Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
En este trabajo se describe un modo de contemplar la experiencia traumtica, sus efectos sobre el individuo que la sufre y los modos
de ayudar a su asimilacin con una referencia especial a la somatizacin. Se contrapone al modelo mdico vigente, organizado en
base a las categoras nosolgicas descritas en las clasificaciones como el DSM o la CIE, un modelo dinmico que las pone en
relacin con el sujeto que las sufre y los procesos por los que tanto el sujeto como la experiencia han llegado a ser lo que son. Se
describe un modelo de desarrollo del s mismo- en- relacin que nos parece que permite dar cuenta del carcter y de la extensin del
efecto de la experiencia a travs de diversos sistemas de significado.
28
Anuario de Psicologa Clnica y de la Salud / Annuary of Clinical and Health Psychology, 1 (2005) 27-38
29
Rodrguez Vega, B., Fernndez Liria, A. y Bayn Prez, C.: Trauma, disociacin y somatizacin
30
Anuario de Psicologa Clnica y de la Salud / Annuary of Clinical and Health Psychology, 1 (2005) 27-38
aparece la disociacin como mecanismo de defensa que autor cerebro est interpuesto entre ambos mundos y su
facilita al sujeto poder seguir viviendo con sus tarea principal es la de mediar entre ellos. Para entender
esquemas anteriores pero a costa de expulsar de la entonces cmo se produce la experiencia subjetiva de la
conciencia una parte dolorosa de la experiencia (Kolb, somatizacin hemos de comprender los mecanismos de
1987; Van der Kolk, 1994). regulacin del medio interno en relacin con el medio
Sin embargo, estar fuera de la conciencia del externo.
sujeto no implica no tener influencia en su vida Scaer propone una definicin somtica de la
psquica. De hecho, la experiencia traumtica tiene una disociacin (2001 a,b). Este autor plantea un modelo de
importante repercusin sobre diferentes aspectos del s alteracin de la funcin cerebral precipitada por un
mismo. Uno de ellos es la repercusin que tiene sobre acontecimiento traumtico cuya resolucin ha sido
el recuerdo, sobre la memoria. Los fenmenos truncada o abortada por no haberse resuelto
traumticos relacionados con la memoria con espontneamente una respuesta de inmovilizacin /
frecuencia implican la memoria declarativa (explcita, congelacin, un fenmeno cercano al estado
semntica) en la forma de recuerdo verbal e psicolgico clnico de la disociacin. Este estado se
imaginativo del trauma de una fiabilidad variable. La asocia con un conjunto de sntomas somticos
memoria declarativa es la forma de la memoria que caracterizados por una alteracin de la regulacin
relaciona los hechos y los acontecimientos. Desde el autonmica cclica y un estado de dominancia vagal. El
punto de vista neurobiolgico, implica vas corticales trastorno de regulacin simptica incluye sobre todo
prefrontales e hipocampo y juega un papel muy vasoconstriccin con cambios regionales distrficos e
importante en el recuerdo consciente de los isqumicos, especialmente en regiones del cuerpo que
acontecimientos relacionados con el trauma. Es han sido objeto de disociacin, debido a la
notablemente insegura y sujeta a declive. La otra representacin residual de mensajes sensoriales de
modalidad de memoria es la memoria procedimental. amenaza almacenados en la memoria procedimental. El
Tiene que ver con la adquisicin de hbitos y modelo experimental del kindling sera el responsable
habilidades motoras, con el desarrollo de recuerdos de la autoperpetuacin de este proceso patolgico,
emocionales y asociaciones y con el almacenamientos dirigido por pistas internas derivadas de recuerdos
de respuestas sensoriomotoras condicionadas (Scaer, procedimentales de amenaza no resueltos. La liberacin
2001 a,b). endorfnica inherente tanto a la respuesta inicial de
Autores como Scaer (op.cit.) proponen que amenaza como a la respuesta de inmovilizacin /
los sntomas y signos neurolgicos atpicos que congelacin va a potenciar todo el proceso. En este
caracterizan la conversin constituyen alteraciones contexto se han postulado una gran cantidad de
perceptivas basadas en traumas previos y representan la enfermedades crnicas que supondran una expresin
misma escisin de la conciencia que produce los somtica tarda del trauma (Toomey, Hernndez,
trastornos de la percepcin del tiempo, espacio, realidad Gittelman y Hulka, 1993; Waylonis y Perkins, 1994).
y s mismo que caracterizan a otros sntomas Esas enfermedades son variadas en su expresin clnica,
disociativos. De esta forma la conversin podra pero con un factor comn de inestabilidad autonmica
pertenecer al mismo espectro de fenmenos del cclica, signos isqumicos y vasoconstrictivos sutiles y
trastorno de estrs postraumtico y de otros sntomas con frecuencia dolor.
disociativos, como la analgesia/dolor o parlisis/crisis. Despus de una experiencia de trauma nico o
de relacin de apego desorganizado, que cumplira las
funciones igualmente de trauma, la toma de decisiones,
3. LA SOMATIZACIN COMO EXPRESIN DE el proceso por el que se selecciona una conducta puede
LA EXPERIENCIA CORPORAL DEL TRAUMA adquirir especial importancia y, despus de todo lo que
El concepto de somatizacin es confuso llevamos dicho, estar ms intensamente dirigido por
(Scaer, 2001 a,b). En las clasificaciones actuales, dentro pistas provenientes de la memoria procedimental, por
de esta categora se incluiran tanto los sntomas de tanto no conscientes, por tanto alojadas en el terreno
somatizacin, como los llamados conversivos, somtico del sujeto.
histricos, psicolgicos o psicosomticos dentro de un Damasio (1996) propone la hiptesis del
contexto patolgico somtico. marcador somtico como mtodo del organismo para
La somatizacin como la disociacin podran hacer elecciones rpidas, basndose en todo lo que este
estar asociados con una tendencia a sentirse conoce. La cuestin es que el organismo no conoce
desbordados por estados afectivos intensos y todo lo que sabe, es decir, no todo lo que sabe, sabe
pobremente diferenciados. Los sntomas somticos que lo sabe, y sus elecciones buscan acercar a la
pueden representar un intento de organizar y hacer persona a situaciones gratificantes y a alejarla de
concretos estados afectivos internos caticos (Goodsitt, estmulos peligrosos o aversivos. La hiptesis
1983) o apoyarse en experiencias corporales que se tradicional basada en que la conducta humana decide y
consideran ms reales o ms autnticas. selecciona sus conductas en base a la razn elevada,
La somatizacin puede entenderse desde el dejando fuera lo emocional, parece imposible. En
paradigma mente-cuerpo. Como en el ttulo de un palabras de Damasio: ...la fra estrategia por la que
artculo de Scaer (2001b), es el cuerpo el que soporta la Kant entre otros, abogaba, tiene ms que ver con la
carga de una experiencia emocional que no ha sido manera en que deciden los pacientes con lesin
adecuadamente descargada, o procesada o integrada en prefrontal que con la operacin usual en las personas
una narrativa vital. Por ello, para intentar la normales (op.cit., pg. 165).
comprensin de la somatizacin, se hace necesario Damassio se refiere al marcador somtico
entender cmo opera el mundo interno y su conexin como a un sentimiento corporal que aumenta
con el mundo externo. Para Scaer (2001 a,b) el cerebro probablemente la precisin y la eficiencia en el proceso
es el principal organizador de esa conexin. Segn este de elegir. Funciona como una alarma que permite
31
Rodrguez Vega, B., Fernndez Liria, A. y Bayn Prez, C.: Trauma, disociacin y somatizacin
decidir en base a un nmero menor de alternativas y esfera de influencia del lbulo frontal (Solms y
rechazar inmediatamente el peligro o servir como una Turnbull, 2002).
gua de incentivo cuando se trata de estmulos Los todava pocos estudios de imagen
considerados gratificantes. Segn Damassio los funcional en psicoterapia sealan que hay un cambio
marcadores somticos son un caso especial de en la actividad funcional cerebral y que los cambios
sentimientos generados a partir de emociones especficos se localizan esencialmente en lbulos
secundarias. Estas emociones y sentimientos han sido prefrontales (Solms y Turnbull, op.cit.). Para revisar los
conectadas, mediante aprendizaje a resultados futuros tratamientos utilizados en las situaciones de respuestas
predecibles de determinados supuestos (op.cit., pg. a trauma recomendamos consultar la magnfica
166). recopilacin de Foa (Keane y Friedman, 2003).
A veces los marcadores somticos pueden Parece pues, lgico que los tratamientos psi-
funcionar fuera de la conciencia y tambin utilizar un coteraputicos cuando son exitosos y provocan o
bucle como si. De esta forma, el pensamiento o la facilitan cambios en el plano psicolgico y social, estos
imagen del acontecimiento, sin que est sucediendo en se reflejen tambin en el plano neurobiolgico.
el mundo exterior en ese momento, puede disparar el Sin embargo, no se ha tenido en cuenta esta
mismo estado somtico corporal. Este mecanismo abre ntima conexin en el diseo de muchos de los
una va explicativa para el fenmeno de la programas psicoteraputicos, de forma que las terapias
somatizacin. que buscan curar a travs de la palabra, no han
La mayora de los marcadores se crearon incluido, con frecuencia, la conversacin con el
probablemente en el cerebro durante el proceso de cuerpo. El propio cuerpo, se ha tenido en cuenta solo
educacin (a travs de la experiencia de vinculacin) y para conversar sobre l y no con l.
socializacin, pero el proceso de aprendizaje es Los tratamientos han de integrar entonces, la
continuo a lo largo de toda la vida. Los marcadores conversacin con el cuerpo para no seguir despreciando
somticos conectan determinados eventos con un estado la parte de la experiencia corporal de la vivencia
corporal determinado. El elemento decisivo es el tipo traumtica.
de estado somtico que se produce en un individuo Surgen tcnicas teraputicas novedosas,
determinado en un punto determinado de su historia, en algunas poco conocidas como las que buscan la
una situacin dada (Damassio op. cit., pg. 171). regulacin cerebral a travs del neurofeedback y la
Si hablamos de estmulos traumticos el regulacin autonmica a travs del control de la
marcador somtico restituira el estado corporal variabilidad cardaca (HRV, Heart Regulation
doloroso y funcionara como un recuerdo automtico de Variability) que pueden llegar a tener importantes
las consecuencias negativas que se seguiran. implicaciones (Scaer, 2001 a,b). Sin embargo
La zona neural ms importante para el cualquiera de estas tcnicas tendr que incluirse en un
aprendizaje de marcadores somticos es la corteza programa de tratamiento ms amplio.
prefrontal, que, como se sabe, en primer lugar, recibe En el proceso de recuperacin de lo que Janet
seales procedentes de todas las zonas sensoriales, llam una enfermedad de la sntesis, las memorias
incluidas las cortezas somatosensoriales en las que se traumticas necesitan ser integradas y pertenecer a un
representan continuamente los estados corporales nico estado mental (Van der Kolk, 1994; Van der Kolk
actuales y pasados. Ya sea que las seales surjan a et al., 1996). Pero ya sea que hablemos de sntomas
partir de percepciones del mundo exterior o a partir de disociativos que se manifiestan como somatizacin o
pensamientos acerca del mundo exterior o de nuestro sntomas disociativos que se manifiestan como
cuerpo, las seales se reciben en las cortezas fragmentacin de la conciencia de s mismo
prefrontales. En segundo lugar, las cortezas prefrontales (desrealizacin, despersonalizacin, trastornos de la
reciben seales desde varios sectores biorreguladores identidad), la afirmacin anterior puede ser vlida.
del cerebro humano (tallo cerebral, prosencfalo, Muchos autores sealan tambin la
amgdala, cingulado anterior e hipocampo). conveniencia de que los tratamientos estn orientados
En tercer lugar las cortezas prefrontales estn por fases (Horowitz, 2003; Prez Sales, 2004; Van der
implicadas en las categorizaciones de las experiencias, Kolk, 1994; Van der Kolk et al., 1996).
es decir, las categorizaciones de las contingencias Van der Kolk (1994; Van der Kolk et al.,
nicas de nuestra experiencia vital. Las cortezas 1996) seala las siguientes:
prefrontales, envan a su vez, seales al sistema 1. Fase de Estabilizacin y reduccin de sntomas
nervioso autnomo y promueven respuestas qumicas 2. Fase de Tratamiento de las memorias traumticas
asociadas a la emocin. Como seala Damassio, de esta 3. Fase de Reintegracin y rehabilitacin.
forma: el piso de arriba y el stano se unen Las metas del tratamiento psicoteraputico,
armoniosamente (op cit., 174). tal como las describe Horowitz (2003) seran:
Expresndolo en otras palabras, podramos 1. Ayudar a la persona a recuperar un equilibrio
hacer nuestra la afirmacin que dice: El corazn tiene emocional
razones, que la razn ignora. 2. Procesar el significado del evento traumtico
3. Reestructurar su identidad y sus relaciones.
Incluyendo la ayuda para recuperar un sentido de s
4. IMPLICACIONES PARA EL TRATAMIENTO mismo estable, coherente y valioso.
DE LA SOMATIZACIN Horowitz (op.cit.) diferencia los sntomas
En un lenguaje cercano al cuerpo, algunos centrados en la negacin: el embotamiento afectivo y la
autores han querido reflejar la repercusin conducta inhibida; de los sntomas intrusivos: la
neurobiolgica de los tratamientos psicoteraputicos hipervigilancia, o los trastornos del sueo y pesadillas,
refirindose al objetivo de estos como el de ampliar la las exacerbaciones indeseadas de sentimientos,
imgenes y pensamientos intrusivos.
32
Anuario de Psicologa Clnica y de la Salud / Annuary of Clinical and Health Psychology, 1 (2005) 27-38
Sugerimos que cualquier abordaje teraputico emocional reconstructiva. La relacin vincular tera-
se disee en fases e incluya de forma especfica para el putica se convertir en un instrumento poderoso de
caso concreto la evaluacin de qu tipo de sntomas son ayuda en la regulacin emocional de modo que la
dominantes: ya sea aquellos basados en la negacin e persona experimente de novo o vuelva a hacerlo, la
inhibicin o aquellos basados en la hiperalerta y la vivencia de alineamiento emocional con otro (la
reviviscencia de la experiencia. Es probable que esta terapeuta) que puede ser receptivo y responder a sus
diferenciacin sea la base para incluir dentro del necesidades.
programa teraputico amplio: tcnicas ms abreactivas Las fases iniciales terminan cuando terapeuta
desde el punto de vista emocional o de mayor soporte, y paciente estn en condiciones de establecer un
respectivamente. contrato que incluya la formulacin del problema que el
La vivencia de congelacin e inmovilidad paciente trae a terapia, las condiciones del encuadre en
que supone el trauma requiere de descarga emocional el que van a trabajar y el foco sobre el que versar el
para completar la experiencia, pero cuando la angustia trabajo teraputico. Para todo ello, el terapeuta se
y el miedo del paciente es muy intenso, el terapeuta ha implica con el paciente en la construccin de la pauta-
de estar seguro de haber construido, a travs de la problema que, en el caso de la experiencia traumtica
alianza teraputica, un lugar suficientemente seguro, viene, con frecuencia, ms claramente delimitado que
donde la persona pueda volver cuando la tormenta en otras intervenciones teraputicas.
emocional sea muy fuerte.
El tratamiento ha de centrarse en conseguir o
recuperar la autorregulacin y en la reconstruccin. La 5.2 Fases Intermedias. La construccin de la pauta
terapia ha de procurar reestablecer un sentido de problema
seguridad y predictibilidad. Es por eso que habr que Aunque parte del trabajo que aqu se incluye
cuidar que no se produzca una abreaccin emocional dentro de las fases intermedias se ha iniciado ya en las
temprana que desborde al paciente cuando no se haya fases iniciales, hemos preferido hacer la descripcin del
establecido an la capacidad de reestabilizacin. Una proceso dentro de las fases intermedias por entender
situacin as puede tener resultados adversos como la que el trabajo sobre la pauta problema se lleva a cabo
retraumatizacin del paciente. preferentemente en esta fase de la terapia
Se trata en definitiva de conocer lo que
ocurri, lo que implica: 1) A quin le ocurri. A qu
5. FASES DE LA INTERVENCIN persona o personas dentro de qu marco relacional o
PSICOTERAPUTICA EN LAS REACCIONES social determinado, 2) Qu significa para esa o esas
AL TRAUMA personas y para su contexto relacional o cultural el
incidente traumtico y, por fin, 3) Cmo se afront el
A continuacin describimos el proceso hecho traumtico y sus consecuencias.
psicoteraputico a travs de sus fases: de indicacin, Segn Guidano (1991), citado tambin por
iniciales, intermedias y de terminacin. Como el Mir (en prensa), la clave para entrar en el significado
desarrollo del proceso psicoteraputico en general lo personal del paciente, consiste en delimitar bien la
hemos descrito en otros lugares, remitimos al lector interfaz entre la accin (lo que ha sentido, la
interesado a esos trabajos anteriores (Fernndez Liria y experiencia inmediata) y el personaje (la explicacin, el
Rodrguez Vega, 2001). En el texto actual nos tipo de persona que se ha sentido ser).
limitaremos a sealar los aspectos ms relevantes de
cada una de las fases cuando nos referimos a las A. La re-visin del acontecimiento traumtico
Intervenciones psicoteraputicas en las reacciones al Cuando se aborda esta tarea, el terapeuta ha
trauma. Aunque nuestro inters ms especfico es el de de estar muy pendiente de explorar las tres esferas:
la somatizacin, el trabajo con esta sintomatologa cognitiva, emocional y conductual. Cuando ocurri
tienen que estar integrado en la intervencin aquello la persona pens, sinti o actu de una forma
psicoteraputica ms amplia. determinada. Muchas veces los pensamientos intrusivos
5.1 Fases Iniciales que se pueden suceder ms tarde, estn escondiendo
algunas emociones conflictivas que surgen en este
En el caso de la experiencia traumtica, el momento. Por ejemplo, una mujer vctima de maltrato
establecimiento de la alianza teraputica puede tener por parte de su pareja, vivi un terremoto durante el que
que anteponerse a cualquier otra tarea exploratoria perdi la vida su marido. Ella haba deseado que eso
tpica de esta fase. ocurriera. Fueron unos instantes en los que a esta mujer
Si entendemos la alianza teraputica como se le haba pasado por la cabeza que su vida cambiara
una relacin vincular, el establecimiento de esta si el marido mora. Despus de la catstrofe, la mujer
relacin puede tener caractersticas especiales en el caso entr en una fase depresiva muy severa, durante la cual,
de vctimas de experiencias traumticas. Por ejemplo, se presentaba intrusiva y obsesivamente, el
ser diferente en un adulto que fue abusado pensamiento tena que haberle ayudado.
sexualmente de nio durante mucho tiempo, que en una La revisin biogrfica, individual y relacional
persona que sufri un robo con violencia en el metro. pretende:
En ambos casos hay un desafo a la experiencia de Facilitar a la persona un marco en el que poder
seguridad, pero es probable que en el primero ser ms expresar y compartir emociones. Reconocer los
difcil el establecimiento de una alianza de trabajo sentimientos es siempre una tarea de ayuda ms o
desde el principio. menos dolorosa o ms o menos reconfortante, pero el
Paralelamente, la relacin teraputica hacerlo con otra persona, ayuda a ponerlo en
cumplir en la situacin de estrs traumtico un papel perspectiva y puede ser ms eficaz a la hora de producir
fundamental por su dimensin de experiencia un desahogo emocional.
33
Rodrguez Vega, B., Fernndez Liria, A. y Bayn Prez, C.: Trauma, disociacin y somatizacin
34
Anuario de Psicologa Clnica y de la Salud / Annuary of Clinical and Health Psychology, 1 (2005) 27-38
35
Rodrguez Vega, B., Fernndez Liria, A. y Bayn Prez, C.: Trauma, disociacin y somatizacin
36
Anuario de Psicologa Clnica y de la Salud / Annuary of Clinical and Health Psychology, 1 (2005) 27-38
Fernndez Liria, A. y Rodrguez Vega, B. (2002). Mir, M.T. (en prensa). La reconstruccin teraputica
Habilidades de entrevista para psicoterapeutas. Bilbao: de la trama narrativa. Monografas de Psiquiatra.
Descle de Brouwer.
Nemiah, J. (1998). Early concepts of trauma,
Foa, E.B., Keane, T.M. y Friedman, M.J. (2000). dissociation and the unconscious: Their history and
Effective treatments for PTSD. New York: Guilford. current implications. En J.D. Bremmer y C.A. Marmar
(Trad cast.: Tratamiento del estrs postraumtico. (Eds.), Trauma, Memory and Dissociation (pp 1-27).
Barcelona, Ariel, 2003). Washington, DC: American Psychiatric Press.
Griffith, J.L. y Griffith M.E. (1996). El cuerpo habla: Pribor, E.F., Yutzy, S.H., Dean, J.T. et al. (1993).
Dilogos teraputicos para problemas mente-cuerpo. Briquets Syndrome, dissociation and abuse. American
Amorrortu, Buenos Aires. Journal of Psychiatry, 150, 1507-1511.
Grinder, J. y Bandler, R. (1993). Trance-formations. Putnam, F.W. y Carlson, E.B. (1998). Hypnosis,
Neurolinguistic programming and the structure of dissociation and trauma: Myths, metaphors and
Hypnosis. Real People Press: Utah (Trad cast.: Trance mechanisms. En J.D. Bremmer y C.A. Marmar (Eds.),
Frmate. Madrid, Ediciones Gaia, 1997, 3 ed.). Trauma, Memory and Dissociation (pp 27-56).
Washington, DC: American Psychiatric Press.
Guidano, V. (1991). El s mismo en proceso. Barcelona:
Paids. Ricoeur, P. (1991). S mismo como otro. Madrid: SXXI.
Horowitz, M.J. (2003). Treatment of stress response Rodin, G., Groot, J. y Spivak, H. (1998). Trauma,
syndromes. Washington: American Psychiatric dissociation and somatization. En J.D. Bremmer y C.A.
Publishing. Marmar (Eds.), Trauma, Memory and Dissociation (pp
161-179). Washington, DC: American Psychiatric
Humphrey, N. (1992). A history of the mind. New Press.
York: Simon & Schuster (Trad cast: Una Historia de la
mente. Barcelona: Gedisa, 1995). Rubin, A. (2003). Unanswered questions about the
empirical support for EMDR in the treatment of PTSD:
Ironson, G.L., Freund, B., Strauss, J.L. y Wiliams, J. a review of research. Traumatology-e, 9(1), Article 1,
(2002). A comparison of two treatments for traumatic 4-30.
stress. A pilot study of EMDR and prolonged exposure. http://www.fsu.edu/%7Etrauma/V9/v9i1_EMDR_Evide
Journal of Clinical Psychology, 58, 113-128. nce.PDF
Janet, P. (1920).The Major Symptoms of Hysteria. New Scaer, R.C. (2001a). The Neurophisiology of
York:McMillen. dissociation and chronic disease. Applied
Psychophysiology and Biofeedback, 26(1), 73-91.
Keiley, M. (2002). Attachment and affect regulation: A
frame work for family treatment of conduct disorder. Scaer, R.C. (2001b). The body bears the burden.
Family Process, 41 (3), 477-493. Trauma, dissociation and disease. The Haworth
Medical Press: New York. London. Oxford.
Kolb, L. (1987). Neurohysiological hypothesis
explaining posttraumatic stress disorder. American Shapiro, F. (2001). Eye movement desensitization and
Journal of Psychiatry, 144, 474-478. reprocessing: Basic principles, protocols and
procedures. New York: Guilford Press (2 ed).
Laplanche, J. y Pontalis, J.B. (1968). Diccionario de
Psicoanlisis. Madrid: Labor. Shapiro, F. (2002). EMDR as an integrative
psychotherapy approach. Washington: American
Maldonado, J.R. y Spiegel, D. (1998). Trauma, Psychological Association.
dissociation and hypnotisability. En J.D. Bremmer y
C.A. Marmar (Eds.), Trauma, Memory and Siegel, D.J. (1999). The developing mind: how
Dissociation (pp 57-107). Washington, DC: American relationships and the brain interact to shape who we
Psychiatric Press. are. New York: Guilford.
Manfield, P. (1998). Extending EMDR. New York: Solms, M. y Turnbull O. (2002). The brain and the
WW Norton. inner world. New York: Other Press.
Maxfield, L. (1999). Eye movement desensitization and Stern, D.N. (1985). The interpersonal world of the
reprocessing: a review of treatment efficacy for infant. New York: Basic Books.
Posttraumatic Stress Disorder. Traumatology-e, 5(4),
Article 1. http://www.fsu.edu/~trauma/a1v5i4.htm Toomey, T., Hernandez, J., Gittelman, K. y Hulka, J.
(1993). Relationship of sexual and physical abuse to
37
Rodrguez Vega, B., Fernndez Liria, A. y Bayn Prez, C.: Trauma, disociacin y somatizacin
Van der Kolk, B., Pelcovitz, D., Roth, S., Mandel, F.,
McFarlane, A., Herman, J. (1996). Dissociation, affect
dysregulation and somatization: the complex nature of
adaptation to trauma. American Journal of Psychiatry,
153 (Suppl), 83-93.
38