Manual Vulcan Libre 150106195034 Conversion Gate01 PDF

UNCUSH SUR SAN JUDAS
MINA CENTRAL
MANUAL DEL VULCAN 6

Preparado por:
CARLOS FLORES CHOQUE

Departamento Geologa SIMSA
Unidad San Vicente
M
A
N
U
A
L
D
E
V
U
L
C
A
N
6
COTIZACIN
Ca. Minera SIMSA
Sr. Carlos Flores
MCPE-SIMSA-108
El presente documento entrega una cotizacin por Capacitacin con Software Vulcan para Ca.
Minera San Ignacio de Morococha.
(1) CAPACITACIN
Curso Modelo de Bloques con Software VULCAN a realizarse en las oficinas de Maptek Per en
Lima.
Fecha: por confirmar*

Instructor a cargo: Ingeniero de Maptek Per
Valor US$ 3.360 por los 4 das de curso para un mximo de 3 participantes.
En caso de solicitar el curso para 4 personas o ms el valor a cancelar ser de US$1.200 por
participante, por los 4 das de capacitacin.
Si se requiere que el curso sea dictado en terreno, todos los gastos desde Lima de traslado,
estada y alimentacin del Ingeniero de Maptek sern de cargo de Ca. Minera SIMSA.
Cuando se necesite que el profesional de Maptek (sucursales en Sudamrica) viaje un da antes
del inicio de la Asesora, Capacitacin y/o Implementacin; y/o regrese un da despus del
trmino de las mismas, se proceder al cobro de la tarifa correspondiente a US$ 630/viaje
ingeniero (da no hbil), o US$ 420/viaje ingeniero (da hbil).
(2) TEMARIO
Este curso tiene como prerrequisito indispensable para el practicante el curso de Envisage
Bsico y, de preferencia, tener experiencia en Geologa.
Los principales tpicos de estudio sern:

Creacin de un Modelo de Bloques
Verificacin de un Modelo de Bloques
Edicin de un Modelo
Visualizacin y manipulacin de modelos
Inverso a la distancia y estimacin de leyes
Scripts
Variables
Indexado
Exportacin
* Nota: La fecha de realizacin del curso deber ser confirmada antes del 15 de diciembre.
Pgina 1 de 2 Cotizacin MCPE-SIMSA-108

28 de Noviembre de 2006
(3) TRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Los siguientes trminos y condiciones se aplicarn a todas las cotizaciones por software y
hardware que Maptek Per Limitada haga, a menos que se establezcan otros explcitamente en
una cotizacin en particular.
1. Los precios no incluyen IGV, a menos que se especifique lo contrario.
2. Los derechos de internacin estn incluidos en los precios, a menos que se especifique lo
contrario.
3. Todos los gastos de viaje y estada asociados a una instalacin, implementacin,

entrenamiento y/o consultora, sern cargados al cliente al valor de costo desde Via del
Mar, Chile; o Lima, Per, cuando sea el caso.
4. El valor del flete desde las oficinas de Maptek Computacin Chile Ltda. Sucursal Per al
lugar de la instalacin ser cargado al cliente. El cliente puede designar la forma de
embarque que prefiera.
5. Todas las cotizaciones al cliente se proporcionan sobre la base de confidencialidad y no

deben ser divulgadas a terceras partes sin previa aprobacin por escrito de Maptek
Computacin Chile Ltda. Sucursal Per.
6. Todas las cotizaciones tienen validez de 15 das.
7. Las condiciones de pago son estrictamente de 30 das desde la fecha de facturacin.
8. Cuando los precios estn cotizados en dlares de los Estados Unidos de Norteamrica
y/o en Euros de la Unin Europea, se aplicar el tipo de cambio observado fijado por el
Banco Central a la fecha de facturacin.
9. Los arriendos de equipos y/o licencias a Maptek Computacin Chile Ltda. - Sucursal Per
sern pagaderos mensualmente por adelantado.
10. Las licencias VULCAN son intransferibles a otras empresas sin el previo consentimiento
por escrito de Maptek Computacin Chile Ltda. - Sucursal Per.
11. En la garanta de los equipos se incluyen las reparaciones tcnicas, pero no as los
gastos de envo al proveedor extranjero y el retorno de ste a Per.
12. Los das sbados, domingos y festivos tienen un recargo de un 50% adicional a la tarifa
cotizada por capacitacin, asesoras y consultoras.
13. Cuando se requiera que el profesional de Maptek viaje un da antes del inicio de la
Asesora, Capacitacin y/o Implementacin; y/o regrese un da despus del trmino de
las mismas, se proceder al cobro de la tarifa correspondiente a medio da ingeniero.
14. Maptek Computacin Chile Ltda. es dueo de la propiedad intelectual de todos los
desarrollos de aplicaciones hechas a sus usuarios.
Pgina 2 de 2 Cotizacin MCPE-SIMSA-108

28 de Noviembre de 2006
Instalacin del Vulcan
Antes de instalar el Vulcan se debe configurar la memoria y la opcin de avanzada.
Ingresamos a Propiedades de mi Pc\ opciones de avanzada.
Rendimiento opciones de Avanzada Cambiar memoria virtual a 1500 y 2000 aceptamos.
Luego crear tres carpetas en

Variables de entorno
TEMP, TMP, HOME,
Aceptar
Una vez Realizado estas modificaciones procedemos a crear una carpeta en C:\Vulcal_Lic,
en la cual descomprimimos el archivo Zip, Vulcan.Lic,
Procedemos a instalar el Vulcan
Insatall Vulcan & drivers
Instalar Vulcan. Terminado la instalacin
Tambin instalamos el Sentinel Drivers (Grey)
Luego con el icono de acceso directo cargamos el

programa.
Esta es la ventana de inicio del Vulcan.

Vulcan por: Carlos Flores
CONTENIDO
CONFIGURACION DEL VULCAN 1
MANUAL VULCAN BASICO 2
SONDAJES DIAMANTINOS 3
COMPOSITACION DE SONDAJES 4
CANALES DE MUESTREO 5
ESTIMACION DE LEYES 6
MODELO DE BLOQUES 7
PLANTILLAS DE PLOTEO 8
TEMARIO DE CAPACITACION MAPTEK 9
________________________________________________________________________________________
SIMSA San Vicente 1 Dep. Geologa
Configuracin del Vulcan Por: Carlos Flores
CONFIGURACION DEL VULCAN

CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
_______________________________________________________________________________________
CONFIGURACION AL INGRESAR AL VULCAN POR PRIMERA VEZ
Cuando se ingresa al vulcan por primera vez se tiene que configurar el ambiente de trabajo. Esto se tiene que
realizar unas sola vez, por cada usuario.
Una vez que se realiza la configuracin la siguiente vez que se ingrese ya no pedir esta configuracin.
Ingresamos al vulcan haciendo doble clic en icono del escritorio
Otra forma de ingresar es haciendo clic derecho en la barra Inicio
Del Windows, aparecer dentro de las opciones open with Vulcan
Haciendo clic en esta opcin ingresaremos al Vulcan.
Mostrara el mensaje siguiente, este mensaje indica que no se tiene configurada el

archivo de licencia para poder abrir el programa. Seleccionamos la opcin SI.
Luego el programa mostrara el siguiente cuadro
En este cuadro debemos dar la ruta del archivo

licencia, el cual se encuentra en C:\ Vulcan_Lic
Haciendo clic en Browse, accederemos al
Explorador que nos ayudara a ubicar esta ruta
En la carpeta Vulcan_Lic seleccionamos el
Archivo Simsa_Nodelock al hacer doble clic
En este archivo se activara en el cuadro las
Licencias que tiene simsa se selecciona el que se
encuentra activo en este caso la primera, la
Segunda licencia muestra el mensaje Unknown
o no reconocida (no activa si seleccionamos esta
nos dar un mensaje de error y no se abrir el
programa.
Luego Seleccionamos OK.

Nos mostrara el siguiente cuadro:
En este cuadro nos pide selecciona la carpeta donde

se encuentra nuestra informacin de datos de la
mina.
Para acceder a este hacemos clic Browse el cual
desplegara una barra de explorador para ubicar la
ruta del archivo de datos.
Todos los datos de la mina s encuentran en la

unidad D:\ trabajo\svmina al seleccionar esta
carpeta svmina presionamos aceptar y mostrara el
siguiente cuadro.
Con la ubicacin
del archivo de
datos luego
seleccionamos ENVISAJE dos veces para que cargue el programa.
Ahora procedermos a configurar el area de trajo. Se presenta el siguiente cuadro:
_______________________________________________________________________________________
Seleccionamos NEXT.
En este cuadro nos da la bienvenida al programa.
Luego nos mostrara el siguiente cuadro:
En este cuadro nos muestra el interfase de trabajo o

caractersticas de la resolucin de los grficos
generalmente se elige el que aparece por defecto, solo
presionamos Next
En este cuadro seleccionamos la unidad de trabajo en el

Vulcan esta unidad por defecto es en metros, luego
seleccionamos FINISH.
En el siguiente cuadro seleccionamos

Fins para acceder a la pantalla de
diseo del Vulcan
_______________________________________________________________________________________
Esta es la pantalla de dibujo en Envisaje.
En esta pantalla comenzaremos a trabajar, y

visualizar los slidos y los layer o planos.
Para poder acceder a la de mas herramientas

hacemos clic derecho en cualquier de las barra de
herramientas, y e mostrara el cuadro de dialogo de
todas la herramientas, seleccionamos. Geology
Drillhole. Se mostrara la barra de herramientas
Con esta barra podremos

acceder a las opciones de
sondajes.
Se pueden cargar todas las herramientas contenidas
en el cuadro de dialogo, las cuales las ubicamos en
los lugares donde se encuentran la dems
herramientas.
_______________________________________________________________________________________
CONFIGURACION DE ALGUNAS HERRAMIETAS MEDIANTE EL CUADRO DE

PREFERENCIAS
Para acceder al cuadro de

preferencias ingresamos a TOOLS
\ PREFERENCES, y se mostrara e
cuadro siguiente.
En este cuadro seleccionamos en el

explorador izquierdo INPUT esto
nos mostrara las opciones de
rotacin seleccionamos Z-UP en
Defaul modo rotate, para acceder
a un modo de rotacin mas censillo.
Luego seleccionamos en el explorador la opcin

Colours y seleccionar Use show, but robust, color
change para que no haya cambios en la paleta de colores
Para configurar el men contextual y poder acceder

a los ltimos comando utilizados seleccionamos la
opcin Dialoge and popups del explorador
activamos la opcin Right Mouse clic display
history list tems, variamos con la barra corrediza
a 16, con esto al hacer clic derecho en la pantalla se
desplegara los ltimos comandos utilizados en el
programa para poder acceder a ellos OK.
_______________________________________________________________________________________
Por ejemplo si ingresamos a Geology\ Drilling\ open database

estaremos abriendo la base de datos de sondajes y si hacemos clic
derecho en la pantalla de dibujo nos mostrara el cuadro donde esta
todos los comando utilizados para pode acceder a ellos.
Para que los cambios queden permanentemente debemos grabarlos para ello ingresamos a
TOOLS\LOYUT\save de esta manera al ingresar al Vulcan permanecer esta configuracin.
COMO CERRAR EL VULCAN
Para cerrar el Vulcan primero se tiene que limpiar toda la informacin en pantalla para ello seleccionamos
1 2
_______________________________________________________________________________________
El icono 1 el cual sirve para remover todos

lo layer o planos dibujados en pantalla para
ello desplegara el cuadro con todos los layer
que estn activos si se desea desactivas
todos escribimos * en Patten y OK con esto
estaremos quitando todos lo dibujos dela
pantalla.
Si se desea quitar solo un laye lo

seleccionamos y OK y solo se quitara de la
pantalla todos los dibuos que contiene ese
layer.
Para remover todas los slidos presionaos el icono 2 y nos pedir

confirmar o descartar los slidos que vamos a remover, con este
icono se remueven TODOS los slidos en pantalla
Luego procedemos a cerrar el programa con la X que se encuentra en la parte superior

derecha, mostrara el cuadro de confirmacin para cerrar el programa, presinanos SI y
el programa se cerrara.
NOTA: Es imprtate seguir este procedimiento para cerrar el programa ya que si no los hacemos los
archivos abiertos quedaran bloqueados o podr perderse informacin que se haya modificado en la
base de datos.
_______________________________________________________________________________________
Canales de muestreo en Vulcan Por: Carlos Flores
MANUAL VULCAN BASICO

CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
________________________________________________________________________________________
CURSO BASICO DEL SOFTWARE VULCAN
PANTALLA VULCAN
BARRA DE
HERRAMIENTAS
EXPLORADOR
CARPETAS
HOJA DE
VULCAN
DISEO O
ENVISAGE
BARRA DE
ESTADO
A continuacin se detalla cada una de ellas con sus respectivas utilidades.
________________________________________________________________________________________
BARRA EXPLORADOR
Esta barra permite explorar las carpetas contenidas en el diseo de Vulcan dentro
de las funciones que cumple esta la de cargar los layer y triangulaciones que se
tienen generadas en el Vulcan. Dentro de las carpetas mas utilizadas se tiene las
siguientes.
DESING DATABASE.- En esta carpeta se tienen almacenadas todas las bases de

datos se dibujo que se han generado, una comparacin con el autocad seria una
plano donde se tiene varios layer almacenados. Ejem Recover.dgd es un dibujo
donde tiene varios layer como S_530 (contiene la seccin 530), el cual recibe el
nombre de layer.
Para saber que base de datos esta activa (en la que se esta trabajando) se indica
con el candado en color verde, si el candado esta en rojo indique que alguien en
otra maquina esta trabajando con esa base de datos, si esta en naranja es que esta
bloqueado esto es cuando se salio del Vulcan sin haber seguido el procedimiento
correcto.
Para cargar una base de datos (dibujo) se hace doble clich en la seleccionadas,
ejem svmina.dgd, se activara en verde el candado, para cargar un laye (dibujo),
doble clic en el seleccionado ejem S_530 se sombrea con negrita y de mostrara en
pantalla. Otra forma es clic derecho en el layer seleccionado seleccionar Load.
Para quitar de la pantalla el layer clic derecho y remove.
TRIANGULATION.- En esta carpeta se encuentran almacenados todos lo

slidos generados en el Vulcan, como son las rampas, niveles, accesos, tajeos,
mantos, etc.
Para cargas el nv_1240 seleccionamos en + de la carpeta topografa y
seleccionamos la carpeta nivel y doble clic en nv_1240.00t y se pondr en
pantalla el nivel 1240,
Se dividi las triangulaciones en topografa y geologa para el modelamiento
geolgico. Para quitar de la pantalla la triangulacin clic derecho en el nombre de
la triangulacin en el explorador y elegir remove, o clic derecho en el solid en
pantalla seleccionar remove
Estas son las ms utilizadas y con las que trabajaremos mas adelante.
ENVISAGE O PANTALLA DE DIBUJO
Es la pantalla donde se muestran todos los trabajos

que se realicen en Vulcan entre ellos los layer, las
triangulaciones, modelo de bloques, sondajesetc
Esta pantalla esta en 3 dimensiones (es espacial)

donde se puede observar los objetos y slidos en
su verdadera magnitud.
________________________________________________________________________________________
BARRA DE ESTADO
En esta barra se puede observar todas la caractersticas de los dibujos y de los comandos utilizados, por ejem
si medimos una distancia de una lnea cualquiera nos mostrara las caractersticas de la figura
Como son la distancia, distancia en X, Y, Z, azimut de la lnea y gradiente, al igual que el Autocad, enla parte
inferior izquierda se muestra la ayuda de las actividades que se realizan en este caso me dice que indique el
siguiente punto para la medida.
En esta ventana mostrara las caractersticas de cualquier comando utilizado, y en la ventana de estado
mostrara todos loas atributos o caractersticas del dibujo o comando aplicado al dibujo.
BARRA DE HERRAMIENTAS
Para cargas las barras de herramientas clic derecho en cualquier parte de la barra de estado y seleccionar las
barras que sean necesarios por ejemplo drilling.
BARRA ESTANDAR
deshacer
Hoja blanco Cota a la
Ambiente que se esta Grosor y Propieda
Rehacer de trabajo trabajando Paleta de tipo de des del
Abrir colores linea objeto
Lista de layer Grabar
Imprimir
Remove
triangulacin Crear
seccin
Remove Layer en el Gradiente
undelayer que se esta del dibujo Achurad
Eliminar trabajando o del Informaci Propiedades
Remove seccin dibujo n del objeto de la
layer triangulacin
Dentro de la mas utilizadas tenemos:
List Layer.- Con este comandos e puede observar los layer que contiene la base donde estamos trabajando,
en el cuadro que se despliega colocar * en name para visualizar la lista de layer que contiene la base, para
cargar solo seleccionar el layer y OK o colocar en patten * para cargar todos lo layer aceptar desplegar en
pantalla todos los laye
________________________________________________________________________________________
Remove layer.- Este comando permite remover los layer que esta cargados en la pantalla aparecer el cuadro
con los laye que se tiene cargados en la pantalla, seleccionar uno y OK para sacarlos de la pantalla, o digitar *
en cuadro patten para quitar todos los layer.
Remove Triangulaciones.- Remueve o quita de la pantalla todas las triangulaciones, seleccionar remove
para remover TODAS las triangulaciones, Retain para retener el comando o cancelar para cancelar la orden.
Undo- Redo.- Estas opciones permite deshacer una orden hecha o rehacer la ultima orden, esto solo funciona
con cambios hechos en los dibujos, No funciona con las modificaciones hechas en las triangulaciones o
cualquier solido o superficie,
Grabar e Inprimir.- Permite grabar las modificaciones hechas a los dibujos o layer, mas no a las
triangulaciones ya que estas se modifican automticamente al aplicar un cambio, y estos no se pueden
deshacer. Imprimir permite ingresar a los cuadros de impresin los cuales tienen un procedimiento que no lo
tocaremos.
Crear y eliminar Vista de Secciones.-Esta opcin te permite generar vistas de secciones en cualquier
direccin al ingresar a este comando se mostrara el cuadro siguiente:
La ms utilizada es la que esta por defecto create or

reemplace
Draw shadows.- Permite generar una sombra posterior o

anterior al eje con una dimensin determinada, al activar este
opcin podrs ingresar las dimensiones de las sombras
variables, y elegir el color de la sombra, picando en la paleta
de color por ejemplo sombra de 20 de color marrn
Clipping planes.- permite modificar el espesor de la seccin

que se observa en la pantalla. En este caso se tiene Clip a
ambos lados, se puede elegir como se vera, clip By width, o
del eje al frente o del eje atrs, del eje a ambos lados. Sep Size,
o salto entre seccin y seccin en este caso 15, las secciones
saltaran cada 15 metros. Displey Grid, indica el espaciamiento
se la grilla (ejes coordenadas en la seccin) en este caso 100m
y el color de la grilla en Displey colour es variable picando en
el color. Symetrical cliping, permita dar un espesor de trabajo
en la seccin en este caso esta 0.1m este es el espacio en el
cual podremos dibujar en la pantalla, se coloca esta para que el
dibujo no este deformado si seleccionamos Asymetrical
clippin podremos variar el espaciamiento de dibujo con
valores diferentes tanto para adelante como para atrs.
Select Plane By.- Aqu podremos especificar como queremos realizar las secciones dentro de estas tenemos.
Line segment con esto podremos hacer secciones a lo largo de una lnea seleccionamos la opcin y
aceptamos luego no pedir seleccionar el segmento de lnea, y generara la vista, esta es recomendado para
hacer escoes a los sondajes. 2 Point, realiza secciones picando dos puntos en la pantalla, al aceptar pedir
picar dos puntos en la pantalla, y generara la vista. 3 Point realiza secciones a lo largo de tres puntos que se
piquen en la pantalla. Easting realiza secciones a lo largo de un eje Este, se digita el eje de la coordenada
ejem 20000 aceptamos y generara una seccin longitudinal a lo largo del eje 20000. Norting, genera
seccionares transversales a lo largo de un eje norte ejem 20800. Level genera secciones en planta a partir de
una cota determinada por ejemplo1180, Facing, e la forma como esta orientada al imagen mirando al norte o
mirando al sur por ejemplo al activar las secciones transversales.
Dentro de las caractersticas de la hoja de dibujo se tiene:
________________________________________________________________________________________
Windows o ambiente de trabajo.
Layer.- donde se esta trabajando actualmente, este se puede cambiar picando en el triangulo de seleccin que
se tiene al cotado de layer este mostrara todos lo layer de la base de datos y se accede a uno seleccionando
doble ckick en el layer.
Z.- Elevacin o cota del dibujo esto solo funciona cuando esta en la vista en planta.
Grad.- Gradiente de la lnea que se esta dibujando.
Paleta de colores.- Picando en el color accedernos a la paleta de colores con los que se harn los dibujos en
la pantalla.
Paleta de Achurados.- picando accederemos a la paleta de achurados por ejemplo caliza, intrusito etc.,
esto achurados solo es para objetos cerrados como polgonos cerrados. No funciona en lneas, polliloneas
i.- muestra la informacin del objeto ejemplo al seleccionar una triangulacin mostrara el nombre de la
triangulacin y la ruta de la mismas.
Propiedades del Objeto.- Permite acceder a las propiedades del objeto para su modificacin, estas
propiedades son color, tipo de lnea, achurado y si se quiere cerrar el objeto.
Propiedades de la triangulacin.- Permite acceder a la propiedades de la triangulacin para su modificacin

como son suavizado, color y achurado.
HERRAMIENTAS DE DIBUJO Y EDICION
Las mas usadas son
Layer.- Permite crear un nuevo layer u hoja de dibujo escribir el nombre del layer a crear.
Punto.- Dibuja puntos picando en la pantalla.
Linea.- permite dibujar lneas picando en la pantalla.
Poligonos.- Dibuja polgonos cerrados picando en la pantalla
Rectangulo.- Dibuja rectngulos picando dos puntos en la pantalla.

Spline.- Dibuja lneas curvas en la pantalla
Circunferencia.- Indicar dos puntos para dibujar la circunferencia y especificar el numero de

puntos con los que se dibujara la circunferencia
Texto 2D.- Escribe textos en 2 dimensiones estos textos permanecer legibles en cualquier vista,
pide seleccionar un punto a partir de donde se escribir.
Texto 3D.- Igual al anterior pero estos textos solo se pueden leer en una sola vista
________________________________________________________________________________________
Borrar.- Permite borrar objetos dibujados, pide confirmar si se borrara objetos o todo layer.
Mober.- Permite mover un objeto picando un punto desde donde se mover hacia otro punto
destino
Extender Recortar, Permite extender o recortar una lnea hasta otra lnea de interseccin
Dividir.- Permite dividir una lnea en dos segmentos, pide selecciona dos puntos donde ser
dividido la lnea.
Zoom.- Amplia una imagen picar un punto en la pantalla y luego picar el otro extremo.
Pam.- Mueve la vista en la pantalla picar punto de inicio y punto a donde se quiere mover
Eje de rotacin.- Permite colocar el eje a partir del cual girara la imagen. Picar en la pantalla.
Modo de rotacin.- picar el icono y mantenerlo presionado se mostraran los tipos de rotacin el
recomendado en Zup, tercer icono.
Proyeccin o vistas.- Picar el icono y mantener presionado mostrara todos los tipos de vista
disponibles frontal, planta, lateral e isomtricas.
Resetear vista.- Devuelve la vista general del todo el dibujo.

Zoom Extend..- Devuelve un zoom de todo el dibujo en pantalla..
Ventana ubicacin general.- despliega una ventana en miniatura del todo el dibujo en pantalla
Opciones de formato.- permite grabar la presentacin en varios formato jpg, avi, ..etc.
Opciones de efecto.- despliega las opciones de efectos de pantalla. Las cuales son:
Muestra presentacin en pantalla completa.

Muestra los ejes de rotacin.
Muestra el tiempo en el cual regenerado el dibujo
Muestra la orientacin del plano de vista
Cambia el color del fondo de pantalla de N/B
Exageracin deforma la vista en los ejes ejem. Ms alto que anchoetc
Efecto de sombreado al picar el icono en la pantalla se muestra una circunferencia donde se

podr modificar el efecto de sombra del solid
Devuelve las coordenadas de un punto picado en la pantalla.
Devuelve la longitud entre dos puntos picados en la pantalla.
Devuelve la longitud de un segmento de lnea seleccionado en la pantalla.

Devuelve el rea de un polgono picado los puntos del polgono en pantalla.
Devuelve el rea de un polgono seleccionado en pantalla.
Devuelve el centro de un crculo que se seleccione.
Permite medir un ngulo entre dos lneas seleccionar ambas lneas.
________________________________________________________________________________________
Acciones de visibilidad
Set Visibilidad..-Permite mostrar los 3 opciones de visibilidad, visible, sombra y invisible.

Visible permite ver los objetos invisibles que se selecciones, esto por objeto o por layer
Sombra permite ver los objetos como una sombra se debe seleccionar los objetos. Por layer o c/u
Invisible permite hacer invisible a los objetos la quita de la pantalla pero estn presentes
Todos visibles muestran todos los objetos que estn invisibles.
Todos en sombra muestran todos los objetos invisibles en sombra, no se ve el color original
Todos inviables, todos los objetos visibles son ocultados o los vuelve invisible
Para utilizar estas herramientas picar el icono y luego seleccione la triangulacin
Estas otras herramientas de visibilidad solo fusionan para un solo objeto
Visible solo a un objeto

Sobra solo a un objeto
Invisible solo un objeto
Visible a los objetos translucidos.
Vuelve traslucido o transparente a los objetos que se selecciones solo una a la vez.
Para utilizar estas herramientas picar el icono y luego seleccione la triangulacin
Herramientas de Ayuda o captura de nodos

1 2 3 4 5 6
1.- Permite dibujar objetos en cualquier parte del espacio,

2.- Permite capturar nodos de un objeto esto fin de lneas o algn punto cualquiera de un objeto
3.-Permite capturar puntos con los que se ha dibujado un objeto.
3.- Permite capturar los intersecciones de las grillas (cruce de ejes coordenadas).
5.- permite ingresar las coordenadas de
Un objeto a dibujar estas son Este X
Norte Y, y cota Z, seleccionar la
create Point.
6.-Permite crear una lnea con un rumbo

e inclinacin a especificar, el cuadro
Ingresar el azimut de la lnea (0-360)
la inclinacin en grados (0-90) y la
Distancia de la lnea, previamente seleccionamos en comando lnea luego crate point.
7 8 9 10
7.- Permite dibujar lneas con una orientacin en planta ingresar

El azimut de la lnea, activar la opcin Ester distancia para
Ingresar la longitud de la lnea. Esta lnea solo se dibujara
En planta, no tiene inclinacin.
________________________________________________________________________________________
8.- Esta opcin permite contornear un objeto que esta dibujado en la pantalla seleccionar la herramienta lnea,
picar un punto de partida ingresar a la herramienta, u seleccionar la lnea a contornear y automticamente se
contorneara la lnea.
9.- Zoom es este comando se puede ingresar el zoom que se quiere dar a la imagen, por ejemplo 0.5 es la
mitad del Zoom que se ve en pantalla si ingresamos 2 duplicara el zoom de la imagen, luego de ingresar el
numero presionar enter para que haga efecto los cambio, si se sigue presionado enter volver a realizar el
zoom predefinido.
10.- cancela la ultima opcin o el comando que se este realizando.
HERRAMIENTAS DE SLICE O SECCION
1 2 3 4
5 6 7 8
1.- Permite ver cono se presenta la seccin por ejemplo forwars o proyeccin de la seccin hacia delante,
backwar proyecta de la secciona hacia atrs y no clipping o proyecta el eje y ambos lados.
2.- Setp o salto entre seccin y seccin, escribir el salto de seccin
3 y 4.- Permite ver la proyeccin de la seccin a una distancia determinada al frente o detrs del eje
5 y 6.- Permite desplegar o saltar de seccin en seccin segn la distancia de salto determinada Para saber en
que seccin estamos se observa las coordenadas que se encuentran debajo de la barra de estado.
7.- Displey al mover la barra corrediza despliega los ejes de condenadas predeterminadas en el cuadro se
seccin.
8.- Current indica la vista hacia donde esta proyectada la seccin, en caso se secciones transversales por
defecto es norte.
CARGANDO SONDAJES
Ingresar a geology drilling load drilling o seleccionar los iconos de acceso directo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
________________________________________________________________________________________
1.- Open Database, antes de cargas los sondajes es necesario abrir la base de datos de sondajes, es este caso
svson.son.isis ok
2.- Load Drillholes esta opcin permite ver las diferentes formas en las que se puede cargas los sondajes
diamantinos, se mostrara el cuadro siguiente:
Cargar un sondaje pronombre.- Seleccionamos Name, se tiene que
seleccionar un esquema de colores o de visualizacin en pantalla
Por ejemplo seleccionamos roca y ok

cargara todos los sondajes pintando la
litologa por colores, si elegimos Zn
cargara los sondajes por valores de
leyes para SIMSA
Si queremos cargas DDH

con un grosor mas visibles
seleccionamos la opcin
Schema haciendo click en
display drillhole. Y
elegimos el mismo esquema
elegido al cargar lo sondajes ejemplo para roca elegimos el esquema roca y la Zn es Ley, y en pantalla cargar
los sondajes en discos mas gruesos.
Al cargar los DDH por nombre si se coloca * en patten cargara todos los sondajes o se puede poner el #
especifico de algn DDH o reemplazar por comodines por ejem. *-238* cargara todos los sondajes que tengas
los 3 caracteres y el cuarto caracteres sera cualesquiera como DDH 2381, 2382, 2383.2389. Los comodines
son * para reemplazar uno o varios numero ? para reemplazr un carcter.
Cargar un sondaje por Poligono.- Seleccionamos la opcin

Polygonoal igual schema y displey Schema Roc, aceptamos y
nos pedir seleccionar un polgono, para esto debemos de temer
en pantalla dibujado un polgono en planta el cual lo
seleccionamos, Esta opcin solo funciona con polgonos en
planta de lo contrario no cargara ningn DDH.
Los sondajes que se mostraran sern todo los cuales el collar

esta dentro del rea del polgono (cuadrado,
circunferenciaetc.) sin importarla cota del sondaje,
________________________________________________________________________________________
Cargar sondajes Por Triangulacin.- Seleccionar la opcin

triangulation al igual los esquemas de colores para el sondaje y
para los discos (grosor), OK, luego para seleccionar una
triangulacin que este en pantalla.
Por ejemplo crganos el nv_1370 e ingresamos a esta opcin de
cargas los sondajes, nos pedir seleccionar una triangulacin
nv_1370 y OK, cargara todos los DDH, que se hicieron en esta
nivel o los que cortaron este nivel.
Cargando un sondaje por filtro.- Filtro es una opcin que

permite filtrar los sondajes de acuerdo a parmetros con son
cota o coordenadas, tambin se puede filtrar por manto por
litologaetc. Los filtros antes se tienen que crear, dentro
de os filtros creados tenemos:
Por mantos Ayala,

I, II, IIIP, III
Intermedio, III piso,
Jess, estos filtraran
los sondajes que
cortaron los mastos
seleccionados,
Los tres restantes
son filtros por coordenadas, y litologa, para modificar los
parmetros de filtro se debe utilizar otro comando que
veremos mas adelante.
Las opciones 3,4 y 5 sirven para generar reporte es formato TXT, filtrando los sondajes de acuerdo a
parmetros que se determinen. Por ahora no tocaremos esos temas.
6.- Remover sondajes Esta opciones permite remover todos los sondajes, pedir confirmar o descartar la
accin remove.
7.- Identify Permite idntica el numero de sondaje al cual se seleccione, el cual aparecer en el inicio del
sondaje en pantalla.
8.-Label On Esta opcin permite desplegar las caractersticas de los sondajes como pueden se la Ley de Zn
de cada tramo, o Pb, tambin se puede desplegar las caractersticas geolgicas con tipo de roca, grano,
textura, manto.etc..Pedir confirmar la seleccin por objeto individual o por layer es decir todos los
sondajes. Todas las caractersticas aparecern al costado del sondaje.
9.-Label Of Remueve todas las caractersticas desplegadas en un sondaje. Es lo opuesto de label on
Otra forma de acceder las propiedades de los sondajes es haciendo clic derecho en el sondaje y seleccionar
Drillhole\label on, desplegara todas las coarracteristicas que se puede cargar una sola a la vez, por ejemplo
Roca, cabe menciona que si cargamos el sondaje por tipo de roca no podremos ver el asaay en pantalla ya que
________________________________________________________________________________________
estamos trabajando en la tabla Geology y solo podremos cargar las caractersticas contenidas en Geology,
estas son Textura Roca, Grano etc.
Seleccionamos TEXTURA
Una forma de colocar varias caractersticas de los sondajes es utilizando el comando

GEOLOGY\DRILLING\MULTILABEL ON con esto nos pedir confirmar si queremos desplegar las
caractersticas a un solo sondaje a o a todos (layer), luego desplegara el cuado de especificaciones por la cual
queremos que se desplegu los sondajes por ejemplo seleccionamos ZN, en Schema cambiamos el color a
naranja, y en el otro cuadro inferior seleccionamos Roca y cambiamos a color magenta luego ok y se
desplegara el sondajes con las caractersticas que le dimos
________________________________________________________________________________________
MUESTREO DE CANALES
En el Vulcan se tiene almacenado varios datos de los canales de muestreo para poder trabajar con ellos
debemos ingresar al comando GEOLOGY\CHANEL SAMPLING\OPEN DTABASE. Con este comando
nos mostrara el cuadro siguiente:
En este cuadro debemos elegir la base de dtos donde esta

almacenados nuestro muestreo para ello seleccionamos
svchm.chm.isi y OK con esto estaremos abriendo la base de datos
Luego: Geology\Channel
Sampling\load chanel, el cuadro
siguiente pedira si se quiere cargar
todos los canales o se puede cargar uno
solo escribiendo el numerote canal
conocido, de lo contrario escribimos * y
OK
En el cuadro siguiente debemos seleccionar el esquema de colores en

el que requiere pintar los canales en la pantalla seleccionamos
muestra que corresponde a las leyes de ZN
Luego seleccionamos el campo de datos que queremos que se

desplegu en pantalla en este caso cargaremos %Zn o leyes de ZN
Luego seleccionamos el tipo y grosor de lnea

para las muestras que se vern en la pantalla.
Seleccionamos OK y empezara a Cargar las

muestras en la pantalla. Para visualizar activamos
el ZOOM DATA EXTEND y la Grilla, y as
mostrara los canales pintados de acuerdo a los
parmetros de ley que le dimos.
Para remover los canales vamos GEOLOGY\CHANNEL SAMPLING\REMOVE CHANNEL confirmamos

________________________________________________________________________________________
Para apreciar la leyenda de colores nos vamos a ANALYSE\DISPLAY LEYEND pedir especificar que tipo
de leyenda es
Para nuestro caso es CHANNEL
Luego pedir confirmar el esquema que se esta utilizando en este caso es

muestra
Desplegara en pantalla en esquema de colores utilizado en

la pantalla para mostrar los canales, En el cuadrote dialogo que se presenta
cancelamos, y volvemos a cancelar para salir de esta herramienta
NOTA. ESTO TAMBIEN PODEMOS HACER PARA DESPLEGAREL ESQUEMA DE COLORES

DE LOS SONDAJES Y ASI PODER VER LALEYENDA CON LACUAL SE DESPLEGO LOS
SONDAJES, SOLO SE ELIGE DRILL EN EL PRIMER CUADRO EN EL SEGUNDO ZN Y SE
MOSTRARA EL ESQUEMA DE SONDAJES.
Para remover los canales de muestreo vamos a GEOLOGY\CHANNEL

SAMPLING\REMOVE CHANNEL pedir la confirmacin y los canales sern
removidos de la pantalla
Para filtrar los canales de muestreo por cualquer parmetro ingresamos a load channel y el cuadro que aparece
seleccionamos la opcin Restrict Selection of channels con esta accin podremos filtrar los canales
OK OK
En el cuadro siguiente seleccionamos la primera opcion Selec

usining a Numeric Tag , en numeric Fiel, esto cargara los
muestreo de acuerdo a un valor numrico que se encuentre en los
datos por ejemplo nivel, rea, Seleccionamos Nivel y
activamos Use a Numeric Range para dar un rango de valores
OK
Especificamos los
niveles 1180 a 1270 y
Finish.
Y cargara todos los muestreos que se encuentran es ese rango de

valores.
Des esta manera se puede cargar los muestreos por rea, labor y nivel
________________________________________________________________________________________
Para cargar los canales por especificaciones de caracteres es decir por ejemplo por manto debemos activar la
opcin Select Using a Carcter Tag y seleccionamos MANTO activamos Use specific Carcter Values
Para poder faltar los canales
Es este cuadro escribimos el

nombre del manto tal como esta en
la base de daos en este caso III
PISO y empezara a cargar los
datos de muestreo de ese manto
Se puede cargar mas de un manto a

la vez
Fins.
Para poder desplegar los valores de las leyes en pantalla debemos ingresar a GEOLOGY\CHANNEL
SAMPLING\ANNOTATION ON, el cual desplegar el siguiente cuadro.
En este cuadro especificamos los campos que se quiere que aparezcan

en la pantalla por ejemplo Zn con el color magenta; Pb con color verde;
Fe con color Naranja; Manto con color morado. Luego fijamos la escala
con la que se ploteara el texto en este caso 1:500y especificamos si
queremos que los textos sean normales a los canales o vertical a los
canales (paralelo al canal).
OK, luego pedir confirma si se desea dar la anotacin a un canal o a

todo el layer (Todos los canales) en este caso elegimos objeto y
picamos en pantalla al canal para que desplegu su leyenda. Podemos
picar todos lo canales que deseamos y mostrara sus leyes
Para remover la leyenda nos

vamos a GEOLOGY\
CHANNEL SAMPLING\
ANNOTATION OFF, pedir
confirmar si se quiere
remover solo la leyenda de
un canal o de todos los
canales (layer) luego clic
derecho CANCEL
Removemos los canales con

Remove Channel.
________________________________________________________________________________________
CARGANDO CREEN.- Un screen es una presentacin en pantalla

predeterminada, esto quiere decir cuando se pone en pantalla varios slidos
estos se pueden grabar con un nombre para que en otra oportunidad sean
llamados para no estar cargando las triangulaciones una a una.
Ingresara FILE\LOAD SCREEN y seleccionar el nombre del screen en este

caso svmina, y cargara todos las triangulaciones predeterminadas.
________________________________________________________________________________________
Creacin de Sondajes en Vulcan por: Carlos Flores
SONDAJES DIAMANTINOS
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
______________________________________________________________________
CREACION DE BASE DE DATOS DE SONDAJES EN VULCAN
Para construir una base de datos de sondajes se debe de crear una base datos con archivos *CSV los
cuales sern reconocidos por el Vulcan. La estructuracin de la base de datos en cono se muestra a
continuacin.
Collar.- En esta tabla se ubicaran

los datos de ubicacin del collar, las
cuales son BHID o nombre de los
sondajes, las coordenadas Norte,
Este y Cota.
Survey.- En esta tabla se ubicara los

datos de la direccin del sondaje en
esta tabla contendr el nombre del
sondaje, y el rumbo del sondaje e
inclinacin, en radianes.
Assay.-En esta tabla contendr los

intercepto de anlisis de muestreos
de los diferentes minerales que
contenga el yacimiento adems del
nombre de las estructuras.
Geologa.- Esta tabla contendr todos los datos geolgicos de los intercepto que se consideren en el
yacimiento
Se pueden agregar las tablas que se consideren necesarios en este caso se agrego:
Geomecnica.- Contiene datos de la

recuperacin y RQD de los tramos logueado.
______________________________________________________________________
Generacin del diseo en Vulcan ISIS
Ingresar al Isis del Vulcan, Stara ISIS., pedira abrir una base de datos
seleccionar cancel.
Ingrese al Menu File New Desig, el cual presentara el siguiente cuadro.
En este cuadro ingresar el

nombre del proyecto a crear
USA, luego se desplegara la
pantalla de ingreso de datos
del isis como se muestra a continuacin.
Generando tablas
Ingresar al Men table y elegir insert, el cual

desplegara una tabla para la edicin de los campos
segn se muestra a continuacin.
aqu se ingresara los

siguiente:
Descripcin.- aqu
ingresar la descripcin
de la tabla en este caso
drilling o se puede
colocar sondajes
Type.- Aqu se describe
el tipo de base de datos
ingrese a Attributes en
el cuadro que se
presenta seleccionar
Drilling, en Type y Segment presedente para desurvey style , esto es el mtodo de survey que utilizara
para ubicar los sondajes.
Data Source.- Aqu ingrear a Configure en el cuadro que se presente seleccionar Isis, el cual es para datos
en tablas csv, en caso de tener tablas en acces seleccionar OBDC.
La tabla que se agrego con table insert, la llamaremos collar,
Table Properties.- Aqu se ingresan todas las propiedades de las tablas como se muestra a continuacin:
Name.- Nombre de la Tabla en este caso Irn collar, survey, assay, geologa, geomecnica. Para cada
tabla que se cree
Descripcin.- Alguna breve descripcin de la tabla
Synonyms.- Aqu se ingresa los sinnimos asociados a las tablas. Segn el cuadro siguiente:
Tabla Sinonimo Asociado a la tabla

Collar HoleId,Location
Survey Survey
Assay Assay
Geol. Geological
Analytical Horizon name, Anl 1, Anl,2,..
Location Norte, este cota
Holelt Nombre del sondaje
Se pueden hacer combinaciones de sinnimos como Assay, Geological..etc., para el caso de muestras
con el nombre del manto.
______________________________________________________________________
Generacin de los Campos
Para comenzar a ingresar los campos se deben llenar los datos siguientes
Collar.- Ingresar los datos siguientes
Name: Nombre del Campo

Type: Seleccionar el tipo de la variable (text, Interger, Single, Double)
Description: Descripcin opcional del campo creado
Lengh: longitud del campo.
Decimal: indica el numero de decimales del campo (para variables del tipo Single, Double)
Synonyms. Aqu se indica el sinnimo asociado al campo.
Una vez ingresado todos campos se procede a ingresar las dems tablas, con el men TABLE, APPEND
Survey.- En esta tabla se ingresa los datos del rumbo del sondaje
Assay.- En esta tabla se ingresa los datos del muestreo de laboratorio
______________________________________________________________________
Geological.- Aqu se ingresa todos los datos relacionados a geologa.
Geomecanica.- Aqu se ingresa todos los datos relacionados a la geomecnica.
Una vez ingresado todos los capos de todas las tablas se procede a grabar el diseo con FILE, SAVE
Salir del Isis FILE QUIT ISIS
Nota.- En la tabla collar crear el KEY para enlazar las tablas haciendo clic derecho en Name de la tabla
collar y seleccionar Key, si no se realiza este paso no se cargaran los sondaje al importar los datos.
______________________________________________________________________
Importacin de Datos
Para cargar los datos de los sondajes ingresar al Envisage, FILE/EXPORT IMPORT/IMPORT CSV
mostrara el siguiente cuadro.
Extensin de los archivos a importar
Se indica si los archivos tiene encabezado y donde empiezan

los datos
Nombre del diseo e identificacin de la base de datos
Separador de los datos.
Solo seleccion si se quiere crear o reemplazar una base de

datos
Crea un archivo DSR en el Vulcan
Seleccione NEXT
En el cuadro siguiente seleccionar los campos de manera

que las tablas creadas sean iguales a los ttulos del cuadro.
Luego se procede a emparejar los campos de cada tabla esto

se realiza seleccionando el la burbuja que tiene cada tabal y
seleccionando Next, para cada caso.
Datos del Collar Finish
Datos del Survey.
Datos del Assay.
______________________________________________________________________
Datos de Geologa
Datos de la tabla Geomecnica.
Luego de terminar con todas la tablas elegir Next
Luego Finihs para empezar a cargar los datos de las tablas
Seleccionar OK en el cuadro de errrores encontrado.
Elegir Proceed. Empezara a crear los DSR luego enter.
Luego de importar los datos se procede a crear un esquema de colores para desplegar los sondajes en este
caso se ingresa al men ANALISE/LEYEND EDIT/CREATE y seleccionar DRILL mostrara el siguiente
cuadro.
______________________________________________________________________
En este cuadro colocar el nombre de la leyenda de colores

para los sondajes en este caso ZN OK
Luego se mostrara el siguiente cuadro.
En el cuadro siguiente ingresar el nombre de la leyenda si es numrico

para el caso de leyes o es Alpha para textos, como geologa, seleccionar
Specificar Recor para que reconozca los valores, Especificar el Nombre
de la tabla y el campo To, seleccionar el campos de Use From e
ingresar From, escoger un color de la paleta para colores no logueados y
el tipo de rangos de acuardo a los siguientes criterios.
GELT >= <

GTLE > =<
GTLT > <
GELE >= =<
En este caso elegimos GELT
Mostrara el cuadro siguiente:
En este cuadro se elige el rango de valores de muestras, y el color que

desplegara el sondaje en pantalla.
Para el caso de que fuera Alpha, como es geologa, solo mostrara un

cuadro con dos columnas una para escribir los textos que contenga el
campo y otro para elegir el color que lo representara en la pantalla, luego
de terminar de llenar los datos seleccionar OK luego cancel en el cuadro
que aparece.
Creando un esquemas de discos para representar las zonas de

intercepto de mineral. Ingresar a Analise/leyend edit/create y
seleccionar SCALE, luego poner el nombre de la leyenda a crear Zn, y
especificar ALPHA o NUMERIC, especificar como Enter widht
manually en el caso de Zn es numrico, mostrara en cuadro con las
leyes y los colores que se crearon en el esquema drill, en esta tabla solo
se podr editar los Disc Value en este caso 2.0
Luego OK
Los archivos que se generan en Vulcan forman dos archivos uno con extensin *.Isis e Isix los cuales
corresponden al diseo de las tablas generadas en el Isis.
Los Datos cargados de los archivos CSV, se almacenan en archivos DSF en el Vulcan.
Para cargar los sondajes se ingresa a Drilling/apen Database para abrir la base de datos de sondaje, es ente
caso seleccionar son, luego Drilling/Load Drilling, para cargar os sondajes. Los diferentes mtodos de
cargar los sondajes se encuentran en el manual del Vulcan Bsico.
______________________________________________________________________
Edicin de campos de datos.
Para editar los campos de datos se ingresa Isis y se abre la base de datos a editar
Utilities/feild calculacin mostrara el siguiente cuadro.
En esta tabla se da la condicin a

cambiar,
Son colocar el numero de sondaje a

cambiar o utilizar los comodines en este
caso * para todos lo sondajes,
Table, tabla que se quiere cambiar en
este caso Geolo.
Condition. Condicin para que se quiere
cambiar Roca == Clz
Fiel. Celdas que se quieren cambiar en
este caso Roca.
Condition. Condicin por la que se

quiere cambiar.
Seleccionar Apply all true

equations.
Seleccionar OK y se realizara los

cambios con las condiciones que se
genero.
Calculando el Ratio
Se procede igual al anterior donde se coloca las condiciones segn la tabla.
Para la generacin de los datos ratio se tiene que haber creado un campo con ratio previamente, las
celdas de este campo deben estar vacas, para que Isis los calcule y lo genere en esas celdas.
Para graficar la variacin del DH en la profundidad ingresar a Geology/Drilling/load Dessurvey, esto
desplegara los grficos de desviacin en el rumbo como en la inclinacin.
Para regresar a la vista View/Windows/Select
Edit Survey edita los sondajes (mueve)
Report Desurvey muestra el reporte segn el intervalo escogido.
______________________________________________________________________
Compositacin de Sondajes en Vulcan por: Carlos Flores
COMPOSITACION DE SONDAJES
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
_____________________________________________________________________________________
COMPOSITACIN RUM LENGHT
En este capitulo aprender a realizar una compositacin de sondajes diamantinos, con el mtodo Rum
Lenght o largo constante.
La compositacion es la ponderara de las leyes de un taladro a una determinada longitud. La estencion *.cm1
Ingresar a Geology/Composting/Rum Lenght y se mostrara el siguiente cuadro:
Parameter to copy from.- Es el nombre del archivo definido

anteriormente el cual piuede ser modifcado o copiado.
New parameter identifier.-Nombre del archivo a crear. En este caso psh

(pasc Sack) luego Next
El siguiente cuadro muestra las propiedades de la

compositacin como son:
Dataste.- Base de datos utilizado de sondajes o canales
Optional dataste identifier.- Identificacin de la base de

datos de taladros o canales.
Breackdown By geology.- Seleccionar esta opcin para

hacer los quiebres de compositacin de acuerdo al tipo de
roca. Esta opcin identifica el cambio de roca para
realizar la compositacin y dar el quiebre de las leyes
compositadas.
Record Majority geology codes.- No considera los

cambios de roca pero guarda el mayor porcentaje de roca
en el contacto
Missing data/Ignore/Value: Se aplica a los valores de muestras solamente. Se pueden ignorar o dar valores
especficos.
Non Simple Data/Ignore/Value. Similar al anterior.
Assign a value to data not logged. - Permite ingresar valores a los datos sin muestras.
Use Selection file: Seleccione esta opcin para especificar un grupo de taladros que figuren en un archivo
ASCII.
Abort compositing for holes with error.- Se selecciona esta opcin cuando se desea que se corte la
compositacin al encontrar un error.
Exclude assay values from composite.- Se selecciona para excluir uno o un rango de valores de muestras
(single calue or range of value). Seleccione OK
.
Se mostrara el siguiente cuadro en cual se ingresa la longitud para la
compositacin que se genere.
Seleccione Next
_____________________________________________________________________________________
Seleccionar la base de datos que se utilizara en el record.

En este caso hemos definido cortar por geology, y se
selecciona las tablas Geology y Assay, luego Next
En esta tabla selecconar Botton Depth or To Field o

profundidad del tipo de roca.
Use From or Thiecnes Field o campo de inicio de roca.
Rock Code Field o nombre del campo que contiene el
valor del tipo de roca por lo que se har el corte por
ejemplo grano, luego Next
En este cuadro seleccionar Bottom Depth or to

field o profundidad del campo de la muestra.(TO)
Use De por To Field o para indicar el campo de

incio de la muestra (From).
Composity Density Selecciona esta opcin cuenta

con un campo de densidad en la base de datos de
taladros.
Data Field seleccionar los campos que desea

compositor, Zn y PB. Next
En el siguiente cuadro ingresar los Valores de restriccin en la

compositacin o cut off. En caso de no tener un valor de corte, colocar un
nmero muy alto.
Fins.
En el siguiente cuadro Boundary se incrementara de acuerdo a las

triangulaciones seleccionadas en caso no se tome en cuanta esta.
Cancelar a opcin
Triangulation Selecciona la triangulacin a considerar.
Priority Cuando se trabaja con triangulaciones que pueden entrar en
conflicto, indicar la prioridad que tiene cada una.
Proyection Proyeccin en la triangulacin, en sus tres ejes. Fig 3-6
Inversions Se refiere al solid exterior o interior Fig 1-6
Value Valor numrico o carcter que se guardara en un campo del compsito OK o cancel para finalizar el
parmetro de compositacin
(Permite puntos base de datos a partir de slidos con un cdigo de #).
_____________________________________________________________________________________
Figuras:
_____________________________________________________________________________________
Ejecucin de la compositacin
Ingresar al men Geology/Composting/Rum
Parameter file to use Seleccione el archivo de

parmetros a utilizar .
Use Database Selecione esta opcin para generar

una base de datos con los resultados , indicar el
Dataste y el Identicador.
Create compositor Map File Genera un archivo

ASCII con los resultados.
Compositing Group Indica el nombre que

identificara al grupo de compsito. Una base de
datos puede contener varios grupos , un map file solo puede contener un grupo.
Rum Description Comentario del compsito a procesar.
Append to existing compositing group. Aplicar solo si desea adicionar a un grupo existente la data a generar
con el mismo grupo.
OK (Verifica que no salga ningn error en la ventana de procesos.
Proceso de compositacin y presione enter
_____________________________________________________________________________________
Visualizacin del proceso Run Lenght
Ingrese al Geology/Compositing/Display
Use Database.- Seleccione la base de datos genrada en el

composito.
Use Map File.- Selecciones el archivo ASCII map file.
Use fortran format.- Active esta opcin si utiliza un

ASCII map file versin 3.
Load as Point.- Activar esa opcion si se desea desplegar

lel composito por puntos.
Variable Order.- Permite especificar el orden con que se

mostraran los valores.
Load as Line.- Ativar esta opcion para desplegar la

compositacin por lineas.
Variable Order.- Permite especificar el orden con el que

se msotrara los valores.
Restric Data.- Restriccin para visualizar los compsitos
Condition.- Condicin para visualizar los compsitos. OK
Simple Group.- Seleccione grupo de composito a visualizar, puede

utilizarse comodines.
Top X,Y,Z: Botx X, Y, Z . Indica el inicio y fin de la compositacin en

los ejes.
Assay Fiel.- Indica el nombre del campo a compositor ZN
OK
Previamente se crea un esquema de colores, de muestras, se elige el esquema por el que se

desplegara la compositacin.
Y se desplegar en pantalla la compositacin.
_____________________________________________________________________________________
Cargando la compositacin por puntos. Es igual al anterior perol a

presentacin de la compositacin es por puntos de los inteceptos de la
compositacin.
Seleccionar el campo del assay por el que se quiere desplegar la

compositacin Zn.
Fins, y seleccionar el esquema de colores para que se desplegara las

muestras.
Es recomendable desplegar las compositaciones mediante Simples.
Geology/Samples/Open Database, para abrir la base de datos

Geology/Samples/Load, para cargar las muestras.
En este cuadro especificar los grupos de muestras a desplegar

tambien se pueden utilizar comodines.
Use default displey parmetros, para seleccionar para desplegar

los parmetros de las muestras.
Simples Field o campo que se desplegara.

Colour Shema o esquema de colores por lo que se desplegar la
compositacin.
Draw Simples as point, despliega por puntos
Dwaw simples as line despliega la compositacin por lneas
Line Type seleccionar el grosor y tipo de lnea para
Restric simples to be displeyed. Restringe las muestras por rangos.
OK
seleccionar el campo a desplegar Zn

Use a Number Range, seleccionar para fijar los rangos de valores del Zn
OK
Fijar los limites de los valores a

cargar Fins, para cargar la
compositacin
_____________________________________________________________________________________
Generando curvas de Isovalores
Ingresar a Geology/sampling/contour. Luego pedir seleccionar las muestras de la compositacin en pantalla.

Luego clic derecho y mostrar el siguiente cuadro.
Contour Fiel, o campo a contornear Zn
Contour cheme o esquema de colores para las curvas a

contornear.
Save contours to layer o layer en el cualse guardara las

lineas de contorne generadas
Proyect simple onto a plane, para proyectar las curvas en un

plano determinado, norte sur , este oeste y por dos puntos
adems de restringir valores para la curvas.
OK
Clic derecho y empezara a generar las Curvas.
Estas curvas son generadas en un plano en planta.
_____________________________________________________________________________________
CANALES DE MUESTREO
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
_____________________________________________________________________________________
RESUMEN
Channel Sampling fue diseado para crear, editar y desplegar la ubicacin, orientacin y
los atributos del muestreo de leyes en 3D
El principal uso del muestreo de canales es en minera subterrnea, sin embargo este uso
puede extenderse a minas a cielo abierto. En minas subterrneas, es muestreo de canales
puede ser usado como una forma de control de leyes, en donde se muestrean rampas, las
estocadas, los cruzados, los caserones.
La ubicacin de un canal puede determinarse desde una estacin topogrfica o por la

digitalizacin directa en pantalla.
OPCIONES DEL MENU
DATASHEET: Crea un nuevo
datasheet en un formato que esta
predefinido, pero tambin se puede
agregar campos por l usuarios
LOCATION: Esta opcin permite

crear o editar la ubicacin y
orientacin de los canales ya sea
desde una estacin de topografa o
directamente en la pantalla adems
del nombre de la muestra.
ATRIBUTOS: Esta opcin permite

agregar o editar informacin adicional
al muestreo como por ejemplo puede
ser atributos de leyes. Las muestras a
editar pueden ser pinchados en la
pantalla o ingresando el nombre desde
el teclado.
Con las opciones Move y Rotate

bajo este submen se puede mover y
rotar interactivamente un canal a una
nueva posicin y la base de datos es
automticamente actualizada.
Load Channel : Usando wildcards y

criterios, algunas o todas las muestras
en una base de datos puede ser
desplegada en la pantalla . Un esquema de colores debe ser pre-definido (wildcarrds puede
ser *,?, que en general significa cualquier palabra o carcter).
_____________________________________________________________________________________
Datasheet: Al selecciona la opcin DATASHEET se

desplegara el siguiente panel, en el cual se ingresa el
nombre de datasheet.
En el panel existen dos opciones, Create new datasheet

creara un nuevo datasheet con en nombre ingresada, y
Delete existing datasheet eliminara el datasheet con el
nombre ingresado.
Despus de pinchar OK en la pantalla

anterior se desplegara el siguiente
panel, el cual corresponde a los campos
adicionales que el usuario puede definir
en el registro Header .
En este panel existen dos opciones

Chennel face points are digiticed
creara un datasheet para canales
digitalizados en Envisage y Channel
face points are survered que creara un
datasheet para canales amarrados a una
estacin de topografa.

anterior se desplegara el siguiente
panel, el cual corresponde a los
campos adicionales que el usuario
puede definir en el registro de muestra
(sample).

anterior se desplegara.
La siguiente ventana, en la cual se puede seleccionar Create Datasheet para crear un

datasheet y Reject Creation para no crearlo
_____________________________________________________________________________________
ESTRUCTURANDO BASE DE DATOS DE MUESTREO

Se debe de crear una base de datos con extensin *.csv, la cual debe estar estructurada de la siguiente manera
* Header (identificacin del canal)

* Survey (direccin del canal)
* Sample (datos de muestreo a lo largo del canal)
Los campos son creados automticamente en el diseo. Se pueden adicionar campos en la

estructura creada estos campos pueden ser:
C = Carcter
N = Numrico
De acuerdo a esta estructuracin se puede crear los siguientes campos.
HEADER
SURVEY
SAMPLE
_____________________________________________________________________________________
IMPORTANDO BASE DE DATOS
Se procede con la creacin del datasheet, importando los archivos *.csv,
Ingresa al comando FILE \ Import Export \ Import CSV. Se mostrara el siguiente

cuadro:
En este cuadro por defecto aparece la extensin,

numero de decimales y datos a partir de la segunda
lnea.
Seleccionamos en DSF (data base) creado en este

caso CHM, junto con su Opcional data base CHM
Activar la opcin crear DSR, y seleccionar OK.
En el siguiente cuadro se debe de seleccionar los

archivos a importar, como son header, survey y
samples, para luego conectar los campos de cada
hoja a importar.
Se activa set field connections en Header.csv,
luego aparecer el cuadro siguiente.
Realizar la conexin de los campos respectivos
HEADER SURVEY SAMPLE
_____________________________________________________________________________________
Finalizar con samples en el cuadro siguiente seleccionar

finish
Se comenzara con la importacion de datos de las diferentes CSV
Seleccionar OK en el cuadro resumen aparecer.
Proceder con la creacin de DSR y luego presionar enter al finalizar

la carga de los DSR.
Se ha creado la base de datos de muestreo, ahora se procede a cargar los canales de

muestreo.
LENHTH
HEIGTH
DEPTH
Canal de muestreo
_____________________________________________________________________________________
OPEN DATABASE.- Este comando permite abrir

una base de datos creada, en el cuadro que se
presenta se debe de seleccionar la base de datos de
muestreo que se ha creado CHM.
Luego de abrir la base de datos se puede cargar los
canales de muestreo.
LOAD DATABASE.- Este cuadro permite cargar los

canales de muestreo ubicndolos por su numero o
utilizando comodines como son * para todos, ? para
reemplazar una letra. Si seleccionamos restric
selection of channel se podr filtrar los canales de
acuerdo a valores que predeterminamos.
Seleccionamos OK
Antes de cargar los canales se debe de crear un esquema de colores para SAMPLES. Para
el elemento a desplegar
En el siguiente cuadro se debe de desplegar el

esquema de colores que se ha creado en este caso
muestra, y se debe de seleccionar el elemento por
el que se quiere cargar, es ente caso %Zn, adems
se puede elegir el ancho de canal en la vista (0.5)
y el grosor de la lnea que se quiere desplegar
OK
Si se ha seleccionado Restrict...... se presentara el siguiente cuadro.
En este cuadro se puede restringir los canales si

seleccionamos la primera Select using a numeric
tag se podr cargar utilizando factores numricos
como son nivel, rea, coordenadas... estos
adems se pueden filtrar por valores o por rangos
de valores (mximo, mnimo)
Si seleccionamos Select using a Character

values Tag, podremos filtrar utilizando caracteres
como son manto, labor, fecha... adems de filtrar
por valores predeterminados.
Se puede cargar los canales por triangulacin o

user field restriccin, en el cual puedes
seleccionar por campos del Header. OK
_____________________________________________________________________________________
IDENTIFY .- Permite mostrar las propiedades

del canal que se selecciones estas propiedades
se describen en la barra de estado del Envisage.
ANNOTATION ON.- Esta opcin permite desplegar las propiedades de los canales de
muestreo en la pantalla del Envisage
Selecciona en los campos los campos que se quiere

que se muestren en la pantalla. Como por ejemplo
ID o numero de canal, %Zn, %Pb, manto, adems
de seleccionar el color con el que se quiere que s e
despliegue el campo, adems de seleccionar la
cantidad de decimales que se desee.
Modifica la escala en el dibujo 25. Las opciones
Annotation normal to channel, coloca la
descripcin normal al canal, Annotation Verticay
coloca las caractersticas verticales a los canales de
muestreo OK.
Selecciona la forma de anotacin, por Objeto, Layer... etc. Confirmar la seleccin.
ANNOTATION OFF.- Permite apagar los campos que

se cargaron en la pantalla.
Confirmar la el retiro de los campos o etiquetas que se

muestran en pantalla.
_____________________________________________________________________________________
COMPOSITE .- Permite realizar compositacines

de dos o ms canales de muestreo.
Seleccionar los campos por los que se quiere
compositar, en este caso Zn, Pb y Fe, tambin se
puede compositar tomando como base un Cut Off,
para lo cual se debe de activar dicha opcin.
Seleccionar los canales a compositar.
La compositacin se mostrara en la barra de estado.
REMOVE SAMPLE.- Con esta opcin permite remover los

canales de muestreo, confirmar la remocin.
ATTRIBUTES.- Muestra los atributos o campos de la

muestra que se seleccione.
Se puede seleccionar directamente en la pantalla o si

activamos la opcin Specify Channel se puede ver los
atributos de un canal conocido el cual s digita en el
casillero
Al seleccionar OK mostrara el cuadro resumen de las

caractersticas o atributos, se muestran los atributos del
Header, Survey y Samples.
Todos estos atributos son editables los cambios se

modificaran automticamente en la base de datos
_____________________________________________________________________________________
Estimacin de Leyes en Vulcan por: Carlos Flores
ESTIMACION DE LEYES
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
________________________________________________________________________________________
ESTIMACION DE LEYES
Antes de ejecutar el proceso de estimacin de leyes, debe de verificarse que todas la triangulaciones estn
incluidas en el modelo de bloques, cualquier error que se presente, puede representarse en volmenes y leyes
distorsionadas.
Parmetros de Estimacin Inverso de la Distancia.
Block/Grade estimation/Inverse
Ingresar el nombre del archivo de parmetro a utilizar OK
Estimacin ID Ingrese el nombre del parmetro a estimar.
Estimation Result Variables
Block Model Estimation: Active esta opcion

para completar los parmetros de estimacin
Grade Variable: Nombre de la variable que
almacenara los valores estimados.
Default: Valor por defecto que almacenara las
variables de estimacin.
Store number of samples: Numero de muestras
que interviene en la estimacion de cada bloque,
esta variable debe de estar defina anteriormente
en el modelo de bloques.
Store number of holes: Numero de taladors que
interviene en la estimacion de cada bloque, esta
variable debe de estar definida anteriormente en
el modelo de bloques.
Store Flac when estimated: Seleccione esta
opcin para colocar un indicador de los bloques
estimados.
Asign parent block values to sub blocas: Seleccione esta opcion si desea estimar los sub-bloques con los
mismos valores que los bloques principales.
Cross Validation: Realiza una validacin cruzada y almacena en un archivo ASCII los datos originales y
estimados con sus respectivas diferencias. Cuando estas diferencias son demasiado altas nos indican que la
poblacin de muestras es muy escasa.
________________________________________________________________________________________
Distance to sample: Hay tres tipos de distacias que pueden ser almacenadas (no indispensable)
Cartesian Distance: La distancia desde el centro del

bloque es calculada con el teorema de Pitgoras:
Distancia = sqrt(dx2 +dy2+ dz2)
Si no hay una variable de peso, el peso es similar para
todas las distancias.
Anisotropic distance derived from the search ellipsoid:

Si el elipsoide de busca es esfrico, la distancia
anisotropica sera la misma y el elipsoide de busqueda
tiene difrentes radios, la distancia anisotropica sera
diferente.
Distancia = sqrt((anisox*dx)2 + (anisoy*dy)2 +

2
(anisoz*dz) donde dx, dy, dz son las distancias de los
ejes mayor, intermedio y menor, y anisox, anisoy, anisoz
son los factores de peso para la anisotropa.
Anisotropic distance derived from the anisotropic weight: Esta opcin es variable, solo cuandos se usa el
mtodo inverso a la distancia.
Por ejemplo para estimar un bloque tenemos dos muestras muestra uno a una distancia de 10m y la muestra
dos a una distancia de 100m. Suponiendo que la muestra 1 es de peso 0.95 y la muestra 2 es 0.05. La distancia
no pesada ser (10+100)/2 o 55. La distancia pesada ser (0.95*10 + 0.05*100) o 14.5.
Search Regin
Bearing, Plunge and Dip: Valores referentes a la

orientacin del elipsoide de bsqueda y a la orientacin
de las estructuras del variograma.
Search Distance: Distancia referidas a los radios de

busqueda. Los siguientes diagramas muestra la relacion
entre sus ejes en su orientacin por defecto (bearing 90,
plunge y dip 00).
Use seach elipsoides. Utiliza un elipsoide para limitar

la bsqueda.
Use search box: Utiliza una caja para limitar la

busqueda.
Unfold by tetrahedral model: Aplicable solo para

modelos de bloques tetrahedral.
Discresation Steps (Pasos de discretizacin)
Discretisation steps in X/Y/Z: Indica el nmero de puntos que ser dividido

cada bloque o sub-bloque. Un valor elevado puede hacer lento el proceso, un
valor recomendado es 4x4x4.
Cuando exista data ubicada en el centro de un bloque, no ser considerada
salvo que considere como mximo de muestras 1 y la distancia sea 0.
________________________________________________________________________________________
Sample Counts
Minimo number of sample per estimate:

Mnimo de muestras a considerar en la
estimacin. Bloques con muestras por debajo del
mnimo, tomara el valor por defecto de la
variable.
Maximum number of sample per estimate:

Mximo de muestras a considerar en la
estimacin de un bloque
Use an octant based search: Seleccione esta

opcin si desea limitar el numero de muestras por
octante. Esto puede equilibrar la distancia de
muestras para la estimacin de un bloque
________________________________________________________________________________________
Inverse Distance
X, Y, Z, Son los radios de anisotropa para cada eje, pueden ser

ingresados manualmente.
Normaliza radii to search radii. Active esta opcin para normalizar
los radios de anisotropa automticamente.
Power: Control de peso de las distancias, puede variar de acuerdo a
los anlisis y resultados obtenidos.
Samples Database and Simples Fields
Use Database. Selecciones esta opcin para usar una base de datos
de composito.
Use Map File. Seleccione esta opcin para usar un archivo ASCII
.Sample field
Sample Group: Grupo de datos del compsito a utilizar, puede

usarse comodines
Locate X, Y, Z Field: Nombre de las coordenadas X, Y, Z.
Assay Field: Nombre de la variable de muestra a utilizar.
________________________________________________________________________________________
Sample Manipulacin.
Spply logarithm Con esta opcin se aplica la base logartmica a todas las
muestras, luego la constante ser usada en el clculo logartmico.
Cut grade simples: Aplicar un Cut off a las muestras en la estimacin.
Coger grade cut value: Valor de ley mxima.
Upper grade cut value: Valor de ley mnima
Variable Weighting
Use variable weighting: Seleccione esta opcin si desea adicionar un peso

adicional para cada muestra a travs de una variable.
Sample Selection
Select using a numeric tag: Este mtodo permite limitar a un valor

numrico como mximo 10 valores.
Select using carcter tag: Este mtodo permite limitar las muestras a un
tipo de carcter como mximo 10 valores.
Select using solid triangulation: Este mtodo permite limitar las

muestras a una triangulacin.
Use Field Restriction: Este mtodo permite limitar las muestras con un
archivo ASCII.
Simples limits
Exclude distant, hight yield simples: Seleccione esta opcin si

desea limitar muestras a una distancia especfica de un elipsoide.
Field for hight yield limit: Excluye muestras a travs de una
variable.
Limit simples per drill hole: limita el nmero de muestras por
taladro.
Block Selection
Use especific zone: Selecciona esta opcin para evaluar una

zona especifica.
Use condition on block: Condiciona la estimacin por las
variables del modelo de bloques
Use Bounding box: Limita la estimacin en un rango de
coordenadas don X, Y, Z, mnimo y mximo.
Use boundary triangulation: limita la estimacin para los
bloques que se encuentran dentro de las triangulaciones.
________________________________________________________________________________________
Extra Estimation Variable:
Input variable: Variable que almacena los datos

originales de ley
Min Value: Valor mnimo que almacena la variable.
Min Simples Mnimo de muestras utilizar en la
estimacin.
Zero Missing Cuando esta opcin se activa, las
muestras perdidas sern reemplazadas por 0 e
ingresaran con el peso correspondiente. Cuando no
este activa, el peso de las muestras perdidas sern
ignorado.
Output Variable: Variable resultante despus de la estimacin.
Default Value: Valor por defecto que almacena la variable.
Ejecucin de archivos de parmetros
Block/Grade stimation /Rum
Seleccionar el nombre del archivo con los parmetros a estimar.
Seleccionar el id a estimar.
Comenzara al ejecucin de la estimacin
Enter para finalizar.
________________________________________________________________________________________
Modelo de Bloques en Vulcan por: Carlos Flores
MODELO DE BLOQUES
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
________________________________________________________________________________________
MODELO DE BLOQUES
Se ingresa a Block/construction/New Definition. Y se presentara el siguiente cuadro
Los modelos de bloques tiene una

extensin BMF y BDF
Al ingresar a esta opcin se abre

automticamente la pantalla de modelo de
bloques la cual es muy similar a la
pantalla de ISIS.
A continuacin empezaremos a especificar

cada una de las caractersticas de los
campos necesarios para crear un modelo
de bloques.
Seleccione Orientacin.
X, Y, Z, Coordinate, son las coordenadas

de origen a partir del cual se creara el
modelo de bloques.
Bearing, Plunge, Dip son la orientacin, el

cabeceo y la inclinacin del modelo de
bloques.
En este caso crearemos un modelo para

Uncush Sur, el origen son las coordenadas
que se ingresa en la tabla, el bearing o
rumbo es N 20E, no tiene inmersin o
cabeceo y la inclinacin del modelo es 20
grados.
________________________________________________________________________________________
Luego seleccionamos SHEMES
Este cuadro muestra se debe definir la zona dentro de las coordenadas de su proyecto para la que desea hacer
un modelamiento de bloques Envisage le ofrece la posibilidad de definir un conjunto de Shemas que implica
diferentes caractersticas para las dimensiones de los bloques de acuerdo a la cantidad de informacin deseada
y disponible en una zona determinada.
Sheme o esquema puede ser Block o Soblock, par subdividir los bloques.
Start X, Y, Z Offset, es la distancia mnima respecto al origen del esquema de bloques.
End X, Y, Z Offset es la distancia mxima respecto al origen del esquema de colores. Esto dos parmetros
son las dimensiones del total de bloques en los diferentes ejes que contendr los diferentes bloques.
Block X, Y, Z, Size o dimensin de los bloques.
Blocking X, Y, Z, Maximum, son las dimensiones mxima de los bloques para el subbloqueode.
El subbloking es la mejor representacin de los bordes de las diferentes zonas que contendr el modelo sin
tener que aumentar en forma innecesaria el numero de bloques, es decir se subdividir un bloque de en uno de
menor solo cuando sea necesario y nicamente del esquema en cuestin.
Variables
________________________________________________________________________________________
Vulcan permite ingresar un gran nmero de variables a su modelo de bloques para utilizarlas posteriormente
como herramientas para la planificacin. Un ejemplo puede ser agregar una variable para posteriormente el
numero de muestras usadas para estimar la ley de algn material en el bloque, la ley estimada, la distancia
promedio, varianza, ubicaciones con respecto a triangulaciones, indicadores de Kriging, etc.
La definicin de estas variables debe de hacerse con cuidado, especialmente si se esta trabajando con un
modulo muy grande en termino de espacio de disco y debe tener claro cuales son la variables que necesita
definir de acuerdo a la informaron que quiere obtener de su modelo de bloques.
Ingrese un nombre para la variable y un Data type para la variable que ser agregada al modelo de bloques.
Dentro de las tipos de variables tenemos:

Tipo Rango Caracterstica
Name (Traslation table) Alfanumerico Usa tablas de conversin

Byte (Interger *1) (0,255) Punto fijo
Short (Inter. *2) (-32768,32767) Punto fijo
Integer (Interger *4) (-2.14E+9, 2.14E+9) Punto Fijo
Flota (Real *4) 4 bytes Punto flotante, 7 cifras significativas
Double (Real *8) 8 Bytes punto flotante 14 cifras significativas
Ejemplo:
Densidad Float(Real*4) -99

Cu Float (real*4) -99
Nivel Interger (Interger 4) -0
Topo Float(real 4) -99
Boundaries
Esta opcin se utiliza para asignar el valor a una variable de acuerdo a la ubicacin del bloque con respecto a
una triangulacin. Por ejemplo si se crea 2 triangulaciones correspondientes a diferentes tipos de mantos I y
IA. En el modelo de bloque, mediante la opcin anterior se creo una variable manto para indicar el tipo de
manto que se le asigna al bloque. Si un bloque esta dentro del a triangulacin que define la zona de manto I, el
valor de la variable roca para el bloque ser I. Adems en los lmites de dichas triangulaciones se utilizaran.
________________________________________________________________________________________
Selecciones el nombre de la triangulacin con selec triangulation.
Ingrese el valor de la variable que define la triangulacin
Ingrese el nivel de prioridad Esto sirve cuando hay bloques que se encuentran a la vez bajo la influencia de
dos o mas triangulaciones que estn definidas por una misma variable Qu valor se le asigna ala variable I
de un bloque si se encuentra dentro de dos triangulaciones que define diferente tipos de mantos? Si a una
triangulacin se le asigna una prioridad 6 y a la otra prioridad 3, el valor de la variable que se le asignara al
bloque ser aquella que define la triangulacin con prioridad 6
________________________________________________________________________________________
Seleccione el mtodo de inversin. Esto se usa para cambiar la zona de influencia que por defecto define una
triangulacin. Por ejemplo en una triangulacin solida sin inversin, se le asigna el valor para la variable a
los bloques que se encuentran al interior de la triangulacin. Si de selecciona complete inversin el valor para
variable se le asignara a los bloques que se encuentran al exterior de la triangulacin.
Caso similar sucede para triangulaciones bidimensionales, si se selecciona No inversin el valor de la variable
ser hacia la parte negativa del eje para el cual se esta haciendo la proyeccin. None (con proyeccin en el
eje Z) cubre la mayora de los casos comunes.
Seleccione el eje para la proyeccin de la triangulacin. Esta opcin se aplica para triangulaciones
bidimensionales y se refiere a la direccin en que se considera que una triangulacin ejercer su rea de
influencia. En general esta proyeccin se hace en la direccin Z y la inversin se aplica de acuerdo a las
proyecciones para la triangulacin.
Limits se utiliza para altura de bloques variables 1.
Exeption condicin para los bloques por ejemplo bloques dentro del manto.
Format seleccionar estendido.
Grabar como y dar un nombre al modelo. Luego crear el bloque, con
Mostrara el siguiente cuadro
Donde se colocara el nombre del modelo a generar y

luego seleccionar OK generara el modelo. Enter
Salir del modelo de bloques File/Quit Model Utility.
Para tener un acceso mas rpido en conveniente indexar el archivo. Block/Manipulation/Index y se proceder
a indexar el archivo.
Visualizacin del Modelo
Envisage le ofrece varias formas de visualizacin de su modelo de bloques. En este caso se mostrara la forma
de crear una seccin para visualizacin.
Ingrese a Block/Viewing/Slice
________________________________________________________________________________________
En Variable Name ingrese el nombre de la variable que se desea en el corte.
Marque short block edges y seleccione un color para ver los bloques de los
bloques
Marque show blocas para ver los bloques rellenos
Marque Save Slice si desea almacenar la informacin del corte en un archivo.

Debe ingresar un nombre para este ltimo.
Haga clic en OK. Seleccionar un esquema de colores
Crear un esquema de colores para desplegar el modelo.
Dip es el ngulo de corte con la horizontal.
Select by points esto permitira hacer escoes marcando unicamente dos

puntos en la pantalla. Marque dos puntos en una planta por donde padara
el corte.
Select by gris Coordinate. Para hecre cortes en una determinada

coordenada.
Select by 3 points para realizar secciones con tres untos en la pantalla.
Si se selecciona la opcin enable datatips para configurar los parmetros a desplegar en el modelo de
bloques. Segn el cuadro siguiente.
________________________________________________________________________________________
Block/Viewing/Load Dinamic/Model
Esta opcin permite cargar el modelo de bloques

cuando se genera una seccin, con create secction.
Para desplegar los bloques en grupo ingresar a

Block/Viewing/Blocas esta opcionno es recomendable
pues ocupa gran cantidad de la memoria. Para crgar
todos los bloques.
Para modificar los valores del modelo seleccoianr Block/Open Definition/
Seleccionar el nombre del modelo y abrir.
________________________________________________________________________________________
Plantillas de Ploteo en Vulcan Por: Carlos Flores
PLANTILLAS DE PLOTEO
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
________________________________________________________________________________________
PLANTOLLAS DE PLOTEO
Se crea mediante ingresando al men File/Plot Templates/New
Se des plegara la ventana de dibujo de NEW DRAFTING SHEET NAME
Ingresar el nombre de la plantilla y alguna

descripcin de dicha plantilla.
OK
Se mostrara el rea total de ploteo (vertical como horizontal) como
rea de ploteo, cambiara a la pantalla

Drafting. Se regresa a la pantalla de envisage
ingresando a Windows y seleccionado el
proyecto que se este trabajando.
La ventana de Windows cambiara a Drafting y

e layer mostrar DRFT_EDT
Creando el rea externa el asigna el tamao de hoja para platear , as como el margen exterior.
File/Plot Template/External
Estndar Sheet size selection: seleccionar el tamao de papel, por defecto

este papel esta en posicin Horizontal
Rotate Estndar Sheet: Roat el papel en posicin vertica.
Margin Offset: distancia o margen con respecto al borde del papel
Two Point: Selecciona el area mediante dos puntos digitalizados en la

pantalla.
OK
________________________________________________________________________________________
Margen respecto al borde de la hoja.
Box asigna el grosor de la lnea

externa Ejemplo 0.25mm.
OK
Confirmar que el rea externa es la correcta y se mostrara el rea en la

pantalla de dibujo.
El color en el que se despliega el margen exterior es por

defecto el que esta en la paleta de colores, se caba el
color seleccionando el cuadro y clic derecho propiedades
mostrar el tipo de lnea, grosor y color de lnea.
Creando el rea interna File/Plot Template/Internal pedir indicar el punto de inicio a partir del cual se
creara el rea de dibujo (Area donde se mostrara el grafico a plotear).
En este cuadro ingresar las dimensiones tanto en el eje X, como en Y del rea
interna, y la escala del dibujo por lo general crear todos los membretes con
una escala 1/1000 OK
En este cuadro especificar el grosor de la lnea

luego OK
Aceptar si es que las dimensiones y el rea en la correcta de lo contrario descrate.
Creando el Rotulo o Membrete. File\Plot Template\Clipping Box, con esta herramienta se podrn crear los
membretes as como tambin los cuadros de datos de cada campo.
Se ingresa el punto de origen y el extremo superior opuesto.
Punto Superior final del membrete
Punto de origen inferior
________________________________________________________________________________________
En este cuadro especificar si redesea que el marco creado salga en la impresin

Activar el cuadro en caso de aceptar que se imprima de lo contrario desactivarlo OK
Confirmar la aceptacin del cuadro.
Crear Campos, File \ Plot Template \ Field Son utilizado para los textos que van a ir dentro del ploteo
como por ejemplo el titulo del plano.
Ingresar al comando y ubicar el punto de inicio y el segundo punto hacia donde se mostrara el texto. Mostrara
el siguiente cuadro.
Field Number. Es el numero de prioridad para ingresar el rotulo.

Este debe ser diferente para cada titulo
Number Characters. Es el nmero de caracteres que contendr el

texto.
Carcter size: Es el tamao de la letra.
Prompt. Es la descripcin del contenido del membrete. (Instruccin

para ingresar datos)
Justly. Es la justificacin del texto centrado, derecha, izquierda. OK
Crear el Norte: File\Plot Template\North. Crea la plantilla del norte magnetico indicando el origen e
ingresando el ngulo con respecto al plano.
Ingresar el ngulo de regencia con el que se mostrara en la presentacin.
OK
Acepta
Crear la barra de escala. File \ Plot Template \ scale Con esto crearemos la barra de escala. Indicar el
punto de origen y luego aceptar la confirmacin.
Grabar las modificaciones realizadas. File \ Plot Template \ Save
Regresar al DG1 con Ventana Windows e ir a Plot All wizard desde el men File para realizar una impresin.
________________________________________________________________________________________
PLOTEO DE PLANOS
Ingresamos al men File\Plot \Plot all Wisart
Plot Filename Ingresa el nombre del archivo con

el que se guardara la presentacin del ploteo.
Use Default Template crea la impresin por

defecto sin membre y se pueden elegir las
opciones borde, Norte y barra de escala
Use Drafting Sheet se elegir el nombre del

membrete creado en este caso. SV_A4_H
Render WYSWYG Sheet es la resolucin de la

impresin del plano.
Next
Este cuadro muestra las propiedades de impresin

de la grilla de coordenadas si se activa la grilla esta
grilla es proyectada en un plano bidimensional, no
es concordante con una grilla girada. En caso de
querer imprimir con la grilla de la pantalla
desactivar dicha opcin activando
No Plot Gris Annotation.
Next
Este cuadro muestra las propiedades del

Prompt para el ingreso de los datos del
membrete.
Ingresar los datos necesarios
Next
________________________________________________________________________________________
En este cuadro ingresar la escala a la que se

imprimir el plano o vista seleccionar
Manual Sacale adjustment e ingresar la escala de lo

contraro si se quiere que Vulcan lo auto escale
seleccionar Allow Dynamic scale.
Seleccionar Remember extent setting par que al

imprimir otro plano recuerde la misma escala.
Preview profile muestra un previo de la impresin

ante de enviarla a la impresora.
Digitise origen permite especificar el punto a partir

de donde se realizara el origen del plate.
Finsh.
________________________________________________________________________________________
Seleccionar File \Print mostrara el cuadro de impresin

o propiedades de la impresora
Modificar si redesea las propiedades como el color
calidad... etc.
OK para imprimir
File \Quit Plot Utility para salir del programa de impresin.
Todas las impresiones de planos creadas son almacenadas en el Utyliti para ser impresas en otras
oportunidades. Para llamar una impresin se ingresa a
Star del Vulcan Ploting Utility.
Ubicar el nombre del plano ABRIR y mostrar la imagen de la

impresin que se ha selecciono.
________________________________________________________________________________________
Temario Cursos VULCAN Maptek Computacin Chile Ltda. Sucursal Per
MAPTEK
Temario Cursos VULCAN
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 1
www.maptek.com.pe - info@maptek.com.pe
MAPTEK
1. Envisage Bsico
Objetivo
Curso orientado a entregar los conocimientos bsicos fundamentales para la manipulacin del
corazn central del software VULCAN: Envisage.
Temario
Los principales tpicos en estudio sern:
- Introduccin
- Estructura de datos
- Interfaz de usuario, iconos y mens
- Digitalizacin de objetos, (Puntos, lneas, polgonos)
- Edicin de lneas
- Definicin y uso de features
- Atributos de objetos
- Base de Datos de Sondajes
- Introduccin a la Compositacin
- Generacin de triangulaciones de superficie y slidos, Conceptos bsicos.
- Clculo de volmenes
Este curso permitir al asistente trabajar con las herramientas de diseo tridimensional bsicas.
Duracin: 4 das
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 1
MAPTEK
2. Modelamiento
Objetivo
Este curso tiene como propsito el adiestramiento en el uso de las herramientas del sistema para
ser usadas de manera de obtener un mayor rendimiento en el modelamiento de unidades
geolgicas.
Al estar desarrollado en un ambiente de taller, los usuarios tendrn la posibilidad de mostrar y

comparar las metodologas utilizadas por cada uno y compartirlas con los otros asistentes y
generar un ambiente de intercambio que permitir a cada uno estudiar alternativas a sus propias
metodologas.
Temario
- Modelos de Slidos
- Proyeccin o Modelamiento
- Diseo de Modelos Incluyentes
- Diseo de Modelos Excluyentes
- Uso y manejo de secciones 3D para modelamiento
- Modelos con dos juegos de secciones y plantas
- Validaciones
- Actualizacin de slidos
- Cubicaciones y Modelo de bloques
Este curso permitir al asistente analizar su estrategia de modelamiento y definir la ms

conveniente para su depsito, adems de aprender las nuevas tcnicas y herramientas y opciones
que ofrece VULCAN.
Como pre-requisito de este curso se recomienda el curso de Envisage Bsico.
Duracin: 4 das
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 2
MAPTEK
3. Geoestadstica
Objetivo
Curso orientado e entregar los conocimientos bsicos para la estimacin de reservas utilizando el
software VULCAN.
Temario
- Introduccin
- Principios geoestadsticos bsicos
- Herramientas de anlisis estadsticos
- Desagrupamiento y grfica de deriva
- Clculo de variogramas
- Modelamiento de variogramas por anidacin
- Modelamiento tridimensional de variogramas
- Kriging
- Simulacin en VULCAN
Este curso tiene como pre-requisito indispensable para el practicante, el curso de Envisage
Bsico.
Duracin: 4 das
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 3
MAPTEK
4. Diseo De Open Pit
Objetivo
Este curso est orientado a la utilizacin de las herramientas de determinacin de pit final ptimo
y el clculo de las reservas minables del yacimiento.
Temario
- Introduccin
- El modelo de bloques
- El modelo econmico
- Valorizacin de bloques
- Conceptos en la optimizacin
- Determinacin del pit ptimo
- Contornos
- Cubicacin
- Operacionalizacin
- Impresin
Una vez terminado el curso, el participante comprender los conceptos involucrados en la

optimizacin de pit y podr aplicarlos en forma prctica y segura en la determinacin de la forma
ptima de un pit en su modelo de bloques. Adicionalmente podr generar cubicaciones, reportes e
impresiones de los resultados.
Como pre-requisito de este curso se recomienda el curso de Envisage Bsico.
Duracin: 4 das.
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 4
MAPTEK
5. Diseo Subterrneo
Objetivo
Este curso est orientado en adiestrar al usuario en el diseo y modelamiento de todo tipo de
labores subterrneas (galeras, rampas, tajeos, cruceros, etc.) as como en las opciones para el
diseo de disparos y cubicaciones.
Pre - requisito: Se recomienda el curso de Envisage bsico
Temario
- Introduccin
- Generalidades del diseo subterrneo
- Creacin de primitivas
- Creacin de triangulaciones
- Configuracin y anotacin de puntos y lneas
- Generalidades del mdulo de UG Stope Design
- Obtencin simple y detallada de reservas
- Diseo de secciones subterrneas
- Generalidades del mdulo UG Blast Design
- Creacin de la Base de Datos de taladros de voladura
- Definicin y diseo de secciones de disparo
- Creacin de disparos
- Edicin de disparos
- Reporte y ploteo de un diseo de disparos
Al final del curso, el usuario podr manejar las herramientas del sistema para disear y obtener
fcilmente las reservas (tonelaje, volumen y ley) de estas labores. En conjunto con esto se lo
capacitar en el uso de las herramientas para el diseo de voladura que es especfico para
operaciones subterrneas.
Duracin: 4 das.
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 5
MAPTEK
6. Chronos: Planificacin de la Produccin, Optimizacin
Objetivo
Curso destinado al aprendizaje de Chronos para su aplicacin en la generacin de planes de

produccin de Open Pit y Underground. Este curso permite el aprendizaje y familiarizacin con
las herramientas de planificacin de VULCAN.
Pre-requisitos esenciales para este curso son:
- Mdulo de cubicaciones de Vulcan (Block reserves -Adv)

- Uso de planillas electrnicas.
Temario
- Introduccin
- Importacin y creacin de hojas de reservas
- Reportes de reservas
- Importacin de archivos ASCII dentro de Chronos
- Definicin del Calendario y Periodos
- Creacin de Procesos y Destinos
- Programacin.
o Reportes de la programacin
o Despliegue grfico de atributos de los bloques
o Actualizacin de la programacin
o Clculo de Precedencias
- Optimizacin
o Funcin Objetivo
o Tablas de restricciones
o Solucin del problema
o Programacin de la solucin
Al trmino de este curso los participantes estarn en condiciones de preparar y configurar sus
propios planes de acuerdo a las restricciones y requerimientos propios de su caso en particular
tanto para programacin manual o por programacin lineal.
Duracin: 4 das
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 6
MAPTEK
7. Curso de Geotcnia
Objetivo
Este curso entrega a los usuarios de Vulcan las herramientas necesarias de Geotecnia ya sea para
minera a Cielo Abierto o Subterrnea.
Temario
- Manipulacin de archivos ASCII para ser cargados directamente a una base de datos
Geotech.
- Validacin de datos
- Mtodos de seleccin de datos por medio de polgonos, triangulaciones y valores de
campos en la base de datos.
- Visualizacin de la base de datos en stereonets de igual ngulo o igual rea y en
diagrama de rosetas para su anlisis. Anlisis para los datos de geotecnia: contornos y
determinacin de estructuras, estructuras que pueden deslizar y/o pueden caer desde
algn talud de un pit o algn cerro. Manipulacin de datos de Geotech: exportando,
trasfiriendo datos entre diferentes vistas para visualizacin de estructuras, agrupando
datos, ploteando, etc.
- Modelamiento de estructuras y fallas.
Este curso permite a ingenieros hacer un mejor uso de datos geotcnicos y estructurales para
disear en forma ms segura, y a gelogos la posibilidad de asociar datos en 3D para la
definicin de estructuras importantes.
Duracin: 4 das
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 7
MAPTEK
8. Curso de Modelo de Bloques
Pre-requisito(s): Envisage Bsico/ preferentemente experiencia en Geologa.
Temario
- Creacin de un Modelo de Bloques

- Verificacin de un Modelo de Bloques
- Edicin de un Modelo
- Visualizacin y manipulacin de modelos
- Inverso a la distancia y estimacin de leyes
- Scripts
- Variables
- Indexado
- Exportacin
Duracin: 4 das
Maptek Per
Telfono: 51 1 444-0346 - Fax: 51 1 444-0349 8
Modelamiento en Vulcan por: Carlos Flores
MODELAMIENTO
CURSO VULCAN 3D
Preparado por:

Unidad San Vicente
_______________________________________________________________________________________
MODELO
El modelamiento es la representacin de los cuerpos mineralizados en profundidad, tambin se pueden hacer

modelos de alteraciones, tipo de roca, calidad de roca, litologa, geofsica, y cualquier otro parmetro que se
tenga representado en los taladros diamantino o digitalizado en secciones transversales, longitudinales y en
planta.
TRABAJANDO CON SONDAJES DIAMANTINOS
Lo primero que hacemos es cargar los sondajes de la zona a modelar, luego hacemos secciones ya sean
transversales y/o longitudinales. (ver Manuel Bsico Vulcan).
Generamos secciones transversales, en las cuales empezaremos a dibujar polgonos, cerrados, los cuales nos
servirn para relazar el modelo.
Utilizamos el comando polgono, y comenzamos a picar en la pantalla donde se encuentras las

zonas mineralizadas de los sondajes, podemos modificar el color y tipo de lnea adems del
achurado para poder diferenciar las litologas o mineralizacin, esto se selecciona en la paleta de
colores
_______________________________________________________________________________________
Al ingresar a la herramienta polgono pedir confirma un layer donde

se grabara el dibujo ingresar un nombre o seleccionar algn layer que
se encuentre activo, agregar la descripcin del layer,
OK
_______________________________________________________________________________________
Una vez creado los polgonos en las secciones procedemos a crear lnea de referencia o Tie, para darle mayor
exactitud a nuestro modelo, es necesario crear los tie en un layer diferente para poder realizar un
modelamiento sin problemas.
_______________________________________________________________________________________
Se pueden editar los puntos con la herramientas cad del Vulcan como mover
puntos, interpolar puntos.etc, una vez realizado los tie, vamos al men
Model \ Trianguli Solid \ Create
El cual mostrara en cuadro siguiente:
Este cuadro se encuentra configurado
por defecto, los nicos cambios que
debemos realizar es activar la opcin
Use Tie String
Seleccionar OK
Luego pedir confirmar el Tie, el cual puede

seleccionarse por objeto (lnea por lnea) o laye,
para nuestro ejemplo seleccionamos Layer.
Luego seleccionar una lnea y aceptar la

confirmacin del layer. Al realizar esto las lneas tie
Se pondrn el color gris. Luego cancel
Seguidamente seleccionamos el primer polgono en celeste, luego el segundo

magenta al realizar esto nos mostrara el color con el, que se creara el solid escoger
el color deseado en la paleta de colores.
Automticamente se creara el polgono.
Seguimos seleccionando el tercer Polgono para completar nuestro modelo. Luego
clic derecho y cancelar dos veces, luego aceptar Save edition mostrar el cuadro de
propiedades de la triangulacin creada
_______________________________________________________________________________________
En este cuadro ingresar el nombre para

la triangulacin y la ruta en Browse.
La primera Shading muestra las propiedades de
la triangulacin.
Solid Ahade Triangulation, son las propiedades

de dibujo de los tringulos a partir del cual se
creo la triangulacin, las cual es pueden ser
visibles o no
Smooth Shading es el suavizado de la
triangulacin.
Draw as Wireframe, se activa cuando se desee

que la triangulacin aparezca con un contornea
de lneas a una determinada distancia es como
hacer secciones horizontales en la triangulacin
estas despus pueden ser convertidas en layer.
Color por defecto aparece el color que elegimos,

pero es variable picando en la paleta con el botn
activo.
_______________________________________________________________________________________
La segundo opcin Advanced, muestra las propiedades de color,

como por ejemplo color por ejes en este caso activamos la
opcin Z y modif. Para cambiar los colores del espectro.
Translucency, es la transparencia que se le puede dar a la

triangulacin se la seccionamos y colocamos 60, el solid se
vera de la siguiente manera.
Removemos los layer y cambiamos a un color entero cabe sealar que el

solid creado esta abierto por sus extremos y si esta as, no podremos
tener informacin de volumen.
Se recomienda realizar las triangulaciones abierto pues se pueden realizar varias triangulaciones por separado
y luego unirlos para poder formar una sola triangulacin esto se realiza con la opcin mergen del men
Model trianguly Utility
Para cerrar el solido ingresamos al comando Model \ Trianguly Solid\ Close Solid
_______________________________________________________________________________________
Seleccionar Remove Flaps luego mostrar el

cuadro de propiedades de la nueva triangulacin creada a partir de la
anterior, cabe mencionar que se crea una copia cerrada el cual se
puede renombrar con el mismo nombre de la anterior y remplazarla.
Grabamos y OK
Aqu se muestra una comparacin de un solid abierto y

uno cerrado, cabe sealar que al cerrar el solid este se
sobrepone al que sirvi de base para cerrarlo, esta
ubicado en las mismas coordenadas tamao y forma lo
nico que varia es que sus extremidades estn cerradas.
Esto tambin se puede crear el solid con los

extremos cerrados activando las opciones
Construct first end plate

Construct last end plate
Del cuadro inicial de Create 3D Model (cuadro inicial)

_______________________________________________________________________________________
Para ver el volumen del solid nos vamos a Model \Triangle Solid\
Volumen el cual mostrara el cuadro siguiente
En este cuadro ingresar el peso especfico del material. OK
Luego seleccionar el solid que se quiere ver el volumen y clic derecho para
ver el resumen del solid.
Este resumen puede ser guardado en un archivo

TXT, si seleccionamos Save volume to file y se
activara el cuadro report file, donde debemos
ingresar un nombre para el reporte.
Si son varias triangulaciones seleccionar una a
continuacin de otra.
Para cerrar el reporte ok
Si un solido esta abierto el mensaje ser:
Una triangulacin debe cumplir tres requisitos para que este

validad estos son
Que este cerrada.

Que sus tringulos no ce crucen
Que no haya inconsistencia de tringulos (cuando un triangulo
esta solo fuera del modelo esto sucede cuando se corta el
solid)
Al cumplir estas propiedad se tiene la confianza para poder

realizar los clculos de cubicacin con certeza que no nos dar
falsos volmenes
_______________________________________________________________________________________
TRABAJANDO CONSECCIONES DIGITALIZADAS EN AUTO CAD
Las secciones, planos trabajados en autocad deben ser exportados a archivos DXF. Luego en el Vulcan nos
vamos a la opciona File\ Export Import\Import DXF nos mostrara el cuadro siguiente.
En este cuadro en Browse ubicar el archivo

dxf a importar.
DXF layer to load indica si queremos
importar todos los layer si esta con asterisco
por defecto jalara todos los layer
Load layer that are frozen on off, importara
los layer aunque este apagados en autocad
Transfer all DXF data to one DGD layer esto
nos pregunta si queremos transferir todos los
layer de Cad a un solo layer en Vulcan de lo
contario creara un layaer para cada layer del
cad
Import all Object importa todos los objetos o
seleccionar algunas de las otras dos opciones
para restringir la importacin
Activar Use ICF translation tables y import multicoloured objects para importar con los colores originales del
autocad. OK
Aceptar OK
_______________________________________________________________________________________
Luego se tiene que hacer la transformacin de coordenadas ya que en el autocad se trabaja con el norte en el
eje X (-), para cada mina o zona de trabajo se debe realizar un calculo del a matriz de transformacin.
Primero si es una seccin transversal se ingresa a Design \ objet edit \ Z value y le asignamos la coordenada
de la seccin para este caso coordenada este sobre la cual se hizo la seccin. Para el caso de secciones
transversales de toma el valor de la coordenada Este y para planos en planta se eleva a la cota del plano o
mapeo de labor.
Seleccionamos por layer y picamos el dibujo, luego confirmamos que es el

layer y mostrar el cuadro donde se ingresara el valor para Z OK, cancel
Luego ingresamos a Desig \ Transformation\ Matriz mostrara el

cuadro de transformacin de matrices de los ejes coordenados.
En este cuadro ingresa la matriz la cual es diferente, para

secciones y planos:
Secc Transversal Secc Longitudinal Plano en Planta
1 0 0 0 0 -1 0 0 0 -1 0 0
0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0
0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
Para nuestro caso seccin transversal., selecciona layer, y picar en el dibujo, confirmar seleccin y retener
luego cancelar y el layer ser movido a las coordenadas reales
Luego se procede a realizar los polgonos en la seccin y luego se proceder crear el solid con los polgonos
creados.
_______________________________________________________________________________________

Manual Vulcan Libre 150106195034 Conversion Gate01 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Vulcan Libre 150106195034 Conversion Gate01 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNCUSH SUR SAN JUDAS

MANUAL DEL VULCAN 6

CARLOS FLORES CHOQUE

Fecha: por confirmar*

Los principales tpicos de estudio sern:

Pgina 1 de 2 Cotizacin MCPE-SIMSA-108

1. Los precios no incluyen IGV, a menos que se especifique lo contrario.

3. Todos los gastos de viaje y estada asociados a una instalacin, implementacin,

5. Todas las cotizaciones al cliente se proporcionan sobre la base de confidencialidad y no

6. Todas las cotizaciones tienen validez de 15 das.

7. Las condiciones de pago son estrictamente de 30 das desde la fecha de facturacin.

Pgina 2 de 2 Cotizacin MCPE-SIMSA-108

Antes de instalar el Vulcan se debe configurar la memoria y la opcin de avanzada.

Ingresamos a Propiedades de mi Pc\ opciones de avanzada.

Rendimiento opciones de Avanzada Cambiar memoria virtual a 1500 y 2000 aceptamos.

Luego crear tres carpetas en

Procedemos a instalar el Vulcan

Insatall Vulcan & drivers

Instalar Vulcan. Terminado la instalacin

Tambin instalamos el Sentinel Drivers (Grey)

Luego con el icono de acceso directo cargamos el

Esta es la ventana de inicio del Vulcan.

CONFIGURACION DEL VULCAN 1

MANUAL VULCAN BASICO 2

TEMARIO DE CAPACITACION MAPTEK 9

CONFIGURACION DEL VULCAN

CARLOS FLORES CHOQUE

CONFIGURACION AL INGRESAR AL VULCAN POR PRIMERA VEZ

Mostrara el mensaje siguiente, este mensaje indica que no se tiene configurada el

En este cuadro debemos dar la ruta del archivo

Luego Seleccionamos OK.

En este cuadro nos pide selecciona la carpeta donde

Todos los datos de la mina s encuentran en la

Ahora procedermos a configurar el area de trajo. Se presenta el siguiente cuadro:

En este cuadro nos da la bienvenida al programa.

Luego nos mostrara el siguiente cuadro:

En este cuadro nos muestra el interfase de trabajo o

En este cuadro seleccionamos la unidad de trabajo en el

En el siguiente cuadro seleccionamos

Esta es la pantalla de dibujo en Envisaje.

En esta pantalla comenzaremos a trabajar, y

Para poder acceder a la de mas herramientas

Con esta barra podremos

CONFIGURACION DE ALGUNAS HERRAMIETAS MEDIANTE EL CUADRO DE

Para acceder al cuadro de

En este cuadro seleccionamos en el

Luego seleccionamos en el explorador la opcin

Para configurar el men contextual y poder acceder

Por ejemplo si ingresamos a Geology\ Drilling\ open database

COMO CERRAR EL VULCAN

El icono 1 el cual sirve para remover todos

Si se desea quitar solo un laye lo

Para remover todas los slidos presionaos el icono 2 y nos pedir

Luego procedemos a cerrar el programa con la X que se encuentra en la parte superior

MANUAL VULCAN BASICO

CARLOS FLORES CHOQUE

CURSO BASICO DEL SOFTWARE VULCAN

A continuacin se detalla cada una de ellas con sus respectivas utilidades.

DESING DATABASE.- En esta carpeta se tienen almacenadas todas las bases de

TRIANGULATION.- En esta carpeta se encuentran almacenados todos lo

ENVISAGE O PANTALLA DE DIBUJO

Es la pantalla donde se muestran todos los trabajos

Esta pantalla esta en 3 dimensiones (es espacial)