Cuando me afeito

Por Carlos Pais

PERSONAJES
ROBERTO
ELISA
MARISA

UNA CASA O DEPARTAMENTO DE CLASE MEDIA. TIPICO, CONVENCIONAL.

SE VE PARTE DEL BAO DONDE ROBERTO SE ESTA AFEITANDO Y PARTE
DEL TOILETTE DONDE ELISA SE MAQUILLA. ES DOMINGO, DE MAANA.

ROBERTO : (MIENTRAS SE PASA LA BROCHA Y SE AFEITA) Otro da,

Robertito, otro da. Y maana ser otro... slo que maana estar afeitndome para ir a
la oficina... pero es igual... A la oficina... All deber escuchar las mismas
conversaciones de siempre, las mismas bromas de siempre, las mismas broncas de
siempre de la misma gente de siempre, que siempre dice lo mismo cuando le pasa pasan
las mismas cosas de siempre. ?Dios mo! Me cansa, me agota esta sensacin de saber
siempre lo que va a pasar. (PAUSA) Hoy es domingo... no hay oficina... pero tambin s
lo que va a pasar. Lo que vamos a decirnos, los temas sobre los cuales vamos a discutir.
(TIRA LA BROCHA O LA TOALLA, ENOJADO) ?S todo! Pero esto no es lo peor.
Lo peor es que todos los das pienso lo mismo, a la misma hora y en el mismo
momento. O sea... siempre que estoy afeitndome, cosa que hago siempre, pienso
siempre lo mismo. Despus... empieza el da y... no pienso ms, pero... a la maana
siguiente... ?Otra vez! ?Por qu ser? ?Tal vez... es el nico momento del da en que me
miro de verdad? ?El nico momento en que tengo mi cara ac, en que me toco, me
acaricio, me mimo? O, tal vez, ?es que me encuentro con mi cara un poco ms vieja
cada da? No, no me doy cuenta. Es terrible pero no me doy cuenta. ?Cmo era yo...
hace diez aos, quince, veinte? No lo s. ?Cmo es posible que no lo recuerde? A veces
me encuentro con alguien que me dice: "Ests igualito. Hace aos que no te veo y ests
igualito". ?Qu hijo de puta! ?Qu mentira! Ni yo me acuerdo de mi cara y la veo todos
los das, ?ni yo! En diez aos... me afeit 3.650 veces y pens esto mismo 3.650 veces. ?
Es terrible! ?Qu voy a estar igualito! (SE MIRA LA CARA) Todos los das se gasta un
paco ms. Imperceptiblemente, un poco ms. Bueno... eso le pasa a todos. Uno no se da
cuenta... pero si yo me estuviera afeitando hace... 20 aos, cuando tena 30 y me doy
vuelta (LO HACE) para buscar una toalla y... me encuentro con mi cara de hoy con 50...
52 aos, o sea... No me voy a mentir, tengo 52. O sea, pudiera... enfrentar... en un solo
instante mi cara de hace 22 aos con esta... con esta de hoy... ?Por qu dije 50 si son 52?
Dos aos son... ms de 700 veces de pensar esto mismo. Es mucho... Es mucho... Dos
aos es mucho. No son dos bizcochos o dos kilos, son dos aos. No hay regmenes para
perder aos o pastillas, aunque hagan mal. No hay. (PAUSA, SIGUE
AFEITANDOSE) ?Por qu siempre que me afeito, por qu? ?No ser la crema? Esta
crema de mierda debe tener algn elemento alucingeno. Dicen que les ponen cualquier
cosa a las cremas para vender. Debe ser. Voy a cambiar de marca y voy a probar... Debe
tener alguna porquera que a uno lo da vueltas. ?Y si me dejara la barba? Podra ser...
pero me queda mal. Una vez prob, un mes... Hay que descontar ese mes. No. No hay
que descontarlo porque todos los das me miraba para ver cunto me creca y... era lo
mismo... aunque... cuando me afeito es peor... Es mucho peor... (ESTA TERMINANDO
DE AFEITARSE. COMIENZA CON OTRA TAREA, LAVARSE LOS DIENTES, POR
EJEMPLO)
ELISA : (SE MIRA AL ESPEJO, ACOMODA POTES, LAPICES, ETC. SE ALEJA,
SE ACERCA, EN FIN, SE MIRA. MIENTRAS CANTA) "Tuyo es mi corazn... oh...
traicionero... Tuyo es todo mi amor... lara... lara..." Me voy a hacer la ciruga en la
cara... en las tetas, en todos lados me voy a hacer la ciruga. ?Y listo! Tengo que hacer
algo. Tengo que pensar en m. En todas las sesiones, sale que tengo que pensar en m.
Por algo ser. (CONVENCIENDOSE) Me lo voy a pagar yo. (REFLEXIONANDO) No
tengo muchacha, no me compro nada, no voy a ninguna parte... Bueno... Voy a agarrar y
me voy a gastar todo en una ciruga. ?Y listo! (CANTA) "Tuyo es mi corazn... lara...
laraaaa..." Te dejan como nueva. Se avanz mucho en eso, muchsimo. Y est bien. Por
uno mismo, est bien. Por respeto a uno mismo. (SE MIRA) Con todo... con mis aos...
ms de una quisiera tener esta cara y este cuerpo. Ms de una. Si siempre me
confunden. ?Siempre! (SE RIE) Que soy la hija de Roberto o la hermana de mi hijo o la
madre de mi nieta divina... Me confunden... Siempre. Y mir que yo no oculto nada...
Los aos que tengo los tengo. Es una lucha de personalidades... ?Qu s yo! Despus de
la ciruga voy a ser la hermana de mi nieta... Cualquier cosa. ?No importa! Hay que
empezar a respetarse, a quererse, si uno no se quiere... (SE PONE ALGUNA CREMA O
ALGO ASI) Lo que me asusta es que se venga todo de golpe. Eso me asusta. La guacha
de Leticia siempre dice, en realidad me dice, a m, me dice, que mucha gente se
mantiene... se mantiene y un da... ?Paf! de golpe envejece. De golpe. Mir si un da,
como hoy, vengo a arreglarme, me miro en el espejo y... ?Dios mo! ?Envejec de un da
para otro! Mir si es cierto. Yo espero darme cuenta... para prepararme digo. Si una est
preparada es distinto. As dice el analista: hay que prepararse para que las cosas la
tomen a una... No s, para eso, por ms que me prepare... me parece... Para darle bronca
a Leticia porque ella est llena de arrugas, pobrecita, me gustara tener esa enfermedad...
?Cmo se llama? La de Cortzar... esa que tienen cara de nenes siempre, aunque sean
viejos... Me gustara tener esa enfermedad (SE MIRA) Pero no tengo esa enfermedad.
Porque cara de nena, no tengo. A lo mejor con la ciruga... me la dejan... Tampoco me
gustara. Soy una mujer y tengo mi personalidad... No quiero perder mi personalidad. Se
lo voy a aclarar muy bien al cirujano: quiero mantener mi personalidad. Que me hagan...
lo normal... pero... sin cambiar... (SE MIRA SATISFECHA) Si estoy bien... (VA
TERMINANDO DE MAQUILLARSE)
ROBERTO : (HA TERMINADO. VA A SALIR DEL BAO) Ahora... (SE DETIENE)
ahora... ?Ya s! Me va a decir: "?Qu vamos a hacer?" Y se va a responder. "No nos
vamos a quedar en casa. Salgamos un poco, alguna vez". Yo voy a intentar la sorpresa,
dir: "Bueno... no me siento muy..." Y ella atacar: "Vos... hac lo que quieras, yo..."
Entonces yo, acorralado, dir con toda la dulzura de que soy capaz aunque s que estoy
perdido, dir: "Salgamos un poco por el centro... ?No tens ganas? Tomamos un caf
y..." (VENCIDO) ?Intil, todo ser intil!
ELISA : (SALE DEL TOILETTE Y SE ASOMA A UNA VENTANA) ?Qu da
hermoso! Para ir afuera... pasar el da... ?Qu da hermoso!
ROBERTO : (SIN GANAS) S, S... ya lo v.
ELISA : ?Qu vamos a hacer? No nos vamos a quedar en casa. Salgamos un poco. Mir
qu da.
ROBERTO : (TIMIDAMENTE) ?No... no tens ganas de pasear por el centro?
Podramos...
ELISA : ?Por el centro! ?Un domingo? ?Con este da?
ROBERTO : Por eso... La calle...
ELISA : ?Todos los das por los mismos lugares! ?Por qu no vamos al Tigre... por
ah... donde nunca vamos? ?Hace aos que no vamos por esa zona, a@os!
ROBERTO : ?La... la zona del Tigre?
ELISA : No s. Por ah.
ROBERTO : Ah.
ELISA : Hagamos algo distinto.
ROBERTO : Pensaba... leer el diario... un poco...
ELISA : Lo les despus. Tens todo el da para leer el diario, todo el da.
ROBERTO : (INTENTANDO) A la tarde el diario ya es viejo...
ELISA : ?No escuchaste la radio? Ya sabs todo.
ROBERTO : Eso es verdad, s todo...
ELISA : ?Ves? ?Para qu vas a leer el diario?
ROBERTO : Porque me gusta, por eso. No es lo mismo leer el diario que escuchar la
radio. No es lo mismo...
ELISA : Dicen las mismas cosas, por favor, lo escuchs por radio y despus lo ves en el
diario o al revs...
ROBERTO : Los detalles, el diario te da detalles. En la radio se pierden los detalles.
Todo es flash... ?Yo quiero detalles!
ELISA : Dej los detalles para despus... ahora mir qu da...
ROBERTO : Adems es domingo. Me encanta leer el diario los domingos. Me gusta.
ELISA : (MAS MOLESTA) Despus quers dormir la siesta. Si salimos tarde y encima
quers dormir la siesta el da se te va. Se te va enseguida...
ROBERTO : Igual se te va. Si vas al Tigre el da se te va igual. Un da es un da.
ELISA : ?Cmo va a ser igual? ?Aprovechs! ?Disfruts! No se te va igual. (UNA
PAUSA Y LUEGO FUERTE) ?Estoy podrida de ver las mismas vidrieras!
ROBERTO : ?Y yo de hacer las mismas cosas creyendo que hago algo distinto!
ELISA : Eso. Hagamos algo distinto. Distinto de las cosas de siempre.
ROBERTO : ?Por ejemplo?
ELISA : Vayamos al Tigre. Por esa zona. Eso es algo distinto.
ROBERTO : ?Ir al Tigre es algo distinto? Eso es lo mismo. Lo mismo de siempre.
ELISA : ?Cmo va a ser lo mismo de siempre!
ROBERTO : ?Pero carajo!
ELISA : ?No grits!
ROBERTO : Decs que lo de siempre no es lo de siempre.
ELISA : ?no tens ninguna necesidad de gritar!
ROBERTO : (HACIENDO ESFUERZOS POR CALMARSE) Decs que es distinto lo
de siempre, lo de toda la vida. ?Ves? Trato de no gritar. ?Pero decs que es distinto lo de
siempre!
ELISA : ?No es lo de siempre! Lo de siempre sera...
ROBERTO : (CANSADO) ?Est bien! Hagamos lo que quieras. Est bien...
ELISA : No. Mejor nos quedamos. Para salir con esa cara, mejor nos quedamos...
ROBERTO : La cara no la puedo cambiar, desgraciadamente...
ELISA : Pero puedo no verla. Me encierro a leer y ya no la veo. As que... nos
quedamos... (PAUSA. CONTINUA) Nos quedamos. Nos quedamos y listo. Me da
igual. Es mejor, nos quedamos. A dnde no voy a ir es al centro. Nos quedamos en casa.
Se termin.
ROBERTO : Muy bien. Como quieras. No voy a discutir. Salimos o nos quedamos
pero sin discutir.
ELISA : Yo no discuto. De lo nico que no tengo ganas es de discutir. Con un da
hermoso...
ROBERTO : ?Muy bien!
ELISA : Nos quedamos perfectamente... ?Estoy harta!
ROBERTO : (VA A CONTESTAR PERO SE ARREPIENTE. TOMA EL DIARIO, LO
DEJA, LO TOMA, QUIERE LEER PERO NO PUEDE CONCENTRARSE. JUNTA
BRONCA) Si ests harta, andte sola.
ELISA : Ya voy a ver. Vos le el diario. No te preocups.
ROBERTO : (QUE JUNTA MAS BRONCA) Voy a leer el diario cuando quiera leer el
diario. Cuando yo quiera, no cuando vos...
ELISA : ?Muy bien! (PAUSA LARGA) Un domingo encerrada...
ROBERTO : (EXPLOTANDO) ?Vayamos al Tigre, por favor!
ELISA : ?No grits!
ROBERTO : ?No grito!
ELISA : ?Grits!
ROBERTO : ?No grito!
ELISA : No puedo soportar los gritos, me hacen mal... Tengo que protegerme...
ROBERTO : ?Te hacen mal mis gritos, no tus gritos...!
ELISA : ?Todos los gritos me hacen mal, todos!
ROBERTO : ?Entonces no grits!
ELISA : ?Yo no grito!
ROBERTO : ?Hostia! ?Cmo decs que no grits, si grits?
ELISA : No se puede hablar con vos, no se puede.
ROBERTO : Vos queras salir, no hablar.
ELISA : Lo que no quiero es discutir. Eso es lo que no quiero.
ROBERTO : Vos decs que no se puede hablar conmigo. Muy bien... ?De qu quers
hablar?
ELISA : De nada. De nada.
ROBERTO : Muy bien. No quers salir, no quers hablar. Sos vos la que no quiere,
muy bien. (CAMINA TRATANDO DE CALMARSE AUNQUE CON UNA BRONCA
DIFICIL DE DISIMULAR) Muy bien... Muy bien...
ELISA : (EN VOZ BAJA) Siempre se termina haciendo lo que quiere. Lo voy a
consultar en terapia.
ROBERTO : (DETENIENDOSE) ?Qu decs?
ELISA : Pienso en m.
ROBERTO : Muy bien. (SE DETIENE Y TOMA EL DIARIO) Voy a leer el diario.
(LO INTENTA, LE CUESTA, LO DOBLA, LO ABRE. POR FIN, SE LEVANTA Y SE
VA)
ELISA : (APENAS ROBERTO DESAPARECIO) ?No te cont? ?Te vas a morir! ?Te
acords de Marisa, la mujer del gordo Bequelli?
ROBERTO : (VOLVIENDO A ENTRAR Y HACIENDO ESFUERZOS POR
CONTENERSE) Estuve sentado ah, al lado tuyo y no tenas nada que decir. Me levanto
y apenas salgo, tens algo que decirme. Por supuesto como yo estaba lejos, no escuch...
?Qu decas?
ELISA : Nada. No tiene importancia.
ROBERTO : Cmo no tiene importancia si dijiste "te vas a morir"
ELISA : ?No era que no habas escuchado?
ROBERTO : El contenido. No escuch el contenido. Slo escuch "te vas a morir"
ELISA : No es importante. Una pavada.
ROBERTO : Para vos no es importante, para m es fundamental.
ELISA : ?Cmo va a ser fundamental?
ROBERTO : ?Y qu te parece?
ELISA : ?Es... fundamental?
ROBERTO : Por supuesto.
ELISA : Entonces... vos tens algo que ver.
ROBERTO : Desde luego.
ELISA : ?Vos?
ROBERTO : S.
ELISA : (LA MIRA SERIA, PREOCUPADA) ?Vos...?
ROBERTO : ?Y qu te parece?
ELISA : Pero... ?Por qu no me lo dijiste antes? ?Por qu no lo hablamos?
ROBERTO : Bueno, no la hablamos pero... se cae de maduro.
ELISA : ?Por qu se va a caer de maduro si nunca los veamos... por lo menos yo...?
ROBERTO : A esta altura de la vida es lgico que uno empiece a preocuparse por...
ELISA : ?Lgico? No es nada lgico. ?Cmo fue?
ROBERTO : ?Cmo fue qu?
ELISA : Todo. Contme todo. Estoy preparada. Hablemos. Hablemos como personas
maduras. Hablemos. A lo mejor me entero qu te pasa. Hablemos.
ROBERTO : Vos me tens que contar. Vos empezaste a contarme. No yo. ?Cmo te
voy a contar yo lo que vos...?
ELISA : Enredado con Marisa, pobre gordo...
ROBERTO : ?Con quin?
ELISA : Con Marisa, mir vos...
ROBERTO : ?Qu Marisa?
ELISA : ?La mujer del gordo Bequelli!
ROBERTO : No s de qu me habls.
ELISA : No te hags el boludo.
ROBERTO : No entiendo.
ELISA : ?Vamos! Apenas te dije que el gordo Bequelli se separ de Marisa... te cambi
la cara... y dijiste que tens algo que ver. Estabas esperando el momento. Eso. Y yo...
que soy una idiota, pens que te daba una sorpresa... ?Mir vos!
ROBERTO : ?Adonde!
ELISA : Adentro... Mirte adentro... Eso es lo que tens que hacer...
ROBERTO : Lo hago todos los das...
ELISA : ?Cundo?
ROBERTO : Cuando... me afeito... ah...
ELISA : Pero, ?Qu barbaridad!
ROBERTO : no te entiendo. Yo lo nico que dije es que mi vida es importante para m.
ELISA : ?Ya lo s! Es el famoso cuento... "La vida es importante... No podemos dejarla
pasar..." Pero lo hubieras hablado. Con valenta... con sinceridad... Me lo hubieras dicho
y... todo bien.
ROBERTO : (DESCONCERTADO) Realmente no pens que pudiera interesarte...
Yo... no s... Pensaba que era importante para m... pero para vos...
ELISA : ?Cmo no va a importarme? Si hay una relacin con otra mujer. ?Cmo no va
a importarme? ?Soy de piedra yo?
ROBERTO : Pero... ?Vos habls del gordo Bequelli o de m?
ELISA : A m el gordo Bequelli no me importa. Yo hablo de vos.
ROBERTO : Yo lo nico que dije es que mi vida es importante para m, porque vos
dijiste que mi muerte no era importante...
ELISA : Ahora me quers envolver.
ROBERTO : ?Un carajo! Vos dijiste que no era importante, que no era fundamental
que yo un da me muriera... ?Mir vos!
ELISA : ?Yo? ?Yo dije eso?
ROBERTO : Vos. S, vos.
ELISA : Yo empec a contarte, ingenuamente...
ROBERTO : Escuch bien clarito: "Te vas a morir". Fue lo nico que escuch.
ELISA : Pero... "te vas a morir" es una expresin sin contenido, como "hijo de puta",
igual...
ROBERTO : Me ests insultando y despus vas a decir que nunca me insultaste. Grits
y despus decs que grito yo. Cambis todo.
ELISA : No puedo discutir con vos. Me confunds.
ROBERTO : ?Qu pas con Marisa?
ELISA : ?Qu Marisa?
ROBERTO : Marisa, la mujer del gordo Bequelli.
ELISA : Se separ.
ROBERTO : (SE DETIENE, ASOMBRADO) ?Se separ el gordo?
ELISA : S.
ROBERTO : ?Del gordo Bequelli?
ELISA : S.
ROBERTO : ?Qu me decs?
ELISA : (MONOTONA) Que se separ Marisa del gordo BEquelli.
ROBERTO : ?Qu me conts?
ELISA : (CANSADA) Que se separ Marisa del gordo Bequelli.
ROBERTO : (CON ASOMBRO Y ADMIRACION) El gordo BEquelli... Mir vos.
ELISA : (CANSADA) ?Cmo lo voy a mirar si no est?
ROBERTO : Digo que: mir vos el gordo lo que hizo. Lo que hizo...
ELISA : ?Ah...!
ROBERTO : Hubiera jurado que nunca el gordo...
ELISA : Todo el mundo lo hubiera jurado.
ROBERTO : ?Qu?
ELISA : Todo el mundo hubiera jurado que el gordo y Marisa jams...
ROBERTO : (REAFIRMANDO) Pero... ?Jams!
ELISA : Tantos aos de matrimonio, hijos grandes...
ROBERTO : (ALUCINADO) Como nosotros...
ELISA : S, ms o menos como nosotros...
ROBERTO : (EN LO SUYO) Un da...
ELISA : No. No s si un da... Parece que la cosa vena. Ya vena...
ROBERTO : ?Quin?
ELISA : La cosa. La cosa ya vena, parece. Por lo que s... el gordo hizo una crisis
brbara.
ROBERTO : (INTERESADISIMO) ?Una crisis brbara?
ELISA : No s si es verdad... Parece que hizo una crisis... que empez con planteos
que... la rutina... la costumbre... que sexualmente ya... bueno... que se senta ahogado el
gordo...
ROBERTO : ?Ahogado?
ELISA : S. Ahogado. Bueno... entonces un da... el gordo se arm la valija. De un da
para otro, alquil un departamento y... ?Se fue!
ROBERTO : ?El gordo Bequelli se fue! (A ELISA) No de un da para otro, seguro que
no. Vos misma lo dijiste: la cosa ya vena. Seguro que el gordo llevaba aos pensando lo
mismo, aos. Se senta viejo, rutinario, cansado de las mismas cosas de siempre, cuando
tena 30 aos y ahora... Reflexionaba el gordo y un da... se anim. Eso es todo. Puso en
funcionamiento las cosas, eso es todo. Eso fue lo que pas, un da el gordo se anim.
"Al carajo", dijo el gordo...
ELISA : ?Cmo sabs vos lo que dijo el gordo? Si parece que estaba mal, que sufri
muchsimo... que hasta adelgaz... Parece...
ROBERTO : ?Adelgaz? No ves...
ELISA : Fue todo un proceso... dicen...
ROBERTO : S... S... Pero... se anim...
ELISA : Se fue.
ROBERTO : (QUE SE QUEDA PENSANDO EN EL GORDO, DE REPENTE) ?A
qu hora se fue?
ELISA : ?Cmo?
ROBERTO : ?A qu hora se fue?
ELISA : No s. Un da...
ROBERTO : Es importante. La hora es importante. Habr sido de maana. Yo s. El
gordo una maana sali del bao... y ah... agarr la valija... ni discuti... nada... y se
fue...
ELISA : Eso no lo s. No s si fue de maana o de tarde. ?Qu importancia tiene?
ROBERTO : Tiene. Tiene. Tengo que saber en qu momento fue. Tengo que saber si
era de maana o de tarde o de noche. No es lo mismo. (SE ACERCA A ELISA) Elisa...
Necesito saber a qu hora el gordo Bequelli se fue de la casa...
ELISA : Pero... ?Para qu?
ROBERTO : Es importante... Es... fundamental. ?Cmo podemos averiguarlo?
ELISA : No s. Te imagins que no voy a llamar a Marisa, que hace aos que no veo,
porque nosotros no vemos a nadie, no invitamos a nadie, siempre estamos solos, ni
amigos tenemos ya, para decirle: Hola, Marisa, ?Cmo te va? Bien. ?Y vos? S... Ya s
lo del gordo, ni me acuerdo cmo se llama el gordo, ?Qu cosa, no? Decme... ?A qu
hora su fue? S. ?A qu hora? ?De maana, de tarde o de noche? ?Curiosidad, viste? Por
el horscopo. No. ?No! Eso no lo hago. ?Por favor!
ROBERTO : (MUY SENTIDO) No sabs... no sabs lo importante que es para m.
ELISA : Pero... ?Por qu es tan importante?
ROBERTO : (QUE NO SABE QUE DECIR) Por... Por la psicologa del gordo. Estoy
estudiando la psicologa de los gordos. Los gordos tienen reacciones muy...
particulares... segn la hora del da... Las ansiedades de los gordos... se manifiestan de
forma cambiante... segn la hora del da. Por eso.
ELISA : (COMO DISCULPANDOSE) El... gordo Bequelli... es un caso... Un gordo.
Ms vale... busc estadsticas... No s...
ROBERTO : (APRETANDOLA) ?Quin te lo cont?
ELISA : ?Cmo?
ROBERTO : Quien... ?quin te cont lo del gordo?
ELISA : Pilita.
ROBERTO : Llamla.
ELISA : No. Es ridculo.
ROBERTO : (MUY ANSIOSO, INSISTE) Le decs... Cualquier cosa...: Hola, ?cmo
ests? ?Y ustedes? Vos sabs que le cont a Roberto del gordo. Se quiso morir. ?Qu
sabs del gordo? Ella te va a decir, lo de siempre, cualquier cosa, bueno... Entonces
vos... Mets la pregunta: Decme... ?A qu hora se fue el gordo? Ella te puede decir dos
cosas: o la hora o no s. Si te dice la hora, listo, termins la conversacin hablando de
cualquier cosa, si te dice "no s"... hay que insistir. TRatar, por ejemplo, que recuerde su
conversacin con Marisa. Le habr dicho cmo fue, le habr contado. Marisa tiene que
haber sido concreta, detallista. Cuando uno cuenta estas cosas... las cuenta. Le habr
dicho cmo fue, qu estaba haciendo el gordo, que hizo cuando agarr la valija, cmo la
tir sobre la cama, cmo la mir despus a los ojos... ?Ella! Qu estaba haciendo ella. ?
Cocinando para almorzar? ?Para cenar? Mira... cuntos datos andan sueltos. Mir. ?Qu
hizo ella despus que el gordo se fue? En fin... habr innumerables puntas que nos
permitan deducir la hora precisa en que el gordo... ?Se las tom!
ELISA : Pero es una locura. Mir si se va a fijar la hora. Si el gordo tir la valija sobre
la cama y la mir a los ojos, ella habr pensado... no s... en los aos pasados, en todo lo
que aguant, en las noches que se qued con ganas porque el gordo se dorma, en las
veces que habrn querido seducirla y dijo que no, queriendo decir s... Vaya a saber lo
que habr pensado...
ROBERTO : (MUY SERIO) Sera fundamental para m lo de la hora. Fundamental...
ELISA : No me va a salir. No puedo.
ROBERTO : Muy bien. (SE PASEA DESESPERADO. DE GOLPE SE DETIENE) ?
Ya s! ?Ya s! ?Tens el telfono del gordo?
ELISA : (EXPLICANDO) El gordo se fue de la casa.
ROBERTO : (AUTOMATICO) ?A qu hora?
ELISA : (CANSADA) ?No lo s!
ROBERTO : (ASTUTO) Yo soy el que no lo sabe.
ELISA : (PREOCUPADA) ?Cmo no lo vas a saber si hace media hora que hablamos
de esto?
ROBERTO : No tengo por qu saberlo.
ELISA : Pero... si lo sabes. Si yo te lo cont. Pilita me lo cont a m y yo hace un rato te
dije... "te vas a morir" y bueno... desde entonces no hablamos de otra cosa...
ROBERTO :?No lo s! No tengo por qu saberlo. Hace rato que no la veo a Pilita...
ELISA : (ASUSTADA) Pero... si ayer estuvo con nosotros...
ROBERTO : ?Es una mentira!
ELISA : (DESESPERADA) Pero... ?Dios mo! (AL BORDE DE LAS LAGRIMAS)
Roberto... si... si... Si fuimos al cine... ?Te volviste loco? ?Qu tens?
ROBERTO : Afirmo que todo es una mentira.
ELISA : ?de verdad? (NO SABE QUE HACER) Mir... Yo, ayer... me encontr con
ella... y despus... te esperamos a vos a la entrada del cine. Acordate. Cuando vos
llegaste... estbamos las dos... Acordate. Sacaste tres entradas... Que todava protestaste
porque eran tres y sbado y ... ?Cmo te vas a olvidar? Fue ayer. (AL VER QUE
ROBERTO CONTINUA NEGANDO) Yo tena puesto el trajecito verde con lunares
blancos... Vimos la pelcula de Mastroianni con Gassman y... despus fuimos a comer
pizza y... estaba lleno... y... protestaste de nuevo por eso y... (ROGANDO) ?Cmo no te
vas a acordar?
ROBERTO : (BUSCANDO COMPLICIDAD) Para Marisa es una mentira, para
Marisa. (RECITANDO) Hace rato que no vemos a Pilita. ?Viste, esas cosas? Una deja
de verse, bueno... Como no vimos a Pilita, no sabs nada, como vos no sabs nada, yo
no s nada. Como ninguno sabe nada... llamamos para...
ELISA : (SUFICIENTE) ?Para qu?
ROBERTO : (DESCONCERTADO) ?Para qu? ?Para qu (SE ESFUERZA) ?Ya s!
El gordo era veterinario... ?no?
ELISA : Es...
ROBERTO : ?No es ms?
ELISA : No dije "ex", dije "es". Vos dijiste era y yo dije es. Es veterinario. Toda la vida
fue veterinario el gordo.
ROBERTO : Bueno, muy bien. (TERMINANTE) Se enferm el gato.
ELISA : ?El gato? ?Qu gato?
ROBERTO : El nuestro.
ELISA : ?Nuestro gato?
ROBERTO : S, nuestro gato. Se enferm. Se levant mal, decado. (MUY
APENADO) No se puede tener en pie.
ELISA : (QUE NO SALE DEL ASOMBRO) ?Nuestro gato?
ROBERTO : (EMBALADO) Claro. Vos le fuiste a dar la leche, como todas las
maanas. Ya nos haba extraado que no viniera a la cama, como siempre, entonces fue
cuando lo viste. Te sorprendi tanto, tanto que gritaste: "?Robertooo...!" As como
siempre me llams vos: "?Roberto...!" Yo asustado, salt de la cama, corr, descalzo,
todava me enganch el dedito gordo con el pie de la cama, que est mal ubicada,
siempre te lo digo, bueno... llegu a la cocina y... all estaba l, tirado, exhausto. Me
miraba con esos ojos cargados por el llanto, como dicindonos ?Por qu tardaron tanto?
ELISA : Eso es... "La casita de mis viejos"...
ROBERTO : No. Era nuestro gato. Nuestro querido gato. ?Tens idea de lo que
significa verlo ah, en ese estado? Mirlo, mirlo. Pobrecito... lo alc, te lo d... Lo
abrazaste...
ELISA : (CONMOVIDA) Pobrecito...
ROBERTO : Yo no atinaba a nada. Entonces... pens, un veterinario. ?Urgente! Pero...
es domingo... ?A dnde recurrir? ?Qu hacer? Ah fue cuando vos te acordaste del gordo
y por eso buscaste el nmero de Marisa y... bueno...
ELISA : (CON EL SUPUESTO GATO ENTRE LOS BRAZOS Y LLORANDO)
Pero... si nunca tuvimos gato...
ROBERTO : Pero... (DESILUSIONADO) Pero... Vos no me pods hacer ese planteo. ?
Y la imaginacin? ?Para qu est la imaginacin?
ELISA : No se puede inventar un gato... as no ms...
ROBERTO : ?Por favor! (SE LE ACERCA) Supon un cielo azul. ?S?
ELISA : (MIRANDO SIN GANAS) ... S...
ROBERTO : Supon un mar verde con espumas blancas... ?S?
ELISA : (CON UN POCO MAS DE ENTUSIASMO)... S...
ROBERTO : Supon... montaas en el fondo... con crteres enrojecidos... ?S?
ELISA : (MAS) ... S...
ROBERTO : Supon... un sol dorado y vibrante... ?S?
ELISA : Siii...
ROBERTO : Supon... arenas blancas y tibias... muy tibias... ?S?
ELISA : S... sii...
ROBERTO : Acabs de imaginar una tarde en Taormina, ?Cmo no vas a imaginar un
miserable gatito porteo?
ELISA : (CON RABIA AL CORTARSELE LA ILUSION) ?Cundo estuviste en
Taormina, vos? ?De qu imaginacin me habls? ?Hace treinta aos que tens el mismo
trabajo! ?Treinta aos que vivimos en l a misma casa! ?Treinta aos que no cambiamos
los muebles ni de lugar! ?Treinta aos que fabuls cosas que nunca hacs! ?Treinta aos
de ocuparte de estupideces como esto de los gordos, en vez de pensar que tens una
mujer en la cama! ?De qu imaginacin me habls?
ROBERTO : (PARA SI) Treinta aos de aburrimiento... de afeitarme todas las
maanas... de ver cmo envejezco todos los das un poco ms... Treinta aos de pensar y
pensar...
ELISA : Y ahora se te ocurre enfermar a ese pobre gatito...
ROBERTO : (QUE ESTABA DISTRAIDO EN SUS PENSAMIENTOS) ?De qu gato
me habls? ?Odio los gatos! No me vas a traer un gato a casa... ?Eh?
ELISA : (CASI AL BORDE DE LAS LAGRIMAS) ?No ves? ?No ves?
ROBERTO : (QUE CONTINUA IGUAL) No lo veo. no lo quiero ni ver. ?Ni ver!
ELISA : Invents las cosas y despus...
ROBERTO : (REACCIONANDO) ?Ah..! El gordo... El gato... El gordo... Busc el
telfono del gato.
ELISA : Est loco. Trastornado. (GOLPEANDOSE LA CABEZA) ?Tanto bocho! ?
Tanto bocho...!
ROBERTO : ?Del gordo! ?El telfono del gordo!
ELISA : (IGUAL) ?Todo de aqu! ?Todo de aqu! Siempre igual...
ROBERTO : ?Busc el telfono del gordo Bequelli, por favor!
ELISA : ?De ac! ?De ac, todo de ac! No puede ser... No puede ser...
ROBERTO : (SALIENDO) ?Tu agenda! ?Dnde est tu agenda? Tu cartera...
ELISA : (QUEDA SOLA) ?Qu le pasa? ?Qu tiene? Siempre igual... No hay cambio...
Nada... No puedo acostumbrarme. Lo intento... lo elaboro... aos de anlisis... y no hay
caso. S que debo aceptarlo como es, que debo cuidarme yo, tener las cosas claras yo,
los pies sobre la tierra yo, pero no puedo... Me envuelve, me confunde... No puedo
escapar a sus trampas, a sus locuras. ?Es un delirante! ?No puedo...! ?Ayyy...!!!
ROBERTO : (QUE VUELVE CON UNA PEQUEA AGENDA DE ELISA) ?Aqu
est! A ver, a ver... Be-que-lli... A ver... (ABRE LA AGENDA EN LA B) A ver...
Burlando... Bocanelli... bulones... ?Para qu quers bulones, vos?
ELISA : (QUE PERMANECE DESCONSOLADA EN UN SILLON) Bulogne,
Bulogne. Nen Bulogne. La modista que tena en Pompeya. Se llamaba Bulogne
(CAMBIANDO) ?Cunto hace que no la veo? ?Pobrecita! La madre paraltica, una hija
boba y Nen... cosa... cosa... Pobrecita!
ROBERTO : (CONTINUANDO) Buchardo, broches, bombas, Blanquita...
(DESESPERADO) ?No est! ?Bequelli, no est! ?No est!
ELISA : (SIEMPRE EN LO SUYO) ?No te dije que se fue de la casa?
ROBERTO : En la agenda no est... en la B... no figura...
ELISA : Busc en Marisa, busca en la M de Marisa...
ROBERTO : (RECUPERANDO LA ESPERANZA) ?Ah...! En la M. A ver... A ver...
ELISA : (OTRA VEZ EN LO SUYO) La voy a buscar a Nen, la voy a buscar,
pobrecita. Vivir todava en esa casa. Las plantas que tena, qu hermosura. Pobre chica
tan poca suerte tena y tan buena.
ROBERTO : Marisa... A ver... Marisa... ?Dios mo! A ver... marino Azul, Martnez,
maderas, mecnico, Mireya, Malena, mocasines, madrina, mochilas, ?Para qu querr
mochilas? ?Quin tiene mochilas en la agenda? martillero... Meneca... ?Aqu est!
Marisa... ?Ser esta Marisa?
ELISA : Voy a ir y la voy a buscar. Me voy a ir a Pompeya nada ms que a buscarla.
ROBERTO : ?A Marisa?
ELISA : ?A Nen Bulogne!
ROBERTO : ?Qu bulones! A Marisa, la mujer del gordo Bequelli. ?Ser esta Marisa?
ELISA : Ah... No s.
ROBERTO : Pero no me dijiste que buscara en la M, de Marisa...
ELISA : Te dije, te dije. Me pons tan nerviosa que ni s lo que digo.
ROBERTO : Busco el nmero de Marisa para preguntar por el gordo, me decs que
busque en la M. Hay una Marisa... ?Ser esa?
ELISA : ?No dice nada al lado?
ROBERTO : ?Al lado de dnde?
ELISA : Al lado de donde dice Marisa, ?no dice nada?
ROBERTO : (FIJANDOSE) ?Ah... s! Algo dice... M del G... Dice, M del G...
ELISA : Y bueno...
ROBERTO : ?Y bueno, qu?
ELISA : ?Sos idiota, vos? M del G, mujer del gordo.
ROBERTO : Pero por qu no pons Marisa Bequelli, es ms lgico...
ELISA : ?Vos habls de lgica, vos? Be-que-lli, ocho letras, no entra. M del G, cinco.
Yo me entiendo.
ROBERTO : ?Pero es ridculo!
ELISA : Es mi agenda, no la tuya. Yo me entiendo. Queras el nmero de Marisa,
bueno, lo tens. ?Vos lo tenas? No. Nunca tens el nmero de nadie, siempre tens que
recurrir a m y encima me critics. (LE QUITA LA AGENDA) And, busclo en tu
agenda. Dale, busclo...
ROBERTO : (QUITANDOLE OTRA VEZ LA AGENDA) ?Tra para ac! (BUSCA
NUEVAMENTE) Encima la M est en la N. ?Es terrible!
ELISA : (TOMANDO OTRA VEZ LA AGENDA ANTE LA RESISTENCIA DE
ROBERTO) Dame. Aqu est, clarito, 18, 28, 38. ?Mir qu fcil! No me olvido ms.
dentro de diez aos me pregunts el nmero de Marisa y lo s, 18, 28, 38. Nemotecnia.
Dentro de diez aos me pregunts y...
ROBERTO : Pero si te lo pregunt...
ELISA : Dentro de diez aos, no ahora. Ahora no me acordaba. Digo dentro de diez
aos. Preguntmelo dentro de diez aos, vas a ver.
ROBERTO : (DESESPERADO) Dentro de diez aos... de 3650 afeitadas... de...
ELISA : ?Qu decs?
ROBERTO : Afeitadas, digo, afeitadas... ?Tens idea?
ELISA : ?3650 afeitadas con una hojita?
ROBERTO : ?Qu hojita?
ELISA : ?Tanto te dura?
ROBERTO : ?Quin?
ELISA : La hojita.
ROBERTO : ?Qu hojita?
ELISA : ?La hojita!
ROBERTO : Tenan una hijita, me acuerdo, pero ya debe ser grande. La ltima vez que
los vimos ya...
ELISA : ?Te dura!
ROBERTO : Lo hijos duran... normalmente, duran. ?Por qu no van a durar?
ELISA : ?Qu tienen que ver los hijos? Yo digo la hojita...
ROBERTO : ?La de la agenda?
ELISA : ?Qu pasa con la agenda?
ROBERTO : ?La hojita donde estaba Marisa?
ELISA : ?Marisa estaba en una hojita?
ROBERTO : S...
ELISA : ?Te sents bien?
ROBERTO : Inquieto, pero bien...........
ELISA : Empez de nuevo.
ROBERTO : Yo busqu el nmero de Marisa, lo encontr en la hojita, vos hablaste de
la hojita, de la hijita, no s... Marisa estaba en la hojita...
ELISA : Ah... es un cuentito... Marisa estaba una vez en una hojita... ?y despus?
ROBERTO : ?Nooo...! Busqu el nmero de Marisa, la mujer del gordo Bequelli.
ELISA : Busc en la M. Te dije que busqus en la M.
ROBERTO : Busqu en la M.
ELISA : ?Y...?
ROBERTO : 18, 28, 38.
ELISA : ?Y entonces?
ROBERTO : Nada. Tengo el nmero de Marisa.
ELISA : Es lo que queras, ?no?
ROBERTO : S.
ELISA : Bueno...
ROBERTO : Llamla.
ELISA : ?Yo?
ROBERTO : S. Llamla vos.
ELISA : ?Y qu le digo?
ROBERTO : Lo del gato.
ELISA : ?Lo del gato?
ROBERTO : S.
ELISA : ?Y qu fue lo que le pas al gato?
ROBERTO : (CANSADO) Vos fuiste a darle la leche, ya te haba sorprendido que no
durmiera con nosotros...
ELISA : Eso no puede sorprenderme...
ROBERTO : ?Por qu?
ELISA : Primero porque jams dormira con un gato y segundo porque no tenemos
ningn gato. As que...
ROBERTO : Pero eso es una excusa... una fabulacin...
ELISA : ?Vos fabuls que dorms con gatos?
ROBERTO : S... digamos...
ELISA : Lo voy a plantear en terapia, debe haber motivos...
ROBERTO : Hay motivos... Por supuesto que hay motivos...
ELISA : Y... ?Qu pasa con el gato?
ROBERTO : Te sorprendi que no estuviera en la casa... lo buscaste por todos lados,
hasta que...
ELISA : Lo encontr.
ROBERTO : Exactamente. Lo encontraste.
ELISA : ?Dnde?
ROBERTO : En la cocina... atrs del banquito, lo encontraste...
ELISA : ?Aj!
ROBERTO : Estaba... desfalleciente... exhausto...
ELISA : ?Durmi con vos y yo lo encuentro exhausto?
ROBERTO : No durmi. Parece que se sinti exhausto y...
ELISA : Lo dejaste exhausto...
ROBERTO : Yo no. Estaba. Estaba exhausto, el pobre...
ELISA : Exhausto.
ROBERTO : Eso es.
ELISA : ?Pero por qu estaba exhausto? Me va a preguntar...
ROBERTO : Vos sabs cmo son los gatos.
ELISA : Aj.
ROBERTO : Son... animales...
ELISA : Aj.
ROBERTO : Dejte de decir "aj".
ELISA : Aj.
ROBERTO : ?Por favor!
ELISA : Quiero saber qu fantasas tens vos con los gatos, eso quiero saber.
ROBERTO : Ninguna fantasa. Yo quiero saber cmo se fue el gordo Bequelli, qu le
pas... lo del gato es...
ELISA : Yo encuentro al gato...
ROBERTO : Me llams...
ELISA : Eso es.
ROBERTO : Yo voy, te pregunto qu pasa...
ELISA : A m no me pasa nada.
ROBERTO : ?Al gato! ?Qu le pasa al gato!
ELISA : Est mal.
ROBERTO : Muy bien. Entonces estamos vos, yo y el gato...
ELISA : El tringulo...
ROBERTO : Los tres...
ELISA : (INTERROGANDOLO) Y... ?Qu pasa con el gato?
ROBERTO : Eso es lo que tiene que decirnos Bequelli.
ELISA : ?Por qu lo mets a Bequelli?
ROBERTO : Pero si yo lo que quiero es hablar con bequelli...
ELISA : Las cosas no son porque s... Las cosas tienen un porqu... un motivo...
esencialmente un poco... las cosas siempre tienen un porqu...
ROBERTO : (QUE SE NIEGA A CONTAR MAS) Eso es verdad.
ELISA : O sea, hay un motivo.
ROBERTO : Hay un motivo.
ELISA : ?Y cul es ese motivo?
ROBERTO : Eso es un secreto.
ELISA : Ah... ?Muy bien! Un secreto.
ROBERTO : Un secreto.
ELISA : Van saliendo las cosas, van saliendo. Hay un secreto...
ROBERTO : S. Hay un secreto.
ELISA : Ya es importante el haberlo reconocido. Ya es importante.
ROBERTO : Me cost. Me cost mucho. Hace aos que todos los das reflexiono
sobre esto pero... hoy, lo del gordo... es decir...
ELISA : ?Empezaste a desatar el paquete?
ROBERTO : Yo... cuando me afeito, el espejo, reflexiono... constantemente. Pero...
inconscientemente. ?Entends?
ELISA : Entiendo. No lo elaborabas...
ROBERTO : No, no. Elaborar, lo elaboraba. Lo que no... ?Cmo te puedo decir? Lo
que recin ahora puedo es... verlo. Verlo claro.
ELISA : ?Aj!
ROBERTO : Hace un tiempo que he tomado conciencia...
ELISA : ?Aj!
ROBERTO : (MUY CONFUNDIDO POR LA ACTITUD DE ELISA) Es decir
ponerme frente al espejo... todos los das... ?Entends?
ELISA : ?Aj!
ROBERTO : (MOLESTO) Perdonme, pero pods evitar el "aj". Me molesta un
poquito ese "aj". (ELEVANDO EL TONO) ?De dnde sacaste ese "aj"? (MAS) No
soporto que a cada rato digs ?"aj"!.
ELISA : Perdonme es un tic de terapia...
ROBERTO : ?Cmo?
ELISA : Un tic de terapia. Carlos siempre dice "aj" y se me peg.
ROBERTO : ?Quin es Carlos?
ELISA : Mi analista. ?No lo sabs?
ROBERTO : Lo haba olvidado.
ELISA : As que, perdonme.
ROBERTO : Est bien.
ELISA : Aunque eso no es lo importante. Volvamos a lo que importa, avancemos un
poco ms... Volvamos al secreto... ?S?
ROBERTO : Volvamos.
ELISA : ?As que hay un secreto?
ROBERTO : Hay un secreto.
ELISA : ?Podemos hablarlo?
ROBERTO : No.
ELISA : ?somos adultos?
ROBERTO : S, pero, no.
ELISA : ?No somos adultos?
ROBERTO : Somos pero... no quiero hablar de... mis secretos... No quiero.
ELISA : Hagamos la prueba. No me voy a asustar...
ROBERTO : No. Un secreto es un secreto.
ELISA : (SENSUAL) Yo s que lo felino... siempre es una atraccin...
ROBERTO : No s, para m...
ELISA : El hombre tiene sus miserias... sus perversiones, es natural. Lo bueno, lo
rescatable del hombre es tenerlo claro... de esa manera... puede superarlas y retornar a
su condicin de ser racional...
ROBERTO : Justamente. He llegado a esto a travs del razonamiento...
ELISA : Eso est muy bien...
ROBERTO : La rutina... me llev...
ELISA : Muy bien... muy bien... (PARA EMPUJARLO) ?Vamos!
ROBERTO : No quiero ir a ninguna parte... y menos al Tigre...
ELISA : ?Quin habla del Tigre? Hablemos del gato...
ROBERTO : Ah... Eso, s, hablemos del gato. Llamla a Marisa...
ELISA : ?Hasta dnde llegaste?
ROBERTO : No llegu a nada, es todo... de aqu... A nada. Slo s que lo del gordo me
convulsion. Me sorprendi lo del gordo. Es como si...
ELISA : La aparicin de un veterinario te liber algunas represiones.
ROBERTO : Yo no lo dira d esa manera, pero...
ELISA : La forma no importa. El fondo de la cosa es lo que importa, el fondo...
ROBERTO : En el fondo... lo que hizo el gordo me impresion. No lo hubiera
esperado... ?Qu se yo!
ELISA : Vos uns la separacin del gordo con el hecho posible de que el gordo haya
podido dejar a Marisa por... por uno de sus pacientes...
ROBERTO : (DECIDIDO A TERMINAR) Lo que yo s es que necesito hablar con el
gordo, eso es lo que yo s. Te ruego, te suplico que llams a Marisa...
ELISA : Veremos... Veremos...
ROBERTO : (TERMINANTE) O la llams o... me voy a dormir ?ya mismo!
ELISA : (SUPERIOR) Te rajs.
ROBERTO : No me rajo, me quedo pero me voy a dormir.
ELISA : (CONFIRMANDO) Te rajs...
ROBERTO : Te digo que no. Me quedo pero... me acuesto a... pensar...
ELISA : Eso es un raje. ?No te das cuenta?
ROBERTO : Bueno, no s, pero lo hago.
ELISA : Esta bien. Tal vez sea lo mejor. La voy a llamar. (COMIENZA A SALIR, SE
VUELVE) ?Qu era lo que tena que decirle?
ROBERTO : Lo del gato. La historia del gato. ?Otra vez la tengo que contar?
ELISA : ?Ah...! La historia. No la verdadera historia, sino la historieta...
ROBERTO : S... sii...
ELISA : ?Aj!
ROBERTO : (EN UN GRITO) ?Dej de decir "aj"!
(ELISA SALE CORRIENDO)
ROBERTO : Decile a ese analista que deje de decir "aj", se pueden decir otras cosas
cuando uno se aburre. Para lo mismo existe el "bueno", el "eso es", el "est bien", el
"entiendo", el "correcto", el "muy bien", si quiere, el "OK", aunque lo odio, pero existe
el "OK". Muchas palabras existen, no slo el "aj". (CAMINA MUY NERVIOSO)
Adems me irritan los deditos. Poner los deditos as (LO HACE) "aj"... "aj"... "aj".
Me imagino, me imagino la escena, yo siempre imagino todo. (IMITANDO AL
ANALISTA, PONIENDO LOS DEDOS CASI JUNTOS) "aj"... "aj"... "aja"
"Hbleme de las relaciones con Roberto..." (IMITANDO A ELISA) "?Con Roberto?"
(EN ANALISTA) "Aja"... "Aj..." (EN ELISA) "Bueno... son espordicas y no siempre
gratificantes" (EN ANALISTA) "Aj"... Aj..." (VOLVIENDO A EL) Y dedito...como si
agitara un frasquito chiquito. (EN ANALISTA) "Aj... aj... aj... ?Qu quiere decir... no
siempre gratificantes? (EN ELISA) "Que se produce en m... ?Cmo decirlo? Una cierta
fractura interior... entre lo que quiero y lo que no quiero. ?Entiende? Entonces l... (EN
ANALISTA) "Entiendo... aj... aj... aj..." (ROBERTO SEPARA UN POCO LOS
DEDOS) Entonces agita un frasco ms grande... "Aj... aj... aj..." ?Por Dios!
(CAMINA Y CAMINA) Bueno, no quiero dejarme atrapar por mis fobias. Lo que ahora
necesito es saber cmo hizo el gordo, cmo pudo, cmo lo decidi, en qu momento.
Estoy seguro que fue una maana, despus de afeitarse, estoy seguro. El gordo se afeit,
mir su cara, analiz su vida de los ltimos aos... tir la mquina en un gesto claro de
bronca y dijo: "?Basta! Hasta aqu llego. ?Basta!" Sali, le dijo a MARISA : "?Mir,
Marisa... me voy!" Y chau, listo. (VOLVIENDO A LA REALIDAD) Parece fcil, pero...
?Por qu yo no puedo? ?O es que no quiero? ?Me falta valenta o me resulta fcil esta
vida con Elisa? ?Qu me pasa? ?Quiero dejar todo esto con Elisa incluido o no puedo
vivir sin todo esto? No s... No s... ?O tal vez ser que no me soporto yo mismo?
(CAMINA OBSESIONADO CON SUS PENSAMIENTOS CUANDO VUELVE
ELISA MUY PREOCUPADA)
ELISA : ?No sabs lo que pas! ?Te vas a morir!
ROBERTO : (MUY INTERESADO) No. No lo s.
ELISA : No sabs...
ROBERTO : No...
ELISA : Justo tiene que pasarme a m.
ROBERTO : ?Qu te pas?
ELISA : Por eso no quera ser yo la que hablara...
ROBERTO : Pero... ?Qu fue lo que pas?
ELISA : Hubieras hablado vos...
ROBERTO : ?Qu pas?
ELISA : ?Por qu tengo que meterme yo en problemas que son tuyos?
ROBERTO : (IMPLORANDO) ?Decime!
ELISA : Esa maldita costumbre de ir al frente...
ROBERTO : ?Dale!
ELISA : Ahora va a resultar que yo, que no tengo nada que ver en esto...
ROBERTO : ?No puedo ms!
ELISA : ?No voy a aprender nunca!
ROBERTO : ?Decime qu pas, por favor!
ELISA : ?Mir que lo tengo hablado en terapia, mir que lo tengo hablado...!
ROBERTO : ?Por Dios!
ELISA : (HABLANDOLE AL ANALISTA A PESAR DE ELLA) Me manejan los
impulsos... me arrastran en forma incontrolada... entonces... absorbo... absorbo... ?
Entiende? (EN ANALISTA) "Aj... aj..."
ROBERTO : ?Terminala, por favor! ?Terminla! Decme qu pas con Marisa...
ELISA : (VOLVIENDO A LA REALIDAD) Habl con Marisa. Bueno, ?Qu tal,
Marisa, cmo ests? Tanto tiempo... viste esas cosas... Yo siempre por llamar, lo que
pasa es que una se deja estar, eso es lo que pasa. Siempre me acuerdo de ustedes, dice
Marisa, nosotros tambin, le digo yo. Pero mir... si la ltima vez que nos vimos...
ROBERTO : ?El final! Por favor, el final. El telfono del gordo.
ELISA : ?Puf! Falta mucho para lo del gordo. Mir, ni hablamos del gordo.
ROBERTO : (CREYENDO ENLOQUECER) ?Pero cmo no hablaron del gordo si de
lo nico que haba que hablar era del gordo? ?Me muero!
ELISA : No seas melodramtico. Me chantajes con la tragedia siempre. Me mandaste
a hablar a m, bueno...
ROBERTO : Ome, el telfono del gordo, lo del gato, que el gordo viniera, todo eso...
ELISA : No me dejs hablar. Justamente es lo que te quiero contar. Cuando yo te dije:
"No sabs lo que pas", me refera a eso. Lo del gato.
ROBERTO : ?Ah...! Bueno. Dale. Dale con lo del gato.
ELISA : Bueno... (VUELVE A LA CONVERSACION CON MARISA) Seguimos...
Pero mir vos... viviendo tan cerca y con lo que los queremos. Nosotros tambin dice
ella. Parece mentira, viviendo a cuatro cuadras, es terrible, pero es que se vive para
trabajar, no puede ser. Es terrible, dice otra vez, ella.
ROBERTO : (GRITANDO) El gato... el gato enfermo, muerto el gato...
ELISA : (VOLVIENDO E LA REALIDAD) ?Cmo muerto? No me dijiste que
estuviera muerto. Si me lo hubieras dicho no tena sentido...
ROBERTO : ?Nooo! Cmo muerto... estaba como muerto...
ELISA : ?Mejor?
ROBERTO : ?Qu decs? Esta peor.
ELISA : Como me decs "estaba" yo pens que haba mejorado. Viste, los animales...
ROBERTO : Esta muy mal. Muy mal. Tan mal que si no hacemos algo pronto... no
sabs cmo est, pobrecito.
ELISA : Bueno... seguimos... y que mir vos...
ROBERTO : (ESTALLANDO) ?Nooo!!! Vamos al final...
ELISA : ?Qu final?
ROBERTO : ?Siii...!!!
ELISA : El final fue, chau, chau...
ROBERTO : Un poco antes...
ELISA : ?antes del chau, chau...?
ROBERTO : S... s... antes... antes...
ELISA : (TRATANDO DE RECORDAR) Me pierdo...
ROBERTO : ?Por favor! (HACIENDO LOS ULTIMOS ESFUERZOS PARA
PARECER CALMO) Llegaste de hablar con Marisa y dijiste: "No sabs lo que pas"
ELISA : No me dejs hablar, te consume la ansiedad.
ROBERTO : Elisa, por favor, llamaste a Marisa para conseguir el nmero de telfono
del gordo.
ELISA : Yo s muy bien para que llamaba. ?Cmo no voy a saber?
ROBERTO : Bueno, ?Qu te dijo? ?Te dio el nmero?
ELISA : Por eso te dije: te vas a morir...
ROBERTO : Me voy a morir pero por otras cosas me voy a morir, seguro que me voy a
morir... mi corazn... no va a aguantar...
ELISA : El gordo no est en Buenos Aires.
ROBERTO : (RECOBRANDO ENERGIAS) ?No est en Buenos Aires?
ELISA : No.
ROBERTO : ?Se fue el gordo? ?Adnde?
ELISA : A las Islas Vrgenes...
ROBERTO : (QUE NO LO PUEDE CREER) ?Adnde?
ELISA : Parece que sinti necesidad de gratificarse y se fue a dar a las Islas Vrgenes...
ROBERTO : ?A las Islas Vrgenes? ?Qu grande, qu grande!
ELISA : Parece que s. Me explic Marisa. Hizo un proceso el gordo. Entr en crisis...
una crisis profunda... y parece que... bueno, ya te va a contar Marisa...
ROBERTO : ?Ella?
ELISA : (MUY NATURAL) Viene ella.
ROBERTO : ?Viene ella?
ELISA : S, ella. (PENSATIVA) El problema es el gato.
ROBERTO : (EXPLOTANDO) ?Qu problema va a ser el gato si no existe ningn
gato!
ELISA : Ah... S, ?mir si le voy a decir que el gato no existe?
ROBERTO : No tens porqu decirle nada. Lo del gato no es problema.
ELISA : El gato tiene una importancia definitiva. Lo del gato es lo nico cierto.
ROBERTO : ?Cmo es eso?
ELISA : Primero: la enfermedad de Gonzlez...
ROBERTO : ?Quin es Gonzlez?
ELISA : El gato, se llama Gonzlez...
ROBERTO : ?El gato?
ELISA : El gato, s. Me pregunt ?Cmo se llama?, pobrecito, y yo le dije Gonzlez.
Me acord de una amiga que le haba puesto Gonzlez al gato. Siempre me haba
llamado la atencin y, bueno, dije Gonzlez, como pude haber dicho Michi, cualquier
cosa. Dije, Gonzlez.
ROBERTO : ??Ah!!
ELISA : O sea, no poda dar mucha marcha atrs con lo de Gonzlez y, por otro lado, a
m lo de Gonzlez me preocupa muchsimo...
ROBERTO : ?Por qu?
ELISA : Porque creo que Gonzlez es el centro de todo...
ROBERTO : ?Gonzlez?
ELISA : (YENDO HACIA ROBERTO MUY SOBRADORA) En el centro est el gato
o lo que eso significa... digamos... las fantasas con...
ROBERTO : (PERPLEJO) Gonzlez...
ELISA : Lo de Gonzlez explica muchas cosas. ?Muchas!
ROBERTO : (PENSANDO A PESAR DE TODO) Nunca tuve fantasas con los gatos
es ms... no me gustan... odio los gatos...
ELISA : Cada vez ms claro. Rechazs los gatos y al mismo tiempo te atraen los gatos.
Sino... ?Por qu elegiste un gato y no un perro, por ejemplo? ?Por qu?
ROBERTO : No s. Dije un gato como pude decir un loro... un canario...
ELISA : Nunca las cosas son porque s, nunca... ?Por qu no hablamos?
ROBERTO : No tenemos tiempo...
ELISA : Si se quiere siempre hay tiempo.
ROBERTO : No tenemos tiempo porque est por llegar Marisa... creo...
ELISA : ?Es verdad!
ROBERTO : Tal vez Marisa sepa...
ELISA : Sabe, sabe, Marisa sabe...
ROBERTO : (MUY CONTENTO) ?Sabe? ?Te dijo algo, te explic, te hablo del
gordo...?
ELISA : No me dejs hablar. Despues de vivir veinticinco aos con el gordo Marisa,
que no es ninguna boluda, sabe de veterinaria ms que el gordo. Me dijo enseguida: yo
te veo al gato...
ROBERTO : (DESILUSIONADO) Ah... de veterinaria...
ELISA : Claro. Acompaarlo al gordo, escucharlo al gordo, leerle al gordo los libros...
Porque el gordo siempre fue un pesado, tena que leerle ella para que el gordo retuviera.
Si no, el gordo no retena. Hizo toda la carrera con Marisa al lado. Mir vos, los
sacrificios de Marisa. Lo banc... todo le banc. El gordo estudiante, sin un mango, sin
carcter... ?Quin trabajaba? Marisa. Se casaron, el gordo recin empezaba. ?Clientes?
No tena ni un perro para atender, el gordo. Nada. Despus de mucho tiempo el gordo
empez a hacer plata, cuando se meti con el asunto de los caballos de carrera. Ah
recin hizo plata. ?Cuntos aos hace de eso? Pocos aos. Yo me acuerdo. Vivan en un
departamentito en Belgrano, y compraron ese piso aqu cerca que parece que es... una
locura. As que hace poco. Y ahora que podan disfrutar... el gordo entra en crisis. ?No,
no hay derecho! (ROBERTO Y ELISA HABLAN AL MISMO TIEMPO)
ROBERTO : Pero... al gordo la crisis ya le vena, vos misma lo dijiste, le vena... and
a saber desde cuando le vena...
ELISA : S, le vena. A partir de que tuvo plata le vino la crisis. ?Por qu no se fue antes
cuando no tena dnde caerse muerto? ?No...! Mir, yo la defiendo a Marisa porque es
trabajadora, una mina que siempre pele, que siempre lo apoy al sinvergenza del
gordo...
ROBERTO : Habr peleado pero... vos viste... pareca una bruja... hasta sucia pareca...
una mujer que... se dejaba estar... el gordo no se cas con una mujer as. Ella cambi
mientras que el gordo... no, digamos las cosas como son...
ELISA : (ENOJADA) ?Por qu se dej estar Marisa, por qu?
ROBERTO : El gordo es un buen tipo. Hay que ver las cosas. Hay que ver bien las
cosas. ?Por qu el gordo entr en crisis, cmo, cundo, qu proceso fue viviendo el
gordo? No se puede opinar de afuera, hay que estar, hay que estar. ?No! Yo... no lo
culpo al gordo.
ELISA : Pero, por favor... si vivi para l... siempre postergada. Se dej estar, engord
y todo eso... por vivir para el gordo... ?No hay derecho! (TIMBRE DE LA PUERTA DE
CALLE. AMBOS CALLAN DE GOLPE)
ELISA : ?El timbre!
ROBERTO : ?Marisa! ?Y ahora?
ELISA : ?Ahora me pregunts y ahora?
ROBERTO : ?Y cundo?
ELISA : Vos inventaste todo.
ROBERTO : (DESESPERADO, SE LE OCURRE) Gonzlez se fue.
ELISA : ?Adnde?
ROBERTO : No s. Estaba ah, medio muerto y ahora no est.
(OTRA VEZ EL TIMBRE)
ELISA : (MUY PREOCUPADA) No s si voy a poder.
ROBERTO : Va a ser corto. Gonzlez se fue, yo le pregunto algunas cosas como para
cumplir... ?no? And a atender, se va a ir... (EMPUJA A ELISA HACIA LA PUERTA)
ELISA : (MIENTRAS SALE DE MALA GANA A ATENDER) Me mets en cada
una... siempre soy la misma idiota... siempre la misma boluda...
ROBERTO : (QUEDA SOLO, MUY EXITADO) Tengo que sacarle datos sobre el
gordo... Marisa es... testigo de la historia... tal vez el nico testigo... ?Pobre gordo!
Ahora lo critican. Para m el gordo comienza a ser un dolo. ?Un dolo! Ojal pudiera
ser como l... ?Qu grande el gordo... qu grande! (SE ESCUCHA LA VOZ DE ELISA
QUE VIENE CON MARISA)
ELISA : Pas... pas... no sabs... est desesperado por su gato... desesperado...
(ENTRAN. A MARISA SE LA VE ESPLENDIDA, MODERNA, ATRACTIVA,
HASTA JUVENIL. ELISA LE HACE CARAS A ROBERTO QUE NO DA SEALES
DE CONOCERLA)
ELISA : Roberto... Marisa...
ROBERTO : ?Cmo?
ELISA : La pobre Marisa se vino hasta aqu un domingo... por tu gato...
MARISA : ?Cmo ests Roberto? (VA A DARLE UN BESO)
ROBERTO : ?Marisa!
ELISA : Est muy cambiada Marisa, ?viste?
ROBERTO : Hola... est... efectivamente... ?Cmo ests?
ELISA : (REALMENTE IMPACTADA POR MARISA) ?Ests regia, Marisa, Regia...!
MARISA : Me cuido, che. Me cuido un poco.
ROBERTO : (CON RABIA Y COMO REPROCHE) Ahora...
ELISA : Pero la verdad, delgada... ?B, ests brbara!
MARISA : ?Qu lindo! ?Qu lindo que me digs eso! Me hace bien. (MIRANDO A
LOS DOS QUE A SU VEZ LA MIRAN) Me cuido, pienso en m... eso es todo...
ROBERTO : (APARTE, MIENTRAS ELISA CONTINUA ELOGIANDO A MARISA)
Mientras viva con el gordo pareca una bruja y mirla ahora. ?Qu lo pari! ?Con la
guita del gordo...! ?Mirla!
ELISA : (ENTUSIASMADA) Me parece fantstico. AS debe ser. Una se olvida de
una... se olvida.
ROBERTO : Yo no me voy a olvidar, nunca me voy a olvidar, pobre gordo...
ELISA : Se deja estar, se...
MARISA : (A ELISA) Efectivamente, eso es lo que pasa. Una se deja estar hasta que se
da cuenta que lo ms importante es uno mismo. En ese momento...
ELISA : S... s... es as...
ROBERTO : (SE LE ESCAPA, PENSANDO SIEMPRE EN EL GORDO) ?Pobre
gordo!
MARISA : ?Cmo?
ROBERTO : (SALIENDO DEL PASO) Digo... pobre Gonzlez. El gato, se llama
Gonzlez...
MARISA : Me lo dijo Elisa. ?Divino! Es un nombre graciossimo...
ELISA : (MUY ATENTA CON MARISA) Sentte, che...
MARISA : (HACIENDOLO) S.
(MARISA Y ELISA SE SIENTAN. ROBERTO SE QUEDA PARADO SIN SABER
COMO ACTUAR. DESPUES DE UN RATO, ROMPIENDO EL SILENCIO)
ROBERTO : Fue esta maana... hoy... Elisa fue a darle la leche y lo encontr... una
piltrafa. No s... anoche... anoche estaba lo ms bien. Se me subi a las rodillas, como
siempre. Estaba fenmeno.
MARISA : Ahora vamos a verlo. No debe ser nada. A veces los animales hacen crisis...
ROBERTO : Como los hombres...
MARISA : ... y las mujeres. (RIE) Todos hacemos crisis, a veces las manejamos, a
veces, no...
ROBERTO : Eso.
ELISA : (MIRANDO FIJO A ROBERTO) O, por lo menos, hay quienes la sobrellevan
mejor...
MARISA : Ni ms ni menos. (OTRO SILENCIO. SE MIRAN)
ROBERTO : (OTRA VEZ PARA CORTAR LA SITUACION) En un momento
estbamos los tres... (MARISA MIRA SIN ENTENDER) Los tres digo... y l nos
miraba fijo...
ELISA : S. Nos miraba fijo. Por un momento cre que... me impresion.
ROBERTO : Claro, en esos casos, uno no sabe qu hacer...
MARISA : (PROFESIONAL) ?Le miraron los ojos?
ROBERTO : S. Lo primero. Le mir los ojos.
ELISA : Yo no quera ni tocarlo as que l... le mir los ojos...
MARISA : ?Y...?
ROBERTO : Pareca que quera decirme algo... expresarse... Es tan expresivo... Parece
mentira. ?No? Pero, ni pestaeaba. Nada.
MARISA : Hummm...
ROBERTO : (INQUIETO) ?Es grave?
MARISA : Puede ser que no. Vamos a ver. (A ROBERTO) ?Lo tras?
ROBERTO : (SIN SABER QUE HACER) Eh... Elisa... ?Lo tras?
ELISA : Yo no me animo no a tocarlo. Ya te lo dije.
MARISA : (TOMANDO LA INICIATIVA, SE PARA) ?Vamos! ?Vamos a verlo!
ROBERTO : ?No! No... yo lo traigo. Yo lo traigo. Tenemos una buena relacin... Se va
a sentir mejor si soy yo quien lo trae...
ELISA : Una buena relacin... Parece mentira...
MARISA : (VOLVIENDOSE A SENTAR) Bueno.
ROBERTO : Yo... voy y lo traigo. (COMIENZA A SALIR, SE DETIENE) Me enter...
lo que pas ... qu cosa... ?no?
MARISA : ?Con el gordo?
ROBERTO : S... claro...
MARISA : Son cosas que pasan. Alguna vez en la vida, pasan...
ROBERTO : ?Alguna vez?
MARISA : Claro. A todo el mundo...
ROBERTO : ?A todo el mundo?
MARISA : A todo el mundo alguna vez le pasa...
ELISA : (ASINTIENDO) Y es bueno... es bueno.
MARISA : Ahora pienso que s, hace unos meses...
ROBERTO : ?Hace unos meses qu?
MARISA : No poda hablarlo, estaba mal, ni siquiera poda hablarlo. Ahora no. Ahora
me hace bien. Casi... casi necesito contarlo, comunicarlo, decirlo... mira vos, as son las
cosas...
ROBERTO : ?Fue... sorpresivo? Lo del gordo... ?Fue sorpresivo?
MARISA : S... en ese momento me pareci sorpresivo... ahora... veo que no lo fue
tanto tanto. Pero... despus hablamos, tralo...
ROBERTO : ?A quin?
MARISA : A Gonzlez.
ROBERTO : ?A quin?
MARISA : Al gatito. Busclo.
ROBERTO : Ah... claro. Ahora voy y lo traigo.
ELISA : And. Cuanto antes mejor...
ROBERTO : Voy. Ya voy... (SALE)
ELISA : (A MARISA) Est tan impresionado.
MARISA : (COMPRENSIVA) Es que uno se encaria...
ELISA : ?Viste? Uno se encaria con los animales, parece mentira.
MARISA : ?Por qu? Est bien. Lo malo es encariarse con los hombres, no con los
animales. Los animales son inofensivos...
ELISA : (TRATANDO DE SONREIR) Muy bien, es verdad. ?Y ... en eso... bien?
MARISA : (DESPUES DE UNA PAUSA) ?Muy bien!
ELISA : (INTERESADISIMA) ?Muy bien?
MARISA : Muy bien. ?Muy bien!
ELISA : (QUE NO SE PUEDE RESISTIR) Contme, digo, si quers, contme.
MARISA : Fue... difcil pero... cuando una descubre que... es decir... cuando una se
descubre mujer... ?Entends?
ELISA : (EMBOBADA) S...
MARISA : Ah la cosa cambia. Todo empieza a funcionar armnicamente y... es
increble. Viv tantos aos con Jorge que... ahora que lo veo de afuera... descubro...
ELISA : ?Jorge es el gordo?
MARISA : S, Jorge...
ELISA : Claro... no... no me poda acordar el nombre de Jorge. Jorge, claro... tanto
llamarlo gordo... pobre...
MARISA : Pobre no. ?Pobre por qu? (SENSUAL) Bueno... tantos aos que... se van
perdiendo las sensaciones... los descubrimientos... lo esencial, lo esencial del amor...
ELISA : (EXTASIADA) Lo esencial...
MARISA : Perdname, no quiero decir que siempre...
ELISA : No... No... si entiendo... se va perdiendo lo esencial... es verdad... es verdad...
MARISA : Bueno... cuando una descubre que... ?Es fantstico!
ELISA : ?Fantstico?
MARISA : Un vrtigo. No sabs... cosas que una haca as noms, de pronto son otras
cosas...
ELISA : ?Otras?
MARISA : (SUPERIOR) Las mismas pero... otras...
ELISA : (EN EXTASIS) ?Ah...! (EN ESE MOMENTO LLEGA ROBERTO)
ROBERTO : (TERMINANTE) ?Se fue Gonzlez!
ELISA : (SE PARA EXAGERANDO) ?Se fue Gonzlez?
MARISA : (PARANDOSE TAMBIEN) Pero...
ROBERTO : No est.
ELISA : ?Es terrible!
ROBERTO : Pobrecito. Se habr ido a morir por ah para no molestar. (FINGIENDO
EL LLANTO) ?Qu se yo!
ELISA : (LO MISMO) ?Pobrecito!
MARISA : (CONSOLANDOLOS) Bueno... no pensemos lo peor... a lo mejor...
ROBERTO : No... no... el no me hara una cosa as. Si estuviera bien estara aqu
conmigo... como siempre. No... no... si no est es que no est.
ELISA : Seguro que no est.
ROBERTO : Lo conozco... lo conozco muy bien... sera incapaz...
MARISA : (RAZONABLE) Busqumoslo.
ELISA : No... ?No est, no est!
ROBERTO : No lo vamos a encontrar... tiene que haber... partido, pobre...
ELISA : (A MARISA) El lo conoce bien... si l lo dice...
MARISA : ?Un momento! Tiene que estar en algn lado.
ROBERTO : ?Vaya a saber!
ELISA : Por ah se escapaba y...
ROBERTO : Cuando necesitaba amor... se escapaba...
MARISA : (SIEMPRE SENSATA) Si estaba mal no se va a ir. Organicemos la
bsqueda. No seamos pesimistas, por favor. A ver... Elisa... por ah... Vos, Roberto, por
all... ?Vamos! Yo ayudo, vamos. (AL VER QUE ROBERTO Y ELISA SE QUEDAN
INMOVILES) ?Vamos, vamos! ?Vamos a buscar a Gonzlez, vamos! (MARISA SE
AGACHA Y COMIENZA LA BUSQUEDA. ROBERTO Y ELISA SE MIRAN Y, SIN
GANAS, HACEN LO MISMO)
ELISA : (RECORRIENDO EL LUGAR EN CUATRO PATAS) Gonzlez... Gonzlez...
ROBERTO : (IGUAL) Michss... michss... Gonzlez... venga con pap, Gonzlez.
ELISA : (POR LO BAJO A ROBERTO) Con papa, degenerado... michss... michss.
MARISA : ?Michiii!... ?Michiii...!
ROBERTO : Michsss... michsss... (SE CRUZA CON ELISA) Busc con ganas que se
va a avivar... Michsss...
ELISA : Mir lo que me hacs hacer, carajo... michss... Gonzlez...
MARISA : Michss... michss... gatito... gatito... michss... (UN RATO DE BUSQUEDA
QUE CORTA ROBERTO)
ROBERTO : ?No hay caso! Yo s lo que les digo. Si Gonzlez no aparece es que...
(HACIENDO PUCHEROS) Es que... se nos fue...
ELISA : (IGUAL) S. Creo que es intil. En serio. Marisa, es intil.
MARISA : (TERCA) Un momento. Un momento. ?A quin de los dos reconoca como
amo?
ELISA : ?Cmo?
ROBERTO : ?Como amo?
MARISA : Claro, los animales tienen un dueo privilegiado a quien reconocen como el
amo nmero uno. ?A quin de los dos?
ELISA : (RAPIDO) A l.
ROBERTO : (SIN GANAS) S...
MARISA : Bueno, muy bien. No debe sentirse bien y... la presencia de un extrao lo
atemoriza. Elisa, nosotras nos escondemos un poco. ?Ven! (LA LLEVA DETRAS DE
UN SILLON) ?Aqu! Vos, Roberto, sentte como siempre y llamlo... como siempre...
con cario... sin tensiones... tranquilo... van a ver como viene.
ROBERTO : ?Qu va a venir!
MARISA : ?Va a venir!
ROBERTO : ?Cmo hago?
MARISA : ?Dnde te sents habitualmente?
ROBERTO : (SEALANDO, SIN GANAS, SU SILLON) All.
MARISA : Bueno, sentte.
ROBERTO : (HACIENDOLO) ?As?
MARISA : Eso es. Distendte...
ROBERTO : Estoy... Estoy distendido... Estoy...
MARISA : Ests tenso. Relajte como si estuvieras... en un da cualquiera.
ROBERTO : ?Un da comn?
MARISA : S... un da...
ROBERTO : No. No va a dar resultado. Este no es un da nada comn...
MARISA : Un da... sentte... distendido, relajado y comenz a llamarlo. ?Dale!
ROBERTO : (HACIENDO ESFUERZOS, SE ACOMODA) Bueno...
MARISA : Llamlo...
ROBERTO : (SIN GANAS) Gon... Gon... (A MARISA) Cuando estoy distendido lo
llamo Gon... ?Gon... Gon!
MARISA : ?Dale! ?Dale!
ELISA : (CON RABIA) ?Yo te voy a dar Gon!
MARISA : Llamlo que va a aparecer.
ROBERTO : Gon... Gon... Gon... ven, Gon... ?ven! (SE LEVANTA) ?No hay caso!
MARISA : Insist, persever. Va a aparecer. Ten paciencia.
ROBERTO : (SE SIENTA NUEVAMENTE Y CUMPLE) Gon... Gon... ?Venga, Gon,
venga...!
ELISA : No hay caso.
MARISA : Shiiittt...
ROBERTO : Gon... Gon... (SILENCIO) ?Gon... Gon...!
MARISA : Shiiittt... ?Ah est!
ELISA : ?Quin?
MARISA : (CONTENTISIMA) Gonzlez... ?Ah est! (ROBERTO Y ELISA
QUEDAN PARALIZADOS)
ROBERTO : (DISIMULANDO) ?Apareci Gonzlez?
ELISA : (INCREDULA) ?Adnde?
MARISA : Ah... ah est el sinvergenza... tranquilos... que no vaya a escaparse de
nuevo, tranquilos... ?Dale, Roberto, dale...!
ROBERTO : Gon... Gon. ?Esto es un sueo! Gon...
ELISA : No puede ser.
ROBERTO : El gordo la dej por alcohlica o por loca...
MARISA : Segu, Roberto, segu... yo lo voy a agarrar... ?Segu...!
ROBERTO : (CON LOS OJOS QUE SE LE SALEN DE LAS ORBITAS) ?Gon...
Gon...!
MARISA : Despacito... despacito...
ROBERTO : (BAJA EL TONO) Gon... Gon...
MARISA : (A ROBERTO) Vos no. Vos dale. Que no se escape, dale.
ROBERTO : (SUBIENDO) Gon... Gon... ven...
ELISA : Yo no veo ningn gato... no entiendo...
ROBERTO : Gon... si aparece, sta es bruja... no s... ?Gon... Gon...!
MARISA : Est ah, mir, Elisa, mir, abajo del armario, ?mir!
ELISA : (TIRANDOSE MAS EN EL SUELO) En manos de una loca... (MIRA Y
QUEDA PARALIZADA) Es verdad...
ROBERTO : (A ELISA) ?Vos... tambin lo ves?
ELISA : S... me parece que s...
ROBERTO : ?Te parece o lo ves?
ELISA : Lo veo. Te juro que lo veo.
MARISA : No hablen... no hablen que lo tengo...
ROBERTO : ?Cmo es posible que haga aparecer un gato? No entiendo.
MARISA : Dale un poco ms, Roberto, llamlo, que no se escape.
ROBERTO : Yo me voy a escapar... Gon... quietito, Gon, quietito... vaya con la ta,
Gon...
ELISA : O estoy soando o es un estado de hipnosis colectiva...
MARISA : (SIEMPRE CAMINANDO EN CUATRO PATAS SE ACERCA AL GATO)
Venga... venga... sinvergenza... acurrucadito, ?mrenlo!
ROBERTO : (A ELISA) ?Vos qu decs?
ELISA : (A ROBERTO) No s. Nunca haba visto un gato en esta casa... salvo que
vos...
ROBERTO : Te juro que yo...
ELISA : ??Cmo pudiste esconder un gato?!
ROBERTO : ?Cmo voy a esconder un gato y para qu?
MARISA : Venga... venga... segu, Roberto, que se va a escapar, ?segu!
ROBERTO : (AUTOMATICAMENTE) Gon... Gon...
ELISA : (A ROBERTO) Para qu est bastante claro, ahora cmo, no s...
ROBERTO : Quietito, Gon, quietito...
MARISA : (QUE LLEGO AL LUGAR Y AGARRA AL GATO) ?Ah est! ?Venga para
ac! (LO ALZA)
ROBERTO : (A ELISA) Elisa... vos que la ves... ?Tiene el gato o est loca?
ELISA : (SIN DEJAR DE MIRAR A MARISA) ?Lo tiene! ?Juro que lo tiene!
ROBERTO : ?No puede ser!
ELISA : Yo no s, pero que parece un gato, parece un gato.
ROBERTO : ?Qu da, Dios mo, qu da!
MARISA : (REVISANDO AL GATO) ?A ver... A ver... Gonzlez, a ver, que le pasa,
Gonzlez, a ver? (SE DETIENE Y MIRA SORPRENDIDA A ELISA Y ROBERTO) ?
Ah... no! ?Ustedes me mintieron!
ROBERTO : (TRANQUILIZANDOSE) Al fin el equilibrio, la normalidad, ya me
pareca...
ELISA : (REFLEXIONANDO) Se dio cuenta de que no es Gonzlez...
MARISA : Me mintieron...
ROBERTO : Agarr un plumero, cualquier cosa, es una delirante...
MARISA : Gonzlez no es Gonzlez...
ELISA : ?Ha visto?
MARISA : Es una gata...
ROBERTO : Ms que delirante, loca... es una loca...
ELISA : ?Gata?
MARISA : Una gata... sin duda...
ELISA : ?Una gata? (ENCONTRANDO UNA EXPLICACION A SUS DUDAS) ?
Ah...! Siempre hay una explicacin... ?Ahhh...!!!
MARISA : Es una seora... eso de Gonzlez no lo entiendo... ?eh?
ROBERTO : ?Qu tiene que ver? En la oficina a Irene Fernndez, le decimos
Fernndez... (LLAMANDO) Fernndez... Fernndez... ?Qu tiene que ver?
MARISA : ?Ustedes no saban que era una gata?
ELISA : (ENOJADA) ?Jams supuse semejante barbaridad!
ROBERTO : Para nada.
MARISA : Es mujer... (MIRANDOLA MEJOR) Pero... ?Cmo est! Realmente se
equivocaron en el sexo pero no en el estado... (REVISANDOLA) Destrozada...
pobrecita...
ROBERTO : (ASOMBRADO) ?Destrozada?
ELISA : (MAS ENOJADA) ?Qu barbaridad!
MARISA : Se ve que la han agarrado gatos grandes... pobre...
ELISA : (NO DISIMULA SU INDIGNACION) ?Depravado...! ?Inmoral!
MARISA : No. Eso no. Los animales no tienen los parmetros normales de nosotros.
Eso no.
ROBERTO : (A ELISA) Claro. Tienen razn... los animales...
MARISA : Son libres. Libres de amar... libremente... por suerte para ellos...
ELISA : Claro, la inmoralidad est en los hombres...
MARISA : S... lo que no s es si esto es una virtud o un defecto... ?Qu quers que te
diga?
ROBERTO : (QUE QUIERE CORTAR LA CONVERSACION) Pero qu cosa... ?No?
Yo... no salgo de mi asombro...
ELISA : ?Ni yo!
MARISA : Bueno... (REVISANDO LA GATA) Otra cosa no le veo. Anduvo toda la
noche de farra y est un poco desgarrada.
ELISA : ?Dios mo!
MARISA : (CONTINUANDO SU DIAGNOSTICO) Pero... se va a recuperar sola. Hay
que dejarla tranquila, que no se vuelva a escapar y...
ELISA : Tiene que escaparse... tiene que salvarse, pobrecita...
MARISA : (IGUAL) Ella sola va a ir recuperando sus fuerzas. Otra cosa no se puede
hacer. En todo caso si el lunes sigue as, vemos. Pero va a andar bien, seguro.
ELISA : (PARA ELLA, SIN PODER CREERLO) Toda la noche de farra. Desgarrada...
ROBERTO : (INTENTANDO SER GRACIOSO) La pas bien, despus de todo.
ELISA : (IGUAL) Pobre animal. Pobrecita.
MARISA : (SIEMPRE PROFESIONAL) ?Donde la podemos dejar tranquila, que
repose?
ROBERTO : Elisa, vos...
ELISA : ?Ya dije que yo no la toco!
MARISA : Roberto, tom. Llevla con cuidado y acostla en un lugar tranquilo. Dejla
ah y listo.
ROBERTO : (TOMANDO LA GATA CON IMPRESION) S, s... (CAMINA UNOS
PASOS, SE DETIENE) ?Muy desgarrada est?
MARISA : S. Pero es normal.
ELISA : ?Normal?
ROBERTO : Me... parte el alma.
MARISA : And y dejla. Hacme caso.
ROBERTO : Bueno. (SALE CON LA GATA ACARICIANDOLA MUY TIERNO.
QUEDAN A SOLAS ELISA Y MARISA. UN SILENCIO)
MARISA : (MUY NATURAL) Pobre Roberto, se ve que la quiere a la gata.
(NOTANDO QUE ELISA NO LE CONTESTA Y QUE ESTA MUY SERIA) A vos
tambin te afect, por lo que veo.
ELISA : (VOLVIENDO A LA REALIDAD) ?Cmo?
MARISA : La gata, digo. Te afect mucho.
ELISA : S. Claro. Pero... no es lo peor.
MARISA : ?No?
ELISA : No. La cosa no empieza con la gata.
MARISA : Me imagino.
ELISA : (MUY CONFIDENCIAL) Marisa... yo tengo un problema.
MARISA : ?Con Roberto?
ELISA : S.
MARISA : Es lgico.
ELISA : (SORPRENDIDA) ?Te parece?
MARISA : (COMPRENSIVA) Pe
donme pero... no hay ms que verlos.
ELISA : ?Te diste cuenta? (ANIMANDOSE) Decme... eso que dijiste, eso de las cosas
que son otras cosas. Eso de lo esencial, del descubrimiento... ?Cmo te vino?
MARISA : (EN SUPERADA) Me vino despus.
ELISA : ?Despus?
MARISA : S. Despus que el gordo se fue.
ELISA : (ENTENDIENDO) Ah... Despus que se fue.
MARISA : (CONTINUANDO) Varios das despus. O meses, no s. Un da...
descubr... que yo tena energa, fuerza. Pero que las ocultaba.
ELISA : ?Claro...!
MARISA : Que yo con el gordo haca las cosas automticamente. ?Entends?
ELISA : Ms o menos.
MARISA : Que todo era una rutina. Una triste y aburrida rutina.
ELISA : Aj. Por ah voy entendiendo.
MARISA : Hasta hacer el amor era una rutina.
ELISA : Aj. Entiendo.
MARISA : Con decirte que la mayor audacia del gordo, su mayor delirio era poner
msica, mientras...
ELISA : Por lo menos msica, Roberto pone la televisin.
MARISA : (SIEMPRE EN LO SUYO) S pero... Goyeneche. ?Te imagins? Hacer el
amor y escuchar (CANTA IMITANDO A GOYENECHE): "Gara... solo y triste por la
acera... va este pobre corazn transido con tristeza de tapera..." (REACCIONANDO) ?
No...! ?Es muy fuerte! ?Se te cae todo! ?No se puede! (ENTRA ROBERTO Y AL VER
A LAS DOS MUJERES, SE DETIENE. ESTAS NO ADVIERTEN SU PRESENCIA.
ROBERTO SE OCULTA TRAS UN SILLON)
ELISA : ?S...! Yo pienso en otra cosa o... miro una serie. Cuando... bueno... Disimulo
como puedo.
MARISA : Hay que terminar con eso. La rutina, las cosas cotidianas adormecen,
anestesian. Hay que terminar con eso.
ELISA : Claro que s.
MARISA : (SIEMPRE EN LO SUYO) Pero... cuando la persona que est al lado tuyo,
de repente, una maana, sale del bao (ROBERTO ABRE LOS OJOS, SE
CONMUEVE) como todos los das y te dice (IMITANDO AL GORDO BEQUELLI):
"Marisa, no doy ms, me voy." Y hace las valijas y te mira fijo a los ojos y en una hora
se va. Te sents morir, terminar. Te sacan la droga de golpe. ?Entends? En ese momento
te sents morir.
ELISA : Claro.
MARISA : (EXAGERADA) Estaba tan mal. Lloraba todo el da. (CANTANDO) "Cada
cosa es un recuerdo que se agita en mi memoria..."
ELISA : Otra vez "La casita de mis viejos".
MARISA : (CONTINUANDO EN LO SUYO) Cada lugar... cada objeto... cada
perfume... un recuerdo, un momento... (CANTA NUEVAMENTE) "Ese espejo, esos
marcos y esos cuadros... guardan ecos... ecos de tu vooozzz..."
ELISA : Cmo se le peg el tango, pobre.
MARISA : (CAMBIANDO BRUSCAMENTE) ?Pero es falso! ?Totalmente falso! ?Eso
es producto del sistema en que viviste! ?La trampa sentimental en que estabas
enroscada! ?Es... falso!
ELISA : Es verdad. Una se enrosca, se enrosca.
MARISA : Entonces... un da... harta de sufrir, podrida de llorar y llorar, hastiada de
convivir con el dolor... sal a la calle. Ves la gente, ves el sol, ves la vida. ?La vida! ?La
vida!
ELISA : (MUY ENTISIASMADA) ?Eso, la vida! Aos de terapia y no lo tena claro.
No lo vea.
MARISA : (EXAGERADA, CASI PATETICA) Ves... ?El amor! El amor brutal,
apasionado. El amor que est ah, al alcance de tu mano y... comenzs a vivir de nuevo.
Te sents una mina. (MUY SENSUAL) Una mina.
ELISA : (CADA VEZ MAS ENTUSIASMADA) ?Qu fantstico! ?Una mina!
MARISA : Es alucinante. ?Alucinante! (SUBITAMENTE TRANQUILA) El delirio.
ELISA : (BUSCANDO COMPLICIDAD) Y... ?Cuntos aos tiene ese delirio?
MARISA : (MUY NATURAL) Veintids.
ELISA : (SIN PODER CREERLO) ?Veintids?
MARISA : (CONTINUA EN LO SUYO) Cuando l me dice (IMITANDO): "Sos una
mina brbara" (OTRA VEZ ELLA) Creo que... no sabe todo lo que dice. No se da
cuenta todo lo que est diciendo. Porque es verdad, uno puede ser una mina si quiere.
Una mina porque si te pisan explots y si te descubren...?Sos una mina!
ELISA : (DESCUBRIENDO EL TERMINO) Una... mina. (MARISA COMIENZA A
BAILAR UN ROCK PESADO O ALGUNA MUSICA JOVEN POR TODO EL
ESPACIO. ELISA LA MIRA SORPRENDIDA) ?Tambin con msica?
MARISA : ?S...! Pero con msica fuerte, pesada... movilizadora. ?Entends?
(CONTINUA BAILANDO Y CANTANDO)
ELISA : (CASI PARA ELLA) Tambin, veintids aos.
MARISA : (SE DETIENE DE GOLPE Y VA HACIA ELISA) Mir... una cosa tan
simple como hacer el amor... te da vuelta de verdad. Es... otra cosa.
ELISA : Pero... (ROBERTO NO PUEDE MAS E INTERVIENE)
ROBERTO : ?Ya la acost! ?La tap! (TIERNO) Est dormidita.
MARISA : Bueno... entonces, ya no hago falta. ?Me voy! (A ELISA LA BESA) Chau,
Eli. (VA HACIA ROBERTO CANTANDO Y BAILANDO) ?Chau... Robert! (LO
BESA TAMBIEN E INTENTA BAILAR CON EL. ROBERTO SE DESPRENDE) ?Me
espera la vida! (SIEMPRE CANTANDO Y BAILANDO SE VA) ?Chau...! ?Chau!
(SALE)
ELISA : (QUE QUEDO ATRAPADA POR MARISA) ?Voy con vos! (CAMINA
UNOS PASOS)
ROBERTO : (CON MIEDO) ?Adnde?
ELISA : No s, a la vida. (SALE) ?Marisa...! ?Marisa...!
ROBERTO : (QUEDA SOLO) Casi... casi no hablamos del gordo. (CAMINA UNOS
PASOS) Se fue y casi no hablamos del Gordo. (PAUSA, CAMINA, LA LUZ
COMIENZA A BAJAR) Yo saba... cuando sali del bao, ah se anim. (NUEVA
PAUSA, SE SIENTA) Pero tuvo sus errores el Gordo. No lo hizo bien. Las cosas hay
que hacerlas bien. Ese es un defecto muy argentino: hacer las cosas bien o mal pero
hacerlas. ?Nooo! Hay que hacerlas bien. (PAUSA) Se apur. El Gordo se apur. Es
impulsivo. (COMIENZA A DELIRARSE MAS) No se puede ser impulsivo. El Gordo
no razona. Lo mataron los impulsos. (CAMINA Y CAMINA, CADA VEZ MAS
DELIRANTE) Irse a las Islas Vrgenes en vez de... se raj. El Gordo en las Islas
Vrgenes es el mismo Gordo que en Belgrano. (MUY CONTENTO) Yo... lo voy a hacer
bien. (LA LUZ MAS BAJA DA AL ESPACIO UN ASPECTO CADA VEZ MAS
DRAMATICO) ?Elisa? (CAMINA BUSCANDO A ELISA Y LLAMANDOLA)
Elisa... ?Hacte la mina vos tambin, dale! (OTRA VEZ CON EL MISMO) Yo... lo voy
a hacer bien. (VA HACIA EL BAO, SE MIRA AL ESPEJO,
INCONSCIENTEMENTE TOMA LA CREMA DE AFEITAR Y COMIENZA A
CUBRIRSE LA CARA EN FORMA CASI GROTESCA) ?Yo lo voy a hacer bien! (SU
ASPECTO ES CADA VEZ MAS SINIESTRO) ?Yo lo voy a hacer bien! (EN UN
GRITO) ?Yo lo voy a hacer bien! (SOBRE LA CARA DE ROBERTO, APAGON)
FIN