VIII
Contenido
Informe especial Contratos asociativos o de colaboracin empresarial
GLOSARIO EMPRESARIAL
Ficha Tcnica
Autor : Dr. Cristhian Northcote Sandoval
Ttulo : Contratos asociativos o de colaboracin
empresarial
Fuente : Actualidad Empresarial N 288 - Primera
Quincena de Octubre 2013
1. Introduccin
El desarrollo de las actividades empre-
sariales es cada vez ms dinmico en
nuestro pas y ese dinamismo requiere
de mecanismos y figuras que permitan
organizar las actividades en funcin de
la conveniencia e intereses de los em-
presarios.
Una de las figuras ms utilizadas en los
ltimos aos debido a su flexibilidad, es
la de los contratos asociativos o de cola-
boracin empresarial.
A travs de este informe desarrollare-
mos las principales caractersticas de los
contratos de colaboracin empresarial y
analizaremos su regulacin en el Per.
2. Marco legal
Los contratos de colaboracin empresarial
se encuentran regulados por los artculos
438 al 448 de la Ley General de So-
ciedades. Asimismo, son de aplicacin
las disposiciones generales en materia de
obligaciones y contratos contenidas en el
Libro VI y VII del Cdigo Civil.
3. Definicin
La Ley General de Sociedades define a los
contratos asociativos o de colaboracin
empresarial de la siguiente manera:
Artculo 438.- Alcances
Se considera contrato asociativo aquel que
crea y regula relaciones de participacin e
N 288 Primera Quincena - Octubre 2013
rea Derecho Empresarial
VIII-1
VIII-4
Contratos asociativos o de
colaboracin empresarial
integracin en negocios o empresas deter-
minadas, en inters comn de los intervi-
nientes. El contrato asociativo no genera una
persona jurdica, debe constar por escrito y
no est sujeto a inscripcin en el Registro.
De la definicin de la Ley podemos
desprender las principales caracters-
ticas de los contratos de colaboracin
empresarial.
En primer lugar, debemos tener en cuen-
ta de que a pesar que estos contratos se
encuentran regulados en la Ley General
de Sociedades, no es requisito para la va-
lidez del contrato que los intervinientes
sean sociedades, ms an, no es requisito
que sean personas jurdicas, por lo que
es perfectamente posible que dos o ms
personas naturales celebren un contrato
de colaboracin empresarial.
En segundo lugar, podemos sealar que
los contratos asociativos tienen por obje-
to crear y regular relaciones comerciales
o empresariales entre los participantes
del contrato, quienes desarrollarn un
negocio o empresa para obtener un
beneficio en conjunto.
La tercera caracterstica es muy impor-
tante pues genera muchas confusiones en
el manejo de los contratos. De acuerdo a
la Ley General de Sociedades, a travs de
los contratos de colaboracin empresa-
rial no se constituye una persona jurdica.
En efecto, aunque tengan por objeto el
desarrollo de una actividad empresarial
conjunta de los participantes, los con-
tratos de colaboracin empresarial no
generan una persona jurdica, por lo
que las partes del contrato mantienen
su independencia jurdica y patrimonial.
Esta caracterstica de los contratos de
colaboracin empresarial, genera que los
actos que se celebran con terceros para
VIII
Informe Especial
llevar a cabo el negocio, tienen repercu-
sin frente a todos los participantes, con
excepcin del contrato de asociacin en
participacin en el que, como veremos
ms adelante, solo el asociante realiza
actos con terceros. Por lo tanto, en sus
relaciones con terceros no existe una
independencia de patrimonios entre los
participantes y el contrato de colabora-
cin empresarial, como s existe entre los
socios de una sociedad constituida de
acuerdo a la Ley General de Sociedades
y la sociedad.
La ltima caracterstica con la que la Ley
define a los contratos de colaboracin
empresarial es la formalidad. Segn la
Ley, estos contratos deben celebrarse por
escrito y no requieren de inscripcin en
los Registros Pblicos.
4. Modalidades de contratos
asociativos
Aunque la Ley General de Sociedades
distingue dos modalidades de contratos
asociativos, que son la asociacin en
participacin y el consorcio, no existe
ningn impedimento para que se cele-
bren contratos de colaboracin que no
encajen exactamente en la descripcin
que contiene la Ley para los contratos
antes mencionados.
A continuacin, veremos la regulacin
de las dos modalidades de contratos
asociativos que regula la Ley General de
Sociedades:
5. El contrato de asociacin en
participacin
El contrato de asociacin en participa-
cin es aquel por el cual una persona,
denominada asociante, concede a otra u
otras personas, denominadas asociados,
una participacin en el resultado o en
las utilidades de uno o varios negocios
Actualidad Empresarial VIII-1
 VIII Informe Especial
del asociante, a cambio de determinada
contribucin.
Como se puede desprender de su defi-
nicin, la caracterstica del contrato de
asociacin en participacin es que una de
las partes, el asociante, es quien llevar
las riendas del negocio. En la mayora de
los casos, la actividad que se desarrollar
a travs del contrato es un negocio en
el que el asociante ya tiene experiencia
o que incluso ya viene explotando, pero
que requiere de mayores recursos para
hacerlo crecer, lo que motiva la interven-
cin de los asociados.
Dada la naturaleza de esta modalidad
de este contrato, el asociante acta
en nombre propio y la asociacin en
participacin no tiene razn social ni
denominacin, correspondindole al
asociante la gestin del negocio, sin que
se genere un vnculo o responsabilidad
entre los asociados y los terceros con los
que el asociante celebre operaciones
para el negocio.
Es comn que en el contrato se establez-
can mecanismos de control o de fiscali-
zacin sobre las actividades que realiza el
asociante, a fin de que los asociados estn
informados adecuadamente sobre el
desarrollo del negocio. Asimismo, los aso-
ciados tienen derecho a que el asociante
les rinda cuentas al trmino del negocio
realizado y al trmino de cada ejercicio.
En la medida que se trata de un contra-
to en el que los beneficios del negocio
sern tanto para el asociante como para
los asociados, existe una restriccin por
la cual el asociante no puede atribuir
participacin en el mismo negocio a otras
personas sin el consentimiento expreso
de los asociados.
Un aspecto importante que se debe tener
en consideracin es que a efectos de los
terceros que contratan con el asociante,
los bienes que han aportado los aso-
ciados se presumen de propiedad del
asociante, salvo que se trate de bienes
inscritos en Registros Pblicos a nombre
del asociado.
Salvo que se regule en forma distinta
en el contrato, los asociados participan
en las prdidas en la misma medida en
que participan en las utilidades y las
prdidas que los afecten no exceden el
importe de su contribucin. Asimismo,
se puede establecer en el contrato que
una persona participe en las utilidades
sin participacin en las prdidas as como
que se le atribuya participacin en las
utilidades o en las prdidas sin que exista
una determinada contribucin.
5.1. Acuerdos que debe contener el
contrato
El contrato de asociacin en participa-
cin debe contener, al menos, el acuerdo
sobre los siguientes elementos:
VIII-2 Instituto Pacfico
a) Negocio o actividad. Es el negocio o
actividad que se desarrollar a travs
de la asociacin y que constituye el
objeto de la celebracin del contrato.
b) Contribucin. Son los bienes o
derechos que entregan cada uno de
los asociados para participar en el
contrato. En principio, los asociados
participan en las prdidas en la
misma medida en que participan en
las utilidades y las prdidas que los
afecten no exceden el importe de su
contribucin. Sin embargo, se puede
pactar que un asociado participe en
las utilidades sin ser afectado por las
prdidas, as como que se le atribuya
participacin en las utilidades o en
las prdidas sin que exista una deter-
minada contribucin.
c) Participacin. Es la retribucin que
percibe cada uno de los asociados
como resultado de los beneficios
obtenidos del negocio, en razn de
su contribucin, aunque es posible
establecer una retribucin sin con-
tribuir a la actividad.
5.2. Obligaciones del asociante
De manera general, las obligaciones del
asociante son las siguientes:
- Administrar el negocio.
- Informar a los asociados sobre los
resultados del negocio.
- Entregar las participaciones corres-
pondientes a cada uno de los aso-
ciados.
5.3. Obligaciones del asociado
De manera general, son obligaciones
del asociado:
- Efectuar las contribuciones a las que
se hubiera obligado segn el contra-
to.
- Asumir su parte de las prdidas,
hasta el lmite del aporte que hubiera
realizado.
6. El contrato de consorcio
El contrato de consorcio es aquel por
el dos o ms personas se asocian para
participar en forma activa y directa en
un determinado negocio o empresa con
el propsito de obtener un beneficio
econmico, manteniendo cada una su
propia autonoma.
Como se puede apreciar de su defi-
nicin, la diferencia principal entre el
contrato de asociacin en participacin
y el contrato de consorcio es que en este
ltimo todos los consorciados participan
en las actividades que constituyen el
negocio.
Claro que aunque todos los consorcia-
dos tengan una participacin activa
en la actividad empresarial, es usual
y recomendable que se designe a un
gestor o administrador del consorcio,
a quien tambin se le pueden otor-
gar facultades de representacin en
nombre de los dems miembros del
consorcio para que pueda contratar con
terceros y realizar las operaciones que
requieran de la participacin de todos
los miembros.
Ahora bien, debe tenerse en cuenta que
los bienes que utilizan los miembros del
consorcio para realizar las actividades
que les corresponden a cada uno segn el
contrato, continan siendo de propiedad
exclusiva de estos. Cuando se requiera
adquirir bienes en forma conjunta, di-
chos bienes se regularn bajo el rgimen
de la copropiedad.
6.1. Elementos
El contrato de consorcio debe contener,
al menos, el acuerdo sobre los siguientes
elementos:
a) Negocio. Es el negocio o actividad
que se desarrollar a travs del con-
sorcio y que constituye el objeto de
la celebracin del contrato.
b) Distribucin de actividades y
afectacin de bienes. En la medida
que cada uno de los consorciados
participa activamente en el negocio,
en el contrato debe constar como se
har la distribucin de actividades
y cules son los bienes que afectar
cada consorciado al negocio.
c) Participacin. Es la parte que le
corresponde a cada consorciado de
los beneficios o ganancias que se
obtengan del negocio. En el contrato
deben establecerse las reglas para
la distribucin de estas ganancias,
de lo contrario, se har en partes
iguales.
6.2. Obligaciones de los consorciados
De manera general, las obligaciones de
los consorciados son las siguientes:
- Realizar las actividades del negocio
a las que se hubieran obligado.
- Destinar los bienes para el negocio,
segn lo sealado en el respectivo
contrato.
- Asumir las responsabilidades por sus
actividades frente a terceros.
7. Modelos de contratos
A fin de proporcionar una idea bsica
de los contratos de asociacin en par-
ticipacin y de consorcio, incluimos a
continuacin modelos de cada una de
estas figuras:
N 288 Primera Quincena - Octubre 2013

Modelo de Contrato de
Asociacin en Participacin
Conste por el presente documento el contrato de ASOCIACIN EN
PARTICIPACIN que suscriben, de una parte,
- CCC S.A.C., con RUC N ., con domicilio en ., debidamente
representada por su Gerente General , identificado con DNI N
, segn poderes debidamente inscritos en la Partida N ., del
Registro de Personas Jurdicas de Lima, a quien en lo sucesivo se le
denominar EL ASOCIANTE; y de la otra parte,
- Alberto Gonzales Gonzales, con DNI ., con domicilio en ., a
quien en adelante se le denominar EL ASOCIADO;
De acuerdo a los trminos y condiciones siguientes:
CLUSULA PRIMERA.- Antecedentes
1.1. EL ASOCIANTE es una persona jurdica de derecho privado
constituida bajo el rgimen de la sociedad annima cerrada, cuyo
objeto social principal es realizar actividades inmobiliarias y de
construccin.
1.2. EL ASOCIADO es propietario del predio ubicado en , con los
linderos y medidas perimtricas inscritos en la Partida N . Del
Registro de Propiedad Inmueble de Lima, en adelante EL TERRE-
NO.
CLUSULA SEGUNDA.- Objeto del Contrato
2.1 Por el presente contrato, las partes acuerdan participar conjun-
tamente, bajo la modalidad de Asociacin en Participacin, para
desarrollar un proyecto de Habilitacin Urbana, sub-lotizacin y
venta sobre EL TERRENO.
2.2 EL ASOCIADO ceder el uso de EL TERRENO para la ejecucin
de las labores que resulten necesarias para la implementacin de
la Habilitacin Urbana y la Independizacin, as como para la
promocin y venta de los sublotes resultantes.
2.3 Todos los gastos en los que se incurra para el desarrollo del objeto
del contrato sern asumidos en partes iguales.
CLUSULA TERCERA.- Duracin
3.1 El presente contrato de asociacin en participacin es de duracin
determinada, por un plazo de 2 aos contados a partir de la sus-
cripcin del presente documento.
3.2 El plazo podr ser renovado por mutuo acuerdo de las partes, con
una anticipacin no menor a sesenta das al vencimiento del plazo
originalmente pactado.
CLUSULA CUARTA.- Naturaleza del Contrato
Las partes expresan y reconocen que de acuerdo a lo establecido por la
Ley General de Sociedades, el presente contrato de Asociacin en Parti-
cipacin no genera la creacin de una persona jurdica.
Asimismo, se deja expresa constancia que la administracin y desarrollo
de las actividades que son objeto del contrato el corresponden a EL
ASOCIANTE.
En ese sentido, los terceros no adquieren derechos ni asumen obligaciones
frente a EL ASOCIADO, ni este ante aquellos.
CLUSULA QUINTA.- Participacin en utilidades y gastos
5.1 Las partes acuerdan que la participacin en las utilidades que
generen las actividades de la asociacin en participacin, ser en
igual para ambas.
5.2 Asimismo, los gastos que genere el desarrollo del objeto del contrato
sern asumidos en partes iguales.
CLUSULA SEXTA. - Obligaciones y Derechos de las partes
Las partes declaran expresamente que corresponde a EL ASOCIANTE la
ejecucin de todos los actos, procedimientos, contratos y en general, todas
las acciones necesarias para el desarrollo de la actividad.
Por su parte, EL ASOCIADO se obliga a ceder el uso de EL TERRENO
y a brindar todas las facilidades necesarias para que EL ASOCIANTE
desarrolle sus actividades.
CLUSULA OCTAVA.- Tributos aplicables
Las partes manifiestan que la contabilidad de las actividades propias del
N 288 Primera Quincena - Octubre 2013
rea Derecho Empresarial VIII
objeto del contrato ser llevada por EL ASOCIANTE. Asimismo, cada
una de las partes asume los tributos que le son aplicables de acuerdo a
la legislacin de la materia.
CLUSULA NOVENA.- Resolucin del contrato
En el caso que alguna de las partes no cumpla con sus obligaciones, se
aplicar los artculos 1428, 1429 y 1430 del Cdigo Civil, y los dems
que resulten aplicables.
CLUSULA DCIMA.- Liquidacin del contrato
Al trmino del plazo o cumplido su objeto, el contrato ser liquidado a
fin de determinar las utilidades, gastos y dems derechos y obligaciones
que pudieran quedar pendientes.
CLUSULA DCIMO PRIMERA.- Domicilios y solucin de contro-
versias
11.1 Las partes acuerdan que cualquier controversia relacionada en el
presente contrato, incluyendo su ejecucin y/o resolucin, ser
resuelta por laudo definitivo e inapelable por un rbitro designado
por Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Lima, median-
te arbitraje de derecho. El arbitraje se llevar a cabo siguiendo el
procedimiento arbitral de conformidad con las reglas y reglamentos
arbitrales del referido Centro Arbitral, a cuyas normas se someten
en forma incondicional.
11.2 Ambas partes sealan como sus domicilios los indicados en la
introduccin del presente contrato. Cualquier modificacin deber
ser comunicada mediante carta notarial con una anticipacin de
(10) diez das hbiles.
CLUSULA DCIMO TERCERA.- Aplicacin supletoria de la Ley
En todo lo no previsto en el presente contrato, sern de aplicacin las
disposiciones de la Ley General de Sociedades, el Cdigo Civil y dems
normas que resulten aplicables.
Las partes suscriben el presente documento en seal de conformidad a
los 10 das del mes de octubre de 2013.
EL ASOCIANTE EL ASOCIADO
Modelo de Contrato de Consorcio
Conste por el presente documento, el Contrato de Consorcio que
celebran:
- De una parte CONFITERA IBEROAMERICANA S.A., con RUC
N 20817564323, debidamente representada por el seor Enrique
Luna Pizarro, identificado con DNI N 10145329, en su calidad de
Gerente General, segn poderes que corren inscritos en la Partida
Electrnica N 11743269 del Registro de Personas Jurdicas de la
Oficina Registral de Lima y Callao, con domicilio en avenida Snchez
Carrin N 380, distrito de Lince, provincia y departamento de Lima,
a quien se le denominar CONIBE y, de la otra parte,
- FBRICA DE HELADOS DEL SUR S.A.C., con RUC N 20400553131,
debidamente representado por el seor Alfredo Salazar Prado, identi-
ficado con DNI N 24153766, en su calidad de Gerente General segn
poderes que corren inscritos en la Partida Electrnica N 10739645
del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima y
Callao, con domicilio para estos efectos en Calle Mariano Melgar
N 541, distrito de Magdalena del Mar, provincia y departamento
de Lima, a quien se le denominar FABHE, bajo los trminos y
condiciones siguientes:
PRIMERA: ANTECEDENTES
1.1 CONIBE es una persona jurdica dedicada a la produccin e indus-
trializacin de alimentos y productos de confitera.
1.2 FABHE es una persona jurdica dedicada a la produccin, distribucin
y comercializacin de helados y otros productos alimenticios, con-
tando para tal efecto con una red de distribucin que abarca todo
el territorio del Per.
SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO
2.1 Por el presente contrato FABHE y CONIBE manifiestan su voluntad
Actualidad Empresarial VIII-3
 VIII Informe Especial
de conformar un consorcio con la finalidad de desarrollar la actividad
de produccin y comercializacin de helados en la Repblica del
Per durante la temporada de verano 2005-2006, que inicia el 1
de diciembre de 2005 y culmina el 31 de marzo de 2006, para
lo cual cada una se obliga a aportar los bienes y prestaciones
detallados en la clusula Tercera del presente contrato.
2.2 El consorcio conformado por ambas partes se denominar CON-
SORCIO FABHE-CONIBE, en adelante EL CONSORCIO.
2.2 De esta manera, ambas partes participarn de las utilidades ob-
tenidas en el desarrollo de la actividad antes sealada, conforme
a las reglas y porcentajes establecidos en la clusula Tercera del
presente contrato.
TERCERA: APORTES Y PARTICIPACIN EN EL NEGOCIO
3.1 Para efectos de su participacin en las utilidades, as como en las
prdidas, aportes, gastos y otros conceptos que se originen del
desarrollo de la actividad comercial de EL CONSORCIO, ambas
partes tendrn un porcentaje de participacin del 50 %.
3.2 La distribucin de las utilidades obtenidas por el negocio se
efectuar al cierre de la temporada de verano 2005-2006, con la
aprobacin del balance de EL CONSORCIO, que deber realizarse
dentro de los quince das siguientes al trmino de la temporada.
CUARTA: GESTIN DEL NEGOCIO Y REPRESENTACIN FRENTE
A TERCEROS
4.1 De conformidad con el artculo 445 y siguientes de la Ley
N 26887 Ley General de Sociedades, la gestin del negocio
le corresponder a ambas partes, conforme a la distribucin de
actividades que acuerden las partes en cada oportunidad.
4.2 Queda establecido que todos los actos que celebren cada una de
las partes destinados a la actividad de EL CONSORCIO, genera-
rn obligaciones exigibles nicamente a cada una de ellas. En el
caso de los actos celebrados en nombre de EL CONSORCIO, las
obligaciones y responsabilidades por dichos actos se distribuyen
de manera solidaria entre las partes.
QUINTA: PLAZO DE DURACIN DEL CONTRATO
El plazo de duracin del presente contrato ser por la temporada de
verano 2005-2006, que inicia el 1 de diciembre de 2005 y culminar
con la conclusin de las actividades de EL CONSORCIO y la distribucin
de las utilidades y beneficios de dicha actividad. Asimismo, las partes
podrn modificar dicho plazo de comn acuerdo.
SEXTA: REPRESENTANTE DEL CONSORCIO
6.1 Con la finalidad de administrar las actividades, ganancias, ope-
raciones, contratos y dems actos necesarios para la actividad
comercial de EL CONSORCIO, ambas partes designan al seor
Enrique Luna Pizarro, identificado con DNI N 10145329, en
adelante EL REPRESENTANTE, como representante de EL CON-
SORCIO, quien tendr las facultades necesarias para celebrar todos
los actos destinados al desarrollo de la actividad establecida en la
clusula segunda del presente contrato.
6.2 Ambas partes otorgan las siguientes facultades a favor de EL
REPRESENTANTE:
a) Girar, cobrar endosar cheques, as como girar, endosar,
aceptar, descontar, reaceptar, prorrogar, protestar, cancelar
letras de cambio, vales, pagars y, en general, girar, aceptar,
protestar, cobrar, endosar, ceder, transferir y pagar todo tipo
de ttulos valores, creados o por crearse.
b) Celebrar todo tipo de contratos destinados a la actividad de EL
VIII-4 Instituto Pacfico
CONSORCIO, como contratos de compraventa; arrendamien-
to; mutuo; comodato; locacin de servicios; obra; mandato;
concesin comercial; distribucin, consignacin; cesin o
licencia de marcas, nombres comerciales, patentes, know
how y dems derechos de propiedad industrial; contratos de
financiamiento; abrir, administrar y cerrar cuentas corrientes
y transferir los fondos existentes en ellas; solicitar cartas de
crdito y cartas fianzas; entre otros actos necesarios para la
actividad de EL CONSORCIO.
c) Representar a EL CONSORCIO ante toda clase de autoridades y
entidades, pblicas o privadas, con las facultades generales y
especiales establecidas por los artculos 74 y 75 del Cdigo
Procesal Civil.
d) Aprobar el balance y los estados financieros de EL CONSOR-
CIO.
e) Informar a cada una de las partes de EL CONSORCIO sobre los
resultados de la actividad desarrollada, de manera peridica
cada mes y cada vez que estas lo soliciten.
SEPTIMA: DOMICILIO DEL CONSORCIO
Se designa como domicilio legal de EL CONSORCIO el local ubicado
en avenida Snchez Carrin N 380, distrito de Lince, provincia y
departamento de Lima.
OCTAVA: INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCIN DEL CONTRATO
8.1 El presente contrato podr ser resuelto de pleno derecho cuando
cualquiera de las partes incumpla cualquiera de las obligaciones
que le correspondan en mrito al presente contrato.
8.2 En el caso que se configure la causal prevista en el numeral anterior,
la parte afectada tendr derecho a comunicar a su contraparte su
decisin de dar por resuelto el contrato por haber incurrido en
incumplimiento. El contrato quedar resuelto a partir de la fecha
de recepcin de la comunicacin antes referida.
8.3 En cualquier caso, si como consecuencia del incumplimiento de
alguna de las partes se generan daos y perjuicios frente a terceros,
la parte que incumple el contrato deber asumir la indemnizacin
por tales daos. Asimismo, si como consecuencia del incumpli-
miento de una de las partes se generan daos, costos o gastos a
la otra, la parte afectada tendr derecho a ser indemnizada por la
parte que gener el dao, sin perjuicio de su derecho a resolver
el contrato.
NOVENA: LEY APLICABLE Y JURISDICCIN
9.1 Las partes acuerdan que a todos aquellos aspectos que no se en-
cuentren regulados en el presente contrato, les sern de aplicacin
las disposiciones legales de la Repblica del Per.
9.2 Cualquier controversia o conflicto derivado del presente contrato
ser sometido a lo que resuelvan los jueces y tribunales de la
ciudad de Lima.
DCIMA: DOMICILIO Y NOTIFICACIONES
Las partes sealan como sus domicilios para efectos de todas las co-
municaciones y notificaciones relacionadas con el presente contrato,
a los sealados en la parte introductoria del presente documento.
Las partes suscriben el presente documento en seal de conformidad
a los 15 das del mes de octubre de 2013
CONIBE FABHE
N 288 Primera Quincena - Octubre 2013