I.

TABLA DE CORRESPONDENCIAS FALTAS/DELITOS LEVES

Artculo

CP/1995 FALTAS

L.O. 1/2015 DELITOS LEVES

617.1
617.2
618.1

Lesiones leves
Maltrato de obra
Omisin de auxilio a menores o
incapaces abandonados
Incumplimiento de deberes u
obligaciones familiares
Omisin de asistencia o auxilio a
persona de edad avanzada o
discapaz, desvalidas
Amenazas leves con armas
Amenazas leves
Coacciones leves
Injurias-Vejaciones leves (Insultos)
Homicidio por imprudencia leve
lesiones del 147, 149, 150, por
imprudencia leve
Infraccin rgimen custodia
Hurto
Sustraccin de cosa propia
Hurto de uso de vehculo a motor
Estafa
Apropiacin indebida

147.2 previa Denuncia

147.3 previa Denuncia

618.2
619

620.1
620.2

621.2
621.1 y 3
622
623.1
623.2
623.3
623.4
623.4
623.4
624.1
624.1
625.1
625.2
626
629
629
630
631.1

Despenalizado
Despenalizado
Despenalizado

171.7 previa Denuncia

171.7 previa Denuncia
172.3 previa Denuncia
Despenalizado
Despenalizado
Despenalizado
Despenalizado

234.1 y 235
236.2
244.1
249.II
252.1 Adm. desleal
253.2 Aprop. indebida
Defraudaciones -agua, electricidad, 255.2
energa, fluido, terminales telefn. 256.2
Alteracin de trminos, lindes,
246.2
mojones....
Distraccin de aguas
247.2
Daos
263.1
Daos a bienes de Patrimonio
323
hidrulico, artstico o cientfico
Deslucimiento muebles/inmuebles
Despenalizado Pasa a LSC
37.3 (leve)
Expender moneda falsa recibida de 386.3
buena f
Expender sellos, efectos timbrados 389.2
falsos recibidos de buena f
Abandono de jeringuillas u objetos
Despenalizado 37.16 LSC
peligrosos
(leve)
Dejar sueltos animales peligrosos o
Despenalizado. 37.16 LSC
en condiciones de causar dao
(leve)

631.2
632.1
632.2
633
634
634

635

636
637

637

638
639
639

Abandono de animal domstico con

peligro para su vida o integridad
Corte, tala, quema...de flora
amenazada
Maltrato cruel a animales
Desrdenes pblicos leves
Faltar al respeto y consideracin
debida a la autoridad
Falta de desobediencia y falta de
respeto y consideracin debida a
agente de la autoridad

337 bis
332
337.4
Despenalizados
556.2

Allanamiento de domicilio de
203.2
persona jurdica, despacho, oficina,
establecimiento, local abierto al
pblico
Realizar actividades careciendo de
Seguro obligatorio
Uso pblico indebido de uniformes, 402 bis
trajes, insignias y condecoraciones o
indebida
Atribucin pblica de cualidad
profesional no amparada por ttulo
acadmico
Reglas de determinacin de las
66.2
penas
Requisitos de procedibilidad,
105 L.e.crim.
diligencias a prevencin
Perdn del ofendido
130.1.5

Despenalizados. Falta
respeto a agentes en
funciones seguridad: 36.6
LSC

Despenalizado
LSC 36.14 (y rplicas)

Despenalizado

II. CONDUCTAS QUE PASAN DE DELITO MENOS GRAVE A DELITO LEVE

Delitos que tienen sealada como pena nica la multa de tres meses en adelante:13.4-33.3.j y
33.4.g
1. Art. 142.2

Homicidio por imprudencia menos grave

2. Art. 152.2
3. Art. 163.4
4. Art. 195.1
5. Art. 236.1

Lesiones 149 y 150 Imprudencia menos grave

Detencin ilegal por particular para presentar a la autoridad.
Omisin deber de socorro.
El que siendo dueo de una cosa mueble o actuando con el consentimiento de
ste, la sustrajere de quien la tenga legtimamente en su poder, con perjuicio
del mismo o de un tercero.
Ocupacin no violenta de inmueble. OJO 37.7 LSC
Alteracin de trminos o lindes.
Distraccin de aguas.
Apropiacin indebida
Defraudacin de energa elctrica y anlogos
Utilizacin no autorizada de terminales de comunicacin.
Daos por imprudencia grave
Daos por imprudencia grave en archivos, registros, etc.
Libramiento de certificados falsos por facultativo.
Falsificacin de certificados por particular.
Acusacin y denuncia falsa por delito leve.
Destruccin de documentos o actuaciones por particular
Evasin del condenado realizada por pariente.

6. Art. 245.2
7. Art. 246.1
8. Art.247.1
9. Art. 254.1
10.Art. 255.1
11.Art. 256
12.Art. 267
13.Art. 324
14.Art. 397
15.Art. 399.1
16.Art. 456.1.3
17.Art. 465.2
18.Art. 470.3

CONSECUENCIAS:
131.4
66.2.
22. 8

Prescripcin de 1 ao
Penas determinadas sin sujecin a las reglas del 66.1
No generan reincidencia

PROCEDIMIENTO:
1 Faltas despenalizadas en trmite: continuacin para la responsabilidad civil -DT IV2 Para los delitos leves:
Procedimiento Libro VI de la Lecrim para el enjuiciamiento de delitos leves.
rgano competente:
Primera instancia: J Instruccin o JVM.
Apelacin: 82.2.2 AP, un solo magistrado.
NO DETENCIN salvo art. 495 LECrim.