Francisco

Para otros usos de este trmino, vase Francisco (desambiguacin).

Francisca (nombre) redirige aqu. Para otras acepciones, vase Francisca
(desambiguacin).
Paco (nombre) redirige aqu. Para otras acepciones, vase Paco.
Paca (nombre) redirige aqu. Para otras acepciones, vase Paca.
Para el Papa, vase Francisco (papa).

Francisco

San Francisco, el primer Francisco famoso.

Santoral Vase santoral

Artculos en Todas las pginas que comienzan

Wikipedia por Francisco

[editar datos en Wikidata]

"Francisco" es un nombre de varn. De la segunda mitad del siglo XIII en adelante se extiende
su uso debido al apodo que Pedro Bernardn otorg a su hijo "San Francisco de Ass".1 Se le
dio el nombre de "El Francs", en honor a Francia. El nombre de Francia proviene de la tribu
germana de los francos o franken, el nombre de esta tribu significaba hombres libres.

En Espaa se usa muy frecuentemente el hipocorstico Paco. Aparentemente Francisco recibe

el seudnimo de Paco, porque a San Francisco de Ass se le conoca como el Pater
Comunitatis (el Padre de la comunidad), cuando fund la orden de los Franciscanos [cita requerida].

ndice
[ocultar]

1Variantes en otros idiomas

2Santoral
3Personajes conocidos
o 3.1Personajes mundiales
o 3.2Otros personajes de ese nombre en el mundo hispanoparlante
4Referencias

Variantes en otros idiomas[editar]

Albans: Franesku
Alemn: Franz, Franziskus; Franziska (femenino).
rabe: ( Franchesko); ( Francisco).
Aragons: Francho
Armenio: (Franciskos) .
Asturiano: Xicu
Bielorruso: Franciak, (Frantsishak).
Bretn: Frasez, Fach, Fachig, Soaig, Saig.
Blgaro: (Frantsisk).
Cataln: Francesc, Cesc, Cesco, Xesc, Xisco, Cisco, Siscu, Tito (masculinos);
Francesca, Cisca, Xisca, Xesca, Fani (femeninos).
Checo: Frantiek, Frantika (femenino).
Chino: (F lng x s k),
Corso: Francescu
Croata: Franjo, Frano, Frane
Eslovaco: Frantiek
Esloveno: Franiek, France, Franc, Fran, Franko.
Esperanto: Francisko
 Estonio: Franciscus
Euskera: Frantzisko, Pantzeska, Patxi
Flamenco: Pago, Pagus
Finlands: Frans, Fransiscus
Francs: Francis, Franois, Francisque (raro) (masculinos); Franoise, France,
Francine (femeninos).
Frisio occidental: Fransiskus
Galico escocs: Frangag
Gals: Ffransis
Gallego: Farruco, Fuco2
Griego: Fragkiskos (), Frantzeskos () (masculinos); Fragkiska
(), Frantzeska () (femeninos).
Hngaro: Ferenc, Feri; Franciska (femenino).
Holands: Frans, Franciscus
Indonesio: Fransiskus
Ingls: Francis, Frank; Frances (femenino)
Islands: Frans
Irlands: Pronsias, Proinsias, Proinnsias
Italiano: Francesco,,3 Franchino, Franco
Japons: (Furanshisuko)
Latn: Franciscus
Letn: Francisks
Lituano: Francas, Prancikus (histrico)
Lombardo: Francesch
Malayo: Porinchu, Pranchi, Prenju, Frenju (popular entre los catlicos Syro Malabar de
Kerala. Porinchu es ms comn en el norte cerca a la Arquidicesis de Thrissur, mientras
que Prenju y Frenju son ms comunes en el sur, en la regin Kuttanad de la Arquidicesis
Changanacherry).
Malts: Franisk
Napolitano: Franciscu
Normando: Franouais
Occitano: Francs
Persa: ( Fransisko)
Piamonts: Fransesch
Polaco: Franciszek
 Portugus: Francisco
Rumano: Francisc
Ruso: (Franchesko), (Frantsisk), (Frants).
Samareo: Francisco
Dialecto samogitiano: Pranckos
Sardo: Franciscu
Serbio: (Frantsetso)
Siciliano: Franciscu, Ciccio
Suajili: Fransisko
Sueco: Franz, Franciskus
Turco: Franesko
Veneciano: Francesco
Vietnamita: Phanxic
Ucraniano: (Frantsisk).

Santoral[editar]
24 de enero: San Francisco de Sales, beatificado en 1662 y canonizado en 1665.
9 de marzo: Santa Francisca Romana, canonizada en 1608.
2 de abril: San Francisco de Paula, beatificado en 1513 y canonizado en 1519.
2 de abril: San Francisco Coll, beatificado en 1979 y canonizado en 2009.
18 de abril: San Francisco Solano, beatificado en 1675 y canonizado en 1726.
4 de junio: San Francisco Caracciolo, beatificado en 1769 y canonizado en 1807.
16 de junio: San Francisco Regis, beatificado en 1716 y canonizado en 1737.
3 de octubre: San Francisco de Borja, beatificado en 1624 y canonizado en 1671.
4 de octubre: San Francisco de Ass, canonizado en 1228.
3 de diciembre: San Francisco Javier, beatificado en 1619 y canonizado en 1622.
22 de diciembre: Santa Francisca Javier Cabrini, beatificada en 1938 y canonizada en
1946.

Personajes conocidos[editar]
Personajes mundiales[editar]
Francisco, papa de la Iglesia Catlica.
Francisco de Ass, santo italiano.
Francisco de Borja, santo espaol, III General de la Compaa de Jess, IV duque de
Ganda, I marqus de Lombay, Grande de Espaa y Virrey de Catalua.
 Francisco de Miranda, precursor de la independencia de Latinoamrica y participe de
la Revolucin Francesa y la Independencia de los Estados Unidos.
Francesco Borromini, arquitecto barroco.
Francesco Petrarca, poeta.
Francesco Sforza, duque.
Francesc Fbregas, jugador de la seleccin espaola de ftbol.
Francesco Totti, jugador de la seleccin italiana de ftbol.
Francis Bacon, filsofo.
Francis Drake, pirata ingls.
Francis Ford Coppola, director.
Francis Poulenc, compositor.
Franz Liszt, compositor y pianista hngaro.
Jos Francisco de San Martn el Libertador de Argentina, Chile y Per.
Francisco de Goya, pintor espaol.
Francisco Pizarro, conquistador del Per.
Francisco I, rey de Francia.
Ferenc Pusks, futbolista del Real Madrid y de la seleccin hngara.
Franois Mitterrand, presidente francs.
Frank Gehry, arquitecto.
Frank Lloyd Wright, arquitecto.
Frank Sinatra, cantante.
Frank Capra, director de cine.
Frank Zappa, compositor estadounidense.
Franz Beckenbauer, campen del mundo con la seleccin alemana de ftbol.
Franz Kafka, escritor checo.
Franz Josef Karl von Habsburg, conocido en espaol como Francisco Jos I;
emperador de Austria-Hungra.
Franz Joseph Karl von Habsburg-Lothringen, emperador del Imperio austraco.
Otros personajes de ese nombre en el mundo hispanoparlante [editar]
Paco de Luca, guitarrista espaol.
Paco Rabanne, diseador de moda espaol.
Francisco (cantante), cantante espaol.
Francisco (caricaturista), caricaturista espaol.
Francisco Dueas, gobernante de El Salvador en el siglo XIX.
 Francisco Franco, general y dictador espaol.
Francisco Gento, jugador de ftbol.
Francisco Ibez, dibujante de cmics espaol, "padre" de Mortadelo y Filemn, entre
otros.
Paco Martnez Soria, actor espaol.
Francisco Maturana, tcnico de ftbol colombiano.
Francisco Rodrguez Prat, cantante, modelo y personalidad de la televisin de Chile.
Francisco Javier Rodrguez Vlchez (Francisco); futbolista del Club Granada 74.
Francisco de Rojas Zorrilla
Francisco Villa, revolucionario mexicano.
Francisco Umbral, escritor espaol.
Francisco Coloane, escritor chileno.
Francisco Xavier Mina, militar espaol.
Paco Herrera, cantautor andaluz.
Paco Moncayo, poltico ecuatoriano ex alcalde de Quito, candidato a presidente por
el Acuerdo Nacional por el Cambio.
Fran Gonzlez, futbolista gallego que jug toda su vida en el Real Club Deportivo de
La Corua.
Francisco de Quevedo, escritor espaol del Siglo de Oro

Referencias[editar]
1. Volver arriba Significado del nombre Francisco

2. Volver arriba uvigo.es (ed.). Corpus lexicogrfico da lingua galega. Consultado el 5

de enero de 2015.
3. Volver arriba (it) Segn una estimacin del ao 2000 era el cuarto nombre
masculino italiano ms comn LIOn, (Laboratorio Internazione di Onomastica)
- Clasificacin Onomsticas: nombres masculinos en Italia en el siglo XX
Categoras:
Nombres germanos
Nombres masculinos

Men de navegacin
No has iniciado sesin

Discusin

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder
 Artculo
Discusin
Leer
Editar
Ver historial
Buscar

Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versin para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Herramientas
Lo que enlaza aqu
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
En otros idiomas
Aragons
Brezhoneg
Deutsch
English
Franais

Norsk bokml

Editar enlaces

Esta pgina fue modificada por ltima vez el 2 feb 2017 a las 23:59.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; pueden

aplicarse clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica de
privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.