Renera de petrleo

Una renera de petrleo o destilera es una plataforma del petrleo y los bajos mrgenes de renar que haba
industrial destinada a la renacin del petrleo, por medio entonces.
de la cual, mediante un proceso adecuado, se obtienen
diversos combustibles fsiles capaces de ser utilizados en
motores de combustin (gas oil, gasolina, etc.), aceites 3 Estructura de una renera
minerales, asfaltos y otros.

1 Principales empresas petroleras

Renera en Estados Unidos.

Renera en A Corua, Galicia, Espaa. Hay ms de 600 reneras instaladas en el mundo, que
producen diariamente ms de 13 millones de metros cbi-
Podemos distinguir entre las empresas privadas y las de cos de productos renados. Cada renera tiene una eco-
propiedad estatal. En 2015, entre las petroleras privadas noma particular que genera una conguracin de plan-
ms importantes se encuentran: Exxon Mobil (EE.UU.), tas instaladas, lo que le da caractersticas operativas es-
BP (Reino Unido), Shell (Pases Bajos y Reino Uni- peccas. La economa en una renera est determinada
do), Total (Francia) y Ente Nazionale Idrocarburi (Ita- principalmente por su ubicacin, su antigedad, la posi-
lia), siendo ms conocida fuera de Italia su marca co- bilidad de conseguir inversiones, los petrleos crudos de
mercial Agip. Entre las empresas de propiedad estatal que dispone, la demanda de productos (de los mercados
podemos mencionar: PDVSA (Venezuela) YPF (Argen- locales y/o de exportacin), los requisitos de calidad de
tina), Petroleos Mexicanos (Mxico), Gazprom (Rusia), los productos, la legislacin, los estndares ambientales y
NIOC (Irn), Petrobras (Brasil), Ecopetrol (Colombia), los requisitos del mercado.
Petronas (Malasia), PetroChina (China). Para saber si sus operaciones son las adecuadas, las re-
neras realizan estudios comparativos de performance
(benchmarking).
2 Historia de las reneras En los pases que disponen de costas, las destileras pre-
ferentemente se instalan all, para ahorrar gastos de trans-
Desde nales de los aos 1990 hasta 2003 se ha produ- porte y construccin de oleoductos.
cido una concentracin de empresas multinacionales, con
las fusiones de Exxon con Mobil, de Chevron con Texaco,
la compra de Amoco y Arco por BP, la unin de Phillips
3.1 Renera simple
con Conoco, la compra de Elf y Petrona por Total y de
YPF por Repsol, entre otras (aunque en el ao 2012 YPF Las primeras reneras estaban formadas solamente por
fue de nuevo nacionalizada por Argentina, expropindo- una nica unidad: la destilacin atmosfrica.
se a Repsol). Todas estas fusiones estuvieron motivadas Esta prctica ya no es econmicamente viable y las re-
por la necesidad de reducir costes, dado el bajo precio neras ms simples incluyen adems unidades anexas de

1
2 4 LAS UNIDADES DE REFINO

Renera de ExxonMobil en Baton Rouge (una de las ms gran-

des en explotacin en el mundo)

El nmero de tipos de unidades y procesos utilizados por

la industria del renado es muy alta (alrededor de 200).
renera en Bak en 1912. Por lo tanto, no es cuestin de revisar todas.

desulfuracin y de conversin, as como una destilacin

al vaco. Una renera que comprende slo estas unida- 4.1 Composicin
des se describe como hydroskimming Renery en ingls.
Prcticamente no existen. La composicin inicial del crudo depende de su fuente;
que inuir fuertemente en la forma en que se procesa.
Las reneras modernas incluyen adems de las unidades La gasolina ha sido durante mucho tiempo la parte ms
anteriores, unidades de conversin (craqueo) que permi- valorada del crudo: se tiene, por tanto, tenencia a preferir
ten la transformacin de las fracciones ms pesadas del el crudo ligero, que fcilmente da lugar a productos de al-
petrleo cuyo precio es menos atractivo y que slo puede to octanaje. En cambio, los crudos pesados que contienen
ser utilizado en plantas industriales especcas, en frac- ms compuestos de cadena larga (que se encuentran en el
ciones ms ligeras que puedan formar parte de un com- betn), estn peor valorados y requieren tratamientos adi-
bustible ordinario (disel, queroseno o gasolina). cionales para romper sus molculas y hacerlos vendibles.
Las impurezas como el azufre (H S, mercaptanos) son
particularmente poco deseadas, por lo que estn sujetas
3.2 Renera compleja
a tratamientos especcos adicionales, que se suman al
coste del tratamiento.
Las reneras complejas pueden tener, adems de las uni-
dades anteriores, otras unidades de los cuales los ms co-
munes son: La frmula general de los hidrocarburos saturados
es C H , en el que el ndice n es el nmero de
El craqueo cataltico o (FCC Fluid Catalytic Crac- tomos de carbono contenidos en la molcula.
king)
La viscorreduccin ( reduccin de viscosidad ) La frmula general de los hidrocarburos insaturados
con un doble enlace es C H , en el que el ndice n
La isomerizacin, representa el nmero de tomos de carbono conte-
nidos en la molcula. Ejemplo: el etileno C H
La polimerizacin,
.
El craqueo a vapor, o Steam Cracking,
La coque (coking) . La frmula general de hidrocarburos insaturados
con un triple enlace es C H - , en el que el n-
En este caso, decimos que es una conversin profunda dice n representa el nmero de tomos de carbono
(deep conversion). Estas tcnicas se utilizan cada vez ms, contenidos en la molcula. Ejemplo: el acetileno C
debido a la evolucin del mercado: los crudos en el mer- H .
cado tienden a ser cada vez ms pesados, mientras que la
demanda se mueve hacia el extremo contrario. El mer- Comprar el petrleo crudo en un mercado global debe
cado de los crudos pesados se reduce (en parte porque responder en mayor o menor medida a las expectativas
a menudo se sustituyen por gas natural) mientras que el de los requisitos de reno. El crudo bruto, como se di-
consumo de combustible para automviles sigue crecien- jo antes, es una mezcla de varios cientos de productos
do. diferentes, desde el gas metano hasta residuos de alqui-
trn que tienen diferentes caractersticas sicoqumicas.
Como tal, se usa muy poco porque solo es bueno para
4 Las unidades de reno quemar en una lmpara de petrleo. Con el n de separar
estos productos y hacer que los productos swean realmen-
Cada unidad de reno cuenta con un proceso industrial te utilizables se emplean mtodos fsico-qumicos que se
que por lo general se ejecuta mediante una operacin llaman en general reno.
fsica o qumica simple. Hay varios tipos de crudo:
4.2 Destilacin 3

parafnico 20 C gas (butano

& propano)
naftnico 150C
gasolina
aromtico ligera (nafta)
200 C
que pueden ser: gasolina
pesada (super)
SELV (muy bajo contenido de azufre) 300C
keroseno
BTS (bajo contenido de azufre) petleo
bruto
MTS (contenido medio de azufre) gasoleo
370 C
HTS (alto contenido de azufre) fuel
domestico
Thts (alto contenido de azufre)

Las unidades de procesamiento no siempre son apropia- 400 C

das para el tratamiento de todos estos crudos porque su
construcci no est diseada para abarcar toda la gama. horno de
destilacin
fuel
4.2 Destilacin
pesado
La destilacin es un mtodo para separar diferentes com- Separacin de los principales componentes por destilacin
ponentes de una mezcla lquida segn su punto de ebulli-
cin. Cuando se calienta un lquido consistente en varios
productos, el vapor que se escapa al principio de la des- Esta operacin se denomina destilacin. Al igual que en
tilacin comprende la mayor parte de los productos ms el destilador, el crudo se calienta en una columna cerrada
voltiles, empobrecindose por lo tanto la mezcla inicial.llamada columna de destilacin atmosfrica y gracias a la
Este vapor se recoge, y tras el enfriamiento, vuelve a su diferencia en la temperatura de ebullicin de los compo-
forma lquida: el lquido se vuelve a enriquecer con los nentes presentes y con la vaporizacin de las fracciones
componentes ms voltiles, pero no es puro todava. ms o menos ligeras se recogen en los diversos niveles de
El crudo est constituido por una mezcla muy grande de la columna las fracciones de productos ligeros, interme-
productos; por lo tanto, no se trata de obtener productos dios, medios y pesados.
puros, sino ms bien cortes, es decir mezclas ms sim- La destilacin atmosfrica se realiza en una columna que
ples consistentes en productos con caractersticas homo- tiene un nmero determinado de bandejas perforadas y
gneas, que posteriormente se someten a un tratamiento provistas de vlvulas, generalmente de 30 a 50 bandejas,
adaptado a sus familias, para la fabricacin de un deter- lo que resulta en una destilacin fraccionada. Despus
minado producto. Por lo tanto es esencial la operacin de esta primera destilacin, la parte residual se enva a
inicial que sufre el crudo cuando llega a la renera. otra columna de menor altura y que tienen un menor n-
mero de placas llamada columna de destilacin al vaco.
4.2.1 Destilacin atmosfrica De hecho, esta fraccin residual, llamada residuo atmos-
frico contiene hidrocarburos con cadenas largas y estas
La destilacin atmosfrica se llama as porque se lleva a cadenas son mucho ms frgiles, por lo tanto existe gran
cabo a presin atmosfrica. La totalidad del producto pa- probabilidad de que se puedan dividir en varias partes de
sa a travs de este proceso. Se lleva a cabo en la unidad forma aleatoria si contina el calentamiento a presin at-
ms importante de la renera, y determina su capacidad mosfrica.
mxima. Para evitar este tipo de cadenas de cortes no deseados,
Cada hidrocarburo puro tiene caractersticas qumicas y se hace la separacin de los productos de este residuo at-
fsicas especcas. La tabla anexa muestra la temperatura mosfrico bajo un vaco relativo que corresponde a una
de ebullicin de los alcanos lineales ligeros, muy comunespresin de aproximadamente 40 mm Hg (la presin at-
en el crudo, independientemente de su procedencia. mosfrica corresponde a 760 mm de mercurio). Este va-
El reno consiste en utilizar primero las caractersticas co relativo disminuye la temperatura de ebullicin de los
fsicas de cada componente contenido en la mezcla tales componentes, por lo que se aplica menos calor a estos
como la temperatura de ebullicin para separar y extraer productos.
las fracciones primarias. Como se mencion anteriormente, el crudo es una mez-
4 4 LAS UNIDADES DE REFINO

cla de hidrocarburos, y la destilacin atmosfrica no trata
de separar sustancias puras, sino slo separar el crudo en
fracciones. Tambin es la primera etapa en el procesa-
miento de petrleo.
As es el proceso con ms detalle:
cuados en la parte alta de la columna, se recoge en la ca-
beza de la columna la fraccin ms ligera que contiene gas
licuado y nafta, el queroseno un poco ms bajo, gasleo
ligero, gasleo pesado y medio y nalmente el residuo
atmosfrico.

El crudo que llega pasa travs de un primer tren de in-
tercambiadores para ser calentado a la temperatura ade-
cuada (alrededor de 110 C), tambin se desala en una
unidad de desalado, donde, mediante la adicin de agua
y un campo electrosttico, el crudo es descargado de su
sal.
Las fracciones lateralmente retiradas son sometidas
adems a un fraccionamiento complementario llamado
stripping en columnas anexas llamadas strippers pa-
ra eliminar las fracciones ligeras aun disueltas. Esto se
realiza mediante la inyeccin de vapor de agua, a contra
corriente.

El crudo pasa a continuacin a un segundo tren de inter- El residuo se puede utilizar directamente en la produc-
cambiadores, y luego por un horno donde la temperatu- cin de combustible pesado comercial o sometido a una
ra se eleva a aproximadamente 360 C. A continuacin, destilacin adicional conocida como destilacin al vaco.
entra en la columna de fraccionamiento por primera vez Por supuesto, todas estas fracciones que acabamos de ex-
la (torre de destilacin atmosfrica). Es una columna de traer atmosfrica resultado de la separacin de columna
bandejas equipadas con tapas y vlvulas. de destilacin primaria y todas sern utilizadas como ma-
terias primas para el suministro a otras unidades de pro-
El crudo llega a una presin elevada y la columna est a
presin atmosfrica por lo que se produce una liberacin cesamiento de la renera.
repentina de los productos involucrados llamada ash. La columna de destilacin en s, de forma cilndrica, est
Esta expansin repentina evapora la fraccin ligera de formada por bandejas perforadas provistas de oricios,
crudo hacia la parte superior de la columna, llamada sec- tapas y vlvulas. Estas bandejas se colocan una encima de
cin de separacin. Una segunda fraccin, ms pesada, la otra. En general, el nmero de bandejas es de cuarenta
se condensa en forma lquida y cae hacia abajo a la parte (entre 30 y 50 dependiendo de la gama de crudos que se
inferior de la columna llamada seccin de agotamiento quieren tratar en ella). La columna tiene una entrada, que
en la parte inferior de la columna. se encuentra ligeramente por encima de la parte inferior
de la columna, para la llegada del crudo a tratar. Por otra
Para que se realice el intercambio de materia, base de parte, esta columna tiene diferentes salidas para extraer
todo fraccionamiento por destilacin, los vapores ascen- los diferentes productos durante la destilacin.
dentes deben ponerse en contacto con la fraccin lquida
descendente circulando a contra corriente en la columna. La ubicacin de la entrada de crudo y la ubicacin de
las fracciones a extraer no estn hechas al azar, sino cal-
Para este propsito, una parte del lquido obtenido en la culadas para que la columna sea capaz de procesar una
parte superior de la columna por condensacin de vapo- variedad de crudos diferentes calidades.
res se vuelve a inyectar de nuevo como reujo en la ca-
becera de la columna. Su vaporizacin gradual provoca Para la extraccin de los diferentes productos, en la ca-
la condensacin de un nmero sustancialmente igual de beza de la columna se encuentra la salida de gases y de
molculas (componentes) ms pesadas que vuelven hacia productos ligeros que forman la nafta. En los lado de la
las bandejas inmediatamente inferiores. columna, y de arriba a abajo se encuentran las bocas de
extraccin:
Por transferencia de calor y masa los vapores ascendentes
enriquecen el lquido descendente con los componentes de queroseno,
pesados. El vapor que se eleva hacia las placas superiores
de gasleo ligero,
absorbe, por el contrario, todos los componentes ligeros
y la concentracin del mismo es cada vez ms alta en esta de gasleo medio,
fase.
de gasleo pesado,
Se establece de esta manera en la columna y de arriba a
abajo un gradiente de temperatura creciente, que es de y en el fondo de la columna la salida
110 C en la parte superior de la columna hasta alcanzar
350 C en la parte baja de la columna. El intercambio de del residuo atmosfrico.
materia entre el vapor y el lquido se llama la relacin de
reujo. Despus de este tratamiento preliminar, todas las frac-
ciones retiradas sern utilizados como material de relleno
Cuanto ms elevada es la relacin de reujo, mejor es (materiales de alimentacin) para la alimentacin de otras
la separacin de los diferentes productos. Esta tasa suele unidades de procesamiento posteriores. Vamos a exami-
estar alrededor de 7 en la columna atmosfrica. nar estas unidades a partir de la fraccin ms ligera, es
Mediante corrientes laterales, situadas en los lugares ade- decir, la obtenida en la parte superior de la columna de
destilacin atmosfrica.
4.2 Destilacin 5

4.2.2 Tratamiento de la fraccin nafta y nafta pesada. La primera tiene un punto de ebullicin
nal de 80 C (o 100 C) y la segunda puede tener un
Hidrotratamiento La fraccin nafta, salida de la parte punto nal de destilacin de 150 C o 180 C segn que
alta de la columna contiene una mezcla de todos los gases se busque queroseno corto o queroseno largo.
y de nafta total (punto de ebullicin nal (PF) 180 C o De hecho, si se necesita fabricar una gran cantidad de
150 C si los requisitos de queroseno son altos). Antes queroseno, en este caso, se corta la nafta a 150 C, en
de la separacin en diferentes porciones ms pequeas, caso contrario, el punto nal de destilacin se ja a 180
se pasa la nafta por una unidad de hidrotratamiento para C y, a veces incluso a 185-190 C.
eliminar todo el azufre que contiene.
La nafta ligera se enva para su almacenamiento como
Esta unidad consta de un bucle de carga de hidrgeno, base de mezcla (o blendstock en ingls) para su uso pos-
presurizado por un compresor a travs de una reactor que terior en la fabricacin de combustibles.
contiene un catalizador. Esto facilita la transformacin de
los compuestos de azufre en sulfuro de hidrgeno H 2 S), La nafta pesada se enva como materia prima para ali-
ms fciles de evacuar. La reaccin consume hidrgeno mentar la unidad de reformado cataltico. "
por lo que se realiza constantemente una aportacin de Cabe sealar aqu que la nafta ligera, pesada y total es-
este, por lo general desde la unidad de reformado catal- tabilizadas tambin se puede enviar en carga (lquido o
tico que produce hidrgeno. La gasolina y el sulfuro de vapor) al craqueo por vapor.
hidrgeno formado se separa en sucesivos separadores de
bolas, en un proceso en el que se extrae un gas rico en hi-
drgeno enviado a travs del bucle y un gas rico en sulfuro 4.2.3 Tratamiento de la fraccin queroseno
de hidrgeno. A continuacin, la gasolina es strippe: de
este modo se libera del sulfuro de hidrgeno que se sepa- Hidrotratamiento Dependiendo de las necesidades
ra en la parte superior del separador como gases cidos del momento, el renador puede establecer el punto ini-
tratados en unidades de aminas. cial de corte de queroseno en 150 C o 180 C. El pun-
Este concepto del circuito de reaccin es idntico a las to de ebullicin nal de esta seccin es generalmente de
unidades HDS de gasleo. 225 C pero tambin puede llegar a 250 C. Si este cor-
te proviene de un crudo MBTS (muy bajo contenido de
De hecho, el azufre es un producto altamente corrosivo y azufre), no es necesario su tratamiento. Si se trata de un
los catalizadores contenidos en otras unidades son ataca- crudo que contiene azufre, se enva la fraccin a la unidad
dos y se vuelven inactivos al paso de productos que con- de hidrotratamiento para eliminar el azufre que conten-
tienen azufre. Por otra parte, los otros productos comer- ga. Este ltimo, en presencia de hidrgeno se transforma
ciales extrados de esta nafta, tales como el propano o el en sulfuro de hidrgeno que ser enviado a la red de gas
butano no deben contener azufre o compuestos sulfura- Rico en H S y enviado en carga a una planta Claus (de
2
dos. seguridad para con el medio ambiente).
Adems, antes del fraccionamiento de la nafta en ms
cadenas menores, se elimina el azufre contenido en es-
ta fraccin, combinndolo con hidrgeno para formar Tratamiento de ablandamiento (por ejemplo: unidad
sulfuro de hidrgeno de frmula H2 S, que se lleva a una Merox) Otro mtodo para la eliminacin de compues-
planta Claus para producir azufre lquido. Tambin se tos de azufre contenidos en el queroseno es mediante el
puede mantener el corte total de nafta, sin hacer nuevas procesado en una unidad de ablandamiento (sweetening)
divisiones y utilizarlo como materia prima para la planta como laMEROX, un tratamiento con sosa (hidrxido
de craqueo a vapor. de sodio). Este mtodo slo se utiliza para fracciones
que contienen pocos productos sulfurados especialmente
El hidrgeno utilizado proviene de la unidad de
mercaptanos. En este mtodo, a diferencia del hidrotrata-
reformado cataltico.
miento, no se elimina el azufre contenido en la fraccin,
sino que se transforma. Los corrosivos mercaptanos se
Estabilizador de nafta La fraccin de nafta total des- convierten en disulfuros no corrosivos. Estos no se elimi-
pus del hidrotratamiento y de eliminar su azufre se enva nan y permanecen en la fraccin, pero no tienen actividad
como alimentacin a un estabilizador (o fraccionador). corrosiva. La MEROX extractiva, variante del proceso
Esta columna funciona a una relacin de reujo muy alta MEROX, puede eliminar el disulfuro formado.
bajo una presin del orden de 5 a 10 bar con el n de eli- El queroseno, despojado de azufre, se enva al almacena-
minar todo el gas y ajustar la presin de vapor de la frac- miento para su uso en la fabricacin de JET A-1, com-
cin de nafta. A la salida de esta unidad, todos los gases bustible para aviones.
de C4 (es decir, butano y todos los gases ms ligeros que Las especicaciones tcnicas del JET A-1 son bastan-
ste) se envan a la planta de gas para el tratamiento. te severas, especialmente desde el punto de vista de la
En el estabilizador (tambin conocido como desbutani- congelacin, que tiene que estar por debajo del nivel de
zador) la nafta se separa en dos fracciones: nafta ligera contenido en azufre del producto. Las normas interna-
6 4 LAS UNIDADES DE REFINO

cionales para el punto de congelacin del JET A-1 son de
47 C. De hecho, a 11 000 metros de altitud, la tem-
peratura exterior puede bajar a 65 C, y uno puede
imaginar fcilmente las consecuencias para un vuelo si el
combustible se congela en los depsitos.
4.2.4 Hidrodesulfurizacin de la fraccin de gasleo
El gasleo (ligero o medio) de la destilacin atmosfrica,
si procede de un crudo SELV se enva tal cual al almace-
namiento de productos intermedios que se utilizarn para
diferentes mezclas.
Por contra, si se trata de un crudo cido (MTS HTS), de-
be pasar a la hidrodesulfuracin para quitarle el azufre.
Como en el hidrotratamiento, la hidrodesulfuracin es un
tratamiento a base de hidrgeno en presencia de un cata-
lizador para convertir el contenido de azufre del gasleo
en sulfuro de hidrgeno (H2 S) y este gas se enva a una
unidad de absorcin de aminas. En ella, el H2 S se lava a la
DEA en un absorbedor. El gas lavado se enva a la red de
gas combustible de la renera, la DEA cargada de H2 S
se trata con un regenerador: all se destila y el H2 S se re-
cupera en la cabeza de la columna. Se enva a una planta
de azufre, basada en el proceso de Claus para producir
azufre lquido. El endurecimiento de la legislacin sobre
las emisiones a la atmsfera obliga a la instalacin de un
procesamiento adicional en las plantas de azufre, el TGT
(tratamiento de gas de cola), lo que ampla an ms la
conversin de H2 S y mejora la calidad de las emisiones.
te de 8 a 20 bandejas o empaquetadoras (o una alternan-
cia de las dos), operando a una presin del orden de 40
mm de Hg (mercurio) (la presin atmosfrica es igual a
760 mm e Hg).
All la vaporizacin del material de alimentacin se ve
favorecida por la inyeccin de vapor y se crea el vaco
usando una serie de eyectores de vapor.
As se pueden extraer a la salida de la columna de vaco:
Gasleo bajo vaco
Destilado ligero bajo vaco
Destilado pesado bajo vaco,
Residuo bajo vaco.
Las dos primeras fracciones se pueden utilizar como su-
plementos en varias mezclas de productos acabados, y
tambin como cargas para una unidad de craqueo cata-
ltico (por ejemplo, el FCC ( Fluid Catalytic Cracking )).
En cuanto al residuo de vaco servir como carga al vis-
correductor. Aqu hay que sealar que tambin se puede
enviar el residuo atmosfrico como carga al viscorreduc-
tor si ste es demasiado viscoso.
4.3 Conversin
4.3.1 La alquilacin

La alquilacin es un proceso que sintetiza las paranas ra-

4.2.5 La destilacin al vaco
En el fondo de la columna de destilacin atmosfrica que-
da un residuo cuyo punto inicial es de 380 C (a veces
el PI est entre 390-400 C). Como se dijo al principio,
mientras que el objetivo de renado se dirige a la trans-
formacin, por diversos mtodos, de los componentes de
los hidrocarburos de cadena larga en componentes de ca-
denas cortas que contengan un nmero de carbonos, si es
posible, de alrededor de C8 -C . Es as para obtener el
mximo de fracciones ligeras que tienen valores comer-
ciales altos.
micadas a partir del isobutano (C4 H10 ) y de olenas li-
geras (buteno: C4 H8 ) para obtener componentes de com-
bustibles de alto octanaje. Esta operacin es lo contrario
del craqueo. La reaccin se realiza en fase lquida en pre-
sencia de un catalizador que puede ser cido sulfrico (
H2 SO4 ) o cido uorhdrico (HF). El compuesto resul-
tante se conoce como alquilato (trimetilpentano) en la
jerga del petrleo y que entra en la composicin de las
gasolinas.
4.3.2 La isomerizacin

El Estados Unidos, la mayora de las reneras tienen este La isomerizacin es una operacin que transforma una
objetivo, fabricar el mximo de gasolina y Jet A1, ya que parana lineal en parana ismera con el n de aumentar
las necesidades del mercado estadounidense de estos dos el nmero de octanos. La carga de una unidad de isome-
productos son enormes. rizacin es nafta ligera (C5-C6). El compuesto resultante
As, la destilacin al vaco es un primer paso que tiende se designa con el nombre de isomerizado en la jerga del
a avanzar hacia este objetivo. petrleo, y tambin entra en la composicin de las gaso-
linas.
El residuo atmosfrico se enva como material de alimen-
tacin a la entrada de la columna de vaco. De hecho, to-
dos los componentes de los hidrocarburos que no pueden 4.3.3 El reformado cataltico
ser extraos en la columna atmosfrica sin sufrir el fen-
meno del craqueo trmico, debido a su muy alto punto de El reformado cataltico tiene como objetivo transformar
ebullicin a presin atmosfrica, aqu se destilan bajo un constituyentes aromticos naftnicos en constituyentes
vaco relativo. La columna de vaco comprende solamen- con alto octanaje que sirva para la mezcla en gasolinas.
4.3 Conversin 7

La unidad de reformado consiste esencialmente en una 4.3.4 Craqueo cataltico en lecho uido
serie de tres reactores que contienen el catalizador y un
fraccionador para la separacin de los diferentes produc-El craqueo cataltico en lecho uido es un proceso de re-
tos a la salida de los reactores. Este catalizador es muynado que est diseado para transformar, en presencia
sensible a la presencia de compuestos de azufre y nitr- de un catalizador, las fracciones de hidrocarburos de ca-
geno, as el material de alimentacin de reformado debe dena larga y pesadas en fracciones ligeras listas para ser
estar libre de azufre y de nitrgeno y sus derivados. utilizadas en la fabricacin de combustible. Como siem-
pre, el objetivo es la obtencin de productos de alto valor
La reaccin transcurre a baja presin (<10 bar) y una
[1] de mercado.
temperatura elevada del orden de 550 C con la pro-
duccin de hidrgeno a partir de molculas naftnicas. En presencia de un catalizador, a alta temperatura (450
Esta es una reaccin endotrmica. De hecho, los enlaces - 550 C) y a la presin atmosfrica, se rompen las mo-
en las molculas de hidrgeno naftnicos se abren y la lculas grandes de los hidrocarburos en molculas ms
liberacin y estas molculas da lugar a molculas arom- pequeas que tienen un alto ndice de octano.
ticas principalmente benceno. El benceno es un hidrocar- Los primeros catalizadores estaban constituidos por
buro aromtico cuya molcula tiene forma hexagonal con slice-almina cuyo carcter cido activa la rotura del en-
3 dobles enlaces y cuya frmula qumica es C6 H6 . lace entre los tomos de carbono. Estos catalizadores se
han mejorado con la incorporacin de tamices molecu-
lares y de tierras raras. As, las operaciones de craqueo
pueden llevarse a cabo a una temperatura inferior a la
presin normal. Los depsitos de coque son un proble-
ma tcnico importante, ya que requieren la regeneracin
constante del catalizador.
El proceso industrial ms utilizado, procede de los Esta-
dos Unidos, es la FCC ( Fluid Catalytic Cracking 1 ). Se
basa en la utilizacin de un lecho uido como cataliza-
dor. El catalizador, que tiene un tamao de partcula de
aproximadamente 50 micras, se coloca en suspensin en
la carga, la cual, despus del precalentamiento, se inyecta
en el reactor en forma gaseosa.
Reaccin de deshidrogenacin El euente, liberado de las unidades de catalizador por
medio de un cicln se envan a la columna de fraccio-
En esta unidad se obtiene benceno por deshidrogenacin namiento. Aqu, por este mtodo, el catalizador uye de
parcial de ciclohexano ( C H12 ). (Al lado la representa- manera continua, hacia el regenerador en el que se insu-
cin de la reaccin de deshidrogenacin en general en los a el aire de combustin, que luego vuelve al reactor. Por
reactores en presencia de un catalizador. esta razn es llamado Fluid Catalytic Cracking
La carga de la unidad puede venir de varias unidades tales Las cargas que alimentan la FCC proceden de la desti-
como naftas pesadas de la destilacin atmosfrica despus lacin al vaco, son los destilados ligeros y pesados de
de pasar hidrotratamiento o bien del hidrocraqueo. vaco. Tras el paso de las cargas en los reactores todos los
A la salida del fraccionador aparecen los siguientes pro- productos pasan por un fraccionador y a la entrada y a la
ductos: salida se pueden recoger los siguientes productos:

Hidrgeno El gas combustible que se dirige a la red de gas com-

bustible,
Gas combustible
La fraccin C3 / C4 a tratar en la planta de gas, esta
Fraccin propano / butano seccin contiene una gran cantidad de olenas tales
Fraccinpentano como los butenos.

Reformato, que entra en la composicin de las ga-
solinas
El hidrgeno se utiliza para hidrotratamiento y para hi-
drodesulfuracin, el gas combustible se enva a la red de
gas combustible, la fraccin C3 / C4 se enva como carga
a la planta de gas, la fraccin pentano, y el reformado se
envan al almacenamiento como base para las mezclas de
carburante.
La gasolina total de FCC que, despus de la desul-
furacin, se utilizar en la fabricacin de los com-
bustibles,
El gasleo ligero de FCC que ser utilizado para la
fabricacin de disel para automviles o combusti-
ble para calefaccin,
Disel pesado de FCC que se utiliza en la fabricacin
de fueloil.
8 5 PARTES

(1) Nombre comercial , por lo tanto, no traducible en es- El hidrocraqueo produce gases de efecto invernadero in-
paol directamente durante la produccin de hidrgeno a par-
A partir de los gases craqueados que contienen una gran tir de gas natural en una Steam Methane Reforming. El
cantidad de olenas, se puede, por alquilacin (polimeri- craqueo cataltico en lecho uido emite gases de efecto
zacin), realizar la sntesis de gasolinas de alto octanaje. invernadero durante la regeneracin del catalizador me-
diante combustin del coque depositado sobre el mismo.
El craqueo cataltico en lecho uido utiliza un catalizador
4.3.5 Hidrocraqueo en un lecho circulante mientras que el hidrocraqueo se
realiza en un lecho jo.
El hidrocraqueo es un procedimiento para convertir los
El hidrocraqueo debe ser detenido para renovar el catali-
destilados de petrleo pesados en fracciones ligeros de
zador a diferencia del craqueo cataltico en lecho uido.
alto valor de mercado. Este mtodo se implementa bajo
una alta temperatura del orden de 250 = 450 C y una A diferencia del hidrocraqueo, el modo de uso de un ca-
fuerte presin de hidrgeno (entre 50 y 150 bar) en pre- talizador de lecho uido en el Craqueo cataltico permite
sencia de un catalizador en un lecho jo. regenerar el catalizador y permite al craqueo cataltico en
lecho uido hacer una conversin profunda y una valori-
A esta temperatura, se craquean las molculas largas y
zacin de los residuos atmosfricos, nombre dado a los
aparecen molculas de olenas. Pero en presencia de hi-
vapores del fondo de la torre de destilacin atmosfrica.
drgeno a alta presin, la hidrogenacin de estos olena
es parcial y tambin se forman compuestos aromticos.
LOs compuestos pesados intermedios son responsables
de la formacin del coque. Cabe sealar tambin que con 5 Partes
este proceso, el consumo de hidrgeno es bastante gran-
de, del orden de 200 a 700 m 3 de H /m3 por carga. Destilacin atmosfrica
El proceso industrial utilizado ms comnmente provie-
Destilacin al vaco
ne de los Estados Unidos, es el hidrocraqueo de Chevron.
Las cargas utilizadas en este proceso son destilados lige- Reformacin cataltica
ros y pesados al vaco y el destilado pesado Visbreaker.
Isomerizacin de nafta ligera,
Los euentes de la unidad despus del fraccionamiento
son: Alquilacin,

Tratamiento de Gas licuado del petrleo(GLP),

el gas combustible dirigido a la red de gas combus-
tible,
la fraccin C3 / C4,
nafta ligera utilizada para las mezclas de combusti-
ble,
la nafta pesada que se utiliza como material de carga
para el reformador,
el queroseno para la mezcla kero,
el gasleo para la mezcla de combustible disel,
el residuo para la mezcla de fueloil
Diferencias entre el craqueo cataltico en lecho uido
y el hidrocraqueo.
El craqueo cataltico en lecho uido elimina el carbono
de la carga craqueada y da principalmente gasolina y ole-
nas (propileno, butileno), interesantes para la industria
qumica.
El hidrocraqueo aade hidrgeno a la carga craqueada
mientras se elimina el azufre y da principalmente disel
para motores disel y queroseno para aviones.
naftas y kerosene,
Planta de MTBE (Metil tert-butil ter), hidrocarbu-
ro liviano de alto octanaje
Planta de ETBE (Ethyl tert-butyl ether), hidrocar-
buro liviano de alto octanaje
Hidrodesulfuracin (HDS),
Hidrocraqueo de gasoil de vaco
Viscoreduccin (visbreaking), proceso de craqueo
por medio de temperatura que se aplica a los resi-
duos de la destilacin atmosfrica o al vaco.
Cracking cataltico (FCC),
Planta de coque,
Planta recuperacin de azufre,
Mezcla y aditivacin de componentes en lnea,
Desasfaltado(empleo de un disolvente pe-
sado para la produccin de un asfalto du-
ro)/desparanado(separacin de la parana
contenida en el aceite lubricantes)
 9

Tambin las reneras cuentan con plantas

petroqumicas, en las cuales se producen disolventes,
hidrocarburos aromticos, bases lubricantes, polmeros,
etc., adems de fbricas de asfalto aprovechando la
cercana.

6 Impactos ambientales de una re-

nera
Los impactos ambientales de una destilera de petrleo
son el resultado, principalmente, de las emisiones gaseo-
sas, descargas de euentes, desechos slidos, ruido y olor
adems de efectos visuales o estticos.
Las emisiones gaseosas constituyen los impactos am-
bientales ms difciles de controlar y estn constituidas
por partculas, hidrocarburos gaseosos, monxido de car-
bono, compuestos de azufre (SOx) y compuestos de ni-
trgeno (Nox). Estas emanaciones nocivas pueden afectar
a las reas vecinas a la renera.
Los euentes lquidos de las reneras son conducidos a
plantas de tratamiento de aguas residuales: aceites, gra-
sas, amonaco, compuestos fenlicos, sulfuros, cidos or-
gnicos, cromo y otros metales. Estos contaminantes es-
tn expresados en trminos de su demanda biolgica de
oxgeno (DBO5), demanda qumica de oxgeno (DQO) y
el Carbono orgnico total (COT).
Las reneras generan grandes cantidades de residuos s-
lidos; los principales son los catalizadores gastados, los
nos de coque, los sulfuros de hierro, los medios ltran-
tes, y los diferentes lodos (de la limpieza de los tanques,
separadores de aceite y agua y sistemas de tratamiento de
las aguas servidas).
El fuerte ruido es caracterstico de la operacin de des-
tilera. Las fuentes de ruido son los equipos mecnicos
de alta velocidad, las vlvulas de control, los sistemas de
tubera, turbinas y motores, mecheros, intercambiadores
de calor con enfriamiento por aire, ventiladores y torres
de enfriamiento.

7 Enlaces externos
Disel Marino - Especicaciones tcnicas

[1]
10 8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

8 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1 Texto
Renera de petrleo Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Refiner%C3%ADa_de_petr%C3%B3leo?oldid=96050846 Colaboradores:
JorgeGG, Lourdes Cardenal, Tano4595, Daniel G., Susomen, Arrt-932, Sonett72~eswiki, Airunp, Caiser, Drini2, Venex, Vitamine, The
Photographer, Vayavay, Alkhyem, Er Komandante, Shant, Paintman, Tamorlan, Aleator, BOTpolicia, CEM-bot, Baiji, MILO, RoyFocker,
Csoliverez, Isha, Bernard, Paul iq, Me-Ro-de-Janeiro, Mansoncc, SDJuanma, CommonsDelinker, Plux, Matdrodes, Synthebot, Black-
Beast, Muro Bot, J.M.Domingo, Jos Antonio Diez, Toocore, BOTarate, Furado, Yix, Tirithel, Javierito92, Caracinidos2, Osado, Camilo,
UA31, Ucevista, AVBOT, Dermot, NicolasAlejandro, MarcoAurelio, Davidgutierrezalvarez, Arjuno3, Madalberta, Miangara, SuperBrau-
lio13, Ortisa, .PhoenixWright, Jkbw, Dossier2, FrescoBot, Botarel, Marsal20, Lungo, PatruBOT, Amigomodular, HrAd, Savh, Sergio
Andres Segovia, Africanus, Grillitus, Elas, MadriCR, MerlIwBot, Acratta, LlamaAl, Elvisor, Asqueladd, Oscarjd, Rauletemunoz, Addbot,
Desost, Saectar, Jarould, Bruno Rene Vargas, Lectorina y Annimos: 132

8.2 Imgenes
Archivo:Anacortes_Refinery_31904.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Anacortes_Refinery_31904.
JPG Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Walter Siegmund (talk)
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-R00738,_Baku,_Erdl-Tanks.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/
Bundesarchiv_Bild_183-R00738%2C_Baku%2C_Erd%C3%B6l-Tanks.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Este archivo fue
provisto a Wikimedia Commons por el Archivo Federal de Alemania (Deutsches Bundesarchiv) como parte de un proyecto de cooperacin.
Esta institucin gubernamental garantiza la autenticidad de la fotografa con la utilizacin exclusiva de los originales (negativos y/o positivos),
archivos de imgenes digitales y escaneos. Artista original: Desconocido
Archivo:Crude_Oil_Distillation-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Crude_Oil_Distillation-es.svg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Crude Oil Distillation-fr.png Artista original: Crude Oil: Psarianos, Theresa knott on en.wikipedia
Archivo:ExxonMobil_Baton_Rouge.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/ExxonMobil_Baton_Rouge.
jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adbar
Archivo:Fichier-Ttd-paris-hydrocraqueur-reduit-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/
Fichier-Ttd-paris-hydrocraqueur-reduit-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Commons File:Ttd-paris-hydrocraqueur-reduit.
svg Artista original: Rogilbert
Archivo:Pastoriza,_Arteixo_Galiza_08b.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Pastoriza%2C_Arteixo_
Galiza_08b.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Lmbuga
Archivo:Ttd-paris-deshydrogenation-naphtene-es.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
0/0f/Ttd-paris-deshydrogenation-naphtene-es.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Commons File:
Ttd-paris-deshydrogenation-naphtene.jpg Artista original: Tu ton Dao

8.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0