SOLUCIONES PARA LA

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ
AUTOMOTRIZ
INDUSTRIA
VOLUMEN 1 EDICIN 3

BIENVENIDOS A TECHTIPS. Maximizar la vida y desempeo de los rodamientos es uno de los objetivos en
The Timken Company, desde nuestro equipo de diseo y personal de manufactura, nuestra fuerza de venta
y por supuesto, nuestros distribuidores. Con Techtips te ayudamos a instalar y mantener los rodamientos
Timken, retenes y componentes para optimizar el desempeo de tus rodamientos y de los sistemas en que
stos operan. Para mayor informacin acerca de nuestros productos y servicios automotrices, visita
www.timken.com o contacta a tu distribuidor Timken ms cercano.

REEMPLAZO DE RODAMIENTOS DE RUEDAS

El correcto desmontaje y montaje de un rodamiento de rueda es
esencial para evitar el dao prematuro tanto en los rodamientos
como en las piezas en que opera. A continuacin encontrars
el procedimiento recomendado para reemplazar un rodamiento
cnico de rueda de un vehculo o camioneta ligera.

Desensamble del extremo

de la rueda

Sigue las recomendaciones del

fabricante del vehculo para retirar
la llanta y el ensamble de la rueda,
el caliper del freno, la tapa cubre polvo, la chaveta, la tuerca de
ajuste y las arandelas.
Jala hacia fuera la maza para aflojar el cono exterior del
rodamiento, una vez flojo, retralo. Jala la maza para sacarla de
la espiga, la taza y el retn saldrn tambin.
Utiliza un extractor de retenes o jala el retn para sacar el cono
interior. Deshecha el retn. Saca las tazas de la maza con una
barra de acero suave.

Limpia y revisa la maza y la

espiga
Retira la grasa vieja de la maza y de
la espiga, lmpialas bien con
keroseno o aceite mineral. Revisa

que la espiga no tenga raspaduras, deformaciones u otros

daos. Fjate bien que no tenga golpes o rebabas.
Sigue las recomendaciones del fabricante respecto al grado de
dao permitido para la espiga. Aplica una capa ligera de grasa
en el asiento del cono para que se te facilite la instalacin y
evites roces.

Instala la taza

Con la ayuda de una barra de acero

suave dirige la taza nueva hacia el
interior de la maza hasta que est
firmemente apoyada contra el
borde de la maza. Ten cuidado de no daar la superficie de la
taza. Nunca utilices un cono para empujar la taza.

Engrasa

Engrasa los conos nuevos, de

preferencia utiliza un empacador. Si
lo haces manualmente, empuja la
grasa por debajo del rodamiento
para que penetre bien entre los conos desde su extremo ms
ancho hasta que aparezca por el extremo ms angosto. Llena la
maza de grasa hasta el dimetro interior de las pistas exteriores
y rellena la tapa de la maza. Esta capa de grasa proteger del
polvo y retendr la grasa en los conos.

PRECAUCIN: La mala lubricacin del rodamiento puede

resultar en daos que provoquen que la rueda se atasque o
sea expulsada durante la operacin, ocasionando serios
accidentes.

Instala el retn de grasa

El retn siempre debe reemplazarse cuando tenga fugas o

cada vez que el rodamiento sea
reemplazado o reengrasado.
Instala el cono interior en la
maza, despus instala el retn. Asegrate que los labios del
retn apunten hacia la direccin correcta. Procura utilizar
herramienta para montaje de retenes.

Instala el rotor/ensamble
de maza

Desliza la maza o rotor sobre la

espiga, ten cuidado de no daar
el retn o aprisionarlo contra la
espiga. Coloca el cono exterior
ya engrasado, las arandelas y la tuerca de ajuste.

la maza se detenga significar que todos los componentes del

rodamiento han quedado asentados adecuadamente.
Regresa la tuerca de ajuste entre 1/6 y 1/4 de vuelta para
permitir un juego lateral de entre 0.001 y 0.007. Asegura la
tuerca con la chaveta.

PRECAUCIN: No aflojar la tuerca puede provocar que el

rodamiento se sobrecaliente y se dae, lo que podra causar
que la llanta se atasque o salga expulsada durante la
operacin ocasionando un serio accidente.

Revisa el ajuste del

rodamiento

Utiliza un indicador para medir

el juego lateral. Monta la base
del indicador tan cerca como
puedas del centro de la maza, con la cartula contra el
extremo de la espiga. Pon en ceros el indicador.
Sujeta la maza a las 3:00 y a las 9:00. Jala la maza hacia afuera
mientras oscila y observa la cartula del indicador.

Ajusta el rodamiento

El juego del rodamiento es igual que el movimiento total del

indicador. Coloca el resto de los componentes de acuerdo a
las instrucciones del fabricante.

Utiliza una llave de 12 para

apretar la tuerca de ajuste
mientras giras la maza. Cuando

PRECAUCIN: No seguir el proceso recomendado de

desmontaje e instalacin puede causar daos en los equipos
y a la vez provocar el riesgo de accidentes graves.

ADVERTENCIA: El mantenimiento y manejo adecuado de los productos es crtico. Si no sigues las

recomendaciones e instrucciones de instalacin, lubricacin y mantenimiento puedes causar fallas en los
equipos y provocar el riesgo de serios accidentes.
Nunca hagas girar un rodamiento con aire comprimido, los rodillos puedes ser expulsados provocando
accidentes. Nunca mezcles grasas lubricantes, de hacerlo reducirs drsticamente la vida til de los productos.

Timken is the registered trademark of

The Timken Company.
www.timken.com

2004 The Timken Company

Printed In the U.S.A.
70M-11-04-7 Order No. 7562S

WORLDWIDE LEADER IN BEARINGS AND STEEL