Fisica Moderna de Virgilio Acosta

u
Virgilio Acosta
Clyde L. Cowan
JS.J_ Grah
11-
......
curso de
FISleA M00ERNA
VIRGILIO ACOSTA
ACADEMIA NAVAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
CLYDE L. COWAN
UNIVERSIDAD CATOllCA DE AMERICA
B.].GRAHAM
ACADEMIA NAVAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
Traductor y adaptador:
I /.-\.QUN SADA ANAYA
Departamento de Fsica
#aa Mecnica y Elctrica
. ~acional, Mxico, D.E
OXFORD
UNIVBRSITY PRBSS
Contenido
Prefacio
X111
Prlogo a la edicin en espaol

Primera parte
Espacio y Tiempo
xv
1
1 Espacio y tiempo
3
1-1 El vaco fsico
4
1-2 El espejo del espacio-tiempo
6
7
1-3 La medida del espacio-tiempo
1-4 Materia y espacio-tiempo
8
1-5 Resumen 9
2
Leyes de conservacin
11
2-1 Conservacin del momento lineal
12
14
2-2 Conservacin del momento angular
2-3 Conservacin de la energa
16
2-4 Campos
18
Relatividad clsica
22
3-1 Lmites del "sentido comn"
23
24
3-2 Principio clsico de la relatividad
3-3 Invariancia de la conservacin del momento lineal
3-4 Invariancia de las leyes de Newton 28
4 El experimento de Michelson-Morley
32
4-1 El conflicto se desarrolla 33
4-2 Las transformaciones de Lorentz
36
4-3 Composicin de velocidades de Lorentz
39
5 Consecuencias de las transformaciones de Lorentz

5-1 Contraccin de la longitud
44
5-2 Dilatacin de los intervalos temporales 46
43
lJii'
CONTENIDO
5~3
5~4
Interpretacin del experimento de Micc.elson~Morley

Solucin de Einstein al conflicto
51
49
6 Mecnica relativista
55
6~1
Masa y momento
56
6~2
Definicin de fuerza
58
6~3 Energa cintica relativista
6-4 Energa total
61
6-5 Revisin esquemtica 64
Segunda parte
Partculas y Ondas
59
69
7 El efecto fotoelctrico
71
7-1 Cuantos de electricidad
72
7-2 Emisin electrnica 72
7-3 Efecto fotoelctrico
73
8
Rayos X 77
8-1 Roentgen
78
8-2 Rayos X 78
8-3 Difraccin de Rayos X 83
8-4 Difraccin de Rayos X por l\na red de difraccin
8-5 Efecto Compton
86
9 Produccin de pares
92
9-1 Interaccin de la radiacin con la materia
9-2 Produccin de pares
93
9-3 Aniquilacin de pares
96
9-4 Absorcin de fotones
96
85
93
10 Naturaleza ondulatoria de las partculas

100
10-1 El dilema onda-corpsculo
101
10-2 OndasdedeBroglie
101
10-3 Confirmacin experimental de las partculas ondulatorias
104
10-4 Paquetes de ondas
10-5 El principio de incertidumbre
107
10-6 Otra forma del principio de incertidumbre
109
11
El experimento de Rutherford
113
11-1 El modelo nuclear del tomo
114
11-2 Montaje experimental
115
1 1-3 Parmetro de impacto y ngulo de dispersin
11-4 Frmula de dispersin de Rutherford
119
12 El modelo de Bohr I
12-1 Modelo Planetario
124
125
116
102
--
----=
~~=---~-
r=-=--=--=......~-=
CONTENIDO
12-2
12-3
12-4
12-5
12-6
Espectros atmicos 128

El modelo de Bohr-Postulados 129
El modelo de Bohr-Estados de la energa 129
La constante de Rydberg y las series espectrales
133
El modelo de Bohr y el principio de correspondencia
133
13 El modelo de Bohr 11
137
13-1 Atamos hidrogenideos
138
13-2 Correccin para el movimiento nuclear 140
13-3 El experimento de Franck-Hertz
142
13-4 El experimento de Franck-Hertz - Interpretacin
Tercera parte: El tomo
144
149
14 La ecuacin de Schriidinger I
151
14-1 La radiacin del cuerpo negro
152
155
14-2 Funciones de onda
14-3 La ecuacin de Schrodinger
156
14-3 (a) Corriente de probabilidad
157
14-4 La ecuacin de Schrodinger independiente del tiempo
160
15 La ecuacin de Schriidinger 11
162
15-1 El Hamiltoniano
163
15-2 Operadores
164
15-3 (a) Valores promedio o esperados
165
15-3 El pozo de potencial 167
15-4 Solucin de las ecuaciones diferenciales
171
15-5 La partcula en una caja tridimensional
173
16 Algunas aplicaciones de la ecuacin de Schriidinger
179
180
16-1 El oscilador armnico clsico
16-2 El oscilador armnico mecano-cuntico
181
188
16-3 El efecto tunel
16-4 Potenciales peridicos y el modelo de Kronig-Penney
199
17 Diferentes modelos de la mecnica
17-1 Modelos de la mecnica
200
17-2 Mecnica clsica 200
17-3 Mecnica relativista 204
17-4 Mecnica cuntica 206
17-5 Dualidad ondulatorio-corpuscular 207
17-6 Principio de incertidumbre 208
18 La teora de Schriidinger del tomo de hidrgeno
18-1 La ecuacin de onda: Separacin de variables
18-2 La ecuacin azimutal 213
210
211
190
ix
TENIDO
La ecuacin polar 214

La ecuacin radial 214
18-5 La funcin de onda completa
I -~
I -4
215
19 Nmeros cunticos 1: Momentos magnticos 218

19-1 El nmero cuntico orbital I
219
19-2 El nmero cuntico magntico mI
221
19-2 (a) El operador del momento angular 222
19-3 El momento magntico del tomo de hidrgeno
20
21
Nmeros cunticos 11 : El efecto Zeeman

229
20-1 Un tomo en un campo magntico externo
20-2 Ei efecto Zeeman normal 232
20-3 El nmero total de estados 234
225
230
Las funciones de onda del tomo de hidrgeno 238

21-1 Las funciones de onda del tomo de hidrgeno
239
21-2 La distribucin de la probabilidad radial 240
21-3 Dependencia de la probabilidad angular 241
22 El spin del electrn

245
22-1 Spn intrnseco 246
22-2 El momento angular de spn 248
22-3 El experimento de Stern-Gerlach 248
22-4 Energa de la interaccin spn-<lrbital - estructura fina
23 Espectros atmicos y moleculares
23-1 Momento angular total
257
23-2 Espectros atmicos 259
23-3 Espectros moleculares 260
23-4 Lasers 262
256
24 El principio de exclusin 268

24-1 El principio de exclusin 269
24-2 Atamos de dos electrones
270
24-3 La tabla peridica
271
Cuarta Parte
El ncleo
27 5
25 El ncleo 277
25-1 El tomo nuclear 278
25-2 Las fuerzas nucleares
279
25-3 Algunas propiedades del ncleo
282
25-4 Energa de amarre nuclear 283
251
-------~
----=----_.~=--"
-:==-.
-=-----..: -'=.-
--
CONTENIOO
26 Modelos del ncleo

286
26-1 Fotodesintegracin - Estabilidad nuclear
26-2 Momento angular de spn
289
26-3 Electrones en el ncleo?
290
26-4 El modelo de la gota lquida
291
26-5 El modelo de capas 293
27
287
El neutrn
298
27-1 Descubrimiento del neutrn
299
27-2 Produccin de neutrones 301
27-3 Deteccin de neutrones
302
27-4 Captura neutrnica 302
28 Reacciones nucleares I 305

28-1 Reacciones nucleares
306
28-2 Valor Q de una reaccin nuclear 307
28-3 Valor Q y energa de amarre 309
29 Reacciones nucleares 11
312
29-1 Energas cinticas en los marcos del laboratorio y del centro de masa
29-2 Energa umbral de una reaccin endorgica
315
29-3 Derivacin de la ecuacin umbral
316
29-4 Probabilidad de la seccin transversal
317
30
Radiactividad I 321
30-1 Radiactividad
322
30-2 Constante de desintegracin
322
30-3 Vida media y media vida
323
30-4 Curva de crecimiento 325
30-5 Series radiactivas
326
30-6 Fechando por medio del decaimiento reactivo
31
32
Radiactividad II
332
31-1 Decaimiento alfa
333
31-2 Decaimiento del positrn 334
31-3 Decaimiento del electrn 336
31-4 Captura electrnica
336
31-5 Decaimiento gamma 337
31-6 Riesgos radiolgicos para la salud
Fisin y fusin
341
32-1 Fisin 342
32-2 Fusin 344
32-3 Reactores nucleares
345
33 Detectores de partculas 350

33-1 Propiedades de las partculas
351
339
327
313
xi
XII
CONTENIDO
33-2 Emulsiones nucleares 351

33-3 Cmaras de trayectorias 353
33-4 Detectores electrnicos 359
34 Aceleradores de partculas
366
34-1 Aceleradores 367
34-2 El generador de Cockcroft-Walton
34-3 El generador Van de Graaff 368
34-4 El ciclotrn 369
34-5 El betatrn
371
34-6 El acelerador lineal 374
35
367
Estado slido I
378
35-1 Cristales 379
35-1 (a) Los grupos cristalogrficos y las redes de Bravais
35-1 (b) Los ndices de Miller 385
35-2 Metales
387
35-3 La teora de las bandas 389
36 Estado slido II
393
36-{a) Distribucin de Maxwell-Boltzmann
36-1 Distribucin de Fermi-Dirac 397
36-2 Semiconductores 399
36-3 Transistores 40 I
Quinta parte
Partculas elementales
RE
In
405
Interacciones de las partculas elementales

38-1 Antipartculas 420
38-2 Clases de interacciones 421
38-3 Interacciones y leyes de conservacin.
39 la
39-1
39-2
39-3
381
394
37 Partculas elementales 407

37-1 Cargas y fuerzas 408
37-2 Los nmeros cunticos de las partculas elementales
38
Al
familia de las partculas elementales

Fotones 429
Leptones 430
Hadrones 431
419
424
428
40 Origen de los elementos 444

40-1 El enigma de los elementos 445
40-2 Distribucin actual de los elementos 446
40-3 Nucleosntesis primordial 447
40-4 La formacin de elementos en las estrellas 448
410
CONTENIDO
40-5 Las supernovas y el proceso r 453

40-6 Explosiones de los ncleos galcticos
40-7 Resumen
456
41
Origen del universo

458
41-1 Edad del universo
459
42-2 Dimensiones del universo
42-3 El universo en expansin
42-4 Nacimiento del universo
454
461
463
464
Apndice 467
A.I Transformacin del Laplaciano de coordenadas rectangulares a esfricas
Tabla 1 Tabla peridica de los elementos 472
Tabla 2 Frmulas matemticas tiles
474
Tabla 3 Funciones trigonomtricas naturales
476
Tabla 4 Funciones exponenciales
477
Tabla 5 Premios Nobel en Fsica
478
Tabla 7 Tabla de istopos
479
Respuestas a los problemas de nmero impar
Indice
504
499
469
. XIII
xv
Prefacio
Este libro va ms all del dominio de la fsica clsica, para explorar tanto el mundo microscpico del tomo, el ncleo y las partculas elementales, como el mundo macroscpico del
cosmos. Los captulos que cubren la mecnica cuntica son ms completos de los que
usualmente se encuentran en textos a este nivel, puesto que sentimos que este tpico es una
porcin natural y esencial de la fsica moderna. Asmismo, el estudio de las partculas
elementales se ha ampliado a fin de incluir los conceptos ms recientes.
Como prerrequisito matemtico para seguir este texto se considera haber cursado dos
semestres de clculo elemental, incluyendo rudimentos de clculo vectorial. A propsito
hemos hecho que todos los captulos de este libro sean cortos y autosuficientes, para
producirle una sensacin de logro al estudiante y, al mismo tiempo, permitirle al instructor
mayor organizacin y flexibilidad. Si se desea, se pueden reordenar los captulos u omitir
algunos.
Eminencias tales como Einstein y Dirac han contribuido tanto al desarrollo de los conceptos de la fsica, que resulta difcil comprender completamente los frutos que implica su
labor. Otros han contribuido, con pasos pequeos pero significativos, a la conquista de
grandes ideas. Estas personas y sus contribuciones tambin forman parte de la fsica moderna.
La biografa breve de un fsico notable figura al principio de cada captulo, para destacar su
labor.
El papel principal de los ejercicios y de las preguntas que se incluyen al final de cada
captulo es ayudar a desarrollar la habilidad del estudiante en la solucin numrica de
problemas, y darle elementos al lector para que comprenda la naturaleza de la fsica y sus
principios bsicos. Tambin se ha reconocido el impacto que han tenido las computadoras
en la fsica, incluyendo en este libro unos cuantos problemas orientados a la computacin.
Deseamos agradecer al Comodoro Jack Kineke,USN, por su paciente trabajo en la preparacin de los problemas y por sus muchas y tiles sugerencias, as como a Mary Hollywood
Wilson por mecanografiar nuestro manuscrito. La cooperacin dada a los autores y la atencin prestada a nuestro texto original en ingls por el editor, especialmente por Jane
Woodbridge y Ann B. Fax, han mejorado el libro y hecho nuestra tarea ms placentera.
VIRGILlO ACOSTA
ClYOE L. COWAN
BJ.GRAHAM
--
-----~~-
-- -
------- ----
Primera parte
Espacio y Tiempo
La totalidad de los fenmenos fsicos es de un carcter

tal que no proporciona base alguna para la introduccin del
concepto de "movimiento absoluto"; o en pocas palabras,
ms precisas: No existe el movimiento absoluto.
ALBERT EINSTEIN
De mis ltimos aos, 1950
Fue Einstein quien introdujo el verdadero problema al

anunciar en 1905 que no exista tal cosa como el reposo
absoluto. Despus ya nunca lo hubo.
STEPHEN LEACOCK
La teo,,'a de la relatividad de Einstein rechaz la necesidad

de conceptos como el movimiento y el tiempo absolutos.
Sinembargo, sus teorlas fueron algo ms que simples ejercicios de una abstraccin matemtica, ya que la fuerte evidencia provista por los experimentos de Michelson-Morley
sobre el ter ,luminifero, oblig a los Hsicos a re-pensar

todos los conceptos principales de la Hsica, Algunos principios sumamente estimados tuvieron que descartarse, otros
tuvieron que alterarse y unos pocos resistieron la prueba
presentada a ellos por las nuevas teorlas de la relatividad,
1
Espacio y tiempo
Georg Friedrich Bernhard Riemann
(1826-1866)
Nativo de Hanover, Alemania,

Riernann fue disc{pulo de K. F. Gauss
V posteriormente profesor de matemticas
en la Universidad de Gttingen donde

recibi su doctorado (en ((siea).
Riemann extendi la geometrfa de

Nikola Lobachevsky y Jnos Solya;
para desarrollar un sistema no-Euclideano
basado en un postulado que no permite !(neas

paralelas. Su teoda de que el espacio no
es necesariamente uniforme puso las bases
para la geometr(a de Riemann y fue crucal
para las teorras de la ({siea moderna,
incluyendo la teoda de la relatividad
de Einstein.
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
EL VACIO FISICO
EL ESPEJO DEL ESPACIO-TIEMPO
LA MEDIDA DEL ESPACIO-TIEMPO
MATERIA Y ESPACIO-TIEMPO
RESUMEN
3
11
El VACIO FISICO
El mundo natural en que vivimos se nos presenta

como una vasta coleccin de objetos y eventos,
todos los cuales estn contenidos en un espacio
tridimensional. Percibimos estos eventos como si
se encadenaran en un secuencia continua en el
tiempo: cada evento se ve como el causante de
otro, y ste se vuelve a su vez, la causa del siguiente. Algunas veces, en el lenguaje de la fsica, estas
observaciones que hemos hecho se plantean diciendo que el mundo natural est contenido dentro de
un continuo tetra-dimensional llamado espacio
-tiempo. El propsito de este texto consiste en
examinar el mundo natural con cierto detalle y
descubrir algunas leyes de la naturaleza que nos
ayuden a organizar y describir el espacio-tiempo.
Al organizar y definir as el espaciotiempo. entenderemos mejor el mundo natural.
Sin embargo, antes de estudiar directamente los
objetos y eventos de la naturaleza. conviene contemplar el espacio-tiempo en s mismo. El concepto de espacio-tiempo contiene la esencia de las ms
profundas cuestiones que como fsicos intentemos
responder. Para la persona comn, un vaco es un
volumen de espacio que no contiene absolutamen
te nada, ni partculas ni molculas. Pero sta no es
la forma como los fsicos piensan sobre el vaco.
Para ilustrar un aspecto de nuestra comprensin
4
del vaco como fsicos, efectuaremos un experimento imaginario. Las distintas partes de este experimento se han observado en el laboratorio; de
manera que aunque esta secuencia particular de
eventos no se haya producido como un solo experimento. en principio as podra hacerse. Empecemos con un vaco absoluto en un recipiente ideal.
con paredes perfectamente reflectoras, que son aislantes de la mejor clase imaginab le. No habr radiacin ni partculas detectables, ya que a primera
vista parece ser la clase de vaco compuesto de
absolutamente nada.
El experimento empieza enfocando alguna luz
(radiacin electromagntica) dentro del vaco, a
travs de una ventana muy pequea en una pared
del recipiente. Ya que una pequea cantidad ser
reflejada de regreso por la ventana, ms luz se enfocar continuamente hacia dentro del recipiente.
Ahora debemos empezar a iluminar con luz cada
vez ms azul dentro de la ventana. Pronto observaremos cmo el color de la luz que escapa indica
que la temperatura del vaco interior se est elevando. A medida que la temperatura se eleva, la
luz que escapa se vuelve ms azul. Ya desde ahora,
hemos descubierto que un vado puede tener una
temperatura.
Para ver qu tan "caliente" se puede volver este
vado, continuemos enviando ms y ms radiacin
dentro del recipiente con mayor rapidez de la que
escapa fuera del agujero. En algn instante de este
CAPITULO 1: ESPACIO Y TtEMPO
experimento. un fotn de luz chocar con otro

fotn, y aparecern dos electrones (figura -l).
Uno de este par de electrones estar cargado nega-
i-
e
e
1,
;-
,a
e
l
,
j
tivamente, y el otro positivamente. El vaco ya no

est vaco. El vaeio contiene dos particulas de materia -los dos electrones-o
De dnde salieron estos dos electrones? No se
encontraban en el haz de luz, aunque la energa
total que poseen s entr con la luz. Los electrones
son partculas muy diferentes de los fotones de
luz. Los electrones son parte de esa familia de par
ticulas conocida como jermiones. Portan carga
elctrica as como otra carga llamada nmero /e~
tnico, y tienen una masa que contina existiendo
aun si los electrones son llevados al reposo. Un
fotn de luz es muy diferente. Es un bosn y no
lleva carga de ninguna especie; y un fotn trado al
reposo cesa de existir.
Como fsicos no proclamamos conocer la respuesta completa al origen de estos electrones. Tendemos a pensar que los electrones estn siempre
all, en una especie de estado Uvirtual", y que son
trados a una existencia detectable por la colisin
de los fotones de luz. Se piensa en el vaco como
en un "estado" del espacio-tiempo que no contie
ne partculas detectables, y de la condicin siguiente (o resultante) como en W1 estado que contiene dos electrones. En Otras palabras, decimos
que alguna especie de accin aplicada al estado de
vaco cre del vaco dos electrones en un "estado
corpuscular" .
Aunque la probabilidad de que estos electrones

lleguen a chocar uno con otro sea pequea. es posible que lo hagan. Uno es positivo y el otro negativo; son, de alguna profunda manera, totalmente
diferentes uno del otro y sin embargo al mismo
tiempo muy parecidos. Si llegaran a chocar habra
una transicin de regreso al estado de vado. Esto
es, los dos electrones desapareceran y los dos fa
tones apareceran en su lugar. Nos referimos comnmente a esto como a la aniquilacin de materia-antimateria. Podemos preguntar: A dnde fueron? Estn presentes an en una forma no detectable?
Mantegamos dos electrones detectables en el
recipiente junto con la radiacin que enviamos.
Supongamos que no chocan por largo tiempo,
durante el cual se vierte ms radiacin a travs de
la ventana. Un proce~o continuo de colisiones
entre fotones producir ms pares de electrones. y
las colisiones de los fotones con los electrones
calentarn a los electrones y producirn ms pares.
La radiacin sigue incidiendo y la temperatura
sigue aumentando hasta que, finalmente, cuando
Wl fotn choca con un electrn, se produce un par
de muulles positivo-negativo. Otra vez, algo nuevo
se encuentra en el vaco en la forma de estos
muones, y estos muones son diferentes de los pares
de electrones formados previamente. Por una parte,los muones son radiactivos.
Si el espacio es calentado continuamente enviando ms y ms radiacin dentro de la ventana
ReciPiente ideal
aislado
/
Vaco
Se forman paros de
electrones con carga opuesta.
Figura '-1
Despus de un flujo continuo de radiacin electromagntica dentro de un
recipiente vaco aislado, se forman pares de electrones eventualmente.
PRIMERA PARTE: ESPACIO y TIEMPO
ms rpido de lo que puede escapar, empezarn a

aparecer partculas llamadas mesones pi o piones.
Otra nueva entidad se encontrar dentro del recipiente en la forma de una fuerza nuclear muy intensa que los mantiene unidos. Los piones son
muy diferentes tanto de los muones como de los
electrones. Con mayor calentamiento, eventualmente aparecern pares Protn-antiprotn y neutrn-antineutrn,y as tendremos los materiales de
que estn hechos todos los ncleos atmicos.
Ahora podemos preguntar: De dnde vinieron
estas partculas? "De estados virtuale!l en el vaco". es la respuesta de los fsicos. A continuacin
debemos preguntar: Estaba el vaco realmente vaco? Podemos responder que si hemos observado
la produccin de partculas en el vaco) entonces
no estaba vaco. Si la aparicin de pares partcula
antipartcula puede ser llamada evidencia de un
vaco "detectable", entonces debemos concluir
que el vaco estaba atestado con electrones, muones, protones y neutrones as como de otras partculas que aparecen a medida que contina el calentamiento del espacio. Y podemos razonar que el
vaco no slo tiene un<t temperatura definida, sino
que tambin contiene un surtido inimaginablemente denso de todas las partculas existentes en la
naturaleza. Ciertamente no es una regin de la
nada absoluta!
Como hemos visto, con la aparicin de protones
y neutrones as como de electrones en el espacio,
tenemos los materiales necesarios para construir
todos los elementos y compuestos (o materia) conocidos en la naturaleza. Adems de la construccin de elementos que continuamente acaece en
nuestro recipiente original, tambin habr partculas que choquen con anti-partculas frecuentemente y se desvanezcan, dejando fotones en su
lugar. Establecido un equilibrio entre la materia y
la radiacin electromagntica, estarn presentes todos los componentes necesarios para construir una
parte real del universo. Adems, las partculas que
han sido producidas son idnticas a sus contrapartidas en cualquier parte del universo. Los electrones y protones que habr en el recipiente son idnticos a los electrones y protones encontrados en las
ms antiguas rocaS o en las ms lejanas estrellas.
Nuestra conclusin es'que el espacio en general
contiene un denso surtido de todas las partculas

conocidas y que estas partculas son detectables
con la ayuda de la radiacin electromagntica
(luz). Por esto decimos que el vaco fsico es algo
muy real.
1-2
EL ESPEJO OH ESPACIOTiEMPO
En nuestra discusin del vaco fsico, mencionamos los conceptos de materia y antimateria. Con
viene hacer Ul1a pausa e investigar un poco ms
este fenmeno. Hemos dicho que una partcula es
justamente 10 opuesto de su antiparticula, pero
que las dos son muy parecidas. Consideremos un
objeto situado frente a un espejo plano y suponga
mas que podemos ver el objeto as como su imagen. En apariencia el objeto y su imagen son muy
parecidos, pero son inversos el uno de la otra como
la mano izquierda lo es de la derecha. La imagen
contiene la misma distribucin de luz y color que
el objeto, pero en sentido inverso.
Ahora supongamos que hay un objeto con una
distribucin de cargas elctricas sobre l. y supongamos que el espejo es de cobre pulido y est co
nectado a tierra. De nuevo hay una imagen ptica
Esoeio de cobre pulido
Cuerpo cargado
,
Imagen del cuerpo cargado
Figura 12
Un objeto y su imagen ptica son inversos entre s
en la misma forma en que la mano izquierda lo es
de la derecha, y por la induccin elctrica la distribucin de carga sobre la imagen tiene los signos
cambiados.
CAPITULO 1; ESPACIO Y TIEMPO
[as
es
ca
n
s
es
ro
m
aa-
'Y
LO
n
Le
a
1)-
,a
invertida del objeto, pero ahora la imagen tiene

una distribucin de carga semejante a la del objeto,
slo que la distribucin est invertida en signo
elctrico. Si hay una concentracin de cargas positivas en la parte superior del objeto, habr una
concentracin similar de cargas negativas sobre la
parte superior de la imagen. En este experimento,
el objeto est un poco ms cerca de ser igual a su
imagen, excepto por la inversin (figura 1.2)_
En ltimo caso, el espacio-tiempo constituye
una especie de espejo perfecto -uno que refleja
lodos los aspectos de cada partcula fundamental y
al har.erlo as tambin invierte a cada una-o Cada partcula tiene una "reflexin" en este espejo
perfecto del espacio-tiempo, y cada propiedad de
la partcula est fielmente contenida en su imagen,
en un sentido inverso. En este caso, importa poco
cul sea llamado el objeto y cul la imagen. Son
exactamente "semejantes" pero estn invertidos en
todos los sentidos el uno con respecto a la otra.
Se puede entonces pensar que la naturaleza est
compuesta de un vasto nmero de partculas y de
sus correspondientes antipartculas. Estando con
tenida as, cada una, en el espejo perfecto del espa
cio-tiempo, pueden hallarse muy distantes entre s,
pero ambas estn "en el espejo.
Qu pasa cuando un objeto se acerca a su ima
gen y "choca" con ella? Podemos retornar al caso
de las imgenes pticas para trazar una analoga. Si
observamos una hoja colgante de la rama de un
rbol sobre la superficie de una piscina en calma,
vemos la hoja y su imagen. Ahora dejemos que la
hoja caiga hacia el agua. La imagen y la hoja "cho
can" cuando la hoja llega a la superficie del agua.
Ambas se desvanecen a medida que la hoja se hun
de. En su lugar, una serie de ondas concntricas se
expanden hacia afuera del punto de la colisin.
Esta es una analoga pero muy inadecuada.
Cuando una partcula y su antipartcula se combi
nan en una colisin, ambas se desvanecen comple
tamente, y se producen algunos fotones de radia
cin electromagntica o, en algunos casos, se for
rna:n piones, que se alejan rpidamente del sitio de
la colisin.
Podemos preguntar: Dnde est la imagen par
ticular de este electrn part,icular que hay en la
punta de mi pluma? Tiene una imagen particular
correspondiente y nica? Un pensamiento adicio

nal nos recuerda que todos los electrones n~gativos
son idnticos entre s. Cualquier electrn positivo
puede servir como imagen para un electrn negati
vo y viceversa.
Por consiguiente, todas las propiedades fsicas
de la materia son en algn sentido reflejadas en ~l
espacio-tiempo, y estas reflexiones constituyen la
antimateria. Sin embargo, debemos hacer a un lado
una propiedad en ia cual lo dicho puede que no se
mantenga: la propiedad de estar vivos. La propie.
dad de la vida aparentemente no es reflejada en el
espacio-tiempo, y aunque sea una propiedad per
fectamente evidente de muchos objetos, no se pue
de considerar que la vida est "en" el espaciotiem
po en el mismo sentido en que las propiedades
fisicas lo estn. No existe evidencia de una "antivi~
da" sino nicamente de la ausencia de vida en ca
sos particulares.
1-3
LA MEDIDA DEL ESPACIDTlEMPD
Hemos aprendido, en nuestros estudios anteriores

de ciencias naturales, a considerar la naturaleza en
sus muchos aspectos diferentes, que diversamente
denominamos masa, energa, fuerza, momento,
carga elctrica, etc. Empero, es importante recor
dar que ninguna de estas cualidades es medida nun
ca en un sentido directo. Debemos a'prender que
todo cuanto se hace, en ltimo trmino, al efectuar una observacin cientfica es medir intervalos
de espacio e intervalos de tiempo. Todas las otras
cantidades se derivan de estas medidas. Los nter
valos espaciales se pueden medir directamente con
alguna especie de barra para medir (por ejemplo,
con un metro), o pueden ser indicados por alguna
especie de escala de resorte (por ejemplo, por las
posiciones variables de una aguja de balanza)_
Otro mtodo para efectuar la medicin de un
intervalo de distancia consiste en considerar el intervalo de tiempo que le toma a un pulso de radia
cin electromagntica salir y regresar despus de
ser reflejado. As, notamos que existe una cercana
relacin entre los intervalos temporales y los espaciales. En forma anloga, las distancias desde un
pico a otro de algunas ondas en un medio determi
10
]-7
Qu se quiere expresar, matemticamente,

con el trmino "continuo"? Consulte algunos textos sobre anlisis en la seccin de matemticas de una biblioteca_
1-8
Discuta la diferencia entre un universo en el

cual toda la materia est simplemente incrustada en el espacio-tiempo y otro en que la
geometra del espacio-tiempo "produce" la
materia.
LECTURA RECOMENDADA
FRISCH, David H., and THORNDlKE, Alao M.,

Partleulas Elementales, Van Nostrand Reinhold,
Nueva York, 1964.
DIRAC, P. A. M., "La evolucin de la visin que

los fsicos tienen de la Naturaleza," Sci. Am., ma~
yo de 1963.
GAMOW, George, El Universo Evolucionista",

ScL Am., septiembre de 1950.
EINSTEIN, Albert, "Sobre la Teora Generalizada", Sei. Am, abril de 1950.
SCHRODINGER, Erwin, Estructura del Espacio

-Tiempo, Cambridge University Press. Londres,
1950.
2
el
Leyes de conservacin
IS-
la
Ja
Sir Isaac Newton
l.,
(1642-1727)
d,
Nacido en Lincolnshire, Inglaterra.

estudi en el colegio de la Trinidad,
Cambridge. Newton tuvo la ctedra
"
Lucasiana de Matemticas en la
Universidad de Cambridge (1669). En 1687

Principios matemticos de
la filosofa natural, uno de los ms grandes
fa
public sus
:s,
trabajos de todos los tiempos. Newton,

poderosa influencia en el dominio del
pensamiento cientffico, desarroll
el clculo diferencial e integral, las
leyes fundamentales de la mecnica clsica

y la teor/a de la gravitacin; tambin efectu
extensas investigaciones en ptica V
astronom/a. Presidi la Real Sociedad desde
1703 hasta su muerte.
2-1
2-2
2-3
2-4
CONSERVACION DEL MOMENTO LINEAL

CONSERVACION DEL MOMENTO ANGULAR
CONSERVACION DE LA ENERGIA
CAMPOS
11
la "
la (
y
SI
drel
mel
cue
rres
de 1
cue:
muo
m!
sior
un
21
CONSERVACION OEL MOMENTO LINEAL
Sabemos por nuestros estudios previos que la llegada del siglo XX marc el principio de una era de
progreso sin paralelo en el desarrollo de las ciencias
fsicas. An aS, aunque la mecnica clsica tiene

casi 400 aos de antigedad, un conocimiento de
sta es esencial para comprender claramente los
principios bsicos de la fisica moderna, por ejemplo, de la teora de la relatividad y la mecnica
cuntica. Examinemos el desarrollo de la fsica clsica antes de proceder con nuestra discusin de la
flSica moderna.
La cinemtica, el estudie del movimiento, fue
desarrollado principalmente por Galileo Galilei
(1564.1642) un brillante astrnomo y matemtico
italiano. En el ms bsico de los sentidos, la cinemtica es justamente un estudio geomtrico con la
~dicin de un nuevo parmetro-el tiempo. El estudio de las causas del movimiento (la dinmica) fue
desarrollado por Sir Isaac Newton (I642-1727) el
gran astrnomo, fsico y matemtico ingls. (Independientemente de Leibnitz, Newton desarroll el
clculo infinitesimal).
La mecnica clsica ha sido til al resolver una
amplia variedad de problemas en ingeniera, astronoma, y fsica; sin embargo, el desarrollo de la
fsica moderna ha mostrado que la mecnica clsica no es universal en su aplicacin. La investiga-
cin del mundo microscpico de los tomos, electrones y protones, etc., ha impulsado el desarrollo
de nuevas herramientas de la fsica moderna: de la
relatividad y de la mecnica cuntica. Debemos notar en este punto que como fsicos continuamente
estamos tratando de establecer un modelo matemtico para describir el espacio o universo a nuestro alrededor. Notemos que: Una leoria en la fisica no se considera como una verdad total, sino
slo como un modelo para aplicarse a resolver problemas y encontrar soluciones que estn en cerca
no acuerdo con la evidencia ofrecida por la deter
minacin experimental.
Las ms fundamentales de estas leyes o modelos
son las leyes de conservacin. Se dividen en dos
grupos: las leyes elementales "extrnsecas" sobre
la conservacin del momento lineal, del momento
angular y de la energa; y las leyes "intrnsecas"
sobre la conservacin del nmero total de nucleones en una reaccin nuclear, la conservacin del
nmero de leptones y de bariones, y as sucesiva
mente. Este Jtimo grupo de leyes de conservacin
ser desarrollado y discutido en esta obra a medida
que sea necesario. Aqu revisaremos las leyes elementales de conservacin con nimo de establecer
una base para el estudio de esta materia.
La mecnica clsica ha sido abordada o estudiada ya sea empezando con las leyes de Newton como base o empezando con el principio de conservacin del momento lineal. Nosotros abordaremos
mu,
este
que
las,
muo
co"
mal
mo~
ce .
cl,
cial
cia,
mu<
to ;
de I
renl
de J
nial
con
1
fuel
lian
seD"
exp
una
$Ob
cil
der.
e iI
fue'
12
'Ve
CAPITULO 2: LEYES DE CONSEAVACION
clo
la
0-
te
:e
~s-
silO
0~a-
los
os
ICe
to
~o-
lel
ra-
n
da
le;er
ia;0-
erlOS
la mecnica desde el ltimo punto de vista, ya que

la conservacin del momento lineal es ms simple
y sus aplicaciones son ms generales. As, supondremos que el principio de conservacin del momento lineal es la ley ms fundamentaL
Al discutir los movimientos relativos de varios
cuerpos, podramos usar las varias velocidades correspondientes: aquellas velocidades de cada uno
e los cuerpos con respecto a cada uno de los otros
cuerpos. Este procedimiento pronto se vuelve
muy complicado y por lo tanto encontraremos
ms simple usar, en su lugar, un sistema tridimensional de coordenadas ortogonales para describir
un "marco de referencia" comn, en el cual se
mueven todos los cuerpos (aunque tal vez algunos
estn en reposo). Por ortogonal queremos decir
que las coordenadas mismas no dependen una de
las otras. El marco (x, y, z) de coordenadas lineales
mutuamente perpendiculares es un ejemplo muy
comn.
Tambin especificaremos que este marco es un
marco "inercial" de referencia. Con lo cual queremos decir que, en l, la mecnica clsica permanece vlida. Veremos ms tarde que la "mecn.ica
clsica" incluye la mecnica de la relatividad especial. Si podemos especificar tal marco de referencia, todos los otros marcos de referencia que se
mueven con velocidad lineal constante con respecto al primero tambin son inerciales. El problema
de la existencia de un "marco fundamental de referencia", como aqul en el cual son vlidas las leyes
de Newton, es un postulado de la mecnica Newtoniana y de la teora de la gravitacin, conocido
como principio de Mach*.
Inherentemente relacionado al concepto de
fuerza, piedra angular de la mecnica, est lo que
llamamos masa inercial. La masa inercial representa una medida de la oposicin que un cuerpo
experimenta para ser acelerado. Sabernos que para
una fuerza dada, mientras ms grande sea la masa
sobre la cual acta la fuerza, menor es la acelera
cin impartida al cuerpo. Clsicamente, se considera que la masa inercial es una constante ooiversal
e independien te de efectos exteriores tales como
fuerza, temperatura, o velocidad.
"'Ver, por ejemplo, la Endclopedia Britntca.
13
El momento lineal de una partcula de masa inercial m que se mueve con velocidad v es un vector
que se defme por
(2-1 )
En trminos de vectores unitarios y de componentes, podemos escribir

p = imv x
+ jmv y + kmv z
donde 1, j, k son vectores unitarios paralelos a los

ejes coordenados x, y, y z respectivamente, y donde v x , V)/ y V z son los componentes correspondientes del vector de velocidad v referidos a los
tres ejes ortogonales.
El principio de conservacin del momento lineal establece que: Para un sistema aislado de particulas, el momento lineal total del sistema permanecer constante. Por un sistema aislado se entiende un sistema libre de cualquier influencia externa.
Para el sistema aislado de la figura 2-1 ,
mAv -t
mavB =
constante
(2-2)
Para un sistema compuesto de muchas partculas,

tenemos mAv A + mavB + ... + mNvN -
IN
:.
nliV =
constante j
(2-3)
Ahora derivaremos las tres leyes del movimiento de Newton a partir del principio de la conservacin del momento. Para dos partculas aisladas, la
diferenciacin de la ecuacin (2-2) con respecto al
tiempo da
dv.
-m.dI
Ya que a
dv/dt, tenemos
(2-4)
Las aceleraciones son as inversamente proporcionales a las masas inerciales, a = F(l/m). dondeF es
una constante de proporcionalidad. Por lo tanto,
tenemos una definicin de fuerza:
(2-5)
14
PRIMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO
Cuando la fuerza acta por un tiempo finito t',

tenemos
(2-7)
Figura 2-1
El principio de conservacin del momento lineal
para un sistema de dos partculas aisladas requiere
que mA vA + mB VB = constante a travs de toda
la interaccin de las dos partculas, desde t= _ 00
hasta t = + oo.
Esta es la segunda ley de NewloYL Ahora bien, para

dos partculas aisladas interaccionando slo entre
s( por una fuerza (por ejemplo, elctrica o gravitacional), FA es la fuerza que la partcula B ejerce
sobre la A y FB es la fuerza que la partcula A
ejerce sobre la B
Esta integral es llamada el impulso de la fuerza F.

Vemos que es igual al cambio de momento que
resulta de la aplicacin de esta fuerza durante el
tiempo t'.
Cuando una partcula energtica efecta una
colisin de corta duracin con una segunda partcula, se dice que las fuerzas entre las partculas
son fuerzas impulsivas. Aunque las fuerzas impulsivas mismas son en general difciles de medir, las
colisiones pueden ser analizadas a travs de la conservacin del momento lineal usando la ecuacin
(2-7). Ya que las fuerzas impulsivas a menudo son
grandes cuando se comparan con las fuerzas externas al sistema, y ya que son aplicadas por muy
oortos intervalos de tiempo, frecuentemente podemos suponer que las fuerzas externas al sistema
son despreciables. Por estas razones, durante una
colisin, elstica o inelstica, se puede supoller que
el momento se conserva.
2-2
Este es el principio de accin y reaccin al que nos
referimos como la tercera ley de Newton.
Finalmente, para una sola partcula libre, ya
que tanto F = O como a = O, Y puesto que sabemos que a : : : : dvjdt concluimos que
CONSERVACION OEL MOMENTO

ANGULAR
El momento angular para tl.1a partcula con momento lineal p, localizada por el vector de posicin
r con respecto a un origen de referencia O, es un
vector definido por
-,
!v =
constante 1
!L=rxmv=rx p [
Esta es una exposicin de la ley de inercia o primera ley de Newton.

La segunda ley de Newton puede escribirse como
d
F= - (mv)
dI
de la cual obtenemos
F di - d(mv)
(2-6)
(2--8)
como se ilustra en la figura 2-2(a). Debemos notar

que el momento angular depende de la eleccin del
lugar del origen de referencia. Tambin, contrariamente a nuestras expectativas, la partcula no necesita tener, con respecto a un sistema dado de
coordenadas, ningn tipo de movimiento circula;
para poseer momento angular. Podemos reescrb:
el vector de momento angular en trntinos de lO!
CAPITULO 2:
LEYES DE CONSERVACION
15
Recordemos que la fuerza puede ser considerada la "causa" del movimiento lineal. En la misma forma el momento de torsin, usualmente denotado por T, puede ser considerado la "causa" del
movimiento rotacionaL En la figura 2-2(b) una
fuerza F aplicada a una partcula con el vector de
posicin r desde el origen de referencia produce un
momento de torsin.
o~-----'--~-----0Y
~A
i
(2-9)
Para desarrollar una relacin entre el momento

angular y el momento de te .-sin, diferenciamos la
ecuacin (2-8) con respecto al tier.lpo, obteniendo
x
(,)
z
dL
dr
dt
dt
x mv
d
r x - (mv)
dI
Ya que drfdt ~ v, (drfdt) x mv ~ O, Y F(dfdt)(mv), La ecuacin se puede simplificat a
(2-10)
o~=----~-------->y
T
Ibl
Figura 2-2 (a)

1
3)
Una partcula de masa m con momento lineal p

dirigido en el sentido negativo del eje Y tendr un
momento angular L = r x p. (b) Una partcula de
masa m sobre la cual acta una fuerza F (en el
plano yz) tiene un momento de torsin con respecto al origen igual a T = r x F.
En el movirrento planetario, la atraccin gravi

tacional acta continuamente sobre un cuerpo. Esta siempre es una fuerza dirigida a lo largo del
radio de la trayectoria del cuerpo, dado que el
centro del cuerpo es el origen de referencia. "Ya
que el vector de posicin r y la fuerza F estn
siempre en la misma direccin, T = r X F = O, Yde
la ecuacin (2-10) concluimos que el momento angular L de tal sistema debe ser constante.
Para un sistema de muchos cuerpos y fuerzas, el
momento de torsin resultante es
N
TR
i=l
lf
,1
aele
ar
)ir
os
vectores unitarios y de las componentes del momento lineal como
i
x
Px
y
Py
z
p:!.
i(YPT - zp y)
j(zpx - xp")
k(xp, - YPx)
(2-8,)
Ti
d
-
dt
(NL L),
(2-11 )
i=l
Consideremos un sistema libre de fuerzas externas. Nuestro anlisis previo ha mostrado que los
momentos de torsin debidos a las fuerzas internas
entre cualquier par de partcUlas se cancelan, de
acuerdo con la tercera ley de Newton,
16
y por lo tamo
ya que dr/dl = v. Si integramos se obtiene
IL:
L =
constant~
(2-12)
WAS =
Esta es una exposicin de la conservacin del momento angular.
2-3
En la figura 2-3(a), sobre una partcula que se

mueve a lo largo de la trayectoria curvilnea AB
acta una fuerza F a medida que recorre el despla
zamiento dr. El trabajo diferencial de la fuerza se
define por
(2-13)
WAB =
f:
F . dI =
f:
F cos rx dr
f BF . dr
A
fB In -dv dr
dt
f'
(2-14)
InV
(2-15)
Fe' dr =
Fe' dr = constante
ADB
Podemos exponer esto diciendo: Si el trabajo

hecho por Fe al mover la partcula desde el punto
A hasta el punto B es independiente de la trayectoria tomada, entonces Fe es una fuerza conservativa. Como un ejemplo, revisemos el trabajo hecho
por la fuerza gravitacional. La figura 2-4 muestra
una partcula de masa m a medida que se mueve
desde el punto A hasta el punto B bajo la influencia de la fuerza gravitacional F,.
Supongamos que F es la resultante de todas las

fuerzas que actan sobre la partcula. Entonces
W AB
ACB
S la fuerza F es aplicada a lo largo de la trayectora AB, entonces el trabajo total hecho es
W.48 =
mv dv
La cantidad K= ~mv2 se define como la energa

cintica. Esta es una exposicin del principio de
trabajo-energia: El trabajo resultante efectuado
por todas las fuerzas que actan sobre la part(eula
es igual al cambio correspondiente de la energa
cintica.
La fuerza Fe en la figura 2-3(b) se llama fUerza
conservativa si
CONSERVACION OE LA ENERGIA
dW = F' dr
f'.'
dv
CA
VA
Fe
F
o,ilE:------------> y
v,
la)
(bl
Figura (2-3)(a)
El trabajo hecho por la fuerza F al mover la partcula una distancia dr es
dW~F' dr. (b) Para una fuerza conservativa F" el trabajo WAB = I~ F,.
dr es independiente de la trayectoria que conecta los puntos A y B
CAPITULO 2:
Ya que F, ~ - jmg, el trabajo hecho por la

fuerza es
h
WA =
(-jmg)' (1 dx
'
+j
LEYES DE CONSEAVACION
17
B puede ser elegida arbitrariamente. Usualmente,B

se escoge en el infinito, de manera que UB = O.
Por lo tanto,
dy)
Jh'
--i
(2-17)
h'
mg dy = mg(h, - h 2 )
h,
W=mgh
La energla potencial en cualquier punto es entonces definida como el trabajo hecho por una
fuerza igual pero opuesta en direccin, usada para
mover la partl'cula desde el punto de referencia B
hasta la posicin dada A.
Recordemos el principio del trabajo-energa dado por la ecuacin (2-15):
Este puede ser reescrito para incluir tanto fuerzas

conservativas como no conservativas:
,
I
1 .
O --:ro ,
WAB (conservativas)
WAB (no conservativas)

= K. -
Figuro 2-4
El trabajo hecho por la fuerza gravitacional conservativa es independiente de la trayectoria entre
los puntosA y B.
KA
(2-18)
De nuestra discusin anterior sabemos que

W... (conservativas) = UA
U.
Rearreglando los trminos de la ecuacin (2-18)

Ya que el trabajo hecho por la fuerza gravitacional
es independiente de cualquier trayectoria que se
tome entre M:JS puntosA y B, es una fuerza canser'i'aliva.
La energ{a [XJtencial se define en trminos del

trabajo hecho por una fuerza conservativa:
U...
f:
WA.(no conservativas}
(K. - KA)
- (UA
o
WA (no conservativas) - (K.
- (KA
F dr
U. - U.
U.)
U.)
(2-19)
UA)
f2-1 e)
(independiente de la trayectoria)
La funcin eocalar de posicin U(x, y, z) es la funcin de la energa potencial asociada con la fuerza
ronservativa Fe_ Las cantidades UA y Un son simplemente los valores de la funcin U(x, y, z) evaluada en los puntos extremos de la trayectoria. La
energa potencial en cualquier punto dado e!lt de"'ni<! a por la ecuacin (2-16), en la cual la posicin
Si toda:!! las fuerzas implicadas son conservativas,

de forma que W.. . .8 (no conservativas) = 0, obte~
nernos
I KA
U.. = K.
U. = constante I
(2-20)
E:!!ta e:!! una exposlClCln de la conservacin de la

energ{a mecnica. En otras palabras podemos decir
que cuando todas las fuerzas que actan sobre una
partcula lK:ln conservativas, la energa total en
13
cualquier posicin es igual a una constante llamada

energa mecnica total.
Cuando consideramos todas las fuerzas, tanto
conservativas como no conservativas, el trabajo he~
cho por las fuerzas no conservativas en la ecuacin
(2-19) siempre aparecer como alguna forma de
energa. Por ejemplo, si la fuerza no conservativa
es una fuerza de friccin, entonces la energa de
esta fuerza aparecer como energa calorfica. El
principio de conservacin de la energz'a, una exposicin generalizada que deducimos de la experienca, establece que la energfa de un sistema aislado
puede ser transformada de una clase de energz'a a
otra; sin embargo, la energ{a total en sus varias
forrruzs no puede ser creada ni destmida.
2-4
CAMPOS
mecanismo de los campos. Brevemente revisaremos

aqu los conceptos de campo.
Hay dos categoras de campos: vectoriales y escalares. Defmimos un campo como una regin del
espacio en la cual podemos hacer una medicin de
una cantidad fsica. Un campo escalar de posicin
es definido por una funcin de posicin <jJ(x,y, z)
que asigna a cada punto en el espacio un valor
numrico escalar. Por ejemplo, consideremos un
bloque metlico tridimensional que contiene una
fuente de calor. El campo escalar de temperatura
para este bloque puede ser dado como
"'(x, y, z) = 2x 2
w,
Q.~-----
p.
m
"
3y 2
cf(2, 1, O)
,----
Os B
!leC
!ID
La masa m'l crea un

campo gravitacional
,
9 en el espacio Que
rodea a mI
16 OC)
= -
11C
Existen muchos otros ejemplos de campos escalares, tales como una distribucin de densidad, presin y as sucesivamente. En algunos casos se aade una cuarta coordenada -el tiempo- y el campo
.. A
La masa mi crea un
campo gravitacional
9 en el espacio Que
rodea a m2
+z-
El valor escalar de la temperatura asociado con un

punto particular P (x = 2, Y = 1, z = O) es entonces
cf(x, y, z)
Una defmicin de la fsica establece que es el estudio de los diferentes tipos de interacciones-gravitacionales, electromagnticas, dbiles y fuertes. Estas
interacciones pueden ser estudiadas a travs del
El campo gravitadonal 9 acta sobre la

masa m2
campo gravitacional g' acta soEl
bre la masa ml
Una fuerza W2
m2 9 se ejercer sobre m'l
Una fUerza W, mI g' se ejercer 50bre mi
Figura 2-5
Interaccin gravitacional entre dos masas.
CAPITULO 2: LEYES DE CONSEAVACION
.5C3lar se vuelve una funcin tanto de la posicin

.=Qmo del tiempo. Un caso simple se da cuando la
:=,mperatura en un punto dado no permanece cons:znte y vara con el tiempo_
Un campo vectorial se define por una funcin
,ectorial F(x, y, z) que asigna a cada punto en un
t32.fCO de referencia dado, un vector. Un buen
*mplo de un campo vectorial es el campo gravita:ional de la tierra, en el cual se asigna un vector & a
'2da punto en el espacio. La magnitud de g depen:e de un parmetro~la distancia del punto al cen'""" de la tierra.
La interaccin de los cam}X)s gravitacionales de
~ s masas se ilustra en la figura 2-5. Los campos
""vitacionales a distancias PA, PB, pe, y PD de la
n =tlSa m son, respectivamente, &A, gB, &c y gDLlU masa de prueba mz localizada en p' a la distan.:ia r de la masa mt experimenta un campo gravitacianal g producido en ese punto por la masa mt_
El campo acta sobre m, y le produce una fuerza
ala- yavitacional f 2 = m2 g_ Esta siempre es una fuerza
)~- ~ctiva dirigida hacia m _ Siguiendo el mismo
LIla- "::llisis, vemos que m2 ejerce una atraccin gravinpO -cional f 1 = -mI g sobre mI_ las fuerzas f l y
F~ son iguales y opuestas en direccin, de acuerdo
con el principio de accin y reaccin F 1 = - fz .
Como ya expusimos antes, adems de las interacciones entre fuerzas gravitacionales, hay otras
fuerzas interaccionantes-electromagnticas, fueres o nucleares, y dbiles. Las intensidades relativas
le estas interacciones se muestran en la tabla 2-1.
Tabla 21 Fuerzas de interaccin
INTENSIDAD
INTERACCION
----
RELATIVA
gravitacional
dbil (nuclear)
electromagntica
fuerte (nuclear)
Aunque las interacciones gravitacionales son las
s dbiles, la peculiar propiedad que poseen de
;nentar sin mite a medida que la masa atractiva
nenta, hace de la fuerza gravitacional la ms
ia de la vida cotidiana. Estas fuerzas fueron
das por Newton en el siglo XVII para construir
19
su teona universal de la gravitacin. Las fuerzas

electromagnticas llegaron a ser conocidas de los
antiguos, a travs de la atraccin que la magnetita
ejerca sobre materiales magnticos tales como el
hierro, y en la atraccin o repulsin de pequeos
trozos de materiales por el vidrio o la resina frota~
dos con seda. Augusto Agustino (Sao Agustn) fue
el primero en notar la diferencia entre las fuerzas
elctricas y magnticas en estos ejemplos. Muchos
siglos despus, Faraday, Maxwell, Lorenlz y otros
cuantificaron el concepto de campo electromagn~
lico. El campo nuclear fue descubierto por Rutherford en SllS histricos experimentos con hojas de
orO para dispersar partculas a procedentes de
fuentes radiactivas. El campo nuclear dbil est implicado en el decaimiento ~ de las partculas elementales y de los ncleos atmicos y fue descrito
por primera vez en forma cuantitativa por Fermi
en su teora del decaimiento ~ desarrollado en la
dcada de 1930*.
Las interacciones gravitacionales y electromagnticas explican la mayor parte de los fenmenos
que tienen lugar en el mundo macroscpico_ As,
estas interacciones fueron las primeras en ser en
tendidas. Por otro lado, se puede pensar en las
interacciones fuerte y dbil como eo los modelos
de trabajo apropiados para los fenmenos del mun
do microscpico.
Brevemente, entonces, establecemos de nuevo
que la materia de la fsica se puede definir como el
estudio de los diferentes tipos de interaccin entre
las partculas y de las leyes de conservacin. Las
leyes elementales de conservacin discutidas en este captulo forman la base de la fsica terica. Las
leyes intrnsecas de conservacin, tales como la
conservacin de la paridad, la conservacin de los
nucleones, etc., sern desarrolladas y estudiadas en
captulos posteriores a medida que las necesitemos.
Establecemos sin probarlo que cada ley de
conservacin aparece como el resultado de alguna
propiedad de simetra nica de un campo o del
espacio-tiempo mismo.
*(0:= alfa), (j3 = beta) letras del alfabeto griego.
20
2-7
PROBLEMAS
21
Una partcula de masa mI "" 2.0 kg tiene

una velocidad v, = 3 + 5 j m/seg, y una
segunda partcula de masa. m2 "" 6.0 Kg
tiene una velocidad V2 =4 i + 2 j rn/seg.
Cul es el momento total del sistema
con respecto al origen cuando t = J.O seg y

cuando t = 3.0 seg.
2~8
compuesto de estas dos partculas?
2-2
Un neutrn con una velocidad de 8.0 X 10

m/seg efecta una colisin elstica de frente
con un ncleo de helio inicialmente en
reposo. Determine el momento y la
Un electrn gira en una trayectoria circular

de radio 5.3 X 10-1 I m con una velocidad de
2.2 X lO rn/seg. Cul es la magnitud del
momento lineal del electrn? Cul es la

magnitud del momento angular?
2-9
velocidad del ncleo de helio despus de la

colisin.
23
Una partcula de masa m = 2.0 kg se muevt:,

con una velocidad constante de v = 20 i
m/seg. Si pasa por el punto P (0.10 m) en el
tiempo t = O, encuentre su momento angular
Muestre que para un planeta en rbita alrede-
Un astronauta usa un uniciclo para ejercitarse. Si el astronauta y el uniciclo estn "flo

tando" mientras que se ejercita, describa el
movimiento resultante. Qu pasa cuando
repentinamente detiene la rueda giratoria?
dor del sol bajo la influencia de fuerzas radia

les solamente, el momento angular del planeta se conserva.
24
Una partcula
O<
con una velocidad de 6.0 X
10 rn/seg hace una colisin elstica con un

tomo de carbn inicialmente en reposo. La
partcula
210 Qu tanto trabajo se requiere para aoelerar

una masa de 0.012 kg. de una velocidad e
200 rn/seg hasta otra de 380 rn/seg?
2-11 Las estrellas brinarias de igual masa giran al
rededor de su centro de masa. Discuta la
conservacin del momento, lineal y angular,
para este sistema.
es dispersada a un ngulo de 60
con respecto a la direccin original y el toO<
mo de carbn a un ngulo de 30 al otro

lado de la direccin inicial. La masa del tomo de carbn es tres veces la de la partcula
a. Encuentre la velocidad del tomo de carbn despus de la colisin.
25
Una masa de 3.0 kg. con una velocidad de v

= 9.6;" + 12 8j' m/seg golpea una pared perpendicular al eje X. Suponga que esta es una
colisin perfectamente elstica y determine
el impulso dado a la masa como un resultado
de la colisin.
26
Una '!"Isa de 5.0 kg con una velocidad de v,

= 20i m/seg choca con otra masa de. 4.0 kg
que viaja a la velocidad de'2 = - 65i rn/seg.
Si estas masas permanecen unidas, encuentre
la velocidad de la combinaCIn despus del
choque. Cul es el impulso dado a la masa

de 5.0 kg?
LECTURA RECOMENDADA
COHEN, l., "Isaac Newton", Sci. Am., diciembre

de 1963
FEINBERG, G., Y GOLDHABER, M., "Las leyes

de conservacin de la Fsica",Sci. Am., octubre de
1963.
FEYMAN, R. P., LEIGHTN, R. B., y SANDS, L.
M., Las lecturas de Feyrnall sobre la F(sica,
Addison.Wesley, Reading, Mass., 1963, VoL 1, ca
ptulos 5 y 8.
HESSE, H., "Carta de recursos sobre las bases filosficas de la mecnica clsica", A m. J. Phys. 32.
905 (1964).
CAPITULO 2:
LEYES DE CONSERVAcrON
21
L1NDSAY, R. B., Y MARGENAV, H., Fundamentos de [isica, Wiley, ueva York 1936.
University Press, Cambridge, Mass., 1963, pginas

212-220 y 228-236.
McCUS KEY, S. W., Introduccin a la dinmica

avanzada, Addison-Wesley, Reading, Mass., 1962,
captulo 1.
RABINOWICZ, E., "Carta de recursos sobre la

friccin",Am. J. Phys. 31,897 (1963).
MAGIE, W. F., Un libro fuente de la flsica, Harvard
YOUNG, Hugh D., Fundamentos sobre mecnica y

calor, McGraw-HiIl, Nueva York, 1964.
Relatividad clsica
Galileo Gallei
(1564-1642)
Nacido en Pisa, Italia, y educado en
la Universidad de Pisa, Galileo construy una

({sica matemtica vlida para una tierra
en movimiento. Su tratado ms famoso,
Dilogos referentes a dos nuevas
ciencias (1638) contiene un estudio detallado
del movimiento. Expresando sus
resultados en un lenguaje matemtico
conciso, sent el ejemplo para los futuros
cient/ficos. Galileo fue sentenciado al
arresto permanente en su hogar cerca

de Florencia en 1633 por defender
ardientemente (as reorias copernicanas,
a fas cuales se oponan vehementemente los lideres
de la iglesia.
3-1
3-2
3-3
3-4
22
LIMITES DEL "SENTIDO COMUN"

PRINCIPIO CLASICO DE LA RELATIVIDAD
INVARIANCIA DE LA CONSERVACION DEL MOMENTO LINEAL
INVARIANCIA DE LAS LEYES DE NEWTON
3'
LIMITES DEl "SENTIDO l:DMUN"
En el captulo previo empezamos nuestro estudio

de la fsica, y por lo tanto del mundo fsico, consi
derando el efecto que las fuerzas mecnicas tienen
sobre los objetos en el universo. Cmo actan las
fuerzas para hacer que los objetos se muevan o
para cambiar su estado ele movimiento, es el tema
de una rama de la fsica llamada mecnica. Todos

hemos observado estos fenmenos desde nuestra
ms temprana niez; todos hemos experimentado
fuerzas y aceleraciones de algunos objetos. Por
ejemplo, hemos aprendido a "inclinarnos" hacia el
interior de una curva cuando estamos patinando o
corriendo. Hemos experimentado un "momento"
a medida que nos deslizamos en bicicleta hacia
abajo y despus hacia arriba de una colina. Hemos
observado los efectos de fuerzas generadas contra
una superficie: por ejemplo, cuando una roca o
pelota golpea una superficie y su vector de momento cambia con rapidez, especialmente si la superficie es una ventana de vidrio. Estos eventos
constituyen nuestra experiencia comn, y as se
vuelven componentes de ]0 que calificamos como
nuestro sentido comn.
Los fsicos y otros cientficos estn tratando de
ampliar estas lecciones del sentido comn y de
aplicarlas a lo muy grande (macroscpico), a lo
muy pequeo (microscpico), a lo muy rpido, y a
los objetos muy distantes. Un verdadero progreso

en estos imentos se ha obtenido en los siglos recientes, a medida que los cientficos aprendieron a
codificar la experiencia comn en un conjunto de
leyes generales que podan expresarse como ecuaciones. Estas ecuaciones se pueden aplicar a la descripcin de una vasta porcin del universo conocido.
Las mediciones que efectu Tycho Brahe, uno
de los primeros astrnomus, dI:: lus movimientos de
los planetas a travs del firmamento, proveyeron a
Johannes Kepler en el siglo XVI con datos suficientes para que pudiera definir las trayectorias de
los planetas como rbitas alrededor de un centro
de masa comn. Despus, hacia el fin del siglo
XVII, Newtoo desarroll su teora de la mecnica
usando algunos de los conceptos cnemticos crea
dos por Galileo, y pudo demostrar que las leyes
empricas del movimiento planetario, fonnuladas
por Kepler, tenan su base fsica en las leyes de la
gravitacin.
Los fsicos del siglo XVII se animaron bastante
al encontrar que, evidentemente, las mismas leyes
de la mecnica que describen la trayectoria de una
roca lanzada a travs del aire podian describir el
movimiento de los planetas alrededor del soL Entonces fueron capaces de ampliar legtimamente
sus "sentidos comunes" a grandes distancias.
Sin embargo nosotros, como fsicos del siglo
XX, a medida que abarcamos mayores distancias y
23
24
PRIMERA PARTE; ESPACIO Y TIEMPO
masas ms grandes, o a medida que consideramos

objetos muy pequeos y objetos que viajan a muy
altas velocidades, encontramos que nuestros senti
dos comunes ya no son aplicables. AS, descu
brimos que las "leyes" que gobiernan el mundo
existente a nuestro alrededor son. en realidad, slo
aproximaciones a un conjunto ms grande de leyes
que cubren un dominio ms amplio de la naturaleza. Encontraremos entonces que este conjunto
ms grande de leyes est lejos todava de ser un
conjunto verdaderamente universal con el cual des
cribir el vasto universo en todos sus detalles. Pero
como nuestros sentidos comunes s se aplican. con
predsin excelente, a una gran porcin de la naturaleza, utilizamos un trmino especial para desjg
nar este dominio de la fsica: cldsica.
La mecnica clsica. como otras ramas de la
mecnica que han sido desarrolladas, dependen del
tipo de leyes de conservacin que establecen que
alguna cantidad permanece igual a travs del cam
bio en r1 movimiento de un objeto. Por ejemplo, la
masa de una pelvta antes y despus de haber sido
golpeada. El sentido comn nos dice que, funda
mentalmen~e, la naturaleza debe ser la misma para
el hombre que viaja en un tren que para el hombre
que ve pasar al tren por su lado. Una distancia,
digamos de 1 m. medida sobre el tren debe ser la
misma que una distancia equivalente medida sobre
la tierra, y el reloj en el bolsillo del hombre en el

tren debe marcar la misma hora que el reloj del
hombre que ve pasar el tren por su lado. Estas son
conclusiones del sentido comn o del enfoque cl
sico de la naturaleza. Derivemos ahora. de esta foro
ma de abordar la naturaleza, un postulado clsico.
3-2 PRINCIPIO CLASICO DE LA RELATIVIOAO

La definicin del trmino relatividad proporciona
el concepto clsico subyacente en gran parte de l.
fsica, y sin embargo lo encontramos tan simple
que parece casi trivial. Por relatividad queremos
decir la apariencia que presenta la naturaleza a un
observador y su relacin con la apariencia que pr~
senta la naturaleza a otro observador. que puede
estar en movimiento con respecto al primero. Pare
ce de simple sentido comn que el estado de movi
miento relativo de un observador no debera alte
rar las leyes de la naturaleza. Si el estado de movimiento de un observador pudiera cambiar las leyes,
deberamos preguntarnos: existe un conjunto in
finito de leyes, o no existe ninguna ley? As que
expresamos fe en nuestro sentido comn y en la
estabilidad de la naturaleza, mediante el principio
clsico de la relatividad: todas las leyes de la natu
raleza deben ser las misnzas para todos los observa
M(Xl,Yl,Zl,t 1l
(X2.V2,~~.(:l)
v-+
__~~=~~::::===-=-~~
o,J1~:::::
z,
-X-1 .. Xl
z,
Figura 31
Un punto M, movindose en el espacio y en el
tiempo, se observa desde un sistema estacionario
SI y desde un sistema S2 que se mueve con una
velocidad v con respecto a SI.
CAPITULO 3: RELATIVIDAD CLASICA
dores que se mueven los unos con respecto a los

otros a velocidad constante. Si el movimiento relativo no es constante, entonces es acelerado, y la
situacin se vuelve ms complicada, cayendo dentro del dominio de la relatividad general.
Ahora derivaremos el principio clsico de la relatividad en trminos ms formales. En la figura
3-1 los dos marcos o sistemas de referencia, S 1 Y
S2, se mueven uno con respecto al otro. Por simplicidad, estn orientados de manera que sus ejes
Xi. Y. y Z son parelelos, y que el vector de velocidad relativa v es paralelo a los ejes Xl y X2. Se hace
tambin la suposicin de que los relojes en SI YS2
marchan a la misma velocidad, y estn sincronizados para marcar t = O cuando los orgenes de los
dos sistemas coinciden. As, nos damos cuenta de
que no ser necesario escribir tI o t 2 ya que el
tiempo es el mismo en los dos marcos de referencia
y basta escribir t para el tiempo en ambos sistemas.
Es importante que entendamos en este context J el tema, aparelltemente trivial, de leer el tiempo
.'le marcan los relojes. Descubriremos posteriorAente que tal vez este tema es algo ms compli_ado de lo que revela nuestro anlisis original. EnlUnces, en la relatividad clsica, un observador 0 1
en el sistema SI ve la misma hora TI en su reloj
que la que lee en el reloj perteneciente al observador O 2 en el sistema S2. Recprocamente, el observador O 2 lee la misma hora en el reloj del observador 0 1 que la que ve T 1 en su propio reloj.
La similitud" del tiempo ledo en cualquiera
de los dos sistemas es una suposicin bsica. Al
principio esta suposicin puede parecer adscrita al
simple "sentido comn". Deberamos hacer algunas suposiciones adicionales de sentido comn
acerca del espacio que SI y 51 ocupan en comn.
Suponemos que se pueden colocar los vectores unitarios 11 e 12 sobre los ejes Xl y X2, Y que 11 es
siempre igual a 12 cualquiera que sea el valor de t o
v. Nuestra suposicin es que un vector unitario
siempre lo es, cualquiera que sea el marco en el
cual se ve o se mide, y que un vector unitario
siempre permanece siendo un vector unitario. Inicialmente, esta suposicin puede parecer de simple
sentido comn, hasta que examinamos la forma en
que. se mide la "longitud" de un vector. Por el
momento, eludiremos esta cuestin y descansare-
25
mas sobre nuestra f)uposicin de sentido comn.

Para que podamos tratar a los tres ejes igualmente, supongamos que un vector unitario ji yace
sob.re el eje y, que], yace sobre el eje h, y que j
= j para todos los t sin importar cul observador
est haciendo la medicin. Finalmente, dejemos
yacer los vectores unitarios k1 y k: 2 a lo largo de
los ejes z 1 y Z2 , respectivamente con las mismas
relaciones de igualdad establecidas para los otros
vectores unitarios. Ahora consideremos los dos
marcos de referencia SI y S2 de la figura 3-1, Y
olvidemos los subndices de los vectores unitarios,
ya que los vectores son los mismos en ambos sistemas. Imaginemos ahora que un evento est sucediendo en M, un punto en el espacio yen el tiempo que puede ser observado tanto desde SI como
desde S2. Este suceso ocurre en el tiempo t ledo
en cualquiera de los relojes de los dos sistemas. Por
consiguiente, segn la figura 3-1, podemos escribir
la ecuacin vectorial
(3-1
donde (O, O,) es la distancia desde el origen de

S 1 hasta el origen de S'l en el tiempo t del suceso. Ya que todos nuestros relojes fueron puestos
en marcha cuando los orgenes coincidan, podemos escribir esto como
(O,O,)i
vti
(3-2)
Adems, los vectores de posicin en SI Y 8 1 se

pueden escribir, en trminos de sus componentes,
en esta forma
y
"
x,i + y,! + z,k
(3-4)
donde (x" y" z, ) son las coordenadas de M en SI

en el tiempo t, y (x" y" z,) son las coordenadas
del mismo punto ;\1 pero en S1 en el tiempo t.
Ahora, la sustitucin de las ecuaciones (3.2), (33)
y (3-4) en la ecuacin (3-1) da
x,i + y,! + z,k

=
i,
(x,
vt)i
+ y,! + z,k
(3-5)
Ya que i, k son ortogonales (u objetos funcional

mente independientes), la ecuacin (3-5) se puede
26
escribir como tres ecuaciones simultneas con la

adicin de otra trivial que se defini al empezar:
x,
Xz
vt
y, =Yz
Z,
(3-6)
Z2
t, = t z
Notamos que slo los coeficientes en la ecuacin

(3-5) aparecen en el sistema (3-6). Los componentes vectoriales de cada lado se han cancelado. El
sistema (3-6) es el primer ejemplo de una transformacin de coordenadas que hemos encontrado_
Examinemos el significado de esta transformacin.
Le oice al observador en SI como relacionar las
coordenadas SI de M a las coordenadas S2 de M
que l, el observador SI, mide en ambos sistemas
de referencia. Si el observador S2 quiere relacionar
las coordenadas en su marco con las coordenadas
que mide en el marco SI, entonces se mantiene la
misma transformacin pero a la inversa. La inversa
del sistema (3-6) es
traslaciones lineales debidas a una velocidad vectorial constante v_

Ahora extendemos nuestra teora de las transformaciones Galileanas para incluir los efectos di
nmicos tanto como los estticos; averiguaremos
cmo deben entenderse las velocidades cuando se
observan desde diferentes marcos. Imaginemos que
nuestro evento en el punto M se enCllentra ahora
en movimiento, alejndose de M en el tiempo t.
Entonces la velocidad del evento con respecto a SI
es VI , donde
(3-8)
y la velocidad del evento con respecto a S2 es

V
dr
= -z
(3-9)
dt
Sustituyendo la ecuacin (3-2) en (3-1) y diferenciando con respecto al tiempo t, Y usando las ecuaciones (3-8) y (3-9), obtenemos la ecuacin vectorial
(3-10)
Xl
Xl
Yz = y,
Zz
vt
(3-7)
Zl
t z = tI
Los dos sistemas (3-6) y (3-7) de ecuaciones

simultneas representan parte de lo que se conoce
.como grupo de transformaciones Galileanas. Si
consideramos todas las posibles formas diferentes
en que podran estar relacionad~s entre s los dos
sistemas, incluiramos los desplazamientos lineales
a lo largo de los ejes y y Z, de la misma clase del
que hemos descrito a lo largo del eje x. Adems,
consideraramos las rotaciones de ngulos variables
alrededor de los diferentes ejes y tambin las reflexiones a travs del origen yen cada direccin. Tornadas en conjunto, estas relaciones forman un grupo. Las propiedades del grupo, cuando se exhiben
en forma algebrica" representan lo que generalmente llamamos grupo Galileano. Sin embargo,
aqu no nos referiremos a rotaciones ni a reflexiones, sino que trataremos de las transformaciones,
llamadas mapeos algunas veces, correspondientes a
Recomendamos como ejercicio que la ecuaClQn

(3-10) se escriba en su forma de componentes
[comprense las ecuaciones (3-5) y (3-6)]. En
cualquier caso, o sea, como una ecuacin vectorial
tal como la dada por la ecuacin (3-10) o la misma
ecuacin como un sistema de ecuaciones simult
neas en una forma equivalente de componentes, la
ecuacin (3-10) puede ser llamada composicin
Galileana (o clsica) de velocidades. La ecuacin
(3-10) tiene, desde luego, una inversa [comprense
las ecuaciones (3-6) y (3-7)],
I v,
VI -
(3-11 )
Diferenciamos con respecto al tiempo una vez

ms, recordando que el sistema S2 se mueve con ve
locidad constante v con respecto a SI' La misma respuesta se obtiene de cualquiera de las ecuaciones
(3-10) o (3-11), de modo que para ambos observadores
dv,
dv,
(3-12)
dI
dI
CAPITULO 3:
(3-13)
!as aceleraciones parecen ser las mismas vistas

.::s:= uno ti otro marco. Decimos que la aceleraes una invariante con respecto a una transfor~n Galileana. Ya que la masa tambin es una
..nrrriante en este tipo de transformaciones, el proa de la masa por la aceleracin, o fuerza, tam;ZD es una invariante con respecto a una transfor"7'!I::in Galileana.
Hemos estado usando una nueva terminologa en
pginas anteriores, y debemos advertir que ella es~de algunos nuevos pensamientos y conceptos.
~
leyes de conservacin establecieron que ciertas

:::.::::nidades tales como la energa o el momento
~necen constantes en "cantidad" total antes
.:=~ durante y despus de una interaccin dada.
33
INVARIANCIA DE LA CDNSERVACIDN
DEL MDMENTD LINEAL
En la figura 3-2, as dos partculas de masas m y

m' forman un sistema aislado sin fuerzas externas.
Sea SI un marco inercial de referencia y 8 2 otro
marco que se mueve con respecto a SI con la velocidad constante v_Para el sistema S 1 la ley de la
conservacin del momento establece que
mv 1
donde
VI
m'v l'
constante
(314)
Y V; son las velocidades de m y m' respec-
27
tivamente. As el valor del nmero dado por la suma mYl + m'Yl ' en el tiempo t permanece inalterable en cualquier tiempo posterior, siempre y cuan
do no aparezcan fuerzas externas.
Ahora dejemos que V2 Y v/ sean las velocidades respectivas de las mismas dos partculas con
respecto a 8 2 Sabemos que, de acuerdo con la
composicin Galileana de velocidades,
(3-151
La"sustitucin de la ecuacin (3.15) en la ecuacin

(3-14) muestra que
m(v
v2 )
mV2
m'v 2'
m'(v
=
v,') = constante
constante - (m
m')v
v,
y,
-=-"1l:les interacciones son ejemplos de traslaciones en
tiempo, y las leyes de conservacin son exposi!iones acerca de la invariancia de alguna cantidad
=ejo estas traslaciones. Por otro lado, en este cap
LUlo hemos discutido la invariancia bajo un cambio
::ompleto de marco espacial. En el caso anterior,
ms eventos ocurrieron en un solo marco. En esta
seccin, ampliamos nuestro campo para incluir la
relacin entre dos ms de estos marcos movin
ose entre s. En los prximos captulos, conside
raremos con mayor detalle las transformaciones
entre dos de estos marcos. En el curso de este
proceso ampliaremos nuestra nocin del "sentido
comn".
RELATIVIDAD CLASICA
~,
1"
m'
',l.
v~
---------+X2
-'--~?Xl
z,
z,
Figura 3-2
El momento total de las partculas m y m' es
invariante en forma cuando se transforma al sistema inercial 8 2 .
Finalmente
I mV2
m'v 2'
constante 1
(3-16)
ya que (m + m') v ~ constante. Por lo tanto,

comparando las ecuaciones (3-14) y (316) vemos
que la conservacin del momento lineal permanece
invariante para todos los sistemas inerciales que se
mueven los unos con respecto a los otros a velocidad constante.
28
3-4
INVARIANCIA DE LAS LEYES DE

NEWTDN
Consideremos de nuevo una partcula de masa m

con velocidades VI y V2 vista desde los marcos de
referencia SI y S2 respectivamente, donde ves la
velocidad constante conque S2 se mueve con respecto aS, (figura 3-3).
v,
y,
tIs'
"
182
v,
EJEMPLO 31
v~
---------7 x 2
-;.-
0,
X,
z,
z,
F gura 3-3
Una partcula de masa m movindose a la velocidad VI en el sistema SI Y a la velocidad V2 = VI

- V en el sistema S2 .
Recordemos que de acuerdo al principio clsico
de la relatividad, la composicin Galileana de velo~
cidades es
(3-17)
ya que dv/dt, - O,
-
mueven los unos con respecto a los otros con velocidad constante.
Repitiendo el mismo razonamiento, se puede
mostrar que las otras leyes fundamentales de la
mecnica -la conservacin del momento angular y
la conservacin de la energa- tambin permanecen invariantes para todos los marcos inerciales
que se mueven entre s a velocidad constante. Antes de exponer nuestra conclusin, demos una definicin til: Un observador inercial es un observador en reposo con respecto a un marco inercial.
Por lo tanto, el principio clsico de la relatividad
puede exponerse en esta forma: Todas las leyes de
la mecnica permanecen invariantes para todos los
observadores inerciales que se mueven los unos con
respecto a los otros con velocidad constante.
dV2
dt 2
(3-18)
As, mal - mal Y las dos fuerzas
Una bomba es soltada desde un aeroplano que

vuela a una altitud de h = 2000 m con velocidad
horizontal constante de v = ISO m/seg (ver figura
3-4). Obtenga las ecuaciones de (a) movimiento,
(b) velocidad, y (e) aceleracin de la bomba segn
lo que ve un observador terrestre 01 en un marco
de referencia estacionario S 1 (x 1, Y d y segn lo
que ve el piloto O2 en el marco en movimiento S.
(X2' Y2).
SOLUCl.ON
(a) Ecuaciones de movimiento. La aceleracin
de la bomba vista por el observador terrestre es
simplemente g = 9.80 m/seg 2 (la aceleracin de la
gravedad). Al ser soltada la bomba por el aeroplano, su velocidad horizontal permanece constante
con v ~ 150 m/seg medida por el observador terrestre.
Despus de t seg., el aeroplano se ha movido
desde O 2 hasta =0'2 [figura 3-4(b)], y la bomba
se encontrar en A justamente debajo de l. Six1
y y 1 son las coordenadas de la bomba, medidas desdeS 1, el movimiento de la bomba visto por el observador terrestre es
ISO,
Y, - h - tgt 2 = 2000 - 4.9t 2
Xl -
son las mismas en cada sistema. Hemos mostrado

que la segunda ley de la mecnica de Newton es
invariante para todos los marcos inerciales que se
El piloto ve
Vu,J =
CAPITULO 3: RELATIVIDAD CLAS1CA
29
II
--x,_
{a) La bomba es soltada
(b) La bomba despus de t seg
Figura 3-4
Bomba soltada desde un aeroplano vista por un observador estacionario y

por el piloto.
d2X2
dt'
(b) Velocidad. Diferenciando las anteriores

ecuaciones de movimiento, obtenemos para el
observador terrestre
dx
=
dt
v lx
dy
dt
vI,
-gl
150 m/sec
al x
-o
d'y, = a,y = _g
dt'
-9.8 m/seg'
Estas aceleraciones estn de acuerdo con la transformacin Galileana.
-9.81
PFlOBLEMAS
Ypara el piloto
dx,
- v,. - O
dt
dy,
=
dt
V2)'
3-1
Una estacin de radar fijada a la tierra rastrea dos naves cohete muy rpidas que se
aproximan una a la otra a velocidades de
0.60c y 0.8Oc, respectivamente, donde e es
la velocidad de la luz. Cul es la velocidad
conque se aproximan entre s las dos naves
segn un astronauta situado en una de ellas,
de acuerdo con las transformaciones Galileanas? (Ver tambin el problema 4-15).
3-2
Una partcula es un sistema estacionario Sl

tiene una posicin dada por
-gt = -9.8t
Estos son los componentes rectangulares de la velocidad medidos por cada observador.
(e) Aceleracin. Similarmente, los componentes
de la aceleracin, para 0 1 ,
d2Xl
dt'
d'YI
dt'
x = 301
al)'
Y parn el piloto O"
= - g _ -9.8 m/seg'
+ 10tt'
donde t 1 se expresa en segundos y x 1 en

metros. Encuentre expresiones para la posicin, velocidad y ace!.<;:racir. medidas por un
30
observador que se mueve en la direccin x

positiva a la velocidad de 100 m/seg. Suponga que /1 = /2 = O cuando los sistemas SI y
S2 coinciden.
rn/seg. Escriba las expresiones para la posicin y para las componentes rectangulares de
la velocidad y de la aceleracin de la pelota,
vistas desde los sistemas SI YS,
3-7
Dos puntos A y B estn separados dos kilmetros sobre la misma orilla de un ro. De
dos hombres que estn haciendo el viaje redondo de A a B y de regreso a A, el primero
rema en un bote a 8.0 km/hr. con respecto al
agua, mientras que el segundo camina por la
orilla a 8.0 km/hr. Ca) Si la velocidad de la
corriente es de 4.0 km/hr. de A a B, Cul es
el tiempo para que cada hombre haga el viaje
completo? Cb) Cul es la velocidad del
hombre que camina con respecto al hombre
en el bote, en el viaje de A a B?
Un elevador se mueve verticalmente hacia

arriba a una velocidad constante de 5.0
m/seg. Cuando el elevador est a 10 m sobre
el piso, una persona sobre el piso tira una
pelota verticalmente hacia arriba con una velocidad de 20 mlseg. Escriba las t"xpresiones
que representan la posicin, velocidad y aceleracin de la pelota con respecto a la persona en el piso y a la persona en el elevador.
3-8
Un hombre que puede remar en un bote a

5.0 km/hr. en agua tranquila desea cruzar un
ro de 1.0 km. de ancho que corre a la velocidad de 3.0 km/hr. Ca) A qu ngulo con
respecto a la orilla debe dirigir el bote para
alcanzar exactamente el punto opuesto del
que parte? Cb) Calcule la velocidad del bote
con respecto a la orilla. Ce) Cul es el tiempo requerido para cruzar el ro?
En tI = O una pelota es lanzada desde 0 1

en el sistema estacionario SI con una velocidad inicial Vo = 30 m/seg a un ngulo de 60
como se ve en la figura 3-5. Los sistemas SI
Y8 2 , coinciden en ti = 0, y el sistema 8 2 en
la direccin x 1 positiva a la velocidad de 10
3-9
En la figura 3-6, un ro de anchura L fluye

con velocidad constante v. El nadador A hace un viaje redondo SRS paralelo a la orilla,
y el nadador B hace un viaje redondo STS
perpendicular a la orilla. Si la velocidad de
cada nadador con respecto al agua es e,
33
Pruebe que la conservacin del momento angular permanece invariante bajo una transformacin Galileana.
34
Dos pelotas de masas mg y mb se mueven

paralelamente al eje x en un sistemaS} (Xl,
Y l. Z 1) con velocidades Va Y Vb respectivamente. Para una colisin elstica entre estas
pelotas,muestre que la energa cintica tambin se conserva en un segundo sistema S'2
(X2, Y2, Z2) movindose con velocidad constante v en la direccin Xl.
3-5
3-6
y,
t
S,
IS,
~
O,
~lOm/Seg
x,
o,<---'-----------'''3> x ,
Figura 35
Figura 3-6
CAPITULO 3: RELATIVIDAD CLASICA
muestre que (a) el tiempo del viaje redondo

SRSes
(b) el tiempo para el viaje redondo STS e,
31
LECTURA RECOMENDADA
ALONSO, M., Y FINN, E. 1., Fica, AddisonWesley, Reading. Mass., 1968, Vol. 1.
Incluye una buena seccin sobre la relatividad y
problemas relacionados.
BONDl, H.,
Relatividad y sentido comn
Doubleday, Nueva York.
Una introduccin comprensible a la tearia especial
3-10 Dos nios estn jugando con pelotas idnticas, cada una de 0.080 kg. de masa, en el
de la relatividad.
pasillo de un aeroplano que viaja a la veloci-
BUCHDAHL, G., "Ciencia y lgica: Algunos pen-
dad de 150 mjseg. Cada nio tira una pelota

al otro a velocidades de 20 m/seg con respec-
samientos sobre la segunda ley del movimiento de

Newton", Brit. J. Phil.Sci. 2,217 (1951).
to al aeroplano. Determine el momento total

y la energa cintica, cuando las pelotas es-
tn en vuelo, segn las mide (a) un pasajero

en el aeroplano, y (b) un observador en la
DRAKE, S., "Galileo y la lye de inercia", Am 1.

Phys. 32, 60 1 (1964).
tierra. Explique si son invariantes el momen

to y la energa cintica.
DURELL, Clement V., Relatividad comprensible,

Harper & Row, Nueva York, 1960.
3-11 Un tomo radiactivo emite una partcula Ct: a
EINSTEIN, Albert, e INFELD, Leopold, La evolucin de lJl [isica, Simon and Schuster, Nueva York
1938.
la velocidad de 5.0 X 106 rn/seg con respecto

al tomo. Si el tomo se mueve en la direccin opuesta a la velocidad de 3.0 x lO'
m/seg con respecto al laboratorio, determine
la energa cintica y el momento de la partcula Q como ,e observan (a) desde el tomo
en movinento, y (b) por un observador estacionario en el laboratorio.
Lectura de preparacin para una introduccin a la
relatividad.
GALlLEI, Galileo, Dilogos sobre dos nuevas cien-
cias, traduccin de H. Crewe, MacMillan, Nueva

York,1939.
}.12 Un sistema S2 (X2, Y2) se desplaza con movimiento traslacianal uniforme con respecto al
sistema S, (x 1, Y 1) a la velocidad constante
de 30 mjseg paralelamente al eje x. Los ejes
LANDAU, L. D., Y RUMER, G. B., Qu es la

relatividad: ,Oliver and Boyd, Edimburgo y Londres,
1960.
Libro pequeo y accesible, introductorio al tema.
correspondientes en ambos sistemas son paralelos entre s. Dos pelotas de masas mI =

2.0 kg. Y m = 3.0 kg. se mueven con res:
pecto_ al marco SI con velocidades VI = 3 i l
SEARS, Francis W., y BREHME, RobertW., Introduccin a la teon" de la relatividad, AddisonWesley, Reading, Mass, 1968.
4j, (rn/seg) y v,' ~ Si, + l2j rn/seg.

Calcular (a) las velocidades de las dos pelotas
con respecto a S2 ; (b) el momento total lineal con respecto a SI Y a 8 2 , respectivamente; y Ce) la energa cintica total con res-
pecto a los sistemas S, YS2 .
Texto escrito con claridad, ofrece ejemplos y muchos problemas.

Teor(a especial de la relatividad, textos selectos.
Instituto Americano de Fsica, Nueva York, 1963.
Contiene muchas referencias y algunos excelentes
artculos sobre la tora especial de la relatividad.
El experimento de
Michelson-Morley
Albert Abraham Michelson
(1852-1931)
Oriundo de Strelno, Alemania, Michelson
emigr a los Estados Unidos. En

1869 fue enviado a la Academia Naval
de los E. U. Siendo instructor all/

(1875-7879), efectu sus primeros
experimentos sobre la velocidad de la

luz. En la Escuela Case de Ciencia
Aplicada (7883-7889) determin
la velocidad de la luz con gran
exactitud. En 1920 Michelson midi por

primera vez el dimetro de una estrella.
Por sus instrumentos pticos de
precisin y por las investigaciones que
efectu con ellos, recibi en 1907 el
Premio Nobel de f/sica.
4-1
4-2
4-3
32
EL CONFLICTO SE DESARROLLA
LAS TRANSFORMACIONES DE LORENTZ
COMPOSICION DE VELOCIDADES DE LORENTZ
4-1
EL CONFLICTO SE DESARROLLA
En la ltima parte del siglo X1X, Ma,,-well y Hertz

propusieron la concepcin de la luz como radiacin electromagntica. Desde entonces, los fsicos
han investigado las muchas propiedades de la luz.
Una vez se supo que la luz tena propiedades ondulatorias, los fsicos juzgaron natural proponer un
medio que propagara este movimiento ondulatorio, o sea, algo en lo que viajaran las ondas de luz.
Este medio se conoci generalmente como ter timimfero. Para calificarlo como portador de las ondas de luz, era necesario que dicho ter poseyera
algunas propiedades muy extraas. Se postul que
el ter era lUla sustancia ms ligera que cualquier
...as o vapor, y al mismo tiempo tena una rigidez
comparable a la del acero.
En 1887 ALBERT A. MICHELSON y E. W.
~ORLEY idearon y ejecutaron un experimento
para probar la naturaleza del ter luminfero y pa
ra intentar determinar la velocidad de la luz con
respecto al ter. Los fsicos se dieron cuenta de
que si este ter exista, deba llenar todo el espacio
y deba ser el sistema de referencia primario y
absoluto para la luz. Concluyeron que la tierra deba o estar en reposo o movindose con respecto al
ter 1 y que consecuentemente el marco de referencia inercial para la luz estaba o en reposo o movindose con respecto a la tierra.
Para efectuar tal experimento, se necesitaba un

instrumento ptico preciso. El interfermetro* es
un instrumento que haba sido desarrollado para
medir la fase, o las posiciones, de los picos de onda
a lo largo de un haz de luz, deducindose de estas
mediciones la distancia de un pico al siguiente.
Con este instrumento tambin se pueden realizar
otras muchas e interesantes mediciones. La figura
4~1 muestra un esquema del interfermetro. Ntese que un espejo sernlplateado M divide el haz incidente de luz en dos haces componentes que viajan
despus formando un ngulo de 90 entre s. Se
dice que estos dos haces son coherentes porque se
originan del mismo haz original, y cada porcin de
las ondas de luz de un haz tiene una diferencia
constante de fase con respecto a las ondas de luz
que forman el otro haz. Estos dos haces son a
continuacin reflejados por los espejos totalmente
plateados MI y lvf2 Y luego regresan al observador
va el espejo M. Si los dos haces recorren trayecturias pticas iguales, llegarn en fase y producirn
un campo brillante por interferencia constructiva.
Si la trayectoria ptica de un haz es incrementada
corriendo el espejo MI el M 2 ligeramente, los
haces empiezan a llegar al observador cada vez ms
fuera de la fase, con una disminucin de la intensidad debida a la interferencia destructiva. Si un
Ver A. A. Michelson, Estudios en ptica, University of
Chicago Press (Phoenix Books), Chicago, 1962.
33
34
PRIMERA PARlE: ESPACIO '( TIEMPO
z,
Superficie semi-plateada
.-
~ y,
Superficie totalmente plateada
Placa compensadora
Superficie totalmente plateada
MARCO S2 UNIDO AL
INTERFEROMETRO EN
REPOSO CON RESPECTO
A LA TIERRA
x,
MARCO SIEN REPOSO
CON ReSPECTO AL ETER
O A LAS ESTRELLAS FIJAS
x,
LA TIERRA SE MUEVE
CON RESPECTO
AL ETER
Figura 4-1
Esquema del interferrnetro de Michelson, usado para determinar la velocidad oe la luz con respecto a la tierra.
espejo se mueve a una distancia de 1../4 de su
posicin original, los dos haces quedan completamente fuera de fase y se interfieren destructivamente hasta producir un campo obscuro. Note que
una pieza de vidrio, llamada placa compensadora,
se ha introducido en la trayectoria l. Ambos haces
de luz viajarn tres veces a travs del mismo
espesor de crista! antes de llegar al observador.
Cuando Michelson y Morley decidieron efectuar
un experimento para probar las propiedades del
ter, pensaron que un interfermetro servira sus
propsitos. Querian disear un experimento que
determinara de hecho si exista el ter y si se mova con respecto a la tierra. Como las ondas en la
superficie de un ro, las ondas de luz deban aparecer movindose a diferentes velocidades con respecto a un observador, dependiendo de si las ondas
se movan o no a favor de la corriente del ter, en
contra o perpendicularmente. Si la tierra se mueve
a travs del ter (o, lo que es lo mismo, si el ter
fluye a travs de la tierra) un observador debera
poder detectar una diferencia en la velocidad de la
luz en distintas direcciones. Para lograrlo, Michel

son y Morley construyeron un gran interferme
tra, que hicieron flotar sobre una piscina de mero
curio. Entonces trataron de observar cambios en la
velocidad de la luz a lo largo de la trayectoria 1
con respecto a la 2, a medida que cambiaban la
direccin del interfermetro hacindolo girar en su
piscina de mercurio. Una diferencia relativa en la
velocidad de la luz sera indicada por cambios en la
brillantez de las franjas al fina! del haz.
Repitamos el experimento en nuestra imaginacin. pero eliminando las muchas dificultades que
tuvieron que vencer Michelson y Morley. Construyamos un gran interfermetro con las trayectorias
M M (no. 1) = M M 2 (no. 2) = L y hagamos
flotar el aparato en mercurio, orientando el eje
SM en la direccin en que la tierra viaja con respecto a las estrellas fijas distantes. Elegimos esta
orientacin como un supuesto razonable de la di
reccin en que viajamos a travs del ter (si es que
ella existe).
La velocidad de la luz con respecto a! ter es e,
CAPITULO 4; EL EXPERIMENTO DE MICHELSON-MORLEY
y gracias a las transformaciones Galileanas deducimos que la velocidad de la luz con respecto a la
tierra~ a lo largo del brazo del interfermetro paralelo a la velocidad v de la tierra, es
e-v
e+v
(deMaM)
(deM aM)
(4-' )
El tiempo implicado para cada viaje de tma onda

de luz ser
L
e- v
(4-2)
De modo que el tiempo para el viaje redondo,

MM 1 M. en direccin paralela al movimiento de la
tierra, es
111 =
e -
2L/e
- ---;'--:--",
v
c + v
1 - (V/C)2
tiempo para tiempo para
MM 1
(4-3)
M 1M
El tiempo para que la luz haga el viaje redondo. M

M 2 M. en direccin perpendicular al movimiento
35
mos analizado el experimento usando las transfor

maciones Galileanas clsicas, estos tiempos deben
ser independientes de nuestro movimiento (del
movimiento del observador). Partiendo de las ecuaciones (4-3) Y(4-4),
~ _ (2L/e)/..j 1 - (v/e)2
IJ.
(2L/c)/[1 - (v/e)2]
..JI -
(v/e)2
(4-5)
As, 111>11, y las dos porciones del haz coherente

deberan producir un patrn de interferencia al
juntarse.
Cuando Michelson y Morley efectuaron muy
cuidadosamente este experimento en lSS7, espera
ban observar un corrimiento de al menos 0.40 de
banda. Sin embargo, sus esfuerzos mostraron que,
a lo ms, el corrimiento era de 0.005 de banda. Por
ende. se preguntaron si haba, de hecho. un efecto
que pudiera ser observado. Desde entonces se han
realizado muchos otros experimentos cuidadosos
para medir la velocidad relativa de la luz, pero nin
guno ha servido para demostrar la existencia del
ter luminfero. El resultado experimental siempre
dio
de la tierra, es
(4-6)
+
L
v2
..je 2 _ v2
tiempo para tiempo para
L
..je 2
MM2
2L
M2M
(4--4)
2L/e
-..j
I e""'2~""'v2 - '..j""1~('C'v/'C'e )""2
Estas ecuaciones resultan de la composicin clsica
de velocidades como se muestra en la figura 4-2. Si
e es la velocidad de la luz con respecto al ter en el
marco de referencia SI, entonces la velocidad de la
luz con respecto a la tierra (marco de referencia
S2) en ambos viajes MM2 y M,M es siempre
En otras palabras, la ecuacin (4-6) es la respuesta

experimental de la naturaleza a la pregunta de si
existe o no el ter, pregunta que Michelson y
Morley intentaron responder con su experimento.
Un conflicto surge, sin embargo, puesto que
-de acuerdo con el anlisis Galileano- un observa
dor que efecta este experimento debera observar
que tll > 11, y esto no se observ. Por otro lado, si
se rechaza la composicin Galileana de velocicla
des, y aceptamos que la velocidad de la luz es la
misma para ambos sistemas inercifiles SI Y S2, ten
dremos
2L
111 = e
..je' - v2.
Las ecuaciones (4-3) Y (4-4) dan los tiempos de
viaje MMM y MM,M medidos por nosotros, los
observadores terrestres. Notemos que ya que he-
2L
t1. = e
y por consiguiente
36

.- -----..,
'-
lac'~Z /
e (velocidad de
con 'e'peeto a /
vc
------'
~ v2
(Velocidad de
la luz con respecto a S2)
\
vc
e Velocidad de la luz
"\on respecto a SI)
v2
(Velocidad de
la luz con respecto a S2)
/,>~,;L-/- ,'p
M"
viaje de M a M 2
viaje de M2 a M
Figura 4-2
Movimiento relativo de la luz de acuerdo con la composicin clsica de
velocidades, a medida que se refleja entre los espejosM y M 2 "
t" ~ t~
Este resultado concuerda con los resultados de
muchos experimentos. Por lo tanto, los resultado~
del experimento de Michelson-Morley forzaron a
los fsicos a aceptar la invariancia de la velocidad
de la luz. De lo cual concluimos que la velocidad
de la luz es la misma, sin importar que esta
velocidad sea medida por un observador en un
sistema estacionario o por un obsenJador en un
sistema que se mueve a una velocidad constante
con respecto a la fuente de luz.
El experimento de Michelson-Morley fue crucial, porque los resultados "negativos" que produjo originaron una revolucin en el pensamiento
conceptual de la fsica. Se cre la exigencia por
illla visin ms profunda de la naturaleza del espacio y del tiempo. El espacio y el tiempo son, despus de todo, la estructura dentro de la cual se
encuentra "la naturaleza. Tal vez muchos o aun la
mayor parte de los eventos observados a nuestro
alrededor y que llamamos "naturales" son nicamente manifestaciones de diferentes propiedades
del espacio y del tiempo. Como fsicos, juntaremos
estas propiedades y las estudiaremos bajo el ttulo
de "transformaciones". Una pregunta que usualmente formula un fsico es: "Cmo aparecer este evento particular si lo veo ocurrir desde algn
otro marco de referencia-en alguna situacin en
que yo pueda estar viajando, acelerando o girando
con respecto al laboratorio en que al presente estoy en reposo?" Es difcil, y aun imposible, responder esta pregunta. Buscando respuestas a estos
problemas de transformaciones, los fsicos han logrado grandes progresos en las dcadas recientes,
en su esfuerzo por comprender y definir la fsica.
Las conclusiones, particularmente la invariancia
de la velocidad velocidad de la luz, resultantes del
experimento de Michelson-Morley, constituyeron
la base experimental para la teora de la relatividad
de Einstein*. Los resultados de este experimento y
el trabajo de Einstein originaron una tendencia
orientada hacia la investigacin de las propiedades
de transformacin de toda la naturaleza. El esfuerzo de los cientficos por comprender mejor la naturaleza del espacio y del tiempo todava se encuentra a la vanguardia de la fsica. Esta empresa
fue firmemente establecida con las ecuaciones de
movimiento de Galileo y Newton y empez a expanderse an ms con las de Lorentz.
4-2 LAS TRANSfORMACIONES OE LORENTZ

En este punto nos vemos forzados, en relacin con
los experimentos que tratan con la luz, a rechazar
el uso de las transformaciones Galileanas, excepto
como una aproximacin a la verdad, y a buscar otras
ecuaciones ms generales y compatibles. Recordemos
que si v/c ~ O (o sea, si v es pequea), la ecuacin
*Para una discusin absorbente sobre el eslabn gentico
entre los experimentos de Michelson y la teora de
Einstein, ver Gerald Holton, "Einstein y el experimento
crucial", Am. J. Phys 37, 968 (1969).
CAPITULO 4: EL EXPERIMENTO DE MICHELSONMRLEY
(4-5) se vuelve t 11 = tl' Por otro lado, para grandes

velocidades (si v le -+ 1), nos vemos forzados a
rechazar las transformaciones Galileanas. Sin embargo, an pueden considerarse como una buena
aproximacin en el mundo de movimientos ms
lentos. Considrese la figura 4-3, donde un sistema
inercial S 1 est en reposo y un sistema inercial S2
se desplaza con movimiento traslacional uniforme
(v = constante). En el tiempo t, = t, = O ambos
marcos coinciden, los relojes son perfectos y estn
sincronizados.
En el instante tI = t 2 = Ose emite un pulso de
luz desde el origen comn de S, Y S2' Sea M un
punto hasta el que ha avanzado el haz de luz con
coordenadas espacio-temporales (x 1, Y 1, Z 1, tI) Y
(X2 ,Y2, Z2, t 2 ) en los sistemasSl y S2' respectivamente. De acuerdo con los resultados del experimento de Michelson-Morley, la velocidad de la luz
e debe ser la misma para ambos sistemas inerciales
SI y S2' Las distancias'l Y'2 desde sus orgenes
respectivos hasta el punto M (el punto alcanzado
por el pulso) estn dadas por
(4-7)
Por lo tanto, nos vemos forzados a aceptar el hecho de que los dos tiempos de viaje tI Y t 2 (medidos por los observadores 0 1 y O2 ) son diferentes,
aunque esto sea contrario a lo que podamos experimentar "de ordinario".
De la ecuacin (4-7)
x,z + y,z + z ,'
(4-8)
x/ + y/ + z/ y de las condiciones de simetraYl = Y2 Y Zl -
=2 , la ecuacin (4-8) se combina ahora para dar

X2'
e2 t 2 2
X 2 _
1
e2t 2
1
(4-9)
En este punto, nos desviaremos de nuestra ex

posicin para hacer notar que estamos partiendo
de un supuesto: Existe un sistema de ecuaciones
que interpreta la descripcin de una serie de eventoS, vistos desde un marco, en la descripcin de la
misma serie de eventos vistos desde otro marco. Es
37
Is'
!
z,
Figura 4-3
El sistema S 2 se mueve a velocidad constante con

respecto al sistema estacionario SI.
posible pensar en muchos ejemplos en que puede
aplicarse tal sistema de ecuaciones. Este mtodo
debe funcionar si es que todos los observadores
han de ver la misma naturaleza en el mismo universo. El sistema de ecuaciones usado para tal interpretacin es llamado una transformacin. Podemos
pensar de este mtodo simplemente como de una
nueva forma de relacionar las coordenadas de un
evento, vistas desde un marco, con otro .o:::istema de
coordenadas vistas desde otro marco. Esto equivale
a decir que no creemos que nuestra eleccin de
coordenadas deba tener efecto sobre lo que observamos est acaeciendo en la naturaleza.
Recordemos que en esta discusin estamos slo
considerando marcos de refereIlcia que se mueven
a velocidad constante entre s. El tratamiento de
transformaciones entre marcos acelerados los unos
con respecto a los otros constituye todo un campo
de investigacin, que est ms all del alcance de
este texto. Este tema constituye el estudio de la
llamada relatividad general.
Hagamos nfasis en que aqu nos interesan solamente aquellos marcos que se mueven a velocidad
constante. Se les conoce como marcos inerciales
porque hay una relacin especialmente simple entre ciertos vectores (tales como los de momento)
vistos desde diferentes marcos. Suponemos que las
ecuaciones que relacionan las coordenadas de un
marco inercial con las de otro son ecuaciones lineales de la siguiente forma
38
PAlMERA PARTE: ESPACIO Y TIEMPO
Tambin la expresin v/c se denota usualmente
x, = y(x, - vI,)
por~.
Y2 = y,
Z2
(4-10)
Zl
ahora la forma
a(t, - bx,)
1, =
en las que "'(,a y b son constantes, que evaluaremos

en los prximos prrafos. Varios requisitos debe
cumplir el formato de transformaciones' dado por
la ecuacin (4-10). Deseamos enfatizar que las
ecuaciones deben ser lineales en forma, ya que un
evento descrito en un sistema slo debe transfor
marse en un evento en un segundo sistema. (Una
transformacin de forma cuadrtica podra conce
biblemente producir dos solucienes, lo que implicara que un evento efl un sistema podra interpretarse como dos eventos en un segundo sistema,
situacin que es imposible). Tambin, para veloci-
dades pequeas comparadas con e(v/e .... O), las

nuevas transformaciones deben reducirse a la
forma de las transformaciones Galileanas. La ecua-
cin (4-10) se mantiene igualmente para sistemas

coincidentes, o sea,cuando!1 =OYXI = 0, luego
x2=Oyl,=O
Ahora sustituyamos la ecuacin (4-10) en la

ecuacin (4-9) para obtener
x,'(y'- a2b'c' -1) + x,I,(-2y'v + 2a'be')

+ I,'(y'v' - a'e' + e') = O (4-11)
../ v
2 2
a e
(4-12)
e = O
Resolviendo estas ecuaciones para las constantes 'Y,

a, y b obtenemos
Y= a -
---;===7=0=
-h -
vI
= y(x, -
.JI _ P'
VI,)
y, = y,
(4-15)
l, -
1, -
(v/c')x,
.JI _ P'
Las transformaciones inversas de la ecuacin
(4-15) son
x, - X2
.j + VI,
1 _ P'
X2
Vl2
y, = y,
(4-16)
_1, + (v/c )x, _ y (1

2
ti -
.JI - P'
+P
,)
- x
e
Estas ecuaciones se pueden obtener ya sea por manipulaciones algebraicas o, practicamente, interreemplazando v por - "l). Estas transformaciones se
conocen como transformaciones de Lorentz en ho-
r' -
a'b'e' - 1 = O
- 2y'v + 2a'be' = O
I x, _ x 1 -
cambiando los subndices en la ecuacin (4-15) y
Ya que esta expresin es idntica a cero,
La ecuacin de transformacin (4-10) toma
(4-13)
(v'/e')
nor de H. A_ LORENTZ (I853-I92S), el fsico

holands que las enunci en 1890.
En 1923 Niels Bohr propuso un principio de
correspondencia. Este establece que cualquier teoria nueva en la [sica debe reducirse a la bien establecida teoria clsica correspondiente, cuando la
nueva teona se aplica a la situacin especial en que
la tearza menos general se acepta como vlida. Es-
tudiemos la ecuacin (4-15) para ver si el principie

y
~
~
(4-14)
la expresin l/VI - p2/el , se conoce como factor de Lorentz y usualmente se representa por 'Y.
de correspondencia se mantiene. Cuando (3 = vIc

-+O, vemos que la ecuacin (4-15) se reduce a:
x,
= Xt - vI,
Yo = Yl
Z,
1,
z,
1,
CAPITULO 4; EL EXPERIMENTO DE MICHELSON-MORLEY
que son las transformaciones Galileanas [ ecuacin

(3-7) 1- AS, resumimos:
Las transformaciones de Lorentz -+ Las transformaciones Galileanas
v
cuando (J = e
4-3
-->
CDMPDSICIDN DE VELDCIOADES DE
LDRENTZ
_ dx, - vdl _ (v,. - v) dI,

{J2
{J2
- .JI -
- .JI -
dy, - dy,
(4-17)
dZ 2 = dz
2
dl = dI, - (v/e ) dx, _ "'(l=------i=vv"',~,J~e~2)~d:::I",
2
{J2
{J2
.JI -
.JI -
donde VIX = dxJ.!dt l, As las ecuaciones de transformacin de Larentz para la velocidad son
dX 2
dl 2
=-
vI
V
2
- (v/e )v"
%
(4-18)
dZ
v".J - {J2
v2, = -2 dl 2
- (vle 2)v"
tese que ahora, con las transfonnaciones de Lorentz, aun cuando la velocidad v se produce a lo
largo del eje x, las componentes y y z de V2 tambin dependen de VI x.
Cuando ~ = vle -+ O, estas ecuaciones toman la
forma
V2x
V2:r
V2z
= v lx
= vI:r
= vh
v
2
(v/e )v 2
v"
v2,.JI - {J2
I + (vle 2)v 2
v" -
v".J - {J2
I + (V/C 2)V2'
(4-19)
Consideremos una partcula M que se mueve

paralela al eje x con una velocidad V2 = v'2 x en el
sistema S'2' el cual a su vez se mueve con velocidad
v con respecto al sistema inercial SI' De acuerdo
con la transformacin Galileana, las componentes
de velocidad de M medidas en el sistema inercial
SI son
V1%
VI)'
= V2x + v =
= v 2 }' = O
= V2z = O
V2
(4-20)
Segn las transfonnaciones de Lorentz, las componentes de velocidad son
dy,
v".J 1 - {J2
V2, = - =
dl 2
- (v/e 2)v.
V2x
V lx
Vlz
V2%
39
Intercambiando los subndices 1 y 2 Y reemplazando v por - v obtenemos la transformacin inversa de velocidades
Diferenciamos la ecuacin (4-15) para obtener
dX 2
Pero stas son la composicin Galileana de velocidades. De suerte que el principio de correspondencia s se aplica.
v 2%
v2
2
(vle )v2'
_ v2,.JI - {J2 = O
. + (vle 2)v 2
2
(vle )v2'
(4-21 )
v2,.J1 - {J2 = O
+ (v/e 2)v2>
En particular, si dejamos que
macin Galileana da
V1JI: =
VI}'
=O
v"
V-z
= e, la transfor~
Este resultado es incompatible con los datos observados en el experimento de Michelson-Morley. Sin
embargo! las transformaciones de Lorentz indican
que
40 .
VI,
- O
VI.
- O
rentes A(x lA, Y A) Y B(x I B, Y lB) no son simultneos en el sistema S2.
V lx
v
= e
(v/e')e
SOLUCION: La ecuaClOn (4-15) muestra que la

transformacin de Lorentz para el tiempo es
lo cual s est de acuerdo con los resultados del

experimento de Michelson~Morley.
EJEMPLO 4-1:
Muestre que si (XI, YI, ZI, Id y (x" y" z" 1,)
son las coordenadas de en evento en SI Y del evento correspondiente en S2, respectivamente, entonces la expresin
Usando esta ecuacin en el caso que nos ocupa,

obtenemos
I'A =
(ti - ~
I'B
(ti - ~ Xl.)
X IA )
Por lo tanto,
es variante bajo una transformacin de coordenadas de Lorentz (o sea dS I ' = ds,')
SOLUCION: Diferenciando las expresiones de la
ecuacin (4-16)
dX 1
dYI
-
dt l
PROBLEMAS
4-1
Empiece con la transformacin de Lorentz,

de la ecuacin (4-15) Y resulvala algebraicamente para Xl, Yl, Zl, Y tI mostrando que
la transformacin inversa de Lorentz, ecuacin (4-16), se puede obtener intercambiando los subndices 1 y 2 de las coordenadas y
reemplazando v por -v
4-2
Repita el problema 4-1 para la transformacin de velocidades de Lorentz en la ecuacin (4-18) Y muestre que las ecuaciones inversas se pueden obtener como en el problema 4-1,
4-3
Use la transformacin de velocidades de Lorentz para mostrar que SI" VI x '+ VI y '+
2
V1 z 2 = e en el sistema inercial SI, entonces
Vlx '+ v 2 y '+ Vlz , e, en e1"
SIstema
inercial 5," (Esto muestra de nuevo que la
velocidad de la luz es la misma para todos los
sistemas inerciales, de acuerdo con las' transformaciones de Lorentz).
dz,
dt,
+ (j3/e) dx,
-JI _ 13'
evi~
y, + d'
z,
(dX,-J I +_ v13'dt,), + d'
e' (dt, + (j3/e) dX,),
-JI _ 13'
lo que se 'implica a
dS 1 2 = dx/
dy/
- Xl.)
As, los dos eventos no pueden ser simultneos en

el sistema SI, a menos que Xl..4. = X 1s '
+ v dt 2
-JI _ 13'
donde hemos supuesto que v = constante. Es

dente que
ds/
dX 2
dy,
dZ I
13 (XI.
= y-
dz/ - e2 dt/
ds/
EJEMPLO 4-2
Muestre que dos eventos que ocurren al mismo
tiempo tI (simultneamente) en dos puntos dife-
CAPITULO 4:
4-4
4-5
4-6
Considere un sistema inercial Sz que se mueve a la velocidad v e con respecto al sistema

SI' Un observador en el sistema S2 rastrea
una partcula que se mueve con una veloci
dad de componentes rectangulares VZ x =c y
v" =e(2.
Calcule la magnitud y direccin de la velocidad de la partcula medida (a) por las transformaciones de velocidad de Lorentz, y (b)
por una composicin Galileana de velocidades. Compare sus resultados.
Dos vehculos de propulsin fnica se aproximan uno al otro en direcciones paralelas y
opuestas con velocidades de 0.8Oe y 0.7Oe
con respecto a un observador en re:eoso a lo
largo de la lnea de accin. Calcule la velocidad relativa de los dos vehculos (a) medida
segn la mecnica clsica, y (b) medida segn la mecnica relativista. Compare resultados.
EL EXPERIMENTO DE MICHELSONMORLEY
4-9
41
Muestre que la frmula relativista VI x =

(V2x + v)/[l +(v(e 2 )v2x] da (a) v'x < e
cuando v < c y v? x < c y (b) v 1 x = e cuandov2x V=C.
4-10 Un evento C\.ue ocurre en el sistema S\ tiene

coordenadas Xl = 1.0 x lOS ffi,Yl = O,ZI =
1.0 X lO' m, 1, = 1.0 X lO' seg. Cules
seran las coordenadas de este evento medidas por un observador inercial unido a S2 y
movindose a la velocidad relativa de c/2 en
la direccin XI?
4-11 Un electrn es proyectado a un ngulo de
37 con respecto al eje x 1 a la velocidad de
e/2. Determine la magnitud y direccin de la
velocidad de este electrn medida desde un
sistema inercial que se mueve a la velocidad de
c/2 como se ve en la figura 44.
Cuando un reloj pasa por nuestro costado a

la velocidad de v = e(2, marca 12 = Ojustamente cuando nuestro reloj marca tI = O.
Use la transformacin de Lorentz para determinar la lectura de nuestro reloj cuando el
reloj en movimiento marca t2 = 10 seg.
Figura 44
4-7
Un hombre en un carro que se mueve a la

velocidad de 60 km/hr. lanza una pelota en
la misma direccin en que se mueve el carro.
Si la velocidad de la pelota con respecto al
carro es de W km/hr. calcule la velocidad de
la pelota con respecto al piso usando (a)
cuaciones relativistas y (b) Galieanas. Compare resultados.
4-8
El capitn de un vehculo espacial que viaja a

la velocidad de 0.8Oc con respecto a una estacin de radar estacionaria, usa un can
electrnico para disparar electrones en la
misma direccin de viaje a la velocidad de
0.9Oe con respecto al vehculo. Calcule la
velocidad de los electrones con respecto a la
estacin de radar (a) segn la mecnica relativista, y (b) segn la mecnica clsica.
4-12 Un experimento es iniciado en la tierra (su~

puesta en reposo) en el cual cuando tI =
1.000 seg., se dispara un pulso laser hacia la
luna y cuando tl = 2.210 seg., un detector
sobre la superficie de la luna marca la llegada
del pulso. Cul ser el tiempo de viaje de
este pulso medido por un observador que
viaja en la misma direccin del pulso a la
velocidad de O.soOe?
LECTURA RECOMENDADA
BREHME, Robert W., "Una interpretacin geomtrica de las Transformaciones de Galileo y

Lorentz ",
Se bosquej a un mtodo claro y prctico para manipular transformaciones.
42
FEYNMAN, R. P. LEIGHTON, R. B., Y SANDS, 1..

M. Conferencias Feynman sobre fsica, AddisonWesley, Reading, Mass., 1964, Vol. 1, Captulos
15,18 Y20.
1962.Un libr pequeno y conciso, con una buena

descripcin del interfermetro de Michelson.
MlLLER. D. C. "Experimentos sobre el movimiento del ter y la determinacin del movimiento

absoluto de la tierra", Rev. Mod. Phys. S, 203-242
(1933).
FRENCH, A. P., Relatividad especial, Nortnn,

Nueva Ynrk, 1968.
Libro muy interesante con muchos problemas sobre relatividad. La relacin del experimento de Michelson-Morley es muy buena.
RUSH. J. H. "La velocidad de la luz", Sci.Am.,

agosto tic 1965.
JAFFE, Bernard, Michelson y la velocidad de la

luz, Doubleday (Anchor Books), Nueva York,
SHANKLAND, R. S., "El experimento de Michelson-Morley". S. Am., noviembre de 1964.
1960.
Descripcin elemental del interfermetro de Michelson, as como una excelente biografa de este
famoso cientfico.
MJCHELSON, A. A., "Sobre un mtodo para
medir la velocidad de la Luz", Am. J. Sei. 15,
394395 (1878).
SHANKLAND, R. S., et al., "Nuevo anlisis de la

observacin interforomtrica de Dayton C.
Miller", Rev. modo Phys. 27, 167 (1955).
Un resumen de muchos esfuerzos experimentales
efectuados para apoyar (o rechazar) existencia del
ter liminfero.
Teona de la relatividad
especia~
textos selectos,
MJCHELSON, A. A., Las ondas de luz y sus usos,

University of Chicago Press. Chicago, 1903.

Contiene muchas buenas referencias y artculos excelentes sobre la teora especial de la relatividad.
MJCHELSON, A. A., Estudios sobre ptica, University o Chicago Press (Phoenix Books) Chicago,
(Ver tambin las referencias incluidas al final del

Captulo 3).
5
na
Consecuencias de las
transformaciones de Lorentz
v-ito
42
,. ,
Hendrik Antooo Lorentz
(1853-1928)
el-
Nativo de Arnheim. Holanda, Lorentz
recibi su doctorado en fsica de la

Universidad de Leyden en 1875. Fue
director de investigaciones del
Laboratorio Tey/er en Haarlem
la
C.
les
1e1
y profesor honorario en Leyden. En
1903 desarroll las famosas

transformaciones de Lorentz, que
ayudaron a Einstein en su formulacin
,s,
,3.
de la teora de la relatividad. Tambin

estudi Lorentz activamente el
electromagnetismo, la gravitacin, la
termodinmica, la radiacin y la
teoda cintica. Por su explicacin
terica del efecto Zeeman, comparti
el Premio Nobel con Pieter
~x-
lel
aeroan en 1902.
5-1
5-2
5-3
5-4
CONTRACCION DE LA LONGITUD
DILATACION DE LOS INTERVALOS TEMPORALES
INTERPRETACION DEL EXPERIMENTO DE MICHELSON-MORLEY
SOLUCION DE EINSTEIN AL CONFLICTO
43
La
dena
ner ce
difer
maci
ecuac
ros ea
ondl
(4-H
la Ion
coord
sustra
5-1
longitud como la diferencia entre los dos nmeros

que marcan sus extremos:
CONTRACCION OE LA LONGITUO
( &--2)
Consideremos por un momento la longitud de una

barra de un metro. Este parecer a primera vista un
expre
nes p'
Exam
ejercicio muy tonto ya que la longitud de una baA
rra de un metro es esa precisamente. Pero aclaremos esta declaracin aadiendo que 1 ffi. es la Ion
gitud de la barra vista desde el marco de reposo de

la barra, y llamemos al marco 8 2 (ver figura 5-1).
Ya q
siemr
la sor
do de
Si la barra yace paralela al eje x en este marco, la

distancia desde el extremo A, en XA2. al extremo
B en
es 1 m. La longitud de la barra en 8 2 se
peero
define entonces como la diferencia entre estos dos

nmeros sobre el eje x:
corta.
jeto, 1
XB2
Figura 5-1
(&--1 )
Adems, estos dos nmeros permanecern iguales
con el paso del tiempo, ya que 8 2 es el marco de

reposo de la barra. Su diferencia L 2 tambin permanecer constante en el tiempo.
Anara mi.leJ'l\()~ e~\a J'l\i\\roa1:>aU'd CIlJ'l\1l ()'I>~el~a
Parece razonable requerir que el valor de L 1 sea

constante en el tiempo. Sin embargo, debemos investigar para ver si esto es posible, ya que los dos
"I\~\\\e\ll~ ,,"\l.e 11Th '\l. ~ ..\()\ .. \\..~, -e '\l. -uete"-c\.
dores situados en el marco S t. Dejemos que el

marco 8 2 se mueva con velocidad v en una direc-
estn cambiando. Si la longitud de un objeto es
cin paralela al eje x de 8 l , El extremo A yace en
pensamos que la longitud tambin debe ser cons-
en SI, Y el nmeroxAl est cambiando constantemente a medida que se mueve 8 2 . El nmero

XB l' que marca el otro extremo de la barra, tambin cambiar con el tiempo. Mirando a la barra
como observadores en S1 ~ de nuevo defInimos la
tante observada desde cualquier otro marco. Si esto no fuera verdad, el mismo objeto podra enton-
XAl
44
constante en un marco (yen este caso lo es enS2,).
ces parecer rgido a un observador y no rgido (

elstic~)
pecto
=.st
cou
a otre observador que se mueva con res-
prUnero.
.:ado
CAPITULO 5: CONSECUENCIAS DE LAS TRANSFORMACIONES DE LORENTZ
La transformacin de Lorentz de valores coordenados provee la solucin al problema de mante-
ner constante la longitud de un objeto, visto desde

iferentes marcos. Apliquemos esta transfor-
acin a los dos nmeros en el lado derecho de la

ecuacin (5-2). Obtendremos los siguientes nme:os equivalentes en el marco 8 2 :
X,tI
= y(x1
(5-3)
Y(x B
(5-4)
XB2 =
zonde 'Y es el factor de Lorentz [ver ecuacin

4-13)], y t, es el instante en que medimos en S,
_ longitud de la barra anotando los valores de las
.:nordenadas deA y B. Tendremos una sorpresa al
;straer la ecuacin (5-3) de la ecuacin (54)! La
~presin para el tiempo se cancela de las expresio=es para la longitud (como dijimos que deba ser).
::'xaminemos lo que nos queda:
(5-5)
IL z =
yL
Ya que v debe siempre ser menor que e) 'Y debe
<iempre ser mayor de L Llegamos de este modo a

_ sorprendente conclusin de que la barra observa::i2 desde cualquier marco en movimiento con res(\ ;;tcto al marco inercial (de la barra) parece ser ms
:Drta. As, para cualquier longitud de cualquier ob.F-to, tenemos la relacin
(5-7)
Longitud observada cuandO)

LIla barra esta en movimiento
( con respecto al observador
L2
(LOngitUd observada CUandO)

la barra est en reposo con
X
respecto al observador
JI _ p2
Esta ley tiene aplicaciones an ms generales)

J'l que puede aplicarse a cualquier objeto_ La ley
es as independiente de la naturaleza del objeto, y

'::ebe aplicarse por lo tanto al espacio mismo) sin
importar que un objeto est o no, de hecho, 10cOO",do en el intervalo medido por las coordenadas_
45
Albert Einstein propuso q'Je la transformacin

de Lorentz se considerara una ley fundamental de
la naturaleza, que remplazara al grupo Galileano de
transformacin) cuano la velocidad se vuelve 10 suficientemente grande para ser medida en trminos
de e. La declaracin de que la longi tud de un objeto depende del estado de movimiento del observador sorprendi tanto a los fsicos durante 10s primeros aos de este siglo, que muchos de ellos pusieron en duda la validez de los resultados emp-
ricos del experimento de Michelson-Morley. Empero, estos resultados han soportado la prueba del
tiempo siendo conflImados por muchos otros experimentos.
Con esta nueva percepcin resulta interesante
para nosotros descubir que Lorentz y un fsico
irlands, G. F. FITZGERALD (1851-1901), pensaron que el acortamiento de un objeto en movi-
miento se deba a alguna especie de fuerza aplicada

al objeto por su paso a travs de un ter estacio
nario. Muchos esfuerzos se dedicaron por ese entonces a descubrir la naturaleza de tal fuerza.
Einstein adopt el punto de vista, totalmente
opuesto, de que esta contraccin es una propiedad
del espacio misnw. y de que no existe un marco de
referencia absoluto, o preferible a todos los otros.
Einstein rechaz la idea de que el movimiento
absoluto en la naturaleza, excepcin hecha de la
luz, tuviese significado. A su juicio, el movimiento
de la luz en el vaco es absoluto. Tambin crea
que la velocidad tena el mismo valor, llamado e
(para la luz), visto desde cualquier marco (sin im-
portar la velocidad del marco). Es importante insistir en este punto: La velocidad de la luz en un
vacio es la misma para cualquier observador. Esta
declaracin incluye tanto al observador que sostiene la fuente de luz como al que viaje a gran velo
cidad con respecto a la fuente.
El tema central del cual debemos percatarnos

aqu es que no podemos usar la velocidad de un
haz de luz para especificar un marco de referencia
preferible. Cuando entendemos este punto y nos
damos cuenta de que cada observador considera el
universo desde su propio y nico marco inercial de
referencia (que se mueve con respecto al marco
inercial de alguien ms), nos damos cuenta de que
tenemos un sistema que hace comprensible el uni-
46
verso a cada observador en los mismos trminos.

Aqu se pueden exponer varias conclusiones coro-
larias:
La componente horizontal es paralela a v y segn

la ecuacin (5-5) aparecer contrada siendo
Lb
1. Para una velocidad relativa pequea especialmente si v -+ O), L 1 se vuelve esencialmente

igual a L 2 como en la mecnica uclsica".
(Este es un ejemplo del principio de COrrespondencia de Bohr).
2. La contraccin de longitud ocurre s610 para
medidas paralelas a la direccin de movimiento relativo.
3. Si el factor de Larentz"l ha de tener un valor
real y no imaginario, v debe ser siempre menor que c .
L2x .J1 - /3' ~ L,.JI - /3' cos 8,
La longitud de la barra medida por O, ser

L = ~L/
=
=
L 1/
.JL/O - /3') cos' 8, + L/ sen'

L,.J1 - /3' cos' 8,
8,
La orientacin con respecto a S 1 estar dada por
tan 8 1
_ Llz _
- L Ix
EJ EMPLO 5-1: Una barra rgida de longitud L, =

1.5 m est en reposo con respecto al sistema S,
(figura 5-2). Si la barra ofrece un ngulo de O, =
45 con respecto al eje x" cul es la longitudL l
L z sen8z
L 2 .JI
- /3' cos 8,
tan 82
.JI _ P'
Reemplazando valores numricos, obtenemos
L, = 1.08 m
y la orientacin 8 1 de la barra con respecto a SI
8, = 78.7
cuando v = 0.9&?
5-2 DllATACIDN DE lOS INTERVALOS

TEMPORALES
Imaginemos la clase ms simple de "evento" en la
naturaleza como una clase de suceso que ocurre en
el punto A en el espacio y en el instante t A. Las
coordenadas espaciales de este punto, vistas desde

Figura 5-2
SOLUCION: Cuando la longitud de la barra se resuelve en componentes paralelos a los ejes X2 YY2.
respectivamente, las longitudes correspondientes
medidas por S2 sern
L zx
L,y
L z cos 8 z
L, sen 8,
La componente vertical es perpendicular a v y no

experimentar ninguna contraccin cuando se ve
desde S, . Por lo tanto,
un marco de referencia dado, pueden ser designa

das por XA. Y A Y zA_ Consideremos tambin otro
evento que tenga lugar en el nsmo punto A l pero
en un tiempo diferente t B - Ambos eventos son re-
gistrados en el marco S" en el cual A est en

reposo. Llamando al marco en reposo 8 2 como
antes, el intervalo de tiempo entre los eventos es
simplemente
I T, =
tB, -
t A,
(5-11)
donde hemos usado el subndice 2 en los tiempos

t A y tB del reloj para recordamos que estos tiem
pos fueron ledos en un reloj en reposo en S2_
Consideremos ahora el mismo par de eventos en
el mismo punto, pero vistos desde un marco S)
y,
s,
y,
47
para el evento B, Y de nuevo 'Y es el factor de

Lorentz dado por la ecuacin (4-13). El papel x A
se esclarece cuando se examinan estas ecuaciones;
sirve simplemente para fijar los relojes en S, con
respecto al reloj en el punto estacionario en 8 2 . No
s,
afecta las marchas en absoluto.
)x,
Figura 5-3
El punto A est en reposo con respecto al sistema
52. Dos eventos ocurren en el punto A en los tiempos
(, y t 2 ' de acuerdo con (}2.
Restando la ecuacin (5-10) de la ecuacin

(5-11) obtenemos
(5-12)
Usando las ecuaciones (5-8) y (5-9), se reduce a

(5-13)
que se mueve paralelamente al eje x de S2 con una
velocidad relativa -v (ver figura 5-3)_ Notamos que

esde el punto de vista relativista, estas dos situaciones son equivalentes: S'J, se mueve con respecto
a St a la velocidad v, o St se mueve con respecto a
8, con velocidad -v_ Obviamente, el intervalo de
tiempo observado desde 8 [ est dado por
(5-9)
pero los valores coordenados del punto para el primer evento ya no sern para el segundo evento
idnticos a lo que fueron en el marco de reposo
8,.
El valor de un intervalo temporal en estos marcos no debe depender de los valores coordenados
espaciales de x, y, z en ninguno de estos marcos.
De otra forma, podramos cambiar la marcha de
un reloj simplemente observndolo desde diferentes lugares en el mismo marco_ As que las coordenadas espaciales que aparecen en la ecuacin de
transformacin de Lorentz (4-15) deben cancelarse, a fm de que esta ecuacin pueda usarse para
considerar intmJalos de tiempo_ Recordemos que
la transformacin para los tiempos es
[-
o
n
"
1)
,..s
n
lA,
para
1 (lA,
VX A )
c'
(5-10)
el evento A, Y
lB,
= 1
(lB, + V;,A)
(5-11)
Ya que 'Y
> 1, llegamos a otra sorprendente
con
clusin, a saber que

(5-14)
As, la dilatacin relativista del tiempo es

intervalo de tiempo medi-)
do entre dos eventos que
Ti tienen lugar en un punto
( en movimiento con respecto al observador
_ T
intervalo de tiempo medi')

do entre dos eventos que
tienen lugar en un punto
( en reposo con res pecto al
observador
.JI _ P'
Segn lo cual, un intervalo de tiempo que separa

dos eventos sucesivos es mayor en cualquier marco
que se mueve con respecto al marco de reposo que
en dicho marco de reposo! Como la nica forma
de que un intervalo de tiempo medido pueda hacerse mayor consiste en frenar el reloj usado para
medir el intervalo, esta declaracin significa que
los relojes en movimiento marchan ms despacio
que los estacionarios.
Nos encontramos diciendo que, para cada ob
servador. su propio reloj en su propio laboratorio
camina ms rpido que otros relojes que estn en
movimiento con respecto a l. Notamos que cada
observador puede considerarse a s mismo en repo
so y a todo lo que se mueve en movimiento con
48
PRIMERA PARlE: ESPACIO"( IIEMPO
respecto a l. Este privilegio es establecido para

cada observador por el principio de lo relatividad
especial. Cada observador es equivalente a cualquier otro observador. O sea, cada observador tiene el derecho a proclamar que l se encuentra en el
centro del universo, y que su marco de reposo es el
estacionario en toda la creacin! Puede declararlo,
pero al mismo tiempo debe reconocer y respetar el
derecho de rodo otro observador a hacer lo mismo.
Slo de esta manera pueden las personas entenderse entre s cuando describen lo que ven en la
naturaleza. Hacen esto por medio de las ecuaciones
de transformacin de Lorentz.
Resulta interesante para nosotros especular ahora sobre qu pensamientos podra haber tenido Galileo si hubiera conocido estas ecuaciones cuando
insista en que la tierra se mova alrededor del sol,
y no lo inverso. Parecera que el estudio de la naturaleza nos ensea hoy que el camino hacia la ms
nica y significativa individualidad consiste en re
conocer constantemente la completa equivalencia
de cualquier otro observador con nosotros mismos.
y aqu equivalencia" significa igualdad en un sentido ms profundo que el usual.
No expondremos aqu las ecuaciones de trans
formacin inversas de las dadas, pero sugerimos
que el lector lo haga y as pruebe lo que acaba de
decirse. Un ejercicio adicional es muy instructivo:
usar las inversas de las ecuaciones (5-10) y (5-11)
para mostrar cmo se asegura uno de que los relojes en diferentes marcos son realmente relojes equiv.l1entes rigurosamente construidos.
EJEMPLO 5-2:
Una situacin tpica en que los

intervalos de longitud parecen contrados y los relojes parecen marchar ms rpido puede encontrarse en el haz de mesones pi producido por uno
de los modernos aceleradores gigantes. En tales
mquinas, se aceleran los protones casi desde el
leposo hasta ene;ga extremas, hacindoseles incidir entonces sobre un blanco de meta!. ll~O de los
productos de estas colisiones es un haz de mesones
pi muy rpidos. Estas son las partculas que producen las fuerzas nucleares que mantienen unidos los
ncleos atmicos.
En algunos casos, estos mesones pi (o piones)
son frenados envi;.ndolos a travs de una gruesa
pared de concreto o hierro, y entonces son de!"':'

nidos en otro blanco. Aqu los piones positivos
decaern en otras partfculas ya que son radiacti
vos. Las partculas hijas son muones y neutrinos.
En casos como ste, el tiempo en que el pin se
detuvo puede encontrarse por medio de un con
tador colocado justamente antes del ltimo blan
ca. Otro contador puede registrar la aparicin del
muan de decaimiento, y as se mide el tiempo de
vida del pin en reposo. Cuando se registran muo
chos de estos casos, se encuentra que el tiempo de
vida medio es 2.60 X10-8 seg.
En otros casos. los piones rpidos se envan
por un largo corredor lleno de aire o dentro de un
tubo al vaco. Muchos de ellos decaen ahora en
vuelo. Uno puede medir el nmero de piones que
empiezan la jornada por el corredor y el nmero
que llega al otro extremo. La diferencia es justa
mente el nmero que decay en la ruta mientras se
movan rpidamente.
No es raro que tales piones tengan una energa
total de 20 veces su masa en reposo, o sea un
factor de Lorentz 'Y = 20. La velocidad del pin
puede calcularse partiendo de la definicin del fae-.
tor de Lorentz. Esta velocidad se aproxima bastan
te a la de la luz, c. Si No de tales piones empiezan por un corredor de 100 m con esta velocidad,
harn el viaje en 100 m/3.00 X lO m/scg= 3.33X
10-7 seg si no decaen en el camino.
La ecuacin de decaimiento para N, el nmero
de piones que sobreviven el viaje, es
N ~ No exp(-lt) ~ No exp(-t/T)
donde A es la constante de decaimiento y Tes 1:J
vida promedio. As, cuando N se calcula a partir de
la razn de decaimiento,
N = No exp[ -(3.33 x 1O-'j2.60 x 1O-)]

= Noexp(-12.8)~
2.76 x 1O- 6 N o
parecera que menos del 0.00028% de Jos piones

alcanzan el extremo del corredor.
Sin embargo, esto es incorrecto. El factor de Lo
rentz'Y = 20 debe ser usado para frenar el reloj
de los piones. y su vida media en vuelo es entonces
20 X 2.60 X la' sea 5.20 X 10-' ,ego

N _ No exp[ -(3.33 x 1O-'j5.20 x 10-')]
= No exp( -0.642) ~ 0.52N u
CAPITULO 5: CONSeCUENCIAS DE LAS TRANSFORMACIONES DE LORENTZ
o sea, que sobrevive el 52%. El mecanismo de tiempo interno de los piones parece marchar mucho
ms despacio visto desde el laboratorio al extremo
del corredor.
Cmo "aparece" el laboratorio visto desde el
pin? Ciertamente, un obseIVador viajando con el
pin diria que el reloj del pin marcha normalmente y que su tiempo de vida medio es de 2.6 X 10-8
seg. Sin embargo, el corredor aparecera contrado
por el factor de Lorentz a un veintiavo de su longi~
tud o a slo 5.00 m. de largo. El viaje, de acuerdo
con el pin, tomara slo 5 rn/3 XI08 m/seg =
1.66 X 10-8 seg. El nmero que alcanza el extremo
es entonces
N = No exp[ -(1.66 x 10- 8 /2.6 x 10- 8 )]
En reposo con res

pecto a las estrellas
fijas
~
1
S,
~~
S En ,eposo con
respecto a la
':H? tierra y al interfermetro
-1
0.52No
De modo que el observador en el laboratorio cuenta el mismo nmero al extremo del corredor que
un observador viajando con el haz de piones. El
rrsmo factor de Lorentz los afecta a ambos, pero
en formas complementarias.
49
a S J . El marco de referencia SI est a su vez unido

a las estrellas fijas o al "ter". En el tiempo t) = t 2
= O [figura 54(a) j, S, coinciden con SI Y un
pulso de luz se enva desde 0 1 hacia el espejo M 2 ,
donde ser reflejado pa~a llegar, despus de un intervalo, a O2 , Llamemos TI y T, a los tiempos de
viaje medidos por los observadores 0 1 y O2 , respectivamente.
= No exp( - 0.642)
=
I?
Velocidad traslacional
t.... !J~ tierra de la
i.t' ',-
'-
':'
_""-----------4
x,
o,
-',
la}
5-3 INTERPRETACION OEl EXPERIMENTO

OE MICHElSON-MORlEY
Las transformaciones de Lorentz pueden usarse
para mostrar que la dilatacin del tiempo y la con::accin de la longitud son consecuencias directas
\a \~"'6.TI.'3..~<:'\'3.. <le. \a 'l,(e\ocld.a(l (le la luz Qara
todos los marcos inerciales que se mueven entre s
con movimiento traslacional uniforrne_ Esta declaracin, que es el resultado del experimento de Michelson-Morley, se conoce como principio de la
relatividad especial.
Examinemos la nocin de dilatacin del tiempo
mediante un ejemplo. Consideremos de nuevo el
interfermetro de Michelson (figura 4-1) localizado como antes en un marco de referencia 8 2 unido
al interfermetro y por lo tanto a la tierra. En las
figuras 5-4(a) y 5-4b, el espejo M 2 est en reposo
con respecto a S'l' que se mueve a la velocidad v
(la velocidad traslacional de la tierra) con respecto
Ibl
Figura 5-4
Evidentemente (ya que e, la velocirlad de la luz,
es invariante), la figura 5-4(a) muestra que los
tiempos de viaje son
2L
c
(5--15)
50
+ (v'/4)T.'
-'--'--=----'--"--'-"-"-'-2.JL'
2L I /c
I - (v'/e')
.,-----~~
e - v
(5-1 6)
(5-22)
y las ecuaciones (5-19) y (5-22) dan entonces
De la ecuacin (5-16)
L=~T,JI
v'
e'
(5-17)
TI = (2L,/e)/[1 - (v'/e')] = L I (
I
)
T,
2L,/e
L, I - (v'/e')
(5-23)
y de la combinacin de las ecuaciones (5-15) y
(5-17)
:'T,J~2
E n reposo con
respecto a las es-
v' _ -e T,
e'
2
trellas fijas.
l ~~' E~
\'
que se simplifica a
"t'
T,
SI
(5-18)
.JI _ (v'/e')
"
O,
VI
S,
S,
et,
(5-19)
Ahora, si tI es el tiempo de V1aJe de O, a MI

medido por el observador O" la figura 5-5(b)
muestra que
V(,
-V(,
>
Cl2 -
L1
vt 2
(5-21)
Por lo tanto, en base a las ecuaciones (5-20) y

('i-21\
M,'
el2-
o,
O2 '
M,
~x,
x,
L,
Pos;c;n de (),
cuando laluz
alcanza Mi
Posicin de
Mi cuando la
Posicin de MI
cuando la luz he.
luz lo alcanza
regresado a O:
rbl
Figura 5-5
(5-20)
donde L, es la distancia de M, a O" medida desde

S, . Si el tiempo de viaje de M, a O, medido por
0 1 es t 2 entonces
L,-------;
k""
,
Xl
M,
c.1
O, ,
L,
v_
.~.~012===t=====~-::,)X,
el mismo resultado, obtenido por aplicacin directa de las transformaciones de Lorentz.

Consideremos ahora la nocin gemela de la contraccin de la longitud. Cuando S'2, coincide con
SI, se enva un pulso de luz desde el origen comn
hacia M, , que est a la distancia L, segn la mide
el observador O, . La luz es reflejada por el espejo
Mi y regresa a 0'2,. Como antes, TI Y T'2, son los
tiempos respectivos medidos para el viaje redondo
de la luz por los observadores O J Y O 2 , respectivamente. Ahora bien, para el viaje redondo O'2,M
T, = 2 -
,"poso con
respecto a la
52 tierra y al nterfer6metro.
Velocidad traslacional de la
tierra.
De acuerdo con la dilatacin del tiempo
T,
-=r=~'7
T,
(v'/e')
.JI _
con lo cual la ecuacin (5-23) toma la forma

1
LI (
1
)
(v'/e') = L, I ,- (v'/e')
y fmalmente, tenemos
(5-24)
,ue es la frmula para la contraccin de

lUd.
L mpui
miento
Para un montaje experimental como el de Michel;on-Morley (figura 4-1) se encontr que los tiempos de viaje redondo para la luz eran, para el viaje
Jfll11I1
2L{e
t 11 = -1--==~=
_ (v 2 {e 2 )
(5-25)
y para el viaje MM2 M

t~ =
2L{c
-vr./l==(~v""2{'C'e';;:2)
(5-26)
:ende L = MM = 111M2 , la distancia de M a los

~pejos es MI y M'2, medida por un observador
:=rrestre. Evidentemente, entonces,
:nt~
.JI _ (v 2 {e 2 )
Por lo tanto, de acuerdo con el enfoque Galileano,

tn
>
llo
Por otro lado, los resultados experimentales dieron

__ relacin
Se
como explicacin posible para este

~ultado experimental que la invariancia de la ve!Deidad de la luz con respecto al movimien to del
~rvador. Como ya hemos visto, esta necesidad
~ rechazar la composicin Galileana o clsica de
velocidades, fue difcil de aceptar para muchos
fi"s.icos, ya que era un principio considerado en ese
:lempo como un dogma en la fsica.
De los varios intentos realizados para no violar
SllgIrlO
51
las ideas de la fsica clsica, G. F. Fitzgerald propuso una ingeniosa solucin. Sugiri que todos los
objetos que se mueven a travs del ter experimentan una contraccin real a lo largo de la direccin
de movimiento y que la longitud contrada, L movimiento est dada por
Iongi-
5-4 SOlUCION OE EINSTEIN Al

CONFLICTO
1- e2
donde L = Lreposo es la longitud del mismo objeto cuando est en reposo con respecto al ter (el
sistema de referencia Si' en el experimento de
Michelson-Morley). Por lo tanto, si L se remplaza
por Lmovimiento en la ecuacin (5-25),
t
2L.j 1 - (v {c )/ e _ _ ;=,-2::;L~{c~""
11 1 - (v 2{e 2)
- . j1 _ (.2{e 2)
_
y por lo tanto tU ~ t .1, lo que concuerda con el

experimento.
La contraccin no puede ser detectada por el
observador O 2 (el observador terrestre), quien viaja con el objeto, porque su barra de medir tambin
se contrae en la misma razn.
La solucin de Einstein al problema fue rechazar el principio clsico de composicin de velocidades y suponer como resultado vlido que la velocidad de la luz es invariante con respecto al movimiento del observador. Esta conclusin condujo,
como ya hemos mostrado antes, a las transformaciones de Lorentz y a la conclusin inmediata de la
contraccin de longitud y de la dilatacin del tiempo.
Es importante destacar que la contraccin de la
longitud no es real sino una contraccin en la "lon_
gitud medida", la Ica longitud que puede ser
discutida. No debernos usar las palabras "observar"
y "ver" descuidadamente. El acto de "ver' un
objeto implica la cantidad fmita de tiempo requeri.
da para el trnsito de la luz. Vctor Weisskopf*
muestra que un objeto muy distante movindose a
veiocidades relativistas no aparecer distorsionado
en su forma, pero parecer haber rotado un poco
V. F. Weisskopf, "La apariencia visual de objetos Que se
mueven rpidamente", Phys, Today 13, 24-27 (septiem.
bre de 1960).
52
fuera de la posicin que ocupaba cuando estaba en

reposo.
La solucin dada por Einstein ha probado ser
vlida, y mucha evidencia experimental apoya su
teora. Por lo tanto, de acuerdo con su interpretacin:
1. Las transformaciones Galileanas deben rechazarse y considerarse como una aproximacin invlida cuando v /c -+ 1.
2. Deben considerarse vlidas las transformaciones

de Lorentz (de acuerdo con los resultados del
experimento de Michelson-Morley).
3. El postulado de la existencia del "ter" se rechaza como innecesario.
4. Se rechazan los conceptos de un espacio y un
tiempo absolutos. El espacio y el tiempo se consideran dependientes del marco de referencia o,
en otras palabras, son relativos.
En 1905 Einstein dio un paso ms adelante y
estableci el principio especial de la relatividad en
la siguiente forma: Todas las leyes de la [{Sica deben ser iguales para todos los marcos inerciales que
se mueven entre s{ con movimiento traslacional
uniforme (velocidad constante).
Nos damos cuenta de que esto implica que las
leyes d~ la dinmica permanecern invariantes o
tendrn la misma forma cuando son referidas a
diferentes marcos inerciales de referencia. Este
principio puede considerarse como el punto de
partida de la teora especial de la relatividad.
Hemos visto que los metros son ms largos y los
relojes andan ms rpido cuando son vistos desde
sus propios marcos de reposo. Estas declaraciones
deben ser rectificadas de dos fOImas. En una, sern
ampliamente generalizadas yen la otra restringidas
severamente.
Primero generalizamos estableciendo que los
'''obsefvadores'' usados en los varios marcos de referencia no necesitan ser personas, ni animales u
otros seres v~vjentes. Los efectos que se han encontrado aqu afectan a cualquier objeto en la natura
leza, desde los ms grandes hasta los ms peque('los. De alguna forma, toda partcula tiene dentro
jt: s la "barra para medir" y el "reloj" de los que
lcmos estado hablando. Tal vez la propiedad llamada longitud y la llamada tiempo-propiedades
que decrecen o se dilatan a medida que experimentamos el movimiento~son realmente una propiedad del espacio (o espacio-tiempo) mismo, en el
cual se encuentra toda la naturaleza observable.
Ahora restrinjamos esta declaracin muy severa
mente. Se ha escogido a S2 para representar en
general cualquier marco que se mueve con respecto
a SI. Siempre se ha supuesto que el vector de velo
cidad relativa v es constante en la direccin y en el
tiempo. Los resultados no se mantienen necesariamente cuando la velocidad est cambiando; en tal
caso, no debe haber aceleracin. El movimiento
debe ser constante y lneal! Esta condicin raramente se encuentra, si alguna vez, en el mundo
real. Puede ser casi encontrada en pequeas regiones del espacio por cortos intervalos de tiempo, as
que la teora solamente constituye una aproximacin. Toma el ttulo de teora restringido o espe
cial de la relatividad. El mundo real contiene desde
luego, aceleraciones y trayectorias curvas, y casi en
cualquier parte se encuentran fuerzas cambiantes.
El problema de obtener una sola descripcin
unificada del mundo real, con sus muchas clases de
fuerzas, sus aceleraciones, y su variedad de partcu
las, sigue siendo un problema insoluto an hoy. Es
el problema que estudia la relatividad general.
PROBLEMAS
51
Una barra n'gida, de 1 m de largo, es medida

por dos observadores, uno en reposo con res
pecto a la barra y el segundo movindose
con respecto al primero a lo largo de la longitud de la barra. A qu velocidad debe mo
verse el observador para observar la barra
contrada a 0.999 m y O.SOO m?
5-2
Determine las dimensiones y forma de una

placa de 1 m cuadrado que se mueve alejndose de un observador en lnea rect.a a lo
largo de su base, a la velocidad relativa de
0.80e. Compare el rea de la placa cuando
est en reposo con el rea medida cuando
est en movimiento.
S3
Una barra de 1 m que se mueve paralelamen te a su longitud es medida cuando su
CAPITULO 5: CONSECUENCIAS DE LAS TRANSFORMAC.IONES DE LOREN
velocidad es 0.98c. Cul es la longitud de

esta barra comparad2. con su longitud de reposo?
rz .
53
trional, a 20 aos luz de distancia y aproxi

mndose a la tierra a la velocidad de O.8OC.
Suponga que la tierra es un sistema inercial
estacionario y calcule (a) el tiempo reque5-4
j5
Una estacin de radar situada en la tierra

observa una nave espacial A. que viaja a la
velocidad de O.8OC. perseguida por una se
gunda nave B, situada a 10,000 m de la pri
mera, y que se desplaza a la velocidad de
O.98c. Cunto tiempo le lleva a la nave B
alcanzar a la nave A segn el reloj de B?
Segn la estacin de radar?
Un pndulo "segundero" necesita dos segun
dos para completar un ciclo (l seg. para osci
rido para que el objeto alcance la tierra se
gn el astrnomo; (b) el tiempo segn un

astrnomo que viaja con el objeto; y (c) la
distancia a la tierra segn el astrnomo que
viaja con el objeto.
5-11 Una barra rgida hace un ngulo 8 2 = 37

con respecto al eje Xl. A qu velocidad de
be moverse la barra paralelamente al eje Xl
para que parezcan formar un ngulo 0 1 =
45?
lar en cada direccin). Cul ser el perodo

de este pndulo medido por un observador
que viaja a la velocidad de 0.8Oc?
5-12 Muestre que el volumen de un cubo que se

mueve a la velocidad v en la direccin parale
la a uno de los bordes es

56
Qu tan rpido tendr que viajar una nave

para que un intervalo de 1 ao medido por
un observador en la nave sea de 2 aos medido por un observador terrestre estacionario?
V = Va
1 - 2c
donde V o es el volumen en reposo.
5-7
58
Un pasajero viaja en un tren que se mueve a
la velocidad de O.7Sc. Cuando el tren pasa
5-13 Un astrnomo dispara un laser pulsante, y
frente a la plataforma de una estacin, un

dependiente levanta un reloj y despus lo de
ja. Si el pasajero observa que el dependiente
sostuvo el reloj durante 8.0 seg, qu tanto
tiempo piensa el dependiente haberlo sostenido?
1.3 seg. despus el pulso llega a la luna situada a una distancia de 3.9 X 10' m Un observador que viaja en la misma direccin del
pulso ve los dos eventos (o sea, el disparo y
la llegada a la luna) como un solo evento.

Cul es la velocidad de este observador?
La vida media de un mesn pi cargado, medio

da en reposo es de 2.6 X 10-8 seg. Si la partcula viaja a la velocidad de 0.98c con res-
LECTURA RECOMENDADA
pecto a la tierra, cul ser su vida media

medida por un observador terrestre?
ERBER, T., Y MALCHlST, R. J., "Transformacin

de la aceleracin en la relatividad especial." Am. J.
Phys. 27,607 (19S Q).
La distancia de una estrella dada a la tierra es

alrededor de lOs aos luz. Suponiendo que
el tiempo de vida de una persona es de 70
aos, a qu velocidad debe viajar para lle
gar a la estrella en su tiempo de vida?
FEYNMAN, R. P., LEIGHTON, R. B., Y SANDS,

L. M., Conferencias Feynman sobre [{sica,
AddisonWesley, Reading, Mass., 1963, VoL 1, Captulos 15, 18 Y 20.
5-10 Un astrnomo confinado a la tierra observa

un objeto brillante en el hemisferio septen-
FRENCH, A. P., Relatividad especial, Norton,

Nueva York, 1968.
)9
54
Libro muy interesante con muchos problelilas

sobre relatividad. Un buen captulo discute los
relojes en movimiento y otros temas.
GOLD, T., "La flecha del tiempo," Am. J. Phys.

30,137 (1963).
dades relativistas," Am. J. Phys. 33,534 (1965).

SEARS, F. W., "La longitud de una barra en movi
miento." Am. J. Phys. 33,266 (1963).
Teor(a especial de la relatividad, textos selectos,

Instituto Americano de Fsica, Nueva York,
LIEBER, L. H., La teoria de l reltividad de

Einstein, Rolt, Rinehart & Winston, Nueva York,
1945.
Una introduccin muy elemental a la teon'a especial de la relatividad.
LOWRY, E. S., "La paradoja del reloj." Am. J.
Phys. 31, 59 (1963).
scon,
G.. Y VlNER. M., "La apariencia geomtrica de grandes objetos que se mueven a veloci-
1963.
Contiene buenas referencias y varios t;xcelentes aro
tculos sobre la teora especial de la relatividad.
WEISSKOPF, F. F., "La apariencia visual de obje.

tos que se mueven rpidamente",Phys. Today 13,
2427 (Septiembre de 1960).
El artculo est includo en los Textos Selectos
anteriores. Corrige algunas malas interpretaciones
de los fsicos en lo que respecta a objetos que se
mueven a velocidades relativistas.
Mecnica relativista
Albert Einstein
(1879-1955)
Nacido en Ulm, Alemania, Einstein

estudi en la Universidad de Zurich.
De 1914 a 1933 ense en la

Universidad de Berl/n y sirvi
como director de/Instituto Kaiser
Guillermo. Despus de ser expulsado
de la Alemania Nazi en 1933, continu

sus investigaciones en e/Instituto
de Estudios Avanzados en Princeton,
E. U. Autor de ms de 300 estudios
cientlficos y varios libros, Einstein
es considerado el '"sico ms
sobresaliente del siglo veinte.
Por su trabajo sobre el efecto
fotoelctrico y sus muchas y
profundas contribuciones a la
flsica terica se le concedi el Premio

Nabal en 1921.
6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
MASA Y MOMENTO
DEFINICION DE FUERZA
ENERGIA CINETICA RELATIVISTA
ENERGIA TOTAL
REVISION ESQUEMATICA
55
6-1 MASA Y MOMENTO

Los postulados de Einstein sobre la relatividad forzaron a los fsicos a revaluar sus conceptos de la
mecnica. Las expresiones clsicas para el momen
to y la energa deben ahora ser remplazadas con
expresiones relativistas antes de ser convertidas en
leyes de conservacin del momento y de conservacin de la energa. En cierto sentido, la facilidad
con que las expresiones relativistas encajan en las
leyes de conservacin es un tributo a la gran gene
calidad de estas leyes de la fsica. De acuerdo con
la mecnica clsica, el momento lineal de un cuerpo con masa inercial m y velocidad v se define por
la ecuacin
p = rnv
(6-1 )
En el Captulo 2 aprendimos que la ley de conser-
vacin del momento lineal para un sistema aislado

de partculas se present como la ley ms fundamental de la fsica. Para un sistema aislado de partculas mI> m'2," _ m n sobre el cual no actan
fuerzas, el sistema evolucionar en el espacio yen
el tiempo de tal forma que
m,v 1 + m 2 v2
- constante
+ ... +
mnvn
(6-2)
Esta ley de conservacin expresada por la ecuacin

56
(6-2) es una consecuencia de la homogeneidad del

espacio en el cual parece estar ubicada toda la na
turaleza. Cuando se observa una colisin desde di
ferentes marcos de referencia en movimiento, no
hay razn para esperar que el espacio se vuelva
sbitamente no homogneo. Ahora debemos averi'
guar cmo se mantiene la ecuacin (6-2) bajo las
transformaciones de Lorentz, para sistemas coor
denados en movimiento. Anticipando las compli
caciones que pueden aparecer con respecto a la
masa cuando se efectan las transformaciones de
Lorentz, asignaremos el smbolo mo a la masa. La
masa nlo es la masa' medida para un cuerpo en
reposo en nuestro marco de referencia y se conoce
como masa de reposo del cuerpo.
Considere dos esferas idnticas y perfectamente
elsticas cada una. con masa de reposo mo en un
sistema en movimiento S2 (figura 6-1). En este
sistema en movimiento S2' las esferas A y B se
mueven a las velocidades respectivas
VA,
= V
vB , =
-V
(&--;l)
tales que las esferas tendrn una colisin de frente.

Recordando la ecuacin para la transformacin de
velocidades, la transformacin de Lorentz se usa
para relacionar estas do~ formas de ver el mismo
evento. La transformacin de velocidades de
Lorentz muestra que las velocidades de estas dos
esferas, vistas por el observador 0 1 , son
CAPITULO 6: MECANICA RELATIVISTA
y,
57
y,
Antes de la colisin
A
'?"
l~
v ..........
3> x, ->x,o, ~1\L~::::::===========~

(,)
y,
y,
Colisin!
II
VA~
(4lit;
vS 2
la
o,
(b)
y,
'i'I
,
Despus de la colisin
!
I
o,
o,
x,
(e)
Figura 6-1
(a) El observador O 2 ve dos esferas aproximarse entre s a velocidades
iguales. (b) Aqu el observador O2 ve dos esferas justamente en el momento del impacto, en que vA2 = vB2 = O. Las esferas estn momentneamente en reposo, por lo que respecta al observador O 2 (e) El observador O 2
ver las esferas rebotar con velocidades iguales pero opuestas_
VA, -
va ,
V'h
{J(vA,e)
vS:z.
+v
= 1
+ {J(vB,je)
V+ v
1 + {J(Ve)
(6-4)
-V+v
1 - {J(Vje)
(6-5)
masa total permanecer constante a travs de toda

la colisin y cuando chocan
mAlvA!
nde {i = v/c.
Si la suma de las masas visla desde S 1 es M, esta
en la cual
mBlvB!
Mv
(&-6)
(6-7)
As. mientras que el observador O2 ve las dos roa

sas instantneamente en reposo, el observador 01
58
las ve movindose juntas a la velocidad v. Se des

prende de las ecuaciones (6-6) Y(6-7) que
M(v - Da)
mB,(VB, - VA) = M(v - VA)
mA1(vA1 -
DBI )
(6-8)
Usando as ecuaciones de trarn;formacin (6-4) Y

(6-5) Y simplificando, la razn de la ecuacin (6-8)
da
m A , = 1 + P(Y{c)
(6-9)
m B,
I - p(Y{e)
Ahora, de la ecuacin (6-4)
La masa oe un cuerpo no es. en general, una cons-
tante ni la misma para todos los observadores, sino

que es una cantidad que
1. depende del marco de referencia desde el cual

es observado el cuerpo, y
2. es menor que o igual a mo cuando el cuerpo
est en reposo en el marco de referencia desde
el cual el cuerpo es observado.
Las propiedades del factor de Lorentz'Y hacen que
la masa se vuelva muy grande y tienda fmalmente a
infinito, a medida que la velocidad relativa se apro-
xima a c.
I _ VA,2 = I _
(V + V)2
2
2
e
e [1 + p(Y{e)]2
De acuerdo con la frmula de la masa, la expresin relativista para el momento lineal es
lo cual puede re arreglarse algebricamente para dar
2 2
I - VA,2 = .JI - p .Jl - (V {e )
e2
[1 + P( V{e)]
y similarmente, de la ecuacin (6-5)
JI
VB,' =
e2
.JI -
2
2 2
p .J1 - (y {e )
[1 - p(Y{e)]
Los factores [I + fJ(VjeJl y [I - ~ (Yje)] puede"

ahora extraerse de estas expresiones y sustituirse
en la ecuacin (6-9). Esto nos dar la razn de las
dos masas vistas desde S 1 en la forma
m A, _ .JI - (vB,2(e 2)
(v A,2{e 2)
m B, -
(6-10)
.JI -
As, la masa vista desde un marco de referencia en

movimiento no es m o sino que es inversamente
proporcional al factor de Lorentz 'Y = I{JI=
(v 2 je 2 ). Note que 'Y es siempre mayor que I pero
se aproxima a la unidad a medida que la velocidad
se vuelve muy pequea comparada con la velocidad de la luz c. Esto nos permite escribir la expre
sin general
mAl
1p
~1 -
VB ,
-- =
2
roo
o simplemente
(6-11 )
= mv = ymov
(6-12)
y la conservacin del momento lineal para un sistema aislado es:
:L: miv =
= constante
(6-13)
i=l
6-2 DEFINICION DE FUERZA

Aunque las leyes de la mecnica clsica no son lo
suficientemente universales para incluir efectos relativistas, la forma de la segunda ley de Newton,
F
= -d
dI
= -d
(p)
dI
(mv)
(6-14)
es generalmente aplicable, incluso a la mecnica

relativista. Despus de diferenciar la ecuacin
(6-14) toma la forma
dv
dI
dm
dI
F=m-+v-
(6-15)
donde m es ahora igual a 'Y"'oPara una fuerza que acta en la direccin x positiva. podemos escribir
F =
el. (mv )
dI
el. [
mov.
]
dl.JI _ v~je2
Diferenciando obtenemos
F
x
.h _
dv;x
(v//e') dI
59
problema, supongamos que la fuerza y el desplazamiento estn en la misma direccin.

La energa cintica, o sea el trabajo neto hecho sobre la partcula, es
mo
mo(v//e')
dv x
[1 - (v/ /e')],/2 dI
(6-16)
que se puede simplificar a
Con la ecuacin (6.1 Sal toma la forma

F
=
x
mo
dv;x
/
[1 _ (v//e')]3 ' dI
f.' [1 -
(6-150)
KE
(6-15b)
ande ax es la aceleracin observada en el laboramrio.
dr ~ v dI, m = mo/.Jl - (v'/e'), y

v'dv=vdv
v'
R
que integrado da
KE
m e'
o
.JI - (v'/e')
o finalmente
d [
mo
]
mo
dv
dI .JI _ (v'/e') v = .JI _ (v'/e 2 ) dI
.-tese que m = mo/y1 - (v'/c') y dv/dt=a.,

que es la aceleracin centripeta. Por lo tanto, podemos escribir en magnitud
"
o
v dv
o [1 - (v'/e')]3 /'
f.
:J EMPLO 6-1: Determine la fuerza relativista
SOLUCIONo En este caso, la magnitud de la velo

cidad permanece constante y
dv 'dr
(v'/e')]3 /' dI
Ya que
KE
ue acta sobre un cuerpo que se mueve con movi:mento circular uniforme.
mo
IKE =
(m - mo)e'l
(6-17)
Aunque trazada para el caso especial en que la

fuerza tenga la misma direccin del desplazamiento, esta expresin general es aplicable a cualquier caso.
m-
donde R es el radio del crculo. As, la segunda ley

de Newton cubre el caso del movimiento circular
:elativista.
6-3 ENERGIA CINETICA RELATIVISTA

Cuando la velocidad de una partcula se aproxima
2: valores relativistas, la expresin para la energa
cintica clsica debe ser cambiada a una forma relativista. A fm de encontrar ~na expresin para la
energa cintica relativista, calcularemos el trabajo
hecho para aumentar la velocidad de una partcula
desde O hasta un valor final v. Para simplificar el
Fcilmente podemos reducir esta expresin de

la energa cintica relativista a la forma clsica, KE
= Y2mov2, cuando v%. c. Para mostrar esto, expandemos la ecuacin (6-17) por medio de la expansin binomial
(1
x)m = 1
mx
m(m - 1) x'
2!
m(m - 1)'" (m - n
+ ...
1) X'
n!
Entonces la energa cintica toma la forma
+ ...
60
KE = m oe
2
{[
+ (-
D(- ~:)
+ -H -!) (_
2!
m(m -
V2)2
+ ...
c2
l)"~ ~m - n + 1) ( _ ~:y
+ ...
J 1}
SIC en que est escrito es suficientemente matemtico en la forma para no resultar demasiado difcil
de seguir a llil estudiante de fsica. Los comentarios que siguen a la comilla nica en algunos trminos, son para descripcin y no desempean parte
en la computacin.
En la expresin anterior expandida para la ener
ga cintica, note que el ensimo trmino T n comparado con el (n-l)-simo trmino T n - 1 es
T"
(" Tn - 1 =
n
!) (v
e2
Esta relacin se usa en el siguiente programa BASIC para evaluar y comparar la expansin de la
energa cintica relativista con la energa cintica
clsica.
KE =
A medida que (v/e) --> O, las potencias mayores de
v/e pueden despreciarse, y entonces
(1
1
2
v ) = ",!1JJoV
KE = moc 2 - ~
2 e2
lo cual viene a comprobar el principio de corres

pendencia.
EJEMPLO 6-2: Aunque el programa siguiente de

computador est hecho para estudiantes con algunos antecedentes en programacin, el lenguaje BA10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
En el programa, F = v/e es la razn de una

velocidad cualquiera a la velocidad de la luz, y N es
el nmero de trminos a ser usado en la expansin.
Cuando se calcula un gran nmero de trminos en
la expansin, un trmino individual puede llegar a
ser tan pequeo que sume una cantidad insignifi
cante a los clculos. La proposicin nmero 100 es
llila orden que despreciar los trminos demasiado
pequeos. El programa determina la energa cintica para un electrn, pero la proposicin nmero
10 puede ser cambiada para introducir cualquier
masa que se desee.
LET MO = 9.1091E-31
LET C ~ 2.99793E + 8
PRINTV/C."REL KE-JOULES .....CL KE..JOULES."% "DIFF...NO. TERMS"
'F = V/C AND N = NUMBER OF TERMS IN
READ F.N
THE EXPANSION
LET V = F,C
LET S ~ O
'INITIALlZE SERIES SUM
LET S1 ~ 1
'INITIALlZE THE EVALUATION OF EACH TERM
FOR I ~ 1 TO N
'BEGIN LOOP FOR CALCULATION
LET Sl = SJ.(I-.5)/I)F12
'CALCULATES EACH TER M
IF Sl < 1E-30 THEN 130 'TERM IS TOO SMALL-GO OUT OF THE
LOOP
LET S = S + S1
'SUMMATION OF SERIES
NEXT I
L=T K1
MOC12S 'RELATIVISTIC KE IN TERMS OF SERIES
EXPANSION
LET K2
(MOV12)/2 'CLASSICAL KE
PRINT F.K1.K2.100(Kl-K2)/K2.N
160
170
180
190
200
210
220
230
240
61
IF I > 100 THEN 190 ' A MEANS OF SKIPPING A SPACE BETWEEN DATA
GO TO 40
DATA .95.2.. 95.5..95.10..95.20..95.100..95.1000
PRINT
PRINT
GO TO 40
OATA .999.100..95.100..80.100.. 50.100..10.100..01.1 00
DATA .001.100.1E-6.100
END
(a) Para ver el efecto de la expansin, deje que F(= V/Cl= 0.95 y enalo para R = 2,5,10,20,100,
1000 trminos (ver enunciado de datos 160).
V/C
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
0.95
REL KE-JOULES
6.19493 E-14
1.0767 E-13
1.44292 E-13
1.7'0079 E-13
1.8032 E-13
1.80321 E-13
% DIFF
67.6875
191.447
290.576
360.379
388.098
388.102
CL KE-JOULES
3.69433 E-14
3.69433 E-14
3.69433 E-14
3.69433 E-14
3.69433 E-14
3.69433 E-14
NO. TERMS
2
5
10
20
lOO
1000
(b) A continuacin compare las energas cinticas en funcin de la velocidad. Deje que R
lo para F = 0.999,0.95, 0.80, 0.50, 0.10,0.01,0.0001.
0.999
7.87098 E-13
0.95
1.8032 E-13
0.8
5.45792 E-14
0.5
1.26651 E-14
0.1
4.1244 E-16
0.01
4.09375 E-18
0.001
4.09344 E-20
0.000001
4.09344 E-26
OUT CF DATA IN 40
6-4
~NERGIA TOTAL
IK , + V,
K2
K2 - K ,
= (m2 -
2
m , )c = (m) e2
100
100
100
100
100
100
100
100
(6-18)
.-\s, un cambio en la velocidad (o en la energa

cintica) producir un cambio en la masa ()Jn =
mi'
Para W1 cuerpo que se mueve en un campo de

fuerzas conservativas, la conservacin de la energa
V2
~constante I
(6-'9)
donde K es la energa cintica en un punto dado y

Ves la energa potencial en el mismo punto. De las
ecuaciones (6-18) Y(6-19), concluimos que
I KE
100 Ycrra
(vlida tanto en la mecaruca clsica como en la

relativista) muestra que
Conforme a la ecuacin (617), si un cuerpo que se

mueve a la velocidad VI aumenta su velocidad a V2'
el trabajo neto requerido, o el cambio en la energa
:mtica, ser
m'2 -
1826.68
388.098
108.333
23.7604
0.756303
7.50202 E-3
7.4002 E-5
9.40984 E-7
4.08526 E-14
3.69433 E-14
2.6198 E-14
1.02336 E-14
4.09344 E-16
4.09344 E-18
4.09344 E-20
4.09344 E-26
V, - V2
(m)e 2
V,
V2
(6-20)
As,
.--'
','
caro
en a masa = cambio en la KE _ cambio en la PE
b',
10
2
C
62
Ya que la energa de reposo se define como F o =

moc'2, la energa total se defmir como
(6-21)
y ya que E = moe'
(m - mo)e',
o, de la ecuacin (6-26)
K- pe
(6-27)
Las partculas de altas velocidades para las cuales

son tiles las ecuaciones (6-27) Y(6-26) se encuentran en la regin relativista extrema.
Otta telacin intetesante que implica la enetgl'E.
(6-22)
Advierta que esta defmicin de la energa total en

relatividad no incluye la energa potencial.
La equivalencia entre la masa y la energ{a [ex-
presada por la ecuacin (6-22)) es una de las eansecuencli2s nuis importantes de Id teorla especial de
la relatividad. Ahora se transfonna en el principio
de conservacin de la masa~nerga, que para un
sistema aislado se puede exponer en la forma
L: (energa de reposo + energa cintica

+ energa potencial) = constante
(6-23)
total se obtiene diferenciando la ecuacin (6-2-lEsta es

pe'
dE
E
dp
I~~
pe'
-= me'
(6-28)
Ahora l si el cuerpo se est moviendo a la velocidad

de la luz l o sea, si v = c, entonces dE =c dp,
E = pe
+ constante
Para p = O, E = E o , Ypor lo tanto

Esta fue una consecuencia del principio de conservacin del momento lineal dado por la ecuacin
(6-2) Y de la definicin de fuerza encontrada en la

ecuacin (6-14).
Otra relacin til que incluye la energ{a total E
puede obtenerse directamente de la frmula de la
masa mo = m"J I - (02/C2). Multiplicando ambos
lados de esta ecuacin por c'2 elevando al cuadrado
y simplificando l obtenemos
(6-24)
Ya que p = m"v tambin puede escribirse como

l
Eo + p
2 2
C
E-Eo=pe
(6-291
Pero la ecuacin (6.25) muestra que
E' - Eo' = p'e'

y estas dos ecuaciones dan
E+Eo=pe
(6-30)
Comparando las ecuaciones (6-29) y (6-30) vemos

que E o = O mo = O. En otras palabras, si un
cuerpo se est moviendo a la velocidad de la luz, su
masa de reposo y su energa de reposo deben ser
cero. La conclusin recproca tambin debe ser
(6-25)
verdad: Si una entidad no tiene masa de reposo ni

energa de reposo, debe viajar a la velocidad de la
Si el cuerpo est movindose a muy alta velocidad,

entonces E o' es despreciable comparado con p' c 2
luz. Aunque no tiene sentido desde el punto de
y
E
pe
(6-26)
A altas velocidades, E o tambin es pequea comparada con K y la ecuacin (621) muestra que
E""K
vista clsico que un cuerpo tenga una masa igual a

cero, es la descripcin relativista correcta de un
fotn y de un neutrino.
R. Y_ Pound y G. A_ Rebka, Jr., efectuaron en
1960 un experimento valindose del efecto
Mossbauer y encontraron que la masa de un fotn
movindose a la velocidad de la luz (la nica a que
>uede viajar) est dada por m = hv/e', de acuerdo
E ~
lII,e
SOLUCION: El Electrn volt (eV) es una unidad

..:onveniente de energa definida como la energa
cintica ganada por un cuerpo que contiene una
carga electrnica a medida que es acelerado a tra"';s de una diferencia de potencial de 1 V. Ya que
carga absoluta del electrn es q = 1.60 Xl OJ 9
roulombs(C), tenemos
qV = (1.60
=
1.60
13
0.511 MeV
Ya que hay una equivalencia entre la masa y la

energa, a menudo resulta conveniente expresar la
unidad atmica de masa y su energa equivalente a
Mev, en forma intercambiable. As, aunque difiensiona1mente es inconsistente, escribimos
11
uam = 1.66 x 10-'7 kg (= 931 MeV)
Entonces, para el electrn

X
10- 19 C)(l V)
10- 19 J = 1 eV
111,
~onde
el potencial acelerador es 1 V. Algunos mljplos convenientes del electrn-volt son

6
1 MeV = 10 eV
1 BeV = 10 9 eV
0.511 MeV ~ 0.00055 uam

931 MeV/uam
y las masas de reposo del neutrn y del protn son

1.675 x 10- 27 kg
mil =
I11 p
1.672
10-
27
kg
(neutrn)
(protn)
Por un procedimiento similar obtenemos
::n
el uso moderno, el trmino Bev est dando

;>aso al trmino europeo "GeV". Las magnitudes
;5z ambas son las mismas. A menos que se especifi~
que de otro modo, la energa de una partcula est
dada como energa cintica. As, un electrn de

1.0 MeV tiene una energa cintica de 1.0 mev, y
:lO una energa total de 1.0 MeV.
La unidad atmica de masa (uam) se defme co:no un doceavo de la masa del tomo de carbono
""utro C-12 (el istopo ms comn del carbono),
~'
MeV)
x ( 1.6 x 10
=
63
(9.11 x 10- 31 )(3.00 x 108 )2 x
mn la ecuacin terica E = hv = mc2 .
EJEMPLO 6-3: Calcule la masa de un protr:, un

ceutrn, y un electrn en unidades atI1l1ca.i ~e
masa, y calcule la energa equivalente de la rn''''
en reposo de estas partculas_
energa de reposo del neutrn = 939.6 MeV

= 1.00867 uam
energa de reposo del protn = 938.3 MeV
= 1.00783 uam
Un resumen de estos resultados es el siguiente*:
MASA DE
REPOSO
(uam).
ENERGIA
DE REPOSO
(MeV).
Unidad
es
atmica
1 uarn = 1.660 X 10-' 7 kg.
de masa
1.660
la energa de reposo, correspondiente a 1 uam. es
electrn
0.00055
neutrn
1.00867
9.109 x lO-31
1.675 x 10- 27
939.6
1.00729
10- 27
938.3
Eo
m oc 2
(1.66 x 10- 27 )(3.00 x 108 )2
14.9
IEa -
10 11 J
14.9 x 10-1 1 J = 931 MeV
La masa de reposo de electrn es me

10- 31 kg, Y su energa de reposo es
I
9.11 X
protn
1.673 x
lO-27
931
0.511
EJEMPLO 6-4: La velocidad de un electrn en un

campo elctrico uniforme cambia de VI = 0.98c a
v2 = 0.99c.
Para valores recientes, ver B. N. Taylor, D. N. Langen~
berg, y W. H. Parker, "Las constantes fundamentales,"
Sci. A m., octubre de 1970, pgs. 6273.
64
PRIMERA PARTE:
ESPACIO Y
TI EMPO
(a) Calcule el cambio en la masa.

(b)Cakule el trabajo hecho sobre el electrn para
cambiar su velocidad.
(c)Calcule el potencial acelerador en voUs.

SOLUCION
(a) Evidentemente, las dos masas sern

1110
111 1 =
-J 1 -
0.98 2
5.0m o
y
1112
-J
1110
1 - 0.99 2
= 7.1m o
La tabla 61 sumariza esquemticamente las

ractersticas de la teora de la relatividad espec
Representa un esquema lgico, pero no est ne
sariamente en orden cronolgico de desarrollo rt
siquiera en el nico orden lgico. Por ejemplo, le.
ley de conservacin del momento lineal es la ley
ms general en la fsica, pero las leyes de Newton
que desarrollan las ideas de fuerza, fueron las pri
meras en ser formuladas. Tambin, los fsicos te
ricos pueden arguir que el experimento de Michel
son-Morley debera seguir los principios de la rela
tividad especial porque fundamenta las ideas presentadas en la relatividad especiaL
donde mo = 9 JI X 10-31 kg. es la masa de reposo

del electrn. El cambio de masa ser
11m ~ m 2
mi
(7.1 - 5.0)m o
_ 19.1 x 10- 31 kg
(b)Puesto que el trabajo hecho ser el cambio de

energa cintica,
I1K = K 2
= L.1
x 0.511
K_
q
_ 1.07
Determine la energa total de un protn que

viaja a 0.80Oc
6-2
A qu velocidad deber viajar un electrn

para tener una masa igual al doble de su masa de reposo? Cul es la energa total de}
electrn a esta velocidad?
6-3
Cul es el momento de un electrn que lle

va una velocidad de 0.98Oc?
6.4
Muestre que la energa total y la energa de

la masa de reposo se pueden relacionar por
6-5
Con referencia al problema 6-4, encuentre r

en trminos de E o y de E.
6-6
Encuentre la masa y momento de un protn

de LOO Bev.
6-7
(a)
1.07MeV
(c)K=qVy
v=
6-1
(tim)c 2 ~ 2.1m oc 2
KI
PROBLEMAS
L07 x 1.6 x 10- 13

1.5 x 10 19
X
lO' V
6-5 REVISION ESQUEMATlCA

Cuando los fsicos comprendieron las implicaciones de los dos postulados de la teora de la
relatividad de Einstein,
L
2.
Las leyes fsicas de la naturaleza son las mismas en todos los marcos inerciales de referencia, y
La velocidad de la luz es la misma en todos
los marcos inerciales de referencia,
los conceptos de la mecnica Newtoniana, aunque

haban sido ampliamente tiles, tuvieron que ceder
el paso a la mecnica relativista.
El acelerador lineal del Centro

Stanford produce electrones altamente.
relativistas de 20.0 GeV. Determine la
velocidad, el momento, y la longitud
de onda de estos electrones. (Sugeren
cia: vea el problema 6-4 y resuelva pa
ra v usando la expansin binomial).
Tabla 6.1
Resumen esquemtico de la teora especial de la relatividad

EXPERIMENTO DE
MICHELSON-MORLEY
(base experimental fundamental)
t
TRANSFORMACIONES DE
LORENTZ
(compatibles con el experimento M-M)
CONTRACCION DE
(a)
LA LONGITUD
L~Lo.Jl-fJ2
(b)
PRINCIPIO DE LA RELATIVIDAD
ESPECIAL
(invarianza de las leyes fsicas
DlLATACION DEL
TIEMPO
para observadores inerciales)
CONSERVACION DEL MOMENTO

LINEAL
(la ley ms general de la fsica)
mv constante
FORMULA DE
LA MASA
m = ~"m,-",o=
FUERZA
o
..Ji _ fJ2
d
- (mo)
dI
ENERGIA CINETfCA
K ~ j F' dr = (m - mole 2
ENERGIA DE LA MASA
DE REPOSO
Eo
m oc 2
t
ENERGIA TOTAL
E=Eo +K=mc 2
PRINCIPIO DE CONSERVACION
DE LA MASA-ENERGIA
L(energa de reposo energa cintica
energa potencial) ;:;: constante
(IEsI<t frlllula podra conSiderarse fundamental as. como la cOnSfO;fVl\cin del momento derivada de ella de ah la doble flecha. La condicin necesaria y suficiente para la conservacin del momento lineal (tomando como un hecho la transformacin de Lorentz) es que
m =
65
66
(h)
de una distancia de 3.200 m (cerca de

3 kilmetros. Cul ser la longitud de
la trayectoria de los electrones medida
nes en el mismo laboratorio. (b) Calcule la

velocidad del centro de masa (cm) de este
sistema en el laboratorio. (c) Haga los mismos clculos que en (a) para el marco cm.
por un observador que se mueve jUt:lto

con los electrones:
6-15 Un protn y un electrn tienen cada uno
Los electrones son acelerados a travs
una energa cintica de 10.0 meV. (a) Calcu6-8
Determine la velocidad y el momento de una
le sus momentos y velocidades siguiendo un
partcula de masa de reposo mo cuando su

ejerga cintica es igual a dos veces su ener-
enfoque clsico. (b) Haga lo mismo con un

enfoque relativista. (c) Qu conclusiones
obtiene de la comparacin de los resultados
de ambos clculos?
ga de repos".
6-9
Calcule el trabajo requerido para acelerar un

electrn (a) d<sde el reposo hasta 4.000
m/seg; (b) desde el reposo hasta 0.80Oc; y
(c) desde 0.98Oc hasta 0.99ge.
6-10 El observador de un laboratorio ve cmo un

protn que se mueve a O.SOOC hace una colisin de frente con un segundo protn, que
viaja en direccin opuesta a 0.60Oc. (a) De-
6-16 (a)
Cul es la velocidad mnima que debe

tener una partcula para que su energa
total se pueda escribir como E = pe
con un error en su energa cintica no
mayor del 1%.
(b)
Cules son los valores del momento y

de la energa cintica de un protn que
se mueve a esta velocidad?
6-17 (a)
Calcule la mxima velocidad que deba
termine la energa cintica y el momento del
sistema medidos por el observador del labo

ratorio. (b) Determine la energa cintica y
el momento del sistema medidos por un
observador que se mueve con el primer protn.
6-11 Una unidad para medir el momento, usada a

menudo es 1.00 mevfc. Encuentre su valor
numrico en unidades KMS (kilogramos por
metro sobre segundo).
6-12 Para un protn, determine la energa total
cuando tiene un momento de (a) 2.00 BeV/e
y (b) 1.00MeV/e.
(b)
tener una partcula para que su energa

cintica se pueda escribir como K =
~mov2 con un error no mayor del 1%.
Bajo estas circunstancias, calcule el
momento y la energa cintica de un
electrn.
6-18 En un proceso de decaimiento (3 -, tiene lugar

la reaccin
on l
---+ pi
+ _lPO +
ji
donde n es un neutrn en reposo, p es un

protn, y Ji es un antineutrino cuya masa de
reposo es cero. Calcule la energa cintica
total de los productos del decaimiento (pro6-13 Muestre que la razn de la energa cintica
relativista K = 1m - moje' a la expresin

aproximada K' = Y2nz ov2 est dada por K/K'
=1+3/4~'.
tn + electrn + antineutrino). (Sugerencia:

use el principio de conservacin de la masa-
energa).
6-19 (a)
6-14 Un protn A deja un acelerador lineal con

una velocidad de 0.80e con respecto al mar
ca del laboratorio y choca con un prot6n B
en reposo en el mismo marco. (a) Calcule el
momento y la energa cintica de los proto-
Empezando con la ecuacin E = y'E5

+ p2 e 2 = E o + K, muestre que el momento lineal de una partcula se puede
(b)
escribir como p = ( y'2EoK + K')le

Pruebe que esta expresin se reduce a
p = mov cuando ~ -+ O.
(c)
Pruebe que la expresin se reduce a p

= E/c = K/c cuando~' -+ L
5-2.0 Pruebe que cuando una partcula se mueve

perpendicularmente a un campo magntico
B, describir un crculo cuyo radio est dado
por R = (V 2EoK + K')/qcB, donde q es la
carga elctrica de la partcula.
5-21 El momento de un protn que se mueve en

una trayectoria ~ircular y perpendicular a un
campo magntico de 1.00 T tiene una magni
tud constante de 2.40 X 10-". Kg-rn/seg.
Calcule (a) el radio del crculo, y (b) la energa cintica del protn.
5-22 Un electrn se mueve en una trayectoria ciIcular cuyo radio es 0.600 m. con velocidad
constante y perpendicular a un campo magntico de 0.0300T (Wb/m'). En trminos de
su masa de reposo, encontrar (a) su masa
relativista, (b) su energa cintica, (c) su
energa total, (d) su momento lineal, y (e) su
momento angular.
23 Muestre que la densidad de un cubo que se

mueve a la velocidad v en una direccin paralela a uno de los bordes es
l
p = V ;c[1:----:(-:"/-:c)""']
1110
donde V o es el volumen de reposo y mo es la

masa de reposo.
LECTURA RECOMENDADA
BERTOZZI, W., "Velocidad y energa cintica de

electrones relativistas", Am. 1. Phys. 32, 551
(1964).
67
EINSTEIN, A., El significado de la relatividad,

Princeton University Press, Princeton, NJ., 1956.
FEYNMAN, R.P., LEIGHTON, R.B., y SANDS,

L.M., Conferencias Feynman sobre fica,
AddisonWesley, Reading, Mass., 1963, Vol. 1. Captulos 15, 16 Y 17.
FRENCH, A.P., Relatividad especial, Norton, Nue
va York, 1966.
GOOD, R.R., Conceptos bsicos sobre relatividad,
Van Nostrand-Reinhold, Nueva York, 1968, Captulos 1,2 Y 3.
Una presentacin buena y clara de la teora especial de la relatividad. Excelente corno lectura complementaria para cualquier estudiante de fsica moderna.
Introduccin a la teora especial de

Kacser, C.,
la relatividad, Prentice-Hall, Englewood Cliffs,
NJ., 1967, pp. 148156.
LEWlS, G.N., Y TOLMAN, R.C., Phi!. Mag. 18,
510 (1909).
Un artculo original sobre la teora de la relatividad.
MOLLER, C., La teona de la relatividad, Oxford
University Press, Londres, 1952.
Un estudio muy amplio sobre las teoras especial y
general de la relatividad.
SHANKLAND, R. S., "Conversaciones con
Einstein",Am. J. Phys. 31,47 (1963).
Teora de la relatividad especial, textos selectos.
Teoria de la relatividad especial, textos selectos.

Segunda parte
Partculas y Ondas
El efecto Compton: juego fotoel:ctrico de billar.
MAX BORN
El incansable universo, 1936
Este titulo de una seccin del libro de Born describe suscinta mente el efecto Compton. En el experimento de
Compton se mostr que los fotones de luz no slu tienen
un carcter ondulatorio, sino que tambin se comportan
come particulas cuando son despedidos por los electrones
De Broglie razon que si la luz conocida como fenlYleno
ondulatorio exhiba caracter(sticas corpusculares, por qu

no podrla ser verdad lo contrario? Y sugiri que pa ,!cu-
1", tales como los electrones, pocHan exhibir (aractensticas ondulatorias. Los experimentos de Davisson-Germer
indicaron que los electrones dispersados por cristales sr!
comportaban como si fueran difractados, una calacterstica de los fenmenos ondulatorios.

69
El efecto fotoelctrico
"'
...
.--. .
:t.,/,>;r;> :
-_.{~
"
~~
-"'.1
,
~.Fr
..
~.
- . __
I
~....
....
,1, ...
Robert Andrews Millikan
(1868-1953)
Nativo de Morrison, IlIinois, E.V.,
Mllikan estudi en el Colegio Oberlin

y recibi su doctorado de la
Universidad de Columbia en 1895. De
1921 a 1945 fue el director del
Laboratorio Norrnan Bridge de
Ffs;ca en e/Instituto de Tecnologta
de California. Sus primeras
investigaciones cubrieron los campos

de los rayos x y la libre expansin
de los gases. En 1910 aisl el

electrn y midi su carga elctrica,
al mismo tiempo que trataba de

verificar las ecuaciones fotoelctricas
de Einstein. Por su estudio de

la carga elctrica elemental y del
efecto fotoelctrico, se le
concedi el Premio Nobel en 1923.
7'
7-2
7-3
CUANTOS DE ELECTR ICIDAD

EMISION ELECTRONICA
EFECTO FOTOELECTRICO
71
7-1 CUANTDS DE ElECTRICIDAD

"La ciencia avanza sobre dos pies, a saber, la teora
y el experimento. El trabajo de R. A. MlLLlKAN
sobre la unidad elctrica fundamental y el efecto
fotoelctrico ilustra este avance en una direccin
experimental. Weber, en 1871, YStoney, en 1881,
respectivamente, haban desarrollado tericamente
el concepto y el valor numrico para la carga elctrica fundamental, la carga del electrn. En 1897
Thomson y Zeeman pudieron determinar la razn
de la carga a la masa del electrn. pero el experimento de la gota de aceite de Millikan constituy
la primera medicin directa de una carga aislada.
Introduciendo una gota de aceite cargada en el
ca m po e t e trico existente entre dos placas,
MiUikan pudo observar los efectos conjuntos de las
fuerzas elctricas y gravitacionales sobre las gotas.
Despus de muchas y esmeradas observaciones fue
capaz de mostrar cmo aunque las velocidades para distint3s gotas en el campo elctrico no siempre
eran las mismas, siempre eran mltiplos enteros del
mismo valor. Este hecho experimental fue atribuido a la cuantizacin de la carga r~cugida por las
gotas individuales de aceite. El valor de la carga en
el electrn, e = 1.602 X 10-19 e, puede deducirse
"Tomado del discurso de r-,liUik3i1 al r:dbir el premio
Nobel. en mayo de 1924.
72
de las constantes fsicas y de las ecuaciones de

movimiento implicadas. El descubrimiento del
electrn de Anderson (ver referencias bibliogrficas al final del capitulo) ofrece una buena presentacin del experimento de la gota de aceite y de las
cantidades fsicas usadas, as como un anlisis de
datos tpicos.
7-2 EMISIDN ElECTRDNICA

Se ha encontrado que los electrones pueden ser
extrados de los metales por los siguientes mecanismos:
1. emisin termoinica (el efecto Edison): los
electrones son emitidos por la superficie calentada de un metal.
2. emisin secundaria: partculas energticas, incidentes sobre algunos materiales, liberan an
otros electrones de la superficie
3. emisin de campo: un campo elctrico intenso extrae electrones de la superficie de un metal
4. efecto fotoelctrico: luz incidente sobre un metal expulsa electrones de la superficie.
El efecto fotoelctrico fue accidentalmente descubierto por Hertz en 1887 cuando se encontraba
investigando las ondas electromagnticas predichas
por la teora de Maxwell del campo electromagntico. Despus de la publicacin de este descubri-
CAPITULO 7:
=liento, numerosos investigadores empezaron a es::J.diar dicho efecto. La figura 7-1(a) es un esquema
.:r un efecto fotoelctrico experimental tpico. El
;rincipal entre los primeros experimentadores fue
i'HILIPP LENARD*, cuyos trabajos mostraron lo
liguiente:
:_ Cuando luz de frecuencia v~ 10
Hz incide
sobre una placa K metlica limpia de un metal,
como el tungsteno o el zinc, partculas cargadas
negativamente son emitidas por el metal y viajan hacia el electrodo positivo P.
.:. Esta emisin ocurre cuando el tubo es altamente evacuado, de manera que los portadores de la
carga no son iones gaseosos.
3_ Un campo magntico aplicado en la regin enlre K y P desva los portadores cargados como
si fueran negativos.
-_ La razn medida de la carga a la masa e1m para
los portadores cargados fue:
15
1.60 X 10- 19 C
= 1.76
9.10 x 10 31 kg
10- 11 Cjkg
que coincide con el valor encontrado por

:\1illikan y Thomson para el electrn.
La anterior evidencia experimental identific a
portadores como fotoelectrones.
Le03.rd, usando radiacin monocromtica de insidad constante, grafic el nmero de electro-zs emitidos por el metal (la corriente fotoelctri.=! i ) que llegaban a P contra el potencial acelerap
. r entre K y P para obtener una serie de curvas
mo las de la figura 7 -l(b J. La co"iell!e de satu--=-~i}/ ip (max) para una intensidad J dada es alean~a cuando todos los electrones emitidos por la
r;erficie del metal llegan a P. Note que cuando V
= O, hay todava una corriente fotoelctrica ipo.
que significa que algunos de los electrones de.zn haber sido emitidos con una velocidad finita.
~ potencial de frenado suministra una indicacin
~ la energa cintica de los electrones emitidos. El
tencial entre K y P puede hacerse negativo (V =
-:tilipp Lenard (Alemania), discpulo de Hertz, recibi

1905 el premio Nobel por sus estudios sobre los rayos
5.
~icos,
EL EFECTO FOTOELECTRICO
73
- V o) hasta que slo los electrones ms energticos

puedan llegar a P. En este punto
(7-1 )
con Vo definido como el potencial de frenado (o

de corte). y K(max)es la energa cintica mxima de
los electrones emitidos.
Cuando la intensidad de la radiacin incidente
es aumentada, la corriente de saturacin ip(max)
aumenta (se emiten ms electrones) pero ninguno
de los electrones es ms energtico ya que el potencial de frenado permanece igual. El potencial de
frenado es independiente de la intensidad de la luz
incidente.
Cuando se usa luz incidente de diferente frecuencia pero de la misma intensidad, el nmero de
electrones emitidos en cada caso es el mismo, pero
los electrones ms energticos son los emitidos por
la luz de mayor frecuencia. Esto se ilustra en la
figura 7-1(c), en que la corriente de saturacin de
pende de la intensidad y no de la frecuencia, pero
el potencial de frenado se hace mayor (ms negativo) a medida que aumenta la frecuencia incidente.
7-3 EFECTO FOTOELECTRICO

Se espera que a mayor intensidad de la luz incidente, sea mayor el nmero de electrones emitidos por
la superficie de un metal. Sin embargo, la teora
clsica es inadecuada para la explicacin de otros
aspectos del fenmeno fotoelctrico.
La teora clsica predice que a mayor intensidad de la radiacin incidente, ms energticos sern los electrones emitidos por el metaL Tambin,
si la intensidad de la radiacin incidente es muy
dbil, se espera clsicamente que pase cierto tiempo hasta que el metal almacene suficiente energa
para expulsar electrones. Sin embargo, los experimentos han mostrado que la energa cintica de los
fotoelectrones no depende de la intensidad SirIO
que aumenta al aumentar la frecuencia incidente, y
que no hay demora apreciable para que los electrones sean expulsados aun para luz de intensidad
muy dbiL
74
SEGUNDA PARTE: PARTICULAS y ONDAS
Luz monocromtica
incidente
Electrones
Placa de metal
pulida
/ expulsados Corriente fotoelctrica
'0:---oI'---~--!----\ (direccin convencional

1--=0
o
+ \
de la corriente)
\K
~o
\~,------------~j
f-------{v}-------I
(,)
; ,
.3
._0
> /2 > /1
__- - - - - - - /2 >/,
__- - - - - - - 13
Corriente de
saturacin
.-----.,...-- "
'r
- r---Vo~
\ Potencial de frenado
Corriente de
saturacin>
V (volts)
(b)
V (volts)
(e)
Figura 7-1
(a) Esquema del experimento fotoelctrico. (b) Corriente fotoelctrica
contra el potencial acelerador V para luz monocromtica incidente de
longitud de onda A. (c) Corriente fotoelctrica contra potencial acelerador
para mostrar la dependencia de la frecuencia.
En 1905, usando los nuevos conceptos de la

mecnica cuntica. Einstein supuso que la radiacin incidente consista de paquetes de energa localizada E = hv que viajan con la velocidad de la
luz. Desarroll correctamente la teora del cfccto
fotoelctrico. Cuando los fotones caen sobre una
superficie metlica, puede pasar lo siguiente:
1. Los fotones pueden ser reflejados de acuerdo
con las leyes de la ptica.
2. Los fotones pueden desaparecer, cediendo toda
su energa para expulsar los electrones.
En la figura 7-I(c), la corriente fotoelctrica se

grafica de nuevo contra el potencial, pero esto se
hace para diferentes fuentes de frecuencia crecien
te. Note que con la frecuencia creciente se requier
un potencial de frenado an rrutyor para reducir 1::
corriente fotoelctrica a cero. De una grfica coro
la de la figura 7-I(c) se pueden obtener datos pa_
graficar K max (= eVo) contra la frecuencia inc:dente v como se ve en la figura 72 para tres dife
rentes metales. Dos caractersticas interesantes se
pueden observar en la grfica de la figura 7-2. Pri""
ro, la relacin entre K mnx y v es lineal. y segun<b
CAPITULO 7: EL EFECTO fOTOELECTRICO
75
K"",.=eVo=hv-r/Ji
12 ---
ar-- - -.J
4
!
Figura 7-2
Energa cintica mxima de los fotoelectrones Kmax (= eVo) contra la
frecuencia de la radiacin incidente.
?1ra distintos metales las rectas no son las mismas
3unque son paralelas.
La ecuacin lineal de las recias graficadas en la
figura 7-2 se conoce como la ecuacin fotoelctrica de Einstein:
= eVo = hv -
4> I
~~J
(7-2)
La pendiente h de la lnea es la constante de
S<
llO
c.
fe
S<
e.
Jo
i'lanck, y la interseccin '" es llamada funcin de

:rabajo. La funcin de trabajo es la cantidad mnirr.a de energa requerida para extraer un electrn
";e la superficie del metal y depende del metal usado. la ecuacin 7-2 aclara porqu cada recta de la
5gura 7-2 es paralela a las otras (cada una tiene la
;pisma pendiente h) Y porqu estn separadas (cauna tiene su propia funcin de trabajo", caractenstica). Cuando Kmox = O. v = Vo. es lafrecuenda umbral. Esta es la frecuencia mnima de la luz
mcidente que empezar a extraer a los electrones
. la superficie del metal. Esto da ahora a partir de
la ecuacin 7-2
(7-3)
lo que resulta conveniente para determinar la funcin de trabajo. La ecuacin (7-2) se puede escribir
ahora en la forma
(7-4)
Para una frecuencia v < Vo una longitud de onda

Ao > c/vo (longitud de onda umbral), no hay suficiente energa incidente para remover electrones
de la superficie del metal y no se puede observar
ningn efecto fotoelctrico. Una extrapolacin de
las rectas hasta intersectar el eje de la energa dar
la funcin de trabajo'" directamente de la grfica.
En 1914 Miltikan produjo la primera prueba exper\mental directa de la ecuacin desarrollada por
Einstein, la ecuacin (7-2), y al mismo tiempo
efectu la primera determinacin fotoelctrica directa de la co,iStante h de Planck. El valor aceptado de la constante de Planck es
h = 6.625
10- 34 J-seg
El siguiente es un breve resumen del efecto

toelctrico:
fo~
1. El nmero de electrones liberados es proporcio-
76
nal a la intensidad de las radiaciones incidentes.

2. La energa cintica mxima de los fotoelectrones depende de la frecuencia, no de la intensidad de la luz incidente.
3. K max est relacionada linealmente con v a tra-
7~5
5.0 mW (A = 3250 A) expulsa electrones de

una superficie de cesio que tiene un poten
cial de frenado de L91 V. (a) Cul es la

funcin de trabajo en electrnyolts para el
cesio? (b) Cul ser el potencial de frenado
vs de la ecuacin (7-2).
4. El potencial de frenado Vo depende de la funcin de trabajo 4>.
). Existe una frecuencia umbral Vo por debajo de
la cual no ocurre el efecto fotoelctrico.
6. La emisin empieza, sin demora observable de
tiempo, en v ~ Vo aun para luz incidente de
intensidad muy baja.
La radiacin de un laser de helio-cadmio de
cuando la radiacin incidente sea de 10.0
mW?
76
En un experimento se recolectaron los siguientes datos sobre potenciales de frenado
de los fotoelectrones producidos por promi

nentes longitudes de onda del espectro del
mercurio:
PROBLEMAS
7-1
72
Si la funcin de trabajo para el zinc es 4.3

eV, cul es la energa cintica mxima de
los electrones expulsados de una superficie
pulida de zinc por la lnea ultravioleta de
2537-A del mercurio?
El nquel tiene una funcin de trabajo de 5.0
eV. (a) Cul es la energa cintica mxima
de los fotoelectrones expulsados de una su
perficie de nquel por una fuente de luz ultravioleta de LO mW a 2000 A ? (b) Cul
es la energa cintica mxima de los fotoelec~
trones expulsados por una fuente laser de
argn de 15 W a una longitud de onda de

4658 A?
7-3
Se requiere una longitud de onda mxima de

5450 A para expulsar fotoelectrones de un
metal de sodio. (a) Determine la mxima velocidad de los electrones expulsados por una
luz de longitud de onda igual a 2000 A. (b)

Cul es el potencial de frenado para los fotoelectrones expulsados del soelio por luz de
longitud de onda de 2000 A?
7-4
El potencial de frenado para los electrones

expulsados de una superficie de zinc es de
2.42 V para la Mea ultravioleta del mercurio

de 1849 A. Cul es el potencial de frenado
para la lnea de 2537;\ del mercurio?
LONGITUD DE
ONDA (A)
POTENCIAL DE
FRENADO (V)
5460
4920
4360
4050
3690
3130
0.40
0.60
0.90
1.20
1.50
2.1 O
Use estos datos para hacer una grfica, y en base a

ella determine los valores para la constante de
Planck y la funcin de trabajo del metal usado en
este experimento.
LECTURA RECOMENDADA
ANDERSON, David L., El descubrimiellto del

electrn, Van Nostrand Reinhold, Nueva York,
1964.
Una relacin muy interesante y comprensible del
desarrollo del concepto atmico de la electricidad.
IvIELISSINOS, Adrian, Los experimentos en la fsi-
ca ",adema, Academia, Nueva York, 1966.

Proporciona datos tpicos y describe claramente el
experimento de la gota de aceite de Millikan y el
efecto fotoelctrico.
MlLLlKAN, R.A., Discursos Nobel, Elsevier, Nue

va York, 1965.
Breve biografa y discurso NobeI de Millikan sobre
el electrn y el efecto fotoelctrico.

MORRISON,
Philip, y MORRISON, Emily,

"Heinrich Hertz". Sci. Am., diciembre de 1957.
8
e
1<
Rayos X
,a
,1
o
O
Arthur Holly Compton
i-
(1892-1962)
,-
Comptan naci en Wooster, Dhio, E. V"

titulndose en la Universidad de
Princeton en 1916. Dirigi el
Proyecto Atmico Metalrgico de 1942

a 1945 en la Universidad de Chicago
y fue Rector de la Universidad
de Washington en Sto Louis (1945-1953).

En 1923, suponiendo que los
electrones ten tan momento, explic
correctamente el cambio en la longitud
de onda de los ravas X dispersados
por la materia. Por su descubrimiento
del efecto Comptan recibi en 1927,
junto con C. T. R. Wilson, el
Premio Nabel de fsica.
e
n
'/
-,
:1
L
,,1
,1
-e
,,
8-1
8-2
8-3
8-4
8-5
ROENTGEN
RAYOS X
DIFRACCION DE RAYOS X
DIFRACCION DE RAYOS X POR UNA RED DE DIFRACCION
EFECTO COMPTON
77
81 ROENTGEN
En un experimento diseado para estudiar los rayos catdicos, el profesor WILHELM ROENTGEN
cubri cuidadosamente un tubo de descarga con
cartulina negra. Cuando oscureci el cuarto e hizo
pasar una descarga a travs del tubo, Roentgen se
sorprendi a! ver un dbil resplandor a travs del
cuarto en la vecindad de una mesa de trabajo. Co-
mo saba que los rayos catdicos slo pueden viajar unos cuantos centmetros en el aire, repiti el
procedimiento encontrando de nuevo el mismo
resplandor. Encendi un cerillo y descubri que la
fuente de la misteriosa luz era la fluorescencia de
una pequea pantalla de platinocianuro de bario
sobre la mesa.
Se di cuenta de que estaba presenciando un
nuevo fenmeno de radiacin. Despus de ulteriores observaciones, denomin rayos x a esta nueva
radiacin y resumi sus propiedades:
l. Hay muchas substancias bastante transparentes
a los rayos x.
2. Los rayos x no pueden ser reflejados ni refractados y no muestran efectos de interferencia. Es
tos fenmenos estaban presentes pero eran de~
masiado sutiles para que Roentgen los observar2
en aquel tiempo).
3. Las placas fotogrficas pueden ser veladas por
los rayos x .
4. Los rayos x no pueden ser desviados nl por

campos elctricos ni por campos magnticos.
5. Los cuerpos electrificados, postiva o negativa
mente, son descargados por los rayos x.
6. Los rayos x provocan fluorescencia en muchas
substancias.
Los descubrimientos de los rayos x en noviembre
de 1865, Y de la radiactividad natura! poco des
pus-radiaciones que penetraban fcilmente la materia-abrieron una nueva era en la fsica, un perodo poco usual de crecimiento y actividad. El tiem
po para los rayos x estaba maduro: Los fsicos no
habran estado preparados para este descubrimien
to algwlOs aos antes, y sin embargo, parece poco
probable que en este perodo de gran actividad
cientfica hubiera pasado mucho tiempo antes de
que alguien ms hubiera dado con el mismo even
too
82 RAYOS X
Los rayos x de Roentgen eran radiaciones electro
magnticas de muy corta lon:itud de onda produ.
cidas por la colisin de electrones de alta velocidad
sobre las paredes de vidrio del tubo de cristal. Ver
la tabla 81 para comparar la longitud de on
da de los rayos x con el resto del espectro
electromagntico. La figura 8l(a) muestra un
moderno y tpico tubo de rayos x, en el cual
--
'""
.....
,~
'-'
'-'
Tabla 8-1
NOMBRE
RANGO DE LONGITUD RANGO DE

DE ONDA (m)
ENERGIAS (1)
13
10-
{ l
10-
10-'
10- 17
10- 7
lO-l'
rayos gamma
2
{4
visible
{ 7
10- 7
2.8
Hertzianas cortas,
televisin, radar
10-'
4X 1QI
radio
micropulsaciones 11
5.7
radiois6topos
contador Geiger, emulsiones

fotogrficas, contadores de
cristal
efecto Bremsstrahlung, transiciones fotografa, cmara de ionizaelectrnicas para las capas atmicas cin
cercanas al ncleo
transiciones electrnicas
fotografa, fluorescencia
transiciones electrnicas en las

capas atmicas exteriores
ojo, fotografa, foto celdas
vibracin y rotacin de moleulas

y lomos
bolmetro, termopila, fotoconductor
10- 19
infrarrojo
{ 3.5
{
METQDO DE DETECCION
10- 14
rayos X
ultravioleta
FUENTE
10- 13
{ 5
11
Espectro electromagntico
10- 22
~
~
-1
r
O
~
10- 27
circuito elctrico oscilante
resonancia elctrica
{ 2 x lO'
"nm
10- 29
Ix lO'
t x
2 X 10- 33
5 x 10 10
-1
desconocida
X
10- 36
8Yer James Heirtzler, "Las ondas electromagnticas ms largas", Sci. Am., marzo de 1962, p.128.
receptores magnticos
"O-1
O
m
m
O
-1
~
O
..,
<O
80
SEGUNDA PARTE: PAATlCULAS y ONDAS
Cmara de
Al circuito
registrador
ionizacin "'-
Mesa de
cristal
Electrones de
,alta velocidad
/
Alto
voltaje
)Y /
Rendijas,
colimantes
/ ' / ' _-
d.--
Rayos X
t-_-------~--C2tal
Escudo de
plomo
lal
'
l
-
+z
Electrn
incidente
,K,
,,
,,
,,
,,
Ncleo pesado
esencialmente
en reposo
)-,
Rayos Xde
Bremsstrahl ung,.hv
""...
'--O~
Electrn desviado por

el campo de Coulomb
del ncleo
lb)
Figura 8'
(a) Esquema del espectrmetro de cristal de Bragg para la investigacin del
espectro de los rayos x.
(b) Bremsstrahlung" producida por la aceleracin de un electrn en un
campo coulombiano.
Jos electrones terrnoinicos producidos en el ctodo son acelerados a altas velocidades a travs
de una diferencia de potencial y despus detenidos
al chocar contra un blanco de metal. Cuando estos
electrones interaccionan con el campo coulombiano, como se ye en la figura 8-1(b), son desacelera*Bremsstrahlung se traduce como radiacin de desaceleracin (del alemn Bremsung, desaceleracin y Strahlung,
radiacin). N. del T.
dos y la radiacin producida es la predicha por

teora electromagntica clsica para una carga ae,r
Jerada. A medida que el electrn incidente frena
pierde energa cintica, la energa perdida es usafu
para crear un fotn con una energa dada por
(8--
en donde se ha despreciado la energa cintica d

pesado electrn en retroceso. La radiacin producida por la aceleracin de una partcula cargada ~
CAPITULO 8: RAYOS X
81
N 101-:-
~x
.~
u
i
I
I
5r
J
U
"-
'-_L'__ 1.._
10
20
..1_--;0.
30
40
Voltaje del tubo (kV)
Ibl
25 kV
0.2
0.4
e
0.6
la)
Figura 8-2
(a) El espectro de rayos x de la plata muestra los espectros BremsstTaWung
y caracterstico, y la dependencia del lmite de la longitud de onda ms
corta del potencial acelerador a travs del tubo. (b) Simple relacin lineal
entre la frecuencia de corte mxima y el voltaje del tubo.
da Bremsstrah/ung (palabra alemana que sig=-ifica "radiacin por frena miento"). La

~msstrahhUlg tambin es producida en Jos gran-
:es aceleradores,
en donde las partculas cargadas
"'" aceleradas a altas velocidades. Hay diferencia

~
la forma como abordan el problema de la

3remsstrahlung la teora electromagntica y la me-inica cuntica: la teora electromagntica predice
":na radiacin continua de cada colisin. mientras
~ el electrn es desacelerado. pero la mecnica
depende del material que acta como blanco. Aunque la intensidad del espectro Bremsstrahlung con-
tinuo para un potencial dado depende de las caractersticas fsicas del blanco, los agudos saltos de
longitud de onda en los puntos a, b. c, y d de la
figura son independientes del material del blanco.
La figura 8-2 (b) muestra que cuando la frecuencia
de corte mxima v max se grfica contra el potencial acelerador V. existe una simple relacin lineal
entre estos
:untica predice la creacin de un solo fotn de

~erga
hv que es. en general,
uif~rente
para cada
.:olisin. El espectro continuo de rayos x de la

-_ura 8-2(a) es producido por la BremsstraWung_
Iv
t ~
V
'(C)1
-_-o _ =
----
mmV
constante
I1
-----
(8-2)
A ems de este espectro continuo. esta figura
::lllestra un espectro caracterizado por lneas agu-
:!S, superpuesto sobre el espectro continuo. y que
La teora clsica no previ este corte bien defi

rudo, que la evidencia experimental muestra tan
82
claramente. La trayectoria del electrn incidente

de alta velocidad cambia, cuando se dispersa por el
campo coulombiano de los tomos del material
que hace las veces de blanco. De acuerdo con la
hiptesis cuntica de Planck, la radiacin de los
electrones acelerados debe desprenderse en cuantos de valor hv. Sin embargo, la energa mxima de
cualquiera de los cuantos no puede ser mayor que
la energa del electrn incidente ms energtico,
hVmal(
Kmal(
= eV
,~"-"lii1',
" ..
x-
.~\.~~~,'t. ,,,,',?1~
,
.,'.
"'..!~
Nol
&--<1"
~r
IN,
JM'I l'
o
L,
L,
L,
rr
L
L
(8-3)
EK
donde K max es la mxima energa cintica que un

electrn puede alcanzar, '
K,
K,
K,
(8-4)
Ko
donde V es el potencial acelerador a travs del

tubo de rayos x. El potencial acelerador es del
orden de varios miles de vols, pero cerca del 98%
de la energa cedida por los electrones cuando cho
can con el blanco se transforma en energa calorfica, y la temperatura del blanco se eleva. Debido a
que las frecuencias de corte son bien definidas, y a
que las longitudes de onda pueden determinarse
con exactitud, los espectros de rayos x constituyen
un buen mtodo experimental para determinar el
valor de la constante h de Planck.
El espectro caracterstico de lneas agudas es
una funcin del material del blanco, aunque su
intensidad para un blanco dado depende del potellcial acelerador. Los electrones en un tomo estn
ordenados en capas alrededor del ncleo. Los electranes ms cercanos al ncleo, los ms fuertemente
ligados, estn en la capa K. Aquellos en la siguiente
posicin de mayor enlace estn en la capa L, y
despus en la capa M, luego en la N, y as sucesivamente. Cuando electrones incidentes altamente
energticos botan un electrn de la capa K, un
electrn en la capa L cede energa en la forma de
un rayo x cuando pasa a llenar la vacante dejada en
la capa K. Esta radiacin, caracterstica del material del blanco, se denomina lnea Ka. El electrn
de la capa M que llena la vacante en la capa K cede
energa en la forma de otro rayo x llamado lnea
K{3- Estas transiciones de las capas L, M, N, etc. a
Figura 8-3
Transiciones electrnicas para las capas cercanas al

ncleo, que dan lugar a los espectros caractersti
cos de lo s rayos x.
la capa K dan lugar a la serie de lneas Ka' K{3, K')',
etc., llamadas la serie K. Cuando los electrones in~
cidentes desalojan electrones de la capa L y- los
huecos son llenados por electrones de las restantes
capas M, PI. 0, estas transiciones dan lugar a la
serie L, la primera lnea de la cual es La. La no~
menclatura para estas transiciones se ilustra en la
figura 8-3,
A medida que aumenta el voltaje acelerador en
el tubo de rayos x, los electrones incidentes
producen un espectro continuo de Bremsstrahlung
hasta que, a cierto voltaje "crtico", los electrones
adquieren suficiente energa para desalojar electro~
nes de las capas interiores, o sea, de las capas K, L,
o M. Slo cuando sea alcanzado el potencial crtico V, sern suficientemente energticos los electrones incidentes para que ocurran las transiciones
K. As
(ll-5)
CAPITULO 8: RAYOS X
:onde Ek es la energa necesaria para liberar del

.r:omo un electrn K. Los rayos x asociados con la
!Erie K ms energtica son llamados "rayos x du
:DS" Y los asociados con las series menos energti==s L, M, N, son llamados "rayos x suaves". Los
:::yos x duros son ms penetrantes.
2.165 g/cm'
::-::::c~~~----:-:---:
9.705 x 10 23 g/molcula
2.24 x 10 22 molculas/cm'
83
En realidad, si cada molcula de sal contiene dos

tomos (uno de Na y uno de CI), el nmero de
tomos por centmetro cbico es
3-3 DIFRACCION DE RAYOS X
2N = 4.48 x 10 22 tomos/cm'
.:..os primeros intentos de Roentgen para verificar
!3:perimentalmente la naturaleza ondulatoria de

:bs rayos x fueron infructuosos. La longitud de
:::Dda desusualnente corta de los rayos x haca que
DS efectos de interferencia y difraccin fueran
=uy difciles de observar. Los primeros exper-
""ntos indicaron que la longitud de onda de los

:<yos x era del orden de lO" cm_ Calculando para
'=' cristal el nmero de molculas por unidad de
'1Olumen, van Laue encontr que la distancia me
7
52. entre los tomos de un slido estaba entre 10.
!
10'cm. Van Laue sugiri que el arreglo regular
:e
los tomos en los cristales poda usarse como

=.a especie de red de difraccin para los rayos x. y
Si hay n tomos a lo largo de uno de los bordes de

un cubo de sal de 1 cm. de lado, entonces
/13 =
4.48
10 22 tomos/cm 3
n = 3.55 x lO' tomos/cm
As. la distancia entre los tomos es

1
d = - = 2.82 x 10
_
8
cm = 2.82
11
Este clculo para la distancia media entre los tomos de una simple estructura cbica de sal se resu-
me por medio de la frmula
'" 1914 recibi el premio Nobel por establecer el

2Icter ondulatorio de los rayos x al difractados
?,r medio de cristales. W. H. Bragg y su hijo

::..awrence Bragg. recibieron el premio Nobel al si
_ 'ente ao por perfeccionar los conceptos de van
2ue sobre la difraccin de rayos x por cristales.
Como un ejemplo. consideremos un simple cris-
:!l cbico tal oomo un grano de sal (NaCI), oon un

?'So molecular de 58.46 y una densidad de 2.165
~ cm'. Esto significa que una de las molculas
::1 grano de sal tendr una masa de
'/-
d=-J~
Van Laue reconoci que la simetra de un cristal

se debe a una unidad de tamao molecular o at-
mioo que est arreglada en un orden regular repetitivo. Las capas de unidades estn separadas por
distancias uniformes sucesivas. que son del orden
de la longitud de onda de los rayos

(8-6)
Estas discon
tinuidades espaciadas regularmente forman la base

de una red de difraccin. similar a la usada para la
una red tridimensional. Tambin. a diferencia de la
red bidimensional. la tridimensional no difractar a
la luz monocromtica que incida sobre ella, a cual-
= 9.705 x 10'23 g/molcula

3>nde N A es el nmero de Avogadro. El nmero
--' molculas pur unidad de volumen toma la foro
N=~
m
X.
luz visible, con la diferencia de que el cristal forma
_ __---=5..c8"'""'.4~5-"g"-'/g=---m-o-l--c--6.023 X 10 23 molculas/g-mol
(8-8)
(8-7)
quier ngulo arbitrario. El haz difractado de rayos

x se ver reforzado constructivamente s610 cuando
una longitud de onda A encuentre planos de tomos separados 003 distancia d y los encuentre a un
cierto ngulo B.
84
Bragg US esta idea para analizar los patrones de

difraccin de los rayos x reflejados por los planos
del cristal. La figura 8-4 muestra un haz incidente a
llll ngulo 8 con respecto a un plano rico en
tomos, de llll cristal. Cuando los rayos 1 y 2 son
reflejados por los puntos P y Q, respectivamente,
la diferencia de trayectoria entre los rayos es
o=
RQ
QS
Io ~
2d sen
eI
Ntese que en la reflexin de Bragg, los ngulos

8 de incidencia y reflexin son los ngulos que los
rayos incidente y reflejado hacen con los planos de
cristal y no con la normal como se acostumbre en
ptica. Este ngulo 8 es llamado tambin ngulo
rasante. As, las condiciones para refuerzo, conoci
das como leyes de reflexin de Bragg, son
2RQ
Ya que
RQ
PQ sen
d sen
1. El ngulo de incidencia debe ser igual al

ngulo de reflexin.
2. 8 ~ 2d sen
= nA para n = 1,2,3,...
donde n es el orden de reflexin.
L-~_
esto da
-ti .
Ecuacin
Figura 8-4
ae Bnlgg
nA
2dsen6
Vista exagerada de las reflexiones de Bragg por varios planos en un crlStaL
CAPITULO 8: RAYOS X
La figura 84 muestra que hay muchos planos

den tro del cristal, por los cuales los rayos proce
rientes de varios ngulos de incidencia podran ser
reflejados para interferir constructivamente. De
?,ndiendo del plano escogido, algunos planos con:endrn ms tomos que acten como agentes re
:lectores que otros. En general, los rayos reflejados
por estos planos sern los de mayor intensidad.
Un patrn de difraccin puede asmismo, obtenerse con rayos x incidentes sobre una muestra
"anulada de cristaL Cada fragmento de cristal den:ro de los grnulos contiene planos atmicos, que
:eflejarn los rayos x incidentes sobre ellos a un
,;"gulo dado. Ya que los fragmentos pueden estar
orientados a cualquier ngulo azimutal alrededor
de los rayos x incidentes, habr algunos que refle~
jarn luz de una longitud de onda dada a un ogulo
particular, para formar un patrn circular alrede
or del haz incidente. Aquellos orientados apropiarlamente a otros ngulos diferentes formarn otros
crculos concn tricos. Los patrones de difraccin
resultantes son llamados patrones de Laue. De la
figura 8-5, la condicin para que ocurra un mxi:no es
nJ. = 2d sen
nde
e es el ngulo identificado en la figura y es
Ce hecho el ngulo de incidencia para algunos de

los fragmentos granulados. Muchas de las propieda-
-:es fsicas de los cristales pueden ahora ser investigadas con gran exactitud, con tcnicas de rayos x.
85
84 DIFRACCION OE RAYOS X POR UNA

REO OE DIFRACCIDN
Debido a que la longitud de onda de los rayos x es
tan corta y a que estos son tan penetrantes, los
esfuerzos iniciales para difractar los rayos x t:on
una red de difraccin ranurada no tuvieron mucho
xito. No era posible mecnicamente construir redes ranuradas con un espaciamiento entre ranuras
del orden de I 1\., longitud de onda tpica de los
rayos x. Tambin la mayor parte de los espejos no
reflejan bien los rayos x ya que estos son tan pene
trantes. Sin embargo, en 1925 Compton y Doan
lograron medir la longitud de onda de los rayos x
usando una red de difraccin ranurada ordinaria, a
ngulos rasantes muy pequeos (del orden de
0.001 rad).
Cuando los rayos I y 2 en la figura 8-6 son
difractados por la superficie de la red ranurada,la
diferencia de trayectoria entre los rayos es
b -
CS - AD
- dcos
e-
dcos(O
+ 4
(8-10)
Entonces, para que estos rayos interfieran constructivamente,
dcos 0- dcos(O
</
= nI
(8-11 )
donde 11 es el orden de la difraccin. Escrita en

trminos de una aproximacin para pequeos
ogulos, cos x ~ 1 - x'f2 + ... ,
Tubo de rayos x
Pel culas
Haz de rayos x
Rendijas
Colinantas
Rayos x dispersados hacia atri
\ Muestra de cristal granulado
Figura 8-5
Patrn de rayos x de Laue, a partir de fragmentos de-.
cristal granulado.
86
B'
Figura 8-6
Difraccin de rayos x incidentes a ngulos rasantes
sobre una red de difraccin ranurada.
la ecuacin (8-11) toma la forma
(8-12)
Resulta interesante saber que, cuando las longitudes de onda de los rayos x fueron medidas por
primera vez por medio de la red ranurada, se en
contraron valores mayores que los que daba la difraccin a partir de cristales. Despus de examinar
las ecuaciones se encontr que el nmero de
Avogadro en la ecuacin (8-8) no era preciso, debido a un error en el valor aceptado de la carga
electrnica que se usaba en la determinacin de
NA'
8-5 EFECTO COMPTON

los primeros experimentos mostraron que cuando
los rayos x eran dispersados, los rayos x secundarios implicados eran menos penetrantes que los rayos x primarios_ Al principio se pens que estos
rayos x secundarios consistan de la radiacin fluorescente* caracterstica del elemento radiante_
Aunque la fluorescencia es caracterstica de los ele
mentas ms pesados, experimentos ulteriores mas
traron una diferencia en la penetracin de los rayos x secundarios de los elementos ms ligeros,
tales como el carbn, de los cuales no puede aparecer ninguna radiacin fluorescente del tipo obser
*F1uorescentes: Se dice de las substancias que transfor~
man la luz que reciben, en radiaciones luminosas de mayor longitud de onda, N. del T.
vado. Esto condujo a la especulacin, por parte de

algunos fsicos, de que se haba encontrado una
nueva radiacin, a la que se denomin radiacin
"J". Sin embargo, despus de un cuidadoso anlisis
espectroscpico, esta idea de la radiacin J no pu
do sostenerse.
Una cuidadosa evidencia experimental determin las siguientes propiedades de los rayos x secundarios del proceso dispersor:
1. La radiacin dispersada consiste de dos longi.
tudes de onda, la original o y una longitud de

onda adicional As que tiene casi el mism valor
que Ao.
2. A, es siempre mayor que AO.
3. A, depende de 8 el ngulo de dispersin y no
del medio dispersor.
Siguiendo un anlisis matemtico de esta situacin hecho por G. E. M. JAUNCEY, en 1923 A. H.
COMPTON propuso audazmente que los fotones
de rayos x tienen momento, en la misma forma en
que lo tiene una partcula, y que el proceso dispersor es una colisin elstica entre un fotn y un
electrn. El cambio en la longitud de onda de los
fotones de rayos x, debido a la dispersin elstica
con los electrones, se conoce como efecto
Chmpton_
Segn la ecuacin (6-34), la energa de un fa.
tn, partcula de masa cero, es E = pe, pero la
energa de un fotn es tambin E = hv, donde v es
la frecuencia. As, el momento del fotn es
p
hv
c
h
(8-13)
CAPITULO 8: RAYOS X
1i7
Linea Ka: del

molibdeno
Fotn de rayos x
dispersado
he
A,
E.=X,
h
Fotn de rayos x
Incidente
Ea
Ps=~
he
Dispersado a
8=
45
=-
Aa
p,~-
AO
~()
___\e _
. ,=r
Electrn en
reposo
"--<--fA
-H
_t_
E=mc 2
,
I
-~~mv
Electrn
Antes de la
colisin
dlspersa~
",
Despus de la
colisin
Dispersado a
e=
90
__l~ __
"Dispersado a
8 = 135
~I_Longitud de onda,
Figura
8~7
Dispersin Compton de un fotn por un electrn en reposo. Las grficas

de la derecha muestran el corrimiento en la radiacin Ka:. proveniente del
molibdeno, dispersada por el carbn.
El fotn de rayos x de la figura 8-7 es dispersado

elsticamente por un electrn libre estacionario.
la conservacin del momento para este evento se
puede escribir como
Po = P, cas
e + Pe cos l'
(eje horizontal)
Eo
energa del fotn
incidente, hvo
y
p~.
senO
Pe: sen Y (eje vertical)
(8-15)
donde Ps es el momento del fotn dispersado y Pe

el momento del electrn dispersado.
De la conservacin de la energa
(8-14)
moc 2
Es
masa de reposo
del elec(rn
energa del fotn

dispersado, hv s
moc
+K[
energa total
del electrn
dispersado
(8-16)
VJ
(8-17)
Eo - E, - h(vo -
813
SEGUNDA PARTE; PARTlCULAS y ONDAS
Luego ponemos la ecuacin (8-14) en la forma

Po - Ps
COs
O = Pe
COS Y
elevando el cuadrado y sumando esta ecuacin a la
ecuacin (8-15), obtenemos

Po 2 - 2POp!;
Ya que Ea
COS
0+ p!;' - Pe ,
hvO = POc Y Es
ecuacin (8-17) toma la forma
=
hvs
K = (Po - p,)e
(8-18)
Psc, la
(8-19)
Para un electrn
E 2 = (m oc
E = K
? + p/c 2
(8-20)
m oc 2
Eliminando E de las ecuaciones (8-20) se obtiene
K'
e'
+ 2K111 o
p/
3. En 1925 Botbe y Geiger mostraron que el fotn

dispersado Es = hvs y ei electrn en retroceso
aparecen simultneamente.
4. En 1927 Bless comprob experimentahnente 1,
energa del electrn en retroceso.
La figura 8-7 muestra que la longitud de onda
dispersada asconw la incidente se detectan al n
gulo (). Algunos fotones son dispersados por elec
trones que no son libres sino que estn ligados al
tomo. As, la masa mo en la ecuacin (8-23) debe
ser remplazada por la masa de todo el tomo que
retrocede. El gran valor de esta masa, comparada
con la del electrn, har mny pequea a t:.A, y 1"
longitudes de onda de lo fotones dispersados sern
casi las mismas de los fotones incidentes. Un clculo para dispersin por un protn mostrar que ste
es el caso_
PROBLEMAS
(8-21 )
Usando K de la ecuacin (8-19) y Pe de la ecuacin (8-18) y multiplicando todo por h, la ecuacin (8-21) toma la forma
h
h
h
---=-(1-cosO)
Ps
Po
moc
8-1
Para comprender la dificultad de Roentgen

para observar efectos de interferencia con los.
rayos x, disee un arreglo de doble rendija
de Young que produzca bandas separadas 10
sobre una pantalla distante. Suponga que los
rayos x incidentes tienen una longitud de on
da A = 5 _oA. Dscuta algunas de las dificulta
des que se podran encontrar al tratar de
construir tal dispositivo.
8-2
Compare la energa de la lnea Ka del tungs
(8-22)
Cuando h/p, se remplaza por la longitud de onda

dispersada A, y hipo por Aa, esta ecuacin toma
una forma ms til:
- cos
,u
A.(1 - cos O)
tena (W-74) a 0.0210A con la lnea pulsante

de un laser infrarrojo de ca, a 10.6/1.
(8-23)
donde Ac = h/moe = 0_024 A se define como la

longitud de onda Compton (para el electrn)_
Los resultados experimentales que fundamentan la ecuacin (8-23) como explicacin del corrimento en los rayos x dispersados, pueden researse brevemente:
L En 1923 Compton confirm los resultados de la
ecuacin (8-23) experimentalmente.
2. A finales de 1923 Bothe y Wilson observaron
los electrones en retroceso.
8-3
La lnea Ka del tulio (Tm-269) tiene una
longitud de onda de 0.246A. Compare la

energa de este fotn Ka con la energa de la
masa de reposo de un electrn.
8-4
De la figura 8-2(a), determine el potencial

acelerador para la curva que termina en el
punto c.
8-5
Determine el voltaje aplicado a un tubo de
rayos x que dar un lmte de 1.0A a las

longitudes de onda corta.
CAPITULO B: RAYOS X
> 1
."
."
."
.~
89
K.
I
I
.=
K,
1
j/
'.~_-..;':-~_L___
--.l
---l.-.
--'7
Frecuencia (x 10
18
Hz) )
Figura 8.s
S-6
(a)
(b)
Cul es el rayo X ms energtico emi

tido cuando un blanco de metal es
bombardeado por electrones de 40
KeV?
Cul es la mxima frecuencia de los
rayos x producidos por electrones ace
lerados a travs de una diferencia de
potencial de 20.000V?
S-7
8-10 Encuentre los ngulos rasantes sobre la cara

de un cristal de cloruro de potasio (KCI), d
= 2.82 A, que corresponden a los mximos
de primero y segundo orden de la reflexin
de Bragg, para rayos x de longitud de onda A
= 0.58 A.
8-11 Los cristales de NiO con un pesos molecular

M = 74.69 Yuna densidad p = 7.45 gm/cm'
De la figura 82(a), determine la maXIma
tienen una estructura cbica simple como lo
energa cintica de los electrones que producen espectros de rayos x que terminen en los
puntos a, b, e, y d.
del NaCI. Determine el ngulo a que debe

estar orientado un cristal de Ni con respec-
to a un rayo x incidente cuya longitud de

onda es A = 2.o0A para producir una reflexin de Bragg de primer orden.
La grfica de la figura 8-8 representa un es-
pectro de rayos x de un metal hipottico. Si
8-12 Los electrones acelerados a travs de una di-
la energa requerida para desalojar un electrn de la capa K es 20.0 KeV, determine de
ferencia de potencial de 35.0 kV producen
esta grfica (a) la energa requerida para desalojar un electrn de la capa L, Y (b) la
mxima energa cintica de los electrones incidentes sobre este blanco.
tal de calcita (CaCO,). Si el espaciaIlento es

de 3.03 A entre los planos de la calcita,
rayos x que son analizados por un espectrmetro de cristal de Bragg usando un cris-
cul es el ngulo ms pequeo entre el haz
incidente y el plano de cristal para el cual se

S.9
Una reflexin de Bragg de primer orden ocurre cuando un rayo x monocromtico inci-
dente, a un ngulo de 30, es reflejado por

un terrn de sal (NaCI). Determine la longitud de onda del rayo x incidente.
encontrar un intenso haz reflejado.
8-13 Rayos x de longitud de onda J.oA inciden

sobre una red de difraccin ranurada a un
ngulo de
e=
0.0010 rad como se muestra
90
en la figura 8-7, Y se observa un mximo a
un ngulo de 8 = 0.0020 rad. Cuntas lneas por milmetro debe tner la red de difraccin? Por qu deben ser muy pequeos
los ngulos rasantes de incidencia a que se
usan las redes de difraccin?
8-14 Un haz de radiacin
K~
del potasio de
~ =
3.44 A incide sobre una red de difraccin

con 200 lneas/mm a un ngulo de 20' con
respecto a su superficie. Cul es el ngulo
entre los haces de primer y segundo orden?
8-15 Complete las manipulaciones algebricas ne-
cesarias para llegar a la ecuacin (8-22).
8-19 Cul es la diferencia entre los fotones dispersados por electrones y los dispersados po:
protones? Cul sera el corrimiento en Ion-gitud de onda de un rayo 'Y de 0.00200 A
dispersado por un protn a un ngulo d:,
9ff'? Qu dificultades experimentales implicara la medicin de la longitud de ond,

del fotn dispersado?
8-20 Use el programa BASIC (o el suyo propio

para mostrar la diferencia en longitud de on
da (D) entre el fotn incidente y el que re
sulta de ..lila dispersin Comptan. En el programa, MO es el agente dLspersor, L en h.
longitud de onda incidente en angstroms, }
A es el ngulo de dispersin en grados.
8-16 Rayos x de longitud de onda 0.040 A. son

10
20
30
40
50
60
70
71
72
80
99
LET H ~ 6.6256E-34
LET e ~ 2.99793E +8
PRINT LAMBDA. ANGLE. MO-.
INPUT LAMO
LET A1 ~0.0174533A
LET D~H'1-COS(A1))/(MO'C))'1E+10
PRINT "'DELTA L ~ "; D; "ANGSTROMS; L-PRIME
PRINT "DELTA L/L~"; D/L
PRINT
GO TO 30
END
dispersados por un bloque de carbn. Deter-
(a)
mine (a) el momento d" un fotn dispersado

a un ngulo de 3ff', Y (b) la energa cintica
(b)
persados son detectados a un ngulo de 60.
Calcular Ca) la longitud de onda de los fotones dispersados, y (b) el ngulo a que es dispersado el electrn.
"; D +.
Para un rayo x incidente de longituG

de onda L = 1.0 A. dispersado por un
mine el corrimiento en longitud de onda para los siguientes ngulos de dis
persin A = 0, 45, 90, 135, 180.
Para un ngulo de dispersin A = 90'.
Y una longitud de onda incidente de L
= 1.0 A determine el corrimiento en
longitud de onda para protones dispersados por un electrn [MO = 9.l091E
~ 31 (kg)] , por un protn [MO ~
1.6725E - 27 (kg) j, y por un tomo

de carbn [MO = 19.920E - 27
(Kg)].
8-18 En un experimento de dispersin, fotones incidentes de 0.200 Mev producen fotones dispersados a un angula de 6(f con respecto al
haz incidente. 1, Cul es la energa en MeV de
los fotones dispersados y de los electrones en
retroceso? Muestre si la energa se ha conservado.
electrnMO = 9.l091E-3l (kg), deter
del electrn en retroceso.
8-17 Cuando fotones de longitud de onda 0_024

A. inciden sobre un blanco, los fotones dis-
_~
(c)
Para dispersin por uri electrn libre

MO = 9.1091 E-31 (kg) a un ngulo de
0
90 , determine el corrimiento en longitud de onda cuando la radiacin inci
.3
CAPITULO B: RAYOS X
s
)1
dente consiste de Rayos x duros (L =

0.01 1\), rayos ultravioleta (L = 1.800
A), luz visible (L = 6000 A), y radiacin infrarroja (L = 100,000 1\).
1<
n-
I,
91
COMPTON, A. H., "Mediciones de la longitud de

onda de rayos x dispersados", phys. Rev. 21, 715
(1923).
COMPTON, A. H., "El espectro de los rayos x
dispersados", Phys. Rev. 22,409 (1923).
LECTURA RECOMENDADA
COMPTON, A. H., Y DAN, R. L., Proc. Natl.

Acad. Sci. U. S. 11, 598 (1925).
ALONSO, M_, Y FINN, E. J., Frsica fundamental

.=a la universidad, Vol. 111. Addison-Wesley,
~ading, Mass., 1968, pgs. 176-178.
[na presentacin muy clara de los espectros de
.:2yos x.
GUNST, S. B., y PAGE, LA., Phys. Rev. 93, 970

(1953).
1,
3EISER, A., Perspectivas de la fsica moderna,
~cGraw-Hill,
MAGIE, W. F., Un libro fuente de la f(sica,

Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1963,
pg. 600.
l)
1-
,.
)-
Nueva York, 1968, pgs. 59-73.

.J\.5cute con lucidez la produccin de rayos x y el
~-ecto Comptan.
.3RAGG, W. L., Frac. Cambridge Phi/. Soc_ 17,43
1912).
:;:;l.AGG, W. L., Nature 90., 410 (1912).
,.
,s
e
r.
E
=
o
7
,
"
i-
MSELEY, H. G. J., Phi/o Mag. 26, 1024 (1913).

RICHTMYER, F. K. Phys. Rev. 27,715 (1923) .
THMSN, 1. J., Y THMSN, G. P., Conduccin de la electricidad a travs de los gases, Dover,
Nueva York, 1928, pg. 321.
Produccin de pares
ear' David Anderson

(1905-
Oriundo de la ciudad de Nueva

York, Anderson recibi su Doctorado
en F{sica en 1930 en e/Instituto
de TecnoJogta de California, donde
actualmente es profesor. En 1933
descubri una parttCula de

masa intermedia que supuso era la
predicha por Yukawa_ De hecho, era la
partcula hija (mesn mu, mun,
leptn) de la partlcula de Yukawa
(mesn pi). Muy activo en la
investigacin de rayos X, rayos
gamma y rayos csmicos, Anderson
ha recibido las medallas Cresson
V Ericsson. En 1936 se les concedi
a Anderson va V. F. Hess el Premio Nobel
por sus trabajos.
:r
'"
9-'
9-2
9-3
9-4
92
INTERACCION DE LA RADIACION CON LA MATERIA

PRODUCCION DE PARES
ANIQUILACION DE PARES
ABSORCION DE FOTONES
K = hv - 4>
",1 INTERACCION OE LA RAOIACION CON

MATERIA
:... los captulos anteriores, la interaccin de la
:riiacin con la materia se estudi por medio de la
.....msstrahlung, el efecto Compton, y el efecto folctrico. Recurdese que la bremsstrahlung es la
iacin producida cuando un electrn energtico
:s. desacelerado a medida que interacciona con la
=meria para crear fotones, cuyas energas estn
~das por
hv = K 1 - K 2
(9-1)
de K 1 - K 2 representa la prdida de energa
.:;::}tica del electrn en cada una de muchas eolines_ Otro ejemplo de la interaccin de la radiaTI con la materia es el efecto Comptan, en el
:cal un fotn de energa hvo interacciona con un
*ctrn libre. El fotn incideote desaparece, y se
.:rea un seglilldo fotn de energa hvs < hvo. La
:r::erga del electrn en retroceso es
o
K = hv o - hv,
:::.n el efecto fotoelctrico,
(9-2)
un fotn de energa hv
=teracciona can un electrn ligado. El fotn desa;:arece y el electrn es expulsado del tomo. La
~erga cintica mxima de los electrones liberados
..
donde
19-31
es la energa que ata el electrn al tomo.

Estos efectos sugieren la interesante pregunta de si la energa total de los fotones se puede
convertir en masa de reposo.
</J
9-2 PROOUCCION OE PARES

En un artculo publicado en 1928, P.A.M. Dirac
not que haba dos veces ms soluciones para la
ecuacin relativista del electrn que las esperadas.
Declar que la mitad de stas deberan referirse a
estados electrnicos con valores negativos de la
energa. Debido a que la teora cuntica permite
que tengan lugar transiciones discontinuas, los estados negativos de la energa no pueden ser ignora
dos como si fueran soluciones sin sentido. Dirac
asoci la solucin no "'deseadan con un electrn de
carga + e y lo denomin positrn. El enigmtico
positrn permaneci como una hiptesis terica
hasta 1932, ao en que Cad David Anderson encontr trazas de partculas similares a la mostrada
en la figura 9-1. Anderson no se haba propuesto
encantra:: el positrn de Dirac. El y Millikan haban construido una cmara de nubes dentro de un
intenso campo magntico para estudiar los rayos
csmicos, y las huellas de los positrones aparecie
ron en la cmara. En realidad los positrones ya
93
94 .
SEGUNDA PARTE: PAATICULAS y ONDAS
haban sido "vistos" por otros, pero fue Anderson

quien los identific correctamente por primera
vez.
En muchas fotografas de la cmara de nu

bes, Anderson observ rastros tpicos de partculas
cargadas tales como los electrones, slo que la trayectoria se curvaba en la direccin <'equivocada"
en la presencia de un campo magntico. Podan
identificarse como "partculas semejantes a los
electrones" por el tipo de rastro de condensacin
que dejaban en la cmara. Las partculas alfa tie
nen dos cargas y son sumamente masivas comparadas con los electrones, y por estas razones dejan un
rastro corto y grueso, comparado con el largo y
delgado que producen los electrones. Para determinar la direccin de viaje de las partculas, se coloc
una placa de plomo en la cmara. La figura 9]
muestra el rastro de una partcula en una cmara
de nubes situada en un campo magntico. Note
que el radio de curvatura de la trayectoria es menor en la porcin superior de la cmara de nubes.
A medida que la partcula pasa a travs de la placa
de plomo pierde algo de momento, y as se reduce
su radio de curvatura en el campo magntico. Esto
da la direccin en que viaja la partcula, y cono
El radio de curvatura
de la trayectoria es
menor aqu.
ciendo la direccin del campo magntico podemos

saber el signo de la carga de la partcula. El elec
tron y el positrn tienen cargas de igual magnitud,
pero la carga del positrn es positiva mientras que
la del electrn es negativa. El positrn es la anti(X1rticula del electrn, es un antielectrn.
Los positrones son {armados en la produccin de
pares de electrones por rayos 'Y. En este caso, la
energa de un fotn se transforma en energa de
reposo y cintica. La produccin de pares no ocu,
rre en el vaco, porque la energa y el momento de
un solo fotn no pueden conservarse simultnea
mente produciendo dos electrones, a menos que el
fotn pase cerca de un ncleo pesado. El ncleo
toma algo del momento y de la energa en la inter
accin. Para que ocurra esta interaccin [mostrada
en la figura 92 (a)], la energa, el momento, y la
carga elctrica deben conservarse. A medida que
lUl fotn de nerga E = hv interacciona con un
ncleo, se forma un par electrnpositrn. Por 12.
conservacin de la energa, la energa mnima del
fotn incidente es
Direccin de viaje
F1aca de plomo
Cmara de nubes
Rastro del positrn
Figura 9-1
Esquema de la trayectoria del positrn en una cmara de nubes situada en
un campo magntico de intensidad B. En base a la direccin del campo
magntico, el tipo de rastros dejados, y la disminucin en el radio de
curvatura, Anderson pudo identificar al positr6n.
CAPITULO 9: PRODUCCION DE PARES
"
Ncleo masivo en reposo
1.
e
'.
p=!!..
,
e
(a)
/
"
,}
)
,
a
"
-'
-.
..
Campo magntico uniforme
(b)
Figura 92
(a) La produccin de pares ocurre en la vecindad de un ncleo pesado, el
momento y la energa se conservan. (b) En un campo magntico. el electrn y el positrn tienen trayectorias de curvatura opuesta.
hVm;n =
.J.
Este es un fotn de rayos 'Y altamente energtico.

La figura 9.2(b) muestra un par electrn.positrn formado en la presencia de un campo magntico uniforme. En este caso, las partculas se
mueven en trayectorias circulares opuestas de
acuerdo al signo de su carga. En general, para fotoneS 'Y incidentes de energa mayor que 1.02 MeV.
1.02 MeV
longitud de onda de este fotn es

Izv m ;" = -
Ize
1.02 MeV
Jornal:
Amu = 0,0122 A
hv
M oc 2
(m o-e'
energa del energ(a de

fotn
reposo
incidente del ncleo
K-)
ener.ga total del

electrn
(m o+e'
K+)
energa total del

positrn
(Moc'
K n)
energa total del

ncleo
la energa en exceso apareciendo ahora como

~ ""ergas cinticas K - Y K + del electrn y del
. rn, respectivamente. y con K n , como la ener
(9-5)
ga cintica del ncleo. Ya que el- ncleo es sumamente masivo y tiene una velocidad mucho menor
que la de los ligeros electrn y positrn, K n ::::: O.
96
SEGUNDA PARTE; PARTICULAS y ONDAS
La ecuacin (9S) se escribe entonces como

hv = (m o - e 2
K-)
(m o + e 2
K+) (9-6)
De la figura 9-2(b),la intensidad B del campo magntico es conocida y el radio r de las trayectorias
circulares se puede medir. El momento de una de
las partculas del par electr6n~positrn se determi~
na entonces de
p = mv
= eBr
(9-7)
donde e es la carga del electrn o del positrn. Por

lo tanto, la energa total de una partcula, de la
ecuacin (6-25), es
E =
,jE o2 +
E = ,/(moc 2)2
to igual a cero, antes de la aniquilacin. El momento se conserva cuando se crean dos fotones de momento igual en magnitud y opuesto en direcci:
[figura 9-3(b)] en la aniquilacin de las dos partculas. Para un electrn y un positrn esencialmente en reposo antes de la interaccin,
2hc
2m oC 2 = 2 J1Vmlll
. =-1
(9-10
m..
p2 C 2
(9-8)
la energa de una de las partculas, ya sea el electrn el positrn, est dada por
de fotones. De nuevo, igual que en la produccin

de pares, el momento debe conservarse. Sucede algunas veces que las. dos partculas estn esencialmente en reposo y por lo tanto tienen un momen
(eBr)2 c 21
(9-9)
de la cual Amax = 0.0244 A, es la mxima longitud de onda del fotn creado_ Para partculas qu=
tienen Wla energa cintica inicial antes de la colisin,la ecuacin (9-10) toma la forma
(m o-e2
K-)
(m o+c 2
K+) - 2h"
El positrn es una antipartcula del electrn. En
1955 Cbamberlain, Segr e Ypsilantis observaron

la produccin de pares para la combinacin pro~
tn-antiprotn en la Universidad de California; en

el mismo ao tambin fueron verificados experi~
mentalmente pares de neutr6n-antineutrn. Las
antipartculas sern discutidas en detalle en los ca~
plulos 37, 38 Y 39.
(9-11
. -" :+
Posltro
,
Atomo de positronio
Antes
9-3 ANlllUllACION DE PARES

Tambin ocurre el efecto inverso de la produccin
de pares; se conoce como aniquilacin de pares. En
la aniquilacin de pares, al juntarse una partcula y

su antipartcula se convierten completamente en
energa radiante. Cuando se forma un positrn, tienc una vida muy corta. Despus de perder la ma~
yor parte de su energa cintica en colisones, forma una especie de tomo con un electrn. A este
tomo se le llama positronio [figura 9-3(a)]. y existe hasta que el electrn y el positrn se aniquilan
mutuamente.
la energa total, incluyendo la masa de reposo
del par electrn-positrn, es cambiada en energa
Fotones creados
Despus
Figura 9-3
Los fotones son creados por la aniquilacin de un
par electrn-positrn en colisin.
9-4 ABSORCION DE FOTONES

En trminos de los fotones, la intensidad de 11
radiacin electromagntica se defme como
CAPITULO 9: PRODUCCION DE PARES
=:ensidad =
97
donde J.l acta como constante de proporciona-
)
nmero de fotones
-.----,.:::'~-:.::-.::.::.;.::,:;:=~-
( area .1 a la proyeccIn IX tIempo
lidad. Esta se integra para dar
x cec:n.:.er:;g".:.a
N = Noe-P'
(9-13)
fotn
~
Donde No es el flujo incidente y /l aparece como el

coeficiente de absorcin. Ya que para una frecuencia dada de la radiacin, el flujo es directamente
nde el flujo de fotones es

N =
nmero de fotones
rea .L a la propagacin x tiempo
-,----,---:~.==-=--=.::...::.::..::=;=~==
proporcional a la intensidad, la intensidad de la

radiacin transmitida torna la forma
partir de estas defmiciones, la intensidad es

(9-14)
(9-12)
La intensidad de la radiacin en
donde Jo = N.hv.
El coeficiente de absorcin /l depende tanto del
haz se redu'" tanto por dispersin del haz como por absor::Wn. Un coeficiente de absorcin J.l se usa como
::edida de la capacidad del medio para atenuar el
~ de radiacin.
La figura 9-4(a) muestra un flujo incidente de
- anes sobre un material absorbente de espesor
=x y coeficiente de absorcin /l. El cambio de flujo
W1
material absorbente como de la frecuenda v de la

radiacin incidente. Los procesos ya mencionados
--el efecto fotoelctrico, el efecto Compton, y la

produccin de pares- son los principales por su
efectividad para absorber la radiacin. El coeficiente de absorcin efectivo total es un resultado de

estos tres efectos:
un haz, al pasar a travs de un material de esper dx es negativo y proporcional al espesor del

orbente y a! flujo origina!. El cambio en el flujo
.:s entonces
J1 tota l =J.lCompton +~otoel~ctrico
+ J1 produccin de pares
(9-15)
\ Total
\,
Material con coeficiente
de absorcin JI.
Efecto
fotoelctrico
Flujo OO;foto.
Flujo incidente
de fotoneslNo
nes
No
dN
Produccin
de pares
dN""-p.Nd)(
N=Noe-1U'
I j-dX
0.1
1.0
10
Energa de los
fotones, hv(MeV)
12
lb)
Figura 94
, .
(a) Flujo de fotones absorbidos al pasar a traves de .~n matenal cuyo
coeficiente de absorcin es 11. (b) Coeficientes de absorclOn para fotones 'Y
en el plomo.
98
La grfica de la figura 9-4(b) muestra el efecto de

cada proceso individual como una funcin de la
energa incidente. Para fotones de energa menor
que 1.0 MeV, el proceso de absorcin se debe principalmente al efecto fotoelctrico, aunque el efecto Compton contribuye un poco. La produccin
de pares, de acuerdo con la ecuacin (9-4), empieza a 1.02 MeV, y predomina cada vez ms a altas
energas.
diculares al campo magntico del electrn y

el positrn son de 2.00 cm. y 1.50 cm., respectivamente. Cul es la energa en MeV del
fotn incidente?
9-7
Un electrn y un positrn, cada uno viajando a 0.80c. en direcciones opuestas, chocan

y se aniquilan en forma de radiacin. Calcule
(a) la longitud de onda de de Broglie del
electrn, (b) la longitud de onda de los fotones formados, y (c) el momento de cada uno
de los fotones.
9-S
La radiacin de los lasers de CO2 (A =
PROBLEMAS
9-1
Muestre que el radio de curvatura de un positrn, que se mueve perpendicularmente a un

campo magntico uniforme, se reduce cuando el positrn pasa a travs de una placa de
plomo.
9-2
Cul es la energa y la longitud de onda de

W1 fotn que esc~samente alcanza a crear un
par protnantiprotn?
9-3
Determine la energa cintica total del electrn y del positrn formados por produccin
de pares por un rayo "1 de longitud de onda
0.00247 .
9-4
Cul es el momento de los fotones creados

en la aniquilacin de un protn y de un antiprotn, cada tmO con energa cintica original de 1.00 Mev?
95
9-6
Un fotn crea un par electrn-positrn, cada

illlO con energa cintica de 0.500 Mev.
Compare la longitud de onda del fotn incidente con la longitud de onda de de Broglie
de una de las partculas producidas*_
Un fotn entra a una cmara de nubes locali
zada en un campo magntico de 0.0300 teslas para producir un par electrn-positrn.
Los radios de las trayectorias curvas perpen-
"La longitud de onda de de BrogJie asociada con una

partcula est dada por A= h/p, donde p es el momento de
la partcula. Ver ecuacIn (8-13) y captulo 10.
10.61') alcanza valores tpicos de 100 W

fcm z nonnalmente a una superficie. (a)
Cul es el flujo de fotones, o sea, el nmero
de fotones incidentes sobre un rea unitaria
en la unidad de tiempo? (b) Cul sera el
flujo de fotones de rayos "1 de longitudes de
onda igual a 5.00 x 10-3 A que producira la
misma intensidad?
99
El coeficiente de absorcin de rayos 'Y de

baja-energa en el plomo es 1.50cm- 1 . Qu
espesor de plomo se requiere para reducir la
intensidad de los rayos "1 (a) a la mitad de la
intensidad original y (b) a 0.0100 de su intensidad original?
9-10 Para rayos 'Y de una longitud de onda dada,

el coeficiente de absorcin para el plomo es
0.900cm- 1 y para el aluminio 0.2S0cm-1 . Para la absorcin de estos rayos 'Y, qu espesor
de aluminio tendr la misma absorcin que
1.00cm de plomo.
9-11 Por qu mecanismo ser absorbido un fotn de 12 Mev en una pieza de metal? Explique.
9-12 Se registran datos para la intensidad de los

rayos x "duros" a medida que penetran varios espesores de cobre. De los datos dados,
haga una grfica y determine (a) el coeficiente de absorcin para el cobre, y (b) el espesor de cobre que transmitir el 37% de los
rayos incidentes.
CAPITULO 9; PRODUCCION DE PARES
ESPESOR
(cm)
LECTURA RECOMENDADA
0.90
0.80
0.74
0.70
0.68
0.67
0.64
0.57
0.50
ALONSO, M., Y FINN, E. L, Fis/ca fundamental

para la universidad, Addison-Wesley, Reading,
Mass., 1968, Vol. Ill, pgs. 32, 383.
ANDERSON, C. D., Ciencia 76, 238 (1932).
13 Un Iaser de rub (A = 6983 A) produce un

pulso de 50.0 J a la razn de 96 pulsos/mino
Cuntos fotones hay en un solo pulso?
Suponga que la produccin de pares puede
ocurrir sin la presencia de un ncleo pesado
y muestre que,
hV)2
(--;: ~ p_
99
RELATIVA //10
0.10
0.20
0.30
0.35
0.38
0.40
0.45
0.50
0.62
~14
p+2
+ 2p_p+
cos(e
+ q,)
(ver figura 9-5). Entonces muestre que esta

ecuacin conduce a hv < E+ + E_, que contradice la conservacin de la energa.
ANDERSON, CARL D., en Lecturas Nobel,

Elsevier, Nueva York, 1965. Breve biografa y discurso Nobel de Anderson sobre la produccin y
propiedades de los positrones.
ANDERSON, DAVID L., Descubrimiento del electrn, Van Nostrand Reinhold, Nueva York, 1964_
COWAN, C. L., La absorcin de la radiacin
garnma",Phys. Rev. 74, 12, 1841-1845 (1948).

FRISCH, DAVID H. Y THORNDlKE, ALAN M.,
Partculas elementales, Van Nostrand Reinhold,
Nueva York, 1964.
Interesante discusin bien escrita y presentada so
bre las partculas y antipartculas.
HOUSTON, W. C., Fronteras de la fsica nuclear,
American Education Pub., Columbus, Ohio, 1964.
Una presentacin elemental de las partculas elementales. La fotografa de la pgina 28 es una buena ilustracin del problema de la aniquilacin de
pares.
MEYERHOF, W. E., Elementos de fiSica nuclear,
Figura 9-5
McGraw-Hill, Nueva York, 1967, pgs. 100-104.

Una descripcin ms avanzada de la produccin y
aniquilacin de pares, en base a la teora de Dirac.
10
Naturaleza ondulatoria
de las partculas
Prncipe Louis Vctor de Broglie

(1892
1
Nacido en Oieppe; Francia, de Broglie
obtuvo su doctorado en ciencias

en la Soborna en 1924. Alli trabaj
como instructor y despus sirvi
como director de/Instituto Henri
Poincar. En 1924 plante la tesis de
que la materia y la radiacin tienen
tanto propiedades ondulatorias como
corpusculares. En 1926 su hiptesis

fue incorporada a un formalismo
matemtico llamado mecnica

ondulatoria. Desde entonces, de Broglie
ha hecho grandes esfuerzos por encontrar
una interpretacin causal (opuesta

a la probabil/iticaJ de la mecnica
ondulatoria. Por su descubrimiento
del carcter ondulatorio de los electrones,
se le concedi el Premio Nobel

de f'sica en 1929.
10-1
10-2
10-3
lOA
lD-5
10-6
100
EL DI LEMA ONDA-CORPUSCULO
ONDAS DE BROGLlE
CONFIRMACION EXPERIMENTAL DE LAS PARTICULAS
ONDULATORIAS
PAQUETES DE ONDAS
EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE
OTRA FORMA DEL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE
101 EL DILEMA DNDA-CDRPUSCULD

Desde el tiempo de los filsofos de la antigedad
hasta Isaac Newton, los cientficos pensaron que la
luz consista de corpsculos en rpido movimiento. En 1801, cuando los experimentos sobre interferencia de Thomas Young establecieron la teora
ondulatoria de la luz sobre una firme base experil:I.ental. pareci que los fsicos podran rechazarla
iiea de una estructura atmica de la luz, Sin embargo, las teoras atmicas empezaron a responder
cada vez ms los interrogantes sobre las propiedades fsicas de los slidos, lquidos, y gases. A fmes
'el siglo XIX, los experimentos de J. J. Thomson y
H. A. Lorentz sentaron el concepto del corpsculo
de electricidad, el electrn. Finalmente, en 1900 se
complet el ciclo cuando una ley sobre la radiacin del cuerpo negro fue establecida despus de
ue Max Planck postul que una fuente de luz no
emite radiacin continuamente. sino tln cantidades
iguales y fmitas llamadas cuantos. En 1923 el dilema corpuscular"ndulatorio se perfil de nuevo
cuando Arthur Compton descubri que los cuan(Os de rayos x tienen momento as como energa.
Por ende, la luz pareca tener dos series distintas
';e propiedades, que estaban en conflicto entre s.
Finalmente, en 1924 Louis de Broglie entreg
su tesis para obtener su grado de doctor,
Recherches sur la 1orie des Quanta, en la cual
sugera que, ya que la luz tena mucho de corpus

cular, se poda esperar que las partculas, en particular los electrones, por la simetra de la naturale#
za mostraran propiedades ondulatorias. En 1927
sus ideas fueron verificadas independientemente
por G. P. Thomson, y por C. J. Davisson y L. G.
Germer, quienes mostraron que los electrones, a
semejanza de la luz, podan ser difractados.
102 ONDAS DE DE BROGUE

Planck haba relacionado la energa de los corpsculos de luz (fotones) y la frecuencia de la Juz
por
E ~ hv
00-')
donde v es la frecuencia del rotn y la energa E es
la misma expresin encontrada en la teora especial de la relatividad, sea E = E o + K donde,
para el caso del fotn,Eo = moc 2 = OY la energa
total E = K es enteramente cintica. Sin embargo,
la frecuencia no tena lugar real en una teora puramente corpuscular. De Broglie razon que de
ban existir ondas de alguna clase asociadas con
estos fotones, para explicar fenmenos tan puramente ondulatorios como la interferencia.
Compton haba mostrado que las ondas de luz tienen un momento, que usualmente slo se asociaba
a las partculas. La expresin de la energa de un
fetn tambin puede tomar la forma
101
102
SEGUNDA PARTE: PAATICULAS y ONDAS
nJC
(10-2)
pC
donde p es el momento asociado con el fotn.

Combinando las ecuaciones (lO-l) y (lO-2), obtenemos
hv
P = .-
h
~ '0
(10-3)
A.
que relaciona el carcter ondulatorio de los fotones, la longitud de onda i\ y la frecuencia v, con el
carcter corpuscular, el momento p.
Entonces de Broglie propuso una idea sorpren
dente: Si las ondas de luz pueden tener una naturaleza corpuscular, las partculas, tales como los electrones, pueden poseer caractersticas ondulatorias.
As. un electrn puede tener un momento
.p
I
h
mv
(10-4)
..~/'J
donde m es la masa relativista. Esta expresin adjudica al electrn el carcter ondulatorio de la frecuencia v. Aplicando la ecuacin fotnica (103) a
la ecuacin corpuscular (104), la longitud de onda
del electrn toma la forma
-,~
/. = mv
(10-5)
La longitud de onda puede escribirse en trminos

del momento como
A=
donde p =
Ahora
,=~~
{l/cW& - Et,
/, =
de la ecuacin (625).
--..",,;~
Eo'
(1Ie)JE' -
=..=-0="'--'
(l/el,,; (me')' - (m o"')'
que toma la forma

l.
- 111 0 " /
/
--_._~-
[1/1::'-'( v'/e')] -1
y se simplifica a
hJ 1 -
l.
(v'le')
h
111 V
Aunque el trabajo original de de Broglie trat sola

mente el problema del electrn. las ecuaciones sor.
vlidas para todas las partculas materiales. Un2
pelota oficial de bisbol de la Liga Americana, de
masa 0.14 kg (5 02), al ser lanzada adquiere un,
velocidad de cerca de 40 mlseg. La longitud de
onda de de Broglie asociada con esta pelota es
J.
= ..!!.... =
mov
)
6.63 x 10- 34 x (10 10 m
0.14 x 40
= 1.2
10-"
longitud de onda tan pequea que no podra ser

detectada. Un electrn que viaje con la misma ve
locidad tendr una longitud de onda
A=
..!!....
loV
= _ 6.63
9.1
10-
10- 31
34
.
x 40
(1010 \
m)
= 1.8 x lO'
que puede medirse fcilmente en el laboratorio.
1 0-3 CONFIRMACION' EXPERIMENTAL OE

LAS PARTICULAS ONOULATORIAS
La idea de Louis de Broglie de darles caractersticas ondulatorias a las partculas dio una ingeniosa
y original solucin al problema. Esta idea era tan
novedosa que. de no ser por la rpida confrrmacin
experimental que tuvo. hubiera pasado mucho
tiempo antes de que fuera aceptada por los fsicos.
En 1925 se inici en los Laboratorios BeU Telephone de los Estados Unidos una serie de experimentos sobre la emisin secundaria de electrones.
dirigidos por C. J. Davisson y C. H. lIunsman y
despus por Davisson y L. H. Germer. En estos
experimentos, un haz de electrones incidente sobre
un cristal de nquel haca que otros electrones (secundarios) fueran reemitidos por el cristaL Cuando
uno de los blancos de nquel se ~ubri accidentalmente con una capa de xido. se le calent con el
propsito de remover este xido. Los experimen-
CAPITULO 10: NATURALEZA ONOULATORIA DE LAS PARTICULAS
Can .'.c"n;co
103
---------- /
Detector de electrones
,.
II
Grfica polar de la intensidad

de los electrones
,,
Blanco de cristal
,n
-(---;---7-:.i:'."c.","o"n.O:'''d''.''54'''' .::vo-+--"o/
de Ni, d =0.91 .
\\
"le
"
le
Potencial
acelerador
Figum 10-1
Difraccin de electrones por un mono cristal de nquel.

:ns efectuados con este cristal dieron despus re
JOItados experimentales muy diferentes. El calen=nento prolongado haba cambiado el blanco po_mstalino en un solo gran monocrista1. Los
~ctrones an eran emitidos a todos los ngulos,
~ro en ciertos ngulos se detectaban ms electro=es que antes.
Un haz de electrones de 54-eV produca un in.:remento en el nmero de electrones emitido a un
i:lgulo de'" = 50 (figura 10-1). Para los electro=< K = 54 X 1.6 X 10-19 J, Y
p ~ ../zmoK
ce lo
cual la hiptesis de de Broglie predice para

bs electrones libres una longitud de onda de
J.
h
p
6.63
~2 x 9.11 x 10
31
10- 34
x 54 x 1.60 x 10
19
= 1.67
e es la longitud de onda de de BrogUe asociada.

.-\hora, sobre la base de una onda difractada por
bs planos de Bragg dentro del cristal, una difrac.n de primer orden (n = 1) por un cristal de
nquel con un espaciamiento d = 0.91 dar una
longitud de onda
A = 2d Stn e = 2 x 0.91 x sen 65

= 1.65
que es la longitud de onda de una onda difractada.

Esta es una buena comparacin y proporciona una
fuerte evidencia de que, en verdad, los electrones
tienen un carcter ondulatorio as como corpuscu
lar .
Casi al mismo tiempo que se efectuaban los los

anteriores experimentos, G. P. Thomson y algunos
de sus estudiantes hacan un experimento diferen
te que los llevara a la misma conclusin. En la
misma forma como se haban hecho los experimentos de difraccin de rayos x de van Laue.
Thomson dispers electrones e alta energa por
medio de hojas de metal muy delgadas, de material
policristalino con los ejes de los cristales orientados al azar. El montaje experimental se muestra en
la figura 10-2. En su experimento envi un haz
colimado de electrones (con una energa de 104
ev) a travs de una hoja de 10-5 cm de espesor.
Pudo as obtener una serie de anillos de difraccin
cuyos ngulos de difraccin () 1, (}2) (j 3) etc.) verificaban la bien conocida ecuacin para difraccin
por transmisin, nA = 2d sen O (n = 1,2,3, ... ),
donde es el ngulo que el haz difractado forma
con la direccin del haz incidente.
Entre otras interesantes verificaciones experimentales de la naturaleza ondulatoria de las partculas figuran las siguientes:
104
SEGUNDA PARTE: PARTlCULAS y ONDAS
Hoja de oro delgada ~_::_~~~::::.':-
~-
Patrn de
difraccin
Electrones de
30,300 V
Figura 10-2
Patrn de difraccin producido haciendo pasar electrones de alta velocidad
a travs de una delgada hoja de oro.
L En Alemania, Rupp midi la longitud de onda

de los electrones d.irectamente por la difraccin
de un haz de electrones incidente sobre una red
de difraccin ptica a un ngulo de incidencia
rasante.
2. En 193J 1 J ahnsan demostr los efectos de difraccin de haces de hidrgeno diractados por
ondas exhibirn simultneamente sus caracterJticas ondulatorias y corpusculares en un solo experimento. Una descripcin completa de la radiaciI.
o de los electrones requiere en cualquier caso qle
se usen ambos caracteres -ondulatorio y corpuscular- pero cada uno en su propia esfera df
aplicacin.
cristales.
3. En un impresionante experimento (I938),
Eastermann, Frisch, y Stern produjeron efectos
de difraccin COl1 un haz de molculas de helio
incidente sobre cristales de LiF.
Los experimentos anteriores presentan evidencia

concluyente de la naturaleza ondulatoria de las
partculas, pero surgen otras cuestiones. Por ejemplo, ya que tanto los fotones como los electrones
exhiben caracterstkas corpusculares y ondulatorias, parecera que realmente no hay que hacer distincin alguna entre las partculas y las ondas. Sin
embargo, la naturalt>'~a onduhttoria de los fotones
an no explica satis:'actoriamente experimentos
como la dispersin Compton o el efecto fotoelc
trico, y partculas como los electrones no p'Jeden
viajar a la velocidad de la luz.
Niels Bolu sugiri el principio de complementareidad para resolver las aparentes contradicciones
ondulatorio-corpusculares. Su principio de complementareidad establece que ni las partculas ni las
10-4 PAQUETES DE ONDAS

El campo elctrico asociado con una bolita de mdula de saco cargada, no est localizado solamente en la bolita, sino que se extiende a travs de~
espacio. Este campo elctrico y la partcula carga
da no pueden ser separados como entidades dife
rentes; son dos aspectos de la misma cantidad. Ee
la misma forma, una entidad de materia -una par
tcula- ser representada por ondas. Por el mismo
hecho de ser representada por una onda. la partcula ha perdido algunos aspectos de ser locali
zada. Tal sistema de ondas formar una envolvente
que se propaga con una velocidad diferente de 12
velocidad d~ cualquiera de las ondas componentes.
Esta envolvente de ondas. que representa un punto
material, es llamada paquete de ondas (o grupo de
ondas).
Para representar un punto material (una par
tcula) se requiere una combinacin de muchas an
das individuales. Como una forma de abordar los
CAPITULO 10: NATURALEZA ONDULATORIA DE LAS PARTICULAS
;:aquetes de ondas, consideremos un paquete

?1esto por dos ondas.
o/ 1
O/, -
COill-
A cos(w,/
ule
ln
:a-
(~:k')xJ
;W'}
e'
vph
VA
Eh
lf
Ii
t,
1,
:s.
lo
le
r
n
d;. -
-h dp
p'
(10-11)
dE
pc 2
dp
E
(10-12)
dE
elv = - -
y de v = E/h
h p
11
I Pplt
i
VI,
Eh
2 dv
-l, dl.
Vg =
ro
2 x k
(10-7)
.:ande W = 27TV es la frecuencia angular y k = 27T/X

~ la constante de propagacin. En la ecuacin
0-6), v y X son, respectivamente, la frecuencia y
blgitud de onda asociadas de de Broglie.
A continuacin, el significado de las ondas de
.:e Broglie se adara an ms cuando se muestra
~ la velocidad de una partcula es igual a la velond de grupo de las ondas de de Broglie. La velo3!ad de la partcula se puede deterrrtinar a partir
pc 2
E
(10-14)
21T
ro x
(10-13)
me
(10-6)
mI;
dp
Sustituyendo las ecuaciones (10-11) y (10-13) para

dA y dv en la ecuacin (10-10) obtenemos
I Vg
1-- .
pe'
~n
10
de "A=h/p,
k')xJ
figura 103(a) muestra dos ondas que se han

~mado para producir una onda resultante. Note
-:,'e la adicin de estas dos ondas ha producido
:ulsos o grupos de ondas. Cada onda se propagar
=un su propia velocidad (su velocidad de fase), pe .
los grupos de ondas formados se movern con
a velocidad diferente (la velocidad de grupo). Ya
-:._e las W R y las k: s son aproximadamente
_aales, las velocidades de fase de O/, y 0/2 son
_roximadamente iguales. De las ecuaciones (10-1)
_ (lO-3), la velocidad de fase toma la forma
(10-10)
d(lf}c)
:..2
elf
que tambin se puede escribir en la forma

elv
AR~2ACOS[(W'
e!
(10-91
dk
V=---~
~.
ll~
dw
vg =
O/, + O/,
.:un una amplitud resultante.
;.
(10-8)
dp
teora ondulatoria como
A cos(w,/
~ARCOS[(W':w,}
(s-
dE
=--
105
Y la velocidad de grupo se define a partir de la
:onde Wl ......, 6h = W y k 1 '"'-' k 2 = k. Por el

:rincipio de superposicin, estas dos ondas se pue~n aadir para dar una onda resultante,
o/
l:
Vemos que la velocidad de grupo es igual a la velocidad de la partcula, o sea que las ondas de de
Broglie se mueven junto con la partcula. Cuando
se reescribe la ecuacin (10-10), reemplazando v
porvph/A, la velocidad de grupo se vuelve
v ~ d(vph/i)
g
d(1/I.)
que puede tomar la forma

(10-1S)
!
(,)
", MMN'WWW\N\N\N""MMMMMN'oNV
'" IJII\fIAFWVlJMIV'\NV1I\MMNli/\
""1/\1'--
'"
'"
".
,,-
?
j
l
E.jJ"
"
:
(b)
106
Figura 10-3
(a) La suma de dos ondas de frecuencias casi iguales produce grupos de
ondas (o pulsos). (b) Un grupo de ondas agudamente definido resultante
-~o:> la superposicin de muchas ondas diferentes.
CAPITULO 10: NATURALEZA ONDULATORiA DE LAS PARTICULAS
:onde se ha relacionado la velocidad de grupo a la

~locidad de fase. Note que si las ondas no se en.:uentran en un medio dispersivo, o sea, si v ph =
::onstante, entonces Vg = v ph .
Qu decir sobre la velocidad de grupo de los
- tones? Para un fotn, E = pe, y la ecuacin
10-14) torna la forma
peZ
Ee
107
mueve con la velocidad vg = v. De las ecuaciones

(lO-lO) y (10-11), todava es posible escribir la
velocidad de grupo en otra forma diferente
Vg =
dv
dp
(10-1B)
.1 - -
De la figura 10-4 Yde la ecuacin (10-16)

In
M
v = - - h-
v~--=--
~t
~p
~p ~x =
h Av M
:::Sre es, ahora, un resultado esperado: la velocidad

2 grupo para los fotones es igual a la velocidad del
2nn.
La figura I 0-3(b) muestra un caso ms ideal, en
.=1 cual un gran nmero de ondas J; 1,1/12, .. lj; n se
'""' aadido. El paquete de ondas est defmido
~n agudeza, y su tamao ..x se ha reducido consi.:erablemente.
(10-17)
Si va a medirse la frecuencia de la onda, el menor

tiempo de medicin ser el tiempo requerido para
que una longitud de onda completa pase un punto
de referencia. Este tiempo, relacionado a la frecuencia, es..t;;<: 1/6.v, el tiempo de paso para un
ciclo completo.
Ahora, de
(10-18)
La ecuacin (10-18) toma la forma
I~PAX;;;hl
'05 EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE
:n
1927 el fsico alemn Werner Heisenberg pro:;eso una interesante adicin al significado de los
~nceptos ondulatorio-corpusculares. Este es el
-:rincipio de incertidumbre o de indeterminacin y
~presa un lmite fundamental a la determinacin
.s:nultnea de ciertos pares de variables, tales como
--:: posicin y el momento. La figura 10-4 represen:::! una partcula que se mueve con una velocidad v,
JXalizada dentro de un paquete de ondas que se
(10-19)
que es una de las expresiones del principio de incertidumbre de Heisenberg. Esto ocasiona un impacto considerable sobre nuestras ideas acerca de
las mediciones. Este lmite fundamental ~h) implica no slo que hay un lmite a la precisin de
una medicin, sino que mientras ms exactamente
se localiza una partcula en su posicin, mayor ser
la incertidumbre en la medicin de su momento y
viceversa.
Partcula (en alguna parte

dentro del paquete)
Figura 10-4
Una partcula en movimiento es representada por un
paquete de ondas que se mueve con la velocidad vg'
'\o'a
SEGUNOA PA.R1"E: PAR"\CULAS'< ONDA.S.
El principio de incertidumbre. que es una ,

natural, no destruye la ley de causalidad que
daba por sentada en el mundo macroscpico.
relatividad especial, que ya discutimos, est basa_
slidamente sobre la distincin absoluta entre ce::
sa y efecto. Un mejor nombre para el principio
el de principo de indetenninacin. En este respe:
to, la mecnica clsica de Newton y Gallieo esdeteFministica. (Si conocemos la fuerza que acta so
002 partcula y las condiciones iniciales -posici#
y momento- podemos predecir el movimiensubsiguiente de la partcula con precisin ah",
luta). El mundo microscpico es esencialmente
deterministico.
El problema de la incertidumbre es una cons:
cuencia lgica del comportamiento dual de la
teria. Se puede lograr una intuicin ms profun
de la naturaleza del principio de incertidumbre
medio de un experimento idealizado, el llama'
"microscopio de Heisenberg" que se muestra en
figura 1O-S_
En la figura 10-5, un mkroscopio imaginario
gran poder resolutivo se usa para tratar de mea
simultneamente la posicin y el momento Lin
de un electrn. La ptica "geomtrica muestra q
El momento en la ecuacin (10-19) debe ser en

realidad la componente del momento en la direccin x, y ms apropiadamente se escribe
(10-20)
Pares de variables tales como Px Yx. en las cuales

la incertidumbre en una de ellas fija un lmite a la
eXactitud de la medicin de la otra. son llamadas
variables conjugadas. No hay lmite en la precisin
de la medicin de las componentes del momento a
lo largo de los ejes y y z (!>{Jy y b,pJ y de la
posicin a 10 largo de la direccin x.
Debido al pequen valor de h. esta incertidumbre no es relevante en el mundo microscpico. Esta incertidumbre no tiene nada que ver con la incertidumbre natural que aparece en el rnoodo macroscpico, a saber, con la interaccin que aparece
entre el instrumento de medicin y la magnitud
que estamos tratando de medir. Por ejemplo, si
tratamos de medir la temperatura de un cuerpo.
necesitamos un termmetro; pero cuando ste se
coloca en contacto con el objeto, modificamos la
temperatura que deseamos medir, y as sucesiva~
mente.
ti
'Px = psenO
Microscopio
VI
I
I
I
I
I
p=~
y-c.le:,.!', Objetivo
I~
h
p-"fo.
.\~ I,.!j "
.~~V;
~Q---C>-------
Fotn incidente sobre el electrn

en movimiento
.\
"
~-------------
//lI\~
'\
X~
La dispersin Compton desva
al electrn y enva un fotn

al microscopio
Figura 10-5
Microscopio de Heisenberg. Se efecta un intento para medir simultneamente la posicin y el momento
lineal en la direccin x.
""
~der
resolutivo de un microscopio permite una

.=.,.~rtidumbre en la medicin de la posicin de
tu
l.
-"---
de () es el ngulo indicado en la figura 10-5.

...""Qndo la distancia es menor que 6.x, los dos punse vern como uno slo, y por lo tanto .x
e "t?resenta la menor incertidumbre en la posicin
_ electrn que estamos tratando de medir con el
=i.croscopio. De la ecuacin (10-21), mientras ms
-z,quea es la longitud de onda A. de la luz incidencon que el objeto se ilumina, menor ser Li.x y
::nsecuentemente se podr fijar con ms precisin
_ ?Osicin del electrn.
Sin embargo, el fotn incidente interaccionar
el electrn a travs del efecto Compton. Para
er ver al electrn, el fotn dispersado debe en=al microscopio dentro del ngulo 28. Enton, el momento (figura 10-5) del fotn tiene una
~rtidumbre en la direccin x de
/ipx :::::: p sen O
i. )
2 sen O
hJ.
J_ 2
>~
=
es el principio de incertidumbre. Un desarrollo

,.-is sofisticado mostrar que
I
.:ende =
t'.Px t'.x '" J
6.6
10- 34
10
10
X
109
10- 24 kg-m/seg
El momento de esta molcula movindose a 2000

m/seg (velocidad termal a la- temperatura ambiente), es
2
P:<: = mv
10- 27
10 3
_ 4 x 10- 24 kg-m/seg
dar una incertidumbre fraccional
24
6.6 X 104 x 10 24
t'.px
Px
1.7
As, el momento de esta molcula no puede ser
especificado con una precisin mayor que el 170%

de su valor originaL Sin embargo, una bala de 50
gm disparada con una velocidad de 1000 m/seg,
cuya posicin se conoce dentro de 1.0 mm, tiene
una incertidumbre en el momento de
> 6.6 x lO-J'
(10-22)
Inde p ~ hit.. es el momento del fotn incidente.

- f acuerdo con la conservacin del momento ti:E2.l, la ecuacin (10-22) tambin debe dar la mini__ incertidumbre en el momento del electrn en
~ oceso. Por lo tanto, para el electrn en retroce. las ecuaciones (10-21) y (10-22) muestran que
t'.px t'.x > (p sen e) (
, 6.6
(10-21)
2 sen O
t'.x
/ipx ,
up
10
x =
= 6.6 X lO-JI kg-m/seg
Con un momento de
Px
0.050 x 1000 = 50 kg-m/seg
La incertidumbre fraccional es
6.6
10 50
31
~ 1.3
10- 32
El nmero es tan pequeo que ningn aparato real

de laboratorio se ver afectado por L
10-6
OTRA FORMA DEL PRINCIPIO DE

INCERTIDUMBRE
(10-23)
h/2" es llamada "h barra".
Otra relacin de incertidumbre entre la energa y

el tiempo se deriva tambin de la ecuacin (10-18),
.111 /1t >
~ ~MPLO
10-1: Suponga que la incertidumbre en

_ posicin de una molcula de hidrgeno, cuya
);.~ es cerca de 2 X 10-27 kg, es del orden de su
-="::metro, alrededor de lO-10 m. La incertidumbre
~ el momento es
110
SEGUNDA PARTE: PART1CULA$ y ONDAS
10-2 Qu velocidad tendr un electrn con
que toma la forma
Un2
longitud de onda asociada de 2.00 A?
-"'-E-"'-{-;;-/]
110-24)
As como el momento y el desplazamiento no pueden ser determinados simultneamente con precisin infinita, as tampoco la energa E y el tiempo
t (que son otro par de variables conjugadas) se
pueden determinar simultneamente con precisin
infinita. Mientras ms precisos seamos en nuestra
medicin del tiempo (o sea, a menor .6.t), menos
precisos seremos en la determinacin de)a energa.
De nuevo, una derivacin ms sofisticada de la
ecuacin (J 0-24) dar
IL "'E !1t > _Ii
110-25)
10-3 Determine el momento y la energa para (al

un fotn de rayos X, Y (b) un electrn, cad,
uno con longitud de onda de 1.00 A.
IDA Un acelerador Van de Graaff acelera los ncleos desnudos de los tomos de litio a travs
de una diferencia de potencial de S.OOOA X
106 V. iCuJes son la velocidad y la longitud
de on da de estos ncleos?
10-5 (a)
(b)
EJEMPLO 10-2: El tiempo de vida de tm estado

excitado de un tomo es alrededor de 10-8 seg.
(Un estado excitado de un tomo es aquel en que
la energa es mayor que la del estado usual de
nu'nima energa estado base). La mnima incertidumbre en la determinacin de la energa del esta-
Cul es la masa relativista de un electrn con una longitud de onda dE
0.0420 A?
De E = /tc' = /11C 2 , se puede calcular
una masa efectiva para un fotn m* : : :
"1M:. Cul es la masa efectiva de u::
fotn con longitud de onda de 0.042C
A?
10-6 Si un acelerador le da a un electrn una enero

ga cintica de 0.511 Mev, cul es su longi-
tud de onda de de Broglie?
do excitado es, de la ecuacin (10-25),

10-7 En la figura JO-l, si el potencial ,celerador
es de IDOV, a qu ngulo ocurrir el pice
para los electrones dispersados?
"'E ;:, ~ = 6.6 x 10- 3.

-
2rr x 10- 8
"'1
;:, 1.0
10- 2 J = 6.5
10-' eV
Esta se conoce como anchura de La ellergio del

estado excitado.
Desde luego, muchas propiedades de los sistemas microscpicos pueden ser conocidos con certi-
dumbre absoluta. Una de ellas, el signo de la carga

elctrica del electrn. Podemos estar absolutamente ciertos, con mediciones, de que una partcula tiene una carga positiva negativa.
10-8 Un haz de neutrones producidos por UIl!

reaccin nuclear incide sobre un cristal cor.
un espaciamiento de 1.50 A entre plano,Determine la velocidad de estos neutrones s::

una reflexin de Bragg de primer orden tien:lugar a un ngulo de 30.
10-9 (a)
PROBLEMAS
/1/. -
10-1 Cul es la longitud de onda asociada con (a)

un electTn de 100..,V? (b) una pelota de
golf (1.65 02) con una velocidad de 60
m/seg?
Una red de difraccin ptica (figur;;

10-6) fue usada por Rupp para mostra:
la difraccin de los electrones. Para'
gulas de incidencia rasantes, o sea, pera () muy pequeno, muestre que
d(~22 + 7.0)
/1
l. 2. 3..
donde d es el espaciamiento de la red ~
'" es el ngulo de difraccin (ve:

seccin 10-4).
(b)
A qu ngulo a electrones de 100-eV

incidentes a un ngulo 8 = 10-3 rad
sobre una red con un espaciamiento de
5.00 X 10-'; m, producirn un mximo
de difraccin?
~
r- ---1
01
\ J i '
d
(b)
111
Calcule el porcentaje de incertidumbre en el momento para el mismo

caso.
10-15 La velocidad de una partcula nuclear (protn o neutrn) que marcha en la direccin
x se mide con una exactitud de 10--6
m/seg. Determine el lmite de exactitud
con que puede localizarse su posicin: (a) a
lo largo del eje x, y (b) a lo largo del eje y.
Resuelva el mismo problema siendo la partcula un positrn.
Figura 10-6
-10 (a)
(b)
Para una partcula que se desplaza a

una velocidad v relativista, muestre
que v ph = c 2 jv.
Para una partcula que se mueve a
una velocidad v' no relativista,
muestre que v. = v' /2_
- 1 Muestre que la velocidad de grupo de una
partcula se puede expresar en la forma
1 dE
v =-g
fl dk
10-16 Una partcula que se mueve a lo largo del

eje x tiene una incertidumbre en su posicin igual a su longitud de onda de de
Broglie. Encuentre el porcentaje de incertidumbre en su velocidad.
10-17 La incertidumbre en la posicin de un elec
trn que se mueve en lnea recta es de 10
A. Calcule la incertidumbre en (a) su momento (b) su velocidad, y (c) su energa
cintica.
10-18 (a)
donde E es la energa total y k es la constante de propagacin.

Empiece con la definicin de velocidad de
grupo, v. = dEjdp Y muestre que
Vg =
dv
dk
+ k-
donde k = 21f/A es la constante de propagacin y ves la velocidad de fase.

-: 3 De la ecuacin (10-10), pruebe que
. ~ (a)
-v
ph
d(ln J_)
d(ln p)
Calcule la mnima incertidumbre en

la determinacin de la velocidad de
un camin cuya masa es de 2000 kg
si se requiere determinar la posicin
de su centro de masa dentro de un
intervalo de 2.00 A.
(b)
El tiempo de vida de un estado excitado en un tomo es alrededor de

10" seg. Calcule la dispersin de la
energa de los fotones emitidos (an
chura de la energa).
Si los fotones emitidos pertenecen
al espectro visible (A - 4000A), calcule la anchura de la energa en
angstroms.
LECTURA RECOMENDADA
BOHM, D., QlUsalidad y azar en la fsica moderna,

Harper, Torchbooks, Harper & Row, Nueva York,
1961.
Un penetrante estudio fJ.!osfico de los principios
bsicos de la mecnica cuntica.
CHR1STY, R. W., y PYTTE, A., La estructura de
la mateTia, W. A. Benjamn, Menlo Park, Calif.,
1965, pgs. 314-320.
112
Contiene una explicacin muy clara del principio

de incertidumbre, a un nivel elemental.
Am.
HEISENBERG, W., Fsica y filosofa, Harper &

Row, Nueva York, 1961.
Un libro excelente, debe ser ledo por quien est.
interesado en la filosofa de la fsica.
GAMOW, G., El seor Tompkins en la tierra de las

maravillas. Carndridge University Press, Londres,
1965.
Un libro fascinante para cualquier interesado en la
ciencia.
PLANK MAX. La filosofa de la fsica, Norton.

Nueva York, 1963.
El captulo 2 es particulannente interesante parz
aquellos que desean conocer la relacin entre el
principio de incertidumbre y la ley de causalidad.
DARROW, K. K., "La teora

marzo de 1952.
cu~ntica", Sci.
11
&
El experimento de Rutherford
ti
n.
"el
Sir Ernest Rutherford
d.
(18711937)
Nativo de Nueva Zelandia Rutherford

l
trabaj bajo la direccin de J. J.
Thomson en el Colegio Trinidad. Fue

profesor investigador en la
Universidad de McGill (1898-1907),
director del laboratorio de fisiea

en la Universidad de Victoria
(1907-1919), y director del
Laboratorio Cavendish (1919-1937).
Arguyendo que el tomo consiste

de un pequeo ncleo central
cargado positivamente, balanceado por

una nube de electrones negativos
que gira alrededor del ncleo,
estableci el modelo nuclear del

tomo. Por su trabajo, Rutherford
recibi el Premio Nobel de

qu(mica en 1908.
11-1
11-2
11-3
11-4
ELMODELO NUCLEAR DELATOMO

EL MONTAJE EXPERIMENTAL
PARAMETRO DE IMPACTO Y ANGULO DE DISPERSION
FORMULA DE DISPERSION DE RUTHERFORD
Repasemos el experimento de Rutherford, pare.
11-1 EL MODELO NUCLEAR DEL ATDMD

Para 1898 Sir J. J. Thomson haba descubierto el
electrn y entonces propuso un modelo fsico del
tomo conocido como "pudn de ciruela~'. El tomo, como l lo describa, era un pudio de ciruela
positivo en el cual estaban incrustadas pasas de
electrones negativos, distribuidos de tal fanna que
hicieran neutral el conjunto.
En 1911 el profesor Emest Rutherford

(1871-1937), quien haba sido discpulo de Thomson, y dos de sus estudiantes, Hans Geiger y Emes!
Marsden, efectuaron cierto nmero de experimen-
tos sobre la dispersin de partculas" por una delgada hoja de oro. Como resultado de estos famosos
experimentos, se descart la idea del modelo "pudn de ciruela" a favor del modelo aceptado ahora
generalmente. En este modelo, se dice que el tomo consiste de un ncleo muy pequeo (dimensiones del orden de 10-14 m), en el cual se concentran
efectuar un estudio detallado del tomo. Rutherford propuso que una delgada boja de oro (2 =
79) fuese bombardeada con partculas" de al!>
velocidad procedentes de una fuente de Po-214
Un estudio de los ngulos de dispersin o defl,_
xin de las partculas a qUe pasaran a travs
de la hoja, debera dar detalles de los tomos blancos que actuaban como dispersores. Una partcu.l.!
a es simplemente un ncleo de helio y consiste d!dos protones y dos neutrones. En aquel tiempo n~
se conoca la existencia del neutrn, pero Ruthe;
ford y Thomas Royds haban determinado previo

mente (en 1909) que la carga de la partcula" e.
de 2e.
Rutherford efectu un estudio terico del ngt:
lo e de dispersin de los modelos propuestos por <
:el
y por Thomson, y luego se llev a cabo una ce
paracin con los resultados experirnentales_ 1. _
figura 11-1 compara los modelos de Rutherford
p
Thomson y muestra el campo elctrico esperad ~ 1
"
toda la carga positiva y la mayor parte de la masa,
asociado con cada uno de ellos. Una partcula

que penetre W1 tomo como el del modelo
y de una nube de electrones cargados negativa-
Thomson [figuras lI-l(a) y lI-l(c)] slo ex
mente que rodea al ncleo. Ya que las dimensiones

del tomo son del orden de JO- 10 m, la mayor
mentar pequefias dcOt:xiones, ya que el cam
parte del espacio dentro del tomo est vaco; y

para tomos neutrales, la carga de los electrones
alrededor del ncleo es igual a la carga positiva del

ncleo.
elctrico dentro de tal tomo sera dbil, espe .
-2
mente cuando se compara con el del modelo

Rutherford. En el modelo de Rutherford, el ca; :;'ig.
po elctrico para la misma distancia al ncleo
nt
mucho ms fuerte, porque toda la carga positi ~a
:1 1:::
114
CAPITULO 11: EL EXPERIMENTO DE RUTHERFORO
(a)
Modelo de Rutherford
Modelo de Thomson
r-
== radio del tomo
.-e-
,.
1,
le
le
r-
art
,
o
o~-----------"
11-
"
\A
~
',,---
I-R--j
(d)
(e)
Figura 11-1
Ca) la deflexin esperada de la partcula a es pequea porque el campo
elctrico dentro del tomo es pequeo. (b) La carga positiva est concentrada en un pequeo volumen del ncleo, y la deflexin de la partcula a
es mayor. Ce) El campo elctrico aumenta linealmente hasta una superficie
donde es un mximo. Para r > R, disminuye de acuerdo con E = k(Ze/r 2 ).
(d) El campo elctrico disminuye con la distancia al ncleo de acuerdo con
.E = k (Ze/r 2 ). En r = R, es el mismo que para el modelo de Thomson,
pero para r < R, se vuelve mayor.
.:el tomo, + Ze, est concentrada en el pequeo
""Iumen del ncleo, y por lo tanto el ngulo e de
::5spersin ser mucho mayor que para el modelo
'" Thornson [figuras ll-l(b) y 11-1 (d)].
x:
\ Modelo de Rutherford
o~-------
i-R-j
lt
ri-
lllo
115
Modelo de Thomson
(bl
12 MONTAJE EXPERIMENTAL
.::-.eiger haba efectuado muchas veces el experidento de enviar un haz de partculas a a travs de
a delgada hoja de metal anotando la dispersin
.:e las partculas. Sin embargo, fue casi corno una
':ea tarda que Rutherford y Geiger sugirieron a
Marsden que estudiara las dispersiones para ngulos mayores, aun hasta 90. Cuando se encontr
que las partculas a eran dispersadas hacia atrs,
Rutherford exclam: Es tan sorprendente como
si un artillero disparara a un hoja de papel y por
una u otra razn el proyectil regresara".
La figura 112 muestra el experimento de dis
persin de partculas" de Rutherford. El polonia
214 es una fuente monoenergtica de partculas a
de 7.68 Mev. La delgada hoja de oro (1 = 6 X
104 m) permite que la mayor parte de las partculas pasen a travs de ella sin experimentar ninguna
desviacin. Sin embargo, algunas son dispersadas a
travs de varios ngulos f:) para producir centelleos que pueden ser observados y contados
116
Microscopio amplificador para observar

los centelleos sobre la pantalla de Zns
Part.culas o: de 7.68 Mev
Colimadores de plomo
Fuente blindada
de Po-208
4
Hojadeoro.t=6X10 m
Partculas
Pantalla de ZnS
a: dispersadas
Figura 11-2
Diagnma esquemtico de partculas a: dispersadas por los tomos dentro
de una delgada hoja de oro.
por medio de un microscopio amplificador. El experimento consiste en contar el nmero de partculas por unidad de tiempo que son desviadas cOn
ngulos de dispersin entre r/J y r/J
+ I!.r/J y comparar
estos resultados con los valores esperados de los
modelos de Rutherford y Thomson. El J>gulo pro-
F = _1_ 22e'
47[6 0 ,.2
(11-1
Coulomb, sigue una ley de cuadrado inverso, y la

trayectoria debe ser la hiprbola ACB con el n
cleo N en el foco de la hiprbola. Para una colisin
Rutherford, y atrajo la aceptacin del modelo nuclear del tomo propuesto por Rutherford.
de frente. es evidente que el parmetro de impacto

b = O. El eje de la hiprbola ser Nz, y Nx y Ny
son direcciones asimptticas. que pasan a travs de
N paralelamente a la direccin de viaje cuando la
partcula a se encuentra muy lejos del ncleo ant~
y despus de la interaccin.
El parmetro de impacto b no debe confundirse
con la distancia D de mximo acercamiento. Para
determinar la distancia de maximo acercamiento.
considere una partcula a:: a una gran distancia de
ncleo pero aproximndose a una colicin de frente con una energa cintica Ka:- En el punto P de la
11-3 PARAMETRO OE IMPACTO Y ANGULO

OE DISPERSION
ne momentneamente a la partcula o: que se aproo

xima, y toda su energa cintica se transforma en
energa potencial. As que podemos escribir
medio de deflexin predicho por ambos modelos

era alrededor de 10. pero la gran diferencia entre
los dos modelos radicaba en la dellexin predicha

para ngulos de dispersin muy grandes. Por ejem-
plo, de acuerdo con el modelo de Thomson slo

\IDa de cada 10 3500 partculas a experimentar
Ulla de flexin de 4> ~ 900 pero los resultados experimentales mostraron que una de cada 8000
partculas fue desviada a travs de 4> ~ 900. Esta
cifra concordaba estrechamente con el modelo de
figura 1I-3(a), la fuerza repulsiva del ncleo detie
Las figuras 11-3(a) y 11-3(b) muestran una partcula '" dispersada por un ncleo. E7 parmetro de
2Ze 2
41teo
=----
impacto b en cada figura es la distancia mnima
que la partcula (X se aproximara al ncleo si no

existieran fuerzas entre ellos. La repulsin electros-
y la distancia de mximo acercamiento es
ttica de Coulomb entre la partcula", y el ncleo

de oro localizado en N harn que la partcula Cl
'iga la trayectoria A CB. La fuerza repulsiva de
~
D
I----Ze 2
- 41teo K.
'
(11-2)
CAPITULO 11: EL EXPERIMENTO DE RUTHERFORD
117
.... .--'/
---{o
b
Colisin de
frente
(--()--,--,
- --------V~-,
- --c,L/_'~
(,)
1)
a
F
o"
'
,
v
e
a
lb)
Figura 11-3
(a) El parmetro de impacto b es la distancia por la cual la partcula Q'
errara el ncleo si no hubiera fuerzas implicadas. El nculo ep de dispersin
depende del parmetro de impacto. (b) Dispersin de partculas Q' por un
ncleo de carga +Ze. Las coordenadas polares que localizan a la partcula
aenMsonry8
ep, supondremos
Si la colisin no es "de frente", la distancia de

=riximo acercamiento ser NC como se ve en la
:!gura 11-3(b), Ntese tambin de la figura 11-3(b)
Al derivar la relacin entre b y

lo siguiente:
~e,
aproximadamente,
l. La partcula o: y el ncleo son cargas puntu;iles.
b - NC sen(1f
2, La dispersin es debida a las fuerzas electrostticas repulsivas de Coulomb entre la partcula o:

y la carga positiva (Ze) del ncleo,
= NC
cos
(11-3)
?ara una colisin de frente, b = Ol Y de la ecuacin
11-3), rp = 180 , que es un resultado esperado,

0
3, El ncleo de oro (masa -
197 u a m) es lo
suficientemente masivo comparado con la part-
118
cula a (masa - 4 u a m) como para que pueda

ignorarse su retroceso.
4. Las partculas a no penetran la regin nuclear y

las irltensas fuerzas nucleares de interaccin no
estn implicadas.
Si p y P2 en la figura 11-3(b) son los momentos lineales de la partcula a cuando est lejos del
ncleo antes y despus de la interaccin, respecti-
~ f'~oo Feos (1T - '" -
2p sen '"
2
'"
2p sen - =
2
~
y entonces PI = P2. La partcula a se mueve bajo

la accin de una fuerza central F = (1/41TEo) (2Z
e /r
dirigida a lo largo del radio vector_ Por lo
tanto, el momento angular se conserva ya que de

acuerdo con las leyes de Newton r X F = dL/dt =
O, ya que r y F se alinean en la misma direccin.
Por lo tanto, L = bp = b'P2 Y b = b' Tambin,
de la segunda ley de Newton,

p = P2 - p =
f'~oo
,~o
F sen O +
f.oo F dt
(11-5)
'2"
-"') -dt
2 dO
dO
(11-<1)
())
mv 1 b = mV8r
(11-9)
donde vo = w r es la componente transversal de la

velocidad, y entonces
(11-10)
Cuando F Y w de las ecuaciones (ll-!) y (11-10)

se sustituyen en la ecuacin (i 1-8), obtenemos
2p sen
'~.-. -1- -2z

-2- sr e n ( 0+
8=0
4neo r
vIb
f.
1
<
que, despus de integrar da

2PI serl '"
-
2Ze
4rreOvIb
-cos ( O
2
__~__~
p,
Figura 11-4
De la ecuacin (11-4), los momentos lineales PI y

P2 tienen igual magnitud, pero p "" 'O ya que P.
y P2 tienen diferentes direcciones.
y el vector p est dirigido a lo largo del eje N,

como se puede ver comparando las figuras 11-3(b)
Y 11-4.
Ya que el impulso total $:;' F dt est dirigido a
lo largo del eje Nz, una ecuacin escalar que combina las ecuaciones Ol-S) y (11-6) es
1!.
partcula a. De nuevo, de 1a conservacin del momento angular
=
(11--6)
(11-7)
donde dO /dt = w es la velocidad angular de la
Y de la figura 11-4,
lpl = 2PI sen-
dt
'~'-' -senO+-dO
F
(
"')
8=0
(11-4)
o)
, cambiando variables,
vamente, podemos escribir
t=O
Usando el hecho de que Ka

de esta ecuacin
4Ze
41TB o"b
= mVI 2 /2,
,
'"
CQS-
obtenernm
(11-11)
que nos da la relacin entre el parmetro de impacto b y el ngulo de dispersin "'.

La figura 11-5 muestra de manera mas realista
cmo son dispersadas 1.. partculas el por los n

cleos en una hoja de oro_ La mayor parte de las
~
Partculas
11-4 FORMULA DE DISPERSION DE RUTHERFORD
-gura 115
Partculas el dispersadas por los ncleos en una hoJa de oro.
;artculas pasan sin desviarse; slo aquellas que

;asan cerca de un ncleo son desviadas.
El ngulo de dispersin r/J depende de b; y,
romo se ve por la ecuacin (11-11) y la figura
JI-3(a), mientras ms pequeo sea b, mayor ser r/J
d ngulo de dispersin. La ecuacin (l1-11) tam:.in se puede poner en trminos de la distancia D
de mximo acercamiento a partir de la ecuacin
11-2),
</J
-D cot2
2
(11-12)
No hay forma de comprobar la ecuacin (11-12)

contra los resultados experimentales, porque es im
posible medir directamente el parmetro de impac
to b. En un experimento real, lo que se mide es el
nmero de partculas dN con ngulos de dispersin
entre r/J y r/J + dr/J o dentro del ngulo slido dU =
dS/r 2 . La figura 11-6 muestra que dS = 2",2 sen r/J
dr/J es el rea de la pantalla sobre la que chocan las
partculas IX. Por lo tanto, el ngulo slido en el
cual quedan encerradas estas dN partculas es dQ
~ 2rr sen r/J dr/J.
Todas las partculas IX que se aproximan al ncleo con un parmetro de impacto ~ b sern dispersadas a travs de un ngulo> cIJ. El rea alrededor de cada ncleo en la figura 11-7(a) con un
radio igual al parmetro de impacto b es llamada
seccin transversal integral. Esta rea es
(11-13)
La figura 11-7(b) muestra una porcin agrandada

de una hoja de oro con un rea superficial A y un
espesor t tan delgado (t = 6.0 X JO-'7 m) que las
secciones transversales individuales a de los diferentes ncleos no se superponen. Cuando un nmero N o de partculas IX se dirige perpendicularmente hacia A, aquellas que interactan con ncleos diferentes (todos con la misma seccin
119
./"Hoja de oro
Ncleo./"
a incidentes
Hoja de oro
rsen!p
Figura 11-6
Area de la pantalla golpeada por aquellas partculas IX con ngulos de dispersin
entre cIJ y cfJ+ dcfJ. Las partculas se encuentran dentro del ngulo slido drt = dS/r 2
= 2n sen if dcIJ visto desde el punto Oen la hoja de oro.
120
Hoja de oro
La secci6n transversal
para el ncleo es
a=1rb 2
n ncleos por
unidad de volumen
El rea efectiva de
dispersin es n(At)
1,)
Ibl
Figura 11-7
La fraccin de partculas" dispersadas es
transversal) experimentarn una "dispersin nica". Si n es el nmero de ncleos por unidad de
volumen, la hoja de oro contendr n(At) ncleos,
y por lo tanto el rea de blanco T presentada por
estos ncleos con el fm de tener ngulos de dispersin mayores que cp y parmetros de impacto menores que b ser
na(At)
(11-14)
Ya que A es el rea de blanco total, la fraccin

de partculas a: que sufren dispersiones mayores
que las dadas por </> ser
rea blanco ofrecida por los ncleos en la hoja

rea blanco total
= n(At)
=
r~
a)
(N/No) ~ n(At)u/A' y
~ nat_
= nID' eot'
No
J!
(11-16,
Esta ecuacin an no es una frmula prctica

que pueda ser verificada experimentalmente. Par2
calcular el nmero de partculas por ngulo
slido unitario, dn = 27T sen cp dcp, diferenciamos.
la ecuacin (11-16) con respecto a </> y dividimo,
por'dS1 para obtener
df
dN
dr!
Nodr!
nID' eot(1)12) ese'(1)12) dg
8 sen 1>
d1>
El signo menos implica que df y d</J tienen signos opuestos. Tomando slo el valor absoluto de
df/dn y, ya que sen </> = 2 sen (</>12) cos(</>12), tene
mos
A
df
= nat
dr!
nb't
dN
No dr!
(11-15)
Esta razn tambin es dada por f = N/N o, donde

N es el nmero de partculas que experimentan la
dispersin y No es el nmero total dirigido contra
el blanco. La combinacin de las ecuaciones
(11-12) y (11-15) da ahora
nD 2 t
16
sen' 1>/2
,
Ya que dn = dS/r' , podemos escribir
y fmalmente,
dN
dN
No dr!
No dSlr'
(11-171
I ddN
S
-cc_N",o,,-n_D-o'_t~
16r' sen4 "'j2
(11-1B)
.:)le es el nmero de partculas a por unidad de
irea que golpean la pantalla dentro de un anillo de

i::eadS = 2rrr2 sen q,dq,. La ecuacin (11-18) cono:ida como frmula de dispersin de Rutherford,
:~e verificada experimentalmente, y por esto debe
creditarse a Rutherford, corno el descubridor del
:.cleo. La verificacin experimental de la frmula
~ dispersin de Rutherford muestra que si 10 6 de
"::s partculas incidentes tienen ngulos de disper
n ;;;. 10, entonces slo cerca de 230 son desvia:as a travs de un ngulo ifJ ~ 90.
El nmero de ncleos por unidad de volumen
:;:uede calcularse de
(11-19)
=.JEMPLD11-1
(a) La energa cintica de las partculas a en el
~perimento de Geiger-Marsden era Ka = 7.68
M.ev. Calcule la distancia D de mximo acercamien-
a un ncleo de oro (Z = 79).

A la distancia de mximo acercamiento, la Ka de
51 partculaO:' se tranforma en la energa del sistema.
ror lo tanto a partir de la ecuacin (11-2)
D)
(b) Continuando con el experimento de Geiger

-Marsden y considerando que el material de la hoja
es oro, calcule el parmetro de impacto necesario
para producir ngulos ifJ ~ 90.
Cuando se usan el valor de D anterior y ifJ =
90 , la ecuacin (11-12) da
2.96
10- 14
90
--"--'-_::.c._ cot -
b = -D cot'"
2
2
que da
b = 1.48
10- 14 m
(c) Cul es la seccin transversal correspondiente en este caso?
De la ecuacin (11-13), la seccin transversal es

=
71b' _ 71(1.48 x 10- 14) '

6.87 X 10-'8 m'
La seccin transversal se mide a menudo en trminos de una unidad llamada bam, donde 1 bam = 1
X 10-'28 m' . Por lo tanto, en este clculo u = 6.87
bams.
(d) Qu fraccin de partculas '" es desviada un
ngulo de 90 o mayor si el espesor de la hoja es t
~ 6.00 X 10-'7 m?
Para el oro (p = 1.93 X 104 kgjm 3 , M = 197
kgjkg-mol), a partir de la ecuacin (11-19) el nmero de ncleos por unidad de volumen es
NA
1.93 X 104 x 6.02 X ID'
- -----:-::-:c---n = pM
197
_ 5.91 x 10 28 tomos/m 3
2Ze'
2 x 79 x (1.60 x 10- 19 )2
-----.,,-_:_c_-:-c-:--:-::---;cc----'-~::_::_:c-c-::----'-':_::__:_c_--::-c~~_=
4 x 3.14 x 8.85 x 10 l ' x 7.68 MeV (1.60 x 10 13 JjMeV)
= 2.96 x 10- 14 m
"El estudiante interesado debe leer una descripcin com;:Ieta de este experimento en H. Geiger y E. Marsden,
""Deflexin de partculas alfa a travs de ngulos grandes",
?hi!. Mag. 25, 605 (I913).
121
El radio del ncleo de oro debe tener una magnitud del orden de lO-1 4 m menor. lo que viene
siendo cerca de 104 veces menor que el radio del
tomo .
(J
:'.Dnde p (kgjm 3 ) es la densidad del material de la

.::Dja, N A es el nmero de Avogadro = 6.02 X
_0 26 tomosjkg-mol, y M(kgjkg-mol) es el peso
I:mico. En su verificacin experimental, Geiger y
}larsden usaron diferentes materiales. que variaban
:i:sde el carbn hasta el oro* .
Ahora, de la ecuacin (11-15),
!!..
No
= nut
'22
SEGUNDA PARTE: PARTICULA$ y ONDAS
calcule n y D Y luego use la ecuacir:
, sustituyendo los valores calculados,
= 5.91
No
10 28 x 6.87 X 10- 28
x 6.00 X 10- 7 = 2.44 X' lO-s
(11-16)].
lo que significa que aproximadamente slo dos de
cada 100.000 partculas a experimentan desviaciones ~ 90 . La conclusin es que una hoia de oro
11-5 Si un blanco de sodio (Z = 11, A = 23

dispersa 1.00 X lO' partculas a en una direccin dada, (a) cuntas sern dispersack
a travs del mismo ngulo si el blanco d!
de este espesor es relativamente transparente a las
sodio se remplaza
partculas a.
79, A = 197) del mismo espesor? (b) cuntas sern dispersadas en la misma direccin s:
el espesor del blanco de sodio se reduce a 11
mitad de su valor original? La densidad de:
sodio es 0.93 X lO' kg/m3 .
PROBLEMAS
Paro
1.93 x 104 kgJm 3

M = 197 kg/kgmol
Z ~ 79
11-1 Cul es la velocidad de una partcula a con

una energa cintica de 7.68 MeV?
11-2 (a)
(b)
Si la distancia de mximo acercamiento de una partcula.a dirigida contra

un ncleo de oro es de 3.00 X lO-1 3 m,
calcule la energa cintica en MeV de
la partcula a.
Cul es la energa potencial del sistema a la distancia de mximo acercamiento?
11-3 Use los datos del problema 11-2 y (a) determine el parmetro de impacto necesario para
producir un ngulo de dispersin lP > 60;
(b) calcule la seccin trasversal correspondiente en bams, y (c) encuentre la fracCin

de partculas Q que sern dispersadas a travs
de un ngulo;;;' 60 por una hoja de oro de espesor 3.00 X 10"" m.
poI
una h}3 de
OIO
(Z =
11-6 Para una hoja dada, encuentre la razn de la!

partculas dispersadas entre 60 y 90
respecto a aquellas dispersadas por 90 e
ms. Suponga que la energa cintica de la!
oo.
partculas a es la misma en ambos casos.
11-7 El nmero de partculas a dispersadas a tr..

vs de un ngulo mayor o igual a 10 po
una hoja dada es de 1.00 X 10 partculas
seg. (a) Cuntas partculas a por segund
sern dispersadas por un ngulo de 30 o
mayor? (b) Cuntas partculas por segunde
tendrn ngulos de dispersin entre 10 Y
30? (c) Cuntas partculas por segunde
tendrn ngulos de dispersin entre 100 y
30 si el espesor de la hoja es el del incisc
(b)?
11-8 Qu fraccin de partculas a de 7.68 Mer
dirigidas contra una hoja de oro de 5.0011 d,
espesor sern dispersadas a travs de un ngula menor que 10?
11-4 (a)
Para partculas a de 7.68 MeV dirigidas contra una hoja de oro de 3.00 X
10-'7 m de espesor, encuentre la fraccin de partculas
cuyos ngulos de
dispersin estn entre <1>. = 10 Y <1>2 =
Q
12 .
(b)
10
tes, deternne la razn de los protones a par

ticulas Q de la misma energa que sern dis-
persadas por una hoja de oro por ngul",

mayores que 90 .
Si el nmero total de partculas a dirigidas contra la hoja de oro es 1.00 X

6
11-9 Para nmeros iguales de partculas inciden-
cuntas sern dispersadas entre
los ngulos de 10 y 12? [Sugerencia: Para los datos anotados en (a),
11-10 Se ha encontrado experimentalmente qUf

el radio de un ncleo est dado satisfactoriamente por R = RoA 1!, , donde Ro =
13 X 10-1 s rn. (a) Calcule (en MeV) 1<
CAPITULO 11; EL EXPERIMENTO DE RUTHERFOAD
altura de la barrera de potencial electrosttico en la superficie de un ncleo de oro

para una partcula a que se le aproxima.
(b) Haga el mismo clculo para un protn.
3
li-
(b)
(c)
_111 Usando los datos del problema 1110, grafi

que la energa potencial de Coulomb con
tra r> la distancia de la partcula a que se
acerca al ncleo de oro, desde la superficie
del ncleo hasta el infInito (a) cuando se
aproxima una partcula Cl, y (b) cuando se
trata de un protn.
(d)
.112 La anchura de la barrera de energa potencial de un ncleo para una partcula cargada que se le aproxima est dada por D - R >
donde D es la distancia de mximo acercamiento y R = (1.3 X 1O-15 m) A U3. (a) En
el caso del ncleo de oro, calcule la anchu
ra de la barrera de poteocial para una par
tcula a que se acerca con una energa de
7.68 MeV cuando an est lejos del ncleo.
(b) Cul ser la energa cintica en MeV
de la partcula c< cuando su distancia al ceno
tro del ncleo es 3.20 X 10'14 m? (Supon
ga una colisin de frente).
113 Una partcula Cl de 8.00 MeVes dispersada
a un ngulo de 45 por un ncleo de oro_
(a) Calcule el parmetro de impacto b. (b)
Si la hoja de oro tiene un espesor de
0.40011, qu fraccin de partculas Cl es
dispersada a un ngulo mayor de 45? (e)
Qu fraccin es dispersada a un ngulo
menor de 45?
.l~
:.:.J
Qu fraccin de deuterones de 5.00 MeV

sern dispersados entre </>. = 10 Y </>. + d</>
= 12 cUahdo inciden sobre una hoja de
oro de 6.00 X 10" m de espesor?
_115 (a)
En el caso de partculas Cl con K =

7.7 MeV que se aproximan a una
hoja de oro cuyo espesor es t = 4.0
X 10" ro, calcule la fraccin de partculas a por ngulo slido unitario
(esteradin) cuando el ngulo de
dispersin es </> = 45 .
123
Cul ser la fraccin correspondiente a un ngulo slido de drl =

47f X 10"""'2 esteradiones si = 45 Y si el
nmero total de partculas dirigidas
oontra la pantalla es No = LO X
106? [Sugerencia: Haga uso de la
relacin r = R tan </> y entonces
aplique la ecuacin (1118).]
Cuntas partculas golpearn la
pantalla dentro de un anillo de ra
dio interno r y radio externo r + dr,
doode dr ~ 1.0 mm?
LECTURA RECOMENDADA
BADASH, L., Ruther[ord y Boltwood, 07rtas so

bre la radiactividad, Yale University Press, New
Haven y Londres, 1969.
GElGER, H., Y MARSDEN, E., Proc. Roy. Soc. A.
82,495 (1909).
GEIGER, H., Y MARSDEN, B., Phi/. Mag 25, 604
(1913).
HfSTADER, R., El ncleo atmico" SCL Am.,
julio 1956.
KAPITZA, P. L., "Recuerdos de Lord Ruther
ford", Lecturas selectas de la Sociedad Real" Aca
demica, Londres, 1967, p. 119.
MELlSSINS, A., Los experimentos en la [isica
moderna, Academic, Jueva York, 1966.
El captulo 6, describe un moderno montaje experimental para estudiar el experimento de Rutherford.
RUTHERfRD, E.,H/il. Mag. 5,576 (1911)

RUTHERFRD, E.,Phil. Mag. 21,669 (1911).
RUTHERFRD, E., CHADWICK, J., y ELLlS, C.
D., Radiaciones de sustancias radiactivas, Cambridge University Press, Londres, 1930.
12
El modelo de Bohr 1
Niels Henrik David Bohr

(1885-1962)
Nacido en Copenhague, Bahr

obtuvo su doctorado en la Universidad
de Copenhague en 1911. En el Laboratorio
de Cavendish, en Cambridge, trabaj
bajo la direccin de J. J. Thomson,
yen la Universidad de Victoria con
Ernest Rutherford. En 1920 tom
la direccin dellnsttuto de Flsica
Terica de su ciudad natal. Por sus
estudios de la estructura de los
tomos y de su radiacin recibi el
Premio Nobel en 1922. Interesado
en las aplicaciones pacficas de la
energa atmica, Bahr organiz

la primera conferencia de Atomos
para la Paz que se reuni en Ginebra
en 1955.
12-1
12-2
12-3
12-4
12-5
126
124
MODELO PLANETARIO
ESPECTROS ATOMICOS
EL MODELO DE BOHR-POSTULADOS
EL MODELO DE BOHR-ESTADOS DE LA ENERGIA
EL CONSTANTE DE RYDBERG Y LAS SERIES ESPECTRALES
EL MODELO DE BOHR y EL PRINCIPIO DE CORRESPONDENCIA
ncleo. Consideramos que este modelo es dinmico. Si se supone un modelo esttico, todos los electrones que rodean al ncleo se veran atrados
hacia sle debido a la fuerza de Coulomb enlre el
ncleo y los electrones. y el tomo pronto sufrira
un colapso. En el modelo planelario dinmico el
ncleo est esencialmente en reposo. con los electrones girando alrededor en rbitas circulares y
elpticas.
Consideremos la estructura atmica ms simple,
1 EL MOOELO PLANETARIO
acuerdo con el modelo de Rutherford, el loconsiste de un ncleo muy pequeo pero masi(dimensiones del orden de lO- 1 4 m) que Ueva
carga + Ze. Alrededor de esla regin cenlral
sin localizados los electrones Z del tomo neu. El dimelro de un lamo es alrededor de
o o m, o sea 10,000 veces mayor que el del
Ncleo (protn)
+e
Orbita circular
Figura 12-1
El modelo planetario del tomo de hidrgeno. Un electrn de masa m gira
alrededor del ncleo con movimiento circular uniforme. La fuerza motora
es la atraccin electrosttica F de Coulomb entre el ncleo (protn) y el
electrn.
125
I
126
el tomo de hidrgeno, con este modelo en mente.

La figura 12-1 muestra la situacin ms simple con
un protn (de carga +e) en el centro y un electrn
(de masa m y carga - e) girando alrededor del
ncleo con movimiento circular uniforme. En esta
primera aproximacin el movimiento del protn,
con una masa 1836 veces mayor que l. del elec-
1 e'
v=
El signo menos indica que el sistema es de atraccin y no de repulsin, y~ que el electrn es trado
por el ncleo positivo. La energa total de este
sistema es
trn. se despreciar.
La fuerza motora F es provista por la atraccin
electrosttica ""!re el protn y el electrn. Esta es
U\la
fuerza central cuya magnitud est dada por
1 e2
F=-41<"0 r 2
(' 2-1)
donde r es el radio de la trayectoria circular del

electrn. De acuerdo con la segunda ley de
Newtoo,
e2
-- 41rt o
,2
v2
= m -
(12-2)
donde Q, = .'/r es la aceleracin centrpeta (figura

12-2)_ De la ecuacin (12-2), la energa cintica del
electrn se puede obtener de
e'
= tm.' = - - -
('2-3)
r
suponiendo un punto de vista clsico. La energa
potencial del sistema es
87tBo
('2....
4m:o r
1
81t80
e'
r
(12-.
donde el signo menos indica que se trata de U!:

sistema cerrado.
La energa de enlace de un electrn se defin<
como la nnima energa requerida para remover al
electrn completamente del tomo o, en otras pa
labras, para ionizar el tomo~ Con trabajos experimentales se ha encontrado que la energa de enlace
del tomo de hidrgeno es 13.6 eVo Cuando este V>lar se sustituye por E en la ecuacin (12-5), se pll<.
de encontrar el radio r: .
r 1 = 0.53 x
10-10
m = 0.53
Este valor de rl se llama radio de Bohr y concuer

da con los valores obtenidos con otras tcnicas ex-
perin1entales.
La velocidad lineal v est relacionada a la freo
cuencia de revolucin del electrn en su rbita por
v
Electrn
-e
Ncleo (protn)
Figura 12-2
En el modelo planetario del tomo, el electrn describira una espiral
decreciente alrededor del ncleo hasta que ocurriera el colapso.
CAPITULO 12: EL MODELO DE BOHA I
ror = 2rrfr
(12~)
_emplazando este valor en la ecuacin (12-3), te:Emos

1 e2
m(2rrfr)2 = - - -
.:e la cual obtenemos

f=-l
2n:
e
41teomr 3
(12-7)
;:ara el nmero de revoluciones por segWldo efec"",das por un electrn en una rbita. Usando el
mor de r ya encontrado y los valores conocidos de
e y m para el electrn obtenemos f = 7 X lO' S
'I'g-l. Valor que tambin coneuerda ,,",nJos obte,;ctos por otros mtodos.
Sin embargo, a pesar de estos logros iniciales,
fsicos encontraron que este modelo planetario
2na que ser a~andonado ya que, de acuerdo con
_ eleetrodinmica clsica,
3646 (lmite de la
127
1. Una carga acelerada debe radiar energa electromagntica continuamente y

2. La frecuencia de la radiacin emitida debe ser
igual a la frecuencia de revolucin.
Por lo tanto. de acuerdo con este modelo, la energa total del tomo deberia disminuir (hacerse ms
negativa), nentras que la frecuencia de rotacin
[ecuacin (12-7)] debe aumentar continuamente.
Un simple clculo muestra que slo se requieren
lO'; seg para que el tomo sufra un colapso. De
acuerdo con este modelo, el espectro ptico del
Idrgeno (as como los espectros de otros elementos) es continuo, y todos los tomos deben desplomarse en corto tiempo. Ambas conclusiones, desde
luego, contradicen a la evidencia experimental. Los
tomos se han mostrado renuentes a desaparecer;
an ms, los espectros pticos de los gases muestran slo frecuencias discretas ("lneas") y no una
distribucin continua de frecuencia. El modelo
planetario pronto fue abandonado.
S8(i8)\
4101]"
le
viO 18
4340
'1)\)-
Ar.r-~ 4861 Azul
Porcin visible del espectro del
6563 Rojo
hidr6geno-serie de Balmer
Prisma
Tubo de descarga con hidrgeno

a baja presin
Figura 12-3
Esqueilla de un ~pectrgrafo de prisma. Luz procedente de un tubo de
descarga con hidrgeno a baja presi6n es refractada a travs de un prisma
para producir un espectro de lneas.
128
un fondo blanco. Las posICIones de estas lneas

obscuras corresponden a las longitudes de onda de
122 ESPECTROS ATOMICOS
las blancas lneas espectrales del hidrgeno. El gas

La luz de una descarga elctrica a travs de un
tubo que contiene un gas monoatmico a baja presin, exhibe una serie de lneas caractersticas
cuando se analiza por medio de un espectrmetro
de prisma como el de la figura 123. Estas lneas,
caractersticas del gas usado en el tubo, son llamadas el espectro de lineas del gas. Al espectro visible
del hidrgeno mostrado en la figura 12-3 se le lla
ma serie de Ealmer en honor a J. J. Balmer quien
lo descubri en 1885. Si se usa gas de nitrgeno en
el tubo de descarga, el espectro es un arreglo regu
lar de lneas espaciadas muy estrechamente, conocido como espectro de bandas. El espectro de bandas es caracterstico de la molcula N1. y es evidentemente de un origen diferente al de los espectros
lineales. La luz blanca de una fuente incandescente
tal como un foco de luz da un espectro continuo y
contiene un continuo de longitudes de onda. Cuando la luz de un espectro continuo se hace pasar a
travs de un gas monoatmico tal como el hidrgeno, se produce un espectro de absorcin. Un espectrgrafo muestra entonces Hneas obscuras contra
en este caso absorbe la radiacin incidente corres
pondiente a estas longitudes de onda.

El espectroscopista sueco J. R. Rydberg
(l854-1919) encontr una frmula emprica,
(l- _...!-)
22
11
para
11 _
3, 4, 5, .
(12-8)
de la cual podan calcularse las longitudes de onda

de la serie de Balmer. La constante de Rydberg R
tiene un valor de R = 1.0973731 X 10"" A-' para
n = 3, A = 6563 A, que se identifica con la lnea
Ha roja; para n = 4, A = 4681 A, la lnea Hjl azul;
y para valores crecientes de n, las longitudes de
onda se juntan cada vez ms, y las intensidades se
vuelven cada vez ms dbiles hasta que se alcanza
el lmite de la serie en n == , A = 3645 A. AdernZ
de la serie de Balmer, la tabla 12-1 muestra otra;

series encontradas en las regiones ultravioleta e infrarroja .
Tabla 12-1 Series espectrales para el hidrgeno

Serie
Lyman
Regin
Ecuacin
Lmite de la serie
espectral
de la serie
(n = <Xl)
ultravioleta
1.
= R
(.!. - .!.)
n
12
::1)'
<Ir
911.27
n = 2, 3, 4, . ..
Balmer
visible
~=
n
Paschen
infrarrojo
liO
;En
(;2 - :2)
3645.1
<.
= 3, 4, 5, ...
(.!. - .!.)
~ = R 32 n 2
1.
n = 4, 5, 6, .. _
8201.4
:'1
(
Brackett
infrarrojo
~=
..t
(.!.4 - n.!.)
2
14,580
n = 5, 6, 7, . ..
Pfund
infrarrojo
).
= R
(.!.52 - .!.)
n2
22,782
.",
n=6,7,8, ...
~7.
CAPITULO 12: EL MODELO DE eOHR I
"
"",:g
3)
1;
e
e
a
"1-
'2-3 EL MOOELO OE BOHR-POSTULAOOS

~Is
_-_'_1_2-1_~_-_"_f_l,
I_L_ _'_"_"'_-
129
'_'_=_ _I,_2_,_3,_._.....J.J
Bohr recibi su doctorado en 1911 en
penhague, y el mismo ao viaj a Inglaterra para

'5ludiar bajo la direccin tanto de J. J. Thomson
::nmo de Ernest Rutherford. A partir de la descrip:iln que haca Rutherford del tomo, era evidente
- a Bohr que el tomo tena que consistir de un
-deo pesado alrededor del cual, y a cierta distan~, giraran los electrones. Entonces Bahr propuso
:n notable conjunto de postulados como base para
nuevo modelo del tomo. Leon Cooper lo ex;-esa bien cuando declara: "Haba una cierta pIe-=:1cin al sostener 10 que era contrario a la elec:o:Ddinmica de Maxwell y a la mecnica de
~wton, pero Bohr erajoven"*_
El modelo del tomo de Bohr, aunque haya siremplazado por los ms poderosos modelos
. ticos de Heisenberg, Schrdinger, Dirac y
os, sigue siendo una forma pictrica satisfactapara introducir el concepto de estados estacioos. El modelo de Bohr dio la primera explica. satisfactoria de la estructura atmica. y fue
jarado durante los siguientes diez aos por So=erfeld, Wilson, y otros. Debido a la dificuitad
~--z encontraron para hacerlo compatible con los
~ vos descubrimientos experimentales en espec-
copia, fue remplazado entre 1924 y 1926 por
~ modelo mecano-cuntico.
Para corregir las fallas del modelo planetario del
mo, Bohr bas su modelo del tomo de hidr~o en los siguientes postulados:
El electrn gira alrededor del protn en el tomo de hidrgeno con movimiento circular uni
orme, debido a la fuerza de Coulomb y de
acuerdo con las leyes de Newton.
:... Las nicas rbitas permitidas son aquellas en
ue el momento angular del electrn orbitante es
mltiplo entero de h/27r = Ji Los momentos
angulares de las nicas rbitas permitidas estn
dados por
~ Lean Cooper ,. Una introduccin al significado y es ::tura de lafica, Harper & Row, Nueva York, 1968, p.
(12-9)
donde h es la constante de Planck y h = 1.05 X

10-34 J -seg.
3. Cuando un electrn est en una rbita permitida, el tomo no radia energa. (La teora electromagntica clsica predice que cuaJquier carga
acelerada radiar energa electromagntica).
4. Si el electrn salta desde una rbita inicial de
energa E a una rbita fmal de energa Ef(E, >
Ef), se emite un fotn de frecuencia
I v E-~ El
I~
(12-10)
--,
En la figura 12-4, si un electrn salta de la rbita II

= 5 a la rbita n = 4, un fotn de frecuencia v =
(Es - E.)/h es emitido. (Esto explica las frecuencias discretas obtenidas en el espectro de emisin).
Por otro lado, si un fotn de energa Jzv = Es - E 4
incide sobre el tomo, puede ser absorbido, y un
electrn saltar desde e en la rbita n = 4 hasta D
en la rbita tI = 5. Este es el mecanismo responsable por el espectro de absorcin.
12-4 EL MOOELO OE BOHR - ESTAOOS

OE LA ENERGIA
El punto de partida del modelo de Bohr (figura
12-5) es el mismo que el del modelo planetario. El
primer postulado del modelo de Bohr, la aplicacin de la Ley de Coulomb y de la segunda ley de
Newton, da la energa total del sistema como aparece en la ecuacin (12-5) del modelo planetario
E = -
1 e2
-8m,o r
Ahora con la aplicacin del segundo postulado

y la ecuacin (12-9) se produce una notable divergencia con respecto a la fsica clsica.
En la fsica clsica, el espectro de valores del
momento angular L es continuo, o sea, todos los
valores de L son posibles; pero la ecuacin (12-9)
n=5
Fotn emitido
n = 4
B
n=3
tJ
'=
Fotn
ab~orbido
Figura 12-4
Cuando un electrn est en una de las rbitas permitidas no radiar energa
electromagntica a pesar de su aceleracin centrpeta, en contradiccin
con la electrodinmica clsica.
significa que los valores del momento angular L
deben ahora escogerse de lID espectro discreto de
valores. As, el momento angular est cuantizado y
los valores "permitidos" fJ, Th, 3fJ, ... y h debe ser
considerada como una unidad natural de momento
angular. Esta situacin es similar a la cuantizaci6n
de la carga elctrica en la fsica clsica.
De acuerdo con el tercer postulado, cuando el
tomo est en cualquiera de los estados cuantizados designados por el momento angular en la ecuacin 12-9, no radiar energa como era de esperarse en la teora electromagntica clsica. Estos estados, u rbitas uno-radiantes", son llamados estados
estacionarios. El estado de menor energa es aquel
dermido por n = 1, Y es llamado estado base o
T1JJrma/, en el cual el tomo se encuentra la mayor
parte del tiempo. Los estados donde Il = 2,3,4,..
son los estados excitados, porque entonces el tomo tiene ms energa que en el estado base. En el
modelo de Bohr, no se explica la aseveracin de
130
que, cuando se encuentra en un estado estaciona

rio, el tomo no radia energa electromagntica.
Esto se toma simplemente como un postulado. Es
imposible mostrar experimentalmente que el electrn se mueve en W1 rbita circular alrededor del
ncleo. Sin embargo, estas dificultades se remue
ven, cuando el tomo de hidrgeno se analiza en
trminos de la mecnica cuntica ondulatoria. Coroo ya se declar antes, el modelo de Bohr tiene
sus lmites, pero es un buen modelo mecnico pan
introducir los estados de la energa y otros conceptos fsicos.
Ahora, de la ecuacin (12-9),
nl
v=-
mr
y de la ecuacin (12-3) la energa cintica toma 1,

forma
CAPITULO 12: EL MODELO DE BOHR I
131
+8
I
J
Figura 12-5
El tomo consiste de un electrn de masa m y carga -e, que gira ahededor
de un protn de masaM~ m y carga +e.
iin.almente,
IE
11 -
= E" =
J, 2, 3, ...
(12-11)
:;=e da los radios de las rbitas "no radiantes".

::na el estado base, n = 1 Y
(12-12)
n;e
32" "o
2 (--\)
11
I
I
(12-14)
donde el signo negativo indica que se trata de un

sstema cerrado. As, una segunda consecuencia es
que la energia est cuantizada. Los nicos valores
permitidos de la energa son aquellos dados por la
ecuacin (12-14) donde n toma los valores n =
1,2,3, _. _Usando los valores m = 9.11 X 10- 31 kg

Y e = 1.60 X 10-19 e para la masa y la carga dei
electrn, podemos evaluar la ecuacin (12-14) para
dar
es llamado el radio de Bahr. Este resultado
::oo.cuerda con el radio del tomo obtenido previa=nte de la ecuacin (12-5) usando el modelo pla~lario.
De la ecuacin (l2-11)
(12-13)
"':.~
muestra que los radios de las rbitas de los

sados estacionarios tambin estn cuantizados y
~ estn dados por
4r 1 ,9r1 y as sucesivamen? Estos radios son proporcionales al cuadrado del
mero entero n llamado nmero cuntico prill~l. Ahora, si r en la ecuacin (I 2-5) se remplaza
'l.
'" la ecuacin (12-11), obtenemos
= _ 13.6 eV
E
"
n2
para n = 1,2,3, ... (12-15)
El estado de menor energa o estado base corresponde a n = 1, Y su energa esE! = - 13.6 evo
La figura 12-6 es un diagrama de Tveles de
energa que representa las energas permitidas para
el tomo de hidrgeno. Note que todos los estados

desde n = 1 hasta n = = son estados ligados, ya
que tienen energas negativas. Cuando n aumenta y
re aproxima a n = c:o, los estados de energa se
aproximan entre s cada vez ms, hasta que la diferencia de energa entre dos estados consecutivos se
hace tan pequea que la distribucin da un espectro prcticamente continuo, de acuerdo con el mo-
132
SEGUNDA PARTE; PARTlCULAS y ONDAS
..
==:::;:::=t===:=C:::;::::::t==========
,...-m~
n=oo
n=5
n=4
n=3
--rl++-----,-,--J-+---:''::'-:c'c---------
-------
E. leV)
O
-0.54
-0.84
-1.5'
Estados excitados
Paschen
n=2
...+-J-CH--'--'--'---'-------------
-3.40
Salmer
2!
\he
30h
le
-:,L.!-L,- ' - ' c , - - - - - - - - - - - - - - - - -13.6 (Estado base)
~ne
Lyman
Figura 126
Diagrama para los niveles de energa del tomo de hidrgeno.
CUal
delo planetario clsico y con el principio de corres

fM)ndencia. Por arriba de la lnea dada por n = oo.
BE = E, = 13.6 eV
. t
los estados de energa tienen energas positivas, E

> O, Y el espectro de los estados es conliouo. El
sistema es entonces abierto, lo que significa que el
electrn es libre.
Este resultado (confirmado experimentalmente)

fue usado en la ecuacin (12-5) del modelo planeo
tario del tomo para obtener el radio de Bohr" ~
0.53 .
De la ecuacin (12.14), se puede ver fcilmente

que si el tomo est en su estado base. se necesitan
13.6 eV para liberar al electrn del tomo. Por lo
tanto, la energa de enlace (BE) o energa de ioni-
ciones.
!.acin para el tomo de hidrgeno en su estado

Jase es
Oid,
, fir
En relacin con el diagrama de niveles de enero iD e:
ga (figura 12-6), son importantes algunas defmi
La energa de excitacin E e es la energa que
debe ser surrnistrada al tomo para elevar al elec

Irn desde el estado base hasta un estado excitado.
~ote
~spec
CAPITULO 12: EL MODELO DE BOHR I
Por ejemplo, E e = -3.40 -(-13.6) = 10.2 eVes la

~erga de excitacin para el estado n = 2 (primer
"'tado excitado).
La energia de ionizacin Ejes la energa que
:ebemos suministrar para liberar al electrn del
llomo cuando el electrn est en el estado base.
::"identemente, en la figura 12-6,Ei = 13.6 eVo
la energa de enlace (BE), tambin llamada de
marre, para un estado dado, es la energa que
:Che ser suministrada al tomo para desalojar un
~ctrn
cuando el electrn se encuentra en un es-
_do excitado cualquiera. Por ejemplo, la BE para

, estado n = 2 es de 3.40 eVo Si el tomo est en
~ estado base, la BE para ese estado es igual a la
",erga de ionizacin (13.6 eV)o Cuando hablamos
:e la BE sin mencionar el estado, se entiende que
_ BE Y la energa de ionizacin tienen el mismo
12.lor nmerico con resoecto a esto hemos dicho
:.ue la BE para el tomo de hidrgeno es de 13.6
,V.
5 LA CONSTANTE OE RYOBERG y LAS

SERIES ESPECTRALES
..:!J:lora bien, de acuerdo con el cuarto postulado de
;,Qhr, si un electrn salta de un estado inicial
energa E) a otro estado de menor energa n f
~erga E ), la frecuencia del fotn emitido es, a
r
::mr de la frmula de Bohr (ecuacin 12-10),
v = E
e)
Er
2nn
::!.aIldo introducimos las expresiones de la energa

.::!das por la ecuacin (12-14), la frecuencia del
Dn errtido toma la forma
~ 1= 641f~::eo2 (n>
- n~2)
(12-16)
133
por n y n f por 1, esta ecuacin toma la misma

forma que la ecuacin emprica para la serie de
Lyrnan; o si n f = 2, toma la forma de la serie de
Balmer, y as sucesivamente. Por lo tanto, de esta
comparacin encontramos que
(12-18)
es el valor terico de la constante de Rydberg. la

ecuacin (12-17) se puede escribir ahora como
(12-19)
Si remplazamos los valores numricos correctos en

la ecuacin (12-18), el clculo de la constante de
Rydberg R = 1.0974 X lO' m- 1 est de acuerdo
con el valor experimental dado en ~a seccin 12-2.
Una ecuacin sumamente prctica para la energa de los fotones liberada en una transicin entre
los estados estacionarios ni y n f se puede obtener
de las ecuaciones (12-10) y (12-15), cuando se
remplazan los valores numricos de las constantes
implicadas:
E - E f
13.6
(_1_
- J..) eV
n/ n/
(12-20)
El diagrama de niveles de energa de la figura

12-6 representa las transiciones posibles de los estados n = 2,3,4,... al estado base n = I(serie de
Lyrnan), la serie de Balmer para transiciones a n =
2 desde n = 3,4,5,... la serie de Paschen para transiciones a n = 3 desde n = 4,5,6,... Y as sucesivamente. las transiciones entre estados con energa
negativa dan lugar a los espectros lineales, mientras
que las transiciones entre estados con energa positiva E > O y estados con E < O dan por resultado
un espectro continuo.
- fmalmente, la longitud de onda del fotn emili:r-
es
ti
12-6 EL MODELO OE BOHR y EL PRINCIPIO

OE CORRESPONOENCIA
le
c
).
_- te que esta ecuacin es similar a las de las series

",?,ctrales dadas en la tabla 12-1. Si ni se remplaza
Una hermosa aplicacin del principio de correspondencia (recurdese la seccin 4-2) se puede ha
134
cer comparando la frecuencia de los fotones emiti
ecuacin (12-21). Para tln = 2,3,4,... obtenemos
dos cuando aplicamos el modelo de Bohr al mundo
armnicos de la frecuencia fundamentaL

La conclusin es que cuando aplicamos el
macroscpico (grandes nmeros cunticos) con la

frecuencia de revolucin del modelo clsico planetario. De acuerdo con la teora electromagntica
clsica, la ltima debe ser igual a la frecuencia de

las ondas electromagnticas radiadas.
Segn la teora clsica. la frecuencia orbital
[ecuacin (12-7) l es
f=
2n
m~
delo de Bohr (diseado especialmente para el mundo microscpico) encontramos resultados idnt~
ces a los obtenidos con los mtodos clsicos. Est1
es la filosofa bsica del principio de correspondencia.
PROBLEMAS
e'
4neomr3
pero los radis de las rbitas estacionarias, de

acuerdo con el modelo de Bohr [ecuacin
(12-11)], estn dados por

n 2 2
r = 4ne
=,-"o-,=,-,me 2
l2-l Suponga que el modelo planetario describ<

el movimiento del electrn en el tomo d:
hidrgeno. Si el radio de la rbita del electrn es de 0.53 A, calcule (a) la frecllencil:
angular del electrn, (b) su velocidad lineal
(e) su energa cintica en electrn volts, (a
la energa potencial del tomo en electr
Remplazando sta en la expresin para la frecuen

cia obtenemos
J=
me
64n3eo 2 3 n3
(12-21 )
volts, y (e) su energa total en electrn volt~

Cul es la energa nnima en electrn vol
necesaria para ionizar el tomo (energa
enlace)?
Ahora, segn el modelo de Bohr, la frecuencia del

fotn emitido en una transicin de ni a nf es
v = 64::;':<0'
(;;> - ;1~2)
que puede tomar la forma
12-2 Encontrando la razn de la fuerza de atraccin gravitacional entre un electrn y ur.
protn y la fuerza de atraccin de Coulollt

entre las mismas dos partculas. muestre q1.e
la fuerza gravitacional puede oespreciarse e;
el estudio del tomo de hidrgeno. (Si slo

estuvieran implicadas las fuerzas gravite-cionales, el radio de la primera rbita d=
Bohr sera TI = 1 X 102 millas! )_

Cuando ni y n f son muy grandes y al mismo tiempo cercanos entre s, se pueden hacer las siguientes
sustituciones:
ni - n
ni
dn
11 :: 2n; -
211
Ilf2n.2 ~
- ,,4
Sustituyendo stas en la ecuacin anterior, la fre

cuencia da
me 4
2.6.11
- -v =
64rr33Eo 2
113
si en esta ecuacin hacemos t:Yz = 1, vemos que

resulta idntica a la frecuencia clsica dada por la
12-3 En el modelo planetario del tomo, el radic

de la rbita es 0.53 A y la velocidad lineal es
aproximadamente 2.2 X 10 m/seg. Encuen
tre (a) la aceleracin centrpeta, (b) la fuem.
centrpeta, y (c) la fuerza de atraccin elec
trosttica entre el electrn y el protn. (d
Compare las fuerzas calculadas en las partes
(b) y (c). Cul es su conclusin?
12-4 (a)
Encuentre la longitud de onda en

angstroms de las primeras tres
lnea~
. de la serie de Lyman del hidrgeno.

(b) De la figura 12-6, determine la longl.
CAPITULO 12; EL MODELO DE BOHR I
tud de onda en angstroms de la lnea
Ha
125 Los espectroscopistas a menudo identifican
los'espectros de acuerdo con 16s nmeros de
onda defInidos porv = 1/1\ (no debe confundirse con la frecuencia v). (a) Cul es el
significado fsico del nmero de onda? (b)
Calcule los nmeros de onda en centmetros
recprocos (cm-l ) para las partes (a) y (b)
del problema 12-4.
.Ir
I~uestre que los niveles de energa del tomo

de hidrgeno se pueden describir por En =
(- 27Cf>c/n 2 )R. donde R es la constante de
Rydberg.
127 La luz de un tubo de descarga de hidrgeno

usada por un espectroscopio incide normal-
mente sobre una red de difraccin de 15.000

lneas/plg. Si el espectro de primer orden de
la serie de Balmer muestra la lnea Ha: difractada a un ngulo 8 = 23, calcule (a) la longitud de onda de la lnea Ha (lnea roja en la
serie de Balmer) , y (b) la constante de
Rydberg en metros recprocos (m-l ).
e
~
,.
'.
129 La razn
,.
a = v,/c, donde
es la velocidad
lineal del electrn en la rbita K(n = 1) del
tomo de hidrgeno de Rohr, es llamada la
constante de la estructura fIna. (a) Muestre
que a = e 2 / 41Tohc. (b) Sustituyendo los
valores numricos, muestre que o: = 1/137.
(c) Muestre que los niveles de energa se pueden escribir como En = -a 2 mc2 /2n 2 .
VI
135
12-10 Un electrn en un tomo de hidrgeno

efecta una transicin desde n = 5 hasta n
= 1, el estado base. (a) Encuentre la
energa y el momento del fotn emitido.
(b) Encuentre la velocidad y el momento
del electrn en retroceso.
12-11 El tiempo de vida de un estado excitado es
alrededor de 10- seg. Calcule cuantas revoluciones efectuar un electrn en el estado
excitado n = 4 antes de regresar al estado
base .
12-12 Calcule las primeras tres longitudes de onda
para la serie de Paschen del hidrgeno. En

que regin del espectro yacen las Lneas de
la serie de Paschen.
~a)
(b)
(e)
128 En el modelo de Bohr del tomo de hidrgeno, las rbitas n = 1,2,3,... Son representadas
simblicamente por las letras K, L. M... etc.
Para los electrones en cada una de las rbitas
K, L, Y M, calcule (a) los radios, (b) las frecuencias de revolucin, (e) las velocidades lineales, (d) los momentos angulares, y (e) la
energa total del sistema. (1) Para cada rbita, calcule la razn v/c y decida si el tratamiento clsico est justificado.
12-14 (a)
(b)
(e)
(d)
Para un electron que gira en la primera rbita (n = 1) alrededor de un

protn, determine la frecuencia de
revolucin.
Cul es el valor en amperes de la
corriente equivalente?
Calcule la densidad de flujo magntico B (en teslas = Wb/m 2 ) en el
centro de esta trayectoria circular.
Cmo est alineada la densidad de
flujo con respecto al momento angular orbital?
Indique grfIcamente, por medio de

un diagrama de niveles de energa,
la energa de excitacin Ee , la energa de enlace BE, y la energa de
ionizacin E i para un estado cualquiera.
Para cualquier n dada, muestre que
Ei=E. +BE.
Encuentre la energa de excitacin
para n = 4 en el tomo de hidrgeno.
Encuentre la BE para el electrn en
el mismo estado n = 4, y verifique
la parte (b) numricamen te.
136
SEGUNO APARTE: PAATICULAS y ONDAS
12-15 En el tomo de hidrgeno, un electrn experimenta una transicin de un estado cuya

energa de enlace es 0.54 eV a otro estado,
cuya energa de excitacin es 10.2 eVo (a)
Cules son los nmeros cunticos de estos
estados? (b) Calcule la longitud de onda
del fotn emitido. (e) A qu serie pertenece esta lnea?
12-16 Calcule la energa mnima que debe suministrarse a un tomo de hidrgeno para que
pueda emitir la lnea H"( de la serie de
Balmer. Cuntas lneas espectrales posibles puden esperarse si el electrn cae finalmente al estado base?
12-17 Encuentre la longitud de onda de de
Broglie de un electrn en la rbita n = 3
del tomo de hidrgeno. En que regin del
espectro quedara clasificado un fotn de
la misma longitud de onda.
12-18 En la colisin inelstica de un electrn de
masa m con un tomo estacionario de hidrgeno de masa M, el tomo es excitado a
un nivel cuya energa es E sobre el estado
base. (a) Pruebe que la energa cintica
mnima del electrn debe ser K = [(m + M)
jM)E. (b) Encuentre la energa cintica
mnima de un electrn que efecta una colisin inelstica con un tomo de hidrgeno
en reposo y eleva al tomo desde el estado
base (n = 1) hasta el segundo estado excitado (n = 3 ). (e) Resuelva el mismo problema, si la partcula incidente es un fotn.
12-19 Un fotn de energa 12.1 eVabsorbido por
un tomo de hidrgeno, originalmente en
el estado base, eleva al tomo a un estado
excitado. Cul es el nmero cuntico d-e

este estado?
LECTVRA RECOMENDADA
BALMER, Johan J., "Las series espectrales del hidrgeno" en W. F. MAGIE, Vn lbro fuente de {o
[{sca, Harvard University Press, Cambridge, Mass..
1963, pgs. 360-365.
BANET, L., "La evolucin de la serie de Balmer"_
Am. J. Phys. 34,496 (1966).
BOHR, A., et al., "Papeles dados en la sesin conmemorativa Niels Bohr", Phys. Today. octubre de
1963.
BOHR, Niels, Teor{a de los espectros y de la estructura atmica, segunda edicin, Cambridge Uni
versity Press, Londres, 1924.
Excelente para aquellos interesados en los aspectos
culturales de la fsica. Contiene la interpretacin
de Bohr sobre el desarrollo de su teoria de la estructura atmica.
GAMOW, G., Treinta aos que estremecieron a la
[(sica. Doubleday, Carden City, Nueva York,

1963.
HERZBERG, G., Espectros atmicos y estructura
atmica, Dover, Nueva York, 1946.

WHITE, H. E.) Introduccin a los espectros atmi-
cos, McCraw-llilI, Nueva York, 1934.

YOUNG, H. D., Fundamentos de ptica y [{sica
moderna, McGraw-llilI, Nueva York, 1967, Vol. 1,
pgs. 155-173.
13
El modelo de Bohr II
,r ..
-',
James Franck
11882-1964)
Originario de Hamburgo, Alemania,

Franck estudi en las universidades
de Ber/ln, California y Haifa. Dirigi el
Instituto Kaiser Guillermo ye/lnstituto

de F(sica de la Universidad de
Gotingen; fue profesor de la Universidad
Jahns Hapkins V de la de Chicaga.
Estableci el principio de la
constancia de las distancias entre
tomos por los saltos de los electrones
y descubri la transmisin de
energla en sistemas de tomos en
fluorescencia. Por su descubrimiento
de las leyes que gobiernan el impacto
de un electrn en un tomo, Franck

y G. Hertz recibieron el Premio Nobel en 1925.
'-
Gustav Ludwig Hertz

(1887-
Nativo de Hamburgo, Alemania,
./
\1
Hertz recibi su doctorado en flsica

de la Universidad de Berlln. Ha
trabajado en el laboratorio Phillips
de lmparas incandescentes, fue
director de Investigaciones de la Siemens,
y dirigi el instituto de fsica
en Leipzig, Alemania. En 1935 l
Y J. Franck, bombardeando tomos de
vapor de mercurio con electrones,
proporcionaron una evidencia temprana
e independiente de los niveles de energla
discretos en los tomos, confirmando
la teorla de Bohr de los espectros
atmicos. Recibi, con Franck, el Premio
Nabel de f/sica en 1925.
13-1
13-2
13-3
13-4
ATOMOS HIDROGENOIDEOS
CORRECCION PARA EL MOVIMIENTO NUCLEAR
EL EXPERIMENTO DE FRANCK-HERTZ
EL EXPERIMENTO DE FRANCK-HERTZ-INTERPRETACION
137
la segunda ecuacin bsica es la misma ecuacili

del momento angular utilizada cuando la teora .
Rohr se aplio al tomo de hidrgeno,
131 ATOMOS HIDROGENOIDEOS

Como hemos visto, la teora de Rohr es Jintada, y
hasta ahora slo la hemos aplicado al tomo de
hidrgeno. Sin embargo, la utilidad de la teora de
Bohr se puede extender, considerando los tomos
hidrogenoideos. Estos son tomos con cargas nucleares Ze' pero en los que s610 un electrn gira
alrededor del ncleo. Incluyen tomos como el helio ionizado una vez He (en el cual Z = 2), el litio
ionizado dos veces ti2 (Z = 3), etc. La ecuacin
de la fundamental segunda ley de Newton en este
caso es
(H-l)
Tabla 13-1
E =
La tabla 13-1 da una lista de ecuaciones r
para el hidrgeno y para los tomos hidrogen

deos que pueden ser comparadas. Note que dond.
quiera que e 2 aparece para el tomo de hidrgen
simplemente se le remplaza por Ze 2 para los
mos hidrogenoideos.
Para el mismo valor del nmero cuntico n,
radio de la rbita electrnica en
Hidrogenoideos
4nE on 2/2
me'
me'
- zl36eV
n
;:=
138
U.1
tomo bid
genoideo es menor que el del correspondiente en

tomo de hidrgeno por un factor l/Z . Los nive
de energa para la misma n se hact"n ms negati
Comparacin del hidrgeno y de los atomos

hidrogelloideos segn la teora de Bohr.
Hidrgeno
'n =
L=mur~nli
CAPITULO 13: EL MODELO DE BOHA 11
n~5
n=4
=::::;:::=:==
n= 3
--..,.-++------
n~2
...,.++-1-----
n~l~~~----
n= 8
n=7
n= 6
Es
139
--0.85 eV
----..,....+-1-- E6 = ~1.51 eV
n = 5
---,.+H-- Es
-2.08 eV
n = 4
----.++-+-1-- E
-3.40 eV
n= 3
--.-+-+++-f--
E3
-6.04 eV
n = 2 _--"Ll.J..,.JU--7,_ _ E2
-13.6 eV
Serie de Lyman
Hidrgeno
=====:::;::::::==
Serie de Pickering
Helio ionizado una vez (He+)
Figura 13-1
Comparacin de los niveles de energa del H y del He+.
?Jr un valor de 1/Z2. En particular, para el helio

ionizado una vez He+(Z = 2). la energa del estado
""-se esE, =_(13.6/1 2 )22 =-54.4eV.Paran=
1~ el nivel de energa para el He+ es E'2 = 13.6/22 )22 = - 13.6 eV, que coincide con el E,
= - 13.6 eV del estado base del hidrgeno. Tam. in, para el He, E 4 = - (13.6/42 )22 = - 3.40
V, que coincide con el estado n = 2, del hidrgeiJo,E 2 = - 3AOeV. Por lo tanto, una transicin de
n = 2 a n = 1 en el hidrgeno libera un fotn de la
misma longitud de onda que una transicin de n =

4 a n = 2 en el He+. Estas transiciones se ilustran
en la figura 131. Muchas lneas de la serie Lyman
del hidrgeno (transiciones a n = 1) coinciden con
algunas de las lneas de la serie Pickering (transiciones a n = 2) del He-+; esta fue una fuente de confusin para los primeros espectroscopistas. La constante de Rydberg R, Y por lo tanto el nmero de
onda k = l/A., sonZ2 veces mayores en el He+ que
en el H para cualquier transicin dada (ni -+ n,).
140
L = Munr n
13-2 CORRECCION PARA El

MOVIMIENTO NUCLEAR
y estas dos ecuaciones dan
r. (M ~ m) r
(13-5)
ro ~ (M: m) r
(13-6)
'.
Ncleo
f!-;------Jtm
\_
Masa reducida,
I------r~
J =
mm:~
(13-7'
Electrn
~
-l
'. ~ (M~m)'
'" ~ (M ~ m)'
Figura 13-2
El electrn y el ncleo giran alrededor de su centro
de masa comun.
La aplicacin del segundo postulado de Bohr pro-
porciona ahora el momento angular con respecto

al centro de masa como
mwr/ = nn
(13-8
'n 'e
Al sustituir las expresiones para

y
dadas po:
las ecuaciones (13-5) y (13-6) en la ecuacic
(13-8) dan
II'Jr
(13-~
nl I
donde
1'-
De la definicin de centro de masa,

(13--4)
L = Mwr n 2
(13-3)
I---r" -J
nn
donde un = wr n y u e = w'p. son las veloddadei

lineales respecuvas del ncleo y del electrn. l..:
ecuacin (13-7) se puede escribir
Hasta ahora, en la teora de Bohr se ha supuesto

que el ncleo masivo est esencialmente en reposo
y que el electrn gira alrededor de l. Una imagen
ms realista del tomo de hidrgeno, mostrada en
la figura 13-2, sita al electrn de masa m y al
protn de masa M girando ambos alrededor de su
centro de masa comn c. Si re Y'n son las distancias respectivas del electrn y del ncleo a su centro de masa. La figura 13-2 muestra que
v"
mUere =
mM
m+M
(13-1G,
es llamada la masa reducida.

la ecuacin (13-9) es similar a la ecuaClOn
(12-9), L = mvr = nh, que fue desarrollada ignorando el movimiento del ncleo. Esta similitud esms evidente si suponemos un estado estacionario
y escribimos
L = mwr 2 = nn
(13-11)
ya que v= WI'.
La ecuacin bsica (13-9) es ahora idntica a 1,
ecuacin (12-9), excepto que la masa del electrn
se ha remplazado por la masa reducida J.1. Se puede
ver fcilmente que la ecuacin (13-11) es slo un,
aproximacin, ya que M > m y l' = mM/Cm + M
~m.
La energa potencial del sistema es
1
v= - --4nEo r
y la energa cintica es
K =
tmv/ +
J2
= _
(mr
2'
tMv n 2
Mr 2)
o
que despus de ciertas simplificaciones se puede

escribir en la forma
K =
tl'J 2 r 2
(13-12)
Ahora, aplicando la segunda ley de N"wton al

movimiento del electrn, podemos escribir
'-
CAPITUL013; ELMODELDDEBOHRlt
e2
V 2
m~
--2
41[E o r
141
(13-16)
r.
usando la ecuacin (13-5),
e2
r2
1
41TEO
As, la longitud de onda del fotn es
mM
(m
M)
ror
(13-17)
e'
---
(13-13)
4neo r 2
con la constante de Rydberg dada ahora evidentemente por
::, la ecuacin (13-9), podemos concluir que
1
4nBo
IR
L
e' = Jl (nfz)2
Jir 2 r
p.
J-lf4
= c:--~--o;3
64n
/3 E/
(13-18)
r2
La longitud de onda se escribe ahora ms correctamente en la forma
kls radios de las rbitas estacionarias son
4neon212
----
(13-14)
/-le'
!_R(l
}. -
fJ
nf 2
1)
n/
(13-19)
La razn de Rl a la constante de Rydberg
"'" se identifica con la ecuacin (12-ll), donde m
=- :emplazada por J.1.
R(recurdese la ecuacin 12-18), con correccin

para el movimiento nuclear, es
Combinando las ecuaciones (13-l2) y (13-13)
l'
m
:enemos la energa cintica
K=
8rr60 r
energa total, cintica ms potencial, toma la

=a
E
e'
----8nBo r
cuando r = rn de la ecuacin (13-14) se susti-5 t
1
< 1
1 + m/M
---
(13-20)
Una comparacin de los niveles de energa con

y sin correcciones para el movimiento nuclear dados por las ecuaciones (13-15) Y (12-14), respectivamente, muestra que para el mismo valor de n, los
niveles de energa calculados con las correcciones
son menos negativos que los niveles correspondientes sin correcciones; o sea,
En (con correccin) > En (sin correccin)
E=
(13-15)
Aplicando la fnnula de Bohr para uua transi.:::L entre un estado inicial de energa E i y un
=<lo fmal E,(donde E > E f ) obtenemos la fre.:::Ef!cia del fotn emitido en la forma
v = =- = E i
Consecuentemente, los niveles de energa con las

correcciones estn ligeramente desplazados en la
direccin positiva, como se muestra en la figura
13-3.
Una comparacin de las ecuaciones (13-19) y
(l2-l9) tambin muestra que
[~ (con correccin) ]
<
[~ (sin correccin) ]
::uando se usa la expresin para la energa dada

110:
la ecuacin (13-15) obtenemos
Esto significa que cuando se toman en cuenta las

correcciones anteriores, las longitudes de onda cal-
142 .
SEGUNDA. PARTE: PARTICULAS y ONOA.S_
culadas de los fotones emitidos son ligeramente

mayores. Un nuevo clculo de la constante de
Rydberg da ahora
1.0973731
R p = 1.0967758
X
X
107 m -1 (sin correccin)

7
10 m-
(con correccin)
E_
~-
E,
n=5
n=4
E,
E,
n=3
E,
E,
y un neutrn. Ya que la masa del neutrn es apeo

nas ligeramente distinta de la del protn. la mas::reducida del deuterio es
I'D = 1
m/2M
(13--21
lo que hace a I'D > 1'. Ya que la constante de

Rydberg es d.iIectamente proporcional a la masa
reducida, es evidente que la constante de Rydberg
para el deuterio es ligeramente mayor que para el
hidrgeno; o sea, RJ'D > R;- Esta pequea discre
pancia jug un importante papel en el descubrimiento del deuterio (hidrgeno pesado) por el fsico estadounidense H. C. Urey. Este descubrimiento le mereci el premio Nobel de qumica en 1934.
------n ~ 2 - - - - = E,
13-3 EL EXPERIMENTO DE FRANCKHERTZ -INTERPRETACION
El
------E,
n=l-------
(a) Sin correccin
(b) Con correccin
Figura 13-3
Niveles de energa del tomo de hidrgeno con y
sin correcciones para el movimiento nuclear. Los
niveles de energa en (a) estn hechos a escala.
pero las diferencias mostradas en (h) se han exagerado para que puedan apreciarse.
El tomo de deuterio in, un istopo del hidrgeno. tiene un ncleo compuesto de un protn
Una demostracin directa e impresionante de 12

existencia de los estados estacionarios discretos
postulados por la teora del tomo de Bohr fue
proporcionada. por primera vez, por un experi
mento diseado por James Franck (1882-1964) j
Gustav Hectz (1887). Para una mejor comprensin de las conclusiones de este experimento.
revisemos brevemente la excitacin y ionizacin de
los tomos en los niveles upticos".
En un tomo pesado tal como el mercur"
2g~Hg.los electrones en las capas interiores del
tomo son difciles de desalojar, debido a la fuerte
atraccin electrosttica del ncleo. Tienen energas
de enlace tpicas en el rango de unos pocos KeV.
Los electrones exteriores (de valencia) estn par
cialmente resguardados del ncleo por los electr~
nes de las capas interiores que actan como panta
lla. As. la energa de enlace de estos electrones ~
slo de unos pocos eVo En el experimento de
Franck-Hert7.. slo estn implicados los electrones.
exteriores de valencia, y el nivel de energa corres
pondiente a uno de estos electrones se muestra en
la figura 13-4. Estos niveles de energa se llaman
usualmente niveles pticos, porque cualquier transicin entre estos niveles involucra fotones con
longitudes de onda en la regin visible o casi visible
del espectro.
CAPITULO 13: EL MODELO DE eDHR 11
----------E,
4mM
AK _
- , - - - - r - - - EH = -5.54 eV
(m
M)2
=4m K
(21
111
E"
G _-J~ra
A=~=2536A
E.
L-
=
G
-10.42 eV
13-4
h..les pticos de energa para el electrn de va~"Cia de12g~Hg
En la figura 13-4, la energa del electrn de

rlrocia en el estado base (G) es Ea = - 10.42 eVo
~ otros niveles de energa, H , I. etc., son estados
:riiados. El primer estado excitado (H) tiene una
:;:erga EH = - 5.44 eV.I es el segundo estado
=::itado, J es el tercer estado excitado, y as suce:ln.mente. La energa requerida para elevar al elec.!l desde el estado base hasta el primer estado
~tado H (lnea 1 en la figura 13-4) es
-5.44 - (-10.42) eV
4.88 eV
es llamada primer poteneinl de excitacin del
:::iZJ"curio. Si por alguna razn se eleva el tomo de
curio al primer estado excitado, el electrn [er en un tiempo muy corto (alrededor de 10-'
~ al estado base (lnea 2). En esta transicin ser
:::::itido un fotn (3) de energaEe = 4.88 eVy de
~tud de onda "1.- = helEe = 2536 1\.. De la mis-- figura 13-4, la energa de ionizacin es 10.42
(13-22)
13)
--
= 4.88 eV
143
Considere el caso de un haz de electrones lentos

que viajan a travs de vapor de mercurio a baja
presin. Si la enerfa cintica de los electrones es
menor de 4.88 eV, la colisin ser elstica; o sea, la
energa cintica translacional ser conservada. Los
electrones perdern algo de energa cintica de
acuerdo con la expresin*.
J----------E,
donde m es la masa del electrn, M la masa del

tomo de mercurio, y K = Y7mtf' es la energa
cintica del electrn incidente. Esta prdida bJ{ de
energa cintica es muy pequea, ya que m <{ M.
la energa f:j[( es transferida al tomo de mercurio
y aparece como su energa de retroceso, representada esquemticamente por
electrn lento
K I < 4.88 eV
-+
tomo en
reposo
A'
tomo con algo

de 8nerg(a de
retroceso ,li.K
K2
electrn,
ms lento
= K 1 - li.K
Ya que t:J( es tan pequea, el electrn experimentar muchas colisiones a lo largo de una trayectoria
en zigzag antes de llegar al reposo (figura 13-5).
Sin embargo, si la energa cintica del electrn
es mayor que EH - Ea = 4.88 eV, puede ocurrir
lUla colisin inelstica, en la cual parte de la ener
ga cintica se transfiera al tomo en forma de
energa interna, elevando al electrn desde el estado base al primer estado excitado, EH' La energa
cintica del electrn despus de la colisin inelstica es
K 2 = K, -
(EH - E G) = K, - 4.88 eV
La situacin se representa esquemticamente en la

forma
.Vec D. Halliday y Ro- Resnick. Fsica
e ingeniera" Wiley, Nue'Va
!JaTa
estudidntes de ciencia
York, 1960, Cap. 10
144
Atomo de Hg en retroceso (M)
(a) Antes
(b) Despus
o o
o
El electrn se vuelve
muy lento (trmico)
Figura 13-5
Colisiones elsticas de electrones de energaK < 4.88 eV con un tomo

de mercurio en reposo. La energa de retroceso de un tomo es 6.K = K
- K 2 , donde K 2 < K 1 es la energa cintica de un electrn despus de la
colisin. El electrn describe una trayectoria en zigzag en el vapor de
mercurio.
f3
K 1 > EH - E G
K1 >
o
4.88
eV
+
A
--+
A*
+
f3
tomo en repo- tomo excitado K 2 = K 1 - (EH
so y en el estado
base
hv
A
+
fotn emitido
estado base
J. ~ 2536
13-4
Un segundo proceso tiene lugar inmediatamente
despus de la colisin (la vida de un estado excitado es cerca de 10--8 seg). El tomo excitado A *
regresar al estado base con la emisin de un fotn
de energa EH-Ea = 4_88 eV (ver figura 13-4) y
longitud de onda A = 2536 _ Si K 1, la energa del
electrn incidente, es apenas ligeramente mayor
que 4.88 eV, entonces K 2 < 4.88 eV, y ya no
pueden tener lugar ms colisiones inelsticas. Cualesquiera otras colisiones sern elsticas. Si K >
4.88 eV, entonces K 2 > 4.88 eV y pueden tener
lugar otras colisiones inelsticas.
~ EG )
EL EXPERIMENTO DE FRANCKHERTZ-INTERPRETACI DN
Los mecanismos discutidos atrs fueron verificadO'J

experimentahnente por Franck y Hertz en 19I1
usando el arreglo experimental mostrado esquenrlticamente en la figura 13-6(a). El tubo T de lt
figura contiene vapor de mercurio a baja presin ~
a una temperatura de 150" aproximadamente . .E.
tubo contiene un filamento F, alimentado por 11
batera e, una rejilla G, Y una placa P. Entre e:.
fIlamento y la rejilla existe un potencial aceleradm
Va que puede variarse entre O y 60 V. Entre la
placa P y la rejilla G hay un pequeo potencia:
::
L
q
CAPITULO 13: EL MODELO DE BOHA 11
;:?tardador V, (alrededor de 0.5 V). Finalmente,

::n electrmetro D muy sensible en serie con la
:faca mide la corriente de placa que es cerca de
_0-" A.
Z""d'r&
-.e.:curio
P i
Vr
-; '" -
f--~B
T
+---+-1----l
~tA
l'
'-------'-----~
1-------",-----
--i
~_____i'l--------e
l,}
:i
a.
"O
ee
8
~
---c---'---------"------L--:.
10
15
20
25
30
35
Potencial acelerador, Va (V)
145
Cuando el potencial acelerador Va es aumentado,

la corriente de placa aumenta como se ve en la
figura 13-6 (b) _
A medida que Va es incrementado, la corriente
de placa aumenta en cualquier tubo electrnico,
con la excepcin de que ocurre una merma significativa en la corriente de placa cada vez que el potencial acelerador aumentado aproximadamente 5
V. Algunos de los electrones con energas ligeramente mayores que 4.88 eV experimentarn colisiones inelsticas y quedarn con tan poca energa
que no podrn alcanzar la placa, debido a la presencia del potencial retardador. Si Va es incrementado por 5 V adicionales, algunos de los electrones
que quedaron casi sin energa cintica experimentarn otra colisin inelstica y no alcanzarn la
placa. Esto explica el segundo valle a un potencial
aproximadamente 5 V mayor que para el primer
valle. Por lo tanto, este segundo valle corresponde
a aquellos electrones que han experimentado dos
colisiones inelsticas; el tercer valle corresponde a
tres colisiones inelsticas, y as sucesivamente. Cada vez que hay una colisin inelstica, los tomos
de mercurio sern excitados y regresarn al estado
base por la emisin de fotones. Usando tcnicas
espectroscpicas, se encontr que la longitud de
onda de la radiacin procedente del tubo era de
2536 A, correspondiente a transiciones del primer
estado excitado del mercurio al estado base. Este
resultado, junto con el hecho de que la diferencia
en energa entre dos valles consecutivos es cerca de
4.9 V, muestra de forma muy convincente la existencia de niveles de energa discretos en el tomo
de mercurio. Tambin es posible, usando voltajes
diferentes y una mejor resolucin, medir la excitacin de otros niveles de energa atmica. Es perfectamente comprensible que a Franck y Hertz se les
concediera el premio Nobel de fsica (i 925) por
este trabajo.
lb}
;;gula 13-6
a) Montaje experimental para el experimento de

?:anck-Hertz. (b) Corrientede placa contra el vol~e acelerador en el experimento de Franck-Hertz.
:.z separacin entre dos picos consecutivos cuales:;mera es alrededor de 4.9 V.
PROBLEMAS
13-1 Sin tomar en cuenta las correcciones debidas

al movimiento del ncleo, (a) calcule para el
el valor de la
helio ionizado una vez
constante de Rydberg, e (b) los niveles de
He
146
energa para n = 1,2,3, etc_, (c) Dibuje un

diagrama de niveles de energa para el He+
junto a otro del hidrgeno_ Qu concluye
usted de la comparacin de estos diagramas?
13-9 Para el tomo de positronio (ver captulo 9),

calcule (a) la masa reducida, (b) la constante
de Rydberg, y (c) algunas lneas de la serie
de Balmer y el1mite de la serie.
13-2 Repita los clculos del problema 13-1 usando litio doblemente ionizado L2 +.
13-3 Aplique la teora de Bohr al He y calcule
para cada 9rbita n = 1,2,3, (a) el radio, (b) la
frecuencia de revolucin, (c) la velocidad lineal del electrn, (d) la energa total del
electrn, (e) el momento angular, y (l) la
razn v/e, y decida si puede usarse o no el
tratamiento clsico.
1310 Cuando se usa gas de hidrgeno en el experimento de Franck-Hertz, figura 13-6(a), la

primera y segunda lneas de Lyrnan aparecen cuando la energa de los electrones incidentes excede la energa cuntica de la
segunda lnea de Lyrnan, pero es menor
que la de la tercera. Cul es el potencia!
acelerador de los electrones que producirn
las primeras tres lneas de la serie de
Lyman?
13-4 Repita el problema 13-3 usando Li 2 +.
13-11
13-5 (a)
(b)
Calcule el primero y segundo potenciales de excitacin para el helio ionizado

una vez He.
Qu longitudes de onda sern emitidas
cuando el He regrese al estado base
desde estos estados excitados.
"\
13-6 El tritio H, un istnpo del hidrgeno con

un ncleo de un protn y dos neutrones,
e st mezclado con hidrgeno ordinario.
Cul es la resolucin del instrumento espectroscpico que separar apenas las lneas Ha
observadas?
13-7 Determine la longitud de onda de las primeras dos lneas del helio ionizado una vez, que
corresponden a las primeras dos lneas de la
serie de Balmer.
13-8 Un tubo como el de la figura 13-6(a) contiene gas de hidrgeno en lugar de vapor de
mercurio. Suponga que slo estn implicados
los primeros potenciales de excitacin y determine (a) el potencial acelerador de los
electrones antes de que pueda observarse el
primer valle en la corriente de placa, e (h) la
longitud de onda de la luz producida por el
tubo.
Cunta energa se requiere para liberar

completamente un electrn del helio ionizado una vez, si el electrn se encuentra
originalmente en el estado base? Si el
electrn est en el estado n = 3?
LECTURA RECOMENDADA
BORN, M., Problemas de Dinmica atmica,

M.I.T. Press, Cambridge, Mass., 1926.
DIRAC, P. A. M., "La teora cuntica de la emisin y absorcin de radiacin", Proc. Roy. Soco
114,243 (1927).
DIRAC, P. A. M., "La teora cuntica de los electrones", Proe. Roy. Soco 117,610 (1928).
FOOTE, P. D., MEGGERS, W. F., y MOHLER, F.
L., Astrophys. J. 55, 145 (1922).
Un estudio detallado de los potenciales de ionizacin para el sodio y el potasio.
FRANCK, B. J., Y HERTZ, G., Verhandl. Deut.
Physik Ces. 16, SI2 (J914).En alemn, no existe
traduccin disponible en ingls.
MELIS SINOS, A., Los experimentos en la fisica
moderna. Academic, Nueva York, 1966, pgs.
8-18.
CAPITULO 13: El MODELO DE BOHA 1I
?AULING, L., YWILSON, E. B.,lntroduccin a lo.

--..ecnica cuntica. McGraw-Hill. Nueva York,
34.
.AULING, L., y GOUDSMIT, S., La estructura de
7S espectros lineales, Mcgraw-Hill, Nueva York,
_ 35.
147
SOMMERFELD, A.,Ann, Physik 51,1 (l916).

En alemn, no hay traduccin al ingls.
SOMMERFELD, A., Mecnica ondulo.toria,
Methuen, London, 1930.
WILSON, W., PhiL Mag. 29, 795 (i 915).
Tercera parte
El tomo
Fue realmente lo ms increble que jams me haya

ocurrido en mi vida. Casi tan increble como si ustedes
dispararan un proyectil de 15 pulgadas contra una hoja
de papel y regresando les pegara.
ERNE5T RUTHERFORD
Antecedentes de la ciencia moderna, 1940
Esta cita es un comentario de Rutherford a 105 resultados

de 105 experimentos de Marsden sobre la dispersin de partlculas cr por ncleos de oro. El anlisis de Rutherford de
las causas de tan poco usuales dispersiones condujo a su
"descubrimiento" del ncleo del tomo. No pas mucho
tiempo antes de que Bohr postulase el modelo del tomo
"moderno". La ecuacin de Schr6dinger y la mecnica
cuntica refinaron an ms el modelo del tomo hasta al-
canzar
105
conceptos que usamos hoy.

149
14
La ecuacin de Schrodinger 1
Erwin SchrOdinger
(1887-1961)
Nacido en Viena V educado en la

Universidad de Viena, Schr6dinger
sucedi l Max Planck como profesor en
la Universidad de Berlin 11927-19331.

De 1940 a 1955 fue profesor en el
Instituto de Estudios A vanzados en

Dublin_ A principios de 1920
mostr que la mecnica ondulatoria

y la mecnica matricial de
Heisenberg son equivalentes. Sus
hallazgos colocaron la teon cuntica
sobre una nueva base y constituyeron
los fundamentos sobre los que se
construy/a teoria atmica. En

1933 recibi el Premio Nobel junto con
P. A. M. Dirac por su trabajo sobre
la mecnica ondulatoria V la estructura

atmica.
14-1
14-2
14-3
14-3(a)
14-4
LA RADIACION DEL CUERPO NEGRO

FUNCIONES DE ONDA
LA ECUACION DE SCHRDINGER
CORRIENTE DE PROBABILIDAD
LA ECUACION DE SCHRDINGER INDEPENDIENTE DEL TIEMPO
151
14-1 LA RAOIACION DEL CUERPO NEGRO

Hemos visto que la descripcin del movimiento de
un cuerpo, dada por la mecnica clsica, es inade
cuada .cuando la velocidad de un cuerpo se aproxima a la velocidad de la luz. Para este caso, las
limitaciones de la mecnica clsica nos llevan a
adoptar la mecnica relativista. Otra limitacin de
la mecnica clsica aparece cuando estudiamos materiales de dimensiones muy pequeas-dentro del
mundo microscpico de la estructura atmica y
nuclear y de las partculas elementales. Es aqu
donde la exitosa mecnica cuntica, y su versin
moderna, la teora cuntica del campo, se hacen
cargo a partir de enfoques clsicos.
Podemos rastrear el origen de los conceptos
cunticos hasta alrededor de 1900, cuando exista
un enigma no explicado, relativo a las longitudes
de onda del espectro de la luz emitida por los cuerpos slidos calentados. A pesar de los intentos de
notables fsicos de aquel tiempo, la sola teora clsica no pod a explicar adecuadamente la forma de
la curva de la potencia radiada por un cuerpo negro como funcin de la longitud de onda. El concepto idealizado de cuerpo negro, un cuerpo terico que absorbe toda la luz de cualquier longitud
de onda que incide sobre l, fue concebido para
simplificar el problema. Este concepto hace a un
lado los parmetros que dependen de la clase parti152
cular de slido que emite la luz. Una aproximacin

experimental consiste en usar un pequeo agujero
en la pared de una cavidad que se calienta (figur,
14-1). La luz emitida a travs de este agujero e,
casi igual a la que sera emitida por un cuerpo
negro ideal, calentado.
Como sabemos que la luz tiene carcter ondulatorio, es razonable suponer que la luz en el cuerpo
negro sea emitida por osciladores armnicos. Pode
mas construir cuidadosamente un modelo que pero
mita a estos "osciladores" tener cualquier frecuen
cia y que a la luz que hay dentro de la cavidad del
cuerpo negro parezca como ondas estacionarias ex
tendiendose de pared a pared. Este modelo condu~
a la ley de distribucin de Rayleigh-Jeans.
De acuerdo con la ley de Rayleigh-Jeans, el <s.
pectro de la luz radiada por el cuerpo negro tiene
una distribucin de energa de
"
1.
_ 8rrkT d),
),4
(14-1
donde px es la densidad de energa por unidad de

longitud de la radiacin, en un pequeo rango d).
de longitudes de onda centrado en la longitud de
onda particular A, T es la temperatura absoluta, y k
es la constante de Boltzman _Se encontr que esta
ley describa el espectro de la radiacin del cuerpo
negro muy bien para grandes valores de A; pero se
puede ver que con longitudes de onda muy cortas, ~
1.
CAPITULO 14: LA ECUACION DE SCHRODINGER 1
153
Radiacin atrapada
dentro de la cavidad
Radiacin
incidente
Orificio de entrada
1
,
,
Figura 14-1
El pequeo orificio de entrada a una cavidad de forma irregular acta como un cuerpo negro porque
absorbe la mayor parte de la radiacin que incide
sobre l. El orificio mismo es el cuerpo negro.
1-
,1
x,-
le
).
:o particular si las longitudes de onda son arbitraria

zente cortas. la densidad de energa PA se vuelve
y grande y se aproxima al infinito. Esto obvia~nte no sucede, ya que slo una cantidad fija y
- ta de energa es radiada por unidad de tiempo
_ r el cuerpo negro, que slo contiene una canti
"d fija y finita de energa_
En esta encrucijada en el desarrollo de la
ra, Max Planck hiw las siguientesTadicales sursiciones:
Los osciladores en el cuerpo negro no emiten
luz continuamente sino slo en el proceso de
cambio de sus amplitudes; una transicin de
una amplitud mayor a otra ms pequea da por
resultado la emisin de luz, mientras que una
transicin a una amplitud mayor constituye el
proceso de absorcin de luz por el oscilador.
.:. Un oscilador puede emitir energa al campo de
radiacin u absorberla de l en unidades de
energa llamados cuantos cuya magnitud es hv.
donde h es una constante (ahora llamada de
Planck) y v es la frecuencia del oscilador.
::sras suposiciones condujeron a Planck a la si-
guiente ley de distribucin de la energa*:

p, dJ.
(14-2)
donde el .= 2nc 2 h y c 2 = hcjk son constantes (ver

figura 14-2). Aqu el trmino exponencial en el
denominador hace que la densidad de energa tienda a cero para longitudes de onda extremadamente
cortas. Esta es la distribucin que se observa en las
mediciones de laboratorio de los espectros del
cuerpo negro. La suposicin de Planck de que la
radiacin interacciona con la materia a travs de
unidades o cuantos de energa !Iv y no por una
absorcin continua, fe usada por Einstein en
1905 para explicar con xito el efecto fotoelctrico.
Se ha mostrado que la luz, de la que ya hemos
apuntado que despliega muchas propiedades ondulatorias como la difraccin y la interferencia, tiene
tambin propiedades corpusculares, al mostrar que
-La ley de distribucin de energa de Planck fue presen
tada el 19 de octubre de 1900 ante la Sociedad Fsica de
Berln.
154
TERCERA PARTE: EL ATOMO
su energa es transportada en pequeos y discretos

paquetes de energa hv. La teora especial de la
relatividad nos obliga ahora a asociar una masa
efectiva hv/c2 y un momento p = h/"A = hvlc con
cada fotn. Experimentos adicionales con haces de
luz muy dbiles en intentos por trabajar con fotones aislados, y con haces muy estrechos para investigar la cuestin de posibles dispersiones laterales
de un fotn a medida que viaja en un haz, vinieron
a comprobar el modelo del fotn. Se encontr que
un fotn no se dispersa, sino que permanece pequeo en dimensiones laterales todo el tiempo. Es
tos experimentos fueron coronados por el descubrimiento de A. H. Compton (ver captulo 8) de
que los fotones de rayos x son dispersados por los
electrones como si fueran pequeas partculas elsticas de masa efectiva hv/c 2 y un momento hv/c.
La naturaleza dual de la luz fue verificada por
observaciones experimentales, e incorporada dentro de una teora fsica tan moderna como la electrodinmica cuntica.
Podemos preguntarnos, si un paquete de enero
ga radiante (un fotn) tiene algunas propiedades
tpicas de una partcula material, cuando una partcula (tal como un electrn) se mueve, no tendr
tambin propiedades asociadas con una "'frecuen
cia" y, por lo tanto, con una longitud de onda? La
~
respuesta a esta pregunta es afirmativa, como

prob en 1927 con el experimento de Daviss
Cermer (Captulo 10), en el cual se encontr
patrn de difraccin cuando una corriente de r(
dos electrones caa sobre la superficie de un cris
Este concepto se desarroll entre los fsicos en
primeras dcadas del siglo veinte, especialme
despus del xito de la teora de Bohr, que apliC!ba las suposiciones de Planck a los niveles de enga de los tomos y conduca a misterios an ~
profundos. Por ejemplo los niveles de energa .
helio neutro no podan obtenerse con la teora Bohr, mientras que los del hidrgeno ajustab
perfectamente.
El concepto de de Brogle de una longitud
onda A = h/p asociada con un electrn de mame:.
to p prob sr.r de utilidad inmediata, al discutir I
estados de la energa y el momento de los electrcnes en los tomos. Proporcion una formulacidel problema, en el cual los estados fijos y defir.idos de la energa en un tomo estn asociados caL
las longitudes de onda de de Broglie de los electro-.
nes en el tomo. En estos estados la onda del elettrn es "esttica" o "estacionaria" en su distribucin alrededor del ncleo. Posteriormente, le.
experimentos verificaron las longitudes de onda d=
de Broglie para protones, neutrones y tomos.
Ley de Planck
.~
i:'
\
\
\
\
"O
."~c
o
\ Ley de Rayleigh-Jeans
\
\
\
PtJntos experimentales
,,
,,
....
"",
Longitud de onda
Figura 14-2
La grfica indica cmo concuerda con el experimento
la ley de distribucin de la energa de PI.ock, basada

sobre la idea de osciladores cuantizados.
CAPITULO 14: LA ECUACtON DE SCHROOINGER I
le
".
\...l"ora asociamos una onda de de Broglie a cual~ier partcula u objeto material.

La dualidad ondulatoriocorpuscular exhibida
_ r las partculas y la radiacin no representa un
::onfiicto, como se supuso originalmente: ahora
.:oncebimos ambas formas de comportamiento
li.Jlplemente como manifestaciones de la materia.
:..os cuantos descritos por Planck representan uni
:::!des discretas de energa, dadas por la ecuacin
101) en la forma
E = hv
.=ntonces, improbable como era para muchos en
.uel tiempo, Bohr propuso que los niveles de
.::.erga de toda la materia son de esta misma foro
:=3. En el caso particular de un fotn, hay una
da electromagntica asociada, para la cual la amo
~ \Ud del campo electromagntico est dada por
_a funcin -VE (x, t). El campo electromagntico
~ la fuente de informacin acerca de cantidades
:!:i concretas como el momento lineal y la energa
:r un fotn. En general, para cualquier partcula
_da, ya se:a un fotn o un electrn, hay un campo
~terial asociado cuya amplitud est dada por una
=:.ncin 'Ir (x, t), conocida como funcin de onda.
- campo material es tambin la fuente de .mfor
~cin de cantidades tales como el momento ti221 Y la energa de partculas, tales como los elec_ nes o las partculas a. La frecuencia y longitud
2 onda asociadas con el campo material son de ter..i!ladas a partir de v = EJh Y A = hJp respectiva
=ente.
intensidad de una onda es proporcional al cua::ado de la amplitud de la onda. De aqu que la

I::.ensidad del campo Jruiterial asociado a una par
rola sea proporcional al cuadrado de la amplitud
~", t) dei campo material. Ya que la funcin de
da puede ser compleja (puede contener nmeros
:nmplejos de la forma a + ib donde i = -J- 1), la
"ensidad es proporcional a
:::.....!
1'I'(x, t JI 2
= '1"'1'
- la cual '1'* es el complejo conjugado de '1'.
11431
155
Cul es el significado fsico de la [uncin de onda? Qu caracterstica del carcter corpuscular

de la materia puede ser medida por la funcin de
onda? Se encontrar que la funcin de onda es
una cantidad fsica, tanto como lo es el campo
elctrico o el magntico. La funcin de onda debe
describir algo acerca de la localizacin de la partcula en el universo espacio-tiempo, ya que es ms
probable que la partcula est localizada en aquellos lugares en que la intensidad es grande. Max
Born le ha dado el siguiente significado: La funcin de onda tiene una interpretacin probabilstica y ,, P es proporciona: a la probabilidad por
unidad de longitud de encontrar a la partcula en
un punto y en un instante dados. La probabilidad
de encontrar a la partcula dentro de un elemento
de longitud dx es
'1'*'1' dx
(14-4)
Ms precisamente, esta expresin es normalizada

en la forma
(14-5)
ya que la probabilidad de encontrar a la partcula

en aiguna parte es 1 (esto representa certidumbre).
En el caso ms general, '1' = '!'(x, y, z, t) y '1'*'!'
dx dy dz es la probabilidad de encontrar una partcula en un elemento de volumen dv = dx dy dz y
r~ r~ r~ '1'*'1' dv -
'+2 FUNCIONES OE ONOA
Debido a la relacin de incertidumbre, Jos principios deterrninsticos de la mecnica clsica deben

ser abandonados. O sea, no podemos predecir
exactamente el movimiento subsiguiente de la partcula, porque la posicin y la velocidad de la
partcula no pueden ser medidas simultneamente
con precisin absoluta. Por lo tanto, en la mecnica cuntica no podemos hablar de la trayectoria de
una partcula. Lo nico que podemos hacer es evaluar la probabilidad por unidad de volumen de encontrar una part cula en una posicin dada y en un
tiempo dado.
156
(14-6)
En esta ecuacin, mo es la masa de reposo, K
p2/2mo es la energa cintica clsica, y p es el

momento lineal de la partcula. Note que sta es
tuta forma no relativista de la energa, y que no se
ha incluido la energa de reposo E o = fnoc2 .
La velocidad de grupo del paquete de ondas, a
partir de la ecuacin (10-9), es v. = d w/dk, donde
w = 21rv es la frecuencia angular y k ~ 21r/},. es la
constante de propagacin.
En las ecuaciones (10-8) y (10-9), tambin se
mostr que
dw
dE
v =--=9
dk
dp
Cuando la energa E se expresa por medio de la
ecuacin (14-6), la velocidad de grupo toma la forma
~; = 1p(2::
V) ~o
=
As, desde el punto de vista de Schrodinger, la

velocidad de grupo sigue siendo igual a la velocidad
de la partcula. Incidentalmente, debemos recordar
que en el captulo 10 tambin se mostr que para
un fotn la velocidad de grupo es igual a la veloci
dad e de la luz.
La velocidad de fase de una partcula libre resultar diferente cuando se compare el enfoque de
Scludinger con el de de Broglie. De la teora de
de Broglie.
,
, E
E
v ph
=/.V=--(de Broglie)
p h
P
_-_=_
mv
pero de la expresin de Schr6dinger para la energa
E
p
hE
ph
(Scludnger)
ERWIN SCHRDINGER abord la dualidad corpuscular ondulatoria de la naturaleza adoptando

as relaciones de de Broglie y Planck, },. = h/p Y v =
E/h, y definiendo la energa total de la partcula
per
v. =
/_v = - - = .-
V ph
14-3 LA ECUACIDN DE SCHRODINGER

y
2ln o
donde la funcin V de la energa potencial se

hecho igual a cero, que es el caso de una partc
libre.
La ecuacin de "ondamaterial" unidimensio:
que relaciona la teora de de BrogUe y la funci
de onda.
\_ 11' 8''I'(x, t)
2m
ex'
V'I'(x, t) _ ih 8'1'(x, t) 1
..
at
(14--
es conocida como ecuacin de Schr6dinger. Au:r

que Schr6dingerdesarroll esta ecuacin a par
de una intuicin del carcter ondulatorio de la ~
teria, no es derivable a partir de primeros prin .
pios. Esta ecuacin, como la segunda ley e
Newton, es en s un primer principio. Esta fOfIm
particular de la ecuacin es conocida como ecuo-cin de Schrodinger dependiente del tiempo, debido a que la energa potencial es lo suficientemem:
general para ser ftutcin tanto de la posicin COtD:'
del tiempe.
Finalmente, ciertos requisitos deben fijarse pm
que la funcin de onda constituya tuta herramienu
til en la descripcin del mundo fsico.
L Debe ser consistente con las siguientes relaciones:
lE =
2m
2. Debe ser lienal en '!' (X, t); o sea, si '!' 1 (x, t)

'!', (x, t), ... , '!' n (x, t) son soluciones de la ecua
cin de Schr6dinger, entonces
CAPITULO 14;
'!'(x, t)
\l. J dv = -
donde al, a2, "', a n son constantes, tambin

debe ser una solucin.
La funcin o'l'(x, t)/ox tambin debe ser lineal.
- La funcin "IJf(x, t), as como su derivada
o'l'(x, t)/ox, deben ser de buen comportamiento; o sea, deben ser de valor nico, finitas,
y continuas.
Cuandox---+ 00, entonces lJr(x, t) debe tender a
.:ero :
lim '!'(x, t) ..... O
dv
157
(14-2a)
Ya que el tiempo es un parmetro, podemos

intercambiar el orden de integracin y diferenciacin
\l' J dv = -
'On 1925 WERNER HEISENBERG desarroll

modelo matemtico de lgebra matricial para
rz::::rr los mismos problemas mecano-cunticos que
~tuacin de Schrdinger. El enfoque era nuevo
5fcil y pas cierto tiempo antes de que los
=os se dieran cuenta de que ambas formas de
,dar el problema eran equivalentes, aunque es-oran expresadas en lenguajes matemticos di
fA' dS
<14-3,)
(14-4a)
Js
J. dS
~ _.!!.... fp dv
dq
dt
-~O
q =
3(a) CORRIENTE DE PROBABILIDAD

-..wos dicho que '1'*'1' es la probabilidad por uni- de volumen o densidad de probabilidad de enTar una partcula en un punto y en un instante
s. Podemos justificar esta asercin consideran:1 movimiento de una partcula y haciendo una
. ga con la electrodinmica clsica. El princide la conservacin de la carga nos dice que la
---tidad neta de carga elctrica existente en el uni, debe permanecer inalterada (conservarse)
mera que sean los procesos que ocurran en el
... so.
?artiendo de la ecuacin de continuidad para
.:::=:;Kls variables en el tiempo
(14-1al
Yultiplicando ambos lados por dv = d x d y d z

~grando en todo el espacio
(14-5a)
dt
Si no existen cargas ni 'corrientes en el infinito,

la integral superficial se desvanece, adems sabe
mos que f p dv= q, as que
o bien
op
ot
p dv
Ahora podemos utilizar el teorema de la divergencia dado por
~tes.
\I'J=--
:t f
Para cambiar la primera integral de volumen a

una integral de superficie, obteniendo
x ..... oc
[f
f ~~
a,'!',
i=1
11
LA ECUACION DE SCHROOINGER I
p dv = con,{ante
(14-6a)
que es la ley de conservacin de la carga.

Si consideramos ahora la ecuacin de
Schr6dinger dependiente del tiempo (14-7), en una
sola dimensin para simplificar los clculos;
h2
2m
0 '1'
--+
2
ox
V'I' = ih 0'1'
at
(14-7,)
y obtenemos su complejo conjugado cambiando W

por \}1* y remplazando i por i, tendremos
2
0 2 '1'*
2m ox 2
- -h-
0'1'*
V'-Jr*= - i h - -
at
(14-8a)
Multiplicando (14-7a) por '1'* y (14-8a) por '1',

obtenemos
2
...!t. '1'* 0
'1'
ox 2
'I'*V'I' = ih'l'* 0'1'
(14-9a)
h2
0 2 '1'*
0'1'*
'1'-+ '1' V'I'* = - ih'l'-2
2m
ox
at
(14-10a)
2m
at
Restando (14-10.) de (14-9a) nos d
a' '1' _ '1' a''I'*)

- ~('I'*
ax'
2m
ax'
= ih ('1'* a'l' + '1' a,,*\
at
at
Recordando la definicin de derivada de un

producto y simplificando, obtenemos
__h_(",*
2im
a''I'2 _", a''I'*)

ax
ax'
--('1'*'1')
al
tos a y b (ver figura 14-I(a). Si aquella ecuacili

(14-3a), nos daba la razn de cambio de la carga.
flujo de carga hacia adentro o hacia afuera de cr
cierto volumen, esta ecuacin (14-12a), nos dar ....
razn de cambio o flujo de probabilidad o corr"",
te de probabilidad en la regin comprendida en~
los puntos a y b _ Puesto que nuestra densidad ~
probabilidad se refiere a una partcula, vamos al't~
ra a considerar una partcula libre de energa E ::momento p, que describiremos por medio de
funcin de onda
i(kx-.K t)
o bien
'I'=Ae
a' '1' ~('I'*

2m
ax'
--('1'* '1')
at
cuyo complejo conjugado es
"'*
(14-11a)
Integrando entre los puntos a y b
~
2m
f ---ax ('1'* a",ax - '1' a"'*)

ax
a f '1'*'"
= -
at
-j
a'1'
dx
o bien
a", _ '" a",*] b

-at
a "'*'1' dx _ ~[",*
2m
ax
ax a
(14-12a)
Para interpretar esta ecuacin usaremos las analogas que podamos establecer con la electrodin-
mica clsica. Comparando con la ecuacin (l4-3a),

si en esta ecuacin la in tegral nos dah a la carga
total dentro de un volumen dado, la integral en la
ecuacin (l4-12a) nos dar la probabilidad total
que existe en la regin comprendida entre los puo
. k
- - = kAe
I( x - - t)
ax
alJf*
-- =
ax
-ikAe
-i(kX-.!...-t)
ik'l'
= -ik""
Sustituyendo ahora en el segundo miembro de
ecuacin (1 4-1 2a) obtenemos
---i
at "'*'1'
dx =
~[",*
ik'" + '1' ik'l'J
2m
Ja
[~
2ik "'*'1']
2m
a
[~
"'*"'dx
Figura 14-1(a)
La integral nos da la probabilidad total entre los puntosa y b.
= A *e
Sa--~::>'"
a
(hX-...!... t)
en estas ecuaciones k = ..j2m.Elft.

Buscamos ahora las parciales que aparecen en
segundo miembro de la ecuacin (l4-12a); srz,
son:
dx
:h "'*'"J:
CAPITULO 14:
LA ECUACION DE SCHRODINGER I
159
EJ EMPLO 14-1: Calcule la corriente de probabili-
kh- m
2rrh
2rrmA
dad correspondiente a la funcin de onda
=v
lo tanto
il
-,-
lb
"
donde ,2 = x 2 + y2 + Z2 . Examine S para grandes

valores de r e interprete el resultado_
",* '" dx
(14-13al
SOLUCION: Extendiendo la ecuacin (14-14a) a

tres dimensiones, para este caso toma la forma
?na interpretar este resultado recordemos que
::eora electromagntica nos dice que

pv = corriente = razn de flujo de la carga
":e p es la densidad de carga elctrica y v es la
:idad de flujo de las cargas. Por analoga con
producto, podemos decir que el flujo de prodad o corriente de probabilidad para una parlo libre puede tomar la forma
; : [ik"'*'"
= ~
+ ik"'*'"]
= [v",*",]
S nos representa la com"ente de probabi-
. En el caso general S quedar definida por
ya que \lJ no depende del tiempo. Para encontrar el

gradiente, evaluaremos primero las derivadas que
implica
~~_il_ (ehe) ~ xe'he(;kr-l)

3x
3x
r
r3
En la misma forma obtenemos a>J;/ily y il>J;/ilz,
sustituyendo sus expresiones respectivas en la del
gradiente, y multiplicando por la funcin correspondiente, obtenemos
./.'" * u"'- ~I i kr 4A
5 = _
_
~no
~
["'*
2m
il", _ '" il"'*]

ilx
ilx
1 ) (:
:
lX+JY
kz)
(14-140)
menos se necesita para concordar con la
. n (14-13a)_
?JI 10 tanto, as como la ecuacin (14-5a) nos
~sa
./.
En forma similar encontramos
una forma general de la ley de conserva-
rle la carga, podemos expresar la conservacin

2: probabilidad en la forma
-
il
at
lb
a
",* '" dx =
Sa - S b
La sustitucin de estos resultados en la expresin

para la corriente de probabilidad da
(1.t:l-15al
[r
(2ikr)
S = - ih
- 2m
r3
nos dice que la razn de cambio de la probabi- en la regin comprendida entre los puntos a
- es igual a la diferencia entre la corriente de
- _bilidad que entra y sale de la misma regin_
~-ra ecuacin resulta interesante para el caso de
Hemos definido a S como un flujo o corriente de

probabilidad, corriente que estaba caracterizada
'culas que no son libres, es decir aquellas que
por la aparicin de v en la expresin de S. El resul-
sujetas a alguna fuerza, 0, en otras palabras,

llas para las cuales la funcin de la energa
cial V (x,t) es distinta de cero y depende
-... del tiempo como del espacio.
tado que hemos obtenido viene a confirmar tal

interpretacin. Vemos que cuando, -+ 00, S -+0,10
cual resulta bastante lgico, ya que nuestra expresin inicial para 'l' corresponde a la amplitud de
kh
l?
=r--=r--
mr
r2
160
TERCERA PARTE: EL ATQMQ
una onda esfrica, y en el infInito la corriente de

probabilidad para tal onda al abarcar una superficie infinita debe naturalmente reducirse a cero.
n2 [p2
--- 2 'P(x, 1)]
2m
V'P(x, t)
=
14-4
in [- i 1!' 'I'(x, r -
"
cancelando el factor comn 'l' y simplificando,

tenemos
LA ECUACIDN DE SCHRiiDINGER
INDEPENDIENTE DEL TIEMPD
Empezaremos mostrando que para un campo-material una funcin de onda de la forma
I 'I'(x, 1) =
A exp[ -(i/)(EI - p,,)]
(14-8)
es una solucin de la ecuacin de Schrodinger

(14-7) independiente del tiempo y que representa
la descripcin mecano-cuntica de una partcula
libre con una energa total E y un momento lineal
p. Ya que la partcula es libre, tanto E como p son
constantes; estn relacionados por
p2
E = -
2m
E=L+ V
2m
lo que prueba que la ecuacin (14-8) es una sob

cin de la ecuacin de Schrdinger dependien~
del tiempo.y representa la descripcin matemlj
de una partcula libre.
Ahora consideraremos de nuevo la ecuaci(14-8), Y la escribiremos en la siguiente forma,
\f = (Aeipxl")(e-iEl/")
en la cual se han reparado las variables x y t. Si

parte espacial es
J/(x) ~ Ae'pxl '
V = constante
de acuerdo con el punto de vista de Scrhdinger

dado por la ecuacin (14-6). En el caso no relativista, la masa de reposo m de la partcula libre es
una constante y la energa potencial tambin _Para
una partcula que no es libre en un campo conservativo, V = V (x) es independiente del tiempo y p
es una variable, pero la energa total E es una constante.
la segunda derivada de la ecuacin (14-8) con
respecto a la posicin es
o2'1'(X, 1) = _ p2 m(
)
2
2 T X. t
ox
o'l'(x, t) = _ i E 'I'(x 1)
01
'
'P(x, 1) ~ J/(x)e-'E<I'
02'P(X, 1)
dx 2
d J/(x)
~
e _'''l'
2
--~
obtenemos
V'I'(x, t) =
in
(14-1_
dx
la diferenciacin con respecto al tiempo da

o'l'(x, t)
(14-"
Sustituyendo las ecuaciones (14-13), (14-14) _

(14-15) en la ecuacin (14-7) obtenemos
(14-10)
2
_n
d J/(x) e-'''/'
2m dx 2
+
=
,_2 02u.(x, 1)
2m
01 2
(14-1:
Diferenciando ahora dos veces con respecto a

posicin, obtenemos
01
Remplazando las ecuaciones (14-9) y 14-10) en

la ecuacin (14-7) dependiente del tiempo,
__n_'
(14-1:
la ecuacin (14-11) se puede escribir en la for
(14-9)
y la diferenciacin con respecto al tiempo da
(14-O
VIjJ(x)e-iL'l'
in ( -~ EIjJ(x)e-iE<i
o'l'(X t)
01'
Finalmente, cancelando el factor comn e-El/~

simplificando llegamos a
CAPITULO 14:
-----------
2m
d2if(X)
dx
--,
Vif(x) ~ Eif(x)
14-5 Muestre si \jI(x, t)

(14-16)
161
A sen (kx - wt) es o no
una solucin de la ecuacin de Schrodinger_
14-6 Son \jI(x, t) = Ae- iW1 ' cos k,x, y
)
.=o
es la ecuacin de Schr6dinger independiente
- tiempo o de "estado estacionario".
Algunas veces resulta ms conveniente escribir
_<cuacin (14-16) en la forma

d2if(X)
dx 2
l~
1<=
'1'(x,t)
sen k 2 x, cada una

soluciones de la ecuacin de Shrodinger?
= A2e-u..V 2t
14-7 Muestre que para una partcula libre

'P(x,
2m (E _ V)if = O
h2
t) ~ Acos (kX - ~ t)
+
::... esta ecuacin, if(x) tambin es llamada funcin

onda. V (x) es la funcin de potencial, no COfim:te al tiempo en forma explcita, y E, la energa
~l de la partcula es una constante.
2'
PROBLEMAS
-1 Una funcin
de onda if(x) = A n sen

(2mrx/L) es defInida solamente dentro de la
regin O ~ x -< L. Use la condicin de nor-
~ Determine la constante A
nrrx
L
~ t)
,c:-=-
ecuacin de Schr6dinger.
14-8 Para un electrn con una longitud de onda
de de Broglie de 1.0 A, determine (a) la velocidad de grupo, (b) la velocidad de fase (de
Broglie), y (c) la velocidad de fase
(schr6dinger).
LECTURA RECOMENDADA
para la funcin
BEISER, Arthur, El mundo de la fsica, MacGraw-Hill, Nueva York, 1960, pgs. 195-208_
BRN, Max, La fsica en mi generacin, Springer-
de onda
'P(x, t ) = A. sen- e
iAsen(kx -
donde k = V2mE/h es una solucin de la
malizacin para evaluar la constante A n .
Eor/A
Verlag, Nueva York, 1969.

Una coleccin de ensayos muy comprensibles que
nos dan una intuicin de la naturaleza de la fsica
as como de su autor, Max Bom.
definida dentro de la regin O -< x :( L.
,=
LA ECUAC10N DE SCHRQ01NGER I
-3 Para la funcin de onda en el problema 14-2,

la probabilidad de encontrar a la partcula
dentro del rango (a, b) (O"';;a < b "';;L) es
\jI* \ji dx. (a) Determine la probabilidad
f:
de encontrar la partcula dentro de las
DlRAC, P. A. M., "La evolucin de la visin que

los fsicos tienen de la naturaleza". Sci.Am., mayo
de 1963.
di~
mensiones x =0 a x = L14. (b) Cul es el

promedio de la probabilidad por unidad de
longitud?
EISENBERG, Werner, Los principios fsicos de la

teoria cuntica, Dover, Nueva York, 1930.
SPOSITO, GARRISON, Una introduccin a la me-
----l Pruebe que
\ji (x, t)=Ae(i/!iJ(PxX.E'
es unll
solucin de la ecuacin de Schr6dinger. Es

'Ir + \}1* tambin una solucin?
cnica cuntica, Wiley, Nueva York, 1970.

Una descripcin muy clara de la mecnica cuntica
a un nivel intermedio.
15
La ecuacin de Schrodinger II
, ~ '.t'" - .~.>"\- ..
,
Max Born
(1882-1970)
Nativo de 8reslau" Prusia" Born

ense en las universidades de
Gottingen" Cambridge" y Edimburgo.
Sus investigaciones contribuyeron al
desarrollo de la mecnica cuntica"
de la cristalografia de la estructura
atmica, y de la teona cintica
de los fluidos; fue coparttcipe
en la formulacin de la teona de
las molculas de Born-Oppenheimer.
Al discutir las responsabilidades
poltticas de los cientificos" Born
ha condenado el uso blico del
conocimiento cientfico. Junto con
Walter Bothe" recibi en 1954 el Premio
Nobel por su interpretacin estadstica
de las funciones de onda.
-.
i.
15-1 EL HAMILTONIANO
15-2 OPERADORES
152(a) VALORES PROMEDIO O ESPERADOS
15-3 ELPOZODEPOTENCIAL
15-4 SOLUCION DE LAS ECUACIONES DIFERENCIALES
155 LA PARTICULA EN UNA CAJA TRIDIMENSIONAL
162
pendiente del tiempo de la ecuacin de onda de
-1 EL HAMILTONIANO
Sclu6dinger. Trae a la mente la visin de una onda

estacionaria de alguna especie. Si, para un caso par-
_ manera de recapitulacin, recordemos que llega-
ticular, esta ecuacin tiene una solucin J; = J;(x),
a una fanna de la ecuacin de Schrdinger,
podemos sospechar que la onda es reflejada adelan

te y hacia atrs, de alguna forma, para producir
una onda estacionaria. La partcula (que, despus
de todo, es descrita por la funcin) debe estar re
botando elsticamente entre dos paredes.
Es posible, desde luego, tener un sistema de ondas estacionarias en que la amplitud decaiga con el
tiempo. En tales casos es mejor usar la ecuacin
::::Jacin (14-16), que no contena explcitamente

__ dependencia del tiempo,
d2ifJ +
-h- -2
2m dx
VifJ = EifJ
(15-1)
,de ifJ = J; (x) es la funcin de onda, V = V(x)

la energa potencial, y E es la energa total. La
=::::!acin es aplicable solamente a campos canser~os. o sea, aquellos en que la energa total
E = tmv
V = constante
general (14-7)
h 2 ilo/(x, 1)
( x, t )
T
-+ V'"
2
2m
ax
--
.,a_o/:c..("--x,-,IC)
ltl -
at
(15-4)
(15-2)
pero con la funcin de onda separada como en la

tIna constante del movimiento. Cuando la ener=- cintica se expresa en trminos del momento p,
en funcin de la velocidad v, la ecuacin

:),,2) se puede escribir
ilO
p2
~-+
2m
V= E = constante
(15-3)
== la mecnica clsica la funcin H(p, x) es llama-:. el Hamiltoniano del sistema. Ya que en la ecua-
=J (15-1) slo aparecen funciones de la posicin,

:1 llamada forma de "estado estacionario" o inde-
ecuacin (14-13),
o/ex, 1) ~ ifJ(x)e-i"f h
(15-5)
Si la partcula se mueve en un campo conservativo

de fuerzas, entonces la funcin del potencial V =
V(x) es independiente del tiempo, la energa total

H = (p2/2m) + V = E es una constante, y debe
usarse la ecuacin (15-1). En el caso particular de
una partcula libre, V(x) es una constante que puede tomarse arbitrariamente como cero. La frecuencia y longitud de onda de la onda asociada
estn dadas por las ecuaciones v = Elh YA = hlp

163
164
TERCERA PARTE; EL ATOMO
-h'
- (a'Ij
- + -a'Ij + a'Ij)
+
15-2 OPERADORES
2m
ax'
a y'
az'
VIj = EIj
(15-l1
las formas de la ecuacin de onda que hemos descrito hasta ahora pueden ser transfonnadas convenientemente a la forma de operadores_ Un operador, en general, es una expresin que acta sobre
una funcin dentro de cierto dominio para producir nuevos valores que ocupen un rango dado. Por
donde Ij = Ij(x, y, z,), V= V(x,y, z),yelop"",

dar Hamiltoniano tridimensional es
ejemplo, el nmero 2, actuando como multiplicadar, transforma todo valor en el dominio de una
Comparemos ahora las ecuaciones (15-3)

(15-6). Son las IJsmas siempre y cuando aro
lados de la ecuacin (15-3) sean interpreta
funcin en dos veces ese valor en el rango. Entonces resulta correcto decir que 2 es un operador
aritmtico. El operador diferencial djdx aplicado a
una funcin f(x) en el sentido usual transforma
todo valor de f(x) en el valor de su derivada (djdx)
f(x) = j'(x). Ahora, inspeccionando la ecuacin
(1 &---6)
la expreslon completa dentro del parntesis del

miembro del lado izquierdo se puede definir como
un operador
IH=
(15-7)
a')
iJ z 2
+~
(15-.
en la ecuacin (15-3), se define como el opera -
ERj
d
IIP= -:-1
mos escribirla en la forma
(_!::..
~ + v) Ij = EIj II
2m dx'
a'
iJy'
como operadores, operando cada uno sobre la fu!,

cin de onda JI-y si el momento p, como apare_
independiente del tiempo (15-1) vemos que pode-
IH = _ h' (a'
2m ax'
(15-- -
dx
En vista del operador tridimensional ms geIlt

rallH, dado en la ecuacin (15-10), debemos
un operador de derivada parcial para represen~
una componente particular del momento p, y ~
cribir
(15-12:
las otras dos componentes del operador del
In<>-
mento son
Uamado el operador Hamiltoniano debido a su similitud con la funcin Hamiltoniana de la mec-
nica clsica [ver ecuacin (15-3)]. Entonces la

ecuacin independiente del tiempo (15-6) se escribe
(15-8)
La funcin f; no se puede cancelar de esta ecuacin, ya que IH no es un multiplicador escalar simple, mientras que E es el valor de una energa. la
ecuacin (15-8) se debe interpretar en la forma:

(operador IH) actuando sobre la funcin Ij
= (energa total) multiplicando l. funcin Ij
En el caso tridimensional, la ecuacin (15-1) puede escribirse en la forma
!P- = - .
i DZ
-1
Regresando por ahora a la ecuacin de Schrodinge:

(15-4), unidimensional, dependiente del tiempo
podemos, por medio de simples manipulacionOl
algebricas, escribir
h 2 iJ 2 'i'
2m ax
h iJ'i'
i or
---+
2
L
(_!::..
2m ax
Pero IH =
-Jj' j2m(a'
v) 'i' ~
_~
a'i'
(15-1'
i at
la x 2) + V es el operad
Hamiltoniano, por lo tanto en una forma ms abre

viada la ecuacin de Scirr6dinger dependiente del
tiempo se puede escribir
Es
ci<
ne
CAPITULO 15: LA ECUACION DE SCHRODINGER II
.,
OH'!'
-"-a'!'
-
al
(15-15)
la comparaClon de las ecuaciones (15-8) y

_5-15) sugiere que ahora podemos definir un ope(
;:roor de energa en la forma
(15-16)
"
-i que, en forma de operador, la ecuaClOn de

Sduodinger dependiente del tiempo se puede es:;:nir como
l"H'!'
= lE'!'
(15-17)
y semejante a la fonua independiente del tiem, ecuacin (15-8).

De nuevo, la funcin '1'(x,t) no puede cancelaren la ecuacin (15-17), ya que el significado de
_ ecuacin es
(operadorlH) actuando sobre la funcin '1'

= (operador lE) actuando sobre la funcin '1'
de ni IH ni lE son multiplicadores escalares sims.
Si la ecuacin general (15-15) describe una par"::ula libre que no experimenta fuerzas en ninguna
;:me. entonces la energa total E puede tener cual.,...ier valor. Esto da por resultado un mnimo infio de soluciones posibles '1',( x, y, z. t) de la
a>
cin de onda. Una situacin fsica indepenote del tiempo puede ser representada por una
2rtcula libre contenida en algn recipiente finito
paredes rgidas; entonces debemos usar la ecua-n (15-8), IH,p = E,p, donde ,p(x. y. z) es una
cin que depende solamente de la posicin. En
!51e caso, slo se permiten ciertos valores particude la energa Ej. que corresponden a solucio
=stas son simbolizadas por sistemas de ondas esta.:imarias, en las que cada longitud de onda y fre
:oencia corresponden a una diferente solucin 1/J,

:.2S soluciones permitidas 1}J i son llamadas {unciopropias O caracteristicas, y las energas corres-
165
pondientes son llamadas energias propias o caractersticas.
15-2(a) VALORES PROMEDIO O ESPERADOS

Se ha dicho que la ecuacin de Schr6dinger es, en
la mecnica cuntica, lo que la segunda ley de
Newton en la mecnica clsica, Una de las diferencias entre las dos mecnicas, es que en la clsica s
podemos conocer con exactitud y simultneamente la posicin y el momento de una partcula,
mientras que en la cuntica el principio de incerti
dumbre limita nuestro conocimiento de cantidades
como stas a las que hemos llamado variables conjugadas.
La mecnica cuntica slo nos permite conocer
la funcin w*'IT, la posicin y el momento ms
probables de una partcula en un cierto instante, o
bien, cules son los valores ms probables de cualesquier par de variables conjugadas en un :instante
dado. Esto nos obliga a buscar los valores ms pro
bables de las cantidades dinmicas observables eOIl
las que tratamos usualmente, valores que coinciden
con los que en matemticas conocemos como valores promedio o esperados. Tambin es posible encontrar los valores esperados de los operadores
correspondientes a algunas cantidades dinmicas.
Si hacemos esto y luego sustituimos estos valores,
en lugar de las cantidades correspondientes en las
ecuaciones de la mecnica clsica, estamos efectuando lUla transicin de la mecnica clsica a la
cuntica y empleando tcitamente el teorema de
Ehrenfest. el cual nos permite hacer esto, sirviendo
como eslabn entre las dos mecnicas, y constituyendo as, una aplicacin ms del principio de
correspondencia.
La frmula clave para obtener los valores esperados de cualquier cantidad dinmica o de su operador correspondiente es
...:!:'eS
..,. particulares ,p.cx. y. z) de la ecuacin de onda.
<A>
",*b',,,,dr
!15-lal
donde lA es una cantidad ti operador arbitrario, y

di' cambia a dJ en caso de tratarse de una densidad
por unidad de longitud. Ei orden de los trminos
en el integrando debe ser el que ?parece en la ccua-
166
TERCERA PARTE: EL ATOM0
cin, si se est tratando de obtener el valor esperado de un operador diferencial, aunque puede alterarse si la cantidad cuyo promedio se busca no
tiene operadores diferenciales. El producto '1'*'1'
acta como una funcin de distribucin o factor
de peso siempre y cuando'V est normalizada. O
sea, si se cumple la ecuacin
Por lo tanto:
(IP )' =
x
es el operador correspondiente a p2 x _ El valor

perado de la energa cintica, de acuerdo con
ecuacin (15-la) se puede poner en la forma
K =
Por ejemplo, el valor esperado de la posicin de

una partcula descrita por la funcin de onda
'V(x, t), en una dimensin, es
f~ '1'* x 'V dx
x =
f.L if * (- Jf...
~) if dx
2m 3x
2
.h' eLif*
2m
= _
Jo
hf~
a'V
= -.
'1'* ~- dx
l
-ca
ax (15-3a)
'V*IPx 'V dx
-<Xl
"""2,;JoeL (- 1. ,ff
jI
h
f~~V(X' t) w*'V dx
(15-4al
(i
ntrx)
'enI:"
/2 sen nrrx) lb:
ax',jI
n27T2h2f L 2 nrrx
3
sen - - dx
mL
o
L
2
_ nnh [nn _ J_ sen 2n1l x] L

mL' 2L
4
L
o
si adems esta partcula est describiendo un movimiento armnico simple, el valor esperado de su
energa potencial V(x,t) puede escribirse
VI,;:, t) =
dx
ax'
K = -
(15-2a)
si el momento de esta partcula es p x' su valor

esperado ser, usando la ecuacin (15-12)
a'if
Sustituyendo los valores de if* y if, obtenemos
-~
Px
(~----)'
= ----h'~2
i 3x
3x
mnh2 nn
mL' 2
Por lo tanto
ya que V(x, t) es una cantidad algebrica.
EJEMPLO 15-1: Calcule el valor esperado de la

energa cintica de una partcula que se encuentra
dentro de una caja de longitud L, y cuya funcin
de onda es
( .jf
L
ifn x) = 1
I1rrx
sen--
SOLUCION: Sabemos que la energa cintica se

puede expresar en la forma
K=~
2m
ya que aqu interviene
necesitamos buscar su
operador correspondiente_ De la ecuacin (15-12)
p;
IP
=
x
~
i
--3x
Ya que K depende de 11, y n slo puede tomar lO!

valores 1,2,3, ... Concluimos que la energa cintica est cuantetizada en valores discretos.
EJEMPLO 15-2: Derive con respecto al tiempo

valor esperado del momento, y use la ecuacin de
Schrodinger para encontrar la ecuacin cuntica
correspondiente a la segunda ley de Newton.
SOLUCIONo Derivando la ecuacin (15-3a)
~f~ ---- (W* aW) dx

i _~at
ax
~f~ aw* aw dx + ~f~ w aw
i _~ al
ax
i _ro
axat
dP. =
dt
=
dx
(15-58)
:)e
la ecuacin (14-7) obtenemos
a'l'
at
a' 'l'
ax 2
- -ih-
2m
V'l'
conjugado complejo de esta ecuacin es
a'l'*
--
ih
ar
J.-
2m
V'l'*
Sustituyendo en la ecuacin (15-5a) obtenemos
oo (
V'l'*
a'l'
3x
-IX)
'l'* - a
ox
ir
-~foo
--- Ca'l'* a'l'
2m _<>:l0x
L3x
ox
167
el caso de una partcula atrapada en un pozo de

potencial infInitamente profundo_ Imagine que
este pozo tiene un potencial ceroa lo largo de un
intervalo finito del eje x y un potencial infinito en
todo el resto del eje ever fIgura 15-1). Podemos
visualizar esta situacin como describiendo una
partcula que se mueve a lo largo del eje x dentro
de una caja con paredes infinitamente duras y perfectamente rgidas en las cuales la partcula rebota
elsticamente.
En trminos de las condiciones fronterizas im
puestas por el problema, la funcin del potencial
es
(V'l') ) dx
V=O paraO<x<L
V=ooparax~O
sencillo comprobar que esta ecuacin puede toTEr la forma
~Px
V = oc para x
(15-18)
_ 'l'* a 'l'1
dx
2
ax
Pozo de potencial
av 'l' dx
'l'* -ox
2
=_ ~ [a'l'* a'l' _ 'l'* a 'l'J2m
ax ax
ax 2 __
av
'l'* -- 'l' dx
oo
V=oo
.1.
-<Xl
oo
3x
-00
~O,
X~<>O
'l' (x, t) -------->
Figura 15-1
lo tanto, la cantidad entre parntesis se desvaJUe, y de acuerdo con nuestra defInicin (I5-la)
_ integral del lado derecho es igual al valor espe'0 de la derivada espacial de la energa potencial,
sta es igual al valor esperado de la fuerza, as
'::T
av
ax
--Q{i1:",,"-"",,)..--O
segn nuestro requisito nmero 5
lim
-=F
Una partcula de masa m est restringida a moverse

en una direccin en un pozo de potencial. La partcula efecta choques perfectamente elsticos
contra las paredes del potencialinfinito.
En la forma en que se ha planteado el problema,
hay certidumbre de que la partcula est dentro de
la caja, y no existe ninguna posibilidad de que se
encuentre afuera. Esto fija las condiciones sobre la
funcin de onda
I
I
< 01
l1/1eX ) =opara{: > L:
I
I
.;;:e es una de las formas del teorema de Ehrenfest.
5-3 EL POZO POTENCIAL

y
:nmo una aplicacin sencilla de la ecuaClOD de

3ci:uodinger de estado estacionario, consideremos
f:
1/1*1/1 dx
(15-19)
168
TERCERA PARTE; EL ATDMD
No se sabe con exactitud donde se halla la partcula en cualquier momento dentro de la caja, as
que no se usarn datos dependientes del tiempo.
Recordando la ecuacin de SchrOdinger (l 5-1) independiente del tiempo, y haciendo V = O de
acuerdo con las condiciones (l 5-18) obtenemos
La segunda condicin fronteriza, "'(x) = O para.>:

=L,da
O = 2iA sen aL
, ya que A
*' O,
senaL=O
h2 d 2
- - - -2 "'(x) = E"'(x)
2m dx
aL
= nrr
que se puede escribir en la forma
d2"'(X)
dx 2
a 2'" = O
mr
a -. - para n
L
(15-20)
1, 2, 3, . _.
Entonces, la energa dada por la ecuacin {l5-21

toma la siguiente forma, para cada valor de n
donde
n = 1, 2, 3, ...
(1!>-21)
(15-22
La ecuacin (15-20) describe la situacin de la partcula dentro de la caja. Esta ecuacin tiene la soludn
(1 !>-22)
que representa la superposicin de dos ondas en la

caja, cada una viajando en una direccin diferente
a lo largo del eje x. Esta es justamente la condicin
necesaria para que haya ondas estacionarias si se tomajunto con las condiciones fronterizas apropiadas
(paredes reflectoras). Es til verificar que la ecuacin (15-22) es una solucin de la ecuacin (l5-20)
de Schrdinger.
Las condiciones fronterizas dadas por la ecuacin (l 5-19), se pueden usar ahora para evaluar las
constantes A y B de la ecuacin (15-22). Para "'(x)
= Oen x = O, la ecuacin toma la forma
O~A+B
La partcula slo puede tener aquellos valor",
de la energa dados por la ecuacin (l5-23). Exp,,samas esto diciendo que la energa est cuan/iza
en valores o niveles discretos y que la partc
puede estar en cualquiera de los estados discret
disponibles a ella. Desde luego, slo puede t011lE:
tul valor a la vez en cualquier tiempo dado. Pan
tomar otro valor de la energa, debe recibir o perder algo de su energa. En cualquier caso, la cantidad recibida o perdida debe ser justamente la suf>.
ciente para colocar a la partcula en otro de l~
estados posibles.
Note tambin que la partcula no puede tene
llila energa igual a cero. El valor mnimo posibl!dado por la ecuacin (15-23) se obtiene cuando
= 1,0
<15-2!
A = -B
Entonces
"'(x) = A(e i= - e-=)
o, por la encuacin de Euler,
"'(x)
2iA sen ax
y los otros valores de la energa son 4E" 9E I

168, ,... correspondientes a n = 2,3,4,... Sin emba..
go. para que este valor mnimo El sea apreciable.
mente diferente de cero. el producto mL2 debe.se:
pequeo y del orden de h2 . Ya que h = 6.625 X
1O-S 4 J -seg, la magnitud del denominador debe se:
muy pequea. El valor El dado por la ecuaci"
CAPITULO 15; LA ECUACION DE SCHROOINGER 1I
15.24) es llamado energa del punto cero. En

:tras palabras, la partcula no puede tener una
~erga igual a cero. Esta conclusin contradice a
..... mecnica clsica porque es un resultado del prin~o de incertidumbre. Es posible ver claramente
~ razn: ya que la partcula est limitada por un
?>tencial infmito, su posicin es conocida dentro
::r una incertidumbre 6x - L; por lo tanto, de
erdo con el principio de Heisenberg, la incertirobre en su momento debe ser ~ ~ fJ/L. De
!l:Uerdo con este principio la energa nunca puede
~ cero. porque esto implicara que t!.p = O.
El momento lineal conjugado de cualquiera de
b valores permitidos En se obtiene escribiendo
p/
,
,
,
>
>
,
,
as el momento tambin est cuantizado en valoJ:S discretos permitidos. Se ve, de nuevo, que las
::mensiones de la caja deben ser muy pequeas. El
sudiante debe verificar que las dimensiones del
.-::lo derecho de la ecuacin (1523) son las de
.:r:erga, y las del lado derecho de la ecuacin
:525) son las del momento lineal.
La expresin para la funcin de onda ifi es
La integracin da
4A'
sent~ x) dx
2A' [x -
..!.:... sen (2m, X)JL

L
2nn
2A'L
Ya que esto debe ser igual a l. la evaluacin de la

constante daA = 1/.J2L, Y entonces las funciones
caractersticas normalizadas son
"'.(x) =
.J2L sen (mrx)

L
II "'.(x) =
J2L (lmx)
L
. 2
sen
(15-27)
As, para el caso de nuestra partcula en un

pozo de potencial infinitamente profundo (en una
caj a con paredes perfectamente rgidas y reflecto
ras). la probabilidad de encontrarla dentro del pe.
quefto intervalo dado por Xl = a y X2 = b, donde
el intervalo yace completamente dentro de la caja,
es
bJjJ*ljJ dx Jb L2 sen (I1n)

L dx
J
a
(15-28)
",; que
(n: x)
!Jl densidad de probabilidad es
,.
Los resultados del problema de la partcula en una

caja se resumen en la tabla 151.
",. = _ 2iA sen
foL 4A' sen' (11: x) dx
(15-25)
'.
I/J*(x)"'(x) dx =
169
2m
n-l. 2. 3, . . .
f.
4A ' sen
'(I1IJ)
-
(15-26)
-Sando la condicin de normalizacin dada por la

",,",cin (14-5), que nos expresa la certidumbre de
",--" la partcula est en alguna parte dentro de la
.::!ja, escribimos
La figura 152 muestra algunas grficas de la densi

dad de probabilidad (la probabilidad por unidad de
longitud). para n = 1.2,3 ... Para la funcin caracterstica con n = 1, la probabilidad de encontrar a
!Jl partcu!Jl en x = L/2 es mayor que para cual
quier otra posicin. Note, sin embargo, que
para la funcin caracterstica con n = 2, la proba
bilidad de encontrar a la particula en x = L/2 es
cero. Para la energa E., es imposible para la par
tcula estar en x = L/2.
EJEMPLO 153N: El siguiente programa de como

putadora, escrito en lenguaje BASIC, est diseado
170
Tabla 15-1
n
Funcin
caracterstica, Jn
JI- L
JJIsenL
2
sen
nx
4nx
i -VIsenT
31[x
2
L
2 21lX
3nx
2
2 4:nx
-sen --
JIseny
2
-sen -
12
21[X
-sen -
I senT
2
Valor
caracterstico, En
-sen -
21[x
Densidad de
probabilidad, ",.",
2
L
mcx
2 n1[X
-sen -
,p,'
1
I1
-~~-- -.---.~~-->x
1\
\1
1_~~L.!"-_~-->
Figura 152
Densidades de probabilidad para las tres primeras funciones de onda de una

partcula en una caja rgida.
para evaluar por la regla de Simpson' la integral

aproximada por
h
J(x) dx = - {J(a)
f.
2J(a
4f[a
4J(a
+ h)
+ 2h) + ...
+ (2n - I)h] + J(b)}
Este programa se usar para evaluar la integral

de la ecuacin (15-28), la funcinj(x) se identifica
Ver, lvan Sokolnikoff y R. M. Redheffer. Matemticas
para Jo. fsica y Jo. ingenieda moderna, McGnw-lll. Nueva
York, 1958, pgs. 71 5-720.
en el programa como FNF(X). las entradas inclu

yen la anchura del poro (que en realidad est nor
malizada de forma que cualquier valor sirve), el
nmero cuntico asociado con la energa de la par
tcula, y los lmites de integracin. En la decla
racin 30, bajo A y B estn las fracciones de 1,
anchura total del pozo. Por ejemplo, para integrar
desde X A = 0.49L a O.slL, A Y B entran como
0.49 y 0.51, respectivamente. El programa calcula
la probabilidad de encontrar la partcula dentro de
los lmites y la probabilidad por unidad de longi.
tud para varios nmeros cunticos.
El programa BASIC se da en la pgina siguiente:
CAPITULO 15: LA ECUACION DESCHROOINGER 1I
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
999
171
PRINT"INFINITE P.0TENTIAL WELL JF WIOTH X ~ O Tlll X ~ ";

INPUT L
PRINT"QUANTUM NUMBER.N ~ ":
INPUT N
PRINT"L1MITS JF INTEGRATI{N. A TJ B -":
INPUT A.B
LET A
AL
LET B = BL
LET H = (B-A)/(20'N)
OEF FNF(X) = (2/LHSIN(N.3.14159,X/L)t2
LET R = O
FJR K = 1 T0 (20N - 1)
LET R ~ R + ((3 - (-l)lK.FNF(A + KH)
NEXT K
LET S = H'(R + FNF(A) + FNF(B/3
PRINT"PRlllBABILlTY JF FINOING THE PARTICLE WITHIN"
PRINT"X(A) ~ ":(A/L):"L ANO X(B) ~ "(B/L):"L IS";S
PRINT"PR.0B/UNIT LENGTH ~ "; S'L/(B - A)
PRINT
G.0 TJ 20
ENO
PRINT0UTS FJR X(A) ~ 0.49L. X(B) ~ 0.51 L F.0R

QUANTUM NUMBERS N = 1 ANO N = 2
INFINITE P0'TENTIAL WELL QF WIOTH X ~ O T.0 X =
QUANTUM NUMBER. N = ?1
L1MI,S .0F INTEGRATI0'N. A Tl/i B - '.49..51
PRl/iBABILlTY {F FINOING THE PARTICLE WITHIN
X(A) ~ 0.49 L ANO X(B) = 0.51 L IS 3.99868E-2
PR0'B/UNIT LENGTH ~ 1.99934
?4E-1O
QUANTUM NUMBER.N ~ ?2
L1MITS 0'F INTEGRATI0'N. A Tl/i B -? .49..51
PR0'BABILlTY .0F FINOING THE PARTICLE WITHIN
X(A) ~ 0.49 L ANO X(B) = 0.51 L IS 5.25963E-5
PRJB/UNIT LENGTH ~ 2.62981 E-3
Tabla 15-2
,
,
"
Nmero cuntico
N
1
2
3
4
5
25
26
99
100
Probabilidad por
unidad de longitud
1.9993
0.0026
1.9941
0.0105
1.9836
1.6366
0.3891
0.9899
1.0000
La tabla 15-2 muestra las probabilidades por

unidad de longitud para el intervalo que va de x A
= 0.49 L a xB = 0.51 L, como funciones de los
nmeros cunticos. Compare estos valores con la
figura 15-2.
15-4 SOLUCIONES OE lAS ECUACIONES

DIFERENCIALES
En esta seccin abordaremos la solucin de varias
ecuaciones diferenciales que normalmente consti
172
TERCERA PARTE; EL ATDMD
tuyen una fuente de problemas para el estudiante

medio, el cual rara vez se molesta en verificar la
solucin paso a paso. La primera de stas es la
ecuacin (15-20) que ya hemos establecido anteriormente
formas que se utilizan frecuentemente. Para ella

notamos que las races de la ecuacin dadas pOi
(15-33) son complejas y que por lo tanto podemo,
suponer que son de la forma general
(15-29)
"12 = r - is
'Yl=r+is
entonces, la sustitucin en (15-31) da
" =
VJ2
donde
2
e (r-is)x
de donde
2mE
(15-30)
VJ = Ae Cr + s)x
Supondremos una solucin de la forma

ljJ = e Yx
= e rx (Ae SX
(15-31 )
Diferenciando obtenemos
+ Be- iSx )
Pero, usando la ecuacin de Euler

cos sx
eisx =
Becr~is)x
i sen sx
nuestra solucin toma la forma
donde las primeras indican diferenciacin con respecto ax. Sustituyendo en (15-29) obtenemos
VJ = e rx (A cos sx
iA sen sx
+ B cos sx
- e Cx [(A
+ B)
- i B sen sx)
cos sx
de donde
+i
(A - B) sen sx]
pero, ya que en nuestro caso r = o y s =
Segn el mtodo usual la ecuacin (15-31) ser

una solucin de la ecuacin (15-29) si 'Y es una
solucin de la ecuacin cuadrtica
ljJ = [(A
+ B)
Esta ecuacin es conocida como ecuacin caracter{stica o auxiliar de (15-29). Sus raices son
'Y = (Xi
(15-33)
+ i(A
- B) sen
xl
haciendo ahora
a= A
(15-32)
cos"x
O':
+B
b=i(A-B)
Nuestra solucin general toma la forma

ljJ = cos
"X + b
sen
"X
(15-35)
An podemos darle otra forma a nuestra solucin

general. Para ello, notamos las siguientes relacione&
trigonmetricas (ver figura 15-3)
Sustituyendo estas dos races en la ecuacin

(15-31) obtenemos las funciones
que son soluciones de la ecuacin (15-29). La solucin general ser
IjJ(x) = A e'''x
B e-'''x
1!
a
(15-34)
que coincide con la que antes llamamos ecuacin

(15-22). Resulta til poner esta ecuacin en otras
Figura 15-3
Figura auxiliar para cambiar de forma la ecuacin

(15-35).
CAPITULO 15: LA ECUACION DE SCHRODINGER JI
]e la figura anterior. obtenemos
a
lCn 8 = i'~~=;";
Va' +
eos 8 - F~~':";
+ b'
va'
b'
+
+ cos
b'
va' b+ b' sen O/x)

8 sen O/x) =
cosO/x
O para O < x < a, O < y

(x,y,z) =
O<z<c
{
<Xl
fuera de la caja
e (sen 8
e sen (O/x + 8)
cos O/x
(15-36)
Esto nos da las condiciones de la funcin de onda
Jin (x,y, z) = O
es otra de las formas ms comunes de la solu.2m general. Aqu
b'
a
A + B
tan8=-=
itA - B)
b
< b,
(15-39)
~..:e
e = Va' +
173
remos la degeneracin de los niveles de energa. Ya

que nuestra partcula est imposibilitada para salir
de la caja, las condiciones fronterizas de la energa
potencial son
.hora podemos poner >J en la forma
-=Va2+b'( a
Va' +
X';; O, Y .;; O, z .;; O
para (
x
(1S-40J
adems
a ecuacin diferencial que aparece muy a medo, y que veremos en el prximo captulo en
~!acin con el efecto tnel, es la siguiente:
d'Ji
- O/'>J = O
dx'
~-
(15-37)
.::ocediendo como al principio de esta seccin, en.::::lIramOS que para este caso nuestra ecuacin
.=xiliar es
~a,y ~b,z ~c
J:
rr
>J* >J dv = 1
Resulta lgico utilizar en este caso la ecuacin

(15-9) en la forma
a' >J
ax'
---::---'o;n"-+
a' >J "

ay'
a' '/'n
Y'_ +
az'
a 2 lj
_
n
donde
el = 2rnE
rr
.:e- donde
(15-41)
(15-421
')'=a
--'"" aqu que nuestra solucin general tome ahora la
.rzma
(15-38)
:i=:ltimos que la molestia de encontrar estas solunes vale la pena, pues en esta forma el estu.:::mte entra con mucho mayor confianza a los ca. los posteriores.
Intentaremos resolver esta ecuacin usando el mtodo de separacin de variables, as que supondremos una solucin de la forma
>Jn(x,y,z) = >J(x) >J(y) >J(z)
tomando as derivadas de la ecuacin (15-43) indicadas por la ecuacin (l5.41)

>J~ (x) = Ji(y/J(z) Ji" (x)
>J~ (y) = >J(x) >J(z) >J" (y)
;5 LA PARTICULA DE UNA CAJA

TRIDIMENSIONAL
__ esta seccin estableceremos la ecuacin de
~b&:t\,&e't
\l4'-4"\U\~
\)anku\a ~\:ta:'P'a_c.a en una
..,' tridimensional de lados a, b y e, y estudia-
(15-43)
>J~ (z) -
(15-44)
Ji (x) >J (y) Ji" (z)
donde las primas indican la derivada de la funcin

respectiva con respecto a su argumento que est
entre parntesis, es decir
,"()=
V'n
X
"'>Ion2
aX
174
etc. Sustituyendo las ecuaciones (15-44) en la

ecuacin (15-41) y multiplicando por
1
;Jin
-=
;Ji(x) ;Ji(y) ;Ji(Z)
obtenemos
K sen
;Ji" (X) +;Ji,,--"-,,,-(y-'.)

-1/1 (X)
1/1 (y)
+ 1/1" (z) + o?
1/1 (Z)
(lS-45)
Segn la base del mtodo de separacin de varia~

bies, cada una de las fracciones de la ecuacin an~
terior es funcin de solamente una variable y la
suma de los tres es igual al negativo de la constante
ci la cual se conoce generalmente como constante
de separacin. Podemos darle a esta constante la
forma que ms nos convenga; en este caso nos con~
viene que sea
ci
De igual modo obtenemos la solucin de las otra:!

dos ecuaciones y si las sustituimos en la ecuaci:.
(15-43) obtenemos
2mE
a?x + ely + a? = ..=c~_
tl
(1S-46)
Esto nos permite igualar separadamente cada fraccin de la ecuacin (15-45) al negativo de su cons~
tante correspondiente en la misma direccin; en
esta forma obtenemos las siguientes ecuaciones
<!J" (x)
1/1 (x)
1/1" (y)
1/1 (y)
1/1" (Z)
1/I(Z)
",2
y
",'
(lS-47b)
(lS-47cJ
Cada una de estas ecuaciones puede ser resuelta

por el mtodo empleado en la seccin 15-3. Por
ejemplo la solucin de la primera es
1/I(x) - 2iA sen "'xX
- el sen Q:.x-X
la aplicacin de las condiciones fronterizas
pon dientes a la direccin x nos da
Con esto, nuestra ecuacin anterior toma la forma

sen
= -
1
2m p2n = (p2x
+ p'y + p')
(, 5-4'
z
ya que V = Oen el interior de la caja.

As como obtuvimos la ecuacin (I5-25) para e..
caso de una dimensin se pueden obtener otras d~
ecuaciones semejantes para el caso tridimensional
El conjunto de stas sera
py =
OS-50
corres~
el
11S-4E
Si elevamos estas cantidades al cuadrado y las sus~

tituimos en la ecuacin (15-49) obtenemos
"
'"x = n
a-
1/1 (x) =
n 1rz
sen -z c
(lS-47al
ny1rY
donde K = el el C3 Esta ecuacin constituye h

solucin general de la ecuacin (15-41), que andbamos buscando. Adems, debido a la forma qlJ'
tiene y a que est implcitamente constituida por
soluciones de la forma dada por la ecuacir:
(15-22), la cual nos representa la superposicin d,
dos ondas viajando en direcciones opuestas a 1(1
largo del mismo eje, y ya que en esta ecuacin la::
variables espaciales estn separadas del tiempo, lo
que nos da por resultado una amplitud variable e
el interior de la caja, pero fija para cada punto
esta ecuacin nos representa la amplitud de las o .
das estacionarias tridimensionales del interior de h.
caja.
Los valores permitidos de la energa estn dadOi
por
En
=_0:2
sen
expresin que nos da los valores caractersticos de

la energa o niveles de energa de la partcula atra
pada en la caja. Estos eigenvalores de la energ2
(como tambin se les llama) corresponden, cada
WlO, a una eigenfuncin o funcin caracterstica.
"n
~"da
cada una para un valor particular de n, por la

'<:Uacin (15-48). Entre 1.. varias posibilidades de
macin que nos ofrece esta ecuacin. el caso ms
:::nportante ocurre cuando buscamos los niveles de
~erga de una caja cbica, es decir. cuando todos
lados son iguales, a = b = e = L. Entonces
?nemas
2 2
1T
En = 2mL2 (1l~
l,
1f2 h2
-"---"-~
n 11;
"
2mL'
,.
11'
(15-52)
1,2,3, ...
ciones de los nmeros cunticos f1 x ' l1 y , 12%,(00

En depende de 11 2 pero no es igual
_ esta). Esto significa que puede haber varios esta
s, que aunque tengan la misma energa estarn
zacterizados por distintas combinaciones de los
~meros cunticos I1 x ' ll y ' Il z Pero ya que la fun.:Jn de onda no depende de 11 2 , sta s ser difeJ51te para cada combinacin de estos nmeros,
.:.illdose as la posibilidad de que cada nivel de
:Ierga est descrito por varias distintas funciones
::e onda. Cuando ocurre este tipo de situacin, es
.:ecir, cuando varios estados con la misma energa
-leren en otros aspectos, por ejemplo en su fun'n de onda, estos estados se llaman degenerados,
~tendindose la degeneracin con respecto a la
:!!:erga.
::J orden de degeneracin se designa comnmente
r la letra g, y es igual al nmero de distintas
:ombinaciones de nmeros cunticos que dan el
.:::ismo valor para la energa, o, en otras palabras,
~ igual tambin al nmero de distintas funciones
:e onda que describen estados con la misma ener;:~. Ya que la variacin de cualquiera de los n.=.eros cunticos es independiente de la variacin
:~ los otros dos, las funciones de onda resultantes
:;aa cada combinacin son independientes entre
". Por lo anterior se deduce que cada nivel de
~erga puede constar de varios estados cunticos
.. tintos entre s, descritos cada uno por su fun35n de onda particular. A tales niveles de energa
175
(los que constan de varios estados) se les llama

degenerados, y sus estados correspondientes son
los estados degenerados.
Tomemos corno ejemplo el nivel caracterizado
por los nmeros cunticos n x = 1, n y = 1, I1 z = 2,
nmeros que pueden combinarse en tres formas
diferentes que designaremos por medio de la nota
cin (1,1,2), (1, 2, 1),(2,1,1). Estas tres formas
corresponden a tres distintos estados, todos con la
misma energa, ya que
n; .
::e aqu se origina la posibilidad de que 11 y por lo

::::'1to En tengan el mismo valor para varias combi
~tre s, ya que
,.
n;)
.:onde 2 =
+ 1l~ +
Recordemos que
;restros nmeros cunticos pueden variar cada
:::no independientemente de los otros en la forma
Il x ,ll y ,n z
+ n~ +
n2
n 2x
n 2y
n z2
siempre, pero cada uno con su funcin de onda

particular y distinta de las otras, estas seran, usan
do la ecuacin (15-48) con a = b = e = L.
=K
I/J 112
sen
.; !JI = K sen
rry
rrx
L
2rry
rrx
sen --sen
L
L
2rrx
= K sen --sen
L
1/12lJ
2rrz
sen - - sen
L
rry
sen
rrz
L
(15-53:
rrz
L
Para este caso el orden de degeneracin esg = 3, e

sea, que el nivel es triplemente degenerado.
Es instructivo encontrar la diferencia de energa
entre dos niveles consecutivos cualesquiera de h
partcula en una caja cbica. Usando la ecuacin
(15-52) tenemos
2
En
!J.E = En+1 - En =
1T r?
--"--'-'--c(11
2mL'
(2"
+ 1)
+ 1);
(15-54)
de aqu vernos que si estamos tratando con una

caja muy pequea, es decir, si L"""* 0, bE -OJ; 00, y la
separacin entre los niveles es muy grande, el espectro de energas en este caso es discreto. Pero si
L """* 00, AE -7 0, Yentonces el espectro de energas
tiende a ser continuo.
De la ecuacin (15-42) tenemos
h'
En = - (a'
2m
x
+ a' + a;)
"j
Igualando esta ecuacin con la (15-52) obtenemos
(:('x + (:(' + (:('z

y
= L2
rr' (11'x
+ ,,' + 11')
z
y
176
de donde
"x =
"z
(15-55)
Si cambiamos estas ecuaciones con las dadas por

(15-50), con a = b = e ~ L, vemos que
(15-56)
tambin de las ecuaciones (15-50)

n x 1T11
nadas espaciales x, Y .Y z, tenemos ahora coorde.nadas de momento PX ' PY ' y p Z ' Un espacio triSmensional cuyos ejes corresponden a Px ' Py , y P;
respectivamente, se conoce como espacio del momento(ver figura 15-4) cada punto en este espaci:
estar localizado por un conjunto de tres coordenadas (P x' p v ,pz), las cuales representarn un est:
do posible de la partcula; cualquier punto de es~
espacio es accesible a la partcula.
Ya que cualesquiera dos estados consecutivos C'(.\orresponden a valores de n que difieren slo en UIll.
unidad, la separacin entre dos puntos canSo.....
cutivos de este espacio es, a partir de la ecuaciI.
(15-57)
h
h
Px2 - PX ! - lL nx + 1) - 2L n x
2L
con frmulas semejantes para las direcciones y y.:
Por esta razn se dice que cada punto en el espaci:
de momento yace en el centro de un cubo, cuy
volumen est dado por
h3
8L'
--- --~-.,~--,-t
p
2L
-,
-"-'
Px =
)L--------------=--
Figura 15-4
Espacio del momento
Q:x h
CAPITULO 15: LA ECUACION DE SCHADINGER 11
:odas estas disgresiones nos permitirn calcular
::lis adelante, en el captulo 35, el nmero posible

~ estados electrnicos disponibles a una partcula
=t
este espacio del momento.
PROBLEMAS
h = 1.054 X 10- 34 Jseg.

1 Para el problema del pozo de potencial en la
seccin 15-3, suponga que la partcula es un
electrn confinado dentro de una dimensin
de L = 2.0 . Determine para esta partcula
156 (a)
NUMERO CUANTICO, N
El, Y (c) la longitud de onda de

un fotn con energa !1E.
E2
":2 Para un electrn confmarlo dentro de una

dimensin de L = 2.0 , calcule (a) el valor
ms pequeo del momento angular, y (b) el
porcentaje de incertidumbre en el momento
de un electrn dentro de la caja.
-3 Si la partcula en el poro de potencial es un
gramo de arena, con una masa de 1.0 X 10--'7
~g confinada dentro de una dimensin de L
1.0 non, determine (a) la energa ms

pequea El en electrn volts, y (b) la dife
rencia de energa entre El y la siguiente
energa ms elevada E 2 (M = E 2 - El).
Compare este valor con el del problema
151.
=
Para un pozo de potencial infmito, use

la ecuacin (15-27) para determinar la
probabilidad de encontrar un electrn
en las situaciones dadas abajo.
cia en energa entre la energa ms pequea

El, Y la siguiente energa ms elevada E'l,
=
177
15-5 Use el programa BASIC del ejemplo 151

para evaluar la probabilidad y la probabili
dad por unidad de longitud de encontrar una
partcula de energa E 3 en intervalos de
0.1 aL desde X = O a X = L. Compare ahora
los resultados de la probabilidad y de la pro
babilidad por unidad de longitud para los in
tervalos X A = 0.30L aXB = 0.36L Y de X A
= 0.499L a X B = 0.501. Por qu es mayor
en el ltimo caso la probabilidad por unidad
de longitud?
(a) la ms pequea energa posible El que

puede tomar en electrn volts, (b) la ,liferen
INTERVALO
1
1
2
2
(b)
iL
iL
tL
lL
tL
lL
Encuentre la probabilidad por unidad

de longitud correspondiente a los puntos medios de los intervalos para los
nmeros cunticos dados.
157 Calcule el valor esperado del momento de

una partcula que se halla dentro de una caja
de longitud L, si su funcin de onda es
n7rX
LECTURA RECOMENDADA
~-4
Encuentre un valor aproximado de n para (a)

un electrn que se mueve a una velocidad de
6
7.3 X 10 rn/seg dentro de una caja de longi

tud L = 5.0 A, (b) una molcula de oxgeno
(m = 5.3 X 10-26 kg) que se mueve a la
velocidad de 460 rn/seg. dentro de una caja
de 10.000 A de longitud, y (c) una partcula
de 1.0 X 10-'; kg de masa que se mueve a la
velocidad de 0.001 Orn/seg dentro de una ca
ja de 1.0 non de longitud.
BORN,
Max., La Fsica en mi generacin,
SpringerVerlag, Nueva York, 1956.

Ver en particular la pg. 140, "Interpretacin de la
mecnica-cuntica" .
FONG, Peter, Elementos de Mecnica cuntica,
AddisonWesley, Reading, Mass., 1962.

La mecnica cuntica se ha desarrollado paralelamente a la clsica para mostrar que es una exten-
178
sin natural y para enfatizar el aspecto fsico de la

mecnica cuntica y no la abstraccin matemtica.
PLANCK, M., Autobiografa cientfica, Philosopbical library, Nueva York, 1949, pgs. 4346.
SCHRODINGER, E., Coleccin de articulas sobre
mecnica ondulatoria, Blaclde, Glasgow, 1928.
Una interesante relacin de los primeros trabajos
de Schrodinger sobre macnica cuntica.
SCHRODINGER, E., Qu es la vida? y otros ensayos cientificos, Doubleday, Carden City, Nueva
York, 1956.Todo estudiante de fsica debera leer
estos estimulantes ensayos.
SCHRODINGER, E., et al., Cartas sobre mecnitr

ondulatoria, M. L. Klein (Ed.), Pbilosophicz.
library, Nueva York, 1967.
Un conjunto de cartas personales muy bien sele.:
donadas escritas por estos fsicos sobresalientes.
relativas al nacimiento de la mecnica cuntica.
SHERWlN, Cbalmers W., Introduccin a la mecrn/ca cuntica, Holt, Rinehart & Winston, Num
York, 1959.
Un texto comprensible y popular dirigido al ni..
de subgraduados_ Muchos problemas son resuelt
por mtodos numricos, para alcanzar una
prensin bsica sin matemticas avanzadas.
COI:;
16
Algunas aplicaciones de la
ecuacin de Schrodinger
Werner Karl Heisenberg
(1901
Nacido en Wrzburg, Alemania,
Heisenberg estudi en la Universidad

de Munich bajo la direccin de
Arnold Sommerfeld. Trabaj tres aos

en Copenhague con Niels Bahr, y
despus fue director de/Instituto
Max Planck de ({sica en G6ttingen.

Se le considera el fundador de la
mecnica cuntica (1925). En 1927

Heisenberg desarroll el principio
de incertidumbre, el cual implica que
mientras ms pequeo sea el espacio
ocupado por un electrn, mayor
debe ser su energfa. Por su
prediccin de dos formas alotrpicas
del hidrgeno y la formulacin matricial
de la mecnica cuntica, recibi

el Premio Nobel en 1932.
16-1
16-2
16-3
16-4
EL OSCILADOR ARMONICO CLASICO

EL OSCI LADO R ARMONICO MECANO-CUANTICO
EL EFECTO TUNEL
POTENCIALES PERIODICOS y EL MODELO DE KRONIGPENNEY
179
-kx
F =
(16-'
16-1 EL OSCILAOOR ARMONICO CLASICO

donde k es una constante y F es la magnitud de "'vector siempre dirigido hacia el punto fijo O.
Cuando aplicamos la segunda ley de Newton,=
ecuacin toma la forma
La mecnica clsica es un caso especial de la ms

general mecnica cuntica. Un ejemplo simple pero
sorprendente del contraste entre las dos "mecnicas" es provisto por el tratamiento del movimiento
del oscilador armnico. El problema del oscilador
armnico idealizado es uno de los pocos casos que
pueden ser tratados por completo con la ecuacin
de Schr6dinger, y suministra un valioso primer mtodo de aproximacin para problemas ms complejos, como el tratamiento de la energa de vibracin
de las molculas. (Hablando estrictamente, el
nico problema que puede ser tratado con exacti
tud por la mecnica cuntica es el problema de la
partcula libre).
Como una breve revisin del tratamiento clsico
de un oscilador simple, considere la partcula de
masa m de la figura 16-1. Esta ejecutar un movimiento armnico simple cuando al ser desplazada
la distancia x de O acte sobre ella una fuerza restauradora
d'x
m-- = -kx
dt'
que tambin se puede escribir como
d'x d
mdx- - I
dI dt'
-kx dx
La integracin da
It mv' + tkx'
= constante = E
I (16-,
El primer trmino es la energa cintica de la p<::

tcula
K =
tmv'
(16-<'
y el segundo es la energa potencial
o F = -k)( (Fuerza restauradora)

--+-----------f-I----<<l")
A'
L----I
Figura 16-1
Oscilador armnico lineal
18~
(16--:
L----
>x
CAPITULO 16: ALGUNAS APLICACIONES OE LA ECUAC10N DE SCHAOOINGER
v ~ -l:kx'
(16-5)
te forma que la energa mecnica total del sistema

~
una constante
IK + V ~ E
= constante
(16-6)
Para cualquier valor fmito, la partcula oscilar en
:re dos puntos, digamos A en x = L Y A' en x = 1. Ya que E puede tener cualquier valor depen5endo de x y v, el espectro de los valores permi":dos para E es continuo.
Si defmirnos
w
~tonces
(16-7)
=-
la ecuacin (l6-2) se puede escribir como
d'x
dt'
+ m'x
= O
Be -
ieH
(16-9)
:.os valores de las constantes A y B se pueden

.:eterminar a partir de los valores iniciales de la
_ sicin y la velocidad. La relacin de Euler nos
:ermite escribir la solucin como
x = ecos
Jl
D sen rol
(16-10)
- ta es una ecuacin de movimiento, que nos da la

:osicin de la partcula como una funcin del
::empo. La velocidad de la partcula en cualquier
- "mnte es
dx
v = - = -Cw senwl
dI
Dw cos
rol (16-11)
Jejemos que la partcula se encuentre en x = L en

tiempo r = O Y que en este instante tenga una
Iocidad v = O. Con estas condiciones iniciales, las
=aciones (16-10) y (16-11) dan e = L yD = o.
.2 orma final de estas dos ecuaciones es
X(I) = L cos mI
V(I) - -Lm sen
(16-12)
mI
181
y la energa total es
-l:mL'm'
sen'
mI
+ -l:kI3 cos'
mI (16-14)
La velocidad mxima se da cuando la partcula

cruza el origen x = OY es v max = wL. En el origen
la energa potencial es cero, y la energa total es
I E ~ -l:mv~" =
-l:mm' L'/
(16-15)
Sin embargo, cuando la partcula se encuentra

en A o en A', la velocidad es v = O, Y por lo tanto,
la energa cintica tambin es nula, as que la ener
ga total se debe slo a la energa potencial; de
donde
IE =
-l:kx~..
-l:kL' I
(16-16)
(16-8)
=Sta es similar en la forma a la ecuacin de onda

1514) y, como esa expresin, tiene una solucin
x = Ae iwt
(16-13)
162 EL OSCILAOOR ARMONICO

MEeANO-CUANTICO
El tratamiento del mismo sistema con los mtodos
de la mecnica ondulatoria implica la solucin de
la ecuacin de Schrtidinger al ser a plicada al sistema. Por lo tanto, debemos plantear la ecuacin
que describa el mismo oscilador armnico que tra
tamos clsicamente Sin embargo, debemos damos
cuenta de que la funcin de onda no est locali
zada en ningn punto del eje x y, por lo tanto, no
se puede defmir una posicin cierta para la partcula en cualquier instante dado. El producto J;*J;
da la densidad de probabilidad de encontrar la par
tcula en cualquier pequeo intervalo dx a lo largo
del eje x. De aqu que, no se pueda usar, para
plantear el problema, una ecuacin de fuerzas que
sean funciones de la posicin como se hizo para el
oscilador clsico usando la ecuacin (16-1 l. De hecho, el concepto de fuerza pierde su relevancia en
la mecnica cuntica; sin embargo. los conceptos
de energa y momento siguen prevalenciendo. Por
las mismas razones. no debemos esperar encontmr
resultados que den la posicin de la partcula como funcin del tiempo, como los da para el oscilador clsico la ecuacin (16-12), ni para la velo
cidad como funcin del tiempo como los da la
ecuacin (16-1 3l.
182
Sin embargo, la enerf5;a del sistema s puede ser

considerada, ya que esta cantidad aparece en tr
minos de la energa potencial como una funcin de
x en ambos tratamientos. En el caso clsico, la
energa potencial dada por la ecuacin (16-5) re
sulta de la aplicacin de las leyes de Newton a la
ecuacin de la fuerza. Sin embargo, en el tratamiento mecano-cuntico, la funcin de la energa
x>tendal
v=
tkx 2
y encontrar las energas correspondientes
sean los valores caractersticos. El procedimien ~

bosquejado aqu se puede extender a cualquier P..':mero de dimensiones.
Cuando la forma de nuestro pozo de poten .
es la energa potencial asociada con el osciladCK
armnico clsico, V = *-kx 2 , la ecuacin 8
Schr6dinger toma la forma
kx 2
- l j - Eif
h 2 d2lj
2m dx
(16-17)
es una condicin inicial y primaria impuesta sobre

el sistema mecnico. Entonces, esta condicin esta
blece el problema al defInir a V (x).
Recordemos que, en el caso clsico, la ecuacin
(1616) fija un desplazamiento mximo L(=
x max ) para la partcula e iguala la energa total a
la energa potencial de la partcula en este desplazamiento mximo. Esto no puede usarse para
deftnir x max en trminos de la energa total y as,
a menos que se impongan nuevas condiciones so
bre V(x), debe extenderse en su forma defInida
por la ecuacin (16-17) tanto a x = - = como a x
= + oo. Sin embargo, no servira tener una funcin
de onda lj que permanece fInita en el infmito,
porque no podra ser normalizada para dar la probabilidad de encontrar la partcula en regiones finitas del espacio. Por lo anterior, imponemos a la
funcin de onda la condicin de que debe desvanecerse a distancias infinitas del origen.
Nuestra visin ya no es ahora la de una partcu
la ligz....i :l a un punto por una fuerza elstica proporcional al desplazamiento. Ahora pensamos en un
siste.. na de ondas contenido en una especie de bo
tella o "pozo" de energa potendal, cuya forma
est dada por la ecuacin (16-17). Podemos discutir las probabilidades de encontrar a la partcula en
varias regiones en/y alrededor del pozo, y pregun
tamos sobre su energa en todas las circunstancias
posibles cuando se encuentra en el pozo. Como para
cualquier sistema de ondas que se encuentre ti
mitado por todos lados por algn medio, no es
sorprendente encontrar que ste tambin toma la
forma de ondas estacionarias dentro del pozo.
As, el problema es encontrar soluciones I/In
que sean funciones caractersticas que representen
los varios sistemas posibles de ondas estacionarias,
En qtr
- - - -2 +
{16-1
Es interesante notar que esta ecuacin de onda y

problema de su solucin eran bien conocidos d!
los matemticos antes de que los fsicos lo apli~
ran a sistemas fsicos reales. Para encontrar su sok..
cin, pondremos primero esta ecuacin en la fOfma
d2lj
+ 2m (E _ kX')
dx 2
f2
ljJ = O
(16-1S
que tambin puede escribirse como

d'lj
dx 2
+ (2mE
mk
-x
f'
f2
2) lj
= O
Con el fin de simplifIcar los clculos posteriores

conveniente introducir las cantidades
~ =
2E
fw
mk
(16-2
f2
de forma que
mw
2E
2Em
fw
f'
as, nuestra ecuacin toma la forma

d2lj
- -2 +
dx
(,,~
,,2 X2) lj = O
(16-21
Ahora hacemos un cambio de variable introduciendo
que es una cantidad sin dimensiones ya que a se

mide en m z , como el estudiante puede verificar.
Utilizando la regla de la cadena
:o
CAPITULO 16: ALGUNAS APLICACIONES DE LA ECUAC10N DE SCHRODINGER
183
este requisito la segunda exponencial es inadmisible pues tiende al infinito cuando ~.... ~, por lo
tanto la desechamos y slo nos resta
>/J. =
Sustituyendo en (16-21 N) encontramos
(16-22)
_. rmalmente, esta ecuacin se resolvera presupo"endo una solucin en forma de serie de poten~s, pero la funcin de onda est restringida por el
zquisito nmero 5 a tender a cero cuando x, O en
$:e caso ~ 4 00, Esto nos sugiere el empleo del
"todo conocido como expansin asinttica de
a funcin, segn lo cual buscaremos laJorma de
... para grandes valores, tanto positivos como
zgativos de ~. Ya que P depende E, para cual'er energa fInita 11 e~ despreciable en compara~n de ~, nuestra ecuacin se reduce a
(16-24)
a es de la misma forma que la ecuacin (15-37)

21 captulo anterior y por lo tanto es satisfecha
r una ecuacin de la forma
(16-25)
'Jerivando con respecto de
d'>/J
-'0-,,de
= (4 a' <'
<
obtenemos
ya que A es una constante arbitraria, no fijada an

por las condiciones de normalizacin, podemos
por conveniencia hacerla igual a l. Con esto nuestra expansin asinttica para la funcin de onda es
.1.
= e
--2(16-27)
Esta ecuacin nos da el comportamiento asinttico de 1/1. es decir, para grandes valores de t, pero
tambin nos interesa definir t/J para pequenos valores de ~ positivos y negativos, Para esto asociamos
a nuestra solucin asinttica con una nueva funcin, que deber tener el comportamiento adecua
do en las regiones cercanas y regular el comportamiento de 1/100 en las regiones lejanas. As se prueba tentativamente como solucin general la funcin
>/J = >/J.H(~) = e
e
2
Hm
(16-281
Para abreviar la discusin siguiente en lugar de H
(O escribiremos simplemente H. Derivando la

ecuacin (16-28) con respecto de
contramos
d~
d'>/J
-=
d~2
dos veces en-
~HJ ;-2-
d>/J = [dH _
nmos
d~
[d'H
dH
]~'
---2~_+~2H-H
e--'d~'
d~
sustituyendo ahora la funcin y su derivados en la

ecuacin (16-22) llegamos a
o=....L
[
lo tanto nuestra solucin toma la forma
+ 8e-'-
d' H _
d~2
2t
dH
dI;
eH ~2
t'
(16-26)
o de nuevo el requisito nmero 5 vuelve a enpara modificar esta ecuacin; de acuerdo con
nI
~'
~.
+ 2 a) eOP
tituyendo en la ecuacin (16-24) y despre

.::ando el segundo trmino entre parntesis encon-
donde
A;-'-
e
HJ ;-2~2
+ PH;"""2 - ~2H;-2- =
Cancelando el factor exponencial comn y simplificando obtenemos fmalmente
184
TERCERA PARTE:
2~
d'H _
d~'
dH
d~
EL ATQMO
+ (~ -
1) H = O
(16-29)
Esta es la famosa ecuacin diferencial de Hermite.

El mtodo usual para resolver esta ecuacin consiste en suponer una solucin en forma de serie de
potencias, aqu usaremos
Co
+Cl~ +C2~2
+c 3
e + ...
(16-30)
Buscaremos ahora las derivadas que implica la

ecuacin (16-29)
dH
= e
d~
1
-
2~
+ 2e 2<;e + 3e 3<;,2 + ...
dH = d~
2e,~
Esta frmula nos permite calcular los coeficientes

es, ... en trminos de los coeficientes c{
y Cl que son arbitrarios y deben ser determinado~
a partir de las condiciones iniciales. Por lo tanto
nuestra serie (16-30) consistir en realidad de dO!
series, una de potencias pares (si el mnimo
subndice m es par) y otra de potencias nones (si el mnimo subndice m es non). Esto esti
de acuerdo con la teora de las ecuaciones diferenciales, segn la cual una ecuacin diferencial re
segundo orden debe tener una solucin que contenga dos constantes, en este caso Co y CI, qtr
deben determinarse de las condiciones fronterizai..
Sabemos que si una serie tiene una suma finiu.
es convergente y divergente si no la tiene. La coCovergencia de nuestra serie (16-30) es determinad!
por los coeficientes dados por la ecuacin (16-31
y si estos son positivos la serie divergir para grandes valores de ~. Los coeficientes de la ecuacin
son positivos si
C2, C3, C4,
4e 4<;,3
4c,~' - 6C3~3
~
m=O
tambin
2m
JI
>~
bien, si
~ (m
m=O
m>
+
l)(m
2)Cm+2~m
adems
(~- 1)H ~
m=O
1) - 2m] cmH m ~ O
+ 1 -~
+ 1)(m + 2)
2m
cm
{16-31}
"(16-32
de aqu
~ =
para que H (~) sea una solucin de la ecuacin

(16-29) la ecuacin anterior debe desvanecerse
para cualquier valor de ~ y esto requiere que el
coeficiente total de cada potencia de ~ sea igual a
cero, lo cual nos permite derivar la siguiente relacin ae recurrencia.
c m+ 2 ~ (m
~-l
+ l)Cm + 2) C m + 2
+ [w -
para que esto no ocurra, es decir, para que la serie

no se vuelva divergente es necesario que la temu
nemas a una cierta potencia mxima dada por
(~- I)Cm~m,
sustituyendo estas tres ecuaciones en la ecuacin

(16-29)
lo {(m
~-1
2n
1 =
(16-33
De aqu los valores permitidos o caractersticos de

la energa total quedan dados por
El! = (n
+ -}) hw
= (n
+ +)hll
( 16-34)
donde J = 2m! y n = O, 1, 2, 3, ... Este espectro de

valores de la energa es discreto, y distinto en esto
del espectro continuo permitido por la mecnica
clsica. La diferencia entre los niveles de energa
de este espectro es hv.
oc
CAPITULO 16: ALGUNAS APLICACIONES DE LA ECUACION DE SCHRODINGER
En qu sentido entonces, puede la mecnica

.:!!sica considerarse como un caso particular de la
=rcnica cuntica? La respuesta se encuentra al
:nnsiderar la aplicacin particular. Supongamos
.?lr ejemplo, que estamos manipulando un artilumecnico tal como un cmbalo, o un diapasn,
la colunma de aire de un tubo de rgano. La
~cuencia puede encontrarse entonces en alguna
~e de la regin que va de IODO a 10.000 Hz, y la
-erga del sistema vibrante puede ser de varios
'rlios. La separacin entre los niveles permitidos
:e la energa sigue siendo hv, y ya que h es aIre
2'O.0r de 6.63 X 10-34 J-seg. la separacin entre
:f-,--eles estar en el rango de 10-3 oJ. Comparada
:JO. la energa total implicada, la separacin entre
~ niveles de energa es tan pequea que puede
marse efectivamente c'Jmo cero, de manera que
espectro de valores permitidos parece ser con:::lUO.
Sin embargo, para las dimensiones atmicas y

deares,las frecuencias pueden exceder fcilmen12
'? a 10 Hz, y la energa del sistema puede ser
-24 J o menor. En estos casos, la separacin
~tre niveles (hv ~ 6.63 X 10-34 X 10 1 2 ~ 6.63 X
J"2 2 J) se vuelve muy pronunciada y el espectro
2" los niveles permitidos de energa es notable:=Ente discreto. Debe recordarse que tales especs discretos de energa se obtienen solamente
=ando el sistema mecano-cuntico est limitado
alguna forma. Una partcula "libre" aquella que
se halla en ningn campo de fuerza y est bajo
influencia de funciones de energa potencial
.:oo:stantes, puede tomar cualquier valor de la ener~ y por esto tiene un espectro de energa verda~
..?ramente continuo.
Otro resultado sorprendente del oscilador meca:xo-cuntico es que no puede tener una energa
pal a cero. La ecuacin (16-33) no permite que E
~e a cero como su menor valor. Esto fija la
.::.e-rga del punto cero igual a "hhv. Una situacin
:&iililar se discuti en el captulo 15: ver la explica::::In que se da en conexin con la ecuacin
.5-23).
-..!estra relacin de recurrencia dada por la ecua".;" (16-31) puede utilizarse para calcular Jos polimios de Hermite a que se reduce nuestra serie
6-30) cuando la cortamos utilizando la condi-
185
cin dada por la ecuacin (16-32). Para este fin, es

decir, para calcularlos, introducimos ~ = 2n + 1 en
la ecuacin (16-31) y hacemos m = (m - 2) conservando la misma letra como ndice a pesar del
cambio, lo cual es de uso comn en el manejo de
series; as tenemos
e
(m-2)+2 -
2 (m - 2) - I - 2n - 1
e
[(m - 2) + 1] [(m - 2) + 2] m-2
despejando a e m-2
m (m - 1)
e
2(n-m +2) m
(16-35)
aqu debe cumplirse m ~ n para estar de acuerdo

con la ecuacin (I6-32). En este caso cm viene
siendo el coeficiente de la potencia ms alta del
polinomio y ya que la constante de nonnalizacin
de la funcin de onda an no se ha determinado, la
experiencia acumulada en matemticas nos muestra que resulta conveniente expresarlo en la forma
(16-36)
sustituyendo esta ecuacin en la (16-35) y prosiguiendo en forma iterativa para el resto de los coeficientes obtenemos
2n -2
n (n - 1)
1!
Cn~4
(16-37)
2n- 4 n (n -I)(n -2)(n -3)

2!
Sustituyendo todas estas ecuaciones en la ecuacin

de nuestra serie original (16-30) llegamos a
Hnm = (2 n -
n (n -1)
I!
(2
n 2
-
n (n - I)(n - 2) (n - 3) (2 n-4
2'
a este polinomio hay que agregarle CI ~ si n es impar y Co si n es par. Si dejamos que n tome los
valores 11 = O, 1,2,3, ... etc., obtenernos los polinomios de Hermite*
Ver por ejemplo, M. R. Spiegel, Manual de frmulas y

McGraw~Hill, Nueva York, 1968, pg.
tablas matemticas,
151.
186
m~
H, m =
H m~
Ho
potencial para el oscilador. Los puntosA y Al ,B.

B ' , etc.. representan aquellos puntos en que
energa potencial es igual a la energa total perm:tida para ese valor del nmero cuntico n. Un osci-
l
2~
4e - 2
H 3 m = 8e -
lador clsico segn la ecuacin (16-16) no ser'

encontrado fuera de estos puntos. En el caso meCno-cuntico, la densidad de probabilidad tiene va..
lores finitos ms all de estos lmites, y as exist!una probabilidad, pequea pero finita, de enCOfr
trar la partcula en regiones exteriores al pozo rl!potencial.
12~
_ (-I)ne" d
(e-<')
d~n
donde ~ = x";La tabla 16-1, da una lista de los valores caractersticos En de la energa y de las funciones caractersticas correspondientes 1/1 n para diferentes valores de n
EJEMPLO 16-1: Calclese el valor esperado de energa cintica del oscilador armnico cuntia::
para el estado n = O.
La probabilidad por unidad de longitud de

encontrar la partcula en una regin cualquiera del
eje x est dada por 1/1*1/1 o, en notacin ms usual,
Ni' . Los valores de esta densidad de probabilidad
para unos pocos valores de las energas permitidas
se grafican en la figura 16-2 junto con la funcin
de la energa potencial V (x), que fija el pozo de
Tabla 16-'
SOLUCION: Utilizando las funciones caractersti-
cas normalizadas, que aparecen en la tabla 16-:

para facilitar los clculos, ya que son indepedientes del tiempo, tenemos
t/Jo
)"2
-_ (y'--;
~
y'"
Valores y funciones carartersticas del oscilador armnico
VALORES
CARAcrERlsncOS
DE LA ENERGIA, EN
Ea =
t hv
E2 =
1: hv
En = (n
FUNCIONES CARAcrERISTICAS
NORMALIZADAS, t/JN
'112 =
t)hv
'IIfl =
donde
Q'
H.+ 1 = 2mHn - 2nHn_1
e
2
CAPITULO 16: ALGUNAS APLICACIONES DE LA ECUACION DE SCHRDINGER
,
,
,
,
,
HoCU ~ 1.
lA energa cintica est dada por
p2
(a)"4 e- ~: 2m (Y~ ~)2
=foo
_1
1T
-00
2m
( ~)"4
De la ecuacin (l5-la)
K ~
oo
~oo
.p~ _1_
2m
~)
ax
cambiamos ahora de variable recordando que
ox
d~
o~
dx
pero
e _~:
d~
ya
2(
oOe
e- ~:
-00
~2)
e-'
L (e- ~:) d~
oe
~2 - e--2~2 e--2-
as que. cambiando los lmites de integracin
K =
2 f~
mY1T
:!riems
- y-; dx
fOO
2mY1T
:::)a-
o~
1T
(~
187
la sustitucin de todas estas cantidades nos da
ya que
K=
~2 (~2
~2
e--2e--2- - ~2e-'
dx
-----;>
Desplazamiento x
Figura 16-2
Diagrama de niveles de energa y curva de energa

potencial para el oscilador armnico. Se bosquejan las
densidades de probabilidad asociadas con cada energaEo,E t , etc., para los primeros cuatro estados.
) d~
188
Estas integrales son bastante conocidas y se pue~

den encontrar en las tablas ya citadas, de modo
que
2
-h"
4m
pero de la tabla 16-1
,,=
la sustitucin da
= hv _
4
Eo
2
donde hemos hecho uso de la ecuacin (i 6-34). Se

sugiere que el estudiante encuentre el valor espera
do de la energa potencial.
16-3 EL EFECTO TUNEL

En la figura 16~2 se ilustr que la funcin de onda
penetra una corta distancia "dentro" del pozo de
potencial en cada caso, dando una probabilidad
fInita de encontrar la partcula ms all de los lmites clsicos impuestos por la pared. La funcin de
densidad de probabilidad dentro del pozo de potencial puede ser considerada como el resultado de
un sistema de ondas estacionarias en la funcin 1J;
correspondiente a cada nivel permitido de energa.
Ya que una onda estacionaria es el resultado t

dos trenes de ondas que viajan en direccion
opuestas entre fronteras reflectoras, podemos coosiderar que la funcin de onda en cualquiera de ~
paredes consiste de una onda incidente y otra reflejada. En este caso, la onda penetra un poco detra de la pared, y as la reflexin tiene lugar a em
profundidad finita, as como en la superficie de h
pared misma.
Suponga, ahora, que la pared en la regin de h:
funcin de onda penetrante es muy delgada; e:.
otras palabras, la funcin de la energa potencial SO!"
dobla y tiende a cero rpidamente justo despus <k
los puntos A B e, como lo hace la lnea pw::teada en el punto B de la figura 16~2. Entonces!r
funcin de onda puede tener una amplitud finiu.
en este punto. Qu le pasa un poco ms all?
Esta situacin puede tratarse en forma simp~
ticada usando una delgada pared de potencial, un:
barrera de potencial. Supongamos que sta consu..
te de una pequea regin sobre el eje x limitad.!
por agudos saltos de potencial: uno desde cero hasta un valor fInito V y el otro desde V hasta cer
otra vez. En la figura 163, esta situacin se repre
senta colocando el primer salto en x = 0, el origen.,
y el segundo en x = A. Esto divide el eje en tr"
regiones:
Regin 1, x<O, donde la energa potencial es ==
o
Regin Il,
= V, y
,
Onda incidente +reflejada
O<x<t, donde la energa potencial es
"'
Onda transmitida
,b=========;J!.-_...1.._+=======,,-> x
l----r-----t
Figura 16-3
Un haz de partculas de energa cintica E incide sobre una barrera de
potencial V> E de anchura OA = t.
CAPITULO 16: ALGUNAS APLICACIONES DE LA ECUACION DE SCHROOINGEA
,
,l-
,
l-
,
i-
Regin Ill,x>O, donde la energa potencial es =

!lejemos ahora que el tren de ondas incida sobre la
:arrera desde la izquierda. La barrera se ha cons;:ruido de tal forma que es delgada, comparada con
. . . profundidad de penetracin de la onda dentro
::e ella, y por lo tanto debe haber una onda de
:tnplitud finita en la regin III a la derecha.
Hemos desarrollado esta situacin a partir del
:3$0 de uno de los niveles de energa indicados
:2.fa el oscilador armnico de la figura 16-2. Note
':'le all la energa total del nivel (digamos E,) es
nor que la altura de la barrera, que hicimos do~
!:ir en x con un valor un poco mayor que en el
?Jfito B como lo indica la lnea punteada all. La
~rga potencial en el mximo de la barrera es
J:2Yor que la energa total de la partcula en ese
- el; sin embargo, decimos que la funcin de onda
:ene una amplitud finita ms all de la barrera.
:Sto implica que la probabilidad de encontrar la
::atcula fuera de la barrera es finita, aun cuando
energa total es menor que la altura de la ba=rra. Nos vemos forzados a dibujar una amplitud
:::uta para la funcin de onda en la 3a. regin
:Dma se ve en la figura 16-3. Asignando la nota~n 1/1 1, 1/12, JI3 a las respectivas funciones de
;:,nda en las regiones 1, 1I, y IlI, como se indica en
..:! figura, las correspondientes ecuaciones de
5chr6dinger son
~gin
-h'
I - -d'""
--
"gin 11
2m
dx'
-h'-d'''',
-+
2m
dx'
E"',
V, = O
ya que
v"', = E"',
(16-38)
ya que VIl = V
~ .. 111 -h'
d''''3
.t;.fl.!lon
- - 2- = E,I,
'Y 3 ya que VIII = O
-
2m
~arreglando
dx
regin JI
d'"" _
P'''',
= O
regin III
d'I.
~'I'_3
dx'
a'""
dx'
189
(16-391
Las soluciones de estas ecuaciones son

regin 1
regin II
regin III
"'1 -
Aei;u
"', _ Fe- P'
"'3 - Ce
iu
Be-i;u
+ eel'
+ De-iv:
(16-401
donde las constantes A, B, etc., son las amplitudes de las componentes correspondientes de cada onda. Se pueden identificar como sigue:
A es la amplitud de la onda que incide desde la
izquierda sobre la barrera,
B es la amplitud de la onda reflejada en la regin 1,
F es la amplitud de la onda que penetra la barrera
en la regin H,
es la amplitud de la onda reflejada (por la superficie en A) en la regin H,
e es la amplitud de la onda transmitida a la regin
lll,y
D es la amplitud de una (no existente) onda reflejada en la regin lll.
Debe notarse que hemos dibujado la funcin de

onda a travs de las tres regiones de la figura 163,
de manera que es continua y de valor nico en
todos los puntos del eje x. Estas condiciones que
imponemos son razonables, y hacen posible resolver explcitamente para las varias amplitudes en
trminos de la energa de la partcula, la altura de
la barrera y su espesor.
Ya que la densidad de probabilidad asociada con
una funcin de onda es proporcional al cuadrado
de la amplitud de esa funcin, podemos definir el
coeficiente de transmisin de la barrera como
estas ecuaciones y definiendo las
:z...ll.tidades
a2
(16-41 )
= 2m E
h'
fJ'
- ecuaciones toman la forma
2m(V - E)
h'
y un coeficiente de reflexin para la superficie de

la barrera en x = Oen la forma
I R ~ IBI'I
_-_y~' I
_1
(16-42)
190
Si la barrera es alta comparada con la energa total

de la partcula o ancha comparada con la longitud
de onda de la funcin de onda, entonces el coefi
ciente de transmisin toma la forma
I: T",
,
16
~ (1
V
_E)V
e-(2,.)J2m(V-E)
II
(16-43)
donde t es el espesor fsico de la barrera.

Hemos alcanzado la notable conclusin de que
si rula partcula con energa E sobre una delgada
barrera de energa de una altura mayor que E,hay
una probabilidad finita de que una partcula pene
tre la barrera. Este fenmeno, llamado efecto tnel
es un resultado de la mecnica cuntica que no
est permitido en el tratamiento clsico.
Entre los primeros xitos de la teora cuntica
en la fsica nuclear est la aplicacin del efecto
tnel del decaimiento radiactivo a efectuada por
Gamow en 1928 y por Candan y Gumey en 1929.
lDs nucleones en el ncleo de, digamos, el uranio,
consisten de neutrones y protones. Estas partculas
forman grupos de corta vida, consistentes de dos
protones con dos neutrones (partculas a) dentro
del ncleo. Se puede calcular sobre la base del
efecto lnel que una de tales partculas ", al inci
dir desde el interior sobre la barrera de fuerzas
nucleares que mantiene unido al ncleo, tiene alre
dedor de una oportunidad. en 1038 de penetrar la
barrera y escapar del ncleo. Este escape consti
tuye lo que llamamos decaimiento radiactivo a.
El ncleo tiene un dimetro de aproximadamente 10-14 m, y la partcula a: se mueve dentro
de l con una velocidad de 107 m/seg. de manera
que efecta cerca de 1021 colisiones/seg. dentro
de la barrera. k hay
1038 colisiones
10 colisiones/seg
---:7."---"'===;''=
21
o sea
10 17
seg
penetracin
9
que se necesitan cerca de 3 X 10 aos para

que una partcula" tenga una probabilidad de escapar. Adems, esto nos permite comprender la
larga vida media radiactiva del uranio, que es alrededor de u.' billn de aos.
La altura de la barrera nuclear del polonio es
algo menor que la del uranio, y una partcula a
tiene una oportwtidad en 1017 de escapar del n

cleo por el proceso de colisin. Tomando la razn
de colisiones como 102 I /seg, el tiempo probable
de escape de este istopo del polonia para UnE:
partcula a es del orden de 10'" seg. El efecto
tnel mecano-cuntico en el decaimiento a exhibe
diferencias extremas en los tiempos de vida radiac
tivos (variendo de millones de aos a milisegundos)
para variaciones muy pequeas en la altura de la
barrera de potencial.
EJEMPLO 162: El problema de la barrera de patencial es una buena aproximacin al problema de

un electrn atrapado dentro pero cerca de la super
ficie de un metal. Calcule la probabilidad de transo
misin, es decir, de que un electrn de l.0 eY
penetre una barrera de potencial de 4.0 eV cuando
la anchura de la barrera es de 2.0 .
SOLUCION: De la ecuacin (i 6-43), el coefi
ciente de transmisin es*:
ev)
ev)
"
T", 16 (1.0
(1 _ 1.0
4.0 eV
4.0 eV
2 x 2
x exp [
X 10-10
--c-:c::---==-=-1.05 x 10
J-seg
.J2(9.1 x 10
34
31
kg)(4 - 1)(1.6 x
10- 19
J)
'" 0.084
As, slo alrededor de ocho electrones de 1.0 eV
de cada cien, penetran la barrera,
16-4 POTENCIALES PERIOOICOS y EL

MOOELO OE KRONIG-PENNEY
La elevada conductividad de los metales es un2
consecuencia de la gran cantidad de electrones U

bres que contienen. Sin embargo, a pesar de su
gran movilidad, slo unos pocos tienen energas
suficientes para vencer la energa que en el capi
tulo 711amamos funcin de trabajo, tambin conoci
*Recurdese que exp(x) es otra forma de indicar la exponencial eX
CAPITULO 16: ALGUNAS APLICACIONES DE LA ECUACION DE SCHROOINGER
,.
O
,
,
,
:.
,
'.
____ como trabajo de extraccin. En otras palabras,

.y una especie de "barrera" que les impide. en la
yor parte de los casos, abandonar el metal. Al
contrarse rodeados por todos lados por esta ba~a, podemos suponer que se encuentran efectiente dentro de un pozo de potenciaL Pero en
interior, es decir. en el interior del metal, este
o no es tan simple como el que vimos en el calUlo 15. Para darnos una idea de como es este pozo
sea, de la forma que tiene el potencial en el
ii:.erior del metal, notemos, en primer lugar que,
- general. la estructura de la mayor parte de los
dos, y en especial de los metales, es de forma
=sralina y que los tomos de un cristal estn arre
~dos en forma peridica, geomtrica y regular.
esta manera, la casi infinita cadena de tomos
un metal da lugar a un potencial de forma pe.
.ca den tra del cual se mueven los electrones
llamamos libres, aunque no lo sean del todo.
Para convencernos de que este potencial interior
realmente peridico recordemos la forma de la
rga potencial de un electrn en la cercana de
protn. Esta se puede apreciar en la figura
64). La forma particular se debe a que la enero
_ 't potencial es proporcional a lfr .
"
2
2
~
Q
-'
~protn
,
164
~erga potencial de Coulomb de un electrn en
cercana de un protn.
-gura
::na energa
potencial es de signo negativo y est

:'da por la frmula (124)
V=
---c'-_
411"Eo
e'
r
191
(16-44)
el signo menos nos indica que el electrn se encuentra ligado al protn por una fuerza atractiva,
formando con este lo que antes llamamos un sistema cerrado. En otras palabras. el electrn se en~
cuentra atrapado dentro de Jo que podramos llamar un pozo de energa potencial, producido por
la atraccin electrosttica entre las dos partculas.
Los metales alcalinos se caracterizan por tener
un solo electrn en la ltima capa exterior adyacente a las capas internas, las que s cuentan con su
dotacin completa de electrones. Los electrones de
las capas interiores actan como una especie de
pantalla, escudando al electrn exterior del campo
electrosttico nuclear en proporcin directa al nmero de electrones que llenan las capas internas,
de tal forma, que para el electrn exterior el n
cIeo tiene una sla carga efectiva de signo positivo,
siendo contrarrestadas las dems por los otros electrones. Esto nos permite simplificar la situacin,
suponiendo que tenemos un solo electrn en la
cercana de un protn. Por lo tanto, la energa
potencial del electrn en el campo del protn ser
semejante a la que ya vimos antes.
La estructura cristalina de un metal compuesto
de este tipo de tomos, ordenados uno tras otro,
producir un potencial peridico de la forma representada en la figura (i 65), en la cual vemos un
corte transversal de un potencial que en realidad es
tridimensional, pero que por simplificar los clculos
se ha reducido a una sola dimensin. Cuando, como
aqu lo hacemos. tomamos en cuenta la periodicidad que este potencial impone al movimiento del
electrn, aparece un cierto nmero de caractersti~
cas que nos permiten explicar varios fenmenos que
ocurren en el interior del metal, por ejemplo, a que
se debe que algunos slidos sean buenos conducto~
res, otros aislantes y otros semiconductores.
Sin embargo, nuestro modelo de energa potencial
de la figura (16-5) no es adecuado para trabajar.
pues los clculos se vuelven muy complicados, lo
cual nos obliga a utilizar un modelo aproximado
que se asemeje lo ms posible a nuestro caso reaL
Este se muestra en la figura (16-6) y se conoce
como modelo unidimensional de Kronig Penney.
192
TERCRA PARTE;
EL ATOMO
V (X)
f--a-,
or------------------------30-
(
Figura 16-5
Energa potencial del electrn dentro de la estructura
peridica de un cristal.
donde 2 = a
aqu que
La periodicidad del potencial afecta nuestras funciones de onda de tal forma que, adems de constar
del factor normal que corresponde a la amplitud
constante, asumen otro factor que modula la amplitud de la onda de acuerdo con el pen"odo del potencial. De aqu que las funciones de onda se puedan escribir como
y,(x) = eikXu(x)
las ecuaciones (16-45) Y(16-46) constituyen la expresin matemtica del teorema de Bloch y Iz:
funciones u (x) se conocen como funciones dt
Blocl1. El teorema de Bloch establece que la amp
tud modulante u(x)de la funcin de onda se repi'~
con perfodo l. Para probarlo, partiremos de
ecuacin (16-45), segn esta
( 16-45)
1)
el perodo del potenciaL l),
(16-c
donde las u (x) deben cumplir con la condicin

u(x) = u(x -
+ b, es
(16-46)
V(x)
Il
VI = O
VII = Vo
lB
VIII
-!
I
O
a +b
Figura 16-6
Serie peridica de pozos de potencial que constituyen el modelo de Kronig
Penney.
:>
d 2 >J
dx2
d 2 >J
>J(x - 1) = eih(X-')U(X-1)
::r donde
>J(x -
-=--...!l,,-I
-=-.c:llllU
1) = e'kxe-'hlu(x - 1)
dx 2
= O
.2,
JJ
VIII
193
a<x<a+b
116-52bJ
+ o:' .1.'+'IlI
= O
a+b<x<l+a
116-52c1
:::: e- ih1 eihx u (x)
De la ecuacin (16-45) tenemos, para la regin 1

>J, (x) = e'kx u(x)
= e-'h' >J(x)
tomando derivadas
:le aqu que
>J(x) = e'h' >J(x - 1)
d>J
-=
(16-48)
-ikx
mu1tipli-camas ambos miembros por e
obte-
dx
d'>J
dx'
(16-49'
:ero e- 'kx >J(x) = u(x) lo cual nos prueba su ca.:!cter peridico. Ahora que ya tenemos las herra=:ientas necesarias para atacar nuestro problema,
maremos tres regiones
O<x
''''gin 1
_<ginIl
<a
V, = O
a<x<a+b
'gin III
<
<
VII
VIlI = O
Asignando la notacin >J" >J 11 Y >J 111 a las res~ctivas funciones de onda en las regiones l, JI Y
de la figura 16-6, las correspondientes ecuacioJieS
de Schrodinger son
~gin
tI'
2m
2
11' d >Ju
dx 2
2m
11' d 2 1/JIlI
egin ffi2m
dx'
. [d'U
e'RX
-dx 2
d-U
2ik - Ik, U ]
dx
d2 UI
dx'
dUI
2ik - - - (k2 -(,')u = O

dx
1
-- +
d;U~1 +
d2Um
dx'
2ik duu _ (e dx
P') U u
= 0(16-53'
2ik dUm _ (k' _ ,,')u

= O
dx
m
Estas ecuaciones pueden ser resueltas por el mtodo llamado de los operadores diferenciales. La aplicacin de este mtodo nos da
1
(x)
= Aei(O:-h)x
Be-i(Q+k)x
= Ce'<P-kl + De-'Ju - E >Ju
(16-50)
hacemos
2mE
11'
]
1
sustituyendo en la primera de las ecuaciones 16-50

y procediendo en forma similar para las otras dos,
llegamos a
d' >J,
dx2 = E >J
_'gin II
Vo
+ i ku
mas
e-'kx >J(x) = e-'k(X-1> >J(x - 1)
. [dU'
e thx
-----&.dx
La ltima de las ecuaciones (16-54) debe su forma

a dos razones: 1a., a la necesidad de eliminar dos
nuevas constantes que apareceran inevitabkmente
si la escribiramos en su forma normal, y 2a., a que
en el estudio del teorema de Bloch, en la ecuacin
(I 6-46) vimos que

y
2m(E- VD)
11'
(16-51)
.mestras ecuaciones se transforman en
O<x<a
u(x) = u(x - 1)
En otras palabras. nuestra funcin
tercera regin es de la forma
"m (x)
116-520)
= u 1 (x -
ne
onda en la
1)
esto se debe tambin a que los valores de x en la

tercera regin corresponden a x - i de los valores
194
de x en la primera regin, debido a que cualquier

punto de la regin III est adelantado en e con
respecto al punto correspondiente de la regin I.
Las discontinuidades del potencial imponen

ciertas condiciones fronterizas que deben satisfacer
las ecuaciones 16-54, estas son
du
dUn
=
dx
dx
u I = un'
la expansin de este deterJInante resulta
cosk(a
b) = cOSOla
012
enx=a,Y
dun
un = uHI'
dUIlI
dx
Aplicando estas condiciones a las ecuaciones
16-54, obtenemos
Be-i(a"-k)o
Cei(/l-k)a
+
(01 - k)Aei(OI-h)a - (01
+ k)De-i(~+h)a
(~
sen Ola sen ~b
(16-S-
to de tomos que dan lugar al potencial peridi
(16-57) nos da
+ b)
De-i(fj -k)(a-tb)
k)B = (~- k) Cei(~-)(a+.)
~2
que estamos estudiando. Nuestra definicin de :

implica que si E < Vo , es decir si la energa de..:
electrn es menor que la altura de la barrera, entonees (3 se convierte en una cantidad imagina~
Para evitar la aparicin de este tipo de cantidach
en la ecuacin (16-57) es necesario hacer ~ = i~.
la sustitucin de esta relacin en la ecuaci ...
cos k(a
Cej(fj -k)(o+b)
+
(01 - k)A - (01
De-i({j-tk)O
k) Be-i(OI+h) =
(~ - k)Cei(~-.)a - (~
201~
cos~b
Esta es la ecuacin que nos permitir conocer lz

caractersticas de los niveles de energa del conju::.~
dx
enx=a+b.
Aei(a-k)a
su~
mente laboriosa, y la larga serie de desarrollos _

que da lugar hacen prohibitivo que se pongan xx
escrito, pero no implica ms que el uso de los rritodos usuales de expansin, y el uso de la ecua cita..
de Euler. Si hacemos todo esto llegamos a la ec~
cio
k)De-i(~+.)(a+.)
Usando las relaciones [cos i x = cosh x] y [sen x

= i senh x,] llegamos a
cos k(a
(16-55)
Este sistema de cuatro ecuaciones simultneas,

lineales y homogneas tiene una solucin no trivial
solamente si la matriz de los coeficientes es singular, o sea, si su determinante es igual a cero. De
aqu que debamos tener, despus de simplificar los
trminos del determinante
(16-56)
= cos Ola cos i~ob

a2 _ a 2
~o
O" .
sen aa sen lpo=+ 2.
I OI~o
+ b)
+
= cos Ola cosh ~ob

~~ _ 012
~
n sen Ola senh ~ob
o
_1 a..,o
(l.-SE:
Para examinar las caractersticas de las zon2$.

permiticas de la energa, recordemos que los mximos valores que puede tomar el coseno de un ngula son + 1 y-l. Entonces las zonas permitid2:!
de la energa deben yacer entre
- 1 .;; cos aa cosh
(j5 -
a?
~ob
sen (la senh (job
2a~o
(16-59)
:sra ecuacin an resulta muy complicada para

erpretarla de manera que, para simplificar un
'XJCO, tomaremos de nuevo la ecuacin 16-58, y la
.sudiaremos a la luz del caso lmite que ocurre
=ando la barrera de potencial tiene al infinito, V o
- oc y su anchura tiende a cero b -+ O. En este caso
<osh
e
,-
~ob --->
+ b)
--->
cos ka = cos x + A
ka = cos aa
{~5
a')b
2a
que
~5 =-~'
(j~ -
a.'l
2a
~
2a
a'
EVo
b
(aa ) -
mVo
ah2
m Voah
aa
aa
(16-61)
seo x c:.
<::::::::
x
(16-62)
Si cuando Vo -+ 00, b -+ o, la opacidad A de la

barrera de potencial permanece finita, ya que el
producto Vob permanece finito. Una opacidad finita significa que el electrn tiene una buena probabilidad de atravesar la barrera que lo circunda, y
pasar a otro nivel de energa cercano, semejante al
que se encontraba. Esto es posible debido a que los
tomos del cristal se hallan muy prximos los unos
a los otros, de modo que todos y cada uno de los
electrones comparten entre s, aunque no simul tneamente, los niveles semejantes de todos y cada
uno de los otros tomos que forman el material.
Cada uno de estos niveles, de igual energa, estn
tan prximos entre s, que dan lugar efectivamente
a la formacin de bandas permitidas de energa,las
onces nuestra ecuacin toma la forma
se muestra en la figura (16-17).

Es obvio que ahora tambin debe cumplirse
-1~cosx+A
~ob ---> ~ob
sen x
La grfica del miembro derecho de esta ecuacin
coska
senh
195
donde A = m Vo abj'? se conoce como opacidad

de la barrera de potencial. Sustituyendo estas cantidades, y haciendo 0Ul = x. la ecuacin 16-60 se
transforma en
cos k(a
cosx
+A
sen x
-x-
Figura 16-7
Grfica de las ronas prohibidas. y permitidas de la
energa, indicadas estas ltimas por las bandas
oscuras.
196
TERCERA PARTE: ELATOMO
cuales se indican por medio de lneas oscuras en la

figura (16-7), y que estn separadas unas de otras,
o sea, unos niveles de otros, por medio de bandas
prohibidas, las cuales no son otra cosa que la unin
de las barreras semejantes entre s. Si hacemos (la
= fm, se puede observar por la figura, que cada
valor de n marca el fin de una banda permitida y el
principio de una prohibida y que a medida que
aumenta n, es decir, a medida que aumenta la energa, las bandas prohibidas se hacen cada vez ms
estrechas, mientras que las bandas permitidas se
ensanchan, de manera que para grandes energas el
espectro es prcticamente continuo.
En cambio, si la opacidad tiende al infinito, la
situacin equivale a la de un conjunto de tomos
aislados, o bien, a la de los electrones correspondientes separados por barreras impenetrables, o, lo
que es lo mismo, atrapados dentro de pozos infinitos de potenciaL
Pero si A --"" 00, entonces, para evitar una indeterminacin debemos tener sen x = O, de manera que
nuestra ecuacin 16-61 se reduce a
cos ka
cos x
ka
Ola
2mE
n 2 1f2
h'
a'
de aqu
En
n 2 1f2 h2
2ma 2
n = 1, 2,3, ...
frmula que nos da, como ya sabemos, un espectro

discreto de niveles de energa para cada tomo.
Cuando E> Vo , las zonas permitidas de la energa
estn dadas por la ecuacin
- 1
cos
Ola
,x' +
2(J(~
cos {3b
~'
sen o:.a sen (3b
<
.1.
PROBLEMAS
16-1 Un pndulo en la primera aproximacin ~

un oscilador armnico. Determine la energ"
cuntica del punto cero para un pndulo ~
10m de longitud en el campo gravitacioItt...
de la tierra.
162 Use una tabla de integrales y muestre que b.
funcin caracterstica I/Jo de la tabla 16-~
est normalizada.
16-3 Use la tabla 16-1 y encuentre la expresi;:
para la funcin caracterstica 1/J4(X) para
oscilador armnico.
16A Cul es la frecuencia de vibracin de
n1f
de donde
012
energa semejantes en sus aspectos cualitativos

los de la figura 167, razn por la cual poderrn.
tomar las caractersticas de esta figura como acpliamente generales.
(16-63)
Cualquier potencial de tipo peridico da lugar a

1:- ! nrmaci6n dI" b<!fidas permitidas y prohibidas de
Ui.
electrn con una energa de punto cero d.=

15 eV? Cul es el siguiente valor perrnitid~
de la energa para este electrn.?
16-5 Cuando electrones de 1.0 eV inciden sobr=

una barrera de potencial de 8.0 eV (tal cooc;
la funcin de trabajo de un metal), qu:fraccin de electrones penetrar la barrera s::
sta tiene 5.0 A de ancho?
16-6 Una partcula de energa cintica E incidzsobre un pozo de potencial con V> E C01TlC'
se muestra en la figura 16-8.
(a) Establezca las ecuaciones deSchrdinger para las regiones l y 11 \
encuentre 1<1 expresin para b fllncir:.
de onda en cada regin.
(b) Use las condiciones fronterizas y la definicin de funcin de onda para determinar las constantes de las funcione5
de onda [Si ()(' = (2mjh' lE y ~' ~
2m( V - E) /h' , entonces la constant,
asociada con ei3x debe ser cero].
/;
.'::1
197
_____"c-
I
l
_J~----",r----",~
w
_
11
Figura 16-8
(c)
Si A es la amplitud de la funcin de
onda incidente y B es la amplitud de la
funcin de onda reflejada, muestre que
el coeficiente de reflexin es igual a
uno, o sea,
Qu significa esto fsicamente?
=-
Los electrones estn atrapados a 3.0 A dentro de la superficie de una placa de metal:
Cul es la probabilidad de que los electrones escapen de la placa si la barrera de
potencial es de 8.0 eV y la energa de los
electrones es (a) 1.0 eV, (b) 4.0 eV, y (c)
7.0 eV?
La ecuacin 1643 es vlida solamente cuando la barrera es alta o ancha. La ecuacin
exacta para el coeficiente de transmisin es
T = {I
(a)
(b)
+ senh 2 ,j(2mVt 2 /h 2 )[1 -
(E/V)]}-I
4(E/V)[1 - (E/V)]
Muestre que cuando t o V son grandes,

esta ecuacin se reduce a la ecuacin
(I6-43).
Resuelva el problema 166 usando la
ecuacin exacta para T y compare los
resultados.
- 9 Una partcula a est atrapada en un ncleo

cuyo radio es'o = lA X 10-1 S IJL Cul es la
probabilidad de que una partcula Q' escape
del ncleo si su energa es (a) 2.0 MeV, o (b)
1.0 MeV? La barrera de potencial en la superficie del ncleo es 4.0 MeV.
16-10 Para el oscilador armnico clsico, la pro

babilidad P de encontrar la partcula en
una longitud dx es proporcional al tiempo
que estuvo en dx, o sea, a dx/v. (a) Muestre
que P es proporcional a dx/ ..; 2m(E \7kx 2 ). (b) Muestre que la constante de
proporcionalidad A en la integral
= 1
es igual a K 2 m2 /rr. Para el oscilador arm
nico clsico cuales son los lmites a y b ?
LECTURA RECOMENDADA
EStBERG, R. M., Fundamentos de fsica moderna,

Wiley, Nueva York, 1967.
Un libro bien escrito apropiado para un enfoque
intermedio de la fsica moderna.
HARRIS, Louis, y LOEB, Arlhur L.,Jntrodllccn
a lo mecnica ondulatoria, McGrawHill, Nueva
York,1963.
Un texto algo suplementario, pero bien hecho.
Hay varios problemas prcticos discutidos con de
talle.
KIITEL, Charles, I"troduccin a la fsica del estado slido, 3a. ed. Wiley, Nueva York, 1968.
PAULlNG, Linus, y WILSON, E. Bright, Introduccin a la mecnica cuntica, McGraw-Hill, Nue
va York, 1935.
Una referencia excelente sobre los fundamentos de
la mecnica cuntica.
198
PLANCK, M., La filosofa de la fsica, Norton,

Nueva York, 1936. En captulo 2 ("La causalidad
en la naturaleza"), el Dr. Planck hace un anlisis
exhaustivo del principio de incertidumbre de
Heisenberg y del principio de causalidad.
SHERWIN, Chalmers W., Introduccin a la mecnica cuntica, Holt. Rinehart & Winston. Nueva
York, 1959.
El captulo 3 da una solucin para la ecuacin de
la amplitud del oscilador armnico usando mto-
dos numricos.
SIDNEY, Borowitz., Fundomentals of Quantwr

MeciuJnics. W. A. Benjamin Inc., Nueva York.
R. de L. KRONIG, y W. G. PENNEY, Proe. Ro.
Soe., Londres, Al30, 499 (1930).
SILVA, ANDRADE E., Y LOCHAK, G., OJantCll.

P. MODre (Trad), McGraw-Hill, Nueva York, 19 ,
Un estudio brillante, claro, y preciso de los prin<>pios de la mecnica cuntica. Prefacio escrito JXX
de Broglie.
17
Diferentes modelos de la
, .
mecamca
----~-
"
'L
'.~
-;"i
:/1"; "". j
I
'ff
Jo'
)"
Originaro de Bristol, Inglaterra, Drac
se doctor en (sica en la Universidad
_i/,
nombrado Profesor Lucasiano de

Matemticas en 1932. Ha sido profesor
f!//
;i;', 1p./'
(1902-
"j.
/,),1
;._,,1'1./
Paul Adrien Maurice Dirac
.....
de Cambridge en 7926, donde fue
visitante en la Universidad de
Wisconsn yen la de Princeton. En 1928

Dirac extendi la mecnica ondulatoria
al estudio de partculas de alta

velocidad combinndola con la teori
relativista. Consecuentemente, predijo
la existencia del positrn. Por
udescubrir nuevas y fecundas formas
de la teoda atmica", l y Erwin
Schrodinger recIbieron el Premio
Nabe! de f(sica en 1933.
17-1
17-2
173
174
175
176
MODELOS DE LA MECANICA
MECANICA CLASICA
MECANICA RELATIVISTA
MECANICA CUANTICA
DUALIDAD ONDULATORIOCORPUSCULAR
PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE
199
17-1
MODELOS DE LA MECANICA
Hagamos una pausa en este punto, y revisemos los

varios modelos bsicos del illillldo fsico a los que
nos referimos corno "mecnica". En este captulo
haremos un resumen breve dejando las pruebas detalladas y los ejemplos para los respectivos captulos donde cada modelo fue desarrollado. Aqu slo
se presentan los resultados principales de cada uno.
de manera que podamos compararlos con los diferentes enfoques. Debemos darnos cuenta de que
estos modelos no son puntos de vista competitivos,
ni concepciones de la naturaleza dferentes y exclusivas que deban ser probadas de forma que algn da slo una sea aceptada y las dems rechazadas. Los modelos que los fsicos han desarrollado son, de hecho, diferentes aproximaciones
a la realidad de la naturaleza, aplicables en diferentes circunstancias. An no hay un nmero de apro~
ximaciones suficiente para describir todo cuanto
observamos en la naturaleza, ni tampoco una sola
teora unificada que pueda usarse para describir
cualquier situacin. El progreso de la fsica consiste en encontrar nuevas aproximaciones para cubrir
nuevas observaciones y en desarrollar generalizaciones que reunan tales aproximaciones dentro
de varias teoras. Estas aproximaciones matemticas, junto con los conceptos que las ligan a una
parte de la naturaleza, se llaman rnade/os.
200
Los modelos que estudiamos en este texto pueden ser llamados (1) el Newtoniano o mecnie<
clsica, (2) la mecnica especial relativista, y (3) h.
mecnica cuntica u ondulatoria.
17-2 MECANICA CLASICA

La mecnica clsica o Newtoniana fue, histricamente, el primer sistema de mecnica desarr~
llado dentro de lo que ahora llamamos fsica. BaS2da en las observaciones del movimiento de lO!
objetos ordinarios en el mundo cotidiano, lE
mecnica clsica tuvo xito al desarrollar UM.
descripcin general del movimiento de estos objetos y de sus interacciones. Estos objetos no eran TI:
muy grandes, como lo son las galaxias, ni mu~
pequeos, como los tomos. Cuando se hallabaL
en movimiento no viajaban a velocidades demasiado grandes, sino pequeas comparadas con la df
la luz. En general, la mecnica clsica describe coxito el movimiento de estos objetos.
La mecnica clsica, en su forma ms elemental
puede considerarse basada en las tres leyes del m~
Vmiento, de Newton:
La ley de la inercia establece que un cuerpo
libre se encuentra en reposo o movindose a velocidad constante.
La ley de la fuerza establece que la fuerza F
actuante sobre una partcula de masa m es igual ~
CAPITULO 17: MODELOS DE LA MECANICA
razn de cambio en el tiempo del momento p =

d
F = - (mv)
dt
(17-1)
La ley de la accin y la reaccin establece que

=mdo un cuerpo A ejerce una fuerza FA sobre un
po B, por cualquier medio, B a su vez ejerce
fuerza igual y opuesta F B sobre A. de modo
(17-2)
La ley de la inercia define la condicin de equi'0 para un cuerpo e implica la conservacin del
::-mento. Ambas leyes, sta y la de la accin y
"cin, pueden ser derivadas de la ley de la fuer
ecuacin (17 -1), Y as deducimos que la segun_ leyes la ms fundamental de la mecnica cl
. De manera alterna puede considerarse la con
:acin del momento como la ms bsica*. Con-"'re una agrupacin de n partculas que se mue
libremente no sujetas a fuerzas externas. Des, sin embargo, que haya un nmero arbitrario
.- grande de fuerzas actuante entre las par-- las. y dejemos que sus masas y velocidades
E!1l mI. m2, ... m n y VI, V2 , ... Vn . La ley de la
Jtl:.Servacin del momento establece que el moto total del grupo est compuesto de la suma
orial de los momentos de las partculas, y que
so:J suma permanece constante aunque los motos de las partculas individuales puedan caro
. Esto es,
~ mv -
.,
mIv I
n1 2 V2
+ ... +
mnvn
= constante
--:...a razn para esto es que en modelos ms sofISticados,

.:r=:no el
mecano~untico,el
concepto de fuerza pierde su

mientras que la conservacin del momento lixal es como un dogma en la fsica y prevalece en todos
.es modelos aceptados.
~\llncia,
201
va es llamada "fuerza", y la segunda y tercera ley
de Newtan se siguen como una consecuencia lgi

ca. El principio de conservacin en la ecuacin
(17-3), tomado con su consecuencia, la ecuacin
(17-1), sirve para definir la nocin de fuerza_ Sin
embargo, el concepto de fuerza pierde mucho de
su relevancia, en ambos mundos el microscpico de
la mecnica cuntica y el macroscpico de la teora
general de la relatividad (que n"o estudiaremos en
este texto).
Para estudiar el movimiento clsico de una partcula, su masa m se toma como una constante y la
ecuacin (17-1) se expande como
F
d
dv
- (mv) = m dt
dt
d'r
mdI'
(17-4)
El vector r es el vector de posicin de la partcula

con respecto al origen de un sistema de coordenadas inercial arbitrario: por ejemplo
r=ix+jy+kz
(17-5)
El sistema no necesita ser cartesiano-puede ser un

sistema de coordenadas esfricas o cilndricas o
cualquier otro de tres coordenadas espaciales ortogonales.
La ecuacin de movimiento que da la posicin
como una funcin del tiempo t se obtiene inte
granda la ecuacin (I 7-4), lo que da
r = r(t, e, ... c 6 )
(17-6)
donde las seis c's son constantes de integracin. La

evaluacin de estas constantes est basada entonees sobre la suposicin fundamental de que en algn tiempo inicial, cuando t = lo, tanto la posicin de la partcula,
(17-3)
.-\s, si el momento de una de las partculas

.:r:nbia, el momento de al menos otra partcula
bin debe cambiar para preservar constante la
l:::J1a en la ecuacin (17-3). La interaccin entre
sas partculas causante de dicha accin coperati
(17-7)
como su velocidad
Vo
1-- Xo
dt
dI
dI
+ J - Yo + k -
Zo
(17-8)
se conocen simultneamente y con precisin absoluta. La posibilidad terica de obtener este conocimiento es incuestionable; su adquisicin est basada solamente en nuestra habilidad para realizar la
medicin .
202
TERCERA PARTE: EL ATOMo
Nuestra ecuacin (17-6) de movimiento se ha

obtenido, en este caso, con respecto a algn marco
particular de referencia con el cual hemos elegido
empezar. Si la ecuacin correspondiente se ha de
evaluar con respecto a otro sistema de coordenadas, podemos empezar de nuevo en la derivacin o
usar para obtenerla una transformacin de coordenadas". La transformacin es simplemente un
Este conjunto de ecuaciones define la trans!OI

macin Galileana de ejes Cartesianos. Tiene conwepartidas cuando se aplica a otros sistemas coor&~
nadas, tales como las coordenadas esfricas o cilr:-
dricas.
La situacin se ha simplificado tornando la vel<;.
cidad relativa v a lo largo del eje X tanto de S:
como de S,. &to tiene el efecto de igualar lo!
valores numricos de las coordenadas y y z e:.
conjunto de relaciones entre las coordenadas del

primer sistema de referencia y aqullas del segundo. En la mecnica clsica, esta es la transformacin Galileana, llamada as en honor a Galileo.
Refirindonos, por ejemplo, a la figura 17-1,
ambos sistemas, como se indica en la ecuaci~

17-9. La igualdad de 1, y t,-el valor deltiemx:
en cualquier instante y en cualquier lugar ledo el.
vemos que
movimiento relativo y se toma como una
indica un sistema de
coordenadas inercial arbitrario y S,(x" h, z" 1,)
es un segundo sistema inercial que se mueve con
respecto a SI con velocidad constante v. Entonces
las coordenadas en SI de un evento E(x l. y 1, Z l.
t d que tiene lugar en. un punto P estn relacionadas a las coordenadas en S2 del mismo evento E
(X"
y"
SI (Xl. Y .. Zl. tI)
los relojes ya sea de S,
S2 es independiente <k:
cin fundamental.
De la ecuacin (17-9), se encuentra que la 00rrespondiente transformacin Galileana de vel"
cidades es
z" t,) en el misnw p.unto P por

X, =
X2
(17-1C
Vil
y, =y,
(17-9)
z,
1,
= t2
supo~
Z2
donde la velocidad de la partcula en el punto F

medida en S, es
VI
z, z,
r
"k
= iv)x
E (xl.
jv 1 )'
kV1z;
y,.z,. 11)
Elx2.Y2.Z2.t2)
,
J
5,
vt,
y,
y,
x,
Figura 17-1
las coordenadas del evento E(x l YI.
ZI. td que ocurre en el punto P

estn relacionadas a las coordenadas en 8 2 del mismo evento E(X2. Y2. Z2.
12 ) a travs de las transformaciones Galileanas. Los vectores unitarios l,i, y
k son los mismos en ambos sistemas, ya que los ejes (x, y, z) en S, y S,
son paralelos.
(17-11
la velocidad de la misma partcula en el mismo

:tlJlto P y en el mismo tiempo ti = (2 medida en
es
composicin clsica o Galileana de velocidades

~ dada entonces por
:.2
V2
vi
(17-13)
fmalmente, las aceleraciones de la partcula mc3"das desde los dos sistemas coordenados son
(17-14)
Ya que en la mecnica clsica la masa m es una

::Jr/!!tante universal, de la ecuacin (17-14) obtene-
mal = ma 2
,. las leyes de Newton son invariantes en ambos

Jisternas S, Y S2 _ Por lo tanto, tambin el sisterna
S: es inercial.
/
A (tI)
---
Trayectoria ligel"amente ....... ,..

diferente .............
D
------- --
__ - ; /
/.o;----r----~,-L--------;>
Trayectoria
real
c'"
x
Figura 17-2
El principio de Hamilton establece que si A CB es la
trayectoria real seguida por una partcula viajando entre los puntos A y B. YADB es cualquier "trayecto.ria
ligeramente diferente que conecta los mismos puntos, la integral
(K - V)/d/
tiene el mismo valor
para ambas trayectorias. O, en otras palabras 8I = O.
lo que significa que J:~ (X - V)/dl tiene un "valor
estacionario" J puede ser un mnimo o un mximo.
H
sn
203
Es importante recordar que la transformacin

es una operacin con varias representaciones. una
de ellas dada por el sistema de ecuaciones (17-9).
Consecuencia inmediata de la transformacin Galileana es el principio clsico de la relatividad, el
cual establece que las leyes de lo mecnica son
invariantes en forma para todos los marcos inerciales que se mueven los unos con respecto a los
otros, con una velocidad relotiva constante y pequea comparada con la velocidad de la luz en el
vacio.
Se ha descrito a la mecnica clsica como basada en el concepto de fuerzas que actan sobre masas (leyes de Newton) o, como una alternativa, basada en el principio de conservacin del momento.
Otros puntos de partida se emplean en varias aproximaciones a la mecnica clsica, y desde luego
todas deben dar los mismos resultados al aplicarse
a cualquier problema dado. Cada uno provee un
concepto algo diferente de la naturaleza bsica del
universo fsico, y ofrece ventajas particulares en la
aplicacin a problemas reales. Una aproximacin
(17-12)
Iv,
204
muy importante a la mecnica clsica -que no trataremos con detalle en este texto, pero usada am
pliamente en la dinmica clsica avanzada y adaptable tanto a la mecnica relativista como a la
cuntica- se basa en el principio de Hamilton. Este principio considera una situacin dinmica en la
cual, por ejemplo, (figura 17-2) una partcula viaja
entre los puntos A y B en un tiempo t = t 2 - tI,
bajo la influencia de fuerzas. La energa cintica K
y la energa potencial V se definen como funciones
de la posicin y del tiempo a lo largo de la trayectoria. El principio de Hamilton establece que las
integrales f (K - V) dt de las diferentes funciones (K - V) sobre el tiempo t = t2 - t, son las
mismas cuando se toman a lo largo de cualquier
trayectoria real A CE o cualquier trayectoria ligeramente diferente (v.gr., ADB).
La cantidad L = K - Ves llamada la funcin
Lagrangiana o el potencial cintico. Se dice que la
integral temporal entre dos puntos a lo largo de
una trayectoria dinmica tiene un valor estacionario con respecto a la misma integral tomada sobre
cualesquiera otras trayectorias permitidas (o diversas). El valor de la integral a lo largo de una trayectoria dada es un mnimo, comparado con su valor
a los largo de cualquier otra trayectoria, en muchos casos de inters. Todas las leyes de la dinmica clsica pueden ser derivadas del principio de
Hamilton, y ste provee un sistema de mecnica
basado en energias en lugar de cantidades vectoriales tales como las fuerzas o los momentos. Ya
que la energa (en sus muchas formas) parece ser la
"'esencia" primaria de la cual est formado todo el
universo fsico, tal vez una aproximacin HamiltoDiana a la mecnica sea la ms fundamental.
general de la relatividad. Esta complicacin se e\

aqu requiriendo que las masas sean de tamafa'
ordinario y que cualesquiera velocidades impli
das, aunque muy grandes, sean constantes o ca:::-bien de manera muy uniforme. Estos son los lm
tes de la teora especial de la relatividad.
Un resultado experimental primario, el experr
mento de Michelson-Morley, suministr muchos'
los motivos para el desarrollo de esta teora. U
suposicin bsica se desprende de la consideraci
de este resultado: que la velocidad de un paque:.
de luz en un vaco (e) es la misma para todos 1
observadores inerciales > aun cuando stos pued~
estar movindose relativamente entre s con velo dades constantes arbitrarias. Ya que todas L
observaciones de los eventos naturales son, en lnmo caso, llevadas a cabo en alguna forma a trayl;
del uso de campos electromagnticos, debe emplearse una transformacin de coordenadas fund=mentalmente diferente de la GaWeana, dada por
ecuacin (17-9). Ahora debemos usar la transfrxmacin de Lorentz. Cuando se aplica a los sisteITl2!.
representados en la figura 17-1, las ecuaciones C=
transformacin de Lorentz. son
,
IXI -
YI -
y(x,
Cuando una situacin dinmica implica cuerpos

movindose con velocidades que se acercan a la
velocidad de la luz, la aproximacin que debe usar
se es llamada mecnica relativista. Si hay grandes
aceleraciones involucradas, o si hay masas extremadamente grandes como se encuentran en las estrellas neutrnicas, debemos trabajar en uno de los
sistemas de la mecnica relacionados con la teora
VI,)
y,
(17-1:
donde 'Y es el factor de Lorentz

l
Y - ---=~~
JI -
17-3 MECANICA RELATiVISTA
(17-1<
(v'je')
La razn de la velocidad relativa v a la velocidad de
la luz c a menudo se indica por el smbolo
fi
(17-11
El estudiante debe mostrar que a medida que v se

vuelve muy pequea comparada con c la ecuaci
Un observador inercial es un observador en reposo
respecto a un marco inercial.
COl"<.
a
;ip
y
- -15) se reduce a la ecuacin (17 -9) de la trans_rmacin Galileana. la transformacin de

re TI t z o re lativista de velocidades corresJ[Ddiente a la ecuacin (17-15) est dada por
I VI
I
'
VI}'
I
v"J~ {3' ,
1
+
+
v
{3(v,,/c)
V 2x
I
(17-18)
{3(v,,/c)
205
ra todos los marcos inerciales que se mueven los

unos con respecto a los otros con velocidad constante arbitraria.
La ley de conservacin del momento, dada por
la ecuacin (17-3), es vlida as como est formulada tanto en la mecnica relativista como en la clsica. Este hecho lo recomienda como punto de partida en un modelo de la naturaleza. Esta ley, al
tornarse en conjunto con la transformacin de
Lorentz, resulta en una definicin de la masa que
tambin depende de la velocidad relativa,
D):;::
Ss
o-
v"J 1 - {3'
1 + {3(v,)c) I
- as, tambin, se reducen a sus aproximaciones

-'lileanas dadas por la ecuacin (17 -1 O) cuando
{3 = v/c
->
0_
Una consecuencia de la transformacin de

:rrentz es que la diferencia entre los valores de
coordenadas (digamos, una longitud a lo largo
eje x) depende de la velocidad relativa entre ese
-~ particular y el observador que mide la longitud.
.:sro se ve en la primera de las ecuaciones (17-15),
-"nde'Y es un factor comn para cualesquiera dos
clores de x I y as multiplica cualquier longitud a
largo del eje x _Se encuentra fcilmente que la
de transformacin para longitudes espaciales es
(17-20)
(17-21)
(17-22)
igual a la segunda ley de Newton, excepto que rn

es ahora una funcin de v de acuerdo con la ecuacin (17-21)_
Ahora la ecuacin (17 -22) puede usarse para
definir relativsticamente a la energa cintica como
f'
o
-;!
~ YT,I
d
F = - (mv)
dI
K =
I TI
ymo
donde mo, la masa de reposo, se toma como la

masa medida por un observador en reposo relativo.
En el menor valor posible de nI para cualquier ob-
jeto_
La fuerza se define en la mecnica relativista ~
igual que en la mecnica clsica
(17-19)
que el valor de 'Y es siempre mayor que la uni::!ri, L 1 es siempre menor que L 2 , Y as hablamos
.:e con traccin de la longitud.
Una consecuencia similar se deduce de la ltima
::r las ecuaciones (17 -15)_ El intervalo temporal
:::tre dos valores de tI tambin es afectado por la
1I:-Iocidad relativa. La ley de transformacin resul::::.:J.te para intervalos temporales es
nI =
F ds =
f'
-d (mv) ds =
o dt
f"
d(mv)
o
(17-23)
donde la energa cintica es el trabajo hecho por F

sobre el cuerpo para cambiar su velocidad de Oa v.
En la ecuacin (17-23), hemos supuesto que F
acta paralelamente a v, pero el resultado que vamos a obtener tambin es vlido para movimiento
curvilneo.
La forma relativista para la energa cintica a
partir de esta ecuacin es
(17-24)
_ as decimos que se agrandan o dilatan.

Ahora podemos extender la definicin del prin,:pio de la relatividad clsica declarando que las
Cuando v/c --).0, sta se reduce a la expresin cl-
LJ'es de la naturaleza son invariantes en forma pa-
sica
206
TERCERA PARTE: EL ATOMQ
(17-25)
donde p = mo v es el momento clsico. La energa

total se defme entonces por la ecuacin
lE = Ea + K
";p2 C2
a2 ~
[!*(x)if(x) =
(17-26)
donde
117-27)
es la energza de reposo y
Ip
mv = ymov
tcula o sistema de partculas tales como un w.mo. En el presente no se da un significado fsi

ms profundo" J(x), pero el producto
----,
L energa de rayos + L energa Cintical

+ L energa potencial = constante i
roo
if*(x)if(x) dx = 1
Si la funcin de onda 1'(x, t) depende de

posicin y del tiempo, verifica la ecuacin
Scl1ro"dinger dependiente del tiempo.
-h- a 'P(x,2
2
(17-29)
(17-30
es real y representa la probabilidad por unidad c.:longitud (o por unidad de volumen, si se define el
tres dimensiones) de encontrar la partcula en t:::
punto cualquiera. La certidumbre de encontrar
partcula en alguna parte, por la as llamada con6
cin de normalizacin, se expresa por
(17-281
es el momento relativista. El principio de la conservacin del momento y la anterior defInicin de

energa conducen al principio de conservacin de
la masa energza, el cual establece que, para un sis
tema aislador,
1if(x)~J
t)
ax
2m
V'P(x, t)
_ ih a'P(x, t)
at
(17-3:
17-4 MECANICA CUANTICA

La mecnica cuntica, un acercamiento enteramente diferente a la mecnica, es especialmente
aplicable a sistemas de dimensiones atmicas o me
nares. Aqu, nuestro ejemplo es de la teora cuntica no relativiSta de Schrodinger. Una formulacin
algebrica matricial igualmente exitosa, diferente
en forma pero bsicamente equivalente al tratamiento de Schrdinger, fue desarrollada por
Heisenberg. Desde luego, da los mismos resultados.
Un tratamiento relativista de la mecnica cuntica
fue iniciado por P. A. M. Dirac y condujo a una
nueva y ms amplia visin de la naturaleza, incluyendo el concepto de antimateria. No se tratar en
profundidad el tema. por estar ms all del alcance
de este texto.
Se defme una funcin de onda compleja J(x),
que brota de los conceptos de la naturaleza ondulatoria de la materia y debida a de Broglie, para
describir el estado fsico completo de una par-
y el producto 1'*1' = /1'1' representa la proba!lidad por unidad de longitud de encontrar a la ~

tcula en un punto y en un tiempo dados. Cuanl
la ecuacin describe un estado estacionario, en e..
cual '1' y V no son funciones del tiempo, la ecU!cin (17-32) se reduce a la forma independief8.
del tiempo
2
_!'.:..
d if(x) +
2m dx
2
V(x)if(x) = E
.. if(X)
(17-r!
DefIniendo la energa total en la forma

2
E=K+V~L+v
(17-'Y-
2m
y el operador Hamiltoniano como

h2 d 2
IIH = - - - -2
2m dx
V(x)
(17-3;
ia ecuacin de Schr6dinger independiente dellierr,po (17-33) se puede escribir como
CAPITULO 17; MODELOS DE LA MECANICA
I!H"'(x) ~ E"'(x) I
(17-36)
Para llegar a resultados consistentes con las ob.'acianes fsicas, se imponen varios requisitos
ionales a las funciones de onda 1/1(x):
Debe ser de buen comportamiento, o sea, de

nlor nico y continua en todas partes.
- Si 1/1 1 (x), 1/1, (x), ... 1/1 "(x) son soluciones de la
ecuacin (i 7 -36), entonces la combinacin lineal. .. 1/1(x) = 0,1/1, (x) + o, ",,(x) + ... +
'J n 1/1 n (x) debe ser una solucin.
=-- La funcin de onda 1/1(x) debe aproximarse a
cero cuando x -+ oo.
17 - 5
DUALIDAD DNDULATDRIDCDRPUSCULAR
lJ1 i = \JI i
w
COS
(wf -
+OO
-00
",,*(x)"',(x) dx = 1
(17-37)
como .una condicin de ortogonalidad que ga~

.....jza la no interferencia de los trenes de ondas
%:E representan los diferentes estados,
En el caso ms simple, hay un solo valor nico

:2 la energa E asociado con cada solucin 1/J"
~os son los eigenvalores correspondientes, y el
~ctro constituye los estados cuantizados de la
!!!ilgo permitidos en el sistema.
k x)
(17-39)
= 21TV es la frecuencia angular y k =
2n/\ es la constante de propagacin de la iesima

onda componente. la partcula se considera Hlocalizada" en la regin de mxima interferencia de las
ondas. La frecuencia y la longitud de onda en el
= hiPo
centro del paquete son v = E/h
La velocidad de grupo del paquete como un
todo est dada por
y"
v9 =
dE
dp
(17--40)
y es igual a la velocidad de la partcula represen-
tada por el paquete, la cual se encuentra diferenciando la ecuacin (i 7-34),
(p' + v) ~ v
dE = .'!..
dp
dp 2m
- -31),
207
En la mecnica cuntica, una partcula de masa m,

momento p = mv, y energa total E = (p'/2m) +
V, se representa por un paquete de ondas. Cualquier paquete de ondas puede ser considerado simplemente como la superposicin (o el resultado de
la interferencia) de un nmero infinito de ondas
viajeras, cuyas amplitudes pueden representarse
as:
donde
Para el bosquejo de una forma tpica de abordar
problemas mecano-cunticos, consideremos un
sencillo de estado-estacionario, en el cual la
=cula (o sistema de partculas) est contenida
tm de lmites que fijan las "condiciones fronte~" sobre la solucin de la ecuacin. La funcin
la energa potencial V(x) es determinada expl=t:mlente e insertada en el operador Harniltoniano
- La solucin de la ecuacin da entonces una
. de funciones 1/1 1, 1/12,"" I/I n que son soluciodiscreta - (funciones caractersticas), defmiencada una un estado diferente del sistema. Cada
~uncin satisface, separadamente, la condi~
de normalizacin dada por la ecuacin
(17--41)
donde V = constante para una Hpartcula libre".

En forma natural surge la pregunta: "Estamos
tratando, fundamentalmente, con una partcula
descrita por una masa, una energa, y un momento, o con una onda descrita por una amplitud,
una frecuencia, y una longitud de onda? " La naturaleza dual de la onda-corpsculo es slo aparente.
Los dos caracteres no aparecen simultneamente
en ninguna observacin de la naturaleza. El que un
sistema aparezca como ondulatorio o corpuscula'(
depende de los medios usados para observarlo y de
las cuestiones planteadas en la medicin. La cuestin de la dualidad es suscitada, principalmente,
por la naturaleza simplista de nuestro tratamiento
matemtico y se vuelve mucho menos aparente en
la ms sofisticada teora cuntica, hoy en boga.
208 .
TERCERA PARTE: EL ATOMQ
ticas que forman el paquete tienen una extens"'

efect.iva en la frecuencia de .c1v = .c1E/h. La part
la est en alguna parte dentro de la regin.c1x de..
paquete, y la incertidumbre en el momento es
17-6 EL PRINCIPIO OE INCERTIDUMBRE

Otra caracterstica del mundo microscpico, relacionada estrechamente con el problema de la
dualidad, es el principio de incertidumbre de
Heisenberg. Este principio establece que hay pares
de variables, referentes a un sistema microscpico,
que no pueden ser conocidas simultneamente con
precisin infinita. Considrese, por ejemplo, un
electrn. Su posicin x y su momento p se conocen slo con cierta precisin. Si 6.x es la incertidumbre en la posicin y ti; la incertidumbre en el
momento
/!'p = /!,
(~)
J,
- h /!'J,
(17_'_
J_'
Esta incertidumbre es intrnseca a la propia w,

turaleza de los sistemas que estamos discutiendo.
representa un lmite ltimo a lo que es conoci
acerca de ellos. No tiene nada que ver con cuabquiera dificultades tcnicas encontradas en la ce
truccin real de instrumentos de medicin nr
precisos.
(17--42)
PROBLEMAS
donde h es la constante de Planck. Si sucede que la

posicin x es perfectamente conocida, entonces se
deduce que no sabemos nada sobre la magnitud de
P. y viceversa. La misma relacin se mantiene para
la energa y el tiempo relativos a cualquier evento
o estados dados como una consecuencia de la ecua
cin (17-42),
I/!'E I!.t G h I
17-1 En un sistema inercial SI. una masa de:

kg ~e mueve con una velocidad Vi = S.Oi3.Oj rn/seg y choca de frente con una
de 3.0 kg que se mueve con una velocidad
= -Ioi - 6.Oj". <a) Determine el momento_
cada masa medidos por un observ~dor I!W
vindose con una velocidad Vo = 6i con
pecto al sistema SI'
(17--43)
El principio de incertidumbre brota del hecho

de que nos vemos forzados a representar una partcula por un paquete de ondas (ver figura 17-3),
en el cual el infinito nmero de ondas monocrom-
17-2 Una estacin de radar observa dos naves.

con velocidad VI = (0.54c)i + (o.72c)f y
segunda con una velocidad Vz = (0.54
I------------tu-----------{
Figura 17-3
La regin de mxima interferencia de un paquete viajero de ondas repre-
senta una partcula en movimiento.
209
Cul es la velocidad de la primera nave medida por la segunda?
electrn-voUs de energa se requieren para

que el electrn alcance esta masa?
_-3 El laureado Nobel Emest Laurence propuso

planes para un ciclotrn con un imn de
4000 toneladas, en el cual los iones pudieran
ser acelerados a travs de un potencial de
100 MeY. (a) Cul ser la masa relativista
de un protn acelerado a travs de este potencial? (b) Cul ser la masa relativista del
imn, medida por un observador en el protn?
17-9 Determine la longitud de onda asociada con

un electrn que se desplaza a (a) 0.80c, y (b)
0.90c.
- -4 Determine la longitud de onda de un cuanto
de luz, cuya "masa efectiva" es igual a la

masa de reposo de (a) un electrn, y (b) un
protn.
...-5 Una partcula de masa de reposo mo que
viaja con una velocidad (0.90 c)i hace coli
sin completamente inelstica con otra partcula idntica. (a) Determine la velocidad de
las masas combinadas a medida que se alejan
juntas. (b) Cul es el cambio en la energa
cintica?
-6 Muestre que la funcin

ljJ(x) = Ax exp[ -
(.j mk/2h)x 2 ]
podra ser una solucin de la ecuacin de

Schr6dinger para un oscilador armnico de
masa m con un'a constante de resorte k.
_-7 Un laser pulsante de rub con una salida de

2.0 GW (gigawats) produce un pulso con una
duracin de 10 pseg. Cul es la incertidumbre relativa en la medicin de la energa del
lser?
- -8 Cul es la velocidad de un electrn con una
masa relativista igual a 1.1mo? Cuntos
LECTURA RECOMENDADA
BEISER, Arthur, El mundo de la [fsica, McGrawHill, Nueva York, 1960.

Un pequeo libro con ensayos interesantes sobre
conceptos fundamentales de la fsica.
BRN, MAX., Problemas sobre dinmica atmica,
M.I.T. Press, Cambridge, Mass., 1929.

Todo estudiante serio de fsica debera al menos
leer este excelente libro, ya que contiene la serie
completa de lecturas dadas por el PraL Bom en M.
1. T., 1925-1926.
GURNEY. R. W., Mecnica cuntica elemental,
University of Nebraska Press, Lincoln, Neb., 1934.

Un libro muy bien escrito, en el cual se ha enfatizado el tratamiento de la mecnica cuntica por
mtodos grficos.
KOMPANEYETS, A. S., Conceptos bsicos de la
mecnica cuntica, Van Nostrand Reinhold, Nueva
York,1934.
Traducido del ruso por el PraL L. F. Landavitz,
Yeshiva University, y escrito a un nivel muy elemental. este libro contiene una forma muy precisa
de abordar el tema de la mecnica ondulatoria,
enfatizando el significado fsico de sus principios
bsicos.
YOURGRAW, W., y MANDELSTON, W. B.,Principios variacionales de la dinmica y la teora cuntica, Saunders, Filadelfia, 1968.
Presentacin muy clara del principio variacional y
de sus numerosas aplicaciones a los campos de la
mecnica clsica, relativista, y cuntica.
18
La teora de Schrdinger
del tomo de hidrgeno
A,,,,,1d J. w. So.. onerfeld

11868-19511
Nocido ""
/(ooigsbi!rg.AI~... ,,~.
$ommer"~d esludi
.... I~ U"i~ad
tk KiitlIsbtny. Dt 1906 ~ 1940 fue

prolesorde f,"siCiI '~"Cd "" l.
Utlivt!fiidad do Mur.en. Auror y rolWfor
<k eo'; 300 .",eulos ekr,,,rico.
y de "'" do"""~ do libras, 14s
i(J<JCiO"d do $ommodeld
irlCluY~Q" lo es'roetur. do ios I(~s
espoc,,,,Io<. ,. ,,,,,,,,-,, cumi~ d.
io< ospocUO$. y ios oplie""",,,,,,
do lo WmJ W<miaul tr>XI"'o del
atoma do Boll, Y l. _fm=p,~.
E"tro "" mucl>os 00""= ""in
In medoJl.. do Plorrcl< (19311. Lor,,"'z (19391. y
O"",,d 11948)
'11
i".""
...
2'
"-,",
~,
181
162
'"3
184
11:1.5
,"
LA
LA
LA
LA
LA
ECUACION DE ONDA: SEPARACION DE VARIABLES

ECUACION AZIMUTALECUACION POLAR
ECUACION RADIAL
FUNCION DE ONDA COMPLETA
"'
-"
""
3-1 LA ECUACION DE ONDA: SEPARACION

DE VARIABLES
... .,gtnioA Y 'I..,;da l<:<>ria del II0mo Ir'ud.
, . 11<>1
umm'$l'6 ,e.pues!> ml>e!roo. probk.

., q
bru....b.... 1os fm<:Ol .. p"'lmeBO.........
.lliempo. Sin .mIl.., >eA' .10";10 ini<Dl
..... uorf
U1conU iDodea&alb pon b ..-
........... probl<rm...... oomo
"."1""
ocurren
la de .-eri. Y
I\:wq..... de
1'-""" en"" ~".........enlK
nd_ deal ...... M!I~

came.U. McoyCDdo- n apinlI """'" el m>cIro.
} .Curl es el
n de ...... pee'_ de 1'0""'" comp.j comod 11< y el U?
... le<:O'{o de """" SchrOdinF', \IIIndo los con

zplOl de l. mecnico elWllla y b, fUneiones de
...da, oomplel6 con hj,o 1> desorip<i6n del l'Omo
de rn oon",I""" que Inlr<>.luje" PO' pO::-ero .. ,. Il<,h,. El tumo de llidrU:en<>.I "ru<tu
::f tlmia n"':, ,imple en la "'IUrJK:UO. pfO' un
l6pIco ..celen .. PO" un.> >fimo... plK:Kin de lo
ao,i. de Schrding<'- [] a'ud;" dt 1.. d< ..IIc. oJc:
m espeCl'''' hid,~r>i<leuI ., uno <le loo pri.
.2roJ ,,fiJes loCJus de b med."", <affl'Io:>
>,;uf. 'O"n""'''''''
1
>n1,,",,0 <'011 el <i&aroad<> ff_ de loI J1I00d0x.)'I q........ pode.
"",.ll:i
mu. "ludio, lu Itenia. motem'ICllS <1, del.I"'_

Lo filu,. 1~1 e. un> feprcltnl.cin ...,uemS
ti", dtl "0"'" <k Ilid,gen<>. ";.110 d:ilic.ln"nle.
Un protn pesado (mos:l = 1836m,J K en<u<:ntr
en
<n .1 Oftttn de un siSl...... de
nado. '..' ...."'Lun. y un .J.etfft \ _ ~
......1... en l'bi... bl.rloo tI,. lo dlSUnCtl'
boj<> b ",n...nl del ampo .lrld_. Coto"'"",
d<1 sistema. )\ollOlln. deunpeiol est <:mUido ... el
pvtII ...... nlt .. qw es .... p"',.;....... ....,..
los d<>I porliCllb ..,.... alrededor do "" ornUO do<
...... 00.... de$pb7ado ... POCO. r....... del ...." ..
del pru<6n. Sin ~.-...,. _i ...,...-~"""<O<
'.poso
."",de.
"','K
rl~.
Lo r.. ~~ de b eooneto p<*oa>l det>id.'I ol
ca""", d< Coulolftb ea
,.(,) '" _ e'
('''''1
4~,* '
donde. e. l. a .... le1:lrOO.ir:> y <~ b pe,,,ull>id'd
m'
&el vae"" (S.3S X 10'" (" IN l. Sln .mb..

to. dcode d pI'''l<> do v,'" de b "'"<""ie. cwlnt.
ca. el o1CCtf6n .. ,el'"e",n.. do po< yn Mma de
""d Ilmit.d" 1"" <1 PU'" de potencial del c;u"po
de C<>~lomb. Iiota eircun.und. d. POI' '''S"tlldo
~D
-.;""'0 de ..... ""'. J'C"""""" de ond.u...
""-
........... _
.....
'" ......... ""'"""... ........

_
...
_ t - .. _ . , ~ . ,
..
2.2 nt<e
HaTO....
Us c:oard<_ I.et......bRs _
""" 1M <lfb>c::o> por
"'...
'"
... '"' , .... P,,"' #

J' - rs<n
e ><n <ji
=_,00.0
ro.. ....dio
.,
""
t<...1cas
Ha"'_"""
""'t.milia< _ I d , ..
eslKtOIlIrio telUbntc lomo
..
al.
tQnl{0"...... ...
c-......
puede
o nfric;u".
hoce lISIO, .. ealOd6a de SdlrdilW!' de
~ ",ctqIIIoIIH
l;
fOfllll
Fi~ ..
lB.l
!t<prnent><i.6n O$qu<mlt ic. d.1 .tomo de b;,j'ttl'lO.
F.l elearn de <UJll -., CJ:I J' [lit lrededor del """""
....Ieo prol"""l de aJP + r ... el ~.. O. Lo
r..." . F <S la .->6. el< Coodolllb del e ...........
ao elpotOtL
........... cod. """ <Oo'",~dlml< o Im"'1o< pe>Iible partiwL.' de lo .....r#. ''''01.

Lo .CWI<~\n ik u"d. d.be .""". exp"""1'Ie ""
t'". dim.n,ion. Y. ~ur.1 j'''n~' do hid':<"O se
1,.11. en w .".d" ....cion..l<>. es 1Jl'np"do "Ar
lo <COK";" de Schrodi1\jlle. indel"'"d.. nl< del ,le....
po. RcDIXIleDl<Jt' q... lo <:J[preoin
1"'" la l<ty'. lonl OS
.....".."""dlo"'.
,.
y el oprrodot Ib""I'{>II;""". uJ'f"Ado en """,de
.... rlo. "Cl""~"l.",, por.'"" d".. "lion.....
.' (rl,'1 + ,')"' + i!.'e') + ..

;'
2m
U "...,Ir'o
que ... mtc
"oo nr<1i<o
)" lo r~ de ""di lO lomo ohoro "PI'''' d<p<n-
d;e,,'.der.d
r....""*"
Ahon IlUpoodle""" q... <>t. ecuaC>fltioene ~

Irtdones <xpocs>bleo
>tOd....... de
..,mo
de
1>'''''''''''''&''''''''0'''.
1''-')
:r
t:..1IoClo <$lO expn::si6n poro b rulOCitt do: ClI>do ...

la ttWlci6n de Sdln)d;.... (18-5), Y ".,kipli ..
,odo po< :zm,.' 1t1. obt....,,,,,,,
"'" " (" dR) + Re d'4>
dr
dr
.. ti' e d<jl'
~'ro:::t
del o"ob"'"", ........

lf'tl; ccotwnirnlt tHi.
1........ el .. p.......uadoen la r.....
4>R d ( _ . " ' )
.... 9019
, '(E +
+""";
,,,,,,,"'.-10
18-1. d.ondt 1", r:<>o<dm2II.. <sf.n<:o poI
y~.
.(_. fI.';) _ R\,)9(/l)oeo(';
E. P .,-
ti
,
,,~
d(J
~ .1'"golu
1,jmoul.
'.0<' lo " ..,f~'''''''IO. ~ ""'"......

" ,.." ...
""',," ~_I
. ) R9C> ~ o
'~
r. el ... d;o ""<1",
a.1.in5olo pola y
-,
D1>idi""'!O
~u
ecuacin PO' .,..
Re. te erea un.
bma en III <>W 1<1I<1Io. tbmil>oo q... dc-I"'ndrn

'" " eoo..loonado , no dependen fti
ni de f'.
. . . Cl"CWII1tancil "'" p:nnit. Iplll'"' b> da< PO"
...... la ,.,jltl depc:ndim... <k r JObmon'" 1 b
~ q
c1epmde de , Y .. e '....1:1. ada
""ciUn
_<lte_la ........ ooatanlr_ &ro
lO puoodoo 1Iro1. I abo cItOiIlo I quo lo ""_ _
idad
los l1<:S WD,denaJ_ tm~ que oadJ. pu_
10
(..-ia de lo. 01"'- oer..lnOII
cons-
&,
llJIl<UI + 11. ob
' iIlab
pr"~
cim
In dos parc:iones I bu:
0>11
'(, ''')
"""(. ")
d,
~'
4'11o'
('''-''1
11'11>'h.n' 9 11.'
d ( oo.
8..,., fJ dO
"a)
JfJ
_/(ITl)
ft"",,,
La In;iS f.ciltllCtIle """"<>ci~Jo <k CllOS !res ec....

ci,no.... 101 ""',' lo oc,,"c;n (lS.1 3). 1. ,,"cin
do ondl "'Jn"11l. que de,cribo <1 COllIp<>Mllnioonlu
de la (uncin de Oflda. ",.dido que ellUt.'no :ira
1Ir<<lcdo< del.jo:. Su for..... os la).. {.miliar do la
oCWIci6n dol M<:ibdo< .,,,l6nico. q... ".n. en"o
.... <olucion.. dos {lIncio:xx1. pnidio:as aIes Y
<0"'1'1<...
... = A
1' ....''''
AIlon la ........... (18-10) pwdo .., .. po..m

60 _ _ lIJIIibl al dos poocioaa, .....
"""le
"'1""_
....k> azi
w .. Esto .. Josn ...1r.'P'"'-'u lo.
....-.In (1&.10) pcr el ..o', y :llJ\lpI'" ti,.....
) II''''+oafJd(
il> 49'
"8
d8
,,,,)
.."
/(1
dO
I) ..
11 ..
la-lO)
Cornu .n,o. ad. una de 1.. PO"'''''' hor.i gual.

~.
""nol""!. YI ~l>C c,",kuo. 10100'0" de os, ..

... oouaol,,,,.. lle..... un ..In, ou'''''I'''I<"i<,,'< <lt
I <Omo WL par.i""lm, PO' ron",nit".;, S< ,I;sr
""" <lUVa <:onU.nl" m,'. luolOnoo 1:11 dDl por_
.... cs irlualcs ....... ron.un(C y r rrqlando un
....... olnene""" Ils dos UltiMe<
,
-----
--
.;, - 8~'~(""":)
-~1
-/(I
1)
l,a.-:r
..
_ A cos
_ A...-'
dol npoln poW y la oUl o6lo "'1
de ~o i<!<.>lindo ha s;d" .. paDck> expira'......'"
dos <XJm,.:n
d probl<
du,.....1 1""""",,
rf '!"" ti ""lo de ..,......., <kprfl4o
"" do d "no <k 'm constan,,, cotra> roora
InO
..........._ . ad>
112 LA ECUACION AZIMUTAL
La ~ <lt OlIda <lt Schr6diJl#' l'm d ';'0'
+~-'+
_1(1+IIR
"""010.
d~
,'o
d.' + m,'~ -
Scl>r< bv;s ....... naol< r~sid,;_.. p-...

do .......!I. Ol)mplel> .lf<<k<lo< ,Jol.,.:, debo
.k1nIa"", .1
nJor pora 1> soIl16ol <l<rndo .. lIean.. do o '" dinJlllo . ESlO" ... mple
pora las flfl\ciofl,o. de 11 <"",<ift ( 13-14). _mpro
<U< "', ~ to..... ml'ipll> on'......o 2. V. '1
~ ..
mide .11 ,><!iallC', m, <kbc 'Onc, un 10< rn "
V. qLlO ..,O inoluy, 1;ntn.1 In romo ,ut"",..
cn Ji'ccd"'tc. upllC.l", k" nico< ..kmJI PO' miti
00. de "'"
iQIl
m, -
o.
o. l.
2. _3..
1......)
la n<J ....... "'.tUOl ..11l>leekla pa...SI........

~ ..... nloreo tlt m, eIl h . ~ l&.lS).
CU1ndo .. <!n'lru .. CU1dr1do. - . loo ..",., al"'"
,rris,it:'QI pro~ tlt lIS qrilf, ~
...
........ tlt tIu.a<:ia(1&.14).quc_
,.
los oul"";""'eI p.. mili..... de: la c.<:Ullcin az.imutol

(18-13)..... _ ..... le:
el pri...... .;cm,., di:
... noi/lltPtl noinlin>.O e<te 1......"....,CO dol a,omo
de tt;d,...,...,o. 1'0. p<t>p6sdM _ ac:b... <ia pos.1ef....... IIC., ... lo Ibma";-." noinM ....".;."""
m,"
11-3 LA ECUACtON POLAR
eaw:in que ckw:nl>c el o:>rnp:>n.olllieD'D

"'CUla. <k lo fuoeiol de ood.a.lre<Ie<loI dol \IIiaIO:o
el la ocuaciOO pola. (18-12). Es biell eDII<>di4 en
.... 01 ...
01 .. tudio de Iu .,.m6n;COJ "ffliM, con \IJI,I ~

de oolucio<toJ ealifcad> como polinomioJ noeiod<>.
de ~lIOnd,c .. pu.. ntod". PO'
[P.R,(CO<~
iD> det>llu de 1.. ""temtico. 110 ,. dileutiri:l,
'~~p1D 1'"" iodic:a. qUf: son (""don.. del 01)1, t Y
doptodtll de dna
panm/lIia., "', y l.
Y. que m, ~ puOIk 'DmaJ ...1oR. OfltnOf pooi'i.
.... nept;- y ~"'. de las psopedoda a:)II(lOtidas
de ... po!inoriOf de ul"...m aplicadas al sisu .....
dibujado "' lo f'cur' 11-1. <Ion<k el ~ pobr
putde toma.... Ms do o
Ias..-cillleJdad..
""'"'an'''
pos beaaa600(II-I6).- IOb.......e wdt>l

el ... 1<10 J <:IIOIldo es ip>aI o ""J'Of que el ......
ab>oluto ... "'. &0 impooc las eDllditioov:> pan
liluati6n .. C>lpre>a dicicD<lo que un osudo ~

pondimlc. \I1l n.Jos tbdo de I _ _ """ (21l) mij,,;-pk ........"""'" ... "'r Si iof, (21 -+ 1
l:>oTS
-.o<1v4rkor
..
m<rJ:'"
dioItla . . . . I dada . . lOdos- Cuab, ton(lOS"

cstaelo tIIt-. Si, po.- otro _ , estir.
pr<srIIl" aipI_ deaos fioi<:oo adocissN..Ies. qa
aepar1Ul _
6e Ioof- 0tJDI
lores <Vaaa'iSlicos. ..... ~ lo
_ . 7" diGO 'f-"
d atado 'OS\lII....... lID dtgu.....h tlD c:a......
fRI&'llico .plicado al alomo de hidlFOO pwz
"'mo.... lo deJm<llCfl ... m" de "'Iu,'olllOtllbtt
<le
""mt70 coJrtriC'o ""'I"<"ko-.
18-4 LA ECUACION RADIAL

la ecu.soi<\n de ond. rellanle (1 S-9) e. la :ua<:
,.,;..1. que .,peQf'SCI ol romportami<flto de la f
a6n de onda en JU 6eptorlcncia <ic la disUncil
p<otfl.
nuevo lo JO................... u ....
_
de ...,. fom. conocida tomO poIilIDmiuJ
o.
Lazwrr-c L.",-,). Los de,alIes
de las _Iefllju:a
de ..1.1 d:aae <k polmomictS .....w

un euudio .. dcpcooden &.k de
junt<J rau.e de
lo
<la radial. ... ~

W cbdas pe.-
el_
de
....
.-o .n.o-~
............ 1I~"",", cu:iotico ~
el oumero tuiIItico
o.-bital. tia ........... de la fituaci6n pr... omb ha...
a'epWI'oa
1_0.1.2.3, ...
donde "
It$
eualq..... ent.... pooitilo diSlinlo do
lDll JI .. ol numero cuiOfio:> orbital de Id 01. .

ecuaciones. El IIOrrb.. de nUmero aooinrko fO'.J O
(Jfinciptl/ te . . . al nu........ n.
los ptOpio~
de lo> polllOII\(Is de latUC'''. la, ... luciuncs la
o.
m,_O,I,2,... ,1
c,;,,,,cin (18.18)
IJobido que I debe se, nt:Ij'Or O igual qUf: 01
.... 10, Jbsoluto de m" li I ~ O. <nton""J m, - O; <>.i
1- l. <ntoo""s m, puede SCT iual. 06 -+- 1 6 _ 1:
y i suteSi.... mentc. En gene..1 P'" cualQuie. _
lo.- <bolo Ilc I h.y (11 -+- 1) soluciofla ",*bln
mc<Ida que "', loma .... . . - pc<milidof. Es
.-.-.
~_
7 ..."'"
~--".,-*
enw-HilI, - . . .
c~iS\on ""I.~nle
""" .. do n >Q
+ 1). Ikrroo Ilcg.do un ".lema de 'res n"nle""

cunH<:Q' para d l("ncio mudelc del .,"
do
hid'8Cnn. que cltin relaOnn..d... en la .ipl ..
f<rnna;
..llnEru cu:inlico lotal

,,- 1.2.3._
JllJlR[D ...... tico Dlbital
O, 1, 2, _,(lO - l)
"u~ro OI:inlico mapilito M, - O. " 1, " 2, _
,=
v..... ,_. .
V. . ' .." . . . . _
. . . . " " - _
(''''''
...-.
,.
~.
..,
,,~
-,..
,.
,..-
Solamente en este ca>o id.,.lindo '" ha .upue."

un, funcin d. potcnciil c<>ulumbi.no puro, sin
el m""","'o 1np'Ia, intrinseco del ele<o:rlJn o del prolCl " perturbaciones debid.. , inbIlei.. fi:.iclls <xl.m.. 1:01<, como c.mJ>O' mago
..tiros. El nme,o total de rolucioncs indepon.
:ionte. (f0<1orizabl<.) l. eeullcin oom>lew de
Sdvdinger p.r> un valor dado de" c<
"""ide,...
~(21+ l}-~'
J.S LA
FU~ClON
{13--20)
DE ONDA COMPLETA
La ecuacin de onda oompl<t. paro el oodelo del
.,
~
iInmo de hid"'s<no "" con'idera<i<l, p""de .hor>
""ten."" nonnal.i:t.ando primem c.d. una de 1..

:n. e=cioncs componente" en .1 intervalo rde
_le par> c.da coordenad,. y multipliClindob'
bgo en Lo ruin:> fo,"'" en q ... 'SI.n faetorV.>.d>.,
en la etuocin (18-7). Cu.ndu la ecUiltin de ond.

"",,[unte completa os .""Ita pa'" su. funcione
c'....Clori.lic..... cnCUoOntr. 4"" ",da un' est c.a,"elerizad. por Wl' am(>IiJud oscibnte. El ",paco
.!rededor del ofill"" esci dividido por .uporfi..
rKJdJle. en c<ld... en cad> un' de'" cu.le< U. fu"
d<: J, nscilatin e. opuesta. la de
""<i..",. El
nmero de >upe,ficie, noda!e< e, (n _ 1J.
Cu.ando 'e . . k"l.n lo. "Iore, ca"'ete',ieo, de
U. CB",~i. p.ra un ronjunlo ,,'pee","'" de nu,,""'.
""""I;ro" se <1lcueOlra que 0610 pe,m."= el "u_
"-"'0 cu'nt;ro 'ot.l n, Esto e, una upr<.in <le l.
degencr:>cin del gOleml en ..le mooelo, 'lIamente ,;mpbf,<ado segn dijimo, anl<s, La ""e'gia to_
l del eleclrn debe ser JOCno, que la funcin de
!.o e"e'gi. rotend.l paro ru.oIquie< ..lo< parlieulor
del radio. en n,de" que 1.. ",Iud"".. ~",""li
",d .. del problema den los valore, c.",cleri<li=
,le l. en"'~io. Si la ffl"~1 total es may",- que
V(,-J<xi"" un continuo de ",Iuciones,y d e/ulrOn
puede 'enor C1Ja14ukr encr!"'- fObre este V<Tio<. El
eleafl' no .m; ligado.
'u,
"
-.
"
"
"
"
"-. ~-!:~==-So, .. do LV"""
"
Fig"" 111.2
bter2i. po!""c;,,1 ele(!t<"litie> del electrn (JI el 'Iomo de hidr!<t>O V'"
_ (.'1_ "'o el. Cu.lnoo 1::<0. lo, niro. . . lore5 l'C"ible' d. l nCfgi'
..,in cu.ntiudo. romo se mu..tr. en el diollum, de ni,,,I.. d. "n"'Jia,
E > O el eleclrn nO <'1;1. ligado, puede ten", ""oIquier nlo' pO,i';..,.
y nO ..l. <u,,"'judo
',,,
..... ul><l<>. lipdoo:. leo nlor.. <><ao.'1.'''S1io>o

<le J, .nerEi, .1'Sn dad<>s por
e. - (l;:':~')~'
111.-2 M..... ", q..... x .. co. I\'~ ,') ..."xJ. y

O dejJ O - -(l
x') II)"/". la .C~
(111.-1 2) .. "..,sfornu en
(I-x',
~-1,1.3, ...
-C- n 61:.d'
d'y
Jr
-2.-. d)"
tlx
+ [/(I + 1) - 1
l'I-:tI)
(C\I;Indo 1... un enl.1"O 'IUlrI.

"',..... eaarioI ,;me $Oh
. . ~l" n ..... do (:l)tI J. ndiClciolll:S de la

...,....~ de 8olu'. -'ludio;_ " ' _
a"- <l"" b
al"""""'' ' ' ' ' '
-....,. "... .1 ......"'" .16"..,., mI enoon,l'aIo m

b ...,UqJroZOL
"'P'''
U
1&.1 "" ~~ ... pre..... tacin "'Ju<mi.
1;';. "'" PO'" "" (lOl.nOl>1 de Coulomb y do lo.
ru,d<> "" en~'g!. ct"""ponJkn le. ,e,nit.",,,, J,
un ...,.......1e<:T,tI<o lipdo rorol.nido den"" ""
eL T:unl>oiD '" ondia.o nt.as '''''''CUJa6p1l<:U~.
IR loo nrodos""" <b~ la ..... de lb'...... p><J d hi.
-~.
Y'"
oScid. co... poIEM.
....,. >Klelldos de UpdK).
""'"l' de Boh, hU pue\lc suminm
lIbh<nm
ncdionle lIl1 l"I,,,,k.'IlIO !1l..'<:lrlll<lI:inl;,-a. Se I'~'
<le lIeE"" .l~,> "''''''.''nJ" 1.. degon..",.",.. qu.
IJoJIJO$ .,<Iie>do Y ,.r.... ndo .1 ,no>delo p.n que S<
:"~,J."
""""'0
lS.~ 1';" .J
cunh"" ",..1 n
wu. lisiblH de I y,",.
18-4 M""",e q... (~l e,.., - , .113 .....' tI_

donde I - 2. YId, '" O; y (\1) 8,.., -, fJ} ...
'='.don<ltl l.)m,"!I"",,,,,
Je , ,,'uocin (181 2).
18S
~h",". q...
las """""'OS ,.,..,... es_

I""iones de b ecux;,;. radi.d (111.-9).-....
nimdo q... loo o:lkwa ~<'fiuia>o do
""<ti.. <sun ibJ", por b ...... cin (18_21
""
PROBLEMAS
"8_'
111.-1 la> funcionos; do ....... _Iiad:n

[MXiQ (l1l.-7)J pan .!c"_de .... cst'OO'
de _~'" en~. "'"
1.1-0....,=0
'--
...
' (')'"(,. ').,.,
lJ2x ~,
2~,
~=2.1-0.m,_O
.. = 1.1
= l....,
= O
<k>ndc " - ~ft;.I'I",r es .1 ",die> de Ilohr

R....."'" ",.... loo w".'p:>ndicn,.. ,...k"..
Cll><:leri.liros C. ,.. , '~<lil~y.ndO .n 11
.cuxln (
1&-5).
dond<" U <le
BU..... .,
,>die> d. Bolw.
18.;, l~ ql>e b. fOILLdooo. 01<1 prolll,...... I s..

<lbed<oen la """dlo:l6n do norrsa1~
"""o" lJ~~,
I
( ' ) ' " ~ ~.""""<os'
u,
Cee.. .
6t16-1
IS] I'r...bo que 1.. oob,do"". del problemo. 18-!

obode""" b oondil1 do ""'lJUlliz>aolon
~Dro /)",0(.0
<
prLmClp""
cIookk JI' = 4.,.."dt el .I"Ol"

de cual
qu.... <:apI cayo r3l<>}"OCC en, , y' +dt.
yR:,R.,l4c", b. pob;olli~ "'" u.ido<! d<Y po< .....,... ... '''lUlo
1<>-
"'*''''''''
........
~lDb'!Pdc,.
'
..,.
"Iido
"",<km.M. lo contl"""lin de los
r.licu.
1lOR"-, )'.11~ 1hJbkrrm _,m,",... .'6M1nl,

JoUT f'I'~. Co'lobr .IboL. 1926.
Tocio
udiante '10 ele fliC:>
Iect est.1
~'"
f...... '~
1 f'I'<>f. lI<>m .. d lol 1 T
clct>cr'"
dr ................
.......tn ~1cGI_.lill. N...... Yodo:. 1965
I"m ""'l' .prn>Al1o pon CSltld.an,,,. ca los tllI'
""",.!Ios IX f.""".
f.li,." l. formubtin rno...mua dc los pnncipim; h:i"""l.
XATrlIl:..... S, ,. T..
4>..' 4>.. J.; -
0"0
pni<b< '1"" en b. soluc~
41
_ A.....
"
.le 1> t<u.u .rimu,"! (183). b. ",m,""'.
(le no,,,.. lbc16n "A '" 112.
ln~
s.. ...
ROl ,,)</SI:: 1, v" 1,,"'JJwxi<m ~ "'N'6"k. ".....

INeo. 1~.nli,,,Il.11. lniJo"'OO<! Clifh, N. J .. 1946.
Uno do l<>,lib,C>l d:iil"" 1Ob,. nt<cinlc. ""duLa
IOri<.
SCHII'l', lo 1.. ,IIi'Oim,.". cud"lJ(Q. MoGr..... Hill.
N,..... y"rk. 1949.
LECrUf/A f/ECOIolEND"'DA
l.II ."p<)IJ<lf1 . . . il:u..... y
.....1 .upcrior .1
CS1,h'd'~.
'.
"SO .11 }' FI~~. E. J~ Fisk.. 1<d<I".

<Ilc-}', 1te2diDt:. .\bs.. 1967. \'01 111
~ ;nsctI'ac: muy da--:>. b med.iao anco
.., de los ..-..d>os ."'" d<- este maen,r>Dl>
SI'OSITO.
",.1<.... cre,,"
qu< ....wmcn..
un
CIlCUO"""" Ius
c... u. ~ . ",..A a .-r,;'
ar. W-oI<y. Nu<.-. yo.... 1970.

T<x'o<xcc_".& _
.....,__.......
\9
Nmeros cunticos 1:
Momentos magnticos
_K"'_
11IISB.19471
Pf..cr....a6 ... /(ieI. A .............

~ <fd>id '" doctondo . . ,.
Uni-.idM1" 8.m.... 1879. Fw
{Jtr}~ (Ir r'~a rericI ffl {,
Uni...ruthd de J(;' (l885'I889) r
ptn""ior""",!~",
,. de 8erl,'" 1189fJ.
/892/. PI.r>t;/< .fKlu6;n_r~

""'ro {mo(h"m;u y
/I
reod,
""."'pi,; ,vnt>/b I"WJlri(16

/00 p'obk"... 6pfioos Y .,lt:r,i<:tJ<
dtt 1,
,.Jii6n del
0lkJ,. ~
~4QnrQ f'b,
al daunDIh> de",~'"
...,..-. <:on b
am"
-ponegro._."'-~
"""'" d ".",*,,0 df:
/l""""'" """'0.
rdl .. '918. ~ NobIt/.
El NUMERO CUANTICO ORBITAL

EL NUMERO CUANTICO MAGNETICO
El OPERADOR DEL MOMENTO ANGULAR
ELMOMENTQ MAGNETlCO OEL AlOMO DE HIDROGENO
n.
~i-l
El NUMERO CUANTlCO ORBITAL
&1 el ltimo c.pitulo .plic.m<>< l. ecuacin de

S:n":k\jn~c[
.1
,nli", de un modelo ,jmplific.do
1 ;'omo de hidr~nu. Uno de lo. primero. re_

.Jos fue un. 'erie de tr., e,u.dono> de ond,
adependien'e. en l. cull! cad. ecu.cin conteni.
_ fuoci<> de >lamente un, de 1.. """rdcnad..
lo un ,;stom> do coordon.d .. "fricu pulare. Sepdo, por> ,,,01101 ligador (en lo< C"oJ", la enor
tOlal <lel elemn o, men", qllO l.
loc,l
.. energa putcnti..J), .. OOIU,""" 1"" con,t.n
. . co.nliz:d... F",,,. fueron b.ulit.>.d.., >Ol .n.. .". Cn lo. nmero. c";nlico> de la teori. de
kh, del 'tomo d< hidrgeno. Fin.lmenle, SO de'i.,) Orla upr""n par' lo:< valore< I"'rmilidol de 1.0
.....gia. o
c.vaclefiuiro. de l. onorg., del
COmo I;pJo, la que daba
dedor d<l pro'n y quo el momenl0 angula' d<l

electrn "ti cuantizotlu, .mitr'ria""'nlo, poro
p<oduci1 la, condiciones cu>ntic>s del,iSl<""31'
miro. Ahor. deb<mo> descubl;r 1.. rondicio<1e.
del momento ."gul., en los re'ul..du. meco",,
cuntico> .
B,u puede h.rrr", f;cilmm"', puf i"'pee6n
diroct' de la e",,,cj6n de onda "diol (t 8.9), 1, cml
de<pl>< <lo
los lrminos y do",ribil l. fun _
cin de 1, <nerg, >o'enci.l por V (r l ..,
.gr"""
b.,,,,,.
.'
2mr'
/O+llR-OI
,,,lo,,,.
E. =
,~c;m"~~~-=-:~~'~'\';,;--l
n'
321t'<.'h' n'
(' .....1 )
_ _~"_- 1,1, 3, ...
!It< """llodo. en el cual n os 01 nmero cunliC

~l, '" ~l mi:lm:.> que 01 ",uh,do OOrT"pondien'c
* la te"';. d< Bohr lecuacin {I2-14)J-
RocoorJo quo, en l. too,,-, de EIohr, el eketr<>

><I,iderado romo una pa"icul. de rbil' ,l,.-
B ",'idOnIO q'"' 1", ,,., t<'lmino> denuo del pun'ni: rocl.ngula:r, quo multiplicon la funcin ro
di,l R, deb<n tenor lodo:< la. misma, unidades,'
...ber 1.. de c",r]I," H.d<ndo.1 luccro <lo <sI'"
trmino. igual. un> <n<rgj. y r"",lviendo po"
h' 1(1 + I l, oblene"",,,
~'I(I
1) _ ,'(2mE')
_ T'p'
1'9_31
dondo
o, la energ' .iOCtl.' P ,,, <l ""'''''''10
li,,,,,l' .
La Ulmid.d ""Jio por mo".. "'O li""I".< ,im
pI'''''''IC ""'nu'litO ""p.I",. y .001> puMO nl"0-
1.=mom<nlo.n~ul1r-~,/I(I-+ 1)
dd deetln en <U ",bita ,Irecdo. del "t<

,nionlta< que I 'p'''"'' eolllO un rcsu1lad de
prupicJ.de' de 1< u,,,,,,ni"''' ",,[<'rico' que de.
be" el <<l.do d< Lo funcin d< onda loul rn
d"ribucin ,[.. d<do. del ",igen. En 1> le<><"
Boh"" .. '1 .-.;"" n"",ro <untico (1 y m, , _
exclmdos). p<ro P'" grMldc' ,~Ior'" M 111,~
OOn(19-4)
l' ~ 4)
Es"
<s la <nndn de S<hrodi"gc' <ob", d mo

""1110 .ngul., orbi1l1 "".nli7.do. portado 1'0' 1;
ond .,oci,<4 .1 elo<l'6n en <l <sl.do livdo del

'to"~) de hidr<)gen".
110)0 v:I,i., form>< SO pu.o<le oon'ideraJ el tenl:l
,;.,1 100,"""10 .ngul., en la m<C'nica, Ree,,"'de..,.
1"" ejemplo, qllc lo, UP<TiJJore,
_menlO se
definieron en l. f",m.
J,,'
IP, -
ex
La fOil'" de ..lo o"",.dol e, ",,'fOCtltrl<nle gen.,-,1, y. que en lug.. d< -' pod<mo< lenor "".Iquo.
c<><>r<le".dJ. El lIlO"""lo oo'''''><mdienle e< 'que

lIa coml"me"te del "",,,,,,nlO to,,1 propj, d< di<h.
oootdenada. La. derivadas I"'",.k, oon ,e,pe<:<o.
,'OO,denad..."gula'" .. 1.. COmO 9 y ~ indican l.
I""",n, dd """nento .ngul.!. Y. que o"" foro
'p,rtcrn en Lo ecuacin do ond, (I8.S),"
I",;bo vi'na[i,,,,, .Igillla e'l"'cic do '~tellU do on
Ja. <ireulo"''', q," "p",e.HO" "O ",I.mo"le u'"
di'lribue",n do J""'idad de merg'-u. ';"0 l.mbin
un. di"'ibllcin de d""idJui de _me"'" U"IP'",T.
EJ1 01 tlltilllO npilulo '" n"'''r que k>< ",1oTc,
I,,",ibl<. dol
"'''"lico induyon 01 rero.
A,i, un ",!>do Je "lO"",nto an~ul., ;~u.1 ro,
p<ol'ibid en l. leOJ'i. de Bohr, '" p<m>t< en 1m
rt<ulud", de S<h,li-dinge . Ex","plO pot .. to, l.
e<u.oo (19-4) es muy p.red Lo.< rondion",
""fl.k.. impue,"', >obre el ""JI'''olo .o~l>, en
lo le<>ra J< Bohr. En o<ud .n'.mionto,l. _
=
Jondo " = 1,2.3 .... d nmerO cuntico 10!,]
ma'
""""'0
m,',
"r..
<" '" """;,;" (11"1. ,1 ""..", ,.:. ",in< d,"'''' 0<

If t.. ,a
'0'*'). "'.",,0 tirm;...,
VI"~ .., "
,. "", ;,." , .. ,.., .. '''m;"" JI .'b.
.....;,.,
"'""' ,"""la <;.,,"'*''' "'" ... ~ "'" lo . . .
'Com"
"" ....'..;, ..
.. ...d_.
(,.,').
'''~
"
" ..... <..," , .. JI
= ~ ,.
la
."".
es 'imil...1 puS1ul ...." do lJohL
[.. me> dif"en';. n qu< <1 ..Ior n-O no

I"rmilido en 01 I.... mi.njo de 110)", n,;o"lr..,
,~ O ,i fe pormi en lo le",'-, de Sdlrooingc,-'
l, <igui<"l<s """,bre, '" ",n""O" de 1,

lt"ncl1luu <le la <>f'Co1w.""p'-. plico u,,q
por lo, prilt"W' ""'''igodor<o de los esp<",
><micos:
VALOR lJE I EST A!JO
,,
,,
.,
,,
,
Olc.
FJ .. t;><lo " O" el eu>l I = O, es claramenlo uno "'mon"fllo .nguh, iguil. ce",. lk Lo, 1r<> fun
"., de nnd. I"'r> 01 'tomo ~ hiJrgeno. 0&10
funcin nuli.1 ,ub"'te e" esle ca>o. d. "","ora ~'"
el ti<lo"" no dependo de O ni <!< ~. h ,ilTtr;
csfiricamtnl<_ A "..,di<lo qll ..
lo bn"''''-, frrc., y el m<>m<nl0 .ngul...por,,"
en el ,I,tema. Noto que el l<roer t,mino doc"l
del pm'nlc,;' re01:lBgu1>1 de 1> O'M" (l9-!
ho". 01
efoelo sobro l. funcin R qu< el do
l. b1f"fa de o"org. polen<w de Coulumb Vi'
Pu, <sU rv"n el tercer t',mino ,. con"", oom:
/)(JrrNQ del mollWn/O anguliJT_
mi,,,,,,
tv." oo' ," . . . . . . . ., _ . . . . E. '- ..... H".,

AJd...",_W""". R""O;.... ....._. '9.'. v... n', .....
"'lOJ.
...
32 EL HUMERO CUAHTlCO
MAGNETICa.M,
"""'1><:0
111 I. .ia Ilc ~. el n'o.....n

=;ntI1CIl) _1' .....,.., '"
iplia po<
I~",e'
la la COIII"U"~'u~ ....1
to . _
al lo
c:<ioo
coord<n1qI>t1
",. ..... diiOCKla
""""....:lo q
-"i '.
11. '1
que .. ~l ~ tkI ...."..,,10""1"141. a>mu y.o

'" ....>i>.. <i06 111 inlrod\lCir la '<:WoCIO 19-5).
AJ COIDO
el ..,...... HamiltOD
1.... pIo.
.,;e .. est.
""""'. u.. fu
dt _ . d>
dos de lo tn<1Ji'.l
.. t:>:J'I"S'O po< ..,.,....,.
_"""''''><Orl. lo aoaI
...u:.
pcnde ele Ioo ...brn P;:-'nRIlc "'1' F

do P'" ...... IIodo lo ~"'"1uxi6<t
101 del ""' II'U .nular, .0"; olp"f.udo
fa.:tI debe .,ribuirse es" IIftnr.\! cu:.ln\ll:tl, l.
Ill: de la " .. <:in;.. onuublor" de S<h".,J"llCl~
tara IIoR'" una '''1''''''(>, i"lfO<luci"lI.'i un "",.,.
... Jo! II."'~"W ."gu/"" el cu.ol ~n <:o<l,dcn.J
1....'01
:asi la~itrt ti opt.><lor 6<1 """'''''''' ""sub, pI;.

g,Ju > ..... fu"";";" de ood>. <h un>",,,, de ~lU'
dos lit 1.1 OOIllporltme, lel ntUlIXnlO Ulglll lY:l

lor.. a",,,,<,,'"iOO$ d. l. rompon<1llO : Jo! ,..,.
n"nlo >n~ul., 1
".., n
",,.
(19-11)
l.,=--
Ella '''''atin ,jon.... hoDrl" dadal por
b la "..aOJ"" cI>iu, elll'lDmclllO pI.. de

. . panicub .. de,_ po< b.eu>doI e:tonot
. . ,n """ diSUO<:D oeaorial citsd< .1

. . .1 .......... '0 lilttal. Um. ni..... ,
P del qt =, -.n
D- DI do
,t.
y
..........
Dda
IO<taRIlJl..U toma ti fo ...

l.,. .. xI', - YP.
ibIdt p. y 1'7 _ 1.. COnlpor>Ol1'u del ""'''''"10

.....1 l' il"icada, por lo
bind"",. ll.empl.l.aIl""
.... componen ,., dol ""' nt" lin1
oo
. .",,,,JienlO' op<rodmu mtC2Jto;>-<:u(n1ico. Ubl"
flOr''''
.~
.(.
L._. ,,'-)'
,
iJy
.)
i)x
('9~)
ClI, tridcnl.....l1\<:. M opeDdn, P-" la cont___te : del "",,,,,,,,'o anphr ""p.. ada en 1:00<'
.......,.. "'.....1"1..... Pode........ pR.. , .... com_ l e ni <OOIde".d.. ..ro'rico pob,u fI04 ""'.
. . de .... " ......onnatin de ~ ..
JoIa~(19-8)pandor
Re<:orlbodo los- "plDOntos corto<m....lCS. Iao ....
n_
h........ rkla.~
L . . . "p
-/(,. 9)0"'
"ftd.
da
''''_'',l,eauon
0&-13). dt
deci
q.e -:r dohc ... " ....
fUJOcillrl ... las <001"'-' cortli'''... ) de ..Ior
"""'" Y ,...... _ pi...... br ... o. blo
.. ,,- ..
,oq_
'" .. O. :!: 1.
2. l. ..
Se pucM """, ..., q....qni "' .. b

conJl.n
lo m".1 "';""'0 cu:inl<;<1 rrtLgntiro, '1 Y' vi"","
''''0'.'' 1, ocua.:in (1~)5). D< 1" ccuKiu""1
(19-12) ~ (19.13). e. evidonle q"" 1., r"nc~"'.'
""r,,,,ri".::1I uociad.. CO<I
"te""i,
obt."""
los ",lo.~
';"'lO <le l., eStn <hda. pO' <~~ ... ,.-~o. ,",nd., A
una co,,,,,,,,,e cuyo .. Ior '" puook
do lo
con"ieln d~ 1I0rmabUC1o "",...pood.... ",
r'.;'.;rJ.; .. 1 .... f.......... ao.... ~"lhc:U"''''
....,u............ 1a.cuKi6ft (1&-14) como ...""".......
... lo \I.Ori6tI o.Ultulal.
E.t.a UptriflCl 101 .." - ' ,.,..... - . lo ..... ponon": del "",,,,ntlo.,.,t. .. bita!.
222
TE~CER"
."RTE, H
!L_..
"TOMO
. /J(I+lll
11'_141
E,u mi,ma propiedad ya .. enconlr prela_

monte en la ecuacin ( 19.14)_
Un. d< 1.. mucha. limil.cione, de la teora de
Ilohr e. que no reconoca lado< d< mo""mo
angular igual a ce,o. 01,. limiuein es que .., el
ualamienlo de Bahr 1> cuanlizac>On L e. puslul._
d ., mientras q"" en la formulacin d< Scilrdingr,
se obliene 00100 um con..cuenO. d< lo ecu><in
de onda y de la. propied.do. de las soluc:i<J<le. n.
m'inioo esfrica>.
El ngulo IlOla, del ....ClO' dol mo"",n lo angul.,
tOI;) eU rcsuingid" .hora 1 aquello< \'110"'$ que
$1li.facen la condion
119.15)
8to", nIlJW""" 1.. (;gUfas 19-1 y 19.2.

F.. jnt..e..nl. notar qoc 1'1" valore, muy alto,
del m<Jrn:nto .ngular, c....ndo I '" VUCNe muy
gr>nde comparado COn 1, la canti<bd 1(1 ... 1) se
ap,oxima. f', lo ecu>Cn (l9-14) se ,<:<luce,
con el IDOrn:nlo .ngubr 10lil, y tlespectro d.

"'Of<> permilido. do L tiende, wu di>tribu .
continua; ,in embargo, tu condicioo .. sobre
siguen rn>nteni<'ndo... los Vilo.., mximos do
son jo J. !':tu grando.1 y !m,1 mxlmo, la ecuad,.,.,
(19-15) toma Jo fom..
,
-,-II'il---1T
'J
,oda.
y ""nd.l""nle ""o posibles

1.. n'''n~
OOncs mtre O y .. del vector del rr>om<nlo .ngu!or
omil"'.
Debe nolor<e qL>e, e:n la ""cnico cuinlica, h..
""" unidad rliwril
momelllo angular.
El OPERADOR DEl
MOMENTO ANGlIlAR
En l. "'""in .ntofior dofinirno< el rr>on-.:nto .ttf,t>

lar do un. pi1l cul.a pof ""dio de la eeu.cin
q"" podo""" poner en la fon""

1'9--'"1
Aqu. b difo,onci. enlre 10< !ure, .ucesivo. de

lo. momenlo. ""gul.re. . . poq"e,1a, cumpar:><!.
l = r X (l P. -l-
]p,
-l- kP.) 1l~---2.
" remplaz.""" .hora cid. compone"lc del _

menlo lille.l por .... operador mee'"<K:u.inliro enrrespond;"nte, el ""etO' del IDOmenfU ""gul.. l"
convie"e, .utomli",,,,,ote> en el operado, de~
IDO""'nlo angubr 1.
L=~rX(i..!.-l-j
,
h
"
~-
:,)
". "
TX V
,igu'endo la detlticKin d< prodUCIO l'ectori.al est.

ecu.cin tambin .. puede escribir como
Flgural!J-l
El momenlo .ngular orbital l hene u,,, co"'(>Onenl<
cu.ntinda Lz <n cualquiu d~emn z pro-d<.ignado.
euondn aplico U" cO"'(>O "'a;"<'lico <"<f"O 8 ,
el eje ='" loma por """",ni",,ci. o lo 1>.r:0 de 'u
dir<cdn.
,
,
.,
.
~
CA~ITU~O
'9'
~U"E~OS <""NTICO>'.,
..OM ...TOS "'''GNUICOS
223
,.,
"L_
,
Figur. 19-2
El ,-octor d<1 mem<nlo 'I\lIul1r L <sto <sp<c..lm<nle m.lntludo eo (.).
Slo .., p<rm~<n cien., orientacion.. e<>o r<>p'o a una direccin ~ <1>.<1.
J.ndo I = 1 romo en (bll. 1> ctl.n<indn "p.ci>.l del m<:>m<nlQ oncular
oro,tal L = ,j6h produ"" 1.. componenlos L, = 01, ~ lh, 121\.
,
.<l.
""'qlle
uacin no pu<dc u~dc... <o '"
lDnru. norrml pueSlo que .,amo, {",",do con
~"".d", ,i podcmo. obt<nc:r de .qui b. Mm""".n'", del opcrodor del momonlO '~UlJf, 1",
=le. SO"
", ," (0
<,
"
0
0",-":,,)
(",~-y~l
a"
0.<1
"9_4>'
As,' oomo l. funcin de onda ... """",. '" si d<

,;gnifCJclo fsic<>, y <1, lupr de <>10 '" c ...l. '"
dcn.<id.d de prob'lbilid>d 1...1'. "mro> IL !J<&;<
nunca on la pru:ctic.> ~. la "",cinie>. cu2nt;_
ca, <ino ru <",,<1,1<10 /.' =
+ -t
el
cu:ll podcmo. relaciono< f:icilmonte """ el cu>dno_
U""",
l.;
L;
L;,
do:> del 0""..<101 del mom:nl0 angular .u'lilujudo cad. ulla de b. compono"t< Ie".d.. al
cu.dr3do >O, 'u 0"",,<10' =m"pondicnl~. por.
ooleo
lL' ~L', +IL', +Il',
...,..... do coordenada< .docuado.1 >roblo.... quo

n\>'- ,,,,... do,
bo, 1dol :il<>ao.) do hidrO>~ .......
mo< In ,.~.... .,,'...... n
ato
--
.,,"" In ..,.."onodH nftcB Y l ..,tl"'l"Wn.

.r,o"
,. .. ,
..o
,-,<:01.'
,
]
L," r
I eOl. o
a.-e",',
......
-, ('6'
cos"e. . . U-",eseo' a . -
a, +
'''0 , COI' C<JO SI
tIm'.<JO'
f'h>oodioltdo ... ''''.... s"nil., a:pn-

L
o.
[..O
--
"'
O]
ros'COISI-
.,
al
,
,... f - )'
.l-
cOi -
llo...,te,OOS .hora l. forma '1.... dob< teo". eo

""",den,do> ..feri.... 1. oompon""'o "to la di,.e
ci6n y del opelado, del "",,,,omo ~n~uLa" dod.
'"''
o
O.
.- . ... .
O + oilf ~ -+
O.
-O
O.
~'"
(19.{,1
len 9 ..... <>
,. -
-'"
., O.
. " .
"""""
O, -.!.+U O
O, ,
La> ... br:iones <Iodos 1""
,."
O
O O,
~"S
8 oos <>
"O,
, leO
""
"O,
--,
"
.". O
....so. n'", ",sultadoo fl>
Sussilu)'Cnw
~-
Lr , ublt-
Abo ... debemos bu.....' lo. ope,odo,cS '1'" ,n,o,
"onon en la .cu.ein (19-5.). Il.oo'd.ndo, 1""

<jempi<), '1'" Il; signit. .. '1oe.1 op",.do. I.~ 1<:.
I> so(>,o.i mi .."", 10110""'"
L; .. -"
I':l... d'enUll' 01 carrl>io de ",u'.blt do los de.io:ubl;
que 'l"'J'OOOtI ........ U><:iDn ....... tnOIIlo n:Po do
lo ad<:......lo _ do
(1,-,.
l!.- ...!.-
O'
[ sen' SI M' + 2 001' ren c<lO.

f
~
Uilcl
a' ~
+ cot', e.. - .
"
a,.~
Ea lo aUlIllI 10<".. 01><...........
L'K- .. [ ..... a' -2co"

>
ji'
. . . . COIo
a ' + , . , af'
.
a;
COl
.....
e O'-'
L', -
010'.
'"
RempUunoo
,re. "~m.. ecuxionoH On b
.....ein (19S.ll<pmo
'"
-~'
[-a6'"- +
""]
a.'
001'0 - - , - -
a.'
O' ,----, O']

e as'
.st1\', ao'
so_ ""',' lo 1.... dol
lit 'Oo
IO ... ltrio<....
di~ln ""
.".,. los r_
""""" IflIlO"'O........... Esto DOS pO..niIC, por _
opa.oo..-s
,"",.
'.
~cncia.
<llIr b siluialte fonN b ecuxft
~JO'J.
L'
. - ,,[-'
1I<fI' -'- (~. -'-)
al
, "]
oen',
,--~'
4 r:uiIoo PO"
nt~
U""1
ambio eo b simlillll! qut lionc
'" 8(') ....) obleKlDC)I
..a' '(1<:11' ay)
L'Y .. -t1' [_'_
.lf
,-'""-,''''
sen'. "]
il6'
& f:icil _ _. ' wtJf do b tcuacin (111-13).
'"
,
_
I _
a'Y ,. _ .:::1.._
",'y
sen', .'
sen'.
JIocin,d<> n,& Justil..aoo, la cantidad <nI.. poJtD.
, (
" ) ...r
sen'
ao sen' 39
- sen', ""_U..I
...le __'_-,-(....
..n',
ca'
al
ilS)
116
.. /(1
.... (ocn.
,
---=- ~
'Y
~"
,. /(1
call1~r'''o
1)
''''_'&01
U. ,' ....'''0 ~ ... HOQ>do """ lO'" t;arp .1Oeuoca ,mpbca .... -.rn", cir.w.Ie 110 011
..
~. Una _f1<:Ille elOclrica
de
........... 1M <'<"'"
de )lu_1.
<U"PO
~ICO. de oqu q
"" Iaulle _;
dMIe
"""' el $10_ 110 bid'
""""" ... ampo "'"IIl
l'Itico pe~I~. pmPO. m:JY silnibr:al do: lllII
battll imantada. La iAltOSO<b<! d< 1>11 QIl:IpO U
prna ~ ' " al ter_ 1101 lIIOm<1l'O .....
nl!1ia>. c..ridet~1I:lOS 11,;lOmO d<
COmo
... d.etf<l ti"cubol<lu ilie<Icdor d<1 prot..... Y
culell:lOS ~l moDEalu .......liooo ~spe" del sU:.
ItIIl- ''Iun 19-3).
SO f es b fm:"""";" do<: rol~iIin del electrn, b
-..'oa
1Iid"'''''
",nionlO
ese.
-',de
ll'QlIef'I
+ 1) y \'1_'_
..... b
qlll' b ~(I9-lh)tc l~'
L'Y" tr'1(1
m-
~q"'nleol. es
y lO ni e. 11 ".... <1<1 <l<<."Imo. 11: el ~io <1< 'Ola

ci" Y " 11 "'lo:>cKbd Im 1 <lel <lcoHn. ""IOOO!I
'" roome"", ,"&"b,

\''""11)
don<l< tul ,eo'pluado por 2wfR:. Ahon, <1 UN

_,;"ole iofluye ttl W1lL "",11.> c<,r1od. de ru , el
eo"'9O 1tIIp>'i"" que prod\lC< es eo.
di: "" imill (I0Il lID " " ".,010
,<!in'ioo"
~~)
CCOIKiOo>
19-1~)"' __ que u UIli.... os ip2I. I(J + 1)
El MOMENTO MAliNfTlCO OEl

AlOMO DE HlDROGENO
L _ \"",)R _ m(21fflR'
..., y .. Ellep......
1'-]
(11-'11
Dlltiplicanodo esta ec:uaci6II P'" 4> Y r=4a..oo
... rceungulam lomo" forma
AfIo.., par'li' do la c"",<in (18-1 2) """.." '1'"
.,(u p<l<
al
a."idad en, ...... pu60tetis rtd-zuloln ..... lo

____ (115-10) do' c.op.. ..... _krio<_Si~
... d .rldo. lL' octoie :lCIboe b fl:lO'C>lD Y (l )
(19-4) 01<:.. 40 .1 cuadrado. y la> fUIlci<lne. e><aclc-
+ 1)
cancten"."""'"
.z aq.. ' ' ' 101 q... loo nIo...

l.'
..Un daob po. tr'1 (1 + 1) es dttiJ poi" 1>. eaoa6ft
donde.~. o
'oaoro..... =.J('.
~ . . . de ......m .. dMilir b apoallkl
............ 1Il>pIok_ obd. por I. .~ (19-20)
... ,~ b .1 ...,.".,,1O...,..a.-. dada por lo _
61(I9-I')I.
q,c.1I.'
1OII(b/)1I.'
__
(1~'1
1m
.. lA
1f
10 C/ll
filufO 19-3
Di.,.... ""' <Oqucml.tleo del "omo de hidrFl'IO. moSlrudo lo dir<<oon
rel.li'O do! "lOmo"to .. ,ular olb,,,.! L Y del momo"t" dlpolO1 11Ull"tirol',
tirrm"'KI"''''''''
.. """0.;0 00"'" 'a:6<t

~cutr\kso '1"" <1 mom<n'"
_nau"', o<bilol del
.lccu6n ..,. ~li""'" r'" i@ual./Jf(f .. Il. ~

lo u>cin (19.11). Lo
del _ _n'" dI.
,..- ....~';rIrO -.so ""'" el "omo de hidr--
!D>D'i"'"
(l~12) no ropr...
(It-""
.~.
,.... I
iD
lC
"!. ,,,d.
I.llillo".
C'U2ndo \Id dipolo magntiro " '" ... Ioc. <1l 01
ca""", mopOtico uUmo 8.." upni...,nl. y.
mom<nlO de 1O<1in (f'C"r.I 19-4)
la <.lIacin
io<JO
,linar d ,",0.<1<1 momulto dipolo:

ex c:ompo. D< ......00 <>:lO' 11
C'CIoQ.
es debido 11 ........."'oOlbiUl ... ld.a""". V.
qur lo nrp .k'<tria <lrl
.1r",I\ UlK'pb....1
ca".. "". """''''''10 dip<>!ar n\O{lJl'!licu ,ieoo dire<:cin optoI$Il 11. del """"'''10 IIl@\lW.
La """bd <k ""''''''''0 m>Y'~ico ql>< .por<O'
<1l "'eCUIo:ld(19n).
11'0 _ ~h
'm
P_
9,27 " 10-" J (M'blm')-'

l't-~l)
es wuo uru<bd n"'ur>J <lel mom<"'" diJ'l)I., rmgn

,;ro ""'"id. ro"", _WtfWl r/rrltllV ik
lIoIY. S. oe<:l poste,ionn<ol< qut _ e.lretr<in y
01 1"'0100 . . .~tl3l> :uociMloo "",," tampos
mopit..... dipo
adiciom..... dtbKIo al po d<
$ " . .I<MOo< <lo<
l>I'Opios ejes. do II"QM" q...
';'''''1$-'1
,.,.".no
El
de ........... aetlUAU 101>..... _ " ' "
dillOb< ~_" _Ioado.o u.. campo ......... x:
at..... l .....
T -"
X 8.. ~
:uI (19.24).~1 mi"",
""""",,lO do 1~.0CIl'
..,. NINIo~I~' ~IIIU" y
do 9ft. Lo
-.p. poImeiIJ do ,,~ dipolo ""Il'l!tico orica.
_ . CUIlquior ..... lo. 0IlII '"ptClO'''' ampo
8,.,"
-.pilico ulnno ~.'
ti". -
-"B... eo.O 11 ...25)
PROB~EMAS
Cul ~. ~l Ylllot do Lo .........~ } dol ""'..... n.

tu '''luIM do .... ~lrClm .. en ""
de
ho~.. o en el "1M 3p! .:Ea el nl.so
y! (1..1 _xi6n 3p li8I\P...... J.I_ l.
y .....r,a I_I).
'10"'"
2 .I'utdc ~n<'Olltrlf" "" ~IoClrn~.. ~1"ladO

2 r. F.>lpliq.....
.""lc..
~.J Un cIlr" el
du I 1f1V1!> do 1S.OOO
V} ....
lo ."n];le ei,,,,"I"~n "lulo
",.10 I un e.mpo n"g>('lio:J <1< 0.20 Wb/rn'.

o.l~,min< ~I ""'.......10 dipol., ""pilleo
producido P'" ~I ~lreln'in eircul... ~.
u.
IItI "'0.....110 1lluW dt

.... deCIr<. 3d cakWado po< lo lC<>t'il do
Ikoh. Y po< la Icor lit Scbrlqor.
IliclCfmiM ..
\JI< Loo ocuaciun.. B - ,,~r.R y1.,..J/c1 t

l)h - 21f1mR' pul'> Ilcl~,min.' el campo:>
"'"I'''!lioo p,od ... ldo po:>r un tltmfl .n 1.
prinoc," "rbil' do ~oI". Cu,ilel lo oor,ien1<
ereeH .. produc!<l.
'111 eloelron en 1I pn.
rbi!. de
/'l<... q.... H. _ .. 'rr.
dondo r, O.U A .. ~J
Ile _ , .
1''''
11"",.
""'ra
""6 1"'....._
mi
aIlpllf yel
.. ~Itmn
IU Clkule el .drnrro et4alico Ofbillll runh)

un ~ItClmn m 11 pri...... rbllo Ile
!k>ndo" - O.H !I y T, ~ 2.2)( 100m/ooS;
(b) ~n in"'olO de
" ig~al ~ 1.0 "'1 "">111'
do en d exl .. mo
un nt01uloro <Ic 2.0 em
de I"KO de un ,e1uj.
80'''.
-"'8... _
,pu. '"
.lrel'" ~. colocado en ... ca ..."" ...... ;,~

... eal".... do O.U Wb",'!
,.,100
'.O.V
199 Un pl'Oln Ile

oioj. ~n blSUIo 'oClu ~
"" campo n..... ~li"" uni(urtllO .~)'I md"".
ci6n "'"I"ilica e$ do 0.0063 \\'bl..,t.
(.) .:C\dl n el ""'....,,'0 ,..br Ofbjl:al
(.ti....o aWllioo 1} asociMo <'011 .1
(b)
(e)
(d)
yl~l.
19.11 El ..... mutadO< do

.dd"_enlaf
o;i(\n ri6lb e"
o>eDdort-'''u
l,l,
~.
opo........ l Y L,
L,L . d<r.. ~
1. pruebe .."" ..1.....
mulO". O"". quo
/ L,
L,L II.L,
~jomplo.
'1""
l,L'
L'L. _ O
LECTUIIJI flECOAfENQAD..
1'7 Cll:il .. Lo ene'lr. po'ene.. 1miJI..... u<><a.

di <'011 el ""'l\ll:nlO dipol maR>l'!'ico de un
...... "", ..m". n...."... , ,
bf;
19JZ Culnl"ocl)o .."".1 euad .. d" <1<1 "1.. " ...."

dd momenlu "'llullr 'ul,1 ti """".. r. (0,>11
cualqu........ l~. <omJlOll~'u",,, .... PO'
Ylllurn Ilel ...........,10

10 dipoUt .....pllico"
......., .. <' , ...., .. , I.tr.,;,.
""W'.'
19.10 Oblenp "'" "1'......dO... l.K } l... ya,m

pno<be do tolo (u'ma l.u~"(I9-&)
tn" ClI"M.
.... 14. u .
proI6n!
DIl........ lo _'itnl~ ot.e1'" <!tl
"", ,
l><l<,mine d momo..'u dlpol ..
liC<! produe\du PO' 01 proln.
A e,jJnln, OIo'"'t"ne. d~ a"l" o.
isu>! Le ~h;m<J1
M "~ I,;". po..

, ,. N.... V..,_,
ALO~SO.
_"'.,,.,..
N.. fim.
IIni ... ,dad ... 1..
IIobon. Lo Ibb.... 19SK, c.p;tu~> ~
U1 esludio nlU} (o')rllpl" ... de l. fili". ",lOi,,",'
un nivei lig<romom. ,u>l,~".i u,u,i'" lu. I,'xl",
inlo,n.:di".
I',IUII. L, N,'lo< s"b,, "~(',,i(~ ",;",;"" (J,'i

",;Iy uf (:hk~r,u hOll. Chicago, ~6.
Cont,",," '!toul", ,"",knlol ,,,bre k>, principio,
I";,k,,, de la ""dll;o. "uj"lic.
r.lr\TIIEW5, P. T.. /,w"<1rdl,,, " i. ",/'e"",,,"
""huiro. MoG,.w.H;lI, Nucv. yo,l<, 1963.

C,,,!O pVl 00"'1'101001 mt.""omo ~o SchrWi"so:
,101 :!IO"1O do h;~rgc"u. E"fal;'... ,'1 "'l":i:ln!na.
l<mtiCO,
FEYN~1AN.
L, .11 ..
R. p.. UilGIITON. R. 11 .. Y SA~llS,
I."..wrus <1<' F")'"",a" sobre [isic",
\<kJi~,"
.Wdoy. l(odilLg. M:II$ .. 9<>$, Voll, 1 y 11.

U" ,xl<> 't:"'~"ru u" "i"<'I'Ond. \p,u~"'uo P"'''
h><i'j 01'00""'" ",ri<> dc l. fi$i<', groou:>du o 110
g,,,,u,\ll'. 'l\><1u f',icu <Id>" (",,,,,,, 011 'u hibl;o
'oc.
IlHSH':~bRG,
W.. I"s rlncipi"l [(ms ,i<- la

"'''rr~
l)Q>or Nuc,. y",I<, 1O,lO,
blC hbm P'""'I\l' un rclu a 1", <',(u~i:",(o' de>
r.sic.
",,"n'h'.,
",",,11...
S,\XON, 1). 5 .. MecJ~if"IJ

d"""IIr.
Iloldon./)y. S~" J'1'lldICO, 1964, Cpltolo 9,
"<"'''1' d"",,~''''" lo
()I\dul>t(>ri. , u.o.
ni<'ol "uor"",dio. El ",pillllo ~ e"~ """'POi(>.
"",;.:i"'o.
",,1"'' 11<' b.",.,,,.
51'051'1'0, G" IIII'O':""XK)/l 1) la ",,,,,,i,o ,.,.;".

Ii,o, W;ky, NIl." Yorl<, 1970,
El ",ptulo 4 w'I'O el ,hu",,, d, hidro...,,,,, 'Iti
Illuy b.. n p,ucolOdo, ;nrOli~, ollrJl.mioolu ''''_
",.dl;';", "" "i",1 ;"'0''''''<.1.,.
20
Nmeros cunticos ll:
El efecto Zccman
...........
n81liS-19431
.,
Nl<titIo .. Zof .,."";", ,... . . . . .

z..- rwbi6 ... .duut:t6n . . ~
Uti-.idMldll L...-,. Fue
~""f,li<2"'1M
"","'a
id , de UydM l" Amnn_
1" .. 1908.".~d~_
,., IrlUilUto "" FisJu di A ..........""
En 1896._,,~.. h~n.
dlu:ubri6" "ro _ 1Jfw ...
nomtx~. el aJ:l1 ~ _
aundo ..., "VO 611.... dII """
luer:,. ~ '" un
c_
~'ICO'"
U3"''.. _ttte6piam.J,o. l."".

flfpfrl ><1 .."..~ Y OUf~_nr
." dobr. Pu, ,u'"""lpCitN'd
"" nr. ~mpo. ribiIJ limo In H.
A.
Lc,..u.1 "'emie N(JlH/ M 1902,
2().1
202
20-3
UN ATOMO EN UN CAMPO MAGNETICO EXTERNO

EL EFECTO ZEEMAN NORMAL
EL NUMERO TOTAL De ESTADOS.
201 UN AlOMO fM UN CAMPO MAGNETICO
EXTERND
1 'H 'llTER ZfiE.'olAN. U'abopnllo
I;q
1ft
IA:ydm. I'>i~ 1bjI>I. - . . ..,.a.......pi. plic:a

Y """ i"'...... a~ .....",.JevI. mron1l6 <1""
las br~"'u'"lin"" .n..nILas <ti ,,1 nptm de u,..
de 10<1'0"
a>midc1".........
CIIIO'O ~m loe robnba (ni'" k.. pvlol de un pode.
d.<""illl... H. A. LORENTZ ..,.li1O nipid
",..,,,,,,h.b...
n.".
n."
n,."
n"nlO o"" "'\Iit,do d...d" 01 PU"IO do ",u de.u

10\\'" 0IcC1,,",k. "" l. lIl'w'" y p,odijo que I~ lu~
... 1, 11'" 0";011011.<10 dobod. ni., 1"',I.rit.>dl.
Oboc, ... "du l. n."", ,Indo un. dir(<<:in l""l"'''di.
oul .. 01
en.". """"nl' q... 10$ boId..
oJ< 1.. li"" "lab.n po>larliados paralela.... nl".1
...n.po> y l. p.n< "'''".. P<tll'ndioul:lJR'IL'nl' .1
gonp>. I'IKI.........,. ....1.. 101 tn las u!otlieu "P/'<.~ <Ii<:tun "'" ,.. ull""o la ,~ de
bl li...... en 1101 li,.,....,..a.. poIari........
.." "MIS. bu OO, .. de 1.... 11'""". 'los 00'
.........i<l> "' ....
tk f~Jn.,,,=.
"""'n. '" .n..,.,1ro1 q... 1> ""Y'" pan" de 10$
ek".,m"" dab.n pal."n.. mucho mi:1 oomplcj<>S
<n
es ....cct<ll.llC< oolocad<" "" ampm ""gM'
1;,,,,,. ",,' ,I~"",,, de .111" ,,~' .. <ando mud.... ""!I\o
1''''''''10' ""1 polari'.,oi"".
,ripir,.
loo."'"
lwin> '"
'.UicolO'. la .. po..,;oo ... rJl
........eia "'1I'C J:lO li"ca, componenle1. 'u Inlc:'"
<lid .. 1011... Y su pubri'''dft """'" f ...
la lC:mp<r>lu" y "" b iIItm.i<bd dol elmpo fNt
.lico "... 1...... pl'ol>Io..... ~1aaONdOl.. El:
1912 F. 'ASCHEl'';) E. lIACK _ _
d d"OIO 1.ee
-.malo PO'" doblo.... Y lri,*",
""canos
iado en un polrOO "",mal <Ir
.nplo... "" l.A>ro"lL O" campos ma:pll!.i.;:uo; .....
l"IO"SOS. (F.llo 1"11f1 """ ....1 '" lbma ......1 ,,1t
"/i'<"1IJ lN"",n ","'''raI./. 1:'"" oroe.." 11 ""In",ondel,
O" le,mlno. d. 1> "mi. ~uj"lio."" lo
UI,"elU" ~h\",k:. y do.u inle,,,,,d,,n ron
"I:ll!l'IlOOl.xl..n....
dOfIc':I"
',"l'(lfl"
.\0"..
' ' ' 11''1
F.n 1, roro'" 2l).1, un
~IO"'U"O ","~n ... le
.,U:o don..... do OI,IOlon", ampo magn<li'" U'o,.
M 8 ,. I:l monlOftlO dipol..........11.... 1', de la
_rito rie<lI''"C1 en lu tiftril' .1~lIodo< do'

prolll n1
Qna con 8,.,. la .nnia
-.atd
la hluna:fn .....-.... 1..."""
..._ b<alKlOO(1925)1
...,.ttIQaI
f.oE.,- -,.,B.., .. ",8,,,co<l_-9)
.,>1
AE. - /"B, ..
."'.'a
".<1<,
(20_'
l. ""\I.Id.\n (1 ~21). lo
>o1<1l~i.1 d<:blJ, <SI. in'<.. <~'" pu.,J,
Cuan.lo lO
us:.~.
ros O
nc'iIl;',. "",,'"
fl(1r
'lO
1';"".20.'
Un lIO"I<> 00 hldrl'"no """'..<l,, <n un "ampo It\,;Ilfl~l"<> .~l<r"" 8,.,

Que d.""lI" lo J""~';n z, El"",.; ",,,,nlo "rhil 01 J,I .10" tn 00.. ,,,,11.
un mom.nlo oipol&1 mllllnt"..., ro que inl...ion. ''t'O 11,., p, .. "r(>du.
or Una .n.,," p<Jt<nd..1 r:.b.... _
1',. B,,,. L ...1"",m,nlo "",ul..
",.ohl <1<1
.loel"'".
_6..
i/(I
,..~I(I
1j
y ~ndo la ........ m lo r""""
.. )'Iq.. L ........ I;I+l).
lJ.t . . . ~II(I + 11B,.. COi ti
M,
118.~ OOS Il
",.'
3l~'.."'.' + " ...,11...
,~,
lao-11
f~l'
.... uludu """ ",...nito COlO""''' .1 d.<t<J

QlIC litn. Un ....m"" ....nil'cu..,b'" Iuo "..ele> de
....'1;, del :llomo. 1':1.. 8
O (auwna. J<
t:lmp" cx'~'r.,,\. el ni",1 d
'I.
d~d" '''1..
.... nl. por .Ipnn... 'f,,,,,,,,,. A moJid. q"" B,,,
1 <'11:I1 11 <111"'-", " el ........611 lI< Bo/Ir.

UlI" por la <cu..-in 119-231
I.a tn"lr. 1<>1.1 d<'1 ~10"'" de hid,~ ~ el
n."
"""1'" ""'''''liro e' ahou

"h'I
32~1'.'~1
I.... ~, ..
n'
.........-01"
<lo
00_ ",n'"
"""000 ... "'o~

"". qu............lo'a1
""
....,~u~".
*I"<"d<' ~I
/
+ 1,.,1(1
+ 1) 8.., co, O
_
.."o
.<l
l. "'",0<011I"
_...
""'W>Ii...
""'
"'''''leO doIo"'''6n
.. ""'ibr """ " ~u_
indiClJMlo q... '" ....,'1r mb",~
",; ..... u .-..nli<:u
m._ lII ..... ""ft>-
""........ ~119-15J.
~i_'
JI"""" PO" q.... I ...
lO ha"" 1<> ro;iOll .. n.....

I\I<Ido ,
too ",,"lfbIlY'
le
no. ..lux. pe' .... I
"'
reclO. Il.aolnluo q
r"rmI oi"..r""".I
do lOO..........., . . .
poli 11"" ~ Y ..11I I
<I.u... h.y U + 1 .. k>,ol POlib"'l 1"'1 m/O. i 1> i

2. / ) ld. ",lo! p"rmitid" do m, prouuc<: Ul1
"""" uife,onto 1':11' l'", I "'o uiviuicndu a.r el nivel
<><i~i".I~" """,gl." U + 1 ni .. los.
1',,,,
tr:"'lid"n un c$l.do ,le meno, """~a 101,1 C<IfI

un nme,o "u""ticu uiferente. Lo difo,encio &r
onorria enlr< 101 110' ",Ud<,* debe .. ' doscchod.
X" el
do aln !TIC"ni,,,,,,
no
viol., la ley <Ic
dc la enc,g'" I:'to ..
lo.",. u-:nouo no:U;',," l. e"'''i" <Ic un fOl" de
freOLlOno"
It'''''''. ,,.,
"<>""'''"''"'''
""n
un >1<11""
U" cket,<I"
en el OOl'U"!l
4, ;,eu;l<)$ ..mi" 1<>1 ni.. lel 00
"n",~i. QUc '1'"o<:<>n .1 colocar 01 .to,,,,. cn un
",n,1'" n..g""lioo ex(o",,, B.. , '!
rJEMPlO 'O-l:
SOl.IJCION: 1"" "'""'" w",,,po,,uionlc' <l. I Y

"', ""."uo" - 4 SU"
O. .11
O.I.,12
0.1',,12,,13
P'"
y "'" ni ..1c$ poliblel ,le l. eno'f,i p.,ti, do b

u,e;'-.n (20.3) '" ro pro",""" cn b tahl, 201 .
1)" "U"'~o "'." la c""aci"", (2()"J) y con .. l.
~",p'" <lo",,;pci(on. 1> separaei<;n en(re d". n; .. Ie,
C\)Tl$C"uli'oUl do o""'Ili, 00 ,,,""a,,te y e", c10eb
E, - El
bi
Er
<
E,
d<>"u" I:: Y ro" 1..."e'Si'" 1"""'1 ele k,. ~l"

do< in!c;,1 y (".I. '.I~cli.. n-:n'o, lo lr,rqici60
I""'UO ten., lup,:" "x,nt:nelmenle y .1 ,,~, 00Il
respeClO .1 liempo. <ir ""''''''a qr<r ,") hay [o,,,,.
",' ",,,Iedr ""oJUI" ",,.,m,,, " lramirin. Sin en>
b,'S0. "" I""'<lc e.lcul" l. prob:obilidaJ "" 1,."..
cin 1'0' un>dad de ticml'" u",nuo 1" "-:clniCll
cu'nl"'". 1.<>' lelwlael,, ~o 1.10< c:ilo"lol inclo~c.
'ogbl qu<: g<>nio,",,, l. fl>''''o 0" que los n("I-:'\>I
c'U.inlicos I Y''', I'uede'l "''''lbi.. al PillO' de b'll
I~" eJe"'rl". 10$ ..",blos
/;,i.
I~"
tJ.I_ 1, -Ir _ I
1'l>-41
m, _
(m,), -
(m,l," O
.<>" "'~Ior dr "'1<'..;';,, quo
202 El EfECTO ZEEMAN NORMAL
~obic!ll""
lal SilUO'
dvno. U" 1", ou.le> l. prob.iJili<l.u de t,""li"in
1'" u"i~ad u< t",mx' <1 muy .!ra(,p,<>.um:lnd..
"'. la I",W,ul. 1'$1$1 1I.""u.. 1,(lIt,lriarler pcrm.
El I""'po ~o vi<la 1"" un "tome' en un o't"l"

exeita,lo el rnuy <:0110. ulu.lm""to ucl u,uen ue
10" "'~. Un :lu",o <loj. (,I"I'u" cfeO!",,"u<> "M
,if.~
T.I>I.2()..1 Ni'el", po"blc, <le 1:1 e"Ol~'o (Il _ 4)

hi<l,~"o .n
'tontO
con,P'> n,""",:o",,, ext"".
"'
"'" ""
"t.~o
NUMEROS
OUNIVI'LBS
DE ENERGlA
.,
HI _ O) e...<lop(l
, ,,
,
-,
""
", ..J",I(I
"
,~'ouo
.," ,
[<1 J)
-,
,, ,,
,
,
,
,, ,,, ,,, ,, ,, ,,,

-, , , -,
-, , ,
, ,
,,
-,-,-,
..
"
<.
"
<
Se pueJon de';'", alfO.. r.~U d. 1I01ccdn ",..

"obabilidadc. d. t""'icin much" oci. pequen ..
u"..ici"oOl" "'1""",'''1.0 qU01l1:ic,,,,onto on l.

lit"''' Z().Z('I P'" "n Nrn!'<J o"'r",,, WIl1I" c,'''1
y on 1, lig"," ZO.2(h) m'" un ""ml~' ""'~""'i""
So 'o que P'" 11", - 0 ...\1""",,
u'">icit1 ~ I",iblo. lo <no'gr. de 1", I'''h'''''
''''ilid", 'Il d,d. 1"" lo frmul, do 11"1,,
",...u (dd "rd.n de 10'" .cf') que ~"bic"'.n

It$ Iru"ddo"~ prohibida, (p"ci.'rw:"IC), 1,.0.
''''''''''lIal'''''''''lJ.
""'POS de vid. d. ~l"m<" en '.d.... exci(,d,,,

. ., po, un. ,.,lm" olla, pueden dcca.,
",l.",."
.. > ... v. de ur", lral\,ld(,n ",,,!libido lO" 0<'",0
Mi _ hv,
J,...,;blc.,..nlc "'oy l."".. ""011""'""" """ ,quc

"" 00 las 1""I;ciOl' porrnilid ... '""" el"'"' ..
lDCIlcnlrnn .o",d""""I< en lo. C>p"C!lQj de 131
"m>mcnlc ' .. a<, nubel de !"'IC. ",litnlO! en l
"ucl., y en 1,. ".b""Ollll p",ducid>$
la kmgilud do "ud. do 1.li"o. o,pool,"1 0"'''''1''''''

dio"10
o,
."".r.,",
JO' 1.. '''1'''"'''''.,

No h.y ,>(r. Jo Iicle<d6n g<>b<m,nd,) .,1
."U'.inli,<> " que .qucll. '1"" ",quiere quc
'" _"'('(>
, t, .., ,neno, que t,.
un ejemplo J< 1, .plic>c;6n de 1..
... Cumo
por, I,,,,,,icio,,e. permitid.,. "",,;;<1<.
, 100.IOlcccill
bS 1'.. "io;"1I<' p<ibles entro .1 ."..1" lo;
'o
]", ''1' lra"<ioin 01 nmo,u ou;oli""
I cambio do
Z l.si quo!JI I . Cn" Un 0''''1i'V n",;nelloo
'"'""'" _pllc.d". k" ,,,le,i.,,e; ";,,,,100 de onolgi.
," dividen 00"''' le iMi"" en l. r'l'."'" Z().2(h). El
oslaJn (/(1 .. 2) $O divi,lo on oin,,, ,,,hoivele,, Y"
'IUO"',I"','\ic$C';',ul. 2. \,O.+I.<>+2:yd
l' (1" ]) .. divido On !rO, ,"hn",Ic. pa.. m
i~lulc _I,O.y+1.
r.~I.
",~I",
~"ioo
OSi"""
d (1 - Z) y 01 ol,"d" P (1 .. 1). mM
,-
,
.""do el
o,
.......0"
,.. ,
, -,
su, ,0
".~
, ,
o o
o -,,
o
--r-
o,
1__
,
-,
, i,
.~.
.. ......
"
..
~,o
oo.
.,,",
"
--s."
" '
.. n.
'"'
'"
Figuro 202
nn l ",,",ooio ,l. "" e.m",' ""'tnOlieU .".ro<>. ""lo .p."o~ un. lino.
0'('0."1 ..1 eO l. l,...cin dol O'lldo " .1 "'I>'" p. CUlnd" $O apl"" el
~.n'I"' ... Io.ce" p<l>ibJ.. ouo'o'C t"nli~i(>n", aOrl<j'l< 1010
tro,
"'\c,~i.. " kmr,iludc, d~
""c!"
'1'0'."'"
El pnn.... yup<> de "ClI u."skioN. Jl(rrfllli<JI.

p;>Iibl.:s O.If~pondien'e 1.. 'ellos de lll:lecn
:'>J. ! Y
! implica 1. mis"", ~~.. ~irl d.
Ono,
......,j. "",. (0<1. uno,
IIp _ .\T. - " .....

U f..,.,_ Ybllil""" Oftda" lo Ii_ "1"<'1..1CUfmP<*lienle_
= Po _
"a B..,
,
;..f.
do en <1"" ., uporime"Io de F,...C\< Itul/. .

nislro pute do lo prime'" C'tide" ... dltcm ...
cu"I"'6n de la
'lf ,. IOmb;,;n el df
:tc.1IlIJI "" ...,.
oooutiluil uno do los
""eiono!a "". dorMu 1 COIlorplO .... 1> ......,,:.
<00 del "-"'v
,..
_f.
EJE"'PlO 2002. Va """".......'10 ,....... ."...
_ 1,_Hpt. . . . . 1o ~ ';.'ble(A~ 6CU

A) ...."do
.,pandas por AA. OlA.0"
.-D lo ","",,ud del ... mpo II1Igni'ieo ,
IC<I""ri<Io PO'" confirmo, expcrim..u.I......1o'
dco'Q belNn ""'1I1It'
est"
"po,..,6n
'. - (Il,R...III)
''''P''
El .. ~url<l"
d. Ir,",;,;;"". '4...:11.. w.>
..glo, d~ 1C1o~~i" tJ .;. l.
O.llm ro,,';
Al",
ci<~,". 400 lib<,." "'lO '''.'1(, /"', Lo r'OC\Jond.
SOLUCION' Lo
<le u ... I. ""' ... d
linc.... pecltaJel OJ"",~uliv.. es AJ:. Il,H,,,,.
.. pora'i,," ro' .... p.'"dionle fn 10 freco,'""!>.,
,
.{.
P
lIe 4
B_ ~
" . O.0S9T .. b
,~
-'0
doodc 1'. - 9. .1 " 10-'" '/Wb{m'.

10 T m, 1 l\~ .. 1.0" 10-" m
'.
y"',.
'1""
""'''''',,'o fllOIIlilicu <Un ,."",ao a lo dlrce(O(Jn do

......,tI......pIicado .lnoc1c4ut okl ~
p'eot<l< .1 ...es",. ,oq_re clora,,,enle 10 a..n" ..
\IfI """"'"
~pl. . .>Ji tu
ti
,;.
203 El NUMERO TOTAL OE ESTAOOS

C.d. "'",bln.cin d. IOllrel num''''1 cll",I ...,"
I
defi"" on NladO ,kl dUJ""J, V, qUe b
..hocin F""..l <le la .cuocin do Sl:htdin,ln
lnletl""land\l el efeclo lo.mon dc e<1I m.l\Cr'.

u .... ''''II""U lo lMionIhc:iOl dc un
del
cio\n .101 """"""ID
_ ~O.
+ (P.8.,J1I)
La Hnc. ',pc~lr,l "'it""! lO 1.. dividld<> ..1 <n

" ..."mpon,,,,<.1l< k>nliludc,.lo ""d.
.....,. pon ... ~I.. "
.. -.
Finol",.."., el QIJIPO ~ti"" rcq""ri..... ~

"""'.... _ ..fD'X"loi ... 10 ~." .. ",",01101 .r;.
11.. frcClOOlKia y """,'ud de undo do
"
,"""'"
l!" .. 11 + ".8...
y k~'illud de lIndo de \o h'..., e'>(~l ..1.... ,~.pon.

di('Jlle IIOn ro y ~ - ./p, !'pocli... ,nonlf, 4~f
",ino""'n "'" el <;pJ " " que R
O,
n'.. I nl.llcror'
de "
libe
.... un r n de fMr.i.
."'1'"
1"',".1 "'U"'" de hld~l'I"no
... 1. cull
"
,
,
C.... ,TU .. O~' NU"~~'" CU~NT'COS '" ti .. HECTO ZO''''''''
""al.
&llll" p, .,(ro>. 9)
41<.) ..
A ..... '
lltpaIOt de lo. 1m n _ euMlliOD$'" /. Y "'"

O! puoe<It """duir q... cada "Udo ..I.i COIa<:t..'
zada por ...... (1I1lCi6ol Qn<.1e,.icI conet:pondil'll.
1:111
,.,mio".
.n la
0'1 01 .. ko< <lel prim:r
u .. el
.."'" del uUi<ll(ll'miR<l. Y" 1.me,ulo!>1 <le
lo!....."".. "'\lunas 1> aplicaci6n de II .cwcs6n
(8) .......I.. q...
l ,
CIuoodu el iI,
compo
kn ..loo" CODa..;:""",,, de la
~\ico ""1
... r_ _
d'<:odo n
<Ol
, ..
lIIl
-'A ,
SOlunON,
n'
J2JI..
J al_ ......... a Irldepao~~ .. / Y "'~ Coo>o
<OIlXcuencill ..... ~ COlO aftIalW..... ., li.I

... _mpondencill do """ _
,nU' lo.
........10 y o,,,n(\I~C$, la ecu>ci6n de
SdIJdI
l<ndni ~oo O """ ",1uc:0>fIei a... un
"llor de 1> C1IIIf Y"" ..11 CUO .. di,", que ...
.,lucionn ..... ~" ..WIlS. CII:Iondo ok> h.y u'"
",Iuein lnde""ndicnl. por> un <1l"n..lo. d...)" de
lo ,oc'lla. 1* ll<llucj,\o flV<klcllrtudIL
:N.
EJEl.lPlO 20-4: II>p lIt\I tabb .. lodollos OSI

dua puoill"', f....iorK:a C>/'XUl'ilal plB" - J.
',"
* _"""
n,,"""'"
lJEMPlO 203:
MlIOI'll" qll' p". ""

:untku p';"clp;ol d.do 'l. IllIY ", ,.,"do! polibl<l.
S01.Ut;lON, I'>r. w,"" d.da, el "mcro clI:intioo

orbital I pucde 10m.' lo i~""IC'" ... ko,..:
I .. O,1.2"
(~-11
PIr' cadl ..lo< de /. 01 n

u ",,"011CU nll:n<!""""
.., lUma loa q\licnlel U + 1 ..""'..,
...," O, ti, :1:2... t i

1:1 ..... ro lolal de f"nclon<' <:IfXI.. iJlico>"
..ad<>s pusi)1u"
~ ..
,. = JIoi ..10<.. p.l';1I1n del y
, ,
-, T,
11. .:.1.11
la ,tIlll 2(1."2 cnl>nl" la!. """mll"'oOo"" poaill....

El n~m'''' l"lal de :MI", .. ,.1 _ JI ., 9.
ToM.11).1 E>!><Io. y r"naono..... ct.'"k "",
r> o -
, -,
"
, , ,
,, -,,
,
,, ,, .,-,"
,, ,, ,,
, , ,
'.sT""""~
)n
'lJ~CIO~'.S
C"'M"'~ff "'!'"flC"'S
NlJMf.llu
u. ,;sr... lJOS
N
11' "._
11"0.'.
"""
1
"'.'.1
.,. ,. ,
,," 1 ,
,,",.
'.'
....,
1
T~
,.,- I
a:..... o IlIt" die ......o..
E
,-,
(2/ + l)
I'fIOBLEMAS
.. 1+3+S+ .. (2I1-I)
Esu ......
pr........ arilmtllQ cup ........ .,
.- , .
lOde cablar po<
( + ')
~I
tb.., ."
_ 1wlnI>do dl"sioIn ...

loo
die onos,i. ea 01 ef..... 7..... """
......,.1 pi'" lo>a ..uoJou. P. d. o'diel ::1'0"'"
de hiel. ....,.
...... ,..,.
/".
-"....
2(1.3 l>c .,""",J,, ,un el pfUblc",. 20.2 II! ""'''IX''

<lo ..., lO" m,,'hpk>s '"10''''' <le! mo~
"Oln .... 110'". I'tl, 1<1 1."10. 1', ., ",.. "ni
J.d n:l1"rol "" .. lo 1lo1.,min.00I\ di' 1'".
(o) . ' . ' " 3. c"'nun .. k"....... ",,_
posib 1
(h) .I:.i
llDOIuapoa>!mm ",'
(.) .CtDnw OI' ... ucion<:$ tk " , " "'....
"",,1<,:
h". pau.1 OSlodoJ?
w..
yllO,ac;n .. p.d.!p....... OOilldu.t o.

1, 2. J. , po<.I":II"O"IO. "" Ofl~nll o,n k><
P';"''''''' ",pe,!,,,.,,,,piOl". '1<Iio.~, dj"",,, ,
lo. """" ,vrrClI",,,~i(,,,lC'""n"mll ... , n,Ij

J prind"",1. Jjfu.. y f..lItI
"I01. \)ibuj"
un d"~un ....... ni
Il< en i n eI
1
.. ,lustren bs '
don.. prrrniliobs
el
efoao ......... _
r:m lo .... poin<.ipol.
20-.\ la f.lt. do Inf.......... """"'" !k b ...........

"""l....r y: <1<:1 "",,,,,,..lo ...,..10' ",h'I.1 L
dd C1,6n ... el ~10"" do hoiJrF"" ..
p.. ode ilul":II llibujO""" un ~OO L do " .......
Rl1,~1 ILI - lo J~I + l) en d o,\;<n del
""fl.XI de "'f.... "",. 1.< .Y, :). ,'" ,. mul '" <"ir
: se lUlll:l 1 1" 1.,11" J, " (l1'o<:<:\I,,, J. U"
".mPl' n..y.."COU1.,r>o 6.. ,. ~""utrde",
lo ""u:>ci6n (I 'JI 3) 4,uo l.,
"',11,
l')
10.......1'" ,OC l;r P"'Y.ocin Jo L ........ el
rb"'.... y
l.,. _
(h)
("1
~,.
dado poo
J(I' +
_ ,;m.'" .......
l. =b .... In O"ic. '1"" p""'".. "', 00... ,,,,J Y ""Jod eX1"",j"""I'''''''le.
1-
"'/)ll
('0""" b; d,f......l.... k"... ",lIil>lt<

(lo L, Y l.,. ro.. el~llo6ol.
lJobu,. o o..,." un
1"'''' b
1"'''" lbl
"'''V''''''
en el e."l l. fol.. 110 inforq.

a de l., Y L. ~ puo"
lo l"'lor O p,o'llr de lo ...... Kln l.,
1.0,,0. m,h P'" el olt."lo ,1
Jn
.....
2 ('umb.... lu e=cio_ ('2(1.1) y (20-3) pa..

_ , . '1"" . . """'I""'C'IC' .....1 .....".'.110
oIipolor _potlicu 1', lo lal'JO dol cjr z nu.
lb)
"''''el
20.1 El tfoo,,, ~........n n"",..llion< IUI\:" ,,,.. 0<10

el p5'" :i'\l"" se .ne "l.. b"", l> .e
do un comp' ~Ii<:
l.,n....... y .u....
oo. El _ t u aII.ub, U<b,I~1 L.f.otu._
_nwnlo 110 P'~ alo'-""'dof ... ll .
......Ii: <1 efl\> ~_ .... n ...,....,. PO" ...
1<llNicio.>noo pormilicbs en '- IOfWo n,',ido
pnnriJ""l. ydir"",.
:003 e.kui< lo .q,."'''i6n .nUo 1o'''1.d.... ..,,,,,,

cu,;..m"" 01 "r~Cl(' loe",... "..,,,,,1 h).~
""IlI.J.. Jo o"o,~. I.lcm"''' .,,11< y I"ul.\\,
lb).n
f,"."o'" (.. ~"). Y 1"
.n unllbdOl do "'n"lud 1'" Y "....n.) Supon~ 11"" B,,, .. 1.2 Wblm'
U""'.tlo. tl.
p. <l,
d. Ilo:l. . . . "l ooIondo
O" un
....,..11<" B.. , O'
Wb{m' Can" lo ... par:o.6.u"u. doo nu
2l).9 u"
d....
""ftPO
tonl'I..., _ f.<to
lo.... n "",mol
....nclQ " "' 5000" lJoe "'" ,..ul1.00.
el
u"iJ.do. J. fn:,... nc," y Ionl"ud J...... do
lo.jO C..n ,0re.en."".1<>l p1ooi<n,.,20S y 2~.

01 1..01., J< ~"C " n.. ~niUJ~ J. L.I LI!,J/t I II*y 111
'" _d."
"'"'1"""''''':. /"
,,>OJ. . .
m,ll
","Il'....m."l' ,nJ,a
"" hoy ..... ,010.;';" de "lliduuobo"

l. Y l., Sin.,.,,."". dI., ... _~
.... l., Y l., .., .. ~ _.... 1I11Nh.
.......... S<>b .......'... """""" 1,. I
b .I.,r lo "';"'1"'''' 110 l..
d
I"JI' .1 ~lIl':ulo .,;n...,.1 . "" .. JVC
<1
IIItm/'""""noc"U y <0/1 pn:,
.111
~
><~,
mi
"""'o<;<
.b..,I\.,. 1.... k, ,.,u". r,
..
y" l'''~''''t
".,,,,/,/,., ",,,,1"11",1.,, .."". d ,l>

".,m" li,,,,,,1 .. " 1",,,060,. 1Jo; ,qui '1'''',
la! 'el,ci{>IlOl~. ",e"'ulu",!:>.. 1""' R. T.

Ui,~o. Rov, MM, "YI, lJ 233 {!94IJI
':"pt>.< Il:; y (::~:i: h lUnlbi,n .. le.
u. ,~"ui, J.!" t><>?fl. (;.!culo 1" dif."n'"
i",<11iu"n,b,OI on t>1) 1"'" 01 om~" d,
1'' '
LECTURA RECOMENDADA
'l'Il'U:Il., 1'......
',,,Iam''!'$ do F"lca
,,",,m.,.
W"'lh. N,,"v,, Y(>lk, 1%9. Pp, 347.355.

Un, ",<'-",m,oin wbrol:)liO"lo dd lo"" ,k 1, f,'i
o. tHOOtr,,", 11..""",. iILJllr.c>:'>nOI, LIle o, ,,;,-"U
""'nle un itb,o ~lcrilC> cui,I'c!<>l3nIMlo y ';Vll do.
""'In.
\\' EII)1' ~Il., 1<. 1'" y SI;l..LS, 11. L"
n"c" ,,,,111m.,
d""'CIllrd. Allyn & !l,,,,,n, 110'1<>", 1967,

IEI S l' R, A. Ll",n'I)l(II d" f"'k~ "UN"""',
1I4,(;,uw.l!ilt, N"",". V,,,k, 1%3, C.p. 8.
IlARKS, 11." Y OL50N. N, '1".. /..." '"I'm

J~ I~ F''''" """/(.,,111. McG,,,wlhll. Nue'"
Yu,~, 1%6, \,"~I, 180-186,
""'''1
'AU LI1'(;. L,.

bs <'p,'rlro.<
.~
(OU I)S~lIT. s.. !, ~$I"",,,,,~ ,/"

Me(;nw.lh1L Nuev. Yoli:.
/;'''''''''1.
'u,
'''''1,
WIIJTl!, 11, E., !""l)il"('('',, ~ ,,,. ~""','I"', ~I'ml
M', M~G.,w.Hill, Nue". Yo,k. 1934.
WllITE, H, 1;" ""l)iluc,.,j""
'U"'!"".
$HilMOS, M, ll" (;,,,,,,/,, o"prri"'.."<JS lit' '" F
.... 11011. K;"d", &. Winstoll. 1'1"0" Ynrk. 1959.
1'0&',301.302.
I"il<',
2,5235.
Un lIbro l\'''~'''~ muy p<>pul~,. olcril<> u "n nivel
n"o<lu~IO'O P'"
gr",luod~, 1,1 CO"'ctorillk,
p"ncil"l " 1" '~"oI'''(O pro",,, oin Jo probio
wfilio" ."m.,,)'
v,,, N,"tr.nc! ROi"'"W. N,."" Y"r\:,

1964. Pf;l. 150152.
Un, prolt,,"ein n,"y e!cm""I.1 ~"I .rOel"
7.o<nun 00,m.1,
21
Las funciones de oncla

elel tomo de hidrgeno
Ji .....1d Cl.yton Urov

11893
N.cirio'l> Wllkorlon. Indl...., E.U..

Lhy ff"b~ su PII. O. df l.
Uni~id~dtJ callforni. '" 7923. F~
IJI'()f.or d. quimic. "" 1M Univeroi<Ud...
)eh,. Hopil/n< (1924.79291. rJ. Columbi. (1929.7945).
y <J. Chicl90 /l9'!j.t958i. Su.
in_rigacio_~"compr.... dido.
~>lff o"."" r."",., 1...;v.citJn rh i>6ropos.
I()U'~ctro' <J. ,bscrcin, y l.
ti/fUe/uro mcl""M', Ur.v ,.,."bln
.Iudi. Kti._m1oriffn *1
101., V l. fftFllCfllF' .t6mi",
V nlJClHr. En 1934 'ibid.1 I'r.mirJ
/'JoM1 do q(mic. po,,/ dfscllbrimi.nto
,lo',,,,,,
de/ MU/ldo.
LAS FUNCIONES DE ONDA DEL ATOMO DE HIDAOGENQ

LA OISTRISUCION DE LA PROBABILIDAD RADIAL
DEPENDENCIA DE LA PROBABILIDAD ANGULAR
..
.\ lAS FUNCIONES DE ONOA DEL ATOMO

OE HIOROGENO
"
I 2'."
'''U.I.2.,,~n
Iln .. ~,,,,.
"',&0.11.12 .. 1.1(21 Iol) ... lo'<t

"... "il<l q... 11 cc",cin de Sclu<ld,n".. PO"
"Omo de hicltFno
11. . .
E.
Cad. cumbin.ocV>n 1"" ",tlll. de .,,'~ '''' .';""'01

define "" ~I/IIIJ" lid ilomo. y 1'1'" ."al11....'
N)' UN.
r""cl6n c",,;..;.,.
nCIf'Ol,lll<D'<
';.,., Lo funcV>" ';.,,,,"""

CT1( "'
Si "".,., .. b """J"PI!J CJOmpltjlo .J<
~.
.. _
, .. .lI" .e~e
"I..
( , _w
....",
1'....
....rtc
:u.,.. ~ ..,
POI..
radial
~.
Y",../'_'lJOn
luspolinomiv,Jr
"1,,. ". ~n ni" c~.. '",nOl .... 1. y "', to" Ius
!<l' '".nli"" princil"l. "rbi,.1 y ti .."".""".
"iII.n.. nlf.
",
- .;;........,
"'P"'_" lo pI'IIbob ll" po
1,., ('1 "'" IIl~o. pot,noltl>i}, ........,.'"

y ro"'In~" "''''''I>h'' ""Jollle
, "A.,, _ _
1 r" 1 '
500r<n
..
...... ,
_ _, _
"'" ~., -(oto "ot, r"

'" ...... _lO
_"" v.o
...
,,~
taWt,
- ........ '.M. '.oU
iIbI;I
o 'lUiJI <1, ".ubtlbililtal. \le
oJos .../un.....
cun.",. 01 .lrc.
lln m un """0 ll.do dcl<lOp;IC'" "'" .... peClo 01

"liclr" pro.ni", cc"".1. TollU"oo <1 l' ,'oc,,, ,1,
tiOJ" en"o) .Ie:
llc .....)" .... " '" coonl,,,,d,.
..r.. i.... '''''''''~' pod.""" ''''l''''ti.
'11<"'"
r" Jo,.. . f'",. "':'~,"'"'.,

.o.
. . ,n., ,..,.,dicidn
""',......... /. /
r .
"'''';'''''110 a,"idM ....)
...
~rl]["', _,feo< 9l)fA~-'
...
,lo -
<Jo n<l'''I3I,,,"cin. c,',hltc....d".

dc he""". '1"" .1 tle:"'t'" <l<he ."conu.... <n o\ln.
"> I'In. oWd<<1o, del Pf"'n .\IuI"I~Ic.. ,,,,, ..
oJos"'iobd de ",obob dod 1"" lo <:"J'O .hu,.. ,,>
ob'C1OCItIOI ....."".,.
di'lrib",,'.. d< dc".....d
Il< OIJIl"n ti .." .....
C""'''''
do:
l. I"'''i<ul. en un
<1<1 r.odio n
21.2 LA OtSTRIBUCIDN DE LA
PROBABILlOAO RADIAL
I>'$"
l:n ~,>l. ti dl$l.ibuao:iol <It

<ba<lol do dnUIdacI """"
r_cio\n
lit bo 1<>n,itlJd"I nd", .eI.... 1.. po,'e .adial do
.. r...ci6n dt ondo ... o pon;' tic! "1(1611
(= 11 l.
H
'"
"1 rOll"
,...........'''"na'''''' '. ,.
Y"',.
o.; _
P""" ,l,o"'"
"""" ...... <ltl'"'d.n"e loOb

copo .. rinc:o ....... D4a .,.,..
MI."
'ip'
~~I" r"o.";', .. ro.le ,ndol"'ndiool< de l "",,,,l<.

o.d ,,,~,,b... O Y ~ Y Je1 """""0 cu{""", ".. ~.
rluco "'" 1.. l"ob,I);I;J,<iI"" ""i<l.
..-
'lo-,
Il>-,
~"
"'_"
..." ,
1""....
...
~,
Fi...,.21-2
l'robab,lidad ladlol'. Ho ,R.fl v. >01'"

,odio <It 80.', 0.53'\. Lo uab _'....1
.. dioulKia, "n ullldo<l .. d.1
nt'"'" ".iol_.rtl,t'_..
...r",.. "",;in .. ,, De ,..Ji", r y r .. ,/r. ,nliCOII~" ..,n. hl' ."Iu''''..' 01 o/V, ~ ~~,'d, Ir'llut:l
:1 ,l). y " 1",'"'b,l..J.J roo!"" H"'Vfl1JW " w
...
,,,,,
.....
"
1" O}
.tI_""
,>d~I.,.
la proI:>ab,w..J di:
11'>1 .1 d.,'uII <n,.. do$ oro".. """<im".... J.
,..~.. , , , +,l.. 1....." .. <1><1 .... '~'lll' '1.1< ,.J;"
I,.l
pcvl\.:h,liJ>d
""':l<l.",.(\",,-. ,,,,,I"pl..... ' f'<"

.. ,,,l,.hilld.d.
....,"''''". l:.o
Lo. d.,~, ........1l,.....llt..J"'.1l .1 '1<1.. 2p 1...

n.n ,.,. pr<lb4b,loJ.uI ,""';'1 n"'~ln
I....d....." do
..... ,. Y "'l,.,I".n.1 .SI"""'.l" l..~,,,,, ""~,,,...
a'...... ':',.)' [!Io l "'lO '1'" on ......... _ I a )
un m>~,"'" ,.... ptUOl""....... '1"" ~ .. "U... lo
pr>JI).ob,w.J .x b:>~n. 1<11.....",,-.
...
...... ".....n...... ID boJ <kl radi...... n " no
C5Q.. y .. It""".... d Infa."'" ",.. k><3l'' '
Iuo. .1<' ,.-. no '''''''' '''1''> .1....",,,," ""'1 no.
<iN, Si
11', du,....no.. ti< loo ....... do
IIoh. ,,"y
1'-"''''-' do",do I.mb"" u"l.
lIII> 1'. ..h.b~jIbJ lI<finid, do ""'hn,.1 '''"n'n.
Ln "''''' 0_. la pr,oh.h,lilbd do 0"'''''11'1 .1
<>1,"
,,,,'11';'10'"
0 ",,,. 1,,,",,,,,,.,,,,... ,1 .
P'J<J' 1"11,, "j;Jlld" b ""nJ";",, <k "u,

""1i "oil',,, .
,1,.
.1<'
,f-
1.. ngur.ll.l<. L"1> ~dr". J, , prub.hihJ.d

..J,.I /', ,,,,,,,, l. 0"'''''''' n,di"l ",,,dIJ. '" tuil
,1" .1<1 ,.dlu d. Il"" r, .0.53A 1',,,. d Iold..
*"
1, I
1), b
1,
4~
_.
/1.,,/
11
,IV
."""'iol(11..,j),,,,,,,, l. (",,,,,,
I".. H,.R"IIY.- R,.'V.

",.',..'4::
~
<Ir
21.) DEPENDENCIA DE LA PRD8A81LIDAD

ANGULAR
............ au<ldoo , O. 1', O. y lo ""'.,"'"

_bo~dad
,
' . " O.sJ,\.
... M <1<
<du
1
la lb,t1 pa"
<11 n'..so
cal.-.bIJo p<Jf l> lNtl'
_
Jo
........ "'" t .. "ptOlli_. 50', ."'" n
y
ll'~""I>)' ...
Ll ~l'du
..."
fI
ol'",xi"". <=U
::. (..
!. I
U). TI<IIo< """ pmh:o.
~,
.."40 ~ I "~,,,,40 IlJ:lyor '11'" d pri,,~'ro,

Lo (undn do p<ob,bilid.d 1"''' 01 "I,do :\<1"
11:"
~,
'
,.
(.),'..(.)..,I
- -- --
..... . .h
....<lodo"
',.
40",. Y 1j
nli~,,,... """'.....
~ ..
"")'Uf.l ..Ili
,n-u"l.
lo. <kn.oJ.d ti< p",h.hihd.d'''''Ir e.", n" dopon.

de <k (> L. ,Je" b,l df' prob.bilid.d <'l ~"(e""i
t"'~. 1....,.1 p,uJU':I" Je l. I""b,bili~"'" ~.' Jop."
J,"do ,,~i.lll', /I.""R" Y de '" I'".h.hlli.l,,"
Jop.:lldie"lc <1, U
....
lo , , _ ,11 1,
lo . ._
..
' ",,,. ~<1
_,. ,,,
,,, ..
<1 10<, ... ,
_ _,., .._ l.-o, "..'
Ir. '1'" "
cl'j,p;>
(21 tI
.. .- .. 'M
1)) ..
..."..
ni""'
poto )'. qut

<1>. <1>
,,,,,no., ."".. 1',. o P'''' O. Al..,,. 1"." d".

1I\l,"",. un" O" , _ r, y.1 '''10 ~11 , .., Sr,.
3./
LI protabilil,bJ 1"" Ilnobo/ do ..,

" ...1d.ou"'" "" punlu po"ot'IIb<
". '
....
................ _
-----~_.
......
~
... -
".M~'~A "~~,~, H
A'O"'O
""bb 21/ F~""",,"I "orn"~1"d.. "',,,, (""" 9) ""..
.,
:=
'..,
r.. ,./tl>
.-a,iu,","''''''...~,.. lOIl
dtlnm"..Ib. P'" 'r"',"
t.>lod..
,
, ,
,
, , "
, ,
, , .,"
........
.,
I:J,
t),.
.,
do "',. liJu ""!.ro ,~ri,j
ru",,,-
;;r~;l~:d~I~:'! ::.7..~'~:"~1:':
dioomo de una Cr:irK'. lit 1' .. ~

<:on'
u> nhib.: <" gJ:. <::otO URO ."...n .. lit ,~..,t".
<>do>., .. ~ .1nlado par> 1- O. m, ~ O.
,l",,"'
b ...!tb 211 el poIm<>mio6o
~l.~'"
,IU",,"
I ,l.r"-tf". ~ ..
.2.e..""",.
~,,:> NIllr>' n <:UOf'\I<""Il:I.. p.>b,,:o .. y.lr....
.. """ .dI" lit ,../lo In ro"", "" m...... U. en 11
rotU,' 21.111). l. ti".. ",.u dc>oJe 01 u.," 1",.:..
1:1 .,'"'' 1"'''. un. ~lud ;~u.11
,9,..,
"
".'~"""o
Up1Ml," ntt.o.
,,- '::".'11
f't,..
rOI"""'''1O 1. I'fVh,/t,I.ad de qu< <1 d.'.:u6n <l!'

,- .. h
>!<
li'L<" Lv; Ji:lVi""'" In la
n~""
!I~ ",,,,,!lO,, la den,;d,".le pr ..... "i1iu,
tol.1 "'I",m;II.d. 1"" b p,ub.bHi,d ."~,,I.<, /l
Jn'",,,""
". 4"" ti, .. r ...pon'"' Jo I y "',

,'Un", J,o V. 01
..ro;;", d;; /l. "" uif"ontc ~"r.. lu
~'" "1..U"S
.... ~,\" 1" 001.. ",;",,,, Iv, """.,,,,' <,umk,,,1 y "'r'
o.
_o.
EI'-.
,. '."
-f-
--t--,
.,
.........
,.~
.o
.o
....
.,",."
.,
'"."" 21 3
Lo lInuklad <lo: lN'Ot.lHliol"" 1'0
WIi '" p-.fk. ron, .. f. V. Q ....
_J'<""d ...." ti.<
i. <k,~ .k"'"'... ~tl.;.:
"c.."< .......
,.. . .
...un
,.
0.,. ",uul." .r,-et la p,ububHiu," ,:>:.J,,!
'J .bl. : 12 !'ri"""", f""e""o. ,.dbk. ,,,,,,,,,,10.

""dos R./ P'" ,1 ;1""", Jo hi<l(('I;o",,-
Ero el ",.Jo l' el",,,d,, ''', .. O 01 p.... I;"""." u,

1.<.'OnJ..... e, '" - JJ!~
b .1,,,,,,1.<1 do
;tob,biIKlad ~~pe"dio.'ll\" <k
ror /1, ..
'312) ~"I'O. 1....1 fig"'"'21-.11)) Y 2J4(b) muel
ti.., l. Ui'lbud" de p,,,b.bilid.d OH lo n"" Jo
jo, IbulQ. con un "llxi",u ,'n 8 _ O >' "n """;",,,
.. ~ .. t \l. E$lOll<\bul,, $VIL
.1"'<loJ,,,
..1ojo.: :. " l. r"~.;{1l nlll prub.ble JoI .,""I'" .1
JIIJ;.,.u, pul la
JO<l do p"n!<)l en 1, n.u"
:14(b). T.mblll on 01 cmJ<>" cu"nJo '''1 ".1!.
~ dbtribudll do p,,,b.:Il,,l;u,u Po - .\l4 ",,,' O
,"",,;010 <k
Jo dmlbLll<x ,.. 1.""<.1"., tlll
qul" Oc <)(Jo ron "'f'<c!<> ,,1 eu, "', .. O. 1.:.
",""o;l;d," os lI\:hin'a ,,,,,,Ju 0- i ~/2 Y ""ro
l. \l".",ln wni<.1 c"""h, O.. 1) (, "
L. I,~"" ,k I~)h, '''' 1""' la r<>ln'" Jo k'c"ll
1 ''''''Ir"" e" l., ",,,,ci'""" IndiooJ'l 1"" 's
~, 21 2. 21 3. )' 21 .4. Sin c ""'"'~". h.}' d., ..
"""'I",n<knci. P"'" 101 c";,,I>"" qu<' I "
l.
"1' cn lo f'!lL'" 212 q".l.:Ilo"li",,,"n ,ms P""
"'''0 "',,'
o ",J,
,
,
,
';""".;';0>
,\<"..
9,1(,
e"">I ruJ"
~.,""o
"
~lc~\r"
,"""
r,
r.Jiv. I Y' lo <ir. d"

1" ,."."",", 1': 1..../1.
~Igu,.
."t,.
d~
<.1<)1 ,-,roral ."n
'"
214
dll' rib",lo:\"
~,.
,.,,,';,,<1,,, ,'<'"
1., fi~ul"''''
'"
d""'kl,i ,1.' 1'",b,IoIII,I"" .'" ",' ,11 """"" ,'''~ ,1,'
..\ ,1,
:1, ~ :!I ..'.
"'"~'''''',,\.u. I"~
".n~a
"'"
",:c", Ju ,""
,12 Eocll"'llre la, p",h,," Illdod<s de lotu 11"" ""

c",,,,,,ln O" "n ,,",,\',,1.. ", <..",,,d,, "1,,,.1.
J", Jo '. eH 1<" .. ~,,,"'O, "OS"" <"\" = l. 1
-1):'0)11
:.1
O:("j"
J,I
O,
C""'I"" m",
1> fi~"" ':12.
,y'
'"
~"
lI<,h"
U"" t.bl. J,- 1.. p,lIb.bil i<J.....,S
,'",,,nl"" ,1
~'n" lea; ,1(
PROBLEMAS
.11
r, e, "1 "dl" d,' 11"1<,,
bl< ""1 .lc<:1l"" 'U"'''I''""J., c,,"",,,,,,,,,,,,, .1
1""", <k
"
"
'"
,
, (')'''(")
J',
, ,
ti""""
olio <kTtr111i",dn P'" la
2C,)"'r-'"
:!~/:! el' (2 :) ,-"'"
' .)
1
)
(
2,~', \..,
,
4, , -4r') , " ",
1,
,\.",~\
\'~\\\'"
"'"'
\'" n,,,,,., '" ~"'\""" ",,,,,\,.
~Ij
Muo!'''' q"" 1"''" 01 ~",do '1

1./
O. la
p,,,b.hil;u.u J"""".
lrar II 01",,"6" en r r, ellj d~ l~ue'
do ,-.," ." ",,,ltod,, de la tcu,e. d,'
B"IIf,
\b 1 M'~'''ro l' moi"
la'" el ,,\i>o~, ej
T,dv. 1'. _ O CU,,,,', r -. O <1 oH",do r
(,)
"",i,,,"
-.
':14 \.1
8Z./"
1,"', - -
_~.
LECTURA RECOMENDADA
a",,,lar ""
/~'''''
,,;,,"'.., ("';rlli,~,
U",,,,Jv 1, t,oJ. ~I". H"'OStr< ~'" 1''''

d "It.dn " .. ~. 1 .. O. h.y d.... ".... 1
P"" 1'. "'nu"J,,, .p""I"",.
J."",me JI,edoov' do r a 0.7', Y'
Sr,. Muos". t"nbi<'n q"o f', e\ ""'yo'
p"r, ,,1 ""~""d,, ,~"'.
el .",d"" ...1, I _ 0,
<1"" hay 1'0' ""'i"",II"''' r, '''''Ira
,1". ll,,,,xl1l\,d.1"~''''e e" r" 0.(>".,
1'""
",''o,,,,'
Pri"""o" Un;""",'Y Pro... Pr, .....

to",N.J., 1'57,C,p,Z.
""Jmi<'u ,",""'''''Ial,
Well.y.I(.,Ji,,~, M""., 1<)(\8, C.p. 8.
~ON{;.~., Mi'1.
~"."" <'<I"d,,, "","dw"od". mill".

""""1'0 ~U<' 1', -. O
r - O.
o """"dn r -, oo. f.l .,," Un 1""I'i<d,d
.'u."J"
,.",11,.1",
U",, k",
0' la t,1>], ~II yo""",,
Ir< 1.1 p",b.biI1<.laJ ,..,nit.1 p, .. "'" H OH;"'
d" O .. ~14 "" k', ';~"i<ltto. ';o,,,", l') I '" O.
"',aO:(o)l" 1,"','" 1:(c)1 Z'''',8
,\d~i"'lIl
SAXON, U. S.. ,tlera"",, (''''''l/Io: d<'llr<'JU"~

II"kl<'".I),y.
F""d>Ov. 1<)(>4, C,p. 1O,
s."
SCUlFF, L. l..
Me,,,h,,,,
Nu<'" y",k, 1949.
~'''''"I'!
~15
"1,"', ~ O,(d)"
EIl MON IlS, A, 1\ .. W "'IIIr<'nI&
"4r"yr_I..\r,'~
(o)
m, _ O: (b)" _ 2./"0, "'," 0:(0)"
q,,"
,",
(b)
II<!ld en lo. 'lgui<nIO< ","<l" (o) 11" 1.1
Sl'OSITO.
Wley,
(J.,
I\;~,.
"""1;'''. M,(,,,... lliIt

(")'11.
/1lI",d'N"';v" a I<J
.:""'" Yo,k. 1'!70.O>p. 4.
Ji",,,
(-"Jrll"',
Wlurr"KI1II. E. T., Y WATSO~.1j. N.. U" ('''',.

d,' u"Jlm' "wJmw. 4" 0<J. C.,,,o'i<J:e UUi"'''ill
I~e", l~",d"", 1935.
El capitulo 15 "'>r'tkn~ UU o\ludl<.> "H'Y ,,,n,plel.,
~~ los pull''''''';';'1 d. ~Il"ndrt,
1;(d)I_~.",,"2.
~ 1(,
Cvmb;",,,d,, 1"1 r..ullOd", de 1" 1,111;, .2 11

Y : I~, ''''''''''('0 1",
Je p'ob.bi
U"",;O,".,
Wl1l'rr"KICI\, E. T., >' WATSO~. n, N" JI,";I",

"."""'OI. C."'brld~. Un,us.ity !'ro.... I.,,,,d,,,
194(" I';p. 32)325,
22
El spin del eledrn
-'-,, d?'
t""" /, .
"'? ~"..-r.
~
, 'Ir;
./.
&.,ntYrif .... QAIDSi. . . . ~ .

l' otl'lIOO" il10'W'" "
Ut>~ .. _ _ " " " " ' _
con ......n ... ,.",.. . ." ~.
lTapo l' brich. EII 1933.,., " A - ' ; '
NN1 y wm6 C3I'flI . . - ' in-UgIdD, ... M IfIItlfU'O
dt Tf'IOIog, (~. Ut>;-'d~
Qw, .., ." ""~/Oft} liMdo t/fllPU/
*'
Cttn.,.
"1-'_
tmit'iro. Us In_;":",_"
Sr.m ..,.,{,_ron ,. .~;,,_;.

di! ""'......'" ~Ict> ... 101
~"..
.'0"""';
rJacul>f/".1 ""''''''''0 ~liro

del PI'O'6n. En 19.:1 rt<:ibl6 ti !>nimio
Not>.I <l. 'hle. pI)f dtJ4~I!II'
,. IklllQ ,~ 1." n_o "",/.,,,Ia~
ro" l. cuo! cor>du" W ""Iudl" (/tJ
1.. p<>rr(cul
",,,mi,,,,.
22.'
222
SPIN INTRINSECO
EL MOMENTO ANGULAR DE SP1N
223
224
EL EXPERIMENTO DE STERNCiERLACH
ENER01A DE LA INTERACCION Sl'IN.ORBITAL
ESTRUCTURA FINA
22'
:f,,,"",
'lO' J<"UI> dd
01>" d ....""" el <1 .loCle
L. <",","U," no"~ ,,,lito 1, ud uobk,
,101 "'!<Ji ... Ji("fe <1.1 0[""0 Zc~""" '" 4'~' ro
11 p""""b <1<' u" "''''1") ""~II<~II,,, el
7",,,,,,,,.
SPIN INTf\lNSfCO
l" k
"'lul<"l lHh" ,,,.... l.", ... ';01<' <lll< 1, ""'.

d,,;.,. , "II,'~ "'1<'ndo g..",.k",.me "lH.... U" ""',
delo MI"""".""'", d Ju;<"da H'C"un""ne I"J'
11<>1 ... 1 .I~ ", ....... !r>l,mienl<>. b.AdG '" l> "",,:.'
.... """nlO""" I"0p'~~ ..... "',.o" " . .
,,,,,,pie.
l' Y "'Inr....,"'.. drl "u,,", dr hid'~na. Son."..

1>..,.. b ""rorim<i:l1lO$ .1"", ql.lt: tu h"..n k1cn
y kJJ h""",, ~"o<";IJIM\IiJf..""ubhp
,
ck ",,>01<.,
""".~
n
1011 t api.
...... ~I ~h\n )'O
ribo: ..; pIr ........
O>~"> IlOl ta.. y e.. un niX''''ffl ,"nrlo
,~,,,.,,
",l. O 'Il~n"" l
, S,n emil.,
1:1', b.j" u'"~ 1"'1"',0;';" n';.
~'W,.'''I'~
'1'''' ".o <. un, Iln,, ,",pw. "'~, "" d"h",,~ "",,,,,.
10'''1,' ,1;, Ju. I""~ill,,b ,1< ,."J., 5g'~,tl" )'
5S"l,.':~ /1 1:1,. I"mi";" " JiI'l>ld" ,It "". 0,,1,
Io',,<
1 ,'n J..... 1;",.. du',,"OI 1'<(0 III"Y
<)'" .. ,~ . . . . . "l<O N"IO "''''''''"''' flt", dc k>l
r'
:.o...n
"'IIlJIf....
no"
""">1"...
"mi."" ,m, u"e"..
Ir"",;"""
'1"""'"
"".
""f''''''
"1",,,..
,.."","u. 'h'mi;,,,.
1" ~I e'I,,)oI;.!(l. o< ob..,od ...... '"""...._ lit

,""""'lu" ron. al "'~"'>l
""mpo
..,...., "'" Ul<'''''. 1.>1> ''''., ........... do ~ ... k,u,,-
"" .''''''''th ""
"''1'''''''
10"'<1.)'
11 """,{", ,.,. uir.,.n'.,
""'" oxplk., o... d'",'"H!. dobc 1...."'" ....

aloOfl al 11.!doI" dol liw".' '1"" I<la .100" '-"
""'" ul,104<l<.>. ,\, 11. (\''''J'l'''. I..bi. "t.'idn ..
1921. '1"" .1 <k.,nln pGdi.,.,. un. p.on;~I_
'orilo. F... 1925 SA.\1UEL COUUSMIT)' CEORCil
UtiLf.NIIECK. n,ud"'n,..
tr"'l""""" .,,>IoM ""
Uo;.....o.bd de u
ploo",", ,t<lri.::o
..
1'0" lCin ck 10.
1""<1
lino>t..
ti t1.... ra. , 10. un
"
;o<..
<In< <k .., .;. ~ \ ~ """ .1 oto......
1)' ......."""'''' dlp'h, ""'1'lfifl", 1o
milJfT!' ". y ,.. ""'"'''''1<> ."~ub<'"
"."".:"", .n,:ul.n- <k lpi,,. U ""'..... "h> .hJul"'l
do! olw ...... 1",J.do. del "~"'I>" pu<lIt ...,.
r,r COll 10 ",,.,'''''' d. b ,,,-,,, .1",d<J", <l<'1 .. ~ I
1UP"f'' ' ' ' ' .....

"'.I.1K.lo-
n"""'.>
.........
".,J;d. 11"" U.".,,,,,,,," 1" o>'><'j.",l" del .0\,

"',""'"' '1'"' d """''''''0 ",,~\,b, lit '1'''' '" In"""
"'''''1'''"' .."" 1, ,..,,'"[,''' J, 1, li.", ,Ir,uk,r"
", P"'P'" 0l< >;I" l'''''ud, ,1 "", Y , ",,,'h,,. 1
1".2~
ni,,,,, J,",,,,,I16 "n, t""';, eu'mlc .-tl ..
-..- _
'1' _ _.,
_
_-..
..........
"" ......
,;.,
'"oH
lot "''',
lO ,
,"
*'
,;
10
riJ
....
..
~, , ...
'
I~-Z!)
ol"
fJ"
,u
'.~V + ,"
,~,",~:
.'w
l~,"'J,":(
.,W
-,
'N 'o,,,! ''',' ".," " "",',," "'" "d,u,., " "' ! h,,,
~ "' "U"",", ... , "',' ,,"''''' , ,"'''U,1M '"''1'''
~".,..'" .. "1" ".' O,," .," "'"' ,,, nr''''',> "". '",,.,
,..... " '''".~ "'''''''' "" '"
_,,~o,,1
," , "1 '" '""" "
'''1
~,
"''1''''~O!I'' O.'~~,,,., ,~, ,,~~,
-1" "1,'r OI"""J"1 '.' le'I<1Jl>\lJ. "\,''''"''''JI '1"'1

,"\\J J""I JI"\' 1"" 41<> "lL"! lU ~,mil 1" "rl C 01' 1I ".'! ,
.,><(.I"u <l<1",,, lJ" 'U')'''''I' 1'1' ,,~Il IJI' ~tI ""'!l;'"
-~"" '"Il><llr "llJ,~"Ill" I~ 'U"!'""" .'1Lb,,1d '!"iN''
-/',"" "!"")lt.I,JilI,/ "r"'U'11 lO
\'9P.l~"IUI
""',""" ' " " ...,,, 'M

"",,~,
....,,", ,'r","''',''~ "..,,,'" '"'O" "'.'".,,"""
lo 01<101." 1", 11:101
".'\!I"l.'"1 '~I'''''!I,IO """1"' ""I;,d",,, <>Jwr.,

01' ",o"".n" '''1 'nll,',,11'O 1"1' 'H'U 1'.1"1,''''1',' '1
"l'~
'''1'1",,1 1'" "\"10,'1' l.' ,\J' LO.' "lltJI>"I'''''

"\~"''"''',ul '1 'r t.!~JO".l '1 ' '."'I'"l'. '''I'~ ,~Il,
'<l, fi'll ..: ,1/ " " 1(,1-
~ ll' ',-
I'~ ""~
"9'1"1'
u',
10
""'1,'0~"'"
['~ '''~'P:>JI'
oJ",o,
"9'0'0 ,,,<,, "1' 01l"!'"!",o, [)
"
'3V
";f.-
l-' "",
''''
""!'''''I'' 1"1' '''1'''1'''1" '"'1~
'u(>l.'_'U"l"1 "'."'''1'
"l'pnI"lJ~ 'ti
11 O'I")O~'W
~,~ ""'''",111''!
Z'ZZ .'n&l~
'(,'1:1: ~'''~!I '~'1

,." '~'Il?,ril"" '"I(>d'1' "l<J:>U"IUJ l' "'''I'O,rl ','w"",
'O'~ \19""1' I'~' 1"'''110 <>1l1.'!U'IM"" 1:1 '11\'''''10

131' "Id, '!' '''I"RIl"
l' $J " ., LJ\l~"~
"""""(><"
!JI' "'poP"1' uIIJP'F' I'P "'Ilq,o ''In~u' "'U,.".""
l'''' 'c"" ;I!o "3
'''n~~1 "1 11.' "1'.'"'" 'lO "ILH>:>

"~'I'"I' 1'1' ,'~1!' 1" u, ":~"~"" (Xi""'O un,,"I'
''''~ "0''''1' PP '''P''I''''I" Oo,n'"I'p nI\"'II"!"""
Jlt':1 '1';:, ""~IJ '1'" '.' '" ''''H'; "uno'" """r"
I'r "!'I'Y "un "'

,
~O".I.~; lJ 'J~ ~ '"
U')',,.,,, 1';
".""""'1" "')I",d
"n
"~ur.lqj()
0i',n,d
'P "'I'"P"I"
r.J:l 'X'b 'l'

'11"u, " "om"I' ,," ."q<>i "1',",rOI' ,,,*,,,1 un
lo'
""'''','''"!
'"."""'"! "1'
"Bn !"I"'OI '".''',''''' PP ,,,,,1<
'U}Jl"1 1I!d. ""'" ''1' "P')" 1,' 1. '''\>.110'1' 1"1' '''''',
1"'''1''''
'Z'.n'''i' O
....I":'&OU opo.,., "01'"'0"" '''JiO ,un .,,,11 I'nfl

'''OJP~I' I~P
"\~'"1''' "1 " "0''',,1 l.r,
"!lI' l.' o' 'rl "'11?,t:l'\B "IOOIP OlO""""U' un '''"r
0I.lOa,o, '-'/'''''3
. .~
+1",.,
"
<"1\",,,
"1"' 1,'
o'lI,'"~"" ltl'>d1l' '''0'"'''''' I~
",lIr~.e
"1 o"J I'''''~'!r' ""~"'i"'''' "1'<11"'" '00 "1' 01':1

",.J "PIJ"I'<)J~
'"9"'''1"'
O"
'"\>.11"1-' 1-''' "'1""'''1' u~""" Ol">,!'" I'~ 'llq", tu<

<1,' U'.'IO'~ lO "J.'h '''9,'''d O" '1' """1''''1' 'jl~ >1'"
.'"1> "~'I"O' , 'u9' ""1" "" '''1'''' "poo...,, O'.lf/:o<",1 u,,
L-ZZ t,"&..
'r.,~,,.,,
l' O\"',~ i>
"".
'"1''''''1''' LO()"''''' I"P "~ <>J! l?O~"'lL ""1(>d,1' "1 "....

ilW l0 ",'" """I','"l,'I"! 1'9'1"'''' It "1""""'1,' ~
u(",ud l" ",..1 "!'!'''I''',d "'lI"U~'"'' <><1,"".1 I~
(, "1
)
"!.'lL",,,,'~'J("
..."
,,"'
c-I+><:
o,.,u~"
'''"'!l~u~.w U,~,
,"u"I,
.""
1;'"
'", "",!l?U~~'"
c; '1='0
(l-~)"''';'I'O
J'l"l>t""
:.,:,:.C.:.:
.,,, "_,q!,<>d
'_'V'_" o,'
',,,
I '1"I1'\'O
, .. ' .; '1
" 'I'~'U!"I
"'01'"
""'!I"f"" \"JOlll'.'N
OJ"U\\~
1';:<: "I~".l
.~
,'r'" .""" 'r"" 'rO' ,~" ,..
"'" "l"'"' u, "g,>o"'"., """,,"''''.,.. .... '~I.~. "1''''

.,,$r~p "i"' < .",m "1"'" "I'!*!'!P "i"" ',"'......."'"..,,
''''u,''~'
'1)
UMP.,.,
1) ...
u"" """"':"
"'1.
""P I'i"do> U\l'P~i

'il"""'"I'P 'I'O'!P l'lU,"",,!,><I., u\'!"'"iJ!""'"""
l!"l!l'UN " \l~"I1 ,,,b HJV1~3~ ~3.l1VM. "O)
"9P<>oqoIOO '" OIU"'U,><I'" u" ""OliP '10'"1"'
.>t'"" ;, '''iWlll' "In,.,uoo op
Ofoq"l
M",' <lP".!lJ!>J Nl:I3.tS OUO 02:6 I "il . 'l"OllJI"1
'UOllll'oJx, '"'!.I!".. . 'P 1I0!JIP "!"'''''l'd tl,!,
'J;>;"!Jd . , 'Illnf ~W'loq l> OO!,~,i4I,'" ()(I",~, "'1
"1 .1U;M.JJIt!"":Il~ OP~'il"~"~ pll souom;o 101 OP
..dl 'P ""1"tU' "1""'"'''''' I~ ""h Of\ ...,, oq.",u .,
"'''''1 """
H~'O"1l3 (lN Il31S

~O O.lN~WI1l3dX~
'
1'''' -
Q""'-, - ..,,]
'1'''''
''"')'1),'1'
""!"!,.,,,.,,,,,
1:>P 1"),,~u'r"IIJ
'un 'C~"O"I" "11>"
01 ,~t"" "1"'1 ':>hnl!1.un, uW'" "lSo' ''''1 ~ ,Nr\
.. "1 ., JOUO! 0l',.ud "Id. op '"IU~U" "IU .... "~tJ
ro ~"IJ '('lO' O~tJ'.1 I~ ''''lO "1' Opo,S, "" JI""
'''lllTP .,," ~lIJ:lml"" ""~ UU' ~ 101'" l.' "',,!I
'~I" oul> ,;, ""!l"rn.' "'''~U\\11 ""I""~ "", ",'" ,,.
0Ll OJ"" n~)IUr'" O'''"~U opon"ll S, r O':IW\'U 1,1
,-~ :t - -+ m" ,.
JJ(I
"", 01'
~ql<Jd !""I~' :,. 1 + l'Z 11 f "P"' 'loa ;, ",,,
""wlr... 1 + ''''1 I "1'"'
,O<! "P'P;'
'jlU""O PIO>: uQ!"~'IP o Uo " ~P 0IU.UM"'''1 "1
"'O""' u., '(;:.;:;: "n~!Jl ' "')P:>OJiP '1 <::OJlOO ~"!o
''''H O'!llLr.lOW odLU",!'P Lk)l"""P 01 l' 'tI"""'7
"1'.)' l' ", 0'1'1 11 '~Il0~ 'IJ'U' ',,,, CIlll
e-zz
'uds >r
qlll~U' "1""'''''''' I'P 1""tJJ.... "91'Ir.!mmJ.l <;,,'00
.o"u<>, .. U9P'1'I"" '1t;1 '1 ;i .. _ 7,"7 ''''o (r'cc)
",.,,,,.n""I'1' ;.;:;: "m~lJ cl u, NI"'''~'W ~o~!l""
~Jt>!""01' 10, '""'I:>O[~ un ~I' }('P'I''''I'' .,ji o"lo
IIQl<ud "10 JO<l "!,!onl"ud '>'Illult\", <><1",., 1"1' q
0lUo:l I''cpcp "9"'."P tu" uo U]dl .p 'tl"~"" Ol
""",",oo., IJI' .~q!IOO l""O!0<1\1O!JO I<>p ~.~ 01%
",,;<1
>t,!> '1".'1 "", "",

)." I<'PI'"f''' 'OJ"U'~" '''1 J<><l op."t,.p .""... tI
~l;dw~ J'" '1'''''0 "U'll~ 101' 0l"'1I> I"~ t I~nil!
>.IdUl'' 'o I ,nb ' 'lo'II"P" I"''''''~'' 'C>I :>P
<1"'0'''''"' ,,!,os'l op '1'11 "un.1' I':c "IQ'I "1
"p
1.-11)
'.( T )
_~"I'.,,<1,' 0"'0.' '/, _ ~'" ~ (.) <J".".'</, mUn""

~!,,'p .. ;, _ ~'" "I""'''''ltl>Tl'''':1 (!.>.'"lJ,i/m" ".ul<
PI' ("''''P''"' OJ.~"('" Opo""III' ~ >1 _ ,'", 'pu,'1'
1,'7 ~I' ;q!lod 'OItJ, 00lU'.1

1" ''''''01
0W' I
"I! "'1
11-'1111.0'>" 1",''''(101 l' 1'110 '1 ti,
mJ'"
_'lk,," "1l"'''''HII "'1'
t~ ';i ""'!"~'
It-ZZI
'-1
[1,'(1
.""",a
+')'1'
,,!'J'
'i-l
"1""'''"
u,,,
op 0P"'.II"'''.' ~"., Uld,
"P "ln~tJ. 01","1I'"" r; '''','1''19'" "" P . ><I", "'1 ""
'"U ,"ILIJ'U 1<0 01 >P "iml" 10 ,LO OlU""I"I"""'I,:lIJ
..", o>O:'Upo. "PI "'1'''"OIU. opl:>P A'r (u!dS ''f'I
"'!IUI"" ,u'"""\'U OIu"",odw. "l "Id>' "1' J"I,j,,,,
OI".'<I"~" J.'I' "JI"'P'''' 0"","'(111 I~ nfnpO'lul ,,\'"
,..~o I.'P "'!(1 op "1!!'ll'I." o'!l",nO 0luol'''<I''''
I~ ''''11U~tl'' ,,,.... "~U '>JI" '''''IO"l''lJIUI .....l'~ "ILIL"lfI'P '~0~')Ul l' "!'''l"'''' Ll911"I~ 'I' "'.>!'iP' "1 "";'
NldS 30 1l'O',nDN'O'
O"'OJ.""
O.lN~WOW
'J"'"~" ~,n~""
l'lZ
su
-l~'J.' :,4,
,
,
F"",.223
mom,,,,,,
'1"" .k'l <I<e""" .... ",T,..~.I.

""'"lO ,,,,,,,,,.d... Y. '1"' ""lo 1;""" ~'" ".i,nl.d",,,',
I"TllliliJ '"<:lO "'P",'IO no "''''1'0 ",.gn/li,,, U.
lc.I
s".. d .,..... ..... _
.... d ~ _. . . ' ...
.,,~"I., ~o
lJ<" <>,io.'I<I<\. 11 0 "n" """pononto on l. dlreo"

cin <Id ':''''PO do J. .~ ~ \!h Y 1> Ol,. 'i.<>< Un'
oompOO<.,.I., ~dl.
1:11 el UI',:'n.","" <le S.c.n.(;lldJ. _r"""

b n~"", 22.4, .. IW"" pbu .... Un homo: ....
d< pllll 0KlI,*, po< .... abon""" del h<lr.
lIxia .... ~ ~ . dontlt ~ ...
111 I trl..n <i< mMlp tohmonlU. btUl
t~:~':''-''''
' r"'UflirK:l,
...... ,JtlJ<oli. 1lW\l",,"'" "" 001<.> p>.II'Il, <I,.. ,jbulllu

.."f".
m. oo>bte lo pbco r",,'lrir.ca. E~ l"PI
40 ...t,,, al, ti hR lk ~."m<H de pbn. diridc
en oiuo li.en lMen dtfUlida llt.puo!l el< paat
,..otl dol ca""", mapllioo .., Ioumup!nco.
A lIIt<loda .... OC' 1'"- 1M apal de dIf'\NOOS
.1.. d<<Iu< dd ""':1<.:>. I0.oI
01_ ni
("'.....h........ ....,.Jo que ,.-.lo n...,.... pot ...... ~
."elmna ..
Iuqo ... a""", .....hw 110

'sw;.....Uo ....
polos do un imn 1 CXIl 00-
.... pi"""
LJ _i>
d'_
~d_
'>0._0",
~t'-"-
~
-c::::--T" k .}
..... _........
'N'
' ..of'llla
.... Q , - - ...
F..... 22..
1:" n <1ptO",,",'O il< SlK1t-G...... un Ilu. <k :110........ pLato ",.........
.,. ro>"" ""
u. ,.....
,;.
do ,,~ oJror'n ,"" J/"'~UP y "Ul) ,"'" lpi".

e"",,, !'Cf"klldu. <:aJ. "'"/'O .... m>ltr. H<no
... m,,,.,,,",,, .nl"b, do pi" ;,;...1 ""ro. E" ,,~
~lOmo ""'.....1 d< pbl. lI,d 1.. o.pao t$linl.... aQ)Il ""pcin <Ic: ti "lo,ior, la L:\QI </o.uit"" ""
oolo .ltn,rloo. tll Jr<111l1it"" ... aallltfO ...... '
1100 orIl,a! , . 0, y ti ...,..,...." anpb",.1.,
J - ,I}I.. 1"" J - !I! -+ l.l' l. M.
yo qw ~ l. Fnloa.'<$, I > O. _
.. 1:1,
lo:"
<lo 11. L. <rIO'J'" ,,_iodo oon dd;pofu n"'P'<'t>oo
<Jo....,.
o'
1.. r""ro noS mrxstro
""
Un .I<~lrr\n '0101<1'''' .rOl "u "1O"~'n'" dill"b,

"..rlcll,,, ~910 ... ".... ir\n 02.4l! q" b'Jo lo ""',.,,
del 00"'1 n"'~'~lh;" JI '"I"";""'rll> un n.'"","')
dipolo "'"C""l .....
""" ........."" ..... ~ A..t..D
efe
rnucic>nal p>duci<;lo "'" 01
ror<O<ln. lay .... f...-u lr:osl~1
" El ""'".....," .....1.. dt 'l'in n.u: ........"odq do
.......<Jo COn L. -.,. (, -+ I)h, y MI "'poOl'" la

dlttmOn : dtle"nin.d. P"'" 01 ..m"" .... 1JI~1;':u
olu 1I0~0 ..... m"'''"''''1 "'.Ilg"", 22.3)
u~
1/)
#' __ J (M:)
(1:
"'1''''
quo O"'ruj I,~ d,!""',,

nl:n l""d.I,...'
"J;,ltll,),,1 "::>1,.1 e,"npo on l. dirccdn de l. po
n';l ;nlO ..... ~d .. n"",: y 1".. 'rll .. line.dOl,
''"P''l''Jr>l I""i" fuo,. de , "ti';" 'nen..
';<"'1". 1",
c,.,,~I, ,~,d.d ....
ou 1, ;",0,."""1,,
L, y 01 o:r,"F'" 0"0'"'' k"
<.le l<lfd~.
o- ....
'l"" litndo Imr 01 dipolo ron el.::",,1'O .pl'ea.

V_
u .._
.. _ . _ _ ,.....
_, ._1
..... 4.f _
........, .
-""'t
~Il
r_,.......""'_ . . . .
.-
V". _ ..._.
_ _, . . . . . . . _
N.
~
"'., .__ . a,..
__
al
: ... ~
_
-.
lo
fv... _
,.....
.-
'"',
.............
-,
22 5
Un ;mjn ,."'lrl...... 'c .\Uln40 Q)fI n .. mpo .........
ti"" ..
la...." Ir ropn dOllJe.1 ""nlpo .....,.,.
lia:> ....... 11>1....." Un <I,p% .....Ii-.lo WO, Onl"".
Rt~,.
''''''oJo
jodo Itjoo lit Ir ~ _d~"
\o __ .10
1." loSo'
G. - . I.loo
~
00_-"'""
al
10<.,(,., 1
-"'0 .' ".....
CS"'po .. 1"1"''''
"""""
_""oh
"""', ..
,,
0..1<
JI r1tI~
'" ~11fQpI~''''' <k IIQI", f...,.

~:l d.'i.... J. e" lo
22-1
noto q.,,"' .,'Iu. ,,>b,~ 1,,. ;""">$",
,,,,,,km ...
,.
"'''.'H'
'v",.
I~
"-..,llos
J, IMI
>1<",." ,,'"
_",.~(")d~
(l~-')
2101 ,1:
d..>b'" del .. Iuc ....."'.pund....'" do b run P't>-
""/11'I""'"
c.>rbil.t Ja<L1 X>l 1, ',""">1' (19." 1\. So
C",u,'1l1r,,,,,,I,,,.,,,I,,,,,"t.
"<i"",,, d<
,,~""
<11"",,,,.,
11.....
,'<1
.1
f"tl,'"
.. ,(.)
'L,
At:. _
1M ,l\l""" d. ",.... """"1"""
l O <lri>tti. , _ '.. "" l""""' d< ...... 1;
..... olcfi... U nl"',imml" de Stct,.(,nbdl..,

..".,..... "'$>"<1<> .pa,"l'" de ""')'"
ron
'tj,t'l:""O, c.... b"", "'O, lllll;". l' 1"'1>11I". Y h>J".
"Sl '>fOII III dos h"'o'.
S. pUdra POl"'"" .. kH. JllIINII" d< se,,"
19b
l""1l4u 'Cf pd"";''.. "'" n .....
;llfl .... 'l ""
i:>$ .....,rlfa< 01< 1uf.~""''''''''.I''
~ ""'.' lo... pM"""1 l' "O,,''''.... on .1 "d', 1..
"",bl<' q 1.0 ""'l'J",,,J J~I J,x>~' ",,u,f.
......... l"w''''',,"Illo 1""I""'"",n.1 a l. ,..... de "'
l'IfI irula. u "'- lid
=000 "'a:> la
lid .,1.01,,",. Y el "'Ip.''''
kudcbcfi..... <lt
......r.... <;l,01 ... ~nlcrk>f. !OOO .."",
!'.JI'
pt~'"'''''' J'I"''''
1~lTlb",,, fI", ,,,.JrJ,,
....,.i.uJ.
1"""
""11',,'"''''
c,,,
.,,'I"i,n,1u ...., <lijl<>k' dol '1_" Jd ~k<l",n
n-4
EHERGlA DE LA IHTEAACCION
SPIN.OR81TAl-ESTRllCTllRA FINA
lo ..oJen
el .Itilb
d<1.'I'.",,,,,,nlo de Sl.'n-<.... lxh

b .."IOCl
<lL' u .."",,""
0:." ....."
h. CII""",roI!O q
b .UlI .....II'I4'i,~ lid .>in Ik' I ~lr'lrn
''''''"..J>"""" "
"
ln."""Cn \"IO"'- .... lo"''Y><'>If

' ...........1'
12:~1.
puol<
M:, 2 (2",
" ) "',11
M': ..
~. '1'"
"l.
:I,,,n.,
,le
21<,..11 _ ",B
h""s<n,, (""
""""11'" ox'.,no) ..
F..,.~,
en nI
'\i ,\llUIo hie", I:l.n.. ~'" 1"101 ,101
er.",,".
,lt,;,,,,,,,,",. ",... "".Il, l.<t",","" ~ SI""'. 1'"
I'.8~ ..
1".
_ , ( .' ) L,lo", 11)11

2m
."I.am
....'.
2m
Lo cn,,~'" p;>""~"1 ""'itn'li., "".....d...'" 1,

"'oorin .",,,~.. l ... tlc b C<UaColl (,,:.11
ot ,'"''' "., "" ~, ...." ... , ~tlO'IQ"" .IFU" "'lO

~
2m
...on 1""rn:lgrN!'" J. 'P'" e; .Pto,;,,,,
In '1
'di......Ilu .le
1.0024 ( ) ,_
1'....
1,,, l'J'"'~.I, y. '!"~ d ""'".''''" ."~,,Ior ''''01 e,
I
Ji (j I 1)1>. d
lOO SlCon.c..rl..h ..
.1 """"''''<>
nll/!f'W!" .... .,Le '''''' <1'
'1/, ~ ~
11 ....' tk.pb...J,,,
..... "lo"J" en lo por. ".4, y~ '1'''' "l""'i' dc 1,
-lO'" ~'H' (,,2-8\ F < O ,"I>,J" q... dIJ, J: > (ll H
..,.-.,n.. l'Il b Jhn;;xo6n ... : "",,,,,.,ti "Jk3Jt>.
1'1... :11"'_ """ "',
~, ~. > o. w ~ .. "'''"....
....~pl>n<J, .. ha... .....,..
~U,
.. -
UII ""'"1"'
'"'''I\~''' dt
"'~.
l2,~' ..JI,'
,,1
::.6.
Ion b it,u,.
b Ir.....0<1:0:1. d< r
ncb
r. "",ult,,'1< 01n>iclun 01<1 ft..",," .1 ......
" 1 " .,",'''' buc ...... 1.1""""", b"" "'"
'"'' fi""
0;<1"" 11',.
.1<-_ . .
_.,
......_ ,
v... _
M<. ._ ....
...>.
l"c,. ""p",t<lCll ." ''''''',;' "'"
" .".
~_
#ri _
s._
V.d ...... U. ,
...-,""'
''''''.
_,
..
, ...
/,"""""""':':""',--- 1, t8
'.
_,_",',.oC'
". 1, "',. oo,
'
--'-;--'--''+--- r.
-,
".~
.. - ... ! ......
Figura 226
4 ]jn" un",. ". ,".,,1130 00" l..n,ioin oel <"",10,,.1 <sIOOO 1"",,, ..
1 con'ta. ,u."~n
r.vol, 1, ,'.mll"toro fin. do dos Jin", .. p.,,~>i.o
<I"r~i. P<" 1"iJ,
H, -
_ l /II!
y, qu.
"'$
JI _ 21"H
"><a.
dh',did" CIl
.1 "Ir" P'"
"'y
n_'l]
+:? O - : ... d;<;t
",,, ",,,lllplioic\,,,1 do 2l'

,."Inr~l,
"""'P"
[1::. + 21'.<!IIIJ - [t;. + 2!,,/-.pi1)
C"~"
+1
q"~
2 X
J. liU" (>:.11C
~
e.I,<I" "",jIU""" P'"
... 1
'1./,
m, ..
J,,, ,"be.ta"'''. o,,,, Y.l'. '''$ + l y
m,.
~.
I
Un' o,"'><:;<\", <:0'''00 un .Icow'", <11:1 ~n
01 .",do l. I '" O. y OO"lIJ "'julloJo 01 e,mx'
'"'lP",", On ,l.;ri 11<1 (I.,(,i", 01
- O.
"",u. V. qu. H
IOmh"n ,lol>e ,," cero. y no '" J. u",

dl,j,;',,, qu,- 1',<><Iu,,", ,,>Iruel"," nn. \>Jrl Clt~ tl'
/;'$
1'''''
"'do. ~.\O OS un til,"" J"~"",,"J"

1, <norR,"
o, ,su,l, Y' "'. quo "'6 .. l' ~ IJ - Y.l. p"'Y ~\,
<I<!t"""oci" I,,,edo relnYlI<lUe .;<>I",""d" ti ';1""'"
e" "" e,ml'" "",~n<!Ii"" 0"""'0.

Se ,,,,,,,,ro ,,",vlomo"l< q'lO pOI' 101 "'"",r..s
""'''Ii"" ". /.
n., h.y ,,' <>I>d"'l ro.iblos. Ahor~.
W" l. on"llipUdd.u de 2f
B""'"'' lUul d< <>Ioel, .. es 20,'.

EJ EM PLO
1 .. 2 esuu",. 01
22- 1: e.k"le lo l<p'l1I,in en "'"Sllud

d,'
d< lo """"IU" fin, "lull'OI< do 1, 1111...
,('du Iri"..."bh,1 u,-mlo dd oh>"'" do loid,,'>8'"o.
""J.
SOLUCION: ~I
""'snlicv re,,,lla"!" d.
"",vimio"t" orbil,1 del <II'" .1",<lodOl <1<1 Olr
<leo,(o dei l"O'I1 .lrO<kdor <lel el<.~rl1) os' PO"
1;' ele , ley d< B;"I.$:lV.'l,
1'",. un
.1""'" en <1 <SI.>dO bu H .. O.HA' _ 1
"IO"Sf~-' ylles
10-' 2 _~.I.! x (1.60 x 10 "ej x

53 x 10-" In
x 17 x 10"""S
~ 14 Wh!m'
i_he_',r ..
,: ;:
y. Jo , oo".oi" (22-1 J).

1::... 2, /J _ 2 x 9.3 x 10 "
,
Wb,im'
1,.. . . ~
'1''.
Ik;:en d wi"dpi....... ,,"" .. dumb.......

IIrior"bt.~ ~II,,)~" Ir ("'Id.
Comwucbc I:as uni<J:>Cks ... b e~i6n
.... inoeniduntbtc ... b ""no (b).
M....l....... inomi<JunotMe ..:ir. ...
"'''le _ "" ,Ji",,,,,,". n .1 alal 11,
poco:da almk4<ll dol .,. :. " ............
lo)
(~ " 10 ' mJ' " (1lI l< 10 "JI

/o.6J " lO .. J-... " ) " 10' mllCJ
>(IO'Am
(d)
... lliptlrocir ",,",ca do rnuluo:ilo

_ .. q.r
a \o b,., ... J.
t""'*
.. liZA
&.1 ~t... nCII ... Iun,'l",,", d. ""lIo "" JI'IO'do
ooknvo, r>almo"1< por ..... d>u de"" e.po.-U"""",
~<an ,..... ucin o ClIl'I Ud i"l.rf.r6.....
(e,
PftOBLEM.AS
(1)
Uibu,o I --... cbJvanus que .....'<en l. pIInici6n do 1<d ",,,,in do ......

io (nuucnn r-.s) pan "'" ~Il'~
'tU.
:1.1 (.)
l"
1"
1"'
::1 l"
.'h""IN quo 1", 'on\p<>n."t~, : <le ~.

<>ln ,1011,,, 1"" 1'".. 2m.~" .1k1l1<k el
'JI" lO lon",.n l. ili",c,i6:l, ~el t:lmpu
""IlI'i'K:o B p....,., ...d... "'" el p",,...
...... mo:w;".;en'" "'bil01.lmlc~ ' 1
Io,,/II ,';<l0 lL:s<It UII ""'''''' ,er.
,"cio sil"",,", ... el .... d"""l. f.U o.
la ~nia <t>I<IlOMfllO del """"""1" di
p<>br de 'P'. quo """Ik 011.,...". Y
....dlr
p.. imrnllla..... e.
.M
n ale
.01..111160 "'" p
..klId ..'ura
con
....a
....
dil el
""""""'tu <J;p.>br Ilc Spon'

Ll'n..b. q... Il, IOmltibI ..ti CIWl'"
t:>d..a apaciol........ I.1

Uib";' I cocalo Ud ~"" .."", q...........
U~ la ""nll,..cin apaaal de Il,.
M""'l'" que: l. pN)'<".-.-in Ilc p...,,'"
1 pi"'''' ><v esti <lo~o PU' l' (.<y)

2l.<"J>l) .. 1)
"':~ A\lnqu:, 1'. . .
cutlud<l,.I' .. Y Il" "" poe""" ..' ""'.
<Iidll linlullne.mcnte ,<>1, P"<:i"'~
01>001.,.
1"
l)el '''Ullo<l.. de 11 p<u.o (1). """'....

'1"" 1'., Y d :inlulu uimulal .. qu. d.
1. lIIienl:o<l dc 1I.(X.y) .... 1 pI>no
X~. I\(J purden _
o,k ..,..doo ClIl'I
prttWll .boolU """lupJ.all'.. Y obr
...._" .. 2....,_0: _2.""_

;11,1- 2."" - ;12. 1- 1."',O: I - 1. m, - ::t 1.
M.C'I" <IUC nol"y 1'.,tki!",<i<',n por. d
caSO I O" 11Ietl'" qu<.: '" ~I,liql'" un
<""P<' ""\l>llti~o extorno.
22.) (.)
M.... tN 'l"e JI, umbin nt:! .... <1.. PUl"
(b,
lo ceu>oln 11. - 211 .,1* j i )

~"'''''I\''' los .. lo
nnrnl'.u,u. de 11,
11". Y 11.(><)') ""
los ..p",n...
.....Ilol. "'. _ "'.., 1:

~.
.... _ -1: "'.
_lo "'. -
'"." 2.
l. "',"
1."'.--1
12-4 Cak.... b .. ,..""""", dc "'" ...,..Ir .-n.
ISO'" el , .., ..... do 1'IJd~ lb <Ji...... do
la
r,,,,,) ... t'" los al...... " - 2. /
roe,..,....
- l."'," O. "',
m. _
_Ity" -1.1-0."'.
-O.
16 (.) ... unid dc .......i. (010..
lwn ....111 y joulos); (b) en unidad de r...

cucncl.: (.-) u un.""', dc loo~t""
(:IIIp"U"1I y
, ). Supon,. q... cl .ln.....
.... on el
du b
po.tul"".. P'" 01 "
.
mic"t" .Ic Uoh, YqllC R-', - O.S) Ay 1,
.?X 10" ..,',

2M (.)
..
~"I. teo". do: 11"1,,. l.... lucld'" <Iel
.Ioel,n en l>.ntlin.. .xliII. 0$1:1 <1....
lb)
princip<>s de l. u;.... i. de /lo)" lIt.cri

1
01 clp,"'k' 12.
Do
00 tOtI ti ... I.Il\inlIU lit
Il<>h
t'alio$ de b. !'b'I" pc1n~-
<l~ '"'" R """
U..
un .rormoaa 1 c:ak:ult lo tllCfli.
... top>f1oCIf> ""bido I lo <il'l\soO de ..
CSlNCI.... r",. pw1I ti nlIdu" ~ '2./
.. 1. m, _ O. s.,..p '1'" ti >1.......
tSI:l eol ti ""me. tolldo
lid
,"
22-6 ('1
,JIU
2'2.7 M...I1.. '1.... l. <0"""'< Ik l. nlr\lCl"'"

na (proble"'" 22-6) t l un n~"""" .b..,!u'"
'1'" IIU nlur es '1"""i,,...,)"me"10 1/137
22-3 la .......... ....,;oda con los di......." dr
ftinlClut'I f... uta dldo por
111:. _ - .... B
ro'" ". OS IIIliplT.1o> o L,)' 1 .. po.....
."atado" ..
,.
L. por lo '111'" l'mboOto pu<lc:moo ..oriblI
M:' - bL,'L
C"",-'II1o 11 tonptucl do ond.). <lel foln

"mi,,,,,, CI.III\OO lieno lupr Ulll "
.
d6n de .. _ 2./" I.m,. O.m, .. 1> ..
_1.1_0'''',_0.'''._
\o.
e .." ,,,foron ... ,ll"uhlo"..
n'. m'...
d,,,,dc b .. "". oonI."n'o. F.o ""pi"

II1"bi" 1111."""0 '111< "lIonOlJi
debl",
l. in,O':O"" .pinb,101. M'..
l
LL _ >1(1' - L' _ {,; l. donlk J _ L
"r< """
L \h!{. I-\!'VV'-II)-I(III)
Ih . ) rnm.r>:ln en "",n" qU"j_/
'
+ 1)
Irt '1""
". ;
."
7.3) "
1()
~ ~ ~l
,.." dp;n-up y I .. 1 .
e...... de ,p;n-duwlI. pruebe q....
,
"
SI "' eftClOS 1'liml.. do
l1I<1 .. 10m;U\
PO'
",,0
"""'11'"
(dl "",hluycn<lu tI."b- de b... purllc_

Ir '1'"
( ""),,
t..- - )2 . . ' .'/(I + 1)
. - - ni ,...,~' n ,+ .....
......
" - "'(- -, )
".
Cok..1n lo
.,'
ClI....1o ~ ,.
IIJot .. lOO.1
Y" .. l. I - l. """de ""ri ...... "
_ ...cci6n" ,,,,,,,,,"bln O no!
32....'~1
4 r'
~o::i6n
... w'';Il' m
oInCl'11 ...lll p.... n .. 100 Y pi" " l. l'ucde """,>JeT_ <lnpn:ci>blc n

1>
""""oci'"
"'I~un<
""n que
clICl.k.. m;'"ro-.t
1""
61: IM'(2J t JI
1.'>1. veW
"1 1..
PO""'I"'" "" 01 1"'omien'o de Iloh,
al'" lb<lIs
n.9
(o)
M""ltr """ b ptO)~cd6ll del nl<>ft'fto.

1" ,,,,ulll de 'l"I' 1Ob....11'11110""
I.,f"}'/ ..
,,",o<.
(b)
,,>
.lo
11 _ .,.' ~
h"""
"" r,lta <le fnf<,."..,in

d~ 1..
Y 1", ",!\JI. 4'" nn ""<len,,,..."""""
Y''''''
.Il"ul""'.'''''''''
preeiojn Jb ..
l"tI l." "',h Y l. OIlcnl.cl<\n 'lo
,.{"YI J.d. 1"" d ~n,.ulo ~'Imuul t.
/'0' y' _ nri.b'" ",jupd'l. y
InCO>r1,dumb... okoJo n 01 pirl... ro
de Ilci....1lnI.
(el
Muc>lre~ ..
<',1' "I.ci" e. JI""""I,,

nol",,,,,!.oo, .. ou.
C.lculc I: Ill"~lLiluu" "o L,. L" J'
I.,{xy) 1""" lo. ost.d,w " ., 2. 1., J.
j, . , O. 'j. . . "_'" ~ 2./ - l. j, _ O.
<k los ~r>nd triunf". de la 1,-<,,1. de L>ir>" (1,

<Io,lv.d<">" leriC' ..11-1 "~"L"'"I" J;I~,I" Je
de I
clcc'"ln).
"'.
,,/<in/ka, Wiloy. Nucv, YOr1<, 1970.
-lf.
LECTURA RECOMENDADA
ONSO. ~1 .. Y F1NN. E. L. I"i,i,~ '",J.m"lUol

la w,'crsid"iI. Add,,,",.Wedey. Rc"d;,,~.
.,1968.
VoL~.
""p. 3.
,pi"
SI'Osno. (;.. (1,," ill/r,,,,,,,,,w,,
"' """w
l':Ira una di,.,,,,I(,,, ud exp<rln"nto de St."'.

Go.lo<"l\. Wl las p#,s, 10, 130. Y 200. Iln 1", \>~s.
348)52 $O 10=' U" "$lu~jO ~.I lIot""~'l\t" ti.
1);,,,,, ,1 probl'nu del ",onlCnl<> <l1p<J" ""';ILtlc"
dd .loc"lon.
VON NtiW~li\~'N, J,. 8"""
n"",'lIiJli,'"$ ,ir /,/
lI..rdnica
YSON, F. J., ,u",.,;",,,, criJlr/il'iJ " ..all:a<i
""<11
"',
le,;"
lJ~jw,~(y
00
,,'SS.
Ilhac~.
Nu,-va y"rk,
":,,,f.'''''oi.' wbr. "",dI"'" ","'''11"
. .;viIU d,d.)Xl' d l'r,,(. 1~'soJl en la Un"",';

de (,,'''011 en ti "")"0 do 1951. ,\un ",,,,,,d,,
el uf> "'''n~e''l<> ""'' '.:1<.1<>. el osludioHlo ><;.
d<b<r" Ioer el <opilUlo J. do,,<Ie
$C
."ulli' U,,"
c,,:imi,a. IfOdu<id~ ~c1 ~km;ilL 1"" R. T,

Iluyo., 1'F"COl'-'" Unil.::"H y PrOlS, PI ,,,,,,,on. N, J.,
1%5,
01'" hb.u a "i",1 d~ ~,"dUadul. El prinoipi\> <le
lIoiscub<:rg es d~,ulido '" dClOllo ()"Il\>, 2.11.247).
WI;lllNEI\. 1\. T., l' SblLS, 1\. L.. F'lhu ""xh',,",
dmU'1'/4i, Ally" ,(: U"""'l, 11...o", 1<164. pgs.
235236.
201
Espcctro~
atmicos y
molecu lares
'*,.... de~IIl!H.op>
HN-, .'lMId .... " l inI'g

TnoII:lf" .. DMmtt
dt>nth
........... -.w,hG
{/9JO.1~J.
r..... __ ...
glkll~tHS>'b/dl'_' Y"
*' Obur"'lHio" y*'*-.Acrho",g

.. 111
u..~.Chiugo.
m-lifo<;I<ltt de ,. _PH;rrtncop"
.ol6noU r moleaJlM. "PId CO<f hilD
.... rft:nio:u _r~p/aI. ,
itR"'ifiGl'i6n 11ft . - . . 17tD/kaJ1M ... 1#
.'m6#.M
~""t;.,
... I<n _
y,,'_io inr""ltiM'.
E...
Impo"."....
tr~io tu ... ,~
.....
PIIn>
l.
/iicv-qimiQ y p.J/. l. IlQfl,

cUlimicB qu. u klccnC/ldt'd ti "'cm;"
Nob<!ldtJQuim/C111t11191'.
2>, MOMENTO ANGULAR TOTAL

2>2 ESPI:CT ROS ATQMIOOS
2>3
ESPECTROS MOLECULARES
"..
LASER5
" _J'(!)lr - b
0.1 MOMENTO ANGULAR TOTAL
deelrn "ue elt~ en rbira al",d.dor ~d o

Zo Jo \U\ :!tomo tiene uo momeoto OIlgul .. umi
'" L. un momentu .ogul.. Jo 'r;n inlll... CO L y
momenlo .ngulor l<>t.I, "blenJ" illl:idien<lo f .
2 2
El nmero nJ'nrlco del momenlo aOIlOI" total e.

entoo"..
~,.
[.'.',+'J
123_11
r)h
:lro b mi.ma ""'''''.. que l .j/(l +

y 1-, _
f(, + 1)/r. b le",i. "uami.. muo>lr. que el ""O... dd mo""'nlo .nsular t013lelleu.mi1.. du <le
......du e<>n
nmero eunlico dol roonlCol" .o~ul rOl.1 f

~do: 10",., 1,,, ..Io"'l i 1 -+. di _1 _ '. "ore
... como, _ :-1.,1 _",pro tiene '<"Jlorn .eme ..
.0.
:"WPLO 231
l),:le,mine 1", ",,1m.. dd
"'lO "n~Ll1., 101.1 par LlI1 e~~lrn :.d.
LUCJON: El e!cerrn .1<1(0" 3,1_ 2)
.emento
nn~ul2r orbll:]
1- _
~/2i.J)J
/(,1,
,n(>.
y el ",,~ro' dol ,oo",,,"lu

nilud
.,,~ul",
1<>t,1 lien. un.
"'Oj;'
J_J~G+1)r.~1;5h
J-)~G-I)h-j;5~
Lu dOI Mionlaci<>n~. I">libl.. <le J lO Iultral\ eo l.
f:u,a 231.
Tambin .imJl.rmen,o a 10$ ll\o"lCnh>l L ~ L, .
r, O\lrlll"l",,"I" de J o-u un. dirc"ok',n : d"''''''i
n.da 1"" .lgiLn ",n'lx) U!<II\Q Clra ""'"li,..d. en
I, fonnl
(23-31
tiene "n
""O mi = t~.
v. '1"" r<><lo. 1". mllm"n"" .nK"I~rc. L. L. ~ J

e't;n "U,"t'~~'" 01 mi.",.:.> rkm"". wlu ex;",,,
cierta' ori."l~do"es l"',o,it,J,. <le
""dore,
''''''1
, .ti.
..,.
Fiu
23.'
SlIm. del m"m~"'" .n~lIl" ,,"mil L y "el momen,<> ""8ulo, dpin L. d.

un olITn Jd \.... r",m", ., ""01'" oiol mo"'cnl" '"~1I1" 'oUI 1 d.
"""..do. ,. "",cnl,. "u'nli .
cm", .r, ~1'1'1I ~I ~ll:""n sicmprt til' <>ri ... ,

00 I de'lO "'tillo """ ... poel".1 ""'''''''10
br utbilo.! y jomU
""~IeI:l,,,"nlO .1 ""'"
mentO .,,~u"'r Ofbital ... 1"",.......uo on..,br 10\.11.
'''p.
.,.liMa
figuro lJ-2
lo' En 1"..n.1> <k ""
,0<$itl 101-..1
L,.
Si nO luy Qn,1'" m.>glltioo UlOm<>. tlu in..

.ccionan kJI ""mI">' ,..,.,~l;<< dol ..........
o!bil1J del cloeclrn y del .pOn. N" hll)' _ _
dr """"" al.mo.)' rl
""",/lIT IV'"
"""""'0
,.
_u.-61l._
y ""'menloo de
,0 104.1 OftPllMJ .. """
r ,."" l oomo
nIO d.
dd _1'" r J. lb) E.
c<t1an \ln """"

la 1'0".... 0... d. \lA campo
mpo -'tic<> .>le""" 110
"~,;",, opliado
""';mi<"." .1.-.... <k
n.,. ...
B.J 1... bobo ....1;,.

b dlT6l>" B
'edpo
~,
1:.>,,," ..... monlos inlnos fJllonin pro-
_
lO
;n
l. prtDOSl de L Y ....heo.l<dor do J como

'H n lo liCUn 21.2(.). Siumb''''',fll b
a. do W'l t3mpo ~lico .pI;<:ado, J ~/""" "" _ l O J, ~ fIImNd<:N J, B
.....1... _ Ly L. IoIwMr .lrnSrrJ<lik J <OM)
ti - . 1.....
21.:l(b). I.a tn,~ <lo J
_ ... <8mpo ~ia) .,.
cWt!~ ... Iup
... poq~Ao panici6n :uIlao 1 ~ """""
r~t:ln7
__ ~
r,...,.
nz
"o),.... ln..nl. so ",ili'~ l1lU ""l"f' eJ.occl".. c,

JII:I, b... de: leila> m'y"o<:ul:lll. 1"',".1 ,,~mc.u
.:4n""" <1<1 '"",.... nlO ""gul" orbit,1
oor~'l><lo'
I_OI23~j.
S p ()
~.(;
,.,. np"anoar .1 nlldo d.
....I'llfl Lo ......OP nolOei6o:t
"""ti. + 7.., .. pI'cial""nl. ,,""lrali,,,J.
po...... Cltpde {Z IFde""'."'.....,....""I..

'''~pII clI1.d... y lo Clip rrOdr... eJ<PO';
....nllda por.l
lit
ne
/.., (Z_
IF
I'or lo '1Il'<l. el o
no ...
."e1'"
bI
11
obh_ .. COrn:>.)fI'
lOmo.
y
po.It'<ioU al .....nIn orbital <lol I'ame> fJI bidl'
11'". Sobmm" lo. "'...... CI """'1""'" <lo l<lI ...
pc:ctros ..bI'''I\ltlIIO .lIIpl>. _ .....\aJ o loro
dol '"'0"'11 do hldfFl>O.

FJ ilo", "."u.l do IOdio Na u.... d.u
ClIpU ""mpl<,""""'I~ o;er~. y ""
tok> ~"OlrUn de: ...
con lII\ ",rla "" ..loJo
b... do J' SY., ulo.olo"""'.........10.. ",. puedon
........, OIladpl do mayor ""..gr', bo",b..'ld"
dolo$ <;<;Jn .1<eIlOl\.', ca\cOl.. Jolus, u "",mil>!n
dol" .b..
erga ",.1 .... 1<. Le. jl"ULO' que ...
1.. llen
"101' OII.do. exd"du. <Ic .no,r', '.S"'
."etlUl1el ."
ESl'ECTROS ATOMICOS
-.
oa'P
11",
~
.tI
""cia
,rbc' ...
""" ,1 <:lIadO d. !NIlO' C"Olli. ""diondo fOl"".,.

"'YO! o.....g """ .1.1.. 1"" 1. f6<ro~I.1lo Ildtt.
hr" 1:;
~I d;lf'IntI do niY<". <lo .....11;. en
lo fll"" 13.3 n\llC$lro '1"" kn nWolo'.~dladoo....
lCI .lKlIOI1'" de: ... ltnci> do'" n.........
""io n"~.p"...ltdn a <10< ft,adot ...,;.adot.. El
<lat:r.rtA <lo ",.. los <Ic
",doca.1pI>ut <lo
.... potlb
nD<Iot w::i,ado> r bII l.... ~
I""milodll
1
<'011 IIIlonilloda lit
1:',.
.......io do (lid.
'oq"en'"'"
i'''...... ""
"i.
poomi_'''.
11 ~Jl'Uln ..
ti IlIrnffll "ulll_ p,,,lapal

1.1-+ 1 .. Jlft'.. nllll ......tipci4ld
O .. ptn<nlil_2
f - I . , '.p'.U'nll d o,;mao ""'nlka dd
monlO ."",11' 'OI~
I 2 "p.. sonl. 01 nl1m.." .....nlio<' dtl mo.
."lO 0"1011' ... bilOI
p<>!' (o do.i;nil un <Iooun J<J 11<>'
3'/)./.
J'/)".
lr+ 1_2(j)-+ 1_2
1_2
r...
,"bapa.
1- 1
el ti,.....1 lO"'" wkloltoll'llfl<lo __".

oompmmmk 1Iolw. Lo
LM .... lO.... olatinoo. lOO CUnlo.>
r.l pIlIlUlo. _
<lo
""" """..011 bI.~ pornn..do. '"

6/_,0,1
p"'''''....
La "'''''loriJ,l''' """
Ol< 401 npoctnl
110110<1;0 n el P" <Ic inl<I1UIU",:U o....riIlu '1""
n:prc"'nlol1 11Ilrol1,iQor'
~'I'J' - J',~"
l. -
SKK~~
J"'", _ J'S,.,
_ .1~)'J Al
A,
lb)' Cl'.' 1,.".I~'ion.. po1l1l1lldal no m<.>lIrod o..

01 dilJlJ'"Il, po,o "'" "'''Y <li!brl0',
_ J
j_2+!_! (,
..,."........ u ..1b ,,".lI/OIl
<lflOb~.'"
If,"
la inluxci6n lpin orbl~l ihcril~ en la .....

'12'" divide .... dt>o .... ni",'" de "'''''''. _ wnl
I + l6- Y .1 0..0 con I - I
11>. {A""'l"" ...
11frminol S con J - O Y f - '" .. dniV'"" por
CIlIU"nb.. como' S'4 C3I\ tl '''p''.;nd .... <jo l. """.
tipl:icid04 1: illdiando "" dob6e:lc
"nJ_"l< ..
,f
' s.~
..
'~'"
-,,,,,,- - -
... ,.-
-~p-
'a",,,,
'~"''''
"".
~6_
-~d-51".~--
--lid
--'d-""--
-,,- -"
,.,-
Figura 233
Di.V""" d. ni ..." d. e"".I. para 01 ""dio. oon

1< ni ..
do ,,,ti. p"r> .1 hidrt<"" inoluido.
l.,
po: <omporlci6n.
",lo ni.'ol d"ors,). En.1 d"gr.m. d. nivd de

""Si. 0"1< que .xet:pluano.Jo lo...t.do. S 10<10.
10" <'Iod", Jubli"", Y' qllO fY.lr 1'"Iado 1'. .. y,
312 y lo. <'>I.do. Ion
'"
'"
...
u"
Aqudl0' oIcorrono, del IOdio oon p"

q""~'" val<>ro, <lo 1 penorran onlOnce, 1.. o,~
inlemn "" oloet'''''.l y p1~" lllls ce,ea <Jol n(..
0100.
y o<o>oe..,"to""'nlo <ot" mon""
o'oud,~
de 1, e,r. "uele... TiorICn "''' eo"'gi~ total "'"
nOI\lI;'1 Y Io:i .mdO$ uociad<.>l oon un pequeflo

momonto .niul.. c,t.in dc'p1 ...... dos h.... 'b~
<:tln r.'poel" a h,. m~m"'''la<l<"on el t,drogo.e>.
1':1,. grarHl.. .,.,1""" do /. O, ni_d., do o".r~i. <Ir:
r",
paro .1.",Jo D. j .. 312 <1 512 y
'D",
ltid,~no.
'1>'11
$Uc<.i~"ICI\t<.
bl l. nguf. lu df.mwiu on
,,,orge. <ni'" \<>:1 oh"l.. 'D Y k" ".. leo 'f'ro"
wdio y <k:1 hl<lr<\cno" opro.i""n , 1"" mI'TlIIll
\'".Iore,.
t." peq""n" 4"" n" U m...mo.
Lo. ni>.Ie. do C11<fgi. dol 'idr~nu 11( indicall

en l. fi~",. 2J-] P'" oomp."'ci6n con O$ oi",,,,"
de enrrgll d<llOdiO.
y.<lore. ddOI ~e ". ~I
<loct,,,,, se: 11..11. m:i. "",,:. ole\ "oloo por> peq."'_
!lo. v.IQt''' de I 10nl0 PO" .1 lOdio OOHM) 1"'" el
1'.,.,
'h", "''''0' .. ,..oc.' '''''''1,

"."", J. "'"
ro",o 4oh"'" .""
11".. ,;...."""" "O","'" N. d.1 1:
233 ESI'ECTAOSMDLECULAAES
[1:" - t.~ + 1:",
+ +'l
/:o.,
123"'<
-,
-.
Fi",.. 23"
1;" .1 "",<klt>~. po .. nq ... l~ .... l> mohi",lll ~",l>m;
el, loo 'l0"'" al..... 1",~.dOl d. un ""n(... d. m...
<e",6ft.
l n.r~{a lolal est hooh. J~ l. CIIC'~'"

.<INnk.. ~'., l "","p', db,wn 1:'._ la
ce<1S". ,o!I<iOll.1 ~;,.. Y la 01101'11. de lroo.b.oin
E,. EM el\tf1:(u, """ la cepcin de 11 ......(.
lf laon .... tn cu.anliud.. y Clp"0lll<:>dn poo
Ill
~nlir;Qo. C""",,,'" el aoo
Apoo"
lrOO 116rrMwl, l. radixin de un.....'si./16.Ir
bfotbtda O ....ml. tullldo OCUIr. u.. 1
. . "" .... osudo do..,.,.pl I (>lto.1"ueckl> l .....

clcnd~
.....
_ O",)' _
"
".
"
y ..l. oumlluda ~o a<....'do a
de"'.
lop. 'taAaCionel q\Ie im;lliquorn C1111lllM1t Mnolt'

..... el< .....p.. dcc,r6IIic:a, de ",..,,0<16.., Y rou
" ...... J.O. +

la diftuncia
..........m.
<SI
I)~
Jd ,..... uu de n.u. d. 1... d.. "Otnllll. c<>ml:l 'lO

....UO en Lo r~", 2304. El "",,,..nlo lk i"orcl'
"lsi"<,,~ .1
cntrp'auuo" n';""" ... e>dnl~
" ...,,_, - E_ -
La ,,,p_nud., mh om.;iU. el< ..... molI'ouJ.

lo molo!<;UII diallria ....u CUlllO un .oudor
llpIo en formo de paUn'll't'l' qlle .... ""'d.w.
"
f.;" - \1""
.'
1 (J. ~ 1)
,~,
""",>01"
que d upodl'O molcouJor I'Olaoonml <"llU1:1 do< un.... 10 dt lincas iualmm.. o.paclalbs
aol*r.odu en tn..p. por (Ir' /fXl lI ~ 1). l<>. f,,,,~
roem"id". ,n ..... l,""'il:iOflCl <0Il un. "'l. Ik
"'"<ln t>.J" _ ! I l"n.n un. <""'~.
1- W
4onllol''' ,,,,,,,.1(,,,, +m,) el .. ,,,... I.~"cid.

J' .. t," t t:I mo.non,,, '''lul.. de" mlllt."I.
'!io,ml...."IUlt. olti ""'''li/ad.. lk .....,"" oon
liOOId< ..1 ,,";mm> rotacional J. '0'" ... """'..

""u... J .. O. l. 2. )~ .. La -Po ..mttk:o
........... 6d ..-ncnlnallpbt l... 1101"
L,. . I" , O'l"'<If.le, dobida< '11" t .. ,,~d"('<1

lO .naoen..... ,n 1.. ~(I<\Cj Inr""<lj.o y <k
mlaooild.. ni R'lLW <1<1 "'1'"01""
('undo la m<>lfoula dilU"...."" R'oibe fl<ie.lI<
""O".oM. pueJo ..b.., . i tomo .(M
1"", "'"
""'''''''''. ""I<Il'CS do< l. ......... 1M . _..... '"
_rntll 1M del 1OKil"""" . . . .iro. "'" 1.
onori. c"-iz.oda dadl lOf
.\"'!"' ,.., "U, "1"~1l
'r~~ I . ~,,; A
'oop,o:)
A'"N 'WW"''':PW
'"'''''''1''''' "IdOJ'"'I~.1>' "1 "'lIJ'''!>'''I''1 ''''0'''9
'al .(, w,) '"'W~'O.i 'O<I.wIlU>.:l u.' n "",wllu", ""~ ,"puo
UO,!' o.. .,~'o 01"'"'I",'O"~ '"'I~o..om''''' '01 'P",juol >p POP!""

,od "1'00 >1' o"'o~o l' "!Jlo~I' A .poo 'p oJO"'~U optw'lI i> "(), ..
j nbv "Qld 1'1' I .. d' O" 11 "!'>P!'O"'I '1 .1' IIUOPI\OJ tJnll'U\~ t1
g-EZ .,ne!~
1, W>1,i
~,
~,
"
j!.
,i
~
00'
,,>u'lJI'l' 0f""" "O ",,,,,,,.,,, 'r

'O)U>lpuOO",u"" '!~J,'U' '1 'P ..",'"
<lJ Ofl ""~l""'!' '"liS!,!,' 'Ild "ltq OP'l!> III t
~>.l~," ""p,,,d 0P"l!'" "1"1',' o, .()W"'~ 1<>1 '1
~nd .)~"UO
:,nb ''1'1 "y:ll ",~"U 00);>0\) Iill'
->'!O<lp" '1
"'1'''' "I""! U" "" u,' "l'I$\JI3 (,161 Uil

S'd3S'O'1 V-El
III-Cli
(~:.'I
,"I
-
"ti
([ i'
'fI'r +
~:,7)
+ (,"1 - :.'11
+ ""1
+
'''1 _ ,\tI
"!"',.') Ip .,,"""! u,,,,,p,,,,J "U''''''UCl] .tl

,'.m ""'Ir""
'"1 ';'"'''1'1''''''' .'p I""'""~ 'JU' >1:1'1" q , '~~"I
1 ~ .~, mIO! ,W (]J.I !JO! "Jq ,'o ""1"("1, JIJ
"1' (>L'i1 'IO"!UQ'P'I' IOP"I',' '<JI "l!.'X,' ""I'''~[

'''' "Iq!"",j<"p '.'~"l\" >lu'I'Unl ~"'! ,,~""'\,)
UI":
'1 ..... "{1;'A [ _H""nh

,., '''''P!''''''l ""1"00'",1>, 9ft 'JnSU '1 ", np
-4Jw>\u ,,,u"' rop "1 'O ~ "{",,,,I> U,, """I"'U".I'
.I""I~I""! "91"''1'" 01' "I~" "1 :>nb 'A ""1'"
""""""" "'1"'1" "'p'p'~' ~"'[ lIQP"'q!' '1' "1",1"
...., ....:<1 .< ""P"I''''" '".'100"1" Ofl ~'P"l" "'1
-"'" 0'lu9' ""1' "P"l'.' ,,..., "' 'c1 '9"\", ""~IJ "1 ""
"'"ln0"1'''''
Sl'1l, Ofl ""1'"1'"
"P'."" 1:-1 'c1"l"IAtlll" A 'Nll!h l'''''!~"' '"1 u, ~
""""lB ."
U.,.. .,'"
""'"9'l.')P l,pu,q .pnflOJd ".d
,~u,,' "'I'?'~,"'"
I.'l~ f, .,"1'
'~""I'''''' unp ,,,,1> '''1 "'1"','1''''' '"1 ",",><Iu,,>o
S{"'''I 101 '1' lM'IP1"" <,""''''','1,' '''[
""""'I"'Pll'l> uI U"" "''''''';''",1
"''S
_>L"q'
.'r
,,,p,~,,,
1,' "I'U'''I'I'.'
'1111 '''!I''''.'
.,,,b "PI" "U,. >1' .;>,"'" " lO"uIl"'" """.'J"l
'1'"" -'1' ;"I'nll~"nl '1' 'lU'''J "u" "P "91'"!1''' <>1'
UC!'''' O":>II~O '" ',-n <""U"I ti.' "P",IMU "m:
I'P tI~!o~l~1 U91'''Q!h "1' '"1'"''1''''' oJ ",di, "",I!l
"n '''P!,,"I'''''''''!,'"''II,' ~I' "1"''''' ",u 'o,, I'~!''''''''
"ro""J"1 >'I'''"S' l' u~ ","'.'I'P oJlU~ lIn ,"~nl
,
""P ",uo!"I'"''' 'P '"1',~,'dlUU.'C UUI' ''''1''' u>.lJ

-n,'" 'jo'W< "I'-U()[)t'ql,' n""PI!"'" '"1 ,v,tlroll
" Icll:l! e)~ml~
I"_!I I'''''!''""~I' ".'~,,~IO
"'''!''!''' "1' ~P'lS' .> .'nh nA ... ' '1 '() .. "'P""1'
""ti
IO,-t~)
",'I(; +
OV<O'-V,.
.11 .. '.'f
""~,i"~"~~"
~I
'1"'110'" ,un 'P f(1'1"9))OOI' '''P'l'' '<lP'P 1.191011' A U9'011Q" ,p "'I"'!N

9"t'Z .jn8!~
.....
'[-
9_,=
"9'''''
_
"""'''''IN
,,
,
,
.,== ===
~=J--
---
'
="'
0>!"9"'~.
"9i"KI!'
Op 'Oi"!N
Of'l'''~
:==..r--
, ,--
"
.~
"9"""'
, -'=
--
'" .....tl
~-
'=r
,
,
,~
0--
'=
~==rO!!!!!!!!!!!! _
0"'"9"'"1>
OpO"'" 0(10''::1
,~--
, ,= '
'''''q OpOH.' l' u, ""b "'POlf'X' "'1'

..,!, "'''''''1' '1' "'"IJI''' "'"r:\IJ un "U'IUC\<l A
.,,"''' >$ "l'"
u,
~"'I"',d ~p 1"~!I!q!,(>d 0l'(\< "",,,,!,d
,,>el <,'IJl"''''
,,,,,,,,,1\,
"1' S:lNMOJ. '11 !>TI~VHj 1:>61 ,,

>p
"t:l'J~J .. wn ~~'nf')'! '1 '01100 Amu <><1\"1!1 ,.,
UO 'fI'llnU'!IQ ""!'!"""I ,pnf'<IJd "H:d '~'1,I",d"
,,!o",n""J '1'
!'H"!'tJ"l >$)"1"0'''' ""1'
,,,,><1 !' A 'npr.!<l<udo "P'I~W,' "1'01<.' P "., ,,,\,,n\~
'1' Ol"JO"tJ'\' OJO"")" un "U'I""'" "I'0uo ~ !S
",,]l'""'
"u"," ""
.,.,\
'"''''~IO''' ""1'",1\1>"1<" I..

"P'''I"'' ~'"'
,'i"'f'<,Jd "" "lU""I""I.o"", 1. '''''p"I!,~~ tol""l~
.."1" "I"'U'I'" ".'p""d """I"J "'1' '''1''1
"'! Otlll!'" "1 ".0.'1 " O!l~J \1' '"l~ "1<1 solll'"''I'''
'1""I:l~" .o,)\nJ I"fI 'l<)!"."!r .,"""u r. uo
u!",ro" """IOJ 'O~WV L'.: ""S!J '1 "' 'l"OW"'"
.!~:m.,"h." 'l",".\lct",, om".' '"mnlr lO 'h'''fI >oh
'''f"'''"''
"I"'S"
t!I~
'l'U
V"'~J'"''
> s"~,,,,,,
VSO,,,"J'"
'<O
S'''''I''J "'P JUq"'1 'Ol:x>o,ct 'l',' ,od np!q"'''Qt

0" 'OP"I""'ll" "<lO) 1" ""b 'A '0I'I""nUSII"~
'''1'" '1" "" uc...d """Ol!' .. n" ~"b 0IP"" <:<I1l',
I~ ")prl!'~J Ofll'l'.' OIJO" LJ.' Ur-l<>
,,,"",,, '1'
.,,,1> ."w'
u, ,poi
"'11 '1" "p!GOp :>nI> "'!JIU\\!' "1'''1'''''!IU 'HJI'l''',q
~p ~"l".'r,:""d
"1 01"'lnWIl!' "'I!'!W' "1

'!'" ~ "" IOIl'octs;, I~l
'''Id",!, U,,,
")J.,w,.l~
lO.'OH>
'.tnbt "SJ"I"! $Ou'"
',l '''l'!''''sqo '1' (\ """
""""!l"'J/l ooh l'II",h" ~, ...

"'"''"!''''''' ",,!<Id!, '''1' ~"""!Jd IC"I
'o"SJOUO "'U~W "1 Ofl ""1 "1' """"'

U" ,od "I'ooctl"~ ,. 0pOl!'XO OlU'llY un
Jel"U'!I~ " "l"OU'OJ~\l1 'pond Oi "ptl!'~~ np
'"l'Sl un u, >O<""l~ ,,><1 LlQi<lJ U" ~p '"II'!'UO" r
r.p"ld,,,"< ."~,,,"~,I' "'''''I''J Of' "",pW~'
,od .r.'~UO JOI."", 01' 0POli' ,," $<11" ...'1" J."
"1''''''''
o,n 1.1
,~~
,
,
'.MCRM"'''~TE'
EC,o,TO"O
,-
,,~~
--------::--::--;,------_:----=,,---------------
'.------FiguI.237
u" fn,lJn Jo O",'I~'"
omUin J,' U" .. ~uodo
ce CU"'O "",,,<l" J" JlO/>liJciN. y .1 >ri"''', ",ilo.

.1<, rir. l"'><lucillo oooilll;a e" UB
do
nuenHH,d" don"n,lnado MASEK. un ,enJ.r,i"w
P'" lo o,p"'li" cn in~k'j I\mplin,.. ,1(,1\ .....\11.
,roonel.. PO' Emi.~" E.ti","I",,!, do: Kadllcln.
11 Ji'lH.>liti'''' p<>m,i",<s q'IC h.oI." U$O d. fc
00'''''''0' "" lo login l'iJibk' '" 1;,,,,,,,o1l LASERS
(L do LU/.): y en I~ rc,"" ;"'f""uj. '" OI1n<>c",,011.
'lI",piad."",,,!o. O""", lK"'SeRS' llK P'" 1"
""I"'.i!,.. .'
rro're,i"),
llc I"J "arl", ""!CHln, l~,rJ i"'Ol'1if 1, p,>bj,.

e,,n dol "'oJ,, ha" 01 o".Ju c.d',",i<>. h"
"'" ..nj1Joad<>6
l. ,101".'1\> ok'o
lrio, ." U1l l11bt, de dCIe.. f!;'
y un. l:lmpo"
lk ,10"01101. qu< p"'d"ooll
('''''110 muy i"l."~
Jo 1<", ,oh", U" on<lol ..1 conlO 01 rub O ,II\('O~'
,,,io. t:.1U l""''''u do jn",.if ;, I">hl.,in ,le uo
,il,,"~'" ~ll1l'''''' """u IH;mJJ<'v, u d<'''~'g' pro
Ju,'o '"""'I on ",ud"" 0110"0' oxdl.d,,, <lir,,,,,,
pobladol
~o<jcro f".
'''''"' de 1, ...,"""o"' "propiO"" ",. p... I. ""'i<jn
i.1IOft. J:n el cow le I.:a llmp", do Ie"cljos, 10
el",
""ni"""",,,," .,,"
S"'"''''''
",1:,
'el. ,Iju",,, d."",,,,,,,,.
q'"
p<oJuco" fOlU"C$ en "" ""'~ OOl1linuo "" f",.
'V,,", '"~ 'l.m,lo'>.I",.,
1"'~'"
1;1.,
"'n, ."". 11,
t,,"'" ",.. 1"," ,', """,, <"'.. '"., "'.,,'" ,,,", ..
",
",",";0"
.~.
'o,,", "",,," I.... ,",~ . 11.
l.
fOl(,O d. i. n" .. n' <"OfS;'.
!\, -
/:; _ /," .. lln'"I....
,u"lLd... I""U ,,"'" .'IU'''' ono"""a"" do nLlt

f,,101101 <le 1, ffcclIC"d, .pmpi~do.
Si "'1 dhpolili", sui", "le fuo'"" b"mbc.d
l",br,
.i olgu"
i" " .. r. Y' '1uo h..
",uohos pfPI<lS <TI oompel<neio que >I"""lll'"
",.!><r.n l(><ios jo. ro'o".1 d, f,",",,"ci~ "L' 1>;'"
p,.,<lUo;l l. <milin onimulad. y por k> 'onlo"",
1.,1.,nol" do: rOIOn., de r",o"""e;' vL oll,""!Ir
pI de l. n~u.. 23-8 u... o,poj'" que "'Iloi.n lllsu
un 95% d. b. '"";""" <le nU<><:I .1 inlc.iu, L1<:l
1"00. L:n 'WWmll ,1<- Jlrr""lcr mu",.d.. nu 101
'''''''0';.. 1'"'" lo .<oi6n i.se', poro lO u!lOn fro""""le,,,,o,e debidu , '1"" prop"'o"man un "10
,,.,., ,noj'"I. <lo b rodi'Cin dil"""ib"'. y '1'"
p"lar;"'n lo ..oi,"6" pfoducldo por 1, ,~~in l.
"", M,'. r"lon<. d< l. f",,"onei:l ';>rnpio,' 'r. 1<
",~"""I<'I ,1 lobo po,. pfodudl un. ~Icod, d<
fUlOnCi limi;'", . (;".nd" ,e proouccll .un'ion,OI
u!!m", d. ".. ,,,ro '1'" I"y. nI,h fu'u""" "" produe"'", '1"" .b,tlIhklu,. mpitl,' lo .Od(H' bICI, 1:1
"rejo dr ~Iida tJ en geno,,1 un "I"'iu lcoub;."o
oon al~" dielclr",u 'Iuc .... f1".j.;, maYOf 1"1'1. d~
la "Jiadn d. ,.greso ,1 luUO, X'fU I.mbin pe"
milo que p.1'10 de <ua .hondo". 01
AI~u" ..
u., U" .poju 00" un poq""~" "rinO;" '"
rl OOl1lfU <UJJ'" "'I"'iu"" ~Iid,.
l~, l. fi~u" 23.9. "" e .. q"ioloU OS)'<'jUII"
4'" los .",""101 mi."",. do Iu, "~i'I.I<l d, '"~
p"".,
"''',el"
i,,,,,.
>
.
/
.................
"--',~~
~--'~=""---,
"~'~
""" n ..
Aporlllo Ilril:o pon '''' .... , de .... 101 <OlnO 01 ...., d.
'-O .ido ,,"H<lO y r<cub;e""1 >va .clu;r como
"~ores.
tr."'."",
"" los 11.... de rub .... $IOrnidiJI una

""Olldad el< c_.f:o I la Wnparo de dOSlcl.lol, lo
_1 .. >'el prodllU una poo.o~ emIIIII"lk
1Il. Do)" ioI.- oImlcdo< dci criJl.ol. "".... 01. dc
lo .cco6n la.... t. ~to "p;~. 'J .1 .....01
_pite 1a.<ci6n lne< con cad. """'" ''lineo.,,'' de
'" po-odmll de lo lmpara. Lo. la.." de .\Ib;
1IlIl, por lo !,n,o, e<>nodd",
Ia,,,,s )<II.. ,,,,,,
"l que p<oJ"~n una p{llemC r.di.odn b.so< uu,
....,. im.,.... IOlI muy con<>l. U,I 1...,. plOl<>:ll>l,
W
el,,,,,,,
:alcs ..,mo el de IkNo " d de Co,. pued....,

ll'Ibndos COIItinu",",,'C ...,ados ne.udno y
"" Jo lomo le cono..." como b.~ de ~ (Offfi.
_(""'1
El
IICIlli
de CO, .. lip;eo do- k>l1oS<TS de 0Il<b

Sr tia klp;Idll ~"" mud"" pIeS dif ".
....nu. 011011. co"
1'01,0, fi,O, No 'J 1\

lk .,
.. '00;00 1"... debidu '1'" 'OO'i."cn un nl.ol
ro,
panl<;ullf de ,",,Ca que puede pOOl".. bu.." ..

bioon. La molcula d. 00, .. Unul, 'J WffiQ 111
.ie... en,iu roUCioN'" 'J Yib.-elONIa CIl'.Il1~
<a4u. la f'llula 2310 lMIO'Oln b 1.... modoo lk
~ 4c UIIa ndkub l"-l ,. como Iu do
ro,. ~ COOII ......"b<Kio.... q. pn;woc:oa
un . .lumimto .. molifico eI~ lo moll/culo aI:i ~l
..,........ o:u.intico ~I' 1:J numero ....ntleo ... al:i
llO<:iado oon Jos RlOiJO' 1I1~rak. d~ vbracin. lo.
<:\al IOn d'~'"''''l ya que pu~d.n Ol;llrrir.n
<lo. for".... elir.reM
El ..ti"n';""IO ..imtrioo
.. d<SW1' ron oi nur o cu:inlil". la degentoa
co6n <Ic numoro c"'nll<'l>~ ... rol. p<If el
II\IONO Ul,,"fUCO.' medida que la molkub JI" Y
dan.. y kll t _ .. "ponn .un mh. El nu""!rO
aoUIko aaociado _ ~ ..O" 1(00 Ilobf ronr .
el.... - . el "'mero Mnlico dll momenlO
1>t
Ofbilill do b MIrona). El mal... de
p. .~
bti<nalllt u.... moll."I1"" humer", atiml....
., .. O"'
1./.O ..... ribltl nlMee
cOmu "'''\ ". (01'1).
.1.>"".
J."
Fi..... n ..
c..~i.t.1 d. ru~ l>ombuclo .," un. "nl.'" d. dUt.I.,.,
o
DolI'. _ _ 01
Q
<)
FiVU'" 2310
~"do' r><;~I""
d. vil" ...IIJn M un,
,\I~"""I
11. k~ ni,~l~l lIl>.ln.",", d. worg.

vib,ook",,1 J.I CO, ,. """'Itr,,, ell \;1 r.~"," !J.II,
''''' ""lo""'''''' k" ni>,.lo, d ,,"~;. ,,,,.du...1
U<Xl.1lOS ,...... ""d. nivel Ik .ol!,..c.m, ind ...",l.,.. El
ni."'" b_ (OO"o e.i n<iroJ" ~I Otl'<llOO'I). <l
....1 l,<'ne Pn .. ~ lionlp"~' vid> ~ l't"n;l' '1OW
n.......... molo!<u'" pct ....... '''''n tn nl' "'nI. En
1""<:n. I ""'ida que la molkIIla .. ~mitnde PO"
~palr.1 utllkllmc. paaa.l .~I (10"0). 4ft.
T' _ _
lo _ " " _
pu ,1 nl...1(0101. t' r,,,,Il,"',,,c r~J\!'''''' ~I rU

bo", (00'0), l'm "1I~ ",,, ..1 1rJYl'~I"riU ,. p"Wi
01 n 1 bu., Jl<''') rn ello C>'" lo ,.
ciI' d.1 n.... 1(00' 1) .1 ni 1( I0'01 .. la "'"....
J~ 111
1<\" k",,,. 4"" prod".~ un:> klll
llld~. ""~
f.. ",~. d< IO.q,( ...."" <Ic ~O
b ~lud 110 unJ. <k b lu~ YisIIlr). El htio
..gro"".
,,""'"t1,'
uso .... 10'1 ....1

CO:: ""'<\IC ",,,,,,......
col-"n ~l_ dtl ~I (UfO) Y pttrll;l.
...
.-,
COo
HO,,,",
,,.,
-'-t--l_= 0"0
fi
D!aV
:n.l1
de n....1oo d......'1. " ... _ r a loo .it"d..
..... 4.ro,.
"",in_'" _ .....
... '"'''''.''''''''' IloI tipo (<<11) (10"0) T.nlbM!n

10 "'" .1 D.U/lfltn<>. porq ... tioft. "" n....lllo "" .
(l' """""" al ,,; 1 (rxf 1) <lrl
Y. po< """,r...
....cia ylllla I id JIlt/l' .. la pob~ dol n 1
~37
ro.
" 1\*.11. do la rolu", =.J.) y d< la ,""" .on

n~13). <X"",,"M lo d,r...n... ro ''''''5;'
on .k.'r6n ",1" ... 1.. "" elI1:odUl 3".,.
yJ'I\! .
00"1).
loo ""')'O< pw" do bo .n' ~ ,..,11D<Ja.
'toda lo
>ido
d do... n ...... do n\ll"
... Ii..-....::u y
,'l"" ~.
'.<fu
=3-8 ll.. (...., .. Ikl
~pr<lm&I ..
>J., "" _
111 <'Oio<:>'' al""

...., <alllpo nuplli(u
... 1.:5 1 .1> .('oo;i.It
rin
1ool0I"" Ik
",,<lo do los li...,.. 7
".,I~ ,...... "'"
Lr.lt1I,...,r_.lOnfl J'P"I - J' S,.) 3"1l
-J'S.'
PROBLEMAS
!J9 Lo IOlnoo de l$1 tll:" "'I'll':ld,,. J.JI A.
C.k""
:)1 U.. lo Ioy d. 10 ..,"'''''" Y m"""lR! '1.... ~I

"n5uli.> .nu. L y l., .. I""'~' .. ~,on.. ok
No(r.. L,) .. )(j
+ Il -
J(!
2/n,s +
:)~ .Cu.l f> b
,(,,~ 1)
+ 1I 1) ,/1(1
1)
"'1$0'""
exp,t<io\n "''''1
<101 P""
bloma2J.I",,"nd<li .. I+~~/-1 ~.
:)..} u .. lo .~ti6n d.1 ptUblur.. ~).I p;II' <Je.

1.11"......... :inpll. poAblK .." . . .1 ......
...... tO IIIpJar do 'pirI Y.1 rnoJllt/llo 1111'11'11'
oOlal pan'" '''''1I00}J.
::J-4 El
.n .1 alo"", do bid
.
al.ldo ~ ()ot"'
bJ Iuo q .
~ poslI'" dol ....""nlo lllJU1>. lolal. Y
(b) lo. OO"'PO"""'"
lo
d;, dn: do! ....." ..... 1<> .... uLIt 10111
."a.oo
""""It
""''"po>nd........."
:35
S<>b,. un d"5uma do ni...... lit

mu''''' 1M 1....Ie;."... pooiblo
I~ n......d"cMJ.
o,un.1 <It e.l~ ,not,ul.
y l. "1<1'" ,.....
=.110 1"" '1" rI'uj <.Id IliJ'~I"> y '1' I 010'" "ll n

.. p""4v' 1..!5 A .n , m"ll'ul, Oc lit:!:
1,,. h ~1I31 O.36Y <V, (',kilI< 'liul"" do
La. Ilnn. Inr..I"... do .ib..co.:"'.""d,,
"1 tIC!.
LECTIIRA RECOMENOAOA
IIARRO'A'. G. S .h!ITlJd
nu... I. .V ..........t>p..
""*<>J.. McC... ,...H~I. S ,..
Y<w~.
li:,.II,ZN;II,G. G. U~I"':I 'smH"11/tII .1""'.....
lJuw S ...... V....... 1<J4.I.

MoELII,OV. J....". b:K, do CO-. fJ
1
.loe"" 110 ... kmi( d.llOI!;"
1
du
6" pu,,,l. ef.o,,,,,, p>r. ttgr'>:I1 .1 ul>do
b.1OI ,
:)6 11t.......J. <YO ,it110 JOl.llt l lt.n~,kln
6Jo' Wpo.mindllp;l1dlOdio.
1962
tkclf>kI<.
PAn;L,
c.
"""oh, J.'
""yo 1968
Ir:: t'o "I-A"'~ J,' 1>";'.1<1" J,'
lit ul,. /l'ull""'j", S,j,
,1",.. 'I!""o do
""1>,,",,
19M,
r!\ VI.ING. L. Y (JOV DSMIT. S., /'" ..m",,,,u ".

k" '~p''''l
1930.
I/,,,..Irl.
M,CuwlIll1. N... ", Y".k.
24
El principio de exclusin
.
'f1::'
.
. .".,
-" ...,.
.'
:.
,.
. ; .~'"
,~.
.'/.~.t,:ti(...
. . , r. -
_ _ ho>Ii
1\900-1958)
",;.0.
v_.I'wN .... ""6 "',.
l.Ai.a'Wddl MIInIat .. Inr.
..-'INf1_F"'.
~,_
.. T--,f.dlZudt{/!T28J.fw
..........".,.. 14 dNtkJ di frsia
~ ... el ,,.,,,,,", di Etruditn
_n.
AtetV.Jos '" l'r;flUfO/l (194OJ.
Sur ..... rrmucitlntl:. l.

aJk.ta
y. J. lftHy rh 101 . , . _ 11m
""......,.."".. Por al ~imI..,1<>
del fjf/MiPitJ di ud..i6<t ((Jri,.;1pio
di
~). que
gobj.... ,..
ctNlfifutv""" ~mltt/c:t.1,..
""~ Uf"'q,.. dlltn Iro'"Ol,
r;ibid ./ P,.,m/c N<Ji1 M /945,
24.1
242
243
ELPRINCIP100e EXCLUS!ON
ATOMOS DE DOS ELECTRONES
LA TA8LA PERIODICA
kH~lW@~~~_~~~'2It~~~~~lFri~
il~~[I~~8;?~~!~~~1~:~~~8o~~
t~~~=~'~~it~~!~ii!,~I~~i~~ "
IIrl:~llt~II\I~ll,ll;if
i~J~~n8~.~~.~O;~~5tll~' 3 E~ ,
n
! t~l~i'~f
."~II";~-~l';" ~~:Ti"
!i&""'->:=':':"
t~iiR:~:ff
~"'8
O
O
~ltil;it~r~.l;
~W~!~
.!~
~a!~
,. ,'
~p~r~~~~irf~~l~ "e
o.~.
1I~.7.' ~
i.i"i:",,-l::~
<Tr.'
~103~;;:.
, "o_, -__
;-
"''';110.""
[",.".,,,,~.oo'
~fE.-:tfi~
"'''',_
~
11",_
il'l!~
,,<r!::
~
j"
o
&lIl1:.: .... t~1!5:
~
.. 'Il'>J l'"a.;,.11"= ",o"C';l.]'"'
__
:::~;~f!g
ld.~
!.lJ"lt]
!!"~,, .. ;!I"
-e ""c.:::.g-'"
D"ii
.. i2';!;1E.
~i~a~lic"
2
e: "
_",
"Qo'o~
.~
3~
t ...
~r~~lF~~i~
tlt~ .._
~~-x~~t~i~~~'~-~.
lig
lIt2O1
~~i~~~r~gPllt tt~f
i~l.~~~~,~~~3~"~I~I~~9~r~~~-,s~
.... 'R"
_~
...... 11"-15"
cil .. ::r_.~
'C ...:Ii,,-.
:;1I""":l-:,,=.,M"il",~
==.,.,2~ ..... ~:r~
~.,.,'ie-"
,,_~
"
, " .~~
_.
~ ..
~",,,_ _
.. '.."
.' .
""
: "::r
,,--~ ..
.. _:>..".
..
,,~
i.
'.0
.
nn~&
~~2 .. ~
J ,',"'-~~co~"ID"i."
.",".~~i
1
~~DE3~~~
-,', .
l
i
.
.,
'
!
__ .. ...
Ea'"o. Sl
.;:_!!.>!o
1111" .... ..
,. '1 ';C=~Q"_e5"
11 ~;j ~ ~ II ~.1li. t .. ",... . . ;; i":"I:";' ; 'll ] ~
'
. "!!'JI
~ll
il">lr.~--,,~
"-c~~~~a"~,,
n,,<,~~
......
1I"~'l"lt?;;-"-
:l
"~,,
-".~:'i
!
"
~~-I_~_ft_._
~
c.
:::::,,~.
!I.~
!l
iI
::
:l"'is;!!:5~;~a!e-i~!,l!!i''' ;!!.~~!ti-!::~g:
"- ..
o!:_:l..,,,,_c,o ... o-
!ti!
Ji:l.:l.ll"'n~,
:l~
~E~:IS;!~_2s~~t!!.!r,1I~~:~~.~~~t~
!~a~l:"a~~,,~~3~.f::r3.~~~~.,,~i~~ ~..,
""Dll
-MI!"_~~
.. "a:r:~~~1illifi:l1:"8!!
_-1;
~ai ~~'t~i"~,~M~
~~
".""
-""e"lr"'lte
Iii
i"!1
......
~~~~.~~~~~
X ~ ~ ;l !t ~ ~ ;. u -"'R
~ rr ;- ., ~ . -ti. ~ ll;- ~ ~
"l~"
,"o~~"-i.-::r~kt~
!~
llot
.... "'"
..
"11:
e... 5Ec~
,,
_
~1I:!!".:;g-f"~~ ?!~~!I=':'t .. ~~
~!tg ~.
,ji!"
Ir [
270'
'rFlC'''A''M''C
'LATO"'O
H><}<OOO
Figur.24'
Si 01 principio do ..e10';"" "O,. .pli<o... lo. "u"'", "o,iorl,"
mucho ,n l,m.o. t:.Ill. rc.ii<bJ t<Jdollo. to",~ .un ,pro.i.
",.J'''''"I' JoI mi>mo 1>",./10, (Lo iJ., dd Jia(O"o",.", un.
00<1"'" del Il,. l. (:.1'''',).
q".
unn "ono ."'ionlooi6n diforonlo dol ,pino N,'"

01 "~up.mictHo ho,ho d. ,"uo,do c"on lo> numo
ros oLl.inlioo, h. drltribuido los ni'''lo d. 'J1"~'"
n,luI:I1""nl, ,n pa' y ,uboof>O." ~\ o"od" n...
1"" el hidl6,'no lic"o onlon"" 1<'>, n,,,,,,u. ,u:i,,
li"'"",. t, 1"' O. "'," O. y m, 1 \l. Un O!c'I'n
en 01 "1>dO de' ono,~i, de l. ""no IUpe,.." Jo l.
tl~" ..
,., do'ip"d" ><>r
.1'D",
,'On ,,_ 3.2" + I
2. /)
,"
1-2.)
2 + 'l,
, -,
o-
242 ATOMOS DE DOS ELECTRONES

l."" ",.1.10> .1""lm"l 110"." un ,,,1,, olo.an fuon
ok un. c'p. oompk(, do o!col,,,ne. y puedon lOt
"'I~dn en fo,m, par.cida ~I':to",o d~ ldlgt'n"
I.tJ1 olon",n(". de 110""" .Idin,. hcrili~. "'0fJ\0"
lio. "Iek~, OII,oneio. bario. y "dio I;ene~ d",
e1em"" .. <xl.'",'.'"" cap. ",'mplolo y .. Ir,(.
OOmO 01 jlomo de lidio .
El .10n", ~( "'lio, 00<l dOI p'OI"".' y dos ""11lronol .n .1 "udeo. ticne dOI (\cCI'onos ",bil',",
Si L, Y L, 10" 101 "'0""'"105 ,ngul''lil orbillln
""1""1 i"<>S, .1 momento .ngllU' o,bll.1 tOl.1 OS
, -++ -h- -h- -lt -\t

0_"
,
,
-h- +,- lt
"
4,
,
".,
, ,
ti- -j,
, lt
"-H
,~,
"
N,'".....o <lO ..,odo.
")
:
' -,
' ' O
:)
'1
, I'
figur.242
,... <lv.
1'Q~~k.'
lIid',.no ... ~(n

<1< ""TIlOTU'
\0\ l' ,,(m
m,
dd n,,'<> ,ltrn ~.I :i!omo d.

d p,incipio de , ..I""n, 1',,, "",l. ",,"junIO
l.
h,y do. ",.do,. un<> FU' "'...
.le t.
en,,~.
<"'' ti,...,' ", m,.
P'"
V"
1 l. - l.,
l., - , L,.(L,
1)'
(Jo-I)
_.,. I. T .. d oU
cu:indoo dd ""''''''''lo an.

,. .......bil.1 1I>lOl. ')irnil"'mMl~.1o$ lpon$ rtlptCh.
'Q> _
l." y L" . ron Un 'lIOlII<1llQ 'n~ul .. 101.1
Jo 'pi"
L, _ 1"
L.. _ .'S(S
IJh
(:14_2)
~ S 0'1 nu ...... o CldnhOO dol ""'mMI" .... u

\Ir M.l .,. lIin El mo.......'" a"l"w hIl.l dd
lKt,~ ..
Fil~"
2403
U """ .."", <t.ch
_ oe ""'.... ~ ni ..,.
"1" ,ki"1PJ<T' pOT ,
...,n pru/libc ~~~ "-OIel...uo6<b"
y b ...... ...aa 01'0 ..... Ir~ 0001
La> do< 6fI>i.

fll. oo. opl ..... "
oriJHlow...
I'S.
,
,
"1"' C",...I<>" 1.1"
''''1 k" ,,,1,,,,,,,,.
S. ~ J T
nd"I"\Ji qu<: ICP''''"I~". rnl"'"to.... '''.nlC. el "...
"rllialwul.ol ...... n.... '" an~uL.r de
tn
lllOn,,,
'r,n. y
ol ""'nlCnto ""\lb, lolal.

I:n b capa A dol
........ lM ..pocnl
...,.bol
_,
Ir,
oItt,tn 2
tOllo "''''. 10
'" cmnliOO$
o. m"
r.l, - o. m"
1.1, -
.Io.:u......
_ 0."'.. _ 1
_ O,,,,.. _
U' ''Q11'''''~ 111""'"'pi<>.se .~dUl.;". Y' '1'"

Ito
dc """O""" ,.o" ii~U~1cl. C,,",w,
"'b,u,", '1"" d"l OIoCl ""' t<"p" el "';1"''' 01'"
.. do en''''a y ... mUll":", m la "....'" ,,""~it.
.... 1cc\J'II", la flCU" 201-3. y rur lo lan'" nd.
"'l\"...
~
ltos .... ..- """, , y
'1 <>1m con .;-........'n. lulo diJl """mm
p
.....""' ..... "'lo~....,. Y
"lo' ""';...
,,,:1
d,Q,..,..
...
l . ~l,tl,.-u
il'~ Jie''';" ""I"ri.\' 10"'''''''-''' 1,. _
";.9,S + II!,
O. ~I """~.,,,, ,'":I.UI,,' 01 pi" \<>"1 :s _ o. y L
QIl,plk,dod ti al",,, '2s + 1 l. l.",nll!n dob"
...,. qu.l, /, O.
1'''1.,+1.,_0
'1"" "
Y'
1. .!S
1 .. l, 1'1' O. Y J. .. I..r S
"
~ O F". w,d" .. c<,,''',~. 01""" ,1"i"I....
Y' '1""
L, .. O Y el ".",..
,,,gulJr '0101 ><JI<> 1'''1'\1<"
Le,,", <l ..1oI ~"i"" J
L. 10ft L.
f",,,,, lo.
"!,,
<$1 . . . . '
""ro
., ~1'T + llh - 0.1n,..... "
""-''''''"tu
.. '''-'1''''''''
"";n_
...,"'1
'''Jub....bullulOI I' T O.
LJ "I...JO baw ... b .nc,~ 11<1 .,""'" pu!<
'''~;, <'TI
<>><c'''''"''p;'. ""n",
Il....
...
","""
P,.' D,. Y 'l' J """IUlI""lO$.
">1/11'13> do """
opn<> POI>'
1o.... S " +"
'o--+' l.yb
'ipIi<id>d
2S + 1 - 3
'1...... " ...... un ,,,pI<w.)'lO
""" el """"'0 l-u3n"'" dol """"""Iu a"~1>, ."..1
,n<!,,,,,
nlo.JT 4 +1.JT - I'T'Y

JT .. I' T
1. AJi. P'" 1.1' II<n.""" .ud"
\.il'~"" '1',. '1',. '1'.: Pl'r~ I. T " ~.I."."'UI
puodolOM'U k..
'/) l.
'!J, .' 0, . y '" .",,,,,.,,,,,,.,,,.
243 LA TABLA PERIOOICA
I'n 11l8<l ti '1u,m...~, '''''' l)).lIl'ItIIVAr)VlCH

ME.'lUElt:I:Ft
knwnl<.l>qU ..'''''''' ....
xu...ul 1...,.,'6""",.. r pruPlCJ.J<s (ti.... "U'"
'1''< d""",,' .... "b "''''". 1"I'~'rt;ll "'" "" <M''''
io~"" 'i," on ",1" 1''''1'10''''. pud,' d'~"o)lI:" "'"
""1. 1"" 1M;,,, ,le 1,,. I""~"t,,, l'""I.I,,~,,, Ic ... r,,
'''<Pl .......
f""l"',. \:... nu" ... ,."liI""" 1... 1lnc,,~'n"""'I"

.... ..",dloJot '''''IC"'OI I""'""dos Y"'1 pon,,*>'"
'~duoklol. l
10 f'O'.o..J"" pu<lo fi,,,,JF,&OTIl<"p1t,..>l< Y
"m" l.
u
pi"
<kn
nl' _
""""'U b
lu...'.......
.
te u,~..,
1'1ttu...,""" d
b noto :"'1
,""""....
'"
, ...c...... ~'.:
U -.TO"O
" .. 1(Imboulectroon nln e" b eapo Kl. don,,"

",dial quool" O pan ambo< 011,,,-.)' 2 iJldiao
_""_C"C\_.~"'''_.''-'~'
. . _.c..
"
1.1, .. 0.111" - O, m" _

Tlbll2-'l
'"
".
'"
,.
OC
'"
"
ION<
.....
,,~
11101,
,,~
'"
'"
...".
.,."
Ilel
..
..
,,~
" N.
17C.
1lI Ni
",o
Ob
11 G.
l2 G.
....,".
II A.
N'
J111.b
~"
"1
Nb
~~
O1T.
.,
~h
~1 Al
41 C
l. l .. O. "'1,
..
o. "'....
.so.
t:oMi.ur.ciun.....<1.,;n'eao ,l. k.. "l'~'" bo", d............."..
,
", " "
,,, ,,
,, ,, ,
,,, ,,, ,,
,, ,,
,, ,,
,, ,, ,
,,, ,,,
,, ,,
,, ,,
,, ,,
,, ,,
,, ,,
,,, ,,,
,, ,, ,
,,, ,,,
,, ,,
,, ,,
,,, ,,,
,, ,,
,,, ,,, ,
lo J. :J.I
""
-,
"".. <*l> ",101 d< I ~ay 2f -lo 1 .. ~ de m. y

........ de m., C.........." ........u. u)' ::(~ + 1
o,",_OSM a<b oubcapo ~ll.l' cumo ya.
.-.:uto,\ po'.......... nLc. eId. QpiI oont.... pn .......
loo .bOl....
"
,,, ,
,,, ,,
,, ,
,,, , ,,,
,,, ,,, ,,,
,, , ,,
,, , ,,
,, . ,,
,, .. ,, ,,
,, ... ,, ,
,, .. ,, ,
,, ...... ,,
,, .... ,, ,,
,, .. ,, ,
,, ... ,, ,,
,, , ,.. ,, .
,, ... ,, , ..
"
lo JI' $d
,,,
,,
,,,
,
,,
'/
.~"
,
"
1.~I.
, ,
,,,
", , , ., ,'"
,,, ,,, ,,, ,,, ,, """
,, ,, ,, ""
,, ,, , ,, "
,, ,, , ,, ,, "'"
,, ,, ,, ,, ,, ""
,, ,, ,, ,, ,, """
,, ,, , ,, , "
,, ,, , ,, """
,, ,, , ,, "
,, ,, ,, ,, , ""
,,, ,,, , ,,, ,, """"
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, , "'"
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, ,, ""
,, ,, ,, , ""
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, '"
,, ,, , ,, "'"
,, ,, , ,, """
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, ""
,, ,, ,, "
,, ,, , ,, """
"
M
"
.~
"jI Sb
Te
..''''
"'"
.k
"u
.~
""
O~
,,~
"h
"'"
""
."
6j 'rb
.",
" 110
6T.
~,.
,,'"
"'"
JJTa
".
J' R<
,,~
77 1,
'0
'Ao
OO.
".
"~
".
"~
""
'7 F,
""
."
.. R'
OTh
,,~
'"
..
tl Ng
.~
"'C.
OO.
OC'
".
100 Fm
101 "'''
'"~
IOJ
L..
11M IlF
,.~
<4.1 (l'.,nlinu
. ,, ,,
.~U
"."j
" , ",,
,, , """ ,,, ,,,
,
,,
O
~
"
.~U
,, "" ,,
,, , ''"" ,, ,
,,,
,, "'" ,, ,, ,,
,,
,, ,, "" ,, ,, ,,
,
,
,, , "" ,, ,, ,,
,
,
,, "" , ,,
,
,
,, , "" ,, ,,
,
,
,, , "" "" ,, ,
,
,
,, , "" "" ,, , ,,
,, """ """ ,, ,, ,,
,, , " "" ,, ,, ,,
,, "'" " ,, , ,,
,, , '"'"" """ ,, ,,
,, , '" "" ,, "" ,, ,
,, , """ "" ,, ,, "" ,, ,,
,, "" "" ,, , " ,, ,,
,, "" "" ,, "" ,,
,, "'" "" ,, "'" ,,
,, , " " ,, ""'" , ,, ,,
,, , "" """ ,, "" ,, ,, ,,
,, """ "" ,, , "" , ,, ,
,, "" " ,, "" , ,, ,,
,, " "" ,, "" " ,,
,, , "" """ ,, "" " ,,
,, , "" "" ,, "" """ ,,
"" " " "
"
5ori. ~< Iu.

l.>nln>.!o.
O
O
,,,
,,,
,, J,
,, <
,, J
,,
,, 1
,
m
!i1.-~;:;5g1i.~~~Jr!
0; ... "
.,e-,,_~
!l.37~!,!
I!'-;!.",,:;~-~
'I.J<!!e"-,
il
~::.1t"i":l;1l'1t1
-.~
g'l<l'Dj
'
~ i" .
r! .Si' g ~
1~~I~~~~i~t~~tl~;!~I;!~~Jfll~l~!~I~,l:!,~;@f~[~~
r =
~ =.... ~- ., ~. - - - "'l!'" i"
? - ... ~ .. __ ~
"'f
'TI
JI1 !l
",
~ g.i ~-r:i'-::<:",d~,
=,
t".1t'7l1'f."~.,,_~ ~'<,,; ~ !.,.2"
-'
J
"
.~
.
':'i .~.
""""I'
:5<'.'!'I!':;': = 0"-'-'"
"1l,,1tcg
t ~"'~~~,-"-:::_S~~
i
---."
"if
,,_,,-=,,='1'
....
t-.=,,;;
-..
..
....
5if,;,"".",;o.'<~:lrt'
5: "',..,I:ca;;;s:,, ~~:>or .. "<t !l.t !iK..,
e _.
3il,'
g;''' l-, ..
_-_=_=W'"
'" -1 ~
~ ~ :.: c., '; ~ ~- ~>1 ~
... i
" ....
..
;.~.~,
",y
__._,
1I~""~'~
! !i-"ir
.. 2: j ~
~ ~:,~.;i ",'
.. __
-~
6' 3.
,,~
......
:t .. i!
lO
" " ""
.i1!!;o
;
-'_:1;;":1"
.j.::l"-:l"':l"-_~U"'i
>:jl,_'
---].c.-lI'".
e
,"
>S"
.,
....
i:l
z"Z~"
Il
II
lI'"_
c.-
~"
.t
~I~l'g.~s=;;~-~t;
O!jJ~!
j~f~J~e!~~a~,~a"""I"~
~o~r
"iri-"----,,
"
"
~ ~ - , - ~ " ..
~ ~.,
"..,
1
".~ ,
-; ">l":;!-"""_
... ".
II'<;;:':"'''''''''=-~'',.,
--""2.,,/lil
:;..,~"'~~~;~~~3~
~l';iiC2~
:~_~~'~!1
".;~~t!
"1;
-e~-
;~
:~:l..%"<~;;~~;:l[=l~tl~~~
"'"!i~_;;:~~2;~;~:l i.
--f'"
""
a;l~
_ ..
i2.'-
"''11-''
=r" 1..- ='II-=-~:..~,,~'!

gg~v.'<-=:!l"l!
-~:s.=~~~l" ~~~fJt
~.:le
",~~=::I::'''''-,
' . - .... ,'",t~~~~-~~
:.:;:-,;;--:,," ~.~~~'ill'<
I;c:.; .. le' ~2.~g
--.!"
"ir:r.,E,,='.=~~~~
lIi
~t.f.
;-"~!!::I~"-~
-"." 1;"- a.
2_2.11
.~ .. , .... "'~
".:;.=;1'f<:.
-r
"
=~\l:. . !!..-g==
""
Ir
!!O.'
""-"'~' =~~~"',,52
2
al ._.~"~!~~
~
~
I~
'" ~.
i'
"'i.~=-~~f~~~;
... 1l.: .. -=_.
f."
~'f~~~~~~o~i~' JI;~'~
>l
'<t~f~~~a~a
..
..
,'
~~t~~!l&~~
,,"~-_"
ll
t~~:
.....
..
2'<j1
c"
..
De
?i:lif~rr~ii~_6,r~"~f~t~'~ra~~r~~t~~~ii
>l.
...
.- .."' .. . . e.- .
:i't
~;~~J~I.i~tl~~l:~~if~!!i~~ti~I~~if~~~~,~~
i
f~~r~==I;~~
-~~
:lit>""
-<!'l:r.::;:
-~~
~1-'C::>
'llP~r~~~~.~~
~Itl;.~~
li.~t~
!l'l!"
>:",,,,
_.~
~
l':~
~orlri
.,._~~_~_
... ~ "' - E
g~"'-
>lr.~_",,~_~_
_~>....
~~"'''''''''
{.b~ ~
~...
-:::.>
.-
.;.:
-
,,~
" ....
"'"
,Zt
~ ~
- .
e ....
"".
il~
r.~
""..
..
"i
~ 'o
f'
111:;
..
.
,.
7'
11".
1>
" ...... " ' .
;:;_,
..
;;---j('O'
oc .....
:~g'
:; ... ~
g;~~:;!2l'!~ :
" ....
!I~. 0 3
;.
~iirll'''''
'<
ll~ll-a"'lI' ... ".
".~".~;,,.;
11l~?;2.".. 5-~-5.~;'~i!'~iil( il'il
",_:l_ fi'li'< .... E.'!i! S'~1"'c~~
5"" .... _
--"~r=
Ss
-li",,,'<!l.
~: ~-,E" -., ~ !; _," ,ti.
~_...
'I'! .. ?"::!.
1 ~.!:....?: "~ ~ --_<>-.,

1: f- ~ f ~ i _. '< ~1 ~. IY
hl ".- ! <"
~ q.
'Bi!.~
"~Q!!o
s.-
:,,c.~fg~~r~.:'31~~It'
lri!"11 ... =--. ":<=--c~9_
..
1."i~:.,;::a
t ...... "
~i?fiJ~~!f i~liil'il!~tl~:~~}~j :llfl~

~i
~ i ~ 3 O! ~ a
.. ,:'" "'1
10
;:'.,~}~
;:=
~::'->;1l~1
~1~;:t~
- in;
'l. lf "
.. ~lt
~.~ -:
g ~-~>;
~ s... ~.
~ {l_Q:I~
~11 i: i a "
" ~..~ -e
,,~
1 i~~~1~~~~~~P._
3::.-,(",,~s-x;;~ ... ;
.
~~~W~it;~~
!l(;. ll~~e
lI"~ 0::,.
_ll
1:;SC't~;-7~"-'~a-:;l~'<
~~r~;if ~
~~fl'
J;l
.. -
>
,
,
>
">
Cuarta parte
El ncleo
c..
........... C<>fttocl
did<. "I<~. eJid<. [
tu
" ' _ d" OW"OOO'

d;co., elid<.
m
"""u_. m_o .0 _lo
lO
bo,. dO
lacU_
OO._e"', lo....ul'ocl
d. CuM-Jo ,
M. SlA,NLEV
""'11m
uYII>g$lon
W l W1
fel.'~
-Hiol"''' dd cid."",,"
oe,uM dfI 19$9.
Tod~~.
13 eJlcrUc.n que (om"",!i con L.lw,Cf'
col~bo.M;lore~
COn uno d. los
LIVINC~TON
cu.ndo Indu.. on lldia<hvld;od
pti,."..ot
c.elot,onfl. T.1el. mom'lnIOS.
ocuflod< ..010;> dOlSPUti do much.1s pruebil~ y "..u~.

(J,f!lon ~1\Hhn.nl. O lo!. IiseCOl ufQ ,n\\lie,';" de l.
l!fIl!fgi. conten.d. cMnltO del nUclt<> del .. lomo. uo pode.""",. adqu~ic_ lkl horno,,, .1 conl.ol., y Ul;~.z" $ '
.....!ii. enlr.ndo
~ 11 Ildld .tm..:., >OrO h ...to.", O..,
.$'
CONXI\:l
25
El ncleo
.'.....~"
. . .. ..
.
'~.
"
MJcido"" Tokio, Yuko"" ,..,bid."

grndo de Doc,,,,, en O'C~cio' <k ,.
tMv,mi<J;J:
..
.. .
~
Hldtkl Yuk.wa 11907
ruk.w:I/KAtuI6 un nucw> "PO de campo <kJ /lJCfZ",.

"umlo por
cmo", mf,>rit!l"'"
."pli""
""id.>. l ",m"ctll.",,,, ""

D<l<c:ribi6 un. por"""I.
nlelM ",ml"".
"wrmt!di. (mc;J,,
que w ..~ coml) PQrllHicr. ,1<4 ,., "~r.. I'''el"",..,..
LI hip,~. fu" con!ir"""I.
r:kJ miJf;:J
POtrfYil)('I1>(1n/o, ",,,,,'ondo la ,'~i'(Cllci. (le

di",,,,,,rt1!i lipo, fIbro! Ia$ fuer /3!l Il"cl""n _!br;
I!i pI.mic NObeI <lo f,'iC8 en 1949.
25-1
252
253
25-4
EL AlOMO NUCLEAR
LAS FUERZAS NUCLEARES
ALGUNAS PROPIEDADES DEL NUCLEO
ENERGIA DE AMARRE NUCLEAR
llJnbiln
25.' EL AlOMO IIIUCLEAR
1'"'1_""
n""""'.
lIcIo". el
~Jd",
um;,.
e",,,,,,,
:ih"'~> ou
m 'u ""yo. P"" up;>dn

Roeo.do,,,.,,, ~\lC 01 ,,,,<,Ido dol .,,,"~' <k
R"'I.. ,(o.u
un m<><Jdo dl"""'i",'. debiuo. que

lo 'I'Keln e
.,.'.1 <:lI del ",ic\o<l pO'"'''''' y do
n<plivos 1"011'0 19b.,. . . PS:Ido un
0.>10"'" "" \lO
10 aUl""'.
Co<ao Y" ""
risw. """'l"" ., nNlclo
Rulho.ford
b> ... lo
<linicl 01UiQ yel
1',,,,11"'" nldolo d< Bahr""
pri""'ros
lu. eutnUo"l. fuo l. lto';O cu:inlia u.
s.:hn>l!l~' y IIfl~nh,,~'. que uu.:rihl6 ""'~<.
\''''-1110 l'1'"01"'1 ".;"'1.-" Ix "HXIo qlL' 1,
n',o"ni"" ,,~,'\ic. e. 01 "",udo quo dobe ".....
...... '"'erih" lo '1"" oeu'" en 11 nuclo:'o. Sin.""
bo~. " ""ub""'o pos .... liJe..1oqui" ",,,eh<>
..... I:OftIpk'JO, Y ooin NI" hI rOl mili""" _ 1_
QOOIJloloy ""if~. l.<Jt rll_ .........:MIo
.,. """"'.... dor! ~ ...........I
fUU 1 _
..lo Y .1 IH<><lt'I<J lit- .." . (U ..
d.tronl ..
.... <1,,,,,,,,
""""1'-
,l.
""""""*'
"
""u,'''
"""n .....01 lIOl>\Iclos). C""sid<"..e...

o""" 'llO<I<loo U<lUO "" PWllo <le vii" <"~
t~"'"I. pifO ,;mpIiO",r
",ludio.
U (""O 'In... ou"di> l"indpal",."lO b
e1w"",", """liUld/lt. .n 1.. e>pu Y lubcll"" .Ir<
lI<dor ....1 0.....0 1 e""Jiu ,""luc:nd.....
lik,1rioloo o _pi
lit ... m ..... J"Of ti ..
o
bl l
'" bl di""",,," dcIdo
al
" l _ n o o olln . . "'1 ..den de
..\celn,ln"ol1. 1l.<""'delllOl que 161<, .. n<O:llta
!J.b .. v u
'J;. PO" .. m...." lItl :lomo
d"n .n 01
uo bo.. LloI hiu":'""no. O<bdo
qL'" 1(\1" <;(;in implico,!", xll.w,m(lOI u< 1.....
".....ta <luo <k <uhnl('"~ .. >ucd< llolTQl opropa.
do"",,," qu,mico ..<lm ..o.
.1.
....ca l'lll 1". o~'i""'nl'" <k Jislt.li,.... <k

EMNEST 1I.U11IERFQR[) (Cop,~ok> 11) 1Iobloo
_"':0~ .....1.'on.. """si\le <le ... nUd:o muy
t'" 10'" '" lit cId""',ol )' lit e\e",ttlII<'S
p_tC1o ~1oI<IftIo............. ~ .-.pondu cm IN
,JI ....
IItl oud.o. l .
de ....
...... .., on,,,,,,~O" Jn" d.l_.. <k....,. Y Y"
'1"" b ,,~y()t """O "" l. 01:",1 lit on","mohn.l
EJEMPLO:z!i.l
~l.lI
....'lfll"'l ...........
"'MIl> pon b r0l1hlO<ln do! op:r'
1
SOLUClOJ'": El a1o>r de flll"modn lIt':I!lIO a
68.3 keolJrnol: y y. que 1.0 k.ol _ 1.6~ X 10".
y un mili ..... ~,.. >nll"". 6.02 X l()ll '''''I.e....
.1 !<J' u. f",,,,.ciuB \1<1 '~L1l 1'0' "'''klt"l. ei
Q _ b8.) ~ 2.6:! ~ 10" _ '~7
VI
oo '"
._
, 1<.0. _ _ ....
I'oJ.CO.~_,'.IJ
IL
<:
Il101 _lo
................
_.
__ ..- -""". ,,_-.._.......
b.ll.:! ~ 10"
""'. ~"" l.
UN r..." .. nud... ~,,,,,,i,,,,

lnft,
nsocbd ~'~sop;n~r bt e...nui'.,ym
,
~c...,
.,,..,.,,,,. SO tfquOT.n 22" MoV'"
. . ."". ""
l a....... n
I~I.,.,..., la rulrla
JoI _ ...235 m bipl'"$ y
, ....... IiIotJ'lo
_ U"<.......u
doI
Ki:a. dol ..ok. do
!(lO M.V. J'OI :iH>nlO'" ..m><>
qu'''''''' in_
bor.od. m..,.. ","""",'n.... dono ,... ~ .
""",. qu,'mia "ucle .
La. pnt,,',ub< q f(HIIAn oIl1"",Il'\J.loJ prOIO
T<>Il", klf I>lkbdoo lit b ,.bl> 6 ... d .ptn<l"",

.......y io(,'''l'''''' l'\>r .jcmplo 01 ndido el..... I,
rXlI*
Io'opoo "
Ilcsck .. U a "'n. ti
:~o.
IIo"
b "',....
.. 110 t
l>IlolKi> d< lS.5"H 1 ~ llo
f
~ tIt 2.. "7"41
.hl
l'OSf'O'Id..
tll .. noid>Jn .,.."'
do< ....
kili :10 1,W.\I .. m) y fjt..11J(M
"'), Sqoln
.. .......nlf
la ...unl.... cI doro
11'''''
pon. "". n uta do duo ,tllopo..... y la . . - .llri
O> """,,,i. dtl do,o ..
... '.m ....
""lfn
ido<
...
pIlO
"".,illad
oc. y lo. """1<0
eOtnxid 00"''' .",d,,~
C>IIn<k, ..... pone dtl n.kll'lJ. Un. "I"'d. de "d

.k<.. , d ""diJIJ. lO
,..rlle'''''"tt
,.ptcso,," .......
_.
X, d m"""", ~"",ko, "dic. el "",ne,,, Jo P''''
u"""" ....,. ",<11.... el ""n."u
\ ... L I ..
IOIaI do prolOtlU ms ..ut
t:
', ... ull .,.

el nUclw do do,o
ti,.
_Z-17pn>l
N""
"_.1..1-
la .. J) I\~. A
"" ......tt,1
........ .\ "" ""undonl. r.1 n"'
'u.nibc
-lo
la.
lPo M/opul""" nUde... con.1 "'''''''' nll

I16mico 1. poro COn di("c,u. nllrt>I."fU <le
...
..... n , "
".,.,.
"
"S,
"
,. ,. ,. y , """
...loo< ,sd'I>P"l doIl ..10.>0 l.... ntkle< oon el "'".
mo """.".. !le "'
.,,, l. ~,n
l,Q,
.4 I"'ro
d.''''. . ,. n"",,,> ,,<">-
1I,",acl ";M",,
"""k", ';0 Y '~O
"" 1,.."
''''.Ion c"()I'
_
..
....................
;~"
,.,n 'Jo,,,pln. d. ..'lb,.
.. I nj,,,,,,,, Jo '",U'rot""."
_-_ .
,.""'..... ,....... '''_o _.,...
'fJ "_'~"""'k~
-- -. . . . . . . p.
r.l"_
......_ ...._
_
';0.
'.."
ou
Las._
n''''
.4" _
(7~.n ~ ~,\I~I
-+ '2".47
u_
x J.6.9~1
_ J"4(.
..1
pe,,,
'"
-~
>
n.... >Un
N ...... il<JWrlf)S "~, .... I,..;">
'.I.S.\ -+ 24.47
,VI "~" ...,,, ...... m;";..,. indlc1 """.,ro tlc
,_n.
':r:. . ';N.
La lly,1YI> "y."" n".";m,*, 1d.,,' oo.

~
"",,"u ""ml'l"'$'o doI un P""f1 y U"
_ . <.'\-JI
,-'
_
_,_
10\.00 _ _
-'''''-
....-
Umln..m JS 4(, 10: '''''''''"' ('.""""'.n,,,"" c~""u

""",i,,, tl<1 ~~>f" .un'l"" t.,e ....... ".
/U<'
....mb, prup;..d...
El olon.. nln nlibufld... 'e. el h,~r(""n".'" 1..
D. """ l. ",uicn,e "'lUlllon~ ti< ... ",.,.,..
......
,.... "
-....
.-'"
_ _o
,-
l,O'41~
..
).016(1.1<)
,,~
'.wn~
1"
."
...... 0.01
Lo "",... ,on""".....,ia tltl hKll<...... .. """"en

199.'.19 .. LOO,.. -lo (0.01 .. H1I41) _ IOON
99.(19 4 0.01
252 FUERZAS NUCLEARES

S.~L\" I~ ~~
<k :"ulol1lb, lo. P""''''''
l"'~l;"". '1"01 ><la"",,,,. ~."bu""""
c~",
eorp,o
J,,'tr""" "l
.k... okllc.l.n ,ol"'ltr.. futlleme,," C"tr1.

\li'r<'~rlll'.
l:.s dif~,1 Ul'hcal la nl.bdHl.~ IItI nll
dcu "....... Ik .upone, '1'" iris n..<ltuu.... o,,

....".."" bo", lo ~n n"'" d< .lp", ~ ti< r...,,
~1"""to2>
b,.. ruort.
adaJ co_ ...,......nO.rtOt'f
r
,udi>
dIu d....",. t"'110
poi .1 f(
hpuno!.
<o.
_y.,
fwr'''.
'''''''f'O
_,r..
11II1H:1 "{UK" "'". l,,, 1~~" """'0;(' 1" P';""'J'I"

!eJ ""Clo' "'IC" d,- la, r.IO' I~' "ud""" y 1"''' u
I " .. iIIClloj, Jl: u'" pon,,'ul,
pi"", q.",
Tior>: "o, II~'," do rrl~",).1e .27""e (270 "'''~'' 1;,
"""" dd ,'lcw". U pil' jugl> "" \'"I",i ;IO)l<J"
1'1110 on , expli",k;1O d" 1" fUorl_" ,,,,,,"'''',. \""
Iu o'>"I,ibud", b """1"""1;"'"
,;,,,,,d,
Y"ko,,", ",,,hj(, cl
I"C'"i"
d"J""r,,,,.,.'"
1>"b", do
1',,,,,
,'11
1~4<),
Yu",,,,," ",""o~"o 1.. "~",,,,t," C''''l,'''>li,',,"'

1, Ul.
"ud"",,,, >00 cfOct;"'IIOI.",ol1to CIl
""Wl iWm'""" (",na d11,,,d,),
2, 1.. , f...
IIUdl'",OI $<)" ''''r~'lrd,,'W,,' I/' I~
ru"""
'".
'~r~",
3, Lo! rUO",I' ""do,,,', U" I, ",,js i""'''~IS e""'"
cid" lO" "n.'u,""~,

fue","' tluck,n:
~,\..o.
"'" WI
,,~,
rjpi<!:J,,""to "'''''0<10$
""''''''''0' ~i"'JnI1,,,le'.
"",Ji"",,,,,, ~"I c",I"ler'T"'''
o",
nuy'" dCI,He.
(,'""" 010o"",-. En b.", 'OXf>C';"'O"l<" do d'

""", ~ <I'cL""olr, '1"0 los r.... n~l "oclo..o,
,pr,',bb ,.',In c",,,d,, 1, di,,,n,;, '-'>ir" ,,,'

d~<",,, el del "rdon de jO'" In U "'Mm. Si ..
otloloo 01 boJl,oo"k,do por prOlonOl y i 01 ,lea~ do 101 f"oo.'1 ""cloa'o< os dol mi''''', nrJo" ..
"''''gl'il''" GU" 1" f""n~. ,opubi.." do: <':oulo"'"
fl/)
",re' <lcl "tlelo" IlotUOll k,s ~
,,,no, .... " .. d"<l,"" 1""
<;1"$ ,lo fLIO""'.
Y 13 dill,b"oO" do I''''Tun,.. d;'p",,,,d ..,
<1 if,
n'''le ti<' 1:. O""o'l'llIdionle, ,,11:1 ~;'p"lloi6!1
de ,,,koll,b.
;"''Xl''" "...."
.,,,bo,,
H
-+---U~
. v..""
O '''''"'
o.
..,,""';I ..
O
1'""
Lo. prolOn<'l ;"ei<lc"le, q"o '''J p.",n d."", ...

l1u ",,'o' dol ,,,kle,, I<Jn Jilp<,,,,d,,, P'" l. :IC"~
do i,,,, fOOr<OIl'1l'lrio.. ,,,pulsivo!. S;" ,m",'l,",..
b c""r,{o do 1,,. P'Ul""" "cid,,,,". c, lo luno<!>
'0""'"10 ~""do par" ",noc, el ofoo'u ropul" .., lit
Ia fu,WI~s do (u"",,,,b, pu<:don P"'" "'''Y ""re.
<O,H
1,00
,,;r,
So.,...,,,,," "" o.,",,,'''', I

,
~\
FlIura 25'
El >o1,"ol.>l d. " fu,''''' lIuolo" nou.",. ,,"O ,:", '"
n"nlo ",,", iva , l"'"U nl<n,,, de 1 ~, Lo c"id"II<;' "'l""i ''''""'.,,~..'o qu,. diol,n<;" m.l' '...." .. " "I'\II~,'.,
""",.,.
..1 noklt<, y
,
,.
,.
.....
D<' k'l1N"'1 .I=a:"" las 111<....
~;;k.~ lt:ac1iv. En lo:
e_.
lo diol~b"""in
,-*.
.
.
,
,,..
.lO""".....
h
... 10>0 1"",...... di>p<'...w.oc ""'''''

.. in.....".. ro.o:ras n....i urn
y "'....
..,. dir.",,!. de: lo prodllOOid. p.,:lt lo ddoP<f$OII <Ir
......
...se..aa pon _ ,
T~
,48 ... ""..." 'o,:al
l/e _ ~I' ..
<In.-
es ..
<001. (O..s ",

) ....
-....,..", ~ <'11" ("", r..~ .. 2S.1}
:tiu ..."'
AII-AC+CIl
...",1<
.. Z~
Kf:
.......u. """ oJl'J< < 0, Lo
y I'U""" '1'" lo .........
r__.. o!klri<:;o
... rOl"'" 252 .......... ~n prolII '1110< '" 'P"";'

... I Ull nil<:1eo C\wldo .1I""'11 c::olJ ""')' .,,,..
i:l niKlro,'" "'''PI lUlII ... <iAl!'K:a Sin ....... f.
11.' "",<lid. 'ID< ir
nokko. <. "'rdid"
1"" .1 ",'1<40<> I"'sil ..... ""''''. ClI0p00 YUp<rin ....ll.
., 1"' """,1
do Cuuluml>.
F, -
-t
''''''ClI.1
'"1'1'''';'''
"
"
>
o'""". ,,,tio en l./lf."'" 25.1, lo "'r.i. h.,.1

del 1"<>'<'>1, ",IIl<"iC oS "''''0< '1'" l1001," Ji; l.
~""'f. ,lo 1"',"""",1 ,lo lul"",n. 1,,, l,,,ltu>l d.

b "",,,"rlk, ~;,h:... "L1...d" ti l>rol6n .Ic>",~ ,
1'''",";,)0, // Y lo
"",cmon.,, en" .,""~;. I"'lcuci.l,

.101, ... d...." ......," b eno!Ji' ",..W..-a." 1'>11;,
l. '1l" l!i2. la ""S. l'>Ia1 ..,j d:lil. por
ltInM
1:01' ""
b .".. ~.'. pul.n ....I. ,ho"''' .l:i.i<::IIl,."I' y febo>l .... 101.. [, "" I"'"el'" b b....,. PO" se'
....ido por bs
n"OO,...
u
flIo
:1"1"2 npl,.,. pur ,nc<lk. del
efe.." ,
1<carfluk> I S) cUIOO" _blr :G'" el
pn>Ifl q"" ..
1m....... pn>bablid-.l r..
-_
..............
.....__..........-....
_ .......-- . -.. .f._
"_C'l._' ,. '..
."e,!)" .in,"-' ig"ala j">I.""'''I<''
r"",
'pnW"'"
.>0 ....
1 f -__._ ..........
!<
~-
F....... 25-2
B 1""",'.1<1< Y\Ill.wo .... 1M fu..... u.I<.... .s. ....." .~
.... ...,"'...'...., """ 1>
de uowo......
N"'"
ni" <k I"'''~l''' l. blI,rt.. <lo p<)'t"ci;l1. r M""n"
dom ... <1<1 ".>:Q <' (J<JUlltWl <k Y~k.r.... ''''''''40

<un los rllt,...
"lICio.,,,,
.--.
......
_/'l '" .. b
IItI ",..l.;n. r .~.
''';0",",. ~d")<nd" 1..
' ' ,,\>,0,.
,.Io,
Lo.
r...".,
("...d,) lo.
' ' .d<.> ,...,
""tUl. ...
a.o>'PO'
~ ..""'" Iu
~ i.
1........ lolI mi", 11."'1._1.' y b. f........ "k'.l'ica>
. . ~. \XlIl
kIl...".pos
a,"""",
FJ"",o cl<"--". Los r

" ..Io:>
"'" bs
~ " " " (fl b nolllnk",
a.... ef.", 0I0
1"':>d6Io. loo lI>b~iobd'" bi r
".. ~'"
......... , ..,,.., ....... >a' iatbs da"
PU"I" ...
1oI1"'xn Ifldo I>n
nU curnplrUtrlml<
..>J... . do por ........
U. """in.oon til'"
duo r...... de 1m .uclwM. dr"""d.... 'ts .....
,.,," b in,o<U<dn do'
,oo do.
"""I\n
"""""'n.
",,,,Ion
...
do
roo".'"
",*,.,,,,,.
.l<lblNa"j1ri,a" .....
1..0 upli<xlrl ... ~ ... ts'" <ltflcil do
nl bu.... tri b ~cv.aci6n (fo.I8). la ocuariol
convenio.. .nl'- l. ma", y l.....'1:;.
ron prol"",,>
.aUo ""~"'o"". I~'

I"""u,,<'k~,,,, 1'''';/''$, :1.-", l., fU"',"1 "d, '''10M'.
MOO"I"~" C" Il "".. ,.bu. u. ...,." J".
''''c~...
y .1o'lronUj\O'~lic.
d<'.
bilo1. r"",,,..
mudO\> .n'.,. '1'" 1.. r...o.
, ".."k"
oJobid<.> '1"" .Oln .""'",d.. "''''
Fu",'.u
+ !>'''l.
tl .........
,",U""", ., ''''''1''''''''. ., p"'h......
;""h",,h.
"1"'''''.1.... ''01
Il lo d.fe........... 1.. m....
lftd.,p<'I>lInIdoo de la ftI'J"o.1..o ....-Idm'" CXptf~

rnmlll h. ,""".:du " .... la inlnxa6a ... lrt duo
l>I>doune> .. inoJo""ndiml~ de b arpo ("un ~n
.".... Jo a:r""" d. OlU011lud. I:A nl~cior' "''''''
bi (lit,,,, nucb",. d. f'I't"'~'d ron "'''l'''nto.
"n l.,
<Un
...... nu"ln, 'nI < 7.n1,.
, , -.
"'_l.rt~
omborao. Loo mc<Iici<>n<.

" .......1111:1" '1""
M . . ." .
X pru"",., y 10$ N n."lru.... ~ ""milo
",n, 1'''' "rm:" '''' ,,,klJ ....M 11\1> do 1, "_

(lIm) Utill'"'Cl:O "" f<""\:J <Je "".. g<', I;be,.
( 1m.",o "" 1, f"'nI" d. ene!!{, do "YOI ~ I
C
.1 nlcI<o el' b<>mb.rdc.do
1"011>n<l. 101 p",'nn", doben p<nc'"" Jo lo
llII
C.....kmob _ d objc'" do ,"",<::0,,, k> fid"clt
1""'" M~lir" hu ru",. . nudo..... 1:x"",lmeo,
con ,..nlcul.. ""pd. d,'l"""<bs 1"" <1 n"dolo
..... ,. . . b 1.Ii!"".'o uI""lIifI ,.... rI ,:odio
"d<,
--
R _ ..... 0,>
lIoMlt ... " 01
"'''I.~''.
.,""'... '"
lm$I
y 'o
l.: )( 10'
u 100.."," <le CuubrM no 0(,... ""Oltl>Cir

loo n."U,
d..""..dQl PO' ~I nl I,oo .. ~
lron" ~'l.n~ mlono:s b. r...".,
10.... I
<lI.... c.. "" PO"" rnay ... " ... b. pon,, I ''''1>-
do,. Y i"'r:> .'10 ..,...

253 ALGUNAS PROPlEOAOES DEL NUCLED
El ,,,Id,, ...."n'I""'10 do ""Ull1"'Cf. (ci'.
lrk,,,,,,,,," noult(ll) y prolOl1Cf.. I~"'" "n. "'P
e~cuk"
<le ! % d..,,~c <1 n<in..,o ..
X
do <1 n""",,,, <le p"'''M~. 1':"0"",10 que 1:1 " ..'"
"'" "<i,,b, dolol..o..,.,
"el,
........"""'., """l' -
",,,,,,
7JIf, + "'''l.
doJnde "', Y"l...... IM "'"SOl '"PC<l''' de
n<') """',,,... '/ IV n.1 ."nm, ......,......1<0. $in
1""''''
',,'" U
IO-"m-l.SF,
En lo """h'cin <J .. p'.. llkn,.. ,

i"10"""d.. <Jo ro I.J f'.
n,., ''''N'."
"!:I,"""" 01 v.Jur
I u d""'i<li11i
p. .. I'"N"
",al",...
llIr1i' <k
".k..I., '1""~'
.bI<Io A ... 1 n~"""", d< ""'.. Y m ... prvxin..

.:.11"...10 , .........1 nllOlNtI. "'. 6- 1 1>7 X
:0"1(, ~J....tummn...lo.lt.
V....U-"RUrl<ar _
;~R'
l~.'''''''')'
y, q...,d
-.ra
"JY'""'''.
tz:...'l
ro...... p'''quo le .""""",. en .na c.:unid.~ de

- t<l.m)r]. bOl' ~nt'Si. '" 'l.mIll
....-r,c,~ <k ._". 8f.; del ndcn. ,,",... pa.. ' U"
ndoo "libio ....... I"ut...... Y tW''''1'OfI<S eon>l"
la
mini"", 'OQUffida '" lo ORCIJ.i.
de .....,... h ...."i.d< ..... ,'" ... 011..........
",o"~i. ~.
umon de un "'''' nlldtn ~ A

b
ciI' (25-3) m"", quo ol
Iiufld< M. . . 11 n.... """.... y od. "nln<; de

""'.... ha mullipli<.-..Jo po< <-' po... ul".... b
'0U2<""\n .n '~'nM"'" <k b .... ,&...
n.bj~". que l loblll, de n"'IId""... ~ No'"
b I.bl. 1> en .1.I>l!nd....... <.. .!:in ..bulo<l:a.on l.......
do: .....,.. .1"'n"':>II ,.. 1"l\lI'.lo: ""'.., "~,lc.,u.
l:l c,,,,,,ir\ (25.101 ..ri no<Xlilkll<h o"" ,~uc.d"
I . . . /]
ooIumotl nlJi.1o
~'''''Cl,monl~ pn.p.,,,;.,,,.1 .1
'~""'ro'" de nlOOlwn<. 1011'00"" h <k....~:u.l IlU'
.:1.., ...
nos
/1.- _
(".,,~..,
"'" lUllil">'." .... ..-.IUN' """>lrl,,,,.

t<u..,!<lo, (259 J. l.....' .. id.d "ud.....
"'"' oll". l'rhlltro. l.

il' de
I~
ni"'" "ude", '" I"'C~" ClIk".

7."',
M. - M. -
IU "1
'"1'<="" lo
....u 'n,jGt. "",.tJl"'l\

Znt. os l.
"""'. t ....1 r.I<: lo< ..."'..",... ",bil'leo. 1....n"JI
,"...ob<r lit ~,.
ha de'pn'ci<> p<>r
'1"" n muy I"qlltfo D''''P>~ <001 ........... ra'
'",do
M.
~",n'" b ...... "u<lo., "'1"0inc..J.o y
<~<
... nim..,.., Ift"".'bkll.....'. J'W'....
~] ,aJlo 'mio,o .. 10" ..."'1 r.odiu IIl1Ck1'.)
illlmudail "fniQ ..
10"
(10")'
_ 2 x 10' k... ""
lIutntru .....,ho,> m:is poq...,/I1<10'."""'"1.
.16"'...... .., no",k.m. l.:I dcnlilbd <kl~oId
.10"""""" ..
""""'
SoJ
oe .ma".
do. b ...... tld pool';".., I"'".lo ... 00.11 ....

IIf, .. IIf.. -
IIf.
fJ<>nde "' .. .,. 11 .... l;! ,,(.ntoa <kl >l,,"'" d< Iltdr61... ,,,,,,~. 13.1> oV <Ic ."bar ...1 ."'1'00
l.ntbM!n .. ~'.~""blc ~,
Ahora .......c'OO 1'1'" l.
de
Il'"".
...
BE _ Llm" _
""Ir' +
"""",i.
''''"tI'\" ..
Nnl.<'
_ (.\/. - 7.",,)<' IH--UI
'IL" '" .in,phtkJ.
C'li>1Hlu l 1""."....
\I noul<,
..... (or""" ull "d,n. ro"o ~o III m
DE. 1%1""
15-4 ENERGIA DE AMARRE NUCLEAR'
_... -
_ _
--.
1,. o,. y
T.
(~)~CA'
th_ _ .1 ..
-'" _ - _
"""oh....
t<f"
100
.,-
, ..,
...
.
-1
Nm.)<' -
.11'<"
{l'"
Fre<<"'n'."""l< "" nl. oon ..nionlO ul" ,...., 1,

.....'11. r.I<: ."..". 'o l~.m.o... do '"',d
do "..
.. e"
\U1ld<k. de 'n"'Ji
le .........1
c' ..
Y b .C\I:I
e~SI 4) .""'" l.
lo.,," ...
r.ct".
'.1""""
r.~
,"\n,e.,
BE '" exp'O:<l .hl>" "" unid.d,,,

do ,,\.l$>.
Si BE> O, 01 nudo" 0$ omblo ~ dol", io",ini,.
''"BOlo encr~I' de,de el oxto,;"" P'" "'p".rlo en
w. {),",,!ilU~O"IO'. SI IJt < O, 01 ncleo C. i"",I,.
bk: ~ le dcilllleg.. r 1'O,.i 011,"'1>.
[JEMPlO 25-2: Colculc

el '~O.
7./11" .. 8 x I .(~17g25 _
NI?! .. g x 1.()()ll665 ""
8.062600
u,'''
8.069320 u,n,
16.131920
m.," atm", del ';0 _ l.OOOOOO U'm

COC'I'o~.
>",,,cio" 0.00793.1 u,m
liJO . . . 0.131920
V. ~ue 1 ,,",m
.,na,", en MeV el
" 931 .48 _ 7.40 MeV
I'ucdc "'led '''go'i, 1"" qu 011' ene,gio do.rnt". do U" slo pTOl" os "'onor quo 1, o"er~ ...
O"",," P'" nuclen ..kulad, en 01 ej.",pk> '!5t"
U,",
do' ':0 .. 16.00000o ",m
in~i""
u.m
16.007933 U'm
se _ ().O(J7~33
m,1~ 'I';,,,io,
1.007~25
l. cuergi, de am."e 1>.1~'
SOLlIC;ION; lA- la u,cln (251 S)
W >j\no ud.
m" _
PROBLEMAS
"'m
'l'1e 01 n,\",oo e. "t,ble,

.. 931.~8 MeV, 1, eue'~I' dc
251 Un uo "")"'';'''I[]II> do ~~l"'lli", ,IS"nQ1

U~Io0l do urO ';~\
bl>mba,dc,o",
PO"IOUIa, o, ;Ho . Calcuk el r.,~I" nO.
ob, do k.. "ud.". de u",.
"'''
""r1
!lE .. 0.131920 x 931.48 .. 122.8 MoV

1.. <'nergi. de ,,...,,e pu. n\lolen el 123 Me V/16
.. 7,<>8 Me vnuclen,
EJEMPLO 25-3: C.lculo lo "",."oi/ Ik "'I""U~/{"

SE Ileociori:l p;l" "n",ve, Utl p""(,,, del I ~O La
one'r.. ~e .ep,,,ooi,'''', SI; ~l , ml'lItll> olle,~;, 4"e
Jcbc ",minl$lT.rsc P'" r<n",ve, ,1 ,,,,ele,ln n.."o.
lill"du ,1 "eleo. E. lo eller~. Je ."'"". dol rUl.
(.. ..61, m;;'d<biltllOlI!O lill"~o.
SOLUCION: Cu,.,do .. ,"",uove O" ",k> pru'"
<lo u" oele" ,lo '~(), <uJ, un ll~k:O do '~N'
252 1;" U" oXp<ri"'O"I" ,imilar al ~o",ritn On ti

p",hlem" 251.1", "olo,,, do 0<'0
hu,.,.
~.,d~.dl>S """ ""01'0"01. Calcule el ",110 do
k>s "cloo. de 0'1> 4u, ~." 0'1'" p.. t(",,;',
"o,,\r_Io<.
i""
n3 En 01 p",blom, '!SI. $;\bldu 4'10 10.1 1'''' "".

incido"'CI I;"oen """ o"or~i. cinc!tia
do 7.M MoV, ",1e,,1e (.) la .1I"m de l. ba,,,.
ra <1< Coukmb 00 MoV. ~ (1)) , d"TOlld.
O"lrO la f"I'ti~"I. ir ~ 01 ",'loO de 1>,,> "u.n.
~o b >3"'-';llll ir "oho",," eor, la ba"o," dt
l{)1<'''c''l <le toulomb.
la."
':0 -. 'lN :"

1:1 ello"'" <1< , ono'R, do oop.,",dn $O h,,,,, "~.
gu"n~" 01 p,i"cipk> do ooo"""ei" ~ " 'lO".
o(!llOl~I' ("1'(1"", &). La o[]or~;a d. "'1""0~\1l"
0011>00;<$
S;"(mo,,","tic.. ~I":N
atmico dol ' ~O)
."'Il)
(m.,,,
2S.4 lJ"o I'"tieol. o
';Ih.
o,t. dentro de U" Ilucle" dt
C,lcule l. ~Iw,. de lo b.,.," dt

I"'Tenci:ll en MeV. Si 01 noleo 00 .. ~iu en~.
'" uno p.r'ie"l. ir Jo 4.78 MeV. c;lcolc lo
~i""nci.
';O'(l ,que puede l<:<'Clrl<: l.
1"<1 iC<lI~ .. I ~n n~~IoQ <le OIV (Z '" 79 .1 ..
,r.
1'}7).
1... I"dluro. """,6,100' en e'T. o~ol"in ~ao
mu, at&mie,
~o, 'iN .. IS.Q(JI)IO~ uam
255 C'lculo 1, ""0'1\'"' dc.n",,,, noclo.ren "leV

pl'. "" <1<ulern, 11 ..
:3-t1 Calallo l. ~ncri. nud.., de '''La''O 1'1'" k..

iolOPOO : Be y : Be y dedll aaoI es mt
"OC
_.u"","'" .,..,
i." qlM! rrKan de la .... so de
./In
U"
JIfO"
'subl~.
::57 Ooo. . .liI.b..,. Ibm>doo ltIt'6Jt.II t"IfI"'/Q.

.., t\I:lIIdo une de ollas JlU<Ik
1,.dOl
....ol ..... l 0110. Inl...."'bi:"'...,
Iftopec
..... n~1lI<f\>S I""'ni<ol y lICII"nk.... D<-"'..,..... la <\ir."",ea ... la ....'1;, ...
n..dnr 10la! 101 niodid". csp,."C\Ib1Q
'1Nf"
'llly'lc.
::5-8 C1kull: la ,n'!Jia
Ile .mo.... nue

",... nu
,kn 1'1" ~"'''u;''nle_ nlichd : lo): 1:10.
lb, ~ 11.(0)
',"N. Y (d) 1tl'.
!$.q C."'I ,. 1, ""'Si. dc .. potacin 1"'" n""

de: luI "0"1<""0' dd ,01101
LEcrUIlA IIECOMENDADA
"WNSO. M y Fll'o"N. R J H"NI /iut;JIlmM/

ptI1II ,. ~ . "dd_'I\.....,.. K<:arIm.
-'.1%8. voI.m.
"K y", A. 1' ,.
Al!)... &. 110..""., 80$1
mM,,,. tk
In.... .......,.
1%6.
IlE'nn" 11. A. i.QuI ....", ..". "nid...1nllck,,~

Sci A..., . '''I"lomb~ do 1953.
(.ll1iW. :. 1'..
1;~I,.l.. MANN.
M, Y tWSI,NI'IiU).
A. 11... "1'.'1"0"1:.1.$ q"" "lt",.ci\H,.n fuo".mcnlc"
lid. ..1m.. f.b,'t(l <l. 10(>4.
EN(;~:.
:$10
::5-11
,ad,,,
SI'"","," que.1
del ."'''00 de I>od,,;'
F""" 0.53 A. lo <loe (:0("'9",,,10 U
..lodu b . )" m..,,.,.., que la .",ldo<l .
,*", ... 1 \n ... "',a de 10" ..eon
.
)'U' '111< b dcn1lidad nveo.
Il!._
... l
ttilo
1IIIdn, de.~ del ni" .

104.631 MeV i.Quo! "'ID< ....
de ....idodn.16ricM de ....
11.. ,,,,,,,Itlcc'', l. [l/k. " ..,."/(.....

AddloOll'W,sloy, Kdio.., Mus" 19(,(;.
llOl'sTAUlIll.. R "El nuclcu .1(,noioo

juBo de 1956.
NAKSHAK.
II;.I'_,~'"
....
l "' ....,
r........ 1..><:kSf~,Sri. "' .....
......" " de 1960

NAYf.Jl. 1Il. G., "La C>lN<t<n lIcl
A..........., de 19S1 .
n6dc0~,
Sd
Modelos del ncleo
Modo Goe"".,\-M.yor
11906)
MI/Iv. <le K,rloINirz. Polo"i'_ M.>yer
PIl. D. df l. U"il/ff'ridod
de GOlli"fl"" el! 1930.
Inmigr. los E,rodo< Uoldo< "" 1930.
rJondc le .",ci .1 LlJbor./(vio
Noclo'lOl <i<I A'f/O<''''' 09451950)
,"~lbI6."
y.'II"liru'o Enrico Frrmi

de E""dIOl N"el(J(JrcsIl946/959).
Altor .... ',1"U<'Mr. ,", l. (All"""id,d de Orlifo"'i
M'ly~r. E. p, W,9r''''. v J. Ihll' J.r~n
/oo,h'-If"" '1"': I(JI prDlO<W' v lo' nCCllro",,.
dtJl nOeltiC .'6mi"" ".,." .rrogl&GQf'" c.>fJiJ<.
ro (01''''' {l/1,c<:id Como lo f:>r.n
lo< olM;IrO<In "".1 'om<),
Por." rrJ/o ",cil>illon.1

promlo NoIHII "" 1963.
,.
26 -1
26-'
26-3
26'
26-5
FOTODESINTEG RACION-EST AS ILI DAD NUCLEAR

MOMENTO ANGULAR DE SPIN
ELECTRONES EN EL NUCLEO?
EL MODELO DE LA GOTA LIOUIDA
EL MODELO DE CAPAS
""
"
:$.1 FOTODESlNTEGRACIDNESTABIlIDAO NUCLEAR
81'. _
"'....,."d>l (Xln 1>1 ~llOf#a' quin,ioll. lo. ~'"'t1'''''

01'" o 1<>, "lJcl<o"" k"l,u ""1 n11,1c .. ,",,)
-.y ."ndel. A P'''''' .le dI<>. i."tl,ndl> I"tlicub.
m..... "<JI"" 10.>. ""o, ""'OJ. pt(>lo<'U. y p>n
r,,".....
de .110
"'<"Jia.
<:ho<an
"'.,,~"" mo.:nll'b q
~""" ",ni""". o
."....> p.1ni<Ubo
npulAdl' La p.1nf....
",col.nlo P"''''' 110""" a rrxoo",. ,,1 n~d." Cft
1""'''''
pon .. " "Il'pIrn..nlC

",bo,u' ", O'Ia
.In .U"ka. Lo. l;Iubihdad hllOI okl "~~"'(> ...
.-l: O" I<',n'ino> ~r l.
~i. ,lo b 1""1I'cul,
",,""1' y <Ir L>l ,"n~{" J,
J, 1" I'"'ti.
.. 'lut k, ru,".
o,,,..
.\1"""...,1
~n;,
""':If'"
pro'Un lid
om"... Jo h>Jrp"
l. >... "ic111~ ... u u n"""~ II"I ""'1'1<- ... 01

lo" JoI """IrU". u ""olon;". '1"" ...... 1;.., un
M y .... NI"'" En ~"""l<'fn''';'' 01<1 01<".
'.
...,,~i. &
tt
u","
-t 1.0086/.5 ".."
2.01(,.1')0
- 2Jll.lI01
U"nI
.m.. ".... <-a d<l II
U,nI
RE _ OOOl.\U u.nI
"<'lp... <b rntI c:umlln.... n..... MoV.lll
1":1
~V.
So "'~ OS lo n_ ""d..., <1<1 <l<uIO'''\w,

tJ:I <k
1;1' McV .. pur& oalcub. <1<
"""f"
MI; ,
m;:'
mor'
",...l
.......
1 -'1
"
1;01 .. ,d,d".. o .., 11"""\1,,, grille,,,,,,,,,.,, , rt

~U,"
21>.1 .
h"I"''' .....n'.I"..''' . l "or~i. "'.,.... '" Jd Iku

J Pl"'llo <I<'
por ""'.,~"/~
'.roo
...-_lfr....
lo cual
yw. ')'. _
m""'....
(ul""'"
""~
"""""",,,,,,pi,,,, ) ...
1'0,.1 n.......... y I>tc' lO
upu lf.-k .... t plu.:cw
.:11 .....'
In....., on .... H.bJc> 'h;"""'" <k- ......
......",.... po,';' Jo
81.
l.OO7g2~
<un
,,"'Ioo.doio....
"",...lhmicl dd ti)
Y 1"" lO'" nuoitln. lelle".....
l.,,
el
..... P"'''''' prod"".. "",1"Iltiulo <knu" "" lt~.
1'" oaritdad ... ~<""tlOl puotdrn onr..... JI
la panicub inoIlcnw. , ... al
(11. "
m" ... "'.
'"",,, .. ,\''''.
,n"" "(,,,"C' dol (lll
t-I ..... ft'" <Ir l. n,... <-n",,{. d. b O""....... (2('.=1

o
Ih"l
+ "'''"' -
"',J"
m.,'
~ ~, + 1.',1'" JI
-,
oo. de .cu.r~u"
"ol,"""" p.r<' Y"""es <le P'"
ne. y ""Uir"",,",
J!
Figura 2f1
I;n",~j,
m,,," u<
m.""
"'>Q""
~.I
JouI."'n, "<>nlf'lra<l. mn III

ud pT<>t6n y ncul ,(m 4"0 k> '"",," .
,uyen .
00"'1<: K. Y K. oon 1... nor~i.. dr>He,,, "'.pool'.

>':11 lItl 1"\11(," Y Jel n<ul'on lib< ..J<>s. ce", d J....
,or!' inic,lmcnlo en re"""". Lo energa ,,,inin,,,,,
"nh..llu'. <.101 futn incidente !lO oncllen' .. , P'"
I~ <lo la oo doo (26.3) haciendo K. "' K" "' O.
1" .".. g;, o!no.. lol onlon""

(4. 0),
+ "'"c'
><10.".'"
de r"tune. 7 o"" Ull' ."<r~{. de 2,22 M.V 1'"" jr
fu
",nC'l;' <le
P"'''''''' es
p",!""". y ""u("",,~.n '01"'''''.
p+n ... dt '1

en rop<>$O
n,.,tronco
e"
e"
e"
e"
.,..,. .,..
"
Fi~u ..
282
t\lrYll Je .. t.biliJ.d poTO k>. ndiJo,. 1'1 nm...
o<ul,6nloo de cad. n<liJo oc $l.e. conlra d n>
" .."-' r,ull>ni<o.
d< p"'I''''''
y un niln"'''' por"", "eun""el PO" fo,ma' d n';'

""'0 videnleme"\< pr.ferW, I"'r 1>
1'"" nuClidu. O$lablo., la oombilU.in nOnnOn 40
",dido... I.,hle. oc .n""cnll.
en le.. ele,,,,, ..
Iu. ligero. 1:1 non",,,, <X ""n,hi".d<~, .. par""",
e, .p"'xim"d''''''''I' itt".l.
1", , n~",. 262 'e n"",,(tI un" ~,:Inc:l .w.
n,'",,,,,o de ,"'Ulr<~'" r;ontra el n"n""o de P'''' __
,.., 1'"" 1,,, "udido, lobie,. Nu(c que ro~' 1. <
20. a ;,'"", de .s(~bili<bd eS una hn.~ ,"cl' "',,\ {
.. N 1':1.. lo. "oelldo. m,lo I"""du, 7. > 20,1\' ...
'2\), lo "Ol''". do o,,"hllid,,1 '" ,lnbla e" 1" dirooci.\'
mllu""',,
""i<,
'00
"
L. lb), 261 moCO'.. 00"''' 1"" 272 n<1i<J".
"".bles .".unlr.dos en l.
L:o c<lmb"eit,n ,le ,m ",",me", ro'
'I'.blo 26-1
prolnnc.
tI
El .fco'" fu'"ucl"" in..,,,, la 1'....
"',t" .. "'.0'
y"vido",."",,,t.
do l.
n.I\II"k:~. SO"
d.,m"._
,
,
;, .\' >/., 1'0 j.mplu. d ;~t'.,. ,icnt N
1. _ 10: p;l" ... km. noh U"nll.. ~. t l. l~n<l<n.'.

.. "". ptUIluncud>, romo .., .1 <;tJl> d.
:~~h,,,, '1"" lien.N- l;al, 7." 91.
1O';"'.",","l' p:lD V.nda .. k><n "" /. b re_
I"bi<l ... (tNOlflica de Coulomb te .....1.. i~'
::MI<, Y el
ncul_.be ... "'"Y'"
;I'r.I comptOOP' dI. d:lo ..pIlb_
nu.........
! ..z .aMENTO ANGULAR DE SPlN
~._J/(/+l)/rl
.1 .';""10 "~"I\;""
(11_1)
/, Il"".dn oom~nn~'''I'
ri .pin, ., 11",,1 1.. El "",moCILU,> '''Bula, .le lpm

11m<
- /., 'o. O
.... "'lOnlv'>,1II "pKi:l1 del "..,,,,,,,'h> ""1"1>, lit

spin <k "" ptOl6n" <1< on nIIu'<lIl't 11..-..... lo
r'1l..... U.).
Adom:i. Ikl ""'......'0 .",..1.( <k .pin
pw.
- . y 10 KlltNMa'" .1 .CIe.... IlmC'l\

,....
...",,, _,,, """".1/. El
~
_ . del nlidM" obt ..... ~bdWndo'"" " " * , ,
.... .....1..... orb~.1tl Y de .".n lit ,""'" loo n...
c:I<ontJ nI~'
de, nUd<o.1Ol m<>....... 0 an
~Ior 'OIal de l1li nokloo "'~ d:ado p'"
_l<' ...,....
.""';0'
El Jlf"'6d Y el ....",ron. igual '1"" 01 elccu6a. lic:

x" ....u uno un ."", ;nlrinlt.'l;(I. 01 """"""" .".
~. <k $/"" ~ ""kilI.> po.rli' de
don(lc
L.. :i. lh
28,
01 ...10,
<::1""'" .....
F... lo pn-..ncil de ....

~lkou .. m<1
, .1 ,",-""",,lO :llltub. de .pon t> O:Ulmi<ado
n'
' _ ' o.,..
.pociol.....
nl. _
.... peClo.1 Cilmpo ......,.;"'......
.. 11.....,. =en lo diroa:iII ""1 """'Plll/.. , l
. . . . .10 1fI&lIIo. do apia lO'>lo lime . . .,.,...,......
~
...
L._ ~ I,.(/~ ... l)1r
donde el ou""'" cu.:ln'i<o 1". 1l~lllO<l" u.u.ln""'.

d '1ft" ,,,,,'1,,,,. lonu ....10' .te I,v - ().l .. ,."
....10'.'
\l. J/2 ....
El ItHJ"'ClPIO
",,,'1,,,,, olul ,u,n,ilado n
p"""lol<OIO 0011 ''I>:.1'' , U" ."npo "",gJI~ti,,\
opli<:,.j" e~,., ...
Lo """,pononte: b mmpcm<n'o on b dlfC"dOO del amM.> opli""""'''
se ",,,n'"'''''
",Ij"'"'
""'n".
L. , _
L~
coa O
., "
r
,
1.1,..
:I:(I~ -
'l.
.>!
Si l ... USI .. mi."l<to
,,..,
J". +(/,. - 1).

Si l. u USI""-
...
1,.4"-.
,
JIi..... 2lU
CUan'lUoo6n <.!'Kiol d~ """...nl<> "'lUW ik.pUI

do un p<Ot6tl" de un n<ulr6n.
en,........ tjomplo. el ~ h:. 11........ "l''' nlJd<><

l'i= - 712 Y un m("~'o ""tub, ",1>1 l.", "';71'1J,112 ... l)h _ (J/>JI1l'c lI.y ""IOI,I.k ~IN
.jo 1 _ 8 ",.""~d,,,,". puloiblo:llkl lOOlllll,,'O ."~,,.
lo. o"dIl..... un ",mpo ""pl11CU .pl. . .
t:l electrn n>ll'o>rio ion liO<i:d" Un "IOn.",

lu d'l'" m'l>li"" i~u.>l .1 ""((,,<1.\,, <k "oh.
m'2m," Simib,,*n,. "" """kvIl litlO'
un ........,..... " ....wr <bOO po<
.""I.J.,
"
1"-",1
tlon< "'." b 11'1"'' del prOIll,~
q ... b do:! ."Clrn. El
....yu,
,... 18Jb .."~.,,

,61\
"ud." e,
m,,,,,""" laU ...... _ " "'" .1 ~16n ....

Ilohr. y,
\IIl ~Iof ~II S.osO X 10... JfT.
ncia IX un Clmp" " .. w><!'io;> ,"cm<l

IJ",. s.i 01 ere; '"
k> b'l;<' d. He'" 1>.
compone.'d: \I.lJ ,,."". q~ p...den ,; .,,"'..".
F.n l. p
1<""",
c. del "","'<.110 di"";,,. ,n;rw!';"'" licl
p"~,'", Y
...l .."'fCI ...... mptClin ......'"
1'" +2.79"
1'
",
",
+2.7'JI'~
(11_")
1.91 .It _ -1,'*11'.
Otbt"..,. _ " q... ellOS ftlotel no ... bi<'n

""m~"did.,. doJe el punlo
de.n" ,,,,,,iN. 1':1,.
lo. r;si",,' " ..,lCci:lllll>;:nt< dificil "111cndo' on~'

01 no~,r6n. Guoc n un~ ""rH,ulo neUI ... I'w.k 'o
...... "" "",mo,,'" ""'S""I:<l. El aKlIO mo"",.~"'"
~..,., l. OI.>m~lC : dol """""'Ita "'"I7'l11.
ro tkl ncu'r6n. lndko '1""
la cli crin
~ la do SU momonlO In~ul ... obso....." ...
El 'p1I' Y "'" momonl<'" mo;.,.l'i_ dlllOla'.:!
d...,iol ,,';clklo. ><: "bul>l1 en 10 'o,
.pI"'tI "'
ob,.,.."Io'
bb2~
l5-J ELECTRONES EN El NUCtEOr

I~ "'''$1ic'>n d. 11 b>y o n" oloo1w"".on d n".Ie"
os in'ripn,. TIl""""" UOI~l.lfrcn'... ''''''IlJ",\.1
poli'''''
"""'" """'" "'" 1It"" .......

co" ....
HM'" ""'tullid"" "" oIlo. tI :humo. tu.
11'0"""''' lo 1"",,;. on , Iidad nO ton,'. "ck~
Cumdo jo .. f""UlI~ do 1( ulh.,f",d y Iluh' 'WIlOt......'" ... pinlU", dd :a,u""'. '" oit,) 11"" ..,.,."i. a
... nokIo<>
"" azpdo pooili'4"",nlC. ~&c
1101...,1 y
dlSt...... pan 1o<0loanlnCL
1..... 1'131 '" o",y geno..h.."".. 11"" 101
'"'1 .i
d " ....
Y ~LI. l.......' "!'la
j~",ilh", <Id ,,,""..,, "" dob, un Uc<lO." .1 .to.
""'0 110 Jlf'J'....... lIOb", 01 d< olom rones. Po< .,...
pIo. te
'1'" el
oSi! deutorio - .
do duo prul
Y.. ".elM nllde.ll.y 01 .....
I k tk e.1p
roml'",,,,ldo ....1:alOmo oll'll
1"" un el,oll<ln.n la .. fIO .xl""<>O', Sin .mho'iJOJ
~I 1' du.lrlO .1 dO$tubrlmlonlo d.1 "culr" 1""
0.
:\1. <:ti 19:12. '" Jlf'Jl"'Ml o'" noc"" 'o".i... 1o
"",1 pIIlo ... ~ ,Je b ."eIlOlltS olOdeo
..... 1)0
<'u 'COIi el .."o . .
""""e ,'urlto",. prulOlOC$ Y ,,"ullones y ninpo
ele"Ull. 1.kW m"" .... ><: """ .r."'u.odo ""_
"'I"',ln"'"'''I dlf."n'.1 1"''" >trlllc" que lo. deo
11"",... hU .:.n'o" en d "ud .
10+ IOIt""...... o><iuin en ti " ....." 1"""
"om,o
'lllO ole ....Id<O oa;. dcl ottlcI <lo
ole Sohr. Lo eviolcncia uperi........l ..
prIOUd. <11 1..........""'101 \ 26-1 O) Y\ 26-1 1) indica
quo 101 '"Q""''''UI ""w~(k,.. """ "","",." ~ ...
0;'0 p"" "" f.o...... I""')cdv. de mi1.
).1......... upe,mo"IQO Iwl ...... rad.. '1
101 .....
doo. ,Je "",,",lo ,ime un spin +l La r
26-1
..,....... \o< .pina poJtibles do ~n "ioclet> """ ""ro110 "'''' ,n
La IiIUlO
qu.
cu,I~","r ""n,bin..:i<lh ,le (l'1""Ue",nel p<"ulliJ..
le .... ,pi"'" d< ..... 10.""",.. rn.1 ""':"0 d~1:ifl
"" ..loo .......,.,'" ,"," .1 'I"n, lo> '1'" ,..,4 r"
_"odiccioo _ ............ ciaupe...... l...
LM ..... pmrnm."" <1< diipc.,;(,n ole Rw'hnf...t
n~Io'''''' qoc el .. n.. I'Jo dol " .....0 ora <1<1 orden
,te 10 l' "', 1... In,",,;J"mb<~ ,n 1> l"'uCl<ln do u~
1 n",:"o 01
,.;"i,,, o"
'1,.
_1""''"
_""loo
"'.ro
""",<Jo ..,.,
s
.....5'''',
.... y
""",,,,,,n.
,,1<:""..., .....
mu."'"
lU _ 10-' m
y de1lwioKi>io ole iIIg;nid,,'" ... UI""id.......

... <l
"""""""'101
0' h _ 1.1 ~ 10" kl.ml.. ~
0'
"l'ahl.2G2
"""K"'-'"
""',,,'
""
:.lA.:Nl,TICO
l,N !>tM:
Nl)('~"'''
""N
El 1\10""'1\[,) ~,I oloeor"I\ ,lolx SOr 01 n""->S.1o co!,

1l",~"it\Lu.~'~"
(b,!'I) 1" ""'r:C~ '-;<>/li
l. 0''''.'''.>.,
'" ,"
K;;;rr_3.3.IU"J
N71<l.,",S "'-UCl'...'"t,S
_ 20
-1.91JI
!.7n7
1
!
,!
l,
,
l
,
"
,",
,
1
1
"t1
,
,1
1
1"
,
O.~S74
_2.1175
l,97S~
"
"
J.2~6J
0.7024
0.4036
-0.l831
- 1.8937
-0.MI8
3.6414
O,~21S
O
-1.)172
,~
O.IJ9OS
).8100
2,l~60
,
,,
I~S7.
l,s c,,,,,g,',, ,lo 1", ol,-,!"",," .wciJ<io, """ :il~"""

","llObk'1 :lOI1 ",1""""", ",1 ~r<l<" de v.,.;'" oIoc
"""'''vl'l Jo
,~,,\
.ro ifie-.,;.",., <'1"'';'
"''''I'",l. Ye,tu Itodw ej'; CIl ,,,,,,,,dkdn ,,,,, lo
,,,';,;0. dol 1";""11'"' do ""Oll;do",
.(:,."'1<.
'"
'"l"'"'"'"""
"re.
26-4 EL MOOElO OE LA GOTA L1QUIOA

I~,",t"
quo nlnl:o". t"ur(~ ~~mrlot" d, ""'''10 do

'<>0'" lal pT"I'\ooaoCI nudo.res. SO
doso""lb_
,~,
".xld,,, dol "dCi' 1"'T" dc..:ribl, difc_
roOlo< p"'l'io<la,Ic'. ".,,~""",. A<u( "'""';"""''''''1
>rim"',, el """lolo do I~ ~o,o j{q"id~, lo" "" I(q,,;.
oo. la. o"ol~(a' <]o iI~<1"" d~ Jo, jtu",u, Cn <In"
""l\,,,1:o ~ltl i,Klcl"'"dlo"lcS de uuu, .I"".~ o" I~
nll<n1O ",,,lo,,I". E't. ,;,,,,,,i<Jn "s ,;mlla' , l. d,,1
ef"oln <"" S"lur>ck\n O" 1:0, f"",,."
"0"0
do l. """~;~ do .nla.,. por "uolo"o P''''''''''''''''
lo."
"a",
"."10:.",,.
),rjoti""~'Il'C ''''''''''''0
Xl," ""''''''''
<lo "'"'" ,1 ..
2.1060
:!O,
6.1670
d f"~"o ,lon\On C. V,
P"~' 1, f(>r",ub ",,,,1""1'(,;0. P"" la
"n",,,,
p.:a" U" n"clou (l..N,A)
E"
W"'acl:."
1~3S
"<1,;0.,,
2.SOW
-0.2700
_ hA'lJ _
rza -
,reN - 1.)'
2.24OX1
"
"
pw_
~"o'~'" do
11
11 '1'
2.2300
).lMO
b
1 A'I. lMeV )
12~_' ~I
l .1 J 16
4.0s02
!.!
O,l4
0,)5
-O.lJQ
FUENTE: Will;'l'" 11. Sull'.,,,. (;'rla mlill,,,I,1<'

",kli</(J'. U. S. "'""''''''''''' l'ritll"'. ()ffj",. IV.,I,
...wl1,J>.C"
~k'V
IJ ~ IS.S. b
" _ 0,71. y.1 _ 'IJ.7. 1.. "''''I!Orlje b ,
Ol"'~"
"'O~TO" ".." ,
los "'''',.. <1" loS ")I\",n, '"''

17,~.
"O
",
1'"
p"
,.,"
Hm'
"..",
"
'"'
'"'
"O"
1''''
t1~"
",,"
"0"
por
"",i"",,", ...........
_
..
._-....
--,0._'_
-
....... 1
.... ....60_ ... - .. .
,, ,, ,, ,, ,,
, ,, ,, ,, ,, ,,
~
,,
,,
,,
,,
26-4
l.. < dc~<1a uP'/lm'''101 """"," Q"".I.IWI ~

""n't:l~'"o 1, ,,,lir.Y'
~o 'IY< lo. <k<1"'~" 0'"'0''''' 01 nQd."
'''''i.
",1," '" ,.,., 1" '''/".

,,,in"'" ,1 ,k nIL
1"'''.''
1;.1
u;,,,,i,,u.I;.',,
".-1"('[1, Mi.'"'''' m";'o' 1', el
"",,, ,., '"'' <id,,'i! "' '""""'" del B'1>',"O " lo,
pWI<)nel ~ BI'Ill!OIlC> 1,,11;'IJu.I,,", lo 'B<t~;. 11,'
~1""I''''''l1., P'"I">t<","~1
"tl...
",..1... "U,"'''',... "'' el m.. '...... ",,,ItJo .... '1'" l.
""""il1l\ll1< ,",,0'. <o~,..,f..... In rol.., do V;ll"'.I...
",) ",'mor'" i""~ ""ml>.. , un 011.11.. b''1ooJ.. ~
"'''' ... ""I"-"H''' pntpO..........I .... " ..... .1<110'401-
.,,,.n. ,.,.
"'
al
,o
Luo "",bine> '" la "","Ikiot .1<1 D"""" ....
..un
l.'<>fIIIIltl.o<tl~ f<IdQd... puf ..,....
_, U .j", _
"",,"1.. ",, up<nad<> "'" n ..IP".....
r..
...."". . . b~<iOn 110-1:1.
1;.' .. /;,
Q""
( - Il_/;, Z(Z - 1) ..
11
roA'"
<zez,,'"
,.JI<, del ",i,ito

domu.""'. 'poll:,"
d<>ndc " lO 1", '."'I'",,,.d" 1"" el
r.A'
Sio>ld" ""10 ~f"OIo
("'"... U""
."<t,i, nog'l","
~I,t,"'n<>
F.. ,..
7.)'
J(N
orip>a "'" b 1M'" dr '"'~I'. . .u .. d "11 ..

lit rrotonn y .1 ,,"....... de flOUU_
d ...
...... lo ...b."" uub.bdod ... ". ftfd
, ..
lit
'., .. b4"
,."lr>tI ,0"".n...1en "" 'i<lo>dol.

,r,,,,,, ... la ...c-r;,a
.1< '"Ia'I\', 'JI."'''' <ti"'" o'" <""H..lal1 "<1'f"""'"
b <.o"dII d <11<''1,'.... >1"'" "

\'1 l. ,,'/"''IU" <'1,'</""'.1100 Jr 0"'/.''''/1 U<bi<lo
4"<
,le", tO doi ""'O .
pde. ,.>d.., Y ,ad, un" dc 1:1, vi'" r""'c"l.,
"'"p,l'l,
o".. gi~ el Jire.'I,,,,,,,,l. I~OP"'""\'
""1 "1 """"'" l>o>ibk .k ."""bl'I:I(;o"", PO" Un
,<> L dad" d. proIO"'! 1 ",.1 .. 1/./1
1) V2. "",,",!I< ' '<><:<lt. en b f't:",~ llP$,
.a<l. JI"'o',ul. '-'"ir'''''

,>l.
"
",,,..
lo en<"~" de l"le,,,..iojn ""Iro pn>!""'" t.m

bo<'n .... i"......."' ....,," J'IffiI""e;.,... I. ladbl'''''' N
.... trp....-ln. lo
u.>.-.. .... I'O'Ibl<>
....... ""ro roanl<lllD

.. [(iV lllll
m"'"
Ik ift, .....
<!ni"" dol ftlkl<"
'01 .,.d ""...nu ,<><l
~O><"""
,
,
'1~'w
., ..
.''''"':<'1
~
'''I~.'f.' IOrrr'~u
'Ut'"' '1'
'!~I>U;1
9"9Z l'nBbl
"f .'
-, ,'
..
n."
.;. M,,,
PN ,
'"-
~-'
'ml""""!I",>!"'" "'!JM
',"0"1""'' "P"P,clo,, ""1'
n", .",b <>Pl'iIlQ<';' u"!Q tilo' OlUOUlt"'"""'!J><i':
Sl;IdV3 30 01300W 13 Sgt
.".'10M "1'pot1l
'''''' O$,l'1I,)JJ.:I,1' .q.p '"i>"~' .", "\1 '''''1'')" 1-'
'" ""I'!" ,U,'q.. .lnb "!:l.l;l1l;>"1 op ~r"px, 10p
-oli, WI "qu~Jl'
01"""1'" "'1'"'' "ti "1
l' '":1.1"<1''''' "'S "'"'I'TOU "(,I'U "1
'Pllr<l 'm' "lO!, lto n'I.l~" 1,'1' "\'1\'1-"1' "1 '''!I,I
-'.' 1" "ll~)' _""'1\\ "P!nb!1 qn~"1 op OppOlU m
'>I""
",<1
''''''''.>ld" '"'
,""9~ 'JI\~!.I
"'In'" "1'"""'
'1 U. 'I'''''''"''!'''"' ,,,b.,,

'P "'!,,1""" "I"LUI9) "1
"'P"'!'M
"'P' "'1";" 1<>1 "1' "L"'!'"~!""'" '''1 ''''1''1'
'""i\'I~ S "1'
r'" .,.. . "l' .'~j"""l oc
<!:: V "1' "1<)1'''' 'JeO !i V op IJlOl~' 50~o"1,:>J "",1
""",,,upu" """" >S ""''''''''-1
01"'''''''''1101".1
'" O,\l"O.] "O~,]O ~ ':>l, .> ''''Ii .> "IB"O "'1'1
""P'I'!.I"1"~''''! ,,,~I 'O"" ~ "9!:xI:oxo ti "0.)
u,
"",,1.'
,,!I"
"",,'n,
O'OIB~" 10 "]"O' OptoU.'S "A'I~ '"

t6~
, OnOnN 'DO
". 1:
I-.
'.-
""''''" "P
J()ll
'u<)JI'"U
OO"JUO" '"" u'n~,.v"
"
-., ,
,
>
l'
.!
"1:=
'.
;u'Ult "P "!t'""O "1 ".I""W J"h 'ji"9/: "'"~U ti

"' ",,"'""" "jI'l,n".IOO :\I.lOIU" 'P ..lIJO"' "I'3
>!LV=;
.'
,(z -
,
,
.
-,-- J11
--'1'1'
N)P
fll "
( - Z)ZJ
l. '('JIJ"".J<J<I J.I.I"''''
ilp ~,.t"''''"1 '(ZI"jI:) "jll'''''O'"l op J!lJod V
'.I,So.IJOO
O" ' 'O,,

V"'"'"
'l!'l:$,,,U ~
lo I'!S "o!.I0~lo-q"1 op ~'P
'"11"'" "'1 t"!J!dUl'1!LlIO$ "1"""9J"1 Llo.' 'P'''IJ
O',l",td.,
'P OlOlUQU lo 11 'P"V. 01
'U,,"
'1'1'.,.
~
.,.
...
l.~
"1U~I"m;!JI'do ,11'
"ur.
.~" 0Po:\U'1I 'N11100JJOO ,UJW,.I"" "LI!Ul'~ \l1l

'OA!lt~'" 10
"l!qWtl ""IWJ1
'1" 'U9"'"' 1"1 JOO : POP"lqOl'O '1 UO Ol""''''''''~ un

"p"'ln".1 10<1 "P ,ob 'X;:
V. 7, N .!l1""I'~
'UIl """1""1"1 "9!'"~"P .I""bI"".)"Z" N Op''''"-'
.,
.
.
- " -------'-"'.,':.,-"'~:!':":.~---- ',
..
__--____
/ ,.
.....tI. ,OIAI
--------- __ n
,I
'50
1110
1m
:lOlt
'r~
'__""_.4
_ .... CO",..
li'1.. _ _
!t..
,,-
..
f"ogu 26-1
(o..lribu<J~. lo
<n"'l1' <k ."'...... fI01' n~lo6n.
<Ic nulO'.... Ilmil., <Id"", .. ro'." b. propiod.....
_"''''''"u'".
,,00m''''' <n l. '~bll l""idka ~< lo.

1'", 'Jcml'k., ~Il ,,01<1,'''' 010. !1ublc> ""U'","
,,,,,,,du 01 "un",,,, de pn'[om.. (Z)" el 'lo1'''';',\> \lo
Il.ulr~"<l (N
A
/.) '0" I~u,le., .'10 Jo 1<",
IlS\lirM<' n~'I~(QI.
2 20. SO. ~2. 126.. ,
n.".""""""'.' ' '
4"" $01'
,,jXi'''',
"",'" nUmo'''' h'n sido pll<>II.... P'''' 01 /IV.
de" de <:lI(1II$ d.1 nlclto 1<u.1 plOpl>1It '1'" k..
1'''"",....
Y k>. ,,","1"""" fQ<rnIn <lOp< lX',raoJ..

oc'nojonle' 1.. apga .... lt<lni ....
Si sr: ''''J'lW"", lo o"IY.lk
d. >na"e po.>r
......on .... l. r"un ~C'-6. """mor:i .. p""'... Cft k..
~ no o"nl" tJcn. llII"'lo< ""')">1' <lOO lo tk
loo "OkIidOJ we~ 1::1101 pia>s ucum:1I pi" bI
nildidoo 11. y 'too ..... "'... pi<:os ...
.""".
-.
.......
.
l...oI .........
"h_
".~_
,'....
"
0 """"""
Cl>tIlp" .1
....mm proI
Us..
umllil"
>,...otn
f;lQIldo
lldioklt nI",*, """ d

,
"""'" en ..
r"um tf>.il y 2/>.\l. Ambas mll<SllU
)'I:>O' nU_
m do nokiidol M tu n~....... > pn.ulooicos y neutr~
o do
ni_ 20. '0. Y32 SOl' <\>< 1"''' "', 0010""''''

ti r'tu 2609. N ~ ni;"'. un riJ," <I(,m><k
ni,,.,..,,
".mim>~I(>J.
1.. ><,.,Jltid:>d de ",1 prupitJ.Jo. qumk.

.. ~~I.\J.'.n l. "hl.~. Mtndelff({;,p"l"ln 2.1
onoonu """ cxpliC"odn Jir u . uponionJ qot
~ 1<'lro".. "do d~"i~ui<lu. OTO rapo' y ~'"'#'
fIO'.' ~o 19J2,J. 11. IlARTlETI proJ'll'" que Un,
eltr"~'u .. ilo: p,tl en \uf no>clwl p<lIl f... pila, la
OlubUidod n.u:l<.r. l:J obS<'Y '1"0 01 POlrn lit
oompooldfl J. loo iOl"J"'f que QC\Intn "" f.,.~
,."u",l,..f.o Un alllbiu en 01' :Oy olro ..,........
en 01 aA, bu", .1 ; IV y.1 ':0. ,u<Juo k>J
nokle<>l ft,obb "'" ....... ,nll!oJ.1W aa...Jo WO .1
aq....... ~I ... +" +p .. " "p'" ,y oJor~ 01
halla <1 ~:A el pou6n Ol
+ .. P ... P +" +" ... - Se P'OpIIlO on"",,," q......
"IIiob. 01 principio ~ udltsirl do< ... yli PO'" loo
..."',.... Y 10M pror
, o.. po!ible ~r .....
..." ' _ y cIoo pro
"" b apo' .... un ....
':0
.......0 onpbr OftIiUI
':0 ... "
p, '1'"
anpbr ..li...
0ffU..... DjlI
.. lo 1Iic""0. oon ". '-"""0
p<U\"""
18" 1, IIrM 1 ' Por lItJ

y .... no"
llUflft, C...ncW Iu
I YP lIOrI "'""""U.IOI,I<
c .... "" .. O l;<l, "00...00 OC .. NUCCrO
'K
,.
Ir
""'9"'. 26-8de Rilo'....'"

N~m<,..,
((>n''''.
,,,,r/,,,,.
""'.~ ....,.
,..." .1<,",",,'0 COmo fu",in
""n"..... pI'\>-
11,- I\oul"''''-S~'' ''''' ,-,]'<1 .SI" .1"11 )"" 1(2/-+ 11.

<J,u".JoI- O. l. !.'"
So'iJn el "..lel<>...., <11'. 1"",mMIO .nlub,
lulOl de "" "dt<, l'b"~" el
"ud... ) ",,'S
rOl"" el ,,~d,Ic, ':0. l.:o ~~"i~",. ~~I" "" 1:0 ,l.

:Un "lO '0011\('''10 .n~"I'r ""'bil,1 :. 1"10 t"""
lI<nc lur,:u
11..,. pru'QM' Ydltl. "<"1101.... f,l
"'<:1
,
,
'1''''
........'
miodn :: A le fOl"" """"d" '" lle"... bI """".

P. y , Cfncralmem... el nO".,..." <i< p",h.l<' u
~.I
IU,' ~. ti. f"'"w), ,'n O R F,,h U'dl. 1t<1~""$'" ,'lO lJ ,ji,."

Vol. 1,1'''",,,,,,,,. .{",<I. 1~S2. U.....I'n" (\<,n""'I.
,.
.'ir/lrll
'; 'ji
50
IIQ
'"Ii"i"~ , "I
10
III
. .w_
1IQ
'00
f'_.5'
NiI ......, oS< " " " _ Ub.... "'" ......-,., <o"'" ful><ilMllkl.,"""" """"
lroU<n.jPt . 11. f. ~ . m O 11. Fno"If.d.I./'nlfl""'''''' It
.-IIw. VIJI. !, 1Yt... _ . o.t01\1. '~5!. lk.acl. "'" ...........1
,.. .
ZM
eu.. ~u
."'''H: "L NUCLlO
El 'er(tr l<'t""" oi.m",. d:a ",h. do..... '" ... O. l.

2. ~'11IJ,rct. """nibuaone1 .pi" " ....1.., dol
lI'*<l ~ ""pla, 101 "clld", 1mb.., que
:lp>"'''''"''' bll:ll\ln1o",. La. tres ..
tfI lo
1:1111. 26-3.
26-2 Uos pmlUII" ann ... una rbllo oir""b,

n:d<d... del =lm do ........ Si *1 mo_
sngub. urb;lal combin:ldo es h. mllClOlt<
.1 momt1l10 ...,..tI"'" do b ~
T:lbb 26-3 Nomonl", :lIlCUl>tn nudt:llCl ... bI
26-3
'''''mm
I>\\didos Ub'"
~,
~"
:H (7.~) ;0
l. 1.01<.
:. ~.1. 1.00<.
:.~.
~,
"0'
l.
2. )
11"".
ll..,'O,<i<I\"'"
Jo ","'.. do WI\ <1 m""'p",
do o,"IL"~,, dt !':",II, no OXisIO" d,,, vot"l'''' u
dus "out"",", ....., 01 ~m" conjumu do ",;nlO,,,
"":\nU...,,. l<M p,ulUn.. Ilcnorin los "1",,,, do
o""alo dlSponblu a .llox." ",res de .pl,," pN'
,.s"iro' ami,,"'."'"
y o;milo""""lo
pIh k
1m..... Fi"ol"""l'. "".... du .... pr<llllll"" y

""".
n.."", Cl)mpl<lo" C1~
11\\U
"lo I/l'
ular orbilallo"'" i~ual o <en> y el lpin na
1"''' .. IlCN. Por ojtmplo.l t:NI .. liene ...
'pirl .. udea, icu>1 .........
Lo. C:l1UO'" 7. ~, Y'" _ , . Z _ r N
.....drfrl" ...
_frl '1"" "" r",_
pl~.,.. OIro nuclen. EI .................. pln hh ..
coftlbiNr1 """ d mommlo *"lub, otllll:ll de ""'V. '1"" lit . . . ." ."lrro.1 .pon "~or ..... 11.... 1.<
.. mil 1. hh' !9l Y Snh - 00Ii e.mploo. _ el
"'.nda...
,"
Si
.1 ","Ult16n 1..... UII:l mno rinlliQ.

6C t ..., i.~\dl .. lo
cinl!l,,'" ""1 _
<n*'p.
lt6n!
26-4 Un ptu111 lib,. es roloado on un CI"'P'
~lloo o~l~",u f/: debido. b c'o:Int;"
d<l!l "poe.. 1 h'r UUI onenla"""" p'>IIib.
~ lu ""'""'''10 m:Ig"lic:o,
U" fUln curo onerg,:a es ;gil'!' Lo dlf.ro,,;q

en o...",io '''''0 101 dos ....do. dol 1"'01611
prodoce UrllO 1.~"d6" on"o un uudo r 01
oUl>. Cskul. lo f'..... ncl> de ,e..nancil dtl:
pro'l1 W8 _ 0050 "'''1m' .
26-5 (01
..
"CO ro z"." qU'Ul'nen """" d" hy 1 h

reli*Cli,olll<lll. 1m ~101i6ot ..." ....... 1"1\<" "n
",..16n r Un ".,mlln "" .p.,udo.. y el 'pm "U;I. ., '01.1 e. h. 21'1. Jh. , , FJ ndido t!, .ir". U"
,!>in de 1h. Y .1 ',' 11,
uJI .p;" do JI'I.
li.",
Oi/o'tIIe;,bOOUOOll(U-l:),b~
lo ......p de
dt
.'rilach,. """ respeno 7. Yn . . .
If' .1 vsIor d. Z " ... """" llIimo"
t1ll 1*0
""r.
"""olor" ..
~ T'" l>o5lokV <ltai<>l<'p:l . . . . . . . .
$p...........
~"
u..
"'" !litio ..... neuttn r .... doulot'lsn.
"
I ..........1.. nllCb.
.....,e. de 0"'""'*.
lit'
Si ... aZI,ftl<...."...,tlYSlofd.l"..
ho", ,1Ib.i... lo mne. d. 'lID.nt.
26-6 C.lCIIl< lo e_Jio d mu" por n...1c!6oo ~

ti el ' II U ." Joules, 011<1.6,..011. y ullJo
d.d.. >Imic'" d. n,n:l.
267 .Qt~ f edd" do 1, port, ,.pul'i.. o l1ep,
1;', d. l. '''o'~{' d.
,mm. o. >trihui<h I ti
,'pul.Km Ue Clluk""b po~ 01 ~II"I
aCol
P... ,1
I'f'I08LEMAS
'H I'bl.
1'., 1
26-8 Con.po.. b .....'ai d.1 ef*CIU IUpo.fldal

26-1 ..Cu'l .. lo r,oC\lOllOl umbral
<Id rayo, 'fU"
lnlo.... lo rOI<>do<:<"'I<craci6ol "lIdeo.
:Ilt 17.,1;1,;
""....I;tI. yel
26-9 El diln..uo de
'nU..
l1li
alOmo .. del ",d*n d.
10' m, Su
'1'" un .lIclfoo ntJ '"'
ltonpl. u"'lJ'O de
d............. d. __ Ik~
"'o (en "''''I<lo "1"'0>1" , 1:I .Iel ""01."" Y

'''00.110 '1uo la o"or~'" .1,1 do""I", >o;r:i d"
"";u' eloclIn ,oh .
:f>.1O P." !<"""diJo.Jo ':0 y ':Wu . ''''".

pJro 11$ or",,~i", .101 efo,tO .oluml';c<>,
dol do.,," 1\lp<rfio"l. y do lo 'op\ll"~,, do
Couh""h
ucrUIIA IIECOMENDADA
IAR'1'I.ErI, l. 11"
1(,S 11932).
"1:""","," ,,"ob,". N""""
J(),
IHHf" 11"" 1\" "Ou. "",,"i"'o "nido ,1 "

dto~ SoL Am ... ptiombroI9S3.
I"LOWI:~S, 11.11"
1+"1."'101 el!
1"
"1:1
Jlll(~
,,,,,d<", nudoor .1< "p.''''
"''''1.,.,.
Ao,do",;';. Nll""
York. loSl. Vul.ll.
MI\YHR. M. <":"
"Svbr~
"'1'"'
lo.
'1I,r.. lo, .1, lors
lI"d~",". Pi/)'$,N,'" 75" 1894 ( IY49 J.
MI\YbR, M. r:" "1", oWU'lU'.1 .Id

,1m" """" 1%1.
l'I\"H. <:""r~o 11" "I~,wn"'c'
Am" ,~""" d" 1'IS~.
I'tl~LS,
"",10<'''' Sd.
'''''gil'''''''
SI'i,
K. E" "M.xlo", <l.1 "uc1'Q". S':I. 11m.
""fU IQS~.
v,,',o.
WHISSKOI'F.
F" y ~()SHNKl\lIM. Ji. p"
"Un ,,><><tolo dol ,,,id,", Sd. Am" ~i"o",br<
1955.
27
El neutrn
,.:t
~
. .
.~.
:.
:.~ , ."_D.:.':
{/
1/ '
NKJdo .. ~rer.lnI."'.,
...'16. ,. UJ11-.idWn de -">ndIoII,,, Y

(J~
1m"", _
v.1# Ins.irvd6n C!l.>rllm"'"'"
.. rvdid Ni<> l. tltffI6f>
dIIHMI rrgor. C<>J1>OO,,,,,do oon Em ..,

Ru!I",,'~,d V
D. E/lit, Naibi<J,
Ri><Ji;n;i[)(lfi dII s"bw.nci.. RJi.cr..,
1l930), . 'i(}te ms CCJmpt'flllil>~
wbt~ 1"" fM6mer>o: nuclo."" ",ro/,..,.
tli$p(Jni~. En r932 rItIg,Ot'i6 Q'"
4JI 'od"",iora ilfrlilidn _
'" twillo
_IdO ... b<JtrI_ CID#! ppf{~' O'
.,.'
_uvna. ""'" lrlflio
.. '-rifir;;Ki6n delMU,tdI>
~
.".~txpJo.,
In"';" NobrIdt! flsi<2.,
27\
272
273
"4
.sus.
DESCUBRIMIENTO OEL NEUTRON

NEUTRONES
PRODUCCION
DETECCIQN De NEUTRONES
CAPTURA NEUTRONICA
oe
lJ.1 DESCUBf\IMIENTD DEL NEUTRON
.1,,,,,",,
W. 1I0TlJE y ll,
JECKER p,odu)o">Il U"' .. di,,,in muy p"U~""'"
ti bQ"lbordo,,,do "u.;J~ do t be oon parl"oLlIa."
.. 5.3 M'V. I'"""do"t" do un. fu,"'to "0;,,,1...
Y. ~u. 1.:1 "dl..i" ><.>d,'~ po"o"" f",I"",",o ".
1 "t,"",,,O' do plo",o, y "O 01> ~",,"'d. jXI'
=>mpo. oltmico. Ll ",.~,"'t"o . '" SUI"'SIl 4".
",",llI" 00 rayos .IU1I1O"10 ono'~~tloOI.
fI, 19.10 1"" fi'"OI
En UlL Inlenlo 1)'" ",,,ti' !<l. "",1"001\10' <lo

so,ol(,n. JRH'E CURIEJOLIUT y Su OSXl1O
FR EllE RIC JOLIOT ""l0""''''' .h"'.b"" ,<O """"

,\~.
"n.
(;u. y 'ti 01\11'd","i,;" y

""",... d. "";<.:Id".
.b""benlo' l,'a 'aH ><J0a
Ll "irl~U" efeClO. Si'l '111""1". OHOO<!O se "",ban
JbIOlbeB'~' ,I"()$ "1 hld'utl",", la~lIa.l'o,,f1'I" .'t.
.,f:i1\). lo ""lj/,.,,,, '"H'" ",,).,~ in,o".W,,1. Un
obrorb"',a ddl"'d" do ,hJltllll;~
f;o;!Il1.rl
'o J. I1,"Y'" I"rto <le la "d,aoi,'n f1"al. y OStU los
,,,,~I,,jo
4uO k,. "Y"I 1 "',ab,,, .I'"do
dl.]>C,,,,o,,. Xl' P'~'o"". O" f<lfrn, .."noi''''o .1
Cf'''l<> C"nlptQrI (tlg,,,. 27.11. CO",h,yorU<:
l.",
'''1''"'''''"
1""'"
",,<1
OIlOI '''1''''1,''''" q",. 1.. pm "ul,. " .1 b""1'

.. '1 : 110 p'o<ILl",.n "y<n 1. d;!p<'s.od"l
.., ><JI u1\
ro)'", 1 .<l4U\".n Ll"~
..,.. f,eo"on"",.,. y lo. pw'OUC' on ,e"u"u"
_111 .;'"",b;o,). 1"" 01 dol.>do .b""beH" de .1,,
Cl c,,,,b~, "n lu"gilud d, n"ti. p..o Le. di!;>"'.

.i<ln C""'plon 01 . porl;' de 1, o,""o<\n (8.1Ji.
(l - co.O)
""ni<) .
tI",bi':" .. Imod, ,mlbi'.
P"'''''''' b..
6._. /,
~<"I~e
m,. "
m,e
'o n", .. Jo
'"~,,_'"
<101
,~,,, ..~,
",.
'"
""'ot....
..
..
v _1
_-
1'0"","21,1
Ea d upnimonlO fe Oorie-Joliol. el h.. d. tl<lild600 <1..........
odo per>d" rkihn.nl. ti "k>....... Y ~n Ib>rberue <l. po.. finl
increm<ntl lo "<tutO <l. lo dmo.. <l. io.;...iI>n. U" .b...rb'''t<
d<~do d< II~mitlio ...pri"" {:ldl .... " ..
pone d" lo
,1<\"eJn ".. 1.
' '">''!'
: - ;, _ ~ _.: _
...
...!!... (J
t(l1
O)
"'"o
o. olt.f)U<!. de JI,un "..nipul.."'''''' II!ll'b..ic
""",,i.
..,..an. puede ~ .""'. romo

~
m",,'X _ 21::(1:: _ X)
E _ I(K + "/K' + 2m,.e'K)
Sk> ... 1., .1 Vlkn pooili"O .nf

ya q<lf A' Ilo~ .... poaitiVl. Se
1H. -
:80 -
4.002604"'10
9.012JI6 ......
13.014790 IQm
':C _ Il.OOBSoIIllIO
donde 11 ...... c. ."berac!> t i 0.0114 IDIO X "ll
MoV/.. m - 10.6 .IolcV. Pon> lo diol"',.;6n de "l"l
Compl"" "'1.,;0, dedo< de 55 M.V4o """
,i. d...."... '1'" 11 COIIdIm6n <kbe ..' ",....
ndi ill
prod""",," C'tI d .>;porl""",
lO <k 1Io1hcllcd.. no puede <Xlnltll de '~YO'"'I
.,.""""""ido
ti .n...... el<1 foln Ift"idon," dobo >t,
(1 + } + 2";{')
.et
0.011436111111
01
y ...I ... to do .... <:oliIi6fI. (''''11 (' '" lIit).
_ 1:K
d. '" .,1. lO
nl. ,.c,p, " ~~ ..

....... ;\.(.11
111> dosp""ibl< ........... 1.. <lo
donde f. /to la
del rOl
Iftcidenl'. t:
~ /to' ., lo on...1> 1101 fOl6n ,Jo.p
clo. y X .. 11.
- /to' es lo """fI" 1......... rid1 p""~. y lo .... r
Ji> de ,.potO.1 protn es ",.c 9}S \ttV. bI.
..
1". :llc _ ':C
1"'"
m""'.... - ......) _ ... ' ...... (1 - COl O)
m.,rK _ L'E"(I - COl
C.I,,"Io"">I ollora .1 d6r..it d........ en ho _

d6n
+
+y
117_1)
1e del radiul.
contrn qllt la
""...1. Cin<!tiCl de 1M .Io.u"".. m ,"1I000.,.ra

... 5.7 ..... V. lle mo;,to "'.... 11 ......1> Ilrl fOl6n
rIcilkftl< debo ... olred.dor el< " .. 5$ "kV. &O.
..loo 1NtIiMo .110 1*'1 """..".tI! _ .....1
quia ~I . ."..immtl1.
JAMj!i <;tUUWICK. Ir..b.j.nd<l .n .1 l.:ob<lr.

IOrif, C.....ndi.h. lUg;,6 q.. '" ,.di.d6n deo,,'""
~i<la n<.> ,;(n"lab. de '.Y'" "'1 .n .'",,IllQ, ,Ir\(l dt
un, porll'~ub .In
iel neutr6n) . pru.lnll
don>cnle ~.I mi"".. 1''''''11<' qIX 01 prol6n. "I",do
do< d. J2 .ft", .nl.'. Iluthcrfmd ,..bi. '''B'''ido lo
""!en.a de 111 p",tic"b. pe'" lllbion ';d" .._
":>JUlio. in!en"" <lo "b
b. Chodwid: pro",,"
.. qllt lo rncclol debi ....
'"'1\'
~":8o-':C+~
(U .
C ..... T<JCO.', tCNC<JmCN
,..,,, ""_ lo ".,SO del : Be "" .. ,,".IC,.!O COO

;naoin. PO"
Ion c.... k>t de b " .... del
er."""",
_lro.. "'" lo ,CK\"in

(lJ~l
.. q...... ..-.- ... I:llcydcl';S c .. .,...,.,..

~
'1'" ~' ef lo
~
<lIOle
:e_,x" ..
JlI ""..u..,.
JO'
FUENTE OE Ml!l'KONES.. El .'&Ji(> el u.. o..,,

_ ,a<i"OIM>. Y .... n<lo .. "",..b coo "",,1<0. bl
pan''''''pumn .ltct,unn del ""..... l.Do;
"'''('"",,,1 _
,1dM poo m. "",.. Lo de 1",,",,10
con lo ""cm.
lo .......... (272)
El ..~ do ....." ...... "" 0$ ~U"'"Y" '1'"

lO ",<>cI __
<lit...""." mal....
nou'''-.
:"UIPLO 211 Cakulo lo ellCfai. <lbl""'iblt .Id

..r",it dc maso CIiItulo el ncul'Il'" omsodcl'l PO"
"dc la ...""o6n.
PAKTICULAS CAItGAOAS ACELEKAOAS.

C...ndo lJeU'Ofonef <1< 011. ""loc:ida<l bombo"'",,
.... bilnro do '''"...... !""od.. ~n noul.OI'Ia <1<
"""",d" O\)n
5OlUCION. L""aci" Clo 01>0<.
;11. + :1Ie - 'e + i,tl

J L< .""'8," .. """''''Ua <lo k", II~ui.nIU dlou....
fH...
4.0026l)4 u.n.
:Ilc .. E121~ ..,n.
"",so de mI"""' .. 13.014790 "'lb
';C"
~
12.00lXl00 lO>m
1.OO866S
fA.. '''~<i<\n '.0110 un. "'''I'j. dcbld.. , Gu.o 10

<;r,n""" l. c,,.,~io dol ""un"'n ... tilido. Vo q u..
rrcutrll 01 nlJ 11ll"'" '1"" un" po'l ,..v lo Q .... n
r.i lo .... y'" pano <lo 1> cnorgi. dis"""lblc: CI LJ
,uO<in
r1I
rOl.... do
""m
. . - <Lo .taIida .. 13.0lII665 uam
:11
lIiffoci\ ... _
y ........ d<
cin<!'' '. La ....... <l.
:" _ 2.014102
3.016Ool9
:H _
m
m
:11 _ S-OJOISl
..
...
_ 4.002601
:,.. .. 1.OOB665
~ll"
;11. + :,.. ..
'acI.
lo
'1... .....
as 0.llll612.S "'lb )( 931
V/ a .. 5.70 "'V.
\)01 .jo'mplo '271 ... .., "lOO Ch:aJwldl "rUc
""o<,o"...nl. 101 CII"'cterilll\:Oj dc la l'&JiI.i6n
ftl4'Olloold y uf .. doocul>rkl idenliflc U"
...,,' 00<'11
in C.
"
13.0147'90 ... m
-13.0QS66S "'Ill
0.0061n 110m
'1;.
M... , ..d.M.n cala "'
5.0I1269
",
",
El ~rlCil ... ",... cnl'" la _

"C"I,Illo" y la
ok .... Ikb w . . la
de: la .... " d'~l""'lb" d.
la ,co<eicln. 1.0 "'''1'' <1<1 <l<!fidl do ".... H
r""m.
I",l"""'. del 1'",,,,,.
$.030151 u.onl
.. ,,,
-$.O1126~
,
,
0.01~~~2u.om
%72 PRODUCCIDN DE NEUTRONES

l:bi40 I q... clllCulln (iroe
c:uli(1LI11
.e ha con ..,
un llI$
"'''p.
1Io1 ",<lI6n y. '1"" ca..... de

m ... Imp<H1Vl'" pr<I)'COIiI ." m..........w1,". A ..... hn .... i6n lb ......." Iiu.. dc ml'1O.
, .....
" ''''''';1Kri:In .. _ _ f'II" la ""po....
La .... 'I. dbpunlbl< .. 0.0189 ... n, X 9JI

.'>ltV/l'Ont _ 11.6 ",V. ~~. 'Cprl!lrnl. la n~lI1l1.
u ...!"">Uld. PO' klo ncu"","cJ. Y. '1"" la
.....,.... J ti "",,,..ni"'" _~.Ia
. . . ".
_runn; ....
,....
pur<ior dole.miN, panir <lel ...,"10 .1

1 "'"
n:sprffl> " loa mil;
oul........ ICf.
.n..w.- lu6
FOTODESlNl'EGRACION ..... ",.""dn o.\< 101

....Y''')" .,.", kI< nllok<>. I~mbi<!n.,., un rnoed;<l r-ra
producor ....
"tI""'"', "'" ';'mplu."
u~cclol
7 I :1k_:Uc + ~
".pl"",
<lucir .....__
deu.. """ <le 11,
IU
"I<
xl""*fl pro.
m<1'fl!l.i""" """""'" ""
choc.
<unll. "" lo
"" del "UIr6a 01 <1<",
""
1..1 ....'lio de
el
161<> <1< 2.2 JokV. e-<1<l <kuI""",,"' """
Iill
<1< ........ .,.",1.... ele M.V 101""",, un blanc<>."
......rn o... po""lo y _1 nuo VIIJlnd!> hldI acle
"nI< 000l un......,Jia oin.I,"" "I"",;"",d ....,nl'
....1.1:1 ",;l1d lit la on..
del ckuI,rn.
,f.
273 DETECCIDN DE NEUTRONES

Debido, 4"e ti n.."," "" li<no o"go. "0 p",'de
"" ""..i.d<> po. ""'"" .l6wi"" ~ ""l\"~lioo' ni
p"ode ... ",..<lucid" l"" .. nILldn, Los l1<ul""""
'''' 1'r<J",,,,,n n""""""'k:l. n, pt<><lucen ".)'cc""
,...." la, dlll''''' do nube. ni On 1.. <n,ul>"'"...
1I11'1"J<'" IOn
1... OIJnl.M... (;.,~.,.
"""Uldo. 1'' '
I'<lI' .11 ,non...... Iu',,''''' 40<: <Ie""",II"I<',"';

01. o.peca", "".. de"<II<1o.
Una (o."", de del"'" n.uHvn" ... 1...... de
10 iunlucilkl prod"c>ih p(lI 10. ""n",bl ~~d

.....da
fflCC9<l II",kll ....ndu "'" n..."u
..... lO
11 ........., b.lI. Se puc<k Iott qll< "".
"'mil'" de .",,.""" ......... b.. 1
n U"""
"nindoll """ Irln-..O de bono. los .cu,,,,,,..
"adeol'Q ..lb", loo 1''''''''' de boco pood\lfl pa
li<lllal o !le KlIt, .... "'" lo rnni6sI
....
. ___
.. ,
"M'
__-_... __ -...
<.
__
...1.. " _ ' _ " " .. _ ....... 1<.
+ 'jB - tI +
oli
T.
~Ite
y ~I l. p:c"I<"~ O' l. qu<" o.\<'ec.. d1,,,,. p.Il

"'1tI111 de klnl'.l<in Y laque III<1"" itJdf~C"_
,e lo PO<""N de "'."""".
.......1.. un dfICit de ,...n UII om,d<l

......... de .....1Mla......... yoo q la IlUSO de "on
IDll.". y .. uqulOI' <MIli. del
,..;.". WI mi
cioo' " .ncrl6,'. 1'
lI<l<IO<'O ""
uacco6n
~ 1..1
~i. umbral" b
," m";....
..q....,;d.o p<lf tl tlY" )" """' pmd...,.- ..ti ,oKU'MI
... 1.61 )ItV
Rf,ACCION UE SErAAACIQNo.
".
lol: Mu''''''''1 .... ,...,..,
p",,,,,,
~ltI
eVct.ia.. f
"tia;...o
llep' mu)' ct1C1 o II"<JI
......... """ 11.. ""nf.:ola liJe'" tal como.1 pN
......... col;';':'" fronll' InoU,,;ClI. El pr<l1C\ t
pr:ieticalllt"" lo ......... tnIJII que el ""'11Il
Ibpuh de .... colisll> de (, ,1
UM q
....UIrR
~poJO
y todo 1<I ...,,:

I;a
u-r.dlla 1I prolOn.qllC re ~
ldeb
"'" .... "ICllia ",,"1 1 lo del
,,00 Abo..
prud ...... _acin
lIfII dll""
pllnll ""n 111 ..r.dO. inoIIcanclo indireell"""'''
............ lit MIlIr.....
dar:I ...
po""'"
2J-4 CAPTURA NEUTRONICA

Un """ u/ln lenlu 1.,1'< p,1)b"b~jd"d<. do nI<"",
""' con un ntiele<:> y JeT .bS<>fbidu poi k> qllO
"""uc< ro,,"
rllllitJrth... <le ,,,..,,,......
nI> lo Imph ... el n,,"""e. ~"Ule ca... l. ""pi
del ne.,mll po!" u" ndeo" ,"""lod, por la ~
'''1''.''
Ii~"
J.
u"
rl~" l,
I,r, + lAi llAi +
Mi.'I"'.iMe <k1OC1" i. ",,,,,,,,CU d. un nou"

Un ",u(M' 001' "",,~i. <le .I,.dod", 'l. El "... Itll p:rin
n1 "'....
pro .... ele <lllptnO:lfl 11Im quo lu
. dn
IIU)" .1 0<\1<11 de kT. d",,<I. t Q lo _10111111
H"I",,,",,,,. t .. l..l& x 10... JfK. Y 7' e
In"",,""'''.1'1,....,""
._'"
"""'.."'1.....bt<>luIl. Lo>
,ro del orden de kT
M.I""'''' ron
UI\I
IlImacI<l"f"""'~''''
an. y 11 ' ......."'1

XllfK. lo ......po lit ... "
mb,,"1.O de
27"C
I"';';:':' ..
1fT _ l,lB " 10-" " )(lI) _ 4.1~ x 10

_ o.026.V
jI
1..1 .. cdoIIo t ........ u.1 1III".lJ' P'" la ell'I

nuun",. ,aJil<Cio"a 1"" ,\f; ro....... 1Il\lQU,
PROBLEMAS
,
1
:11
, '.
::7.: n
lo- 1''''......
\111
IK'Ulloo Ilc 1 )kV
,.,.""""',l< ':;U".
'U~.....
..
-- -- --
... .
,
,o
tt."",,, ... 1
<l.
::73
-- lOO
."'V,
"'P'"'' n".'rllni." 1'"" Al'
l. <n"t~. ," .1""0" <olt . (1), ~, 1""' ..

...,./,,, "l",I,,,, M,~:,.",'Il;n. N,,,,,,, y(,,~. 1".\\.
qJ,oo" I"',m''''!.
272 <I"",;nu)"<' ....... ""',, .. '''''''''',
E"Y"'''' la .. k""tdlll "l> """'Ji> tk

u',,~
....... '1'" .IQtt.:t
blolt'l<itl tk
' ..'do
L> I<'<~" " ..........1
.,.)d.> ... in<ll.oc.'ln de
",.>HJHJ.w <k fW>f"'" _,,~ f.... d-.bo
~
":. 71
()J-1)
<1< " .. IUI, ...... "DI< Y r lo wlun<1>d .....

uOO. l. (:idl onl.nd,r l. Ioy l ~-. '1"" b
billl.bd <t. Inl<,....;,m .. di""''''''"''
pn)
,d,.,.I.1 11<',,1"1 '1". po... 1 ",un"u.., b ",.

:Id .le ""
"".Ie".
~ ,~h' 1;"1"1~' U
""""'.
nl( 1""1",,,,.,,,,1.1, ,d,,,,;J.J tlcl II<u,,,I,,,

jl<'l""nll."O'~''" 1> rog'", !7.! """"""
II~ '" <u'''I,I,:
P'''' ou.'t'"
"J.
ti"""
1"'"
""j""" ti"" 1
'1"':"" dir."'''\<H''''''''' ,/" "''''''"''''I<!. '1""
....l'onden ac.l"> '''"N''' ,,,,e/,,,,," J,' "''''''"
,.: OIN' clt"ellh" mllClI':l!1 1'\'~lUn .....' pa,t

......." la .. eoOn "..,... ~1 <l< Ql'"u," U.bo<\o.
01 CJ.lIJ I.......... \t<'sda ..
11""
1
a:"""
""t. ., ulib'.... b.n.. 4< ead ,

.... 'nrt-. n..-l<.,.. PO" a1lool<, ) ......scrv
"'pi.... "'"'
"'""" ............iroolr';e
lo, "unionl. '-t'" ('>I'iollc ~.

qllt.o<U. FU" "",HJ",,. lo tl'u><k"nl<llJX..x.
"" un "u,le" "'. ;I,. ""
t.) Un
I"011'il) y oo. ''''''''''''''1. j' (bl 0" deol<rn y
IUIU<"ltOO .
e.""'1t
"'('O'"
<OI'l'ro
f;'u
b <'n<'q;" ,<qlO<f1J11*' un.,..1
......"
f1,... 272
lor<."".n
.n"nl"
!7-4 (""nl'''~ , "I""~" J" .",,,,,. 1'" """"lHl

"'" le< """~I'" n,','",,,,,,,
Irn II~'''''' 11~;,hl d< ,," "{,,',,",, J< ':0.
1"" ,""""" " ti""
!7S l,o ""UUUt, ,VI' un. '~'<r#' e,",'"." d< ',7

MoV "1 ,.. u,.. ,"t)I;,i..;n f""".1 <I.'Olk. "'"
IUI n"'", do ~II" no "1""'" .'n:H 0.1>
m:j~I ......n.' ...... <l< ..,,"""'... Ilcl nlkk<> <l<
~l""
!7.f>
.Ir U ..... i>untl.nII'......

..... 1""""\1;0 <Ir 3 \1<'1 Calculo la """"1"
....... _ ,
'id........ b ,...,.,. ... ,,"'"
soltn "
"
oJ< 1.1 .. 5". y 1'" 'Kf <:un
....1"'.." b dlt
d< k.. 1'f<'I'-'
don .. >.
'\~ ....... n...........
"i.
!77 Iklt.".nc b ~"",~i. de 1.>. <1< ..,..""...."".

"'... ", ... r"Kl".i. ''''''In",,,,, d~ 15 M<V t"
di,.. <i" vd."l,,. OOuh.,d"d" ",",n.,

.,," "ud"". Llo: fll
I;
27.); \.1
"""1",,, ""<r~i, dMli"" <le

"" ""'\1"" 4'''' I"~~o "'1"""" "" """
(.I,,,l<"
\,\" J. 5 M,V """" n~d"u "" '1N
"Ie... ]"."',~,, '''!'''''''.
1bl
l 11>1 ~. d :hotnJ proou.cido!
~79 SUl"",p qtl< !II'I ""UltII puod< .., _"".. lit
ndu ro_ un 1"'<'1(" y ..........."'" .... " ..

..... l
~ pu< 1.} X 10' ' .. y ....
.....J 4< ........ dr ~ 1:1t<V
CGmr-'. 1.1 "" ~. '5G<... d..... fue, lO' "".

d ...., ""'" (a) la .~Oflla de: <:o"lomh <lo oJo.
ab m
d"l"'.", y (b\ .......,.
l. 1"'1""""1 p<>m ",.1 do: "'" d.>< ~""""'.
l"""_
"" a la mima dimn<i:s.
(n"'"u..;"....
I,..,."I.;T.......,~ del
",.. ,". "a'l/u 1H, 231 ( I '!]4)
l),r"'''
1.....
<Jo-
"-111.11' I.~ ... , ''''1'1, I/.,'O\J, 194. 141 ~ \ I'n

",nl...a fOllm.
IIOWAXD. X ~ . h .... -*"<.

Ilo:I.-t.<::.lif.I9l>J, roif:l, 119-2().l
UCTVRA RECOIIiIENQAOA
(19.)01
ben... "" .Ic,.un
IlUlatU. LJ J. u llou",.. okt """,,,,,,,1

<by. G:o,do:n ('IIy. SlWV:I York. 19S9
u.ru.an ""pub. dol do""'b"".... lu dol
Ir..", Ic...... muy iale"'''''l.,
l'''lJWI(:K, J'. ," .. 01'" ..;s'en,i. de ,,,' nc""';"",

lI'alm\' I./'J, ] : ( 1\132).
lAURITSIS, l'l', CMMllc. 11 11 .. '"1'..".

l" \t, "'=1111'" 1"" """,, .l, dCU1",,'''.' y 101'
l'lHllI,
.,,~
~~l1("R.
11 Z
I'I"'$ht 64. 2m
<,:",1111'1(.'1:, , y (;Ol.IlIlAUEM, M" "U" de,lu
(i(,,, ""'
(In4),
1,
"lO'"
lkl IIculr61,",I',,'.
H.'"
4S. (
28
Reacciones nucleares I
R_n JemlIon V.ft <lo G.uU
l1iO'liltill
~li'1O tk T~, Al...
'_.0",_..
I&I~
t _""'" Al 1ft. D
,*y
lh'...
v"" <11
RIto6II
Gn.ff ~
19:18. 0<Jt.. ~
,. _ _ Gucrr. ~.~. dirifi6 ,. Ofiel,..

...
IfJ_t~ci6n ~
0-'0110 dfl !+aV:'l>
R.tdi"'J'8'"'' <Jo ,l,lro Volr~;." elln.tiwlo

T.a""6glCIJ df /otuudIlJM!tn. wmJui<> l
....rifl106n y.-'l6<11' 1931.
IJIliO. Ett 1!KJ3 VM
,<>lid 61", ... _
___ti.""," l/lO -ola,.
'* Gt'"..
_,,-,,,_.
ti ~ttdt>r~ ./ fIlmfflo ""' ., nrlJdlo do

I'I'I<J<:IJ", i)(}l df ,tMcrJon.. ''''f:/M,..... Erotrt
. . mud>oIl'O'l"",
"""n'..... l. mfall.
~yl.~~I.
28-1
28-2
;~3
REACCIONES NUCLEARES
VALOR DE UNA REACCION NUCLEAR
VALOR o y ENEAGIA DE AMARRE
21-1 REACCIONES NUCLEARES

C"*lhlt> .... nQd... cs bombonlt>do t:OOl ~ 1'""1.
alla .""'P'loc:a y """'.. al;w. amb", on 1M a,ac.
'or','ic., o i<J<nlk\>d dol ntlclM, CSIO ....,10 dor~
..... ""a " ... d"
l.a. poin." .....<:<.iu....
n",loaMl "r<ri"~'nl~'" (lIO"'" <foau.das por SOr
F.R,\'EST RI1TH F.RFORO on 1919. U.,,,,Ju P'" (.
""la. n <:on ,,<l "orlia do 7.1>8 M.V p" ... J.",O'
<lel ,\,>:,'! 14. h,,,,,I,",Jc~ NI 4 Y"hl"VII ().17 YP""
,,,,ri<tl,.
t<~'n.
........ x .... Mlpondo al ; 11 1.1 ",,'Ii'" 00....

....,,". U.m.da la
X "".... pmd< al '; r.: .d
, _ , N-ro. Y ""''''porId< al \ 11 ...
""lo.
1"'0/1",,,,:,,
+ "O
121-\'
Siml>';li""",n . to .. rea;';" lip; do
",,,el,",
re...."".. ""~ ......, ...",rib<
.1;....
."u"',;,, (~8.!) lO t$.dllt cu,,~,

'~N (', p)
-'" -
"ti' '.'
'lo
1,.1. " Il'n~d.

i1, (<<.pJ. )'a q ... l. >or'
1",,1> l>un.... ,J"I\I. <> bah t$ un...." ."la Q Ylo
por,;""I. p.oou.,<> ...... pnll<m.
Xl~,.'
"1(
d nrlro,.,
F~.u<n"'''''''''o. lo
.....Oi<\rI (~8,~) '" ..en .. ~ l. ""..doo ab iad.J
.tll"'''~. I~
Ul r".~\" 01
"N<T<''281
' ' ' 'l.al 'lo
"."''''''.... ("'" fi_",a
,.m'' '<:
",.,
""",al
q ............ ,..160 ......,
'1 ",un ".u""M
"\1.u" t!~'"'"
t\ .. t~t... tJ~
'lOlI,' "1 'tp'~'od """'1 "" s",,,.>d~,, 'P'>'!) np~
"1 1''''' ti 't!~"Ll"')' "UJO)
"I'",!'"01'" ,W + '", < 'I'i +
')1
r'P"'"'I''''
".""
u.'
''U" .nb .IOS
'.,~;.
.~'j"I'.).,,"'
+ ';i
')1
.. D '"1',< 'S''''''''Ll~ '''''''oHM
<l',!'~" l' .!'-" ,pnp"'od 'In"JIJ1Id '1 " "''''Iq

l'
'1'q.[ ;)JI'" '''''' 'lO 'lO\'JJ'j!r "1 "fI "Iq
'\lOds,!" '!~'o)U' 01 "
1J '1 ,p II ""'10,' 13
'O _ ';- h ..,."" >J '" .'UOO",
," '''''''IQ UI"'!IJ',UP ')8m..
"1 '"UX1l,,!n"!I'I"
'"~"1
"!I~1'
,">!".
'P
'!'"""
u.
'P"''''
lO< U"I',nd ..,...,""" u, '''P~" 1'fI ",V h '01

""~wd '1"'n,1Id 'I'P ',y''I.q"l .~ ',~ S""!h'Ll!"
"!~""'''!
,.!S,,", 'f,q 'P "'" """1"'" '"1 ,,,b
'.'''''-''''Il'''lCis.", 'OP,,,'1'J u.,

""~,,,d '1''',')J.d '1""'''lq lo'
'
")~J>""'1 "o< ,""I~ Ji' ,,,',,,.

",.",,,
I~"'~I
~JI'~"
.",'1 '1
0,>,,"" ''1'
l"'" .,'.",",
,""1'."
~"",o
I'r ;"01
'r osod>J "l'
,,,",,, 'PU,,!,
..
..",,,..... ~ ."
"".,," 1'"
+ [ .. L + ~ "". 'OJI"91'ld
"\'!"'1O'
"9\'''''
.p "!~J''''''~""J 'I'P
-'"''''''' 'I"P ]lIJ,d ,./~"",."'"'u "1 "1' "'U'I"q 1'1
'''''''''''''' ", ""I0Qu 1" SO,; Ji ""'''I'",d '1"",1 ,'lJ(l
'1 .. ,(
\1' ,uodm '" 1"" l' 'O''''IQ > ..
:1' '"I"q "1 '1">I,K1>J" 'h (.':<.\' ,,"',,".,.. 'Uo u;
""xl,.
""""
'~"~ .10" '(t,~:)

'1 "l' OId"'*
lO ua '"I'!"'" '1'1' s""dsop 100'!U"1<IJd 10.0
'''''Q''''~ :IJ' ''''01 ~I t 1r.1l~! 1> ul'!"'" 'U"
'P ."u. >OOI")IOld
'<>t 'fI ,,\lOS '1
0<)'''''\'"
"" 1'o 2::r .. '''''''1 Z 3:
-O~J"\l SO\~J"~'~J
d'<:1 .,
Ji n,
o u. '''011100 J< ""!J1O~'
""',""'NJ i!&~'
ni "1' "r~,M.","Jua '!
''''!d''
'''I,d "lu,!mJ!. ""1 JOd '.p,w'q"~ U," 't!il>UJ

-eq o ~P'A""'P 'I~"IJ"" UUOj"'" Sl:II1PO
"J>~'I'I"','l"d ~"" ~J" "~qw'l "u'lI_
","llp<>Jd on,,!u~d ., '1J"'lOJ ;. ~ 10Ji... 's'oo.
'..O" Ji """""d '~ h
~ '"IM!UoJ OP""'''I'"! "1:

-;il!II'I'IJ/I,"d 'IU"""I(" u~,., "l~""P '''I'~ '''1
AJI~ 01 ,,,b '0""" s, '!'q S"lno)lJ,,1 SOl "I'''~
'1'0" 'P
')Ol!" r!ll""""1 ,~"'" 1"1 ", '!~'.\liHf"q "" S'UOl:

" ." .'p (~rt1m l. "P'll"'" ~J"'!o 0ln1!d., J1<(1
''''''P''u """l""':
'S,,,,,,,
'P r'p'~"" "",O~ "un ,"!pnll' \I~Il"lJJd

'OI0""~ ,( '",",uII "'oP"'l""'''~ 'JJ"')'r u',\
,.,,'~."u.~
NOI~~'9'31:1'9'Nn30tll:lO''9'!I
Z-BZ
'JOI,lilm 01".10"'"" PP '/{'I"P,lJ,/I"'V "

'In,H'!1 m""u,()/u!JP ,,!,!,'O,liJIUIV '1<
's]lJV","""~'''O'OO''"lJ
so "ru,Ji0I'''! 1'1"'.ll'o.d ~P I~JOp'"

"lUOJ'J!P ''''1'''''' h'H "''1"'''1'''' ......!l''1pt:
S<l<lo II"'! op '" u,p"",d ~"" "I""! lJ,d JOO '"P'''
-!"! '"1 "'I'"1!"'!I"q''O "I''1P'"<O '" 'JP.>d >nb
,,,,.>t"nu
.p "'>lJ'Q" 1" . ~l!',' 011' >
"lq'!JU'''' ""P""1"'" ,::<,,!,d l' 9Inll'"'" ~~\'VM:)
r(1 NV,\ J.lIrIIOM op"r.n, 'lt61 ~ll.H
' ' >J.
1:I'9'3'~nN
LOI: '
"
',"'"'.' '.M"'r "!."'"' ''1'" ',""'"~

+ ,J"U. .,,1'/ + ',Y + ..'w
t"~'
',Y + ,J'1'/ + ',Y
"'''t .o"!'!"" "'''''''Q'' 101 'P tul"S .,

J" 1m'" "'JIU!'" I"P "~!"D.UJ""O
'W'oilJpll"
'8
'I"""OO'P ...'"
+ 'w - (','1 +- ""l] - ()
'1""
'V::r - 'V::r
'OW'IW"I ,o< >q>1' "9"''''' '1 'P '~Ild
"'.'l'" ""P
<o,'r
'.''r ""'"
'1'11"
,~n'W
"p,,"n)
~ ';i 'JI
",UNJ.>:l ""'"
",. I'P 1')<'\ .)S"U

...,.I ... qll1'1U1"mUl
tlOII '!~"U' 01 Ji
u '1 ,nb 'h '''POI'I' "U"
,." "o "'<1 '~lriJ\JJ_"''''''' Jp "r~"',UJJI"'J "
'S 1 LI+ 1 .. 1'1 + 1''' s,,,",'po"
'P 1""\ O':IW~" i> '(1'8<:1 U9fltll)' ~I "3
"1'1,.....
"1':'"1' ')'''0'
io-ttl
01
.p """'"'
'Olllnl_
a'O'""'_'''
"""!"'''u
Ilc' .<aliJo y lo onorgr. olntica Jo ,ntrld). Il.ocu

rrido unn """f~'nlO"in do ",.s. on en,rgi. d,
jn lo o,"",in.
(m.
-(m,
.c,.,"""
l<'Im)c' .. tif:
l.:I prdida ~ d<f1ci' de mala '" /Il. Y
..."""po'"li,n; nor~r. qu. 1,. lido
,.,od",,", '" 1;11 cu.\(')

1''',~ue IibolO" .no,gro.
c,ca~',
Lu
O> O$(' ,"','" ,,wr'gi,.,
o""
'!'. "'..,
'1<"".
ocu.oin.
u~m
0,018~
u.m x 931 MoVfu:ll>l
17.6 M.V
O<bidO , que O ~ ~i1i . 1, 'o.0<i6n .. ox""""

"" Y",' libe"n 17.6 MoV d< o"'Si$.
En kl~ oj<mpl". p'''i''. unqu. U"11m lila...
nu .... ~rol. $. o"""""" n" se ",,,,,el. y dol>e .. , ind"ld>.
EJEMPLO 282: C.lcule .1 .."" Q ,lel lip,ui,nw
dooaiolie",o nud.'"
Y. que Q < O. y ya que llc~ inl'OO""I>O ,,,c,~r,

d"do .!glln,
'Xl.'no .te lipe de ,.,ocin
f".""
,: <OnO"" ",mi) rl(I<J<',KiNl.
EJEMPLO 261
DI,ul<: cI ",iur Q d, 1, ""eci"
IH (d.,,) :Ho
S\lUJCIO~,
5,(l112~uon'
Q ,.,
Q ..
I.do, li (m, + ,\Ix) < (m, + M.),

c"lnn"", K. + K. <"" En
l. masa de
salld. 01 ","yu, que l. """'" de ",,,,,,d. /lrln:n.
JllOnl. ~ ha cr do ,Igo do "'".. , " OXr'''l$"1 <It
1, .nergi, oinli'" d. ",lid . lt, o,unidu ""O
'OI"lOdn de rn'lgro on ',,"$O do ,"u."du ",n ,
1'",
~k"
l.
t:J::.,
M.) ~ 5.030151 u.m
+ .11,1 -
0.018883
y 01
'0"
+ _,',. + o
11' _ 'oc,'
","
SOlUCION: I:n <sIc ~<c,imi.nl" nuele.,. d
tI' deo," ~Si co" 1, ,,,tilin do un do<
Irl1 .') o y de un. 1'."1,,,1.,, Il>n,"!l:I ".ul""'.
1] h,lancc ,le 11 o"", .. ntrgi. ti .1\01'
(M, - 15m,)<" _ (M,; - 14",.)<;'
<k>n<lu M r
11i + 111 - " + 1Hc

Ln ">lo '","CI<ln ""l<:", bl,nco d. lrilio $01\ bu",
b,nJc.du. 00<' do ul"'''''. ~uo ,el'o '''n~) b.Io.
k, quo da pe, (oullado un ncl".. "n
u.
;110 y ~n C<)tllOp"lloul~.pr"du'h',
1)0
"I,\mi"" <l. 1:0 '.bl, ~'>I 01
,pnJict "hl'''',,'''' las lil,uionl(1 ,,\0$;11:
"'Ir"""'"
l. Ii'l' "'. "10""

n"~'
,lel iH .. m, _ 2,014102 u.m

"".. ucl1H .. Al" _ 3,OIW49".~
"'. +
M.
5.030151 Ul,n
m,.<"'
+K..,+A,+A.
E,," re.c,i6n ,a<l>oi('n lO "'Cribe ,,,.
,,~,
M , .,'" 1"
ma,.. >lmie., ,",pooli""
del ~~r .yd<l :~Si.
1:lIcmmuol ..lurQes
Q_
(,\1, -
M" - ;;m.Jr' .. K"
+ K. + K.
Va que 01 nculrioo '1,". U". ","10 <lo r"!,,'''' igu_

""'0. no contribuye ,1 dfid' do mll!~. Nol. q...
.. Olla OOU'oi6n .{",
la> mun dt dt>l
oloc!lu".,. y, 4"C "n. de 1.. p.rtieul.. "milldu
ruo uo el..,,<ln.
I;nlo".... lal'"'''' i",pllead .. >un 1.. d. l. P'"
I(eulo ,niei.l.
"''11'''''''''"
""" d.ll~l' - M, _ 29,97S32 u'"
y;'. de 1.. p.. l""bs fin.lu.
n.... del ~n _ In, 1.001~II6S U""

"".. del!llo - M, _ ~.002603 u.",
S.011268 U'm
m... dcll:Si _
M., _ 29,973760 ""~
1Il,'" d, du. de,'lmn. 211'... 0.001100 U'm

M" + 2m, _ 29.974~60 u,m
1:1 valor
O1<' ,'1I0U,,,m d.
29.97832 ''''''
_29.974116 m
0.(0).16
Q - O.OOJ4f> ..m M 9)1
"
,..'" libe
> O. el """""" d< d<..."",...""
po.ciblo
<U<fl....
b.I. ,,-.KdoJn ...

r "" 1""1"'" ' , kIp,
n
.. n
1-" el opilulo> ~ lo< . . pl"" ~...
.........
d< :.0-1 :-.leY ""<> r.
"""'" por
""""i.
..... w
f1r.n .. UO"I(>
Ur'
~1I"
!lE" (m,. ,"1,1 _ 1m.
.,',<1,,,1< ""'''10
bo.,m/l.nl<.u""
""...." Y "n n';'
rc.mo;n ......"""
... :;"1 . r,r .:..
+Q
.,.X_I".,.Q
IU 1)
En ''>1'' ......, Uf" C ~.604 ..... v .. U'" M.Y oy

umbicn
,lwn
""" 8~ > O. <1 1""""" ."
.. d.>npool
' .
Ion ",,,,nd." (,! < O, ...1'....... 81: > O. y .1
pn><n(> "".........,; """"" ..
SI Q > O.
..., on IlL < U. ) .. pn><:n<> ,........, ..... n. ft""a
" ......... liben,,";" .....lICflillll"..
li
...,.mm".
'Q.
...,.
N/OSUMAS
~II ... "'. ,.
nAI .. M,
m."
l' I'" "'" ,:<1
"o
4.00260 u.m
!b.9RIs,! u.",
.lo."'~,ll+
\1,
u.m
$:< I"la.
W' _ '\/, ..
~
nI.
U ..""
j. M~I
III _ -Q
IJ .,101 (J poOl ni. . .Kdn oc ctlnx1I'" ,., I<>l

",1N1oI del ,xT"", ,., mo" .n"..... IlDAI d< en
,
,
'" puk u"rib!r
d< "
m .. M, + lit.: .. M, ... ''',
gAII" Ir) ~~I'

ca lo eu>l. "~elt(OS d< ;,\1
_ p>rI":\lIaI" p>r' pro,h,e;"
111: ~ 1~1'
;Ik 1 IjAI
""'H,.
(.",lIuol. b "'00""", ""010;11
<l. .... ;':'"
de .".., .. por". pro<l'....
Si ol .. k" fJ 1'"" "" <",no 1""00.....-, "" Y'''' '1 10"

""u. ti 1""1)</"" pu,'<3o ""Uf';' C'1"m';n''''~'''IC.
r""",e e~I.'"' .un."ill,"o<~,',.
,. ......
Idc .1 pu.'" de
V n..:>.
"". de 11 ......,;. de .n.."" 1..1
21.) VALOR Q Y ENERGIA OE AMARRE
< 0,.1 P""""" nu "! l"-'llblo."
-l&.l .\leY
"''''''''p;;:lI
bu rn<>:>cln ........ ,0ftC<'5 wlrJl""o _

<Jo< J.2~ ,"",V <k <'1><'11;', S; oc
1""0" (,/
q.... "'"
';ino,,,,,,," _ ..... ""..,.0'0<1>
McY ...m
..... (J
(J .. _O.OO!S4
,"
).22 MeY
!",mti.12 u.,n
.. m, _ 1 toI>btI ,.. '"
+ M, .. 3O.91U>98 """
tJ .. ene"",,'
(110. I
Ifkl -
..
,,""."" Itu.Ie"... 11.".."" ,",,""'IlI1"'''.
",,,.'<0)''''1 <k f.nIl,. ,, IIIUJ,.)II. I"I

111 (u, p) l!. Y\"),' 11 (d" I ~I k.
;8.~ C""'l*,l< 1
;~"~'''I.,.
Cal
':1Ii C?.I ;1';
Cb} ftNa Cd. ?l
ltMI'
M,l
lO.9I-I1. - .lO,986'l~
Cf) ::P Id. /'11
-1I.00~
Idl j;Co 1". ~ ~'o
..U"
" ...."'''". "",,"'.r<.
...."lUy,,,dQ
c,d. ,,,,,, .1 ",,01,,10 ,> lo
poni'ui;o ~I\lupialla fn lup' ,,01 "tJ'" ".. ,no
"""P'.'>n
pon" d<
(M,
L"'...."'. ~ .. '"'''',''~ Q PO" 1.. li~","'''.'
:13) (.)
(b)
J:8-4
('1l0li10 11 ono'Bi. bb<f'~' "... ndo d

deex ""
po< b
omisin do .... p:m;",!1 (1,
OOlO.mint la "".,." q..... 1.."" la
pv1;tub a y 10 "".'B" dn!'ll"" <lol,,'"
deo en ,<1"""",,.
':;I'l.
'He.
u.. po"'CId1 {t COlO
uf
UOl1 .. 1ocOllI4 de ID)(
,.roo o""'"" olfi<:1rl'lnllO """ _ noI

""" ... __ dnc<>notool.. 1m
<lo
dill'",..611 de lo ~"(Nb a y lItl MIclro ..
,_ruIot
'~:I'u
otf1
oon
d.""" ..,
,inl!k. K"
<'
CwnJ,u ...
"''''''(In r:ipido es ClpI",*
... _dldo prudo.....
potIib~ l .
biliolb<l <le lo tn
do,... tna1<l1 JO
.11 .... ele la bOl
de pllU'naol. CK<I:.
" ' Ult....... "'JtllIIII Mdr.. ele~"
poblb,1o:bd de ocu...... c:i1.
3d. '.. pt"<'lI""t1IC1Il.
F.... cue..U.11 t1l:1S1 <1<1 nUcleo
r," .uln
po,.i.,.,..
Si la """I..."'ico de l.
u <lo 7 MoV. "0":,,11 l. ""... i. cl
opn<jmMb d,,1 pro.n.
~K: (M.II). (M p).Y(If.l'). SI la 1"
011OOeJol .... el< f y
285
(b)
:lS-10 Una 'COl;<:...... "11(1..,

do
0,,1i.1Il11 e"",,,lo ,,1
'~l'b
So
b ""t'.
.:
C(ln
'.me lupl" "'" .....
el <><.1lC ma "'" b roIU'O 28-2. ~I
'1'"
1"" 1"r1 (cul1, " y ,,. ok."", R
<1 "'e u'" "1"'01"001 1''' R 0.318

Kf' . d"1t<l< KQ "" J. on M"V y R.n ",..
011
Ir,,,..
",,ul1 .1"...."" en el.irll de lo, l"tli.
"oJ.. a """.,<1:>1.
28~
l.lo:1.c<ib....... oC(i(lnel q", 1......... lupt y

alolllt el 01l0< () cuondo: el 'le.,. b<>....
\lo.nlndu PO' (o) prolOftl'$ "'" :l MeV. (bl
deute ..... "'" 2 ","V. Y (d p;IIl iCllla. Q 6t
4.2 "'"V. (Ole " la llbla 6<1< nCddo....
.1.pltodi<*. pilO
pa..;...... ptOd""(l).
28-7 Calculo la """'JI" de 11l<U"'.se1

<10:........... tIi Ol",.blo (1 ...... Ib...
28-8 (.)
'lN{. p)':O
1')
H!olj y
Onelmintel""lu.Q<lclo,uin
Ool<uk d .... lo< Q.

El n6dido f",".....so
(')
el
al.....
nub"UCTUR.. RECOMENDA.D..
Fll-S, E. J. FiJk. ".,..._uf

1ItIIrtTJNJW. Addtf6n.WC$If~. J<udil.
Ma. 1%S. V<>I. Ill. C.p,.ulo 8.
,uol'SO. N
1""" "
,~
'.
K"
N,
\~VA.
A, 1'" fi".J""'''''IOJ ,1<'
,,
lIud...."
\Ilyn & 110'....... 11,,"'''''. 1%6, c.p'u'" .
BTIlf., U. A_.
"
"
"''''''
r "'UIIIl150:-, r.. /;"""'<>1/'/1.*
[i$b ~. ""'''Y. S"...., York. 1956. Cal'ilnk.

~
II()FSTAO'I'EIl. 11,., "El

'm.. jul., 1956.
nuoi>
","YtIt,M",.r... "u ,,"u.lur.

$c. ,1111. """fU 19S1.
~I",",,
.1<'.
~.I noklt<,~.
Rnilcciolles nu(:lenrOfi II
r'~"'-rF)-"
,
,
'Alt'
--'
.->
. , ......t1'1
. "..~t:'.
Sir Jchn Dou~.'

{l1l97.19671
Coc~'ofl
N~ci<Jo
"" To<!morIHIl. 1"9'~'crr~.

1>1, l. UIlioersidl>d <l.
M;,ncl><'I'Cf ~ M el Colegio de Sr.
.101>". Co<:kfo/r '<JO profo.or
MIIC~do
.iu<;k$/Ji'/OM <k 'il()Sof,~ notv,,1 "" l.
l),"",./d.>(i dc C:lmb'iri{JC "939'/9461. En

1932 C<Jf'lINY (JI primar ocolcciHJor <i<: porrfcul
de
MCrg,~ que J<Jminim c.idtnCi~
~~"",'me",,1 pato l. '~orr~ d<J El",m;",
CodIrofr f"" ,1;'IIo.-,or dIIl E.roblecm",,/fJ
.Ir.
/m. la E,,"'gla AuJmiC'lm H~"""II.

"yl.re<r" M 1946 (J 1958. Par ""
lor piQll<YOf en la """'lm~l.cM~ d. "~cICOl
"611'11"". fX)r mlldio d<J ".m,(;ul.J!J
0I6mi"" ni fici.1""'Me oc< I"r;xi11$.

Co<:*,of ~ E. T. $, W-lrOf! 'lXibicron en
1951 el premio Nob~ d<J fr,le
291
ENERGIAS CINETICAS EN LOS MARCOS DEL LABORATORIO

Y DEL CENTRO DE MASA
292 ENERGIA UMBRAL DE UNA REACCION ENDOERGICA
293 DERIVACION DE. LA ECUACION UMBRAL
294 PROBABILIDAD DE LA SECCION TRANSVERSAL
191 ENERGIAS CINHICAS EN LOS

MARCOS OH LABORATORIO Y
OH CENTRO DE MASA
muo .... ]uTltu ro" el nllo d. n""" do Illdu 1.1

p.. troul" In\l(1h"r;>du. 1\1
d pr"bkr!lO de 1:1
rolii;n ~u~, <>1' d;f.,enl. pcrpccliv;. lO Oblit
'" U!IO m:jllf Intuicin <le lo quo c<u,lt mica
\.I..,,,li= 1.. ""liMoo... ,"h. "",...niml'" me_

WIJ<>, inIJOIlIIcir un lOllCJIllI do <:Q<>I<,knod.o. <{.... 1<
menl. "'''I.'.lIment., hemos '''1'' b. wliolunn

ro"", 1< d<Kribo
lo filUr;i 29-1(a). .,.I m:l/co
<1<1 nI'''''' mo
1o!on-.d", ~ <{...... wliak\ft
"ti,",
Q-,
...........
~--
,"
Fill"" N'
Genenl"""le, o"",.....,. lo..... nlol ~""' .. tui...
""'" ,,~
"1.<>on.. lo. m .1 labo.alorio. EJo
el no"", Ile ..,
IkJ ..nlro de _ ..,. ailu....... ""_ olI0erv0d0
en el .. nI." 4e ...... ,., 1.
daolNrtl.......
...
'"
Fi;u" 29-2
El cent'o ~~ r1Ulll de un groro ~. p.,ticulu p"
p, .,,1'. $O muevo oon ... looldod
,,<lO ... pt'IO' Un
moroo lijo do 1.00"!O,io.
v.
OCurro
-O,,.., lI< muo'!""H , t1gu", !~.I(b).
~n
La flgul> 29.2, un ,mm., de r'''C'ul"ll',.

"., .... 1'. oon U centro <10 ""'''' ,n If .. mu.", oon
Ul\~ velodd~d 1'. 0011 '.lpo'l<> ,1 "m,x> ,k: "r...n
do ..Udortolri. ,lel I.bu.. '"';". El ""'''''' \le ,..r._
renda >" ." ",,"tro <lo "la ... ." ti udg<:1l rJ <"$
lia"Q.do 01 "'0"0 del centro d,- n",.., ." """" d.1
en,. fu, oimplicid,d, ,e IUll'~,t q~ el marco del
bborolnrio y el "",re" del cm $Qn po.. lck" y q..
el cm dol imm;. d,' po.'io"I...e m"'. """ un~
",k,dd,d., .. "01.
Co",i\l",, un punto p(x,)'.:) SilllOdo <lMI'"
<1<11;$1""" d. portie"l", y "",,,liloJ,, 1"" 1<.>. . . . .
lurel do ""lid" r y " oon 1<llle'IO 101 """ellO
del lab"fOte''O y del cm. ,e>tiv.m.m. S; TO O<
01 '"olOr d. >.lAd6n d.1 cm 000 "'['<011\ ,1 ""'00
<!cll.borOlorio, <ntOI\I".
'-'0+<'
la
deriV\ld~ d~, tOn
= '. <l
, ... ,.+,'
,Ir
l' ,un
"
,mbo, I,d", do lo ocll:lcln ('29.2) 1'"

.," mulrlpllcad"" ro' I~
do 1.. 1"'1;
C" Pp,,, do,
Al.,,~.
'''''ilI '"
m" '"' ",v o
+ ",,'
Tmlal;O! p.ncuLas do"'.u dd ''1<'"" PUO"tn.

,,,..do$ <1< el<> ru'"",. y ,I""'J ><xkm", .. c>\~
~
Sin
",,',
;, ""v"
(Z
.rm~'go,
T'
d"
I~ .. Iodd.d del pumu
,n:,,,,,
.".$
')' nllv" _ d
'tlpilot{) al tiemll" dl
dr
d..
+
di
dr
dlllld<: d./dr
(211-1)
'01"".1" 01 "1>'0" dell.bofOt"'O. d /dl '"' ' ..

1> ,'oI<><ld.d dol cm co" "lpe"O ~I
dcliu.
",o,jo, y (Ir/dI ~ . el l. ,clodd.d dclpun""
con "1;>0'010.1 ml'OO cm. Dc
ocu.dun"
mus ~"" e. p<,.;bl ,Ibh
di
;, ni,.,'
'" O
d<b;du O~ .1 ",g,n del '~l'''''' .n moO'imie."

nti klO,llndn.n el cm. y lO' <l<fUlidn do' ocIro do """'". 'f:I",',''' 0, Ah"," 1, ccc,dn (20.,
lUm, l. rllf""
C~"Tu"O~'
F~t"
~(~ec'ON'SN"C,,"A"'-'"
lIS
,1IIi",,, "l"o,~'" os i, OI",sla in,or". dd JiU,o.

"'a. ,,' v<r.
;lu e, 1, c"",~'a Jl'I~'''ihl< 1'01.
J tl~''''''tll" I"I~I J,-I ;11011" ,'S ig,,"1 "III""~''''''

tu''',1 ,k w<.l" lo "'31" "?nc<tr,<.ll lO" d "m
q''''
quo ",,,,r, """ '. . ,.,'ii"'.
It""
'...."do.. '"'' "'" I'I.'lo<id,J "o

", Jel ,nu,"w,io.
,\110" l"'<.l,,,~,,
,1
:').3) y dividida '0"'0: 2 "',.
",,' 'p<cT" ~I ,,"',.
<l.,,,,, "",dr..do lo ,'cILJd<;"
~"""""I<,,, del cap;1l11v p""iu qU<'.i .,iul i,} do la
",,,'01,011
""~m"'_
':".l!
,
292 ENERGIA UMBRAL DE UNA

REACCION ENGOERGICA
29J
c,
",,,,,,",1:0
Q_
,o"I'K',,<ltic'''Il~':LI'
IIII~-+
,."
1, He""
M ..,)
~K.-+K,.-
+ L:
",,'0'
,
,.,'
""'o re .implifi"'"
L:, m,l'.'
'.. ,,,
qLlO' iJ, v"a '" k,",
.:.., ",,,,,-. ..
,~
Kr; ,..,,' ,,' "

lo.
~ ..... '" JN
"""'~k".
LJ""
1'''' Q <o. "
, HU'I\III\" ,'norg(, re
r"""ln ,o,,~<>oi,ti,. ,'s
- Ml'o' + , mll'(I'
110_GI
e"
IJ > o, , ',,,o"i<\n o,
o"d,";,~o" ,\ l'l'iltl"''' YlS".
M,'o'
1<1< .,..
~'"
,"J.
,',,"
;: l"',(~i)'
"1, <",,1 ,'" ,,'
"'''',. J,' '"
<l!O la '"<1&'" """;Ii"" 101,1 ,"" "IP""'

o"o,~" '1\"' "..oJ;,"".~
."o.. lmooto, ta """'I'"I'S'" J. dOl 1'.IlCl. Un"
C. la .".'~'a do~tloa <l. 1" ma .. t,lol rno
nJo .. ,l , ",Iv"iJ,J J,I \'IIl. Y1, !H', ,., , .n.,
"inOti." Jo n","imionltl e"" ,"IPO,'IO.1 ""',
"",".J.
'i",. K,
}.; >' - O. esto

PU''I'" 0$1> IUI'Ni.:i" '01"
1; ",."110 h. 'Upu~I"
"., 1',,,,<10 ".,

<lu"" lo ,~'"dul\l"" J< 'I,l<) 01 ""''''''''1'' lit,",II',
,le , 1''''',,'''1, p,,,J,,,'!<' Y 01 n~,,,",nlu line,I",.
,1<1 ","'1"" '" 'o"",~o"" '"'' o"Ja U"" ,~"al,
,\11'01 d<: '1'" I><:"'ric,., "l. ",,,,01<\,,, 1, bala <Id>.
h"o<'
,1
\"1 ''''''~n'~ 111,",1 d<
""(1
'",hl<, """"!
l,[. "'" ...
.1 "u,," Jol I.b. l.
* "ll>'
"'(11;,,,, d
A... , ,i P, Y P" "'" """'. ""O

de """""V'J.Hj" JoI "~,, .... Hl" lin,';,I .
-,.
~
"'le'''' 00 '0"_00
".
293
R'p...... ola"'(n '''l ,e."j 11" d.
I",,"l''''
"""i",,
~" l. ~~",""\c ",,do. ""O""" <L'" la

\mo"i r''Iuorid 1'"'' qUe' "",n, 1" ,~" .
,Klu "'
""'~"
"
Fi~" ..
o'"~
,o""'ln nucieor X (x, y) y,
I f:" - -Q m,
x
+
M
M.
~ (K,l..,"]
1> cual n,u"'lr. que ovidonlOlOCnlC f r"
(29-411
>(-
Q).
I.~ difer.ncia
l:~.
_ (-Ql _ F."
+ Q
128-11
'p""'"<111 <Xl"'O la energa qu. se lle ... 01 ",,,!rO do

""'<o, mi<nlr:" que Q .,"" lo cllc,g" m',,;m. di,"
""ibkl por. 1:1 'c.edn.
11 primeT llmino K'm \!(m. + M.~)I~ '"' ..

.".rgi' clntl". ,,,,,,,ada con el cm, y K A
""'i"~ J' + 1>-\1,,(0'.)' .s lo .nergi' """1'"
con ,e,1"'<\O .1 ""''''' Jo ",re'eno;, ~el tm. )'1
l. y ,,'.~ son. fe'>C<ti""",,,,,,,,,e, las ",I<>"u.de,
~
29)
b.b Yd.1 bl,"ro ron ""p""I<>.1 m""" 01.1

Esta o"ergi' cinl;ca K A es l. en"T~;' dnc!ti('l
pon;ble por> lo ,.accin.
Entonttl. de l' eou.ti/1 (29.12)
OERIVACION DE LA
ECUACION UMBRAL
"
Hm, + MJI>o...'lll
IK,"K,
29-'l, lo coordenada x del el" eld ';'te_

,,'" h.I .blanc" ,1,1, d,~c el ma"" doll.OOr:ltorio
])o 1, fir,u"
,"",l. ~;'I'O"'b" p
,. .,ciI,"
_ ......1. "" , ,""04.
(2i-10)
_,...". '''"H'''''''''' .." " ,m
, ""0'"
)' " ~-
1=-,1,
.
~.
,--,
~"""",,
L:i IUllilUdn de lo uaci" (29.11) en

e"u'66n d. l. energ" (29.13) d.
.'
Figu 294
CoU"n d. do. p>tlul.., '" un, ,nceln .n~<>r

gic
"'~-("'. "'.
)",
+ M.
{2~'"
d",'~"...
IIx'/1 " 1> .... o.llIac! de lo bala 001\

r.'J'Oc!<> " ","ren do! lol><".torlo y dX/dr .. O ya
marOO doll.borOlorlo.
1.. en<"r. cinlic. I<"UI
ooliJin, .,
, ,
"""1<> """ r"I""IO.1

~I
siltem. ,nt.. do l.
+ M.>
(m,
.m;..; .2K.m. , .....
Y.qucK.-I'J".I':
ciYn (2914) t. "nlon~s
K,_K._( m. m,+ )K,

M.
1.:1 _dudd.d d'l Cm ro" r.'poclo 01 ""'''''' ud

101)<)"1"';"" entonce.
<ti
'"' '- ,
M,,) - -m' (m, + M,,)
- K - ~-!!~
qno el b'l1cu .. '''1''''''
KA - K, - ~nl.
_(~_)K
"'. +
M.
1"~1
l..:l In,'nnll tO<I8{' dilponiblt P'" un. ",a..'!(JI

",dQrgic. es
(K.J~i' _ (
y 1, mi"lm.
M,
m.
Al,
"ner~i,
(K.)~
__ Q In-'.
de ,,,...ae 11:1" e,l.
TO"'''"
"
r
",
-Q(m,
-'
L"
~,. . .
e.o> _
+ ,\Ix) I (28_l71
M,
K,. _ <l.01 MeV _ (ni,
EnlOnce,. <k 1>, ",,,,,<ion,,, (29.9) y (2912). l.

... ergi. t,~np<.oItld" x>,.l ~M'O de m.\O ~
K,. _
SOLUCION, 1.. onc,gil '"",,ponad. P'>t 01 """.

t'o do m,lO O>
t:,. + Q
+ M.k,..'
Lo vokl<IJ.d Jd e<:n 11<> do m.", o,
o,.. _
I "..
\"',+M,
EJE~PLO
~
2901: &00"1'"
II.n'r~a
12 ~ 0,01 MoV ~ 1.60 x 10-" JIMeV
c"'br:ol""
,roccin
I~ x
- \1-
",.. _ ),58
1OLUClON: El >:11", Q pa.. olla NJCcin se en
1.67 " 10-" kg

~
10'
",ses
""ni,. J.
1,Il-m.'~N
In,
.. M x ..
+ M x ..
!2_m,_
'B_ JI, ..
"', + M, ..
"', +
M x ) - (m,
M,) ..
LOOll665 U.1m
14,(J()3074 "am
15.01 J739
H"n>
4,002603
""m
11,009:>05 u ."
IS.UI19Oll Cam
IS,OI1139u,n
- 15.0 1190ll ,",1Il
- 0.000169 lLar"
Q .. -0.00169 uam
931 MoV/um
.. -0.16 M.V
Cl<IJc Q .. 0.16 MeV 01 l. <"e,gio parl l.

:>6n, Yla "','"imo ,nergi. de ."Ir.d,
r<'"
(K,l...," E, ..
~. . . -(-0,16)(1
"
14) '" 0.17 MoV
14
&1"""01. do l<ulci6n (2918), I "orgi. "ans

t.<I. P'" d centro Jo m:<A.1
K.... 1:""
e.. (0.17 -
0,16) MoY
.. 0.01 MoV
1l.fMI'L(l 29-2: l>el ojomplo 29.1 ...1",,10 "' velu

d 001 """!rO <le
kr....
m,,,,,, .nl<. de q,,,,
1> re,,,""n
294
PROBABllIOAO OE LA
SECCION TRANSVERSAL
Cu,nd" '" ",,"uonl .. quo 01 .... l<1, Q <lo '!ni '0'0

cin nltol<a, .. l""ltlvo y por k, t.nh' <xo,~c.,
ni '"" osi .xl'" Utl, P'O"'" illJ.d Jd I ()()"I, <Jo que
un. ,o""d!",
lonl'-' lugar, Lo proh.hl.
Iklad ilc <>curre,,,., po'" "'lO ,,"<dn l"'lkul", ..
",<lo po' 1> ,ocdn ",n'''''IOI. (Lo .. ccin ,,,,n,
1"1" !.o di,pe,,n do RUlhe,fo,d dc' p..
bi Q ft.>C dilo"l;d, on 01 o.p'lu11> 13).
Lo. ..cei&! l",nl""101 .f~oll'. 1"''' UIU "ac
oi6n n"d." nudo .1 :lro. bl3ll00 quo ,<><1.. <1 n'
cleo ,'O el cu.1 .. p,oducid U". ,o"ccin parti
,,,la, ;i <'cu," un" ",I,.;n. Lo ,o,ooi" to"d,:I
lu&;" ji l. NIrt '"ul. b.l> P'lJI t"vl d< <3" .. re",
ele "".
la ,o,ccin n" ,>cu"ir.
En la pnlCliQ, 10 'Iltu,nO,. Illocia, un. >CC
dn """,' ..,1 ""\1 ""d. tipo panicular do .I<O,"C
cin "ud
Un, seccin l<~n ..",..1d. di'I,.,~6n
e, u;;d, .1 (m" con lo, P"""''''' nud"re, de
dl,persln; """ In, pro""~ n\l< ...... do .b""d6n
s.: u'i1i~1 un. lCin Iro.... ,..1 "" ,b",,,"i<\n; y
ou.nd" . . .'t"d"'n In col~ion.. "UC"'" .. quo
<ondueen , la fi,in Je lo, nd."" bl""ou. '" "'"
una ICCc;" u:uu"" ..1 de rl$in.
1',.. dCU:'It~'I,r UII. ll:~ci<n (,.n.vcriiill d~
",",o,"n. oo"lid",. (fisura 29S) "na plKa bl""<N
do "PO"" I Y "na iOooin Itall,.. , ..1de ~"" A. SI
n <1 01 numero de nudc", bl""oo 1"" ",,,<!:Id ilc
..,lunlCn. onlone. . .1 nme'o de n"ok< en ,. poi
.. ~I nAI. Ahora .1 " .. la .. <oin t"",vorMI ,jo
1',,,,,""131
",,,".1
'ie".
r"",,,,
--
:0
,
o
-
;4~,
O.
~ill""
Noo~ 101'1.. """"""0"
"'. ,"00<;6"
".
-,:-.,..-1
295
L:< prob.bllid,d 1"1> "n, .."don "\Id,.. , ".. , jod. 1>0' l'
f"o";6"{=NINo
"o'
",d. n<ldo", el,"" d. ;nl,,"ocion d,- "d, ,,,.

",oo. el l"" WI ,1 ",puom , la' in\",''''~'''''' ..,,;
"",11. La prOO,bilid;><l pa'~ "lO' r""c~\11 ""01<';" el
,.
:i,," lotal OXPUtslO
,,0/11
:ir~, lI>lO!
"f'I
l~c" (!l.
cu:irlIUI "<id..", de C,,('() ",'r,,, pr\.>dll~id"l .11>

n.1 '1' U" l'e'iU<lu do 1".di,~I<' ,1,' 2','1
SOI.U(:IO:-, 1... "en,id,d d~1 C,,59 os 8,~ X 10'
~I"" Y l. "0""\" mn,,'w.. 1 p.,a la o,ptu .. no;,.
A
1~9_\'1
~lta
pn>h"hilidoJ I>mbi('u ~i it,.. 1 , l' ,",00 (\"1

"U"."o N de p~",.~"I~1 incd'nl,-' P'" ~'g'''MI.,
<u.< ""l"'rinlC"!' un,
1<>1,,1 "'0
p,rtC\ll ;ndd~,n~1 N. lO!' So.~unjo. lo p",!l,h
~d,d d. que
ti':' ,u~~ln o"lOn""
b."",
!rOn;';. P"" "1 CuS9 ,'1 do JO

1:1 n("".,,' <1< nckk~" bl",,,,,!"J'
iun.." ,"
,,'"'r:!
'
$O .,'
N _ MI
cmj~.~
'1'
e,,"
r N, _
"',,,d,, .1",,,,,,,,,
, _
y) !~c"
'"
(8,9 ~ 10' kJ/m')(~.02 ~ 10" B\"d<ol/k~"rlGh

59 kg/kit".,1
N.
- 9.1 ~ 10" HUc",u.Im'
'1'" el d;fO~U ".. nt. pro<>rdon,1 a
O,
""'''t''
Si 1, ,,"coin nd''''giC' . , Sj)cdn

SIl .. ""ro <i , ontfgiJ <k I~I b.blOI """m '1"0 ,
[1 nume,,, do nem",n" PO' '''''''' ,,,,d,,",, qu<

'~T'..
I,,,.nt"" uo, iOlC!,,,dOn '1
.n.rg'" umb,.!.
.. 10" n~UI"nC' " 9, 1 ~ IOlll1udc'OI
""j'
EJEMPLO 293: Un, dcl;>d,

de C,,S9. do
0,02 cm. do elllOro,." I..,di,d. <."on un fiuJ" do
""ul,~nel d< 10"
'lOull"uel/m' _seg. Si b
ci<' do .. pIU," ..dl.'i., qc" Ilon< 1Uf;>r el
,eac_
m'.$O~
~ JO ~
10-" m'/nLldo"
m'
~ 2 ~ 10-' '"
., S.S ~ lO' n"Ulru"",/m'.,,~
CAPIW'_O"!>
llO\llI'QnOf.
m'-...
>
"
1(1
. .-
ro-" kI: _
".m
."
."1-5 (.)
110m
60
" 1.6 "
l.92 " 1O-'~' _ 0,192
m'
NI~
rr'Y"rturi.o <le lo I'Iru'C\I.b .. De."",",.
- 1 " 1(1" """..... m'
Si 01
(3600 ...
,. fIIkltoo
.. t~n " . 3'"
0.1:1 i";e.. l""'nlo .... 'e"""", ",tru

le ....,.,.{ i"<lico d.t prul11 ........ ",pi;.
.......d " ...... P q... el PlOl6n Y ot n<l'" do
Q.l7 JO""-O on lo """m:r dil.",..''''n "" ti
;110 .. umbltn.1 nillo,n, do '1""'" do (,,-1 p.u

"'llO ~"Ol,\~ dol ..... l.'iol bl..,,,,, ~ ...' ......" 1"'>"
:;lQd"", "11'., dl' Wl po.fOll<> <1< 1", habr:i
5,5 " 10'4
n.~CC'O'<E.Nuc
(b)
mllm'
MlOffi....... b ..1CCl
.....
':OUo.a)
':C
(;O"".. lo ..... 'Si. mlicZ1
<1<1>< 'e
,"".
ne' el ""u.mn ra" ,,~,

...... , 110
,. dku'" <XIn IClp'tU.t
doltob
Ag,,,,
QIJ 1."1" !I.mpo ,om:uio p"""u".. IIb do ('".(,(1
I"""'.
.1 :1<", bl:lllOQ ru.se do S om' 1
29-6 l)cl.lmir.. "'"'''' ~o 1<>. ';~U"nI" mktlllOl

pLIC~,'n ..'
d. l'~r{,.""t.I ..: ~U,
,,,,,,,,,,
1u,'ju,y\Uo..
PROBLEMAS
...1 10' bomb,,,dc,do, lox nidU..- ik lis

,,'" ""nioul.... o mik" prol""". Cok".., (o)
.1 ..101 Q do ..lO ,0"ca6rz, (b) lo ono"ro
".mul, (~) l. Cfttll"' ",no!l;'" u"'p"uooJ"
PI>" ~I om. y (11) 1....1o.>cidalI ""'1 <m .nl.. "'"
..... lo ,.:Kri6Illtnp lup.
Z'}.7
U1 pnn(.' lit 1.0 Me V inicio lo ''''0"0\,,
ti (p. a) :He
(~)
(b)
.C"'nll O""llj. CI libo.wo 1"" lo

....,
u..
,., lo ......i. Ir'NI""I",," pot
.1
, Oom. y (b) lo d.i.

f
ciI de ........., .... ""ul.OoI),.1 ptOlII
.....nclIl lot muu oU\mioo <1<1 U.7 y <1<1
1\<.7,
1 Un. pI"loul... <uy nSI.... .u 7,67 McV
ol:istl~""""t. 001\ un plutn, Lo O""'
~ia <!n~tko do l. po,ti~"I... d<,pl>l!. do la
CUlloi6n .. 2.S6 McV, y se dl.pe,.IIl S
1".... de l'f ik l. di.dbn inie;"I,lin"uo"trc
ot "",,,..nl0 y 01 nS"'" 4e di1pcniII 4el
,,1,,>(,
"n 'n
pr<lIn,
Uno pon,....... il>cideoll...... oo.......;.

<inilicZ1 de 7.6& MeV qcilla ..~.1rI
e'"
Si .t ptol6n .. alt)o ... :i",~1u ...." lo

4i.. ceiJn """nol dot '3fO 1'. enflOCllU" (.) lo
.....,J.
<:ino!UCll tltl "'UU"d. (b) l. dlrcin

de II..... mi."I.. ""'1 neuun, y (~l lo Clle'1i.
chwlICll <l<t Pr<>l".
2<)<) Un. p,r'{oul, do MIO "'. ti<" uno ''''''L'

dno!li .. K. en el ""'",,, <l<t lab<!<'lO,\il.
euo,*, 11 WliCIII... I""Y'el.d. ",,"ti. un
"cl... dt m:r Mx "" 'ep""'CTl.t
lllon;u lklloblllll0riO. 'im~ tupo lo ';P'"'
11 .nl.'d6n nucluf:
mi,,,,,,
_... -_..
M. ("' .. "',) M.
I'Il.etlc q... la) lo 1_,j3 cint'IQ 'DI,",.n .1
....
<- ' ( . , ) <,

"'. _ \1,
r (bJ .... lo ~""I" J.p..ooil:ll< s->' lo ,,_
<..
..
m,
M.
+ M,
).
n.
_
S. untl'<Tttdia<J, Add...,.\1I...... t.
1oba..196S. Vol lIl,C.p S.
BU"". n. A. y \I0RIU50S. P.. ...... _

~I.."..."t"'.....,10)'. N,.... y,,,,,. 1956. Cop 10
C.".
,:RIFFY. lo,
~~ '"'U'",, NR.l "",,,.,
d{"'~ nu<b,o. ,1 "'. J, PlIl"'. JS. ;~1 ( I%7
LECTVR", RECOMENDADA
A WI'>SO.11 y fiN:.!. E.. J .
",1Il'tI (""oh,....",,,
I:A~V.S.
l.. fUi. . .'Ii....Jt>.r. AdJ,..,.,....

Jl.oadn.,. ~., J 9SS. (:ap. 16.
,
({a ti iadi vidad
,
NlIII'W> <h f'w" ~ Juud<> ... l. EICIRI~
/IbIittio?ic~,
'."""'t!!
flNJ , , _ " " "
P'<JlotWr '1" IJ ''''1''"' "', 1895,
_flti I~ cJ""Jr~'" W
f'o,,,,i,,,,,,,,m.
{lMirtJ "" ~
Mo,~HI# H... ~ NI<lUI;>(. El! 1896 <tefculmd
"'I<I~,;.-_"Jt_/ItI
lOo ~dl:ur-... ~ "'....rif

_~,..
.. ,. /tu.- induyendo
/1 poI."z..c>6n l' _o'e"","_

O'i$~
_ ......fUd'.tkI
~ ..Ji'lond.>d. 11 .. "'"
C\J,,..
"'0<:_
PI..", l' MlM

r..clb/wol>
~ ~"mIO N,,/>I>I ", 1903.
JO.,
302
3O.J
3().4
305
JO-6
RADIACTIVIDAD
CONSTANTE DE DESINTEGRACION
VIDA MEDIA Y MEOIA VIDA
CURVA DE CRECIMIENTO
SERIES RADIACTIVAS
FECHANDO POR MEDIO OEl DECAIMIENTO RADIACTIVO
30.1 RADIACTIVIDAD
bI 18% el fisito "","eil HENRY BECQUF.REL
wloc un peduo <le mille..l <k
io tuNo un
;-qL><IC de I'loca. (Olo~fic, o ,o bd'i qu, .....
.. b~n e"v,,,,11>! ('TI p.pol ".;,ro <Xl""" ,,,,,did. de
1"'01<eeiO". 1\1 ,.vel" , pbe. "10V,n". '" .,on
br~ .1 """"olr.. q.. ,,,... cb.. <lo1COMci<J. Jo ....
dla<:ift. proveniOfll. Il<lmin.,,:sJ. 1..tI i. Il<ialo un.
iJRIICII .,,.. lo pb.a """ 10 (oHm dollrnm dtl
<f\C'I'1i<ica <le
IoClro~i<al.. C..Iq_
nokli4o q... "'
CS'ntClun ."\,, .... do")1II
')" " ale"'" pI";cWa nuelo.. """'" 111 pon ;culas ...
')".f. lf lbmldo nuel., ";.<fiwJ, Hay T:
1lIl.c100:l ..... l~blcl .111 .. loJI elc"",nl'" .1I_mdol
,'I'l lo ""("IlOIca.. y ,<>do, 101 dom'l .....lIoold... O>11.... "Ji""I"P"" 10" I.dilcli>p.en ,igU"' fU''''1
U:>e 1;~ui"'.<1 1"00'''''1101I rcpruonl'li>"1Ilt11
dOlUllcy.>ClIl de lo n""liduo n.lu...I....II .. r~i>.
1;"01
.. decaimiento
.....tf:l1.
I':sn 1m. loL\R1E 7 PlERRE CUR1E b>l>ia.

ltllWo III<<>
pa.... lo ",,",.Mbcl <Ir I "" do
IUbItlllcW aeti
n<lrdof do I 1... do< pecblenda.
La 11......"""'.na. fu< Ibm>.d. p"I".tI... "" lM>oo<
do la I'obnla I\.ml'" lo .. /Ion Curio, Jo 101 Curio
1< 101 oollcedi ",'l,,,,,," 0011 Uquot.1 01 pte
mio Nobel d. fi"" ell 190) put
dcub,;
mio"'1\ F.., 1911 11 ..
Cu,;" .. dblllol pren,i(>
Nob "".
lu..l.....n nd"'<:II.... I..ot ......... tnJlo
bn.'1
RUlbotfunl y F.. dori. Suddy donall
qllt ""
\Qd0l lof _ _ '""iltl..... ocum """ 1.......
_cin do d.mrnl(M
RUlhnfOO'd ~i6 q\lO un <::1...... ""pI.....
..poRllI la todillci6a ... pon"",,\l1 ll. q...... nU'
clc<>J de Ido. y pon;cubl~. que ....1o<1r""......
.....n.dormen .. Pul W~b.N ollconlr.6n Olm li
po do ..di.<SQn dif....". yO! '1'. (11'"" n'U)'
rI<,,"
1~
-1:tM + tU
daimi"'lu
'i~ -,.~M
"
\ka."...",,,
~M_ ~M
"'plU ..
1M +
(:M)" -
w.
,r +,
,r-.
d' - ._1M +.
;1>1 + f
(-1)
F" ,~I"" \""'''''''' ,. Y l' rcpr"..""" ,1 ".ultip~> y ~I

lltIu... u"ioo q... ",",11 di",.ll;oro, on 1m",. >
( : Jo l' ro!,,",,"!> un ';'OrllO en un OIlad" u.m
<Jo de lo ""ni. ~l :ilon.. "P" 1I ...,.do balO
: "" I'il< lo ......60 de .. "YO ')"
JIll CONSTANTE OE DESINTEGllAClDH

Si,\'
.1 IIU""'O d. :ilolOO'I"'<I.1I1" en
.... 'Iompo d,dI> Y dN .. prese"l' .1 "U""',, dt
fOprnonla
~inW.eio<leo
dur.. (~
1m
InA_lnA._~'
uuo,,',1o d. 1"'"1''' di.
<111'' ' ' ' '
C"mo llII oJCmplo , ..",,--<l. 01 d<<::I;II..... ". Ul""

dqllO
""""'- (JO.7) u'" h_ .. ou
con prnd;"',
1 ~. 1 _ ..1< ... Ilc>.i .
fI':IOII ~ P>'a ti rJ~ M .:um"a. ""nit
lo
p<tId....... dt la r....... JO.=. r 1!.1
lI<"I>lJ
_a
,~,
Jon.k ti Jopo ........,.

q
1I<f',>l1"". ~ prombih<lad d<
,.,..bd d< 'i1:nIpJ a
dX ilc"'l"'" '"
UI<J\Ixl<\n pu.
,.
10.8 - 70 _0.049 d,..

~
&>n Il< ~
30,3 VIDA MEDIA Y MEDIA VIDA
1(lII't)1
',,\' do.;"'ep.t'''oncll",~. )'
1:1 ,..".. , la 0",1 '-"""''' 1>$ .ICl.in"K"
<l< 1", II"~~, (.: UlIid,d PO' "...dl, 10 0<\1
'l<llld ti 01 ('u, .. (Ci)... ~ r~p<t"II" 3,7Q X 10'
;losilll~""s. " 01 l1ulkutl< (w,('I),
...1 3.70 X 10' lbirue""''''I< tA
1.. moadn (JO..l) ~ putll< ,o rih .... uru
lornu Io#...... n'. d,ferenle. y ,.; u"lm " " .
""'" On o1'iompu I O.... ,.......,
u ddll ",,,1.,' T\\ .k un rod",.r'I"I~"" den""

"",... el ';rmJ'" l,.,.",,,,,id,, "ti 01 e",1 "1 n,l""'"
.1<
<1<,':'<' lo ".ud del
illlei>!." oi
li.mpo en 01 ,.... 11..."i';Jod di."",,":, l. n"l,"
do b .etl,'id:id ;nldal. Cuan"" I T.". ""'''''
<1
nd"",fO Il< ~lulI"" prt>ClIl" do un. cl:u.c JaJ ..
-J ~ ...~\'. y. de- b t""ocill ()O-.I).
Mill.nl i("... ro'II(> 1:1 <> "'JI"" t,' d,' d"""1'"

"""iJ, U. ,'tMd.d d. Lln' n".""~ 1<' \len"o
"'" A
"'p""'''!'
.-"'"'>
q'" <,
"!V""'"
1"'. -
r
..
f '" .,-.
'J'
In
""..'"
\I~
-" ..r
.J"
-ln2 _
.' _-u
,~o
1'..... l<,,,,,,,r la f<Jo(lI" .'l""'tll...1
J_
-~T.,
., -In2.
0693
<
\'k-tl" ,'ti
.,.
'.
,,_lo
-'.'.'
~,I<'
{:\OII
......k l..\'.
Ao "" b "'!i'iJ.d ,n" ..1 y l..\' _ A
.1;, l;;thid; tn Olllfllll'" 1, h," d. f'>"'lo ,<li
....,
A_A.... "
,~,
1:10-11
.Il".""
n.
"""d" 1:1 "".d," (3().4f.., ",III,ipll.;, p.-lf
.r"
l. 111",.:JO.1 la eu,1 mueOl olJ

lu y llo .d'iI'iJ.J "'1 l' 32. la ."",J:id se h. ".1".
dd". f, ",Ud Jol ... "" ".i~;n.1 """,d" .. "'c"I(I
[1, '" H,IXJ() <\ll"l\,"!""", El nO'''., ',",1<Ii""'
dic'.." "'''''\" ,"",,,,,,,,
In v.Jo n~'J,. 1"'" el
f'31 '1 do 14,) J ,',;, U.. ",l\l'~"
co<illl .lOgl.wrdt",,-,>
d , ~~ ,le l. """
..,," do <l<'~"'luc"""
q.'"
,',,,,,1'\1'''
~ 1Il,'(1i~
rU. " ,.,Ju
.,J.
1"."" '" ",'"''
I""".-.J~, ,le
UII """"',
,;,.h".. IY<> .. c1lJC:lIIl'" do

1''''''''.1;'. <1< ,,,.)""
k.. 'lu,,"1 ... uno """", ... .1..Jo. ,\" .... 1011'''...
.,.~~
... .w._1o.
_,.._<H....._
...
_a
,
320
CUA~;"
""n!r., n
NUCL<O
>< -,-- ro
...,,,;dod ,101 "32 ""otr.

o' '''''''''' d. o"""....n'o
<
" _i"~ _
0,
n.O\QO.
,(OC,,,
Fi~u..
30'
.... "Brv> mu",\" el
~","jmi."tP
.. ",,"'nd.1 <l.1
~32. '1"" Ikn" un, 'J.la "l<<li. . 14,3 ,Ji. u ,""e,
'" !""j, urigin,",,,,, "n rti_k1.J <1< 50,000d.,,"
"U,do"o,!m;".
r_ [''':.0 r dA' r-.<lN
h.y JN, ~"'''''"' e"" UlI tioml'" do ,';<1, r,. elN,

,~" "" Ijcmpo.> <1, vid" 1,. y ,,(
Onl"""'I'" ",.dio \';'10 TI. Idill':~" , (,,,,,,,,
""o,iv."",,,,o,
T_
1,
"N,';' 1, <lN,.;tiN, + ,IN, +
IN _ iN,,"')
,~,
en tt, HllIOI <Id c:ilcul<> 1!1I<~"L
_ u..'o" " d,
L:llllililud,\,,"n b "<",d" (3010) <lo .h<>..
u>.'''''''''' ""","' ". ,....
,,,,,,," ooi ~3~ ""'''" ,1

'i.m><>
i.O
"
'
,
"0' .,
"
..
fl;ur.30.2
t".nJ" "" 1m", .1 !<Jl!~rilmu ",,1 urol <1, l. o<u,,;6" (306), J.
In:l .. In ,l. _ ),J. tu,""U el In A '" :r,nc.
r, d, un,
11,,", toot, "'~. penJlcnlO o, ':u.l. -X.
,,,"!f,
.. _ J
""'''0:<$
-N o
~"~I
i" ," ,
"-' 011 _A ' u,
N.
(.,1]
nuF>IUio po:or ~ lo a:vo<.'Oft
(JOII).
' .....0""
. 3:15
po<lre l' _ hijo D

"" rll;c,,1PI' I .. 0,01 minler<> <lt n6clo:ul p,. .I....
.'Y. IlVIllrU qut d ",; ...... ro d< ",.... le.... I+> 11 "'''''
F...." ..... I."PU l'ol"tfio< l. d .mo", do .1kItUI
podIO .. ,\ ._U. " ....J ......... do .oidro< 11""
aK-N. N
U
q... Jc>crib< d cao......'" <i<l p;o
.. ,.
,. .. l(-~,-"+~r"JI)
_ .. _ r
r
.( ,," __l'"")'
~"Dt"C~'"'''AI'''
.""'<ioJoo
N-"'~
..
mi('nllb ...... 1.0 "111< <loocrib< 01 ....dmlcnlll <1<-1
tijo e.
N' -
1..>. [,..,~;~ "'~.
y l.
vi~.
El <1<"";", ... n" <>I"".<nd, <1011'32 oc ",""m""n

fi~"" )O.J, ~",,<k.1
,\o ,\e""imi,.. '"''
".,<li, '-'l." ",I."'co'.u..
l.
T", "
<lo b vid. medIO 10lIl II,lhjju y pour<:lO" " .... 1<$ e.. "."..ro.
lko~~ <;sce p~m". el e",cimio.~"" ~.I tujl>" h.
descrito '''1'0,'''''00 q... el un nUdido nI.bl. Si
Iuol n......... llljo _ ;"co.Iablo:. 'J cvnbitn deCKn l
nu"",,,,, ,,- b .oiclr,.. hiju pur<It
dom.
inu tt "'
ciaI~" ......... <:om'.
b
1 nc~ pnlbilndo elll ...:ru de
11:<.. h,~,
]l).4
'1'
.. 0.693'1'
1:10 \3)
CURVA DE CRECIMIENTO
o-<i<lo d -'<ku
prod'' :l''.
""'' .1113
(~~I'l' - tS
'
In 2
N. _ N .. N,,(I _ ,,' ") l:lO-UI
NulO
clo".
'1'" ,,, ol 1..l1nl.
r"'"11 Hq ...miti"'....., 11
.'
,-".
'"
!j
':1
r
~.
'l.
+ _~fi +
0...... <lo oo;, ....,..............._
"
.... oI _ _'.~ ....
"l
"
"
"
Fi,....,30-3
A .....ti<!a ......... ...:..._ pod.. dol 'Jl 4
100'1 .... <I'KI""'co do loo nio<_ ~;" ..1
" jlOI' e ......:;" f.

SoJl
tlOo"
'/lo''''
"'",<le X Y x'
.."'
,.,k>,."
1., <""JI.,Uo. ,l. ,ltll"l"ll':iC";"

<lo ~>S mklo". \"'~,. < hjl>. ~I l<,mino '.N '" 01
n",.mom... <le
hiJ" p<l' ,,,,,d.d d<' 11<",1'"
d<biJ\l. lo dodl\l'~""6n d<' (Il' paJro.. y X',\'",
.1 1Io."'n..nl" ....
hij" d.bldo " I'wJlIl
I':n. Vll1d.,
d. 'y): J.. ~-'" _.
J.' _ J. : ;'. y l. 0,,,,d6n (30-17) ... ntunen
de<.uni"'l".
Y. '1'" 01 """..,'" do ""''''''' i"'d... n un 1.,

J>d" tl N" N .,. l 'll:IciOO (30,19) d.
""',,1>,
",le"'"
Lo
,,,,,"iolll~) 1<
d'\"'
1'...,11< IIJ<;1ibi' .hou
;"/'0"' .. U.
' '1' >' <
Si .,
q....... I _ Q."
l<>I..i6n de lo .ou.";';" ~>(16) ""
prt>Ila. q... lo <OUXI
()O..17) a lo 101"";" .wvpio<J..o de lo .o~

()o"16).
a.ot",,_ qo.,o b ....a6ft (JO.I7) ......1.. '1""
"",ndo f _ O,v _ O J que
--. K -O.
1.0
JO...( . . - .... UN CII
de . .
h",
que a
... -
".",
O, 0"1<)11"'"
N'_N(,~,,)(":-')II)O.nl
S< doj> .1 ftludi>o!<
-'.-;;~
.'
.. ;'No""
,,"-"
"
,\"
o.......
EII' conllCln C$ IbmaiU "'I"'/ibr/o;> ........"..} ,

plcmon
'1........"""' de un b~ .....
do de lC1lIJ'" lo <...un do acoi!ricn'I> <1<1 Il1:o
is"ll. SU ':L<Il do ... ~rionlo..... maner. q...
1"'''. ........ pr1('lio'''''''"U' ......
cidn l'nVllln ~ """,do 0010" din:<I.mm do
~(JO.J5) hxxndod.,'/fll_ O.
"".b"'''''
"'"1. [sI.
30-5 SEIIIES RADIACTIVAS
ublo J do_o
CIoomIu el nd<o pod"" 11e

_ ... mr&
-.q ""
""............. lo 1 .6c1eo !lijo, ,...
peq
10m de f. x' _ X::: X' Y.>" - 1 JO
que: ~ n ....,. ""...... ......,......... X' &01..
..... b tcUI. . . . ()O..17) 1".... lo r_
.,.
,\" . \. .l (1 _ l~)
(lO
ti)
.:n b
ulunlno 5010
.aYct,...
.........u... 14.,
..
...Lo .... diI <1 del miscm 01'.....

....,.,. ca .....
'1"" la bd del .....
....1......, . ca "'.$ X 1ft .iI<>l.. t:.OJ" tol>ul-.
ca la lllbla JO.I.
CIIfl
Lot rri
.,.." .. h
,'ud
oo 1I noldidoo ...
"'l'IO.
la l.bb )0.., . .
011"'10$. petO \0$ ''himo:>s
'In,
(~f
..,)
"
fl.... :JO"
Qt~"nlc"tn
Y Ot"oimitnln d. "n .,ud.", h;;" 1".. t.~I.
.~~nm<l
MQllO fJK
Uf.e""" f;NTO
,-~
C>o'""
.-p-
Cel4l
Nt>-I44
Sm147
Lu176
Ro-j~7
10' <1'", ,n h~o ,mo"

(I""o," hi';'" "'''01"
10"
10'0 (1,,,.,,, .'" nik' <>1,,1>1.,
M 10" 0<>."" "" hiJo ,,\,nl<'

'.0 , 10" "".",,, "un '''''01,
10" ~'c,,' o" huo '''''''1<'
, 10"
d."" ,'" hijo ,,,.hl,,
U , 10" d,,' '" hijo ,,'"bl.
10'0 d.'< ,." hijo <>i"nl,'
,. ,,, 10"
U'", ,,' "ijo "lOol,'
10" elec" '" ni;" ,;ro!JI.'
" 10" .Ii.., ~."<'.e;'"", "'Ii",
"jI' ~"'''',"'';'''"'' 1;","
""" 10'10' ",O<
~o","d"n,. "'ti,'.<
'.0
G.2
p-
RobS7
In11 S
l..lI138
P'192
Th232
U2JS
lJ2J!
P- . c.",""
,~
,,..
,.
~()."",.
,
,
,
Vl ~II M'il)11I (""OS)
,,.
,
,
l.
.,
T,bl, 302 L:a.< cu,1 ", ,acli'cU".,l!

NU(;u,o
"""'U"K
'''',''
"'~'U,,"'
....'lo'''''''
.,"',"'
U~
P,'k'!"I,",1I
'T"ll
'1 No
"' lJ
N'I>"'""
"
",,,,'
CI> 'NI<':'''~
"4"" , ,, ""
, ""
'"
"
....232. 01lJ.23S . 01 U-238. doc~on tu hijo, 4UO

"'" , 'u "''' ,.~i'Oli.u, y ooc,",,, on ul"" hijUl
:>oi'"'i'<>!. , ''''S do .,'i., g"'O<"'ju"os, 1,,,1'
""'" '" 1101\'. un tLdiuIl ,molo. 1,,, ueliu,.. 0.1.
~k,
on kJi ou.Io, ~cQen 'SI.. tlOi
'alu'ul,,"'''to ..di."i'" son treo i!IOp<>S del plo
n>.1 1'h.208. d 1'1>.207. ~ el 1'1>.206. ""p<.'''
.. n..,,,to. us "u,"o $ClO! ,~di'Oli,", >OIlblo, '"
!>bulan on la tobla 30.2.
llebirlo 1. "'''" vida modi. dd ... plU";". los
:>>Ir.., d, 'SI" eien"utu <'" l. '."u<ole", nu "'''
lOO.,,:, dctoel.o." PO' lus ",IO""" o,di,,";os.
Cen ti dti~uMrlliento de 101 clomonlOllrallsurri..,", (<I''''''I, .. d.1 "''''lOro .t,nku "'.Y'" '1""
92). lu, r,siwI (.... ron ",p,,,,,s 0.10 p",uuei' nu..",
oollO><J' hocicudo 'Ii >Oliblc r~" .. ~, la $<,io ~d
_?tuni". GU. on l. ""Iidou .e "rigin. co" el ,mo
,.1 rl\\lQniQ.
n",Io.
",i,",
>".~"L.
""
"
V',,"
MI"",,,
N~(;U;O
UH NUCCW
~ST,."C~
."IT" "~,, (,./lOS) f'tN,\~
,.
10"
'ID
4.31 ,,,,7.1 l
"
1,39
''''t
X ei
'OlPb
,"o Pb
"
St .n'0I1"6 qu< 01 "'"'''''' ",,jjiou de O""'

",",,,,b,,, do> U". ","'" 0..14U",,, ."eu"("". O" l.
n.tu"b. "'""j.h. ,n ~ ""u.e~'n.. 41,. 41' + 2. y
4" + J, "",,"" " .1 UB onto<u. Iill10chu d. 'luO nO
se: o"",n([Ol1' la .lt, + 1 c,mduJ"" "'" nslc". ,
'"$I"'oul" ."",'" de u'" .orio >:,~i~', q.1C o"",,
luol"""nt' '.,uli se' l'oc;" "" ""pI u";". la. fir.~
,.. 31).S. 3()..() Y31)..7 mu." r n l. h ."m",,,,k\1L P"'"
1.. "",., 4/r, 4.0, + :l. 4,,+3.
)06 FECHANDO POR MEDID DEL

DEtAIMIENTtlllAtllACTlVtl
mde""i"""'I" J~ lol ,.",,,,,,,,,,. ,.Ji."i"". e' i,,

'''l'''n~;''nlO
"C ~... ",,,dki",,"' (I,i"" Y 4uln,k'f

i"'I"""I'" d1<.s: y "''''1''' 01 d' i"o,,'" J. u"~
i'"fI (0~1~ i,,"\,"u~l <loo un "~<Ic,, <UI"lulo" .. ,,~
,"
,.
,.
::'.'-.
"'...-~.....-"
,
,.
'.
'.
",
,"
'.
.,,1'1
'.
',,..
"
lO
30-6
l:o ... 10 d~1 10'''. f.l MOlero .... JO> de ead. d."",...
no la ..,;" ...." dado
pOt 4H, dOfl<Jc"
e' 1111 on,,,"
"'
"
P"J'C""O .1 Olal'. el fkearienlo p,bal ele loI ......

........0.:... en .........str. l1W
UN
r.,._ ""'Y"'~I'I*''''dIo
_f'
''''1 l, JuIy )' 1l.IIthnfunllUf;iria0d q Ii w ._

lp<ll.. r""ma<l. """'" un ",...llodo
lar .. "p<io".,. """""'". prohlOt6lx.. """"eo,"" \1"" poq....
I\a =lidod (\< 11l1IIio. o!sle deaoerr. I.ufor
n.
lO. dq........ mc:nos ....... lo y oJ<ru<',anllo mi.
1'1>.206 ..ub" iqUn la nS"'" :lO.fI. )lidlcndo la
~""n dd ur.nio 01 plu"''' o" ,_ n''''II'''' de~.
,. I",ed. del,,,ni",, 0;(1"
~.tlllud 01
,ra"",",,;,1o de.a.- el ""igrlL de loo ""pr.li101 ll"Ol~NI. UI dOlOrnl1l1.ciMel J'<l' "... di" del
~","10 n~d." li<mJ<>l' dd \Ir~I;" d. ,,,mil"'" do
....
no_ '''a;
.. ~to.
-,
-J.:
....
'
,"
,"
'"""P"
"",!,",
lOO
VI'u Jl'oI!wdu "miLo, \I1i1ia el docll~mo del

"'~\OP" K-40 ... Ca-lOocn A-IO poIlumisiol de
puM,,,,,",.
1"
~:K_~:A
+.
......... >'\dI modtJ, de I.J X 10' or-. OrbKlu
"'" lO mido """ fkil .... nlC ... _ nloi. I "",,,udu
el A..olO. lN ...... ,<>~ a'""'* p<imrro
..
_....
"'n
La
ti
'.....
ur.
ts
t1
\I
~io. t:I roil....... ~
............. l
. . U8
. . ' lO''"'8
...'au ..
ro.
un
,.
,.
". IIllIl 118:l"SSIl( 11 M II'lIlll

10
'.
".
'
'"
1';_ _
Ik ~
...ud_ PO'''''' .tI__
<ft'rfO ""."
l.mr<",.un <lo 40Ife por 12..a hn JWt

<"'pon' cu.l..q,,"" rfilduos <k A.40 '1'" I"'t:la.
1 ......
I.. be. 'Ilo ~~id<l' dol 01.. "'.o"nd,,". (h" ~

!\lCO' ""'re> .. ll.J,... oltu $O f.JUO'''' l~1.0Ift
1.""'''1.). rtllu"",,' \. ,'''',,".. o. ,,~"I.J. h1lfl
fu"d y d 1\40 U,nl'O U' 1" 'l\\Jf'llfa ..
."pll,;oJu ~ ~nv"do 1 novi. <1< "O' cljIC"lrdll",'"
Ik 1II. .... Mldionoo 1.1
okl1"',.1I0 .1"1"
Ilonlru de l. m... ml. It p<>tllo .,,"bk!oll b r..",
q'"
,.,.n
<lo r",m<!oo de la mllCltu.

YI '1'" ,.,. Izo platuu "",n di6>Jc1o ......
"" <lo II .. nlffOfo po<l N 0..."'....8\". un> panr
..1 atbooMI'" DI pbu.. os Cltl .ldiaotioo y b;
pioot
' ....... 1. ~et,-. aun.... oc;
plomo
)'1 "" ~ ....1
C14 ad.iaroul
0-,
el
,.
,"
'"
,"
<ti
1I irlle.ioor d< Lo plan,"
.,,~
'''-''(0
,,-
l,..
pie... <leaOf
JO, m:mpbzado. Lo. _dick>n<.'f
do b. caruid>d .....'i....' de CI" y C12 .., lIfIll
1IlIICS'" .. q..... lUPC'll ~ .. J"" .UminSl ....' .... "...
,odo lnII)' omill,"O PO" r.clw. AIr- toomI...
.quool6P<oo 1oo'<<C'Dlllft dClCfminadol por VII'.
Ubby _do..... el r.dsI .......u ...... ""ioa~
.. lobvlan en la T>bb )0.3.
Olro
poocIlIO<Io con''''IWtltIlI< ... 11
",...w po el bombaNro'" 101; '>YOf CS<l'IJr Lo <ob...x. <lo; ....
UOMI ron 01 .. itt6f;no..... ".."eIo """
'"
,"
ro"""
u_
u-
lO' ,
El,,,,",, lOI",,", 1"'''0.1<> dd hiul'lI"no .le.:o. ro"

um "d. "",di. do 12.4,1\0$ 1"" 0.1",.1",1,,"0 ~ tn
<1 li"'!"" , ...bl<l dol hel!" ill~.
"'"
-,'''~
" ' " " CM t i l i " 111 M 1011"
",t, .. ", ......,".,.'-1'<"' ...
I'!&' .... ~
:11 'lHc+P-+;'
fitutl301
1.0 _ir
"",,_oo. n ..,.......
........'0
Io ........d dado pe." + J, -.lo .. OS
""lO>'" "",,,
_"0 pool'"""
Tabla )O.J Alln
"'"''''....... r...... <k..._ ......... po< .-dIO
okll
l. Cooll6.
....
l.
~_
lo
,~_.)
J_. v -HoI' ,......

_.~.
J_ ...
1kI p<q... "" PJtQOnl.,. <k qua """Iitn. ilion

l"PI oJo \ H, Y mid;';.uSo las euidollt... I.. >u
de fu y \11 ttll.......... u.. do.p lit
...
balidalkl. lO obIknt _
"d~
el
~ ........,.,rri.. cIeI4c <IX <SU .... D)'4 ..
fo<...............
m>mIU po<
rN~
L.oo_. (...... _
'41." OH"'"
~_"
,~_
.. vlt<. J, "
, ...,"" ... 1' ..1. ~" .... "
. ~...".."".." d' ".,."" ., ",la ,.." .... 01, 1"",, ",
"Ga,.",d. j , ij
.. "'~'"
.",."'~
l. '""',~
. ~ ..,"'
I~~'" _."".
1_
l. M
1
~."O"'~
Cto
............. 1"0
l~
<Io.
n'
.....
lo ........."'..1 J . . .
,ti
.~
4375 :!:
4.883:!:
4.IjQZ :!:
~lO
20
4.))3 :l:
.~
J.4~1 J.
!SO
J.J6S :!. :!OO
r' ....
oo- _
11',
U>AIJ CO;OC-A
!AikOSl
........
Pff08LEMAS
Oo<' frocd",' do l.> ""IIIjd,J

d,,;nl"SroJo on eslo licnlpo'!
301 La ""1,vOl,U ue I smd< 'iR.. .. do 1 ti,

{\. p,,,t;r u, nlu encu,ntro lo rueuia vldo y 1.1
"ida,l>OdLo ool .. dio.
3o."
lU', 0.'1''''';''''
l)cl,,,njae'
pira la "t."<ra
,.IJ, J, un de",."to radjaeli,.u, u sea. 01
t"""'1'O roqL>OdUU para ~u. el ck"":n!o do
,.I~,. UI1 l"oio ue 'u '-,"lid,,1 "ri~iJ,.l,
3O.J El "ron;o ( 'HU) 01 u" Cm;"", J, p:Jrli.

oul.. ". y '" ,,,oll,,n,,, '1"0 1 ~'" ,mili!:!
12.200 parti,u]", ",,,g. c,~, w. inlor
m.oin deter",j"e l.> ,'.b "",.Ii.. d.,1 u"aiu.
3010 Qu " .... .se ""Jo uno Jo lo iguicn

ole"~-r>l<>' l.'ndr; una .. livi<l.d <1,- 1 ~
(.) U~3g. lb) '1'h232'1
3011 Una "'''I!I' de 'i:Ra ti,"e l"i,,,I~

le un, "-li"jd,d do 3.0 X 10' <lcs;"I'P
clO"OIa,;n. 1'0, la. "cou,u ~ol d'l<clur
, ,eH,.id.d d. e", InlXstrl ,no.tr,d"l tn
,ablo, h,ll" "na Vmea y <lot."",,,e lo,
rucdi:i ;' 10 ",.dia ,.ida do "lt, ,,,u"u,,
T'f.MPO
,
"
"
(d;..)
d'lin'.~ ..,.,,,
dOI ~u;nl'" do una "UlCltrl

eualq"lcro do 1'\>1]0.
'l~Bi
os de 5 M (1)
C.I",I< I:l oon'la"1O do dcli"teg.,ci"n en

lu'''. (b) Qu r"ccin de l."a """"lro d,
J,
dOll'ul dc 1 d,,'!
""",,,,,,ooorl
'URo "1,
prOOUCl<>s 'URn y
JO.7 Un. b~lonsl"" de ksnlOl d.
en .quiljb'i~ oon IIJ$

':I\l. l><lornu". """"1.... :hum,,. Jo el'
d, ele nlO"IO O'lon pro..", ,
30~ ~h'"'I" a Pi'l;, do
t. ",,,.. "In
(30.17)~ ..
,i N .. d "un",,,, de .ro"",* p.d," ;nloalc.

y ~ y ~' 1.. ""n,t'''LC' do u.. lnt."oi<'., de
I'lure e !Iij<>, ro'p<otiV'J'llOlll~, d tiemP'J.n
ol ""1 oi n"",rn ,le "onlQS hiju oa un "",.1.
mo <:lI. d.do p<>r
, .- ~
in
\~'I~)
~.
30') Un el<",,"'O r;,d;",i,.o so dClint.v. >al Un

n.....1n do tio",1'" i~u.l. 'u ";u, prnmc<llo,
(d ..
."
"
9,0
"ro
I,n
0.3 x
00
3O.jz
i""....."".i"'.'
l.O
3.0 x
1,5 x
3O-:l 1... ,.Mh IIlOdi. ""1 '; u P"" d"i"to

g..cilI por omi.l,in de l"'t (cul"" ... de 4,5
30-6 La ,.idl ",.di, dol
"CTlVI<>~"
TM".c~\:\IM~OO I>f.L'ilR.
30_4 La eunmnto d. dC!ill1ogriC;" dd 'ijPb

'1 <le IO" l<~" . C.lcule elll. nll'O ." quc s.<
X 10' .nOI, C.lcuk 1, ,eli,'IJ,d J. 1 gm do

u,ni<> on d'l;nlogr~<i(>llU po< .. gu"do.
orj~ia.l ..
~I "lmnciu9Q (
,~
,~
.-".
,~
".".
...
',:S' ) 01
un O"';",,
ron UII' ,.Ido ""di:! do 28 ,nO$. Cu.ina
ll.nlpo t.rd... en ue.;nl,~rarsc <1
do
la ntld,d ~ri!in,1 d. una mUOIl," d,d,"
9or.
JO13 En un, n,U(m. do m;"",.] .. eneucn,,>:

t.nto u,."lo
plo",,, (pb206), Si lo
mil' 1'1 conlie"" 0.85 gm do 1'b.2O por
"d.
<lo U238. dOlCfmino b eJ,d do
""mo
g"''''''
la "'UOlt .. ,
"'~"ra de maltri.1 "di,ac1i,.0 ,m",
10 X lO"W do rodioeln tn un eiort~ inslinIo y 1 X 10"W dpu. de 5 hll. cur
~l ~ ,,;d. media do lo muestro,
)014 Uno
3015 El i'lupo "di"ll'" 'l;Ac deo"" ClI

';Th CQ" uno.
",edla <k 6.13 h"
El 'HTh d~c"" on R.224 e<>n un. vid.
".. di. d. 1.91 .nOI, lI,g. un bo.que):
,.Id.
.pro.im.do d.] ndme,o <k nuckn. d,
n.2::!S pro""I"1 contri el I;.mpo, Su",..
..
>
.J
qu< en I - O ,.~' No
J. Th!28,
"""le",,, ,k Ae-.28
~ njn~un"
3016 El r.djui1';,ox>
' "Ui . ,00" "n, vid~
n",_
Je 61 min, cn~l~ 1''''0 ~n"wbl(r ,00roo 3, 00 bs ('oSln'.gr.donCI. ", 34% son

(oul,s o y el ,.,tont. 66% ..,,, I""t kIl_
I ~, ~n un. m""IH. d~ 1,O;m d.' li;-.1!.
JOlermino 1'1 los '''lo''iJ,<Ie ",l.""",, r'"
\J. part (cul", Cl ~ par; 1.. 3. y (b 1 l." ,eU>J"J, Cl ~ ~ ru.,.,,;,~s "'P"'I Je .l.O 1".
TungLlIko de 190s", N"""" !06. S61~6S

(1965).\Jn. '~pli<:aci" f,e'ibk: Jol mi,,",iO del
""le",,' Je Tutlgulka, b,,,,d, <" Je,crmin,c"'tl.,
COn (14.
~,
,,'"
"'""i" ",_
)[)Ii La ,bunJ,,,,;" Jol 'ju .".1

m,1 ,.. do 0.0058%. Si l. >W, ",.di, dd
'~:U
,k4,$1 X 10' "',,,. oL"I 1.>
>id. " .. dl.:l del lJ-234'/
).1).18 l.:l vid, " .. di, Jol 'l~l'<' el do 138.4

di.s, ('.I~ule 1" .e''1iej,d O" milk:u'icl '1'1pul do 1 "!I<J li lu c,nUd,cJ iniei.1 ora ej.
1.O;tgm.
;URII;,I , Y JOLlOT, E. Compt.

(IY32).
R,~~. 19~.
2ij
Il\LRYMPLE. C. 6ror,l. ;' I.MWllf-KE. M''''II\.

A" I'<Ylland" {lO' ",,~If<. ,id l'"wII<J.ArgJ,,: mlld
Ji"" T,blil'a. y a,"h'a",," a l. (;"""'/'Iulogiu,
)',ecm;m. Son F ,""e~e". 1%9.
(;A MUW. (:"""", t'l
11.11.
1;1l8~wood
ti",,,", Y 'u ",id.""
1~'<llli~<
(1;(1',. N, .. 1961. (, p. 6,
Kt<PLt<N. l.. l'i,I,,, ,v""hw.

K<.din8. M"" .. 196"
,\JJ""nWe~'~. ~,.,
LlBll"i, WiIi.,J JI.. ','d",,,,J<J ,or ",..dl<J lit:! r"divUni", ... ity "r Chio.g" !'r.... Chic"!".
'''''''"10.
1961.
LECTURA RECOMENDADA
I(I'I'IIE. W.. y ~~CKER. 11.. Z.. 111)'lik H.289

1930)
(tlWAN. C.. ATLURI, C, ~" ~ l186Y. W. F..
"(...,le",d" po.ibk J~ "llim.. i<ri;r dol mol.."" de
I""",,,,nle ,ci;adn de 1". delonin.dotlOi do

ed.J P'J' "",diu del "di'learw"o juniO con "'ueh", inll'iganlO;"$ e.enl'" fec~~J'''' ......' te ml\>dO.
MANN. W.. ~ CA RFI NKEL. S.. 1 rilll",,'ril'id.d y
.." m<'dl",,,,,,,<, V.n N<Jm""" Rein~"I<l. Nu""
Y"'~. 1'161\.
31
Radiactividad 1l
e'... .
: l
'
'
'} ,
. ........ .
,'~1.
. .;,,:
.'
.'
,.
~-
-.
Morito $.Iclodo_b C<otio

11881 111341
NxiH ...
..~
v............ _
SottJo;vdottW....
...u _..... _,.,..".
......... _ . ( .. prl-~ .. -
- . d o P'O'-'" "ruIM'w _
""'ucin.
EItulJ .M _ _ t~""""
~./M_i6n.
v
rtlIdi61u llIdi.a_ "";r~_
.1NWlNJ, V lJI")iJd t. 'MJ~. 1t1d0l
/00 ~_IOI. wICulm6 y . .1d el pO/onio
y el ta<lio. En I!J()J (junIO _
ribi6 el
d~ Flfia, Y
1.- ~I tl/~ 10M)
el
"" 1!1l l. Muri6.,. ~ ~ ta<Is.d.. PO'
.y,*,v,. uPOIkilM .. I~ ..1t>'l,ll!l<';O
001.>1: .......
tlId'"
"''''''10 _
dr"",'ma
31.'
312
31 3
31.4
31 5
3141
Cbt... ~lud4
'5'06. __ .06
"",.J
DeCAIMIENTO ALFA
DECAIMIENTO DEL POSlTRON
DeCAIMIENTO DEL ELECTRDN
CAPTURA ElECTRONICA
DECAIMIENTO GAMMA
RIESGOS RAOIOlOG1COS PARA LA SALUD
"l>,lko"l<Jl d d,caimknlo o ero ".<1, dOI '11<:. (H

t;;,,,,ine>, tkl r'in'~r~' d, _"n",,,,",,;n <le l. l1l:J""
"r,",~,. la e,... dlt (311) se \'I,ribe el> 1, fu,m
1I. DECAIMIENTO ALFA

.J. "la)'''' I"',to ~e lo, mlolhl", p"~.do' (1.
;;. 84. ,1
m"r' _ m,,' + ",.f'
:08) ""e"",, pu, e'''h....n <le porleu1', ~ ",g(n 01
"'n.
11''''
<1,11\<1\' K4 Y K", .,," hu
+ jlle
~::I)
13'_11
"'" un ojompk> e,pccfieo. '."""li<!Nso el I'

nlo dc<.irn'enlo."
'lp~
(1 el
$O
e"cuentro.
P".226 .. "', _ 226.021)
i"'''''
o''''
",,"',*.
l'". - '",
+ m,l ..
> O, eu.",lo nI'
m.lle' ,. O
I.~ e"cT~'"
o'.nli" tlcl 1"'<1" no se h" ",Iudo. Y'

'LrI)6I><"n "><>ro.
l."
,;,, tlcl
li"o,\
'lU"
m,r', _ "'.",
IJ' .... I
'1'"''
"'"l!
u, en
226.02S0 0,"1
- 226.0204 U'm
0.0076 '1''''
".O,IIlI~nc I"SO'
""""",v..
"','''''''lu
,. m/v.'
,
m 'o:
.. 0.007(, u",n 931 MeVI""" - 7.1)7 MeV
,,,,,gl"
,t,
fQJOf Q el enton...1
qtIC (J
e;''';li03. de 1"
1:<10. 'ell"'"'i ....
~I 'alu'
Q - K, + K. _
Ac-222 _ "'. _ 222,0178 u,n,

110_4 _ fII,
4.0026 ",m
221,.0204
+ K, 131_21
13'_31
"n, ""'50 tk solid. de
/>l. - (m,
encr~i"
... 'A. + jHe
..lu, Q por. elle p'o<cso

""" ,""SO de <"I ..d. tk
lo<
porl>'c"IOI lui" y
. K,
"'.
l,"~n"" <lo
l.
en"~(.
<inli"".
~,n
fII, _
so
1IP,_A_4
'"'lo,,'"
K._(_')K.
A - ,
A pa.. ' ... b
carI.x.
(31.J) el ....... Q co
....._"
r-.lo._"
,
...1001<1. .
( )K.H._( A)K.
04-4
11-4
Y1'.... 1.."'.. 1<

(J'_J)
-t,;,
que .. l. ",..
ci",;tk, <le l:I p.tlicul> ol"n (,
"""''' Jel ..,k>< Q. L.o cow.ci<'n (JI7) n.. ~m. ~u.:
d IlU do pon {<ul....... nKKl""""Il"II ,. ",.""" ~
indie> en Lo r'$ur> JIl lhu. oonob cIn de 1..
."".done. (31-6) y (317) da b
......1... dl>""",iblt en fo'm
"'... ~(. 'dn"llco
Aillun'" Je k.. ni,,"","'" ;OluJ'lll r.J .. ,1;'Ul
'1''''
c..,.u~.
"U".., .1 Il:,.ZZr., ,1
.""" dc l'om'"ui:l....
,I,I.d'l<, ,....
y .11'o.11~, ><l"
furrun
W l...!lul'" Je11'01"niQ 1'0214 .mll' P",,,',,"bl Q

muy .nor~tlc .. (7 .7~k V). 1\" "''' 11. poli ,',,,la,,
V.nd<1 OO<II.,,,.n e..,'ro ""ele""... y debido"
11..... do, ( ... 2<')
'u inl""1o di' ......ir
e. ""U<I. ~ 111ll)'Or pan. do 1..
Lo. Q.,.,
dtun.d.. PO' .. no. ",,,';moU'" dt litO" P'" """
lqI <lo Plpel fJ 11eone< de b. pa"{""IId"o""l;'
01.. pul' el ......... <t de 2.7 <m", .llft. mltnuu
_ ~I .1 .Id", el .Ion o. de J.J un. !.Jo '"
'1'"
.,,,", dd <Junio. d ndW" ,'lo lo viJ, ",odl......

"'rt~ (1 >:la;Jj .""to 11. p."icul.. " m;j, .n..
fllllcu. """ ull .1_"" .Jo 6.9 cm'" 01 .I,e.
ll.l~ "111 rtlro,)" onU. 11 vid> ...... di> de kIlIo.
OCI'." Y b ""<fI11 cinlllca (o ole."oo) d<: 111 rlicul " "ri.kI.l. :"" npr<s:"1.l por J'ftm<ro
... fo
ornp{rlclr por 11 ky <k ~\"'rQU ..
In T" _ ... In .... .,. B
1'1.. ,/ldoo
iKli<I<>o p:Ddoo. A .. ltoWc.A
";:";1, y
rpu CUliloao'" bol po."i<;ul>s ..
Y dol "'" tu"*' la fOl'm>
y
"'F'.
p,ielt,."""" _
""""0"/".",
A Q
K. _
".-Q
Fill'JfI 31'
liI .. pe'11O d ".._jl 6. 1.. l"rti.ulll" on ..
pr....... 11. det:llmi.nl~ " ti
doIode lo """'11111.... <t cU lo mm. pen'"

,.............. - "l"ralos l' B os .... ~
Iliror<n~ PI'" <ad>
.
F",...cuocio$n
"'" l",tII""ompi'ia. r.......
cado oob... flr....., b.,.., 106riCH """ GEQII(;l
(;~IOW rn lu ",pbClC\n mot:lOO<tnllg
.r.<IO li",ol.
312
DECAIMIE~TD
DEL
PDSlTRO~
fJ <1<"'111';''''0 ~. " d.1 poi;",)" lO "p"~n" ft~""n"lic:l"""t. por

:r.,~l}+,fI"+.
ur"....
donll< /' /l iOn "" mid_ pld,..
el >Oiflffl. Y
ponl...1I ;
ttuoll COTo.
UI
hl<>. ,1' ..
"1\ " .... ml.... El "lOII.lrin<> .. """
, "" ca"p Y <Un
....."
do ,opto>

>
'u, p"'lieh, oob", b,,,,, 10""e., X" \'o'. PAULI.}'

"',""I,"Ua ,xl""'m<n.. lmonl' p<l< F. RUNES y
C.L.COWANo" 19S~',
ln l<!m~"'" del prino,pio d,
uo l.
nllOJ"'''~'~''"' el <l<o';n"Oul.... d.ll'.... sit,('''~'
"",,"',,"',,",
1"'. - 7m, }I" _ [m, - I/. - 1,,,,., ]c'

.;. m,r'.;. K,.;. K,.;. K,
13' "1
Jondo mp.m".y",: .,," 101 n","", '16,,"03S (k
t;>."" ,101 p.<t... dd hijo. y uo! po;it''''' ~ <",".
"". y K". K~. Y K. $UI\ 1" ~"o,~iu dntic.~ dd
lijo. ud l"sitrn. y d<1 n,ul'ino rel!'C,'[;'.n""tc.

El ....h>r (j d< .,t< p',,"ow <1
Q .. K,,;, K,.;. K," (111, - "'. - "m,l<"

13'_1 11
""m que el de".im;cnlu politrnico ,,"
[ m.
>
"
q""
:>
m,
r~cHbl".
2111,
1
,
!'f-
'''''''1
""or~.
'~Cu ~
. ,/1"
In107 "'... 11)6.9182
..
",;."",~
"re"t'"
.""'rJ,
1:1
<lo
d~ 101 PO"I"""'.' ",,"
di> l' ib" cidn "".1i11 ". "Un un "'''l. de [jn; du, '"()" "l
"" m"O$I" ,'H lo fj:u" 311. S; "" '" 001;1." nou
1";",_,. d 10./ do I~";I'''''''' dob. "', nlO"""'''"g'
l;ou. ,..", llu un r"l"""lu Iim',,1 l';'" 1"'I"'~ln~
u,,"
<:u107 .. ""
106.90(,5"""
2m, _ 2(0.00055) .. 0.0011 ""m
-IIP, .;. 2m, .. 106.9076 ~'m
~
j.
11)6,9182 "',"
2m,)"
-IO(,,9()i(,
U~L\l
U,OIO(,
u""
01 \'01", Q en MeV ""
0.011)(:, "a", ~ 9J1 M;V/u,n\

_ 9.9 MoV
.,,"" '''''"',,.. "n, ~, ......," o,, """,.",", hh",,"'"

........ " 0<1 """",, '" "~o ",,,." y ~. 1.. l'".... ,
4"
""",,,,~", I~y,. rod,y.
1', -
1'.
'1""" "", "r. lO.
'1' '
<luO d.h, ,," gu,1 '1 nlO""'''lu ud hij". Y'

01
('JJ,,,' .,o"... I,,"'''t. ,n
I'",a "pli"" b ,liSlnbuo"jn con,,'nll~ d...,.,..
gi" '" '",;;;;,it. U". 1,,,,,,,. I',n{oul;. d noul,i,""
I~",'l" q,", '" '''1''''" O" "p"'~ I,ad,,. la """S,"
'oci" del ""'''~''lU 1;"".1 ,"~uie,c qu,'
'"1'<""
b nI>'" d. IOI;J, oS
"'. - (m.
';",,,<0 U. lo. ",.;,,01'00<
Figuro 312
E&p.. tr~ d,
F.I ;"'lQp~ 't;ln " "n on,ilO' .Ie I'<"it""""

'CII',"U <on el e"lLICnl>
,,.,,
';1",,1;,. ~"" O> O.

'~I"
(J--
Ip,IP'+P'.O
Lo Int"..d""dOu <Id 'I"UU;'~' "11 I UOO"'I''';<\'I 'u

",in,m. "'lO OXI,lio.d<'" Jd elp".,,,,, oou';""" <1,
la o"e,~j. ,le h" I""i",,,,,,,. ~'. ~'" p.,. p~. y 1',
I"",J,'" L,'u", """I<I"io' """h;""d<'''' do ..huoS Y
"",m'" .,'" "'Otu,;;lu.ml, puro U" """'. El ugu
Ju 1"""0 u< _"n. K,<\"'lx). (j.., l. fi:ur:, JI2
"''''SllO"d. ~I ~.lo.n qu~ 1\., - K" ~ O. "'" 1..,
I""it",,'oo ,ronlpl"lalloJ(, h'~ , oa"'~i, d"I~",i.
ole
rcnl:l:lliI,.
No" '1"" "" l. ",'""i('" (.11.1 O) <1 n,ae,,, P"~
I(,,,i..., del hin '" 7.. 1 mlo"I,)' quo el ~cI p:oure o,
7., 1" 'iUO ;"d,c~
01 hij .. t1<". "" prol<ln mon,""
111 """'"' tlomp". el "Ll"""u ",;I,I"".lt1 hiju ",A .
;R,,,,I quo d ~"I p.dre. l~ n"'",,,,o ,lo u"""uuCS dol
,",'1~
q,,,,
h,)",,\!
A_(1._I)=(A_l)"'I,do"doo
'" '1"0 110"0 "", 11l:i. \1"" d 1"d1o. El dalmionl"
p ..IINak" p,,,,do $C' i"lO'pr<ud" "''''''' "" p'O.,,
'" d. lr.",f",m"'i,;" <k "" l'fh" on \Ln nO"'f'"
eump.n,do
1, .",ilin dI' "n I'<>si","," y .1, ""
nou"in". E.," o. ur" !,,,,,,r,,,,,,"ol<\,, do la m",,,
1''''
m_UI
313 DECAIMIENTO DEL ELECTRON
(m, - Zm,r' _ 1'111, - 1%'" IV>f,lr'

... m,r' ... K, ... K, -+- K, {3l
11)
oonJe K;.s lo O""S' oin,'i"" dol :ml;'\O\lI'"O.

El ""lo, Q para ol """imion!,, ekct,';"",, os
K, ... K ... K; - (m, - m,fr'
j 13'_"1
Y,,,,,,d,, In, > "'d' Q > Oy 01 dol',i"tio,,'O p"odo

tcaer lu~".
A"ali""""lIe1 P"'''''W
':C _.
'~N
-+-
_,tf' ...
Q _ UfllOS <lam
Yl que Q e. I'o'ili ..... oI p",<ew" ><>slblo.

El ~'I",m" do l. on~'g" es un OSl"'<:1'O
n"<> c<>" U" ,~udo punlO do ,;orto. jUlla"""..
roo on 01 00$0 ,tol o.poo'", do l. ,'"",~i~ do
l">>ilrun,.. m\lSlrudo p,o,;,,,,,n,, 'n lo n~u" JI
1.<:>1 ekelro"" o"u'id". "",.." """"l,,,o,gl"
,1 1I\l fu<',. po' cI ho,h~ de que 1, oncrg(;, es
l',r<id, con <1 ,nlino"";,,o,l, ",,,,,~,'. do
01 "
""Xl"'U de IUI l'Iocuon'l "",ill
o''''O<I''","e ,1 , " w e" '1'10 K, -O Y K~ '" (i,
"""e,
Fnal"",,,'''' la "",dn (31.151 m"em. q...

mielo" hijo ';0'" 7. ... , p"'IU""', \l un pr"l{~'
'1"e el I"dro y UII "",,1'('" m,,,,,... E'to illlpli<.
(1o~';rI\k"to
d,no"rr" d. "".,d"
C_15
15.01060".",
N-IS _
_ , $,00011 111m
m,_m,_ O,nl(l4~ ".'"
"11 p'iOl" ["'''o,... "," J""", .1 .",1.,.,,"., '." >'"h"
..";,,, 1'10'.' ,. ">l, v..., H.lr".

, e . C<>""., "',."""' " .,"";",, ';0,.". f'Io~~ R...,
,",'''O''l),
01.
=
1~1I-:i'
<31_
314 CAPTURA ELECTRONI CA

En
.t~u",,,
c:>I<>S, d n.ko putdo ,b,mber "no

los ek.I"'''CI ("bIUI., d.l :11<""". (un", 1",.
I,,,nos con ""'Y'" pmb"bitid:ld de se, oaplu,
'"'' Iv. nl' "'''.'',,1.1 nd<o, 103 e1,ro,,", do
cap;a K so" ,b.o,bldo. m;i. ,
1'0,
,,,eln, 1, .,pIU'" okmnita ~ 00"0'" "'''''', "'"
n"u K, Lu COpl""1 de 1.. "P'" /, Y M 10100.0.
IOn p<:>.lb1e., PO'" """o. p'obables.
"""ud".
lO' p'''IOO "((;"O! quo el j'"n", I"'dr~. L", 01<",

'"'' 'o'la,,""o
P"'" ""r""pI>"~"r.
"u<" e't,"cl"", del :llo,no, y d,,"nt< 01 1''''
SO .",,.n
CO"c!ori.li<u, dd "u,'''' sim""
'l"lo".
Iil OIque,," P"'. l. c.plurJ ; oS
",,,,'m,.,),,,
"Y""
131_"
Seg" 01 principi" ~o
f"~'
I;<ln
>
("""do lo capl"'" K ocumo ~1 :lIUtllQ hji" 1....
PO" .., ,, .i 01 Cl 5 01 un WISQr do 01001"'''0', Lo

dif~'.\ld~ do ""'50 50 .nouo"lr." p"rl i, d"
.". 'Io'to
901 McV" .." _ 9'
'""r,i.
cIonJe .,~o ~ un o1.o"" Y".' "" ""'i,,o,,"illo'.

1:1 "Hlillcurrhorl, ;B",l 4"" 01 "oul,;no no '",no ,'a'
p ni "lO"'. E. la ""lip:!'t"cul. dd nc"lri""; 1i '''Iil
dife,onoi, ."'''' la, <\~ plr,,'cubs ""d ,",i,,"<\,
'" .1 .. pil"lo 37, Ll ,d~cl" d, """'0''''0;';'' do
I:a moll-cnc'gil do ,,'e P"'CC'o el
IJ ...
y 01 ""'", Q o.
..,.,.;be
m.(" -+-
(ni, _
l~
"
malO... "o,g{.1p,,,e..,,
2m. Ir' ..
lm, -
(2 -
... K, ... K,
,
(l" K. ' K... 1'". - "'.....
(JI !11
__ K. Y K~ "'" bs .... rei......" ... <kl h", Y

lCl ............ mp,",,,.,,,te. P:ln '1'" <'l po\><nU
Ira pooiblo es _Nnoquo Q> O(\ ..~
la ,taJ rn>a<ln <kl V..t9 n T ) es ""
tti
do
10-
> .
'.
"'*'
"'pi"'"
(1'-111
..
PI.. muR"f rom" d pruct. . OS l'O"bl<, <>1.... 1<.

.,. .1 .. ~ .. (J ..., l. fIIdn .... dif.,,,,,.,. de
OX<l':od<, !"'OlIt ro~"'.," ~I ~"<k> twc ," pot e,ni.

'1n .... UY'" ,. U lit...",..", ""'" en......... <1<
'~p!'"'" JI: rrP!'<"'<",a nq mill<.,,"'nlo po<
~(;Ml"
.,
1'l~UItI~ (.
Ti.49 ,. "'.
k:I
,
")'UIl,I"-'I\." U". ''''''t~

h.-f._I:
(\".. ,k "", l. ,,,,,,,,...,,,, dol ,"yo ""'itld...
0,0006% u'm
'f><'<""'' "" """" V. d.
Si 01 ",10,,,, ".. ,1" I",k-"1<' ,.", ,,,id.hn""h' ,."

I~ """""",In.l<-1 """''''''''' 1."...1 r,~u",.
'" ...... lkb.
"."'''''''<>1'. "",,.1 Y
"~1O
dl .. ,~II,,, .1 " ........ ,,'" ""1
.U
IMlu, ...
'C""".
<1_ O.OOO6S6u:om ,,<>,11 M.V ... m

061 Me\'
V. '1"" el I\n...'" <k prVl~ enel nilcloo hilo
......... t1l ..... q...... d lid pad", ) ...
......,.,.,cs .. mayor en lInO. lo ,,"pi". K lII:
,.., inl"~bJ_
.n
""""o.""" ",-,n un
o';,,,,,,...
.,,. ...
~,-~
....
,..n
h" SKIo producab. <las

icul-. y "JIin .1
.pi<> <.lo UftKrn.in lid """, nl" ti ..... !. <k
i...
en di."".,;"".. "1 ':1> <;Oll " ....
anlo'. Ilu.b 1""" <k dite<. in "1'",,1 . blu".,.
.lu" 'l'Oi h>o n'UI~"''' "i ''''m, h", ""<h"'"
'" "'UlV<" ."" cn.r~C>l ",lO!lic," !kfi"id.,.
<SI""I"" <n.. goIrl""" d.1 "J" y <lel "culrin<>
_'lO<
<
<Iond<
Oo.
Y' _
fn"',,,
.,
,
lo bI.otlOll ..... und:I 'J b t,.......

.milklu
rnreel""'''''''''.' r....,. ,..._
u ...,
lo
de lo
;",,
",,",.u
",..
"l''''P'''''1ll
"l<::an"
,., ,,U""" ...""",,<1.. """
",-",,,,, jl ti
',,<n'''" ......
noklklus esllbla
1""'"1<' <ti
_""'" do "
,
"
b... I"'n>
It,
tllJot bomblnldnlk>k.oo c:un ",,"/.
,,'ado
u... ro<,.. n i q.. __ Iodo"
""
"'.1:1..,
1~1
I'
15 DEc;AIMlfNrO GAMMA
.oril d,r
bo
lb...los ..,.., loo 'ayus .. ",. U. p,..ftu
lr~ y
bola plC1d. Lnt
"u ~ -rl<1o,.." PO"'" ..It
did> 'Iu. ",...n, lt,.... de l. 0101<""U inlOn,"''''
,n,,,, "" n,- rIl 1k",.
__ o_ rot
n!..""'....
""'n ,n,,,.
u.."
~ .~,9.7A6' ~""
"'. - /OJ,...
'111I:
4~.'I4~S2J
,., 1&)
noklr<>u..' . y ,an,o
d """ ro_ d
b .... n..
<1<
p"licubs n-.=
1::, tltQl"""n, .. ro" '-rolO' el
,,*.-.a<k. ""'" b "'....,.....,;,.;" de, "',.......", 'i_1
Y ,.,. d pindpio ..... WAA-Tt2<>Il lit b
t". Si l." o. b 'Mr#a .....0.,1. o,)n ot "lad.>
1:.J" Y l.'l. '1\ffJ;' ""I ..,..J<, "-."lon.... Iot
V4'1", m, _
1'1 I
11)
ti .... (d.n'. lit ~ .b.....d.. Y. 1.1
nofltl'l< <leI '11I1."..1.bo<"htnl'. l~ .. l'lIYu. J:;OUInIol

"" lO,""" lO' alt:ui"" lkf.,Ill.., pe'" .... " .."".......
red..,..
loo "Y""
'l"" b i
<t.!
de ..... <>
UOI' ..,
<on
o,. ..,
PI""""'. r.,'(" (,,'<>dc.."\n<'O. d.lPt.-..lon l
n 1",lllo..y.",
u,..,..
lt~
...
",
:1 "U.M ...... Mn. Ec
NUCC~O
, ...,
j
,
,
Jh
.,
J , .. , ,
,~ ~ 1"

.1
..
~~
..
"
~ ,- ..!:

.! E
, ,,

.1,
~
o
.,,
!
~ ,
,, ,
J
, -i ,- ,
le
"
"'
! ,"! .
~.
0;::;
.1
ji ,
,,

.,
,
,,
l
n
,
'~ 11
~
,; . J
.
~
,
,
~l
U
i
[
'
, f :l
t ~ ~ ,.
,,
! .. 't.:a
1ip.
~ , g
j
;; "

lo!
::
i,
! .1 { , sI '!
I l ,! ;,
~i "
p
j"
;
!
I
:l
1 1

J
;
,!
,
.1
,
1
!
t
~
,
8 ~ i ~j,
, -
1
,
.
1
,
8
,
1 !
1
~
,
i '~
l'
..
El
.~
..
y.
,
~
I ~ ]
,E , , 1a
"
~
..
.,i
..". .,
~'
~
H ! 1 1
."

i
,
,, ,
,J
!
,
.1 ,j ,
,
,
i'! 1
,
<
'"
..
7
"
~
v\IJ.d bio~ ,.b".. (HIR) de la ..diod";" "U
ll6 RIESGlil5M1tlfl.ocacoa NlA LA

SALUD
.
'"" ~ a d
'l.""' ho ndioa.-.
m. lal.. 0:0""'
~ J.b:! p;nicubl ...
",rtieubo . y'"
1........ pucOon ....... lb
II "'"PO h....lIO ~ de . . ~ oInpuk
"1 cb(ubfimiom.o de .... nyot po< Iloonwn.
{""'.....,. do luh<>. do la)'Of' nol6 'l.
...
habio" dlllado
"Of Y busm Ir
mfdil;o. Ilqllefel cibi6 u.... 'I.\lCmodl .n ti

dl(I al 110 , U" (,:ilCO que """,."io ,ldio en.1
!lillo dt
~.
l.ul <re~l'" dan;"", de I>l' ",d~d"tlCI ,,,ele,,o,
,ooen dobetle I 1> i<>ni.. ~lIl" . . d ..:ilIu ti< kI.
"",. en 1>. ollul...Iv," c,ouud,. ><J' el ef"~l"
n~~u". , b'C"lil .. hlu,,~. el ct'~Cl" f"UiMclli
, 010. "Ig"'''i cv'b'i'''Y''n,<> de 1;1. "1,,1.. SUII
d.,.. jlQIlicub', Lo J::BR "" <lr:r. .. c;omu
lo ~
de b ..,....blO>lb>d> <JI ")'011 'l.... producid el

tlIdma .r.<lo.......I.... nl<, l&. . lIJIio.bd <k doilll .
11 las .rC'<;l", bMlipo:os u .1 ...... ("'l.u.,.kdl< h....
....... <lr:1
~. lo doIIiI CII ,141; "",1<
plic:Ha _ la K!R .
Lo j;'!1R pan lo< ")'01 K O
nyoI1
"'l.1&tv>1o ."""'1
""''''." UIM>. " 1'1.111 JI ""'/JI<
plo bo p;oni lal ,. Lo t'BR
potli"lIl"
ptl.>Ymicnle' "" r..... ,~ .ldioClivu
,i> <k 10.
J.O. depmd,onol<.> <k la eJlCti> do l. po.t1i<;ula .. Y
dol'oji<lo ....dbdo. Un. d""' .... ,odixiVn d puc.
d. oc, d. 11.1. llJ v,co. ti dad,,," " ... l. ''''.,,'"
do1oil dc ..""oid.. $,
10$ uou"""". l. t'lJl<
Vat, .le I 10.... ~"" l. "'''~~i."eI MUl"l.. ~ del
'''''d'''''').
"jidu,
Lo I.bl" JII ''''''1'''' 10$
lit do .. ~.~",,, Im.,,,,,,IO.
d."Ol d ... ,1" d,~
,""'" o dcm"ldOf por l. "'"I-.di>n. y .IIUII'"
f""....
luII pr\ldue'Of
do. """tlcn .<lu...... " ...
...... (jornlplot d. Ioi: lbllu> """ 01 ,ump.
'f,\ <k los ~romooonw.. b inn..... Q6n <Id ...
de
OL'tuJa O<Ir: .oda la OL'h.4.louo ~~mlrioo
b prr
bllilbd de b> "",mb<_. celub.... y
~'Neo;l6a. de lo. oHubI.
F ' _......" ... d rcmpW:o _ 1 dor
d
lO ... Inloibido por b iIIc:opo<i<Jal ole
OL''''.
>In .. prod.ucinc
dcoM.dor
311 FJ ..tld",
<011
la.
.se kI. bbioo. Y kI. in'....,i......., ... 6rp.
..prod..etO'CI. Iot ("Iculos del ClI>elkl. Y b

lm .tlldOl<lr:' h,'pI" Ydorl
t<.tn nO><lc
....nte .....lbl.., """"tII que Iot ujldOl de Iot
rI"""
01. del "".. b,o y de Ial m"","" ",n monOI

bl...
Ya ~"C ""'til' 'ldllcO!let lO" .blO,bkl en di
'O! pttlp",don... oc "1111....1rW 001110 uni
<k <Il.Il d...d.lcin .b",tbid. 1"''" uund .. l.
1" .... didon.. de nJ'O'icl>l. Un .MI .. dor..o
lo dlillblOtbilla Ilc CIIlllqUicJ ,ldlldn nu,
qlll " ...!la Mil .blOld6n de 0.01 J .... en.._
.... ~ <k .....mal :ablartlenle. VI '1111
llb-tlwreqlleftda
JlfOd"" \lA c:ieo".
. . .0 , . . . . ... dif''''d'' ........ riul dp>s'"
.......... <tU 4if<ntlcil. ... u,poI1a poi \.a 11"""-
"'0
]~:Kn .".,. lIfI> po."h:.. bo

b:<dacI do 1.6 X JO'PV'",. ~b
le el _
Y la .....,iI drK'..... '" (.) la

port.cub
y (1I}.1 "tldco ... ICtfcf<l. (e)
Cul 01 la .. """'Ml <Jol ..lkloo .........
-'
.!U' ..;.tu. bJ,
il-..........
IDIl'OI. Lucllflulu u.nul.........
'" b mMulo ole .... huCIoo.
pind.ul.- I..r.
la piel
PROBlEMAS
JI; l:/l.ctI:fI'IC J ,,ti.... ""p;tuio.Itl .... (a) el

neuun lO""
1ipJ<. en .Il).lb. y (b).1
1'"",'11'1 n
1l,;O .....J ...."''' ntklc<l (el
la .... ,~i.;I de ''''''IC ..... l).16 y
~'l, <:<1/1 1...ne,si.. de J<:p.ud6n
en (.) y (b).
1):,.""",.
""""'.te
Jj.)
l~ ""Ohu"
~~C" ox!"";",,,,. un <1<,,,1

~" Y" 1"00""" nNI
oludo
cxci,....u. "C;l .. ll ."C1~i' <k ,etroou,' de 1
Nio6O .~du oc .""1. Utl "YO "l' .... 1,;;
'''"tI
"".'Ilo
...'"
3'" "'''''......11BOI'''"'''Un._ ...

)JS .C." _
... lOOdo4 posCld""~ ..,,,,,
dIdn un dl!....... 01< b lO

oObd .,.p..l. .oi .. ..... rlCieoou ~
__doo. de 46m'.
LECTURA RECOMENDADA
'3)""'"1
.""'i.Juo
Ll<e n"'"
eolcu" .leop:1(M" 01< pl.)mo ..q....odu

,"udr la "'<ns.idad d< \00 "'''''"1 d<
JI 1 S
.. fC1rocel(llkl nu
311 El ..01 ...226 emi pon r bo .. "" .. 18 Mc:V

y
4.60 MoV. M ' ~
de
coimi.." .. ..,
dilv."'"
ni
n...
a'o y ""e
n.'IIo. de bo
<k.poi. dd ""imionlu o.
.118 (11
'~;I
oKper,,,,,,nu .u........""'''..
oI<Clim...nlOS" y ...io ... "",,,,,..U,," ~
d ....1..... Q <lel d..~in';"neo
COWAS, L'. L.IUol'lf.$. 1'.. 1 HARRISON, ~

-Lr'milt lUp:rint 01<1 ""''''''''lu ~li.:u ,,"1
!tinu", "'1>'1. p..... 'JI>. S, 1924 ( 1954)
a.
, ....1 'lN.
(bl
.C".I <$ lo ",b,,,,, .".,_,., >1<1 1"''';'

omilkl'Yi
t,,,,,
J).9 A".U"" l. "I.bilidad Uo k, i~"i<"lo' "l'oIi

01.." lu. ~U. y:0..
'~:It" onite cu:llm ar\ll"'l
.... p.nl.ull> Q ,lo nO'Ji.. 6.817, 6.SSl.
1>.4:!J. y 1>.211 MoV. Tlmbj,fn .,ril ~y...
~ de ....... ;1. O 1:!lI. 0210. 0.:67. O~.
0.)92.,. 0.605 MoV. c.
ruy. ,. "'''., un
01. ..,.,. \11: ..... los do
IJlLo PO'" utl>l
.1110 1'1 "uolid<>
CURIE, ~"' y CURIE, M.. 'Sob.. un. n..... '

l,noi> "d"<"",", <lImonid. <Jonu" d. l.
do.., a""i!/. /,1<-",1 127. 175 ( 1~9K).
,",<!l.
CURIR, P, CIJRI~;, ~l . y 9E!o10ST, O., '"SoN

un. n..... ,u!>a""ci> f_lomen ,.IlIel; .. ,
ll'nido \ll:n"o de la podllond W"'l'l. R....
In.1215(1~9ll).
M
MANN, Ti r OARI'I""EL 5. IJI n>d;"'I~J

<u. ~<S. VIII S"'nnd k ...."""". N
YurIr:.1966.
".,.-
.1111 l\...lotq.. ol ~18' I"'"do doaor PO"

01, o por oapilln d ...~""'iCll tIlc.b"""
.1 ... 1ur (J ""...Jo F"""'='.
.1112 ~I .Iun"" y I..... ~il do un> panicub"
'" ... :io ",I.<,un.du. 1"" P. ~ 0..11 X
A~", d""do ~; .. d. ,ro ",lk>l\1.'1 d. <l.
e.o.,
y P. ." ".. Ir"'. $lel ""-21.1. mi.
te ~"I ;"ul,. " eon .I<o",~l d\l 11,2, 1I .0.
9,SK, ~ 8.50, O",k> ,,'n l., .n."i.. ",',
<" '"
""11.
'"
l'ru<bo que d
IIOU''''''':' Sti A ...
PEIU."'AS. l., "IJJ ,oJltltrrrld4J .//. y lo ..",,jo

dod J<. ""
pnIlf/a., .. Sucio"""" 7. No ~
3(194\1),
"'"*'"
IIOWl.ANIl, 5. "'MllOOO' P'" "",<1" \'><101 ..... J.
muy ""n'l y ""'Y
I,,~.'. Nuel''fH'lr. J,
No. 3.
(1'145).
11 \Jnt Hkl'oR Il. l'.. .I"'j/. ,I/;Ji. 47, 109(111\19),
"~l"'ndlenIOl'
JIlJ (1)
MORRlSOI'i. ll'U", MEI

19S6.
:llo<lo.... "'''
0Ir-
lu.. d'ClllIICI.
[)ee ni.... el ""' ....... eo y la *""'lll
dol flCU'rinn y dol nok"'" hijo
U.
RlITltl!llfOR O. ll.. N_tu,", 65, .t66 ( 19'(3).

IttrntERFORll,ll!" I'Ioi(
MilI. 12,)48 (1906)
RIITIIHRFORIl. 10.. 1WJi"r,,IdtIJ, 2>. 001"
bm,.:
~ .... ty
"'"-. Loood.u.I909.
Ca~
32
Fisin y fusin
e",;co F...nl
(1901 li541
_Nd ... /f."...,,-..I ...
doctorWo.'
"...u.....,rlodw,.
... 1921
""'"
n.c,..,
~;. , .'~.~
;,.
..'
"_con".,.If_.
,~
"'>T'
.,p,~
l... _~
nucIH_
df
,,~_
~ta"""'"PO' _ ' "
"po'su
'r.Jbli"
ndioisdt"""" O'/I/,cJl/..
y con ""iCci""C"wclulo,. '" le "'0'1/6
., P'fmlo NoJJoJ d<I f'<1Q "" r938.

En 19J9l1i4jd 01", E,ud",
/Jrfid"" t/t;Inde 1quin6 ", ~ ...
.. ,~. t1l'" (Aoi....

.. 1942,...im
,..""nudftI
"" 0I1QgO
""".., ,
~
.,
.....",.. .,.ifidM ""mio
..r... .,11_ en '955.
321
FIStON
32.2
323
FUSION
REACTORES NUCLEARES
". "","",*
El
..Iel nueleo. Loo n.uU''''C1 "MOl _ P'

dOI' """n~do nlOde'l.lldo .1 hal. d. ntullOn..
"""dio de nI1lerk:lle. r1",' en Ilidgono.
p:I
]21
FIS10N
En 101 .. po:r1n.. nl(>J efctluaoo, poi' ENIUCO

FERMI. EMILIO SEGRE. y M tQl.bo.,dof(l Oa
1934.01 bumb."lco de u.""O PO' neUlmnoJ p....
~ui<> ""lUo oCli>'iohllo1 do ,ayos . <ItJOl dif.renl..
..lbs modM. V. <lit d \U3Ilio ok_ poi ollilirl
de J""l;cubJ .. <:<>tI un.a oid. mt<l......y blp, lO
al""",, 'lIJO' n1.b.. IicIldo p<Odu~ ,"mtnloo
u:llUUrinidao (Z > 92). Sin 01Db..1". ono
KAIIS y .'RItt STltASS"'AI'i, .n ti 11\SI1f"'o
Kailc. "'"'lm en BnIi
19 . _~"'" por
mcCM> de IIdlil q..
muy ... o,Iad
"""
_ de
100 ,:adi>ClM>J. poodl>Cidol
...
... 01 "
io lO bomb.rda <:<>tI lit..,
WI
iolop<> lItl b.rio, 'na.. 1:11 19J9 m'o
FRlSCH y USA MEll'NER.iMln qllt 01 U~
nio JUfri. un P"""'" de (uMn "ud..., . n.1 ~1
.1 n"'leo ..lab>. ''''noo f",gmoolodo.n I'"";.ul ..
"" I.".. no oo"'l'"roble . 1 ': ~U' y .1
Hl 1lo",,,b,hnie'I\O do quo los n.ulrun., pucden
$<' f,wdn,1"" ""li.M",e. d~,ti~~ 0.1" lo, nuele",
""'~"Ju Fwnl ~ I~ oolobnr.d",. "po:,i
",,,nIOJ.n 101 tUllo, 10$ ncum,"", p... duOln ,cac
.iuncl nu......,. enmo 50 discullll I"cv.. "..me.
lo, n.ulfon.. "O"" li....n .,1'\> ...... d. foin
u ........1 poli la ooplu" (0010;0 de $$0 bIo.... lO'"
lItuuuna 11' .",. ,na<kn... ""'.. 'nU) y.
~ po.... un
)'OI' ;",tn>de I.. """,.n d 0;0"..
\1""
2gu.l
""'IllI
lo p".r,...
la eC'l>oI6n ."'utm:lHeo PO" .1 pro&o <lo

sIlIn
':;u 1" _ ':;U _ X +
l"
+ .... u"O_
'"
n
dol.,.m'.;."'tII
donde n ti WI lItulrl'l ""10, 1 U ti un

p;> .11...... nl. incIl:ll1", y X Y Y_ lc>J f~
rllOll. l.DI fnl,"",l" ... _
lot.... llnlc:I, Y!' qut ""r ..rIas <:o inldona
_los !lo f......,mlOS y
no mi
u de ..
."pu~ Al\lN
~<'cionet 'ip;e. lit
do
....
""'.... T.'!~
_ 'HU
uU _ ,
K.
_, .....
+~+Q
+ 'UU
- ':;U -
'~X ....
(1:
::S,
+~n+Q
dOf1de Q lo ",e'l\i. libe",... lO
.e,ivld.><l ~.
"Y"" . <JobseMd.
J~
"accin. Lo
PI" Fe,m! y
oobbuTod<'CI pNyon. lItl d.el,nim'o 'lIdi"lro
. ..
do r'amonI0l1:ak'l IXlmo
UX. L.. "c. L.. ,, , '
,-
.E...
-.',....
';:Cc
La
1':"
o,~
,- "v
J"
."
>0"'_'0' - ' " '
<Ii: , ,""''''.l'' ue fi$in en lo eouoci.ln (n-2).

1\ ".,uiu. quo el neutroo 01 e.p(ur:ldo por el
"ueloo de '~l U, l. eners'. el cum ... rli<i~ enlre
k>l .r;><l,, <le Iib"IW de ... pan,"oul, uonnu ud
ne!<u. EmonC<ls, eom" un. gUI" Irquid . el nu<loo sufre dcfurn",cjooc. hallO qL", la rep\llsin d.
OJulun,b Cll1lbi, .1 ncleo y , .u. frag".,,,(os.n
p"rl,"c"b .." nI\) '" ",uc$U. el1 la fi~uro 321. Lo
u,mibuein <le Ius rra;""""'$ uo fisi,;n p,<XIueid,
1"" hll ,,""\r,,,"'S I""lo' caplu,oonl PO' el "l:lIlio
\O ludic. en l. fi~'''" 32_2.
Cua"d" ,., ""ULp~" CO" 1" O",.".. U" cmbilid.>d
<n l. flgura 26-2. t,lI1,,, 101 f'~~""I\"" c.e" a 1"
i"luk,d. <Ii: I~ CUflla.
f'''Il".,mot IOn 1".SloMes PO"I'" t~r.. " U" I\u,"",ro ox",I\'O de ".utru
"c'S, Ew.>S f'3i!menl<.>s <xoil"d, .. ".,pulsa" u" cierro
ue IlO<trvlr<'l 1""""''$ c" alredcdor de
10-" "'~. Ar!<m,h UO eSWS Murrone P"CO""'.
I.1n>bi<!n se exp"l"" un pcq\lC~O nmo", <le 'Ulro"," '<I"maJos 00" ";<l" ",c<ll.. dol md<n de S<_
i'JIldo!, F"l," po.m "",,,,on,,! ta... lad,,! lic',,,,n.
alnl\) .. w:r:l. u" p.I[1C1 im;>""""IC .1 ""n!rolo' la
up;ue~ dc I~ "ocd""es c" U" ,".el"'.
Es,,,,
1:1 pr<>e<l1<> d. fi~6n lil>< .. una c>olIuo<! baso

'ante g,an<lc de 0"01'3'. y U"" nw pcqLICI\o o"ntl
Ja<l .Jkk",.1 de .nerg. e, bor:><J. on 01 dec:li
mi~nlo ,.diactivo <le lot fr>gn"mot, 61,. .nergio
liberado 'PO"'" com<> la em,gra ~","1I0. <l, 1"1
f,osmcnlo, y como la e""rg,', oinLlco .le kll .lcc110M. foton. ""utrine... y r",uLrones Ube,.uo.
Como U" clkok,
d< l "'l~ra hb.,aJ. en
1:1 f',j" nucle.r. <:on,idore lo ,.. ,,"'6n <1e r,si" O"
las."u~cion., (32_3) y (32-4). El nel<o i".'t.blo
':; U $O d~'ld. Y produ,c 0001" produclol .
nalel ':~Ce. :Z" ",l. p.niculas~. y dos
n,ut,o,,01. l.u malO. i"'l,'pl".. ""lC' y despu, r!<
l. f,sin
la. ,,!u;"'m'l:
t"...,
,on
A~ns l>~
LA rrSIOl<
':v .. 233.001'9 ""In

~n ~ ~7
!!!.!!!
2)6.0~2~
u.m
"un.,,,,
"'~'O~
lJ9.90,4u,m
:~l'" U90l~u.m
2i," 2,0173 U'11I
~r"
0,0033 u.nl
"'In
Lo d if.r."," de masaS ~s 0,223 uom. lu q"" ,.prc

",,,t. '"' ,.,Ior Q muy g,.nu., Jo 0,223 uam X 931
~.Y/uam .. 30S M,V. Lo energ. 1i1:>c':oU1 en la
L!c,jnl"~f"'i" de un. pon(cul. (> e"ol."",nt, .1-
"
...
Fill"" 32'
I';,,;":'n I1U"lo., do un
':~C'"
LA
2J$,S2%
,~ "
o~sru~s 1)~
"~clco ><... do
por "" n."lr6" It"to.
,~ "
n2 fUSlOH
a ""ello de '1"" rl 101 lI<l po~cirr> .or"'fI< ti....

10 un
"".;0<10 de ......m.;..
~ .
""... de
an'idod.. de mrri> q... I'f<>d

,_
lituy6 ... tnip>la Jwu rl dosali>n
'o ... 'lrtftlhl
1"
OQm..n "......-.
",
FA 19.1B IIA!'i$ 1IE111l!..,
n6 qut .... ",1Cti6rl

doOIlr ..,,,,- PO'"
.""Ioa
r""..-
"'" ..
n""" _
posodo, .... ,rlpOfllllb" ilo bI crllflkl an'~

"" """'le. libr.;od. poi' 01101 Y olr. es'",II.. b
....,.
las n'acrioneJ r...o", cooocid:ll 00100
""...,;,".....,.........
........_1"'........ "'-
,,'
'" .
. '.
FI'. .... U2
'" ..
'.
\
,~
lo. r",/llen,,,. d. fllli6to d.l U.:JS

bu",bltNo_ poi n...",,,,,... "'nh'f.o,. Ikl'. """'.
n,}", IS. H9(I90t6j.
w.....
Ii>tnd. ~ ...
pnI<It'a> di: CDnlbvsl";" qMIlic:I "' .101 otIk. <lo ,
l'O'IIcdtIo dt S
y la
~.
,YO
o.bWo. '1'" 101 ......''''''''' ele bo;' mftJ(1 put.
"''''l' la fISin "' 01
':lu.lo......,,''''''"
de rliia plllf:n ..r

-adol "".. Inl<:lar (...011...dicion.lo '1'" lilx=
dUp~ndol...... "" lfOCt"1O
mlO1l<l<$ t'JI<rJ,f1
Idicio~1.
..... "P1b IU'.mio;:"
I;QllOuuid. polr f .. mi C1l la lIni..,sidod lk Chia.

ll". l. ",lnI" ""'0;0,, en '-.Io.:n.
1<1. y
ro"lIobd. r..., pucm en 0"",>.;00 .1 2 <Jo l)j.
d.....,. d< 1\1'2.
l.. f.;(m pu.~. >o, ",ki,(j bUl11b.,J.. ,,J, nu"1",,, "".. 00, ."" Olfll porl,."I" 'd.""1 d.~..
' ' 1>50",<..
'r"".~
Lo
''''''o
1.. '"duye" fu,,,,,,,. p.o"o'""II'" Vn)',,",~.
r..1OO """lea.
drlllfflt...
ll1n1)i('n puo.... 1'",.", m l\l$

111'1"..... Cumo un <'jo"""" (pi>. tI: .....
ron ptUl""" de 6().M.... I"~nitnt.......... DCk..

p<od..w la ~n'.
cci6tl de
'..
,...... r-II
::Cu
i- : ,
-:;0
/uw.. ...
u """.. de " <n..t> de '0""" "" 1. r'lllltl

2<...,
'1'"' uu~ <0""""".'" d< du. "6.:1.,.
Ule, .... e" la I~",ic>n ~~"d" ... " eu,,", lo,,,,, ...
",,,,,.u..
1)i."lbu~';n do
d<n
1.. 1ft
n.....:
IAI -t ~ tU 1)
nUd..,u pe",d". <1<", """"'S' ...

e,""" "IIYo, ~"" <,,~I<I"ic,. d. 1m
"'''''r< P'"
""C"'"
n...
11,:'","
I't>r e~jl,j( ""~U""crHi. de ."",rr<, 'l~ u" dem
""nUl ... lo
ollCb. 1" q"" d. 1"" t'e/.ul,*

..... Q pooili.. YulIIlibc ...<.i6" "" e"CI'la.
A Iu e.... du Iro'""r>lltrl> y I'f"'lon..........
'nd..... d inlr'." <Ir bI uurlbJ. Iu m<>Ii!""bo
'tlI ..
.. dif<Jcian en .fu"
, y loo "0""," 1OII1iI1I.... nto

lDII'l2<loI .. n r"'
un p/4J.nv lu..... mrnlr ...
icn y
,
lbju Cll .. ronc!""",," bI bNftrlo>
.le r
ci<bs. y Jo:. lI,
"",......
~
m< de r
y
v-*t
an<ll<lc1
!\l
el hMI
d""
""""0 ,nlbund"'e. 8trht SIIfliri6 d
0
aclu <lrl =l'bono " "...... " " " <Ir bI mis lmpor .....
l<1 r<~ccion .. n.. <in,., PI'" b tib<",on de trltr
si. por (u,
,.unlr
(a)
:H+';C:_'~N.,
(b)
'~N'
':C ~
:11 + ':<; _ ';N

(d) :11 + '~N., ':0
(e)
(e)
,ie -+
Y
-+ ~
':O-":N+,~.+,
(() :11 + ';N _ ';C + ;Flc

Vcnr..... 1lo 101
.""aciono't
en .m"'" lad<ll <Ir lo>

1C12 ....... ro",,, uo CO'"
'V" 11
" ""0<. . . ., - . - , . , ...... U
... U
).
",,,dO' Y' ~uc"" pa'IC do 1, 'o",,16n l"id.1 y o, un

pradu"'> o" 1, "",cin fin..ai.
NOlO "'lLbi"" '1"" '" =,.,,,,..,n cu'lr", nUelo",...1<:
Id"~n" (p"'lonOS) y quc '"
.., '"Y'" "r.
f",,,,,,,,
"(>$
".ulli'I<)'. do, p'",it"'''c. y n" "d", 11o,

t.:lio. ciclu d. ".,,,ci,, c,,,,,i,t" "~",",Ii"onlc
en lo ,ou'o"'''.
4:Jl _ 4,031300,.,,,,,
;11. _ 4.002603 U""'
2.~f"
O.ooIOOh.n'
4,003701 u.m
Ll Jifc""d... do
"la""
4.031300
4.003701
0.0276 u,"" roP""'n!' un v:lk" Q de 0.02(,7 ,,,n,

X 931 MoV/u'''''' 25.7 MoV. quo e. 1, e'-:'t"
~'p\.>"iblc v.'a k>. '"YO' "r. I~ ".ul,lnu', y lu
"'''('ub, produetu de la ...ocin.
01'" "'I"",""IO od" el< f",,,ln """Iuo~." 1",
proto"". 1:1 ciclo
~H+:H_II+.?,'+v
(b)
;H + :11 _ II. +
"1
d,,,".
.r.
0'''' Jr.;uullu ime'.""le lo, ,;'1" el ''''J d, "n
,11"
lo.., 1",IW'to <le nrodimio, Jo muy

pe'ton.",
(poloneill pico Je SO GW), pUl pruducl, en 01 pi".
,11:1 U,," 10"'1"',"1'''" d, 710 mHk>n.. d' 'K. a 1,

ouoJ $O p",Ju<:c" ''''uln,,,,,, '1' un bla",,, Jo ,k"'e
'io ,,11i<h
pIOI~'p,oln.1
(a)
"."oiol,e, <k fu"" ,,"pic.' oc "''"''t,an O" la figu.

,.323.
El u,,", do l., ,,,,,,,,,'no, ""c",""" dc fu,n 'u
'00 f "culos oomWladll d. eM,gi... f,mibl<, pe,u
rO",,,I. problc"... , muy "'W'O, de ingenioro'). No
'" ci ",onut "i>c~.. un "rodpic"t~" que pu.Ja
"'''Ie"o, uu pi",,,,,, muy ,,1'lIle.
I'n',i"
1'"'' """"" " ... ocin Jc fu,,,ln. C... 0\1,1'11''''
,edpioulo ou el "'''ljJu u,dl,,,,,'" d" l. p,lobra '"
fu"J", on i. p"""n'i, <k un pi .."",. PU' Iu ,uol
'" 'O'/."'I inl'n10l p.n cOnlener l' '"\.>l'l,ol.. 1'1.,.
m;L$ W.p~d", on e)mpo. m'~tC<'$ de fo'm~'
""I"'d.les, I"erementon"" el e"mp" y o;ambi,nd"
'" f~m"'> .0 "1"''' qllO el 1'1"1''' den"" do
"b"'eU. n",gnl,,,,," I",od" "" d."Jd". b 1""\'"
.,ur, y p,~i6" IOq""i<1" 1"'" 1" ... oci"".' d.
f,,,l<\o.
m-71
(,) lll. + lllo ... 111c + 2: 11

En Clle dek> do ,o~,"i;jone$, lo.... ,ce"'''o' d. f,,
_un (.) Y (b) Jo~n ''''u"ir 01<>, "'''''. po," pro"u'
<Ir 01 i>luP'> lIo) .n (.). El "'\lIt,d" nel" de
..t>< ,o.cei,,"e, e, '1"" eu,1I\.> ,,(,d,wI de hid,
F"U (pn..>lun". $O c"{l,,\bi",," P'" pm<!"ci' un.
l"",'cub ex. u", pe.. il",n.., y d", "Y"'l. L> o"or
P' 1100,0<10 on "'le dek, e, de 2b.2 MeV. Otm
]2] REACTORES NUCLEARES

Nu'o en 1" ,eu.du",.. (32.2) y (32.3) qu. un, "".
,..,urriJ. 1,
r~i'm
... I'"'duoo,, ".ul "",.. 'Iu. 1''''''
d<n inidl' Ol ..s r<.e<!l'~s de niln, " cuak,

su .." p""I".:<n nls nCUl',,"'" P'''' nl' re,<oio
nos <le nsin. y 'SI' ,u,.""",.nt< PO'" uo.. ,.,e
cin en
~;de",. 1:11''''1~1s:i1O
Fi~","32-3
1!j.",plu' t 11''''''' d. '''''''"'M' d. Jusllm,
Jel N'arWr ""rlrur es
inie,.....<:<::kJ
nucle:a... de r.sin, <:<>nlrol.....
1M .U...a
uU3<. La
ptOdl'Cid.
E:I ..... lrol "'" los ncull'OflCl .. La ~ poro 11
rUl1ci6rl del ... <lor. Por <:I ... La f.-.m dd lJ.2J5. u libc.-'od<> ... pro...,.... de ~.5 netal ........ Alttde<b de " " de ....
lOS _ """,..... 1""_ olllitidof .pmd_d.
....nt. oS<Olro de Ino prime
111'" q; y ,.......
ftl~ I o ) MoV y
Iodadts "'" 10.000
""'Y po< ...ib. de 11 ",Iocidad "'" ........
UDOC:I LI,mIcct. Soln uo p<:qutflo lOran'. de
..1... nculfon.. - . .r.al
P'" iniciar m flSi<>1'ltI. po<q"" <llriot proce
compc1Jl_ ",.,po.;;.
u" .1
Alguno:< UU""CI .... diopc,..dos
.1~ltic.mon'o.Ipln.,. <$<'1'0" do la ".,,,.,,, d. 'nlc,
"cin. y "1'.... lOT1 '\lOO,l)id", l"" 1", "",le", li"
1"...."'... l. fI.i<\n,
del lipo do oolllln Y """ tecein u

1 l.
PO" .Mord(\n do no,,'rooO$. Olro poli "o
.. E. 01 pro... d,o dollopri'''''' ....ul'll do b,
de La ''''''1a pc.... id n UIII coIin6n
ene,.,.
L,_(_mE)
Eo_
"ponm,..
<Ionde E y.t'.
las_.... . . lCI Ydo.
I"'S do lo ..,liolUe.
P.ara ..Ior do b ""'"" OIolmia A > lO. Ula
p1Cde :optOJdm:u PO'
"":res.
"1'0.
l'.~
lm. m"dil!. d. l.
~.l<l<id'd 1'''.
10:1 "uelol\' '"

cm' dadu de ,,,.le,;,1 p;l1O r,cnl' los .... "ltunCS.
delo",,;n. I vani. de l. ob:livid,d do w, Itl/>dno.
do. "..dld. 1 p;lr~r de UfI va""'l'" rotlOdd<l
mo lo ..""" 1I1Ud...nl dad. PO'
\J"" .ub.I,",,;~ .""oeid. e"",,, nli><k,.do, dobe
,., "",da J"lt1l ronlrol.. 01 nujo de ,\<:uwmel. Va

'1"" lu. ~WOlOIIC' tl<n"" un. maA
1 l~u.1 o l.
mUo d. un neulrn. por.",,'i. q
1 hi<l ..lJ<no
debe.i. r, ."".... ,n r.. n.. 1cIo ncu'ron.. PO'
in'o,.,mbiu de .IIC,sla ... coliliOOO<'l
Sio
cl hallfOoo ,ienc una c.. ~ ooa:in
1..........1 Plt1IlI
<ein IIt!,,;y) ;1t.1o cual
.. e<Ug de '1'" los 0 ' _ . _ fII'OIl ..
""
l.lIo bI.o<. o:nodc<:'ldada de .....
.....,;"... queKl..... como~
mn".
EJEWPlO 321
.... ..... peq_ ~ 1.........1 par. oltos H

pos de ..accionn que ab..m.rio y uli~ ....
... u'RlfOOS diop"",bln.
.Cwin. . ooli...",.. dotbc ...

... ""utflO de S).kV _ " . los nlXltos do I'b..'ca do
1~,mi ...1
Pa.. un ma,o.ia! ..,."tJdor dado bay ~ .....

ci6n 'tItl.......1 ,,"u'rni., ~. PO'" dispcrsioRtl
SOLut101'l: 1':
1" que
NU"~~U
""Tl.'~"
....too.......
.......,0
........... 0,0
..... (..."60 ....l. 'lO
..........
_.'-
.._.U
MM'~'O
,""
'"
U
.,... .. lI;4'............ _ _lo _
,
'.00
0.9J
O.SI
."
11.21
."
.._ _ ... _
011'1>. l. oaI:acin (32-'1) ......
CO\.I~'ONt:J
rAllA
"':MM~~'~~M
""
"
.'""
~111
.. 100 _ _
M~WN
MO'''MMIT"
"
21.000
~
,ro
,m
o...
, ,
+, - + i
_ 0.0096
I'''noi p" 'u iIJ o:< "
206
li,.. os do lal
y, no un ",uln',n ,',mio" li.n. "''' ",,",gi" cin."

Ilca~" 1125 ,V, la ,",n 4"' nuio" lo I,",uiu"",.
"",,~i" e'
s ~ IO~V .. 1.25 X 10'
"'.",,, O"
ir cV
In(I.H ~ J(I')- 1~.64
y, que "' 01 p",,,,,c1~> JoIl<'l!'ril"~'"' , "";,,

<1, la """r~1a I"'rJiu, '" UlI" c"li,"~\. ~I "("''''~
['''al <lo
ool;lj~lL'"
p"","'J", OS
18.644
0.0096
v,
.. 1940 ""Ii",,,,..
'i"" el mel,,1 <l. "",n,<> P""\ ""nli,,,,- \'9.:I'l
"" '~~U. 0.7,", jo ';;1), y IIn. pil"" ud Uf'

<lo:n de O.()(\6% do ., ; U. '1~1lr"" peu,,,),,.! "pi.
do." ,,,,, ....",ni"'" l"" d '~~lJ "M''')'''' 1,,,
prOOltc!< \k la n>ill. C~a"JIl d """Je<o d,' ''"u
nlo"."" do
,',m; C\<" 1'" r <.>1 ros ".. ti i<) () 1$.
f~><dono,
de f,iun ," llklY'" que 01
n'"l""'.' pmdIJtid<>s PO' I~ fisin. I~
,ad..., am"",,",cnid' dilmi"uye y 5<

detione. y se uio: que el '""clor o, ",l>m'II",. Si el
n",,'rO do ""ulro,,,,< d;'I"''';bl<, P"~ l. f~i<Jn
'U"",nla
",,1, ~sin. l. ;alid, ~c I"JI<nda ""
""". y <1 r"o"lor.,
Cuando b, '<a<do""" "'" 1,1e; 'tu. un.. fili" pro~U<X Un ""U
trn. d <u:l1 i",d. ""a ;cg",l<' fisin . 1 rc.c1<.'I OS
<rili<'O y 1'1 ro~"do"", "n ",d.'n, ~," '''11'''''''0_
"id,. Y "'-"'t",I><I...
">r'
f'.r', """trolar
'''{Io'",iti'''.
b c,ilidd,d 00 un rC'CIO', 1"
in""mn el1 0"1 "Igun"
,,,,iII., .;,. '-"1/1,,,1. ,,,,,,1,,,,"_
li' <O" ,~"tiu \> ~""...
'tuo 'OIOI\><rI r,;"ilo'>(,"I'

k", "eulr"".". C",,,d,, diel,", ""ll", '" in~'t'"
l"I.lm_",!" ." el
,b~'I\><" 1,"fM "o"lr,,
I'I<'S q<>l' .1 r.,ct..., Se u<'II",,(,. ~lll"'''(''l S<: ,eli'lU
"" .,,;11,. de ,,,nl,ol I",n.o 'lu.: h.yo luli".nl<S
"oul""'O' 1'""'''''10' P""'4UC 01 r,'""'"''I'"J''''' 1"0
"ia el p"n," '''1'',"''1"",. dCll'll ~," "i"",,,,J~s
,<,,,1(,,.
....
"","
"""","
"" <",''''O
Fivu,.324
Y.""I'" Jo pil, J~ Chi,,~ 1<>... 1",",10 '" 01 u1:x>rolorio N,oi'"
",1 ,l. "'~onn<. E'I< primor lino Je ""Olor .'>erimo"I.1 e""_
,i>!i, d. "", ,<d comp~"lb Jo ~ro"!<) <"Ir<me".loUo CO" Un
1l\(,J,-,,.jor ,~, g"filo.
h,'I' qu<: lO mol",
<\e potonda,
"'"Y'"
",,'"" y "1"'"' un ",vd nj"

,k 1".
Lo
p,m'
no""O"~ p,<>du",d", O"
la n'K'" "''' ""u"<)""
IO'''I:lIi/",dol muy
dpid,.",nlc, El oonnol meclnic"\l del ,C,,o< 1(', a
dificil ~ n<J fuo:'a PO' el p<qrltilo po,,,,,n,oje: J.
<ot ..d,do, 'XI",I",d", p.."
fr:.;,,,,,,,.
1'" m'll.bb '~'UII'lll'" ~e 1, filln,
Un p'i"'o, ""'"01,, d. ro'"I<" d" P';'''' mue,m
,'n , f~u'a J24. Co,,'ono ""rca do 52 10nl do
ur:!l,io "" fo'''", d. ,,,,ron,,, ent"'''''''.dad, .. "'",
",ro. do 472 10'" do gr"tit", 01 0""1 ,el'" ",,"x, ,
",b'I."ei, ,,\!><lo,""I'. II.y d,,,,, ,,",il1>. de ""'.
l1ul hod.., d. 1:1",;,... d. l.t6n d. 5.D8 """"" ""
;"ll" O"b""l"
O.dlni", Cu"", ~ilpo~livo
outon"'ioo do .. guridod, 11<, .. riU"" ""no"
..",ro ollas ro," ompuja,l., J~nt'" dd ",.elO' on
(;\so"" "na f.lI .. leui"".
Oobid" quo 01 1 : llJ o, el unlo" io(>I<O)'" qu<: lO
,la on f"'1I1" ".'u,,1 "'p"'. do 110' f1oiU1lado por I()S
''''u'''''lC' t~",tiWi, UCJH'O de 1~uJI:l' lI,',d", 1",
q"" <tc)",nu." do 0010 eu",~u,\iblo
do" .,,, ooon,n;"",,,,,,,,,O in"l",rohb. Sin ,,,,1,,,
ll". 1",
"'~<'''cru<1'm'J usan "o""on,' ,~.
)lidol, ",plllrJJ", l"" 01 '~!U. ~U, ru' Joo,i
mion(~' """,",cu,I",,, J"'-JO"n :~l'u. fisio
p..rr
''''''Iro",'' l~,,,,k,,,. bl 0"lUOtll:l por,
k" ,oae!!>,o, ,egon;,.Ju,,,, lO iluma O" l. rosu,.
)'l5. NQlo 'lOO dobon prooud'''' d", n."o"o, on
p"<>'' '.,
""""0"'"
"""lO"", l. ro.coiim. ,to,
1''''
,,,m.
'o, "'IJin U"I\rJu,

p,uducir mJis combu"iblr
dol 4110 ""niu,,,,". en >O<:'" .~o. U" "'",1<,, "litIlCrado, pllCd< gen",", 01 Job" <k: 1, e'"lid.J_
;fI;I1 Jo ,,,mb''''lhk.
k"
,'U"
r''''''
".'0''''0'
"''''/<)'''$
".M.
exso ",hro 10< "1'1"""'" Y jX1dld\>l i'(tI o,w
1"'' ' '5<>' par>
P'''''
1",
PROBLEMAS
)21 Un noutron t,n,",' inie,a l. f~l" llrt
, ~l u. el "u,11IO divide $Cgn 11 li~ui<n,"
"d,n, do rolin:
11 +
'~lu
.,"Z ,-
't1T
"z ,,.
'<0'+,,0+
, :~Cb !.:.. :lMo
I~. 'j~1
'Hu
':'" 't;xo
ConClCid. 1, d,rorendo o" los I1IOSOl
,,"de.,..
in\'<lI"o"o.,. >Iolo",tino " ene,gi, ~bors40

"n OS" 1'''',,"S<l dc n,oo.
322 00 l. ngu" 26-6,Clli'n< la e"ergi.lii><roQ
o""ndo un ",;"k~, cuyo n,;"""o ln.1l!<'U e,.c
- 240 so di,iJo <l' tIC' flag"."""ol igu,Jo1..
J23 A 4U" ,;oZ(>n se,. con.ornldo un ""'''1 di

'Hll
1"" un I,,"C!r>r quc ")1<',a ... '" "'"
$Olid.do 1000W.
Fig"ro 325
lo, n.ulron.. ,jpd", pUcUcn lO' u.. da< P'" producir un
fiol"".b!. ltrmko , p",tir d.1 islOro mi. ""mun
~.I u,onl" P'" uso en un ,",,'to, .. ~." .. a<lu,.
""',"]X>
,~
32..\ So po".. q....I,unu ..
,,,,U..
prudu...n
311 (
n.:l<.rnir,~
<1 .. k" Q p... lo ",.m do:
."....1. ""r l. fu,Ojn d<o ''"' p."""l>J lt F.'

. I.J'f"
lO rOfm>' lIf1 "cku ti<: ';C.c.tlil <'s 6"'r t ticu ... :1I _ :~N. + ~:K ~ ~
.n<1I!. Iob."". p.>IllIl furi6a'
" ........, f>)( lo"

k" do Cfltfl,l" OI)nlJn... ""'n'~ClIl .. lo
ntOloO do '11 t: ..-la ~ d. u .........' d
3211 Si
31-$ Al.:. q
mJo .1
l~",
~ ....
Ii><nn 1$00
",lo. "CWn'. watt:od;q, do <';11.

el ",lo>< .... mbl$,b... _Irm...
b6n '
..h.,,,,,,!
,1 q'" 'UI'!
Jl," I:lo: lo ........ ti< (M'!. do .m:"", O" lo r'llun
1m .......... """.1""-0
311 3 M""",~ lu.lu> k,. p*""" en ~l ;:;<k, 1""'00,

pr<>lII. ... la ~ ""in (3!.7) )' ""Iolllo b
~6-6.
nsl .. 01 ..IQ, Q PO" la fu<ioo, <l<: lal

111 + 1I.{b) '~N t ~;C\l. y M;;t:u"
mc,~i.
Iil:H:rn
~ .......,.
'::1111-
tECTUHA IIECOMENDADA
J17
J ....",....-Ol,""...... "que",ll"
un n~ul'(", Jo
"""K'"
mi".
l.O MoV
r,,,,,,, f,elloJ<>. UtI.
1""""'".... j.1 n~~Ie
,le Ij2S cV '"

d< "0"('0"" rUf"
h"'. tu. "
(.1 "IV'1
pa" '1"0
(,) ",bt"U'.
lb)
ro" ~I
!4}O ~ lo ""'" 1r,.....",.1 \le

dlll'm.1n os 7",,"1 "" lo 'Ufl mu.k-
.an'.'
el."
JM "CIl os lo ra:.o6<l fIIO<k ,. 1*'

si
........... ",""In ' "" 1
....
4.8 Y
co6ot
1 dkpt~
... 11.5' i.CurlllI' UicltI.. ocrln _
"" PO" ....""ar W1 IVurlft do 1.0 MoV?
.11.10 .ClI'"
el
nloJrdo Ey l. rlltl
PO'" ..... rtluro do !>o,iloo. llc, C
'o~'"or>do,el".jr. '("'. n"'l'" 1'.167.
LEACItMAN. k
32,8 ~ lo.:can Ir......."..l <l<: .bK>rdoltl
e-!",,,, <O
.","\.. <lo ""1"""
~USP. '1'. k .. Un. t~""'" ~"",
".><!t,...",
"l!">ll! 1'I6S.
1'. "F.."""
",,,,lo,,"..0;,'1, A".
I'OST. Ilich.. J ,. I'\J.. ndldoo r... ifl .!W. A ....

lbc.. mb", 1!lS7.
StAlIOkl:.'~..m" )' IIl00.ll.I ... .
,.............,. . . . r:ipodol-.Sn.
'''''o
1... RD<;.
A_rrm
St:<lIU.. """..... tirm> ,. ".. {i('/). Un..."UIbII

... CItr<OIllI'mo.C1l
1970.
.....1,INIII:ltll. A,""n M Rto."'.. do
S."-.;!III, dk"'mb'" 19S4.
po"."".,'.
Detectores de partculas
:iff'"
y" ",
...
~ l.\
'l.
Jo""M" (Hon.J W'h.lm
(1882 19.')
,
'.-~.
I
Gt""
~ nt6 ... Nwo/!:U/. AJ~ ~

fl<hId,6 en YI '"'~""_
~ ~.
in e Ub<:o".rono
~_;, lr~6 con ~1Y>ft1 R",hCrloIr1

11 E. -.rhR /rPO/S"'2J. dontIedl..
-.r,,_ .t fwdto tH _
4,_""'""1M""
los
IN' _ _
..udo<>
~ />O< orNcU_ ... o\Ipor . . "TU

"/-.~_I_,~r;~",
"""'Ibu_.
~r_"'<k"'~.t
If<>d<J .-Jo,it!o tIf/ -.J,",....
_.IaM6,.........
'lIOII, _ ' - - 6 d"",~,.,.

0:10 ...... /<:;IJntod",
~-MI~I. Le"'" SIdo ...",.,..,..
".....uf". ~Il""'"
33-1
PROPIEDADES DE LAS PARTICUlAS
33' EMULSIONES NUCLEARES

333 CAMARAS DE TRAYECTORIAS
33-'
DETECTORES ELECTRONICOS
~.l
PROPIEDADES DE LAS PARTICULAS
l!lci. ron.l.. del .iglo XIX, los olent mrolS' ill\:agi.

>lb.n el unive,,,,, m:ue,i:ll oOlllt,uido por lomo.
lo fo,m.l nica y dillinlo. de lo. olemento. Con.l.
!<,ohon qu< ..,'" "tomo. >odIan "~plico' (ud
loo ,""dones qulmica. y la "'10 complejid.d do
'11 n.. urale~a. unque J~ ,,~<)I\el V.n 1.. dife",,,
... , enl'. lo. "o""," no $O oomprenM:m bion on
... (;.mpo. Como ya h.""",,, viJlto, un po ... impor.
~IC !L.cio o~to oompronli6n .. /ju en 1887, OLl'B
z Thomson d<scubri uno unidod lubalmka dd
.Om<!. el elem6n. A porti' de Ia$ trohoj", d.
ThonlWll y Millikan, $O eil.blecio,un dOI 11""""1
<mooptOI:
l. ><iston p>nfoul>l nicas y dittin(il ml pe.
quo!\o. que lo. :llo,ool qu(mioo., CUII.li\U
ycnlCl. de ''''1 "tOm.I.
2. Se pueden ..;nar 011.. portloul .. pmpie.
dade. defillidil. 1.100 oomo 1,
""'!' Y1, "".
a"'onmica. <1<1 OOS'lX>i. La I~ .. empiola c<Jn l.

<TWlI de 'epus<> de l. PJ"(<;\llJ Y 1uogo su c~,~a
el~\lil: . 01 ",1<>, del
ongolo, i""n .. o,,
.""".do eon 1. po'"cul. 101 ",Iurel de olTal ",p<'
cic. do ea'i;! qll( ""terminan CmO imo,acckm.n
CQlI ot ..1 p3lHeul:lll. y . 1ll... i.. n1onle. lOI nu
mo"'. y ~sno. algebr:lioo'lQn 1<.>1 """..... 0$ c,,"n'i
COI d. los >lO"'cul.. cionlOnlo", y )n'lil"ye" .u
... ,do<J... d<sc'ipoln.
V, <oc 10. nmo,o. cu'mico'lOn \a. oantH.h
de, fi,icanJOnte ob$Or'I.blu,,, ,ds~.ibo, ollOS m).
".eruS c1CrlO r lidad (I'i". y clda urlo lO t....
eO"1O .. ,ponlllbl. do un, oon>l:cu",c;" f(,io, dofi
",eh euando l. Pll",cula illl .....kma onn
llcbe roco.d ...e ...n .mborlo, qu. lo. dllOI crudOI
de ouolqui" oblOJ"vodn r.iea """ .implemente
inw"ol,>< on 01 "picio y on 01 tiempo. loo cuno
,,,,,m,,,",,
""'1,
eep'''' .ubyocen'e. del esp.olo y d.ltiempo enl,an

en cualquier di.e1pl;"" d. lJ ({licl. ln ...tig",o.
oho,o uno va,odad dc n)l!,Gdu. para deloclo' l.. .
porlio"t>!.
lO, para ic!<nUO""Ii.

Ll<.pUo!l do e'le comi<n7.0 rudlmonlOrio, .. ha
.....mll.do un. 1"10 li:no d< pan,euloselemenU'
a$. c:ld. cuol do.. ,ilo PO' "n.o tino de nume,,,, que
..kan lul caratt.';ltjw observables, ,ecopilod..

ns uno
0\111
yori,<l,~ <k: uro,;,noruOI, que yon duelo

",no\\l", h..II!1ls er.cI""do.en a.. leradu
"Iif;",'lel de pan""l.. o hoslllas oblemci{)no.
JJ-l EMULSIONES NUCLEARES

1'0" medir 11. 10nsJlude. y 10. (j.mpol Ioo;"du
con lu polic"''''' ,ucOlivas de una parrioub. do
ma ..... '10. 'u uay.olor" pueda lO' ~"ertnltlo~a .
e. n<oe .. ,\o loe.l"" la po,lioula eon ''''',tud
modlon .. algun dilposili.... n",dido,. La. p>n.u1l'
puI.n ..' d onIen 6< 10-' 'm ole dii...... o y

oonlp.. lJ .... n'. inolll""..tIlc. "'" rnedoos
fo . io~luYc"du "', "'" f'I>Je'OI<1i mic,otC{Ipios.
A fu' d n,:', .ilO limil.cin. de .. "'P"" qu.
lo ponkub .r'el' UJ\ll u;ol mudlO .... ro< que 'u
wupo.> ...,u....n. 1'8" <Il>wfn< loo aaobiool wod~
cidOf.
"rd,...
I'uod. .. ce,.. qu. UO .1lI" 00" d'n

"'.
J. lll ... 10"", p.>1e' l""'~, ul1,' pi
fOl'"
W:lt1co nO el>d. Al 110"." eOlo. sU ".yto",)''''
eno""'''''' II'IJ,OI;.....
de lluru ~e pbl'. 03d.
...... """ dl.... oulo1Itt <Id ..dmJe le"m. La.xa""'..... ole p<q""'0I '"""","
ada ".no 'IfOdu.
cida
1'"'" d.1 ... el".... d
"'" ,_hado.1
"10",1",;,,,'0 d. cad. l\l'ono cu.,,~u lo pl,c,"
l"".a~., Ali J.. '.nido lup' una .",plrfioa,""" d.
..,oa de JO.ooo en 011.....1'10 d. lo rep,n NI> lo
""" .. trata. A""'l'>" .1 .10..1<6<1 ""00:)
dc,...oDdo Jl<'luefto pe
ob
el
ole pilla o...... e<:\clO .. ub
r n""",.. ...,.. .1
micw",<",.'. Un NII., de ulf, 1';1""'1 <ld1"" .n
lOnco! lo ,,,y,,w.ia d..1.Ic'lrn .1 po<" a IfOV<!'
do: lo pla". ,\hur. n"n.n '00 .....1
r<>lop:i
focal '1"" ,......... "".pooo<k1 1'"" d
lqu...
.... 1M poniculo. ,*pda. ronorido . La c:up d6cme> de la pon;eulo n .. ,.a Iot "lII'IOl .1 pa~' a
m"l!sd.e1k>o,
W.,.,.
p""'.
"ot>O
Y".
Ln .",ulo"...."'ill....n lo ....
1"'''0 do
1.. ",,11...100 _
n".II'IlId.mtOIl d.lp~s. ~.
prin............"..",.. ".titf...oao
olr.
~ d. ~lI, (bt"n'''o de pIoll). r
OfI pro
d.. P'" e, F. PO\'o'ELL Y 'u, ,""Iobond"' .....
Uni"'oI~.~ d.. I""ol, 1"1I!:I'ma,.n 01 p'u'<>do
1935.1940 V. que b, .mulsione' ........yd...
lbs (.~ "" 1...... de ~l. puede._
.pil>d:u ... e>pe< como .............. la rCZl
33.1. t... la f'lun. un hu I'l<o:Ienl< AH do pen, ...
la, <le .1 ... e"tf~' >roo,, un "",nI" en t'.)
tV y tF
p,rll'cula. q." No.
1OJ0 Pfodu.iiJu pu.u<fl wodgne >n.1 mi"."
poli Se ef.""",, m<4io:iont$ de loo
dad.. d. 1.. lrO)'''''oriM. r diRrd600 d. \iajt " 101
p:m;... bo <f
en ('. l.no .,.." "IU"nin. "
..gund. Gil
MuMul _ltTon lo produin do
'''')'<01<''.''
d. d".
.k_."'",."
.",,,IS"'"" .1t,""H\C le".lli_u

1" 01
Ile I"''''(ul....,pd.. y.1 uJO de bl<xutl do o "
1ionn de Ir:PI apnol ..
.IInIlSlr......n lo ~
.. 3l-l La. OIO'''P'';'' "'ro..oriaJ ..oduoia> ptI
pon;...... d lta "'<fIO
"'1""CtI"P.ll'~
on d.lOlk <fl "" '<><>(I' bloq
<k .mulsoo...... 1.a
'l"""
~.n.id.d y ,1coo de 1.. . ",)'ooto"" depond." 40

b en ~. y do 1:0 ..... p do .. p.nl I. l'I>r qe..
pl<>. en uno ."",b.io promedio

piOfl Irub o
S5 M.V putdo .._ ... I"e> de 1
""".....
que un el<rtrn d< 0.7 MeV puede
1tI . .
mi..... dislanc 1..:0< dlf...nci.. en 1M d<nWd.~
do lo. no)"<o'uu... dehrd. o b. dillinl" '"('1101
Y corp' d. la, P"",.'u...... ~ullf.n O" la frl""
33.
..........nr...... _ _
,...... .,
..........' -.... nuclear<t fO'QlJif1c:
...min,".. " U" vue.. bllln,o
l""',,,I .. d i.. on"II.,
rot.
la d
pilod .. r
",i" d.
,,
'
,
,. . ,
.
,.
, .
,- ,
.. ,
,-,
.-.I
F9I" 332
IoIlaolol,>,,.II.
d~ n~olooo
ltoda e' \o
Ill car_ 1010pll;'" d.
;.valipao
pnmorku d. nyo. <6."']00. r....

~ .... "",IN/In
_ o o...spendld. d. "n IIobo c
o.
PO"
d.
la
pwle .. potlo. d. la Ia6d....

ioqula4.0 tI
IIo. las
l"~_"" ... d. 0IIkl000 d. bici
helio. 1Utr6ttIOO. r
cUrio que Yiojon. ",Iocid _ _
k d.1a 1101. 1 i I _
cimiento d. los ........ d. plo.. ,
ladOol, q _ _ dore
<:a<I. uo"c.",,,.,, IuIc. pooitIlc .rarlu. la ;"nlUCln prnd~'
cilio por k.. "~cl"". d. 11>, nyo. t.mico lo larlO d
.
InyocIOlio. lA
7. 11Id~1 ,1 "" ro .16ml
1
..0...... d. """OIlU Wlltlituyull .. u _ . Mlcle<>. (Concoc.
". NOlIwl s..-1lWI., lobontorio ....... 11"," <k loo "Y"'"
.......... Labon....... ,.. .1 d. ".lO(ipdo..... EIM).
lo'"
d6n do lI>o Ifq\Oillol 011 npor" ooh....lvrad<!

b.. 10$ lI'OI<1 ....
eW .. ri.. mcnlt carpd<>l. ~:.,.
i'"
lJ.] CAMARAS DE TRAYECTORIAS
(lo ....... llu u"''''C\lb" te .. ",<1 c<>n'lr<>yendo ....
... ..., ,;mio La. ptIIN'uob ......,;.,nc. do

_ "~i........,,;n'" r tOll hec:hloJ
11111
t.1Jl..
'f(\~, 11
_lOOIio/l'"
_.
",,,,,,,. do
_id, """
y 'I&w. liq"~o
..10>_ d.kohoI. '-' c: ....
~I>lt '1 YOI'l~

lO. r ~ I _ _....1011oo _ " " , . , . _ _
1.1 'Iue .leo"'....1uil~li" ltlm,,,,,..,n ..... ir<.

lItdol.'. bll""'.' X produjo b wbrc"lUlOdn
aln un.
"'~"l u ~ .dQ~l""
OIIOndo un
p;t6n ... ell<>nduu b ......... libol,",,' ,.ponti.
,,"""'nle Un ioM1 =pdoo elt<:lnamonlt ptO
..nI...n OSI.. Dl\Ildicionos Kl>ll """" ntk.....
de _olo_ioIoo. Y Illl>r. dloo .. rOl'...... FU. ck
t>Job'o. S, tu.. iunn .. h:>n rrodurido IOf el 1'1'"
Ik llII> 1"" ic\Ib . .po.\> ln'u del
w rOl''''
_ ''')'0<101';' b. cl...... ~1td;..Il
po
"'<UIJo de Iimpu. <k deo:ld\os., C'JMOI. Y ci
man.... purtn
rUI"V.r'l' ....,.,,,....
<k 1.. ,
,.
LI':i
d,..nod.. por "',1000. "'" U.n..
dI$
d~ "irb/iJ. Wil_ d"",;h.1 .1 '~"n
<k '" ""n'"l"in en k>s ~"i<",."t,,,,InoI.
"1.n "'I'll<o,b <l. 1~ J 41"~ .1_ut1~ ... '''~" ""
01 "h.,""""" '1"< .n'Onoe exislIo .n]k" Ne,'I
.. ni oJ,o,;o<), de I~. ""Iinl' .."""",. Lo. fon
m."", V,Io;oo .,,.. ".blc",ndl>.1 "'1 b'lll:Ib~
.,., b. "ubu '1'" .OOb." l i".. II.... ""lrJl) Y
l"'nu .1 ..1
"1"<o.I"",n", .... ,.,,Ilot de
" I b ",mbu l""YeclllJ. P'" b ""rnbk " I un
ob... ,-"dOl' ni tnIo<> d. lo n<blt... o <le ..... nuk.
uCll."", .nOl'
nl. ni !nl.m y ... i<KI+-'on
I i........,.
11oIroo:J'0I'i<>.
~A pna""",,'" 1~5 er.cua'.~ Upcl";'
me
COlO Q1< prop
". rOl
nllbol "'" lo
up'
o... M
"" .1 ~ ....... ~
p;..-..
obt."",
<'1""'' ' '
<:olor.,."
,..,..3
y
mntn <It C""IIc, y ,\ill.n. el.. ,"medioll

...COOI'I ..... '1'" pr<>mt1ia ... d. m.y",
'1'" "" rtr><ln.._ 6pli<:of '1'" !nl.nliN
d... ..
U. 1iBU" JJ.) .. nuniol ...l dgg>...... ..,.

Iat pn........ cl ... m'" 0""'1.
c,;_.s.. bwl>
u. ~lfl,., ca
101'''' PI" pIrll
bt~Ic_~1os p<>do
de
Ir.
..
1tI)..... nriI, ... PI"fl;'ll..... Y ~ yde Inult.:1l
ripidoo pmdlkodol ~ ~l P' por lOl'OI' l. l.l't

a. "",,,n<:ld. y dU'lTOlII~ de ",....ellu
r"'.... """"'"Y" ,odl' uno. u b, >M,!ln",c"'...' """ "e .n b produccin
l"y<et",b...' U" P' '1"" "" "c,.. I'. su',!t
oXI,,",;6n 1",lm';,," y
.110 ..
..".Iblc al pi'" d. p'''t''''' ,;pldal. 1:." .,,~s
"""os .. ,roo "" e"''''~\l guai"" le do IC"'I"'~1
en un. "..,,<1I1lo '"' Y .lcohol. d. m."era '101'
'ieno ,cp6n el ps "I~ .,.,
ll1n<!o todo .Ili
rn y .. r....... '''''''',,'''''' 1<' """ l. dlr",,,,,.
"1""" fR.""'. ~".;eJ ... l< d. nI"" PO"" de lo
in,,"
p'"
",,,'i""I'''''''
mi".
U d<t:urnlln moi.""",r...lI." .... b ob..,--.

... bt I""ti""'" <'1c......
b <w_ d~ '-b.
".Ic>.
'C.T." "'-.0...-.. _." .........."..
.r..
"--
d.""". d. n..bb.se e.T.II.. Wibne.
"..
1rJwn~ p<I<
u.... cu.sur: n>
...........so. pal1. do
ana"''''''''
1~5~.
"" ,,_
b "'...... do ....I>b. Lo ~
tIoO.... <In1>o4ad &1 po "" tu "''''..".. <k
1"""
llitt>b ..... r,u ql>t lo mayoo

J.r 4. I"'n ...."io.
It:Iapa lo "''''..,
&>oNlaI ...rlC'>'''u
&laIIH ni r"""", J.r
lit 1'",,"1''''''. y ..
'a.
F;.... 13-(
N.. . . .
l.,.....
Lo ..JIftOl' Ik lMIIlluja d< '-'raoflO JiquMl<> d< SO PiI- 4"1

Lal>
t"' ...
I~.
f.a
;.I.I.,_~. la
rOl"
.., u. r"""_ qUd d<> ., d" IN 11...
' ' ' ' 1>....".
,",,,..,;>1
.,1.."':11 ...1 'la. rar"".rl." ,. . U.Y"<lo,i" d" Lo. pan(""bl

\COtI"\~ ~.\ 1..>.10<""'1<> 1010<......1 ok \\,....... lo.~..". ~,IJ"I.
b.jo "' prub'biliu,J Je <Iue un. porl!cuLa ,u.l

'lu"". p,oout"' un ev.. u" Int..el>1l1o. usustllu,
ci" de uu l,qulJu wb,ec.l<"wJ" "n Iu" del g..
100,"$:I1urodo si~lf'e' U" ,u""O"IO d~ ",JI Je
1000 vecelen lo densidad do lo dmm. Em don'i
dad ,ne.. ,,,enl.d. <1<1 blonoo.n lo rtgin .bsor
be"te de one'~'. h.ilcc po'ible in .. nig". en gran
d<1'11<. L1I int.,.,don~s d~ 11 'cul.s do .h, cm,
S"
La .'""r. de ou'buj" opo" Il'Wlleniondo un

lq\lido ."Iitil b.ju ou,op,osi6" y O" C<!u;jb,iu
l,micu O<ln luS ~hc<1~du,o'. Ju".""'''to ante$ del
r~$O de. dlp;:lroos. un
de p,ulun ,.pldu, pru'
cede"lo, d~ un I.do, lt.,... de l.
se
po"'''IO un. p<q",,~. oxpan.in ,,\lob.ti"". FJlo
1\1 que el liquido .. rob,e,.lienlo ">Ira 01 punlu
de ebullidn. En">,,",,, lo. ione. I","uddus pcM".1
,.,10 (i,o prticulal c:l,p"ad; sunti"iSlr." ~1C()"li
n,,;d.do$ en .1 liquido. y le rorman y "eco" pe.
q"<~" bu,"uj.' o k, l.'ll" uel ...nJe,o de d;<:<,nti
"ulu.dcl. <':u."dQ la. bu,oujJJ h,n "~ei,lc> k, .uj
o.. nte. lO disp,,, un. ln,po," de dellollul, ~ '"
10'1\,n fOIOgt.riu ello,.o.c6pi"". ~e La ",,,,,,n.
h,"
d""".
Yo"t.... do
.,.,t..
cidu. en la dnw.
lA. dn",", (,bro.d" h.<lO lo r.,ha ticn.n
loom de S Tll de di;IMIn:>. y ,Iun" mi
re. se 'ncu.nl,~n en OOl1llruccin. La '''''l.
ronmuir climar.. In ,uficicnl<rneme gr.nde. ~
que. Ul;lo.U ron cualqui" .<:<I<..dol I"rlicu"" <lo
p>nicul:l, .lem.nt.Io. pu<d"" ""nIO"or 'od. . .
t.""'!\O
<1<101 .. <.1 '<>reCl.,;OI prexlucid en .1 no>. da

.",10.. <.10'. A ~did. q"" le ronmuyen 1<>::"'.. <10re, cad. '.~ n~1 grlnde,. las crt>lrn de burt~
Ill! 11ll'." corrupondient."...n,e mayolu. La o",..
'" de bu,boJ"' d<: hidrgeno liquido d.1 Ul>o'ltOo
ri<> N,.ion.1 de Il,~kh""n. ::UA. le mUoCIIr. el.
la figura 33-1. 1... "ma,. d...:.," inoxid.ble ~
tic". 900 til,'" d. hidrgeno quido.la t.",p<~
l. de .2S9"C. El 1m'n. qu. roquicr< 4 millo".. ""
",,1,. "" potenc", elctrico. luntini'ln un cam,.
magMlioo uniforme '1'."(' d~ lo,h lo amllfl61
2.0 I'i o/ m' . Un ...col<, lron,,'o,..l o"luonUlk
lIum. en La figuro 33S. Fi"",lmente. La gu.. 334
muClI ..
nto, fnlogr.fi.do,.n un. c...
,. do bu,bujOl,
,.,;0, ...
l...,.._
....
:TI~~r:~~j~~~~~~~~=:;II]nCi'
3IX1'K
f'l ... ''''''',."
,."
,~~f'"'
e.cudo <lo n;o'6QoflO
,",
- .
"
,
P<'''''
1lI. reproou"cion ue 0$1 .. fOlUj!".r.,

muohu ,,,,,dic",,,.,
el " .~nt". pI
L,,,_ do ...,on.i"
'~,: :;:-: : :o.:

Tono . . . 'ocio
[
FIliO'" 335
lfugr''''' ""'I""m\ioo dc un. lirio. <t",.," dc butbuj ...
1'01<>1.,11. do "nO .nlq"H.oi/ln pm)6n""lip'OI6" w",ucl n
unl ,,''''or. d.
....q...
a..
el.el"""'"
FU")
~\lf~U;
lO
p~
L:I
m.yo. P"f1' d. It,
lroye<tori
n "~Jr.1 de It '<>In _ IIC<'~" P'"
(Con..i. del LalK>rI'''''' Nod.>rt.1 ok lI""'~~I..n>
Cli
de <hDpW. C<>Me'luyen l1li. forma ",l.
ei " I. n.... do: .bonl.. lo del .,;in ............
elll 1JlIIlI:'l1...... &tn<.Ulno:nu..... m:n. <lo
d\ilpu """""!ol<
"" "'''<ma d< pbc::sor; COIIdUCIom. II"-I:>"""'e<
1umn.Io. _<lodu ... rOtll':l
~
r e. de 0110 oolu;< C<IOtCI ... 10
"l. Lo n,;
)),7
e
lOa:i6a ltlllJ"'rs>1
aq... ,"",,,,,,
';pic::l
"" dlilIpu.. La
oUbi'piO.;xiolll de ..... y all.. ""a,n pbo<::u
.11"
DllCI !al ou manl...Ido l poI.acoal de
e
111 POI" _hado la prod .......... do: <:lImpM
d"<lrio< II'IIlY ,nlensos a ert1h de- "'" hu
EncV<lric> a lo Ls
de
lD'I ...,<lcros de ~ln'" Ilc lI':lnna q"" Ls lI:ry<Cloria
.le IIIIl Plin{,~'Ls lbJ., IU*' ""1 .."."... " ma,
.-..J. 1'(" un. ""t< Je d,"p. Lo. I<'Ild..". 110 d';,
f"I' ... ,n r"'''l",r",dm oltol'<!o$<pk."","l< y ..... ,.
I,,!, IKuytmt
n..,didn.dc rumllliml;"
l. u..,I, e" IJ dm",. de burbujal Y'" l. dm:II'
Llc n"bb
0><>,
0
000 .
- ........
_.
,,"'ce. """'''' ..... "'plu"

1'''' '"
A'to ..,.....
Figuro 33.7
Vi,t. de un"
.,""i. '''.'''Ollal d, Un' lrpk.
nu,,, de chi:<pa..
Fiiu,.338
Cim
~e .hiJIlI' qll< "l~' como ..t.i......p..." ~. n~o. 060
m
A lo '_~ul ..dl."'. una ama.. d. <h"p." d, 1 m" <on
pi
horiwrlloJeo. A l. "",..,"". u" pan 111"')0 en .1 <1'.1 ..
I"'edl fOI""oI., u... d, 1alI CInli ... l. a ...... de <,,",POli con
l. elmua dll .. "uu. Oero espejo (fll<c 11 "' __ fol<lpili
pon
que
_da ol>Ien ua. "ISla UI..... ~pl<II ... !aI ''''YC''orial
'0\'<10 c6o.nIlooo. (Cortar. del """l. C.L eo......).
'l U ' '<>::!

',.J mO>OJd I'P O"I'O,)) '01" ortq 'OPOI'lo ..d'!q, 'P
"Q!$J><l,P .1 " 'P'''I"bz '1 o "l'OI",,1U .1 11'U'PIA' O! 0"'0:>
'."""'~ .".,,0' '1' " '~Or""'" Ol"'utd tIIn '1' U9!""I'O,d
O! """ .'."'':>"1 '1' 011' 01 "' "\'1""''')"1 '""
'oq'''''r
'O)"jUI ",od 01 O'.~IP" 'nh 'n'I""\,' ",,"'"" "1' "!'OI''''''1
';1"1 '1 '''d;nl' '1' ."'"J'"I o, "~"'m"l ""1"""1' O''" "1"1
6't't .'n81~
"1""'"
"\'1"''1''''''"1 "1' "0(\",,,1,,1' "1"'!\JOd 0fI ~'l<\l'>1

.'1' ""'1' "''''.'IX' ""11 'U\>!""/!"'~ '1' '''''Uf,)
"1'
SO:lINOIl.La313 S3'tlOl:lU30
~i:t
'r,"'IJ'!,_' "1.' 1"" S'~IIJ'lq"
S"1"'lO."'JI SOl",ll' e,,,,,,,,,, ,'I"f ",n~!J "'\ '0''11

"1"" .'1' 'O'!ll'l'J "."IJ
S'I'"p""J,,,, '''i'''u,
-"1" '1' '"'''Id <jI' '1'
'K\'
,.,l,",," ,. .; ''''''''1>'' sn'"
,'1'
U"",p ,,""" "'n.'Il '(~'H "'"~IJI
.o~91~,)
~OI/;>U'V
''1'
l"I'!,,,,,!u(1 "[.'1' 'I'<I'!'IO o~ ...,,,"" "1

'S(JI'''lJlU''''~'' OI"""',"I""~.'
'SMII'!,' 1.''''1'''''1'''' "1' ""'"'1

'~I "rnq,nq "1' ."~tl"",,
"l' ,>sn 1" '~""I')j
"1"1 '0;>'.'1'" '1' "ln'.1I,,;d ~I 'P (ISo<! 1'[1 ."".
o'"xl "rl 'l~u'J'11' "" '''1''1' "'""'P '1'" ""lo "',,
"U '1' "('fU'"
0<1'''''' U'>'l S<rn<Jn~ "1' 'a"'!~
".. ".,p.'nd .",b
'
'"1
'!""
G~
a,,'n~'~""'<ln~<lLO'J~<l
t"O"H"~~
'1 "~_~WI"""\IU')~1j1' "'1 JI' "1'", '1' Sl><!tu,,!1 '01
.'.ln"l,"J (JI""" "n "1'lm,,.., ''"'1 "11' '" "1'",.",
".d /,
",,,"
""', l'" "1 u:ulOJ"p .,"10

"'1'"'["" "o"
'\~"'" S<'"'''''' 1"1 ,,,b 0",1 O'ld,,,o '1","U01"","
'un' "1 'o ,,",u:"'I"I',,"I""""''' .. ti :","C"'~LU'lO
_" ", "1'''flS" .'1' '''"P;>P "U"~I" u'P''I SOl"'"
-.~ S>u,,! S"I 'olq'!U .'1' ''''lIf''' "1 U.' .'nb I""~I
,..Ir,,!..
1""' "V'"'l>l''' 'U" """p'>ld """1"'" ,n, ,nh "l'

'of~q '\Ilo(U~~l/l">lln rrrll!~~q,\.t "1 "'IP:""""
011 ""1"'''' "1"""''''''''' ''''''''Iq ."'"Jl'!"I'''"_
",q,p 01'''"''' 'to"~",o,, '<)1 "l' "'uu,,,,,,,,,,,. '"1
Joll'II~'''1 ""'<1 "1'1"0. '''''1 s"'aI11~ S'l"l ""11"1-''''1
'1' '''I''''!.' " .....1 . ,,,b '.'P""~ Im" 1"1 '1'"'1 "<Jq
'Ol~
/, ,"10'1"" u, '"1'","><1'''"11 "". ",b ,{ "",h!,p

'"1 >p .0U(~"""t "1 'lL"~'''''''IJ9 "" ~ ""IJlO;-1o\
'r1'" '01 "f""" .oIlS!'I' 'P

...."p el Ol' 'OUO!'"IJ".' "'1'"'" "1'"'" ""'lOS
""1101""'" ""b ,,,\,onbod
J050
CU"~T"P."T<,
n"uC~EQ
--~.J'
,"'11"'"
33-10
Cim.... de i<)ni""ll t pica.
<le ilnl.' "O"IOI prooluci<Jo. por el wo olo u...

ro" ,'"uil carad. y de l. ",,11:01 elctrica ni IlCn",,
do. ,n un cir<uito o"orno. !in "0..10 ...,liolo. el
11I. . .implo dc e.h" dcIOel""" o. l. ca....", d.
)ni:a<:,j,. q.. ""nU.". on OS odeclIIdo. en el
(:U31 lo. Ion Ijenen Un te",po de vid. blllar'IO
I'RO y t'mbin VlriO' eleelrocios manlonido. o Un
"011'/0 ",,,dorado p
lo recole<>:ln <le lo. ion...
El ga. ~d< ""cont
o bojo ""rto pre.in. eon el
''''itln de .omentor la
iU,.<I.od del di.poaliWJ,
uminim:andu m:iI g.. <II<' leI,;e como hllnco ",..
lo. P"'t i""ln incidente .
Lo ene,g,a deposit.d ... proporcionol.1 nume
n, do ione. producid", en el po, y .... mo elle de
P';!U d. uno medida de lo Olfl.l y .. Iocidad de l.
I""'cula. o.tu IOn lo. =onlid:adc. medid. eun 1..
c:ima,.. <le ioni..cin. 1.1 ,oco"'ecin de lo. iono.
.. ,godn. do p. IOhre d,ctrod", de bop <::opa";<I.o<l
gen.". un voltaje <oc. de~pu. dc "" ImpliflGldo.
ro".lituye la ..11:01 de 1lI1jdo de i.I cimo.... V. que
lo c:l""nl jntera l...11.:I1 total de todu w port,co
1.. "a'Sldos <ue puan trav. de e\lI, y ya que el
cir"u;to e!tel.ico puede ler diflado pora un am
pli" .",,u di"';mi"". l. c:lmaro de ionl'.Iein le
",;Ul.O menudo paro dete<:lor y "",dir el P"'"
~mul';inco <le "" nn nmeru de pan,'eu1... Tales
"'f",.. de p'"t,'colu '" o"" ..nl'on. por <iomplu.
en lo.
de los aa: \oradore.
En ~u ru.n.. rnli. linlpk. lo cinllrl de ioni'.I
ci.. """do oonill;, do un ,odpk"to 1I0"O de U
"""'" 01 de '" "gura 33-10. l." dOl 0\0"".0<10. de
al. ci"",,,, 50n 01 cilind,o e..te,io< de ",et.l. w
"oola"" o , le'min.1 de una fucn,. de
do
cd ~ .1 d""l'o<l~ """1"1. un al.mb,. ",eto cuneo-
h."".
pole"""
on ~"e con u.n.o tel.tondl al lodo posilivo.

11 f nto de potenda (ce,,,,, ... 200 Y). Un.a <lelp<.Lo
nl""" de miOl pe'mite <uc los foton.. o la
panCIII .. =o,gad... nlte" o lo cma... A1efllr.. I
11 cill\lJlll.. Plrt"~ul.. 0I,,1d.. O los fOlon.. iQQo.
Wl parto del P' en el nto"'" <lel cilindr<>. 1JlI
Ion.. producidos son entono.. u .. 'dol haci. b
e"'rno., debido I 11 accin dcl campo O.!<Iri<e
~te"te enln! el olo,m,e ""ntral y el cilind.o.,_
torior. !:'.nlon""l opote"" un pubo de ""Illje ""'.
A YB, ~ .. te pobo .. ImplifK:ldo y reg.traoo.
!itlla rogo," 3311, u,," rifica indico lo ""8"1"
tud del pulso de ""llaje conl", <1 voltojc aplio"
1.1 ugln JI B. 11 CUI1 conlprende dtsde unos 0" __
lo. ",,11. hasta 200, ""' .... ponde OW\lt,'p;eo can.. de ionizacin. l!l to regin. to<lo. k" lo....
producido. por 1.. port,.... l.. incientu O po< b
fOlon.. son recoido. por loIeloelfodos. Siendo lo
altura dol rubo "" 11 fOgin JI B pr~"H""",.nl<
ino3cpondicnte del .,,~* Iplicado. 11 cima ..
n'''' la oncrfo de lIS part(coI1S inddent<. l.a
e.. tr&fa ,.q... oda PO" fo",..., un PI' de iun.. lO
ce,ca de 32 eV; PO'o por sor muy pequctLo la i<lnio
zocin producid, PO' UN ouIl.1'1<tfc:ula earpJI. lo
ci"."a <lelO<lo irNpcionc. do part,'coln On I"PI
de portcula. inl!i,.d",lol. l'ucdc diltin&oil .in ....
om,o i'Npci<,"'" <le pon,'''''I.... o 'Npdo.
ne. de p.n'oul .. ~. Va que 101
Y101 "Y<
7 iooi'''" 00.-, f,.i~dad a Io ltUCI. son f'cilrnenor
dcteolod". P'" 1.> ci",,,. do ~,"'.IC",,".
tad~
'*
ba"".
"'Y"'''
Contad"""" proporcio ....... Un lO&undO tipo <Ir

Jel""tur sa"",..... deriVldo .n e",'l<> .. "tid" dol
",,,,,:Id<>, el<: i"nizad6"." r1 roIll<Jd", P"'P''''''
_ . b. omplil"oca;i6oo oJol po Pf'I<iIlci4o pul' u,,"

","p _io> ftI la ~ de "'0 """toi< ........ ftI
..... COIld>a6n de .nbnda.... la
I."t ioa.ln.
do ~ l c lodo d PJ ~""'
ti "'u
nlrn loc:aI del.imn><lo f... o onkio

po.... n'IUy
W..... do ""11.0;' >1>", .1
1XI"'l'"........
<rO l<Jo lipos de
Y' d'''''''id<lI u .hu
1> IItI pul", .. lndc:pondi<o1t. de l. nlllid<ld do
.,ni,..dn Pfudu,idO "rif.,itUl".,n" pu' l. p..U,u
lo y pued..., dilnnUU P'" Un IIo idn '1"" pe.
n',," por l. ",.ind.,J dtl."'<u<>U1> oJo oh" ....1*.
".," .O'lIodor
trolbdo P'" GEICER Y
MOu..ER (191 3)
y ....1.. oJo alm1IUir y
... ' ......,.nlrnl<
,;,,0 .1 __ do ...,icub<
.... , ' u El f_ """,uoclo de obmloto ... d ""',....
1101 lindJo ""
,...,.. o _ .....,.Ik ..."'" de
1000 \1 Y oc
.,. o un cirCllilI> de boP apoc>'
<bd y .lto impcdono:io. fJ r:onlOu.. t II.Hw:> ...
un pi in.. I....... "",1i6n de u""", I"JC< ""n' ,'.
nlrlfUI d. """ou"". y ""'Ii.". ,I~unu..."iSl'"
do UI) "P'"
'1"" ",,,,,li~uo l. duo,,!\"
It,leiol p.><I' dU1'U1 d. inici.d.
u rOJlll W",b,. lo V:lfkollc l. ligu,. 3311
...'re llOO y 1000 \1 ... lo ..p;n ... qu< optr 1
_lodor Go
Mullo'. lo :WuQ. del pullo os
pddko "
Y "'1""
, ...-.bn:
b
El
todo< 110 oti.i
re
li"",
de par1,. Los
tr'lidc _ ...,.
U. h...,,, ....
L:l doIC1totlo POQ. r:onW pon fcubs l. l'Iy"
Y ..,.
.pIo........ "")'O... q,," 1000 V , .....
lup, uno doocooJ';l con'inu. r:on la COlfliu
.
,u>fun del gas oJonl", de lo cim....
"",.<Id""..
>
,....nll
GtiJ... del puloo <l<- .oll"~ ptOduci.... ro< una
l<Il1o c:aI1>~
o PO< ~laci6n ioniuoM<. """, .....

'OIl'll~ aplicaOO P'" un detecto< Uo"" dc pl.
",,-,,ni,,,,
'\/1. l!n le ui>p<l.lli"". un ",110)_ <l. 25lJ.llOO

'Oh. <. apilad<> 01 """un!,, Ilo okol,<><1<>o. de " ...
"" qu< loo \>Iln .,..idnalesllo p i producioJos P:>'
.. pltliOOll. ""," _1I:,odOll twla UIIlI ....,l' Juf<
::lI1IU po ".,..er.. 01."";'-'. pQI cul-..lft <010 Iu
odlallal
n/Irs pl. ta Clip loul "'..,.;d>
~ cad. pania.!a """ pul' 1.. -.& .. 10 .........
qur la carIO " ........1p>d.... Y I""por.
......1 . . .,a. TIIe. "".uOllo:s pueden alib",...
_ n.aClrlud p.o p..>dll'''' pulso. ddinMl<n de
.,.,. """0,;110<>(>1 d<. L", <I,r... nl" pancula.
_I"l"do!n rlj."" pul 111""" oomplcll""'"1" Ilgu.
.... tipo. de p>r'icuIOl, L:u porlic"lo. o. por eje",
"', .. di'lin~""n f'.ln,," le de Iv. 0111""" " de
_ PlOlOO.... """ Q 1""001 do ""'l'"
Q""
~o,htCcn. ddridol' "" moyo< a'P eltclr""'. &lo
" '!'R<'io en 1:1 ('lUla )J..ll. lo ~ Be
,,-*.1 DDllI_ ptOflOIao...l. La IJ'.... del pu~
.... ponia........ P'<>pOfciouJ. 10 NtI'pa
lo
.... ~ ioocida>\<'. Cwr! "" o;)lg loo ~;CUbI
."Y'"
""YO"'"
_"'So
*'
... ClIl1l11.1IlI(I IAlnbitn 1"
.n........
<'d4Mti Grit.....I.... Si bo .Ioct''''''''' de ""

de".. tin <bnr....""d......... " ... hay.
de..wu compo .Wwio. C:Crl'a de "'''' < tI""
......... \o op~"" .... ""llOjt mo<!<'odr. ... nt It..
lit
....... """.;e,
l)"rtor"",, <It """'tll

omi,." un relOm
10$'01 tUIl 1"1111'''''''' qll<

lu< de.",ll!. U. '1'" ."
.1..... dep".un.<ti. pur.1 pa><>'" uno par,;.
culo
pMi.a. l:sw .ub$l
eunl>ad.
..,.... ""un.",... ........ n ser Irq
ainolino:o'
" ~icu. Lu poIlllJbs .,
."nr: .-.la
"'" Illnhtrfonl ~ ........ I.o"""""_~.ttlpo.
Ilio~ oJo poniaobl ....... ""'1<1Iodotn.
"'&>d' ....
.lIIf"""
1'1'"
tfll'Kf.. rmd... poi"

Io~,," ni.. l<. w"p<ictll" 0.tr\lK <1 mole
TOIJus kls om,tlbt:lote. tstin
"""'1'01
1""'"
cut.",. "". " ... Ucil.,J", 1"" ""

de e ....
tumb dc 1.. part''':ul arpdo. 'IUe
l.,.. "i .
te. />plleu, .. ,,, .. 'mlni,".d\l!i u.ual"'""," 1'<"
I'v.c. u< In'l'ur.',.....
<'''e """,,,"l. """."" <"
u,,,
"e.,
Ul\ " .. o;" .h~",,,nl. punf":oJ,,, bol1'\: los ",nl.II.

dun" in .......,nl...,. en'I.J.,......'" ""'y....,""',....
I.n .,.iolab~. yoolu'o do i<>d~J .. '" '~""'" "'Sll
PO' do e>lK>. O<biilu .1 .I<"r.lIk> "U"""" '16m,,,,,
dol yoOO....... muy ......u""". b ,;>diocioln 1. ~U<
.. pulA r",,,,,I<.:l'''''''", '~ridus dol :11",,,,, Ii< y"","

El nafe.I<"" y .1 ..." _ crill.I,,",,, ..... up...
...,,"_ do kM. "NI.b ....._
,,'~,UlI<.. 1:]
wl...,.., Y d e.... ulb<ncno "'lOmon I"'rir.o:oclot.
",,( """'" !no
do la1;
1Ol
L1; ""'mal h<l""* do .....1.
h . 1:01
dlfO:'l'tw1HIo ptq... toz> anlK!a
do. do ~b".. Y ........ de- nol"ult:no o
.ce""' II\UItI'Ib.""","""""
_.b.,
,
,
>(1._
..u _
amI,~
1'Ixdo.
.J."".......
lit,..
"OIg"."
Il:anl~ JI<l~hlo..-.
<1<
.
""" le .........1,.," ,
bbnca ......... ",
pan
IOela,
muy d<'I>,les, La rWictioilJa.l na
l .. aI dol ""' ..... ""
hurnmo ji< ha lIt'o,,
,acIo C, 'I~do p dell."'''''''' liqu""" <1""
.,d..." .1 <llJelo hu",""" d."""", <1 """!eo La.
~,.Io ,.""n.,J.mo"LC ~lbil<'l'Ioo.,ollJ.. "'" "p'"",<l<n'~ .... '''' , oe... nu*.. li".
~<,<."
P" """''''' "". m un sran ."tema
)~ujdo di' "'"IOIIw. uAdo P"" d.n""'!tOl l. c~i ..
lencOa do .'" p.rl,."I.
La ,,,,,,!Idod d. lu' o,,'itld. PO' el "'''1011:1<10,
"l.,,,d.. '"" I'''l',ul.
I,ovil de ~I "",uy
pr'I""'I. ~ u,,"I""'''le "d ,,\U~ l"'r Job'J" ,1<1
n;",1 <lolow.hle por 01 ,~" hu",.nn .. P'" l~II'J''''<1
fo",'V.ti".,
I~ I~> Oi ,.."pd, d
pu. de 4"" '" .. o"j n.l me,;!>.d< 1", IInq.....
l4U100,. VC"'''iI!1l000c1c nddi. IOt", lu ell.' ....
[01<>1Ul>Ol .Il.n..m.
"",,!mem. Ilcl';'
p.> rll1"mul';,'ClId<lf. J::n nt. lullo, di\>iItI
do IUL InciJcn ....... un (<lfl>ah'do .,......
qur
.""," enlone", IIJunuo e""'".- 1 il'llu;o, ~.I
lubo. "
....-1<\01 u.~ doa..-. "'" aoclcf..
do>I 1"" un in
tamp.> ela.."o ) ..." ~
.......pmdo elearodo. dondl' Mdnpo1'd;pn M " .
...... Ianque"> ds _
.,..In
,,,,,'ri,,,,,,
"'"
_'1'"
.....
1""
''u, .'l. ,,,,{,n.
"""Iu_.
"lc"...-o. tc ..... )'OI ""PO'"
_le"""'.
.oln IN,
-..eio ..
pr~
c~..-...
LwsP lO
"""'"'*" ptOIip
'"'' ,. _
~
fU ......
un 'U"" oleetrodo Y Mzpndi.
,... eoc. _
"':00-
po"'
"
,,,,.
q.e all
<1< 12 <> 1_
M'.",., _ ....M.
) C. 1. - .
,.,~.~... ':1-'1.
e""", h:ll.l~ ~ue l. '"a!F ""!ti0.1 P',><Ju,':"

Iw. '1.... d. ,,,ul,,pl,,,,,. 1"" 1O (o
o",. l:I"
""ult:llll. rk/ 1"bu p<oou", llI' p".... <le

""" se "ud< ('.,hn ,,, y q.... '" p.... d" h...,
p:>'d....I. la CMI"d.d do: h", .o~. y.la
P' dcpo'lIlad. 1"" la p:lfl i."Ub opb.n ,,1
le
""",,
St pll<"dc hacn ~"" la konS:U"': dcl puliu.

IKmP". $O 'I"<<imc .lliornp.> do ..... /IlUbe
11
_
"" .1 orne.tbdot. <1<1
lOc
Jo _ _ qur 101 in'onoi<JI <1< 1..
'fI'C ji<
oucI;l"ll .. l"tt
...d e-.Jo '" _ "" """... eo ..... d
.llutt>t;a.... p<>boo pIIC"doctt
"",
I<...a..u...... tI..o port........ do ......'
u..
ullod do: ......".Ol""cbony~
...lonOOl la a .... '. <1< 1tIt<t>u:I"" cuando ocwn
""'1<> dcJUd<>. Ali .. con.lru.... ..ue
<1<
""" de"'.'tII'CS. uti~".hl.. j""'lol "" la
diO'
b. "'''cI.,i'licat <le be pon icuLu "lom.tII.lo.
1.1 r_utl ))12 .. un dete.,,,, d. """Idlo"
do ... uniton ron un I~bo rOl<>mulupL....,"
ponfcubt
n..sen,... prod"""" un ......
11<> .n", l..nl"""", por el
(<>I''''\&lfk"
~b<" un .Io"".u O" .1 I"'nln H d,,1 roeo<:lI
1.lclpUl'. '" I"oou<tn ",:l
PO' <ti.
..eun:l"lo, h,Ol, que.1 ofeel" d.1 6nil'n ,1'lIo\!<
" .. hlplio.:lu ",,,oh., ~<XI, U 1">1.""101 .'" krl
.ntre dO! elomoooo ","","mll'I)'.' "",,'. :1, 1
y, 1'1'111"""1., \1 .. ~.I.",plir... J , """!tidl
lo 1,1.,. (> Y .lcl<cl:oJ.. PO' un m;orO,n'il"I(!1'ICI>l
t1"'y """'" iro m ""i< ..... un. re.hlend" rl ~
<1< roh.jc ti "'1'11'1"" en.;.do. un. ~':>d, ..
,,,dr<o
.pIO.Il'....... 11,,, ""
.... ""'10
'OI
."!=d"
.r.,,,
Ioe''''''''
e............ . 1'1>,
lo comln
...que la l1li)'0' wlocidod que puede <>bu"
1I
do 11 lu> qllC,,,,a ....1
U.
di' .ha """la "'j:ln cosi ..f" ti:po6o,
"
(. cioI<'eia iplb 1) noe<lc. b .....pe
<1<
de R!rP'J'O. T..... p31'tfcul. R!rlalMst.
rcelclteo
Ioclcbd coli
dc lo ~ .. ti
do dn c
poncl<ft1 la
lcrio. hoIla 'l'"
pie""'"
~ ar>I!lIC1 pan
""
rrlIIi
I'\;)r Otro lodo. lo m "'
flft;>
in""""
'" oln>ui< <1< ........ "
_1
1do
'tIdtor do rof.1Cria IDI)U qllC lo 1lni<tId. Si ~ el
...Ioddad do "'" en 01 ........ Y ~ el indl... ~
OotlKlo><a
""".oJo......
1*""""
.,.1
0 ..,.110 do
"'.~
,,"
,,-
'e'
:/"; ;r :'\ r
Aovo ",
"
A lo rtlg;"""o<.,
f"'.,....~"""
~~~:.
:--1.
:...
e.-"'H,OO.
l
Fiyu,.J312
l}'I'"'' "'- """LoII<"
"",j" '"''
1.. , ,upc,f,de. ,urv... I, . .1, .

"'"un~"
.. fro,,"'" dd medi"
Iu< '" 01 "10<1", ,'S
'""'"'0<'
e
~! "h.~'
"
~
."'"
"
"
l'
1" ""~'ciJ,,1 do IJ
"
.1< ,elhc",n P""', di,<l'H>l. 01
l'k~j~I~$,
.1,JcJm ~" 1 SO. 11' "",,'",a quo l' hu, \'j'I"'"

01 I'k>"pl,,,
U".....",d,u "l""xjll"~' .1,"
O,l>6c',
f>
'"lo
... do ,km,,,,",, '" 11,,,,,0
oon"mmOOI' dm,"'),~
lo_
Ir< ".<1, <1,,, <1100<1", ,-en",",;.,,," o>;". '~"lLp" un 1~'I,,,d"l

.,eI",.,I,,, j,- ""r.' Jo 100 V
"
u" tul", r"',,,""II,~I"'J,,'.

!ion, ug.,. lo .",,,0<\0
<1",,(\,
"<l"
I',",d~
"",do< qLk' Lln, rort(c"la ""g;"I" tdali

';,. "ojo en "ti lI",~i" 1'''''$1''''"!O \VIl "'''yur
>iuol quo l.
"l. "",d"" 1."
'L1"
f>p<cj, ,lo "001"'" de onu", C!oClIOU;SJ'lk,1 el
,mitid" l~" , p'l1l"eul, <'" fu,,,,,, Je lu~ 'illblc.
Ell~ IU1.. dOlouhlo,1O PO' 1'. A. CERI::NKUV .",
193.. p""de' "., 'e~ulQeI~~'. i"o;<lI, ...,n,o ,," ",b..
fo'ornullipli.ocl,,, C<>1l\U .. lo"",
i. iU'."e "",.
101~,,. Lo emi$l"" (.,.,,"'" 11'''0 o< "n \I",h,,1
p" un~ P""\'ulo." t<!rn,""" Je l. ",k""lod de
n> pon cul~ (d,be 1" may", que ('/11 J. EII< .foel<'
",t, .'"",
J", .,
e,'"
;;:w;uo ,,;me pm IClcccion3r

-.tio", .ntro olr>' nul,
pm"c\lI:l\~lnmcnlc
""\1,,, y """1<,,
e'ner~".
. que I""'~en eQl\fulLd~. Ot'al <1,"'1.1< ,i.IOO

11m. lA 1\11. e. onu,h." un <1",,, "t,.d,,, ,1"
"u, de lo dircooin Je oaje de l. p.,,ul., Jo
que puede o!all' 11 ptiC pIIr. mtfeliCil
=O".
."II>Ie""
N. IUI ~" U"

J.o r""J,, 'lue "'"1' ,,,
,Iifo"''''''o,. l..:I di,.,.;"" de ~"""~I1Li"""
Uo lo p""ioul" p"eJ, .kn"I,s<' "",,,,J,' ""'l'Uo,,"
<' o',"i"'v. (I\), cl Jcuroilo "" ..,,' crOCh" l' ,\
(""""k"v, 1. M. F,,,"",.' 1.),l. To'''''' , lIRSSl ",'i
"10"''' 011'",11';0 N"bel eh' fi"" 011 I~S~).I~,,,oll>
rJ''''''. se' <",p"'-" e"miLl""c lite ,""... P'IIe> d~ ti"
ci',UIIQ"" un 11m"" .Ii<p""',, paro "'''''''' d,buru"J"" <::in", .., ~" ",o"la. y ,'.",a"$ u,' dlisl'J< .
"""'1,.,
SI,,,,,,, 01 . ",ti,~' de
,d"~" ...,,
1""
1'~Iu'
1:..
.,,"""""''' ""Y'" q"o 1, unidad, ~" 1.,. ~"""
,1,",'<'" ",,"~, ""~i,,, Jo'cct"r~l P"" ,-1 01,-'10
(.,."kov, f.l ,'nJi("(' de ,of"cdOl d,- u" ~'l dop,,,,
Uo ,1. lo 1''''''00 del g:l.l. de '''''''01'' q'~' 1',,,,.1c,,
"mlLluir$< "o,"el"'"1 COH u",""I", v.d,b"". "'H'
dk,o. Mi"III", "...,

1''''1"1' <11" i"ooUl"_ m, ",rc."" "",,,.1,, ",\1.
""d, Y l. vdodJaJ umbral p~" Iu 1""1,.,,1...
'",i,"uu
1, P""""' "oi
"ocl"" "',yo',
~",,"n
LIf1~ ,pH.>oioo "'1""'.""10 "d.f.~.
lo t.rcnkov '" "" g.. se 1>11 ,1 "<Iocl" la h"
pr\Xiuddu por IUl r~y,)' I.Il,miwl a 11"".1ill.
(jlh.'
1"'''01'''' 1, .1 "'lfo.. J<) 1, ti"fr". ti! UoI"I" ",tn

!Ir. (on ,~",I.". "bse"""
lu,,"lo oc " ...'"."
"\u\(iplica"'u'c. <1\ ~,,, ....., ,cflcot". fot<><J,"''''
"'1 e'" luga' del "'"O~. c..b"",, "l".I"1<"'o ""J"
en ellul, y \U~~Q ~ Ipun\1l1 \m ItI1CC\()(tl 1\ HlIlIa
,i"
f"",
"",,,1<1.
Si 'o USO" ",11<:01""" e'p""'l>do, , oiertO

di't""oi'. p,..,den onfQo~'sc subro un, P04u,~, "'.
~on del delo ~ opera"" en ooineidone;,
eli
1C~,lci de l,,~ no dOilC"d. J.:nloncc, pueden
deloclar 1.>, ",scad" do r~yo, O""i= producidos
en ... pa'le <lo l. ~Im,f"ro. La nlOp'ilUd y duro
ci6n de lo. oelleUos "" luz se ul;;;/.:m paro dolO"
rnlnor 01 lOn1300 "" la c""".d., lnientr'" q"" 1,
diforenles lien'I>OS de orrilw d<l fronlo de lu~
&",nh' " 1"" ..dos ,lctecl<'"" dan l. di'ei""
e" q"O:lO 'r","i~ l. e'$C~di a li tie".
""', y (b) , 1"",." '('n.lo~o" pro

que .0t ob,e 1".p~"(O\Ib,~.
P'"
",nu
))-4
Un. pmloula do o.'il' Zr '",j'. """'"conlt""lo , lo l.'!o del oje x

1, flgu" ))1). Un eleClr<lesl' ",,,,1
on <1 punto A la di'tanci ., d<l
~
Iong.il<rd dol ",gn""10 IJC 01 l.. y su p.medio
en M.
('1 Muo'tn: G"" 01 OI(ln.. nto Un",,1
"'l.
'1Ia
..
n;modo.l .Ie,rn 1<> larg<> J.1I

,eccin ..,. nl.l d,do ap",.im.do~
PROBLEMAS
t.p, 331 11 , .... 01 ~Iton.::e de 1', po,tioul.. c>rg.

d., en un mal.,;,1 <!:Idn . . .'p'.lo> p<.>r
R," (mslom" j, 'lgnlr...ndo qu< u", ".. lumn.
"" mato'ial con 1 cm' de lCeein "on,'e".l
y con Rm "'i "" cap". de ""lone, un, por
1I<ula ". M"'lr< quo R 1.,01 .10.,,'" en ",n
l,",.tro, "" 1, p.rl,.c"l. en ",. medio ...101
d.d" p<l'
R. _ R~ ~ 10-'
dnnd. p "" l. ""n,id.d d.l "",dio en

mg/om' .
(b)
o",~.d...n
un ",.<li<> d,dn se <lor",. por
K _ R._
Ali'
m,;,,,
do,,"" A es .1 n,\"...",
dol nI.dio.
U"" ""nioula" del ~;214 H,,,o un, o,,<rgio
de S.S MoV y "ojo a Ir ... , Oc un, dol~ad~
hoja de IIu1 'J7. QW lione ur,. den.id,d de p
,. 19.3 ~ml'm' . Si '" .onoc. G"" P'" Au. ~.
.. l.')) mllicm'. 0"0 .... "1<0 ,p,o"j""d .
" .. nTe (,) R t nor' , I,"";cub" en "'''Ilmo
r:
"
f
F dI
KdLo'
.. (a'
,1"
+ ,,')'/' "
E..h. . ~'> par> el ime",.lo "r

0.51. x, '" I.Sl..
.\
~.
332 S; el ,k.""" d. 1.. 1'"" (oul., " <Id lli21 4 .n

.1 Cd112 " R 2.42 X JO" .m y l.
don,ld.d <101 e<l " 8.65 gm/om'. E"cu<ntn:
el alcance R m Oc 1" pmioul>l ~ en ese ""'.
dio.
n) La c<.>rlll"'te del .10"""" do 1" porlioul..
"""'0'" ..
'jo"
"
F"
~.
,,
..
Fivoro 33-13
'"
Un. p.o"iou10 qu< vioJ t..'d. de O" ""'.

rierdo o".rgi. princi""lmonte I"~' d...
e.. ju0;6n y ioni,.acln <1<1 "",di" Y por r.
intonocin de Coulomb con len elect'.,...
~tmicos. La rrdidl <lpeoific. d. enOllil
en .. le pro..." e,
0.'
~~..
(4~:,,)'m'"
N;
In
"m"
I
d\\f1rie : y "" son \o:< n\\""''''' prol"IOQi ~

lo p'rliculo y dd "",d;n. ,o.peoti.,n"nt,
l...lucidlld <k '"
~nioul>, N.
l. do,n.i<b,l
de ele""".... del ""'O (dm"","'m'). I .1

pI/lcflcRl de ioniacin mcdoo. y /JI Y ~ "'"
b ...... Y1a ..'P del clilc..n.
(11 l ... ~ni(Ub .. q.... 'I'bP f ; I I " pt'"
""liD. """ p<l<Cflcilal de Ioniaociolol ...
2S
"
.V.';"."
4.0 W.V.
c.lo:ulo ...... "'~I

....11;Il10110. l. pfullIla
(b)
)kV pi"
do
"'r...
......i.
CuII stri ti o<ItTJi. ""al pc,d""" flOr
lo pon itUb <1" dClpuof. de ......... 3
cm!
"'''l del bb<>r>t"''''.
LECTURA RECOMENDADA
CEUI'I(OV, '.A.,"'fl. 1/n. S2. n8 (1'>1)7).

GLASU. O.A_.lllft 11.... 'JI. 762(1%3).
HO .... ARO. ".10.. Fisia ,Ywch', WJd_b,
Iklmonl. (iliC~ 1%J. c.p. 4.
J'OWI'LL. I;.f.. Y OCCIUALII"I. G P.S..
,ia N",*", "" I.l,
l.ki (','cul< la ..... ri<ml. p"'me<.!iu pruJu.id. cn

"'lO c:lnl.lO> ~. Wlu""ln,; 400 p,lni...,Ia$ 1)
enlr.n. l. cinlOU durillo,. \111 "I",,,,I<> Lk
1,$ ",in. Si t. ener,/. de
pOI';'''''''' e..
dc ~.2 M,V, ~<u:il .. el ",loor de l. fClglCI1C;'
." l. ni"'" )310 que d.,.,; un 1'\11., de
I'jo: de 0.01 V. n ........ l. '''JI.''a!
1.,
de vid. reol, y (b) su 1<mp<> ... 01<1. m el
",.
!<ilopu/ii,..
Cbr~nd<>n
lA!.'
fuu,
Oxford.I1M7.
WII.SUN. C. T. 11. . !'roe. Rliy. So<. AKS. 28S
(1~1I).
WILSON. 1;. T. 1(., 1'",.:. RIiY. Sox. 87. 277

(1912).
WI LSON, C. T. R. I\or.><'. 1W)'. 50<. I ()4. I (J 923).
13-7 U plInrcub .l<mcnl.1 "'JI 1.0 m ... Un:l

""
<k bUlbups :uU", do< do.,. Si su
..1o<idMI Q 0.93 e, ........ M... (.) ... lCmpu
YANG.
C. E.. Arn ..... &lJ
n~mml,.n.
lirliotBily "'"'. I'M""OII. N. J.. 1961 .
I'rincctun
34
Aceleradores de prtculnf>
r
--.
;
;
:,-r.:",f
~~",
... 1:
,-,t.1'
,..., .-,
. .'
~
-~ "-
, -,
-.~
-'r -,-
'- '"
Em." Orl.ndo Lowr.noo

(190119581
N"cido
()(l
C'Mon, S. ~*" Lewrer>ce
rtXtbi;u PI,. D. '/0 lo U""",/,></

de '>'Mee" 1925; lue ()fuf"""
"" Is Uni"",sf{),)(J de CJI,fomt" deSlla
19211l.mu;u
Su,
o~''''''''' in""",g.>ciono. ;obre l. f(;ic.
,.,el,,", ir>e"V'Ji' ,. i"""".il,n del
eielomJn 1/93/). Con si cu" produio la
mt/,><:rivirf:,d sFfif,ci.l,
i"""Srig,>t:loIIC' wbre lu ",l/ue",ra
f/"I tome. y OPlie.,;io"". de 1".
"""OJwwPO" l. rrJ<l</ie'''' Y' l. bioIOgI~.
P!>r 'u' Irob,/cs .ob", 1, f(.les lAw",""a
rtXi/,k)
rMdail,,. era""". H"gi>es.
Ovddell, y el p",mio Mmel en 1939,
"",a".,
l."
.-
341
342
34-3
34-'
34-'
34-6
ACELERADORES
EL GENERADOR COCKROFT WALTON
EL GENERADOR VAN DE GRAAFF
EL CICLOTRON
EL BETATRON
EL ACELERADOR LINEAL
"
,
"
""""J.' "wy
"IiI"""!'"
puJr,,,
<nI<" IU'
)l1 ACELERADORES
...nOl yl MIDOI ;01110, lo, prinlC'.' r\>""l<l<1< por
<:\11" "..... J.. Y
r"",OCl ,~"'nitu.J,.
"" ~I Lko;:un""nl~ Ik d."",nIO' ":Il0r.I""'''I' ,1<Ir, ro..., el r..Jio y'" II>rioJ UU'" .le'''''''I ....
p111un p.ll""la .. COCl e""si.. hall..... S" 6
t1eV. portf""w ~ (elomoofl rPl'iO') (1)1I e...,..l.,
"IJW:lbIn. y raY'" l' (1)1I rn<T1.. que dClUOl'
j ","v. [11 ponlcubo le o;;
cb Nl..aI
..."'..da> F""omeN PO'" <kw
, ... pi'\>'
.,1...... '.. Y drJ""," "" OliliQ_ como ""'"
"Y'>' ,..
1>100
1"'" bomblnieo. ",nu c:bJn lit
....1.fI.
""">l.opI C"'" .. I ~ .......... ""n1C<l

EI1. "lh"lO Lo!,," do: ......l...CM;., ",..cl.." a
h'l(otcl al dnalbaimio"l" del "",k<lal""""".

C"" el conodmicnto del n~ atnllco)' do:
k.. eleClnlN' Clrcunclont<> .. p.w:do:n .. tJlIl""
b,uU"I' (""l,do" 1"''' >","hlC'r Iln Idn ,..ro
lOi hlm
'lU<! si un> <..'Jo ,lo !1'ule"ciol
y ~,."II< '-Xi.li. el1l" In, "b"",h~ 11< "I~tlt'"
,,1o.1f n\':'L"" tI.klrie,. lUd"'Tl"r .""k".J""
"n<l y "'"..
I'n u,,, ....ul,JoJ Jo pn,
l\o;J p,r 1 ""'I~Jio. Un b,"""
J" ",;l.
Jt allO ..
:1< '''''IS''"Y"''''' 1"" lopll.
, .. ""YO' pon. o<l:lpl""""''' Il< bt
llClJ lk' .1'0 "'I'~. rom~n... o Iuo b!k>r>, . .
r~o<a <Ir ",!""ILo ..... Sin '''lba"", .n ..."
1
.....'01>1..
Lo "'SId:""" del ....11* )' .....,
,,,d<:""
U".,..
'1'.
cn
"",,>cm
''''''''''''0'
I'''I''C~'' 00<'''''101 de
iu"",
Tod., 1" u"'.ui"a, <'"' vood"" v,<><Ind, un .1.

h' ,.,11* J. ,'11 l'",," <k",ttl de l. k;".""l,.. d.\"
genorol de lIN,/.,..I"",.. l:n t. ""rl~1u. 10 h.n

... ou".'" p;n....' <1< k>l l;"", m:Io 'WI'lllll'" dc
_Io,:oJ".""
J4.2 El GENERADOR ctlCKCROFT,wAlTON

b 11131, ~ l ...,~". dt s;. f.mnc
!tu']o",(un,l, l. O. COCKCROfT y E. T. ""ALTOS
....u,,)'C"..........Ionol."
......1_1
.so
po,nfculat d< <d
""""'0"' """
pudl''''''
~>eaiJn n...
do... ~ ""fIl<Ioo "" ...... "" .... p n _ .....Ie
cIolts t\od<",..,(I.w"Iton, _rada .... La 1\.,..

34-1, usa U" hu do OIoCl ....... po." 101I1.., un J'"
do ludnlgt"" y p,<><I",,;. P"'I<""'. bl,,, plUl<....
"", .ntu"
",Io'ld<li" !r ..... di' UM d,f.",,,,,,,
<lo 0.1 S M'V,
""". de Iu ou.1 '" le, 1""" inokli.
ii<>b,o 'LIt> <k1f'J. I,,~, n. Ij,i<) 400 .~Il" ,'un'"
bl."o<>. lo! rWI,","' ,xp"I",,, ponicuh.' Q Clln
'",. "'''''~;" I, ~,S M.V I, .~,.. ,.;., .,," l. '''"'"'~;l\
(14-'>
A 1"''';' <Ir l. c,u,,";" l34-l) l. ""u.<t.lon dt

_
..dO" <Ir Lo
n.-c".,,'" es
"'r ..
K, f "'..'" _ lM.... ...
lA',
(:14-1)
.,
I.J>< .Ioe'""". ;00;<>0

., ..... ","Mll'''''
figu,.34-1
l']
del
ale..d", ><kerof,WollOn ."dera lo$ "'OIUn..

~., <1" hiJI'l'0M
<I,,.
,,,n,..
donde K." 0.15 MoV. 1'1 ""k" (l pa" ..,,, ",.c

e~\n es
Q _ (m,
rIl, )r'
- 2m,c' _ 21;", - K,
d",'<le l. ,Iif<rend. Je ""'so ~
m, _
1.0l17~2S
",nO
"' ., _ 7.016005 ",,,n

8,0238J(J
2m, .. 8.0052Oll ~
"'".. _ 0.018022 'lOO"
u.'"
<lif.-,eoc;' <I~
1:1 .. tu, Q en n~l"'n <Ic clectrn 'l,11> e, O,01~6

u:<m X '131 McV/u.",
17.35 MoV. siendo la
onorgo
Ul><:,,,I.
Q - K, _ 17.35 - 0.1:' _ 17.2 MeV
".t.
CO'" "M <l. l., du. pon"cul.. ~ .d4uiere "". en..
si" Je 8.6 MoV, 10 '1'" OOI'C...,JO ron k,. re.oll
di" expo'i"",nt.lc. Jo ><ke,on y W,I",o.

Co$i in "",<li... ""'MO. Cud<e'uf, yw.u"" "'"JO"
..,''o l. p,"..,,' "'tli6n
.cdc"d.." u....
(,..,Il"..,,,nodo' <le .lto '''11* po... c>rj\O' unl ..
,ie de """d.nloO<I",", en p... loo. y un """WlIO
reCtife""o.,. p;l," <k>Cllga,1oI .., .. ,j . En .1 ~
"..,'" do "'1'" .celo.. dore.1 "011 aje .piQJ" ~
lobo .....co.Jo pn,.J,J<, P">1<"'.',jo 0.8 M.V. 1lr
di.gr.o.. '''luom:llico ,jo un .,.le,.<Io'
01'0"''''' en 1, Ilgo,. 34-2'.
<le."
""'i<>"
34-3 EL GENERADOR VAN DE GRAAFF

c...; .1 minoo tiempo.n q... le ore 01.",,10,.
Cooo,fl.W.lluO. ROIlERT VAN I)E CRAAfl
"n P'" .jo ..."... J, n. 1:<><'=1' 1
"0. 1<0'. Soc. n U/.1nU?>l).
)1
Fi~.
:JoI.1;
"""le..,\",
un
C<>okemflW.ll"n mej",.Jo.>. '\",-,,10 ~e

T e ,110 .ollajo ""n ""o<l<",,,,do,..
1 ifi<:ild","" k, "'. k,.
lron'fu'm'~'"
e, ..."c. r",..
~_
T.!lo W_
"
la Uni,..rsid:ld de f'rin""lon d.",,,,,H ..>lru 0"""'udo, I<ncilk> pe,o efeolivo, El a..,.Ie,""u'

<l<
(;,,,,ff (figura 34.3) ulm,.. uno bondo 'lue l"e
."Ue du. pole'l 1"'" lran,r.ri< o;uga dolri" de
~. fuente de allo voltaje que . 1r'''1 d. un. ,e,j.
~ Hnol puntal. "'001." earg.:a ""'.. 1, poleo. Un,
..u"d, SO"" de PUlll" den'''' <k: una e,re" ... ti<..
lio o'IF. la ~u:ll fluye 01 exrerio, de l. esre.. ele
_do IU pol<ndol.
<fl
v,"
Un, f... nle d. lono. 1o""II.od. "" lo ..fe" IU

nnill'O pa"~lIla. e,,,od ,,,,,le"lb. cnton""",
b 1o'l';O <l< un tubo tv;;cu.do 1""0 golpn, "" bl:lf\
~.I p<Jl,n.-;"1 de li..... El p<imo' voltaje q"" .u
""'uu n<tieul.. """ m, de I McV r"" oblen;
XI en W.llhinglUn. D. C.. ",""do <SU mquin. El
lO:1cradu, Van <l< G,..,rf p""<!e pnJ<lud, J.."".
...y esrable, do poflroulu c..gad>l. del o,don do
""n micruml'em (ol,c<Jedo' de 10" p.nloulol!
..s) oon eno'Hf'l de hUlO 20 MeV. El .<:tlo,aJoI
V.n de <;".ff. que hoy se u", m. oomimmonle.
.. r.bric. en diversidad do t.m.nOl y de 'ango. de
..,.,~ ... La n~u .. 34-4 .. un. fot~"'fla de un
"ne,"'o, V:lf\ de G, .. ff <l< S MeV J"tolodo en d
""tirUlo <le Te""olo:fo de Mo ... chullCus.
w"'"
f_q
~l.l
,~,
u. Y' '1'" U t1l'c'pc"d~uior. la f""r/~
F .. q"o8
Ent"""". de 1> .. gundoley do N.OIl''''.
,. -
"," '
q'.8 .. --!..
'o
'o
Tobo ..... odo
."
~:-i
,..,
H Oic!<>II'1,. uUu tipo de ndquiN. fue <l<Sll"oliado oasi Sinl"ll:!nO'""""le con 1... lreo primo, ...
PO' E. O. LAWRENCE y ~t. S. L1VINGSTON on
llc,ke"y. tJni.o,>idod de C,lif<>r""'. LoI 1'""0'
esenda"s del ~iclo' 'n son I'" 03m.'a< hucc de
moul (figuro :J4.S) wnud<j~
"dO," La,
dO. wpo,:ld.,. h, l.'l!u do 'u di'mo",o. ",In "".
"ocr.d. . . "'" f"""lo ~c ,:>d;of,~cuc"ci:l a una
f",ouonda do 10111.. Lu d, 1< h.n,,,, oolo~,d.o, en
lU'O d",,,,,, e>;;cuod, o"lro 1". polol <!e un p<><.k'o,
SO Imn. q...- ."minim. un compo nl\.nlio<' haslo
<le "",im 1.,1...
U". l'"",'~ul" o.rgada .b.odon. u,,,, r""nle S
enl'" 1'" di <:O" uua .. k>dd.d v. Raj<> la .cdn
del ~.nlpo ""ll.J1lio" 11. l. ruc"~ que "cl~. ",bre
la F"'",'cula (~
d"ud. m .. la "".. <le l. l'.rticula,

La p.rlieul. iklo,il>. ullIlr:lyoclo,io semici'cu
la, do ,odio
moo
O
_..
,
344 EL CICLOTRON
A ""di<l. '1"" la pan"ol. doja l. d. el compo

ellric:o p,uducioo por la fuenle de ,:>diuf,eo<>t"
ei> cambio de ditecd6n. B ampo I .. noNTIi
'<a<k> p'" que: ju>t,,,,o"le cuondn la parlleul.
,bond""c un. <Io!. ,ecib. un "impulw" y I< oele.
rodo h..ia la lIr .. <!.l!. dunde. debido. que .ho..
ti""e m;ly<>r velodd.d .....:0"0 ,"lO lroyeetO'ia de
0:111...
m.
+,TISI..-I
kabft ulIU......l d. un Ken...do, V.n ~.I,,..n
o'
, o-
La
l'.~eol"'ia
o'
,~,
<le l. poncula <len'N de lu oJ

<:nrllifl(l.>. O" una
<l .,.\~,IOI <1""1'.\'"''
"po.'"'
fi~",o
34-4
!;n .. l. lotc'l"of!. ~o ~ol>lo .'poSici6n ~o .col.todo'~. i"" ..

Von ~o G,oaff ~o 5,$ MoV, So opn,"it lo a,minol d. 01'0
'ohojo 1""P"n~id'n 'o,~i,." por una ..l,uolo" oiolonl . oubiOft. C<>I1 .ni1l"" oi","I."" do .luminio. ~uo <l.finon plano.
"'I"i>otond.les. (;1 t,"'lU'. nlOnl.<lo lObr< riolo" puo<lo 00'
.. mo'i~o p..... pone, l. o,INCluII ~o ollo 'oll'e, (CO"o';;
J~ lo I)i,ili/>n Je Ocnoi., Nu_lo"es. I.ob<>rolorio d. In.uhA.e,on.. N,,,,,Io,. F.UA.
que ~lcan~ SU JU:<imo 'i~iu. y l. p.nlcul. e..

onl<>oce. d..vi.<l. dd ,-dolmn haoi. lO' bl>IlOQ.
Las partculas enlC,gcn del cielol,6n con OnOlil.
~ui'a.knte a una tilda a l,>'l de Un pot<:nci.1
mucho ",oyo, qu 1 usado on 01 campo Je ,aJiurn:euoncia, quo lo. impulsab .
La frecuonci. de ",...,I"ck\n d< un, p.rlr'oula
tSl.l dad~ por
--'
,,,
E
134-11)
r --
''
K 1m,'~.. .. 2 qm' 8','-,
EJ E~ PlO 34\: Cul<s SO/1
101
,~
p.... "..,1rOS de do
..rII, P'" un ciclolNn q... <lobe: .",,10,.. p.nleut.

<> a un. "''''A{a <N:<irn> d< 20 MoV:
<lt:bon loner un "dio'" 0.50 m.
Las 11&
SOl.UCJON: Del lo ocu.d" (34.(;), el o.m;>;

mognlrieo OS
.. ('m')'"
-----'-'--!
yos indopendienle dol ,"dio, y do I ",""Id.d .

La ""~itno onor,'a cintica do 101 p...r'ouJa! ou.n
da d<Jan 01 ciclotrn es
--
q '.'
y >In. unl
~rtlcuh" I1
ollculQ to".. 11 fOllr'\:l
",
,ClmPO ",""""leo 8
Oooijodo. "" ,od;ol..,u-,,"
Flgu," 34-5
Lo. ion .. positi'"" '0'1
~",, "'p<IiJam<nl< en
Ir. 1.. ~,;. Y >isucn un. t"yecto,,, oj","I.r p<'l'<'nJi
.""1<..
cul...1elml'<' ""Alllico J,nt.r<> ~c1 ';<k.t,/>n.
1- 2(4
__x l.7 x 10'" kg)(20 M,V x 1.6 x lO"
[
(2 x 1.6 x 10" C)'(0.50 m)'
B e.ml'<' de ,311ioflOclIOnci:l
,- (:,) (:.)
~ebo
le' upc,odo
c)(
2" 1.6" lO'

(
~ 4 x 1.67 x 101' kg
I.JT )
2 x ).14
_9.9xIOH~
J/MCVi]'"
I.JT
Ju",," .hora h'''''J~' protonCJ ~o ~'''''n". do biU,,

'"'' do 01<c"6n '"It. (1 GoV" 10 eV). Un cid,,
Irn a .'" inllll><!o .01 lIlil\"i'. p'<:>dudr. IllOU d<
prol<>ne. con unlenorgi. COrcMl." 101 200 CtV.
Dol>. ""t~r" que la ...,gil <l.: .. 1""'" de le>' pre
ronOl d.dl 1"" l. ,elocin Ji ...
o. do 935
MoV. O J'<><" ""''1m '1'" 1 GoV.
m,'
.. 9.9 MH7.
34-5 EL BETATRON
101 ptimoro do loo ciclulro"". uo:< dm:lra ~<
-.In eL! 4.5 plB. construid~ I'<'r Low .. nce ~
>O, K muollr. en 11 figura 34-6, El cidolrn h.
_du 00011(1 inlpaacln pll'I unl Impli~ (lmi!;"
'''''leTlld'''Cl. dif."nr., en dotallo pcro todos
.....10. emploan 11 inl,,"ea<\< .incnnU"aJo "
do onlr. un campo oleelromlgntlco de.!tI
.~"ci. ~ un IIIt
<le lonu. hlu ""quin.. pro
~J r,ike omo,iC:lllU O. W. KERST ~e b U"i",j

d>d Jo IlJino;s dileM en 1941 un. m:lquln. el
.""lera,
.Ilrune.
beral,n, UI""Ofican"'nlo p.ro
Jil betotr6n .. dif...nci. b"ie'IIl.nl' dol ciel<:>lrll
\ '1110' "'" un campo m:sn<licc ".eilante. IbmaJu
<'<Iml'<' de MUC<1lm. p.ra manton" lo. Olect'OM'
en un. b....\l. cir<:lllal.
FiiU,.34-6
HI Ilr1,,,., ,;o)ol,", <o"Wurdo l'O' E. O. Lo...,."n"" y _u CS'u_
d""I. gr lu.do M. SlOnley U"nl.lon. U <m... Je 410 pI.
le o"k,o/, .,,1,. 1<>. poi.... d."" im'o do 4 pll. ~o ~"'"",uo. 'Iue
p",oud. un ""''''' "":>'l,'ioo ~c l.) Wblm'. (Conc'. del
u.""tmio ,," R.~"dn \..oWf\'"",,).
tr""",,,,..
l)<J$ v$tu en ,,',,00

1dol 0<1"1,6" ..
muoOlran on 1'lI figur 34~.) y 34-8(b). Un. dde vidrio.1 ".elo. '" ro,m. 00 oOlra, _,,"'1'_
"",nl.J.
niood" l. f",,"lo 00 '!c'1 ,,,n~l,
ka polo, d~ un 1'0(\<'0'" .lc~t,oim".
L>. ",.yo' parto <lo loa betotron<$ op,:ran o<>n_
",niC'I'lIl''''O ;un "O, r.",nle <ic 00 11, el< ". 11
,,,,di~, q.", 01 ""n,l'" m:.;nol;"u
O" ,1 licm
1"',
1m' rucrt.a c"<1rumOI,i~ indeddl
"'.a'.
'P"''''''
'$t'
,,,tr.
''''''00 ,~_ !T/"' B, .. el nujo nugnl;<:o .,,"", ....

1"" 1'1$ clcmonoo mbit.nt .. y 8 e. el " ....
",.rtliUQ promedio 1"11 ~I inlofi'" <k l. ,bilO
.1'Ui"" ",ellonl" '" I.rgn de lo mill.
"""'1'''
t ~ \ J(~r8.:J_
2n,
2nr
di
va,,',
'" .
1~":lI
'1"" pon l. oCu:lcin (34"), 01 <00"'1"'10.

"c,1 e,
"'" .. q/lr
Fiiura 347
El Vfuf""" L:.ow'On,o on lo ontruic< ,lo '" dd<Wn uo 27

VI~ .. on 1934. (Com.i. dol ulx".",,", do R.J"dn
UWf.""'),
"H", 110
Figura 34-8
"O/, Jo
ol<"!rM" uo olt. "" .. ,1. "",,,,,U.M", Jo un

...,t.tr{>n V"'du"" ,,~'" x .1 ~oll"'"f Un nl.no<> de ,,,,,"1, (nI
St!..in 1'."....... 1 dd t><l,"n mo<U",do k>o ",,'sJu, J, l.'
t><>~I".. n,"~'''l.'' ~ .Id
en fOfn" de dun. en.1 .".1
(o) Un
"m"
....n ' ' 10'0<1'' ' J"" .1"'1'00".
.Io"""""
",m-
~ ~ U" "dio oonst."IO " un """,biu dll on 01

l'" "'a~n"ti"" pr<>l!uce tUl oamblo en 01 mQmonto:
d(mv) _ q, dB
1'4_11
ES10 c,nbio on el "",,,,,,,,h, """,,,pondo tUl 1m-
~'oo
di"'") .. P di _ qf: di
,/(mll) _ q r dB.
2 d,
,i, .. q _r ,liJO'
""'0. <lo 420 eV en ..d. vuell., por un 1<,131 d, :.

X 10' """hu, lo que e'l<JI"ol< Un. di"
~ne.1 de 790 lltillas,
El I{m!l. lupcrio' de fWlcio"am!CI1to ""1
1'6" eltll Iimit~Jo VO' dos f,torn, U". "",
101 e;,enun"
"oI(>Cld,des """'"'' ti
la IUl, lo. cfoeto. ",1'1;";01"' lO vucl.... " i~
la"loS y It .ce;,racin poslcrior d. las panicul:ll
toma peque"', Tarnbin, pmlO' pan!eul"' ....
das qoe ""jan en ona 'rn.ye~lori/l o~eul". y ~
siendo ,,,,,Ic,adas oontinuamenlo, pierde"
,"n el ""'OlIMi.mo do r:l<li.,"n d< una "arga ...
lrmda,
);1 I;ne",rrn una ~d.pl.cin del bel.lr<.
quo ,...,mpon.. lo. of,cto. ",1'li'in." u'I,letu.
no. pucde" alo""'I.>r enorgas de 300 MeV, . . .
,....Ico.u m... ,.. 600 ""ce. mayor quo.u n"'A
.Ie,,,,,,,
0''''
Co",par.ndn oon lo """016<, (348) <>blon.",,,"

dB _ 2<18
(1"'1)
","",
1'"" U110 rbll, <st,blc, d <>n,l'" mogn'lkn debe

le"or lal fo,ma q"< <1 o:lmvo magl~li) pro"",dio
O" ~I ~l'adu OI""",adO por la rblt, se. el dobl<
d<1 oa",po ,,,.pnli,,,, ,'n la ,bi .. ,
E" l. ~u" J4'll(b), 1" o"bo",,, iod"",,, U"
nl:lgnlioo onl'. 1;'1 1",)"" de un
",;\r" UJs 1",1"" dd i"j,, t,n ",",f"'''l:Idol d~
""no" que Oh) IlI ,'''ef~io.". h" "".lru"OI .Ino
lan,,"n qllo I~ n"'''lon~a'' e" un. I>fbila <'I,b"'.
1.lc.pu. de <I"o 1,,. <1"'1'(11<01 h.y,,, """'"'" ,"f~
Cio"WI ,bh'l par. ,1"",,,,,, 13 enorgr', dose,d., '"
aJ""" <1 ""'''po paro que los eIcCl'''''.' ~ull""C" n"
bl3"oo d.MI. d eual '" ,milOn r<>IO"O$ Su'lll.n"llle
eM"ll'!lie"., 1"" p.d",e"Ol ~oi b"131,6n~' 1:1 Oo
1e,.1 )]"'l"e U" lOO M<V $0" 1"piCOS, 81, ;n'lru.
lic"e u"),,'I,,
un <1i"lll'lro Jo "'r.~Jc
1 '" Y UII ;m'" qw pe.. 130 H>I1',
,I,a"."
un, e""gra ,1< lOO MoY. I~ ,,,,,tro'"'' .dq,,""""
".."""'" 0'"'1'''
""""O
C'' '
1',,,
J4.6 EL ACELERADOR LINEAL
,,,,',,ad,,,.,
el """"'pIO do lo,
li""lo (li"ICl) f
suge'ldo alred'dor de J9JO, ~ ".no. lina"l
Km.i "" .. do. '" "",,.ruy<ro,, ;" ':I "')"""
produci, deiilll"gr:,oi.."e. nllCb,U .igniflc'th'lrl
Al tonnlr\:J.' 1, &gund~ (""", Mu"uiol. Lui "'Iv>,~, Y lu' C<)1,b<",~"",. ,'Q""lruyero" U" ''''''',..
dol ~no,1 que <>gro produdf r"tun.. Jo 32 M,\'
La r,~u'a J49 m".,.t" o!qw,".!i~a""'n1e
Ir.baja .1 ~iXlerador ii,,"~1.
aoclc,.
l"" un ~'n~fOdo' V.n de Graaff se introdu"",, lO
el a",lerado, line.1 aln un, ""e<gia i"ic;al d, ~
,\1< Y. U"a se'io de eWlld"'l "'''tJliOOl hucC<)s "1_
"""lOdos .ltor",I;""''''MIO a un lI"ncrlldo, de ,..
Ji"f"'cu.noi~, que I~,"" 101 el<em,"ol , ~J la'JO,
",,,t,,,,,,
'"
,'6_
,,
,
,
-,
1_
Flyu,a :U9
V'''';M 'MUY .Implifl't<i. 0<1 Un" d. tui' A1v."",
,,
c ..... mJ~O)4'
Tabla 34-1
"C'~'M"OO~U
..
1957
19''''
URSS.
Sine",'n de p'UI"no.
1911
1950
"'1
~., ..dienl Il.rno t:~RN.
Ih7
Su;,.
...cel ....... ". lin 1 S"nf("~ ~. Z rnill, (Sl\Cl.
U" ..... idod de SIOMo ..l, EUA.
SOno."t";" ~e ,I<CltM" de I,odj,nl U....o. U,,
""
...... ~Ild 6< Conl<n. I!UA.

Sin<:rolrn de proton.. d< I'ad"",. al'"",,,_ Se,
pukho. URSS.
SIOrn>11'll 6<
del lob<>.. 'orio Nodonal
d< ...""....do.... .,........ , llhno... EUA.
19~6
1''''''''''<1
IVKKI's:,
........
""....
' ... RnCUu.
een..odo. Cod!.""n.... ll""'. I.obotolorio ClI'e'"

dub.l..,wem..
1.0......... _ ..........""' . lhllftnidod de:
ClIl1,,",",. Ikrtd.,..
lktatftl " .... C<I...,m'" ""-nJ Elc<:lfi<. EU.....
Unac SU"fo.d loWk 11. Unioocnidod de StlllfOf<l.
lIea<: de ''''''''''... "''''''''. u.."'nidad d. ca~fo.'
.... Ikrtele,.
SinClU'Tn lit ptOt"".. ( _ " " , , ) . I.abonlOno
S.elOOtlld< Brookhl""n. ElJA.
$iD.",,,n de P'''''''''' (....."'r....u rln) Oub".
"""'
,.
"le"""'" ;"'1'0<1""" .",,"ndo<c. de l'Ul rou,*"
Ff.ClI" "'CELERAOOR
19J1
Ol '''.T'Cu~''1
__
.... ~ u..
k b IoflJ'IIId del _Ir......... l.at porlic:1Ila ..l.

........
,......... Iodadel lbI'dlda " ... _ _
hadu,
_ _ """ cad. ,ubu '1'" .I'.-nc-.
6tb< Mf ""_",,,,11""11"'''11 ..... )'Uf. 1ll .....Ir<
11....1 d< 2 milI d< Sunfonl (SUC) _1...

b~l""'a haloI ..,u.. de 2OGeV.
b
fJ d..."ullu de _le.:Id",e. de 1<>dollQo llpoa

",l Indlcodo ." b I.bl. )4.1. El .I<rod.... Ilel
l.ob"'UI"'", N1~i\)n" de Acele,odoru on W"'IOO.
111 .. pro~"clnl pro",,,.. de SOO C.V. Un ,.,"'~ .
,lQ, C<>t:ke",r\ W.ltoo en., p"'l<me. de 7S0 K.V
!ll<:iI Wl ,,,"I<,odo' U"e.l. el CIl.IIOIlrnpul.. haI.
JJO MoV. ""1000" son .1I~ Il ""e'''''"~''
I~O"n de inyeccin, donde te 1", d. ~111 ene"
p:a Ilc 11 GeV Inle. <lo ... ...,viidoll al .ine",,,n
jlrincipal 6006< ..... impu.1Adot 1.....
(;eV.
ou... ...,1e,1lIofa """ te
n .. tf, " - de
..amo illlpllho,*, lis put;('II1os
tos ... porio. . . 1011000 f.cV.
'00
...-
ENERGI'"
D.S-""eV
1.2 MeV
""""" ""
PtQl6n
PtOI"'"
i'rolo"
P,uln
fil,,,,,,,,"
ti"cl"",
-..
I'l-<>l"
"
~.
~.
"<.
2.1 GeV
" "'.
" G<'
"
"
" "'.
'00 "'.
_ . , 1.'
..-., _.c.~. _
(leV
<:"V
,....
lI-l I.C\IIll .. la wlf>cOil,. 6< un pr<>ln ...........,

(.) O,IS MoV (ooclcrodor Cocke",r.
WaltOllr. (b) 1." 1.0 MeV (....,a.Ino V.n tk
(;fu!,,! (e)
MeV (cic!o"<o)7 (d) L"
100 IIoiV \11...dOO' en con""'<06")1
.,"lO
J"'""'
341 Uo'Clle)o 11" d;.o~o f.etiblc V.r.

en
",bl...hedc:d<>r <lo 1, IIC'''' un .. t~Ul. im,ln
~l" i'"'Od. ~.pl"", fly<)t oo'mH>lIO ~e mu~
.lta .n.. ~., ,,'iliublo. ""'''' ~n;o~lu .....
ccptibl<. <lo .... ..,.I<..d...
lI-3 Un .....,""'" Van do Gnalf _le.. plIo..... ,mUde .... lJir n...... po.......l do
2 X 10" v. ~ l:tuMb
mDvimiauo .." . .
CI1po; potitinlll Clln4_", eirioo 11a.a-
ZIln llo.' J.O X IO~ \. Si JO" I'''J'''''../n,'{

.... 1"~Un ti bl:I~"". <,,1<,,10 (.) lo ptllC"""
JoIOl"'" PO"
lo baruJ (b) lo k>c:j,J.~
de k.. prot""'" C\lOUIOO 11o8M' .. b
Y
(e)'~ rol'litnlO m' ....
.,oob ..... b.... ro <k:!O
<,.. <k ,...
m" ...."
(.) b
hnJihod de onda "'" bI

,....... _. <le UN .. lIu.',,1O "udn'"
.J4-9 UN pon 1.,.10 <:l't"'b .<rlo.:a.t. tn un. 6<tIo

, .,;.<'11/.1. pi<f<lc ..... ri:t de _,oJ<,
li~u;n'. u.d6n (d... ,rollool> """
<DII.
5d,,,,,,,,,,,):
I,O ... llcD< ....

loo
lIII codo,f1 ......... D<Io

"''' ....phi<>:> do ~.O T
...... _1<..,. ro ..u
"""'1'"'" ..lo
""""'0-
.....". pcdod> po< r....""".....
"'1"'""'''''' .1O.1Ilinc
_ 12"'(
" )' .. lO"
, .0<'
r.."""n... <k "'' ' ' 'rlOn. Y (b) lo ....,.
mlxJ"g imI"'Mod
.... ,..wh <le """ d,r
<leu'",,,,,,,. (el
Oe1..motlO lo pr!nJidllk ....,Ilia 10" (1)

<kol"'" ~. SO MeV en "'.. 6rblll "'"
,wio de 2 m. Ylb) "" p'<lf6" de SO 1o\<V ..
",,;, <k polo"ci.llO"
dll... """ ....J" PO"" '~'lui", ,..... ",",n:n

CnCr,sll'r
1.>
un "'' 01 ,~ m" ~;"",l'" <le I .S2 tII. el

1...,."d,1 ''''''''''do, ~" ~~ Sou V P'" u"
n>jm:l
6"''',
.J4.$ l':~
d"~'fr\" <n oIrllito <sl.b"'. Si IIH d"'''''''<1

~ ...,. l. ""'(,,, .... S)( lo' .<v/. ~Id~,~
.""'ti.
I,,,ul
~r
1M cloe'n", ...
(bl lo
fin.al ole IooC!<<ln'",'i'" M.V,
y (., ti ""'"",,,lU ."",.11 (.Son ,.I.. i...,..
....... (.) 1.>
loo """,,,,,,..? 1
rt<'Hoo' SO ~V y 'imen
tnCI,f. ro... 1
lit SO MeV. nlcul< (.) 01 n~""'''' '01>01 rk

, .....>Iudona rkI <Ii:'<:ln'rol, y (b) d lIIUfIrrI'U
34-1
J"'.", "''''.,.,.cr:
U\ VIS. 1'1".1
y O_",..,,.,..,. So.
mon '" ~hllOl"', N""y Yurli:. 1%8,
Una rola.:it\ol bi<'I"mo, <k dilo ''''''''''n (iIIooo
.J4~ " "" bttOlffO. 01 oJiim"'o de ...... 6fbilO

..,.tII< .. 2.0 .. yel pot..... lud.rad<>f "'"
_ , . n do SOO V. Si 1M <k<
_ in
~"0lI1
LECTURA RECOMEND"'D'"
..,"""..,. Nximo.
............ l4<.>c ... ti <borro~ rk 1M ....k,.wNl J

<k lo bombo .t6mic&.
H... LUllAY. 1>&"'"', '1 RES'o(ICI:. _ _1, J.'....
r-- CUW."'4 Jo- ......... r ......;". 'Io'.lt).
S""... YOIIc. 1%0.

lo mrcbtico del bttmlln cOli y .... d ...
mm1. ilutl ..... on 01 COlIpf'ulo 35.
u..
cldotnln ,.."e tn,,< J. dil"" J'Of<~a.1

_10,0<1", rk IOOkV.y.t .. mp"nuJlli'iro
<1 lk I jT. Si lo< I'N'"'''' '0" 'e<lcrod,
""",~i. tn:i~i"", de 20 M.V .k,,1o (.)
,It"
1" re."llle"'''<' ercel"od.. PO' ti pru'n po.

" Illc."z:, "'10 .".,,;,, ~b) l. !'''cUl'nci. de
(~) I~ ,,".<lm. ""Ii:\'
~.d ....1 P'QlOI. Y (~).1 mlti"lO
Jo
rl>lu.
1'C""I,ci" lk:1 pMn.
.:MI"
:loI..s h1 _I<.odo, tin..lloco .wo en lIIi"". nd
pro"_' 200 !loV.
<lioo/lKo p>n _k....

(11 L'uil a lo 1onJi'
Il~
..... al<:* """
o<'d& ..........
(b) ce_ .,
ItOW"'RlJ. R. A. 'iirtl Nud_. W'~I"""Mh, lld

",,,,,l. <;.Iil" 196.1. I"'~. ~33"(,2.
O"JI,.,,, (/('/ Lab<Jnl"riu dr R"J",d';"
lk,<eky. e.Ir!'" 1969.
,JI"",,",,,,,.
'\'\"'Il(;liN"'U. 11.. Y HEllt;,\.IlINI. lJ. FI (''''''11'

ji,.,. Uf. S<:i<n,-e Ub..,y. Timo Ino .. NI"'" Yu,k.
196'1.
'.101
..,Ion , <llyo i"1<".i6n .. ;,,'.....

""ud '.. en lo ciomcUr. Co" iIuII.....",.. ........
biu, deIc ... pone de lo bib/i(llca ..... CUIlquIOr
l;ttn)
li1O<o.
R(l~E,
Po'" tl. ~ Wl'nKOwER. AMrow 8"

.. Acok..duro, Von do Cro,rf ..,,,pl.:lOJ" . .'11'1. ,1 nL.
11'1111 E, t. H.. /",,,~II""'IJ,, a la r.I"" .'6mk.)I
,~""" 1970.
",,,'1,,,,,, Vao N,,,,,,,,:! R.. "hold, 1'1\10'"

1<164. C.pituh> 28,
SLQANE. 11 11.. Y I.AWIU,NU:. ~.. 0" "'La 1"<)-
\\'I\.SON.
ducoin dc i"no, do .ha vo""Wad

"1 U"" dc
11'" volla)n". /,,)'~ Un', 3~. 2021 (1931)
Ilh'" l'l<i"'''lo
,i"
y",k .
y I.lT1'AI1EI(. R" Mc!('rafium,

I)"ublo~.y. (~.Non Cily. t'uc.. Yurk, 19(;0, Un
1(
1(,
y "'Ul' oi." o$<;,ltu .
35
Estado slido 1
~ .....
AIMI_. W... ~
<d>Hl.., ""- D. """ tot".... 1. . . .
r,lI>If6_f;,;o, ...
.,I'l-_...... '931l1.Atril.,.
_
... Wn/lH>rf....
~_io"
o.C,"""~M()hMrMil/6
.. _.
Sur,,,..........-.. ,. ,_r.tHt ... -
"-~.......
PMt~If~.~_IItut_"
~M"d.M1II~uni_"..,,"
-t>Iido"" f"icIdlrla/iM
"""'" fuM!. df _
.r""'~ En
"
_ Id" _ " <h

IK' ~" ....
MiOC:~. Will,.", SdrtJd:/f""
W"IP
Sr'''';'', ,....,1>_ '" ",.mI(} NolHI <H

({,rQ
PO' l.
,~"
IHI
,,..,,.i.rtV. En
1912 00'"1',/6 '" ",~mD Noblll d. Fldu

<:Di> LMn OtX!Mf "Joh" ~1t(,,'ffY PO' W
,/nio lOO'"" l. w~rcondV(;'Mdlld. E.I.
yi".",,, ptI"O'" ." r,,;ib!' dM premio.
IW>"~I "" <ti mi."", c.",po.
35' CRISTALES
351(" LOS GRUPOS CRISTALOGRAF1COS y lAS REDES DE
BRAVA1S
)j.l{bl LOS lNOICES DE MILlER

352
3S 3
METALES
LA TEORIA OE LAS BANDAS
""yo'
351 CAISTALES
La. fue""l 01"", IV'l .nlle l:os polI i~"I". '1"" roll~
f'l!"e" lo. ""liJo. "'" ,.n fue,lu quo 1>\ >:lIlieul
Ol) Oll'" .... hb.m~ ~e ~ ..
San ombol'JO.
pb","".
Iqo. <l. OSt,. ",m6v~. <:od:I l"'llieub otdb h,.:i.

"" b<Io YOlfO Nl'lliJI ...rnrnt.1>ojo la inJh.."".. do
f.........121'...... n,.. ~ni...1a> _\nas. "unquo
'1Ju-
II'WlICtllfo do
16101"".,.",... 01 m .... y el
~. no _no rqulari;bd ... el ,.,'""'" <l. In
I"ll',ul... 1o
1"'''' dolo. ,.jlhlU"."n ",m
1"'0110' ~. I,.rt{cub. "",,~I,,~", .11 fo,,,,, "'uY (1<.
""".~", El ,,,.lelO' ~"I" ko '11<"""'''''10 !<~"bl
<le lo. "i"olu y lo f",,,,, ." qu" ~"'" ... ,en ",.
~ .. 4"" "" :010""" ~""11<> ~, .11", In bion
unI,,""o. y .""ld",,~ lim"k..".nte,
En 1912 f'IIlEl>IIlCll. KN11'P1NG. y LACE.
pclI" ~.c
"In~. "'YO> >:. mo.",.:on que loo <'!SU.
Ir. <Sl:in
de "0",,,", ."ef:lNo.
tinmo",e. U\'IIt['\;cE BAAGG ... 191 J of'''1I6
010,",,_100... "" tu ...,,,..m,,: ,,,1oWim> ""1
,"'""'tO$
Fi.... J5-1
,. E"",..u.. CIlb
ioooKo <lel ........
~rl
mpl< d. un ,,,,rol d. :<OaCI. lb) l.o>f

""up" .... 1""."", _DIlo< .. (n)
_t."...
,"
Momo
""""O
(1, ""'".
'"
FI9",.352
Un In de sodio cor~do, ,,"t.,.do o"a ', He .. n", ,onfi,u
"cin cl,w"nk. ~. No, 10' h' 2p. lb) Un in do <ioN
"'l"~O.
un. " . lleno .n. oonfil.... 01001,60;"
10"".<.10
,6.
~.c.": li',,',p'~,'Jp',
KCl. N,n Kll'. y 1<1. usoodo "mb;~n l' d;(".

d(in d...yol ., l"l>1lT"'did<>"" lo di."," ,i!l"in.
"do fA' lo lruolu.. d. 101 slido.o. 1, ese.
la .. mk.
L. cm"ol." y riglelo. de 101 s&lid<>$ se dohe",
d"
do fue",,, .loc""!l'{;ciI que ."I"~,,
I k>. :i1O"~" ",m",monto. 1.. <..,.om.... "sul;n.
mil in'pl., 01 cr~,,1 de N,CI. rcp''''''''.J. en ,
rog." 35.1. Heno un ,t<>,,\<'> d. IOdQ Y OllU do
<Joro 1o,.Ii,~dol on 0'1> :como!';. cublC<l 0<>, ""
110'00 dlfo,ont' .0 cad. 0"l,,'oo. Lal fLt""1
35.2(0) Y 3S1(b} mucSl,," al wdio noulro 0011 un
101<> ol"t'n en la po "'e';';'I. y .1 :hmll\l do
l. ""p" Ile". ucepto por U" ele<lr<)o.
1..01 ;o'.., Je
olon"" lienen <..;a. 01''''''1>',
Y b'UlCdn eketrOl':lti", enm ion.. fo,,,,o el ,n
be< 40In"'0 o"', .in,ple. elonl."" l"I<O. "'t< tipo
Oc o,J.ce oc ~Ull" O" 1, fi~"" 353 (.j.
Otr<> ,'TIla,," foert. e. el cnla co"lonte eMI'\)
~Ol ;to"'Ol. Un e"I,~ "O".le"l. l{~i.o Ie~"" 1,
un""" do lo. "0">0' de <lIbono ~"" fo,nm el
ro,mo,
e1u,,, "o"
cri'lll
~.
e,,,,,
Ji.Jmcnlc. C.d. :tom" d. C3rbon,' com
""m<
pwe U" par do eloe"ono. 00" OtrOI

'ed
no, de ..,bono plt, prodod, ele"l, coI." ...
F..,o ,e ilo"" "queo"'!ie.".. nt" c" i. ligo..
J5J(b).
~n 101 edll.l.. '''''I;Ji'Ol. el

'plI,"oc <0.",10 tooo, lo, ;!omo.
enl.c. "",tlito
eo"'p.rten te>d",
101 clceuO"" de ..le"eia. En lo. ,,,,,!>In, lo. elce,
,ro"....t.in ton Mbilmente li~.d", que lOn lih,cs
de lno..,.e lr,., de l. red cril1olin. eOmO kl
i"dlc, l. Ii~u" 3S:l(c). Si" emborg<J, eu.nd"
dimib"..n de "'pI de un '!<>m<, elClrie,,,,,'o!t
neu!lo 01 d..pln.d .pltee< U"' dbil intel"cJ"
enlre
.eei"". 8ste e"l.oc m"lccul" e. """
noddg oomO cnlocc n de< \\,,,1$ lo" fi~o"
353(.1)1, y d ll, .lid" e. un ejempl" lipl,.
'*
;""no,
I)"hid<>. que el hidrgeno e. I""lueflo y 4'"

.u c":J puede se, f;eitme"te de,pl..",d . COn r..
,uc,,,;,. e. OI,,(do pi!" duo :hu"'." 1'''' rOlm" U"
,Mhil .nl.... eon"dd" "mo .nlac~ de hidll,g<no
I.el figuro 35.3(e)l. El en!;ee de hidrgeno e,
u"d,,,,e,,,. "IPQ""h1e PO' 11 ir",,.,ein dc 1"
n",l,ul.. de I f: O4uC d. luSO' 1>, ,ingo!."" peu
pioo~del f{'k~1 dcllRUO y del hielo. Est. lipo ~
e"l.oc le Ien.l. en 11 lisu,.. 35..lo plIr1 u"o forml
Jo lo...;st.le, de hich
Aunq"" l'l" l. ""yol P.,le d"lo, "'iltolc'l"e
d<>nun. ""O e1..e p.nieo!." de <"l"e 40lmicu "".
"'lO f.",,1.O ligo" ... en re.lid.d ..i"e un. oomblo,
cin de diferenle' ipol deenl.c<.
CAP'TU"":J!;' UT""O SO"'''''
"" ""
"" "
O
""
H, ,11'",0
(;)
O
O
'oll!nlK'
. 381
So<\".
"JI En'"", v"" o.. W..',
""'''W
.,
O'0
.
.'.
O ;,
,,
.,.
0, .O:
.
"
'" (nI_
Hlot.
()
.o
d. '""61l"""
353
1I.0p",.. nl.<ion., O.l<lUomirLou <Je lo. tipo. do .nlo" QU. "'On'
Ucncn unid" lo. olid". (01 Enloce 16n100. (~I Enl.e. oov ..
I.nl" (o) Enloce nlOlill,,,. (o) Enl"o V,n~., W..I" (o IOnl.
e, ~< "itl.6"no,
f;gu,"
151(.
LOS GRUPOS CRISTAlOGRAFICOS V

LAS REDES DE BRAVAIS
ho~l ..
del "r:oe'i",enIO de llAVISSON.
\\ER on 01 capitolIo lO, '" dlj" 4"" durol\\o ol
trBnlcur$O del ell""imenl" ocurri un lccKl~nlc

debido .1 ouol ~ oxlJ 01 tr",,, do ni4Uol 4UO
.ctu.b. <on... bbll"o. ~'rI ,omo.. , .. lo. Ido hu,
bo no"".K1.d <Jo ".Iomar 01 trM<> de n(" ....1 on un
l' una "'. ~oe lO ~ucd 1I\,pi<> lO ",Ivi.
'C.tllu" o.u loll"'. llo.pu. Je ",w,lu. ro.ullodo.
""'M,
Fi~""
354
(.',;'1.1 de hid". AI~"n .. oc 1...insul"" propied.de. d.1 hl.k>

.. deben.1 onl". d. hldro~on<>.
<lol oxpcr!"""1<1 fuomn toul",onte dillirH"., lo
n,erio'o. al ,cckl""l<. lillo dej l"',ploJ'" , lo.
In''''lig,d",.. I>"to q',.. d'lpu, do "flexiono'
l;rso H<ml'\> <" lo ",,,,,id,,. d"<luj.."n q"o lo ".
IrU"IUr> p"liori.lOlill. o<igin.1 del "'4",,1 h.b,.
cambi.do po< cfowJS <1<1 ".ltnlOmionl(), d.bido.1
",.1. 01 <rO<O d. nq"eI so .""vl'tI6 en un rolo
gran monooriml.
D. exp<rlm.nl"" 00,",' 6.1. so I'I'do d.ducir .1
1\0 4"" .llOrO Y' 10 "Onuco con ocrl.....: que l.
n"y"r p,n. d. lo<llid"" lien.n un. e'huclu" de
rll'" IIOlIcrl""lblO. '" dir. cIt." rurn ..d." <1< 1""
q"'~o' crlstale. mientado 1 nar ~ 'j/und<
.prelld.menle onlre
y d.m". que bajo cie,lU
oondiO;"".. do le"'?,"lu" y pre.in 11 "Iruen",
pLlOdo .It..."o. do modo que lo IOITlOI comp<>'
r>entel d. oolos poqueno. ai'lIl....... gro!"," 0'_
""n.d.men.. p.o.. I"0dueir un 1010 1tIO,)()(:t/",,/,
la dife'eneio en, .. lo. di'linlo, lipo. de .~li_
do..... be, onlre Io:s I"'~e'il\llino Y loi meno-
.1.
"il"!e. relioe O" 01 ,ui P<'rfocl~ orden ,""' loo

,ume" oon'litUII",,, do 0110. <lltin..,. Esto o,dm
1< do"" l "", unldld ''''UOlur.1 fu"d."",,".I. ,,_
velid, pori<Jieomomo O" ,rx)u 01 ."Iu"""" dol monoe,iol'l.
~" cod, e,;.1311< xlcdcn doflni' unid,(\c ollnJe
lu"le. equilenl. cO"Oler;",d.. por cialO' >I_
d"","o. y I""que ,1 "'p<lirlO .in ""b.'te. uru
, C"1)nl;nu.cibn de la ot ... en lod" el volumen dol
e';.I,11o ,op,oduoirl,n ",..l.,neme.
u c1osifio.ei<\" de lo .<ilid". erimllno. se creo
IUO po< ",edio do nlO. \1I\id,du. las cu,I", "
u"in oon ot"'. et",,,,,nl\>'. no. p<,o'ilon e'l.lop,lo. on ultim<> I/rmino en uno d. lo. 230I"UI")I
"(JUdal" Crit.lorrijiro, que .non.
F"lI' unid.J", "'I,u,lural'I re"ibo".1 nombt,
do "ddo u"i/a';"" bi01\ de ce/das unitarias ",/m>
liy sl eneie,nn el ""turnen mol. p<queno definl'
ble dentro de l. ffl1 o .. re~o ",pooi.l de punlos
t.,o, p.o,jrneho. que sl... n P'" defini, \1110 ld.
-O"
'OlntUf ,O 'P' ",.q
'"!'Ollun O~\OO 1\1n 1 'O~O!O

,O o~ u9f,,!\I!J"<l
"
'010,,...
lO)-5t
I'nl!,j
,
U,""
"I'p" "1 01' ,,"" lO

"U,r"""l ,wJ<)J u, "'<>PU~IPOO'>Jd "0'0'0 ',u1I!'q<
'" "'" '1"' "p",IU.~, ""Iq~o ~'" '1'(qll"( <Jn~U
., " U(1)"I>I ""', "ldw.f> "'J 'lOp:u F 1 "1 'P
""lnbIE"O ~OlJllU)'l1 ",'b Ol"J "1 'lO ',,"1' ",q"lod
"1"'0 'P 0JI"l """UI"I '[ npu~'<!I!IO
.p sop
." '"1 >p ul'l'"U!''''''','p '1 'r')'Q' o,qW""0'O OS
'!''''8
"(") 1-.( oq!! El u,

'"lpU! >< ""''''' '""!I'lil" 1"" '1,,1 '1'1' u, '''''''00
'''U '!'I:MU!. _P '''IU.'''',,' '01 A 10,,)W~,.d
Ll~~>s' ..dnlilE" u.p.tld '" "!",'"'H'P "PilJ ~I 1"1
,n,
',q)l-,.
''''~~ .1 U)
>s '~P" 'lIlt:i '''ln'!1Jnd
p~' (:$0 'P IOIUtld ">Jl<> "'1 ,p ,,"!nl;IEn, ,J'''>l
_""" ,..,b l' O'Il"~Pl ,o,und .p O~'''' un 'OO
"P"l"''''''" M OS p"! "1 'P "l"nd 'P" "1"n, 1"1
'P "'" "P"O o, "I""'fl op I)PO' t 1 sr ,''',"O '''P1O
."','" 1'1"1O,d., IOpOl '"1 'P 'Ol"nd 101 '"pow~"
'P
~ "lq!l()d ""OI)OU!qWN F I U'l<l" "!
U""',"'"
"'''''''.1
~8~
OtH'OIOO"'~"
'oco'nJ.I .... '
'9' onb '1".. ueOI'~\U>l"'U 'C""OW'P "Iq~()d "1

'''U'lll
'lpOn", "P!I\" un ti", np"'l"l 10"''''"1<) 'so,,,nd
IOlJ>!O ti,
:n.n:P'I,"JI u'p,nd Ol\'l
!O :I"I"""'U"'"" un ti"" ~PU"I'" 1""'''1)$' 'pOI q
'P SOlund lO! SOP01 <l.' 'O><'p""'" ~ ""P'P'I"'l
m tI.pond ''''''10''-' 'O" i. 1* ~P ""'''1$ 'ISO 15
'''\,'llO~'U n ''''Il!,,>d ""Olu' """ ' i.'~ "1 'PLIO\'
os,.,""",". ,(
'''-oc.
'+q~+.'-'
<''l'.'
.nb ... ti '''''\PM

>P ''',~
-u. <"ldll[')'" >p <n"I'''',l1 u. :>"'SJ"lxo "p""d (p>J
'1 'P "''''(1)' 'Ol'P .JOln~I'''" "U" >pU"'''' '" Ol
_"n,d md) pOI 'I'P o,uml ""'hl"O" OPI~'IP' 'O'.
.,"" un onh,p "9PlpUO' '" ~Idw'" U"l'P
!"11:~ ''''P"I'''''' ln[O~Ut "'1 "
101"
It)',f ,,"tu "l 'P') "1 'P ',!JI"UI' q
tlOO <oP'''OPEI)' IU)!J!'.xi" ,,~,,~u~ "'lJO!0 " oc:
-'001< '1 , ,,,u'!puodopu '\"""'1"""11 l>I u"'l"l'
'''1"''0 '~I '>1"'1
""'\1"-
"">lO'"
"m:"""
"'"Q "'0')"
f',O,,",' ".""" """u, '"
.... ",..,...,
o;n,;.,. ,,""'''
CIltl". ''''',,',.
,."...,.,0I ..""....
'" .. '""'..,
''''''''''".. ""'P"
--~
(lo,"",_",
,;_.
o.,"",~"""
0.0".....0
,. b...
c.;o;.o
'" ,."""""
,.n
... ......
0.,"",_'""
"
.. '-0<>
Or'O'lmbl<.
......
<lOO" OCI ..
--
_''''.:0
_'"'CI
,,_o
..w .....
'.b_
;
T.i"'ol<.
H"'l""'oI
F;i\l" 3S11bl
Lo. ,.W"~ ,,~ ~. Bra'.i.,
T.'fOnoI
c... ~",,~O)l, u .... OO ... ~'OO

Tal>la )s.llo}
SISTEMAS CIUSTAU/>IOS
SISTEMA
ltED Dle litA VAIS
"idlal..,
Slm>1e
lu.doo ..... ___1
CAllACTERISTICAS DE LAS
CELDAS UNITARIAS
~''b+e
"T~+7~9(f
Wla""Uaic<J
S,m>le
<:<OOU'><Io eft Lo b...
.'"b'll>e
..P .. 9If"'7
an..r6mb>>
Simple
.+b"'e
""lnd. n lo b...
""vado .. ol "'"'PO
"",,><lo n lo C,"
e.'7-.9(f
Slmplo
cealrada en.1 "".. po
('l:lbi""
Simple
cc"".da '" la
lIeult"nol
Simpl.
" ~ b .. e
,,"P-7- O
" b .. e
T.',...,.....
.I.
.~790"
,or,
,._ 120"
o~,
T-"
tll.....-..u
s...>I<
.. 9(f
" - b ....
o-'~""l"
)51Ibl LOS INOltES DE MILlER
'"
....1.." _. b, e, '"",",liYol <lo lo ,ed.1o que

do,.! lres n';n."o enlo,U'I il/~, Y/b. /e.
J. OblnSV'" k'J, ',nuCO! <lo nlUI l'eI
".,f! Y red .,.n.. lom:rn<ln el ",n;mo .....
..... <Iono"""'''''' do
, .. <done:! reei
pocas y multiplindol
ol miolllO. ol
...., pequetto _
<lo Ud nO
"' . t. l.
q<Jc "",rdn
:I>OIIa
Ii.q...
1M (raQcM'" ~dpl_aolC",,""
4.. E$toe lres d ........ (IltI) .... loo Indl_ dt
Molllr.
"
,\l lf'U' ... el ""p,~,,1u 8 <le la
dif,..,.,ifI de loo
,")'<'1"" habl do loo di:llirlto< $l.l'nw<lo pla.....
"""
rirlol. Y .. dilo """ la i .....
dIOd
"'\'0< pwo bI ,oyot ~I'kjadot
loo
p.o,
t..
La
uoci60
" t
sirol
<lo plonoa...' _
Iu lbfnn....
diolone;o. d eRI ello< ... np.cllle.. y douinsUCfl
>''' ... In de
"~""'Of. ladi<:;>tins do lo< '""".
loo '1'" fo,,,,,, "" ""(.."unoJu 1,10'" "'" \o< ')01
<lel <final. y 4L1e oc "",,""'e" ~""llO ,;"Ji.tI d,.
en.._.
1''''
lIill...
!'In ....""""., Iu. indi<e$ <lo MiLlr, <lo un plano

_!quiero" proce<lo .... la ..,lIienlC fo"...,
Si Un >Lono in"'.... t. unO O .1<" ej.o.".1 ,,,ro

nilo.el" k.. indioeo do Molle, "'mo.ponJienl
.
,in iIloIot I c:O. Si un plano "",u ... eJO
"
lodo ,,"plioo. el_mpnndimte indiOl do Mili..
I~
l. 1l
""""' _ _ I.p-n ...... _
<lo <JO'
tr..... ~ o 1M ..et...
,.. buc. Y tIIbl'mIM . . nlC,.edof".
(... y. :)<1" pboo
tlOn c:on
1 l)i.idoaso .".. Inl
"'""'" ... t,e 100M
"1".;".
lo
, .. a ....... poi' OOII"""IloII, nlO
el oipo _ ..... oobre el indico

.. Ipeel
(11 k.J).
Tome""" como ojoomplo la I'C'U' JSoI(e).
p-n e"o r""", 6 - Jo. Y _ - 'lb. y: k. De
ioodia
...ui"...
,
,
Figura 351(0)
10\<,""..06.. ,1;;
"-.'
J
"
. h
"r. pl,no "",n
.
e
Los ."eip",,,.. do "tu "~11l;~:"<1 ~n 113. 114,

11:l ,
El m'"i"", ""m;" c1.nom;",c1~, ,. I~, ""'itir'l.
<ando PO' .'1,' mi"",,,, I,! fr"c1clII" "I"en.",,,,,,

(4]6) '1"'- .n" h" {"di,," elo Millo' MI pl,no. l..:I
tlG"'" 35.I{d) '''''"11' 101 i"die". do Mlllor do ".
8''"01 pi",,,, m"~ "':",""!OI.
1':\", .. d'l oH~,r,.b ," I"',bk I'rnb.. ~,,< ,>1.,.
p;l.iam",Ulo onho plmWI 'dy."'''to. "1; dJd!"J'
.--
,
"" .,.. <fj,!,logrlfk(>l.

EJH~PLO 3:"~.
--4,-"2
" ----;r-- k'

- b'
J.'
Cu,,,,lu "" ,nml el k'nI'"
",si<> "fI<j. ',yo, , do to"~I"c1 ~ (.>lId. igu.l

O.7S0 ,\. 1< m"xi"..... do 1"";""" urdon ,or,.. ~
,~'ntfl a
"" pbnos (100). (J 10) Y (1 J 1) lo ~bl

."'ron
u. lig,,.nt .. '010"'1 do S: 7'](/
~'~S'. y ~':S'. '"'f"cliv,m<lIiO, ,Cu:il.. $<111
I':l!<mldod, . d, I. d", '!
1'"'"
SQLUCIO": D<' '" (r,"ul. d. UTa:.: J.J. f'OllI

tcu",';n (8-<) ",n,," 1, lonon>o=
"
Ir- 1"-"'1
"
'..:>
( lOO)
F;~u,.35-1Idl
Inllle", 11. Mill<r ,1< 1.,. nl.nu.
oomb".~.,.,
. -'
2 $en q
o. 730"
0.315 "
X "n "'J(/
O,IJO
o. 7SQ
0,375 A
1,....
2 X ..n 6.5' .. o. 117
1,. -
0.750"
'" .. Ti-;;-8'"2s'
o.J1S"
.,,'
~,88
3.JO
2.56 A
!:>I t. pr:k1k., el .. p><I:l,njOflu.>d '" P""'" '01.

"" ... o p>tli' <k lo '~U~tlO (8<ll). E". 'I'"cio.
"",nlu ti: \LIlll.mbin "mI\> unid.od PO" ",Iod>n>.,
~ pUnmul mol.l ....
;w .... ocupo oM<> <la
d,u""".......,'"
d,.. :
dilO
d._
d", .. l&!h
1.88 A
1.S6'\
l83A
.. l'
1 : 0.8'1
lo. ol<e"",," ~b<.sen .... "",,'.1

'" IUpoodl:i <lil. Ju. olc."""es .. "","\'en ""b"",,,
t n ""' di"'~tj!>n Y <Iu, .sd" l,mil.Jo. PC>' un
p<>1'I\~i:ol inrll\ll<> on el borde de' "....,1 E:,.,.u
~poyt'I oxpon""" .. 1 pI'l <11'" 'WI""""_. yo
ClI"" hay pu<W ..1
<l"" .... IIupo...",1Of p<,lf
"'... eJ.:"""," bll , Y' 1'I!!l'J blj. lempern"""
llfI ""'lOl puf<> """lIe 1",., ul'Il ".ye<I''';, libre
""J" P'" ,1c"'~I\t$ ""1 ,,,"",, J. 1 cm. T.,"h;~n
l; ,0mper:uuII amblrn't. 1<>1 tloc"O....I .. al.
......,ron. un poccnci:lJ muy "",...., en la Iypc.fi
... dol ....ul PI"'l"O "lOt, .si .... ,.Ioli..."",n.e
bb<n PI'" """"... denl'" del tnel,l. no Io'Nn
.....
Al;, 1, r,,,,<I(,,, d. 1'>1\';' 1it"lxl do U" .lei:'l'fI

~bt. <1<1\"'" del ..", ..1 ~ "" ,,. .. do en r<>,1I'Il
"""'onl lo 4r~ panall. denlro d< ......... '
a>mO '" dNctiblll
el QI"'lJIo 1~. El ef."o <Ir
loi Iones "'" fUI'
l& mr .....
p<'l IIo.y
.. IU""". " .... b
.
"",11
"""
l~ ",",dll do 8<:1>'001".,, 1'0" "'1 ch1m<ln hh",
'.r..., ..
1""'"''''
:15-2 METAtES
""""~ "';nlico,
CeIC. de ~'UlIlr" '1ui"'OI "" l<td"" "" denlC"""

quin_ .. l'I"'dno dHffiar OCltllO ""'1.101, V.
'P' loo: .... 'oIn
"""'1
l. J, D 3 doc
:r.... 6<' nitnna. limm b ' de"cia pe.ele.
fkiI .... nl. ~ .Ioctrones .... nos ~pd(Jf.. S<>!>, sta
lo' pllC<l ",nb"
01>1o"""".
~ .. 'J l. "',cienci, .. perl""nl,11lc 'IU'los ,l<ello,
lIes ''''\\'ilo. s"" lo! "","lImol 110 1, """0"'. 'n

lIlo .... l.itl. I1RUOt: y LOII.ENTZ. principios ""
1900 propusi.... tl )"lI ell"1ic:o 1'IlC>cle'" 6<' ltU de
....u" libtn Se lupon(. "'" Q ,lt..,.-. de
....n
"!lb... cumplo'..nrnlo kb..s den'ro del
""'101 'J o.i '" oomponan.n ron'" muy p''''dd. 1

." .os cli,;",.
AIlfI'I... ~sta ... un upe"'mplifi",-i6n del
roblon. b 1_.. pII<lou doocribi< """,,<Io""al<
......... de b.
rliaolftllo<t...... o.. lo
....,.". Lo. olo<l..,.,.,n un
ncin ,..,upo
.l<'<I mucho 1N do""""",. quo 1&1 ,nol<,.lo''''
... ~ll id,~l. E11" .~i"" olgu,.. Ol.ncHln , inlO"
accin Ilc Coulurlll' c:on (1l,<,l.Io<lf\.lncs.e n,pUt.
_ plC"lin muy )1I11!tn1ll) lid ende d:eu~...u.
blot dot ~""Of ""''''' que loo: ,w"",luo se <i<s
'''' .. W Pft'lIkdo.... lti .
",..,.<ladt.
~ ........,.,. la 1'0\\0
deculm m;ln~' n" .0.

.000 Ca..., uN
"",.1
i"'l'<>".n.~
10,,\\i,\O> el.
,pl",ci,!IIl~i".1 .plka, lo
d<.~,\b\b\o ~I\
1"".....
.. "....,
"
tomo .1 .lranln .... '<JI,in"do .1 IIu.,;." ""1
.....ud. lO: ,Clj..... cuo lo r""ci<\oo do onda ...-.l......

... la
O.
'10
r"""t'" drl ""'l<tl.., V~lO)
~"l.
"n,
O)' oJJ. (L) "

"'''\I:lcln oJir.<en<..1 <k ",,,,,d... <,l,d.n ,je
",Iudn ti'" rnall,~II"
.(.) .. (~)'" ..ne~):< 1_'

Cuontlo ......IIIU)" ..10 ..,lu.:ill ...... r.".co6t,
{3S.1 L "" '''<11('",," '1"" los .. 1"",. ""<lf,t.li<w
de lo O"'''ti. IOn
" ("j'
l.
1m
.'
("")
1m!'
'"
r,1 \"11\<:\"''' 110 .~.h\ .."" e l',o"ll

~~ ~"
Iili<lof
~,,,""" y ,,~\lc~\
LI pl'\ll
al" "'''w "''"
e,p", <lo exolusin ,plka<lu lu. ek:ol",ne. lib ..,

si~njfio> qllC <lo. ~I.otrone. 00 puodtn ,en" ~I
mi.n", ",njeoh' <k n"o",,,,. <u;imioo,,, y "'. yo
~"o lo. e1I'O"O' pU(do" le"e' "" ,pln de m... .
l (o "'. . . -l h.b,. d()f. "",,1,... ilOkIl. PO'
cad. o"m"o eunlioo ". (<<u,demo. ~c1 O.pilU~'
24 q<>< los pon'oul ...ujel" al pnnctplo <le exciu
lin <le "'.uo lambi'n obodo""" l. Ul:"tI,'le, do
FocmlDi'o<. p"" on 101,1 de N d"el"'"",. 0>1
est,do." _ O, 1, :l. 3..... ~ N ($uponicnd" q... N
es por)
"cup,do. <::Id, .uW X" dO! clomo
r"".
e1ecl',","' ." o.le ulooelo unldlmerulon.l
1","'" un "ogo do ~ne'B{" q... "" cinel. ce,,,
"'!;U,"
l.",
~,.,
."."cio" - O"ma "11(';" :'aliJr ""i.<I",,, ",,,,,do,,

~ "f'
Lo "ncr~"" ''''ci.d. ,",," el ni\'nl ocupo.to eI~

l. cnorg{." I
,IIU e. 11o"",do "''<''1('" ,1" 1'",,,,1,
1'. .. un modol., "idime".i"o"l. li.n.l" el mel.1
un cubo dc ladu 1... b u.<ln de S<:lucli"so,
(3$1) 1"''' un, (uncin do onda ".(X,I',:) .. olori.
"'11"" 35-5
El "mOfn d< onnu.ln. eI< <nl<rn. polilioo, "., " ..
f ". <l\l d.do I'O! "" 001"0 dol .ol"n.. " do "nI ....
ro.. <"yo .ol"m,n 0<1. d.Jo l'O' I~'~'"
b<
00" ~I oc1>nt~ po'ili"" de 10 CSfC'1 (,re, fi8un

35.5). El olln,ec" cI< enni"nlOS de 0010'03 p<l$iti>w
,,;j,
IJ~_41
AhO" '" 'e~uic," ~U<' 1, fun,l" do "",b '" 00'"

.'" ".da f""'lora. y 0'10 d, un, fu"ci(,,, do
"",lo
riI''>:. r.:) _
(.!')'"
IN -
'(j~"~,)
hoy duo orio"lad<>nl'l.<leI.pill P""'~\id.u

1"''' <a<la cll.du. el n"mc,o total de niul",'OI
oU."llooo difc'enlol t", "',) 01
y yo
~1IO
11" ".~, ;io ":~, sin ",~,

1..1../.
(J6_1I
(l;"~)
Ah"..
le -
(n,' ... ",'
+ ",')
_
,,'+,,'+,,'-,,-',
.
,
(',N)'"
(~'~-;;)l
2",L' I
l~u,1 ~uo
on 01 e"", U" idi'''''''I'''".I. oIl"l"oipi<' de

o,c1U1in de 1',"li lmpvno 1" r<micd6" c1( ~uo O"
"" do'lU w,d" M r"eclen o'illir m:i. el,' dOlol.o
l"'nOl. Si N (1 d "iuno,o WI.I cI< o"ctrones. \l N
os 01 n",o,o <lo ""ni u"IOI el, ,n!or". po.iliYo. ",.
",.y",.
.. ;-+ "; ..
Si "mo. - ',;;-~
dibuja 00"'"
01 rod", ....<w, elo un u""lido ..f,',ico. 01
'u 'Olai cIo CO"JunlO! d< enlCf03 0$1> d'do PO' <1
"<,Iu"",,, d,' i, ..fe ... SI" omb"ll". y. quo ",lo '"
ulOn "ioftl 1",1i\i'<ll ,le 1", <"I"!~l, 1010 le oonli
""'.
y 1> one,gi' cin~ll", m"'-im>. la ono"' do F.,I\'J,

00 <u,JquO' oleclrn o,
~'~~
2m
(3N)"
~V
,inndo 1'> _ v.
En l. n"lna ro.na ~n q<><: oc ab<lrd a 1;0 .."'.
cin (l5.~). o"",ntromo. q... 01 nme,o 1010111<
.leChO"" con un> e"c'8i. "oc"o.~"" f,' el
f..(, "" ,')"'"

.....
"""'l"
L.. <knoidod do< tlotlrona con ,..pecto 110

.. pulid. enconl.., dif.renCt:lndo la <culdn
IJS.9) .
-dN
dE
V ('")'"
2.'
A'
-
1;;'1'
~: dE
.".
"
o.02.n m'kmol
6.02" lo' 11/HIII.'lmol
Sub .. l.I .~pr;$c;.n Ik ~"" :0.>10:> h.ly no ....,.n

lib", 1'01 'lomo,.1 nLlmero d< <loOUu"tl >OI u.ni
d3d d. ",Iu",,,,, '" N//) "l '2.54 X la"
.,et""'''lm'; ut. es 1I.m>do 01 n(rr"ro <k
lJJ.d""idl.
I:l n"""" de dtCl"""os con .O.. R....... In

~ dJo: ..
,\'(E .. dE) _ N(E) _
.- -
,~,
r".....
10'" J_l'"
la~""Q6n (J5.R) '"'''' l.
y""
"
E. 'L~
__
"e"
2 " 9.11 " 10'" ~I
.. I'() 4F.
2.54 "
1'([) ,lE ..
...!., ('"))" F.'" dE (:M-'O)

2"
p<)I
... Hlad de -olumon l(l/V) (dN/dh)j .. FInca ron

lh.
J,:.
EJ(UPlO 35-1 CoIc\aIe l..... ~ cinitia do ...

\tIl kbt< .. el at.lOo .MI.1oo ., la -..J""
el 1I'IOI>'do oodio.
SOI.UCION: El pe... lnI)"""b, Ilcl oodio ti 23

~lJ~mol, y .u d."i1~ el d. no 'qtm. Un klk~
"""\ li"". un ..,Iurnen
M
.. p -
CId.
23 tI/k mol .. 0.0237 m'{tmol
970 kili""
'tomO ,itnc ... "Olunn
11
!ti
La ubio 351 0.''''1''''' l. """'~;. <1< I',,,, .,., los

0"01.",," b.~.... ..ti", meulco.
LV""-..X1 ......~ ....

.....,... L
U
~
C.
c.
"
00; ~UCT.~.. U
."....m..
(.--"1_ 1
(eVI
4,6
..,,.,
"
1l.86
.'""
10"
VU,()('I"'"
L, 'lO' LOS
~'.U:""O"
~~,
U"
,~
"
0,7J
'.0
"
'"
,."
,~
JS.3 LA nORIA DE LAS lANDAS
.'"
J
_ 4,98 " 10 lO J _ 3.12 oV
A'
:., l. flgur.l ]S6. l. d<niid)(j de oloeu",,",
/""r
l~' clec'1.....
l'l'o"'''IC'fII. upusi_ q... 10 Ioeu",," donl",

110 1m mol.1
:in .n I,borlad oJo ......... en .1
In'."", o;ri.uHn EIl..."dll. """c<pJ """du
jo , un, <ion, inl "id,,", ..., 1.. p,"plodad<l <Io"".
nio d. lo. ""lid"". Sin 'lIib.'ll". lUl, ~",ipcMl"
mH ,Ii... <1<1 ",.d'" .mb,.n do un ~1<.erOO
do"e", do lII1 meeal 1Iob< ind.....1 .r.~" 110 \o
q.., fOllllan 11 nlnl>llll1 ptri6d.ia II<n..o
1101 trin. CwncIo
""''''~ ... n
II.
qo uy s<>luol6Il pon la caIX1Cl do
Schrlklin.... &111. hlltClll "" Lo dlll.ihuan d.
.n.'KI"1" In> nta<JOI o"'nli"" lepo.... l
"Q_
[000<......
' ...... )5.C
lJ n~m..., d. tle.:lrtK'l.. por ullldad d. tn.rll_ P<n

.....d d. _01""" .....r. do .onln l.
<.",1.
0"""-"
..
-"
.- I
- .
&1_20
---- .
--ec-----"
'
...."_ ..'_10
.....""""'""00
F..... :J51
.,.ro cid lOIllo .. ,,..""_ ...

lo< "0__
y "'UOl. ElI 1.0
'o "P'OS<'MI el ..pKio
'o m'", lo<
...........100 ~ . .
bud
n,:
""",.n .1 oo.l;"
',o.
lI6~d(>.
""ret., '"
n<fI{U IJI"lI1itl~".n b,n!b . El

~
."d.. Jet''''"". 101 pn'pj.d.~,' ""'olr<lnlol' de
......UdDl, d.,r,dndulc:<l .n CO"dUClo"', r no
35.7, Cu.nJ" 1,.. :11011101 ru,n"," PJ'I~ de: un ...)~.

do. inlcn.ecion;u, ontro ,o'; y \01 olce!"I"1 lenon
."etli I.... n". dlr"'nl" Y' '1"", d. "..cId"
e:tm el pt'i1lCpio oJ< .~duli6n, d. . .1c'11'OO<$ ""
pueden ocupo,.1 ..."'" nlaCla cu",,cu. Cando
....duc''''''''
En b ~>lidai. bt ..."'......... """"..... duuo
,1 DIal t,o b ..fN<nd:llk ot'OI rirm " y
... milO!
klJ "0",," OtfQflUl.. Un ~pci6oI

lt
.,10. OOmplc11 de hiDl d.ClI'OIIft os \IftI '11"
,tllIId.blt. Y PI>' ntll'2l'hn filio .. d:lri un 11M.
<Itjo <".I<1"ioo.
En un '10"''' Indi";d",,!. k>J .1I:etfO<lC' "rbi..k.
,,"" Ugod". 01 ",id." pul "1'11<>$ bim .... n"ldol
I 1. ""'Ia, y J.
e"""''''_ prohibo '''''11"
di.. onll
.00........quiera. a;" Un
~ido. b sj.UKln
1.. mi, romploja Iltbido
C'" loo itollU
oknurnmlf II'lIp1do$,
f _ ~.
oIin. Como
etc....., lo. 11 rioaront ....
...m<> ne1l11\1 do oodioo ona,., cad. IIIlO un "' .
po.meo di: mcrsi. mm<> lO iIldla .n la tl,Utl
doI nQootllllJol ...... f""",,",, ..... ""'" "'"" I

cunllil" ... (Qlli""" dot cnCIJill qut fOfllll bao
di. dot "'''llft permilidi.
a '1'" WI -lido .... un .i<lId(K', un OOnd"CIOl.
" un IOmioonducl<ll. n delormonldll PO' ilC:SII\IC'
"". de 1.. bond., dn.rgr.. y .1 ."'&10 de 111.
cl."! ..",u <Il<l "'pecln es! bllldJl. R.p..,.. o
!.otionu ,,,,,""millo:.. dot 1 twldll ilt en...;. "".
.......lId... , un lIWl.1 OOOld\l(\OI, r "" lemi""",
IIutllll' JI: nuall'Jll m la r-cun JS.lI. En lflmeul lo
baI>ol. do Itnl
ffd lkaI, 101 t'""'-,
puodfft
<IeYI..... rjcilmenlC la b"". """doc
lOr'o Por 011" bdo, si .... b...d. IImI de c..a ....
"" .otIb..n .,Iad. <le u,," tI.1b CO'ldUClOfl pno
,te,,,..
,I10Io_
l'''''',
"0_ ""...... ""
_;m. 10"
no
"'0_ lLar '""lOS .....
<:...."ULO _
...-~
' oc.
.!~
.-.
lo) ......
FII/Il 358
I<cprtunto<in
,ot11il. tn un
;1
*ISom_
,""'ronn
,
,
,.
"
1,) 0101 .....
.. curno.r. okt...... lo do l> ubl

35-1 Y <un b CtlOt,i. 1"'''''001
JS.4 ..('ul e, 1, n>~in", ",l<>cid,d <k un deot'"
lib", <tt d ~iQ y ....l 0"'1
nl
,,'odu,,""".
"""".ubr
~l _.
~C..._
an._
.,,<tI.......
Lo "err."
Mol do "..
.........mon V .. putdo olltt_ <Ic
'O<'lI ,otti" IIII~I -
"
J
4
p(f: )1:.' ,11;'
<kondo'. I'\t1 lit .. cllOUtntn
PR08LEM,f,S
_.;""
(_'"
u.mill.. ~. la ~;"Irlb"cin'" las MndU'"

'"1. u Un ..."""""du<lo y .... Un Iil.bdo<.
.. hu<cu do tnCfI/.. pohiblda>..1 "'~<ko oct....

...bol<:. Y' <ut U d,ffal """"<lr os..u"".. en l.
bilnd, ,Ir ",,,,ducd<\lI, !'inllmen'., <" un "",Ti,....,.
dllaor 01 k"",Xl I"oh,bld"
'I""roo. y .IgUt\Ol
putd<tl IdqU
olkitnl. <f\C"S,', PO"
Qh. el h\ll'CO Y IItp. I la bond:" 1St a"".II.o:06ol.
l ... poq...1Ia r...l"I:O.d."'........ ri..to......p. lb.
...".,.uI"lOftI pon d<Y;l' lo lo""""'u de la
boJId. d.........Ia I In"" del h....... d. '''<'1ro I l.
O:l1\l. Y 11nI. uf\>
dad de
kVm'. &obr. l. I<JpoJldo'>" d. que ""1 tro.
IIbrCl en ..,, :ilorno. .uinh"
d,eu"".. lib",. habr:l en I m' de .tumi.
nio! .Ctl:il C$ b .. paroci6n ... al .... los ~11)o
.... de .lllflWlio ... 1M ClIsuI de IlulIIIinil>!
noo
.lo"'lru<'.'
lS2 Modl _4; ....._

.... un ""nl_ <te cob..
Y <l<t.rmin~ .1 n~n"'''' '01.1 d.
lihrn en el Inl>"'. Supuny,a un oloo"~" \l.
h<o po< :loo_. I:l fI"" m<>Ieou!llt <le, llOh,o
OS do 6<1 1c&Imol. y .... <Ie",Mlad es 1m
0"'''''0<'''
'ti.'
113 Su""",,p q... h.y un 01001'.... lil>'" po< i.o

'",' ..' .1 \ltiu Y <1,.... ~Ilo .lIj rUlrinp)dn
,............ en 11111 diJ'e~ ...Cldl el lo ",nl
.... ontoall ~Iico <Ic _
o"el_u?
b ee14o:i6ol
f;ini1JQ
101>1 ... .,...1. lI5 /l:t,.
'l'"
35-6 SupunS'
1M 0100."".... Iih,e. <loo"" <Ic
UTI ",1."" Iibrc, p.r. ""'""ro,o on "a pi:"",
""" 1"",. ig".b. l.. C"'Ioo ..... la< <igon
rune"",os y loo ......... ~. do 11 .... rsU
.....IIlkH ..... "tOl.Iec.0..-.1
).3.1 llol ~"" ...... d.' "",,,,,,.,, Y flJlCII (Ile 1>\>1.).
011""'''''0 lo "',.61, .10 ,. ,.ol.. ;"Ol.J 0101 "",

di" , l. do! .idll" .C4",,,
,,'u on
I~'"""'" de lo """r. <Ic 1,. b...do!
"'.<1'''"'
n-l SM......... q... hoy dos .Ioa"""" lib.. , po<

';1<>'''')0'' ti lIQIIftO Yff\C t1t b -:lot:~
dod "lIi,iono de
l~\l
"'llf ....".., .
.'oo""""..
,Cu!ir\'",
1"" ",,;~~~ ""',,"""
hlb,j en ... erutal do oudit> "",. ""$In una
ene.gl. meno, que i.> ene,sla

(O.OJ2S oY)?
l~'m;ca
MOTT. N. f .. , JONES. 11.. 1.11 '..xie <1,' le>

pic<kJd,.. <k 11)' ""'-Iel.. )' do /tu olcatlorl"" 1)(>...
Nucv. Y<>rk, 1958.

PAUUNG, Unua y HAY'/lIARD, Rosor.l", "'....
LEcrURA RECOMENDADA
/e<:r..r(l
rJe las mol;u"'. F,eem.", SI" I'",nci>oo
liRA,. ... La"".n ... "Crialalognri. (\e .oyot .....

S<L Am., jul;o 1968.
1964.
Un tibro bdl.n"nlc
KITTl!L, (.."..1... l"m.xi"CC"km Q "' fi,;cQ del c.IQdu wlkJ". 3. ed .. Wik:y, NueVll Yo'k. 1%6.
Pi';"" <MI elltui" rolid",

rJd", umkumJuclorcs. lbl'JlC" &. Ro.... 1966.
l.JI1 ,..10 Il""dord. muy buenu. I<>brc l. male.".
falO le...... edicin 01 mejO! q..e lu duo

00.....
""le
quc mucU la ...

l"'elU" Oc muela. mo"kul.. impo'lOnle"
ilu$l~"
P. M(.'KEL V~;V, J "~n.,
saMlific A_ricen. ICpl;emb... de 1967.

Tod. i.> edicin .. ~ dedi ..d los m>le.IaJu.
36
Estado slido 11
...
,;.0" A.Mo>,. a..
,~
y .wdi6
., C<>IO?"" W/li'
. . ._.Ios
Uuo~.~~.y
dlIAtlttttaon...
.
..
~~~
r....... _.~
~",O'ioIlHIt
r..,.".,,,,..
w..Il._.
de 1929. IgQ. " 1 _ .. ""'"'""' .. .,

~ WIli._ ...
WH't. lA "-"ci6n ~ u......'''' 6/1
de CDIlI.c't/ y ... '-t>riot>n_
_ro
"pt""~.,~tHlaI
~ _ . . . . . priMipolft-.viO<><i......
.... ffria
.,_
En '956 11. {""ff> _

Jonn
_
061_.
WII/Iilm S1>od:t..., y
80..-". mib/f<"" -' PNII'Iio

de IiricJI P<N "'. ullblj..
..,J,,.. 1", .mi1;<>nd\Jc./XH.
3lHal DISTRlBUClON DE MAXWElL BOLTIMANN

36-1
OlSTRIBUC10N 010 FERMlOIRAC
38-2
SEMICONDUCTORES
36-3
TRANSISTORES
l6l.)
DISTRIBUCIDN De MAXWELtBDLTSMANN
Sicmp".. ~"" lIal.".,. con uIla" ."i'l pa'lioula.

on la tllCc"ic. d~c, ""1 "tcr'$~ "~lO(;O' $U I~>$i.
ol<;n. vek,ddoo )' "''''Igio. Sil, o",b",~<I. o"an"
nOI trJlI~.tllO' .1 ""unio 'I""00, <1 >t'ntdro"
<le inc<'nio"",b,, "". i"'pi. "'''o''',,, .i",uh'",',
"'0:'111< con .".dilud l. 1>Oli(;" y vel,,";d.d do
,.,~ pontoulo. tui umb"n. 0<"'1<1" lr;T~""" <:\'"
sr."oo, <:<>njullt""" a""'''eh,,,o. o,' p,n'""ul" Y'
llQ C$ 1~,~b1!) I'll>b, do l. poskiTl, ",I(,,;~,d. "
lray"ol"';' ,1" "'''' p"n,oula <lelo""i"",I,,, ,i"" '",i
O''''''''l!) <lel 00"'1"'''''''",''1'' ~"no,"1 <le 1" V."i.
Cilio., 01 ou.11 dOf"'"~io,,Jo dc la d,,,, <J, p."i""l",
qu< ",,"po.lIlg.n el li,(o'I\;I. ot>fdc('O:"l un" " ot,,,
<1<.' l., ley" ou.Jiltk,s que "1",,. uilttn. ounqll<
n<l .. illlprob.ble li ldid" do "I~""" n.,ev.
El t$ludlo <le 101 gra,,"'" o""junlOl" ,,,,d.d,,
ne, Jo objolus u po"""III" C$ 01 p,p6$i10 de lo
,~,,,,IiSli<'~. Y "" p"l",ular l. "''''d"inJ ,/~.J(m'nJ
Ikdic. ,ul ,,,,oJo., .0,'\>In", o6n.' .. di ... rihuy,
il <norg,a <nI'o
ponlC\JL:ls que ,,,nlllluyen ull
lillern:a fisio", ,uponiondo, PO" "'o. q"o 1,,, di.
linl~ .. t.dol d. i.:l t"or~,". "'" 'o",,~hl<, cu,l
<uierl d< 1:1$ p.nitulOl Jol ~$IOm;. mio e~ui .. k:.
ba... , lo. cilculo. .' l. diltribucin do onorg/o e"
.11"'I/llI~.i" h..
,1" '" 'm',UI/ira <1,,,,1 ,'sllc~:
"~~,Iro lo, .... ri<Ji o'l.do. do U" ,jHon", .o",,~
l.,,,
",
bb llaS p,rt,'olll:llIO<1a. bs ,11'lr;buo~",,', '"'"'

W, ,.". ;i."lm"ni(' pr"b.bJe...
L>s f uncion"s do di" rib.,ci" q"" 'Sl .0 OllO~
1"'" n<"l ill{Ollt1:l11 ",b,1 nm.", prom,,,li".
p"'licul.. tn un o,"odo tUJlqulo" d< la <llori'"
!:in l. prJoli,'a po.o<lc mo,
.i:ui,'"'"
(;><J' '"' poll',ul ..:
1. 1'0 '1 I""IaS ,,'ml"~$ P"'" (IPmllfl,ibli" .V"lO t.
'lU" .v"'p<JI,on "",Iqujor ;a,' cu.lqu",' Ic"'l"'''''
"u", p,.. don roo'" y su .pin p<J<do lono' tU';'
qulor \~Ior. Obtd,eon l Il w:><l,slic:l olsio. <) t
.\.0.< .',-I/Hull:""' nn,
2, 1':""0.,1:1> Id"'l/I"~' "",l/sl/nsuIM's
loo
fOIU"tS, los parl',ul.. <l. y lo. :Humos 'O"'P'''''OI
do "" n"""" P" oe pNl'"'Cl y "<ul'o"o" St
pe .. to"o' .,,, .pin 0"10'''. 1"'''luO ..
(>btJ.~on 01 printipio'" oxelulin, J'Olq,1C \u f""
o" ,le ,,"d. os $il1\lri~., y porque Obodt~OIl"
o,,~d{stk~ <lo Ilcl.. ""'o"". 'fllos pan,'oula, fllt
~\r' 11.".. d. b"lO"fi ><J' 1);"" y d"bid" " "lO
p~'pl,dadoo "' po.,';hle "'Llmul" I"m, <""1<> lO
qllio" o., un lug... Y' qu<' nO int""ocio"~n '''1''
."""11<,, ""
",n"
",,""I.ril.'"
.i.
J, "''''lioulll """I/":~' "/",II$II"pllolo$ <Xllno ~
o"'''l'"no. p",soooo, IItUI",n",. ",,,,,lo,,, y 0Ul>
quic, ;1U1tl(l qu, oonl<l1g:i un nmo'" I",por"
p"n,"oul~s. So "",ae"'i'",,, po< lO"" Uf( spill ..
mi'''I''''. por "b"d<"" 01 principt<, d< <"d,,';':'"
po'q,1O lu {un"i" d. (lnd. OS a"';simt'<"I. y 1"'"
4U" o""dooon '" o,,,d'<lio. do FrrmiJ),ror, E"lI
,
,
"
... " ;CU"" ..:: c,,,,<)<o,, c... "'"
l'" pf('piod," ..
l<l~'
I"'",iu"",. y dohido l
p,..de ,,,i'li' "". e" c."o os.
,","O.
do,,~"
,'IL 1')-iO 4"0

u,"' dif.,oncia o:noi,1 "'toe 10$ bowlL~s y I~ fo,
miu".. ,,,lioo ... 01 valu. d. ILllpin; li (11. ~I UOl
",""I,iplu ~"le'" de h ",m 00..... \0 Y" o, "" n1{,lt.
pk, .. mi,nt.'o ". h1"" f" ",.,n.s' .
Ion om S<.',dn eOlLs;J," ",ell"" U" ~. f'''"l1do
1"" Il"I<lloul.. do la P"""" 01.,0. Y P'" ",k"lar
l. fu"dn "" Jimibu"i<\" Jo , cnorg(,. do la' "
!llIJleul.. 4''';' ""IllPl""'" d SO> lu"'o,e",< P"""
do. l'".ri'I> ,,\t<...i<,. Y dC'fi"id..."os <Jo IJ 0,1." i,'ic.
yol, mednk. d',le.
N"em" ..Ie"" <!<Do ",uf,,,,,, eH lt1Ju II~'O'"
le, '''''''jan"o d. , ".. dni" 01"""". Jo. i"",d.
WQLFGANC PAULI
b".lcuo",
>iv$
cv"w".,in:
1. Lo eo"scr..cin dd oun",v de
q'" pod(""" pro,", en lo fQ'''~
"
. .
~"
" '
p:lfl,cul~s,
,.,n do lo, .,bind'"" MI) 'o "",,I filial,
\'." ""Olll'" ,,,"1 de la. Ji.lrLbudon" pos,.

bk> '",'"'' l. ""hi"'" p'obubHidad <l. oc"rr"". uiJ
ro",o. 01 ""'u<l.. de loo ""'/lil'lkaJ"r<'. </,.
li'~"""JC ,. 1I11111f1'iI~"",,, i>J,I"!<"""iI""lm,
Scg<;"
''SI'' mel""u. 1i .e dose. "lOO""" 10$ "lo'.'
''';, imu " ""n,,,,, de u'"' fu",i,,,,/,
e",r.
1" n"~""" do 'e'tri~d,,,'",, ,', ,,,,,,,.,iv <Io)f,,'i!
'""
1ILlO'" f,,"d" / q,,.;, lnduy. , fundn 4". ,,'
d",," ""'.,ml,,,,,, y '""'U, "ml"plieou",o. ind,lO'
",,,,odo. '0"" "'.,rkd,., h,>, . ""''''lin''''''\n
50 iRLI,I.., " <>"'0 1,. """\';Id" ~"e,"l<, de esl,
r"od" 00<1 '"11""'"'' la, _,doble1<1 c.";', fi""I
n.,,".' ,., "'''~'I",,, .'",", CCU",'ino(, junt.. ''''' 1,,.
<k re,lri,d'.' P'" en",nl'" I~, ;';I'i,
bJc. Y 101 ",,,11 ipl",oJ",e, lnJ.I,,n"",<lu.
j'o, .."eH", "'ole m."',,", on I"B" de bUlO" d
"'."u e''''Hllr,,,,,,",, el <k 1" "'" .
Mi 4'""
'"j,t,.
.".",c1,","
"",i",,, "'-,
".+",+~'+
",""t,OI.
d<",d. "1 ., 01 """~"Q Je p,,,l',Ut e" et ie';".,
O$l,do de l. encr~'"
,
l.;l
~"nsc"'o\"
00 l. e..O'g"
,,,lo! del j,te
Q, ~
l:"1 '-
(>, _
"
~
Nu."Ir< ",",'VO
JI
:o
,o""onle
",Ji, = 1; .. e,,,,,,I>"'e
fUlLd<lI~, >J'
lo 1""'0
/-111 ""'Ul",,"""') +" :,; Ir, + ~ :,; "1 f:,
,,E,.,
d<.,,j,:
1, .n,,~i. ,,,,ciaJ, 01 ",m" 0".(1"
""'I'",O,
L:< probobih"o" ,oul de un, out> "Slribuc;':;"
(n" "o' JI,.",) 00 I'SI""llo"la. entre 1< dll."",,,
OItod", <l, ("O,~., del ''I''''''. e. d<.ir: d.1 n,lm,
1\1 oc foro,", ",,:>Ji,lie'''''''le ind,,,,,nJ;,,"", (n
qu, " po.nielllos d"lin~"ibI;:J \roq"i.il0 '1"" ,(
abo"don. en tos "e"ln i"!C"'o.) p.... don di'
nitl", en". In, .".doJ 110 .".,g" OOlsill("'",
"ci"yo"do o1l,lq1l,e, ;>ollbl< </rtt'".",,ItI d. 1\\1
..tod", (4'"' J"s O ms "Iod"" puodon ,.,,"' lo
tnIllll'1 <"egi,) tIt J.da PO'
"
~41L ~
"
l Je_'"
Y~ ",n t,a nlUI'ipiiolld<>rol nn ciCle,n"".d",
J< 1,,~"'"~e, El ,~.,i", l' P"" "ulI.i;.o ,'11 "''',.,

1;" de,i",J .. l'aldale. Je /' o i~u,I",i". 0<'"
h, W".ll<'."".,,)]
...!....r
all L:
+"..!l
t"l
o/P, I
J"nJoj_I.2.... N,
Nlele
tal de.""J .. p.,c,al., de 1", "1IlLn~
'1'"'
",ll ,<'",,n"llOl' d~tint.' de ce", o<>I."",,,le cuon

Ji> / '-l. ~$" ~U(. 111iI~di> lo ~\lloin (36))) ~~.
Ir> oc"oci" ''''<fio, tnm' lo
f""""
-.'[1"
,,! - ~ In Ir.!]
"1
I
+ " + ~"i"
'l'-Oo'
""
1 jlSa
'lile
<!I
{.!
_~..
,;l.g
...!
.... _
","
...
~. .
...
"-;;;
~".. ~
{"
_1'" ;.l! ';; .t' ~
I"'~~i~~.:l~t
,C'j:
'E","
'"
~.!
.... =j=
lii1 -1. ...
!!
1_
'=".:r
.. ;
..
':~1
.al!.eE
't
E
",
2.:1
~. I
8.
..
o.~
~, " "~
HI}
1:!=t
;'ll
..
~
-jJi
,g
'C""
8.';
.-
ll~
,,_~
..-
_~I-
!:::
... !l;.
~
..!!li
~
"Ji
;:!ij
~i.
~",
o::
lliL
~"
jj
-1"
'"
-+
..
.~
!Ir
~'-.:l
~.
... --~.
e ".s::iI. .......
;;"I"~
,",~.g..;
111 ':'"
.1-lO; ~
1-'
1
.. "tl
'Co:
i J
].,,"
.!'l.
l:
JI]g 1~,~
:5i!
..
l ~ " -1"<JI5 . .1-'
,: ~... :_.-lJ
'\..
",,'"
!
""...
-'
::
"'..il
,
i~!
l'~f~
"
":, ~
{;
,;;
:i
..
~
t:~E
1..
!'
g~
.;~C
':
.:l
i!
Oc
""
'8-1--1
'8
'E
'"
"
lI..
"1;1
..
~i~~
~
"'.! ...
11::~! ':J~
~!'::A:l
~
.,..-;
' ..
~!.:';:''
.le '"
,,~
~!
'i~
1:"
1 .""~. . . .",,.
.;i f o
ti_ .
1 ~
.
:Ji
a!
"=..
'1t..
l:!"';
.'J-;l
..
IR.~ r..: !io'~g

~~~.i ~~.i .:l~!~
~~~
L
...... _ ~a".. ", .. '
.,'1t"
11"~
1:
!ti:
!!~~.i 3~1
:!.~~
::i:IJ.~ 'i~~ ;;04 .11
-3". .. lije.......
1
~.;<l;oa. ;di. ~=!
.a >.<'~
.2
l,:!;",g.
l '.. ".5:- "... ; +"

~ i"
e
1lI!Bl~;t~E,,_~ .s:
"1l' I ~ " -~- :t :l~
::::
..
oS.:l 1
-"
"
~
: 18 ~ :~ {l -; ~l~ 1 ~~-_ ~ ~
-
l'.j
i
,,'~~~1
!if.;r
~&.~. ailc ti' f_
!- ... e
121:::i
'!S'"
, 1"
se
"
B~ ..l '
';
..
.fl~
8iioU
..
:u
,:
..
-1"
-...
...
.. : -;
I +..
..
..
~
JI
_~
" ..
'1:
..
gIL:!
'"'~
';.;
'!:
'"
1.
'f-
-""
'"
....
l1-
-:"\. -8 11
I e
~~
I ..
..~-
I'S
"',
oS!.
"
~h
1
"\.
';'
1
JI.
"",,-
- ....
Jo
~ ~..
.11 _ 1"'~
i .!.,' ~
~
E"
_1 ~
~
'!'
"
.~
i.
",-!.1
M'
:
;;
-Ij
"'-!
....
",,~
i;-
oS:
.::l
1
~
... r
11.
<1111
EJEMPLO 36-2:
diJllibl>ciol de
Qbunp lo
Booe.
1) ...
Einlltin.
+'"
SOLUOON: En cm CUI> lo problbilidlld l<>lal dc
.... oaIUI ..... dillribllci6n .....Ic\IiIm (..,
.
_) dc IN poni l.. "liTe loo "in.... OI ni 1os de
-..;. dol ...u
nU d:ad.t por
)_ j<..,.,,-lJ'
...,._(..,
te,-I)loU,-I).
u, -
110'
dondt n .. el .imbok> qll< ... lIlI poli In~k:tr ...

pmdll(lo. ni como .1 oimbok> !: "<>1 In~l"", .....
"'''''. llo qll< ... ni. QIO 10>0 olo,*,u<>, IIobcn
""'l'ipli..... <n l"Pr~. '~FI\lIr... La ';"Il~-.I"
"'lM"'.. nr 1 n~mr:..., de ",-.1"0 <""dlill"' . 110.
\ir. l. d<"n.'od~n d.1 ;etinl(> ni",!. I'r_di.nd"
o.,m" onl". 1l"<.'eUl<>l
,1-:/ _ O
I)J+
po._.
I<>rn>mk> .....~. Y'._"11I<I0 q 1o

_
aIl""lba ...... ; .. ,.IJop
.
In(,,/ / - 1) -In 11,"""'"
~'''''II,-I)!
,.
,'o ",
ti (", "'" '/)

parinlftil
1. pud<mor. d""",,,,,,,,
lo 11 "'" "
1 enl",
--(o","'l:i'
"
Jo .q, ""1""'0 de .Iguno,
b':lic
,ti _ O
"""ipul...,"".......
unlcd.1l1OI
f(El."I-
/-1. "'u (n,... ,. ...
.....
,
r:, .. ,t., -
", .. :1:11, .. 11 .. ""..
....
F.ln
{..,
m.,.
o. ro_<hndo Lt \kr.,ir:in .nl"K>' dII
1:: _ ""ltIlUI'
J+ ..
/.., (1:) ..
."
~!: ..
.l;
-;
.. .
", 111I ...... (.. ,.11, .... )1 -." .-','

,
.l; .. ,',~O
11..) ,
Do <>""0 ludos :oqIl<U... Ik.ivalbllk loo dlli"".

h t<!rmi......... q"" I
on"bIi y 0610 q""""
"'l. '"
"
-,-11"
-. .
W~~(n,.n", ..
1I
~n+~~.i.O
Ul""d" l. ""u.~i6n {.\(j.) lo) '"d<"" ..

",
11111",+1,
"
,-
In("
I~
"",'
J)!J.".
'ti _ O
"'"""'" dc """"" IJ fn"ula ... SlirlJ..,. obl"
111''',
, , ." -
'1. \~.IJ1
1)ln(.., . " - 1)
--".!L'-..... U - 1
&u .cuaoi6rl, '111< _liluyo " Ir; d. dr:rmbo<.

ar rJo llu..-EJ,.lrot.
ju ltlllpo
icrI ....n ..... la<;lm
...., 11 . . . . Iwe'" la
i. p<>btilldola ...."D.
...."l
r...:;_
como~
8wtoJo iml.....
36-1 OISTRIBUClON DE FERMI-OIRAC

<.pitul<> ~nl<ri<\r lO niw 001 .. q... '''''(lIt
h 0100'''","1 ~'n ,.1;1IY:1'''Cdl~ bb",.
lo.' do"',,, '"' "n ",,'~I. oll"indp<l lit "c1~~<)n d<l
l'lIulJ $O! .>tJel ,.."o I Oll"" olem"n.., """"" Int
que j\lrad en "'o lbillll '''11ringid... dc los 'to"">I.
Ni"tlun PO' .Ir:<:t,on"l bb,........ ,m JoI """al"....
(n el
1"",11I,"",
OC OCUI.lro/ mismo nI*.1I tIIHgia. 1M ""ni.

ouI. qll< obtdcDOn ,,1 prilld";" .... uclu:llirl ....
I'ouli "'lin "'pr.-..nwi.. PO' b M_ion"" ..... "er.
ril)i.K.
Si ~t) .. lo probobih"_ dc "'" "" ....lI" ..

60 curlliCll .. b ............ aIi oaIplldo '"" ....
/1 lo lcn,p""""o 7' - ifK, /(/:.) _ 1 ,,/:; <E:~
"h'll., .1 "'~)f COrO d. lo lO,"p"rol"'" ,., imp<,n.

,Id" bl "I\",onlo, "<>l,dici"""$:
/11::1 .. I
;(1:< lO,
f(1:') - O
fC>!:
ya qw tod<.>S 101 .'locl", do la "nOf~i, ham

tl:in 1"'"", y "<.>"I<:"""'''On",nl< <'1' IlE
/:.,lik1'1
rI"""'"
A U'" ("""Ix-r.,"," finito. 1, p,ob.bilid.d ,l/: qu"

un lo"" cu.."jc'l "H"I,\",,," ''''t <x:"pad~ o.d
d,,,I,, l~'" lu 1<')' ,k dislriUII""'" Ii<' ''m"O;,,,,',
N -
1;."
ct",T~'
os lo
E(O) _
(!<
'lO<' ,-",n<l" "'" ;"AI:)

mro. I!I """.:," jo .10"",",,', "'"
lO I(,,"'O 11> <1<' h" , t:.. !Ji , "u,lqu N
*'"'
to",fl"'"
JI(I!) dI:' - I'(E) dl;f(1,)
"('"')'"
t"" <lf.+
2,,'
"
,":-':'01'"
1.0
__c'-'0
f.,mi.. I'm.
~,.~z ('")'''
2m
{311'"
,V
dot"ir,c PO'
,\<i., p:JfI" ~< l n.'~(. F"ml <1,1 ~,~i" "",l...

lo .ahl" .151. d ~l do dll"lrOO\<l ti..", .ut",d'1LtI
(l<>-ll
",,.-_,
"
~,
,~,
r,
"
o,~
,.",(a
p""d,'u .110"
d"u"lill,<l", I';UlII do b"",,~
d",,,s (.1'.1 O) Y(3(,.1 l, d,,,,""
n(E) <le ..
.'
l. "ual CII; de .",",,,1,, ,',m l. ~ou.d6n (35.R).

l.3
"1:1,i<, "'qukro ql><' r - {fK le>d<a
k.. ,"',,''''''., I,,.~," "n. "n"f~(' i.u,l, """', 1"-"
d< ~<L"'rd" "m lal ,"uldonu (36-31 y (36.4) Yla
labl. 351 hJ~,,1 un ""g" do "'or~Cal q.. 'ti ho
ta "" mi~i"IO t,. U", ,",,'prmur" <'.011..... <.1<1 ~
<.1< ok<II<""'$, C',n()dd "",no ""'f"""lrlrt1 /,',.,."",.
0""'1\'>< c'll '1
t ~ tn\ "<, "' Uf"
EnlO"""' T" O'K. l. o,,"~"~ M

<.\o b <"U~"HJn (.1(,,3)",
<1, un ,,,mio
"""'B'"
1:1. "",Iq"""
[<' /;"'"
,11,(21~)'"
.,
1:
Ilnlt'."1O"". y T ," la IOtnl""~(Ull "h~,lut",

La Ii~u" 36-1 ""';'1'" lo (uncin .1,- d"ldbu
"''''', 1ll:'I I\"r,c,~' q<~nro 1,
1:: ,,1 <Xli}
.b",l,,\u y ""'S p<)C3$ 10"'1""'1"'"11"> O. NOI~
,,(f:)'f; -
N_23 ['.2,, (21~)"']

'1' 13$_.
1,
,,in!it.' ,,,,alq"ic,. 1;.', es" "'''-'#'' dr Fe,,,, (lo

,"orgla ud ,;lli"w} 11;''01 ''''''I'I<I<.~' , _",,l,n
lO
r'"
.0
1~6_11
En ,,1, ,cu"h\n.
O, 1:1 <1 "mero do t 1<olm"ol ,,"'" ~' ..rvquc o igllO"'$' l. "'''r~Ca de F.",ti es
r,>T,
.,
FI9uro 36'
)..0 d,mloudn ~, 1'''",il)j,o ~"f;'''!' ,'",,'ro l. ("c,~i.
',-,-,
~a
l<m:><""'''. '" I'.. mi~f.. c-
PI" dull _
~~
J.I .V
le
1.6" 10-' J'eV
, - --1.).1 " 10-" JI'"
_ 3,7 " 10""

t1:l... "..,nIO. Ii "" .lUdifu
:lr.
"IIn, le
Ji.
"'
~loI'
\ ...>
()
k>f. <I<etro
~COJ
Q"
"
TY
..... "-
--.::-.
"
"
._~
FiIur52
La. ImJ'Ulo"" "" !1Id...... ohdid.....n ~2", de.w.
Qo "'nun,",,,, "" ..lr<:lr6n "",n pon lo <OfIduoci6to.
)5.2 SEMICONOUCTORES
En lo (,tu... 358, "" djbuj<l.ll<:mk(ll:l~u.l'" romo
"0"'10" d. un 1"''1''.110 11...0 de onergi.. prohi.
"-1.., '''Ue l1 b",d. de ""lo"o.,llon. y l. b",d.
iI """d""cln ..
A b<lja,
lOOot
.... c,""'.. en ni'" crisl.... raSn ro la b;ond.
..!tnca y .... b>y _dUC<36n .'I"<Itk:1. El ail
"rkctin"'lf ....iobPlt. SiII
fII) lo
...........
It lu_rie<l
<eaour.amtr
Ii. lirmin pon ..11.. lo b... <h
oda y "'1",. al. baAd. do ,.,lotl<LO lkNwl< 1
~. .~ "" campo oll'<lricu...........n dlClflJfln
"""dLl<ri6n. Ut'bldo. 101.. e>~'.. .li~......l'"
''''l.101 .. """oren romo ~mjrondu,l(lfU. l>Oh,
I'u nd11;, ..tn'\"1UIl. d ,ilido ~ 01 R~rm:",i"
lo scmiro,,"uclut<. ""'Jo, ,OT, .... I",,".
1\:'1"""'" ""'\li<l~\I<s <k inlpu,eu ~""dld,. ~
coil!>,", "m...,.,du~"lr" a.mbbn ..1.. ,kl~, do
b...da .... nn.iu I"ulubulas. C tIu ~.un ...
.... d.- (61.('1"'_ """ lIIIJ coor ""..... '" .
lo' Jp' _ "'fApW.P ._.._ ' 1 _
lili
1IIf .....1es 1"'-"" """,r~.... do: 10""..
lp' . m un adul. '1~4. di"l'Ol"iblo ... twla
l\(I l"""I\ICTld6 1ft ti ..,1_ .,.,..I.-n". El
MOX1r'~ "'"
(r",,,. ~~) pu<de
~ .... un .. 111...00 d<r """du~n ""ni'" d<rl
d.
r, O
a"""'"'",'~" cno,
~:l prin.:ipio de ... ",IUsK", de
"1"',.,.1. """ cod, uno
1"" e,,,,,,, d. k1'.

hui; Impido. lo... loiol<o.o, wqwrl. "'L",~i. y
_.,' "" "MI ,upffior do
11 'lIe'h
.... ~l' cal de_upadu. Dapuo!
" coloma- . lOlo aq...1kK ..... NMI qut liftKn
CMf
p:. ..., _ lo ~ f ...ni pu<do
"'. ""
....."""'''' ... eac'i. do! onlm de /eT.
()
lom"""""""
r.-r",,,
....nJ" UH~ i!U>IJ ...'~ "",no ct r6~u'" (r,gun

:- IU"'''''uo un elo'u,.... Ul,~ '1'-': p... do $C'
.....,~"
.,.,"'"
,'()mu un deo""'" do ,w'~u.<in.$O ,onon:

J""",,,,. 111 """'"",>I\"U~I'" .1 'luO le le h.
.,...dido un d",,,,du, de ",pu"'OQ'" un "niki"..

r1uc1," <V
n. dd,;Ju ~ '1 .... l. Cltl' .k'''n<
""pi;",,, ti qlW u.... lo COfnnl1..
U... 'q>Un'a 101 """"" ..1 ~lu"""' ..........
_r.~
deCl'''''''' .... ",Iono lo':;P' .
","'<im1O b "","""le por un
olj:t.> di!..
ti""
. . _=._
"-
-"
,"
;,
O
~-
lo""
F1tutl 36-3
ti .Iumin.,
.. "'.....n
<.""..,
P'"
()
.:;<,,~
O
"~<io
,-<"~A_"
'\ O
O \
(O
,'-
"
f"
, >'.../
-"L _
( O )
~
J. un '''',l'in y <ltro 1<o"nn.,

lI<'n.. l. '.c-.nl<.
,:-:-~,I
_1.
_.
-._....
n
_
.
.-
1,==
...,_
SO .... OfICl.....
' 'lO "
"'_'><lu
1. Mei6!I ... la< i_uas

PO< h ....
l\Odor'fl y k>o _pUdoftI"lIWIioIn ....... Id;........
loo <Ic ......1 ea lo. aoa'" puedo 'uu 1upf lo ....
duin.
-_.
- ....
.
....
el]
'_.
_.
r l - .. 'I"";h.
T_.
d ocQ
_.
~o CI,
. o.
"
o
D 0,
'T
Aoei6n ...
-1
,-.:-;.~,,,c_-~.'l
-"
", o-.~". a.n

,
'"
_-'-'
f----f>---=-
_.
"o. , o i ,
' ..... 31-15
Lo unl600 f'-#t ... "" .. m~u<l'" .<tllo CORlO UD
rcclifil:l<l". d. 11 .orriento. (o) S;n ""II~ opli.lClo.

(b) "ahojo op<:1Clc:J In......... (e) V"IUje 'p~ dl..o (hocio o4clanto).
o"
JUd<)r Heno un' ;1""'''''''1< I''''ricd,d clClric..

1.\1 """c.d" tendon", 3 qu< l. ""fIcnlO nu)'. ",'11
.., un> dedn que: en la otra, y '''iS" <Je '~l<l
",nI. ComO un 'C<liroc.d",.
l.l<:bid" que ha)' electrones liu"" '" UnO ...

gin del <rislnl y ""~uinus" ><Jij,!,,," ,'n b .>1 ..
IflK"" 36S{.)I. '" ,.hlcc< "n. Jif.rend. <le po
!<llci.1 en ... lo, r.~;""c" En "".ne," dt' 1111 en nlp..>
,k!clrico apllco"u, 1"" 10000<onOl d<: ,,,""uce,,,,, u,'

b In" tio,,"'n > dirundirlO .n l. ",~i<", l' Y"
bOlC'3' los '~lIJc""I""it"m, Ello Ci lo """,., <uo
d<dr q"" los ~~"j.",. l"mi.", d< [, "g;1' P ~
"""""n a l. ";;l1
y 1",
'l.
ti ,,~>JiJ, q".lrncl<cl,,,no>
,.g;,,"o>,
"~L1j ..",
.b,nd,""" Sus "SI",oli'-""

lt lcgit' '1 '" \'\Id\'\' m,i, pUlili"", lo fOgin p '"
1'Ul:1,. "..i. nogo""". Y'" OIl.blc Un <oml'" o1<otrl
'" '1"" '1''''' .lgUll'" eleet'"" d. "\>l:'~ , la ,.,.
In 11 }' ~Isuno. oguj""" de "",11> , lo f'C~in P.
b'<nluol"''''lIo. '" 01<..,,1.0 u,,, ,,'ndiei'\" do cqui
ahM", 1, eorr~>lO de ok<t,,,,,,, ",,",lo .., ,,,,,,, i~"".
111. o",,.nte de oguj<r{)l.
IIploqu.""" ,hora un c~ml'" d.lri.'" ",.
;lol ",mirondu"IO<. (;u""d,' l. ,el\" " ""
p<J~ti ... Y la ,egin l' n.;lll .... """u .n la fiur
J6.5\b) . p"f'CCC un" poquon, ",,,M,nl. yaqu" "'.
10 un<a ,u.nlO' ,1o.'1,,,"e. puede".." 'I,"(~~j de,
,J, 1, ro~i" P , Ira"'. ~e I~ re:ji'" de 1,.ld".
Cu""d~ ,. i"v"'to .1 campo [r.guro 36-5(0) Ido
~'e" que 1, "'gi" " '<'a ,,,,.ol;". Y 10 r<g;.\n p
,",';'iva. lo .orrie"t, ... lc ... ,"pid."",nt' ).~ qu.
101 el<w(>ncl 00" ~I!a"~o, hoci. la '''tu" que
.ondon. '''''''"". n",,,,ah"""le.
!l,,,,
363 TRANSISTORES
Un 1'31..,,,, """ del .. mi""nduoIO' tipo un;';"., el
"tWSiSlUf. ~llr"";'IO' ">om.d" t" l. r,~u'o 3~.6
"'1; e'mlttIUr..., r<>' Irc. "gione. dis''''l:.!' l' p,;.
m,,,, .. un. "~I~ 1Ir<> 11 llamada
""n g'.,n
,,,ncom,,,,,in d. don.do",.: b 'i~ul.~llo ,.. un"
dbil "~in "1"-' JJ llamad, la DO,"' Y1, TO'CO!". d
CO/orUf .. oT ro 'ogin 11, ~I "<\lht'" ",,,,U.U"
eH 1, fi~"'a .lri.{} '" u~, on un "or.\liIO olllptifi<a~'"
de I'l'C""i,.
Co" "" poqu,"l" ."It,je ~o pobri<aci4n ~i,c"Ta
o"lre 01 on ", j' 1" h,,", un" ",,,,,.nTe .lecu"'n,,,..
bW"'H' ~'''Ldc f1u~< <1<1 O"U"" l la b.S<). L:I
",,;00/1"1 ,""e .1 <mi'", y 1, b.... lion~ 1, ".,m..
l~ci(," '~elin"d{)'a quo Y" .. dc..,,,b,n l'rtvi.
monTo. 1'0. otm i.do. 1, e""",,,le de de"I"'"OI.n
h dirceoi" dd COle,'I"', 1.. ha,,' ,., muy l'C'tuono.
<kbido " 1" j'"w. pob'i.'d" in.o." "$lablecida
"'" d ."Uoj" 1'"
"""11".
l.:o "'gi(," do la ha", so h.,.. lan <klr,:d, (<lel

(Hu<"" ,lo 500 Al que "o.; >d". 1". dcet"''''' po
~'" a I""'. do la bo", .in cn"""TW un 'r,u;,'"
p"'ili'" y enl"'" ,1 "ol<:<'t",. L.:o o""i<ln ,"cTifi'a
do,,, d. l. unin ",me d ""Icel'" y lo h"", p,.-i
lII: ~lIlquitr eo,rlCl" al",,,..blc (Ic el'''t'''''''' 1""
dif'''in ~, <>1". 11.01 ~,Jlc"T"r , h b'$<, Ali, C;ll,
t,,~. l. "'" ,",Me del cmlo<>. "nlra .1 ",l<c(O,.
L:I ofi~k,,~;o do "n "",..1.1'" c. medloo r<>' i
dd \"""i,wr. 'tU< '" o,fin< r" lo fMnlo
r_.
T,oouoJilJ"
-.. "
,_O I
, , o
o .:
,8, ,
" , o
(1
- -
,,,,
!mio.o,
--<1'
. "
,
Do,""',,,
---'1v,111ov
5111;0
'-
FiUUro 366
Di"Sflmo coqu.",;lliro <le un 1'""';'1I0'''-p-1I u.oJn

en un cireuito omrl;ficado,.
40lI
. eU .. ~TA
~"~T~,
tL NUel.tO
~ - 1,
'.
donde 1, es la "",ri<nle del ""IeClor e /. . . la

,,,,rionIC del emisor. Los 'IIlol'(s de (> p,,,, los trllll";store, son del ",den de 0.95,0.995.
t:JEMPLO 36-3: Cu:ll eS l. 'mplifi..cin del circullO llIostnldo en la fi~ur. 36-6 .i el IrllllililOr
tiene un valu, de J,/I, '" 0.95, ~ I1 1 - son y Ro -
'0000.
""'''1m' .
X 10" ele'"
Cmo se ""m... a
lon&irud do onda de de llroglle de esr~'"
Uon.. librea wn ener~fu de Fe,m.!. ""n ..
distancia "",di, o,tl'( lo. eleelron..?
36-(, Verifique la contlgur.cin electrni.. dt loo

tomos ... la rabia 24-1. Y delermine .11lU_
t"'''''" <ue ocal1 donaore. y algunos ot"'"
'loe aean a""pl.do"s 1>1" un .. miw<\d"CI~
e .ilido.
~"
01 cesio. la t~mpe'.lu", ambi~

le. cunlo' electrones por unid.d do
'o'(Iiurnen ,,"drn una ""r~,'a de 10.01
36-7 (.)
SOLUClON,
A _
1'.
l/R.
1',
I,'R
<-,
"Qu
(raccin del nnv:,o 'olal dt

eleetronO$ "pl'(sonran ),,, ele'lmn..
del incis<> .ntorio"!
1", d"~ anrerio!C$, 1,/1. _ 0.95 y, PO' k>

t""IO
A _ (0.95)'(""W) 18
I)e
PROBLEMAS
36-8 Ilas:lndose CIT la dueri<im delrraJTlistor,,p _ n <le la t'IUTO 36-6, describa cual;"!>va",.nle l. acoin dell,an.i.to, P _ n _ p
36-1 1M la ene,gfa lobulada en la labio 3S' y

l!ctermine l. probabilidad de onconrrar un
ole<:l'~n en ellilio o lalem>entw. ,mbienle
con una energa <le O.J OeV arriba de lacner
ga Fermi,
36.') Para un trans<I'" como el mostrado en b

figura J.6.6, se en"""'t'" que la ampur. .
acin es 27 eUllldo la resistencia de CITl,.,d.
e! <le son y la 1'(.3reneia de SlIlidl Ot
1500n, .Cu,J es la .. dellra",~lo' en e.u
3(>.2 M\lCSll'( '1"e la probabilidad <le eneOl't""

un. partfc"la en un estado de la ene'Ria
igual a l. energfa de Formi ea~.
36-3 Si la ene,gh de Fo,m.! p.... el sodio e! de 3.1
eV, cu,l e. la prubabiliJad de onconlra' un
eledmn con una ene,gia de 3.2 eV a l. lempe"turo ambiento?
36-4 1.1 onerRt'a de Fe,m; para la >lala o. do 5.5

oV. A una (cmpe,"le" de 123O"K, justa_
""'nle bajo el punto de rusi"", eu,l os la
p<obabWdad do encontr., un ele<:lron """
un. CIlC'l11 gUila S.O cV y a S.6 e V?
J6.S El o..io liene VIla ene.g(a de Fcn.. uol a
1.5 eV y, lul'OltiClTdo l.Ol e1eer,n PO' .iro_
mo. un. con""ntradn de eledron .. de 8".6
=.
3610 Cu,l es l. lemperalUra Frri pua loo

electronea Ubres en el cob,e? Use 0Il. lempe,alura y dele.rrine la .ek>cidad cuadri
lia media .uponiendo <u< loa electr"",,
libros estn en un gal ideal. Cum""",
~Ioeidad con l....
en la rablt
n_l.
""",,1<1,
<5"
LECTURA RECOMENDADA
Kn-rEL. Chlrlel. F,":iCl1 r1cmt~/Q1 del ~J/Qdllliili

OO. un ptq..
""no. Wile), Nuo'll York. 1962.
ef'"
PAUL1NG, Un" .. l/;J ""ru... k ... del enJ"a quimiro y la esr",.",,,, dt /G me/,:",/G Y de /01 trUt._
,. "t.1?Io6.Com<ll Uni""i;ly
J~Oii.
"C"'" dc rccu,,,,, So,1
hilaCi, Nu'V; York,
ou'o :mk<lnduclOr.'.
Me.. ELVii 'l John. l' ,P(,h.. <Id "$/",10 $j/ido J' Ilo'
1m wnlwm/uClorc. 11'''1'''' & Row, N"""" y"""
1%(,.
~m. J. "')"$ 3~ 32~ (1~64),
~'I'ST,
Jdou,)lidOl. Mc(;,.wUiil, NucY:l Yo"" 1964.
,.
,
,.
;.
,
,
,.
"
"
)Ii
".
(:h>rlo, A .. Y THOMSOS, Robb M.. Pl,lr;p
ARMSTRONG R. L.. Y KIN" J. 1)...\h'~"I"" 0''

JU$)' l:l,I,,,
l~c"li"'II.11. Nu<: ... Yo,k,
":rml,....
1970.
Quinta parte
u ""u,.~" .,.,oeo .p,ovo""".. d. "

.. ""jll. "'P"""'.0;60 motomt;a de 1"
leyes de ,;m<trf. u ;ntrfn,,,,,,, oI .. ,noio
." h . ."", .. _'oio del ruoo,m;on'o m..om'.ko
;nvoluorodo ,. (Omploj;".d y protund ':lod
d. 1., oon<ocuon<;l" H,ja' ",o,muYOn
, ..ndo, tuon'o, do ..fimulO PO"
.. , !f,;eo,. Uoo .prendo. e,per.. ouol
..tur.lo.. PO'" un ordo" QUo puad, unp
com"ro"'",.
.,p;,.,
CHEN NING YA,NG

1'ar!,i;ul~S .leme",.les.
1959
A p,incip;o, del ,iglo XX. los electrones. lo, protone>, y

lo, neutrone, o'an la, parlicul., elemonlalo> do la ""Iuraleza. Sin embargo, para 1960. wn el adven,m.ento de
gog.nlesco< mqUinas aceleradoras. una pllora de particu1., elemenlal..-t"perones. kaon. leptones-hablan Sido
descubie,ta,. Habi~ entonces hnta, unodade, undamenla1.. de I~ natur.le7-<l que en IUg3r de o,den exisli. cOn_
fu,in. Lo, "iw, moderno, espe' ..' que I~. "",Ieml,c",
suministren el n;lo de cf)ntinuid~d y ~imelria que enheore
lod., lo, parlicul elemenhl...
37
Sir Jo....... John Tho,""",

I1B~6-194t1l
n,QfmOn
<veril "" Manchr<'''-,
y "",ibit> ..,
~uc.>cin dd
l"!ll~'em..
ca/egi()
0-,,,. del CcI<gio Manches'",. y del
Cal.-gio Trinid:ld d~ la Uni""",iditd M

C._ridll"_ De 1905 a '918 fflSfflQ "" el
",,ru,o Rul <k la
Brer~_ Thomwn
OS con.id.,-i'do ca"", el d<n<vbdor d<'l
eI.crr6n y como uno <k los pl0n6OS
del ",'udio de las pil'l'WIO' ",,,,,,,,,,'.It:<.
G.>nM1or dl! ~. m<dolllt< Huht!S y Copley.
=ibi _ib>.., 190210 "",,;.11. floglm
_ otOl"g.> IJJ In.,.wci6n SmithwniMlll.
Gr."
Por ..,. in""".igaCio",:> robre la fr;HWT>,AAj"

de la e/f'C,ricirhd rraw. de ,,,, ~. "",ibi
el """"io N~ de ti,;"" ,m 1906.
371
37-2
CARGAS Y FUERZAS
LOS NUMEROS CUANTICOS DE LAS PARTICULAS ELEMENTALES
37.\ CARGAS Y fUERZAS

E" los p'l'ime'ia< del siglo anle,jo, lo. (i'i(O'.
(OmO y. <10 ha indicado p''''i.menlc, de'"ibja" el
un,,,,,,,,,
,I'nni"o< de :ilo"",", ,ri= y

(lj'tinlo< para ""da elc"""'to. Se "''''ntur lo (00;'lu," de que lo. "h"'lO' pOO'.n expliulf 10<1., 1.,
'ue,""''', quimica, y 1, '.s" comp"jiJad do l.
""U..le7->-. Sin ombulO, "O .. e<>",p,.ndf,n
m"." d< la, Jif<n:Tloi., en'n: 1", jl""_,, Je di,lin
lo< el,o.. nlo, y el Tll<c:rni<mo de lo, ... ,crio"...
'I"'mie... El p'i,r." 1","0 h.oi.l. <o",,,,,,,,'io., ""1
lO"'O" Ji" on IR97, cu."d" J. J. TIlO.llso.,"
ocxubri "x""imenla1"~'Il!e al elechn y,oz"',
q"o f"'m:lh, pmo do ,odo :itomo no'mal. Po"e
rio,., ",h'j'" oc"",,"amn 4ue hay d<clwllCS en
,0<1",1", deo",nl'" y 'Ioc c:l~' cketln l;"ne un,
"',";:, apmximad'"lCuh' i~u.l. 1/1837 de lo ,,,.,,
del lamo de hid"';e"o. Estos pri""',os ("b'jos
ron los olcetron ronduj<fon , 1", f{,k,,,,, .,,,_
nule,;,1
O"
la,,,
bleeer dos ou''''OS cooceptos'

1. En l. n.tu"",,, exislen pilJli.ub, ru<-'s y
dhlinl .., mi, pequ<l' que lo< 'amos qul'-
m;';,,. p"viom<nl< conoddo,; ~t .. pOf(icuIa.""n parte de .. d.ltumo.

2. Coo e'l" p'flieul
o"""on p,opi.d.d.e,
dermid.....le< <;Om<> l
"" Y 1, ma,., quo
.irv<n p,aro ide-otificarl ..
E'lo< 1,>lI"-'4\os ""'",Iaroo el "oein-eoto de b

,"ITI1 d< l. rhic, droi..d.,1 d=ub,in~nlo y ....
'udio de 1", I"'nieul", domen1:II",. l"" ,"yo< C$,.--""" 1Un-ni",mm 1, p,ime"
fuenl' <'
n"",,"' p"rticul... seguida PO' J.. p,uJ"",,j., en loo
"",,"rado,.. gi~:lIl'''. La, lni ... P'" 01 d<<c\Ihn",,,,,'o y "'ludK) de 1", pan {mi", ,~,ion .bo" <le
1.. ,,"TI,,"" de. 1Iiebla y lo< bloque, dc emubiorl..
fo'ogr:ifi<x". 1., ono"n." ciffi3'''' d< bu,bu)" 110"''' d, Ilidll);eno liquido.
,ic'
o".pu. <Ir 35 .i\o. M ltaI:t<r<lO dcl<c,ado tl

."elron. C. D. A/'.'J)ERSON de"'ub,i e"pe,;""",
1.lmen.. 01 .. p>r1ieul. <;O" la nri'''. . ""'''' y eM!'>
f,U>.1 <"!T m:Tl'l'ilud, pero oP"'"'' en ,igno"l olec_
1'00 de Thonl'oo. 1:.<1> .., OO'l'''"'"t< l"" >mi.
",,!3 d"'In", 01 po,i"'in. La <xi"<nd, de ",,, pOl.
lc"l, !ubi, ,;do p"'dicl.. PO' P. A. M. DlRAC
cu.ndo 'pbc lo< prin<:ilio< de la mecinic:< ,d.tI_
,'iSl' , l. e"""cin de ""d. del eleclron_ Di'K
h"lk\
r'>f,~d<,
po, 13 I"WC:<
a e"pbe", b. pori"
d"k. do sime"" oc la too,{, do 13 ,d,lh"d,d <n

",lo ""', sin.. "l', <;on '~.peelo la in'"""n d<
"" 'il;"o al!l"b,aico. Cu.ndo l. p.nieulo predicb
fue on"",,"ada on la oal u(mza. 1", fsi.". """,du
re",n <oc l. "3lU'>!"''' mim.. d<bo ",lbi, "".
~,,"lI'" Po, lo 131'10, el oocubrimicnlo del po>i_
'''\0 domO<1f6 qn< e, f'O"ihle e1mbiar el'igno .Ig<.
b,,;ro do .lgun'" .mbol", Imt<m:ili= y lrn>nn, u"d", po", ide"tific" y d.saibi, 1.. 1>-111'.
roias cl<Tll<nlalc, y dar d=ripcio""" vilid .. '"'
CAPITULO".
o""
parll'culil< elenYnt.le,. l)esdc enWnce, 'OC

';me,,.. an m:, sutil<. en la fa"iU> Je la, partiwl.. elcmenl:l!el:, in1ic.liva. de
oonM' arr<glorLL, <><d<n.d.menle en forma de ubla
y <1"" "'i\.hn el ""mino o"> d=brir m., pa,.
tic,,!.. en la naturaleza. El d.",ubrimi<nlo de 1..
pan e"la. <kmenl.l<, ha ,;ido Imp"l<:l<lo to",o )Xl'
ln prediCCio"... teri(;;l' como )XlI lo. ,"ult.du.
,x!"'IimontaJe,. Se liene .ho", "". b"a hastante
brF,a ~e laJe, pa'lwlas, y en lo< ullimo< .fiu, se
h> vueltu un problema deGnir qu !iigniGc. ele
""'ntal, debidu esle gr:rn numero de particula"
'iut<lro tIlocirnienlo d,' la nalural",.. puede ..,
'un rrnlY rudiment,rio para ",bor cual... partiCIl",'
lI<Ifl roa\me01e elemental.. en el semidorrW fIlnda
"",nla!. la lisu <le propiedad., par" c"a!quieI )XI"
lcut! elemenUd dll<la p"edc em!","ar con "' ",...
do reposo de la p.rtcub y continuar COn b oargo.
e';Cllica, el valo, de Wl IOOJI"'lto llIl~ul" inl,in
:n ,;empre ''''''''-do 1> particula (,n 'pm), lo,
de otras
de "carga" que dotermilUJI
",;mo ink.,cdono la particul. e"n ""a', y a..- <11""i",ment. Esto> nmelO', juniO COn 'LIS 'igno.
s!gebr>leo,. $On lo, "nme"" """ntloo," de 1",
nrtieul.. elementale', y 'u l;,ta """,tuye el ....,_
!adoro JIombre (o d<seripcin) de~' ""a <k 1"
plflieulas_
He""", impc,.;\o 'loe (;;ld, un" de lo< JIme",.
cu1nlico< de w'UI partieul, individuil "' W1~ emll
~d f'icamente oh..rvable, A cad~ uoo do .>lo,
le, ,si!"~, elal. re.lidad H>iea, Y' '1""
Ueno uno con..el>eJIti> fisic. d.fiJIid. cum<lo Iln.
nrlcul. inler,coona OOJI OtrlL Rocor<lemo., <in
tmbargo, quo las b.... foosfic.. sobre 1.. coales
"'ti fnnd.menlad. cu.lquler ob"""'el6n f1sie.
IOn unicaJI.. JIl. inlorvalo, "" el o'pacio Y <JI 01
lIempo_ De e'l". ~.lo' derivan COIlli<1>dcs, que n.
""sa, caeg>, 'pin, o<c, Tampoco dobe""",
olvidar que Wa< hmit.oion" son ...id.. p>r'
",ilqui~ r>l1l" de 1, fI:a, En el CW) de las partoula< el<,,",nul.. , lu, inlorvalo. medido. do ..po"" y tiempo ~'ln, de hecho, "paudo' w1J3l
ttIlle do 1, particola mi",... por w'UI cadona larga
r oomploj. <le .""nlo. fi.ioo<. EJI otr" pal.bras,lo
"'" .. milk "" ;, .mplificocin de WI ....nlo local
"'re loI...dedore<. Este m!IOOO sumini'lr. in
-,1", <le longitud y espatio lo rnficienlemeJIlO
mm ,'ncurJ"'~o
,.,Im.,
10,,,,,,,,...
=""'"
el.,.,
"'RT'Cu~~S 'U"'~NTAL.'
'W
llI>nJe< para ser ob.."",do". fu, oo".iguienl., lo,

expcrimmto. ""bre particuw .!eTIlOnlaJ II;men
bmitacionc<.
mlir longitndes)' tiempo, .<ociado, COn
1" po.ioiones suce';,.. d< un. particu1J <Je,n<nta!.
es oece..rio primeto localizar .xactanYntc la par,,'.
cul.> den'", de .lgiI" .pa'"to me<!idoL SiJI cmbar_
go, la P'" cu);, puedo "'" del ord.n d< 10"" m do
di;metro Y por 1" tonl" completamenl. i""br
,~bl< aJl eOJI lo. mi. pode",,,,,. microscopio',
Un. form, de ..ncel os", li,JIil.<in comisle en
IoSl1r que b partcub .f.cte "n. le;6JI mucho
mayor que '" propio ,'olumen, para ob,.rvar lo.
cambio< <n la ..gO:)JI ""1'0/. Dicho deotra rOlI"",
logrando h ".mpUfic,cin" de UJI ..... 010 1<><.1
Ao, un <lee1rn coo dirJ',<n,;one< d< tal VOl
1O"10m puede "" .,.1,."" d. un. placa fOlugr"
fie> no ..vebd.
Su tr.y<e'o'" k> 11..,,,;: a "ave. de mocho< na
,,.,. de h,luro de pb.. , c.d. uno C<'" dmensio"'"
del ordeJI de 10"'11', La ."citoc-il1 d< p<~u<~ ..
,";ion.. en ""d. suno pcn<tr>do h.ce q"" lodo el
gnno se vuelv, ",'elabl<, <bndo PO' re<ultad" un
",<nIO T'<WO (,cibtlOnle ob<erv,ble con el micro.,
copiu .proplad", Vn col"" d. uJes granos en 1,
p'c. ,evel.d. defi"" ent"ne", 1> ".yoe'o,l. del
.locl,(m .1 p...... lr,,o, do la ploco (fig<rn 31.1).
En el .<mplo on,..iol, b C''i> .I,trico d.l
.l.ctrn e.cil.b. lo. gr:mo. d< 1uI1uro do p"ta. la,
l"rtcula" n<n"", tale. COJI\O lo< nontrone, Y lo.
llOutrioo., i!11.m;cionm con el malial de un de
t<etnl "",'e, do <arga.no elclJic. u, p>r"-cu... nou".. l"E"JI ..'o , '''''0' d< carga, m,ele"..
o dbib a1rp" d. iJI1<r>ccin qu< I"oo"~n f"""
,,,,, enu. l., p''''ieola. en colloon. U. mterardonc, en'" 1.>. parlieul,, d.b<JI , lo, ,..ria, 01.>=
de ft.." . que .. i"'JI, y .par'OOJI, "" 'Ol, como
... ",\todo de la, ,'.,1.>. c",<e. d< cargos po<lad" PO'
la. u>"<:uh" La p.lJ.br> rorga emple qu.n
w ""mido gene",I, ~,. ",gnif,,~r la fnenl~ de un
cam)Xl de f"..", <bdu. Un .j.mplo .... masa, una
e1> .. de "c,rgo" po'qu. d. lugar, campo,d. fuer_
"" gr;.. eon,l.. Y produce i!1t ""iOl'le. gr- I"eio""Je. oon Otra' partieul.>". U p..-'cu!. fi>ico
puedo .., d<fini<bll'iOCil la energ. l'O'tad. por
e'lu '>ria" "cargo." Y por <1 momento noc'do
con cad, una de .U". Lo li.l. de numero. cu:inl~
p.,.
'.J
..

.
/
\ .,
....
. .
.' ".:<
. .
--' "<"--.,
.- -.
.1': . :/'
.
,./'
:,' '.
.. . '.
..
'
..
1:
'.
..
Fitu3'/.1
Tnrt".... pt<><h.eidu U ..... ..".,._ 1IUCItu par lo "
...:0ca600 dt l""1iculo. c6urli<a <k:dt> ~ .-1Ds ____
<k la c _ _ u.. plKao fo'''ifiao f.....,., . . . - ~ """
P"&lI .11 ............. u,,"..-.Io <Id Lab<>l1tono SIaoaaI <l.
Irooth~u_ (Cortui. lid l..abonIoriD N '..J de
....Yftll_
que tspt'tiflQ los loigJlol Y","""lodn De ~I.

""otp'~ Y......... 0'01 oc <"".ien<.1"" lo "0'<>. en
ro
la IdenldooJ de b ~1,'(:\I1a
Los "'"... ro. ".... "lic... lO" dCl<nnina<!o. ""po_
ri .... "!>I""'n1 . l.1 carga .!klti m<nudo se d."
le,,,,;na por lo dilecln d. la cur>'>tur>. que .dop" """ partcula.1 . " . _ r ... "'mpo ""pIO.ico.
CUando .. cncwntn una ~";cuho """ UN n......
ocn. de O_ _ C'l1lIitu. """"" cIncuI>~..o
<lt.. _ _ .......otU!a ... lo Mll"1kz,'-
312 lDS NUMEROS CUANTtCOS DE LAS
PAATICULAS
El~~ENTAlES
''<:>demo. aI>or. e<l"'cubr '1'" In pan f....... ".10

rnrnlaleJ <k lo fisia la ...1no """ "o'Ilfd.J6<.."..,..
le fW><b""","Ios. y umbi> que la
de n"..
lOS aaiMicos ..... desaib<n cado. ~licu"
Silo cri>3rp>.
1aI . .
M
"'\1
.. U>I'''la
<:omi'."",,,,
..,.lIli
rio> numtfC>l <"'nll<os que .. <OClO<'tn oh.... coID> d.r...idonl de 1

.. paniculu .Ic ....... aln. C.'01
itduy.n 10 ..... d.
lo atp "'klrie>, el
.pn y el mo"",mo ~ic:o, lo ftI>disticl. el
"'pin. el mi..... o _p'''?''''.1o .... n "'. lo p
ri4od, Y lo 1Iip""''II. Entidaln~'"
r
_nulo< .. ~ "'pu:..odo 1 "1""""'''', WII0 1 Ir...
.... <kl tnb. . .per"""'ma1 Dldiolario _
<k loo
'"_o
le6r"",,: ~.,.. lb
0.
011.. triIlle'es, O1DS partoacr. dcj
la d _
.... de <$lO, _plDO pan .llpI
cap..t
.
Ea .... ~ . d.r......""'" loo _
u os
cuan';",," que lO COllOCCn y han oido ;"v"'ipdM~Ol
"';<;0$ ....,""'...
MI.. d" "'P""'>. 1l>a

que toda.
Iu p.rt!""I por.u ,rum euu"n".., '.prel'"ll'an
"IU OD"cenlrodtln de " .. erg.i. ,... il' y 1ucali';ld.
Al! pvtir do la rc!.d" <"1I< Lo
Yb
""'''Si. de Cinslcin.
""1"
IJ'-')
lodo pl""'" uhil>e b p'0pitdod de lo _ . 1:$1>

es ""y .......1. romo lo hemos oislo .,,1... y lO
"""lime
<ualquin sat."" sujo.O 1 lo ,...,d.
espeaal de lo ... b".;dad ~D ' ' ' ' ' ' I""reuob ..
reposo. IIUlamos q p '" O, Ylo.<:uociIt (3111"
""n
.. d~. l.: a
Se _ . . . . . - Fli<u ..
, . . - - . .1 (o""" y el ................ p
..
............ .. re_. y hoy .."","",,, lnoa
l<iaII ~ supoact ......... . . - . de ... pooo ...
...... i<ilahe.,. ro. "" ,;.",.", ..... Ik "'J'DIO Y

pul .1Iao. lo ecuaci6tl (Pl) .. rrduoe I
(17-l)
1.1 mUI tic
de IInI pmculo .......... I.r

SUministD W1 medio de cb>ificldn. De hee""'.
ninguno 1"1",,,,,10 ."menl>! hido lislod. ",,11,
d"rom.nte c" 'el"''''. d. """"' .. que lo. "11'" de
repo'" d.b<n ..' .n<onl""h<. ~l;r de IltI!IOOu.
diJrnio.-. ~
,llCdiciollc,. b. >:Irtl",,111 "'"
diop""""" "'
po< 1.. ""... "lidien"" luep> b.
"'p<>ln COmpl0n yo""""'''''''
<iempLoo de plOCluC'ci6n de p..-... {Ik Huold 1:....,./~'~
ciIr " '" {irK'll tfW}I/nn6. Ad~ioo.'''e>l<). Rnd,... _ _o
1966.(Utad...... penDiJol_
.......'i.. r .......... d<

t$ ...
<1..1"'..... muItan~.. &le

.,.11ljllo tiIif~ "" .........'0
1oaI.
A~
10. <:irIemitia lk 10. ",latPidad

ap<cal. pode..... obt<tler 10. 111111150 lIDI I*liaola 0l>In0 <lila nd>a C<lIIIt la
150 Otnl ponicub.
)721. Enl""
nub..... tIIOS """
OOIrel&cl6n entRO el <I<,ellll de ....... eon1tnIiclo de
eblime,. '" va, por medido,," microsc6-'1"" ulilizon 11> I<y.. <le F'"lday y <le la
{_ r""..
1"""
e"'o,,6IiIIil, O por el ",,:Uisis del movimientO

&owni.no. co"", lo re,lilOl Pe,,;n. EstO' pro.edi.
ml.n'o< PO'" t>bt<ner la.
de lo, pan'C\lI..
1'I.ll'il'ma~ son .nilogos I kll uudol )MI enrono
tI..- 1.. ma... de lo. 'omos qu'm<:o1. La dif...,n
di raclica en el tipo <le mediciones que le efeetiurl_
~ .. Iu ponicub.. ele_nnl... se mili... I.. cantidad.. tinemhi<:n de bo <n1iDonn O lo. u.~CIO
""''l'
rilo I IJ~ de- <:ampo< InIll'tieo1 """".... 01. La

fWV'1 )13 ,,produce 1l1l1I fmopa!iI lil*l en 1l1l1I
_ n ck blltblljll de lH 1Jayfia "" elem-o-
. . y p<KltfOne1. 1"1..... ".,...,. <.i......

- . . ..... _
....bf..."ok ......... ' .
le
l..aI _SI. de "'1"*' de b1 paI1ic:ub> .........1I... _ ububcb1., I

>mD -apo. de M
" . . . OC ",pMO
del Y'Oh.. La cbsif"JCatinoclobs ... el ~...,~. La ...-.e1..1......
lIOIpRIIdent< e' q"" LoJ poncubJ Ilenuo de ..:.
do.. till'Itn nlo,.. dermidos y :araclerfllk04 4e
.... m, <le reposo.. "" olrar palal>",. 110 hoty oc.
cuntinuo <le m....' <le repooo.
Corno lo hemo, an..tado previl.....nte. hay clOJ
1>.... fI.leoparentemente ;n<lep<nd"n'<' pul
defirr I lI1lI:I ele r:w.lqtlit. objeto: 1.I111,iucicllll1
y b inercial. La Flimeu b.~ ..quioere que rm,...,. la
00"'" la f"""te de
eampc
p1I'filaM1l. &<Otl""' la
lO def en lernos de la (....... eIistent
"" laJ milI-! deh
4.. I estOI co....-. I u..,' ele la ley de 10
lJaoiQci6n .u0\!nll de ~".
"po.""
ma.
r.bb 311 n."ficI<ii>n d. lo, par';""I..

.klO<n'oI<.
("USI
~'''''S''''
nrp .k<t,.ua .mpn, la

...,1 u.lIdIo <lt
b. p",..,I 1lo$O """"e..","
' ... ido la
.. ~ <k tobBik
la. propo.-ci<>rJ mltiple.. bu
la
DF IU'I'OSO (N,VI
0( ...._ . "PO'!n' ....
po.- b"lJcIecd. y po.- Iu pmicul...I<..... u.

les ..... <>c\n
""'" o rnItl~ en","",. ><>u.
..,. " ""P'
'" ....9 .lcclJlir>l bM<:. 5<*
... ...... ~.. la :>l"'fI"C><l<>
Imf PO'"
.... I"'<:!oar b UlStCrlono ... _
lID
do.. r,ouul
d< O. 106 ,..<1...,
do 135.
938r_
....,....... lo
Lo squndll bu< ,rol b ".,... """.. la a .... <1<

b. rllUlU i"..
<rJt 'l"I otn <UaIldo ""
objeto ck \IIl' moA =lqui
uf~ IJI\O '0010.
ro.;';". ~:'l. f... ,,:> 1"",d.1
docl. l"" mI> <k
c:io'"
lu ."...ion.. <1< l'<wt......
T, _
E"
"trIISI,",
,
"
(Jlo) -
<kfinid..
.liD
gr"~illd<)tW
<)
j,.".
ciah'lCnlC. IOn p,.. untibkmenl' M",i.:;., <'1\ ,,>tu"'k ... ,,;

nt:>:,nJ1ud. I"l" ouolqW<", o!>j<.
'o. lo> cIl"'fime,,'c>s
<1<>< ! dIn ""ruumor .... Ia .... <:iOn. SrI <_'l"
e.........
61<>Wfi;;;a .Un no Ita iiOO ..ublo.id .s.fi""j,.,,
""'nI< el< <<>do UJl<'lrnrnl>l
lo> dos lXInO<plm. <1<
b:aradm. P<>' b
".ban mln b _
Y b
po d< 1..Iw .
""""'.n
~ po< " "
..... ro"
""po "onm. po.- 100 .. 0>-
1<)' ..ublcoo Q.
~. .
.1".""..
(P-I}. y ...... dUloo ....
rK::>o no lo
lfOfil
1... b. ~bli' __ . lM" '1!OIi>. plesa.
... ""mpIolOlnCtIl' <1<1 upo ~~C><IWIO ol< f ",
~ "Ol lo nlISlI "".,.., lo ""'DiO <1< 1,0\1 c,poeiode
oJobb!lUl'nlO o diotC>f1iIII cid ....."'Hiunpo." lo
...u><I,d ",,,,,n la mua (,.., C.plUIo 4)

Tlmb"" .. "'10m<. ""'''' b,too uperi n.
,.Io " ... y b...".. >Ir<> n" .uch'. Q.... b m...
n'''''''''' ToI ..... de JlO"I:iobl f...
_l'idlo po.- pr""... ...z por Gtll-.\I=n ~ Z...... ""

1%9"'; "" COlIO1I poplll...""",.. ""1tlI) q>~'. y
>r: prnnmc que limen m~J:plos de uno O 11<
lO,.iC>S de l. """. <I.<UOO,<> P'" <>d
m!"o
~ lu ....,,",..
la
q.., lus
quarlro "'" '''m",,"k.~'I.. clomen"'"
~ .. ba,
rioTtc. Y ... 1"0 "'.,,""... El "mi .. dis<''''lir''''.1
,;gui.nt. c:r.p{tUli.l,
T.rm"n
hip,,,,,,
Se lun d."u.do bioq".dao d. esla. ""10";101,"

los ... I.rodu
<n b n>lurale", PO' ",ho.
f"''''''l.uirniCOf. ~
lo< .. ~oo Clmicoto. ln 'a
mar"" pon . lo< '..ultadoo "'" q<$" "epu",,>:
slo "'" il\di,_ .... """,,,le <'xilo ... e..ronUat
<n
b0p"ncuIu.+
u... de_n<:16n ><>wh.. el< la ."
oc. ""
"" 1m
g-t ....... alpda< r"''''"I''''2h:"",

<:Irq>(> ......, m ., ",",.;liD de bo """;",,la.
m<1lt.... ) _ " " , , , , , """
~"""'"
el< bs
6osaoI.-ml"<Dl<>O
elo
"""''''Ab_
do ........ ~.
fJ tpin y .1 mo"""'a ........;.;.,. El IJII"' Y d

Jtl()1IJ<tI1" magltlicr> "'" dist,n',,". r.... "'.."
""'" ..., ",r". ti prime,,, .. lllIa cntid:od "",.menl<
""''''fIJa....... Ml.. q..... "1:un40 .. un.... ud:KI
.I<ctr"montlico Sin <.m"t:<>. ''''n l>elon.40o

""ham<"" .ntn: si. ; qll< lo. d... u'" .....,.
'l(),"~,
rolL b ",;p''''.ul., ldn,l.. p.",

ad. P'"{cutn el por.
'v"
M. " ..l...... , ""'~ 1.<-". 1, " ,
CL~~
rg> .lo!<t,ka. ,\ fines del'igl<> XVtll. Coulomb

pruput<> la cuan'iucin & b carp .\teniClO. Su
.....''''..... dlle_
'r>Il'JlI"'to .. b " n b II><" d.!lIO&'racin

la Io~' "" b r
&1 euad.. do In""I<> enl...
<1<>1 a'pl JlWI'
<Ir d .......... Casi .... ,;po
Ibpuk. TIlo
mi<!o b ':U:Il de la arp di la
..... el<
loo t:>yl)1 ",M""",.
t"'lrtlll,ll'
n40 )jillibn ......-.6 .1 ........
............ ,"""' ..'"
."=-cs ...
,,0") t '"
(..;,.. ~,,) M ' No. "'"1"'." (1,.'1 ..
t ......_ _
d. ""
....... "'t" /"".
_ . d ....
y ..
lo ,
:lO l. " . ("M): D. D.
....... Il-.. 'N.lool 11
__ ,.-.-. '.
"_.,'"
o (
" " - ' --.~ ..... /JI<. U
lO
C_
,,/1<>"
".
)' ~.~.... ~"J. --... A.
).
C~
... A. "'Oo l.
( l ' . ' ).. ~ .. >l.
"""- ~ 1"- , , o
): T........ na.' ,,,,_
".10"-'''''' .. ,. ,,,..):. H."_ .... _~
__ /.nJ. ~t . n' (....).
(37---6)
definido eo un e.poe;" (ordinario) tridimeosi",..t,

slo tiene do. oomponenl<' ob""nbl<>, y """
.. 'pedO a c""I.'"~, <j~ def--'tUdo. ",.. d. <fU,.
';"mpre lih y la olr>
-!>ti. F.. .pinor, y "'
[cin ...bfOvi. di<ien<!o
qoc el elc<:t'oo tiene "spirt \in.
PorJemos ohleoer "" poco de intuieio risie. de
ene objeto en pe'petuo. [OlOe;';", e' dee~, dcl
eleclf<l. ron,i<1<rndolo COIDO un pequellO e ir,,_
ducible I"'quete do en~i. Como 1.1. ocupa llI'volumen (nilo, y -u tene""" uno regin olom<:u.l de deosidad de <"",-g. Pero la J<nsid.d de
e...rgi. ti<ne di"",o,i""", de presi<l, y eo b
mecinico he....... prondido que b ?",,;(in implica
un. ,un de e>mbio riel mom<nt". o. m>.n... que
n"","'o volu,,",n .Io""nl.i de densidad de enertit
tiene .""'i.do "n IDOm<Oto que est. ClImbt.n<\o
cootioua"",otc. Si h:o <k pelJo."ca-r """<lar." tfl
'nagnitud, y si no h>. de Msr!>"""" ningn otro
lUg:l1, <kbe esl., cambiando par 'N'cin .h.d<dcr
de uo eje fijo, Esu el"", de ,,..,,,rnto '" el
"",me,,[O ""SlllaT, o spin. No .. puedo ir dem.u
do lejos con eSlo modelo, pero.i .yud ,i,,,,,liw
"' .itlJ.l.c;';o ro.
donde u, es el momenlo =grlotiro de spin del

el.ctr<l y l, es su IDO""ntO onguLu d. SpirL
En este punto'" encuentra un efecto S'''pren_
d<nle pa,a este momento .ngulu de 'pin, com
pren.ible ",l.m<nte OOIDO un efedo ,recano--<:untico. El ""etOr del momento ougru;tico de ,>in
ruelle, d<,de luego,
medido COn te'pecl0
clI.lqui", eje ..bit",",. hle ejo, dig:fOO< 01 ojo z
especifico ..,tooe", la rompono"'e oorre,poodieo.
te 11 del ....<tor del IDO"",nto m"l7'tiro 1-',
CuaI1do esto <e hoce P'" Wl eleetr6n """lquie,..
>in importar 1. direceio del eje =do, el re<uludo
os ,;eml"e Uo< .. (efm)L", = 2 ""u. El valor de
/.,. ol olO"",nlo .nsub, de ,pio, "' siemm
(-/372)1>. y <1 v.Io, de 1:0 cornponont< de este
..elo< en l. dl",ccin de cuakluie' eje e. 'empre
LO' = L, co.O - m,h- ~l1h.
A,, con ,e.pecto cualqui<T cje, skl exislen
dos. direce;"o" posiblos en !>. CU3-1es puede 'pun
l>r el .... elor de .[No. eo lllgllr <k 1.. mucll.as
direeeionn po,;bles eo que apunt>o P"" ejemplo. el
trompo d< un rti~o. El .. ctor de 'pio. o""que
Dudi"i",. 1...,,,,di<tia trata oon 1.. probabi;'

dode, ",10th'" de onrontr.l' van" dis1ribueion...
posiblo. de n objetos entre m dif..eow. fecipieo_
t .... Esu .ern "" ""el.... ",1<v...te COO "'.pee[o
la di<cuoon J< 1.. p>rlcul., e!em<nule. defl__
nirodo. lo; ",eipjonte," 00"'" los estallo< fi,"""
occesibles 1>. p:rrti.u1 ... Una so'1'ttndente propied.d de 1.. partcul.. dr:noentales es que. en
cwlquior tipo ~.do, cada una es idntiea 1 1..
d<mk O .... t<:>do electrn es. 'pareole~le
idotioo > cualquier otro c!<elfO del uni.."".
Todo p",'6n e' idntico. cu>lquier OliO p'otn. y
u .u",siva"",,,te. CuaI1d<> visuali.."",. un .nema
con varios <lcctrones, "O imparta "",,1 electro"
ocupe e,U posicio " .q"el ni",l de eoe<!",
"""lquiero d< los pre.... tCl. da Jo mismo. Dobtmll
teoe< cu;d.do 00 .., que la< eeUilciooes es,.di";
".. que desuib<n 1.1 siste"", l<ngon 1> .aoma
propiedad
La de.cripeion de un .srem>. de e!ectrone. '"
escribe eo trminos de 1.. funciooe. de onda de
~ UCI0 d< lo. eIeCUooo,. {o,mUldo un. combi-
b.jo un mismo encabeZlldo. En 1921 Compton

<~iri6 q'oe 01 eloetr6n po<!ri .,Ur I9rando .l",de
oor de un ojo p,opio y """",;,.,. un .""'-roimln
natu",!, "' unid.d magnti"" en 1.1 fi5ico .t6mk.
hte eOflcepto fue .... do po$l<Tiormente en form:
cuontita"vo por Ubl<nbeck y Go~d'mit, e inde
I"'ndient<m<nle por Bichows"y y Urcy. p4ta expli
"'" lo. estructura fina de lu line....mic.. es
peet".".
?I .. expli= <Oto. ,redo" .si corro .lgun..
I"'~uli>.ro, divi'",""< de las line.. ob<ervadu en el
<feoto 1.e<mlIII, llay que <upooor q,oe el eler"n
con<liluye un imu de lnten,id.d 19lJ.ll un mog
net6n do Bobr;
,. -'m,"
(37-5)
Este efecto rrugntico del eJe<t,6n lomorio -.ued<

e~poner<e en tO'mino< del momonto .ogu13r "",Cl'
nico de 11 111>'" ,ot31ori. consid<nodo .mb05
.fecto< del .pin
vectores. En'ooce<", ecu.
~in (37.5) <t pocde e"",jbiJ
""Ir<'
I',---L,
m,
'l'"
...... line:JJ doe 1>$ f..."""""" doe onda pan ada

_ doe .... portiao/as. c..eb ...nl"'" oaq>a ....
. . . . cIc1<1-.oio>ada"'1
h .,.
<lo ~"'"
nlqo
""'
.., ...
"'"""". "lO<
c..nkbll<. 1loo<>n ok ""oh ... b. dir"."ld p;ali""bI.
_ci<>.,
p""
hemos dich" que b, pa'li."I .. n(> "'" dif<>",ni. 1':1[1 ' ..... 1"" esle pwblemo prcund........
l"i'<>I1(>, """ codo parliculo """de .... ,ol"lad. <lO"
"" "mero porticulu. lal co
l. J. j Y u"
...,.........,,1e.
for
una
.
<> ]mQl _do 1 _ las 00
-.
.
.... ~,.., coda pwtieub Y ada estod<> di<popibk
F.n,,,,,,,,. '"
de la <D<Iv1_ Lo~ pond-.:_debc ...

........k con mpe"o (uti/ .,ron ... .,.,;
on... .."lIt"mM """
. ' dd Dl.lemo. '..

la
ffi.<M:i6n <l< onoJo 1""'1, d"'-4<1o .1 cuadrad"....
",c"s,ble en ""grlil..:!' 1", inlO'C'''''''',,"nlre los
..,IlI. e1"'''''''tll .olulodo,- Roc ,c:.. '1'" no el'

11 f....::;6.. de "",da " .."., du lOdo ., ... la",
",0:10<10, '" e<lCUOOl.
". '1_ ....Iq
oate_
.sna;,., .....
. . .te pur
do. ~ de M'"cic-..: 11""
flnc:i6n ... onda. "lO< el el procIllC'lO de In f_do...... oada ir>divid.w.., 101 """'"
.,,,,,,do .ol""
l<>d:.s las P'" mut.doo". mire los

.......olore .". r, y oln que es un dete.min... te.
"'~~
.... (r.)
.,,,)
",1'' '
IJ'.<,,) .'<,,) #:<r,)

",(,,) "'<'.1 ...fr.)
!:al" do. fo'ma....." insensible. en magr,ilud.

101 IlI um!>ios enl.., 1.. ",. la poi""'.. ni "".....
n a;nb;a de aill"O, y por ... o re 11._ si",;m.-.
El .,""'nm'e..... cmI>ooru. cambio ... ai:p>o
~ cu<>do te "" .. eo........ _
.~r_.
pIIII lo aW te . . . . _li>i_ _ Tocio poo .:.:.la
.. \o "'lurok" obede", J" te. la r.,.,.., .m<'rico
.. lo ano.mmtl:riQ do< lo f""Ci6<l de 0IId l:aI:
'Ia... d>$ ro-n y ob<de"", lo
poi"""" ....
........lco doe !ItJse.&w!c. Si. p<lIllUo bdo.....

,.,iaola <Jbc<ka: b sq....s. fOO".... (el <kt<Tmi
......1. ""011",," . . 1Ia..-.b~ Y otJede<e b
<:<Ud,.ueo de F
0iD<:. U.
n ..
I>o_
>Ao> """'....",, "
0:" .... au """'
"".-o ....
","dljp\o ..11..0 de ti. Loo re, mio<o.. 1....."

<pin
.. mknlO'O imp:" o ... I{J. J{J. 511. }' ..1
...ce'i ...."",,'c en m(illipluo ,le ti.
"dem:ll. el de,,,,,,~,,."l< 1"" 1<>$
de....".'" lIi <loo de tu l ..... iIUoleo. Esto .......
re"".o"". '"
""1""1000 *1 poinciPlO de cxduoioI de Po,.. "'"

DO hIy do< pon.iaolal; """ lO pubn
1nI ...
el mio.... """,,o dtI ~ Y <lO el
iotouoole
Loo rc..-. ....... pa-licubs ~4",'" do< lo
,,"....aIe... 'EJ.l:u impidoeol """ el . . - . . . r,. ..
""bPlO 'ed~ .... _ ' " bojo f mo. do<
.lrO<Cin ..1<. "'''''' l. "" t'a>....ud .... "uek_.
la. elec!<<>tnopJClica,. y ul.ureoivo"",nle.
1'", "11. I"'le. lo< bt...",.. 'i """doe.. oarp"I,
........ posici'L Por ')Omplo. klo fO\OI><...... den
...., papueat.... Loo booc-:s _ Iotcowo'ao de
Iooeo
doe r....-_ ... lo ..., .......... Loo rou-s
....... a.IOt'ao del a"'P" d""'OOi\08I'Ii'iro. b
p:2'"il'_ 1<>< ........01 del """"'" ~ I .
.... ,...,...
1M <;ota<llas de ......_
COJDl'O'<
nodcoresy ..i ........... m:nl.
hvsJ;". Los fermio..e, lienen .pin ll. Y el ..do,

del ","""'11\0 .n~ul.. puede .pun.... e" .. Iquie..
de Los el"" d,rcccior>es de un eje dodo. r"",. do>
"",",k., + K y
~_ lnolIPne. por un
..Ion:.
"""""""0, ... eogetO .Wtxfo llamoclo - - "

drl _
Eote eop><:io o6ID 'ime do< 6"'*'......*'u... pwt..... ctt>
dip.... " .. dccIriiot.
puede JU dacto
es.. eoncio po Iot
+ _. y ... elle "" cio> ....e..... ne .su. .-.
de deelr6ft. Un 1><.-"
"'lerno ma"""'iro .. lo
""",.eIo .1 ... ;i~"" ".luriol ""di",ri" se 1.. desa
,..oU.do .1..deOO. de lIS propiedades de lo< 'Pino""'. '1"" ton 1<>$ wc;'-' del ..podo del'P"L
ec"'si<lere""" .hor1 1Iat,
Y el prot.....
FAlO' ponM::ul.os puedeo> _
_
""""'_
ataeIas d...,.\e1; ... la
an
droIot. Oc
pode
_ .........
aburaeto '1_
lenp al
Ea ni< ""PO<:><>
eDole .....elOr .......10 :al .. oeWn; . opunu
-,.,.
el .. lKle;b,lid,d<, <n el
"",,,,pi,, """ h'~1<~' qn<
"""j"',,,,~,,. Mf
qu, 01 poc,o "' b,d"r.,n,;"",I. '" C<ln'" 1"
umbi<'n el "';>.>d" del 'p;" ""'or~)f. fI
""ln,J" ,1 nuden " un 'pmor. }" wd .. \3,
""k,,\llic," de lo< >pino,", oc '1'li""n A ~>lo
"I'1Oi",. lo lbnl3 d e'>:Icio del 'J'n ;";"'p'c<' o.
'O
"'1:"
",.m,,,
""""f
S1l1lp~men!~
"'1''''-;'' ,1,,1
,,,,'p,"..
1'", (".wcoi<n_
c"- JL que el nud<un tlm,' un i''''pio oc

~
+"
"" cr'c,"""l" Otl d c';l,d" I~OI""ic" i""'rin do

h
hall, on.1
T,mbin '"
'i"
"'"!,, """"".'i,,,.
[1\1<"0 <iocif qu" .1 pro'n ,;"no ,,"pon
"""'1(;"
~-:,;""
h v el
'i.
d"" <on 'pli",bb ,~,,>hn<"'" , 1""
b<",'""
',1 l'i,',,' )~. *mpl". ,~",I, t.,,~, "'f'~

offc'"e, \"''''"'' o "'ph"'." OC" neulro. ~n 1".,
'~l,oo, "', la mi'''I> PJ,licui> "n .1 "PJoo dol
jsosp,n Un \'OOlM Je mal"li'ud + 1 ,herioc .\
ron p"",i\"(), 1lno de "ul'.!H'ud
1 dosc<ohe ,1
"<f"'J>'<'.}' ,,1m d. '''''~nj,u~ ,'"'' ,b"ib<' ,1
pin nO"l"!' F..., .."., 1',l,h",. "" pi"" ('<"i'n'o
'",no ''''''rin .. l. 'lfl pln nOla';", lLono "'''p,n
1. }' U" p0t1 BOul", "TI,' i""pi" ".. n" L,,, "~,,
l"""
""",1,,, do! p;n C'"""""I''''' "" Iriphl" o" d

"'P'~'" do! I""pi". 1.< <1m e":><i", J.'1 "ocle"n
,,",,"" ",,,,li'u,,on <n "",bi" un d"h1N<'
l,:, ",1'.'''''0' <k Uf' ",'<lOf """lqu;,'" <"t, d
dol i",s"in iLl1pli'.1l 0'" ""lSi"~',,', dir.>""" de un pro'"n a un n,UlT"n. T,l lT"'lSk:'n 1''''
U" ""cl'n, q." " O1;oOlb,,, d< "" "ikl<", s,,, i. ,,~
""1'''"''
<]<"'plu d< <k""in,;c"l" ~ u,d""riu.
q," ''"1'1''''''
h",<7.>.. Lo. mim",,,,, cu:iu,i,~"

"" ",,,;,,"" de' p'"piod>,k> ..,.",,',,,,.bb de 1" r.t
rol" on '''' '"IO~""k>"", "'''' """ I"".mr,",,>
nL,,~'1O ,u:;'lIi'" S. I,,,,,do ,',~m"k::a. ,">
,ymplo I"niculam"'T110 ilu""!,,',, do ...,e "'"'
se
,'"rl" n,,,',,,," d< b;ri"""".
,<XI,,, I,,,ocon '01 "011*""''''0 .,ud", c,~,t,
de un n"ck~~,. A, . 1<XI", h b.. ~",,,, "-"""~i
dec.e" ",pon':in<'01"n'c 0" ,,"deon
prc><fV:lndo 'u nu,noro b,,,6nie<> , lo ";<'>
~",n'". Eo <1 1'".....'" producen "In' l"',11C
p"fO 1" 'Fno",<""-" 1"" ,h01". Uh" 1... <1..-, '"
". " ."',, ooc:1imionlo< "" '1"" '0000 e11oo.
knloo. cn \In. <><>1, n",b, ,1< "<11\1"'. SLb "
m"di" s~",
do! oroc" ce 10-' o \
"'~. s.~, ".nv<"lC oce"'" -" l. f,",,,-,lo> impuho e< b,,"nte dbil <n ,"""'>;Tr..;';',
Sm tmb"go. droa la ""..-gia ,"!le;"'n",
0')""';" pr,,"in.pw!n produce e<"'Hsud",
ud", mi!lono< de ,~c." ms ",p"'",,,n'e, y
1"" on oo"'PJM. d< "n, do'" PJ,"rub, 0< "
d "",,,m j.'. A.. l> r",<Iu"~in dc' b:uio".",
<k!' ,j("mp", '" aso<i.,d., l. pr,>duce~;n J~
K lo int<n" fU<[7-'- """"n'e d< o",,, '"
d>n i"duo.: "b"""",nlO "rla "'...'" propi<d.J
b. b"TiOtLc' ex<it>d",. Esla os la p"'r"'J.d lb
""'<)oc ""
"pio."","'"
q"".
"O,
d. 0;<11 "lC l;(. h qll<.' d. 1<>, n~",'", h,,,,;,,,,,,,

1'>" ,lesde ,"Cm (1'''' k" nuet"",e,\ h",u cr"",
po>1'"'''' 1"''' lo. o<l,J", ."cil;d",. ,\,;~na",o.
""B'J,j"" d, ,~, ln, m<<Ofle< K pr<><ludd",

u",cin U", lo<. .>,..00<. b.,;o.,jcu< ."~il"<I,,. '
","';\V'> '" oon",r.-, .,,' m 1.1 p",duc,in d.
0."'0'" b,,,n;,,,,,, \i"<o","ciono< foc""'I. )CU
,.,~"
Nm<'to C,"p"""I,,, Lo, re'm;o"es. 13< p"licub,

"du... ," de h n'I\">lo",. '" CO,,""V," e" fo'"",
"'"""'" 0" ' ' ' '
muy C>p"ci.L I'ocdon inlo13c<ioll1f ,~"". ' y"""

o"" I","icu],<. p"1O el ",ir,,,'''' ',,'al fe han""~,,
I'Itri<bd. En b diiC";in de 1. esl,dil". fUlO'

l~'n,do"dos I"s do,"" 1Obl0 um fun<."n
00;",1" dol imcr",mb;" do ",,,,,d.,,,,tI,, en",- pm
Po, eH. '''U1L , ,<><1" b,rin le , llc'
"u,,"a """,ej'"". ,,1 mimm' J,' Icpw",'s perilla
'>N'~ """"lRte. ",- '1"0 , "da l0l"" (n.utrino<,
clecl",,, y "",on<, n'l""i"'''1 "''' d, u" nu,,~
PC'''''''"'u C'W'M'".
ro l<p"',"iO<) d< + I Lo, "'~'''o, n,' r<"'OOtl .""

prol'io~.d. ",- 'IL""
eHos (fot<",,,, y
f""
<j<mploJ 1..., ~, un o",,''''' ''''f'IJ"-,ol,, ,~'U,l "
m",""",.
",,,,.
debi"" <Ioain';""l"'.
",1" 1M",;'"" [ .."i<le".""'< un' <1.><" ~if<,

Ot' <:10Th." <Il " ,,,,,,do,,,d .. un """mb", ""
~"on'" "",-"OC","" mi;mo. Si - '. ,.,
,"'li"
1""
",d, '. e"
el a'l',"""''''o de '"'' f,,"o,,"
''''"tlo. ,,! si,,,,,,,, d, """dm,d" es "mplom~04

,dl<j><1o ,,,-.o, oc 'v o,il"n se 11."", ,
"',>!,
.. fk-,~m
ocl "ri]:<" rca,,,;',,,,,,,''"
>7rid"d. Si 13 fot\<i" ~, onda """",!",,~It
"mbi. de si?!'o..", di""
PO"-,"" /",ndiN 1
q'"'
.Iloitn0 PO'INI'<O" 'l"'!. "'0' """,,al pp.
El mUllJ" fi";ttJ "" Ikbe,i..... "o'h~' l.

duo Ik ...1< .... ",~"denado "",do p;I'~ mod",,_
bl' ll"optt<bd s.iKnlr"", q... lo potobd el< """
pooncuU o
de ponoOobs detIe,.. pt,
de
ieud' lo """ .
_."pues
l.'.......
PREGUNTAS
31_1 ,QuE Ioion<s ..,.tifias 'p;>rl el h . .

bturwn,o ...1 .... rra y del p<>lolfO .1
... . de lo> pono"cubo"k...... ,oI<s~
.~.
loo poricbd <1< ... ",,",'i<bJ esalo, .. p.-. ,...

... no el...... de ~ tw>;o .... n...stOl... ti6D
d< ponlbd. AltUoas c o n - ' d< ..... ""mp<eOD_
<fU< cari>bD de >ipI.. """ """ ,o"'......... "P'"

ciol. oon U.....d" ~l>rn. lioi ""('lOO de
lJ"I comp:>n<o'" ,.1 """" <l "".... 0'0 Uo..l. qu.
cambio <l< ..:n" boJ<> lo io'",1'>iOn
l'Irid.d impo,. Un ... tlO' de u .. tompoo..o'....
"""'" ti '''''"",M'' ~,~ulo,. "O ca"rb .. dt 'il':l'u
bol" l. ",nlfo,n,"tulo de p:lrid.d
lb""do un
""'"J","'o'/OI'. Tieoe p,,d.d 1"(
U; fJ<1rlJod J,' "" mi""", lo' ""''''''''a (/1<''''''''''''
",poli' I b4o tvJ;n /m ""',. J< 'nI"~
31.: Qu .. ""'....
"'1""''''
con
n- . . .;....;""'~ awo Id
"
""',
,ieubo.k_n''''~
11:.
31-3 ;.c.;o..
......,.1'
"'1';"".1. '''0<
y."
... "'1' "
",.. <Jtl:<'pt'l J., J';bik<.
<" hit <J'" si..
m"" . . .",/>K1.
Hipa__.... Eo p<><ibk <OOTCI.."""", l. t>IIp oIc'c

<ric. (q). l. rompon<nl' dtl iooopn 11.11 mim<1<1 blIriniro 'Al. y lo <11,*", 1.\1 poto ludu b.
poonculos q... ''' C"""",, .. ,.,...""",," (k>$ blI_ . y .... ""'
, J><X b no.......
le
.ob<cr<>~
""" poni""" ....
31-4 Dscu" l. <\,r''''A' <Al<" n.... VOI"......'''.l

}' n.... inerd.l.
37.5 ;.lo qu ro",.. b In' de ru<,,~, <1<1 ",,"d,.

<lu in..,.. ' ""fin<.1 NrI""P''' d..
010<,
I,;,"'!
".rp
"'>r' n:bcioludo> <1 '1"" Y <1

m.."" "",,,,e,..., d< """ 1'''' i""lo~
P-6 ;.en...
31-1
n....
.0Uri'" q
BU
" d<ar po< lo "u<:od ..,,,.- do

ponialb
,.r!
.EA qu<
x~
pIia el pruoa"", ....

bs I"niCllbs ek
...... ,oln~
.kc<""'' ' '.
_.
donll.. (' .. lo QrP

L<>s n6meroo.~ y S
su,...... b q
"'"...
J7'j
"'''1'''' """"'"men".o
d. tI nombr< <le
u..a.r.. el popol de h.","'''......... _ p .

"... d< ..... pin.'. .' .....a y pon<bd
h'{J<r'
3110 .1;0 q.... $<'1";00 .. 1tiJ"",<;t,r,t """ "c":;<-'

()7
~I
LEcrUlV. RECOMENDADA
IJ7 t
'\1),\\11. 11, K.. " FOWl.""', ,; t'

<."".r;". Wiloy.:-"""" y".l. 1%3.
{'''''I<"I.'
Ijbro bien .....'n. n",,1 d< p:oJ..:od<..

1..0< o,;mOf,
~,;""" d<
,<J<bl .... po"I(\II". q...
n,""""""" h. ..",.."...,..Joa:n al> 'ebtI<l

1..... d
P'<tnll< .... (i5ioo> ip\<>nOI lo ......
_,_<1
i'RIst.l1. O. Il. Y TItORSD'IIt.. A. M.. f'lmi""",

v.
RtinboW....- . . '",l.
,*-,O,.......
,~.
A n;.el de ..btnd...dos.... kct ........ ....,.

mntd>da ca loo ~"" lJIlicIaI por b ,.",;6..
f~_ni'_'
,-ricoJa n.M-.uIn.
~We;ky.Ra<liol. Mut.., 1965.
SWARTS. C. K.
<J
YA.'>. C. N.. 1hrlinds '*-"t.Ir:s. ~l<lll

u.u-..) f'<ess, 1'<irIoo1<lll. N. J. 1963.
w eo.fmao..
Y_ en b
YaJlo.w:", dadM por el !'rol.
l1Il~,..dad
de PtiIIIZI<lIl."" 1959
dio ...."'" .......6 ' i , ~,.... io

m b fia. La dondad... ..".rid.d" ;,U
-... hall h<cbo . - tibm ......
lIil>k
.....
osi
_
....
lo
<1<1 ,,'llllimu <k risi<:a, ~ O'"

~ loe cinlulic..".
38
Inlerar:dones de las
partculas elementales
....-At~,
,.t-: . J'.
-,:t;-,,:
"",
;(.~'
,'.,
]:
.'",
.~!U~
\ .(~
..
!Ot:idD
"'I'h.D
s...
F,_o.~~
fiuQ."Ih ..
*1
'*ao..,.- 1936. FIH ............ tJto"f~

Me u.,-... _
... OIi1ot'rWde 1931S~ 1945Ac_ _'., ~ ~ ti _10
Fi=o
SI""" ... ., ~#IO<io Lo
'"
<:lo R.,Jn. Sur _
"....,...,...
'*
'*'_"'--""__
1'-.
Jtlbre" risiQ
~(>S.., It>t e~_,"
,. .........
w_'icul#~f#l.Y"~dr
rh hid~ E.. 1968.,.abi6

<1 ~ _ " . " . .... <Ott~."
d<: 1M pMtlwlM
burgu~.
".C~
381
38-2
38-3
,,,O
._'6m<cH. y." ,,,,,,;u,
s.u d,,,,,,dn.
ANTlPARTICULAS
CLASES DE INTERACCIONES
INTERACCIONES Y LEYES DE CONSERVACION
".
)8.1 ANTlPARTlCUlAS
"'''''''"'1''
U.
qur a1&u.... le
inw:flid.n..
pI'OJIiotbcIes """ los "ume_ .,.,m,~ del C*>lulo ml<_
rior. Si lo paf1ieula 00;.:'" len< ..... tlIP
UOI CJl'ull<>. Su ""li",ni,ula puede le"er wu arE>
pool1;.., extr.iln. uol - 1, y "" mom<nl~
mo",~licu ... p'ivo. la> . . - ""..." 1... misn-.
La pari<bd Y el rtUlflf'JO cu<pUKUd1S' limbi<'n podtiH ...... irwonidol. Noto que de",,,,,,, ~po
d<i..-. Ello .. pon ""I>ri< d <alO de los - . """
_ propiol ..lipan:Ua$, y ... los arU:s
po<
CIlO$ .....",.,.'" .,.,mIlCOl roo CSl;io
in",""idoo _pco pi" el QSO de lo ulnllez> ...
lo!; """""'. K. 1.. iBv<nin f t """,pIo,. pan b
fer""",,", ur:tpt<l por IJ ",... Y c1.p"'. Es'....
1.. mis""", '''''0 P'" 1.. p..'ieul.. o:om<> pan 1
."'porl'cul...
los fermiono. 0:0"'" >I"'''
Vimos en el Ulli"K1 capluk> que utla pancul...

"b.uliL.d, ro' medio de UIU l<"ie de "m<r",
,,".nliros. Indu"'" en .." lis!> .. lo el 'pin dot la
PI" ",,1>. El nKJmen10 OJIubr Ilc ,pin (ue postulo.
d" pot1 ""pli<:o' lo d,risiOO de b. l _ ..peeh'..... y lo psi"",. "'(Ma (<>mI01 dol l-pisf (lo de
ltt'oIfaq Pnh1" l>aooI ... la _~ OS<>ft-btMs.
s.~ """'"'JO, rue oopoda cipod.o ........ po< la
~
b'''issa
nsub cubrir 'ud"" Jo. re"ni<lntl (lpUl \l.).
d.... Ie n~odu l.mbi~n .. prtdiju I 10$ prolO"'"
""'Ha<!'" ""pli.. mon'e. dcfonid"" auno l>s .".~
IJII'{"'''' de k>s elo""",.. "ep'i..... y de los
lI'Oton<'< po."""" alflOo---tdo< nonnalm<nte_ I"n1>0.'"4 fue"", _rrados d<opuk ""pt.-i
uJ.
...,.,e. y las :oa'iw1Ccum .......-"".. de lo
y'"
PU'lt dc
ponnbJ wm.... Iwl.-elo oIJortn..
..... u ,
mo<lc1'ru _bici",. q
todas las
ponicul>a """
"llpaniculas. Y q en all;unos
"""''' lo 1"''''<Ub .. Ju propia """po",,,,l.
U ""lil"'''CILb puedt ronoido'arle COmo WI'
'm:lgen p'<><lu,id. 1"" un. ,ierl' eb.. d...fleltin
~n el "Jl"'ciu-li.mfl'l. Tud .. lo. p'opicdadc. del
""hjtlo" e<lin "'"Ic"id.. o" l...in..ll"n ..... ceplo
b1'
pn'doei.,
loo w1icubs de la
*<"00'"
_n
1''''
("",;dere el e,.." de un 00;.:10 rcf\ojadoon """
hoP pbno, o:n."'orn:nlC pdido. de ,otno. SoJlOll'

P""" '1"" Iolloo. de cobtC .. te 0DrIUd0 o lima.
J d<j<""'" que <1 oI:i;clo le """""o"" (2l'pcio ~
wsp ~ clisuiblKlll <loe cap 101 <llC N-YI al
carps _",-"", $U J>IfU'
o:..o. que .. lo
...krio<_ Conoi..... mos; abon lo
La imafll"l
&pico 'cncIri mudIas CUICf "
del objc1.o.
o:ro ..,an; """"id de izq
d
d>o. los
...yu< de In, '1'" Cito ""bro 01 pe;<>. proocdC1lI..
del nl>j<lo. inverliron 'u fa...! del" la ;m:lgrn. Lo
;"'llo~n ....ni e.rpd., >ero P<Jsilir.""nlr. IUb,.
... OOIIonI"........,.... do t;aops p<JIII'ift"'....

,.n< Wpl'rior que":ID p>rt< ...
<...., nel
- . do 1_ carps nepl.... CfI Lo """pn_ Mi.
".n.. ",o>piedod.. dI! ooj<'o .'lill COI\"ni~.n
11 i""'8''', PO'" ;"",,,,<1... !oJo l~ .. "'" i",e.li.
do pues "lu.cia uribo" en el obj<'n cont.in~1
"'ndo 1\Ki> ~rribo" CfI lo _no Se poocdc
...... _ _lO tlcl ...adio de
M''''''''''; Lo
!oojo de cob~ i _ .. popel (<11
lJdu ""'l'
mil""") del heop<j<>" del nporiCl-lJe""",. Si.o
cmhotgu." upacio>liempo. "Ocia 'od/:s la< r"',
pc:d.do. e" lo ima~". in"itlimdo algu"a<. d.
......'a q~ lo i~n n Wl ......1.. romo el obj<'u
J ",oda........... poni"'" un J>I'ClI1oI <:om(l
~orr otn. C"'l n b ponictlb y <uiI es b
iIlIipo.-'iOILo n silnpIcm<JllO
i6oI de defm,
dn_ Cad
es
ti~
"".'0 lo olrl.
JlIItamcn'e ig 1 q
1.. d"" "uoo,. do,.ch. e
Wu;",d., 1011 "o'i uno 000 '''pec'o o l. o'''' eo
f_.
rOl"".
U' "'llponculM ~<bJ> 01 t<II<:o6n DOl'f

co.p:<:iaI CfI'''' .i: Si _ Pln
y .... _Ilipan>aob. de lo mis_ npcci< (dll_ .., eleClroa J ""
pwiltn) ~ jun'an<, 1< ..,mbi..... en uno de
1.. jol..,&<:<ionu "I ,o"'nt.. de 1> I\O'u"''''.....
~mb .. de.. ""eoon, J '000 'u nllll..,,,e'gio ..
.....""'rte en [01""'" o en o'no ponicuJ... Elle
lCnmeno 1< ho lJ1madoo "'aniqW3cill~ <'11 lo
... ,,jIOIo&t~ ........
eDlbaqo. ... a . Lo ruda. yo q... b .-po J ..
.. iqI1~1<>6o'l tuca
"",,,,,'''o ""l:"Io... PO"''''"'' Y ~por<<<o en ...
",tlculU producto, ,n.i
1".,;<01 prodo.
'o <OCI ro'on.._Loo 1><>000.., q". "'" 'u. 1"01"1'
Ifllip;atlrcul...... pueden i","&,II.I<, en cXttO
Ii
do. allDllllliqujl""'- OOII'''_nl<'' . .....
...... y ",.pan:<:o<ndo _
.,. ......... l:loo<--. En
oc.iarJ.... el """,doo de tu ponicull1 e......mol
p>.e"" ..,dadu.mc"" eXlI""".
!Jn """"'1"0 de b I.ci" p.rtcuJ.-llnupoJl'
culo r... wm"i."ado por Oit1Ic poco <k<pu> de
qu< dourroll JI 1........ qllt predijo IU nistenao.
Eo.I< ... q... Iodo .1 <O>IOO nti (I>"'l~_e
Iono lest><lo de flnculao ftI nl"'*- _riro
<Ir la ~ Esoe MIhIf de Dio..M '1'" lIcna ,ud<>
el n""do ,,"Olio.... dadc "1<
de vi....
to",o ol"orIe. """10 "udeo".....i -.lrno o<"'ri
nos y muooo.. t.... ultimo .. un kplD. J>lIf,cola
'1'" .n lul"
_lal. Ddlo<Io
.... <SIa> ... luI1ID . . - ..ud
noprmo la
<DOTIia-. ni_ n nblo o &I<Cl.l1>l< en fOImll
>!~ . SirI
Ind ...... ,... Ie<. Y ad. UfU
",'ac'.ti", toO, 'u
de
""""'i",,,;
po'n $11 n.... 1" nq;.n,,. J '''0 10llJCO ~l pe,o
.mII."",
50
'.1. """""OS
iDd<t<aabl< uf'O'i>:nenIIltrl<nI.
""""*
h<du l"'"
DQo: r ~
el.-..,
_ ...... Pno
();nc postul
'1'" .Jc\I < de ......
porl"'ul.. han Mdo .<".idas . ,
r de er><t'!..
rIOl\itr"" y q"" .. k< h, dado un. """,. l''''Iill,.".
AlIoli y. """ parl""'" dcl.d:iliJ<,1 y ~onlrnOl1"~
dct4c aWq..... ptrrllO dr YIS'I. Uo nriorn> ",[1....... ha udo Meado r..... dol ..... '""P'iwo. do<
......... que '
d lfnmk""""'ot>oorn1>1<. Lo< .,.~ dc1lloo
1OIlrmcnle5O
U... oo como si .. ' .... i... " en el 'KUI. sioo '1'"
pe'O"'l.O y IU" ,,, .n'ip>nicu!.. '1'" <>bse"",.
m<>1. Eso"" o~ue'os uodr1II Lo. propiedadu tic ...
parri<uJn qot \00 ocupW. JI<TCl .,. n"""",
Si
,pcia do lo
,,<d.
."j.""
. . . .,<01 e<lOrfan ....... ~ so...do la .........

~O
... "" _r _,MI.... ia rc-tiYo.
&10 ..-irnr:r> de1Cripon trebo por Dilo< podo

upli... mudr.os dc k>l f."men", oo..,,,..d,,.
l'Cr<' .110" 1< ha incorpora.do de ..... ".'" muJ,
m3I oofz<liado o 11 modt"", ~1Iri. drJ ...""",~ ..""'. .....,. pan dnat. .. lu pmicu1a> .1<_
...."1. . hoy ... d-ia_
"'t"
1"''''''
l&.2 ClASES DE INTERACCIONES

la< ,nunr~ d< la1 parI>coob< dr .... ntab
pueden "",,,:Icr... 0;)

la fllmt. <6reCl~ 6<
.<XIoo lo< [<'II_ ,
_ U ..J>k*ft ...
.... 111,...11. 0'" =ei"""olo d< ""O tbr. el
10
<Ic uno oh.jo. " ~. un ',"otr;"" .. ti> 01 .,.o.
'00" IOn octionu Ctrf\lfolld.1 de i"",,rll< eo
innanJ. ~ Ir~\'I1 di: lIS u>t~ de bo p.lrt <'lbs. U fi.a tood<f1lI ....lIdia deno .......," do
ir>l~ Aqu diIcuo.ir<_ ... ...., ....
'........ "I< fWld.......,'ood.. en lo l<OriI; Lo " ..,1>r.in. 1.. i'n.'''''......... dtlih.... "" ...ccio.....,
.1octruJrngofli..... 1.. lnl,UCC;o" ["""e. y ""
muy tUC".l.
in'."ce"""'.
?,~ 1~1,~lf~tg;tF~.~'
~~'
r
Ir
E.~. ~r~'J~~~;'M~~~~~':;~
11 u
l~--'
! ~".
;'"
',~. d .'!ta':'~n
H
P
I t ~ _I f! .-;" h o ~ '! ! ' ~,- f
' , ' l' 'l'
: .1I"t
lO ~
.1:=~0
,
;~-~. i!..;1
:dlJ.!.l:~;':t~ e.
t.i, "'
R-"ig=3R"
"'!l~]'
;.;.i:
all'_ijltl~~~lri"'~
iI'
~
'''!;'~~C.I!.c.
!l. .:...,
l"'~
~ll'l:If :: ~
['ll
i
t.
pr
~
-!t
<
<
-,
,
iigll.il1!-l!.lfri~s~~~
!
f
,',.
".".
1'1'
!H"
't
~
:'" t JI; J ~ ;r .... ~ ~'8 ~ ~ ~ ~ ~ S Q' ~ :~ ", ... 1 t ~ .,., . lC ",,~. 15. i' ~ .,., ,
i'tP!~?~!:~[
i H ~1;;:nH!pif~ ,
I ;: .,
"'O"
lo~ "'j
Ii :: ."
t
:;'", ~ B'
"' ~ <'
':'. ,;; ~ l ] ~ '",.~'r
a ::1 li'
el';~' ,
IHi"f;Fn~~~- m
H i1ifH!~ ~f!;, ,
Illllll'l~~~.;';,~~~,.::
. 1 . , . h
",
i'-~ ],ilil&'ti
"
'1: ... "'1""
:;-~y
~R ~:Js~ ,
;t
t~tll.tti '!l~J1 ~I'= ~;~a"
;jl:l
""
!l
ti
"tl
--..
<>- .... _;;
'"
ilt
-.
rti"
C'
: ,,,:
>
1:.
l;"
H'
'J-' ,
<
o
~lr!la~el~;;ljr5~~~i~~?~~~~1~!' 1~'i"lt;!~I~1f~
1a
t "
J'."8it[,,8"&<ij~'0'5.M!-""'a
.
'"
"a
"R3ll:
.1~!lt;~!;1i~~"
;i~~~11
~it;;fr!~:"8!~:i~J~a' ll'te
~~.!!" ~R- .. ~R-:1
o" tl""P"_""
51 1al ~ li lj~'i~ t~'2"'lI!to'~~.5"~-a~~o"
rj ~ ~f~];"~ S ~ri r~$ '0;
'n~"
-'11'
ft!l'go"!1 ~~gJ
01'
".
.. "~~~~!tr~
, d . ~!' ;; t,m Jllfi~!:t,lil:r
~1I lo'
'
o~
rJ~
~~~~,~
'
1
'
".
'"
,.
JI,. t1j;.!'H~n;""'I'~: .: 01 ! -, d ii' ~ 1; P :
I-:[11('
~~1t:;.
f'loa~-:"'ii~g'!! g~
!,:Jl~1 1111~:I_
~r~i'i'~
r,r.II
!ill~I:!ir:
t!l'~i~~
i_1D~'lR- ~Jfl~!!a~~~
..
l!.,5
i!la~! . r:f~Jrrf ?i.~~~ct~~it
~,',
-,o
;.i~~p"f ~."
R -:l.
,""
C''ll
'1!
t ' ..
".,.,~
'f:!:~!Jll~'~~!!i
rl l 18
h~;~
=j!!l
.. 'la." .. JI' "rltlf
!'Unlo I....' .."."".'''''n'':. A""cn,c"",nt.,1.0 in,.,

x.c1D no lien. I.. d>"... dlf.","""" de ""
cioo.. ~",,"oci<o,.1t Yc1e<1'''"'"ll1'<'=<- SU, cm.
borgo.'. ''''''e "" ,on~ d"um. el
1 puo::<lc WlIU,
'"'"r:.,,.
o _
. . . ' - ...... ;11.. 1'<""lon
.."",Iodos por
llN pl... t\a dlll.ll"tU d

inl~", ... '1Il#' debo ser mur
....... DO
...
"'. lo
pcq"''''''
h. si40 mc4idu.
u,jo...... '1'" ~ "'" .~ <>te ....", oiin ""

tlc>c..
lo "'l~ ditJ1I_ Si cote" m>yUI"
que OCn>, ...,
tp. .....10 del ca""", ele
r
debe Ir. ..,...., lo mtnxtio ......
ot
f.-. el lo f
elel p3Y>Ill Cfl 1-.
(..nas p ....._
y clcl rotOR ctI los f....-.....
* ..
P""'"
..... ~
inctlIMSlotnb~.
'0
fijado un
En ..,.
"",,,,mo
v:llor lm;'e 01 mommlo.
un ",il. "(en..... V. qoc &< C$

<1;"'",0'. peq""lIa( mucho m:is p"'~o '1"" el
dii"'.l'" de! "uel"'), el m<lR"ulo" debe sc, '''''Y
C$
pn
,.q
_ele
~"
de ~pooo clcl poo. Qb>oia.....
If', si "'"" .... b ...... de .e"",", de
SUJ"S"Slt>
""""'" p:sod<l 101 -".,..;" inlcrmlio'")
nea-
tIo, .nlcs. C> """"'" .,.. p<q""n. que
.
....h.. I"""'le, los f>i<r>o'~ aottco de 10
p<ib.... ui<l.na. de uno .." .....ca..... .,.pnJl<brJ
uh,b". 1"" "" "'...., ..... n1>ce ",",,".nu .... "'"
n",,,,>os ron tul >roI"""s y cQI loo pu<,", F..s
.... ,,-..,k, plO(llO, sin enlba,!", por. <lec.. wn
ce!!ib. Si dej.n... que el ........... lo<al p del
<.U>JI'O oc. ',11I1 o SU ;"omolumbrt !:Jp, <tU"""'"
a><>
......"'" .. ...,. .""''''....so

"" ....-..,
1""'" flcnlro de 6.< si que, por

/V;6p~'"
he ......
<;OMl..,"' ....
(1 ......'" dc 10 ... ~
dbil debo
<l priDclpio lit
SC. un .........n. ~u>1 q... k>s ""'"'OS <le k>s o'mo

a,"pos d<\ (''''tI.. s lOocidoo.
1.0 ~'ltn .. dod d~ Lo in1<rxOOn dibil .. mbltn
puedo "", .xpresad. en t<!,[llO< do Lo
..........."""nl.. lllli
l ... la ir""""""",, dbil (;.'
1.. "'1.... <01. CUMI
e "" es odirnoosion>d ..... 110 '"
..,.. loo <l"1S. s.. ..lo, "" ce,co de l.~ X 10"
J m' Poro """, .... 0>"""''''';'';'
,
O"... ocupbmicn.... .. poedc hacer
Lo
1or1$I1..,s de ontb CofOlllOfl del lIIC'SfI<> pi pon
WalIde. S"l"J'li.ndo '1'" l. ""loo<l>d del c"""tn os

cui 1.0 ""I,"d.d <le l. I,,~ e, podemos .","bi,.1
n",men'" oonlO Me, c<>n lo eu'" la ... bci<:ol ole
in<lCrlid ..mb l.. ,n. l. futnl.l
Ellp<'illlCn'oImcnle, el CUln'o debe pcnrw>e<:er

">11<1 1-, oioenlf """ """ ioltlKOn .. ;od. ocurn
,,,
Ji
tu.j> 1'"'" lo pfOduccill
de cuan
-rulos-. "
""" """ encrpr. tiDiti
a en el
dtl ""nIto ele JfII<lI 01CIt0f '1'" la
...crio
b tnnI ... "'~ ...... 1St b lW1<Ub
...... f1'I:bi
~~
b~
"""..,.....,. 10M rlpdo - . , ML:'
Ii_ ..fe.
o.- de :2 GcV, -'f"C .. _
~
_ ...ado:> II1IOCIIO
patda """ Kri<I ...,,00,.
p-" \<roa. 01 ...... t
~ ...:f'O"'" di: lo ......
di: " ' _ . Do CMtlf\lranc," espe.-.que d
oo
"'''''''')'01
lo'~
.lc<1ro""'t""t...... Lo in'.... cin

.Ioetr"'''''tnlic. es l. ;ntc..-.ecirI cI:ioo... del .. m
po <le lobx"",ll-lonl~ entre porticulu <IIlpdti
clo!cwamcnle. El cuanlo del c.uopo es .1 r",It.
u inl .....in el rI:SJlOOAbk 1St un .... mb,utO
~ de (.........",.,. comuoc::s 01 .....- otIrav>'
blc, .flCluyatdo La errtiin ele ndioa6n ,. por lol
....::d>t. lodos Ioo ..xcioa<o q"........ t La .....
... de .... i:rlllt de ......._
po< pan,cuIu
arpdos: _k
Es d J'fOlOl'po tId a""",
.. btiYwcamttriC
ri:uI,. , .. ".......... ce
"lmsodool "'" b ..-..'" >di_. 4'1 de 10

OSl"""U...
r...,
,~,
1",,,,,,,,,,,,",, fu",.... Lo i""noci,, fume .. !a

iok"odn oud." dom,",nte re'JlOI' .. blo <le l.
u",yor PO'" <le los fo06r"'no, 0001.".,. oc k
nivel<> "uolea"" de energi y asi ''''''''\';Ime,,\ .
jo. b iol.nocin <otre In. b,rion",. baja ell<rg{.
folalim' pcqocu,), ..1 c""", e,*e
nudeone. en o" nele<>. El CU>nlo d.e1 campo do b
i"'.,,c"<:io fU<"rt< .. d Tre.co pi. "pin Lo
ioten,id,d de la infaccin .. e."etcri... pof ,
oo".(>"le
(roo"..,,,,O'
donde 8, es lo 0011<1'"'' d. ,roplam;"ntn dol

p;n-flLlCl<o. 11" b
de
<lel
YM
e, h ""SO oJ,.. repo'" del nuclen. Lo COnSUMe 8 os
el .nlogo de la e.rgo dedri,," e. y ,d pu,de
""n'i<\era..... romo la ",,:rrg3. pinie.'" <lel ",lClen.
m."
,e!",,,,
pi"".
lo'<=ione> muy fnene<, La mer>eti<j" m"y

f1l<ne en"e nueleo" .. O energ".l<I.livj'l" piCT\le
el betor (J/-/2.\f)' Y .. ""elve l'-pi," de 1",
inter.otio"<s entre
eotre "",,,,n.. y b.
riO"". y e"tre lo, b.riono, y <us .n(ip""'-cola,.!'o
esto, "'''''. la oon>1",lo de ,ooplamienlo e, l.
,njl<>g' de l. '"'."cekin ft,,"e de l. "",..lmlc de'
l. e.lru,"ura fin. ekc'm=gn"';C>.. lO> ,dime"sion.l y '" puede .. "ribit
m,,,,,,,,,,,.
;:; 15
es
r",,,,,
ES!. intefaioo
'e,pon..hlc pur ,
ei<'ln do la. i>m:ub" re",n.nc;" ""',;o;"'s y b,ritnti""'. o ~,,""'" n<ci,>dos de lo< """'n<o y dc
lo. h.ri"n". T,,,,hiln es d 'cophmie~'o ~t1.
'eti'" su de"i",,"nlo.
por 1. ."" 'u, t,"m
1"" d. "id, '00 muy "''1<><. Est..... parecen"o los
'P"""o< exporim"n"l.. conlO <,."dos llan.ito';os
~e ,,'ra, p"'l'-cob,. "'m;n;,crn',", de 1m fonlme_
n", de "","'""0;' o de los osad", JI';u'''o, excil'dos. Un 16mino o"'plo,du , "o"'" P'" 1.. l"'rteuh, qt.., ;n""""io",n fuortomenle os '1 do
I",,!r, "'<'<.
row.,
383 INTERACCIONES V LEYES DE

CDNSERVAClON
<.pi'ul", .nlCriorc, qoe la> ,in>:.

Ir,,' eo 1>,
da><:< do '"o,J'"C"''' r'-,i"", du
por ,",oltildo 1.. lo~< de ooll.,,,... ,tiUn. Por ejemplo. d te'r"",p>cio f'-,loo (x. Y. =. 1)" e.nclen",
por uo ci~lo nmero de ';melr.. y <u, oo""prodiente. le}'", do ron""f\~dn. POf ';metri. qoe.
,"'" signific'" <lo<: un evenlo r,-uco P''''''''''=
m'lleudo .... el .sp.ooo .n <u""do <e Ueve, ~
tt1I. ".."fornuoin <le coordenada<. En b u..,cir...
"" e,.jo,,",. sto qui.", decir que tod .. lo, probo.
bilid.de< de "",,'idoo de UIl ..;'"'''' d.do p<f!I~
necen ,!u>l., b,jo un. 1f;u,.[orm3O d3d. do
ooor<!eo.J". C~J, difaeol< Op'flKin de .im"tri.
",b'" 1>< eoorden,d .... b foeote de un, """ ....
puod''''''e "",,'id.d q'"' .. coo"'rvo.
Un. ~""tr, f.mil;" dd tc'".,.p.cio lo
tr.<!acin en el 'iempo 1. loo "'"""''''' dinmioao
no ",,"bi:rn .1 loc,U,,,-r el origen del cje l. El
<m>le nlbio de 1> hou de on reluj nO .fcel. el
re.<ullodo de un ",,,n'o diruimico. ,iemprc y"""",.
<lo la ",,,re/,,, del reloj no sea .llend . Es.. '" or.>
formo de ,bordO[ 1> ley de l. con.. "",cin Jo b
en"'S'" S-imihrrnenl<. d hcoho do que el origen
del ';'''llU. d. coo,de",d .. (.~. y, :) pU<"d, "'"
loca~Z>.d" .mi'"ri."",n'e ex"",.. l in"'tr. d<l
.,p.do b.jo " .. lacio,,", li"o<l<:<. Es,. ,i"..,tri.
pm.Ju b e(",,,,,,,.ci',,, del m:,,,,,,nt<> line.l.
El lri<>p.tiO firo (x, Y. =) .. i<rrup;'u: ..
dedr... simlrico con r~<p"e'o. rotado"", .he
dedor d~l O'\!;ell. lo> ",e",,,, dil1:imicos <o
lrip.cio f{,ioo IDfI indepondien'.. do 1, oli~nl"
cioo pu';col" de lo, eje< ooordon,do>. El re,ul..
do es l. ky de con""""ci,,,, del ",om.o'" ,ng"lar
bu, lre< k,.., <luedtln complc ..""n'e "li<f,_
du., en ,<>dos 1,. inle"ccio,,", conocidilS. loo
pro".. "'< d,,,,,,,n'o d.>min:"l", por ct.. l'luje,. de
lo< i"'''''tcion''' 'lu< h~""", d;"'~"ido. mM 1..
",elaceio,,.< S,",,;t>ciun.Uc, h..", 1", muy foc"".
110.;'"0<
V;O~"n
,,,n.,
tofl"'''''''''''''
ob<decen ,odos "'" U.. Iey~< M

Sin embl'l;o, l.> <ilu>'in cambi:J med,d, que
procedemos hac;, o!fas .. m,,,,.. y lel'e< de e""
",,,-.tin.
Un, ,<fleXlOO del trie,p.ocio r'ie<> (x, Y. ~)

lr"';' del n'il'Pn. enmo 1; J)"'>lr><i< cn l. fi~Il.[.
Jl_I, e. e<>noci<!. oomo u:m,fo'm:<cin de p,ri.
,i,d. Tr:m,fofJ"" 1" """,donad.. (". y, 2) en (.",
'v, -'l, l'
1",
.I~"~,ti,~ .. (k k..
",",orc. en ronn.. <lifcn"". Pur <jcmpi(J, un
,""clo, d< IltOn"'nlo hllcal Ulmbia d< 'igIto. E...
,.-op;c<l,d de c.mb;', oon""" lo> "grtO> b'J" lo
operaein de p'''id.d.c donomina pariiliJd par 'i d
~gJ'o
igu:il, y pariJ,d impa. >i "1 ~gJ'"
C<lmbi. 1''''':los los ,i'lcma. fs.;eoo cons.e"'iIJl <sla
;,-oPled,d, exccp'o .qt",no. qm ,ufr<n un ",mbio
.lcbido b inlcHca"n dbiL Si un p'",-,,,o cu.l
quicu domin.do 1"" b im" 3ecin dbd la
I"rid.d cambia, , "",did, qt.. <Io cn <t, 'pi" i,,
lr,'n",co, con re'po<to os" direccin d. Yi.1je. Esto
es,'; un "C"[fino "';'10' lo largo de la difeccin
,,, q\k' ,;.j., .,mf"" '" VI; gir.IJ,do
el reloj.
Si un aMincn,,;Il.{) so "< lo 1.'1\<> dc 'u dircccin
de mo,;mir",o, 'kmp'c wi gir.IJ\do .n "'nlido
dcl rdol. La natura""" p'r<e< di"inguir .bsolul,
""Ole cn'", ,",'em:.. ,,~)fdcn.du' dcreebo" e '.'
quido< cu:mdo 0]><T1 en 1" inlcuione, dbilc<.
Lo o]><,"c;"n de pidad 'e indico PO' p,
Iby 01," o]><raein de m'lli' do in,e""",.l
t<!"e'p>do fi,;oo, l., ref1cxi,n del el" del !iempo'
,,..,,", dd urigeu. bta ope,;oc,jl', i"die..J. pu, d
<imbolo T. descril>< ,,'.ntr" f;,,,,,,, f"'o ,'n d;"c_
do h.ci' >t"h, en ""ntrJo i,wc',"" del llempo,
.r""..
"'1\"""
\>"''''''''''"
,,,1\'"
Des<,ibc l p"'pioJ,d,,, dc ,cycf>ibili,l;d d, 1",

sinema, te,mooin,;micoo y <nglob. l. ley del
bat.. ,ce Mt>tl.do. L." p<op;,dadcs de ",,<,s.;biliJad de un 'i'l""", no >t .110''''' ,nto 1, .plic>cln dol operado! T de in"'''';,;n <1<1 <[cml"). rJ<
nocyo, 1> imer.>c<iOO dbil f"[ en pre>crv-.. ,.".
ley ,1 l<'ncr el con'ml, .,; "'''''' tambi" r.u. lt
;n'<raccicn moy f... ne. J::.U'len den .. ,"""'CCl(}ne, '1"" in>olucr:m lo, ""'","O< Ii. (~'Of1CSJ "''''
p"",ecn
lo ley de co''''''''3cioo.
Yendo del "'p.ei<> r'-'i"" n.. o,''' mi> .b"rao_
10, ",>de"""
1m v.Io,.. polili,u, cero, }'
neg>liyu de J: eo'g' elC1fic. com<> ".j....." (O)
"csp"ciu de cU)<:l". l:i rouei"" dc un voC1'" quc
'pun'c lo I.fgo del <j< I~osili,,-, h.ci3 una di,ce"'n qLl< apu'l1. a lo I01I!" doi eje ncg:Uivo &,.,ri_
biria 01 C:imbio <k I:i c''P d< U/I
de
po>itiv, a n.j\31iv,. &10 "unUl 'uceJe s.; el
rI<<eribc l. carga "'131 d< un "'le"" d< 'l<nl'"
in'erooci().(Janle,. L.1 ';""tri n elo,!,>cio do cargo
J. lug'lf 1, ley <lo e<>""",,"o;{,n d< l. c:rg:
<k!c"iC:, y. la "el i"''P'-'''i IIU<IT>J liempo. 1'0<1..
Lu iulor:locio<l'" p,"<efV:ln csJ' ky de ""'''''(>':i00", e~""p1o 1.1 ~<,." b i"lcracc;"\n gr",'i'.c~.
!l1L l:i ro'",,,,," en <1 P1Cj(J d< ca<ga .. sim"'~7'"
,,,,1,,
U."
'i".ro..
\<Oc"',
PO' , H,.
c.
Pr",~J.,llOiI
.h",. 111c' OH. d><c do o'l"c;",

"b,tr:l.Cl<>, d e'patio do P"" ioul>.:mlip>nicul1 (U,
maJu e,l"oio G), CUY'" <j iOn ClJ:it"" 1.. "fV'
olic'';'"'' + y _, y O Y el ejo dol liempo'_ U"
ru ..c;";', en
'''Xlcin pUNe ,;'wli,,,,.. como l.
'rI;e",;;"n ,mul1noa Je lo, 01"",><10,.... e y r. o
<1<1 ope"dor (; igual. GT. La ,;meuia en el
.>l.
~. r.'I~
,~
'-----.
O
.' '\- -t-,

,,
Figuro 381
La refi .. ;(,n ~. la. ooo,d.n.d", X,)'.: ~<l ,",e'(Jf'" 'ro,.,
Qri~on <n x, y, -= e. un. ",n,form.cin do p..;d",l.
~'~nlc""_ en
p,,,"eul,,, se COn"',""o poT .,la 'imelri.
'1"" la, inlnaccillo'" d"il. r""rle. y muy rucrle
proser",," "'la sin"!ri., miel\u" que l. gr.-iU60".1 y l. eledmo,"l\f'tie. 1, ,jolan.
O! ro.> "'J"IC in .It rae lo .d jo;"n.l es el "'I"e;" <1" la
eXlr.,lr~ . Aq"" l r<fln;l"'''' lra,-. del origen
"", la, oper.eiones d. ,.melr" que cam!Ji.n.1 signO de la exl,-,1\cz.. de una p.rtc,," o ti<le_nu de
""",ellla,_ ~); la ca,,,,, de la ctlnseTY.cioo de la
""'rai\c,,,, de un si<lem:> de p,rtieul.. y 50 !:imboli
" por S. la< ''''',"cciones <I"C1W,""gn<'ic> (,,,,,t. y muy fllCrle p,ese""," la ulrai\c,. baj" ""la
uper.>On.
Tod" ..'o nos oood""" , uo .. poeill "idi"",n"on,l muy especial compuesto de eje, hcd",. ll<""pn y e~lra"'''' y de la, n>1ac',n .. en el
u;",p,do. Un gr"po p"rtieul.. oc ro"e~''''''' lla
m:uI .. u"iI.ri. . . .peci:>le. " TOlaci""e: u"it.ri"
""imodula"" en .. le .. p,cio l" qlle '" asip)I l
,i.molo SU" iwl ,ido ,um.menle fmelifer>,.1
elasifie., k" "oe"",,,", y los h.6oo.s y .1 inl.nt.'
"ompromkrlas como famili.>, oc p"rliculas. El
''l'''rod"r dc SU, P""'O"" rolaci,," ro
al>.l mismo liempo que 1"""''''' la 1""giluJ dc un
(uoinlOdul.r) ... 11a",.d. uni,.n. porque la
,p1i""ci" ,ueesi.. del upe,ad"r ><gilida 1'''' 'u
-.dj"u'o" da po' ""suJ,.do el vec'o, migin.:lll-'llTll
"''' de"n... referimos ..1 Ied'" led", snh", 1,
leo,i. de los grupos y oc los operoJo"", li,,""Ies.
""eir que .1 'rie:lp",,;o oc SI!, poede se,
oonSlnj(~, oc lres vedmes ha", qlle pucJen (o ,.1
"", no) le<le' su, conlr'p",lidas en l. ",.liJad
f'>ic>. Estas p"'ibilid.des f,sieos "'" l'.rl;e"I.,.
que ",ciben lo. nombTC' oc lfipldes. aecr. "
qW1Th S< d,,,,,"i'" m ,ce,,,,, de di" en el
'lguieole e,p"'lllo. Sin ombarll<'. podemos d"rmir
UTl' e.'lI" qu,1k P"'" 1", """"n.. y k" hu""'o.
Est.. ""lf,O qu,,~ >c ron:TVlI 501a"",nle por 1..
nlencei""c" ruert" y muy r""r'e.
l'i'llIh",",e. podelllOS .adir el spin ",din.no
de bs P"",eu;" .1 isos>io ~ l. 'X".I\e'~ ""ro
"blener "lro "p"ein (un es""do de .eh dimou.io
en .1 CLUlI tenemoS b """cin SU. Em
ore''''''-" en el 1""""'p"60 000"''''' el Oll)CTO
1',,,,,,,,,
<>'" "'''''_
"'et,"
Ila""
"",j.
quark y ti: pr="", sol.menle po, J. iJ"e,,,,,CJI:l

nwlY fuelte,
No 5610 CX;'lC, 1"" lo "11I0. una va';c.... od <l<
i"'''''''cio",," "" la """"le,. sino 1Omb",n ""'
VlIIicdad de si",el,", carp, }' le)"", oc ""e"..
0>:;". A'lu, no 1" ocrno< delall>do 1003>, 1"''''
OCIllOS inciilido la> disculid.s ""o r:t:is hceu,,",eu
I\), 0"0 lado. l. n.. urale" ohvil.m<nl< mt "
"'vide en comp"rtimicnl'" oomo p.1TCcc de.pIC~'
dene d" lo .mo.io.-, si"" que por 10 ronl<ano es
una sol> m..,hd de ley natur>! qoc lOIlo 10 .b..""
b un, dcbilid.d en n ....l" conlp<,-nsin. 1~ ...
""",a.< inco,,"pM.. (y pusiblcn'lOO1e e..-oo...). b
qoc nos oblijl,>" di<lidir el dominio d, los "'"'0'01
f;siros en esl.. calegoras. lo< fi,;co, ."n b_
"""do ,." sol. 10<";, que ahalql>C loo'" <>'01
"I"'ctoo bajo un, ",]a ;"ler:occilin y '1ue <:o<".np,
en ,; mismt. loda. las,im:I,fa. d< la nalumeza.
PROBLEMAS
38-J fuga una ubla de 1", propicd..Ik, de ..

"leelln, uundo 1.. d.d.. en el C3ptulo r
romo mojo. Iascomrreoda. y d<.p.... 001....
ga l. tabla entIC.pood;ome P'''' .1 '''ti.leo1mo. Haga lo mismo pa'" el pro,oo.
38-2 Mocsl'" que las lJIIid.des d. C.. SOl' COI:>
p",osible. en 'rmino. d< '" definicin dada
po<
Ca..,ndis~_
JS.3 llaga un, labia ,,<OC mocsl'" las ...na< in!,",

1>.. 01""3<.ioo", d< ,ime"" I"opiaa
.00011
ri.. leyes <le c<>n1ttVllci60,. y 11II
de la.<
cantidad OO/lloerv:ld. en ," un e indiqut
que las Ieye' de ronse"",,cin son obcdccidal
po< ,,"d. ;oleIOOOoo.
3114 S; el boron io'ertl'IO<lio de la in1eracti/io.
dbil l;eo, un' rrw:a de ropooo iguala 5 Ge\
(5 X JO"V), oct""....n. ,1 raIlll<' /.l.x de lo
int.nocin <!<'h;l a ""nir del principio ~
nce,lidumbrc.
Un ,nilis;' >Ul"Jhr ,. ,in emborgo prorUIlJo Jo
le"..., ,-0'00 Lo 1")' do la jXIrid.d Y '" ""id., 01

o<ih'Cn Jo b vid. el probk"", de Om.... g.loxio'.
001,.-,. y pl.anotas.
LECTURA RECOMENDADA
<.lttW, (j""ff,"~ F., Gtl.L
MA"N, Mu,",y y
ROSENFElU, Arthul H., U""rtkul .. <lc inl<'---""

e,n locl!<", S. Am. fobroro do 1%4.
(;AKDNEK, M., H
"",,,",,,, am/'idie"'<J.
bas.i'O<. N"",,,, York.
l~.
Ubro'
MORRISON. 1'., --El Je'fOc-om;""" d< la par;.

d:ul'.I. S.

An, "",,>orle 19(,1.
TREI~AN.
39
LA familia de las
partculas elementales
Nxidc ... ~ ci<Jdoddt1_ Yorl<. GellM.>nn

ucibi6 IV "". O. !hI1t>Sfi.ulO dt1
TttOIo9~'*"
...........
_ _ P'OI_ dr tiria
'* T:n<>Iog"
Oiif"',..
,. oonducid<>
~._
.,.,gs,.M
'*' lnstiflno
I!1!i6.
_rifK!l6n _
.>Cr,-,-, ero el "'''''''' df In r,icuIM

"/tmIInt~/.- ~ Inr,odujo
el COf>C"PIO df fx'rM,
,*-",116.1 ''gmlnc> 6<:'''pi.'' di;
Y "cijo ~ '""""""""' dt! ~
"""",l..
_rin 11. R_~"""'"
fIIoINJdrfisG ... 1969.
]91
392
393
FOTONES
LEPTONES
HADRONES
.-
]f., FOTONES
El> la (>mili> de Iu I'aniculas ek_'llal.., elfatlt

rOJura enU. b. ml ~Gcr y."".. IObul..... "'par.
(!omente de b, Otr. Su ma.. d. "1"<' m. . .
"',o, de m.nera que la ecuacin g.:ncral ",ro lo
.....rgi. de un. Pl'"icula,
E' _ ....
c + p'r _
Jft'~
E_~_--'
1m
momelltO pan el for6co de
p _ E - me
<
.....
Va q"" b masa de '.><>$U ., cero pero Jo .n",g'"

"' finita. i1 ,",Iocidld del fotn co c.l. '<:Jocidt.d
de la luz en el vaco, y.1 ""',,",oto del fotoo es
,--
de ........<10
alOI
(Od
bow,,,,,
rltCt2a<
1It~ ......
b ..... da
el Jlmbolo 7. cs.1 C"""IO del

talltp<> .loctro""/lMtiro. Co"", lal es \lit bootI
(oI><dc"" la Ut>dShcl de Bose.Einst.in). Todos
101
lic,,,,o Ull 'pin int"nse.o. que pu<de
.., "'ro o un mltiplo cmetO de h. El fOln lielte
"'sp,n l~_ El fotn ... Iii care,," de arp . unquc
tnNporla el ampo de
de Coulomb ... ltt
las <:t.tps dl!c...c.... YI .... 00_
putiad>
..... . . . el campo CfIi<ico " ...,...
pIft......
,.. .. e'""",I"'''' ,riri'El fOl:oo.
,~,
la 0C1YCi06n (J9.}I. Va "... la
_P' <1< .. fOloo umbim ...... dada por
donde " ea la .."".. nle "" Pwu:k y .. b.

f~_"", "" b. onlb .1o<1...,IIIlJ:I"l"icI :dOtiod.
""".1 (ot60. tenconen p:n I1 ma.. dtl fOtn
El fOh
ablo y. por ....... 10. no "'ca
.opon...........,l.
.,;111..... otl1 pancula_ Su
tiempo de ottb ea tnfi"'tD mm"," y
>do no
inle,loCcioo. ""'" o.... panieub<, .s qtIC los fol'"
..., IloRln COIllinuamem. 1 la tle'l1 dcsd< 1.. mi.
Iojan.. di.lmcils ilcl unl.... ,so. h.al:llcndo "ilj.do
PO' "" tiempo rompa.>ble ron la edad misnv. del
...... no_ ID< foton.. han =ticipod<>. d<$dc 1",,_
... del cnfanWnto adilbflico <icl .,.
a
rooliob quc .. h:o icIo "",_diawlo dadc que ....
llooIa f_. S< _ _ q ...
.'I:..
.... _..rna _
bob de fuqo l.umi Qdiatill la "1IIpCD'

,........0'.'11: oIi ...... "-" .... ~.o "".--..
CA
.. _
de a; _ _
..tado iAicial. b
rOl
..
primor~
"11>.'""'"
C'lrlIdo Dt'ICI de :J"K y ahon

como
......:Iiaci6n i.oll";CI que non1..paciD.
la may(If parte de .. infOfmlll q... 1...."""

ref.f
1 ....,110 ""u,", aos es 'nrI$tJI!K!o por
.... lot""
No...., ~ ............ 10..de ~r1l .wi6a ... I"'al ...... Iombo\ 'eaHll6p_
............ 1aJ f<>lones ,
fUU'I
)W pon. de
laJ cbt... ......
de n>efII.'
y
16_ ..
por _
de 1m. """'"'" de b.
""""0
"-1"
sr
lnd~
y ..........
r"
en nd.. drI 1'_
E..nci:llmertl. ,<>lb n",,"'-no ..rom\Odn ",re...rtl

lo m:u.., "llunn'OC:J. en Iof, plan.....mella.,
y pl~~iu rtOil llell:l " bien .., .... "",1.. de ~IO o
bien cunM. f><li.-in ptico.. I:l fo";,, e. , p.<ticu-
+.
---
d<<tlOlttl$Jlhio:>s exten>ol. y 101; esqdot rtutleo~

rt'I<rtuda
p' - "
kI>. q<lC' ttniI... Y obsorbea; .... """"" audo~sr

~ tnWs de ..... ialnX<i< ... aMI artIpuo
""dIodos.
...
'. +
"
-" + "
p'
+,-
AJ~un..
Il'a<ciones 'pOez que """,Iuaon .....

>nIOrtCS y a k>o ,,"ulri"'" son 1.. del do/:cain-..n'o
'" elem<-"..I m:<' en"ocK), .n 'u eOl.Jo libre. El

fo'n '" Iu pr<>pi' ",.lil"nicula. S<Jl.nlOnlc " .. oP>"o la ,a<\iJCIn el<ctm""'~'\C., ........ ><1.. que
Jnlenoocion. <:UII 0":05 I",,.ul.. wk u..ot de
..... Ydel campe> p-nil"cional.
d<l ploo
39-2 LEPTOHES
y lo rn<;d600
,.~
o. pmd
. lo, del mun
' p'-.,,+,.'
N!'I:t<riloos. la flllllilil mis
'" '""___
(aqudIa plniadJo que obede
IJ e$lod
de
Fo..... Oi '
c:omo famillJ de
1qowM3 e
,ro I"'''icubo y .... <ro ""'pI"iC1lb>.. la> mU
de la aralJo _ laJ __ , cnn ...... de fCpum p i ..... 0, pe. Io.....,.
obede."" Iu ~ (39-1) b (-6). p i
que
fo.-,. l.u da> c'-> de acuu;"" <uRo<:i.
da
el d.rPrH.<'U1Tino ('.l y el"""""'.......",.
M ("J. cado uno oSO.do "'" lU JIIbP3rli<:uJo
""',">Ofldi."' . Ambos h.".., $1'{" l:I, y "i"~uno
tiene carp olo!ct,"". Los do< """ d,f... nl" lInu
del ulfO 1'0' SU. oeop13mi<"I..., uno al ca"'"" del
lecl,,1It y OlfU al .. mpo del murt. blot .""pl.
mi.."",. ,util.o" O"'".... de la
accin dbil.
Cuando un .1e.Hn ~ ;"vol ...... do ... "".. nI...
>.<cin dl!bil. Iimbifn lo cs .1 _poadical.
d<<:1I11 ....Ulmo. Cuando ... "'........ $U iIl~
do ... llfIa ml<l2<cilt dt'bil. ~l CIOn'esl""';liealc
",..
........stutr.... IIlItbin Jo al,

Uno .. ~ 'ipi<::> que mdu)"< .....10 ""
IOCU'_ _ a .... DC.,1f__ .. lo del de....
......Io'de " " _ .
"" l<l4a ..........a:ioees, ... cka1ll ... _ _

do tul $U ilIllal_...., aomdo ambos apar"""'ll
<lel ....... bdo de lo f1ec:h:a. onu q ..oaado "'*
......u\fillM)..-do oplfO""" ... bdoo opoo<stot.. Lo
........ rqlo
1""" el " , . Y ..
.....riIso. & ... ~ ... de lo ley de
"..;;" del aiZmeto ""fJlU><1lbo', ...... ~

lo
....,serYXll\ del nti...."o Itpl<lioo. Si. 1.. pI".
""lo, ..... da ~l ntirrrro +1 y olas a11lipln io:uJ..
(aquelbt eon
n la porte 'Ul"'fiof) .. Ir.
asign. _1, cl n""'" ""'l"'=13, 'Olol pt'ftlL1n.".
con>!""IO a t"""1 do l...acci" .
lo< "'Ufrin..- '''''''PO''''' tinka""", .. lo i"IOf'
accin dbil Y p:>t lo ,,,,uo tlc> iJll... ceion....
debil""""n ron 0'.... poll;""lo.. Eno up ..
por medio o. UI\:I on;:<i6It """"'",1 de alour>
Q/'JI> .,.'...... do....... 'c pcqu<ll:r y <k """ u ~
:a 1m", milOOfm.>OM!iettlc........ blp'
de b ...... tiI. U... lCociD tr2nn<nOI de
rir'iII ,,'pica ... los
'''''01 es del onieII ole
IO9" o 1IlmOI, "'''''' que lo n:::iximl <OAIJ<i.
do n a11Cdcdo. de IIJ'" r:i'. u... uayeaof\llbre
......l>eD.
b."...
Ir'"
,a,."..,.
."10'
roe<Ji. lipie. d. lo, n.ulrinu, hene mi~, de

lu" <k Iongilud , m.v<'. de maleria oonden""da
",mo.l plOOlO.
I~" ""utrinos son la. nicas partic"l'" oonoci
da. '1"" parocen OSI'" .bsoluta"""'O poi"'il.ad'"
en .pin. con referencia. "" VCclOr.. do momenlo.
los "eu'rino. R,inn
reloj (con helicidad
_T"",). y lo n'i""utrin"" gira.n e" el ,,,,,tido
.1<1 f<loj (COIl hdicidl)<1>vsiri'''') <:un 1 pectO'
direccionca de vi'Je. L= neu,dnos.""
con
te'peeto al dec.imienlo en
pal1'cul.
ton,,,,
tl1,..,
"'1.bI.,
.u,
EI""'l'(>n($ y muo..... Lo. do< miembros c'rgado.
Je lJ f.milia de lo. \eplon.. son ol.leclrn e. y 01

OlUn J. !'.<t.. dos p,"ioul.. SOl.n en form, muy
;f<cid., ,uno:ue difieron en 'u nu<a de '~I'O"'. El
ekctrn ti""e "n...... '" ,le rero"" de 0.51 (t MeV.
mienl,,, que 01 mun li<nc tlfL:l " " ' " do re""""
200 ve"", m.yor que ",la: W5.66 MeV. Tonto d
*etrn como d ro"n lienen <pin 11, y l. partou_
b de cad. uno tiene un. carg. ellk1rica negali',.
""'nt .., qoc 'u, .nlipartimi.. e,"in 0"'Pdo. po<i_
Ii""mente.
El eleotrll ca cshble oonl .. el de01lmlen,o en
otr<tl partculas. mienlr.. que el rooon do""o en un
*ctrn y dos neulIin"':
1'
El mun
.....
+,.+,.
[39-"1
I"~tim
(b >nhpar1icul.) de""" On k"

lado, conjugado. de " carga de Jo. m;'",o. lre<
productu"
J
....
e+..+,.
(3~
12)
I'n e,,,,, decaimionlo<. <1 oloclrn,""'u'rino esl'

asociado OOn 1. pr=n" de un c1ec"n y el
:nl1n-neUlrino con el mu6n como en la. ro.ccioriCO pre<edenl.... Not. que el "time'o Iep'nioo <e
oon"",.. ro ",to, decaimionl",. U medio vida del
:nun en ..lo; de<:oinrionlOll e. do 2.2 X IO~ 1<g.
El electron fue la primero de 1.. particulas

<k",ont.l.. en.er enoontrad. en 1'1l3Iuf3le,-, (po,
J. J. Tho"""n), micntro. que el mu6n fue la
oimcr p<lrl iculo enoonl"d. <I11fe Jos ,"yo. esrni"" m. pe...d. lit>< elelectroo_ Se 1< !I.m "me..:in
....".n ose liemPO, pero debido. '''' propiedade.
bello'" rnduy eo b famili:l de mleplones. El
h, I'l:ioto.do Lln enigma. l. f.ic. mo<lema

lo que ""peela a 'u da..""oill. y. que no
mI>II
<O
p>reoe .er nW; que tul olectrn pe...do (Ial "'~

exoil.d). Cio". ",hl <Vidrncia eXp',imenlOl '1"'_
rectd. en 1970 .pun", l1:>oia l. pojb~"tXl ti< que
el mun formo "lado< r<:Son""'cs ron el proLn y
00Il .1 pin (ei meso pi), P" .\in falta moel",
1I.b.jo pa... O'''''''''llIrlu. Si "",ululO: Clono, '"'ll' .
ri. l. "",,"in reforenle l. po<ible o,u".", di;
l. mi'm. propiedad en el electron. El .no""n'ro de
laies eSla", resonant..
oon<liluil el d=o
brimkn.o de un. n""VJ "ll<rai6n en l'lIJIUra!<"'. ink:rmcdi. entrc. 1.. ;n......;O"es d."b~ y fuer
pool,,-.
".
Un ofecto (,... n.o'< pro"""'ldo ror la pe..d.

n"" del rnufl h. ,ido descubiet.o p::>r L.. Alvar<7.
y '"' colobo,adur",,_ )mo el mUIl e' ns de 200
1"" masi>o <:<>,"" el 01e~1,iio pe,o lIe,.. uo.
<:3rga elctrica oor,"'i''', I",ede e".r ligado. un
l'"0t6n oomo un elec""'n" atmiro P""'uo pan
f'''m:lJ un> "'>oeio <le 'tomo de hidrScno pe do
(hiJng"u, "",,,,,1<:<,). b ooergi. dc enl"" ..
pruporuoo>1. ., ""''', por lo e .... I .. I> lig.do 200
vec.. mi, fU"'IJOmeote que l"I e1ectrn.n el IUdrO:>~ILO. AU~ mi., la rbita de tlolu es inve,,,,men ..
ve""
proporcioo.1 <O radio, la ""''' de l. partou!.> Y ""

ro' lo 1'1110 1/2(t(l veo<. menor qoc !.> rhil.
nor"",1 do Bohr on el hidro.:ono_ EsIO se 0"1'f""
ms ex.ota",e",e romo .1 "dio mcdio do lo.
funoio de ond:> de! Hlu6n e" iu cap.a K.
Tanlo.l hldrg<no o,di""rio ro"'" el munioo
pueden orrlazar un proloo .diaon.l I"'ra f u<"'" un
iim de hidrogCJ'" p""ili,o moIc<uJor-. l.> ch",d.
~"'CTf,a de >1"arfO del hidru:i:no m"nioo ".:erta
",nlo. lo, dos proloo que ''''' funcio"o< do "od.
se t",'lap"" ,ploti>blomont._ 8t. ,"IU'cin pr<wo"" no. rc:o=in protn_protll, ron la formoall
do un deUlorn Y b crotan de UD posirTn
"pido. En realid.d, se oo.o", q"O la >en
OCUIT" en el deuterio liqurdo, produ"",ndo "O
nrkl"O de ~He y un oeuIr<"ln junIo con una iJbor>ei6n considorable de o""". El mLln c.au
"""le de CllU rcxcin '" do.prendi do! 1110 o..>n
lo qo< qued libre X'" ""U,,, olio evento semejante_ Mi oc rnconlro que LItI. I"'"ioul> e1e""n..1
Cltw.aba """- rcactin nude>! y daba lugar. un.
~"RTleI)VoS h.l""NT"LU
Ul OI)INTA .... I'IH
CIderta ck l"Xrio
la ~ .. fOflIlX awoclo
ti ........ dcat o .... pucd< ~clcnt ..1"'''''' ...
"i<lt,eno" adqwncldo "" doa.6ft 01'1 WI1 rb.
l:I de Bom. U ..... cia de eflIaa: ... d :il<>roo'"
n_iu <> 1/1fJi) .."" .......... 'l"" la """" ..
,.>IId;""IO on 01 hldf!<n<> OIOi<l>,U. El muon;o
I,""'l:mo"" """"-' un :ilomo en.ble ha." que el
lrII>Cl doe. . . .ui,,"oo La eou><in ()<).l2). 1.00
<:\Os<le l""tI".
do<
rurtnll el CSlado o:lIIJupdo ck c..p del muOIIio
con doa....... pwiliwos.
........... n<pli\lOl "'" Clp.1CC'.
"'ha. dro~. 'J flleno. I"o<drn 1ft apupodus ...

dos nndc. f'lIIilu' os m:sonos (sp," O. l. elo.)
~
1.... b.rion'" (.p{n 1/2. 3/2. '10.). Lo palabro

hod,o .ignjfia p.n"eul. de i/l'o"ccio fUerte. S<
Es,....."""'" de eb.ir>Clcia <:>ti bilAdoo b.

..U>dos 'm<lri<>:II akanzad.... PO' .1 ~rupo de
rotacKmes oo.i rr."p"oo.!a' cu.ok...... W1;"""".
"'''''' 'J un;,.o. ble RrUl'O. s:imb<>I;.. do por SU.
da 1.pr.1 con"'pto dt Ir.. pulleul .. fWld.mmlaJes a pan .. <k I...... los pu<don <VI'lrrui..... o4oI
101 hadn:me:s.
.... Ud<> 1Ilr......... .,.....". de """ pobln
OS
O,"
,,,
\./
y
,,
J'"
,"
F""'" 39-1
(al ..... Ir"" quarb erar_ ..,...
<OII_': Jel_"n '.
, , _ ...... ~
tupa<a,,"
r ... ~
B ....... (.):rtl~(p)for
lo
~
ip>I " d "",,.ro. y fl protn.

d _ _ oJor d. lo Ilip..-arp El WIc \l..)
ua - _ e de
ioospi~-.
,.,...,..los"....
eon>lilu}". un S111lk" d< '"""'~. (b) tos

k)"
o~"qu"l. \.tt> "mbolos p",.. nu" al n..-l: (nI. 01 parl ~pl. y
.1 luk (),). T"",," los ""''''.... Y .... ;"n<:$ <"""",Id"" p...,l<n
oomp"..ros ~< """" d,,, tfEnrul<> )" los d .. p-.mao
,.,ul..nl<' ,;'non ';m<trio ;mpl.. COmo >< ".n lo. ""uito.
1<. firu"". Noto que .itu .. ob'ieo.n un.' d. lo. Otr.. por
r", ..;';n alr"''''o, d.1 onao" de l. l.
."u
.....a
James Joyo< ... SU ob<a H..nitl""l Il\r.k U

lt<>ti>
un <lesarfOllo ...
.m........ porci>~
"",",e nito<:>. elabo.. d. por Sokata. "l"" comide-..b. <l prOln (P). <1 ne"lIn ("j. 'J 1. pm"culo
put
't:;- - ---!----::1'
1 ,
uMa...w. (1Io......u. "'p"'-;pld""l '1""

sp
.... 'J :arid..... ,;o......., a .0d3s ... paoniea\as.
""ro
pon... las inlerx<-. clenr<><na&'
,,
,
"'<DIlI'''''' '1"" ... liad_a ~
Quoots. ~ ... luIlr dctIllO <Id ........ do .....

Ialo <bscul.. P"P"l ele
";a laln
ti
$lI
p<MIr:
1><
IM" ..e:m.
fllll<bme<l.aJes 'J ~tuir a pum de ab;. F-a
53 HAORONES
..... ""NMJ
ha
aquc ... de dalor... aa <DC kJo orpn""'
Yo "n >OO1;<:ubs r... d...... u ..'

1"'''' <01>1,",,<
" ..,honcs. ~ nla .:L1:ft. en b
'<><,. rn<J<k,n ooan los ............'mboIo< P'"
k>s
'10,1\,. ,\qu,' lo< 11.",.".... 01 f'il,k (pj. <l
"'''~ (,,). l' <1 lurk fA J Los
d.b." ...~
"",r",..lid", oon U. h><lr"" .. '1'""' ll<va" k.. mil
b1It>da ( \1 ""
're.
qu."" ""
.................
Con 'OI'nnoci>' b f'PI'" '-llal. te' w '1... 100
, .... '1"""" pu<&II .... , .. liados ...... _ diaF'>'

rru Y,I, 1"'''' (o,,,,", III 1r1lU1~ulo "Iuil"<"" """
do I~O". Un;,
d.ll,i:in~ulu,
11.",,> Je ISOO .I~' dd OJ< l. 1"'" <1 ",!<tll'
a b ronf'lu,aa6ft "'I'quat~. Lo> dos
0Ila:l in4i<:Iodo<.n la r""" 39-1(b)_ K<ou/U r"....
'1'" mdoo .... IDJ...... lIIO<iocIoI poonla.
u.... ;"""ri.
r,,"".,
'''''''''!Ib
_'e
de "'00 dos """"""" 1"'''

,Jo, b 100<" 'JlroP"d. ik """""'"
dt
""fltlCJlX'f1< pan.
",d. U"",
1I.<..... o.d.", 'I1It
la
.<ti,,""""
Se pu<<k
..... l>bb
ID" _do> d
ill:ap""'" '1 ,1< "'1:Id.. I,.n .... a
""
'"
b:onOO""" B Y loo .pit... " pc~..o ipl>l .
~I
\/'" 1". 'l""k, OOI,,'il"y," p,n'""I" .."k<
0050......bltl,
pa" cbr"",
",>>I<mrnl< .yuda. "",.,""as

haIlr
Un blu po< ""50 ,\
p<-.><tpKoo <Ir 1910 ..rioo "'
po)fibko ... '!"'"n:.
f........ _"",,,,," en Iof ,ay'" """""""'. 1""" a..
debm..,. ronf" ....<loo 1"" PO<'''Kirts ... ba)O'- Si
..ouIt>n ci<t\" n,n"o,'" dt ""n'c,,""""" muy io.c
l:u IN"" J. 1, w<"",I<>j<'. Y <k l. I"'~
Ih>III cI< ~"...~i. <>Icl>' 1<"Jd" qu< ...~ ,11<1.iblI. Ocurriri 1..
quatu cI< b. "",..,;..e,.
............ y tii m<:nI\"
'" E. ~ <pi< al
_ _ """ cI<
""a . . . . OJO'" b
",..n'''.
""'ji
dc..,,~raon,y l . "". J<,. Ir'" 1.. fe'"

l..:l ,ni, \'lJ'''' d< b. J..,. f,,,,~i>l; cI.
n b d< b. _"IN. fOIl.,;: <"0$ h.n...
MesO
.'' J>;l Q """, d". Jl<"
h>d<
",i. ...." " .."no y p""drt .... .......oln .loo
..... ..1o.It<. d< " Y ,'& la
r"..... J9.1ta) da! lO
,,,,,,lucln ClItp'1 ....u .... rr'''.Jon.n.. sobre 1lOl

I"rt'cub. Es"", jUnlQ con lo< Q"U. nu",:",.
<''',ncus 1"" "" qu....... oc dan .n l. I.bb 3'/1.
ind,,, OH 1:0 fltllri .\<I.~, Aqui 1... '".n~"k>\ dc w

f'~I1'. }\>.Ijh! se .."n PO'"
I><';~"''''.
f,,,-,,,,,, ""
loo U'<> quM\l;' Y.....".-r0l <1o<Inl><OI , ..pon,y<.
Tohb J9-1
,,........
51,,1(>1.0
" .... QCA.~
~,'
" ..k
."
.............-..n'.. <1<1 in...... amI'" <1< (_ _

......"i<...... 1"" ,
f""'<<" (,.""'.... 1"'" ,...,."
h,,,,,,..,,,,, .;., III q ,k Y .... "'(I'I""~"_ como ~
o<
-\
-
",,
-,""
,,
-j
"1 ,,
-]
"
,,
,
'OTAS
Q
arp oImri<a ... unilbdn cI<,,,, ...... 'ico <k 11 c",..i\<,,"
l"
""" ...,,, "u"Nli... cI<,c.. ~
1,
''''''l'''''''''c: ~.I ml",cro .,,:lnlico ol

""pi"
8 ""
.u
o b.noinioo
."f:I'b.
" _ n
o CU3II1_ d<t _-"10
in"; ",, (11""1
....... q.....1 pan: y ti ""'"
lo. """.......
<1"" ,"S"'" rom<i"" n.c ;d 1'10'00 Y
;d '1<11""" Es.,. .~"Ifl<l.,lt"
d.fiY:l <1<1 "so
h... r;.-u ..' d _ l o SoIlau.
""rolo.
""
,
,
t ce un <'POOl,., comp""o
e"l. ,,'rticc d,-I cual", un por 'Iuark',,,,iqua,k qu<

c(''''lituy< un
p,"icub, ,cgn '" indica.
1ft:: i< v<'rlicn cont,,"" '" t",mbinan P'" tmm"
un "'~W" nO "".cxtTa;l{), <l c",] C"""u~'O ""
"p/ere d,' ro'PI;' con ot ~. Y el ~-. T,,,,bie,,
r"!T"a" lo, "rt~.. un '..g/erc ",,'rofo. <1 r" To
mad ... <n oonja"h'.
och" m"",,,,e' (",mao
<1 oO'<1e M .pi" ""'0, Y l\Jfid,d im!"". (Ver l.bb
39-2).
Esto, och" ""''''00> OO11'tilUyen 1,,, ",..d,,,
"""b"
(1<;""''''
d~
<".
"" ",P'Ofl<'<, CO"lO '" mue"" en b "bl> 393.
"
",
>
,
.
"
,;
..
-,
"
.
",.dO<
.,
'""o'n, 1,
Figuro 392
(\,mx;cK," J< Uo\ "OIeto d< me50nc, (1000. dio> ~< .pi"
cero y pmdod impu) , p".l;, ~e k>< tri:inllJlo, q",,~ y
"";'lu"k bsCO>.. d, "<rtlC< pcrMriro ~<l l><~;~ooo ><
compone ,l. U" P" do qu,,",. ~~""" pu<, "" <ombin'" J""
fo,ro.,- lo< mo>on<, "..> r",."""d;<Oles indie,do. (K 6 r. ole.)
Noto b "iple
<1<1 do,!;"n" on t,mino> ti< 10> tre> oj",
Jibujad"'. Ul' '"i"'" cen,,,,I<, '" combln," P'''' fou"", ""
me<\<.iI<, ~o. Eo o<le dio",m. ,e d.
m<n!' d< ocho m"",nes <n 10"1. V" t.bl. 39c.
""","i,
"m-
ni,'<I<, dI,dos de
O>p"ClrO
hin 10T""''' un "<1o'c wn t.> m""', "o",tm
(11~1I," 39,). hi't<, mud",. otros nivd", en b
r"",,, do pilrlicuh, e~dtad" qLl< donen, ''''''o.
J< ilH~"ccion", f'''f!<,,1 00101,' <!el ."do b,,.,.
1;<'0< '" mue"',," en h tl!;U" 39..... doodo ..
indican lo, doc.imicnlo> domin,n,",. Lo. ""'<on
del e",do ba", dot""n "ia 1;, io,o"cdoo<, d<"bilu
<>"',
"",,,,,,,e, lo.
Tobl. H2 Lo, "'"lOne, dd octeto (f.m;I;. do ocho) rl< .. ",-~

o.", y ,~, ,""~" quarl co, ""r~o~;e",c>.
I'MBRE DEL
M>:SON
CARGA DEL
QllAI"'''
St""OLO
K ""ro
K m;',
m"rk
Km"M'
.nt; K "a<>
lart + .~t;porl
lar. + .ntina:
nork + .mipark
park + .~t;nark
.~t;I.'"
P' mooo,
pim.h
S1MOOt.OS
,,~
WSQUAkKS
P''''
, .ntim:)
.ntipark
''"
.ntipock
~"
.o'il.rk
lorl
r"rk
P' cero
'."-')
~<}I":
C.d. 'R<.n p",de con,id"r..."" corno <",odo I,,,,,,.do >or

un par d< qu.rb romo "" ;n";ta, ""<F'O >or el ~Q Y el TI", qu<
ro~ti<o'o mi,. "-l o<l<lo <\t. rOFr<:><ntado <n .". comPO~c;('o pO'
1.> l'ii\ur> H2. "". f'm;l;. d< """"oe, pu<de ,," ron,;uo"'" c<-",,,,
10< U"", has< do 1, ['m;li> mo"'ok. par. dc<.,m"n!o" u"~'''e
1.>. im<r>ccion fu",,,,. T <>"0> ".en <n fotone, vi. 1. . ;~I<"<""",
"''' do'bil".
Fi~~,.
'. 393
-,
.,
Un "'lUndo oct<l< de me>ones .qucJ!o. de .pfn J y parid.d 'mp.... ""

pue"e .ttoglar en 1.> m.isma forma que lo> de Lo fiura 39-2. Elto."" p"ed<n
';'">1;'" romo ","do> eJlciud". de lo, m<:,.,n en l. f~n 39-2. Y' Que
d"".en """ "",.do. >qn 5< indica en Lo fi~u.r. 39-4. hi,'e \ln noveno
m<>n qu, pertene"" Jo (.mia., el~, y <on<luye \ln 5i~ele .<omp.flante del I><leto ""le,""".
, ,-,
,, ,--
,,,
"-
>
~
Do.
>
,~
-..-
"
"
"
". ,,"'--~ ,;D<-
-.
-_"'~,/
/'
"
-'_.'0;'_
'
, {
-.1
_.
.....
'
<><tol. .
"""""'..,_m. " ,
-,
~""""
_.
1
.... ..
,
F.Uf.39-4
N,.,'.. J. '<"'l. dd meo<\n. "c6n .....q... m. d. V. F.
li.'i<slopf. lo< .. udos ",.on.o'" de 1.. pOli kulu CO'l<><i<IC>'l l'
",nf;'n,.~o, .. mue"ran <0'" ni.,l.. de ,om., u...,do 'u.
"lO"''' d. "'PO><> ""o .1 r'pOn. Ublo. de ptop;,dad.. d. 11<
p"rkul.." > Nn'. ,11<></. J'f1\':L 41. 109 (1 %9). Y. que 01
O< .n<u,n',. d<S&l'IollndOle .<tiv..ncn'., 'leun.. <1< 1.. que ..
m""'''an "'"' prob.blem."., """'.." ... miotolf'" qun 01,..
Q"" "" se mu<>"u> aUu fol.... po< d...,.,bfir... FJ """,\>ro d< la
parlcula ""......pon<Iirnt <;>d. nil .. indiao
el noilmo.
lo. ;m.MO< _os d< deaimionlo 110
mu........
<omo Iina. " ... <:onUlan 1M niYcid, Loo _
nn<l<s <Ir
............ indi""" mbray_ loo ",... Ieo...... <10 el _ r el
d. la ti..... 39_1 Y .1 ...._ o
el <k _
.. de <pi" 1 c.. la
fi&Uf> 39'3. Sol. lo ~
el poU.M ... ";n"" y ... lo<
okQ:i",i.."o <le loo r""" K y K Lt>o _
: .. del
<sud.. bu .1f.... D lo,," ... 1>.100 7 I lrM <l. la Ull<rKcii..o.
H l I < _ a <n.y"d.
11 UllaX<><l di'bLl <om<> 1& ..-no di lo W>Ia 39-3_
la ""'I<;pticid. <le <a4a tlJY'<l nd dada PO' d ni<>< ok('U
se: io<bc:I ...... <:a''......._
...........
.. n. .,.,..,
Mua... lDDdoo aIle.- <te do'"

a..... d........ _ o .. ...,._.
'0 ..... ..,., .......
o o
,.
,.)-,
"
Figura 39-5
Oc,. de hori.one.- que induye !<l, ..,.,adO'> ''tJ,,,,:- de
la
ro,,"ho
do
b,,"ne., .lc>n"du' .I.""yendo. ",vi<
de intcroccion fuer'e> (emi'in do P"'''~<'' h,,""'l.

Todo. <on .".bl<. ronlro d ,I",",;"",,,
1
",","odon.. fuerte<. I:>to' d",,><n. ""'e' de ;n""C_
ciones dhil., en .1 protn
q.'" p, ...." bwlul.monte ..ble oontn '000< 10> dH.,imi,-u'o, de <u.lquicr ",peci. \. dif<rend. de lo, ocl<te> d< m<><>"e>.
qu< incluyon o 1>< onlip>,.,I,,,",,, "''" di'gf>m. ""lo
mu'"'' ..,. <;ludo> de los part,oh. Un di'''''m.
';m;I" _(>ti <.. ~ .. 0]>"<."" do",,!1>< 1...nllpu'icub."
,'i.
,,>,
Ibrio". Lo, b,noo.< ,on],' p>"icul: "du.",,"

p.. ",d .. de la ...
"n'" ,p(n I.,. qu" "'"
f""nio".. y obed.oen el prinoip" de <xc!usin de
P.U"_ Sin <sU Pfop,o,hd, lod, , ",lurole" pron1" ,,,frir" un <ob!"" puntual (;'" roduc;',' > un
punto' J. Mi oomo lo< "....0"0>. 1", b.. iuno,
"'<lIbioo pu,dm esta, fom",da, por q,,,,'K<. 1""0
.Ilo" de "e, qU>fK< en lug.u ~. un par qU"~
,o1qmrk. &10' pwden. Xl' k> ,.n'o. "" ,rreg!.
dol '" los djag"""" <lo repf",,-o'acin SU,.
Lo> .,ud"" b,,,, d. h faotili. do ha"on 1<
pre=h.ll 011 un dia~ram' do <sU liXl. se ve que
lo. nndeo,"" 11 y P fon"'I1 nI, doble do i""l'o'n.
"" lre< ~'. un lriple!., "" dm:o;", uo dobltl~, y ~l
.t nO ";"gJ<1<.
lo> b,,;oo,,,, I""bi';o ,",n,o un. pllOU de
'""""" .'CiuG",. La primef <Cfio ~e lal .. <tiwle,
""Ie.... ]
lo,"" Wla f,mil;. de diez. el d~<UplNO de b.,iono<

mos"odo en h figuli 39-6. Aguo' lo< ""', fUf""'"
Wl qu,not< d, '"",pin, lo< };', Io.m.n nn lfipJ<",
lo> ::;, for""n Wl doblelo. y d n ,,,""ilU)''' Wl
'inglolO .
;'1M }' O"< o"ad", oxcil,dos OOt1oc;d", '"
indic",l en d di,s"ma del "p"clm b,n<lioo dr l.
figuro 397. El oculron ;- 01 pfOl<l son 1", menolO' do Iros barloo", y eo,,"iluyon d <O<1>do b.",
final PJ" 01 ,j"~m'. bu, do. p"'liruJ.. '00 1..
c<",,,lUy<n\e< do lo, "ricos >1Il<OS <" <us
",t,do< ba"', y 001110 1010. """ ,h""lulamcnte
est.bles COIm. el d.c.imirnto rn 01= p.'litu!>.
E,t;, pueden. ~e""" 'xoo. ,,,libiO' "". <n 1.> 01'"
do-ntro del ncleo va la iIll<f,,,,,",n d<'bil "" ,'1

decalmionto 3 nuclear. Ei "outrn libre es "di,cl''O y '" t,.,o,(o""" en Pfo'n ,
<1<1 d<c~'
Ir"",
.'
o'
".
...
..
, '
"
+ ~
-, -. .
.. "' 'c
.'
..
::.. :"-lo
..,
;::; o~' ."
2:"0
o
do
,,
000
o,," "
000
0-
I I
OO.
",
,,
'" 0" ""
<>
"3
'
o"

I
1
0" 0"
,"
, ,
,
o
"
,.
2 2 ~
... ...
... ...
-
00":
cil
,-~
e o O
,,,
-"'"';
ooCoO
- - - -.
- - -.'
- _ "'_0
---
----
"':"!~
" - - -- k::
"'~_C""
~~:::l.~~
"
t. r... ~'111
-.:. ~ .,;.,;, 'c":.
a __'
o-o
a- "
.---j
y--,-----{
--l-----------{"
'.
-~
,,
"
,,
F;gu.. 39~
Dccupi<" do barionos (f,",;j;, de d;,,) d< p"h<:u1>' do
,c><>n.nd.. l>arinic.,
",,>do, C;UdOS do 101 h,,;<>
"" d, 1> figur> 39~. "",,' ,Iocoon .. """o, dc intc,aom<>
fu~rt. . ." 1.. pa",-",'I.. do l. r'"T> 395. De n"'m. como , ",Jo O< ind"y<n los w.dOli ~< 1>, ",,'ieut1'. Un
di'-U,nu "mlb.r 00" c"t". ;"v"lid .. d."'ribo 1.>., .nlip..-l<u-
1";""""
1".
FlllU'o 397
NJV<I", ~< <n<fi' ~fi", ""tolo d ""l'''''O> d< V. F. w<,torr. Lo. u~o> de
,<>on."c", d< JO! p1flkul>< bari<ln;o" ",. mU,"""" como nivd", de en"]:i., uS>.ndo
1.. ".. "" ,k t<Xl.\(> r<"'tladas en ''rabi.. de p<opl<dad.. d< 1., partfcuJ..: R .....
'\/<Jd. PI'Y~ 41. 109 ( 1969). ,I.\gIln.. de 1.. '1'''0 >e mUlron >on probabkmcn,e inco
mooUS. miC""" que Otr no moslr"''' .(in d<b<n ' " d""-"\lbl<f11S Y oonlunud..,.
El """,,. u""do .qui d<oo",;". 1.. "";0< p.rtieul.. ""''>(Iodi<", > los
",\,<1<, >' un ,mbolo y l. ",."" d~ "pO"" ~o milk>"", d< dt,'m-'i<>IIS. pO'
CJomplo 11'( 1688), ,'\( 2850), A( 18 O). ~ I6601. Y:=:(030).
Lo. m..on.. del ",ado b,,,, '"h,ayaM", <O!nO el IX,o,e de. barioncs ron 1m de l.
fi<ura 39$ mient .., <IUO el d","picle do b>.nono> .. <1 de l>.1i~.. 39..,. ,",oto como
k, moliipli<id.d<> de lo> niv<l" mo""do< .q"i '" ha" ...;d.o' <n .oqu<lIo<
di,;unu,.
Los iro,cnro> mooo. do d=>.,mion'o domin.n'"" se mu,","." como li"<.. que
oonoClan lo, niHle<. Todo< "'" ;0"0<0' e~r'""ndo ,quen.. mo<'t>d.. coo Ji.
no,. <o".d.~ S< v,n o ..,."""h.n muoho' <>,~,' modos de J.imi<nto en "'0"0'
.bund."e;'. El 10<"0' do los niwl N '" el de!,," {> el pro'n y """""O "<0",;'0"'.
Y. 4"e ud.. pul",,], mo>tr>d. '4" liene un...ntil"nicul !u.y un di.U'mo
'imil., pOI' "SI,. Illim".
"
..
';'
. -
~J~"I'
-,~ ~
.
.
~"
<
II I H:.nt::I~
I I'f~:rr~
..
.-
"
..
- .. ,
.!
:'::" ::" .:::::::::::
.~
..
'-"'0'
El prot"" pe... _
t$ubl< m 'o.hs bI <>rCIIItAonaos.
.bml""'......'.
Los ....do> .>i...4o> <k lo> b
__ ..,'"
P"'-"'O< d< 101 nud.,. .,,"',

PO' lo .....,
.... g'm imp""lnl" P"l"l.. en 1> si:\lem:'ic-. do: I
"'.ce;"".. nu.""c,. "', 10.,\ ,uli,.ado """lide,.ble. p,ogre"" en l. d ...r....."" de loo 1o""OI>e.
U$;Imlo <1 PUl'" de simOlri. SU, . b '., "'"'
pu<< ""lO' de.. n-u11Ond<>t< ... n. m'~ ID/>,..
lo ",-""'-;u.. de bs badNll<S "" , ..""""" <le
n . un "~l 1IIUo.--bo po< ,~~""
por' .".npm"k, bs r ~ ..... lit n'lSlqt>i>ri<bdt. y pu. cbsi,lQllos estado< <xulldos <k
<s''''' h3<\..-s. de ."""nI<> ron .JEun<..
p:on.-nl<s,
. . d""'...,'' ' ......
""""'pOos
Lo' .~". ,eoi<nt ha" vio'u un" "'J.e'~ 'pru~i
",.cin .J wobl<,m <le 1.. p.nieul.. d"'''e"1>k"

H."",<13 lo "11"" del booll1l3P'" En <... ,..........
""P''''' JWl'-cuI.1 es mis flll'ld.1mco,>l q,", ",:aIqw...- ",
y Cld...... '<suh de lo cxi<lmdl d<
bI
("rnoctun in'...... d< .... Iadroll<S. Ll prmcop:al

(ronle. . . """cc, ro lo fi-li~ de In pul'-Cl~a<
d,,,,..nuk-s tO",;'1< ,n l. <le".n~n.""'" <Ir 1",

'1<"11<, de l. t$l"""UY' (\(: I:u
r''''cula<. se
ruedon ",,,.;.eh;, ,ius ,,>:Ios paro 01 b>li"
U1I<> <Ir el\o$
s;onplo .....,,"
P'" ,,,,,l.
du... """ una =ll> .1'';'' d~l';bui<U.n ,,,d,, h..",.. .. Un modelo f1, ""r..u03do .... <Ir
......... iculo .0D0>< _
po<,
a"'l"'S de r.....-a <Ie.,to....~~ y n_M. 0Lr0 II'ID<kIo nlWh.oo .1
boriOn ""'""" con...,en" <k "" P"P" <le .. "icum.
mis f""Iu<n lip<b. enl... si (...'1.,.,...., .
f~,.. "....den tl" '1m,... o p"I'cul "''''''jon,.
Iv, qu;rk <> un :r." ",'"",n <k p'rloub' .,'"
"... I"<i""nos. Il>mad .. "''''WN .. ti.., .. """"le.
lb} me~;'.. ~c l"ooo, .~pt.i",..nl:al1IlCfl'.<$'OS
,""'IoL IJ de ""'j"Of >ip:'t>tiI ha <ido el ... <k
......""'.. """ ~ia<de ....1... de M<\' PO"''''
di>pn....... 1""" 100< proo......,. Y
do' 100<
"""*",,, tas Ionpllldo> <k CICKlo <1< <Ir Btncbc de
"",;as
"""de ..,
',.. _ , .
....,,, l>
--""''''np"~.
U".
lo
."h... "', "'.....,.
nnn_
n_
-..
,.."'"',
N. ~,'
....... k ~ _
........, ....
~1Ioo de los ""'..........
_"'8"
........ PO'"
qooc
lo cual puoos 1<>1>0'
'1Cll elel nuclc.'in. S<
"""00 .OU
y d ..,,1Of\<l
,.~"ja.
>Ol
j' f()fm> -:c

el e>nlJl" <k Coul",nb ro
ahora h.,..nl<
"""0<010. 1:1 ~o'r1. po.<:Icmplo. ,;"n. "" ........ ,,",,,,.,;,,,, l1'I<di<> .",..<>:.
<le lO.71 ~ 0.10) X 10-" "'. Y lo fonm <lelo
fomo6a de de.... 4od a; ele lo nob<. ~ .ollllnollllll sicIo."pk>r_
lIS'~60 .Ir""",," .i~ Y lo ha SIdo unlo PI:>
k>$
oomo 1""
Id:>..
O". ",...h. ex"",;","ol de l. n'",,'... '"
los 00<1<",' .. SU"""""",, lo<
en"F""
NI .. yos C<nu..:o,} 1< h,,,,. de mu)' .Iu "",.,,,,
en los ",,.,dr
1
0.... LlI lo<>i,ud<, <1< ,...:.
<k <le 1!I"I;1i<
f'<q...m. comt>nlbs roa ti
u""'.... del nudcD.. ,,",o .., .. I"ni..-,u, ~~
,..- tan'o loo r z.. de lo """",;:cin r......
nuclen evid,ndodo
bi."
el"""""
"""Icos .,,,",,,=
'u""",.""
,><:0.
,+
""....... <k .lo

Ola p,,~
lto >>5ca:lo ...""'... d< _ _ _

cstadltia>. In
de I""i<:ubo ~
pro(h",;d..... '01.. ""lisiun.. <lo .11. m"l'i. l ...
Uo:g>do. UN ....aipo:in <lel nuolr,'", que ."'"'11.;:'
de m,ocho, p,uc'10s 1<13. o ~, u,.. espcci< Oc
.a><::>d>.
"''''Cl.'' gr><>olado.
El "oh"" ""re la ~rUC1U" <Ir los n"'*"na
.. C1tCUm'n en . .
In.)
.....
1"'" "-r_ F.1lli!oa> oomple,. do poniadas.,.
mio
..- wz q...a "'" ........
f"',~
"0DO , ......
Md._~,
boco'.,., ':111110 ,..,..
>rao>
"'1"",""""'lm..".
I'ROBLMAS
)<)1 Ibg uno loblo de lo, un,culo. IP:,.,

inclu}.... clo (01""" ..... Icp'OO<'1. Y n.... o:.
U'" e>d> ;niado." los .ion< . ....illi>uo
.'" _ ..
...... 4, ,
~_
_ _ _ _ , ...-... w
"".CW.. , ..
t
v.. "-'"
...n.pIK
. .,'..:;
~h-,""
_ .
/<"'.
"
,,
__
n.."...
Mil_lo""", "" ~ .... ~"'
'~Q.
...s, :LV, .. "-', ...,
,, " 1.
..
...-
...... ck
,",polO, 'pO
arp,
r lnO<i<>s ck
dr<:>i#iotn'o.
)92 Caku.le bI.
""'JiU de
.,,1_ dd bid'
....
m"';',)"" ,- ,Id " _ ' " u,k"I,n<!o l . . . .

rtdt><:id. en .. d. CC>, l..o ""'<:l ckll""tfl '1
1836 ... ce. mayor '1"''
t. del ,leetron.
3')..3 Muestre '1"" lo ........rvoa.6n ckl nn"m

I<plIUCO obedt(>d.o po.- Ju ~
(J9.7) 0912). " ........._
Ioplck "'1 bs ~.iallH r ck -1 l.
""los.
""<O
on"""n
J<).-j l'.l mll(mio de O':up CO<lju~d ..... no
110
si<:lo ub."".do e~poril"'nl>hnon"'.Iixpliquo

.. cir"\I"""""~.
"
_i60.DOnSl"'
O O
)1>.5 E&o:rib. b ..,-;. de ..:oca.-. '1'"

)_ lo cilim .....onic> <Ir la ..
(deuterio. deuto"o,.
l1ian""l<> q"vI< de la rIC"ra

(39-1(')' ",.0'1 d< 18if 11,.... <1<>. del ori
gen, lIl: o!>l;c"o c!lfi.inguk> .nt;'1".,I:. U..n
du
hochn.lio:> " ... tJbl. do< k>s nl""'<>S
<t40l1CU1 <1<1 >i<toma .nto.qll.. k .....k>p. l.
...... )9.1 ok looq....h.
os'.
rntiOMI
~ oot>OO<fI'
dr
ui>{.............,,~
DI! ..... rKP""it .......,... t.
>2U 1m lnon..
j'
I;I'LL NAN)oI. toII.. -_do Ik .co,>b ...... ' .....

r...,...", "'Y~ R~. 111'. ]l<l(,(IOq)
GELL_MMm, M.. y IWSEl'BAUM, E. P. "P"ni

""I.. clo,,,,,nt>\o''',Sd. Am..luliode 1951.
HUA ~G. K U.E. T. Ll.. )' Y A"C..C. ,,_ ''Copll>... de ..,. n......... JIU loo proI(JnCJ-.1fn'1 ~,
108.1353(1957).
LEDEJUtAJ<l. L. -b.p>men,o lCIOre do< ......,,;..
,.,..... &i Am. manO 1%3.
LijE, T. O.. Y YASG, C. N.. "I'<oblc ""tor",,
...<:iOO ckl <pi" d< un ,\" ""ni, <1< <" ~,.n
.,.;""'",. n~lIbl de
109.1155(19581.
Uf.. T.
b>ie de
)9-6 Gil ... "" d
J9.1 (.. ...IOS
""""''''''1eS"......... fisica a.
..... minlll' loo

<eadenta a6Iid:l< ..... lo """<ria.
.ntibmoo...
de"'"mi"".a~, /7,)'1,
n".- YA"':. C.
R...-
N. -h.. ~ <lo ..
de lo
,,"'.:oc<.
ro..... ....... medino
dbtL w.is\onri;o de llI1

no de _ _ itlkf'
mIin< y """ pn>piedadc:. d
<k ,... lIl!onnxin
d<1 'pia dU!QP;CO", ~'J''' JI '. 119. 14tO(I960).
".,,.
L1Vll'iGS'l'UI'E, ~l S.. Fi<i'" t /'" p"'li..
Md;,.....lhU. l'u<v> Yod:. 1%8.

u.. .-ebat\ll
ti ampo ck la
p".. cuload<....... oios po
,a'","'<"-""
d._
"'"odl>C......
M,\Rsn"". R.. MI'Irlnn".'Woi:
..1m.
"'CII) Ik
19~7.
LECTURA RECOMENOAOA
' ' 10., 11., X~
r OKI.l)l, L. B. -sobre lo srcQn

u_ra1 de ao~ de 1>;1""
.\ ....."... al
wnbtal de .... ", W hlp<_ .. ~-,S<>c.n.p..
J I:.'TP S. 525 (1959).
P~.NMAS, S.. "El all.,,,,,.
Sd.
,4", jllliu de 19t>1.
REINES. F_e1_/7r)'I. R.... 117. IS9(I960t

Rt(.'t:OIl.OO. L...-I S1l. , . ,..... ~__tM>.
lJnin"'ty ... a.......
I'reu.CtiocaIo. 1966.
FEY",,'M"'l'i, Il. . Y GELL-N"'Sl'i, N ""y<. R.....
1l0SS1, B.. hiniOlb <lo Q/IQ (OI<1J:"'. Pro"ua

lbll, F.n~lewuo<l Clim. l'i. J" 1965.
de: las refoftnci.. (""d.mt",.Ie. sobre e; "''''
d< 1.. 1,"110'0'''10< de .h. mer~"'.
109.193(1959).
WlGSCIl.. E.
BUIl.1I1 DGl':, Geotf.ey, r 1l0YLI':, ~I ..d . "AJ111lll1'
le'u-\ S...
A"'. b,il I9S8.
FIl....ZEIl.. W. JI.. himnJ.. _ a h . "'.., ....

H.oD. I':ttp'uod Oiff.. S L 1966.
u""
r_ "'Sob.-e d
<DmlOfU.......o lit 10
>ettio6n u ....... ,1OI ....0 de ..,.

R~ 73.I00~\I'M8\
<UJbr*o.~ 1",..-~
40
Origen de los elementos
" .
Han, A1brocht Both.

(1.906
NJcido m E<rr.wun;o. AI~_,,",. Be''''

recibi W rouc.>ci6n ""
um..-ersidMi.. d.
h.nk/",-, y Munich. En 1935 II~" 10$
f;;r;Hjo. Unido. y '" uni .1. facult:>t1 de la
Uni.c,..,dad de CDr_J. En 1937 B.fIJe proOV$()
11M
'Jr~ reler."'" l. prcducd"
"" ."",gl.J del:ol Y la. "'lfellaH ,r."",
cM l. fu,in del "idrgNlo
lor""" h~io.
"mr. ",' prolif'"" comri/)udo""
{"iCJ
!it!
el d~,,()llo de ,eae""", d. {X)'~,d
f6mig, ",oy..,;'II", N/Mi= 1",,,,comir,,,,,,.I'$,
y .ntlproy,,,o,il= Fue cond<=xm"
CQ<' l., med.II., ~mi y PI.nd<, y en 1961
ron.1 premio Nobel d. Fi. .u.
l.,
""ev.
piJ'.
"".nt.
.1.
40-1
El ENIGMA DE lOS ELEMENTOS
40-2
DISTRIBUCION ACTUAL DE LOS ELEMENTOS
40-3
40-4
40-5
40-6
NUCLEOSINTESIS PRIMORDIAL
LA FORMAClN DE ELEMENTOS EN LAS ESTRELLAS
LAS SUPERNOVAS y EL PROCESO r
EXPLOSIONES DE LOS NUCLEOS GALACTICOS
40-7
RESUMEN
40-' EL ENIGMA I)E lOS ELEMENTOS

Uno 01<- 1:1., pregunlas
"'J'
f"ru!>mentaJes que el
homb'" pue<k h.c,,,1o , b n>tu",le", OO1Icicm<.1
o<igen mi'""O de st.-como h, c'olud~n.d" <1
un"~"o f,,;co "- p'''i' ,1< ". )"iod",o p'" llega"
,1,,< lo que aho" "'!OO, > nuemo alred<do,. L3
IU"Jral<,-" con""'e de p,";""I.. o1<n"nl.I<, lib,
y de ek""nlo, qumico<. o<>n 1". ltimo< pdomi,,",odo .brumadoron>entt. ,Cmo h.n IJr:gado
exi<li, lo, <i<:m',n"'. qumioo, en 13 fo,ma on que
.hora se enouent"O? FU':'OIl ,;empre COn "',,'
,ho,". O h'lll evolucion,J<> en .1guTl3 fmm. J.k
otro, "",do,' Sl h.n <volucioo.do, c6nlO y
",",odo ""u,ri?
Loo ,c'''lijos qll< oos pre",nl.n los el,monl'"
qumicos '" pu<den d.,ific" como si~tJ<.
1. ;,Cul e' 4 ,01u.1 ,li"'ibuCln <k lo ,hun_
danda de 10'<icn"ow,: u"". eu;nlo hidro
geno existe <o oomp,,,ci" coo el helio,
litio, y .o 'ueo.ivomenlo' Qut [>nto hierro
.xiste eo coml"",cin con <1 ,~br<. <1 bi,mulo. y ".
de 1<><1, l. ubb pcridi.
",v'
"
2. Cmo .,;. os!> di'tribuci6n do 10 .bun

d,ocia rI< "n luga' OlfQ en el "nive"o?
h h mi",.. >obre la ,k... qo< eo el "'1."
que <" lo, <me)b,? Y si no, .' Q'-'" so
deb<'
-'. Si los <1em<n'os h.n Holu';;o,,.,lo , p.rti'

de .Igtin "l.do primordi.l. cul eu "'"
",.do. y
p'oc<<o'!un .lr.w:sado <n
.,u evoh,cio'
4. Cmu so dlllfibuyOforl <kk lo,lug.... en
q'" fuw.>J1 ('fc.do> h"" dundo ,hura ,,'
<nmen".n"
5, CuJI es b ed.d do 1"" elemento<. y si in
o>1:n en ,,'oludn. dnde 1<> h.n'l
.,,.'10,
un
resp''''''" e"" pttguot>, ""'n 1ejo" J,'

'" rompkl3<. El f<nu muy din:miro y '" <>t:i
rlc,.nuU.. "Jo
E< impor1.... le darnos
m"nta Quc, micnlr"" mueh.. cosas dependen M
b" ronj<lur1< ricas. los <l<ull <k k>< 1"''''0'_
i[lvolucudo, h.n sido ob",.da> "" <1101J.or>lmo.
Todo< "'" bim con<>cido<. se puM. <kcir ron
,icrU jo>!c,," qu,' lo, pro<:<"<OS tt'poHsables <le 1,
l"'m.ci6n de lo< demento<. Y' han 'id" "p,oducido< y "lUdi.dn, o<>e';""nl>l""n1<. La deocrip,cric. del o,i~"" do los ele""n'''' '" b,sa.
""tone.". en hecho, Ilido,. Sin emb.'ll0. >UIc
,,,,,,,<k, que 1.. t<or.. f",u,"' y lo< nlJO"" !.. ohos
<:ambi<~ ,,""'''' ,,n ,,,di,,,,!n,,,"".
El 1J<1"ltJ<jo <k l. teo," del origen <k 1",
.I<""nto, ro l. fonm pre<cnl.d, ro o,le ClIptuk,
"" '>oei. ron lo< nomb,,,, d< lhn' Bclh~. lhmld
L'rey_ CW't" Caroow. Rob<r1 AJpher. Rob<,l
Il<m"n I\'ill"m Fow1er. !'red IJoyl<. ~ffrey y
M"M'<t Ilurbidt<. Jos", Green'le;n. y mucho,
"pid''''''''IO.
,i<,
J\.bund.nriol
CfI
aoul"
Io,i.. 4. 1<>0 ... ....." ...
AItoUN'''''''''''
r..."COO"'AL
>:!< CCJI.KT<) " lA ........
."
11iIlri>&rn<>: : 11
fO
ildioo'
~,
ti<
;Hc
li. Iloo. R
C. N. 0, ~.
J:fUpo d<l Wic>o' i'b-Ti
lfUpo 6c:l ",",n". so < JI :i IL!
IfUpo", peso .... <1 ..: 63 :i JI :i 100
Jlt-'po 1< """ pa.o.<Io, A > 100
=
0.00000oo1
~"
0=
0=
0.000001
O.OOXOOI
FUESl'E, Dobd W, ", Fo..-",. Amor;,;"" "utk",. .\I~mori .. d. lo

S<x.d,d "",.,;,"", d. FilollO(j,. Filod,fa. Vol. 67 11"67).
01"". Fn l. '<lu,tidad. la 100f. dc""o(k c.~ PO'

oomplol<> do lo f i'" nudo". O".d. ~ I fu'uro
"" ro,.... l fecu,ifo .u.o.... <lc:.. rrulb,l<>y""-o.
"" el Qtllpo) de 1.. pot"icul., .1..... nl.lo..
T<ld<.. 1", nn",ru. <le ",... desde ell .11.a

ocurr<o en fo"". ".'m.l.n 10 'OTra y l.s C$,,~IW
.x<rpto pot' bs
5 Y g. UI. liempos <.le .. 41
de d~"""",o <k
,....I""",os, el 11,,--5, 01
U-5. y.lllc-ll, ...iu1 de Ill-' "11' 10-' ""1c... rctpI'ClO' l. disI~cin de tolos clt ........
4D2
So<
OISTIlIBUCION ACTUAL DE
LOS ELEMENTOS
~ I~
lita
.......los.. los $1 mb 1otttoo ric_
iI6Iopos ,,""-iKl'_ ~bIa.. Ese
mi .......,
e......ol...:odiactio't:>o, .. CD<u<OI'
b ti<-r",_ Y
el "'......., Y el 1"''''''''...... ha<> idcnl,ficaoo ... bJ
"1~1bs. Se ha<> I"'oduado ."""'..1 "'.
...o..n..... dc-I .10""",,<> 93.1 l~. &
d<m<n_
1<>1 11,,""" enea de 1512 106"""., 280 .......
....10. """ .."blo., 67 "'" o,'urotO"OI. ,odio<l~
VOS Y 1165 "'" ,:><1i.e';"" y I"oo",-ick>$ .nr~
ci:lI .... m.
La pn.>Ju",,Vn .ojf>,,;.l d. rodKlil-Jt<>p'" ..
1"1:" " ........ lo fjyI' dd " .....o. u!X>oioodo
".ce
10:>1:
.leme"t'"
'1<>< "''''''"
de o.u''''''''
""'oo
bl..."" lo.
in......... nu""
'1"''' .""""n'...... rn
10$ ~."'<>t<:S Y "" las pIosQllt.l n"<:Iu~., y
aponleltdo 1M bUo<os 1M r.al"" ., Y' .... 11:1"".
de p"" .... lu "'-lIId.. proad<-nte. de los
<10 .. So odmlifoan 1....... de .. qu''''''''' y de
... modos <1. _mi..."o .:odia<:lYI,),'" pa<lkn
~do:""
~1' & bJ ~ de .... de-
.""I<D-
""n
0I6l_~.
....... o!:.. imm dOlOS de bslCIQS

,y_
S<'nnba. <1.1 ...__ d< .... 111<1
' . . Y .......
......"" dOln, oId "'Ii<io de las ICIQS .nidos. 11
....... "'" !ti . - . "'polo. y oId ...... <kI
o.:o lIJbr. bus fucn~ da! _ ioloa
de la diatllotoatloo de lo
el<
..a1,q<IC" m...." .... l.laIlb 40-1.
....pe.,," ...
._dmt>o
"IStOl"""
Scm ... ..,'''' ri 1li<b6m<> Y ,,1 11<10:) . . .

""'''' del ~ &1
,niaI d<1 ......... lO
Loo
"",.cori
(con l
de J/iPl'
ltl) no lienrn ni Ioj
mrn..........uid"" """'...
do, y> '1"" "'" dcnu. do peq<><1\<>I. PO'" "'I.nnl",
PO' medio de 1.. (""".., gm<il><:QIl.b. Sin .mb"to. l, m6.f.u 101" ... un ""jo, c"mpt() de la
d,trib"cirl .Ie""'nlal. 5<11""'",odo '1"" h. t.nid"
Jug;, U". peqlltft> lOClCU enllt la IUpecficit de'
,., Y tu nud.<l, donde li""'" luga' 1.. '"",u"uLa00>c-s nudt."", l.
40--1 '" """de, '<>lIU:
""lIIO ICpl'ttotnl"'i'-. <Id ..........1 de '1"" f.....,.
formados onvl'llll ....nl. d aoI. Yb pbnclU-.
.......... nl~1bo .i
1 .....
cIon<iM ....."'"
npt<tJOl., pno .......
Off. _
el
dOCfCll bawoI...
Si
la ION. 40-1 ..,.. rt......, ...q Oc
pI_,.. )
..,.pdIln
'abI.
.dribnt._
._fIlOl
!> ~"lnb~ci<l
",,;.e,..1 ",,">1 de kw. olo"",nl'" y
Toda 1M "".;cor.. .kmco""'" "'"

bk.
el <1< .,.... 10 u<>-'plo \o< ""O,,;
lo>
po
YInr..lccl,.......... mcdi;l. qoc l ~, <
focr;o
pa.~d; y mrri
pu"tlOIr.
".u...... do oompr<1l<lcrlJ. jun'" too .q,,"I!<J. """..

:u< l<" do<""M de olb
ndl'<""'" UIl' l>Jl.< p.n
;ooceder. Lof ~,.nc '" de IM ....,dlas""'-r
....... en 1.. pi
<:trCllla<. . ., W ..... l........
..... de 1<l'o"'R. en n
PfOIlIJ pbxill. b V..
!:aan. aiI- n b dl>tnl>tocioln
r.om"n oc ",..uicnc para ......... bI. pIui.s
31M dil.l...... Y pan 1<>< {.n "" toaol""... didoo)
<>--.nlt.
nU. U ... '1'" r

~n ..
..........w <Icl poOCC><> .....di<!> que puaba el
............ Pode
pan O"'?"DI. bllO<2 ".;nl.s..
d<"')'ntla
baI.... .......
de 1M ~
'1'" b ~mre'''u" ex
..Joon ..... licNjll
las ....,.pu .ude......
....... pero ... suf"';""ICm..... dcndas FW'
xli.... l . lnca<lMS ande.,.. d<j3d
uU. Uio
0CUI"ft ~""J'C'.tUJ'H qoc
Iol 10'0."
- . ce'", & 10'1(. La fusia de p<>'Olln da
priocipio
cadeo. do '<a<tinn.. conuad..
,""",b /;<"", ohl h<1i<.>, loo ,-uaIt1; p"-"'OC;U'll.
ploou<:r:in de Ido.
...."" UCl'pto po< 1.> notabk falla de hciooqllC

.. ohw"", en n,.. ltimos.
.;(1.3 HUCLEosrNTESIS PRlMOROlAL
"<'' '0>
V,nu loo,;.. sol>l'< 01 .. "do <>riSi",I"'t un;""",
"'" oond""ido.1 ... ,lema en e~pan.kln ob"'r....do
." r. """Iid.d. Lao discu'irtOl< ~1'lS 000 m:i.
>:\,110 OlO el ""piluJo 41. Aqu,' ICgui""" l. I;ne.
io r~<..'l,ni.MO '1'" principo> """ un o'ige"
p. -1- p' _
He -1-
.!> po< G.mow y .... roLaboiad<>,... Po ... u'e

-..:iclo. b ,,..,,;. h>. Ddo '""lO( ntabloa> Y mis
;m........... <ksotlollao1a.
~ ~ 1J:(){I.. el ""'~ """.... '" q"''
.....u. 6t. """ _
""'" 6t "" tlot "'" ~
~ . tu tc..n>1iD <:-.
010
I:.mpczoa>do
COl'
\as. {llml.....
el -,;c""P" a:
~.
ro
....-'ra<>tdi...ri.amcnlc
""'I'Cf"""
"'*"
PO" '''m"",q.., .. apnm......... ate QIoo-.
e' -1-
~He_
140-'1
;11. -1- p. -I-p'
Otra """;cuLl. el ""... ron. tani>"'n ,a<1raalVO.

.. apatWk> rUCIa dt b. bola de f __ debido o
1r.rp> ti<:~ de .;da __,,, 01 de......... 'o I&-
- . . . \\"1 _).
bW 1la
'to1Qro _
ca6o:o>a 6c .l.. ~ que .w.. _. \C.....''''......

..-... ..... bops y ....... pool_ _ 1M>.
'."'PC''''.
tubia .... bob. de f... SU

_
. SUflO'lC ..... <K
.... bula OC npudi 'J oc mftl.,J<.a>mIo COl' T
.. ,Ii. <Ion'" T .... 0JDPl'1""I"..... MeV 'J' n 11
o<bd d<l """"lO .... "'WlIdoo. C1I>ntlo , - 10-<1
..... la 'o"'p"ut".. o.. cera de 100 MeV
t lO" K). " la .dad de 1 OC&. b
r en
>l.. <I<oo, dtI loo
pa'." p:lfl;c~I, ..ntip''''ico'. 1':1" 'I.mpo< mucho
men'''~1 'IllC cote (1 O" ~ o .ICno.l. !lo c,uci<io y
"''quiiJtin d<: ,od.. 1.>. p.ltlicol'l do""'nt.b
"",,,;bor.n .1 ...friamien'n & 1> bola d< roer;<> y
al .... ntcoilricnlO del eqwtibrlo wn 1> .... 'eri._ V.
~ "'" ,;cm",," & Iol procelOl n""ura "'" dcl
do 10'" leS. pocI<mos ..."""ero '1'" la bola
di< rocl" le cnC<l<ltnb.... equilibrJO """ la .... 'eria
"'""""
-1-
l) -1- p' _ He -1- 1
..plo"'''.'' ,eori. de l. "gr.HI c:<pk\m". _n.
boa
ID
"
-t-Jl-;O+T
;0 .... :H-.-7
:H
lit
_~Ho
-.-.- -1-.
._;He + 7
So .. u; C el IIc-1 ...
1"""-""""" "
..
"04.n,.o.0 ... la bulo de roct" ",.. b

""....
P P d",,,,," 1M prirnn-o. o<y;~nd"" 1iS"""'0! .1
enhillmie,,'<> inicial .1 '1"" llego. "'/ ""'"," '(<><
2.2 MoV, l. <n"l. <1< .m",e ...1 <,\<,,",00. )'
p'O>'l&oe "MI de un, ..ocn. de "p,orll OeonoiCII do"nle ol[l,U""" mitlW)l.. lu fe:lccioo'l
(4().I) p'OS!uon eo b .... ~dad ... un' ooccio
Inn.","" .... )'01 bJja ..""",..tun. ui que la
. -... (.tO.I) lCfmi... <XIIl b <xp_io)oI Y <01lIO.
r;u;<n'o d~OCi6n del PI de _61<'''''. ~
""" .. capo... eompI<:" de .....UOl1.. O DIlO ...
.....,0 radilo:tioo:
"~p
+~
+.
,~,
~I'\).
q\lt .... ,onen. lo ado... do COl>lllf:ll oeu~ mi,.ti dol hcIil>~ :;", debe.
qut' lo >II\:ric'm ,~ dol flt-4 n op.aIa <no
pa.. lo cop"ln KtIlron.::1 Ihll'll<:a )' q... rl
h.""" <lo ..da de .... <l<mm'.. do _
S, U-5)
He.5..... ~ ....-....Ia""",to <01'0. SI.I 11110 C'II lo
_
5 {II<'$I; <ala:a~o p..- ....... ""'~ ......
Ilay q... cnJ7a' <>1'" ... lo alOA S. ,....I .esuI,acl<>
.... " lxJb de flf<~ primofdial n..I.Jo p..
~ eali"'''. ~si<I"". do Iud"no y be~o. ron
""" pcqlf<1Ia mm:" .lIadi<1l de
IkJ,
1.,j.7, Y811 . lo< po,crnuj.. de "'''''"''''' fOn.ibl..
1'11 do..
de la .xpan';';n qLl< se ,uP"'l< S, l.
IffI""
no
,.il,w:'" ""
dou''''''.
n.,
"'nli~.d
dUl:lllle lo. prim,",'" M,nul"" ru. 01."",_
,..01" baJ', b mayo"', do lot n<m'",'e. tk<a<,lin

'01'1 <1<: ,," c'ntu'.d.... por 101 n,oh'"", m",nlr..
q... 'i la
.1 .1 .. Jt ...... i.:Ioo .ha,.., >Too""id
""1'..
....x
, "" "'lo.
8:0 \1.,,,,, ."f1 <ri12> ...posorionn ...,.-;110' b

,.,.\><:in de 1... ~ de la ,d,ou"oIad p
,
'd
:01 am<", de ...",,_ Y ""'ltu'.....
puedo cUaJIat ...... ti<IK do
.... pria"o>fIlial qll< """".on lo tlpw't$'II de b
bola de fll<JO Y pKord
la f. . . . . . do . .
esI~1Ias """""nndo
eo ck JO:l do Ik-t Y ~
do 111. ~ . 1 _ \'MIipOS'" 112 Y IIo-J ....
Y' "'''''01. '"
...
..,.,~
",
~
-..
....
......
..panml'" 0>0 ..... <\i'ud el ma'

1 "'1 .". lo
ftlRllo.., f<>mI oripml""",c<. Y
bs.
..
..... ..,,,
''''_ .... ..,.. "
oIarlio. AlplllOl p<nl:Ul qu< DIO .....lie:I q.. Iai
docal'" del ....... el< lo bola ",,,,,,,.mi de f"'P
esI:in rq.nooc::tdoa. y """ ......... prodlo,o ...
om !odio. W ~z b <aplosioo <><:un
~
ripd''''''''1< de \o QlI< ... _ . o
la
m<fIOOP"'
~ de aniquibti.in Il< _
I<... _.d';
ria dosI"'l'"'''' al h<I", d<"""'F'>'"
..n.duk> en """ nud<on l.l< cuaL;w", fO<t:l&.
q:unos ."ron...........
q... d"as p<ltllOfd>..
... ""l>.menl' bidt6~. y oliO man!l.".... '1''''
la .blUld-lneiu.n .1 oi..........", son I~pre""' ..
ti... de ht<k> .-1 """""'. 1""" de l",.. e.
."litU*'. 1.:1 p....n<:i' de h.11<> ,"uy d,ficil d<
do,<",", """OlrO"'"'I'I<"""n'< en 1>.. esl ,di",....
'lllC .11'1""'''''''' "n. sol",,;";".
Al .".W"" 1.. d,,'b~ de lblll><bo...
ti< 11 <1<""'01'" m 1....... Ilas de n....n. plnla..
.. N"'" '1' 1.......Ibs d< la. "al:w.. O""""">..
...""""1.... dillrib-...
,o;,bs Y'" bI
CU2I<. 11 "1"'" I"nl<ll!ar
f ""'.... d< lo
posiciIl <SI Iof diooos ~i<oo
'''splo ""lc.... Y ... \00 b..,IlO pinln
bab.
pIlctiaIL ta. d"ibuac...
qll< .. 1m
.icIooI pIi<:'lioos _ ocurricIo ."..,c u~
1'bP<rioI1IlC'II1f ..I'etaf."""' ..... JUl'O.
,.1
Y"''''''
" .:obb 40-1 pan .... <1<......,

.F'us I,.<ts .k......'''' ..... pcadolno 1<' prodl>CCD
....bwlUIO.
Lof; ....
do b ""iqU-i1aall <lo pa" ;<Ula.... n'~
41).4 LA FORMAtlON OE ELEMENTOS U'

lAS ESTRELLAS
~"i.ulJ
Si <l p<oorlO <Ir la nud.o.inean l...mirla ... 11
"01
y 1.. fU.doo.. erlne fOf 1fI('<OOC'

hi"".un......du.>l<, no .. eonlide~.n es.. ,,.1.1';<"'0. Sil' <",b ~o. deben cambiar lUlo Ig.tanlenle la d<<er'ip<;,n, v.lOS los '.iull>dol oc 101
clculo> .",.. jo..,.
U"" d. loo much", y rz.:'T\1nl<1 mi!:""'" .. f~_

",nI" .1 ........ de lo< d"mcn",. ."....h..... ro
;"'10. Apare ... 1.. obsr-rncioncs dr los <optelO'" d< 101 .wdm mas .ntipaS de "V Uc._
Ea .... buena suposicin. por.
tao
11os.
..... pr:i<l","flIen'< nO by
zdo cnU. rl nticl>
ll"o...1 cloade .. prod\ll% lo
por modto el<
" ' _ .",,1<.,.. Y m opas OUpt,fiall<. de ...
.."dbl.. 1:010 oit;rUfJC:ll q... la opas Wlfici2I<-s
,..,.b.
de fue!" poi""""""l, con l. produec'" d<

",lo loo .lrm.n'o< mi, ~ro' q... ""O 1"'10 fl
h.lo, debe""" bu=n U," P""< y "b";"".oa
en (ic"'O\I XISl<rin",.-1os I'roO<lo. '1'" pn>dun.
r.ln Ioot .1<""'01" m. p...do.. Ln eondicioo<s
....<... d
a n""" ~n Ia>nttdlai. 1.:1 u __
li6n '1.1 ffia
n'<> de 1:0 bolo de f""S" poi....
dial decu"O bf eadnw de Clplun.... ulffl
.
PP. pelO la sintlcidll iII........ ca"""",n 1-"....,.,'" ....... del <m'''' de lo prolvnt",lb ..
f ~ Si_ .lflbaoIo. DO by _ _ Iihrn
1>;,,"
... -.el,
qIK
s6Io lo cadrn.I p-p """"" . .

lo ..... Ib .. f....... PO'"
..ciada. A lOIbcIa qw
~i!se1
""'~tltt~!i~;:!!l;:i~!3.f
~ ~P'I H'h ii;H t
1:
. ., l
~I
..
;
~f-i3
~ ~~==~~g~
il' t
:::Ll:~i~!!.E.:'~ :1:.3: .rI"_
!I
. , I!. -~~~ii''B 'i~
..,. ,
... 5N~~;
!l
"a-~.;"
i ,...l':!:"
""
~~;~;t!
1
li"
,ti
~~D!l[",",
,rI"1i':1l''~8~~:~di
o
!l.. 'i'~ ,"~
i!l
~
"~'g~""a;;,
,
C'_~~B.a:
"00'
till!lj.!""i'(i2.g~'''<~a''
O!
,. o
:.
w_'?_ :qg
~~ I~
rr
'" ;;~a[~~Il:,'!'~lr'
~ lt 2
"f 't'" ""Opg,_.,,~ ~ '~~3E~
.,.:,:
1,.. 1lj' D~;~'
'<'";d'~i~'
II Ii't"8"~"ig,
;i:"
!ig~lii:~2. lii1t
_ .t 10 ~ ..I!.
o
+
..
",
f
$
,.1
1
l'
~~i;~
~
.
,
,, ,
..
;-
~~"~
".
!L~~P~fltg~li~bl
r.
.~
"
,
,
.....
, !:
, r,.
,
,..
,
... .
,
u~
"
Iw
~~
...
oX
..,
~~
,
,
!l~~B
1t
lil"i~ie
I llt.-.
"a!l~~~
2.!1.!l~
, ~Hli,g
jf'j P'
~"m
:: ~[;a!:r
t"'!
i'~ !';'
1,
~
i ..
i1.~.~
l' ".~H'
t
r .
,,~
2.g.[r~
.. . ~~.""ii
;;~~~i"
.qm
a~~~~:'19C~~(
2.;PI
;:a.:l
ll-ll
ti~i~~
~~
",=;-~""
.-',l
,1.
,.---,
.. ~g
~l;
a_J
~",~;;, .. ;:;;
~'Lnlt
1l~2 I
~"g"81i'1JIl"
'o
. . lt
!1.~
'10 ..-.,
,.
....
~.
11
1;~5'
.~o
.~,~.
lli!i' II
lt;;~><t~"I:'JlI
ft'~(l3ft'i!
!>~(ii"~;:;
~i'"1i!lo>I'>:!.
~
!rjg~ ~:
~
3~_-~:~
!lf!... S;l ...
11
~,t~g
~
~;
-.Di
.
.
i;-~~~ g''a ~
~
:~;;;,.'~I1":l_ llr "\
'~i:;~ ~~:
f_
...
~II'"! "
1I
11"
..
~i"r;'
oo
o
,
o
"o
"o
"o
"
"
l;-ll :'11"~ 'lI".'p"

~ . -"
~'~~~~""l
~::a
!
1"'~ ,,"
!f8~.:;.6'i: lrll.~2.
.? l!l~ ,
Wt!~ ",""
-,-"-
'0"1'
"
.-q
... "-'i
,~' ~~
~ti;Ji1.~i
-~.L.,..
-'!lo;)_ _ _
i(e'jf
-1>
~....
g~~Hi-'g'!.ii" )(
-lf-
~Jori"2.
"
Tabl.40J
Lo caden. de oombu";/m del tl<bo.
O'
~&
-+ jHe ~ ';Co -o J jll<
0'
'C'~'C-+I?
'C-+jHe_o'O
':O-+jHe~j~Ne
dor del "d"" de 1.,1;0. m;<n"as '1",. lo ll;m<J
"',,,meM. se h.ce e,d. ",. ",.yo,. h'l't".lrn.n

k. d d",,,",,,,-, dc l. c:i>c.r. de h;d,ul""o en
"""lbu"ioo O< 1>1 qu< 0U I<mpe""u,, y pre,;n
<1;'''';101')'0'' .nl, que l.mbj" se "le foc... En
p"nlo. no h.y ."r,";<n10 "d;.dn de onO!!!.
.0p"'1>')~ gr:m =
J< la o"'dl,. d< m,n<"
'1"" ompic,. a W<llr,",= b.jo b fuer,-" <Ic 'u
Prol~' s,-,v;ra";o\n. Lo "'''gi, g"";""on.1 b1>o'"
da <10 el <:<111<0 o.Ie l. ",,,di, quc .uf d col>l""
on'p;",,, ""le",." 01 ",",leo, , 'cm:>O'>1""'. ,un
ms .h.. < inc",men" smnd<men'o .u <!en<;d,d.
,\ "",Jid. <oc 01 nuel"" se <onlne. b <..."I....'nlo
de l. cSlrell. se ap.mde J<bido la
ah.
lempc"l"" ." .0 inl.,;,;,,- A>,- l. ,",O.fe" on h
"'p"ffide Jo la "l'rell. ,;en< llIl' ""'Y'" :rea de,.-Ie
1> "u,1 cadi" c"alq,,"'r <n<,gi. '1"" 1. .lc,nce
de<de ,b'jo. ].a miyor ,upedici< J. por l'C,,,lrado
un ~nfri.mionlO <1< la
super;';", lo que u ' "
cao,bi:l del ,"riJIo ;nlen"" ,1 "'10 bIas <>I,dl"
e,,"
1''''
"Li'
""P'
I"'0did .. """ II."",J., Kiga"'~' Mio,A medida qU" el mideo conhmja l1enl:lld"",
d<bido o la oon",o">ein gr';racioo.l, su den,;_
JaJ '" .proxima, 1Ct'kg.'"r' y Su '<m>,'ralUrJ so

";Of<;> k" I (l'le En Na e"p. el ndeu Je
helio <C <mpi~. :. fU'ldi, ~~ 11 {;\dt~a lla"ud~

("""'''.,rin de/lICUo (ubl. 40-3)
El ';<mpo de .id. dd Ile..'! ru~ll. 01 wnlp;lllioll,,, <T1 do' nd"", d< 1104 ., ox"om,d'm.nl~
"",lo. A on. ,"mperalu" y pros.i<n ,ufidenwnen
. . .lo"" UlU p"qudia. <:IIIlid.d M 1k8 C'pl"" un
11<4 .mos do quo puod, wmpefse. y<nd"",. un
eso,do nciud" (7.656 J,-lcV) Jel "ueleo de ea.OO10" en un. ,".ecin ml'Y ripia. o "fe",n,n,e". Lo
de"..,
may"r parto del C-12'

de Otte>'O <n tres
"doo< de Ho-4. pero 11"' peqli<'iI:I. canlidaJ de
t'le de""" .1 C-12 .. uble .;<)" la <Ini<in de 1",
"yo, 't. Un, 'n qoc el hllOCO en la "'"'" S h, .;do
",Iwdo con bjlo, se '" qu< tomb,o '" fornun
algo de 0-16 Y 1\020. b;I< hoceo r<p"'''''' un
problmu dif,cil do"",.. mucll<o ,o,n!"',.l ".lar
de d< .. ,ron.r una loori, de l. nud."nlo';' el, 1.>.
"l,dlas. y r"" '~".,'o 0010"""'0 cu."d<> el ",,.Jn
ndudo <Id cam,,"o '" 01'<0<'1<6 <0<, o,..e'.. n.""o
i:I energi, ""'''''''' P'" p"rmillr b ripid:l ca>lo"
""""",,,. d. "" Ho" )Xl' 01 !leS .m", de que
d.",)"...
lrab.jo <"peri",<n1>l f"" l'C.lil>Ju
en o) I..>\>or.. onn Cionl{fi<;Q d" lo, AI>"""" <1
In";'uo<' Touwligiro d< Californi. la Uni",,<iJuI
d< Slanford. )' 01 I..>bo.. ,orio I'>.OOn.1 do
13fooU".".
Sk) una pequo~, fracci" (0.07%) <1<' l. nusa
<k Iio" ,e .:ooviero. en on.. gia en ",'o
pero h"t. P'r:I im.";r lo f,se J< ro!>!"", '11"
",.vi<'" h .."dI>. Los gipnle< mj .. no .. o"abi
IU.al! PO' gr.ndo, pcriodo, despus do que princi.
roffibu'hn d<1 helio. Lo. . .
que '"
"""1"",, iI,..,,,t-k> Jor.rnle e>la fo", p""Jrn <-"pul.
sa, 01 oo!",<i<> im~<e'lelo' S",od eo"';,l>d,, de P'
'1"" oo"lon~ hidrotl',\o, "dio, e;,lloolo. OJ("~M.
y "en. \..;>, nu<"" e"rell" '1""" for~n' 1"'''''
de ",o> P"'< eo<"onJr:i", 1"" l() ""'oo. "..
apreci.ble, do ""'" ele"",n",. m:' p" .. <lo< 01' ""
b'.
1'''''''''''.
ro' w
,,,,JI,,
"iw.de.
n~ck(),.
El bl-cid.. del CNO Si un, <",dI> ",,"'ime 0'1",

psoe' p"""..<I",. 1", qu< iJ>duy... e><bono. nitr
1"no, y oson". eu",,<1<) '" "'m?",,"u,," ccnlFJ1
'tN"
'N~':C+<'
';C
p'
';N
';N
-,
-1- r'
'fo +
'io - 'iN
, I
"
'iN ,
'te
"
_ _ _ _ 0'
-1- iHe
'jN+p' -. ';0 +1
';0 ;
p'
'~F -1- 1
, ,,
';0
" ';N +
';F -, ';0
,kan", t:n ".Jor 'uficiente"'''o'' ,,,'odo. uo, fim'" ",ne do reaceion.. ulali,.:>d,. ""'P"'" p.octu, d hidrgeno e" h<lio. el bi-do CNO (T.n!;
4()..4).
Combu<tin del Carl>ono }' del O,liC"O. Uomo.

lIislO CmO ti hidrgeno >< .,:m,foro" <n hoHo en
la, tr.n.. <k primera gcncucioo. y 'tu, el h.I~,
se "'" P'''' producir ",,'l>ono y oxi;o"o '" 1..
gigante< roj.. de prime" sonerlOln. lo<
ga..,'
expubado. P'"
o:;t
"'troll... trovs do P'=""
exp)",ivo, f()fll1ll~ cnton"" <>[,011 ~c segunJ.

go'lelaci6n que 001'1"'0<" ltid')'no, h"lio, C3,t>,>00, Y oxf&"no_ la oombuchon dd hiro:enu puedo proseguir o
d, 1" ""don. p-p y I,mb"'" "
"' , del bioiclo CNO, 00" 1, produccin d' C-I.1,
"''''.,
N-14,
y N-15.
Si du"nl'''lO
r,,,, 'P"''''" In<"3_
"ilidade. cxpl",;",., on , e>trell.> 1'" <lome"''''

IOll e~p\l"ados
al medio ;meto'lolar p.tala forma-
cin ,k ,",!rella' J"lCncra Ke,,,'raci<'m_

"Q<l d.ci' ,cc,ca de lo, olen","'", mi, l"'$3~",'I
Lo,
gi~.n1<'
mja; no lienen po'qoc "oJ-w>c

~slabl~s ~ll las prj,nclas et"p"s. E>lo es una
fundn do 'u "m"no l" de lo, detalle, de 'u
"leuu,". Si un.a gi~on',' mj. pe,mon."" .... blc.
la '..."'" de h<lio q..... quema en 'u ncleo
lime"'n .. ,. '-gOI,"do, y las "","i1.a" de cl1bollO y oxigeno "" 3cumul.n en 'u neko. La
'","cin de combu'lin del 11<1;0 sale fu..., y l.
~Ho
COfllf.ocin del ncl<o cmp;el> de ""o~o ron b

co<"iguion'e cle,,,oin cn la densidad l' on la
\Cm"" alur>. ReCll<de", que u,,, ""ro], en robpSO b"'llOla calOl en 'u "'''lfo 'mi, de 13 oon,',,
,;n do 'u ene,f. potencial Y-ro."t>0i<>n31.
A medida que la tempero.u" y b do,,,dad '"
ele,..n, <1 C-I! y el 0-16 '" <"'pie",,,. que""n '"
un....... d.e .. 'c'm d.c f",in ,comp:ln.d.. pelf
deollmi<nto, que p,oduc<n mucho> n!le"'''' ek
,"""los. Los mi bund.nt.. ",,110
xl
pos que .'on n1l1hil~<>t enlelO, de la p>Tlk~l.
(ncleo ud 11<-4); 1'<-20. Mg-H, Si-2S. y S-32.
;ui, 1"" e,lrdl" fom13'" , p3ni, de los S"'" y
x>11'O ".."nanles de 1.. cxpl<><ionc' de W'll<'l>do"" ,n1<lio,e. d. . .u<U.. , p".Jen 'nl<ti,~,
.''''0;
<I<me"",,, "'pe'''''.. en
""'O
e",1.1 de "'"''''
El proc......!fa (I"rocc>o "J. En el illle""lo do!
l>e<n .1 .,.uf.. , 1> ,e""ooo;o ,umjn;strada PO' l.
lo
"'pubin de Coulomb M lo< lIucI~", ""'nud", > b

,;mple fn,;n de",n . . ." P'OC<<O. A n""diJo ~u<
la ",!reU. COn!illu' WI'I,,>""nJo'" "" 'u
d
int~Plo ca,:ll'Q rle ..diaci(.n g<'r~,,;I(1Q en 01 ,um.
nud"".
"""nI< den"" """,,.I emp'''''' fo'od .. ,mq;'"

lu' nek", mis pe<>.do< l,.]c, eumO ti 'ilicio. En
"'te pro""",> In" rayos 1 Y>C<lIt.. on l. p",eiun <le
rli,"ibllc"i~n Je ",d;"".<l J,'
l1anck lienen .ufici'"ll1O encrgi. p3n lOmp<1 los
ncleo,. Un e'<O tiplen e" el del S;_28, ~l OU3!
al,. "".. gi. Je l.
loo ~ billonu lit K Y lo <len<iJ.d IItI nud.., ..
put<lt lO' "'p"r>do ni 5Cle ponicul.... lib<e>

....."'" la ",,,,,,,,..,,,,,, .. '1"'>XJ""'.lnf J billon<.
>prOJl""" 10>1 J billune> lit K,.",' La ....... lb ..

en....nlu .bo... .. en un .."o .,. '.pab...........,... cual .... pro~inI> lo auRrf"", uplosoOol '1"'"
"p"I.>ni. IDo ........ (o.-.n.d
k:.......'
l n<
ao ToJd.a> b. po.'-b'" m"'
nDrir2r
-...
O'R'JI .ho..........>do de t<WIi!:no: tlKO~. ""P'c.
., fo'odt.ntep"'...... J' ""J'<'" "\Olf'llica
03fIIIl pro..~ <It "".. .-..aun dtbil c.In
lo
apJu'" .10..._"" p<A' \o< na..It-o<,,' b
neg'Ii_ ea lo .noqu~ad6n de ..... Ilt deol,..,..

,,,"10.....edrn
mml.. l\<f l. ''''',,,,
""'opia en un n'sd<, t """ri "'l"'libt~, U
O'bpt<o el .\eJldo JIO' l. 'C<:In I<fr.".r,,"c de
mmpmu''''u d.. "" ekn.,nl"" <lel :ruP" Ilt hie"
p>. ''''ro I"OOU,'''u'
k" .I<men'o' cltl t'upo "01 !u<,"': ""'''k' ......
n,"",. eN""".
""N. c-...ball", )
n;queJ.
w"K.
e"" lo pooduo:in ose I"'ni"'. . bso lib ..... de an.
ounp. ,..... Iopr "" ."""" fW'' ' "' '. lo COJII ....
Ilif..-eu <le ponicula... por "'1...1100 nildtuo _
""" ..wo rol... por lo fo'<>de$onttJ;l .......
'*',
no
Por <jr....
II'P"d.. noklro <le Si~ puO ''''plun,

""""
'" <Ir'e pon "cubs .. ",... f<....... :-;;_56,
OIwi>"lt" ~ ~ es ronlJll<l". y la ".~"' ...
no <It cualqu..... """.... dad<> hKi> ... 01.....".0 de
01'" pu<<k "'" ....","'"..><1. l"Jf ("lod"""l<'paci<lmi lUce""",., <qllll<!>s 1"" CI>lU'. <le
I"-'''''.ul ...., El nl,!""l 56 <O ,..Ji>ctl",. Y ptJ.d<.'Plur., U" .10<1"\" del pb.'"" P'''' ,'<>lve,..
'" ..s6. h,... "",jn e' ..;,.(i,o. y I".. de C'l"'"
.., "" ~~,JltU d"ctr" fU" f",,,",, 01 Fe56
.,"".
"""'Y"O"'.
.,W,Ie, lo" c>d, '.P'u", ><

"n ",,,"';no.
,'l ..... ,,''''Jen p,,~lue;( muchos "".:\co 1""" <It
b ""piUlO". l. fod<>de .nl.~' .:;';'n. y 01 Ik.-"mi<nlo
,><1 .. <.;, u. MI,...I.... .,.'.-........1 ~ .5
V.,$O 01
NI-~,..,
Capur. o""eOnie:> .... b> Jipn'<s .o... (f'l'rlCtiO

>1_ La.< .11.. 'empon'""" ol,. ... ad.. rn d nuclt<,
<le ........,.Ib PI""'" '''l' dao por ........ b
pro<!""""'" de H\llf'-< libo.., o _
de ..,...,.;".
.<J1
]lIo.h=.n e$l' (o, ..
La. ppn ... "'JO, e>l.... k. WOI>l.IlIl)"'" un> '">""",on,e

po.. lo prnd",,~ de .10""...
.......... bo-u
V.pu "'- hicrru. ) .1 .-ot<n..
iAe>1.blt. 0DII<l
a lo
" uplo>oi.. de fiI...
' 'riCol
,<
rl< ...... l......._lnodo
""ro
pHi'''''',
m.'"
.....1.... ' - . -
"{
I"l'K'O .......,<ltI.
P""""'ti<'. <le "'''e''' rnoq...-
Mi. .......,.".....1....' .1fa<lnll..,.....6fI.f.....
PO'" lo """,mo.<:ida ...........Ie ......,.....
-I>O"""" PO' (l.
,.Ip.... , y \'7, ""1"""""

nn>'ronn Iib.. &fa. "'"
h>d,...
~"
Iof "''' ptUd
t-m<:II, dd P"p"de'
hitJlU
FfItlal. en 1
""""",. (n. II )I~' a
....nudo. 'Iou,''''' que <o>lo..... ,....,,-., """'i....;
mol"""....... V. q... lo 'il\lien1e ""plU" neUl'';'
1) po-<>e<oo .... juil~ lPmc-tou el. '" mNlod.

q... b .. udlo """"in... suftxndo ol..,..,p;o rn lo
...pon "",,lrol y po< lo 111110 .un
""" lo
10mp"""\I" do ...,. '1O.l:,';0. llc!!". aJen"

T.bl. 40--5 Un. po"e de
._';0_.
h..u
"";>fU.""
'a lo"" cad.... d. ""pIU'" ""'''roni"" (I'roc=s\.
;:;F~+"-W'c+;
;;Fe
.;:tc'"I
;;r...... _;:F<+"I
,:1'0_ ;Co+ ..-+i
!Co~"
-rc"+1
~,,-;:Ni-..- ~;O
~ -~~Nj-l
~.
!,i'~lI'rlllilf
ii~'ftri5t~
!j~i:~~~f
~!!~i
= ai"'211'~ -" .. ~&;.; I:"~l
..
<
,..
-,,!(O'~5~$
J~ !il'~;i'iR
iu
=~
'~lZ;:ga~Q
..
M_
.~
~o
~- ~-
~ M~
o "<-
I,,
=! iJ
"
"'
.,
~j! ~~
~ ..
.. .
,,
...
,
1, ...< ,
1 ",..
,,
,.
.,
M~
" " ,
~.
" =t
~~
:~
'",
.,
M'
It'
;IPI ... _~
~g.
"2-
al'i~3'eiT.~~
~
~~'
...
.. 1, 11' o ' ",-;:10 3 a ..J!;-8"5'~
..~l,
I ... :I,~ "'r ~ <,<
.. a "
I~
II
,it
~_o~
,.'- .
J:~ -~.~~~~'i
lill'll
n,~!tilgarll"il
$5-il,:;~~:;:;;
o-.rt~~!<.-?;.8
.q!l'q
!/"! Q~lI
1:"
...
v! jf'1
>li';3
=~i"::'''2!iS~
..
~l
fi
fin
.,
! n-',
'c'
as' 5_ij
i'2~":->l'
ce:
~3~
il!~;'&E
!:.~,;"p'
~'!3
~~
~I' '1~~f'llil~~it;:~IA
:f!Sli
-"1
l-! lo o , -n"!l
, 'r-dt
'!I"'"
I,
11fl ;1~'ill~!.I';I
.
< ...~'l
.a -1"::1'
,,-'~"'."~II"Ojf3
:~gI. i, ~ l ot i p","
\ q ; :"~;1t Il"ja
H
l'>il"'g.t;"~QF:
1-1
"'''~
ll'
:'l~
' ';i-[;'
, Hil!' "HIHi,pPlrpp<
,-
::l
"l'~"
~n~'ii~f
tI; ~ l"
:! ' ......~ ~e.;~~~
'
1
..
"
...
r
;~"'i'l
; la: !i .""",1, ca
. ,"
r
'l'
..
'l!i
r
.. ,"
~o
~itl~;-8!! ~~II'
--o,
.. ~
<>- ~"
"'TI !
g~'ll"';;;-~:):~
Z,
fj-i~ i ... ~J~ 8~;~~~~~
-,
~_
!lj
~S:a'~"g&.
..
f
""
"
"
<
"<
Z
~ ~llif' r~I~i!~i"il~ ~l
;r. "ao,~
ll
"
"
"'11
;;;
-"!f
!
""i. "
~
!'Jo 5',;:L lltI;;
t.,;.,,,;p
~
t'
,.
~
,,~ti~ &. ... Ji' i
~ lif!1 Lo: ~~,,'5g"Q1~::>~II"~' viv~
'i -.'t
_
::;,
;g-i
.:';
la ti~ ;.~
~Il"
J:
~~_]~~~::t~,:~t'~Qi~~f "c:.., ~ :l.~!:; I!-~;;!ta e';;'. f ~ t~

""
~W"!::-"
-.rll:
",-
\
,..
,,,
,,
,o
o
..
i
,,
,
,1
1""." ~ .. <k'""nh'" ".

."........ ",< ,..,..... "'1<. ~ .......
"n'''''a.kd m un
,,...,,1 aqll<ll<K .." .. ~

1''' n.... ,......,""'''''... ';11< run,.... 1"$>';''' 1"" ",,,
... el pr'""", , y ."" '*"""'''1 1""'"""" 11
1lt-.:Il'I..... !W',.""tIb, .... ,..'ol:~ d<l1n!tIO Y oki
,,~">, 1'" '~'h'f'<'>.-" l>~lXt".~ .;~ ro- h
QN"~ ......,...,"'" d.<.",~ _ <
J,,<. <~ """_
.......dI> Inf ."'"...... u .. ,.."...,;"
/Qlm:ID '"
....a<n U 1"''>0 "",,-....... l ' =~5.1.", ......
<> '''''
,,,,,,,,;>tolo- "'"
''''1''''"'01 h
r_ ncu,
m4"",./2 q... '" <k<"""ur..a ni]"OJ.,T)..",. <' ~ nhu... d .. ""....""

<k
l.
H
1"""""'" ['N<I"."<.n '''' (,.",... k ... ~:o<, do 1,.
,,,"',....,,.>< <01.1 rfl' ,'n"
'" "~'J,J, 4''''' Lo ,,,['''O"" ... """,,,.1' ~ .nf".
'LJ '\;u"', el< 1,,/ ... dos.':rno", "'" "'" 1">TI;o,,,;
""' ,<>d. "n" ",-".iod,.."
..,"" "."<1".-,,,',,
Fill"'* 41).1
<bd q... dc:, ...", u~ti:lI"""I', :un """

..... ' .. ,lo- ~i .. ~.u ..._ _.....
J""'tann de
<1<1 <:Uf"""" =~~ dt.. ~
pn<lo..:>.h, po<'" ... pl.l$io:oM1 ....
.... ni
So a~ q.... ...., ....."",
... ".lIbo1
l."
r""""
F"'..........
pe><.I " ,.. ""'~1O dt .. ,-.n_

d<"""'la.~
m~"
4116 EXPLOSIONES DE lOS HUCHOS

GALACT1COS
1=
1l"1>~... , ...
,.,,, .... 1. po<n
<u.I., II r<"'locK"" .".Ia, el tJl!.n.. ~''''''''

". d".~, 101 m)ti<"" g.>l:klia><. "p' .."rrn","
01' n'a1 ,..."', ... ,,<n.n ";:I' pro.:;...... ,(", '.' ~, ..
'" ."
<.\'10'_
So .., ~". dln:ll>

m.1 br
"pu"1 "'I"'rior d< 1.
plu.. SCC 47:5 \..1 <Up<f1lO<" ""'
~'f<}.1 j d. ""'YO d<
l!l4O,
~U< <u brillII'" "'" ..... d< 100 miIb.... <le T<UO ""',.... _
lo <le
u rot~. fu<
IorNd. 5 de.. d<o:pwCo ~ y
llabi. -...ndo
ca"""....,,"'"
ciobk_.,..
lobJ'Of ~
cv-n"
.pr..-
u soluJo .'Ice
",,,.,,n~ ~n",,",
o..
de_
4125 lO _ a l.. . . lo
10.,...... d< _
.... Ik lo toan. ("0<0
tw.
F;i",a 402
U... ""rl"""'" del "~ole" d. b .... I'xt> \1<,,, &2. 1..0 ("'''var. fU<, 'olDl<! la luz d.lhlrp:t><> <1 00ft c'Il<1=p'" IU~
de 200 rle. en .1 11"",-,< r.I<>
1''''e la "'<t>SI ""t1lCt"'"
"_""
111
pan.,
_ el nbd<o d< lo plalWL
~l '<><0
la Ub
<0"'_ dc _
.. do<
!l.
ly"'. Y
s.".."P' II>n ... " ...do q ... lo
'otol do<l
", , ..1 , "p'MIn
101.<1<.. 11< 5.6 ",;_"" <1< ......
...1
JI.y ,,,,,,h.. ""
1..... q...
do
.zrl o"c' <n "lO ~ntro> .,..~, "'cn'''' putd<n ~.."" o<~,,;do en nu",,'" pro~" 11.0 ... d."'e '" (o,m""". (F.,."",.fi.
m...,."'" .,,<,
del O!>oerv.lo,IJ N I de E.U.).
"""pmId..... pero 'lllt
pmdO'll
"""ti"" 6po ..
..,. po<X> lI1WIn_ nsI. QOI'i<b<l ftOnJi.o . .

Ius "'np>I; "'f...-rojo y ,., ,adiof,w""", y> en
0.:..."" ...
viuI<,,'" ""p"""",,.. '1"" """"I..n !'".,.
<lo, <""lid..Ju <lo eH... Un <jemplo IOrpf<"nd.",.

<lo 111., pl"""."' .. <lado PO' l. p",x' ~t82.<n
lo "",,1 el ~I"I .xpul"'o po<.1 ncleo pl:ie
Ieo g .pro1i.... los ID mdluncs <k ,......
1Ob""'_ Se J'I"'k '''' uN nn lb... OOiPrW>d<>ot
al d ....600 plidico Y u,~. tn>is'"
loo .. po..n ploctias-
J'OSibIe '1"" la .... yu p,"'" do la

pb.Dlon~dt tiempo "" ,O<....... _
...
los
...,.
....",... ""~ ........ okiMa. "duy<'!l4o

nUCS'ro Vi. Ucto. I..<>s. "ltmmtos produc.d... <n
..les ox""''''''''' tolon por mo dislrtlHli<loc t.

1000 01 "pI<io ;n""I'.I... <Joo< ."miniU". <1
m>k'';.1 fU" que
fOml' t.uet. co"'"
..
"lit""
fOlmo..
uoll... 1..0
tflal ""~puodln.kc-
$O!
,a< lo dil.ltbueo<\ll do......'..... ~.)'I '1-
bs .....I.......... do lo up&c.ill_ ..............
40-1
40-2 Ibg.> U". g,fic:a de l. "mpe"lu,. uc la bob

de rlJ<g<l plim<rfdiol dele el hempo 0<'0
RESUMEN
h.,,~
l.
<d~J
ok 10 "'l;.
Se ve como l. <xplo.in p<:iroo,di.1 produjo rtid,.

b"'no y heli<> y como l. . .den.".p de lo combuslioo del hidrgl:no oalienl1 1.,. .. troll>, en 'u
.,,,",,oi>. princip,! mientrllS que Ii",eta. m.i.
ocho. partir rlol hidr6geno en 'u ndeo. b
""eLlenol, 0' 1",\'lId> .on 01"" Ioj<>< en la r... de
I#""te, rojas de l. vid. e'tolar, medid. qoc lo
combu,t;'in d.l !>eh<> y l. oombusrin do 010"","
t<>< nri. pc'-'dos <>curro e,," <empentu",. y don=
,lu",n'o 1.. in.,ubilid."", de lo,
ou",,,to
1., oxplosiono< ".",oro umln;'", .1 med;o ;n
'0,",,01.,
.I<mo"',,, """ li~'''',. >:lrli, d.
1m eu.1o> puedon ro,m."" 1.. gono"e,,,",,,, ,u=i
40-3 ,Por qu<, ""did. q"e . . .gol> el oombuSli

bl< nucl<>r en .1 ntro d< un. <strell Lo
lcmpcf31Ura del "'nlro" el",..'
40--4 Con roferenc;" .1 F'0<'''''' de: rorrtm'lin d<l

hid'geno do lo 1>1>13 40-2. <xpliquo en qui
"""lid" puc-.Jen """,;ue.."" 1"" prol,,"
tanto 00"'" combu,hble como ca"'~l"doro'
d.l. ~.dcna.
"0-.' "
"a,,,
4!}-5 "Cmo explic, el hecho do
.as d" ",11".

!<
""did, que l. vid, de las gi!;>ntc< mj"
con'ln"
lu!;>, otros
ro" lempe".
lur" y dcn,id.do, crocionto, h"lO que, rUl,I",...
te. ocu". uo, .xplo'in """"6fi"" l:ll <XImo b
Jo un, ,ul"',no<':I. f.n ..u e"p' se producen lo:!
'""antes o!<r"""to, o ;ro,op.,., .uminlm:H!o 1
e>pacio inlor'o!>, p'" b J"'>l<ri<>' f",,,,acin do
",,,olia' y l. produooiOn do pbnol1S 00">0 b
,",OC"
IX"""""
4l).<) .~ qUo '" debe que un. em<U. eo
"M; tema princip,l h. 'ido ~I q"" todos ."

de",""los ",. p"<ado, qoc el helio. y 131 'u
l1mbn ,] .<Iio, h." iOdo <i"loli2ado< en 1>,
e",oIl>. 1'<,"ulonn.., ,ccotd,,-k, '1'"' n""",,,,,
cue,po, ",n,;,lcn <n 'u ",.yo, parte d<
<1<""'''to' mj, 1"'<3,1",. !<si ,... ,lta J'O'ible 0.0'
q"" "'Iod Y 'o ,'ce;no y yo, 1000> y c,.d. uno d<
nOSOit01, '0100> ,,,,d.de,, y Ilte..",eoto Illl
pol,'o d< o,,lb,".
"t<"
roo:'
o.
'u
"'c'""",i> p,incipal pued. lenor elcm<nu"

mi> I"'"dos que el hel;o en '" "",,loo y
""""re,."
''''l'
ilo"l"".i<'
-lO-7
Lo historia de \ln3 gig.nlO

qu<
"" oncamin 1> <l>' de ""pomo"a, indican
do el principio y <1 iin de loario' p,ocesos
de nucl""'nt..' "" lo, \':Ifas <tapa .
-m.s
<.A qu '" de!>e q"" loo

~ y de
f,,.;<1 for,,,,o ele"""tOll rolo h"l. el ;rupo
del hkrro'
t~'rr".
l'a" co"doi' esre copt"kJ, rull propia"o

rocmua< 1., que diJO \\'lli.m ,\. Fo","" >lHO ,
Sociod,d Filorofic. ,\"'''ric.... On 1%5:
q.". PO"'''' b
l<ml"',",ura del ncl"" d< un. ;ig:une 'OP

muy <1",,><1.>, '" ""lo, e. 'ojn ""mp,ndo <XIn
el de 1.. O<lIdl"" '~to",,>k:<"?
P"""''''''
-W-9 .1\ q,o .. debe q"" el pro<><"" de capluro

""utrn;", entrem<zcbdo ""01 el dee.inlieo
lO ~ On wt> gj::m" ,ojo se. U.mado
I<nto'"'
40-10 A qu .. debe que el de,eubrim;o"to 0:101
p",,,,,,dio en d "I"'c'", do L1n. est"'II .....
""prondon ..'
PROBLEMAS
u:crUHA RECOMENDAOA
4!}-1 H.g,1 un, g,jfica de un. di,,,;h,.cin de la

,bund:mc," <1<' lo, domen'", WIIKl un. fun
AllEK, L
ci" de ,,, """".
"""". y",k, 1961.
H .
Abun<!an~ia <!~
lo. demnwJS.
ALPIlER. Il. A., BETllE. 11. A .. Y (;AMOW. (;"
11M ~, ~1.. "U Jia:"m, d<: llorIZ>r1Jn~-Ru ... j
"El origen d<- l0' derrrnl< quimiw. "'..-" R~,'.

73.803(1948).
I~,y
.'.PIIER, R
Y HFRMAN, Il
r,
""Too,;.
obre el OI;g.n y l. distribucin de la ,h"",l,nCl>

... I,\i... d. lo, <lemen\n,."' Rel' .I/oJ. 111>':<' n.
153(1950).
BUR81DGE, E. "l .. <t ,1 ... S,n'e,;, Je lo, cklOCn
're en 1,. . <>1",11.. ,"' R,,' Mod. /1,),s. 22. ,47
(19,7).
en ,Ii,'" /;) f"J1''''',,'''U ." /'" le!rn.VJ'''.

""'Y" y j"";" ,1, 1"''''>
H ,,,,,',,,1,,
Lo, h.,.., 1"'''' t. c1,~~-"""""

<1<' <::I!lb< en 1.. ,t"!". de secuencia plincil"'l y
!,;~"M '''l'' 1"" "",J,,, de su lum;nmid.d y "",10'1~"'I,.j"
SCIIWAklCHILD. .'1. lrueW'" -" eWJ/ue'" de

las ",,,<-1.,,. 1',;",,'\0..., lJ".... r>ity 1',..... f'n""lOn,
N.J.l"5~
41
:~~
.~~~.- . . ,
-1"
,
I'bcd:>"., ClIlea>. RIJW. GI_

=Dai ",hI. D_ ... fl_thlo Un.~
dtL-'_'" 1928
~_
doI fluido
V~,,~to.E_
,__
"'
1
>6_
_tk _ _
~_
.. "'l1X.M.1O COf'nO
M<>-awf"""""".
/JI . - ' " K'"
rJr lo lis<OO Y IIJ$III ",..,,,......... a"rnaw
.. o/ :>urO" de /JI ,..".. Ih Jo -fJf" r",*",OOw/N. el (>/';g.., tfroI u'''-.D. r """ ..... , _
rJr d''''''_i6<l
romo U,,,". 1100. t''"'_
I~f,n,to. C'rxl6n".I
IO. V El S<.
Toompl< .,.. apoon<le lo. l d'OH~ ~ .d. "'"'
cO"'TiI~'HI"
01 {l<jbl>eo M m<JcOO'
,.Ia
od,,,,,,,
CO'''~P'''' cie<r,,1/t1A
41-1
412
EDAD DEL UNIVERSO

DIMENSIONES OEL UNIVERSO
41-3
414
EL UNIVERSO EN EXPANSlQN
NACIMIENTO OEL UNIVERSO
"''.'>o
411
EDAD OH UNIVERSO
[)o,J. '1"" 1,
'u"',,,
<k l. ,aron ,lull1UI la
huo..rudad h. "''iOdo b pgur.1> .C"'I ., el

ori&en &1 UIl"",rso" - la .x.._
,Id UN.....""
pu<d< !Db<r """ nd"",Imm difnn. 1"*" b>
<liol:<D':O<
dd IKImbl<. Y b l<'SpI><>I' .... UD.
"'pa>
lI'I<IIi<d.> .. bUlob:l m ... rnUOlo O ... la lILI'S""'-
so..
<tt:I:"'~ .... m>f<' pani, ,J< la obs<rY><J<ia poi .1

""",bre d. l. 0'10,,,,,,..,11 mi'lob....... I...do:'d<>< Y
lr.,.h. de .xpl"'" cmo .. h.b;. on;"~d,, 1''')''
1h,y Oll di. ;;.ntm",,. " "", >O"h" '" ">le

".poo,,, 0:0,,00 loo ",mil.., <lo 1 cP"o;
",".1 COflOidc'....1> =hM. SOo <mtu'l'>'. p<.oJo_
...... utiliL;1l lo ~. ex
ti< ... ,"..",,;mom_
,""1'10_
lOl.~
f..l r
n",,,,,. ok>. r.I<1I....
.. """"ISO. Tome",.,. en """nl. Ir> ..... h("""

~'odo <>l ..l. 'ex'o los h<dta< "'" he".,.
"P~lldi<lo Y In
he_ ,ormubdo
-p>D ..pecol.. """'<:1. del un....""" in'm'"
xqun'" """
>ole".. l. P"S""" <k 'u "';ce". NIJ."" .......

cin ,<ca 'o"''''plc .. l p,oh.bknT<,Ll< i"oo"<,,.
en .Igunol npe<1"', P"'" dilenl''''''' ."",ca de
1< "'~n y poItml'l< nlll!$lfM =ullsdol \o<
ful..OI ..'''''.... 1 ti< eIl. prqun.._
Ea ti Wum;)QP;ouJo
toda.mostl onp de
.............OI".r........ y
rrDdIo .... la <iis<aDn
U""''05O. pun do
Io ." ....""' .....
ti "'-Fn _ _ dol
...,.,,100
.m
COIlSIrui<h
lnd. 1rUt<''''. 1'.1.. ,~ ... >.ftle,.. ~l

.n ou
l....l,j.d y P"<~Il11,", "''',., 1
"I,,,,,,,, ..d.. <"
fu,,<;"n dd 'icml'" ~ ",m" .PO,
rn 1., .,~'"
<1'1'" lompcttll'" ilWffiig;ontl.. l. ",'IIJ.",,;' IClu.d
.ol>r< al.u
Wl"~""_
l.
"bd el<
d< "'"
"'1
\J ....., ..... lo
rt...,.
<"""m.:,.
lo ... ,untlou
...""" b prttarlu..oro - . y d<'~ .. bab ...
r",,,...I,,_ T""" tilos ,
Il>d finit <tl ~I
....'''00 ti< q... " ,...1"" f"""", r ""'dOl.1 _"...
,,,.,,~,,, .<><100 <>l:in <.:ay.nd" ron 'u
d
""Ji.. u,""."""'''}" <kbcn d<ja! ti< "" deto.t,
"""'1
oaI..
<ti
,,,1>, ...
.... ", """nd.. h.y",' 'r.""-"U'ri<I,, un mim.", ."1;

=U. do .id.. mcdD>" A""""'" d< a'","
0 .....
... , .1 '.,,-io Y
""'" 1"'" .jeonplo
l..
.." ...... "" ... b
ro..... k
,<'J
na<Io& _ rad
D islopo nilo...d .
.Id _ ...11..2JS
nd. """'"" d< 4 ~ X
10"
Se: .........., .. ." toIIl",,~i. d<l .... "PU
nW totO lJ.~JS, <6h, un 0.1'%."" abund""". >mo'
<1 lt.~3S. I:J , ..... ;>lopn U.~lS lm. "".
""di. do 0.7 X 10' ,fto>, >si que <le.a< ,;,' .,,,,,.
,>d.
"." dpi<1<> q... d U~18. Si 'Ilo< l56l"""" r....,.,'"

fOl'nudoo .1 mrilOO mI'" y <tl Iu milmos ,,"nu
<bde. oupo<><ioo:I blo""'< onon.blt..... lonces pode".,.
, los do...... ocriorQ ~ c:akubr .......
<o .ir
b:uI alado d<ol""'do.
So ""'" " .. ,. _ko.-il<'J _ . o <011 b
T.." ondaclet-oo ............ *1 1
"",",.
~.
'W\qL1< lo, de"l'" <le con", Ikgaron. ",'rlo 'igocn

'iendo r""leri, de dis"""io, El u,.nio 138 d""",
CIl jl"n", t"-"",IlO. eo 01 "'"01'" e>,:role 1'b.100.
o"e'lE'" que el U<!J5 d. el 1'l:>-~07,}' el Th-~32
p'oduce 01 1'b108. Se <o",",oh. 'lIJO: 1,,,, rntlo",i_
los dro, en u'OIIliu l.mhio lo SOI1 ell plomo. u,
!OCdidon oc 1" "'-""e' U235 11J-238 y l'b-Xl?
I 1"-206, rombl""d .. oon los li",,,poi> de vid.
oonocido< 1"'" el decalmeoto de ,.,,,.'" i,,,")P'><,
d.n <d.d" P.HJ 1<' ,""leori"'. que ,-'o '!<s.ie lo,
4.511.,1, lo, 5.0billooe, do ,,'1m'.
F..d.d de b ....... El 'i"cmnle,i",. '1'" u,iliz.o
nllodos ..di.eti,'''', p,>e<Je so, 'pli".d" 113" do'e,_
",io", la ed.d d," 1,. TOC" qoc fonl"''' la corlo-'l
lerre"'e. P", od,o '1'",,"'1''''' <kd, eu';n'o tiompo
1", l,,,,scurndo d..dc que '" on"""'"bJn On esU
,Jo de lu~"n JUel" """ el re'lo do lo UOff','''- que
bu""mo> el
que <le 01 '-alo< m:; .lt,, El
,"wd", u"do 1"" ve, p'me,. por l",d Ku.hu
fo,d, in"lig, lo. ",ine.,.~, d~ nr""io y "',io ..i
Cm> (I1r:"
qu< ool\\ieu~", ,,,1<,, o!erntotoo.
Sio,,'t'r< y cuando w .. reK.' h,}',,, p.""d" por el
o.udo de fU'io, ~I plomo fo",,.do por el de""i_
mienlo rodi'diI'U p"dri. <"ar 'e>Jrado d< h"
ek",emo< p.d,">; 1'"'' e""nJo 1" fOC" so sobdifi
eao, 1<~lo. lo, wlllp<),l(;IIlC< msuH7~n on llO h'p,.
Y .1 plon~) pr(~lllCido de.,.., os< i",,,,me en .dol,o.
te '" eneoc'll .. jll"!" eoo 'u, po.d, .. lori" "
ur:m~', 1,,, 'lue """;<>",,, <kc.}'cud" P'" pro_
,lllCirlo
]" ruunc, f'b::08/ Th-232, ]'b-207jll.135, Y
1'b-206 .. U238 cneOf"rad.. <" el
,nliguo
'rOo..-.I, la Jl101'"-,il' (""cona.d, en Rode';'),d ..,
llU "lo, de 2.7 blllOllC> de ,i..". Un, loO'" que
''''pka J" '''-'Of'''' ,.op;< del Ilranio }' del
plumo do'cri13' p3fa "" melo",i",,_ d,
b
Tic'" Lln, 1><1 do 3,35 billon .. de "\0'. c<h"
,".10"" e.!in de Jmerdo C<J<l lo, obtenido< P'" lo.
""IO"'i'oo, .omando ,'n t'ue'nla 1.. ;neeTtidum!lre,
"o<das ron 1>,
fomu, tI, quc la< roca, y
"~"",,Ic, puedeo ",,'dor los ok"",,, lu.
la .-4><1 de lo, oc",,,,' pu<oc ""ku!;,.,. !OC_
,\;"ore <ln """000 pr"poc"" ror 01 "1'<)<>0'00
",,,,,,,al
ro,,,,
Edmund 1131ky (en honor dol cu.J fue b""iLado

0\ famoso 00""'''). l1p", b nlinid:ld .elU,] del
,~u. dc lo, O'ano,. ocrca de :ffo. y un. e"in"ci~
<le 1; ,.,", l. oual la 11" <ido 1r>JL<pon.J, por
lo< fo< , lo< ooo'.no,. l.<>. gologos <oodu}'en <no
" ed.d de lo> oci.n,,, '" .proXlrn.,bn>ente de " ..
bilIDo", d< Ji\<, de .",erdo <00 b .d,d "b.cmd.
po.ra 1..
""as rnl< :rn"~1J3'.
Edad de I: luno. Un <:.ikulo del licmpo """,",u

rrido .10.<10 que l. Luna '" h.lbh. ~o <"nlo('(o
.fe<ti.-o oon 1:< Tic". fuc ",H'-'ldo por Georg<
D>rwi". hijo del bilogu Ch""k, [}'''''in_ Se <>be
que , luo' '" ,lej' de IJ ll<" la razn <k 5
pl/.IIo. "'lo efee"'. couudo por h ff;"'-~O de 1."
IlU"''' """,ni"",
1,
pmmc>d.. en I: Ti.-", por

lun,_ CluS> ,.mbin un iner<"",n'" f",&""l~" 1"
"lngjl",le, .101 di, Y del me,. El V:"',, del 1lompo
""''''-'I1rndo do!d< que l. lW\3 '" "'paro de 1;
Tierra es de 4 bin"n.. d<
Un
rnl. rro:xI<rno por, o"i""l' 1, cd>d
<le 1> tu", depeode del .n.ti<i, de lo, e1.,oe,,'o.
"di...i"" <nconlf,do, ~n b, ","""lO' d< 1
..
lOe'" h'r,",~, ",id b Ti.." po' 1 mi.."".,
,\polo de la NASA. Al nempo de e",ribir'" "1<
libro, 'lO '" dispo'lo lod,~i. do .. le, rntdioiooes.
pe'o doj'''''''os un e-<p.c-io .qui.n doode pu<d,,,
escribir", C";<ld<.o '" en,oclOl".n:
""'00"
.1\0,.
EdaJ de l' luo. det,.,min.d, por el :mili';, do

1:<, roc:>< ~
_
m"
p."
"'rU'
".<Ie' l.
bbd do J:>< ""rolb.. 1:." capilOko 40. ,;".." qoc l.

ooh de fu<~o primorJi.l d;<1rihu}'" g''''' d" hel;o
" hIJ"');<o,, "" <1 <>>Joio. Jo lo, c'UJ'" 'l>d<ron
l." I"i"""" e",<Ib,. l,mb;'n 11<""" ,;"" qu<' 1>,
"'Irdb, enveJ"""n 'go"ndo .u, OOlllOlli<J'" de
hidrr.coo y h<I;". """I<form:ndo", eo gigante>
"~.,, Y ;o.lme",e ~XplOl;",JO o expuh:mdo Jc
,]gu". olr> ""no,. "" comenido< al e,p.cio In_
l',lelar. ,\ I"'nir de os"', g, ... y de e<le
fMm..' oolon"'" nue',",,, e"'e1I>,. i.biS!< ,Igiln
medio de "kul" 1, <d,d de 1.. lrdl" ".,
"'lligu" en la g.laxi., .q""lb, 0.<1",\1" q'''' se
.p'oltim'lI u, pel iodos de ;ne<tabilidad'
f"J'""" '"
S~
",l><: p:uti, <Ic 1'" ".."ldo<
t~,itO>
de 1..
e",dl.. que el b'illo ...r ,umen!> oon <1 euoo
do l. Tna'" <Ic la OSlrr:U. Una 0>(,,-11. d<:>< ,'(""" m'
pe ..J. que olr; quema 'u ooo-l>u,tihle ocho '<ce.
m, "plJD. o;vidjcnJD ."e f"""o, de "ohD PO' d
f,w>r d< do, en 1. m,,,,. 01 tiempo <Ic vid. de la
OSl,oll> ,n:> ~gc" ""ni algo.si COmO ",.Iro "~"'"
<1 de lo trel!.. mi. p"s:>da. C>lcub.nJo 1.. m.>:;a,
M 1.< 0,1,011.. ob.crv.d .. en 1" G..J""i. y ,,,idiendo
"" I""';nosid"ie< .. obt;"ne un ,.1", de 5 billon ..
ele .nos POl" 1.. e",eUas mi' 'nli~u...
q'"
oon""",da Jpicam"me '""'" lo.
do. ""Ioni
J", p.>f> 1.., edad", do la tlo"" IlLo, y molooril'''.
f",,,ll..
".te.-
E.d,d d< lo< cUmulo. ,sldare,. S< 00IlC<0 "'''''

cuan"', """,OAA' <le grul"'" de ",1<tU Ielt'lt"O'"," .gloITlOroJa> 4'-'" "" rr\'-"ven ,0<\.> ca,i 1>
".;'''''' vdocid.J y en
l. mlm., w,eccion
tr>~' ole t. G..lv:i., S< pfe,ume que bs eslrellas ,n
talo< cnjambres '" f,,'n.."'o ",da. m:h O ""nos.J
mi"oo lie,npo. p:lnir Jo un. nub<- oo,nn de g"
Y poi"". R. J. Bol< ha ".Icul.do quo lo "d. medio
de uno <Ic lale, ",milo, cuntra b Jhf'C"ill por
inw.""ion gravrtac;..,,.ks 00Il ,1 <lo de la
G.l,,-~i. >c 'cuentr. onl", 1 Y 1Ol>dlmte. ele "'0'.
Mi. el lionrpo d. vid. Je b (;al""i. no pueJe
exttdcf. unos cuantos bill""e< de OllOl,
".si
fd:>d d~ lo G.laxia. Si "'!no" la, "",di.. Je la

Vi. Lielo, como s.i funen la, molcul,. <le un p'.
on'once, podc""" SUI>OOO' q....1 <n""mbbr>e '"
"' {;'axi:l, .l~on" '",11" lo";.,, mucho
''flCT~i. cin<tio. de "",vimi."I(. qt'"
Sin
,mbar!l".' """, de inler<oXiooe> llf",itac.:o".I<-<,
deb<"ia .1ean<>r"" en la dis1frouei<'," de 1. ""o,~.
cin,ie~ enlre 1.. o.""U.. un <quihb[io erl 01 q'-'" 1.
",Iocid.d de c.d. e"'l1 !f.v, de lo G,laxia
CUC[O in"., .. ,<,,'e proporci",,,l. so n.."
El "lrunOrrtO F, Good(~'l>cl> .n.liro lo di'tribu<:i6n de " ,docid.de, <Ic l:os <"",nas CO la
"'cind.d del "'. j' oncootr que tol oqu;paniciUn
de 1> <"trg" h k"",,,,do cerco del 98% de .u
yalor fin,l. Basado e" Ollta IOOT;', o,,,".n". p.ra la
G.I""h Wl' e<l.~ on1(O los 2 y 5 biJIooc< di: "-'1o.
As. "'mm qoc !o< c;;Cocrzos ,".liZlldo, 1'"'"
do'ornruJf lo cd.d del 'istema .ola, y de l. e.l.xi.
(la Vi. Licle.) d. 1'0' 'esultadn un. re,p... '" on
""'l'.
,tU.
el "'lgo de .. nos biRooo. de ./io:o. E"o, han.>g'"

par<""n "" mi< que
,imple ooin("ilkn,", y
,umi"i'I,u, "na b.", p.ra ""'''Iru;' "n n.odelo""l
U"'
'"ti.."o 'lILe tu"" 'u pr;nciplO haoc bilk",,,, de

.~o. Ah".. P'"tunt"""", "q..o ,,';:dencio pu.d<
ob'en,""" .1 o>n<idenr l. ,ol.liJ> ,1, \c.J" el
uui.,.."",. debemos tl!>, ,nc>dcl", no" delinid",
P"'" su
r1e"'ripd~.
E<l," ",o<lel, 0,1." basado.

,,-,br< 1", roIuoinne> l"nicu1>re, ('I""xil, .. ,I,,) d<
ou c"u;umo do ecuacl<m.. <1< c,mpo doriv.da; rIe
d<
rolativiJ.d Jl!'ue"l. An ouando
h.y ",,'ias teor,,,, <k d"nd< dcpi'. la mi> oom"n o,
lamb,en b prin"., de c<Uo: la robllviJoId l""",1I
de ALIlERT EINSTEIN.
L:I. 'tu"i,"'" de FJ","tdn wn un o-",julLlo '1""
.~gn'
g'metri, intrin;;::,, .1 '''I'''cl<>-';"m[l<'
y que o"'''"''''' pr<J,ce k" efe"'"" <Ic L1 male'"
...>bro o>l. 1"'urno"". Tic1"'" como ">et. "",,1 b
d"sc,ipcioo de ">18 la
en lnninos do ..,.
~on><l,ia enHinse<a.1 p>eio-,iemro:', En 'u iIe"',,,-,no. Lo [e"'l' e I:.In,uln hace uro del :\l~.bt' d"
U"O' objo'''' ",,"("m:'K= 1I.n..Jo< ,~'"'','''
_con""I<,"'o" que
,c!.uon.J>s l. ':ka
~oe..b""d, d<- un vecto,
PO'" en el esl"'''o
Ict",di""n';",,";, Est", cn"o ~im"n.ion'" h<neo
,,,,, din>on.ioo ... esp.ciale< y un. 'oml""oj.
..; qtl< P'" .b",m, el 0<1"'00" Uanudo "I"ci<,
~"'",po. hl:i I.aonado cn .Igun profundo
do .1 '"".do fisioo J~I q.'" h.>bbmo; en <1
'.pilulo l.
Al usa, la. ""wcion", de la rel.li>'id.><l ge"O~'1.
<"'P'''''''''''' ooru;iJc,,,,,du ,1 on;"O,,,, <n lo que
po<:d<: 'p;I~~'
pMme"
uo, f..,,-m. 1"::":0
usual como un S'" ide:. on el cu.ll.s mok'cul ..
Individu.ko f,-""", ", galJxia. T"13r a la Vi.
Uctta como un. ",l. moicuJ. oc .Ign P'
:igmleO pll<OC P"<<<' inoongrocn"'. pelO 1"''''
""nl> q"" pmbabl<menlo h.y ,rl<i< ~11"""s erI <1
uni"",so qllO grano. oc ."n. en 'odas 1.. pb)'"
,kl mondo. D< hecho. podemos i, m. kjo< Y
oonsideru a lot enj.mbre. do ;al""i.. qL'" ",mus
romo 1>. molcul". N.,<<lfO un;""", :IC ,'ud",
"'lO 'ror"
l.
U"'
ti,,,.
",,:in
"'"Ii
-.
"<,,
""CII><'n "" n..;do COII"nl>O dt .....
espt<i< ah
.......le i*alinda.
'..-c __ "
cu..... ""
Iq"",, ,...<1 ,......... _eI<
..........ai.., por mu <l<1lstdad lN'<l> :> ). po< _
pmia i.u.... mr<li>. P. alllbas f"""""", dtl
~mpo J)<fD no dt la poaOOl don'''' d<l ...,....,.,.
I;l .... CI~a m,nn. d<1 po .. "'mpIJIl< d. la
mala-etlO'I' y.k la ~ . lo que n ip>al. Un:I
dm"d:oJ do mnRi> de pl<'.
U \'>10.-.. ",I>ul'<,)$ do P Y pl<' "" p""J,,,,
"leul" 'uponi<ndo q\IC 1, p"'iin "' d<bid l
,,,,,,,hni<,,IO ,1 ,"a' d, l., n","cula, (lo '1\1<
"',dad >,ara !q"'''' gaS). O su. 1", <lesvi.ci<~",.
Iocolu dol udo pro.....d... en rw'3do bien
"",otido de la 'eo<i. ci~ica lit 101 p = ".,.d..,.
qIK la ptOS>(... Y la deaadad ..:in .. ~ . por
.. ,""
dort<k .,. . . . la ",,\ooIbd c.a>dr:iti<:l mliI al

au, de ~ rnoIcul:oo lid p$. "',. pulO bIl "",liro
las ....
f>Ue<lro,... d<
<llIIlbl
plXti"",. lCll('Il.....
Ahora. !<l. movimitnlO' 01 o.., de 1,. ",1...,,,

ubl<...d.. dan ",l=idd<s ,,,"""" mmO.", '1'" ' ..
.... ffiIIl...... '1....
qu< la pre<in ""~I'lbu
ya """ """""" <1X'TJ;'" '1'" b dcn..hd p.
f<nm"" " a <:o"'" FUi. O bs
lQaflfI<$ d< att:;><> do Ei
<tn. y d ;>riD'" p$l
......1< fIn><l<iO ~
"""",e :dJ.-u formo
ponlCUbl 1"'",.1 ~n.mtn,,, linnI 8>< es llII>"'" .......le el "".... p>n 11
p>nicub<!"""I'
~>ado " nI"'''''' te"O dlml:
'1.... h_ <1
J'I"tI do b f."';ti>, n:l>d<;n do l'ili<>r.18 pul 11
l.,)n';lud .... l> hipolrnuA ... "" lri:inFUIu "'<lo'"
ri
bidim<n.... nal, SIn .mb"'<,.n ....
",,,,,,.1 otomento on.,1 l,j' l. 8""'''''1'''' p,"'.ul..
,101 o.p,d". S;n ,d,nl'3""" m:l. en el ;Ig.bn "'.
,.,01. ;I"'cin. empk-o,"moI <1 <Ie""n'" li'...!
uWo p<>f lo. "n<t""'" al ""n.ioJ~ .., pob.l",.n.
te ... lllln........ el .si lta"",d" ntilriro d~ R",.
~",ItI""'lkrr. 1'. .. describ,,1o "" p<XO mi Ila.
""1"'''''''''
L:l<be,.....
''PU'"
fimpl< ""~":ff"
""'" supClr
f.o
f:id
\'<.
q...
bidim<1OSio-
..1 ........pdo
. . na<io I,idi
l. El
......;:;", ~.,.. noM ioJ '1'" __ n:hn_ .. '"
"'""""'" ""pbnf>- ~"n."'" ......"u=
irltrDotal. liJ oro d< Rol>tr,__""a1Us dona;.
."",.uI
1SIl""""
qur lime b
dr _
-,.;p: sr.n-lndn...n>ional .........,;.da .. 1lSI_
Il< ..,
00 [",,do
fJ .-..dio
o ""
....wIlll1l<ioluI.
11 esfe... en:i d:>do po.-
,
IR,,' '"
X'(I)
don.... Rtf) <1 ".dio del univeno", R .. h

CW'-"'1U1. ..,foom. d< l. fon 'ridillll1l
l. J k
. . mi> "'-''''''t P2n k'" O. b "'....."
""".
y la Ioip:
a_
a sr< II!I subnpoao EudidraDO onIma
drl ... pac::io l<1r>dimaKoonal. I'a .. t
I.R
paR(I).mie<ll.. q"J'I.. .t-~I.
H. . . """"'" ...,..;nano. com>pwod>cDdou a ..
hip:...r... de lid", l=Pftario. <> a UfI - ~
hoJ><l"<T'~
...Jo al
de II.llb"''''
\\'>11<.. porq... d3
lo ... las ""'Ji'u....
cI< onda do 1. hit <rn;lida po< too objcl<lS diSl
1.. -~1 ''''''''' ....10 t'lcia.l """ '1" le observa
1> prielic., 'l"nlbl"" ,ebelon. 1, lI11p>iIUd del
"",in"n,,, """ la do.uncD. d.ndo ,1; un' oxpli.
atin I.{~i<o de 11 ,.v .... ll..bbl<. '1'" ""f<~ en
11........ rnm
1'<'_1,'
p
3 <'
'''''lOO _
............ o
lnlrK<>
""'n.......
b .ipum'< ~<tia.
u dcs<npa6n !,,,,,;'riaI d< WIa hi",,~.....
'00"",,",,,,,,1 (f<p'..... undo ...
pda .........10 pooo::i<MiC"mI<IlClradfttlll:1_ <>
...,;wll'''''
... ....,nsc:on q... ...,.lSioie '"' cualiat b idn

_afua<!a d< ~espaao """,- "" ..n
<XoI el ........"" y;l<% ><lb... 11 ..,porfiot d< h
/IOpet<1" GeorJe Ga_ ha doscrilO Na pal.
ra del ""roer....n IC'muIOI ............a bII. """
billon
p:q.><flo. pon''''". >ab.. ItllUp:,f,!".
<:>da .. no
lo" <11.11<... pro...... """ plv.>." un
cimulo <lo P!v.;'I. El b.ln .. t'l"'ndo ron""Uil"","" 00"'0 si In ....Iu""'.." inn;tndo. ni '1'" !:l.
di,..nc;...... , .. lo. punl"" ,",,,,n """"'nl.""'''I<.
No h.y bordo" jIIII," la! L01i,""". ounq
.
"",mdo- en el >enlido d< """ un '"Y" do hu q....
p"na .... 1m pon,o najani : kJ bIt" do "" ""I"',flCo
bosta '1'" "'""c...........,. ~RJf"~ o ... ",,1II0 ...
'D'"''''''
1....,... es,o putdr .....,<la ..oh.......
..nida. llr<tIt
It .. Ia.UOI do u~ c;
loen... ~. "'"
1o ....1ua<bd <k lo Iu>..

Ca d<m<n,o de lo ..I'"fiac de
l I l d , _ 1 n I"uporcion>l. R'. >1<.0
,..hu, Do i;ual tf'\>II<....
~,
d.
UD
."'mtn,,,
1/ <> <l
<k la pcd'j.
'.1"11><1,, d,' ""..>1>", 1" oe\l.d..",05
Jo li""e;" co" ulo ,,';(ric<''''
' ,p
. ,l + .
pJR'
01'
" 01,
...
-v
1:11"",-=. si 1"1" <l <OIIof'lltft n..1del ...........

lI> lllp<,f""-2l. onU"'","1 M '" I'V
UN "",Jld. do
111 ""'''' ",men,Jo. y la <;\I;le;(,,, (414,",_de
tf<fibi,
IM+ .. ,pdl
-o
(41 51
mode ..1 """""'ioJ<> de ........p. del

pt/I ci n
of:I...o., con, ... la
uf q.... el .,;Job de b .......p. <'>Im. lo
4,1...... Me'
"""""1.) )
~.
n.p>mOI'I
""""",..,,,<.10
radio..::iOG.I<IICIIlOIo
..r....
"ll<'''' <sr.," I.,,,.,di,,,,,,,,,,,,,.l .. pr<.>por
"o"'), 1/'. lJ
ln p'f'lialb, .. b prcoon .. _
o'>s~"'I""""'"
Si lo ..cu:o;in <lo ..UI1o dd O....., L<:l1 Q
..
'Q
,~'"
tl ......ItMlo d< q... J(' p = n>n;I:lII'e.

O:'" ,.fe.."" 10 ....".-in (41n "",...... '1""
.. pncden ""tme' dofcn'" modd". 1"''" .1
uni,'''''' .>i;n.do di$,;n"", ,.. k>" / ~. '~""
fonn>' esp:cif."" ~ lo f",,<in del 'i<m>.> kIli
!'no -.de q"" \ol. QIuR. d< 1;; "nin '.Il';nv<!u'
O Y '1 !ii t
l. ...,...;r
oll'
p:II,j
de b.-~ el< ~_nn>
eslki.. ..
"""
.-,( , )"
-
(41
SeCp
"J
,."(l"
....",d<: (,' e. la ro",,.nt. gr~vit>.",,,,1. Lo.

do>: ubO<'t.... c~""' .... de 10 ... ""'om.... la d=iJ..J
..,..,q dol np3<l ""IY 10" Y 10" 4;nr'
don"" pu ,esul,..so ... ,><1;0 11<1 ""...... qut
, __
1 '"""" que .. do loo uf a b lo" ,.\no
ilu'. (1."
1", n la disuoIaa q... "'~ lo .....
n i d -... "" UD:doo'
La ........ lo"'. del u" ............... 4:od. ""'"
p - pll')
<mUn"" P'Ii" d. la OC\lO";1' (41 -4) poolc"">I<ot>.

...., l. fonn> en qoc 1/ <k1"'0d<.le p. La ",,,,,,,,61,
'14\ pued< 1<>ma' 1. f.....,,," .11."""
-"
" '( + (p(or.
" ]"
II 1,; P
"""00<'", c<mi<,..
wn_'" d"r....'....
1>'11
41J EL UNIVERSO EN EXPANSlON
llfto .... ciI. lnlep:oc>cl d.> . . .b<ille"'~ R)' p.

~" (nO d< qoc l. presin _
lO" 1'<"<1...."" q...
pu,d. C<><lliok ..... doc'''''"",,,l'' romo 1\>, po.
dcrnoo .">"ibi,
h .. "" p' ide.l. P = llP....... d<

..-...... ,... que
1.. mU' 10..1del un,,,....,, ..,.
n ....
(., ....
l1>y
Q""
d-. 11< .,o<i<>otcJ .... e~b> lo,
"'...""""' .. q"" ~~l, .... il< ";gnoCIUIl<S rw';",b

m; I r.""", do H~ ~ \1 no de
Jo 1""
"'2>'
,."I,.d" un ",dio Rllj <\"" <!<sen"" ,~, ci<lOlde. JI

PO" ll'''~ de O """,do 1 _ O. En"_ ~
ro;poo.. pos> po< un miximo. y .. ...... [(;lt lit
....."'" a pmbl<.... con 001" mndtk.n q"" n:q .
'" <IX 10
,..n ...1 .... roadmuda el< " q....
pn..'. <1
la <>kra, y <1 I f t _ el< lo
Jl'<SlI1 tnldri q
1IIIIi. r:r-J< p compm ..
la ...... n
.,. Se con....... qlO< "" 001 ...
"p"ttOJ n poco fIlico.
"n""'"
Si lomamos el "Olo, t <= O,

\ltI mndd"
,,,,plmi,,,, nu tli"" Jel \ItIi,,,,,,-,. propoc,to por
!"o,<l",..". El ,.dio
J.do ,."
.",
El v,I", de l. con">Jl1< de Ilubble OOt<:nioo por

los "lrllU"",S es
T .. (4. .t 21 x 10" se;

IX_Al'!'
{4'_13)
de 13 bil""' .. de ,i\os. lo <erncin

(41-14) <".blc"" ql!< l. rrn.ma e<>1I>lal1te .. ti
l;"mpo "",scurdo d<<de , = O. " l. ed.J dd
urtivo'>o oc,d< .11 ""!"nsin inicial. La e.:u.e",,"
(41.14) J. p.n> l. deo'id,d .elll.1 d<1 uno""",
o ""e.
"""d< A ., un" e<m",nlO. Describe un un;",,,,> on

continuo exp....;';n que emploz, ,brupbmonte Otl
01 u'igeo <lol l!o"'po. I - O. 101 ticmp" {O,.!
""n'ellrr;do d<le I = O h"" el pronl< pLled<
tom:",,, rumo T y O".<t J,do 1''''
8~Gp
T"
(4' '4)
L. Ilado (41.1 3) m"">lr. 4"" H(I) .""~,,,l.

H}('NlOtoi",,,""1e de,d< <1 ,e",po
el
infinilO. E", oxp'lLsill <1, PO' ro,"lt'"o u.. w"in'OPto. h""i' <1 "10, d< 1"" p<dr"" d" bs
<"lOlb, que aL"TI<n" ""O la distonei, o =,14"""
punlo d.do. 1:1 \':110' d<.,1< eorrimJ<nt" h"" el
mio p,,<de U53''''
e,leu!>, l. ,dociJ:oJ J< Lm
pu"IO dista"" eo" fe'recto "tro puo'o 1<",,1
ron~> una funa" rlc 'u di""lCia. Ls!> ,e1"-i"
o",re 1, wlocjrlJd y b di",n"" Ilon.. d.ic,' J~
f{,,~~k &",do en el ",1", (ocll.OO,,'ono) 10,,,1
oc lln, hnr:.:l "'pedro! ~. el to,nlll!outo !f.ci. el
mjo e, "'~. EI)I'\lr-/ IlUIlIlLE (l9MI de~cuhfi
qu<: lo< corr,,,;eo,,,, h.c;" <1 mjo de 1" e,ud,",
pueden ,e, d<:,enlo> 1''''
6.!1.'_ 51
'
,
,T
"'''0 h",,,
P'"
donde L e lo di"",,';a ..tron",;c, o la <",di. y

Tes l. CTm'(""I. de lIubblp.
Lo di<lancia L '" mide p.n lo "",,id.d de la
Go.laxia Y d< 1" galaxia> CC'C>IlU ","ndo el p.rol,jo (<1 cambi .pareo{< <" 1, :o:l>i'>t1 de un.
<s,reU. 'i'" de.de diferenlcs P""'OS <1< l. I>rh;,.
de l. lri" Y en distin'" poc.:l' d<1 :mo) y el
.b,illonla,rlient l",,.,die<> de cie,,,,, cs,relles Ua,..,das ccfeirlJs ..n,ble,. T:1b ",l,otios po...n ~n.
I"mnosi<lld ,\<>ILll. que v.,,-. perl6dje>m<nl<
oon el t;,,~pu; ... pe,""o ti di"ct.".,o'e
rel,do"ado eOJl la IUtn"".id,d .b><>lul. Las "'(r<U.s ""f<id <n las galaxi., d;">Jl'''' doo nn,
n..,Jid, de la di.lone;. ,; m lumino'd.d aJ"renle
'" 'Om> 00''''' pr0p",d<lll.l a L -0..
l' = (1.1
0.5)
x 10 '~kr,'m'
(<l_"
do ""... ,do ron lo< linti'.. <xpe<imcnlalcs ciu<!cs

..rib.
El "dio R lKl Illo '11m,,,,'" monot6nic,m<0{<
coo el tiempo, "'O" que eo los prim"''''' tiempo< ck
la .xp,""in el ..dio cro"" !tUi, ,,,pido qu<'_ b
""locid.d de: l. 111'. Este os "11 '.'01"'10 <k lo
'eo,i. general rle " rol"ivid~d y .. ur;o pwhibidG
1"" l. i,,,,p~e.blo l<mi' ",peo.1 de 1. rol>'ividod
rO', R g'''''rlc. l. ""locid.d .., 'pfUxilIlll 1> d< La
hlZ. El n~ci,nie'f"o del uni"" ...... <xpl",,,\ ).
que dR/JI '" iofinit. eo el ;",,,,n1C. o.
El valor <le 13 billoneo rk .~'" 1"" l. edod rlel
un;"""", con",,<Io con 1"" "",,,it,d,,,, dIOdo, .nl<
'iofm.nt< pota la> .aria' <d.de<, Y' quo "'ILll
represe"'''] el de .."ollo <1<1 \ItIiv<fW en {ie,"l"'"
.n"Ti",.,. y 'u, <d.ck, po' '" ''''10 deocn ",r ,lgo
menO'''. H.""", .lcanzado 00" .i,jfl <1<1 oni",,;o
que "'" 1''''''0'' un .;'t<rm de plaxi.. en cor.sl,nle cxpa"',,. La di,{",ei. media <ntre bII
r,alaxias .. t'; croci<ndo d< m<>do '1"" 1", g>loxtu
rrm lejan.. 'iaj<n m, rpdo con ''''I'''c1o ""
1"''''0 local '1"" la> g.laj" rruis ce,,,,,,,",. Ten"m<
un, descripcio que podcm;>, voltea, ~ ox'"jX>h'
h",,;, alr. 00 01 'iempo. eo""""ll105 lo h~
"''',n'e bien, as rol1Xl b m:IS1 lotal del unive,,,,
Aho,a COIl,{ruit<lOO' \ItI. lcor. del ocsatrollo <lel
ur,iw:r'" de.de el tiempo ""lO que se, consistemo
000 e"o.
414 NACIMIENTO DEl UNIVERSD
p,,, pode, ro''''''';' un "..,(1<10 igiro <1<1 univer_

50. e, n""'53no pnmcro 'ener \In v:lcio fi'oo
CA.1TUW.,
"uud, .. oont.ug. la bol> <k fH<go ,n ,k~1fmll<>.

A", el prcr",'1ui>.ito 1"'" ou"tro 1""""'" explosi
vo ,s <se "lado del '''''pocio Ib=do
fl",~"
CO"'o y. k, ncIT>JS i"dic:>du. li! ,-.du -'1",. "U
,,,,,!ion" p",'cul" ,"".'ori.I.<, ,ri ,:Ji,cio ,,'
oonlirl\C loda> las parllcul,. de 1, ""u,""',,, en
""a<!"" .irlu,"'. La <k",id." J,' '.1 "adu "
ox(o,,,,,d.,,.,mo ,110, <o t'"
d. "1'" "lado,
.irtuale,. Mm mi<. 1.1 "" ''''"Iien" 1<>d.. 1:
"'yo< '"' la oat""""_, Juol0 eo" 1", <$t,d""
wrpu"Cubrcs ,'inuak>. e-"G't,n '"" el yac" loJ ..
\.>, "m<tr'" rO<"",id"" y n'",,,ro. cu:lr'lico. no(;O",ri,,, 1"''" doscribir
p.rlL.,ula'.
Pora wot,,,,", ,1 ".,io Ii'ieo <J<l>cmos, d.,d<
I,,,,go. le"c, <1 <le'pacio ",",0. La !'''''''''1fI-'
in"lo"Cea J< ,~lc '''I'''c;" <Jebe "" lal '1'" p,oJuzca 1"" 'i""''' Y 1<'1" de l. ""u,,lez. '01<> do
'1'" o,,,, e"lroo eo jue~o innue",;,oJu b, >eci(o"''' ,1< 1:0< parheul., "",,,'ri,lcs. '\'i. '" ,." que 1.,
coodicoon", iniciak, occe"'riJ. plr, w\
,n U" tri""!y,,eio y el cio fi<ico oontenido
demro ~o l
".o"
m""'"
e".,
,,!
un".,,,,,
Tempo cero, Homos "rado h,bb"do dd m"dek,

oxplo'ivo Jel Ll,,ver, <TI npan'in h" olliempo
I = O, fue pmJLlcid. toJ. la """,,
mi, lo
pr.. in en<l~;' On UHa .ingubrid.d y p,,,,,,,<lo ,
exp'''&'''' pani, d< ... punln CO" l. ""~>c"lod
J< la luz, L<o lOm!""'ratura tk la bolo Ek [""SO cn,
de1< lLlCfo, nlrcn",dan."nlO
d<1 o,deo de
10'" K ." I;O"'I~'" cercanos" 0.1 "-~. La <kcc;on
I]l.;' "011'1< ?"IlI l. oompo'i6n inici.1 Je ..1 hob
de fuegu co "Jiacin pUf>.
''''''Si',
,1".
L<o 1"oouo<:in J. "",I('Tia Y .olim'l"';;'. hn b.

prime"" muo",,,los do l. oxp,n,io de 1> "fero Jc
"di"i""', I'"dem", "1'''''' O1ud,,,, ""I.."" fol"nfuln, COn la I',oducckm ",,.';0,,,1 de

rolas "", ..
"le> COmO el<:<lrooes. me_.., y
nudeon,,,_ T.n pronto como .m" son prndudd.. ,
,,,,1
pa""
lo, ""lioiones fOlnparticul. p'",ILlce" "p!J,ffiC'fl'

L" muel"" O",. parti0111". Eo 100'" 1,,< ",..oo. Id
p.-oouccj,\o se Mce en par<" <le I"'rticul.,,' ip'" (i.
"ula. de """"" que" p'o<luco l,nto ,. ""'ler;,
oomo 1, ,o"""'lcd, Proolo se .kmz.> U" C<luilibri" <E"ro l. ",li.c'iE\ quo so <Xl'""de y l. malO'"
qtr. ooElriCJl<. La. ,njquil,,,ion.. p,niCLlI.","'ipar.
O,"'G<N orL "N'U~~SO
465
'Icul. "m,umeo b """"'''' Y b ",,,,vierton e"

...di,,io la 1'"' Je la, ,oK';"",.,; de ["IOnes '1""
l., flfOOll""O. La>; ",,<ione, onUe l.. , parE,',,,,la!
",>Juce" toJo< I"s <"1""",,,,,,, po<ibJc. I"'ro lo ex_
P"''''''o "' '''''
,'OJ, " 1,
'oo'f"""u", '"n ,lE.
que. efeC!"'a''''nlo. slo SO ",eao el hld,!eno y el

1",li" r.n d< "",nI.'. """" Y' ~, ,'i mm.
i"ettll',IIC:> d,' b 0010 d< fu<~" co su. prllDO'
to, <lapa . . . len..
capaeid,d ""1o,1r.,, ,nli_
oil . ,\,1. mhi<" "c,,>c'o,;"ico <le 1m ,i"cma, roo uo.
gran cal"'<hJ ,-,Ju"Ii,-. d 'lo< ouf,,,,, f"",les
fiucl<wci""" de 1; d~",.b.1 A ",edid. que 1> h<,la
J,' fue~" '" eXI"",k- .",vi,,," r.ipiJ.mcnte p'-'r
n"C!LW<i"'''' on b d,n,id.J ex",,,,dinar;,n"'nl<
fuerlc', lIan,i<lu,i", ";lu,1 pri"cipio)' q", 'P'r<'<en y ,",sapa"",," oon ....-an "pi<lel_ Si" <",bul!O,
medid. q"" la ~fe" <xp,,,d< ,o ms, lo<
iluctu,clooe, se "cu"gol ..,": c. dodr. loo r<t'''oo<
<le 01(" 'onsid>d ';ve" ",j. y '" o""<""",,lon <:00
J:" 'q;i,~,,-, <le h.j. den'"J.J. E"lor""" <><UH< lID.
U""
1""'''
l.
O",
f,"J',","'''''''''''''
q'" p<~I<"." ",",<i,"".' o:',,~,

d< 1"" primcr", cmulo> ""I:idi"'"
(J,,,",' lU<'~'" much" .H!'" de l. fo",wc;;o Jc
e",elb, ;- g:U"xia<). 1".1'0 est .. fod,,,, l. radiari"
Y' ,e ""fri. .. <I, u" punJo en que Y' no "
ef<et,y> <" b p,<>du~;n d< 1"= <k: porlicul.
"m"'lul,,~
~.Ellip"licul>.
'-" fo'm.cin ,1, 1""'ngolax"", La u",gon qu<

.. "'''''''' .., hU Ol.p. "" b oc U"" bolo <k fuc:u
que '" ha eXI"'"diJ" Y cnfri.J". por. p.-oouci, un>
oube c" exl"'''si"" <10 regio"'"
e" ""noria
ron ">,iones q,,,, esl;" ",,1.. de nulO,i, en lID'
gran "",le"nn. T<><!.. 1:0< regi""'" liroo". "">de
I",,~o, "n> ",,"ch igu.1 <le m:ue'i' y,,,11malOn.>
Sin ~",b.'g". el x"grc'" d" 1., ''';'1uil,oo""
prosig"", mucho dcsrLl. de '1'" h. ces:aJ<> 1;
pro<Jueci6n de pa,es r."I"nl",olipartienb. St ni>
ioto"'i"Oo"" ..t,,'" I""ce". un" <>pe,,,i. qoc d
proce'u de .:niqLlJtCio oomum;"u lod. l, mOlc,
<le"""
'i' "'''''''', <kJand<> Ole.. ",bm<,," ..J"ei:n )'

"" O"" de '''"lri,,'''.
Sin eolb.",,,. 1", rc#,,,,,,, CL",do"""J.o, f'O>'-'C"
'u, propiu' e.mp<JI gml'il>ei<m.I<-<. J
Alf,,;:n
la,,,,,,,
tul J ...... ido qut .. te ampo p2riI>o:ioolal .,,,.,,

bs <:ompOnOD,n mi. p<:...:bs dtI pbo
_los
......."".. Y
qn q"" ......,..... n
,lo
"-
eIea.-s. A1fwbl drs<:ribe

al plu.... di<: nd'>nR de
'
-aa.I....... rio
C1Grno ... M._pbom>~_ &isI , no fl<<:lO. f<lC"""'-llprot""...
Mi. hoy .... s<:>OrKi6n oS<: ..
doI pseI "" el:
compo JI",i'_!.
Los colllpOll ~lkoo <:R><lol por Jo pri".,,"
<::<ponJitl Y a"opodo, al <I.mblplnlN ~ """"'n
.hora con ,,' pl"'mI Y prndU<:<:1l ""1llP'Ji .let.ko<.
Lo, ","lnl"" _!k'rieo< <l' l. di..,."n drl movimi/'nlO ~cl rb,''''' y",i':ml< pmdw"I\ OH' $01"'''.
ci6n ent re lo< doc' mI'" 1>0,1,1"", y 1.... lIel1"'I",,, y
o'" J<p:l!Jcin .Imi!:.. ,,"'re 101 PO-otOflCfl Y k..
nll>ml()f'1.... E.... "mi"n'nooll d. fO'INl ..I qllt
Jo ..n;",.'e';. C'lI un. copo .., "J
"""tu ti<: loh",..,. gr"""OII'" dr .mbopl..",..
d<jondo Ilut 10 ....,n;. .. fonll'" .mbollodoo dr
di. (c...ri<:Oln
"""""",.nri... lo """n;.
"" el:
d<joodo lo
;........ 'lril). O< n<"
mocIo ....""...... Poo-os
donde lo
I o ....601ri:IIa Illll lo _""'-ro. y 01 o
"" ""
""" lo0pu0s<o n ..... d:>cl
Lu ~ motinUon !>osi. qu< a:.'.. mod."",nu: "'''io de ......<110. se ""......,..
que eOlo ts u. Es doro que la ""pot1Jcln
d<:t unlvetlO '" ronlinuodo dO'3I\tl clle po-OIfiO.
..... les ",,".<-.-Ios
,o<
",."..n""
""""o.
OPU<S'"
"""n.
E>l",lbol Y pbl1<l". COil Jo oep'/la'6n do 1>.

reilOll .. de mol;, y ""lll1\O'''iI. exll'" 1..
<:Olldidollet
pi'"
l. ronl,xcil'l ;rlvillo:iOfl.1 <1<:
..w lIubes y PO" 1. ronc1<o..eOol continuad.
<Ir
tu ~""". "'". que", _11m f",mo, p1ni.. ""
at>d1u _
.. d<:>aibi6 en d aplulo 40. Lo
fo.....d ..... de rdu jun., COlO .. maoufoc""" <k
1r>l do"""l" Y
<.Ipukoana ",pIDan> <Ir poes
posa<kll. Y J>OI"'O al ""'..... inlereSld............... tn.
... ~ ~. b foon_' de ..alool'b-la..... .., poho y ps obtfI<:dor do
,,1
al,," _
"'1. El ......pomierllo oonlinuado. <$1_ re"",,,",..

... tspeci<: de ........... b>;o b.cdI "O'lil ...,....
r........ Ioopl-...
Ea ..., foou."p d mo&ln U'6rial. 00<36 d
""oc''''
PREGUNTAS
"1_1 tbp
ubio ..... bs QIS ~ de !no
conljlOl '''' lid _ . de ........ q..
puodrln 1ft compor>odoo
si.
"'1'"
41~
,EIo qu! ..... 1;00
"""* <:<>noid<.-vw al
\IfI~
"',., como "" po 1&01"
41-3 [)o,ive l. eC\IICin (41.1) pon" do la

ccwoa<1("I.").
414
O<:t,~
1,. <Cll>ClOII'" (41..8), (41.9). Y
(4110) .
415 ..... cmll'OS kilmrlroo <:oquh'olo
\IfI
......
~,
"1.6 C'aIalk lo ...... ,otII lid
utI,..............do lo
~(41.11)_
LECTURJI REroMENDA/I
ADUlt. Ronold. BA,XIS. lobun<:o:, y SCtllfF'Ea.

lo.., t rin Jo rd-tirfIMd ~ .
M<Q-ow.H~I. S",," Vod, 1965_
_ _o
ALFVEI'1,H....,a.~A~.fM_.
Soo f ..""ioco, 1966.
EDOlNGTOtl, A"hu., EJpt:do. tiempo J' "...i'..

un. H...... '" Ro
N..... Vorlc. 1959:
eoll\bridse Unlverlily p,., Londre 1920.
Geor " <:rnUin drl U";''<:T/O.
Vi~ing, NucYl YOrk. J 952.
GAMO\\'.
C.AMO'/l'. ~. /Jn plm..,a
Ilanra:Jo
IItrn1.
Ibnum, Nu<:v.o Y"rk. 1'1/0.

GAMOW. GcorC", ~u lisia d<:I""...", ... a
V .... en b Ulfta<>tDlI2, 1126(l9S6).
...... M
NUNlTZ, WU... 11:. {Edl. T

f _ Pr-. 1'1_ Ved:. ]9";1_
dd _ .
A]lndice
COl'STANTES FISltAS
CONSTA.,rrE
SIMBOLO
nmero d~ Ayogadro
velocidad de la luz (vacio}
oonstanle universal d~ los ga.c.
con'ta:lte de Bultzmann
equivalente mecnico del calor
permiti'-idad del v~co
permeabilidad del vacio
constante gr~vitaeionaI
G
oonst~nle d~ Piando
h _ hl~.~
ooru;lanle d" Dirac
ClITWi electronica
longitud d~ onda Compton
",
d~l d~ctrn
6.{~~2 "
10" (kg-mol)-'
2.'J979 " 10' m{!leg

~.314J Joule/mol-o K
1.3806 ~ 10-" JouletK
4.1 %~~ Joule/cal
S.8~41
4~ ~
Farard{m
IO--Henry/m
10-"
6.61J " 10-" NIm' /kg'

6.6262 x 10-" Joule-",'1l
1.0546 10 ." Joule~el\
-1.Wn" 1("o'Cool
2.4262
,""zn giromagntica
":~m.
magneton electronico de Bohr 1'. _ "M2m,
magnelon protnico de Bolu
.M2m,
magneln nuclear
F.o
momento magnticodd protn
momento magntico del neutrn
constante de Kydberg
radio de Eollr
VALOR, Y U"IIDADES
10-" m
"
".,940 "
HI'" Coul{kg
9.273
10-:< Joule/Te,la
5 U50
"
"
,. Joulerr""la
,. Joule/Tesl.
5090
''""
~.'
2N28I'",
1'"
-1.19131'",
R.
1 0914
"
10'
m-'
2917 " 10-ll m
"""de b. lelra,
A.I TRANSfDRMACIDN DE lAPlACIAND

DE COORDENADAS RECTANGIJLARES
A ESFERICAS
F.n ",. ~P<'lld,,:~ harl'RlUf lo 'ran<f<ll1tWi6ol IIcI
LaplocillllO Uptfsad<l ~n eoor<knJ.<bI rttlOngu.1:l~
icu. _ lo ..pennn. <k qu<" el
de ..,. IobonOlO uabojo le fk ....,pdw.!< un
poco de mil habbbd Y <:oofWJZ1"~' .u~
tipo <It problt mal.
,,'l>dio
res ..r
p<'qu<~.. que .<lu..n ""'lO ...b,'n
Ir."
dicCl nos ndi= quc

d. <krY>d .. pa,<y.
la aln "':lp<cl<>' b .. noble qu< r<pr... ~un. (\1;.
po< <<"'pi<>
"'0
,, _ ""'.'. <01 d<.. r dek""", u.;liI,Or lo

de la eackna
)'0- ....
..:-. - ".'. + .,,'~'' v.o~
OIin<'llCilon<io de
v~
corl
. .. \'>,'.l
~ ~ .. '.
ao O". In><.....
(",'.
t",',)~
+ 6
.. ,;. . . . .;..
"" 6",'~ + ~,'..
6o.O>u
lo
Ah<::>Q. t>e<l<$lU.- o;>tiar "',. eez lo r.p. <It b

cad<... , Y el h<dlo
q... si bs prim<TI$ '/ l<'fi:IJft-
<bI d.. tndas por '.. """ DOntinun. ....

6 .... ~", 1W oble",,"""
(';.J.
, .... 1,
~v,.,),
(,},8~1,
,oo>ca
+ (:1'.0>,1.
- "',,'~ + '0>,'.. "" "'~'. + .,;,'..
... '0>,,;>...
fi!l'l" 18-1
RcJaoi6. <.tr. 101 ooo,4<n>d .. r<cl>'\inl..... y
''.'"
....w <.,
",r':ri~,
La. ro<>"k",dIS ..ttIOul:lr y ..,;us esl:in re.
1""'0'.... O, ;>" .. O, ,,-, qu., proccdi

r",o.. mejoll1< P"" 1", 01"" 1"""0<>$ de 1:1
"cuad<'>n (0-4) n<~mos.
laciondU 1""
x"ro.n6_~
..
voo'~
+ Ve.O.
(v.l," .... r ...
-'dJ8~
(-.1-,), ..
y .. ' .."8 .....
: ""cos,
v8.r~
''(l(l.~
Ahan lrusa.mos "'" "'nri,,"'" ~.'~ '., . , , ere,
Los r<bl'iod....."".... 1iOII
, ... .;;r+y~
"
'
..
)~
~
.. :'
~~--
" ,?",,;,,O.","'l"'"
.-'"
....:-h:-l:r..:
,"(x' + y' ->-'"
Esu. rtlacionel; (01\ y (0-2) _ o<n-rill PO"

lrZISfor..... e1 1 .pl............. qu< ""prna~ ""
lo ron
..
' , ....
... 6
..
-j-':'
"~.
2.0:
' .... ,o(Jr' +y')''O
" . - (Jr.+, .....)
."
_'O
Sustiluycnllo l d ..d ...... (,,-6) "" (.-5) OOIe-
-+ .
(;',J, ...... -;
.. .
,'(:<' _ ~.)'"
..."
2x:
-'"
(':'~,
9,. -; -+- "'H ,'",.
- .... ;
-+-,,~
"".. -
1<> (x' -+-y')
"c..' ::,.,)u,
x' -+
- oiI, ..
-+-
"'ee
,
""
re,,' -+ .') ,,'y'

"'(.t' + y')
(..... +y',
",'
_.
a upba-
t._lO
obti<.., ............ 1m ~
(0-3). (0.9) Y(0.1 O). )' simpldiando un JI"C'> IepO<
,,')'.'
y' -+:'
"',
"
2~y:
'ilG" r'(x' -+-
y.)....
2;<', z.,;'y'z
"'(x'
2<'.
"'(x'
"
h"O'T.o
__
"r'(x'
z...
r'~:
-+"'8
lo'o
w~iJ--"
v Cx' -+-r) -+- 9
~,'
....
-+- }")
4:C>:' j')'''
la >USI~lI<i6a "" tu ecuaciOfltS (.4 )'(07) ... lo

ecuacin (0-4) y la .mpIif"ooacic>o
"'.;,
<>:oc..'-+-,.')
-+-..
- j<-o",.+..',
"
,,'
l.rv
.,.
.:.
-+-lI>
Dt la misma formo. oo<encmD$ d ultimo tl...-o

",. dol uUriano
:'
2 z C>:'-+-,.')'"
x:
-+- ?')'"
-;
,.'(x'-+-y')"
.. V-'
,'(,,'-+,,')'" -"".. (,,'-+-,')
(~i', '"
wY.
_.,
. ..1.
+ y')"'--
+
-+-y'}'''
,
-OC';:"
"'<XI (x' -+-,.')
r
-+-OJ,
2xy
"(x' .,.')'
1.0.,
Un pn>odimien'" .. moj>mt """ da... para ellir.

mi .... "'
o
2.
1 o
'0
~ '-"
' ".
.
,
,...x': - 2.,,': - 2%'y':
"''''' ... y')V:
...."" ~ y)'''
....0 dro
w,.
(x' -+- y').~ t._lO
la eaoaci611 (a-I) """"'" que
es f:icil romp'obor que "'lo eeu>ein ,.. paede po0Cf e!l lo forma
,; que
(x' + y')'12
~,,..n 8
t"", =
[+("-/1.) , '
T
+ ,' ..n'O
1
'" "'" O
de donde
<cnO
"
"']
~
('"'!le/o)
"-1')
que coincide CO!l el L1placilono """le";oo denloo

del >.afnIco;' reet.ng'~" de l. <C\l.ci" (l8-S)
PROBLEMAS
efwwndo .. las ""tiwciooes rn lo ecuacin

( 12) 1kgamo"
7"'00
v'.r._",
+..!...,,
+ 1
..
..
T'
r'
lo-ul
Tr>n.form< 01 l.1p1.ci:>no de coorde".do,

rewUlgul"... cilndri<=.
Tnmfurme el upl.cj:Ulo exp,... do en <oOr
dw.d.. cilndrico..
eoon!<n.da, recl.ngwJtt>_
r.bl.l .
.~, e"".,
- ..,
--'H
....:.
..
._.
..
-...- ...".
.
--
U" Be
.:-'" I..i "',
~'.'
" ,
,,"-
'"''
"
~N
, ,.,. ,~~
, ,"
K
Ca
~'.' ,
...., oo.
.. -.,.. .....- ,."'-- ..-.. .." .. ...-M. _.. ..-... ~~~

....
..
...
...
,
.:. _....
y, ....... '1'........ .....,.... '::. ,:....v
.. -"
- -- ..- -.... - ..-..-lrRb .. .. .':'.. Z, .."'N
lmMo
,";: Ru ,..,...... ,:'Pd
..
...
-~~
...,......
...
..
,.,
......
"'"",_v
-,
1'...
"
- ' - ,-.--"." ..-.-... ..-... ..
- " - """
-..
0
., - ...
..
..
-lo "W
''''Cs
,.. LO
~":l,-
.'t~'
"
~"
Fr
.!::!.. ,.....v
Ro
...
'-,..,' - - - - .. ..... ~~~"
"", - "'" 1"..,"'''1 ...
.'?:
,.. ,.,
.. ,
, ,~~ .......... ,....""". F...:.........,....-vo.
- ' ..---..
-a"'"
...
..
, '"'nj,
....... ;:.......... .....
- - ~
,';:' Hf
,,
.....,0"'''''
O.,Offi"X>
,,,.
~,
,,,," ("c!
"'"''P"n",
d.
,~,","
,oc,
....
...
"',
Lit,"
!le<.M
Bo<o
c;.,,,,",,-,
1ft""",""
0,;""""
"';0'
-~
, .....
a.,.
fu
....,
Pr ,oo
.,
""
.1'. .
".. Pa "" U ...

'~~'~ :::"
~11l
-O'<
~'.:
...... ''',,' 0"< ..... _"n " " . , _ . , ..... o<.on

Qo'" ...' ...."'0 . . "' ..... " ...... ;~n' .
........,0' <n" "''''''''' ". "n _ ..., "n'" "".0-
h'o<'~"
"''''''6nk.
H""~
,::" Ir .::- Pt
",,:"R. ~""
,,"J ..,.....
"..
'.",,oil
.,.
:::,y;. u......
lO ,..
o ...""",,
e
,
,~
""''::::::.'
"'10<'
'
o- o
,~Rh
,~'tl'(l
.-..
'
-Ni
- -
oo.
oo
::: Fe' ,-
.~"Cr
,
,~.'
';''';~'.'
'
oo
.~~ Ti
..
..-.. - - ..
.... .......
_.'
- - -
, ,':''''.'
,
oo.
oo
"'
N
,
,"'
0,
, ..., ......<0 .. " " ' "
b".
m~Qo....
><m".
<._,
d" 'oO,."" ...., .....
"- -- .- .' _.
."" .,
~,
A'umin,o
S.,,<,,,
'''''''0
A'uf,.
~o
~o,
..'"
Cal,'o
"
0'
E""""',O
"'''''0
V'o....
""'
N,
C<."",
"
Col>->I,o
~,.
"''''0
Ni.,.,.,
'-
"
,,"
"
G.oIio
'30,,,-,,,
""ft"=
"""'""'
e"o'''''
R""'' 'o
{"'on<><>
,,,'o
C .",.",
"'"""
"
~
~
"
_ o ICoI"[>'(,o(I1
_iw.no
, .....cio
Rulm'"
-~.
~.
~-.
'nd",
(,lO,,",
""No,e . 1J
-1!'o
o
..-, .. ,. . . ~=:. .. "

" e;;" f ...'
-,
:-:'
'
e
..
....
....
.
....... . . .''" N
-=Si ....". -,,,,. S -.'--'Cl
,."'''' .......
" . ..,
.....""
"Al
".
p '':'.'..,..
............
,.,"
..
. .....- ." -
-- - - .-- - -o
'
'~'
0_O
... ,~.
'
,~o
~
~.'~'
.-.,
.--K ... K - .""

"A.
........ - ~
- y- ..- y-.... - - -.. ,,..
--,.
'""w.... ::.-s-;;.
,
...
":::'
.
:="
-"
- - .- ..- ..-- - ..--.- ~;
. -_';'''
......... ...
~~ ~~
- - ,,- - - - .. t~
.- .::r-'"
..~'1-'W'K,:.:;.:J:
--~.~.:-.. -..... ........ ,':K"J,;
.
'
:.
.......
..
= ..=- - .' - -- =...

=..
-=.
.,..:..
=. - =""
-- - - ~.'~'
:.:.~,
,,~-Cu 'u..,-;
~z,J:=,......... ,
"i:...
K~
_.~.
"
'::'~~'
"' So
~~y~
.,
':)7' .'"
'Cd- In -'Sn ~5b ",lo
~
,.
~n
,.~
,'"
,.,~
CIiiJ
~Bi
~~
-"
r.r, Er .": 1m
-'Dy
'" =:'H:c
'
'"
,~
!J..-...~
'"
~v
...:;"
~AJ ~"'Rn
"
""
.~
~,
Iilb -3<!
!le
1-,,'_
_.
00_.
0_..
-'-"-..
--. ". - --,.
... .... - "-.....
, _... -,- '".- .. - - .oo-
,o.
"u
"
'"
,.~.
~
~
o.
G,m"",
Th
o_~
~.
E,"..
,'
o'
lo';.
o"
"_"'0 o. 1,.,.,..
u,_
'" PI.".o
Mo,,,,,,..
~.
""OK>
~-
"
1"..
8<........
f,........
" .Th
"-,
"
'
1'>0'''''''''
u
,.
-=-..-
....
.. ""0._.
- -'''''''
~.
o
o,
liooo.......
o"
~--
.....,.0><,;0
A.,,,", folK> "001
474 . ""Noocr
Tabla 2
Frmulas 1lU1ellltk... tU ..
----
(I)n'd+cm'dw 1
(2).cn2.>_ 2"nooo<>
(l) OC> 2.> _ cm' d -
"e'"
,
,
(4J"'0'~- 1 - ~
(5) <:0<' ~
1 . <:es d
(6) "'" (o /J) - SOn d <o, fJ to> d """8

(7) <:es (. /!l ~ <O> o tOS fJ i OCn" "O fJ
(8) "",,'
"w 1 + tan'"
(9)='d_l+cot'o
(10)
"'o d + "'" fJ
(11) "'" d _ see
(12) = d
ti-
2 "" (" ;
+ <:esP_
(13) OC> d _ co<
""n (" ;
ti) ros (" ; fi)

ti) t'" (" ~ /1)
P)
ti)
e;
ros
<:o< ( " ;
fi _ -loen (" ; fJ)
fJ)
><0 (" ;
(J) lo + b'f _ '

(2) (l
+ A'f_ 1
+
+ nA
+ ~n_ llx, +
~,
A'
(l)' .. l + x + - + - +
2'
J'
(4)I~X-
"
"X+A'+
.'" .'
, .' ,
" .'
(5) .. nx_
,-
(6)=A_
(7),."X-;<+
~!
..
"
.', , h'
- ,"
(8)1"(1 +x)_;<_
roo
.<.,,-~\,,~.,,"'"l.,."'b' .....
J'
n(n- l)(n-2),
~-.
"
lx1 <
(ContinUJ>C06n)
Toblo 2
' ..TIO
~fS
...
'NDH '10'0 ..' ...... <:O"UNE~
'" J - ...... e
(2)
bC,,!,''' -1
f~In"-c
())f.... - .. -c
(J""-:,'C
(SI
(6)
(71
f""'''.-
f= .
f
-<OS" ..
J..-t<n ..
"'n u du
6>0./>"'1
~C
In ""'''
(3) feo'''dJ.'''J"ll<"''''C
'o) J-.~-
In (oc< .....
(10)
J-.~- In(ac. -
(11)
f.., .... lan"
(l2lf-' .....
_1 ..
... ".'..
COI.) ...
-roo. ....
(Ulf
....... ... e
n _ .... (
..
(l.lf... ~., ~In: . :_('

f";'J~
c:
f- ~ .
(IS)
(16)
(17)
(1')
.' .... n-' : ..
/.' ~ n'
f ~In' - "'
In tu , ./.. ' .. "J) ..
di.
~ ( .. .Ja l
- .' -
f~">;lo .'.~ ~r J .''''
'NUO ....<;ION I'O .. ~ ..... TU
"';en';) .. e
a':!; .. 'ln/...
-I.' ::. ...)] ..
'N
.... " ..OLC<
T.b1.3
I'uncionc. lri<:lna,,""ri(:lS lU'u,.k.
ANGULO
"'.... 005 ""UIASU
,,
,,
""
"
..
U
U'
...""
"
1.:'
"
"W"
~
"
27'
21'
~.
".
,..."
0011
un
~,
.'"
''''
, '"
<;OSE->;O
,,'''''
,''''
,'''' ,"m
". ,.~
U"
,..."
,..."
0.00.'
u"<;;....n: v .....""'"
,~
0011
(l,OJ'
~,
."
~
1tA",...
~.."
O.llOJ
,~
,m
=,
,."
,-
....."" 0..<>....."
,.....'"......
o.l~'
,-
761li
O.M]
ur-
~~
l.1ll
0.719
0.131
(U~J
O.611~
U~
.~
,=
1.111
0.6..<6
I.UO
..
..,
""
...
.,,"
.-.- "" ". ,.,.,
,,....
''''
,=
,=
.'
".
..
..,
...
, ,",,,
".
,..,
....
...
.
,"
~
"m
6.I:'.J
(),:l4~
(1,)(;7
('-lI5
0IC1
o.ln
(1 19~
G.ln
0.156
O.lU
0.191
,~,
O.ll]
0.26.1
0.297
0.l32
OX!S
0.242
0.259
0.276
(I.l'l2
0.326
o.ns
(l.4()1
(l. 1~
0.J91
OA:16
0.42l
oo.
O.4l&
OA5-I
0.410
,0.'20
"'
0.611
..
,,.-
"<r
.,.
.,.
"
0116
o 1JJ
0."1
~"
.~,
o.~
,.~
0.1>111
,.n,
0.915
,,~
o.9-I~
,~
!l.974
0-113
0-131
.~
U.407
,m
0.113
'.m
O.'l'6
O.'l
0.315
O,.,
O~
G.'34
0,384
11.927
0.921
U.914
,~
""~
0.8\11
O.U.l
0.425
0,445
O~
0.4S8
0.510
~.
..
M
o.m
1.011-
'''' =,
1.047
0.'-;'
lOS2
uro
O.Ul
.m
1.152
1.1&;1
I 187
0.914
0.921
(1.921
1.222
,,"
,,.,
"
""
"
"n
1.2:1\1
1.251
U74
1.292
0.\146
0.\151
0.9'6
0.961
,.".
I.ll.
1.""1
o_~,
,,~
,~
1.7J~
O.4m
O.UI
,~,
,,~
1 111
l.l:l4
,'*'
,~"
1 ",5l
U~
u.
12'
,~
OS1~
O.:!J7
,,~
(l,JIl-l
OA71
0.489
0.141
(1
,~,
0.97ll
""n
.,.'"
$>'_~O
"""
n
"N
"M
''''
'"
''''
,""
.
,- ".
,"
o.....: o,.,
.,~
0.s01
0.sS9
~.
Al'GULO
(l,411
1.14'
0.391
0.l7'
O.llg
0.J4!
2.JV>
2.473
2,605
0.n6
,~
o,,,
o.m
n46
:!.7~7
Hl18
,-,.... --''''
,
,.....- .n, .. .--- " .
... .,,....
""
"
,,..,'"
''''
,.
,.,...
""
...
"
'''' ''''
o.sn
o.,)!
,.. ''''
=, ""
OA~'
,~
~~
M"
0,'5-1
0.577
O.liOl
U~
,~.
,,~
U~
0.675
0-'7.
0.119
,~
0.616
.m
,~
.m
O.6-IJ
,~
0.1\12
O.M'
0.1:1'
0.'43
o. <JI
0.719
TI
.m
O.,s.
1.J26
~,
,m
0.1)9
,~,
1-'11
O.'JJ
,.~
1 SS)
1-'11
.011
0.191
0.110
.~
..,~
0.14!
,~
,~
.~
un
.~
1..1.
I.HI
,,,
3.m
O.!~
0.918
,~
,.~
U"
.m
0.292
0.!76
un
"m
'.m
,.~
S.U5
MT'
6.)14
HlS
LO"
,.sI'
I1.4J
,,~
~,
,,~
OJlU
,~
,..."
M"
,,~
~."W'C'
F'''''iollos oxpoc,enci,k,
robl.4
,
000
om
0,10
0,15
UW
"
,.=
,"
,"
"
,=
2.5
I~.IS:
O.OS"I
1.0J1~
0.1:;12
'.6
D..,64
0.0'4'
I.lo:;c
2.7
:.8
2.9
14.M'()
OOf,1!
1.l61S
1.1114
O.948
0.SW7
O.SI87
16.';'~
O~
18.114
O,O~50
O."~
US40
0.7788
3.0
W~
0.0498
OW
1.'1.>99
O.N!1l'
1.4191
IA91S
1.,68-'
<1.,,,4,
0.6103
0.6376
"
(),04~
O.)~
"".198
"4.33';
17.11.\
2".964
1.,.8,
I.7J33
O.W<ij
0..17<\-9
0.5488
O ~2lO
O-"%ti
.n
O.472~
O.~
045
050
O.~S
0.00
O.M
OJO
0.75
000
0,85
Q.90
0.95
"U'"
U
"U
,..
I.~nl
1.9155
2.0138
2.1 rro
2.2255
2.Jl96
0,449)
H~%
0.406(.
2.~&5'
'-do~,
2.7183
J.((l42
3,)::'01
3.66.93
0,36;9
0.132'1
0.3012
0.2725
0.2466
4.0~52
'-'
H739
604%
,".0
~.685"
0.22JI
0.::'019
0,18n
o.I65J
0.1496
,,
2.0
7..18'11
.l3j)
~,I6;
0.122~
2.2
2.3
'Jm50
0.1108
0.1003
0,0007
"
4,4817
OA27~
4,9~,o
"."74~
I.on
.'.2
L'
.H
O,()4(llj
O.O.W/
O.o.l.>4
.u
JJ.1I5
O.'O~
"
""
.lh.I"S
"'-JA17
0.0"7,1
M,70'
0,0:::4
0,020::'
'.0
$4j98
"
""
W~
0.0~41
49.-lO~
0.01&3
0.0166
0,0150
00 OO.
7J.JOO
O.O!J~
~ I"'~I
0.01"3
-l.5
'lO.017
~.6
~.~
0.0111
0.0101
0.0091
..
"."J
,~
,
,
,
W9.9l
121.51
13-1."9
o,rm~
O,(KlJ\
148.41
.;0).43
0.0067
0.0025
10%.~
OJlOO9
2'1&1.0
8103.1
0.000.1
0.0001
O.OOOO~
,~W
---
."
TobI.1;
"'"
1902
,oro
..
,""..
..
,,""
,
1910
19J1
1911
1913
1914
191 S
1916
1917
19111
1919
""
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1?21
1928
1?29
""
19.11
1932
1933
""
1935
1936
1931
,"O
,''''
....
!'tem", Nolltl en fsica
"".C. (""n'Fn (A le man;,)

11..\_ LOI<n'~ (Il()l.nda)
I'kt.. Z..,man (Ilobndl)
H<nri Ilq ... ",l(Ft'ltlC..)
Pi<n< C.i< (}'l2tIoo)
Muic S.c..rir (F~)
SlJutl (\.a<d Ray,""",)
a,_
(In;bt<~)
Philip l.emnl (Al<tnanil)
J_J. n..:.a-n (1..........)

A.A.M.......... IEl'AI
G:dJd Lp~ tf......)
Gupclmo )blt:<lfti (Iulil/
le. F. Br.....n(Akmuio)
J. D. ~ dn lll'uh{llobndl)
WiU..lm "'"_ (Alcntllnia)
K G Dalcn (Succi.o)
K.metlingh 0"".. (1101""41)
M.x voo l."" (AI ..""na)
W.1L B.. gg(lnr)"~"')
W. L.llrau(ln;l.lc'I1I)
No .. 0''''ll
C. G_ B.l'kla (lor,b'",.)
~' .. Pbnd.(AJcmontll/
JoIIanncs Sl>tk (Alemania)
C_ E_ Gudbll..... (SIb:ra)
Albert Eitzu.... (AIo".,ni:I)
~i<l. Bohr(OiI'Iam:aa)
R_ A. M;t. (EUA)
le lol.G.Siqbllm{Sut<it)
J...... FdI (AImlon..)
Gu<Z... lbtz(AI..n.....)
kad Pernil (F_)
A.ILComptoII(EUA)
C. T_ R.. 'i1"hlln{lna:blCna,
0_ W_JUd'Iloroboll (I"fJolCr")
Loui..l. Brodot (Fmodll)
C. V. Ranun (Indi.a)
No", Olor",
Werncr Hei..n\mC (\knunio)
E,..in Sdlrixl~'gcr(A""r;,,)
P. A. M. D~"" (In;llle"")
NO"01~
Jan... Ch.dwlck (1 n!l.1....)

V_ F. H.... (Austria)
C. D. AlMl<rso.-I (EUA)
C.J_Imi_(EUA)
8. P. Thomsoa (InsJa.crn)
Enrico F""" (Italia)
E.. 0_ l;..' n _ (EllA)
~
.......
1941
1942
"".......,
,"..,
,"..,
......
,~,
"SO
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
""
1959
''''
""
,,.,
,,.,
,....
""
1961
1968
,"O
""
1971
,m
No .. OIOll
No .. 010'16
OliO SI<m (Al<maniI)
1.1 Rlbl(EUA)
V.'olfpn huli (A~st....)
P W Blidpn.uo(EUA)
E. V Appk'.. Utll\late...'
P. Id S. BAckn.O.'......)
H,ddj YOIb_lbpa)
e f.l'owdI(l"lb'<tn)
J o. Co..Wo:>fl (Iqlal.....)
E T. S.
(Irl...41)
F. Bko<h (EliA)
l:...)j l'un:cl (EUA)
fri'1. 'mik< (lktlln4l)
Mu1l<>m(AJcmaoil)
W.h .. lkt'I,.(Al....... i.a)
PolI karp Ku<ch (EUA)
Ill'. E. 1.1mb (EVA)
John Il,rd" I El)A)
W, ll. O"".n (EUA)
WiIli.am Sh<><:kl<y (EUA)
C. N. V..,!(Chin._ WA)
T O.~(Chma,EUA)
P. A. Cnrnk"" (U.R.s.s_)
l. Y. Ta""",(U.R.5.5_)
I /11. frank{U.R.S.5_1
o-t CIt=hcrI>m (EUA)
Le SCpt(EUA)
D. A Gl:o... (EVA)
Robm Hof<za<!"" (EUA)
R. L ~ (Ak--zEam)
LO lae<bu(U.xS.s.)
J. H. O. J.-:a (Ai<lZl>fIiIl
MI... G. Mayo- (EUA)
E.O.II'$I'"'(EUA)
Ni;obi 8...... (U.R.S.s.)
Alonndcf Pml<hotv (U_R.s.S.)
C. H. To...... (EUA)
R. P. Feynowt (EUA)
J. S. Schwinvr(EUA)
SinHito Tomona&> (hlln)
HIIJII !l<o,Joe (Alom.,,;")
LWI Alvutz(EUA)
Marrar G.UMon. (EVA)
ilIOnes AIMn {Succio)
Oennil GIben (EUA)
".>tI_
JohIlllorduD (EUA)
Leon Coopa (EUA)

JoluI Sd,,.rrer (EVA)
TNDIC'
- ..... -
Tabl.6
Z
O
O
,
,
s.;.._
_ _o ...
"D
T
o.
"
&
,,,
,,,
,
,
,
,
""
""
""
""
..""
."
.."
".
""
""
"
O
, ,
, ,
..
~.
,oo.}
O~
,~
1.O}~lll!
T.blo <le ;...... D>OI
'-0<.
""""1'"
b"" .. _100M.....
,-.u __
"~
ClOU
)Ol{o(l6
'-.11.1 __
).111f,OJO
~"
"-
,."."
jO}:u96
fo.OllI9OO
j.ollj.!l
6.0m26
7.01600$
lI.lUMU
9,(I!7JoXl
M11978(l
.. _: 1 ..
:ltOJ
"
'-,0-11 toJ
,,~, -}O-" ""
7.~!
9L'ilI
O.SI> t<l
r.0.17 q
r,o,o ....
7.0169JI
I:C SH d
HX}lJilll
2.,-1. lO-O> .. ~
'00
P-,2.1 .. lOO .....
9,01"186
IMlJjJS
11.01160\0
'.Ol-l6I!
9.0IJJJS
10.0l:l939
11.00II)0:5
~-,lJ,7 "''''
'-.0.7' rq
,,.
2..~",~J
m.'
11.O1~)"
,- ,lI.II19 "'l
lJ.IIl7779
'-,1I0)S"",,
lo.ol6&lO
11.0111))
12 .......
U.llOJJj.l
lUlO):lAl
U.010l100
12.01S709
13.ooS739
11.003242
IHloolOll
,~
,.19.0..,
".::t\.s <MI
~
1.11
,- . sno oioof
1-,2.2Sq
~'.
~',
0..011 t<l
10.0 trIIft
99.63
0.17
r.J.JSq
17.008419
~-.O.IOq
11.008'97
IS.OO)(172
IS.9\II9IS
r,7h<t
P'.2.0J ...
99.7'9
1~.mlJ.4
.. 10-" _t
O.OH
17.9'l'/160
19.OO3S77
O.~
~-.~.I-
20.00")71
r.ll",
'"
V<NO'Cl
._.
,
S i _ ...
labio 6
".""
"
""
r"
""
~
"
"
"
'"
MI
"
,;
I'_~
19.~
.:u~
1~71S
1911O1S9!
1'99:+;1
" d. " - ' _....
,..
10-'
".""'tq
'",l.J11lr
.00
,O"
, . 1......
r.ll ..
'JO.t:!
:n99~9
O :t'I~
~1.991J1'
1~1'
II-JI*J
D~
'-.o.~
"
:'O.991al1
~L<n.u}'
""
23._1
"
"
""
"
"
""
""
,""
M
,"
l1.9Slml
".13
r. l.SlI....o!><>o
.00
N.9S99:O
~2'H1IJS
JI". l! ...
:49313-lO
2S.9112j~1
26.~S4J4ti
2HI08W
!UIOOO90
'.D
IO.lJ
, 'l.'
n,n
.,
14,?')<)1I1
P'. 2.1
/1'.1.2 ....
!S.9~MIOO
r.l,4" 10' Uo>
lb.98ISll
27')819011
:!l.'JO":'lI
:!j.\l9!l:O
1fc986701
27.976927
,,_o
!'BIlJ161
D-"""
]1.9-...0:'0
!'I.99171
,,
'00
".2 k,...,
92.21
.."
,,,m
~ lIf
~100_
,. ,0.21",
........
,,
=.=
29_~JlO
30373163
ll37l'O1
JJ-9U~
2.JO Iu
~.6mn
".~!
2Ull'il.16
U
II
m,n
,.,- . ! 1..1 !Ir
"
...
11-,15.0 ...
.M . .
n'1815
,, .> ..
"
llL~
.014. _....
11 .l.33..-
lf>.lllHOJ
l7.lllI;09I
.... _ _......., ... ('I
~99\S97
24
" "
..-
.'....
I Q>m,,,,,,,,,,,,,I
',!.6 ......
.00
,14.Jdu
tl du
'-,11.401;'"
~"'"D'CIi
.-,.-..... ..................
_.. -,.
,~.
...- ...
"
""
"
s..._
..
Z
...
M
M
"
"
"
"
" "
K
"
"
".,
M
lU731M
J.oI.!l6S3"
JS.961lU
36,96'1196
17.%800Z
38.%8010
39.97(l4OO
J.oI,!nSZ75
3S-ll67"'8
36.966m
n.ll62Jtl
,lI,96UZl
r,16.14in
0.01.
r.'.l-.
'-.Ul'"
",0.31 oq
" l.j "'l
". l., ...
75.n
,~. l ~ 10' .~""
2A.n
r . ) 7 . ) min
(l-. SS.S mi"
/1-, l min
~-.1.8l'"
0.331
EC, 1oI.3 di..
0.00
UJO oiIoo
r,
,,~~
M.~
"
.-:1.96"08
.I,96XlI-l
, .Ullto
l7.96'iI09O
)l.963Jl.
.....
" "
.,"
"
~
.I~.17
U60'731
c.
r,J"_
O.U
M .....M
JS-'6l'O'i11
J6.t'lIDI
)7,t'lIUf!
',..", ........ l1'1
9S.0
)J,96~
l.96IIllS
""
lL'-l~l
l2-977~
"
>oq_
,,~
"
"" " """
"
(Conl;_;';;"}
93.10
0.0111
~
'-,12.'
r.n.H..'"
'-.n .....
JI 91Ol'\lII
" .0,9 Xl
~.9(,U19
".~
~"1.1 oc 1 0 ' _
EC.
.1.9SS628
OM
'2.9"780
0.1.'
..
",7.1_
,,~
"
"
" .'.""'90
"""
~
r,>B_
.936189
.S.9S3689
44.9Sol512
.7.9S2363
oI.8.9SS662
,~
r,I65~{
0,0033
~- ,1 d.,
0.18
~- .7 m,"
."
.... ENO.CE
"
n
_.
$I-~"
~
-"
~
"
ro
~.l36116J
44."'5919
"
d
fi
,.",ml
-6.9SlfOO
43-"951)
d~
(Corlll'IUiKtO'l ,
...... -
"O_.....".. ..
'".J.9'"
, ..0 Iu'
'00
,r.:J4
<fu.
. .u ...
.....0 .....
r, SU ....
I.r. _10'_
,..1.1 .....
"
"
.u~1~
'-.Uilbr
.U5..'6Jl
d
fi
41.0)lJ'MS
-d.'HI67
.t9.!IoU1IIlI
,,~
"
"
"
~7J1SU60
43.94fS21
49.147165
5O.0)l.l'78
R944lI02
Sl.94JJllI
'"
""
'0.
""
""
"""
"
""
"n
~
"
"ro
~~I1Sf
47.9'>(9)0
411.951171
49.946011
S.SI
,~
,.. 0. ",*
3l111n
'.1.61 di..
ce. J)O di..
0.14
9!l.76
r. ).77 m'"
r.2.0m",
CC. 2J hr
~.42m'"
4.31
Ee. 27.1 dial
51.94U514
11.94Oo;.l]
Sl.76
US
~'''WJIIO
4'.lIS)9\l(I
5O.,,":!llO
SL9-ISX>J
J2-9412OJ1
B_~
su_
S'3lS914
S2.l4nn
S13~1
jUJIJOl
U9U\1.ll
~"'"
H.!13Jln
SUlU61
,~
50_9447~6
SJ.9.J.U?9
(~
,_ . 4_'_"
"
,,.,,..
"6.912400
M.
,-~
4~_"'517J
"
e,
_.
T""I.I$
1-,
J,$ mito
"'.
lU9_,
,.. 4J mio>
CC. H di..
l~ di'"
Ce. 291 di.
ce.
'00
,,n...m.
,....
.2.7 ""'"
'1.66
".
'"
".45 eliaI
"~'N"'C(
"
.-.
~
.~
5SJO:l9I1O
"
Ni
C.
"
7."
57'lH5<l
5l-'J31llO
59.'331106
" " - - ,-..('lt

.,
~-
t:C 71.J di..

t:C ?lI:I d;..
t:c. 11 "''''.
'00
r, 5.27""'"
6ll.9Jlol.l4
Ir. '.lIO min
61.9ll'U9
Ir.J9min
56.9]976S
n:, Ji>
ff
5/.935'42
58.934]44
59,930783
6O.9lJ<l*9
6L9:!65
IIH8
H.:, 8 " 10'
26.23
1.19
~9;'9666
'-,9201100;
"
"
"
""
"
.
M
6l-9n999
6UJOl)ll
ff
n .......
"
""
~~~
~~
(~rmwno.r
.
".""
,.U17JC!
60.'33444
61.51l1S6l
6!.':'959?
63.929161
6U!71116
M 92sr71
1IO.9ln400
61.934379
62.9J)2QII
63.9191.5
M 9:!'l1J4
'-.!.56 101
' . J.J ...

'.'1
_
',!.4 _
,.. I I hf
'.9./3 min
0m
r.t:. 12.1 101
."l91
fI-,5.lm'n
#. , ll9 "'1
/T. 9.J lo
tX. 38.3 min

41.89
t:e:.245 d..
65.9UlOl8
:al
""
4.11
18.57
"'.9~.l4
""
63936731
64--9l2711
f>5.5131m
66.9:!l:!21
67,92m7
611.925632
119.9~
""
7O.n4840
7L92603O
72,925020
1J.9212X1
"
,11<>,
,~
66.927'.19
67924865
61.9;6653
h,
,~
- ...........,--
,~.
$0_ ....
..,
r~_
,.. !.6_
,..15 ......
".9--'1.tX.1't 1-
'.611
mM>
w.
r, 21
n'lin
39.6
~-. 14.l '"
,4.8 '"
Ir.U
,~
"p<NOIC
r.bIo 6
Si..".,,,, d.1
".....'0
"
,
.,
~
W
~
"n
"
""
n
"
"ro
&
"
21.43
69HJIJ(IO
"nn
80.917984
75,924;:00
76.9213'19
77.921070
78.918348
79.918S41
80.916344
81.916SO!
1.76
""
r.S2mi"
7.67
r,Wmin
EC. 62 br
r,26hr
EX. 76 di..
a:. 18 di..
'00
79_916~12
"
""
"""'
"
11 d..
r.ZIi.Sbr
P-,39hr
"W
F.c.
7S.922417
76.920668
77.921750
78.92099(l
79.9229j()
10.931970
n926710
""
"n
n
"""'
n"
20.12
14.nlj8Q
73922450
K,
71.9L'082
72.92)360
13.9211,';0
74W2MO
7S.nlJW
""
""n
"n
n
n
li"" 4=0'''';'-''',,",
,. .... _"'o
(J',19min
EC,28Od..
EC 40 hr
72.923760
73.923910
""
"'.n4"",i> ,,,,,-,;.. (")

Q
66.932940
67.9211700
68.928983
69.924211
70.92S090
"n
" "
(,,' ~)
7l1.9nBO
71.926430
"
".,,',.,'"
Gml",.adi",
74.n!~IO
lS.919229
76.919\134
77.917348
18.918~21
82.91~!(lS
8H16S9~
76.92449'0
n9W31>ll
78.920089
79.916388
80.916610
81.913483
82.914131
83.911504
84.912430
85.91(6)7
86.913370
p-,9Iaun
r. 9 min
r,l5min
r.4Smin
fJ'.
7.1 ht
0,87
EX, 120 d
9.02
1_~8
2J.~2
fJ- > 7
Jo'
49.82
{r,18mn
.o."
Ir. 16.5 hr
f:C. ~~ tu
r, 6.5 min
~u
EC. 18 m;"
49.46
JS.71u-
r,
ft-.24b'
Jl m;"
r,J.2hl
0.35
EC, 345 llr
2.27
EC,2
10' .010<
11.56
11.55
56.90
10.4 .~os
p.n
-, n m;n
r.
APEND.eE
T.bI.6
S..."", ...
......"'9
" "'
",
"
"
"'"'"'
M
'"
"'"'
"'
""
"'"'
"'
"
"
""
"'
W
00
"
.
00
..
" "
00
"#
"'
"
"
"n
""
%
"
N>
00
"'
%
"
",,,.;,,,
(U,,,)
8O.9'90li>
81.917959
8HI4l52
S4.911'l10
S~.9111O
1l6.\1091go
87.911190
88,911220
8l.91ll16
&4.912900
8S.\1092O
86.908890
81,905610
88.907010
89.90JJlO
9O.\lO978O
91.91OS20
84.916120
8S,9141l4O
86,910700
81.\109'iOO
88.90SollO
89.'lO6740
9O.SlO6910
91.904590
92.909190
93,911510
86.9\70
3890S430
89\104320
90,9052~
91.\lO4590
92,90<\080
93.9Ol-lO
94,907920
(Q:Il[ illU<llI)
Abun'.ncia ,<\0<;",
Q
,;"" . .
('%
"ca;";. .'''"
........!:::..~ .....
U;:. ~.1 '"

r , 1~ "'1
EC, n d..
72.1 j
/1-,18,77 di..
27.85
18 min
r,
~-,ljmin
0,56
EC,64 diu
'"
7.02
82.56
fr,~.4
di..
r. 28 .~o.
r.9,7ht
~-.2.1
h,
r , S hr
r.14,6 h,
EC, SO ht
EC. 10l! d..
'00
r.642 hr
fl-,57.5 d,.
r,HO'"
r. 10.4
P-. W
hr
mi"
~,\.6N
EC, 79 ht
51.46
11.2]
17.1 I
r.9,l
11,40
,,'
.~
r.6~di..
9~.908200
'W
XS.91250
&9.910890
9O,'lO6%O
91.<o:l68W
n.\I06C20
93.906960
94.906720
95.907910
'16.907820
1.9 h,
$<,14.6 ht
EC, long
IX, 10.1 di"
r.
'00
r.2,O~
10' .~'"
r.35d~
Ir. 2),35 Iup-.1~mi"
'
..
""";NDlC'-
Toblo 6
"
"
Si....,... "
.1',"""'0
Mo
..
""
"
"
"
""
"
"
",
..,
..,
~
'00
"
T<
" '"
'00
,.,.
. "",
,.'",.,
10:
"
..
.,.-...
~.
1r.l.'1l(i1O
90.9111)0
. """"
~906,no
').9(M-.o
fConri-*lol1
...._...........",'. <"1
...'" .......
o " ....
d ....... ,.",..,""
r.S.iN'
r.1S.'trlln
,,~
u. '"
10"
n.n
".lI04SSO
16.5'
.%
97.90$SIO
2J7i
95.901f1O
991lO'U70
r.66br
'"
".911.'00
,..4-l .....
91 '1099X1
CC~l"
U\J09J1O
llU07sm
9,.9077W
<',<("W(l
9.1.1107600
".~
'-.ll
"""
c.:n br
Ee. U di..
IX,
'}'j
,."
mi.
'"
"",.."
I:-~!
'UO.lOC'U
I ::'6..l
100._I!o
IHli
IOI.9OJT.!l.I
100.90SftIO
'(IJ.90Ss:JO
ll.61
'- .JO di..
18.58
104.\I(IJ290
r. 4.4, lIr
,05,<07Q30
'-,\,0'01.0'
97-91(000
'.II.9OlJJO
".1.7 """
16 di.
~""~
OC.::06 _
,~
IOI._I'll
..
..,
10l.90611O
10l.~
IOUOSHO
1(Il, !1069IIO
106.9066.'0
'I:I.9I!llI
te.
Ce. 11
...
'00
',41oq.
,Ir . .l6 hr
r.
JO ..,
r.2L1mlft
1'.
"
"'.
Ce.
,''". ", ,.""""
'-.7
'"
,.
'-,13.6'"
lO!
,.,.
,,,'"
111
a!Ios
'.0<
~.90n;,)
%\lOn~
---
-~
:!l min
11l1.9l>t9I
102-'OS<lO
IOJ.\IOllliO
lClS.\lOl200
IOUOSOlO
107.90,920
11 di.
10.97
!2.21
fU]
26,71
100 ofto.
100JlOl;\IlXl
l00.9Oolsm
110.901640
1I1.901.t'lO
lUl
r,n_n
'-,21.0 ...
. _ , . - .,-_
,_ ... ..
_.
,.
,,.
,.
r.bIa 6
"
....
A.
... .
..
,~
,, ,
,,
'"
'"'"
'"
'"
,
,',"
'"
'"
,,,
".'"
".'"
,,'" ,
'"
'"
'"
".'"
IO!!_'lll6.J\IO
106.'lOl9'1O
10lJ.'lOl7llO
IOO.1J06G:l(l
I HJ.90~211O
Ill.\I011JO
1IL9067(o()
c,
107.'ilO9ol70
~
10'i.9072lO
11O.90SoIIlO
Ill.90~
111
<ll
<ti
.2.4 min
~,.
r.!4"'l
r. B di..
r.ntlr
r.5.1
tIr
.l ""~
U1
IX. 6.7 hI
.. .
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'".
"
".'"
,
'"
'",n
,,.
r .
IlS_'iOSOIO
116..907l6O
".'"
r.
~ ""'"
SI-C
105.\lOl$~
,,~
,.
t:C.1i!I .....
Ce. 40 di..
1U.'lO&5O(l
1Ob.l106S;\O
101.904000
10l!l.9OUI'IO
10\1.90.'970
110.904150
1l1'Jl"13aO
112.9Ot(,1O
1Il.!JlO}S70
111.\104180
1IJ.905O\IO
114.'lO"l'lO
llS_1IlUt>4I.I
11 fe9046*)
117_9Oh.IOO
1I1l'lOS'J)l)
110._180
111-11Ull5010
11l.902'960
114j9OJS)l)
115.!lO1110
116.9OJOliO
117.901190
111.903390
119.9011,10
110.904170
111.90>410
122.90S61O
m.9&.I140
1l-'.9oTI7SO
...
....,.._
,m~
10000000UO
,~~
A._ _' ....
,-~
,~
(Q,,,,,,,,-:Iri~1
UrN"'Cl
.n
Ce..70 di..
,~
11.1'
"m
,.
r.:U
,~
di..
,~
,r. ::.a
h.-
.40 miJo
lC.4.Jh'
fJ',66m;n
FX:. 1.81
di..
Ir. 14m;"
.."n
,r.
t.e 72
II<C
95
14 "'J
.45 min
'.5.Iq
'.LOmin
ce 35 .....
~
ce.
I11 di..
'"
"JO
U,
al
1-1.03
&SS
Jl.8~
r.-1~tIr
4.92
r. 40 min
,.~
r.9.4 di..
U,
A~fN<>IC~
,_O
Z
"
.......,. ,
'" '"",
.i........1
'"
".'"
'","
",m
,~
,~
m
n
T,
'"
".m
'"
'"
,~
,~
"
..-,,...
(
111.ll@700
11.006780
11$.906!l9O
11~_IO
117.\IOS91O
(COft,;~J
..;;;"cio, ,..., ... ('lII

" ,(po . . . . . ~ ..._,""
,.;d........
".M
nUn
C<.: JI ......
",15_
ce. U'"
ce. $..1 br
11'_~IO
CC.:la ...
J 19-'i05060
,.. 16.4 "''''
120.9017SO
121.90S J::(I
H.1$
'-, ~.8 di..
122.'IlOo I Xl
123.-
un
r. tJ!J diu
I~
".1-0 ....
116.'lOliIIO
,.. l2 d!aI
IU.9OI61'O
oc. u ....
116.90a,,0
!18.'I0641O
119.'IlOo'10
121.!IOlOOO
122.'IlOo110
l!4
1ll!J(Q760
,~
124.-.211
U:,61mift
ce. 16 hr
o....
......
2.46
OV
.. n
,~
12'S.90)242
'"
'"
'"'"
116._2
1J13OSjj7
".71
,~
119.909880
, . . 1.4 !Ir
,~
J1IJ1074:JO
,~
12J.~lllll
,~
124.\100l5IO
,~
1::'7jI()oI710
r.
'-J '"'
31.19
1:!!.!106S76
".673",,,,
,~
1:!9.\I06700
>o."
Ir. 25 min
1)1)9011'76
,.. l:'I'"
EC.4.1 "'
Ir. 60.0 dC"
,~
125.900512
t::r::.
'"
'"
'N
126..9()4lS2
127.903111
123.\IOol9f;7
,~
12']'-90661'
'"
m
'"
llO.906121
'"
'"
IJI~
Iu
n.2 di..
'00
'-. 25,0 m;n

I.n
10' Vi'"
".l.II5
r.D
!Ir
IlH01-lo6O
".21 Iu
In~
'-.53
135.91471
,.. 12..5 '"

d..
mfI
".116 q
- - ---
.... rN"OC~
,-,
5._.. . , --,.... .-'"

"
i'
(a".,.
' _ _ Cl'l
Alo
"
. . . . . . .,G
,~
,u
12).906120
12S.904169
1Z6.905I00
UJ.5IOlSll
". ,-'"
"
16.~
...
m
'"
m
1l1._162
llHOsHO
lll.90S1!n
114.'lOXl/oO
BS.'107nl
U~
U,
'"
'"
,U
'"
,~
1ll.!OlIJlO
1l6.'JlOl)OO
11HI077J1
129.906111
lJO.~
IJHIO~
,~
IlJ.'IQ3Xl
dru
UM
11.11
,,,
'-. s.n du
10.44
9.13 hr
r.
'"
EC,I.6 ......
EC, 6.1 lo.-
',U_
EC.Jo .....
t:c. '.7 11,-
EC. 6.S d
""
r.2-19_
'-.1.0 x 10'" dos
'-. II df.,
,- lO liI<>o
,-.1U ......
'-.'.S_
,~
LJl-9lltlO
,~
119.906200
U1.901I2O
13l'lOS610
133.\10.1110
114.905S1ll
llS._J60
0.101
0.097
1l7-~10
11.66
13 mm
,-. IU df.
18"'"
'"
'"
'"
U,
'"
,~""'"
'"
'"
",
,,.
U,
'" ,,..""""
'"
'"
'"
,~
,~
"
EC.
,~
U, 131.906110
1J3.906S20
'"
U. '''''''''"
1lS-901lJO
'"
m
"'"'.n
I29J1OlSIO
",m
"
0,0961
,~
,~
G ....... ' " - _ " "
IJU01610
1l'J.'I046O
140.'I37}
IJl\lOll290
134.906100
I3S.9074IO
1J'i-"l6aIO
,~
,~
1l'J.909.JOO
litIJ.91063J
10,915720
1:C.
u .no,
H2
.."
1.11
".n
r.
r.
EC. 6.S mi"

EC. IU hf
,-
c.e, 9.:1 """

9UlII
,-. itIJ.2 ...
'-. U Iu
'-,14m;"
.~
......o.el
..-
robla ,
_
S i_
_o
7
~
c.
...
.~
,~
.,.,,
,-, :!Ss
.,.,,
,.,
,~
,.,
,%
,,,
,.,'",%
,,,
""'
'-.lllll
14'-'11>2)
c1.'*"
r.l.o ....
1~91S270
,-.Umin
1)99llt182
1-40.907)90
141909790
14::'91116JO
r, J.4 "'In
'00
'-.19,2 ht
fJ lJ.7 di..
144,914100
P-,/J,Jmin
J.9 b.t
145,9'7::00
r.14m,n
14).913100
1-4()!lW J z::
141.\107471
IU.<jI()%,3)
IO.9ll9'\IOO
1""'121611
145'1~
r*3'SlJO
r.
IX, 2.4 Iu
27.11
12.17
2US
o.
11.12
" .11.1 ....u
1'7.'1~
HJ
,~
14.919SJll
,-. 1.1 !Ir
".'"
In
,.,
,.,
,%
,q
,'"
,~
"
r~l-91~11O
,~
'm
4.laI
l~l.'I:.JO
,~
ce.
au
,- llS lIl.oo
141
OL~
1)
1)990:S2IO
ltO.'IIlmll
'~1.~
,~
NO
0.'93
,~
,.,,%
1J'.901100
117.l105r.'O
0<;. . . . . . . . . . _
l),~.lO
,~
"
' _ _.... ('lIt
,~
IH
~~
.. _.
.....
rQ)"li...-:;';"
,.,
'"
,.,,%
,~
.,
.,
,q
1'99~'o
I "'-9!":!3I
141 'I~JO
5_~
'-.12_
jI',J.l ...
1~2.'ll*Jl
ce.:6S "i..
, . . 912)10
1.
14S.914So'O
E:C 710 tI;u
1'_
146.914l1loO
r.Udoo
141.'171..0
' - . $.,)9
148,918070
'-. ~.4 hr
1-19.921090
150,1'21640
142.914460
143.911650
144.91)ro)
14HI!900
1ol6. 9141>."'1)
,t-.:t7
<la
fu
{I-.2M 11I
1T, 1.0
,m
m,"
C :l4O d..
". ~ .. 101 01101

14.'7
1~1.914SW
,,~
lol3.911>9JO
1J.13
,~
1~9W70IO
,.~
'"
'50'197111
UI.')194'lO
1'2.921720
,~
,n.')~lo
'-.41.11u'
;u.ll
1S4..'Y'.Ano
, .22_
1S5.91S110
#,91a
on
'"
'"
,~
r.
-~J"""
16.n
....
Z
W
.-
~i ..""" ~ ..
'"
I.,-"~I"
EC.
~,
'"m'H
1~919f)O
,-.,..,
l~L92141O
IX.
1)
151-!r.lOIlJO
15l-'23lO
"-"
'-.16 .,.,.
154.'P~
'.1.7_
r.Udi.
'-,IS.
OH
c.
..
,,
OH
,.,.
,~
'00
'",n
OO.
'00
o,
,,,'"
'H
'H
,.
,,"
OO.
'00
'"
'"
'"
'"
,W
.,
,~
",
1~2SJOO
1~1-9l1090
15SJI:l-a740
on
,n
"
l4!.'IIDIO
14931_
ISUI9SJll
'H
{OlItlln""cocinj
,~
,.
,.
m
..,-....
T.b,.6
'"
'"
'"
'"
'"
,~
ln~
,.~
ISHnlOO
I~'P~
lH.92.100
151.'P...s970
1:19.'21120
100.'19320
151.9250lO
llo11.'l4950
1:19.926760
160.92111'1)
IS1.9Z4J80
lS2.91~J70
I~J,9141M
155.92.1],;0
157.923'160
158,91Hffl
159.9248lO
100.926600
161.926410
l1.l.92il70
1l>l.92UJO
lM.9Jl1OO
''''.932'1(l1
161.9"'.n90
1I.l.<nI3IO
163.'lO)5O
1{,"-'lOlOCl
1~.'lllIO
166.!JJJ1lO
"''''''''''''10..
lo',,". <"'l
,.... 4....... _
....
."""
F.C.'
dias
_J " 10' _
~,
...
EC. :!lOO d",

1-lS
14.13
,,
1!l.6'
~
'-, l' 11I
21.90
r.l.1_
t"C. -1(.1)0 ........
,ro
'-.1l~ ..
'.7.ld'
r.1-Shr
EC. S hr
_10" ltIo.
0,051
,~
L"c. 144 dl..

,~
IU8
ll.S3
2"-'7
28.1'
'-.UIu'
r.81 '"
r. 12 ......
c.e.
10'"",,"
'-.n .....
'"
'-.:!6.1 Ilf
r.3.o.,
....o.c<
. .9'
A NO'''"
T.I>I.6
.. '-,
~;-.<>
<1"0<"'"
"
,
'"
'M
'"
'M
,m
,~
,~
'm
'"
,ro
'"
m
'M
m
'"
ro
"
"
"
.,
,m
'"mm
m
'"
m
'"
'ID
,,.
'"
'H
m
'"
'"
'"
m
'"
'"
'"
'"
m
eN
,~
"
no
,,"
'"
181
'"
'M
'"
'"
""m"_
(""'''')
(JntinUl1on)
Ab""~ <;,
161.928800
163.919300
165.9J0400
0.136
166-'13=
167.9J23SQ
22.94
16lI.9.l471O
169.933>10
1'7l),938160
171.939560
161.9.l4nO
16lI.9.14J50
169.9H91O
170.936>70
171.938'80
169.934880
170.9J6460
171.936560
172.9J8300
lH.9J9020
IR94I3\lO
175.942140
116.94SSiXI
169.938680
172-9J9040
173.940600
174_~90
17>.942740
176.\l44(}1O
1'1),'140260
11>.90\1650
176.94l4W
117.943870
118.946020
179.946810
180.949080
181.9SOl\8O
182.91)800
176.!/4474()
177')45910
178.946110
179.941120
1110.941980
181.950140
182.951440
18].913850
1~.915520
185.958JIO
\a,;.. ('l'
" ,id.......
u"" '" ",..m'=''''
1.~6
U4l
27.01
{r. 9.4 di..
14.88
1-,7.3
:rr
I-,50ht
EC, 85 Ji
'00
/1-. 127
di~,
Ir, 1.9 oflo.

I-,lAhr
3.OJ
14.31
21.82
16.13
31.84
/1-,4.2 Ji.,
12.73
(r, 1.9 Iu
r:c. 2.0
d.,
EC. _1.3
f.-e. >h<>r1
91.41
1.59
Ir. 6.8 di..
.o,
0.18
,ro
IS.50
27.14
D.7>
35.24
/1-,44.6 di..
/1-.9
r. u
10" .00.
hr
EC. 5J h.
IX, 2.2 IuEC, 1.6 011o,
0.0123
99.988
B-, 115 di..
B-, 5.0 di"
r.8.1 h.
Ir,
B-,
50 ",i"
10.5 mi"
"~ENO'''~
--,_
...
............
.- -,. -,.... .-'"
labia 6
(O:>nlu-Dtt)
$ 1 _ ..,
Z
U
,~-
llO,...'.lO
,~
".'M
'"
'"
,~
".
,~
,~
,g
'"
'U
'"
,~
,~
,g
TI
"
'SI.!HS1l1l
1n.9~
110.950990
1S4.9HIll(!
18M54:l4O
1116.9!7)70
1S4.9!.J02O
IU.9!5O'JO
'16.'!960
1t7.9S8240
II93QI!lI
IU.9)ll6O
1M.'JlO
IU.'l94O
11l6.'!960
II7.9!!97lJ
11lI.9!I2'j(1
18U58OO
190.961190
191.%1410
19:z.96,l5O(l
,'fi
'"
".'"
,g
, ,
'" "'~
. .
...
,.
'"
,~
ll15.9580JO
1t7.9!90'O
1119.960100
~
,~
'M
U
"
,g
'"'M
.'",
,~
A.
191!9612llO
19JJlM210
t7.'9!10
1ll\l.9!9'KoO
191.9614.lO
192.963330
\91.9628\0
194.964820
1'i/j.964~81
........
0.14
EC, 1l0di..
"-',
14....,
".M
r. 7s.s di~
28.41
~-,2A11r
)7.07
r.9Obr
"'.
...,
'-,l7ta
r.U_
EC." di..
,~
'.M
'U
'"
26,4
~-.l!
di..
41.0
r.J2llr
IX.! ta
EC. " !Ir
d..
.,
m
r.
,74 d..
...
'-.19br
EC. 10 <1,-...
0.0127
'u
EC. < XI(} aiI",
12.9
1H
"..
,g
,g
196.9613S7
1913675JO
'-.lOta
W
'"
'M
'"
,g
'"
,.,'",
191-"'1900
,.).965510
1"365110
19S.'JII6'I54
CC.U loo
EC.)o) br
,~
'96.~S2
11l1.~l
19I.5I'M"U!
19U1081O
200.9719)0
r.lO .....
EC. 2IXI di...
EC. ' . ! j das
'00
r,1.1
di..
r,l.l~d; ..
~-.
411 min
r. 26..un
.~
.~
. ""'''Die<.
Tablo 6
,
ro
<"......,"
H,
"
,%
O.loUi
200.97031
13.22
m,
:!01.'H0630
W,
2OJ.97J.182
"~ d,
P-.4J
6.8s
2Q.l.976BO
p-.
5.2
'97.970530
199.970974
26 !Ir
7J hr
2OO.9701O
:rol. 9 n I .lO
ED,
IX.
EC,
lX.
M
~
-""
M
M
z()1.97!l!~J
202.972331
203.973l19O
204.974462
205.976080
206.977446
2O).98lOO6
llL98529S
209.990002
W,
201.972190
W,
202.973400
2OJ.9?}oo}
2Q.l.9J4516
:105.9746
m,
m,"
l.3 ru
12 di..
19,'iO
3.9 .1><><
r.
N.'"
r. 4.20 min
r.4.J8min
P-.J,I mm
P-. 2.2 m;n
r. I.J min
EC, _3 ~ 10' 1~'"

EC, 12 h,
,.~
EC, J
23.6
10' .00.
}Q6SJ)S\l~
22.6
2lJ7.97M44
208.981094
S2.1
r.3.Jh,
:109.984177
r.2) ,rlos
p-.~.1
211
210.988303
211.9911W6
r,
N'
:m.916S.lO
C.ID
H:.11.6hr
fX;. 15.1 di.,
2OJ.9177llO
204.977360
205.978320
"'
206.973474
201.9J97Jl
IX', 3(l .~'"
210
209.984110
21O.9872\l4
211.991211
212.'i94J2\I
2lJ.99&634
N'
'M
,,"
211
"
;.
t98-%l!~56
~OJ
I!;
195.9Msn
196.%6769
197.%6800
199.%l!.l44
W,
" "
....)
'"
m
m
m
'"
('Jo)
" "O<' """",,,,"'''''
,~
W,
W,
"'
.....,
..Om",
IX, 65 lu
10.02
16.84
2J.1J
'"
'"
TI
..
"'.u,,,'.n<" '_"'"
"o.
Sim""'" d.,
(Gmllm",dn
~.9W417
~1~.O19000
",in
10,6-1 hr
ru
t-C 6.) di""

f;C.
7.~ ~
""
~.O
P-.
!O' '"".
di.,
~.2.1~m;"
r.&Hm;n
p-.47m;~
r.19.7m;n
{I-.8min
A~"''''~~
...
..
Tabl> (;
=.'i'fID}O(J
1O!i.9SIWof
201.l1S 12M
1lJlI.9S:!Ul
__'JI36li
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
".
" "
~I~I'20
~14
__
~16.00I'll
11LlllI9lO
~
m~
2OI.!l16100
'"
'"
'"
'"
'"
'"
'"
".
''""
'"
'"
'"
m
'"
~.~
'W
'"
21~
'"
'"
m
'"
"
'"'"
'"
'"
m
. .
ID
"
~I131II)1O
2H
'"
110.._
lll.9SSlS9
211
~."'.
m
m
.,
..1"'
~.
Si....... d..
ID
210.911_
212.99JO!lO
213.996JlO
21'.998651
216.00215
211.o:MMl
211.008H4
21',011360
209.9S91;(}
21O.9\I06()!)
211.990726
214.998610
216.000234
21 7.(~Jl9 17
218.005.192
219.OCl95B
nO.oll)%
122.orn:lO
21 1.99l\IOO
117.0004730
217.00n20
219.0Il!I:W9
22O.01llJO
221.014176
llJ.0191OO
219.ol0llJ0
nnnlO91!
(O..,, i'"I;''''' I
.....da...... lo';'" ('!l\I
o,.,..
.......,.....,...
..w. -04
t:C.... di..
t:c. s.7 '"
... 2.9.,.,.,.
d. 10) .,.,.
... 1:llAO di...
",o.nq
,,-
",O.JO~
... 1 " ' _

... 0-001' ...
... 0." . .
",).05_
l."
EC.
~
EC. U !Ir
E:C. J.j ...
EC. U Iw
EC. U Iw
... <1.,
... <l ...
... ~IOO .. "<I'
... _.100 ....,
... 0.011 ""
d, t)s '""
d,
Sol.n ""
t:C, 1.1 '"
EC, 16 !Ir
d, 23 min
',<Imi"
'. 45 ~""
., XJO ~ ....
0.030 .. _
A, 4.0 "".
... 51 S ""J
'. U2Jd..
F.C. 19 min
<1'"
... ",l ...
d.O.0'2 . .
... 21
...... min
,-.22 ......
2l.lJ)15Jl>S
ID.GII%.!
.....
!2'.~16
... 3.64 41....
=.m.lsll
226.02SJ60
" , 14.1 di..

... 1622_
'-.41_
'"
L"
==
_,,,,
m
... <1 ......
s. 0.023 stI
So 11,1 dr..
r.6.1""
.~
.~
....."O.c
labio 6
"
"-_.,
,. ....
M
no
ID
Th
Z2I.oU6\lO
=,~
m.OI911'
n4..02I6!JO
llS.02lI4J
226.026110
.u_2.,
So
<2"
.,~
ce.
Ir
,-. 10.0
r.1!J
en..
1-.21.' .....
'"
no
m.o_
m.03ll'"
,-. '-1) Ior
223
,u
ID
n.
m.~
.~~
:zz.U21l79
22'-02)66(1
226.02-4890
.. -1001
min
.. JI min
127.021168
2Z8.0Z!149
~. tU' di"
.. 1,91 .~.
2~.OJl~19
m.
U2.0:lll11
U3.041421
D4DllS'JO
"',1)lO a110.
". 10.00 alIo.
r. IS.6 11110' _
". 1.)9 ~
'-.22.1 mili
'~. 2111.10 dI..
n<
m.OHOIlO
UI.O)(,J)Q
~n<
'"
"'~
no "'-",no """M
'"
no
m.o:lI~
UI.0)S9J6
m.
2)2.03M11
2UOOOI0l
n,.OUHll
U>
ti
,,;o . _... ('11
Zl7.o271I.
,~
A'
n<
,no
~
,-~
n<
n<
,.
....- ...........
,.... ~.
ID
'"
fCtm'i~1
m.04:l44O
m.mlmo
n<
"'...,."
228.0)12111
no
,
'"
'"
no
'"
m
2llI.OJl200
2lCl.(Ill926
2JI.Ol6HO
232.031167
r, Umin
ce. a
... u ....
.. JIl.l min
EC, n Iu'
EX. l.S '"

,-. 17.1 clI.
.. HJ .. ,~
r.1.12 d'"
r. TI. ""&1
,-.:U lIIin
...
1-.U6 br
r. ....."
"- U min
... 9.l lIIIo
EC, 51 min
XI.a d{a
EX. 4.2 di"
.. 1l.6 a!\oo
~
10' 000.
233.039498
.. 1.61
m~
",.2.~ ~
no
UHI4)'Jl)
..,7,1) .. 10" 011<><
'"
no
:D6.04.l1lJ
". l..)? ..
:m.~1
... 6-75 di..
"'-""W
",_no
.....SI
"'~
,-. 14.1 lIf
'"
'"
'"
10' .r.<><
...
lO' olio<
,~
r. 2).)min
"~"'O'C<
--"
s;_.,
"
,
"'m
,~
m
,~
m
m
m
~
""
m
241
'"
M'
,-, US di
~~
2lllMJ*
234.00290
lJHMSlJO
H6.0460n
2l7.0482n
2J3.049S20
m.0S1161
2010.09J4
241.mfi711
242.05IJIO
243.061990
246.0698:10
r,
r, .l.IO <liu
'-, ,,'~.60""o
EC,l6 .....
oc, 20"""
F.:C,9 Iv
EC,Umm
~.
2.8l min
45.6 di.,
~. 19 &l't<It
.. 24,J60.lIo<
'" 6."
....-
r,l] . .
~,
J.J9
,~-
'-,4.M Iv
EC.JJIor
... 43l .... 00
, 16 Iv
", 7.95 ~
'-,25m.n
Iv
25 mio
r.:m
r.
,~
2JI.~JOlO
Ec.2.5
""
'"
M'
240JlSS5(I)
14lJlSJSlO
24UlSUOO
24l-Olllm
2".06."910
24'.065.1&2
2.:6.Ol\JJ10
249.015800
... 16,' <11..

EC, J' di..
>, t~ di..
242
Z&,
""
M'
'"
M'
249
"
2J9.0S0l1lO
"_
MO
,~
J, Mln
IX. 4.4 di
~. 410 di..
~ 5000 .~"..
'" 2.20 ~ l~ 000<
245
24J.()b1920
145.066240
247.070110
MI
248.073050
M'
249.0148J1
- ..,.o
H4.ll4!1JO
2lj044Q69
216,(loW;lJ
"ll11lUOJO
ZJJ1lt911O
241._
24l.OS9&80
2.013.061).32
24Hl64'20
241.066313
~,
=~
m
m
m
c.
t:<" _ Xl tIUn
oc,
m""",
M'
""
1JI.llJIJJO
Ul.lI"110
'"
m
'"
"
.~
(Cn<"w--.J
--- ...._--~
.
2&1
,~
-.,-- .,_
..
_
.-_...
Tabla'
noDJI&\IO
>,,,
hr
.no.
. ,iIo.
... 1J6 ....
,"
~.
,~-
:lo4IO
.65 m.o
IX ,' Iv
n,4.9' ji"
.. - 10" .iIo<
r.13'"
r.J14 di
.J2 ..
..,
I ca" ti m,u cid,,)
_... """,.
l44,0659J3
14~
M'
245.0I)7!l9O
246-(l61180
248.0n1SO
249.0l47lJol
o, 2S min
EC. 44 min
". ~.7 br
~.]3(} d.,
~, J60 M
Ho.076~SO
2j).084980
.'. III .~""
,49
249.0762:10
2~()
00'
Md
No
00'
'"
'"'S. "
P-. 19 di.,
'00
m
lS2.0826SO
'54.111nooo
EC.2 hr
EC. I.S di..
~. 14<l di.,
'. :!O.S
0.6 m;n
~. 30 m;n
'. :!3 hr
... 3.24 hr
2~5
l~5.090570
EC. O.S nI
2~H191ooo
'"'"
'"
'"
254.091000
0, _10 m;n
a. _3 "'~
a.-15""1l
~. 8 "'e
... 4.5 "'f
2~1
2~1.079~SO
2~2
2j2.l:182900
2~3
251.0S4~5
248
24S.0nl4Q
d.,
2~.0J94SO
'"
2j~.0'l0J00
1~7.l00J00
~._3s<g
259
,W
". O>
",'><lo" ..."'..".
o<i'''''''''.
""""'~'''</'
---------
,~
24~
'm
..... ......
" " ' " 4.
,%
'00
,-,-,-",-,-,-,-.-"",;C"~,,,~~---------
M".
si.. ",., ""
~"><,"fi ,n "
<..
.lf,.
","00"<
,"p'''''
10
ms<1,
'<<>.'mi<"'"
" ....;6" o,
,,~
;,;0"
y EC ~
,,,<,~.;,,
s, ....."" ,""~",",,,,~,,... ,, ,"lhn!,wO'" f <l ... ""io.
~.
n.
N",,'
n'L'lfE, LA. "0";'. '. H.
"""o,,, y A.
W'''''''.
~. = .."; ....0'0 ","
..M.I.
n".
Z3. ZS
r =
(".'j. c""
<"oo< 0< l. Com".'" G.",,,,, ""'''''', ""'k..",., "60, "',""",1 J, 1m., > '.''';''.''
,,',. o. ,,.;,~""' d' .. , . " " " , , Rubo" e... "",..Io"J. 0';0.. ' O, ...... (~"J (~ "J.
"' ..
Hespucstas a los problemas

de nmero impar
500
"ES.uES1~S"
LOS ."O~l"'''S Ol NUMERO , ... ~ ... ~
C>pi,",o 2
2-1
2_5
'2-7
30i -l- 22] kg.m",~

- 57.M kg-mlseg
-4OOl kg.m'..,g; -4001< 19-m'j..,g
C.p{W/Q 3
3-1
1.4<-
m,
J...~
-10 -1- 151 _ 4.9,'

15 - 9.81 ml><g;
-9.S mj>eg'
3-7 4kmlh
3-11 (a) 8.35 ~ 10-" J; 3.34 ~ 1O-'~ 4-m/..,~
(b) 7.38 ~ 10- ,. J; 3.14 ~ 10- 'o kg-m/<cs
(e) un el<o." de 10 MeV c. ld>lhi... ,

ntienl",' qu< un pro'n d< :0 MeV no e'
Id,,,,.;,...
1>-17 (a) 0.116<"

(b) 3.2 x 10- kg-m"'g; O.OSII M.V
6-21 (a) 1,5 mm
lb) 107.V
C>P'-'v"> 1
7-1 0.6 eV
7-3 (~) 1.175 < Jo" m!,... ~
(b) 3.92 V
7-5 1.91 ... V: 1.91
C>pi,",p'
4-5
(~)
Uc
(b) O.%<-
140 klnlh
(b) '" 140 ~m/h
4-11 - O. 125<-1 -1- 0.3<:1; 67 .~o "0" "<pedo .1 <Je-'
4-7
(~)
"'pilU" 5
5-1 OJI447e; O.uSe

5-3 0.2 m
~-5
3,Hs<g
5-7 5.3s<g
5-9 0975.<
5-11 0.66c
5-13 1:1 ol>",,,,,dor debe mD"C"" b v~l<><-id,d <lo
1,1",. en lo mi,,,,. dir<ecin qu< d pul.."
C>p{'oIO 6
6-1
6-3
2.~ x
10- '. J (" 1.560 GeV

1.34 x 10-" kgm..g
6-~ h'E' - E'/t:)c

1>-7 (.) 0.9'9999345c; 66.666229 ~g-ml"'~;
10-' A
(b) g.2 mm
6-9 (a) 45,5 x lO-o eV
(b) 34.4 x 10- eV
(e) 8,9 x lo" eV
6-_11 5.H x lO-o kg-m/<... ~
6-1~ la) 7.3 x 10-' kgml"'~; 4,38 < lO' mi
se~, 1.71 < 10-" kg.m"'g: 4..18 x
lO' ml<c~
(b) 5.()4 < 10-' kg.m/""~. 0.1e: ~.B <
10 -, k~.ml<e"' 0.<1986<"
8-3 0.1E"
8-5 1.24 x :0' V
8-1 0.0354 MeV; O.024S MeV: 0.0207 MeV,
0.015) 'deV
8_ 2.82
8_11 29.6'
8-1340 line,'mm
S-17 (~) 0,036
(b) 40.9'; 0.141 Mo\'
S-19 1.32 ~ 10-' A: 201.32>< 10 'A
9-3 4 MeV
9-5 r'''(>n _ 2
9-; (a) O.OISJ A
(b) 0,0146 A
lC) 4.52 ~ 10-'
9-9 (a) 0.46 cm
kg-mj",~
(b) 3.06- cm
9-13 1.13 ~ lO'" fo'ol\c~,'puko
10-1
(a) 1.25
10 3
(b) 2.39 x 10-"

la) 6.6 ~ 10-" ~~-mi>"~.
1.2~
x 10' <\
(b) 6.6 x 10 ,. ~~_", ....",: 1~1 oV
10-5 (a) 5.25 < 10-> kg

(bl 5.24 ~ 10 " k~
10-7 23.25"
10-9 (b) O)]14 'ad
10-15 (a) <;:;115",
I b\ (l
HPUUT"" A
lG-t7 (~) LOS >< 10 "k&-<llfql
11-5
"'~'w'" 13
1.113 >< !O. nojq

(a) 2.6 >< ID "m
(b) 2120 blllllS
(e) 3.74 x lO'
(a) 1.25 x 10' I'"'hc"lu
(b) 6.25 x 10" Wlirofas

11-7 (a) U16 x ID' r-licoobsq
(b) 8.94 >< lo' Qf'''etK>.. ~
(e) 4.27 x lo' po"icul......~
[(-9 0,25
11-13 (a) 3.43 >< 10-I"m
(b) 8.75 >< 10'
(e) 0.9?99J15
lI-IS (a) 6.OS x 10'
(b) 7.6 >< 10-'
(O) UI x 10' l""ieul.'m'
(d) 19 pII"'eul ..
~
11-1
.. u
(a) 4.12 " 10" ndi<J;
(b) 2.19 x JO" m JO!,
I.J--.I 4.3'1" 10-' ),,-1

U-3 r'''''.I:
(a) 0.265
lb} 1.65 x 10" Hz
(e) 4.37 " 10" m'~
Id) - 54.4 eV
(e) l.OS x 10 Jo ~gm'.. &
(r) O.OIS
U_5 (a) 304
(b) 256
13-7 looA: nl6

11-9 (a 4.5 x m-JI ~8
lb) 5.4S" Ill" A-'
e-__ ,.
1....1 . = ,2!L
14 J ~ - l-n'-'1'j2n~p,,.,,
p.... " .. 1.4.6.
lb) ,'1U4}
- 1. J. S,.
lb) 2.82 M<V
Ccl 4,4 " 10 JA

IS--J ca) }41 x IO-"c"
lb) 1Il.J
15
e>p;..1 h",'.
12-5 (b) Sol " 10" cm', '1.75 " 10< cm- 1
1.03" 10'.,...-',1.53 K 10 ..... 1
12 1 (a) ""'IDA
e"
4.95-U9F.' ~ 1: 0.4'iI~. 0.181631.

1.&16311: etc.
"""~ .... 16
1(, 1 J.3~ " 10-" J: 21W " 10 "<\
..
(3-'.l, , )"
(b)" 18').
12-11 1.04 x 10" ... <'VIl'Cio<In
12-13 (a) 7 K lO' Il~
(e) 13.3 Wh/m'

12-15 (a) 5; 2
(b) 4~ A
(e) So-rio de ~Im'"
12-17 10A:"t~;"Jel .... "yOilX
IS3' ,\
15-1 (a) 0.939 MeV
CO) 0.6 eV
12-3 (a) U5 m1>'
(b) 1.3J " 10 H N
(e) 8.1 x 10-' N
lb) 1.13 mA
r. ""..
(e) liml1< ""
13-11 >lAeV:6.1MeV
.,.,..__ IS
(e, 13.6 oV
(d) - 27.2 oV
(d) El tloonl1 duetibll un.

>1 ncloo
NU"'t><C ...~ . . . . . . .,
12-193
(b) LIS " 10' m ' "'1

te) 6.02 x 10" J
11-1
II_J
cO$ ~ .. otILE""" cr
Ib-S 2.19 " 10-'

1b-7 ~a) 4.23 K 10
lb} 1.2 " 10 J
(e) 0.0lICl5
1b-9 (a) IU24
(h) 0,(1423
1... '.'
c.p"-,,,
Opo,.... f7
,1-1 (a) (-26; - 7R/5j
tgm/..,~: (6<
-+-
la/3D
~g-m/"~
17-3
17-S
17_1
11_11
Ib)I-.J,6; -7g.5lfklmjoq;;(-I2i i
Si) LS-""""
(a) 7.44 " 10'" k,
(ti) . 42.' .....
(a) 0.71S<(b) 0.86 nr...
1.03 x 10-" J
(a) 0_14S A
lb) 0.0106 A
,.
(d)
c.,o.~_
F.,,..
2l'
22 S (b) HlIl " 10-'

(el 1216 SS A
22 10.00n
,v
""",-_n
2)-3 IlS
C>p.'<.... ' .
IS-I
21 S (.) "/4
(b) !
(el H
2l7~14YIO'oV
23-9 105. ",un; 1,7" 10-"
c.. _ -
'2=~",G'):
e>lO ~ -
32"~'A,G.)
""-~
ll-I U6f
ll--3 (al JO,I MoV
lb) 2.\16 " 10-" m
2S-5 122 MoV
2S 7 2.8 Me"
2S 9 2O..si- Mc\'
2s-.11 0_1l2JS6 ""'"'; O 111&
lil-Jn_4
1_0:"".0
1,,1; , __ 1.0.+1
1_2: , __ 2._1.0.... 1.-+-2
1_3;",, _ _ J. l.-l.O. +I.-tl,
c.,.... '9
19-1 UI cV; I 48 x 10 ,. J'>eJ. 0.'5 cV;
1.4 x 10 .. J->ql
19-31.2" 10-1' A-m'
111-5 1.31 " 10-' Wb{m'
1\1-7 3.211 " 10-" J: 2.05 " 10-' cV
J9-11 (~) '" lO'
(b) 6.1 x 10-" A
(cl 0.126 Am'
(di 1.4 " 10"
"""''''.. 21)
20-3 (a) <;noo v.l",o. po$ilJ!o.

(b) ..
(e) ti""" "'..... ,:lciI>Aa poPbIn
-Il 0'll'41 A
k~m'
,,
C.,O.)_ ....
26-1 4.0Il " lo" Hz

26-30.182 MeY
265(bjI3
26-7 O--S9J Me"; 79 "-k\". SOl MoV
26 \1 JOOc\" (n>U)
Qop<'~" 27
21 1 1.34 " 10-' IC~

:!1-l (31 8.48 MeV
(b) 6.26 MeV
27-5 3.65 MeV
11-7 7.41 MoV
27-9 (a) 0.576 Me\"
(bI4.6S " 10-" ~1"\'
Q,oo)_ 28
21-1
la) J.27 MeV

lb) 4.0l MeV
2g..)
0'."_ ....
le) IU9 MeV

'") 1 8S l-kV
lb) U2~ MeV
)2-1 2(1)Me\
3! 3 8.47" 10 I.r 1"
.u_5 3_l3 ... Ill".... &'''''.1;J
321 ta)II".~~ .....
lh) ~U .:oIi
_n
,e) 17~'1 ,,~,,;(~"'.
)2 9 0_122.5Ollonl""",,,,,
n-II _ 24 15 MtV
J2-11 0_89 Me\'. 5-19 Me\': l!lW MoV
11-5 Ln rn
2!-1
-:!06 )"leV
28 II
(~)
0.611 )"leV
lb) -105,) .\loV
(e) e.'ahlc
~-~
_1.81 \le\
lb) 2.10 MeV
(e) 0.13 ~kV
Id) 1 I " IV m.. ""
19-3 24_4
29-5 (b) 2.H MeV
19-1 (a) 17.3~ .\lrV
19_1
(~l
Ibl
C>pol_
MeV
~_u
.J4.f 1") 54 .. IV .... ...,

eb) 1,18 , IV m ,.
"""....... JlI
JO. 1 63l70~().; 1~81 a~""

)()...l 4.6" 10 .......
lO- ~ 1
"'f - ,
lO-1 13.6" 10' ""...... ,ulb.-ll6: !L1ifI"
1O'nd"".dc Rn-222. 4.92" 10" .....
d.... <1< r.21R
3091-11'"
lO-U 4_5 .. ut_
lO-112.61 " lO' .......
:uoo
31-3
ll_5
lI_1
31-9
id 2'N J " 10' m'....

.... l (01 6000 W
(b) 6 19 " 10" m ""F
le) l.2 lO-' A

_14 S l'l lo" x 10- m..:r
(b) 0.14. \ltV
(e) ) <2 " 10-" kr,-m'S<" "
34_11~J I 25 y llf' "... ,~ ..,,_.
lb) :-'9 ~ uf"" ~
lO) O 196..(<l 1 (),.w>; m
e..",r~"J'
31-1
;J
Jll (.1 1.4" 10 'cm

(h)62l1xIO'N
n-s (~) 0225 M.Van
tb) 0.675 MeV
3l 1 l') 6 8 ~ 10 ,. ""l'
lb) 3.4 " 10" """-
(~) 5.411 MeV; 10l;: " 10-' ~tm..."

{b} 0.099 MeV; 10l;: .. 10- ,. ~1!"''''''''1
34_'1 !l_11 eV
le) l x 10' mJ"'1

0_15 MeV
<!<""mien,,8 .d=o""'tnl,,1
O_~ MeV. 0_36 MeV
in<.. ~bk _ ~<t,,'"'.,.,"""'_,
,.blt <nIl ""PO"" .1 ,,",,:.,n"'''''' ~ . ,..,"""
bk con rClp<Clu 1I d""~'"'",'"'' P _ in",._
bit """ ItiMO<1O 01
1"_""""''''''
c..I.no3S
.1 .... 1 ,~ ,
11,)-~b"i'"' .... 1:
)6
.........
,jea,,,,,,,,,,,,
Ibl 2:. lA "c\
3~-3
35
4_6h\'
'1_3-1 , lo"
<!<-."....., ,,'
~-~
36--1 0_013
36 l 0_01
36 ~ 4_9
1 (al t 15 ,.. uf .......;:,"""
JI_II 2.00 MeV: 0_'801 Me\'; 2.n MeV

31-13 (o) 1.31 Me\'; ,...".blo
11>/15".
J6 " 0.95
(b) 7.15 " 10-' k~.mi"~

31-/5 5 cm
c::.M.'" 41
4J5 9_~5 x 10" m; 5K1 x lA" n04L...
Indice
rUJlC"''''.,. ..J"I." .....""'liueL. dd. ;43
,",",d". ,'"" ;"'''''''' d<l. I JO
,Itu""'" h.J 'f""'..J,.",. I J~
.\1<><,'100. "h
1lor.d", 1;"",1.
J7~
\,-d">tlu,<>, ),,1
t><"!fOn_ r:
f<1I'l'''''''' e ,,,,k<,.,IV".lJhJn. JC> 1
\ ,>mu ..... 11":>1.
~""""'''''.
~
hlU<. r~
,,-kL:30
1l.1nlt. J J
v," d,' G",.ff,
JI;,
k.nJ. d,-
ll.. rd". I
"",ndad "d ,,,,,, ) "

\\1""'.11-. .<t..,
8 .. ,,,,,.
......."
L ..P4
\mq~llJ'.oo
,,,.,,Ilob<~m
.:1
IItd.. IL ,U--: .:-;.. +l~

K;.. ..I. del 1 "C'. ~5
S""'.IIV "1;4,:<'Il
U"m \1 !>'. I,,~
11.,,,,,,,,,, ,.~ JI; J;"
~ -lot><
J:~.HI ."
"~.4:
\;",(",,,,,,,,,.f.',o.;,,,, ::"
!k,h>: W
'ud",!,,"'''_ 1:
:""
K...,,, \\ Il
'3
~,
''''...........,,, ...,..Ln .ld. ,;,. ::V
a,"I'> \\
,,,,"'.. I,,,.-I .. .Id. :1'1
K-""'Jl'" 1,,,
\1
lu",~""" ., ......,"''',.. ''' Jo: b

",,'Id, .. JlJd<> 1>"". Jd ,.; I
,,,,,,nc,"" "... ~..r"-') d -j :;~
;~.
11<, ~c'- 11 , ;'>'J

1$'1t><,c1. \ tl
lit!>""", j;;
'''''1'''''''" ,,;
\1""'" ,j,:
,.<~<,~'l<","'dcb, ~...
l""k". J 11
~.
<k ....''''_ ,
''''''''''tn"".
1.iI
c 1-" ",nI< ~,' ".Jl1>~ d. l., u.....
-\,m.>l\a. -
-I""p,u",-,,I ...
~1".,U~~..v
,~-..
','inuICfl'.
J~,~
s..n.......... I"'''-"'k-ul
'"den,"'. c. 1I. '11.93
\,,,,,1,, ,.an',",
"'l'.l'm, :(,;
,'b(;Kj~"
\c<>I.d<><. 400
R. ~s
1:1>
lI.ud. <le ,',,,,d.,,,'''''' J'J I
1;,... I.r~
\'
;-~
,'''-''l' Jcl.
.."
u.,"Id""
(,1.1I1I'.J
\ ,m.o<. de
~~5
J~,
~'U
b,m,uja$. 3S. 355

m-.35&.3S9
ftidll.&, 3S4
iooizac;". 359
Com>Ol. 18
CaroJ"O""'lOIi.1. 155
C.ptu,. 1(. 336
Cold. unimi", 383

Clud,,ick. J.. 290, 298. 300
Ciclod<lcubon<>. J4.l
Ciclo pro'ftprul:>. 345
Cick>U'/iIo.. :J69
Codcroll.I.D.. 312.:J61.3t>8
C""flcinllO el<' abmrcion. \11
C"""bu'lIOl dri
Crim..... &3.3':'9
C...nUDcilo....,.,. del"".
{''''OlOS. 101. lB
Cw><. ~.S . 321. 332
Curio. 1'. 322
CU'io, unld.d 32l
C''',<JoIi'''. l..
CU'v> do <redm;'".". 325
o.v,....... C
J , 101
1k!lfoll"'.l V. 100.101
1.l..... r<nLO
:alf jJ3
be... 33f>
........... 1l7
do! >O>lln<l. ])4
,>di",,'i"'. 323
0<"", d. rilo"'. :e~
u<orid.d de proo.bll,""'d. 239
Dcn>Ml>d de l"nbobilidad .n~Ia. 24t1
451
h.elio. 449
h.idrl>g~lK>, 441. 449
o.~no. 45 I
C""'Pooo. '" H. 17
eoudMaaci6n de 1Ios<-I:. .I=. 397
1k1.,"",,,. J02. 351
Cor:rhco6a4r~. ~~I
1)ef:
<ubOOlO.
Car.dici611 de
oo,~. ~07
C",,~i(in
cid """""010 nsu.... 307

de 1. C>1'JlI clk1nco. 307
de I~ leye. y la. inl<JO~~i<>n<>. 4.24
del momomo jin,,\. l01
de" ",,,.. -energ. 206. l01
de lo p,obabilidad. 161
<Id lUimero tOllll de nuc.......... 307
C.-tanl....
del ~mienloVO"'iI.norul. 4::
8ollm\.Oll<l. :J98
eain'0pa6n, 3~3
Pbnck./t. 15. 153
Ryd\>e.g. 12&, tJJ
Rydb<t. corregid. p,rol. m'" .<"J,,"'d',.. ... C.i:t<r.Mu!tet.3Gl
COOI ..dor p<ClpO",",...I. j60
COOIlf><CIOa de la Ion&i...s. 44. 50 51. 2(I.l
CO"'I<f1iOa enfl< la _<:1 Y.. e..cq;::., 6~. 206
Coopc. L_ 129
2_nl< de prolIohilt<!><!. 151
CDfri<n'. do ".. unci6:l.-l,l
C""'.o.C . 335,336. 35b.l59. 362
2~"
...-:Knt.,...
J6.:!
Dc-110l d< e.......... 361
l>ct...... JlDci6ra delae<bd _
c-.l1bOllo. 329
tl1ti<>. 32'9
u.. n"".
...don"'l
3:~
lll'ermrn.d"o ..d,,,,,,,,", J, la .d,d. 3 ,S

O<ut<tio.
l~,"
1k~'<fn. :~1.
lO2
1~ ......
d< nt"d.. d, t~e'ti>

d<k.. bu_ _ ""1
dd lidio. U9
ddhid
13:
del tlid
<"UIrq,odooo. 142
D",:oc<;on
d,l <1<."~, t03
d, t", "Y'" X "" ", ,",i,,,b. ~J
4,1", "l'm:<
"'11 red 4<:: Ji('>..:>.:i'''.
lliLu""in dclu(m!", ~(, .7. 2Q.I
del pI<>. 48
l>IIx.l'. . '" &11. 'U
I);sp<f...... C""""'OII. 117
<"
Lloarrbuaion,jo
1Ios<.~."
I<y'" 1>. 391

Dlalnbucifl do: ~1 ...."ClIllolw...n... J'J-.l
!I'
. . . ." Ct
loy de b. 3%
Dt<,nb""in 6< 1:1 prub.ba,d>d "d,"'. :40
1.I1>"'''".:o,},> oe 13 "en>lO'" O,' F""l>;o~W,w.I.
1)"".00'. 399
[)u.!iOad CQ,J'U'"'ub,....'dub'om, 101
<il"'''''''
E=.cioIdto".b.1SS.111
>""',...
113
<Id i _ .... hid..........
~3"
polu. 21'
D<I~. ~I.
Ecu.oin c.,..,''''',''",. ..... ,il''',. In

Ecu.ci6n dc """l;muo.d. 157
locu.d"" dc SchTOOon~<,. 156
p>n el <rsciud<>r U1llfl",,,. In
cnfontlldt"l"".dOf.16S
<Id '.......... 1,6.::ot.
Rl<pndot1l1c .... ucmpo. 160. '1>1
F.lIad
<k 1:11"""" 460
d.lI Galu ... 461
d. lo, m<loolil,. 4(>\
0<10 lu .... 460
d< 10, eol"'U.. 4(,()
de
l'nluIooi .... brn. 46'
dq><-nd.e,,,.
del"
59
Hoelo
C.. onk.... 364
C""'pt"". 86.93
f'oclkuko.73.9)
Wl1'1. I~~
Efe<:10 .man
IIIol'>nWO. 230
ll<lmQ/. no. 212
Eiftsl:....
l. 45. Sl. SS. U. 26~
Elcctroo. 4) 1
e1p,wl d.... JJ6
d<Cllim..
del. )J6
d.",,,brimiento d.l . .(lIj
emi.in del. 72
en d nt>cl..,. Z'JoO
par de. 6
8ce1n'llMooh. unidld. 6J
Elcctrn-..... lnno. 00
Emioio wimubda. 263
Emukl60l fotOV:ir"",. lS2
f""cl" ti< ama" . 111
""'n.
n'..
~~)
dcl ....'ulo. :87

olld.M. ;SJ, 1'1)
1""" "",,""m. ;'J
fcl,m.. 1> som"n,p' ''''' f'1'" l.. ::92
b"''l'il d< ,nu,< ~,I dec','on. 1S3
"-""',,". ell'.'Ie' ~n <1 .... <ro del C. M.. J
10...",-.
... 01
"ti bbon''''.... )IS
S':I ;1)1
00","",. 6J
~06
d<l MIJ6n. lo)

del """hoo. /,.l
0.1 p,nto",. 1,)
E"c, ... de .. CltocU.n.
In
.<1""10.'''''''. :48
b",,~i. ,,,..1. 61
E""&J."mbul. JIS
bd"""
<",mico. 379
1...1<0'. 379
4cI h;d,~. 381

~J7'9
....,:leo. 379
.....a.a.w-, J.81
V~A
d<' 11I..1;, J~I
loqud,bnu ",""b,. 326

E<p.>e,oTJ<Jnpo. ~
F_..... dd morocntO. 176
E....a_
.liocnocu.. !.SS.:;;1
If'Olecobr. ;60
IIIOiubr "'............. ~61
dboo>o-C>Il. 1:$
do band ... 118
dcclrom.gn<ticu. 1'.l
1",.a1.
I~S
&Plro coracIW...OO(d< Jo. ")'OS Xl. 80

Eopecl6m<Ut> el< 1:lUUII. 10
Esud{ icod<~En..l"', 21~.~IS.H'I
Estad;" d:< F".l>'~ !7~. 388. 397. ~ IS.
."
Eslldo bis<, 14)
h"dm dcg<"""dos. 214, 23~

fn,do' dol>l.. del ",d,o. 2(,0
E'lJdo e<cilaJ". 130
O".d." no d'F,,"mJoo, 211, 2J5
E",Jo no hgJdo, 132
Estado -llid". 387
bl.do,eS!"ion.,;n>. I.lO
1:<"<11,,
odJd de 1.., 4(,0
comlT"ce;"" d< 1'" oI,,,,on'o< en 1". H8
gig' 91 .. ,,~.,. 450
cofood.., 464
Es"uclu"
24(\
Eter lumi",lc.", 33
Exp,n>ion binon\"L 77
hporime01lu <le
CuerieJol,m, 2'l9
lh.vi"onyGmncT,102
Fr,,,,,;kfkm. 143
Mich,'on_M"rky. 12,49.203
ro"",
Milhbn.wbrol.~o"de""eile.72
Slem-Ceol.cl\, 249
E>t"n,,->. 416
F.o"'r <!c LorOfil'l
ro,mi, L 341. 342
Fermiono., 5,274,415
Fisioo. 342
Finge"ld.G.F .. 45.51
Flujo de folon<>. 96
Fnnul. do d;,ro";oo de Rulh..-ford. 114, 1 19,
12 ;
Frmul. de StrTli"8, 396
Frmulo ,e",;omp'ric. P'" la BE
,f<oto do (o"loml> eo \o. 292
efecto d, l. f<tlt' d,. ,;me"" en 1,. 292
'ormino de .p"oamicow do b. 2~3
docto ,uporfki.1 do 1" 192
efecto volumitrico do b. 291
Fotod<1int<~T1oin. 287, 302
Foloeleclrn. 13
fotn, 413.429
F"",ler. W., 445
Fr>gmontos de f,in, 342,343
Frond<'.J., 131.143
Fnmck. 1. M .. 363
hecueo<i. do ca,t<, SI
Fr<ouenot>umb ..L 75
Friscl,.O R" ."~', 3-12
F\.<e'''', .<S
Func<>n"c,='<ri",o><. 167
1'" ""n I., ':';g'", (1)<'1 o,,,," ..no! le" f. :' <}.1
l "",i{o" d, ll1<>eh. In
Funnono, d< OlLd 155
l'"n,0n,jo I""rkin, 306
Ftono""" do ,,,,b,jo. 76
F,,,,n. 344
(;,1,,;.,. 4>4
G,lil<,G,Ik". "
G,m,,",' l. .. 441>, 45~ ~(,!
G.,,,,u, J. W.. (Ibn,). I tolo. 350
GdlM.nn. M ,113.428
(;cno,.do, Coc.ko",fl-W.!ton. 367
("UOr3J", V." <k C".ff. 381

Gool>eh. W., 14~
C."mer. L G .. 101. 101
G;p'''"'
'ui""
GI"ef, D.
..
450
355
G""pp""-~I,ye,,~l.. 286
G"ndolaaoh, F.. 461
C"ud,m;l. S.. 246. 2M
G"vnn, 422
GTU!"" ~,i"'I"gr,fi..oa'. 381
11.drn. 431 ,
."'""tu" ;olern. del. 44."
H.hn. O.. 342
Il>m"IOO1;'''O, 163
IhUl"")-"!)' L, 338
Ho,,"nhcr~ W. K.. 107.157,119
Hcl"'iJ.d. 431
llmn.n, f{., 445
Hor".G. L, 1 37, 141
H,,,,borg. (; , 256
f-1 j l"'fC''l('' 41.l9

lloyle. F.. 445
Hubble. E.. 464
Impul"" 14
Impuro"", 399
Indice, de ),Iillor. 385
ln'er>Gcionu.
19.~11
doclrom>~.
411
fume. 279.424
muy r.....e. 424
d&i1. 421,430
M.$O. 56.58
~b..
1~tnal:eo6<l'p"
billlo 2"8
4N
ln'<f>in fua
constan'. d< ","pl1micnlo do l. 4N
lnle,r..........,,,,. H
1_1ICia de lo....Jocicbd de lo Iott. 36. 45
260t
106'01\0$. 171J
lt'op<>I, 279
-<lOe)'. G.
J<lIiol. f ..
KmtoD.
\1....,..., F_. 114
>1_,. :C><
tJw,w:>DftIll. "12
InwnDn de pol>b<i6rt,
'lo,<:<> inorcial de ,.ferme.. lJ
E. JoI~ U.
w.. nI
K"""'lU. c. H. o 102
lul. 433
U.or. 262,264
deCo,.266
pukM:J.lt o de b obto, 265
<k ",b. 265
transiciones, 166
Uw"'t>U o E. O.. 336.369
Leaard oPhi'PPo 73
l<opton.5 416.430
L.ey de la rdlUlll de B"M. 81
Ley.se femti.Dirx. 174
Ley do CeiprSutal. 334
Ley'" Hnbtl.... 462.46-1
Ley de la dis.ribucin oc Pland. 153
Ley <k Raylcih-Jc:an. 1S1
Ley.. d. C<W\IU'Iaci6n. 12
LqudeN..... ,OOl. 14.28.:00.201
ill\'2rimcia de l1=. :'03
libby. w. F.. 329
0
reducid.. 140
\1,... de lq><>sO. 56.:05
'I:iota ",wl("O<'I.
p<>o'olado 110""0 d. b.
Modol" ..lul,i"o. 204
'10<1.. .,.ja. 323
L ;";2
\leod<l<rlf. O. 1 . r:
~1.,6n. 433
3~
Ma'"".
lI<)
<11,..110.
4.}4
M.....bl...... 27U
Mn""" ..... .."......,>ade ..... bI<..173
\I"ri<:o de Robe..soo....Ik<l. #:
.\lichehun. _ A 32
""''''''"''PIO de Ikiseoh<fr. 108

.'oIiIlob.. R. A_. 11
\I~16n ele dtt"O'IwoIu. unid.d. 63
Miok)n Apillo. 460
Modelo de Bol.. ""1 ""'mo. 1:9

esudooeua:n..... dci. I~
pul, ....."'" del. I~
Mooel" de "1"". 278.:->..

\ledelo dr K,on'lrc,,,lC'Y. 190. 191
loIeddo p/anetanu dd .,""'... J:5
Mf>drio puclin de gn.da. 114
M<>eIdu de lol;Olo Jiq~.d . 278. !92
loIoo<l< d< m",.nka.
dWco(Sew'OfIion'J, ]00
cum.....
200
'eblivUt ......"... :00

m<><\rrldQ'. 346
M~nlo o~ul,.o
hm-Tenoloe.
22)
~~
Una.:. 374
del. 1".25'"
d< lo ",,~cul. d"'6mic:t. 26 r
del i'omo d. hidrt<"nu. 129
LirinslOGo. Y. S. 275. 369
dd ....lO""" ~
LonFudde OOIdaComp'Oft, 88
Longilud de ond. de de B,ogt. 102. 154
Loren~H. .. 39.43.230
~udnr.
"'"P'"'llde Il%r. 90
t (..... rYxIII
m.295
"!bi'''. 251, 289

del p'u'60. 29S
....n'luei<in del. 234
.=1..... ,. 290
,"o,cE . _
d pin. 1411.1S7, Ulq
lQul. ~S1
.'oIomo"lQ ""1"10, dr opino 1"6.218
iflOa yp. 149
>Pi" ~""".
N"""",, t>.ril>nico.
N';"""", <",;nlocos
ma~' ...". m. 214.148
. . . .''''''
! .. ~
",1>0,.1.1
),1_", c!op<W 1IUpi1ico. 115.2..7

ddl><U..... ~
lid PO"''''', Z90
"'1uor.:..:bdoof'>bh).191
Momon." ... _ _ dol di",*, ....."co.
\lamea,,, lineal. 11
c
""..... del. 14. Sto. 58.:01
ianaadd. n
en l. o"",,,Ib..-in d. po,... %
Mulllplo::.d",.. < Loy."~e. JqS
4J~
n6
pon. m 148
.tII
1"'
141.153
''''
l....,=w-I. ~62
........... ,148
del """"""'" _Flor lnUI..i. 1S1
d.I_D'O"'pI:u .. l>ttallOtJl. 4. 270
dd .-....,,, ""piar d9
N.."""... map..... ::94
N,moe'o.......... 279
N~" ...
o I.,ul d< ,"'<1,,". 234
Salt. dJ
S."..",,,.
H:,334 4JO.446
\'~"",,
caplu"d~l,
""",ioo
302
""uv,,,,J dd.
J4
"lar<b<!o. J....,
pr<.~.J.4J
del<';"""''' 301
d..""ill1l1"<:I>'<> del. ~
.....d<>. 34S
produ.-aoI dd. 301
r.....'..... JOI
:- ,
dqpcudQ'.. 1'J(l
";" ..ic1
<>p......... 143
~.,:ociun ""P'w~.
:SR
:-;",,1.><
..." ..<1.<1. l~:
""d.. de .,,<,~>.
1"<"". :7-'
180
",...IM". 2N
",,,,,,1,,,,, ",1..-,,,.
4~~
-U<:>
"'u,M". 17'J
"',;"""u "",,'o.:<>.
426
01"0'*1","
Ikl """,.."", ~"lUb,. U 1. 201S
'" o...,.de_ 'CCtadJ?1b<". Z=4
<tl.""',Jcn:o<,lu afinr.ls. U4
del '.........."0. lt.l.2:O
Or4tll Jo ~ _ . 175
...... ~. 153
1'10
f"....,....... """ .......,""'... lid, IR= 111/.
. -...~""l-",""""del. 18:. li
<lCtl><lbd<.de I"~J <1<1 . ,.....,.. '..... "li<~. 1~1
0''''',;'' de ~hn>diD ..... dd. 1e=
JOJ
,.i'",.
, .....'1Id", OI,.bI-
OI"~..ioinSU.
r""'p.<I<lp~r.l""",,()<k1 1~~
"'~.I"',Hl,,,,,,, Je [" ""'~". ~j::

ef,>'!o d,' ",,,,
1"2
....""........i"'...".
';10
<b,;.~
l . I1
,o,,,,.I,,~,<.
01"""'''''' ~l.!,.
O..~
'<ttmeO. lO!
:-
Ob""'lld,,, iT"""1. 18
0pJc,d3d d. ""' b."e" <k 1"'1<"01'1. l:lS
~~
11'9
1"'1'''\<> do ",,,l 155
1',,,,,...,,,, d. "nl"''"
Ili,
1'.,,<I.d. "I~
1''' 417.41';
,nt~" -I17.1.!5
"."'hm"...''''' <1<, -116
I':u~, -IjJ
"", ..""",",.k<. 'lOS

--. ';1,;
,."""",.:0._ <1< los. .; 1;
1'"."
b
510 .
,~,,.~,
~vp <'Ii<:1"'~
d.1u. ~ 13
h'P'""""p <k bs., 411
_n
iolkno;:O<IOto<<kb>.
<!t 1M.
<1K'r!' o,\<ol ~",>

,...."., pol<Ol<.Uld
~ll
l<p'''''''' 4 IJ
mo"'.n'o m:I~~'i", d. 1....
41 J
41 J
f010"'>.413
m~.. d. "pul<> de 1... ~ 1 1
I'uid>d J. Lo 416
n"",.... Do"!,,,",,,,,,,,, d. 1> 4 lb
11><...,.,....
el< Iu. 410
opiD d.1n.. '*14

uud.h,~
<!t .... 414
."rX""" <k bl. 416
".In..
ubI.
4Jl1,.'*J ... ull> ...jo 'ridim'''........ 1" 1
l'.IlU"" lo,
,d'n'ic~> r<''' dis'"l:uibl... 394
,dn'''''''" mJ,,""~uib1c>.
p.n,in.
I'.,
1'."
<kl. 169
,....~ 1.a.J
"';. .-.po<> ~
~IS
n ~ o"'"a<OI
"
<'OIl>plemen...... ><bd. 1(1..1

...,.e-,pondmc:.. el<8ehr. lJ3 31>
.xdu<in. :69 274. l%. J8~
I'."li. ~(,<). :!'Jl>. J~7
dd '",b.jo y l. 0"0'8...., 16
I',moipi<l do "",e,uJ"mbf<. 200
""T~'-' j'
hO"'P"'U 01. 109. 2M:3

memOU'" y p<l>i<;..I" ou d. 101
"rol..bilid:>d elftnol lOO. 31 l'nrI>obilid3d F">'" ullOdad de ~I"". 155.::u..
I'!w..., :"Ji.. "S 1
Pro.:t:>o r 4 SJ
"'Oo:<'k>'. 4S:
1'1Op:am 8AS,f(O. 0(1. IoI.~. FO
...",...1> ......
"s
PullO>. 1115
J~4
44 I
hon. F.. ~JO

~.
d. "Y'" X d .Lou<.
..."N. IV.. 268. ~69 JJS
I'~ .,""""'. 27'9
6<>
Rodu..---;o,. d<l<"lO'rpo rqro.
15~
R"",""""" el< <!tai<n<ila 8_"-",",.
,...., 6. :&O.H~
W.SI.9J
Pborl.M. K.. ISl. :ur
"-o
Ibll. 33'1
R.>Jo<>el<B-.oItt. 12.lJI
RadIO <kl .....- ...,. ~83
3'*"
.."',.....,,;o,. <k
R""'''''''-''''P''
3:~
Ik..ml . l/o.S
R...... X. 7ll
I~ ...."
diff><Con de. SJ
dif, "",,0'<X1 1"'" "',. ,n! "" difn",,,,n.
deo.:"",mi<,,,,, d< 1",. 18
rmp;"d;oJd de 1<>$. 7g
It..,oo ~fom.,..';''''., :!"
dtl >pi". :<
1t..<1 tDO<i<nn'~. J.ll
Rn.--.:..... """k-u. ;10. 3010.....5
<OllIo,;rl. JO!. JOS. 316
O.oNpro. JO'<
l"<Jb@i!odod<k b. JI~
....'" {I de b. lOJl
Re",,'''''''' nudo..'"
,'1"","'IOd,...... J.~
. :14
I ~ond,o. :14
I'''Slt,n.
~J
d,uim,..."h, dd. H4
'..,.,,,,,,,;,,. %
1''''.n<W ~.
r,rn;odu,13
~ "".,"'" :81
1'1Il0.,t>k> p.n6.h....... 1"0
.......... R.'. o:
I'........ .c t . JS~
rowd.p"".llC
161
fUn<><>u<> ...,
" ..ia> del. 110
."Ior.. c~"c,,,,,,>t,~d.l. 170
cr... <;id o..

do",;,I,,'!
",II.d. <1<1.
.j.
p'~b,';I~l.d
lS
JoJ. 170
",ilK<><.
j.'
."he,""'''. 3.7
~5
'N",eE
SPOII<X<'S.
........<1,\1,,00.. :;.:depila. ) 4
R<&bs Il< W1<.:ekl<l. ~31. 1b:

Rci"..,. F 335. J36. 362
K.I><,&n Jo ,ecu"en.<i 1"-'1
R,bti,,;dod
l,w'<Jpio 01"",0 d<- u.. 24.203
~"'1. 31
51
lnIIil tl9ftUl de b. 4~
.........", aq:onn''''' do I.IINr'~ espoaald< b.

~
R=.. JJ'/
Ric'U'''nn. (" l, Il.. 3
K ;"'b"'-" "'\'blq,ii:b' P"" b ~,hJ .lJQ
R,"'nl~'". '1.'.. 78
R~lho<l(lfJ. L
I i 3. I J .1. ~7~. ::90. JOo
K)'dbe,~
~ 1S
Sl<1P.o.. HS.249
S,,~... t_ 14:!
!'i"l""lOO"H. 'S:!
Robl:.>.. G. A ,,1
Rl<> dt Un.:". -iS3. jl!..1
mr~;p"'eop"'<l<b,
511
J. K. 1~~
T""'p<fod,,~.17I.n:.27.l
'l.mm. l. M.. 363

rd, .. ~p;o de .,yu. "",m"",. .lSb
l''''per>!:>,", do< f."m. 399
r..."""", d< 11100:11.,
19:
1<'Uf,"I:l;ld< F.hrrnr.-.l., 167

T<'<>f~'" b<ba..d... d. J<. .... t>In.. 389
T""'.. de la Gron hpl<loooXl. IJJ
T<-1'~ fu",..... ~~
r~,........-: G P
101
lt>o"""".J l. 1.... 4(fT.I()l
1 ...,,,,, ~"". ~"~

1"",,\<. ( 11 .. ~()J
r,.."rum'...'''"
<k coorJ,.",.a.. 2b
G"ik>~.
S;::h,,>d...,.... E q. 15 I l~"
:>cee"", U....."""" ,-,~ 1:'1
Squ.E. J4~
Semi<odll.:t"'''"' )') 1
tip'"'' 3bB
po' .l~8
S<r;o
",l;"do,, :74
S,~;' d< 1,'$l;nl'n1d<><. ;;74
d. 1".
Sen< d<
1I.al".,.,. 1:7
U~k.". 128
L}"lIIIft. 1:lS
hI(""~ [:!S
I'f~dd.
1:8
P.:h,;tIJ. 139
Series rolKlm.
d.10<1;'uO, 317
dd "<p1unio, 327
dd torio.
del Utln;o. J;7
n7
J". XC
f"'l'" (;"ir""" de.
1._
J~l",,,,,,,,
rutai..
,.."'i""'
,3(,.
:1>
l4. Y1.::uJ
P",:r.',J",,- :;:
ptoluI:Jd:b. 1J~
J%
T"l'lol .. d.lm.ml.230
lIhl.nb~o~.G.
;!4(,.::'6'1
\Inid>d "OmOClt de m'",. ()J
\n~"'I'-'" 400
LJIU'"..n"
_clel
~S"
""''''''':'UO<l<l.
ol<J4
np=W<l6<l. ~bJ
m.;>;l dd. ''J
",,,,...,dd. ~~'1
..d"MI. ;l(,!
dlmon,;"",'$ deL 4(,;
l't<). e 11.. I~.l. ::'83 H~
S_6n.375
S
tndo.l26
So.t
''''1>1''-- J3J
""'ioH......,.4
Q. .JO1 30"
S<Jolmtff.Id. A. J. W. ;; 10
Spn inlrlll'<>, 4! S
V....... p<omtd ... ooo;pcr,J... lb5

dtfio",on 4<- "" 165
\"*"
" .."'''' 01...... ""'...... 1l\S
5'2
'''O'C~
U la enn;a ci:I..ica ok una J>anicub. 166

de l. """la an"ica del o."'lado< rno(mico
no'nlico. IU
V... doG_(f. R.J . 305.301.368
VorioI>IaCOlOjupda. 108.136.151
V
~.COIO ..oI.347
V IDn$
V.......
, JB3
.,.""pooicoD GoJieana do la. 26

"""'posicin 6e lan'n'" cI< b. 39
dd.... 105,106.156
do pupo. 105.106
Vffilatll d. 8,,",,"". 264
Vi.U< .....SS."61
Vilb ",""ia. 321
W:al.t... E. T 367.J6lI
"'.n. 0,1.
C. f'. UO
\'. f .. SI
11>.....
Iflsoa, C. T. R.. 353. 3'>4

Yuk~ H.,
177,280
1..een11Jl f';o,... 229,:!JO

Zona prolIibld.o. y pem>ltida de l. enerpl en d
moddo do 1(roni&.Pumoy, 19S.196

Fisica Moderna de Virgilio Acosta

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fisica Moderna de Virgilio Acosta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

u

Prlogo a la edicin en espaol

5 Consecuencias de las transformaciones de Lorentz

Interpretacin del experimento de Micc.elson~Morley

10 Naturaleza ondulatoria de las partculas

Espectros atmicos 128

La ecuacin polar 214

19 Nmeros cunticos 1: Momentos magnticos 218

Nmeros cunticos 11 : El efecto Zeeman

Las funciones de onda del tomo de hidrgeno 238

22 El spin del electrn

24 El principio de exclusin 268

26 Modelos del ncleo

28 Reacciones nucleares I 305

33 Detectores de partculas 350

33-2 Emulsiones nucleares 351

Interacciones de las partculas elementales

37 Partculas elementales 407

familia de las partculas elementales

40 Origen de los elementos 444

40-5 Las supernovas y el proceso r 453

Origen del universo

La totalidad de los fenmenos fsicos es de un carcter

De mis ltimos aos, 1950

Fue Einstein quien introdujo el verdadero problema al

La teo,,'a de la relatividad de Einstein rechaz la necesidad

sobre el ter ,luminifero, oblig a los Hsicos a re-pensar

Georg Friedrich Bernhard Riemann

Nativo de Hanover, Alemania,

en la Universidad de Gttingen donde

Riemann extendi la geometrfa de

basado en un postulado que no permite !(neas

El mundo natural en que vivimos se nos presenta

CAPITULO 1: ESPACIO Y TtEMPO

experimento. un fotn de luz chocar con otro

tivamente, y el otro positivamente. El vaco ya no

Aunque la probabilidad de que estos electrones

PRIMERA PARTE: ESPACIO y TIEMPO

ms rpido de lo que puede escapar, empezarn a

contiene un denso surtido de todas las partculas

CAPITULO 1; ESPACIO Y TIEMPO

invertida del objeto, pero ahora la imagen tiene

correspondiente y nica? Un pensamiento adicio

LA MEDIDA DEL ESPACIDTlEMPD

Hemos aprendido, en nuestros estudios anteriores

PRIMERA PARTE: ESPACIO y TIEMPO

Qu se quiere expresar, matemticamente,

Discuta la diferencia entre un universo en el

FRISCH, David H., and THORNDlKE, Alao M.,

DIRAC, P. A. M., "La evolucin de la visin que

GAMOW, George, El Universo Evolucionista",

EINSTEIN, Albert, "Sobre la Teora Generalizada", Sei. Am, abril de 1950.

SCHRODINGER, Erwin, Estructura del Espacio

Sir Isaac Newton

Nacido en Lincolnshire, Inglaterra.

Universidad de Cambridge (1669). En 1687

trabajos de todos los tiempos. Newton,

leyes fundamentales de la mecnica clsica

CONSERVACION DEL MOMENTO LINEAL

CONSERVACION OEL MOMENTO LINEAL

fsicas. An aS, aunque la mecnica clsica tiene

CAPITULO 2: LEYES DE CONSEAVACION

la mecnica desde el ltimo punto de vista, ya que

En trminos de vectores unitarios y de componentes, podemos escribir