DENOMINACIN DEL CURSO

CURSO DE INGLS COMERCIAL

NIVEL PRELIMINARIO
 OBJETIVO

En la actualidad, la omnipresencia de las telecomunicaciones en las sociedades de la

informacin y del ingls en el mbito internacional de los negocios, acenta la
necesidad de la formacin continua de profesionales capaces de afrontar los nuevos
retos de la globalizacin. Este curso pretende desarrollar habilidades comunicativas y
unos conocimientos prcticos de ingls comercial para el desempeo profesional con
el mximo de eficacia en el mundo de la empresa.

DIRIGIDO

El Curso de Ingls Comercial de Nivel Preliminar esta dirigido a aquellos

trabajadores que asiduamente utilizan el ingls en el desempeo de sus funciones
comerciales en un contexto internacional.

UNIDAD DE COMPETENCIA 4: Comunicarse en una lengua extranjera con un nivel

de usuario independiente, en las actividades propias de asesoramiento y gestin de
servicios financieros.
Nivel 3
Cdigo UC0992_3

REQUISITOS

Conocimientos previos del idioma a nivel elemental o prueba de nivel que determine su
estado actual de conocimientos.
Ordenador, Windows o similar y conexin a Internet.

DURACIN

Un total de 250 horas lectivas.

 NIVEL

Nivel equiparable al nivel B1 del Marco Comn Europeo de Referencia para las
lenguas (MCER).

PROGRAMA DEL CURSO

El Curso de Ingls Comercial (Nivel Preliminar) est dirigido a estudiantes de ingls

de nivel medio o medio-bajo que para el desarrollo de su trabajo en el mbito
empresarial o laboral necesitan una serie de conocimientos tcnicos de ingls
comercial (herramienta bsica en cualquier empresa u oficina hoy en da).

DESCRIPCIN

El curso est compuesto por veinte unidades didcticas, cada una de las cuales gira en
torno a un tema comercial determinado. Las unidades constan de diez apartados; un
vdeo introductorio o una presentacin Power Point; comprensin escrita;
comprensin oral; expresin oral; expresin escrita; gua gramatical; vocabulario;
casos prcticos (Business Asignments); glosario de trminos de ingls comercial;
actividades de refuerzo (cada una de las cuales fomenta alguna de las habilidades
bsicas para el aprendizaje de una lengua). Tras la realizacin de la unidad, el
alumno deber aprobar la prueba correspondiente a dicha unidad. Se podr acceder a
las unidades temticas de forma aleatoria segn el inters o preferencia de cada
alumno. No obstante, para obtener un resultado ptimo, recomendamos que el alumno
realice las unidades progresivamente en orden de presentacin.
Cada una de las 20 unidades didcticas abarca 12 horas de estudio incluyendo la
prueba de evaluacin de cada unidad (un total de 240 horas). Para aquellos que
desean realizar la prueba final de evaluacin, el alumno dispondr de un total de 10
horas para su realizacin (250 horas de estudio ms prueba final de evaluacin).
 METODOLOGA

Partimos de una metodologa comunicativa diseada para lograr la competencia

comunicativa en las tareas comerciales. Es decir, la lengua se concibe como un
instrumento de comunicacin e interaccin social en situaciones de comunicacin
concretas. El objetivo principal es realizar actividades enfocadas a la adquisicin de
la competencia comunicativa ayudando a los alumnos a crear discursos significativos
en lugar de ayudarles a construir estructuras gramaticales correctas pero aisladas.
Asimismo, se pretende incentivar el aprendizaje autnomo convirtiendo al alumno en
el elemento central en torno al cual se organizan las actividades de enseanza-
aprendizaje (aprender a aprender). El curso se caracteriza por su autonoma y
flexibilidad en el aprendizaje permitiendo a cada alumno seguir su propio ritmo de
trabajo en funcin de su progreso. No obstante, se fomenta el aprendizaje colaborativo
facilitando la comunicacin entre alumnos para el intercambio ideas y opiniones en la
realizacin de las tareas y casos prcticos (Business Asignments). Finalmente, el
material didctico es autntico aunque adaptado a las necesidades de los alumnos y
ligadas a una temtica especfica o un contexto real de comunicacin.

MATERIALES DIDCTICOS

Los materiales y las actividades didcticas forman un paquete didctico integrados

por audio, vdeo, textos, grficos, etc. Los materiales de aprendizaje son autnticos y
adaptados a las necesidades y nivel del alumno, que auto-estudio permite profundizar
en la materia con actividades complementarias, actividades empleando recursos
multimedia e interactivos centrados en la simulacin de situaciones y locuciones que
recrean un entorno real.
 ACTIVIDADES DIDCTICAS

El alumno podr acceder, seleccionar y realizar las actividades de cada unidad segn
sus preferencias. Simplemente debe estudiar los contenidos de cada unidad y cuando
considere que ha asimilado convenientemente los contenidos, puede realizar las
actividades didcticas. Todas las actividades didcticas estn acompaadas por una
herramienta de auto-correccin con respuestas comentadas para esclarecer dudas y
proporcionar feedback al alumno. Finalmente, cuando el alumno lo cree conveniente,
puede realizar las pruebas de evaluacin que hay al final de cada unidad. Adems,
puede enviar las actividades realizadas por e-mail al profesor tutor, quien se las
corregir y enviar de nuevo con sugerencias.

RECURSOS Y HERRAMIENTAS DE E-LEARNING

BARRA DE HERRAMIENTAS

La "Barra de Herramientas" permite acceso directo a todos los contenidos de cada

unidad didctica desde la ventana del explorador. Antes de utilizarla el alumno debe
instalar Barra de Herramientas a travs del enlace del men que hay a la izquierda.

MI PGINA DE INICIO

En "Mi Pgina de Inicio" el alumno empieza su experiencia con contenidos atractivos

y efectivos del curso de Ingls Comercial online. En "Mi Pgina de Inicio" el alumno
encontrar los pasos que deber seguir para avanzar en cada unidad didctica. Todas
estas unidades se dividen en los siguientes apartados:

1. VDEO INTRODUCTORIO.

Un vdeo introductorio o una presentacin PowerPoint en el que el alumno ver

situaciones actuales y donde se presentarn los contenidos de la unidad.
 2. READING (COMPRENSIN ESCRITA).

a) Lectura de un texto de la temtica especfica de cada unidad con preguntas de

comprensin y actividades para la adquisicin de vocabulario.
b) Auto correccin con respuestas comentadas.

3. LISTENING (COMPRENSIN ORAL).

a) Vdeos de situaciones reales (conversaciones, entrevistas, presentaciones, etc)

donde el alumno podr escuchar una diversidad de acentos de hablantes nativos
(britnicos, americanos, irlandeses, etc).
b) Actividades y estrategias para mejorar la comprensin del ingls hablado.
c) Trascripcin fontica del vocabulario clave.
d) Grabaciones de vocabulario en ingls britnico y americano
e) Con los Podcasts el alumno podr descargar videos o grabaciones para seguir
aprendiendo ingls dnde y cuando quiera durante todo el curso de ingls comercial
online.
f) Auto-correccin con respuestas comentadas.

4. SPEAKING (EXPRESIN ORAL).

Actividades de expresin oral y pronunciacin utilizando software de reconocimiento

de voz con el que el alumno podr escuchar grabaciones de nativos, grabar su voz y
posteriormente compararla con la del nativo.

5. WRITING (EXPRESIN ESCRITA).

El alumno podr practicar la expresin escrita utilizando modelos para reproducir

textos escritos (correspondencia comercial, correos electrnicos, solicitudes, etc).
Actividades para afianzar la coherencia y cohesin.
 6. GUA GRAMATICAL

La Gua Gramatical ofrece reglas, ejemplos y explicaciones de estructuras

gramaticales. La Gua Gramatical contiene actividades que comprueban y amplan tus
conocimientos sobre la gramtica inglesa y sus excepciones. La Gua Gramatical
incluye una revisin de puntos gramaticales de cada unidad con auto-tests y ejercicios
de refuerzo.

7) VOCABULARY

Las actividades de vocabulario estn encaminadas a apoyar la adquisicin y

consolidacin del vocabulario, permitiendo a cada alumno seleccionar, organizar,
traducir y practicar todas las palabras de cada rea temtica.

8) CASOS PRCTICOS (BUSINESS ASIGNMENTS

Las unidades didcticas incluyen casos prcticos (Business Assigments) para simular
situaciones reales. Cada caso prctico gira entorno a un rea temtica y requiere la
realizacin de tareas prcticas para resolver los problemas o circunstancias que
surgen en el mbito comercial.

9. GLOSARIO DE TRMINOS DE INGLS COMERCIAL

Glosario con el vocabulario clave de cada unidad didctica.

10. ACTIVIDADES DE REFUERZO

Actividades complementarias aportan un apoya adicional al aprendizaje y permiten

profundizar en la temtica.
 SERVICIOS DE APOYO AL APRENDIZAJE

1) PROFESOR-TUTOR ONLINE

Tras formalizar su matrcula, el alumno recibir la atencin individualizada del

profesor-tutor para apoyar el aprendizaje, proporcionar orientaciones al estudio y
consultar dudas utilizando el correo electrnico. La coordinacin entre el tutor y
alumno facilitar el aprendizaje con el apoya y orientaciones del tutor. En cualquier
momento se puede hacer uso del servicio de tutoras online para solicitar ayuda en la
realizacin de cualquier ejercicio utilizando el correo electrnico.

2) FORO DE ALUMNOS

El foro de alumnos es una herramienta imprescindible para mantener la participacin,

comunicacin y integracin social entre alumnos, ya que en este, es posible establecer
vnculos afectivos y sociales.

3) FOROS POR REA TEMTICA

Cada unidad didctica o rea temtica dispone de su propio foro en el cul los
alumnos y los profesores-tutores podrn contrastar e intercambiar ideas y opiniones y
trabajar juntos y as fomentando el aprendizaje colaborativo.

3) ENLACES A PGINAS WEB Y RECURSOS DE APOYO

El curso incluye un listado de enlaces a pginas web con recursos y herramientas
online:
a) diccionarios y glosario ingls-espaol, espaol-ingls;
b) traductores automticos.
c) corpus lingstico de ingles comercial.
d) otras pginas web de inters.
 EVALUACIN

Los mtodos y actividades de evaluacin, basados en el Marco de Referencia Comn

Europeo (MCER) y el Portfolio Electrnico Europeo de las Lenguas (eELP) una
herramienta para la didctica y la evaluacin, suscitan en el alumno una reflexin
sobre su propio progreso en el aprendizaje del ingls comercial. Las pruebas de
evaluacin permiten al alumno medir de manera objetiva y precisa el progreso
alcanzado. Antes de pasar a la siguiente unidad, el alumno podr revisar todo lo que
ha aprendido, comprobar sus conocimientos y obtener feedback y constancia de su
aprendizaje. Superados las pruebas, el alumno mismo podr comprobar que est
preparado para continuar. Al final de las 20 unidades de los que consta el curso, el
alumno har una prueba final que ser corregido y evaluado online. No es preciso que
realice todas las actividades, pero s el examen final.
Asimismo, se pretende que el alumno participa en la evaluacin de los objetivos,
metodologa, actividades y materiales del proceso enseanza-aprendizaje.

CERTIFICACIN

El curso comprende acciones formativas dirigidas a la adquisicin y mejora de las

competencias y cualificaciones profesionales de los trabajadores. Los alumnos que
finalicen el programa de formacin pueden optar al examen de certificacin de su
nivel de ingls comercial. Asimismo, es un curso preparatorio que ofrece la
oportunidad de adquirir certificacin acreditada internacionalmente (Cambridge
Business Certificate Preliminary), equiparable al nivel B1 del Marco Comn Europeo
de Referencia para las lenguas (MCER).
 EQUIVALENCIAS DE CERTIFICACIN

Marco Comn Europeo de Referencia para las lenguas MCER y las certificaciones
equivalentes a los exmenes de Cambridge Business English Certficate (BEC).

NIVEL DEL CONSEJO GENENRAL ENGLISH BUSINESS ENGLISH

DE EUROPA CERTFICATE
MASTERY CPE
C2 Certificate of Proficiency
in English
EFFECTIVE CAE BEC
OPERATIONAL Certificate in Advanced Higher
PROFICIENCY English
C1
VANTAGE FCE BEC
B2 First Certificate in English Vantage
THRESHOLD PET BEC
B1 Preliminary English Test Preliminary
WAYSTAGE KET
A2 Key English Test
BREAK-THROUGH
A1