Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sri Krsna Bhajanamrta
Sri Krsna Bhajanamrta
El maestro espiritual y el
discpulo
Introduccin
El Sri Krsna Bhajanamrta es el trabajo original de Sri Narahari
Sarakara Thakur, el famoso devoto quien ofreci al Seor Caitanya el
servicio personal de abanicarle con la camara . El Sri Krsna
Bhajanamrta es posiblemente el nico libro conocido que distribuye
aspectos prcticos de conducta entre el discpulo y el guru,
incluyendo cuando el guru cae. Por lo tanto, el Sri Krsna Bhajanamrta
es muy oportuno para el mejor entendimiento de una manera
autorizada de distribuir ediciones dirigidas a los gurus iniciadores y a
los siksa gurus. Su Santidad Bhakti Caru Swami me inform de la
existencia de este libro y sin su estmulo no nos hubiramos esforzado
en localizarlo.
El Bhaktivedanta Swami Charity Trust, que Srila Prabhupada
fund para preservar la cultura Gaudiya Vaisnava Sampradaya y la
herencia en adicin para promover su unidad y cooperacin mutua, ha
estado investigando los lugares santos hace cerca de una dcada. El
proyecto ms nuevo es localizar e imprimir literaturas en el lenguaje
original y publicar las copias de referencia para el uso de los sadhus y
los estudiantes alrededor del mundo. El Sri Krsna Bhajanamrta es el
primer libro establecido en este nuevo proyecto.
El Sri Krsna Bhajanamrta fue impreso, hasta donde es conocido,
en el ao bengal de 1309, que corresponde al fi nal del siglo XIX.
Solamente fueron impresas 95 copias y por lo tanto ha estado
agotado y no disponible durante algn tiempo, pero con la
2
dicen
que
estas
10
Entre
muchos
ejemplos
prcticos
de
esta
clase
de
comportamiento mostrado por Srila Prabhupada, uno en particular me
viene a la mente. En Abril de 1976 cuando se descubri que
Madhudvisa Maharaja se haba cado, Srila Prabhupada habl a su
secretario Pusta Krsna Swami y al nuevo GBC australiano, Guru Krpa
Swami, no para decirles algo a ellos, sino que para hablar
personalmente con l y tratar de corregirlo. l esperaba ver
personalmente a Madhudvisa en Julio en Nueva York. Sin embargo,
noticias de sus difi cultades llegaron en Mayo mientras Prabhupada
estaba en Hawai. Tamal Krsna Maharaja haba estado visitando a
Prabhupada y le haba contado todo. A su regreso a Nueva York, l
confront a Madhudvisa en privado, quien muy pronto neg todo. Al
da siguiente l dijo que quera ver a Prabhupada. l se dispers en el
aeropuerto y desapareci. Pusta Krsna y Guru Krpa telefonearon a
Nueva York donde ellos haban obtenido informes de que l estaba en
peligro, e informaron a todos los templos en su zona que l estaba
cado y que no era confi able. Cuando Prabhupada escuch esto se
disgust mucho con ellos. l coment que habiendo hecho eso en
pblico ellos haban, hecho imposible para l regresar, Yo quiero
tratar de protegerlo. l conden a Guru Krpa: Ese Guru Krpa, le
dije que no dijera nada!. La accin de Tamal Krsna la aprob porque
l estaba tratando de protegerlo.
Otro punto importante para considerar es que la revelacin
pblica resiente a todo el cuerpo de vaisnavas, y el vaisnavismo en
general. Por escuchar tales revelaciones el pblico ordinario y los
kanisthas, quienes no entienden y tienen poca fe o no la tienen en el
proceso del servicio devocional, estn dando ms terreno para evitar
el refugio de la Suprema Personalidad de Dios, al encontrar fallas en
los vaisnavas.
La palabra dandah , es usada aqu. Dandah signifi ca varao
varilla, signifi ca castigar o disciplinar en forma generalizada. Esto
signifi ca que en el trato de esos casos serios se puede tomar
apropiadamente una accin fuerte dependiendo de la severidad de la
ofensa y la mentalidad de la persona implicada.
Las palabras natu tyajah , no renunciar a l igualmente
establecen de una manera enftica que l no debe ser abandonado.
Est claramente indicado que la manera de rectifi car refl eja un deseo
genuino de protegerlo. El discpulo y otros vaisnavas debern orar a
Krsna para que por favor proteja a ese devoto, mientras se hacen
todos los esfuerzos para darle la rectifi cacin. Su coneccin con l es
protegerlo totalmente.
Verso 60: Por actuar de esta manera todo se vuelve glorioso. Este es
el veredicto de todas las autoridades.
Comentario: Incluso todos los devotos avanzados pueden tener
difi cultades y es el deber de los vaisnavas ayudarlos. Por lo tanto uno
no deber vacilar y hablar la verdad, incluso se sta es desagradable
11
Por lo tanto Sri Caitanya apareci junto con Sus asociados para
ayudar a las almas ms cadas a regresar a casa, regresar a Dios. El
proceso es sankirtana. En esta era nadie lo puede hacer slo. Todos
necesitan la ayuda de otros vaisnavas. Todos se dirigirn hacia algn
punto en su carrera devocional y las cadas son inevitables, incluso
entre los elevados. Mas an as debemos poner toda nuestra fe en el
guru y Krsna. No nos debemos disgustar por la falla individual, y
luego no dudar del proceso y las instrucciones de los acaryas
anteriores y nuestro eterno maestro espiritual Srila Prabhupada. Si
nos fi jamos fi elmente en ellas fi nalmente obtendremos el refugio de
Krsna, pero si confeccionamos otros mtodos de accin, estando
alucinados por maya, no podremos estar satisfechos.
Fin
15