas del
agua residual, de la proporcin de slidos sedimentables,
concentracin de slidos, as como de otros factores.
Carga superficial de diseo:
En sedimentadores de flujo horizontal o de flujo vertical, la tasa o

carga superficial representa la relacin entre el caudal, Q, y la
superficie superior As de la zona de sedimentacin.
Q
Cs = (2.1)
As
La tasa superficial equivale a la velocidad vertical media de

sedimentacin de aquellas partculas que son removidas en un 100%.
La eleccin de la tasa superficial depende del criterio y experiencia

del proyectista. Las denominadas Normas de los Diez Estados
Unidos indican para sedimentadores primarios, cuando se prev
nicamente tratamiento primario, que la tasa superficial para

sedimentadores de flujo horizontal o vertical no deber exceder de
23 m3/da/m2 en plantas de hasta 4.000 m3/da de capacidad.
Para plantas mayores se pueden admitir tasas superiores.
Cuando los tanques de sedimentacin primaria preceden a los

procesos de tratamiento biolgico, podrn ser diseados de forma
que tengan una tasa superficial ms alta que los tanques que se
utilizan como nico medio de tratamiento.
En la tabla 2.1.1 se muestran valores de carga superficial tomados

de Metcalf & Eddy:
Tabla 2.1.1 CARGA SUPERFICIAL TIPICA PARA TANQUES DE

SEDIMENTACIN PRIMARIA
Valor
Caractersticas
Intervalo Tpico
Sedimentacin primaria seguida de
tratamiento secundario
Carga superficial (m3/m2 da)
Caudal medio 32 - 48
Caudal pico 80 - 120 100
Sedimentador primario con barro
activado de retorno
Carga superficial (m3/m2 da)
Caudal medio 24 32
Caudal pico 48 - 70 60
Segn Azevedo Netto, considera que a falta de datos experimentales

pueden adoptarse especificaciones de tipo general que se presentan
en la tabla 2.1.2
Tabla 2.1.2 SEDIMENTADORES CONVENCIONALES: CRITERIOS

DIMENSIONALES
Carga superficial
Tipo de Instalacin
m /m2 da m3/m2 h
3
Instalaciones pequeas con

20 - 30 0.8 1.2
instalacin precaria
Instalaciones proyectadas con la
nueva tecnologa, con operacin 30 - 40 1.2 1.7
normal
Instalaciones proyectadas con
nueva tecnologa, con operacin 35 - 45 1.5 1.9
buena
Una vez determinada la carga superficial (CS) se procede a calcular el

rea superficial con la siguiente relacin:
Q
As = (2.2)
Cs
Donde:
AS = rea superficial (m2)

Q = Caudal medio por unidad (m3/da)
CS = Carga superficial (m3/m2 da)
En toda planta debe haber por lo menos dos unidades de

sedimentacin, de tal forma que cuando se suspenda una, se pueda
seguir trabajando con la otra. Teniendo en cuenta esta eventualidad,
el rea total de los sedimentadores debe incrementarse en un
porcentaje adicional como se muestra en la tabla 2.1.3
Tabla 2.1.3 PORCENTAJE DE REA ADICIONAL DE SEDIMENTACIN QUE

DEBE PROVEERSE
Nmero de Carga Superficial m3/m2*da

Unidades 20 30 40 50 60
2 0 0 33 67 100
3 0 0 11 22 33
4 0 0 8.5 17 25
5 ms 0 0 7 13 20
2.2 VOLUMEN DE SEDIMENTACIN
Profundidades y Volumen del Tanque:
Se demuestra que en sedimentadores de flujo horizontal, la

profundidad en s misma no tiene influencia en la sedimentacin. Lo
mismo puede afirmarse para sedimentadores de flujo vertical. La
profundidad debe ser por lo tanto fijada segn la experiencia del
proyectista, considerando la necesidad de almacenamiento y
concentracin de los barros y la prevencin de resuspensin de los
mismos debido a excesos de velocidades horizontales que pudiesen
resultar de bajas profundidades (en el caso de sedimentadores de
flujo horizontal) o debido a succin en los puntos de salida.
No es deseable, por otra parte, tener grandes profundidades a fin de

no producir largos perodos de detencin de los barros que provocan
condiciones spticas, y a fin de evitar corrientes debidas a diferencias
de densidad.
Los slidos que contiene un lquido cloacal tienen ciertas

caractersticas floculentas. Se puede pensar que en el caso de
sedimentadores de flujo horizontal o vertical cuanto mayor es la
profundidad, mayor es la probabilidad de contacto entre las partculas
de una suspensin floculenta mientras sedimentan; pero a igualdad
de volumen, a mayor profundidad corresponde menor rea superficial
y no pueden sobrepasarse ciertos lmites sin aumentar la tasa
superficial y afectar en consecuencia la eficiencia de la
sedimentacin.
La Water Pollution Control Federation indica para sedimentadores

de flujo horizontal y dimetro del orden de 12 metros o menores
profundidades del orden de 3 metros y profundidades del orden de 5
metros para tanques de dimetros de 50 metros o mayores.
La tabla 2.2.1 tomada de Metcalf & Eddy presenta las dimensiones

para tanques de sedimentacin rectangulares y circulares.
Tabla 2.2.1 INFORMACIN TPICA PARA EL PROYECTO DE LOS TANQUES

DE SEDIMENTACIN RECTANGULARES Y CIRCULARES
Valor
Tipo de Tanque
Intervalo Tpico
Rectangular
Profundidad, m 3 - 4.5 3.6
Longitud, m 15 - 90 25 40
Anchura, m 3 25 5 - 10
Circular
Profundidad, m 3 4.5 3.6
Dimetro, m 3 60 12 45
Pendiente de la solera, mm/m 6.25 16 8
Definida la forma y profundidades del tanque queda entonces definido

el volumen V del mismo, debiendo verificarse las relaciones
dimensionales como se indica a continuacin.
2.3 RELACIONES DIMENSIONALES
Segn el manual de Depuracin Uralita se tienen las siguientes

relaciones dimensionales.
En sedimentadores de flujo horizontal:
Siendo:
L= Longitud del sedimentador
h = Altura til del sedimentador
b = Ancho del sedimentador
Puede usarse las siguientes relaciones:
Tabla 2.3.1 RELACIONES DIMENSIONALES PARA SEDIMENTADORES

RECTANGULARES
Sedimentacin
Valor Mnimo Valor Tpico Valor Mximo
Primaria
L/h 5 15 40
L/b 1.5 4.5 7.5
Para tanteos, segn Huisman:
1 0 .8 1 1 .2
H = L ; B= L (2.3)
12 8 .5
De publicaciones del CEPIS se obtienen las siguientes relaciones
dimensionales:
Tabla 2.3.2 RELACIONES DIMENSIONALES PARA SEDIMENTADORES

RECTANGULARES
Sedimentacin
Valor Tpico
Primaria
L/h 5 - 20
L/b 3-6
Tambin se debe guardar la relacin de las velocidades de flujo y las

dimensiones de largo y altura.
L VH
= (2.4)
H VS
Se puede determinar la velocidad horizontal VH (m/seg) de la unidad

mediante la ecuacin.
Q
VH = (2.5)
B*H
El cual debe cumplir con las relaciones mencionadas anteriormente.
Velocidad de Arrastre:
En los tanques de sedimentacin, las velocidades horizontales se

deben mantener a niveles bajos de modo que las partculas no sean
arrastradas desde el fondo del tanque. La velocidad requerida para
iniciar el arrastre de las partculas puede calcularse por la expresin
desarrollada por Camp, a partir de estudios hechos por Shields:
8*
va = g (S s 1) D (2.6)
f
Donde:
Va = Velocidad de arrastre, (m/s)

= 0.04 0.1 (Constante que depende del tipo de material
sedimentado)
f = factor de friccin de Darcy-Weisbach. Valores tpicos 0.02 0.03
g = Aceleracin de la gravedad, (m/s2)
D = Dimetro promedio de las partculas, (m)
Ss = Densidad relativa de las partculas.
La ecuacin anterior indica que la velocidad requerida para iniciar el

arrastre es independiente del tamao y profundidad del tanque y solo
es funcin del factor de friccin, el tamao promedio de las partculas
y su densidad relativa.
Segn el Insfopal, la velocidad de flujo en un sedimentador debe ser
menor de 1.25 cm/s.
2.4 PERMANENCIA O TIEMPO DE RETENCIN
El perodo nominal de detencin o permanencia, Tr, es igual al

cociente entre el volumen V del tanque y el caudal Q:
V
Tr = (2.7)
Q
o bien
Pr ofundidad
T r= (2.8)
C arg a Superficial
Es el tiempo terico que toda partcula discreta y aislada del lquido

permanecera en el sedimentador con un flujo denominado de tipo
pistn. Esta situacin no se cumple en general en la prctica, pues
algunas partculas salen antes de cumplir dicho perodo y otras
permanecen ms tiempo. Ello es debido a los efectos de cortocircuitos
y la existencia de zonas muertas que pueden producirse en las
operaciones de flujo continuo y a la existencia de partculas
aglomerables o floculentas.
Actualmente se considera que lo que define un proyecto es la eleccin

de una determinada tasa superficial y las permanencias o perodos de
detencin, en definitiva definen la profundidad y dependen
principalmente del rol que debe desempear la sedimentacin en el
tratamiento y de las caractersticas del lquido a tratar.
Corresponden as menores perodos de detencin para tanques que

preceden tratamientos biolgicos que para tanques que sirven como
nico medio de tratamiento, excepto en el caso del proceso de barros
activados con recirculacin de barros.
Se recomiendan perodos de detencin de 1 a 2 h., para

sedimentadores primarios previos a tratamientos biolgicos y de 1.5
a 2.5 h., para sedimentadores finales o sedimentadores utilizados
como medio de tratamiento.
Los valores del tiempo de retencin pueden obtenerse de la tabla 2.4

tomada del Manual de Depuracin Uralita.
Tabla 2.4.1 TIEMPOS DE RETENCIN
Sedimentacin Valor
Valor Tpico Valor Mximo
Primaria Mnimo
Tiempo de retencin
1.50 h 2.00 h 3.00 h
para caudal medio
Tiempo de retencin
1.00 h 1.50 h 2.00 h
para caudal mximo
Cuando la decantacin primaria se usa como tratamiento nico deben

aumentarse las cifras anteriores en un 30%
En la tabla 2.4.2 se muestran valores de tiempo de retencin

tomados de Metcalf & Eddy:
Tabla 2.4.2 TIEMPOS DE RETENCIN
Valor
Caractersticas
Intervalo Tpico
Sedimentador primario seguida de
tratamiento secundario
Tiempo de Retencin 1.5 2.5 2
2.5 DIMENSIONES DE LA ZONA DE ENTRADA
Las entradas de los sedimentadores de flujo horizontal o vertical

deben cumplir con estrictas condiciones hidrulicas de diseo de
manera de que la unidad se asemeje a un sedimentador ideal.
La entrada del lquido cloacal a los sedimentadores puede hacerse

as: por vertederos frontales, por compuertas, por aberturas que
descargan entre pantallas, por pantallas perforadas o ranuras y por
alimentacin central (esto ltimo para sedimentadores circulares).
De todos estos sistemas, los ms utilizados son los de descarga

contra pantalla y los de alimentacin central.
En el sistema por vertedero tiene el inconveniente de producir

depsitos en el canal de llegada.
En el sistema de sedimentadores circulares con alimentacin central,

el lquido entra por un conducto o una columna hueca central y
desborda bajo el nivel del pelo de agua en el sedimentador; la
descarga est reducida generalmente por una pantalla circular
concntrica, que ayuda a la distribucin uniforme del efluente.
2.5.1 Sedimentadores Circulares
En sedimentadores circulares de flujo vertical, siendo para el cilindro

central de entrada:
1 = Dimetro del cilindro

h1 = Altura del cilindro desde el borde superior del sedimentador
= Dimetro del sedimentador
h = Altura del sedimentador
Las dimensiones de la zona de entrada se muestran en la tabla 2.4.1

tomada del Manual de Depuracin Uralita.
Tabla 2.4.1 DIMENSIONES EN SEDIMENTADORES CIRCULARES
Relaciones Valor mnimo Valor tpico Valor mximo

1 / 0.05 0.1 0.2
h1 / h 0.25 0.40 0.65
2.5.2 Sedimentadores Rectangulares
Pantalla Difusora:
La pantalla difusora se utiliza generalmente en sedimentadores

rectangulares como parte de la zona de entrada, conteniendo un
nmero n de orificios, debiendo adems cumplir con ciertas normas y
requerimientos.
Este elemento busca proveer una transicin suave entre la velocidad

relativamente alta de la tubera afluente y la velocidad baja uniforme
deseable en la zona de asentamiento, para minimizar su interferencia
con este proceso.
La ubicacin de la pantalla difusora debe ser entre 0.7 m y 1.0 m de

distancia de la pared de entrada.
Los orificios ms altos de la pared difusora deben estar a 1/5 o 1/6

de la altura (H) a partir de la superficie del agua y los ms bajos
entre 1/4 1/5 de la altura (H) a partir de la superficie del fondo.
La velocidad en los orificios no debe ser mayor a 0,15 m/s para no

crear perturbaciones dentro de la zona de sedimentacin.
Se debe aboquillar los orificios en un ngulo de 15 en el sentido del

flujo.
En tanques sujetos a vientos severos, corrientes de densidad o

variaciones de caudal, son recomendables dos paredes difusoras
intermedias.
En tanques sujetos a vientos benignos, corrientes de densidad o

variaciones de caudal, una pared difusora intermedia es
recomendable.
Para el diseo de la pantalla difusora se tiene:
Se asume una velocidad de paso entre los orificios.

Se determina el rea total de los orificios ( A0 ) :
Q
A0 = (2.9)
V0
Donde:
Q = Caudal de diseo
V0 = Velocidad de paso entre los orificios
Se adopta un dimetro de orificio.

Se determina el rea de cada orificio ( a0 )
Se determina el numero de orificios (n) :
A0
n= (2.10)
a0
Se determina la porcin de altura de la pantalla difusora con

orificios ( h ) :
2
h = H H (2.11)
5
Donde:
H = Profundidad del sedimentador
Se asume un numero de filas de orificios (nf), obtenindose

por tanto el numero de columnas de orificios ( nc ).
Se determina el espaciamiento entre filas ( a1 ) :
h
a1 = (2.12)
nf 1
Se determina el espaciamiento entre columnas ( a2 ):
B
a2 = (2.13)
nc + 1
Donde:
B = Ancho del sedimentador
2.6 VERTEDERO DE SALIDA
La salida por otra parte se hace generalmente por vertederos

superficiales de cada libre. Se debe tener cuidado en que la longitud
de estos vertederos sea tal que no provoque arrastre de material fino
en suspensin desde el fondo.
En los sedimentadores circulares el vertedero de salida ocupa por lo

menos toda la periferia y convienen que la salida tenga la forma de
serrucho, de manera de formar un gran nmero de pequeos
vertederos triangulares. La ventaja es la de permitir corregir
pequeas diferencias en el nivel del vertedero, para que todo el
sedimentador trabaje de manera uniforme y pueda obtenerse un
rendimiento mximo.
La Water Pollution Control Federation recomienda no exceder de 200

a 260 m3/m lineal y por da segn la ubicacin de los vertederos.
La norma de los Diez Estados fija que los caudales unitarios de los
vertederos no excedern de 130 m3/ml*da para plantas de menos
de 4000 m3/da de caudal. Para caudales mayores se recomienda
no exceder de 200m3/ml*da.
Relacin entre parmetros:
Q
L= (2.14)
CV
Siendo:
L = Longitud necesario de vertedero ( m )

Q = Caudal a tratar ( m3 / h )
CV = Carga de salida por el vertedero ( m3 / h * m )
Se tienen los valores de la tabla 2.6, obtenidos del Manual de

Depuracin Uralita.
Tabla 2.6 CARGA DE SALIDA EN VERTEDERO
Forma de
Valor mnimo Valor medio Valor mximo
Sedimentador
Sedimentadores
5 9.5 18
Circulares
Sedimentadores
5 10 26
Rectangulares
2.7 BARREDERAS DE FANGOS
Los slidos depositados en el fondo de los sedimentadores deben ser

extrados lo ms rpidamente posible para evitar que entren en
putrefaccin y que se produzca en consecuencia la septizacin del
lquido en tratamiento
La limpieza puede hacerse hidrulicamente, mediante fondos

inclinados y tolvas de acumulacin, desde donde los barros se
eliminan en forma continua o discontinua ya sea por diferencia de
presin o por bombeo.
Para el arrastre de los lodos se pueden tambin usar mecanismos de

arrastre de lodos, de movimiento lento para no alterar el proceso de
sedimentacin o la resuspensin de los lodos; por esta razn, la
velocidad del mecanismo de arrastre de los lodos debe ser menor de
0.5 cm/s
Los barredores en los sedimentadores primarios circulares por lo

general deben se de fondo y de superficie para eliminar los slidos
livianos.
Siendo Vr = Velocidad lineal de las barrederas de fondo en

sedimentadores. Pueden tomarse valores de la tabla 2.7
Tabla 2.7 VELOCIDADES DE BARREDERAS DE FONDO
Tipo de tanque Valor mnimo Valor tpico Valor mximo

Rectangular 0.6 m/min 0.9 m/min 1.2 m/min
Circular 0.02 r/min 0.03 r/min 0.05 r/min
Las inclinaciones de los fondos para dichas rasquetas suelen ser :
En sedimentadores circulares de 2 al 8 %
En sedimentadores rectangulares del 0.5 al 2 %
Dependiendo del sistema de rasquetas.
2.8 CAUDALES DE FANGOS PRODUCIDOS
Se debe conocer o estimar el volumen de fango producido en los

tanques de sedimentacin primaria, de modo que el proyecto y
dimensionamiento de los tanques, junto con las instalaciones de
tratamiento y eliminacin del fango, se puedan llevar a cabo
correctamente. El volumen de fango producido depende de:
Las caractersticas del agua residual cruda, incluidas la edad

y concentracin de la misma
El tiempo de detencin y el grado de tratamiento a llevar a
cabo en los tanques
El estado de los slidos sedimentados, incluyendo el peso
especfico, el contenido de agua, y los cambios de volumen
experimentados bajo la influencia de los dispositivos
mecnicos de eliminacin de fangos o de la profundidad del
tanque
El lapso de tiempo transcurrido entre las operaciones de
extraccin de fangos
El caudal medio de fangos producido puede calcularse con la

siguiente frmula:
K *C *Q
Qf = (2.15)
10000 * C1
Siendo:
Qf = Caudal medio de fangos producidos ( m3 / h )

Q = Caudal medio de agua a tratar ( m3 / h )
K = Coeficiente de reduccin de slidos en suspensin en la
sedimentacin
C = Concentracin de slidos en suspensin en el agua bruta (p.p.m)
C1 = Concentracin de fangos en la salida de purga del sedimentador

(%)
Como valores usuales de la concentracin de fangos en la salida de
purga del sedimentador, pueden tomarse los de la tabla 2.8.1
Tabla 2.8.1 CONCENTRACIN DE FANGOS (%)
Valor mnimo Valor tpico Valor mximo

Sedimentadores
1 1.5 2
de succin
Sedimentadores
3 5 6
con pocetas
En la tabla 2.8.2 tomada de Metcalf & Eddy, se proporcionan datos

sobre el peso especfico y el contenido de humedad del fango extrado
de los tanques de sedimentacin primaria.
El caudal de fangos tambin se puede calcular mediante la

expresin:
Ws
Qf = (2.16)
w S st Ps
Donde:
Ws= Peso de los slidos secos, Kg/da

w = Densidad del agua, kg/m3
Sst = Peso especfico relativo del fango
Ps = Fraccin de slidos
Tabla 2.8.2 INFORMACIN TIPICA SOBRE EL PESO ESPECFICO Y LA

CONCENTRACIN DEL FANGO PROCEDENTE DE LOS SEDIMENTADORES
PRIMARIOS
Concentracin de
Peso
Tipo de fango Slidos %
especfico
Intervalo Tpico
nicamente fangos
primarios
Agua residual procedente de
1.03 4 -12 6
alcantarillado sanitario
Agua residual procedente de
redes de alcantarillado 1.05 4 -12 6.5
combinado
Primarios y fangos activados
1.03 26 3
en exceso
Primarios y Lechos
1.03 4 10 5
percoladores
Con una concentracin de barro mayor al 12% este no podra escurrir.
2.9 POCETAS DE FANGOS
Al disear el sedimentador hay que tener en cuenta el volumen

destinado al almacenamiento de lodos. Los lodos se mueven
hidrulicamente hacia una tolva de lodos de donde son extrados
mediante una tubera de desage.
El tanque tendr, por consiguiente, en su fondo una pendiente suave

hacia la tolva de lodos. Segn Snchez Montenegro, la pendiente
longitudinal vara entre 2 y 3%, la pendiente transversal del 10 al
12% y el dimetro mnimo del desage 30cm. Algunos autores
recomiendan pendientes mayores de 0.4% y dimetro mnimo del
desage del 15cm. En general la pendiente ms usada para el fondo
de tanques rectangulares es del 1% y de 1.2/1 a 2/1 para las tolvas
de lodos.
Relacin entre parmetros:
VP = Qf * Tr (2.17)
Siendo:
VP = Volumen de poceta o pocetas ( m3 )

Tr = Tiempo de retencin del fango en pocetas ( h )
Los valores usuales del tiempo de retencin en pocetas pueden

tomarse de la tabla 2.8
Tabla 2.8 TIEMPO DE RETENCIN EN POCETAS DE SEDIMENTADORES
Valor mnimo Valor tpico Valor mximo

(h) (h) (h)
Sedimentador
Circular sin
0.5 2 5
rasquetas de
espesador
Sedimentador
Circular con
4 6 8
rasquetas de
espesador
Sedimentador
4 10 24
rectangular
Notas:
En los sedimentadores circulares con rasquetas de espesado se

pueden alcanzar concentraciones del fango de hasta el 8%
No obstante los tiempos de retencin indicados para el

dimensionamiento de pocetas, lo normal suele ser el que las
purgas de fangos se realicen continuamente o mediante
temporizaciones cortas.
Recoleccin de Fangos:
Los lodos pueden recogerse en una, dos o tres tolvas de lodos; en

cada caso, cada tolva debe equiparse con tubera separada de
drenaje. Se debe poder desocupar el tanque en un tiempo de 30 60
minutos. Para calcular la tubera de desage se puede usar la frmula
siguiente.
A
S= d (2.18)
4850 t
Donde:
S = Seccin del desage, (m2)

A = rea superficial del sedimentador, (m2)
t = Tiempo de vaciado en horas
d = Altura del agua sobre la boca del desage, (m)
La descarga de desage para la altura mxima d est dada por:
Q = 0.61 S 2gd (2.19)
Donde:
Q = Descarga en m3/s
g = Aceleracin de la gravedad, m/s2
Para prevenir asentamientos de lodo en la tubera de desage, la

velocidad de flujo debe ser mayor de 1.4 m/s.
Las conducciones de extraccin de fangos de funcionamiento por

gravedad no deben ser de dimetro inferior a 200mm. En la prctica
habitual es frecuente disponer cierto nmero de puntos de acceso
para limpieza en forma de piezas en T dotadas de bridas ciegas en
lugar de codos lo cual permite la introduccin de varillas de limpieza
si es necesario. Las conexiones a las bombas no deben ser de
dimetro inferior a 100mm.
2.10 CARACTERISTICAS DEL FANGO PRODUCIDO
Los constituyentes del agua residual eliminados en las plantas de

tratamiento incluyen basuras, arenas, espumas y fango. El fango
producido en las operaciones y procesos de tratamiento de las aguas
residuales suele ser un liquido o liquido semislido, con un contenido
en slidos, dependiendo de las operaciones y procesos de
tratamiento, variable entre 0.25 y el 12 % en peso. De los
constituyentes eliminados en el tratamiento, el fango es, con
diferencia, el de mayor volumen y su tratamiento y evacuacin es
quizs el problema mas complejo al que se enfrenta el Ingeniero
Sanitario.
Para proyectar convenientemente las instalaciones para el

tratamiento y evacuacin del fango, es necesario conocer, su
procedencia, cantidad y caractersticas de los slidos y del fango a
tratar.
En la tabla 2.10.1 tomada de Metcalf y Eddy, se muestra la

procedencia de slidos y fango en una instalacin convencional de
tratamiento de aguas residuales.
Tabla 2.10.1 PROCEDENCIA DE SLIDOS Y FANGO EN UNA INSTALACIN

CONVENCIONAL DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
Operacin o
Tipo de solido
proceso Observaciones
o fango
unitario
Los slidos gruesos se eliminan mediante
rejas de limpieza mecnica y manual. En
plantas de pequeas dimensiones, las
Desbaste Slidos gruesos
basuras se suelen triturar para su
eliminacin en los subsiguientes procesos
de tratamiento
A menudo no se incluyen instalaciones de
Arenas y
Desarenado eliminacin de espuma en la eliminacin
espumas
de arenas.
En algunas plantas, no se incluyen
instalaciones de eliminacin de espumas
en los tanques de preaireacin. Caso de
Arenas y
Preaireacin que estos tanques no vayan precedidos
espumas
de instalaciones para la eliminacin de
arenas se pueden producir depsitos de
arenas.
Las cantidades tanto de fango como de
Sedimentacin Fango primario espuma dependen del tipo de red de
primaria y espumas alcantarillado y de la existencia de
vertidos industriales.
Caractersticas:
Para tratar y evacuar el fango generado, de la manera ms eficiente

posible, es importante conocer las caractersticas de los slidos y el
fango que se va a procesar. Las caractersticas varan en funcin del
origen de los slidos y del fango y de la edad del fango.
En la tabla 2.10.2 tomada de Metcalf & Eddy, se muestra las

caractersticas del fango producido durante el tratamiento del agua
residual.
Tabla 2.10.2 CARACTERSTICAS DEL FANGO PRODUCIDO DURANTE EL

TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL
Slidos o fango Descripcin
Las basuras incluyen todo tipo de materiales

orgnicos e inorgnicos de tamao suficientemente
Residuos del
grande para ser eliminados por rejas de barras. El
desbaste
contenido de materia orgnica, varia dependiendo de
la naturaleza del sistema y de la estacin del ao.
Las arenas estn constituidas, normalmente por los

slidos inorgnicos mas pesados, que sedimentan con
velocidades relativamente altas. Dependiendo de las
Arena
condiciones de funcionamiento, la arena puede
tambin contener cantidades significativas de materia
orgnica, especialmente aceites y grasas.
La espuma esta formada por los materiales flotantes

recogidos en la superficie de los tanques de
sedimentacin primario y secundario. Puede incluir
grasas, aceites minerales y vegetales, grasas
animales, ceras, jabones, residuos alimenticios, pieles
Espumas / Grasas
de hortalizas, cabellos, papel y algodn, colillas de
cigarrillos, materiales de plstico, preservativos de
goma, partculas de arena y materiales similares. El
peso especifico de la espuma es menor que uno,
generalmente alrededor de 0.95
El fango de los tanques de sedimentacin primaria es

generalmente gris y grasiento y, en la mayora de los
Fango primario casos produce un olor extremadamente molesto.
Puede digerirse fcilmente si se adoptan condiciones
adecuadas de funcionamiento.
En la tabla 2.10.3 tomada de Metcalf & Eddy, se incluyen algunos

datos tpicos de la composicin qumica de fangos crudos.
Tabla 2.10.3 COMPOSICIN QUMICA TPICA DEL FANGO CRUDO
Fango Primario crudo

Caractersticas Valor
Intervalo
Tpico
Slidos secos totales (ST),% 28 5
Slidos voltiles (% de ST) 60 80 65
Grasas y aceites (% de ST)
Solubles en ter 6 30
Extractable en ter 7 35
Protenas (% de ST) 20 30 25
Nitrgeno (N, % de ST) 1.5 4 2.5
Fsforo (P2O5, % de ST) 0.8 2.8 1.6
Potasio (K2O% de ST) 0-1 0.4
Celulosa (% de ST) 8 15 10
Hierro (no como sulfuro) 24 2.5
Slice (SiO2 % de ST) 15 20
pH 58 6
Alcalinidad (Mg/l como CaCo3) 500 - 1500 600
cidos orgnicos (Mg/l como HAc) 200 2000 500
Poder calorfico (MJ/kg) 23000 - 29000 25500
En los casos en los que se considera la utilizacin del fango en

mtodos de aplicacin al terreno o incineracin, es necesario
determinar el contenido de metales pesados, pesticidas, e
hidrocarburos. El contenido energtico (trmico) del fango es
importante en aquellos casos en los que se considere el uso de
procesos de reduccin trmica tales como la incineracin.
Constituyentes Especficos:
Las caractersticas del fango que afectan a su aptitud para la

aplicacin al terreno y usos beneficiosos incluyen el contenido en
materia orgnica (normalmente medido como slidos voltiles),
nutrientes, patgenos, metales y compuestos orgnicos txicos. El
valor del fango como fertilizante se basa principalmente en su
contenido de nitrgeno, fsforo y potasio, y se debera determinar en
aquellos casos en los que el fango se vaya a emplear como
acondicionador de suelos.
En la tabla 2.10.4 tomada de Metcalf & Eddy, se muestran los

contenidos tpicos en nutrientes comparados con los contenidos de los
fertilizantes comerciales.
Tabla 2.10.4 COMPARACIN ENTRE LOS NIVELES DE NUTRIENTES DE LOS

FERTILIZANTES COMERCIALES Y EL FANGO DE AGUA RESIDUAL
NUTRIENTES
Nitrgeno Fsforo Potasio
Fertilizantes para usos agrcolas
5 10 10
tpicos
Valores tpicos para fangos de agua
3.3 2.3 0.3
residual estabilizados
Aquellos compuestos qumicos inorgnicos que, en pequeas

cantidades, pueden ser perjudiciales, tanto para plantas como para
animales, son los metales pesados, La concentracin de metales
pesados puede limitar la tasa de aplicacin del fango al terreno y la
vida til del terreno de aplicacin.
En la tabla 2.10.5 tomada de Metcalf & Eddy, se muestra la

concentracin de metales pesados en el fango de agua residual
Tabla 2.10.5 CONTENIDO TPICO DE METALES EN EL FANGO DE AGUA

RESIDUAL
Fango seco, mg/kg

Metal Intervalo Mediana
Arsnico 1.1 - 230 10
Cadmio 1 3410 10
Cromo 10 99000 500
Cobalto 1.3 2490 30
Cobre 84 17000 800
Hierro 1000 154000 17000
Plomo 13 26000 500
Manganeso 32 9870 260
Mercurio 0.6 56 6
Molibdeno 0.1 214 4
Nquel 2 5300 80
Selenio 1.7 17.2 5
Estao 2.6 329 14
Cinc 101 - 49000 1700
En un proceso de Sedimentacin primaria las caractersticas fsicas y

las cantidades de fango producidos son las siguientes:
Peso especfico Peso Slidos secos, kg/103

Proceso de
de los slidos especfico m3
tratamiento
del fango del fango Intervalo Tpico
Decantacin
1.4 1.02 110 - 170 150
Primaria
2.11 REMOCIN Y DISPOSICIN DE ESPUMAS, ACIETES Y

GRASAS
La remocin de espumas, aceites y grasas puede hacerse en las

distintas unidades del tratamiento que permitan su recoleccin en
superficie ya que siendo de peso especfico menor que el agua (su
densidad relativa al agua es del orden de 0,95) tienden a flotar. En
particular son recogidas en tanques de preaireacin y en los sistemas
de sedimentacin y flotacin.
En pequeas instalaciones pueden disearse pequeas unidades cuya

nica funcin sea la recoleccin de aceites y grasas denominados
desengrasadores y que pueden considerarse un tratamiento primario
en s mismo.
Los sedimentadores primarios pueden equiparase de sistemas

especiales que permitan retener y concentrar las espumas, aceites y
grasas flotantes. La retencin puede hacerse simplemente con la
colocacin de pantallas superficiales que impidan el paso de estos
elementos flotantes.
En tanques circulares como se indic la concentracin y remocin de

las espumas y grasas suele realizarse mediante pantallas mviles
ligadas al mecanismo de concentracin y recoleccin de barros. El
mecanismo desplaza lentamente los materiales flotantes hacia la
periferia y los obliga a caer en un sumidero.
Para el control de exceso de espumas es conveniente disponer de

dispersores de agua en forma de duchas finas.
En todos los casos puede realizarse la disposicin final de los

elementos flotantes en forma conjunta con la disposicin de los barro,
en forma separada en enterramientos y en forma conjunta por
incineracin con el material retenido de las rejas.
CAPTULO III
DEPURACIN FSICA
3.1 FUNDAMENTO Y ALCANCE
El objetivo fundamental de la sedimentacin primaria es la

eliminacin de los slidos sedimentables. La mayor parte de las
sustancias en suspensin en las aguas residuales no pueden
retenerse, ya sea por su finura o densidad, en las rejillas,
desarenadores y cmaras de grasa, ni tampoco pueden separarse
mediante flotacin por ser ms pesadas que el agua.
Los tanques de sedimentacin primaria pueden proporcionar el grado

principal de tratamiento de aguas residuales o bien pueden utilizarse
como un paso preliminar para el tratamiento posterior.
Cuando se utilizan como nico medio de tratamiento, sirven para la

reduccin de slidos sedimentables capaces de formar depsitos en
las masas de aguas receptoras y la reduccin de gran parte de las
materias flotantes.
Si se emplean como paso previo a un tratamiento biolgico, su

funcin es reducir la carga en las unidades especficas del tratamiento
biolgico.
Como se mencion en el captulo anterior, Con los barros de los

sedimentadores primarios, que estn proyectados y operados
eficazmente, deben eliminarse un 50 al 70% de los slidos
suspendidos y un 25 al 40% de la DBO5.
3.2 TIPOS DE SEDIMENTADORES
La eleccin del tipo de sedimentador depende del tamao de la

instalacin, de las condiciones del terreno, reglamentos de los
organismos de control, de la experiencia y juicio del proyectista, y de
los costos de obra.
Se debe disponer de dos o ms tanques con objeto de que el proceso

no se interrumpa mientras uno de ellos est fuera de servicio por
razones de reparacin o de mantenimiento.
La sedimentacin puede ser:
De flujo horizontal
De flujo vertical
Los Sedimentadores pueden clasificarse de acuerdo a varios

parmetros como se indica a continuacin:
Segn su funcin:
Cmara sptica
Pozo Inhoff
Sedimentadores Separados
Segn su forma:
Rectangulares
Cuadrados
Circulares
Segn su fondo (relacionado con la limpieza):
Plana
Fuerte Pendiente
Tolvas
Segn su limpieza:
Simple
Mecnica
3.3 CARACTERISTICAS DEL SEDIMENTADOR CIRCULAR
En los tanques circulares, el sistema de flujo es radial Figura 3.3.1

(a diferencia del flujo horizontal que se da en los tanques
rectangulares). El sistema de flujo radial, se da porque el agua
residual a sedimentar se introduce por el centro o bien por la periferia
del tanque, tal como se muestra en la Figura 3.3.2 y Figura 3.3.3.
Ambas configuraciones de flujo han proporcionado, por lo general,
resultados satisfactorios, a pesar de que el sistema ms comnmente
empleado es el de introducir el agua por el centro. En las unidades de
alimentacin perifrica, se han producido algunos problemas con la
distribucin del flujo y la eliminacin de espumas.
Figuras 3.3.1
Alimentacin Central Alimentacin perifrica
En el diseo de alimentacin central, Figura 3.3.2, el agua residual

se transporta hacia el centro del tanque mediante una tubera
suspendida del puente o embebida en hormign por debajo de la
solera. En la zona central, el agua residual pasa por una campana
circular diseada para distribuir el flujo uniformemente en todas
direcciones. La campana central tiene un dimetro que suele variar
entre el 15 y el 20% del dimetro total del tanque, con una
profundidad que vara entre 1 y 2,5 m. El puente rascador gira
lentamente y puede tener dos o cuatro brazos equipados con
rascadores de fondo. Los puentes tambin incluyen unos rascadores
superficiales para la eliminacin de espumas.
Las fotografas que se muestran a continuacin corresponden a

Sedimentadores Circulares que funcionan en la Planta Depuradora
Norte de la ciudad de Buenos Aires - Argentina. Esta Planta tiene la
capacidad para tratar los efluentes de 270.000 habitantes. Ver
Anexo 2
Sedimentador Circular de Altura cilndrica: 3m, Dimetro 43m.
Estructura de Salida con vertederos a lo largo de toda la periferia
En la siguiente fotografa se muestra un sedimentador circular en

funcionamiento con el que se logra una remocin de DBO5: 25%, una
remocin de materia en suspensin del 50%, con una velocidad
ascensional a caudal pico: 1.75 m/h
Tanque de Sedimentacin de alimentacin central equipado con

puente rascador para la eliminacin de fango.
En el diseo de alimentacin perimetral Figura 3.3.2, existe un

deflector circular suspendido a corta distancia del muro del tanque,
formando un espacio en el que se descarga el agua residual en
direccin tangencial. El agua residual circula en espiral alrededor del
tanque y por debajo del deflector, mientras el lquido sedimentado se
recoge por medio de unos vertederos colocados a ambos lados de un
canal situado en la parte central. La grasa y la espuma quedan
retenidas en la superficie.
En los tanques circulares de 3.6m a 9m de dimetro, el equipo de

extraccin de fango est soportado por medio de vigas apoyadas en
las paredes laterales.
Los tanques de dimetro superior a 10.5 m utilizan un pilar central
que soporta el puente rascador y que es accesible por medio de una
pasarela, como en la fotografa. La solera del tanque tiene forma de
cono invertido, con una pendiente aproximada de 1/12, y el fango se
arrastra a un cuenco relativamente pequeo situado junto a la zona
central del tanque.
2
Figura 3.3.2 Tanques Circulares de Sedimentacin Primaria (de alimentacin perifrica)
2
Tomado de Metcalf y Eddy (de Infilco Degremont)
3
Figura 3.3.3 Tanques Circulares de Sedimentacin Primaria (de alimentacin central)
3
Tomado de Metcalf y Eddy (de Infilco Degremont)
3.4 CARACTERISTICAS DEL SEDIMENTADOR RECTANGULAR

DE FLUJO HORIZONTAL
Los sedimentadores rectangulares tienen la forma y caractersticas

detalladas en la Figura 3.4.1, con la ventaja de que permiten una
implantacin ms compacta, aunque su costo es ms elevado.
Normalmente, tienen una relacin longitud/ancho comprendida entre
3 y 6 y una profundidad de 2,5 a 4m.
Figura 3.4.1 Tanque rectangular de sedimentacin primaria
Los canales de entrada del agua a tratar se deben situar

transversalmente a los tanques en las zonas de entrada, de forma
similar a los canales de recogida del efluente en la zona de salida.
Tambin conviene situar las instalaciones de bombeo de fango cerca
de los cuencos de recogida ubicados en los extremos de los tanques.
En los tanques rectangulares, la distribucin del flujo a la entrada del

tanque es un factor crtico. Las posibilidades de diseo de la entrada
de agua al tanque incluyen:
Canales que ocupan toda la anchura del tanque, con vertederos

de entrada
Canales de entrada con orificios de entrada sumergidos
Canales de entrada con compuertas grandes y deflectores.
Los vertederos de entrada, a pesar de que son efectivos en cuanto a

la distribucin de flujo en toda la anchura del canal, introducen una
componente vertical de la velocidad en los cuencos de recogida de
fangos que puede resuspender las partculas de fango.
Los orificios de entrada pueden conseguir una buena distribucin del

flujo en el ancho del tanque si se mantienen las velocidades dentro
del intervalo entre 3 y 9 m/min. Los deflectores de entrada son
eficaces en la reduccin de las altas velocidades iniciales, y
distribuyen el flujo a lo largo de la mayor seccin transversal posible.
En los casos en los que se emplean deflectores que cubren toda la
anchura del canal, debern extenderse desde 150 mm por debajo de
la superficie hasta 300 mm por debajo de la abertura de entrada.
En la Figura 3.4.2 se muestra la ubicacin de la Pantalla Difusora

con respecto a la pared de entrada.
Figura 3.4.2 Pantalla Difusora (Vista Lateral)
Figura 3.4.2 Pantalla Difusora (Vista Frontal)
Existe una gran variedad de estructuras de salida, las cuales

podramos clasificarlas en:
Lisos
Vertederos de rebose
Dentados
Lisas

Canaletas de rebose Dentadas
Con Orificios

Circulares
Orificios
Cuadrados
En las Figuras 3.4.3 se muestran algunas estructuras de salida en

sedimentadores rectangulares:
a) b)
Vertederos de Rebose
c) d)
Canaletas de Rebose
e) f)
Orificios de salida Tipos de Canaletas
Figuras 3.4.3 Estructuras de salida en sedimentadores rectangulares
Los vertederos de rebose, cualquiera sea su forma, en lo posible no

deben dejar zonas muertas, como las que se presentan en el caso b)
pues la trayectoria de las partculas se tiene que curvar, aumentando
las posibilidades de arrastre. Los deflectores del viento que se
incluyen en los casos a), d) y e) penetran a poca profundidad dentro
del agua, y tienen por objeto evitar el oleaje que el viento produce.
Las canaletas de rebose c) y d) se disean con el propsito de

disminuir la carga sobre ellas. Algunos proyectistas prefieren
prolongar su longitud has 1/3 y aun de la extensin total del
tanque sedimentador.
Pueden colocarse transversales al flujo, caso c), o paralelas al flujo,

caso d). En ambos tipos existe una cierta distorsin de las lneas de
flujo por disminucin de la seccin inmediata antes de que la
partcula alcance el borde de la canaleta.
El nivel del agua en el sedimentador debe controlarse

cuidadosamente; pues cuando las canaletas trabajan ahogadas, el
lodo puede resuspenderse en gran cantidad por el aumento de la
velocidad de salida, ya que el flujo queda controlado por los huecos
de unin entre las canaletas y el canal de agua sedimentada.
Por otra parte, las estructuras que se proyectan dentro del tanque
pueden en algunas ocasiones crear movimientos rotacionales de la
masa lquida que revuelven los lodos del fondo.
Los tanques de sedimentacin rectangulares pueden incorporar

sistemas de rascado de fangos con rascadores accionados por
cadenas o con puentes de traslacin.
En el caso de plantas pequeas, los slidos que sedimentan en el

tanque se arrastran a unos cuencos de recogida del fango, mientras
que en las plantas grandes, se arrastran a unos canales de fondo
transversales. Estos canales transversales estn equipados con
sistemas de recoleccin (colectores transversales), de cadena y
rascadores, que conducen el fango a uno o ms cuencos de fango.
En unidades de gran longitud (por encima de los 50m), se pueden

conducir los fangos a puntos cercanos al centro del tanque mediante
los mecanismos de rascado.
Es preferible instalar colectores transversales, posiblemente con

excepcin de las plantas pequeas, puesto que permiten extraer
fango ms concentrado y uniforme, adems de eliminarse los
problemas que se producen en los cuencos de recogida.
En las Figura 3.4.4 se muestran algunos sistemas de remocin de

lodos en Sedimentadores Rectangulares
Puente Barrelodos
Cadena Barrelodos
Sedimentador Rectangular de Rasquetas
Figura 3.4.4 Sistemas de Remocin de Lodos en Sedimentadores

Rectangulares
En las Figura 3.4.5 se muestran algunas distribuciones tpicas de

tolvas de lodos para tanques de sedimentacin rectangulares.
Es recomendable que cada tolva est dotada de su tubera de
desage independiente con el fin de que se pueda desaguar
separadamente.
Planta Corte A-A
Planta Corte C-C
Planta Corte E-E
Figura 3.4.5 Distribucin de Tolvas de lodos para tanques de

Sedimentacin Primaria
Las espumas se suelen recoger en el extremo de salida de los

tanques rectangulares por medio de los rascadores que hacen su
camino de retorno por la superficie del lquido. La espuma se arrastra
mediante los rascadores hasta un punto en el que se retiene por
medio de unos deflectores para su extraccin.
La espuma tambin se puede arrastrar mediante el rociado con agua

a presin, y la extraccin de la espuma se puede realizar
arrastrndola manualmente hasta una rampa inclinada o por medio
de dispositivos mecnicos o hidrulicos.
Para instalaciones pequeas, el sistema de recogida de espumas ms

comn consiste en una tubera horizontal dotada de ranuras que se
puede hace rotar mediante una tubera horizontal dotada de ranuras
que se puede hacer rotar mediante una manivela o un tornillo.
Excepto en el momento de recogida de las espumas, las aberturas se
hallan por encima del nivel normal del agua en el tanque. En el
momento de extraer las espumas, se gira la tubera de modo que se
sumerjan las aberturas justo por debajo del nivel del agua,
permitiendo que las espumas acumuladas fluyan al interior de la
tubera. El uso de esta clase de equipos da como resultado un
volumen relativamente grande de lquido con las espumas. Las
espumas se suelen eliminar junto con los fangos producidos en la
plante; no obstante, en muchas plantas, las espumas se eliminan por
separado.
Los tanques rectangulares mltiples exigen menos espacio que los

circulares, razn por la cual se emplean en zonas en las que la
disponibilidad de terreno constituye una traba. Los tanques
rectangulares se prestan a ser construidos adyacentes a los tanques
de preaireacin y de aireacin en las plantas de fangos activados,
permitiendo el aprovechamiento de paredes comunes y reduciendo
los costos de construccin.
En la Figura 3.4.6 se muestra un tipo de Sedimentador Simple.

Con todas sus estructuras.
Figura 3.4.6 Sedimentador Simple
3.5 TANQUE IMHOFF
Los tanques Imhoff son unidades de sedimentacin y digestin,

generalmente abiertas, de escurrimiento horizontal y continuo y se
compone de compartimientos, uno superior en el que se verifica la
sedimentacin que se comunica con otro inferior de digestin.
El desage ingresa por la parte superior y los slidos pasan a la parte

inferior, en donde se opera el proceso de digestin. Los gases,
producto de la digestin, salen por la parte superior y suelen ser
recogidos y quemados.
La forma en planta puede ser circular o rectangular. Se deben

disponer las cmaras de sedimentacin, de digestin y de salida de
gases.
Los barros producidos se retiran en lapsos que van de 60 a 80 das,

aproximadamente, que es el tiempo requerido por el proceso de
digestin.
Los gases se recogen mediante campanas y, debido a su

combustibilidad, son quemados. Cuando la planta es grande, puede
aprovecharse la energa calorfica de los gases para incinerar el

material retirado de rejas o para el calentamiento de agua usada en
otros procesos, tales como calefaccin de digestores separados.
El tanque Imhoff produce una reduccin del 40 al 60% de slidos

suspendidos y del 25 al 35% de D.B.O.
Los tanques Imhoff se aplican econmicamente en instalaciones

pequeas desde algunas centenas hasta cerca de 5000 personas
servidas por unidad. Su utilizacin es para un tratamiento primario y
pueden servir como sedimentacin primaria en platas con lechos
percoladores o lagunas de estabilizacin.
Datos bsicos de Diseo:
Perodo de detencin en cmara de sedimentacin: mnimo 1,5

a 2 horas.
Perodo de detencin en cmara de digestin: 75 das.
Capacidad de la cmara de digestin: Est en funcin del
volumen de barro producido por habitante. (depende de las
condiciones climticas).
Tratamiento primario: 50 a 60 l/hab.
Tratamiento primario mas lechos percoladores: 70 l/hab.
Los valores dados corresponden a climas templados.
Inclinacin de las paredes en el compartimiento de

sedimentacin (ngulo ): 1 1 : 1 y en casos excepcionales 1:1
4
Abertura para el pasaje de barros: Mnimo 0.15m, preferible
0.20m
Superposicin de los bordes de las aberturas: Mnimo 0.15m

preferible 0.20 m
Zonas neutras. No deben ser computadas en los clculos: 45

cm. arriba y 45cm. debajo de las aberturas para el pasaje de
barros.
Inclinacin del fondo de la cmara de digestin: 1:2
Cuando hubiera dos cmaras de sedimentacin en un solo tanque

conviene interponer una pantalla separadora en la parte superior
de la cmara de digestin para evitar corrientes perjudiciales de
una cmara a otra.
Salidas de los gases: La superficie destinada a la espuma y la

salida de gases deber tener del 10 al 35% del rea total de la
cmara de digestin (valor tpico 20%), pero nunca ser
inferior que 0.45m.
Remocin de los barros digeridos. Las caeras debern tener

un dimetro mnimo de 0.15m.
La espuma formada debe romperse o batida peridicamente.
La abertura de los tanques imhoff se practica con el fin de recoger

los gases de digestin, en especial el gas metano.
En la Figura 3.5 se muestra un Corte de un Tanque Imhoff
Figura 3.5 Corte de un Tanque Imhoff
Dimensiones usuales de los Pozos Imhoff:
a) Tanques Rectangulares
Ancho: 3 a 15 m.
Largo: 6 a 30m. (Generalmente mayor a 9m.)
Canaleta de Sedimentacin:
Ancho: 3 a 5 m.
Alto: 3 a 4 m.
Profundidad: 5 a 10m. (Generalmente de 7 a 9m.)

Profundidad de la cmara de sedimentacin: 1.50 a 2.50m.
Relacin Largo/Ancho: 2:1 a 6:1. Siempre que fuera superior a
2:1 deben preverse dispositivos que permitan una inversin
peridica de la corriente lquida en el tanque.
b) Tanques Circulares
Dimetro: usualmente comprendido entre 2.5 a 7.5m.

Relacin Atura / dimetro: 1.20 a 2
Altura total: generalmente entre 5 a 9m.
Para poblaciones superiores que 1500 habitantes en inferiores que

5000 conviene proyectar dos unidades circulares.
Para poblaciones de ms de 5000 habitantes se considera

aconsejable proyectar tanques rectangulares.
CAPTULO IV
DISEO DE UN SEDIMENTADOR
4.1 DISEO DE UN SEDIMENTADOR RECTANGULAR
Ahora se proceder a realizar el diseo de un sedimentador

rectangular con los siguientes datos:
Caudal de diseo:
Para el caudal de diseo consideramos una poblacin de 220.000

habitantes con una dotacin de 250 lt/hab*da, con lo que
calculamos un caudal medio de aguas residuales a tratarse.
Poblacin (hab)* Dotacin (lt / hab * da )* C.R.

QA. R. (lt / seg ) =
86400
QA.R. (lt / seg ) =

220000 * 250 * 0.75
= 477.43 lt / s
86400
Con un incremento del 25% se obtiene un caudal = 596.79 lt/seg.
Se asume un caudal medio de Diseo de 600 lt/seg.
Q diseo = 0.6 m3/s = 51.840 m3/da
No. de Unidades = 2
Caudal por unidad = 0.3 m3/s = 25.920 m3/da
Carga Superficial:
De acuerdo a las tablas 2.1.1 y 2.1.2 presentadas en el captulo

2, y revisando las Normas del IEOS, (ANEXO 3). Tomamos una
carga superficial de diseo:
Cs = 40 m3/m2*da
Esta carga superficial corresponde a una velocidad de

sedimentacin Vs= 0.000463 m/seg
A continuacin se obtiene el rea superficial de cada unidad de

sedimentacin de la siguiente manera:
Q 25920
As = = =648 m2
Cs 40
Se incrementa el rea superficial en un 33%. Segn la Tabla

2.1.3. Lo que nos da un rea superficial = 861 m2
El tipo de sedimentador a disear es Rectangular por lo que

procedemos a calcular sus dimensiones:
Nos imponemos un ancho de 14 m. segn la Tabla 2.2.1 y

obtenemos una longitud del sedimentador de 61.5 m.
B= 14 m.
L = 61.5 m.
Asumimos una profundidad de 4 m. de acuerdo a la Tabla

2.2.1.
Ahora se procede a calcular las relaciones dimensionales y

comprobar que cumplan con las recomendadas.
L 61.5
= = 4.39 (cumple)
B 14
L 61.5
= = 19.84 (cumple)
H 3.1
A continuacin se calcula el tiempo de retencin o

permanencia:
Volumen del Tanque = V= L*B*H
V= 61.5*14*3.1 = 2669.1 m3
V 2669.1 m 3
Tiempo de Retencin (TR) = = = 8897 seg
Q 0.3 m 3 / s
TR=2.47 horas
Con una pendiente del 10% en el fondo de la unidad se tiene

como altura mxima:
H = H + 0.1H = 3.1 + ( 0.1 * 3.1 ) = 3.41 m
A continuacin se diseara la pantalla difusora como parte de la

zona de entrada:
La pantalla difusora se colocara a 1 m. de distancia de la pared de

entrada.
Ahora se calculara el nmero de orificios y la distancia entre ellos:
Asumimos una velocidad de paso entre los orificios
V0 = 0.15 m/seg
Se determina el rea total de los orificios:
Q 0 .3
A0 = = = 2 m2
V0 0.15
Se adopta un dimetro de orificio de 0.08 m
Entonces se determina el rea de cada orificio:
a0 = * 0.082 / 4 = 0.00503 m2
Determinamos el nmero de orificios:
A0 2
n= = = 398 orificios
a0 0.00503
Se determina la porcin de altura de la pantalla difusora con

orificios:
h = H 2/5 H = 3.1 ( (2/5)*3.1 )

h = 1.86 m
Se asume un nmero de filas de orificios ( nf ) = 10
Entonces se tiene un numero de columnas ( nc ) = 40
Se determina el espaciamiento entre filas:
h 1.86
a1 = = = 0.21 m
nf 1 10 1
Se determina el espaciamiento entre columnas:
B 14
a2 = = = 0.34 m
nc + 1 40 + 1
Se debe aboquillar los orificios en un ngulo de 15 en el sentido

del flujo.
Ahora se calculara la longitud del vertedero de salida:
Q (m 3 / h )
L (m ) =
CV (m 3 / h * m )
Asumimos una carga de salida por el vertedero ( CV ) de:
CV = 20 m3/h*m
L (m ) =
(
1080 m 3 / h )
= 54 m
(
20 m 3 / h * m )
En unidades con una longitud mayor a los 50 m, se recomienda
utilizar sistemas de remocin mecnicos de lodos, como podran
ser las cadenas, rasquetas o puentes barrelodos. Teniendo en
cuenta que la velocidad del mecanismo de arrastre de los lodos
se encuentre en un rango de 0.6 m/min 1.2 m/min, para no
alterar el proceso de sedimentacin o la resuspensin de los
lodos.
A continuacin se debe calcular el caudal de fangos producidos

para un caudal de 25.920 m3/da, mediante la expresin:
Ws
Qf =
w S st Ps
Donde:
Ws= Peso de los slidos secos, Kg/da
w = Densidad del agua, kg/m3
Sst = Peso especfico relativo del fango
Ps = Fraccin de slidos
Sabiendo que los Slidos Suspendidos afluente al Sedimentador

es de 220 mg/lt. (Considerando una concentracin media. Ver
Anexo 1) y adoptando un rendimiento de eliminacin de estos
slidos del 60%.
Slidos Suspendidos secos extrados:
0.6 * 220 mg/lt=132 mg/lt = 132 gr/m3
Peso especfico relativo del fango (Sst) = 1.03 (Ver Tabla 2.8.2),
y contiene un 6% de slidos. (Humedad = 94% )
Peso de los slidos secos extrados (kg/da)
gr m3 1 kg
Ws = 132 3
* 25920 * = 3421.44 kg/da
m d 1000 gr
Barro hmedo extrado
Ws 3421.44 kg d
= *100 = 57024kg / d
Ps 6
Caudal de fango extrado:
57024 kg d
Qf = 3
= 55.36 m 3 / d
1000 kg m *1.03
Ahora se diseara el volumen destinado al almacenamiento de

lodos ( pocetas de lodos ):
VP (m3) = Qf (m3/h) * Tr (h)
Qf = 55.36 m3/d = 2.31 m3/h

Tr = 4 h (Valor mnimo tomado de la tabla 2.8 )
VP = 2.31 * 4 = 9.24 m3
Lo normal suele ser que las purgas de fangos se realicen

continuamente o mediante temporizaciones cortas.
Los lodos pueden recogerse en una, dos o tres tolvas, en cada

caso cada tolva tendr su tubera de drenaje, para calcular la
seccin del desage se puede utilizar la siguiente formula:
A
S= d
4850 t

A = rea superficial del sedimentador = 861 m2
t = Tiempo de vaciado = 1 h
d = Altura del agua sobre la boca del desage = 3.41 m
861
S= 3.41
4850 * 1
Seccin del desage:
S = 0.33 m2
En el caso de que se colocaran 3 tolvas, cada una necesitara

satisfacer una seccin de desage de 0.11 m2 y con una tubera
de 40 cm cumplira con esa seccin.
Para el calculo de la descarga del desage para la altura

mxima d, podramos utilizar la siguiente ecuacin:
Q = 0.61 S 2 g d
Q = 0.61 * 0.11 2 * 9.81 * 3.41
Descarga Q = 0.55 m3/seg
Para prevenir asentamientos de lodo en la tubera de desague,

la velocidad de flujo debe ser mayor de 1.4 m/seg, en nuestro
caso:
Velocidad de flujo = 0.55 / 0.11 = 5 m/seg
4.2 DISEO DE UN SEDIMENTADOR CIRCULAR
Con los mismos datos se procede a disear un sedimentador

circular.
Caudal medio de Diseo de 600 lt/seg.
Qdiseo = 0.6 m3/s = 51.840 m3/da
No. de Unidades = 2
Caudal por unidad = 0.3 m3/s = 25.920 m3/da
Carga Superficial:
Cs = 40 m3/m2*da
Q 25920
El rea superficial obtenida es: As = = =648 m2
Cs 40
Se incrementa el rea superficial en un 33%. Segn la Tabla

2.1.3. Lo que nos da un rea superficial = 861 m2
El dimetro del sedimentador sera igual a:
* D2
A = 861 = ; D= 33 m.
4
Asumimos una profundidad H = 3 m.
A continuacin se calcula el tiempo de retencin o

permanencia:
Volumen del Tanque = V = * r2 *H
V= *(33/2)2 *3 = 2565.9 m3
V 2565.9 m3
Tiempo de Retencin (TR) = = = 8552.9 seg
Q 0.3 m3 / s
TR=2.37 horas
La zona de entrada del sedimentador circular se har mediante

un cilindro central, se toman las relaciones dimensionales de la
tabla 2.4.1
1
= 0.1 ; 1 = 33 *0.1 =3.3 m

h1
= 0.40 ; h1= 1.20 m.
h
Para la zona de Salida consideramos que:
En los sedimentadores circulares el vertedero de salida ocupa

por lo menos toda la periferia y convienen que la salida tenga la
forma de serrucho, de manera de formar un gran nmero de
pequeos vertederos triangulares.
La longitud disponible del sedimentador = *D =103.7 m
Con la siguiente relacin podemos comprobar que la carga

sobre el vertedero est dentro de los rangos recomendados en
la tabla 2.6 y en las normas del IEOS
Q
L=
CV
L = Longitud necesario de vertedero ( m )

Q = Caudal a tratar ( m3 / h )
CV = Carga de salida por el vertedero ( m3 / h * m )
Q 0.3
CV = = = 0.00289m3 / s * m
L 103.7
CV=10.41 m3/h*m = 250 m3/d*m (cumple)
Para los barrederas de fangos se toma las siguientes

consideraciones:
Las barrederas en los sedimentadores primarios circulares por

lo general deben se de fondo y de superficie para eliminar los
slidos livianos. Se asume una velocidad de 0.03 r/min. Las
inclinaciones de los fondos para dichas rasquetas tomamos de
8%
A continuacin se debe calcular el caudal de fangos producidos

para un caudal de 25.920 m3/da; como corresponde al mismo
caudal de diseo del sedimentador rectangular el Caudal de
fango es:
57024 kg d
Qf = 3
= 55.36 m 3 / d
1000 kg m *1.03
Q f = 2.31 m 3 / h
El volumen de poceta sera:
Vp = Qf * Tr
V = Volumen de poceta o pocetas ( m3 )

Tr = Tiempo de retencin del fango en pocetas ( h )
El tiempo de retencin en la poceta se toma de la tabla 2.8.
Tr =6 para sedimentadores circulares
Vp = 2.31*6 = 13.86 m3
Para la recoleccin de fangos se calcular el dimetro de la

tubera de extraccin:
A
S= d
4850 t

A = rea superficial del sedimentador, (m2) = 861m3
t = Tiempo de vaciado en horas = 1 h
d = Altura del agua sobre la boca del desage, (m)
d= 3m + 0.08*16.5 = 4.32 m.+ 0.15 = 4.47 m
861
S= 4.47 = 0.375 m2
4850 1
Si utilizramos dos tolvas, con dos tuberas de desage

separadas, cada tubera tendr un dimetro de 350 mm.
S para cada tubera = 0.188 m2
La descarga de desage para la altura mxima d est dada por:
Q = 0.61 S 2gd
Q = 0.61 * 0.188 2 * 9.81* 4.47 = 1.072 m 3 / s

Q 1.072
Velocidad de flujo= = = 5.74 m / s 1.4 m/s para prevenir
S 0.188
asentamientos de lodo en la tubera.
CONCLUSIONES
Con la realizacin de esta monografa, se ha podido observar

que los sedimetadores, al ser utilizados como nico medio de
tratamiento pueden eliminar slidos sedimentables (fango o
lodo), aceites, grasas, espumas y parte de la carga orgnica.
Pero debido a que se trata de un tratamiento fsico, la remocin
de patgenos es muy baja.
Debido a la gran cantidad de materia orgnica que contiene el

Agua Residual, y la baja reduccin de patgenos que ofrecen
los Sedimentadores; La Sedimentacin Primaria est cayendo
en desuso como nico medio de tratamiento. Por lo que
actualmente se lo utiliza como paso previo a un tratamiento
biolgico aerbico como por ejemplo de lodos activados.
Con la realizacin los diseos de Tanques Sedimentadores

Rectangular y Circular para un mismo Caudal, hemos llegado a
la conclusin de que los primeros requieren mayores
dimensiones y por ende mayor espacio para su construccin
que los circulares.
Al estudiar la Teora de la Sedimentacin, hemos visto que

existen varios factores externos tales como la variacin de
caudales, temperatura, viento, y densidad de corrientes que
afectan la eficiencia de los Sedimentadores.
RECOMENDACIONES
Con el desarrollo de esta monografa podemos dar como

recomendaciones lo siguiente:
Al ingreso del Agua Residual a la Planta de Tratamiento, sea

cual sea su proceso de depuracin, se debera hacer un
control de los diferentes parmetros como PH, Temperatura,
y otros indicativos de la presencia de Aguas Residuales
Industriales, que podran afectar considerablemente el
tratamiento.
Es muy importante que parmetros como Oxgeno Disuelto,

PH, concentracin de materias en suspensin, temperatura,
etc, sean medidas al trmino de cada proceso, para un
adecuado control de calidad.
Para considerar la utilizacin del fango proveniente de

sedimentadores primario en mtodos de aplicacin al terreno
o incineracin, primero se recomienda hacer un estudio de
su composicin qumica, contenido de metales pesados, etc.
Para evitar problemas futuros de contaminacin que atenten
a la salud y bienestar de las comunidades.
ANEXOS
ANEXO 1
COMPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES
Constituyente Fuerte mg/lt Medio mg/lt Dbil mg/lt
Slidos Totales 1200 720 350

Slidos Disueltos Totales 850 500 250
Slidos Disueltos Fijos 525 300 145
Slidos Disueltos Voltiles 325 200 105
Slidos Suspendidos Totales 350 220 100
Slidos Suspendidos Fijos 75 55 20
Slidos Suspendidos Voltiles 275 165 80
Slidos Sedimentables ml/l 20 ml/l 10 ml/l 5 ml/l
DBO 5das - 20oC 400 220 110
Carbono Orgnico Total 290 160 80

Nitrgeno Total 85 40 20
Nitrgeno Orgnico 35 15 8
Nitrgeno Amoniacal 50 25 12
Nitritos 0 0 0
Nitratos 0 0 0
Fsforo Total 15 8 4
Fsforo Orgnico 5 3 1
Fsforo Inorgnico 10 5 3
Cloruros 100 50 30
Alcalinidad CaCO3 200 100 50
Sulfatos 30
Grasas 150 100 50

Coniforme NMP /100ml 10e7-10e8
DQO 1000 550 250
ANEXO 2
La planta depuradora Norte, inaugurada en el ao 1998, se

encuentra ubicada en la localidad de San Fernando, provincia de
Buenos Aires.
Su funcin es tratar los lquidos residuales provenientes de las

localidades de Tigre, San Fernando y San Isidro a fin de que sus
efluentes sean volcados al Ro Reconquista.
Desde su puesta en marcha tiene una capacidad para tratar los

efluentes de 270.000 habitantes.
PROCESO DE DEPURACIN
4
Capacidad de la Planta
El dimensionamiento de la planta se efectu considerando su

construccin en mdulos, teniendo en cuenta una dotacin de 290
4
Datos obtenidos durante la visita tcnica a la Planta depuradora Norte, organizada
por el Curso de Graduacin de Desages Urbanos
litros/habitante/da, un aporte de DBO5 (Demanda Biolgica de

Oxgeno) de 60 gramos /habitante/da y finalmente la Materia en
Suspensin de gramos /habitante/da
El caudal de diseo que surge de las hiptesis anteriores es de 0.9

m3/seg. (1.35 m3/seg. de caudal pico) y la carga a tratar es de
16.400 kg DBO/da y 19.500 kg de Materia en suspensin/da para
cada mdulo
Los lodos generados en el tratamiento de lquido comprenden:

1.400 m3/d. de lodos primarios, con una concentracin de 10g/l,
1.700 m3/d de lodos biolgicos en exceso a 4.5 g/l de de
concentracin.
Los lodos deshidratados a disponer suman un volumen de 100

m3/d
Sedimentacin:
Una vez que el lquido cloacal pasa por los desarenadores /

desengrasadores, slo contiene materia orgnica disuelta y
materia en suspensin, esta ltima se elimina en los
sedimentadores primarios dando como resultado los barros
primarios y el lquido ingresa al tratamiento biolgico.
ANEXO 3
NORMAS IEOS
Tanques de sedimentacin.
Los parmetros de diseo de tanque de sedimentacin primaria y sus

eficiencias deben idealmente ser determinados experimentalmente.
Cuando se diseen tanques convencionales de sedimentacin primaria
sin datos experimentales se utilizarn los siguientes criterios de diseo:
Los canales de reparticin y entrada a los tanques deben ser

diseados para el caudal mximo horario.
Los requisitos de rea deben determinarse usando cargas

superficiales entre 30 m/d y 60 m/d basado en el caudal medio
de diseo, lo cual corresponde a una velocidad de sedimentacin
de 1,25 m/h a 2,5 m/h.
El perodo de retencin nominal ser entre 1,5 h a 2,5 h

(recomendable <2 h), basado en el caudal medio de diseo.
La profundidad se obtiene del producto de los dos parmetros

antes indicados y debe estar entre 3 m y 3,5 m (recomendable 3
m).
La relacin largo/ancho debe estar entre 3 y 10 (recomendable

4) y la relacin largo/profundidad debe ser igual o menor que 30.
La carga hidrulica en los vertederos ser de 125 m3/d a 500

m3/d por metro lineal (recomendable 250), basado en el caudal
medio de diseo.
Cuando no se disponga de datos experimentales, se usarn los

criterios de la tabla 3a para determinar las eficiencias de
remocin del proceso:
Tabla 3a PORCENTAJE DE REMOCIN RECOMENDADOS:
PORCENTAJES DE REMOCIN RECOMENDADOS

PERIODO DE RETENCIN
DBO 100 A 200 mg/l DBO 200 A 300 mg/l
NOMINAL, ( h )
DBO SS* DBO SS*
0.5 16 32 19 35
1.0 23 45 26 50
1.5 30 50 32 56
2.0 33 53 36 60
3.0 37 58 40 64
4.0 40 60 42 66
6.0 41 61 43 68
* SS = slidos en suspensin totales.
El volumen de lodos primarios deben calcularse para las condiciones de

operacin de cada cinco aos y para el final del perodo de diseo (con
el caudal medio de diseo), con las remociones de slidos del proceso y
los datos de la tabla 4b
Tabla 3b CONCENTRACIN DE SLIDOS
Concetracin de Slidos %
Tipo de Lodo Peso
rango recomendado
Primario especfico
Con alcantarillado
1,03 4 - 12 6
sanitario
Con alcantarillado
1,05 4 - 12 6,5
combinado
Con lodo activado de
4 - 12
exceso 1,03 4
El retiro de los lodos del sedimentador debe efectuarse en forma cclica

e idealmente a gravedad. En donde no se disponga de carga
hidrosttica se debe retirar por bombeo en forma cclica, ya que el
tamao del equipo de bombeo y la velocidad requerida en los
conductos, no permiten un flujo constante, por lo cual se debe usar un
tipo de bomba adecuado. Para lodo primario se recomiendan en el
orden indicado las bombas rotativas de desplazamiento positivo, las
bombas diafragma, las bombas pistn y las bombas centrfugas con
impulsor abierto. Para un adecuado funcionamiento a lo largo de la vida
de la planta, es recomendable la instalacin de motores de velocidad
variable e interruptores cclicos con ciclos de funcionamiento entre 0,5
h y 4 h y tiempos entre arranque y parada por encima de 20 min. El
sistema de conduccin de lodos debe incluir un dispositivo para
medicin del caudal. Mayores detalles sobre equipos de bombeo de
lodos se dan en otra seccin de las normas.
El volumen de la tolva de lodos debe ser comprobado para

almacenamiento de los lodos durante el tiempo de fuera de
funcionamiento del ciclo. La velocidad en la tubera de salida del lodo

primario debe ser por lo menos 0,9 m/s.
El mecanismo de barrido de lodos de tanques rectangulares tendr una

velocidad entre 0,6 m/min y 1,2 m/min., para evitar la formacin de
corrientes mezcladoras.
Las caractersticas de tanque circulares de sedimentacin sern las

siguientes:
Profundidad: de 3 m a 5 m.
Dimetro: de 3,6 m a 60 m (recomendable de 12 m a 45 m).
Pendiente de fondo: de 6% a 16% (recomendable 8%).
El mecanismo de barrido de lodos de tanques circulares tendr una

velocidad de rotacin de 1 a 3 revoluciones por hora, siendo 2 un valor
recomendable.
El sistema de entrada al tanque ser diseado en tal forma que

garantice la distribucin uniforme del lquido a travs de la seccin
transversal y se eviten cortocircuitos.
El sistema de vertederos de salida se disear de manera que se evite

la formacin de corrientes que promuevan el arrastre de slidos
sedimentados.
Se deber disear un sistema de recoleccin de natas, las que deben

recogerse en un pozo especial, para transporte desde all hasta el
proceso de digestin.
La pendiente mnima de la tolva de lodos ser 1,7 vertical a 1

horizontal. En el caso de sedimentadores rectangulares, cuando la tolva
sea demasiado ancha, se deber proveer un barredor transversal desde
el extremo hasta el punto de extraccin de lodos.
Tanques Imhoff.
Son tanques de sedimentacin primaria en los cuales se incorpora la

digestin de lodos en un compartimiento localizado en la parte inferior.
Para el diseo de la zona de sedimentacin se considerar un volumen

mnimo de 1 500 litros, utilizando los siguientes criterios:
Se determinar el rea requerida para el proceso con una carga

superficial de 1 m3/(m2.h).
El perodo de retencin nominal ser entre 1 h a 1,5 h. Del

producto de la carga superficial y el perodo de retencin se
obtendr la profundidad.
Alternativamente se dimensionar la cmara de decantacin con

una tasa de 30 litros por habitante.
El fondo del tanque ser de seccin transversal en forma de V y

la pendiente de los lados, hacia la arista central ser del 67% al
80%.
En la arista central se dejar una abertura para el paso de los

slidos de 0,15 m a 0,2 m.
El borde libre ser entre 0,3 m a 0,6 m.
Las estructuras de entrada y salida, as como otros parmetros

de diseo sern los mismos que para los sedimentadores rectan-
gulares convencionales.
Para el diseo del compartimiento de almacenamiento y digestin de

lodos (zona de digestin) se considerar un volumen mnimo de 3 000
litros, utilizando los siguientes criterios:
El compartimiento ser dimensionado para almacenar lodos

durante un perodo de 60 d, al cabo del cual se considera
completa la digestin. Para el efecto se determinar la cantidad
de slidos en suspensin removida, en forma similar que para un
sedimentador primario. El volumen se determinar considerando
la destruccin del 50% de slidos voltiles, con una densidad de
1,05 kg/l y un contenido promedio de slidos del 12,5% (al
peso).
Alternativamente se determinar el volumen del compartimiento

de lodos considerando un espacio de 60 litros por habitante.
El fondo del compartimiento tendr la forma de un tronco de

pirmide, cuyas paredes tendrn una inclinacin de 30 a 45 con
respecto a la horizontal.
Para el diseo de la superficie libre entre las paredes del digestor y las
del sedimentador (zona de espumas) se considerar un volumen
mnimo de 1 500 litros, usando los siguientes criterios:
El espaciamiento libre ser de 0,6 m como mnimo.
La superficie libre total ser por lo menos 20% y preferiblemente 30%

del rea total del compartimiento de digestin.
Alternativamente se determinar el volumen de la zona de

espumas usando una tasa de 30 litros por habitante.
Las facilidades para remocin de lodos digeridos deben ser diseadas

en forma similar que para sedimentadores primarios, considerando que
los lodos son retirados para secado en forma intermitente. Para el
efecto se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
El dimetro mnimo de las tuberas de remocin de lodos ser de

20 cm.
La tubera de remocin de lodos debe estar 15 cm. por encima

del fondo del tanque.
Para remocin hidrulica del lodo se requiere por lo menos una

carga hidrosttica de 1,5 m.
Para dimensionamiento de tanques Imhoff circulares, pueden

considerarse las siguientes recomendaciones en lo que tienen
relacin con el dimetro:
Tabla 3c RECOMENDACIONES PARA

DIMENSIONAMIENTO DE TANQUES IMHOFF
Poblacin
Dimetro
Contribuyente, hab
250 2,5 - 3,5
500 3 - 4
750 3,5 - 4,5
1000 4 - 5
1500 5 - 6
2000 6 - 7
2500 7 - 8
BIBLIOGRAFA
Hernndez, Aurelio. Manual de Depuracin Uralita,

Segunda Edicin, Espaa, 2000
Metcalf & Eddy, Ingeniera de Aguas Residuales, Tercera

Edicin, Espaa,
Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias

del Ambiente (CEPIS), Teora, Diseo y Control de los
Procesos de Clarificacin del Agua.
OPS, CEPIS, Gua para el Diseo de Desarenadores y

Sedimentadores, Lima 2005
Ing. Vctor Maldonado Yactano, Captulo 7, Sedimentacin
M.D. Daz Dorado, Urbanismo Sanitario, Buenos Aires

Argentina 1993
Romero Rojas, Jairo Alberto, Potabilizacin del Agua,

Tercera Edicin.
AIDIS, y Consejo Federal de Agua Potable y Saneamiento,

Asociacin Argentina de Ingeniera Sanitaria y Ciencias
del Ambiente. Apuntes del curso sobre Tcnicas de
Diseo de Sistemas de Alcantarillado cloacal. 2da. Parte,
Sistemas de tratamiento

Ti 755

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ti 755

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE CUENCA

ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

TANQUES DE SEDIMENTACIN PRIMARIA PARA EL

MONOGRAFA PREVIA LA OBTENCIN

ING. GALO ORDEZ

ADRIANA LUCA SOLANO PAVN

CAPTULO I TEORA DE LA SEDIMENTACIN

1.1. Conceptos Generales ..1

CAPTULO II PARMETROS DE DISEO DE LA

2.1 Superficie de Sedimentacin .19

CAPTULO III DEPURACIN FSICA

3.1 Fundamento y Alcance ... 39

CAPTULO IV DISEO DE UN SEDIMENTADOR

4.1 Diseo de un Sedimentador Rectangular...59

El hombre ha utilizado las aguas no slo para su consumo, sino, con

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha establecido como uno

Considera la salud como un estado completo de bienestar fsico,

La contaminacin de las aguas es uno de los factores mas

La purificacin del agua es uno de los problemas de las ingenieras

Con la realizacin de esta Monografa se pretende afianzar los

Enfocar el estudio y el diseo de Sedimentadores Primarios

Estudiar los diferentes tipos de Sedimentadores, de acuerdo a

Disear a manera de ejemplo un Sedimentador Primario de

El contenido total de materia slida contenida en el agua constituye

Slidos Disueltos (SD) que no sedimentan encontrndose en el

Sedimentables (SSs), que por su peso pueden sedimentar

No Sedimentables (SSn), que no sedimentan tan fcilmente

Los slidos en suspensin sedimentables constituyen una medida de

A su vez, cada una de estas clases de slidos pueden clasificarse de

Los slidos orgnicos proceden de la actividad humana, siendo de

Para determinar los slidos sedimentables se realiza un ensayo

1.1 CONCEPTOS GENERALES

La Sedimentacin consiste en la separacin, por la accin de la

Dos son las formas de sedimentacin usadas, la Sedimentacin

La Sedimentacin Simple es generalmente un Tratamiento Primario

1.2 TIPOS DE SEDIMENTACIN

La Sedimentacin ocurre de maneras diferentes, segn la naturaleza

En el agua se pueden encontrar partculas llamadas discretas, las

Dichos tipos de sedimentacin son:

Se refiere a la remocin de partculas discretas no floculentas en

Se refiere a la sedimentacin de suspensiones diluidas de

sedimentacin primaria y en la zona superior de los decantadores

Describe la sedimentacin msica y se refiere al proceso de

Situacin en la que se presenta: En los tanques de

Ocurre cuando la concentracin aumenta a un valor en que las

En la prctica, durante la operacin de sedimentacin, es comn

Situacin en la que se presenta: Se produce en las capas

1.3 ANLISIS DE LA SEDIMENTACIN DE PARTCULAS

Se denomina partculas discretas a aquellas que no cambian su

Al colocar una partcula discreta en un fluido en reposo, la partcula

Las fuerzas verticales que actuarn sobre una partcula discreta en el

Una fuerza vertical hacia abajo igual al peso de la partcula

Velocidad vertical = U a= Aceleracin vertical

Figura 1.3 Sedimentacin de la partcula discreta en reposo.

La sedimentacin de partculas discretas no fluculantes puede

La Ley de Newton proporciona la velocidad final de una partcula

El peso de la partcula viene dado por:

La fuerza vertical de arrastre o friccin es funcin de la rugosidad, de

U= Velocidad de asentamiento (m/s)

El valor del coeficiente de arrastre, CD es funcin del nmero de

Para partculas esfricas y RE 10.000 , Fair y Geyer han

Inicialmente la partcula se acelerar hasta que la fuerza de friccin o

Cuando las fuerzas verticales estn en equilibrio, de acuerdo con la