POEMAS DE PABLO NERUDA

POEMA 20
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: La noche est estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella tambin me quiso.
En las noches como sta la tuve entre mis brazos.
La bes tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo tambin la quera.
Cmo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Or la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el roco.
Qu importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche est estrellada y ella no est conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazn la busca, y ella no est conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos rboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cunto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su odo.
De otro. Ser de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como sta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque ste sea el ltimo dolor que ella me causa,
y stos sean los ltimos versos que yo le escribo.

El NUEVO SONETO A ELENA

Cuando ests vieja, nia (Ronsard ya te lo dijo),
te acordars de aquellos versos que yo deca.
Tendrs los senos tristes de amamantar tus hijos,
los ltimos retoos de tu vida vaca...
Yo estar tan lejano que tus manos de cera
ararn el recuerdo de mis ruinas desnudas.
Comprenders que puede, nevar en primavera
y que en la primavera las nieves son ms crudas.
Yo estar tan lejano que el amor y la pena
que antes vaci en tu vida como un nfora plena
estarn condenados a morir en mis manos...
Y ser tarde porque se fue mi adolescencia,
tarde porque las flores una vez dan esencia
y porque aunque me llames yo estar tan lejano...

VRESE

Hoy que danza en mi cuerpo la pasin de Paolo

y ebrio de un sueo alegre mi corazn se agita:
hoy que s la alegra de ser libre y ser solo
como el pistilo de una margarita infinita:
oh mujer -carne y sueo-, ven a encantarme un poco,
ven a vaciar tus copas de sol en mi camino:
que en mi barco amarillo tiemblen tus senos locos
y ebrios de juventud, que es el ms bello vino.
Es bello porque nosotros lo bebemos
en estos temblorosos vasos de nuestro ser
que nos niegan el goce para que lo gocemos.
Bebamos. Nunca dejemos de beber.

Nunca, mujer, rayo de luz, pulpa blanca de poma,

suavices la pisada que no te har sufrir.
Sembremos la llanura antes de arar la loma.
Vivir ser primero, despus ser morir.
Y despus que en la ruta se apaguen nuestras huellas
y en el azul paremos nuestras blancas escalas
-flechas de oro que atajan en vano las estrellas-,
oh Francesca, hacia dnde te llevarn mis alas!

MARIPOSA DE OTOO
La mariposa volotea
y arde -con el sol- a veces.
Mancha volante y llamarada,
ahora se queda parada
sobre una hoja: que la mece.
Me decan: -No tienes nada.
No ests enfermo. Te parece.
Yo tampoco deca nada.
Y pas el tiempo de las mieses.
Hoy una mano de congoja
llena de otoo el horizonte.
Y hasta de mi alma caen hojas.
Me decan: -No tienes nada.
No ests enfermo. Te parece.
Era la hora de las espigas.
El sol, ahora,
convalece.
Todo se va en la vida, amigos.
Se va o perece.

Se va la man que te induce.

Se va o perece.
Se va la rosa que desates.
Tambin la boca que te bese.
El agua, la sombra y el vaso.
Se va o perece.
Pas la hora de las espigas.
El sol, ahora,
convalece.
Su lengua tibia me rodea.
Tambin me dice: -Te parece.
La mariposa volotea,
revolotea,
y desaparece.

MUJER, NADA ME HAS DADO

Nada me has dado y para ti mi vida
deshoja su rosal de desconsuelo,
porque ves estas cosas que yo miro,
las mismas tierras y los mismos cielos,
porque la red de nervios y de venas
que sostiene tu ser y tu belleza
se debe estremecer al beso puro
del sol, del misino sol que a m me besa.
Mujer, nada me has dado y sin embargo
a travs de tu ser siento las cosas:
estoy alegre de mirar la tierra
en que tu corazn tiembla y reposa.
Me limitan en vano mis sentidos
-dulces flores que se abren en el vientoporque adivino el pjaro que pasa
y que moj de azul tu sentimiento.

Y sin embargo no me has dado nada,

no se florecen para m tus aos,
la cascada de cobre de tu risa
no apagar la sed de mis rebaos.
Hostia que no prob tu boca fina,
amador del amado que te llame,
saldr al camino con mi amor al brazo
como un vaso de miel para el que ames.
Ya ves, noche estrellada, canto y copa
en que bebes el agua que yo bebo,
vivo en tu vida, vives en mi vida,
nada me has dado y todo te lo debo.

POEMAS DE JORGE LUIS BORGES

UNA ROSA Y MILTON
De las generaciones de las rosas
Que en el fondo del tiempo se han perdido
Quiero que una se salve del olvido,
Una sin marca o signo entre las cosas
Que fueron. El destino me depara
Este don de nombrar por vez primera
Esa flor silenciosa, la postrera
Rosa que Milton acerc a su cara,
Sin verla. Oh t bermeja o amarilla
O blanca rosa de un jardn borrado,
Deja mgicamente tu pasado
Inmemorial y en este verso brilla,

Oro, sangre o marfil o tenebrosa

Como en sus manos, invisible rosa.

LA LLUVIA
Bruscamente la tarde se ha aclarado
Porque ya cae la lluvia minuciosa.
Cae o cay. La lluvia es una cosa
Que sin duda sucede en el pasado.
Quien la oye caer ha recobrado
El tiempo en que la suerte venturosa
Le revel una flor llamada rosa
Y el curioso color del colorado.
Esta lluvia que ciega los cristales
Alegrar en perdidos arrabales
Las negras uvas de una parra en cierto
Patio que ya no existe. La mojada
Tarde me trae la voz, la voz deseada,
De mi padre que vuelve y que no ha muerto.

ARTE POTICA
Mirar el ro hecho de tiempo y agua
Y recordar que el tiempo es otro ro,
Saber que nos perdemos como el ro
Y que los rostros pasan como el agua.
Sentir que la vigilia es otro sueo
Que suea no soar y que la muerte
Que teme nuestra carne es esa muerte
De cada noche, que se llama sueo.
Ver en el da o en el ao un smbolo
De los das del hombre y de sus aos,
Convertir el ultraje de los aos
En una msica, un rumor y un smbolo,
Ver en la muerte el sueo, en el ocaso
Un triste oro, tal es la poesa

Que es inmortal y pobre. La poesa

Vuelve como la aurora y el ocaso.
A veces en las tardes una cara
Nos mira desde el fondo de un espejo;
El arte debe ser como ese espejo
Que nos revela nuestra propia cara.
Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
Llor de amor al divisar su Itaca
Verde y humilde. El arte es esa Itaca
De verde eternidad, no de prodigios.
Tambin es como el ro interminable
Que pasa y queda y es cristal de un mismo
Herclito inconstante, que es el mismo
Y es otro, como el ro interminable.

LA LUNA
A Mara Kodama
Hay tanta soledad en ese oro.
La luna de las noches no es la luna
que vio el primer Adn. Los largos siglos
de la vigilia humana la han colmado
de antiguo llanto. Mrala. Es tu espejo.

A UN POETA MENOR DE LA ANTOLOGA

Dnde est la memoria de los das
que fueron tuyos en la tierra, y tejieron
dicha y dolor y fueron para ti el universo?
El ro numerable de los aos
los ha perdido; eres una palabra en un ndice.
Dieron a otros gloria interminable los dioses,
inscripciones y exergos y monumentos y puntuales historiadores;
de ti slo sabemos, oscuro amigo,
que oste al ruiseor, una tarde.
Entre los asfdelos de la sombra, tu vana sombra
pensar que los dioses han sido avaros.
Pero los das son una red de triviales miserias,
y habr suerte mejor que la ceniza
de que est hecho el olvido?

Sobre otros arrojaron los dioses

la inexorable luz de la gloria, que mira las entraas y enumera las grietas,
de la gloria, que acaba por ajar la rosa que venera;
contigo fueron ms piadosos, hermano.
En el xtasis de un atardecer que no ser una noche,
oyes la voz del ruiseor de Tecrito.

POEMAS DE GABRIELA MISTRAL

AUSENCIA
Se va de ti mi cuerpo gota a gota.
Se va mi cara en un leo sordo;
se van mis manos en azogue suelto;
se van mis pies en dos tiempos de polvo.
Se te va todo, se nos va todo!
Se va mi voz, que te haca campana
cerrada a cuanto no somos nosotros.
Se van mis gestos, que se devanaban,
en lanzaderas, delante tus ojos.
Y se te va la mirada que entrega,
cuando te mira, el enebro y el olmo.
Me voy de ti con tus mismos alientos:

como humedad de tu cuerpo evaporo.

Me voy de ti con vigilia y con sueo,
y en tu recuerdo ms fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
que no nacieron ni en llanos ni en sotos.
Sangre sera y me fuese en las palmas
de tu labor y en tu boca de mosto.
Tu entraa fuese y sera quemada
en marchas tuyas que nunca ms oigo,
y en tu pasin que retumba en la noche,
como demencia de mares solos!
Se nos va todo, se nos va todo!

VOLVERLO A VER
Y nunca, nunca ms, ni en noches llenas
de temblor de astros, ni en las alboradas
vrgenes, ni en las tardes inmoladas?
Al margen de ningn sendero plido,
que cie el campo, al margen de ninguna
fontana trmula, blanca de luna?
Bajo las trenzaduras de la selva,
donde llamndolo me ha anochecido,
ni en la gruta que vuelve mi alarido?
Oh, no! Volverlo a ver, no importa dnde,
en remansos de cielo o en vrtice hervidor,
bajo unas lunas plcidas o en un crdeno horror!
Y ser con l todas las primaveras
y los inviernos, en un angustiado
nudo, en torno a su cuello ensangrentado!

PIECECITOS
Piececitos de nio,
azulosos de fro,
cmo os ven y no os cubren,
Dios mo!
Piececitos heridos
por los guijarros todos,
ultrajados de nieves
y lodos!
El hombre ciego ignora
que por donde pasis,
una flor de luz viva
dejis;
que all donde ponis
la plantita sangrante,
el nardo nace ms
fragante.
Sed, puesto que marchis
por los caminos rectos,
heroicos como sois
perfectos.
Piececitos de nio,
dos joyitas sufrientes,
cmo pasan sin veros
las gentes!
EL NGEL GUARDIN
Es verdad, no es un cuento;
hay un ngel Guardin
que te toma y te lleva como el viento
y con los nios va por donde van.
Tiene cabellos suaves
que van en la venteada,
ojos dulces y graves
que te sosiegan con una mirada
y matan miedos dando claridad.
(No es un cuento, es verdad.)
El tiene cuerpo, manos y pies de alas
y las seis alas vuelan o resbalan,
las seis te llevan de su aire batido
y lo mismo te llevan de dormido.
Hace ms dulce la pulpa madura
que entre tus labios golosos estruja;
rompe a la nuez su taimada envoltura
y es quien te libra de gnomos y brujas.

Es quien te ayuda a que cortes las rosas,

que estn sentadas en trampas de espinas,
el que te pasa las aguas maosas
y el que te sube las cuestas ms pinas.
APEGADO A M
Velloncito de mi carne,
que en mi entraa yo tej,
velloncito friolento,
durmete apegado a m!
La perdiz duerme en el trbol
escuchndole latir:
no te turben mis alientos,
durmete apegado a m!
Hierbecita temblorosa
asombrada de vivir,
no te sueltes de mi pecho:
durmete apegado a m!
Yo que todo lo he perdido
ahora tiemblo de dormir.
No resbales de mi brazo:
durmete apegado a m!
POEMAS DE JULIO CORTAZAR

LOS AMIGOS
En el tabaco, en el caf, en el vino,
al borde de la noche se levantan
como esas voces que a lo lejos cantan
sin que se sepa qu, por el camino.
Livianamente hermanos del destino,
discuros, sombras plidas, me espantan
las moscas de los hbitos, me aguantan
que siga a flote entre tanto remolino.
Los muertos hablan ms pero al odo,

y los vivos son mano tibia y techo,

suma de lo ganado y lo perdido.
As un da en la barca de la sombra,
de tanta ausencia abrigar mi pecho
esta antigua ternura que los nombra.

LA MUFA
Vos ves la Cruz del Sur,
respirs el verano con su olor a duraznos,
y camins de noche
mi pequeo fantasma silencioso
por ese Buenos Aires,
por ese siempre mismo Buenos Aires.
Quiz la ms querida
Me diste la intemperie,
la leve sombra de tu mano
pasando por mi cara.
Me diste el fro, la distancia,
el amargo caf de medianoche
entre mesas vacas.
Siempre empez a llover
en la mitad de la pelcula,
la flor que te llev tena
una araa esperando entre los ptalos.
Creo que lo sabas
y que favoreciste la desgracia.
Siempre olvid el paraguas
antes de ir a buscarte,
el restaurante estaba lleno
y voceaban la guerra en las esquinas.
Fui una letra de tango
para tu indiferente meloda.

UNA CARTA DE AMOR

Todo lo que de vos quisiera
es tan poco en el fondo
porque en el fondo es todo

como un perro que pasa, una colina,

esas cosas de nada, cotidianas,
espiga y cabellera y dos terrones,
el olor de tu cuerpo,
lo que decs de cualquier cosa,
conmigo o contra ma,
todo eso es tan poco
yo lo quiero de vos porque te quiero.
Que mires ms all de m,
que me ames con violenta prescindencia
del maana, que el grito
de tu entrega se estrelle
en la cara de un jefe de oficina,
y que el placer que juntos inventamos
sea otro signo de la libertad.

NOCTURNO
Tengo esta noche las manos negras, el corazn sudado
como despus de luchar hasta el olvido con los ciempis del humo.
Todo ha quedado all, las botellas, el barco,
no s si me queran, y si esperaban verme.
En el diario tirado sobre la cama dice encuentros diplomticos,
una sangra exploratoria lo bati alegremente en cuatro sets.
Un bosque altsimo rodea esta casa en el centro de la ciudad,
yo s, siento que un ciego est murindose en las cercanas.
Mi mujer sube y baja una pequea escalera
como un capitn de navo que desconfa de las estrellas.
Hay una taza de leche, papeles, las once de la noche.
Afuera parece como si multitudes de caballos se acercaran
a la ventana que tengo a mi espalda.
(esto de los caballos me recuerda a cierto relato)

BOLERO
Qu vanidad imaginar
que puedo darte todo, el amor y la dicha,
itinerarios, msica, juguetes.
Es cierto que es as:
todo lo mo te lo doy, es cierto,
pero todo lo mo no te basta
como a m no me basta que me des
todo lo tuyo.
Por eso no seremos nunca
la pareja perfecta, la tarjeta postal,
si no somos capaces de aceptar
que slo en la aritmtica
el dos nace del uno ms el uno.
Por ah un papelito
que solamente dice:
Siempre fuiste mi espejo,
quiero decir que para verme tena que mirarte.
Y este fragmento:
La lenta mquina del desamor
los engranajes del reflujo
los cuerpos que abandonan las almohadas
las sbanas los besos
y de pie ante el espejo interrogndose
cada uno a s mismo
ya no mirndose entre ellos
ya no desnudos para el otro
ya no te amo,
mi amor.

POEMAS DE ALFONSINA STORNI

ALMA DESNUDA
Soy un alma desnuda en estos versos,
Alma desnuda que angustiada y sola
Va dejando sus ptalos dispersos.
Alma que puede ser una amapola,
Que puede ser un lirio, una violeta,
Un peasco, una selva y una ola.
Alma que como el viento vaga inquieta
Y ruge cuando est sobre los mares,

Y duerme dulcemente en una grieta.

Alma que adora sobre sus altares,
Dioses que no se bajan a cegarla;
Alma que no conoce valladares.
Alma que fuera fcil dominarla
Con slo un corazn que se partiera
Para en su sangre clida regarla.
Alma que cuando est en la primavera
Dice al inviemo que demora: vuelve,
Caiga tu nieve sobre la pradera.
Alma que cuando nieva se disuelve
En tristezas, clamando por las rosas
Con que la primavera nos envuelve.
Alma que a ratos suelta mariposas
A campo abierto, sin fijar distancia,
Y les dice libad sobre las cosas.
Alma que ha de morir de una fragancia,
De un suspiro, de un verso en que se ruega,
Sin perder, a poderlo, su elegancia.
Alma que nada sabe y todo niega
Y negando lo bueno el bien propicia
Porque es negando como ms se entrega,
Alma que suele haber como delicia
Palpar las almas, despreciar la huella,
Y sentir en la mano una caricia.
Alma que siempre disconforme de ella,
Como los vientos vaga, corre y gira;
Alma que sangra y sin cesar delira
Por ser el buque en marcha de la estrella.

UN SOL
Mi corazn es como un dios sin lengua,
Mudo se est a la espera del milagro,
He amado mucho, todo amor fue magro,
Que todo amor lo conoc con mengua.

He amado hasta llorar, hasta morirme.

Am hasta odiar, am hasta la locura,
Pero yo espero algn amor natura
Capaz de renovarme y redimirme.
Amor que fructifique mi desierto
Y me haga brotar ramas sensitivas,
Soy una selva de races vivas,
Slo el follaje suele estarse muerto.
En dnde est quien mi deseo alienta?
Me empobreci a sus ojos el ramaje?
Vulgar estorbo, plido follaje
Distinto al tronco fiel que lo alimenta.
En dnde est el espritu sombro
De cuya opacidad brote la llama?
Ah, si mis mundos con su amor inflama
Yo ser incontenible como un ro.
En dnde est el que con su amor me envuelva?
Ha de traer su gran verdad sabida...
Hielo y ms hielo recog en la vida:
Yo necesito un sol que me disuelva.
VOY A DORMIR
Dientes de flores, cofia de roco,
manos de hierbas, t, nodriza fina,
tenme prestas las sbanas terrosas
y el edredn de musgos escardados.
Voy a dormir, nodriza ma, acustame.
Ponme una lmpara a la cabecera;
una constelacin; la que te guste;
todas son buenas; bjala un poquito.
Djame sola: oyes romper los brotes...
te acuna un pie celeste desde arriba
y un pjaro te traza unos compases
para que olvides... Gracias. Ah, un encargo:
si l llama nuevamente por telfono
le dices que no insista, que he salido...

ESTA TARDE
Ahora quiero amar algo lejano...
Algn hombre divino
Que sea como un ave por lo dulce,
Que haya habido mujeres infinitas
Y sepa de otras tierras, y florezca
La palabra en sus labios, perfumada:
Suerte de selva virgen bajo el viento...
Y quiero amarlo ahora. Est la tarde
Blanda y tranquila como espeso musgo,
Tiembla mi boca y mis dedos finos,
Se deshacen mis trenzas poco a poco.
Siento un vago rumor... Toda la tierra
Est cantando dulcemente... Lejos
Los bosques se han cargado de corolas,
Desbordan los arroyos de sus cauces
Y las aguas se filtran en la tierra
As como mis ojos en los ojos
Que estoy sonado embelesada...
Pero
Ya est bajando el sol de los montes,
Las aves se acurrucan en sus nidos,
La tarde ha de morir y l est lejos...
Lejos como este sol que para nunca
Se marcha y me abandona, con las manos
Hundidas en las trenzas, con la boca
Hmeda y temblorosa, con el alma
Sutilizada, ardida en la esperanza
De este amor infinito que me vuelve
Dulce y hermosa...

DUERME TRANQUILO
Dijiste la palabra que enamora
A mis odos. Ya olvidaste. Bueno.
Duerme tranquilo. Debe estar sereno
Y hermoso el rostro tuyo a toda hora.
Cuando encanta la boca seductora
Debe ser fresca, su decir ameno;
Para tu oficio de amador no es bueno
El rostro ardido del que mucho llora.

Te reclaman destinos ms gloriosos

Que el de llevar, entre los negros pozos
De las ojeras, la mirada en duelo.
Cubre de bellas vctimas el suelo!
Ms dao al mundo hizo la espada fatua
De algn brbaro rey Y tiene estatua.

POEMAS DE OCTAVIO PAZ

PRIMAVERA A LA VISTA
Pulida claridad de piedra difana,
lisa frente de estatua sin memoria:
cielo de invierno, espacio reflejado
en otro ms profundo y ms vaco.
El mar respira apenas, brilla apenas.
Se ha parado la luz entre los rboles,
ejrcito dormido. Los despierta
el viento con banderas de follajes.
Nace del mar, asalta la colina,
oleaje sin cuerpo que revienta
contra los eucaliptos amarillos
y se derrama en ecos por el llano.
El da abre los ojos y penetra
en una primavera anticipada.
Todo lo que mis manos tocan, vuela.
Est lleno de pjaros el mundo.

EL PJARO
En el silencio transparente
el da reposaba:
la transparencia del espacio
era la transparencia del silencio.

La inmvil luz del cielo sosegaba

el crecimiento de las yerbas.
Los bichos de la tierra, entre las piedras,
bajo la luz idntica, eran piedras.
El tiempo en el minuto se saciaba.
En la quietud absorta
se consumaba el medioda.
Y un pjaro cant, delgada flecha.
Pecho de plata herido vibr el cielo,
se movieron las hojas,
las yerbas despertaron...
Y sent que la muerte era una flecha
que no se sabe quin dispara
y en un abrir los ojos nos morimos.

LA RAMA

Canta en la punta del pino

un pjaro detenido,
trmulo, sobre su trino.
Se yergue, flecha, en la rama,
se desvanece entre alas
y en msica se derrama.
El pjaro es una astilla
que canta y se quema viva
en una nota amarilla.
Alzo los ojos: no hay nada.
Silencio sobre la rama,
sobre la rama quebrada

VIENTO

Cantan las hojas,

bailan las peras en el peral;

gira la rosa,
rosa del viento, no del rosal.
Nubes y nubes
flotan dormidas, algas del aire;
todo el espacio
gira con ellas, fuerza de nadie.
Todo es espacio;
vibra la vara de la amapola
y una desnuda
vuela en el viento lomo de ola.
Nada soy yo,
cuerpo que flota, luz, oleaje;
todo es del viento
y el viento es aire siempre de viaje.

EL SEDIENTO
Por buscarme, Poesa, en ti me busqu:
deshecha estrella de agua,
se aneg en mi ser.
Por buscarte, Poesa,
en m naufragu.
Despus slo te buscaba
por huir de m:
espesura de reflejos

en que me perd!
Mas luego de tanta vuelta
otra vez me vi:
el mismo rostro anegado
en la misma desnudez;
las mismas aguas de espejo
en las que no he de beber;
y en el borde del espejo,
el mismo muerto de sed.

POEMAS DE JAIME SABINES

QU RISUEO CONTACTO!
Qu risueo contacto el de tus ojos,
ligeros como palomas asustadas a la orilla
del agua!
!Qu rpido contacto el de tus ojos
con mi mirada!
Quin eres t? !Qu importa!
A pesar de ti misma,
hay en tus ojos una breve palabra
enigmtica.
No quiero saberla. Me gustas
mirndome de lado, escondida, asustada.
As puedo pensar que huyes de algo,
de m o de ti, de nada,
de esas tentaciones que dicen que persiguen
a la mujer casada.
DESPUES DE TODO

Despus de todo -pero despus de todoslo se trata de acostarse juntos,

se trata de la carne,
de los cuerpos desnudos,
lmpara de la muerte en el mundo.
Gloria degollada, sobreviviente
del tiempo sordomudo,
mezquina paga de los que mueren juntos.
A la miseria del placer, eternidad,
condenaste la bsqueda, al injusto
fracaso encadenaste sed,
clavaste el corazn a un muro.
Se trata de mi cuerpo al que bendigo,
contra el que lucho,
el que ha de darme todo
en un silencio robusto
y el que se muere y mata a menudo.
Soledad, mrcame con tu pie desnudo,
aprieta mi corazn como las uvas
y llname la boca con su licor maduro.

EN LA SOMBRA DEL AGUA

Es la sombra del agua
y el eco de un suspiro,
rastro de una mirada,
memoria de una ausencia,
desnudo de mujer detrs de un vidrio.
Est encerrada, muerta -dedo
del corazn, ella es tu anillo-,
distante del misterio,
fcil como un nio.
Gotas de luz llenaron
ojos vacos,
y un cuerpo de hojas y alas
se fue al roco.
Tmala con los ojos,
llnala ahora, amor mo.
Es tuya como de nadie,

tuya como el suicidio.

Piedras que hund en el aire,
maderas que ahogu en el ro,
ved mi corazn flotando
sobre su cuerpo sencillo.
ME GUST QUE LLORARAS

Qu blandos ojos
sobre tu falda!
No s. Pero tenas
de todas partes, largas
mujeres, negras aguas.
Quise decirte: hermana.
Para incestar contigo
rosas y lgrimas.
Duele bastante, es cierto,
todo lo que se alcanza.
Es cierto, duele
no tener nada.
Qu linda ests, tristeza:
cuando as callas!
Scale con un beso
todas las lgrimas!
Que el tiempo, ah,
te hiciera estatua!

LA LUNA

La luna se puede tomar a cucharadas

o como una cpsula cada dos horas.
Es buena como hipntico y sedante
y tambin alivia
a los que se han intoxicado de filosofa.
Un pedazo de luna en el bolsillo
es mejor amuleto que la pata de conejo:
sirve para encontrar a quien se ama,

para ser rico sin que lo sepa nadie

y para alejar a los mdicos y las clnicas.
Se puede dar de postre a los nios
cuando no se han dormido,
y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos
ayudan a bien morir.
Pon una hoja tierna de la luna
debajo de tu almohada
y mirars lo que quieras ver.
Lleva siempre un frasquito del aire de la luna
para cuando te ahogues,
y dale la llave de la luna
a los presos y a los desencantados.
Para los condenados a muerte
y para los condenados a vida
no hay mejor estimulante que la luna
en dosis precisas y controladas.

POEMAS DE SOR JUANA INES DE LA CRUZ

LA SENTENCIA DEL JUSTO

Firma Pilatos la que juzga ajena
Sentencia, y es la suya. Oh caso fuerte!
Quin creer que firmando ajena muerte
el mismo juez en ella se condena?
La ambicin de s tanto le enajena
Que con el vil temor ciego no advierte
Que carga sobre s la infausta suerte,
Quien al Justo sentencia a injusta pena.
Jueces del mundo, detened la mano,
An no firmis, mirad si son violencias
Las que os pueden mover de odio inhumano;
Examinad primero las conciencias,
Mirad no haga el Juez recto y soberano
Que en la ajena firmis vuestras sentencias

A UNA ROSA
Rosa divina, que en gentil cultura
Eres con tu fragante sutileza
Magisterio purpreo en la belleza,
Enseanza nevada a la hermosura.
Amago de la humana arquitectura,
Ejemplo de la vana gentileza,
En cuyo ser uni naturaleza
La cuna alegre y triste sepultura.
Cun altiva en tu pompa, presumida
soberbia, el riesgo de morir desdeas,
y luego desmayada y encogida.
De tu caduco ser das mustias seas!
Con que con docta muerte y necia vida,
Viviendo engaas y muriendo enseas.

DA DE COMUNIN
Amante dulce del alma,
bien soberano a que aspiro,
t que sabes las ofensas
castigar a beneficios;
divino imn en que adoro

hoy que tan propicio os miro

que me anims a la osada
de poder llamaros mo;
hoy, que en unin amorosa,
pareci a vuestro cario,
que si no estabais en m
era poco estar conmigo;
hoy, que para examinar
el afecto con que os sirvo,
al corazn en persona
habis entrado vos mismo,
pregunto es amor o celos
tan cuidadoso escrutinio?
que quien lo registra todo
da de sospechar indicios.
Mas ay, brbara ignorante,
y que de errores he dicho,
como si el estorbo humano
obstara al lince divino!
Para ver los corazones
no es menester asistirlos;
que para vos son patentes
las entraas del abismo.
Con una intuicin presente
tenis en vuestro registro,
el infinito pasado,
hasta el presente finito;
luego no necesitabais,
para ver el pecho mo,
si lo estis mirando sabio,
entrar a mirarlo fino;
luego es amor, no celos,
lo que en vos miro.

LETRAS PARA CANTAR

Hiri blandamente el aire
Con su dulce voz Narcisa,
Y l le repiti los ecos
Por boca de las heridas.
De los celestiales Ejes
El rpido curso fija,
Y en los Elementos cesa
la discordia nunca unida.
Al dulce imn de su voz
Quisieran, por asistirla,
Firmamento ser el Mvil,
El Sol ser estrella fija.
Tan bella, sobre canora,
Que el amor dudoso admira,
Si se deben sus arpones
A sus ecos, o a su vista.
Porque tan confusamente
Hiere, que no se averigua,
si est en la voz la hermosura,
O en los ojos la armona.
Homicidas sus facciones
El mortal cambio ejercitan;
Voces, que alteran los ojos
Rayos que el labio fulmina.
Quin podr vivir seguro,
si su hermosura Divina
Con los ojos y las voces
Duplicadas armas vibra.
El Mar la admira Sirena,
Y con sus marinas Ninfas

Le da en lenguas de las Aguas

Alabanzas cristalinas:
Pero Fabio que es el blanco
Adonde las flecha tira,
As le dijo, culpando
De superfluas sus heridas:
No dupliques las armas,
Bella homicida,
que est ociosa la muerte
Donde no hay vida.

ANTE LA AUSENCIA
Divino dueo mo,
si al tiempo de partirme
tiene mi amante pecho
alientos de quejarse,
oye mis penas, mira mis males.
Alintese el dolor,
si puede lamentarse,
y a la vista de perderte
mi corazn exhale
llanto a la tierra, quejas al aire.
Apenas tus favores
quisieron coronarme,
dichoso ms que todos,
felices como nadie,
cuando los gustos fueron pesares.
Sin duda el ser dichoso
es la culpa ms grave,
pues mi fortuna adversa
dispone que la pague
con que a mis ojos tus luces falten,
Ay, dura ley de ausencia!
quin podr derogarte,
si a donde yo no quiero
me llevas, sin llevarme,
con alma muerta, vivo cadver?

Ser de tus favores

slo el corazn crcel
por ser aun el silencio
si quiero que los guarde,
custodio indigno, sigilo frgil?
Y puesto que me ausento,
por el ltimo vale
te prometo rendido
mi amor y fe constante,
siempre quererte, nunca olvidarte.

POEMAS DE MANUEL GUTIERREZ NAJERA

PARA ENTONCES
Quiero morir cuando decline el da
en alta mar y con la cara al cielo,
donde parezca sueo la agona
y el alma un ave que remonta el vuelo.
No escuchar en los ltimos instantes,
ya con el cielo y con el mar a solas,
ms voces ni pelgarias sollozantes
que el majestuoso tumbo de las olas.
Morir cuando la luz, retira

sus ureas redes de la onda verde,

y ser como ese sol que lento expira:
algo muy luminoso que se pierde.
Morir, y joven; antes que destruya
el tiempo aleve la gentil corona,
cuando la vida dice an: "Soy tuya",
aunque, sepamos bien que nos traiciona.

EFMERAS
Idos, dulces ruiseores.
Qued la selva callada,
y a su ventana, entre flores,
no sale mi enamorada.
Notas, salid de puntillas;
est la niita enferma...
Mientras duerme en mis rodillas,
dejad, oh notas!, que duerma.
Luna, que en marco de plata
su rostro copiabas antes,
si hoy tu cristal lo retrata
acas, luna, la espantes.
Al pie de su lecho queda
y aguarda a que buena est,
coqueto escarpn de seda
que oprimes su blanco pie.
Guarda tu perfume, rosa,
guarda tus rayos, lucero,
para decir a mi hermosa,
cuando sane que la quiero.

A UN TRISTE
Por qu de amor la barca voladora
con gil mano detener no quieres,
y esquivo menosprecias los placeres

de Venus, la impasible vencedora?

A no volver los aos juveniles,
huyen como saetas disparadas
por mano de invisible Sagitario;
triste vejez, como ladrn nocturno,
sorprndenos sin guarda ni defensa,
y con la extremidad de su arma inmensa
la copa del placer vuelca Saturno.
Aprovecha el minuto y el instante!
Hoy te ofrece rendida la hermosura
de sus hechizos el gentil tesoro,
y llamndote ufana en la espesura,
suelta Pomona sus cabellos de oro.
En la popa del barco empavesado
que navega veloz rumbo a Citeres,
de los amigos del clamor te nombra,
mientras tendidas en la egipcia alfombra,
sus crtalos agitan las mujeres.
Deja, por fin, la solitaria playa,
y coronado de fragantes flores
descansa en la barquilla de las diosas!
Qu importa lo fugaz de los amores?
Tambin expiran jvenes las rosas!

PARA UN MEN
Las novias pasadas son copas vacas;
en ellas pusimos un poco de amor;
el nctar tomamos . . . huyeron los das . . .
Traed otras copas con nuevo licor!
Champn son las rubias de cutis de azalia;
Borgoa los labios de vivo carmn;
los ojos oscuros son vino de Italia,
los verdes y claros son vino del Rhin.
Las bocas de grana son hmedas fresas;
las Negras pupilas escancian caf;
son ojos azules las llamas traviesas
que trmulas corren como almas del t.
La copa se apura, la dicha se agota;

de un sorbo tomamos mujer y licor . . .

Dejemos las copas. . . Si queda una gota,
que beba el lacayo las heces del amor!
MADRE NATURALEZA
Madre, madre, cansado y sooliento
quiero pronto volver a tu regazo;
besar tu seno, respirar tu aliento
y sentir la indolencia de tu abrazo.
T no cambias, ni mudas, ni envejeces;
en ti se encuentra la virtud perdida,
y tentadora y joven apareces
en las grandes tristezas de la vida.
Con ansia inmensa que mi ser consume
quiero apoyar las sienes en tu pecho,
tal como el nio que la nieve entume
busca el calor de su mullido lecho.
!Aire! ms luz, una planicie verde
y un horizonte azul que la limite,
sombra para llorar cuando recuerde,
cielo para creer cuando medite!
Abre, por fin, hospedadora muda,
tus vastas y tranquilas soledades,
y deja que mi espritu sacuda
el tedio abrumador de las ciudades.
No ms continuo batallar: ya brota
sangre humeante de mi abierta herida,
y quedo inerme, con la espada rota,
en la terrible lucha por la vida.
Acude madre, y antes que perezca
y bajo el peso, del dolor sucumba;
o abre tus senos, y que el musgo crezca
sobre la humilde tierra de mi tumba!
Sabes lo que es un suspiro?
Un beso que no se dio
Con cadena y cerrojos
los aprisionan severos,
y apenas los prisioneros
se me asoman a los ojos!
Pronto rompen la cadena
de tan injusta prisin,
y no mueren ms de pena
que ya est de besos llena
la tumba del corazn!
Qu son las bocas? Son nidos.
Y los besos? Aves locas!
Por eso, apenas nacidos,

de sus nidos aburridos

salen buscando otras bocas.
Por qu en crcel sepulcral
se trueca el nido del ave?
Por qu los tratas tan mal,
si tus labios de coral
son los que tienen la llave?
-Besos que, apenas despiertos,
volar del nido queris
a sus labios entreabiertos
en vuestra tumba, mis muertos,
dice: Resucitaris!

POEMAS DE ROSARIO CASTELLANOS

DESTINO
Matamos lo que amamos. Lo dems
no ha estado vivo nunca.
Ninguno est tan cerca. A ningn otro hiere
un olvido, una ausencia, a veces menos.
Matamos lo que amamos. Que cese esta asfixia
de respirar con un pulmn ajeno!
El aire no es bastante
para los dos. Y no basta la tierra
para los cuerpos juntos
y la racin de la esperanza es poca
y el dolor no se puede compartir.
El hombre es anima de soledades,
ciervo con una flecha en el ijar
que huye y se desangra.
Ah, pero el odio, su fijeza insomne
de pupilas de vidrio; su actitud
que es a la vez reposo y amenaza.
El ciervo va a beber y en el agua aparece
el reflejo del tigre.
El ciervo bebe el agua y la imagen. Se vuelve
-antes que lo devoren- (cmplice, fascinado)
igual a su enemigo.
Damos la vida slo a lo que odiamos

SONETO DEL EMIGRADO

Catalua hilandera y labradora,

viedo y olivar, almendra pura,
Patria: rememorada arquitectura,
ciudad junto a la mar historiadora.
Ola de la pasin descubridora,
ola de la sirena y la aventura
-Mediterrneo- hiri tu singlatura
la nave del destierro con su proa.
Emigrado, la ceiba de los mayas
te dio su sombra grande y generosa
cuando buscaste arrimo ante sus playas.
Y al llegar a la Mesa del Consejo
nos diste el sabor noble de tu prosa
de sal latina y leo y vino aejo.

SER RO SIN PECES

Ser de ro sin peces, esto he sido.
Y revestida voy de espuma y hielo.
Ahogado y roto llevo todo el cielo
y el rbol se me entrega malherido.
A dos orillas del dolor uncido
va mi caudal a un mar de desconsuelo.
La garza de su estero es alto vuelo
y adis y breve sol desvanecido.
Para morir sin canto, ciego, avanza
mordido de vaco y de aoranza.
Ay, pero a veces hondo y sosegado
se detiene bajo una sombra pura.
Se detiene y recibe la hermosura
con un leve temblor maravillado.

DOS MEDITACIONES
Considera, alma ma, esta textura

spera al tacto, a la que llaman vida.

Repara en tantos hilos tan sabiamente unidos
Y en el color, sombro pero noble,
Firme, y donde ha esparcido su resplandor el rojo.
Piensa en la tejedora; en su paciencia
Para recomenzar
Una tarea siempre inacabada.
Y odia despus, si puedes.
II
Hombrecito, qu quieres hacer con tu cabeza?
Atar al mundo, al loco, loco y furioso mundo?
Castrar al potro Dios?
Pero Dios rompe el freno y continua engendrando
Magnficas criaturas,
Seres salvajes cuyos alaridos
Rompen esta campana de cristal.

PARBOLA DE LA INCONSTANTE
Antes cuando me hablaba de m misma, deca:
Si yo soy lo que soy
Y dejo que en mi cuerpo, que en mis aos
Suceda ese proceso
Que la semilla le permite al rbol
Y la piedra a la estatua, ser la plenitud.
Y acaso era verdad. Una verdad.

Pero, ay, amaneca dcil como la hiedra

A asirme a una pared como el enamorado
Se ase del otro con sus juramentos.
Y luego yo esparca a mi alrededor, erguida
En solidez de roble,
La rumorosa soledad, la sombra
Hospitalaria y daba al caminante
- a su cuchillo agudo de memoria el testimonio fiel de mi corteza.
Mi actitud era a veces el reposo
Y otras el arrebato,
La gracia o el furor, siempre los dos contrarios
Prontos a aniquilarse
Y a emerger de las ruinas del vencido.
Cada hora suplantaba a alguno; cada hora
Me iba de algn mesn desmantelado
En el que no encontr ni una mala buja
Y en el que no me fue posible dejar nada.
Usurpaba los nombres, me coronaba de ellos
Para arrojar despus, lejos de mi, el despojo.
Heme aqu, ya al final, y todava
No s qu cara le dar a la muerte.

POEMAS DE MANUEL ACUA

INSCRIPCIN EN UN CRNEO
Pgina en que la esfinge de la muerte
con su enigma de sombrea nos provoca:
Cmo poderte descifrar, si es poca
toda la luz del sol para leerte?

POBRE FLOR
-Por qu te miro as tan abatida,
pobre flor?
En dnde estn las galas de tu vida
y el color?
Dme, por qu tan triste te consumes,
dulce bien?
Quin?, el delirio devorante y loco
de un amor,
que me fue consumiendo poco a poco
de dolor!
Porque amando con toda la ternura
de la fe
a m no quiso amarme la criatura
que yo am
Y por eso sin galas me marchito
triste aqu,
siempre llorando en mi dolor maldito,
Siempre as!
Habl la flor!...
Yo gem... era igual a la memoria
de mi amor.

Cabro, febrero de 1969

A UN ARROYO
A mi hermano Juan de Dios Peza.
Cuando todo era flores tu camino,
cuando todo era pjaros tu ambiente,
cediendo de tu curso a la pendiente
todo era en ti fugaz y repentino.
Vino el invierno con sus nieblas vino
el hielo que hoy estanca tu corriente,
y en situacin tan triste y diferente
ni an un plido sol te da el destino.
Y as en la vida el incesante vuelo
mientras que todo es ilusin, avanza
en slo una hora cuanto mide un cielo;
Y cuando el duelo asoma en lontananza
entonces como t cambiada en hielo
no puede reflejar ni la esperanza.

SONETO
Porqu dejaste el mundo de dolores
buscando en otro cielo la alegra
que aqu, si nace, slo dura un da
y eso entre sombras, dudas y temores.

Porqu en pos de otro mundo y de otras flores

abandonaste esta regin sombra,
donde tu alma gigante se senta
condenada a continuos sinsabores.
Yo vengo a decir mi enhorabuena
al mandarte la eterna despedida
que de dolor el corazn me llena;
Que aunque cruel y muy triste tu partida,
si la vida a los goces es ajena,
mejor es el sepulcro que la vida.

A ASUNCIN
Mire usted, Asuncin: aunque algn ngel
metindose envidioso,
conciba all en el cielo el mal capricho
de venir por la noche a hacerle el oso
y en un acto glorioso
llevrsela de aqu, como le ha dicho
no s que nigromante misterioso,
no vaya usted, por Dios, a hacerle caso,
ni a dar con el tal ngel un mal paso;
estse usted dormida,
debajo de las sbanas metida,
y deje usted que la hable
y que la vuelva a hablar y que se endiable,
que entonces con un dedo
puesto sobre otro en cruz, afuera miedo!
No vaya ust a rendirse
ante el ruego o las lgrimas y a irse. . .
que donde usted nos deje
por seguir en el vuelo a su Tenorio,
despus ir a llorar al purgatorio
sin tener quien la mime, aunque se queje. . .
Conque mucho cuidado
si siente usted un ngel a su lado,

que yo, como su amigo,

con tal que usted, Asuncin, me lo permita,
le aconsejo y le digo
que despus de Rosario y Margarita
no admita usted ms ngeles consigo.
Estse usted con ellas
compartiendo delicias e ilusiones
todas las horas tienen que ser bellas;
viva usted muchos aos
(como un humilde criado le dira)
y maana que sola o entre extraos
se encuentre por desgracia en este da,
si busca usted una alma que la ame,
llame usted a mi pecho, y con que llame,
si no estoy muerto encontrar la ma.

POEMAS DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ

SI ALGUIEN LLAMA A TU PUERTA

Si alguien llama a tu puerta, amiga ma,

y algo en tu sangre late y no reposa
y en tu tallo de agua, temblorosa,
la fuente es una lquida de armona.
Si alguien llama a tu puerta y todava
te sobra tiempo para ser hermosa
y cabe todo abril en una rosa
y por la rosa desangra el da
Si alguien llama a tu puerta una maana
sonora de palomas y campanas
y an crees en el dolor y en la poesa
Si an la vida es verdad y el verso existe.
Si alguien llama a tu puerta y ests triste,
abre, que es el amor, amiga ma.
LA MUERTE DE LA ROSA

Muri de mal aroma.

Rosa idntica, exacta.
Subsisti a su belleza,
Sucumbi a su fragancia.
No tuvo nombre: acaso
la llamaran Rosaura,
O Rosa-fina, o Rosa
del amor, o Rosalba;
o simplemente Rosa,
como la nombra el agua.
Ms le hubiera valido
ser siempreviva, Dalia,
pensamiento con luna
como un ramo de acacia.
Pero ella ser eterna:
fue rosa; y eso basta;
Dios la guarde en su reino
a la diestra del alba.

SONETO CASI INSISTENTE EN UNA NOCHE DE SERENATAS

Quisiera una mujer de sangre y plata.

Cualquier mujer. Una mujer cualquiera,
cuando en las noches de la primavera
se oye a lo lejos una serenata.
Esa msica es alma. Y aunque no fuera
verdad tanta mentira sera grato
el saber que su voz siempre retrata
el corazn de una mujer cualquiera.
Quiero querer con msica. Y quiero
que me quieran con tono verdadero
Casi en azul y casi eternamente.
Ser porque ese ritmo me arrebata,
o tal vez porque oyendo serenatas
me duele el Corazn musicalmente.

SONETO MATINAL A UNA COLEGIALA INGRVIDA

Al pasar me saluda y tras el viento

que da al aliento de su voz temprana
en la cuadrada luz de una ventana
se empaa, no el cristal, sino el aliento
Es tempranera como una campana.
Cabe en lo inverosmil, como un cuento
y cuando corta el hilo del momento
vierte su sangre blanca la maana.
Si se viste de azul y va a la escuela,
no se distingue si camina o vuela
porque es como la brisa, tan liviana

que en la maana azul no se precisa

cul de las tres que pasan es la brisa,
cul es la nia y cul es la maana.

CANCIN

Llueve en este poema

Eduardo Carranza.
Llueve. La tarde es una
hoja de niebla. Llueve.
La tarde est mojada
de tu misma tristeza.
A veces viene el aire
con su cancin. A veces
Siento el alma apretada
contra tu voz ausente.
Llueve. Y estoy pensando
en ti. Y estoy soando.
Nadie vendr esta tarde
a mi dolor cerrado.
Nadie. Solo tu ausencia
que me duele en las horas.
Maana tu presencia regresar en la rosa.

Yo pienso cae la lluvia

nunca como las frutas.
Nia como las frutas,
grata como una fiesta
hoy esta atardeciendo
tu nombre en mi poema.
A veces viene el agua
a mirar la ventana
Y t no ests
A veces te presiento cercana.
Humildemente vuelve
tu despedida triste.
Humildemente y todo
humilde: los jazmines
los rosales del huerto
y mi llanto en declive.
Oh, corazn ausente:
qu grande es ser humilde!

POEMAS DE MARIO BENEDETTI

A TIENTAS
Se retrocede con seguridad
pero se avanza a tientas
uno adelanta manos como un ciego

ciego imprudente por aadidura

pero lo absurdo es que no es ciego
y distingue el relmpago la lluvia
los rostros insepultos la ceniza
la sonrisa del necio las afrentas
un barrunto de pena en el espejo
la baranda oxidada con sus pjaros
la opaca incertidumbre de los otros
enfrentada a la propia incertidumbre
se avanza a tientas / lentamente
por lo comn a contramano
de los convictos y confesos
en bsqueda tal vez
de amores residuales
que sirvan de consuelo y recompensa
o iluminen un pozo de nostalgias
se avanza a tientas/ vacilante
no importan la distancia ni el horario
ni que el futuro sea una vislumbre
o una pasin deshabitada
a tientas hasta que una noche
se queda uno sin cmplices ni tacto
y a ciegas otra vez y para siempre
se introduce en un tnel o destino
que no se sabe dnde acaba.

CONFIDENCIAL
Fueron jvenes los viejos
pero la vida se ha ido
desgranando en el espejo
y sern viejos los jvenes
pero no lo divulguemos
que hasta las paredes oyen.

AMOR DE TARDE
Es una lstima que no ests conmigo
cuando miro el reloj y son las cuatro
y acabo la planilla y pienso diez minutos
y estiro las piernas como todas las tardes
y hago as con los hombros para aflojar la espalda
y me doblo los dedos y les saco mentiras.
Es una lstima que no ests conmigo
cuando miro el reloj y son las cinco
y soy una manija que calcula intereses
o dos manos que saltan sobre cuarenta teclas
o un odo que escucha como ladra el telfono
o un tipo que hace nmeros y les saca verdades.
Es una lstima que no ests conmigo
cuando miro el reloj y son las seis.
Podras acercarte de sorpresa
y decirme "Qu tal?" y quedaramos
yo con la mancha roja de tus labios
t con el tizne azul de mi carbnico.

CORAZN CORAZA

Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche est de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imgenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a m
porque te escondes dulce en el orgullo

pequea y dulce
corazn coraza
porque eres ma
porque no eres ma
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro
porque t siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes fro
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.

CURRICULUM
El cuento es muy sencillo
usted nace
contempla atribulado
el rojo azul del cielo
el pjaro que emigra
el torpe escarabajo
que su zapato aplastar
valiente
usted sufre
reclama por comida
y por costumbre
por obligacin
llora limpio de culpas
extenuado
hasta que el sueo lo descalifica
usted ama
se transfigura y ama

por una eternidad tan provisoria

que hasta el orgullo se le vuelve tierno
y el corazn proftico
se convierte en escombros
usted aprende
y usa lo aprendido
para volverse lentamente sabio
para saber que al fin el mundo es esto
en su mejor momento una nostalgia
en su peor momento un desamparo
y siempre siempre
un lo
entonces
usted muere.

POEMAS DE OSCAR WILDE

A MI MUJER
Con una copia de mis poemas
No puedo escribir majestuoso proemio
como preludio a mi cancin,
de poeta a poema,
me atrevera a decir.
Pues si de estos ptalos cados
uno te pareciera bello,
ir el amor por el aire
hasta detenerse en tu cabello.
Y cuando el viento e invierno endurezcan
toda la tierra sin amor,
dir un susurro algo del jardn
y t lo entenders.
Versin de E. Caracciolo Trejo
Edicin de Libros Ro Nuevo 2001

AMOR INTELLECTUALIS
A menudo pisamos los valles de Castalia
y de antiguas caas omos la msica silvana,
ignorada del comn de las gentes;
e hicimos nuestra barca a la mar
que Musas tienen por imperio suyo,
y aramos libres surcos por ola y por espuma,
y hacia lar ms seguro no izamos reacias velas
hasta bien rebosar nuestro navo.
De tales despojados tesoros algo queda:
la pasin de Sordello y el verso de miel
del joven Endimin; altivo Tamerln
portando sus jades tan cuidados, y, ms an,
las siete visiones del Florentino.
Y del Milton severo, solemnes armonas.
Versin de E. Caracciolo Trejo
Edicin de Libros Ro Nuevo 2001

APOLOGA
Es tu voluntad que yo crezca y decline?
Trueca mi pao de oro por la gris estamea
y teje a tu antojo esa tela de angustia
cuya hebra ms brillante es da malgastado.
Es tu voluntad -Amor que tanto amoque la Casa de mi Alma sea lugar atormentado
donde deban morar, cual malvados amantes,
la llama inextinguible y el gusano inmortal?
Si tal es tu voluntad la he de sobrellevar
y vender ambicin en el mercado,
y dejar que el gris fracaso sea mi pelaje
y que en mi corazn cave el dolor su tumba.
Tal vez sea mejor as -al menos
no hice de mi corazn algo de piedra,
ni priv a mi juventud de su prdigo festn,
ni camin donde lo Bello es ignorado.
Versin de E. Caracciolo Trejo
Edicin de Libros Ro Nuevo 2001

EL CUARTO MOVIMIENTO
Le Rveillon
El cielo est manchado con espasmos de rojo,
huyen las brumas envolventes y las sombras;
el alba se levanta desde el mar
como una blanca dama de su lecho.
Y caen flechas melladas, insolentes
a travs de las plumas de la noche,
y una ola larga de luz gualda
rompe en silencio sobre torre y casa,

y extendindose amplia sobre el campo inculto

un batir de alas que despiertan al vuelo,
castaos que se agitan en la copa
y ramas con estras de oro.
Versin de E. Caracciolo Trejo
Edicin de Libros Ro Nuevo 2001
CASA DE LA RAMERA
Seguimos la huellas de pies que bailaban
hacia la calle alumbrada de luna
y nos detuvimos bajo la casa de la ramera.
Adentro, por sobre estrpito y movimiento,
omos los msicos tocando a gran volumen
el Treues Liebes Herz de Strauss.
Como formas extraas y grotescas,
realizando fantstico arabesco
corran sombras detrs de las cortinas.
Vimos girar los fantasmales bailarines
al ritmo de violines y de cuernos
cual hojas negras llevadas por el viento.
Igual que marionetas tiradas de sus hilos
las siluetas de magros esqueletos
se deslizaban en la lenta cuadrilla.
Tomados de la mano
bailaban majestuosa zarabanda;
y el eco de las risas era agudo y crispado.
veces un ttere de reloj apretaba
la amante inexistente contra el pecho,
y otras pareca que queran cantar.
A veces una horrible marioneta
se asomaba al umbral fumando un cigarrillo
Como cosa viviente.
Entonces, volvindome a mi amor dije,
Los muertos bailan con los muertos,
el polvo se arremolina con el polvo.

Pero ella escuch el violn,

se apart de mi lado y entr:
entr el Amor en casa de Lujuria.
Sbitamente, desenton la meloda,
se fatigaron de danzar el vals,
las sombras dejaron de girar.
Y por la larga y silenciosa calle
en sandalias de plata asom el alba
como nia asustada.