FM0993-6-JDFA-SJ1(SJ2)-01A

Cdigo de oficioFM0993-6-JDFA-SJ1(SJ2)-01A

Catlogo de la organizacin de construccin para la instalacin de

los equipos electromecnicos
1

1. Alcance del trabajo

2

2
2

2. Instalacin de la turbina y sus accesorios

3

2
7

3. Instalacin del sistema de regulacin de velocidad

4

7
9

4. Instalacin de la vlvula para la entrada de agua y la vlvula mariposa

de la tubera forzada
9
5
11
5. Instalacin del generador
6

11
22

6. Instalacin del puente gra

7

22
27

7. Instalacin de los equipos auxiliares

8

27
36

8. Instalacin de los equipos elctricos primarios

9

36
58

9. Instalacin de los equipos elctricos secundarios

10

58
63

10. Sistema de telecomunicaciones

63

Organizacin de construccin e instalacin para equipos

electromecnicos
1
1. Alcance del trabajo.
1

La ingeniera de instalacin de los equipos electromecnicos que consta de dos

centrales hidroelctricas con: vlvulas de esfricas, vlvula mariposa, regulador,
equipos elctricos, equipo de control y proteccin, equipos de comunicacin,
equipos de ventilacin, instalacin y puesta en obra para ambas centrales.
2
2. Instalacin de la turbina y equipos auxiliares.
1 2

300-500r/min
200 1.5m
san jose1 san
jose2
En San Jos 1 y 2 teniendo ya la seleccin del tipo de turbina hidrulica: turbina
Pelton vertical, seis inyectores, inyector de turbina, aguja, deflector, flujo de agua
constante, tubera de distribucin de agua, ruedas, ejes, cajas, rodamientos, lugar
de

instalacin

para

mquina,

cubierta,

instalaciones

adecuadas

as

sucesivamente. Por otro lado la velocidad de la turbina pertenece a la gama de 300500r/min, diseo de la altura del agua en 200 metros, dimetro de la vlvula de
ingreso 1,5m, peso total en ambas centrales muy parecido diferencia no es
significadle, basado en estos requisitos de instalacin de la turbina de potencia
comn, siendo dos etapas bsicamente lo mismo, elaboracin de la planificacin y
organizacin de construccin no realiza una diferenciacin entre San Jos 1 y San
Jos 2 es prcticamente el mismo trabajo.
21
21 Trabajos importantes y puntos de dificultad en la instalacin de la turbina

15
6


Los trabajos y las dificultades en la instalacin de la turbina: instalacin de la tubera
de distribucin de agua es una de las tareas ms importantes. Esta instalacin, se
debe realizar antes que la construccin del puente gra, la seccin ms importante
distribucin pesa cerca de 15 toneladas, una elevacin difcil y peligrosa, se necesita
alta seguridad y requisitos de construccin cumplidos, en la construccin de la
tubera de distribucin se debe tomar en cuenta que esta va a satisfacer
simultneamente con el tamao para 6 inyectores para la turbina hidrulica, se
reunirn tambin con el eje imaginario de la tubera de forzada cumpliendo
requisitos de diseo. Despus de la aceptacin de la instalacin de tubera de
distribucin se debe realizar y verificar una soldadura con alta calidad, la instalaci n
de tubera de distribucin de agua influye directamente en la calidad del caudal de
distribucin y sustentacin estable de las operaciones para la distribucin. Estas
tambin soportaran las altas presiones del agua. Se puede decir que el trabajo de la
instalacin de las turbinas es el trabajo ms importante y ms difcil en la instalacin
de la turbina.

22
22Parmetros tcnicos.

tem

Tipo

Cantidad

Potencia diseada

Velocidad

Velocidad mxima

Cuadal de cada turbina

2
Cuadal total 2

Altura de agua

San Jos 1

San Jos 2

Turbina vertical

Turbina vertical

28 MW

35 MW

375 rpm

428.57 rpm

675 rpm

770 rpm

10.7 m3/s (100% 11.5 m3/s (100%

Abierdo)
Abierdo)
21.4 m3/s

23.0 m3/s

294 m

342 m

San Jos 1
tem
(al 100% )
Eficiencia esperada (al 100% 90.8%
de apertura)

1.5 m
Vlvula esfrica de entrada
1.5 m dimetro

San Jos 2
90.8%
1.5 m
1.5 m dimetro

23
23 Procedimiento de instalacin de turbina.


Instalacin de las bases

Instalacin de la rejilla de
estabilizacin y la cscara
inferior

Vaciado de hormign de las

bases

Instalacin del distribuidor

y prueba de presin

Prueba de resistencia del

hormign

Instalacin de cascara
superior

Instalacin del blindaje y el

cono central

Preinstalacin de soporte
inferior y el soporte de
cojinete

24

Instalacin de eje principal y

el cojinete

24 Instalacin y estabilidad

de la compuerta de agua.

Medicin del empaque de

ajuste del inyector

De acuerdo a los planos

estructura de la rejilla, se

instalacin de la boquilla y
repetir cuantas veces sea
necesario

confirma la ubicacin y la
elevacin correspondiente,

de diseo de la fbrica, se
cota de la compuesta con la

Instalacin de rueda

6
Verificacin balanceo

se instala las patas y la

ajusta la ubicacin con la

cota y la elevacin. Despus de terminar el ajuste se revisa por el nivel total, si est
conforme a la solicitud, se sujeta con las bases preensamblados, al final se sueldan
los puntos y se ajusta los pernos.
25
25 Instalacin de crcasa del cuerpo.

XY
1mm 2mm
0.04mm/m 1mm
0.30mm/m

Se ajusta la cota y la ubicacin de la cscara y de acuerdo al centro de la rejilla

se establece el ajuste del centro de la cscara. Se revisa y se ajusta la boca superior
y la redondez de la unidad. Al instalar la carcasa, la tolerancia entre la carcasa y la
lnea X Y de la unidad no debe ser mayor a 1mm y la tolerancia de la cota no debe
superar a 2mm, la tolerancia horizontal de la superficie de la brida que est ubicada
en la parte superior de la carcasa no debe superar los 0.04mm/m. La cota de las
bridas y los inyectores que son soldados en la cscara y debe ser igual a la
tolerancia de la cota por lo cual no debe superar a 1mm, la verticalidad de todas las
bridas no debe ser mayor al 0.30mm/m, la distancia entre las bridas mencionadas y
la lnea de las unidades debe estar conforme a la solicitud del diseo, adems, la
cota del centro de la brida debe coincidir con el centro de la tubera de presin.
Despus de terminar el ajuste de la cscara, se debe sujetar de acuerdo a la
solicitud indicada por el plano y comunicar con la parte de la obra civil para realizar
el anclaje correspondiente mediante pernos de anclaje.

26
26 Las medidas de instalacin de la tubera de distribuidor.

261 3
14780kg

261 De acuerdo al plano superior, la tubera del distribuidor se va a fabricar en

tres secciones diferentes. Despus de que cada una llegue al campo se realizara el
ensamblaje correspondiente, la seccin ms pesada es de 14780kg o 14.78Tn y de
acuerdo al cronograma de construccin de casa de mquinas de la Central
hidroelctrica de San Jos 1, el montaje y la construccin de la obra civil se van a
realizar al mismo tiempo. El ensamblaje y el montaje de la tubera del distribuidor se
van a realizar utilizando una gra y montacargas.
262

,,

262 Despus de sujetar la carcasa, de acuerdo a la ubicacin especificada de

la tubera de distribuidor se vaca el soporte. En la casa de mquinas, de acuerdo al
diseo de preensamblado se instala la tubera de distribuidor, despus de terminar la
instalacin de la primera seccin, basndose en la brida se instala el inyector, la
carcasa y se ajusta el centro de la ubicacin de cada brida de la tubera del
distribuidor, el nivel entre la brida de la tubera de distribuidor y la brida de la carcasa
deben tener las medidas especificadas por diseo; Despus de ajustar, se instala el
soporte y los dispositivos de sujecin que son suministrados por el fabricante y se
vuelve a verificar las medidas y distancias para mantener todo segn las
especificaciones de la ubicacin y el centro de la tubera del distribuidor segn
diseo. Despus de terminar la instalacin de todas las tres secciones de la tubera
de distribuidor se utiliza la soldadura de punto. Despus de terminar la soldadura, se
realiza una inspeccin en las juntas, si existen fallas, se utiliza el amoladora para
cortar la soldadura y el soldador repara hasta que todo est segn lo especificado.
Despus de verificar, se sujeta totalmente para evitar algn cambio de la ubicacin
de la tubera de distribucin debido al vaciado de hormign. Se utiliza la bomba de
presin que es suministrada por el fabricante para mantener la temperatura y la
presin hasta el fraguado del hormign.


Soportes
de
tubera
distribuidor

27
27Instalacin del cono central.

la
del

En el lugar de la instalacin se ajusta la brida del cono central y la parte inferior

del cono para mantener el mismo en su centro. Se instala juntamente la brida del
cono central y el cono central. De acuerdo al centro de la brida del inyector de la
tubera del distribuidor que ya est terminada, se realiza el ajuste del cono.
28
28Instalacin del bliandaje para el agujero de la turbina.

Se instala el blindaje en el agujero de la turbina y se ajusta de acuerdo a la

ubicacin del cono central.
29
29Preinstalacin de los cojinetes.


l
Se debe limpiar el foso de la fundacin de la turbina para que no queden rastros
del vaciado, posteriormente de acuerdo con la disposicin y orientaciones de los
diseos, se debe guiar el cojinete utilizando una plomada especial (esta costa de
una cuerda muy fina como de piano y un peso en la parte inferior llamado martillo o
contrapeso cnico), el martillo tensar la cuerda fina mostrando la verticalidad del
cojinete. Se debe utilizar un micrmetro para verificar los dimetros, despus hacer
pasar el soporte del cojinete, la gua de la turbina, una carcasa superior del cuerpo y

10

manteniendo

los

centros,

utilizando

un

talado

se

perforar

segn

las

especificaciones de diseo y se pondr un pasador.

210
210Instalacin del eje principal y gua de la turbina.

La gua se coloca en el soporte del foso de fundacin y se instala en la rejilla

superior para darle estabilidad.

(
) 0.05 /

Basndonos en la ubicacin definitiva y el centro del eje principal, se realiza la

medicin y la instalacin de varios componentes. El eje principal y algunos primeros
componentes de la turbina sern instalados paulatinamente verificando medidas,
manteniendo la forma cilndrica de los cojinetes guas, ya que estos poseen unas
estructuras laminares semicilndricas, las guas del foso debern ser verificadas
manteniendo la perpendicularidad juntamente con el eje principal este con una
tolerancia de 0.05mm/m, en todo momento se debe verificar el husillo con los
anclajes del soporte y la cuas que se estan usando como apoyo en la instalacin
midiendo las posiciones de los inyectores y las lieas de centro, la instalacin y
distribucin de todos los componentes sern posteriores al ajuste del cojinete y de la
verticalidad del eje principal.

0.03mm

Despus de acabar la instalacin del eje principal, se monta el carro con la

rueda y las dos partes de la carcasa. Posteriormente, los espacios que se forman
entre la superficie de la rueda y la brida del eje principal de la turbina no pueden ser

11

mayores a 0.03mm. Se usara un torcmetro para el ajuste de los pernos de

conexionado y el valor de apriete de los pernos debe coincidir con lo diseado, la
funcin que deben cumplir los pernos debe cumplir la solicitud de diseo.
211
211La medicin de la brida y la instalacin de inyector.

Despus de la instalacin de posicionamiento eje de la turbina, se puede ajustar

las anillas de los inyectores con un proceso de medicin verificado, con el fin de
disminuir desfases con el eje que est montado como un centro de referencia, en el
campo se utilizara un modelo de boquilla proporcionado por el fabricante para
fabricar seis anillas de ajuste, Se ajusta la ubicacin en nivel horizontal y vertical del
modelo de inyector para mantener la ubicacin del inyector. Por medio de la
distancia entre las bridas de las tuberas del distribuidor se ajusta la distancia entre
todos los inyectores. Al terminar de instalar los inyectores, se realiza una inspeccin
para verificar que todo queda de acuerdo a los diseos.
3
3. Instalacin del sistema de regulador de velocidad

31

31. Instalacin de la caja de recuperacin el aceite.

De acuerdo al plano y especificaciones se realiza la limpieza de la caja para

recuperar el aceite, la medicin de posicin y el tratamiento de las tuberas con las
que se trabajar. Despus de transportar la caja de recuperacin de aceite al lugar
de instalacin, se utiliza el puente gra para instalarla en su lugar correspondiente,
se ajustara la posicin, el nivel y el centro, para confirmar con la solicitud. De

12

acuerdo a la solicitud se limpia, se realiza la prueba de presin de las tuberas y las

vlvulas para la caja de recuperacin de aceite, adems se calibra y se instala el
indicador de nivel de aceite, el interruptor de nivel de aceite y el sensor de la
temperatura, etc.
32
32Instalacin del acumulador de energa

Despus de transportar el acumulador de energa al lugar de instalacin se

realiza la limpieza y la revisin, adems, se utiliza el puente gra para instalar el
equipo a su propio lugar, se ajusta la verticalidad, las dimensiones y el centro del
acumulador de energa, para confirmar a la solicitud y luego se realiza el relleno de
hormign de la segunda etapa. Se calibra y se instala el indicador de presin, el
interruptor de presin, el sensor de presin, el sensor del nivel de lquido y la vlvula
de seguridad, etc.
33
33Instalacin de la bomba de aceite y sus accesorios.

De acuerdo a las especificaciones se realiza la limpieza y la revisin de la

bomba de aceite y de todos sus accesorios. Despus de terminar la instalacin del
motor de la bomba de aceite y la bomba de aceite se revisa, se ajusta el acople de
los ejes. Se instala el filtro de aceite, la vlvula reguladora de presin, la vlvula de
seguridad, la vlvula de retencin y otros accesorios de seguridad.
34
34Instalacin de los tableros elctricos

Por medio de los sujetadores de los equipos se eleva el tablero elctrico a su

lugar de instalacin, se utiliza el manual de instalacin de los tableros elctricos y se

13

ajusta el nivel y el centro, etc.

35
35Instalacin de las tuberas

Se limpia los equipos y los accesorios de las tuberas, se instala los equipos y
las bridas de las tuberas, adems, de acuerdo a la distancia real y el plano diseado
se cortan los materiales en el campo. De acuerdo a la solicitud de los planos, se
dispone razonablemente los soportes de las tuberas, se conectan las tuberas, se
ajusta el nivel horizontal y vertical de las tuberas, adems, por medio de la
soldadura de punto estas sern fijadas. Despus de terminar la soldadura, se realiza
la prueba de presin, al terminar la prueba se limpia completamente las tuberas.
36
36La prueba de ajuste de presin del recuperador de aceite.
361

361 Despus de terminar el montaje de todas las tuberas del sistema de cambio
de velocidad, se utiliza la mquina de inyeccin de aceite filtrado a la caja de
recuperacin de aceite, al mismo tiempo se revisa la precisin del interruptor del
nivel de aceite, la exactitud del circuito y la conexin del tablero de control de los
dispositivos de presin de aceite. Si es aprobado, se puede realizar la prueba de
energizacin.
362

362 Se enciende el motor de la bomba de aceite para revisar la direccin de giro,

una vez que sea el correcto se termina la prueba, esto se realiza sin carga.
363

14

363 Se abre la vlvula entre el recuperador de aceite y la bomba de aceite, la

vlvula entre la bomba de aceite y el acumulador, se enciende la bomba de aceite
inyectando el aceite al acumulador y se revisa la exactitud de todos los interruptores.
364

364 Se ajusta la vlvula de seguridad con la cantidad mnima de presin, se habre

la vlvula de descarga por completo, se enciende la bomba de aceite para funcionar
una hora sin carga y se desconecta, se revisa el estado del motor y de la bomba de
aceite.
365

75%100% 15

365 Se ajusta la presin de descarga de aceite de la vlvula de seguridad para que

la bomba de aceite funcione 15 minutos bajo la presin nominal 75% y 100%.
366

366 Se ajusta la vlvula de descarga de la bomba, de manera que se mantenga la

presin nominal de la misma, en ese momento se regula el acumulador de aceite en
el lmite de la presin nominal, esto para que el pueda drenar de vuelta al tanque el
aceite en caso de sobre carga.
367

367 Se opera el interruptor de control de la bomba de aceite, se energiza la bomba

principal, se mantiene su presin de movimiento y se calibra la exactitud con la
estabilidad del movimiento.
37
37Llenar de aceite el sistema para la prueba en vaco sin agua.
371

371

Limite manualmente la vlvula principal del sistema de tuberas e introduzca

el aceite hasta activar el rel de nivel de aceite, hacer funcional lentamente el

dispositivo hasta que la vlvula este completamente cerrada, repetir este
procedimiento hasta sacar el aire del sistema, constatando que la lubricacin es la

15

adecuada, la presin del aceite generalmente no excede la presin nominal, verificar

que el llenado del aceite est completamente realizado sin fugas ni anormalidades.
372

372 Se opera manualmente la vlvula, se revisa la flexibilidad del movimiento, se

hace la prueba del cierre y la apertura, adems, se revisa que el indicador del
inyector coincida con el valor verdadero.
373

373 Se ajusta el tiempo del cierre y la apertura de la vlvula. Se ajusta los fines de
carrera para un correcto funcionamiento del servomotor.
4
4. Instalacin de la vlvula esfrica de admisin y la vlvula mariposa de las tuberas.

41
41Procedimiento de la instalacin de la vlvula esfrica.

Preparacin para la instalacin de la valvula esfrica

Instalacin de tuberas

Localizacin y elevacin de vlvula esfrica

Empernado al soporte y anclaje de vlvula de esfrica

Instalacin de la seccin de dilatacin

Instalacin de los dipositivos de lubricacin

Montaje de la vlvula de esfrica

Instalacin del servomotor

Soldadura de la tubera del distribuidor

Instalacin de tuberas auxiliares

Instalacin de las tuberas de control, tablero de control y componentes elctricos

Pruebas sin agua del cierre de vlvula

Procedimiento de la instalacin de la vlvula esfrica.

Prueba con agua del cierre de vlvula y purga de agua

16

42
42Las medidas de construccin e instalacin de la vlvula de esfrica.
421
421 Preparacin

La vlvula esfrica, juntas de dilatacin que conectan la tubera de aguas arriba y

aguas abajo, la estacin de planta piloto, el traslado hasta a su sitio junto a la
instalacin del tablero de control se deben comprobar diferentes medidas y
distancias que sean correctas segn diseo; la medicin de la presin del agua,
comprobar el centro real de la tubera, la elevacin, la boquilla hacia arriba y hacia
abajo de la pendiente; la instalacin de la vlvula de control, verificar altura de
descarga y lnea de centro; se comprueba la distribucin de agua concentricidad de
tubera de descarga y realizar un registro; entre las tareas ms importaciones.
Circuito de tuberas de salida y distribucin de agua pueden afectar a la ubicacin de
la instalacin y la configuracin, la plataforma de montaje, un tubo de conexin
aguas arriba, juntas de dilatacin, la tubera de conexin todo debe ser conectado
correctamente.
422
422 Instalacin del cuerpo de la vlvula esfrica y la conexion a las tuberas que
estn el aguas arriba

20mm

17

Se instala el cuerpo de la vlvula de esfrica en el soporte correspondiente, se

emperna y ajusta el anclaje; se mueve la ubicacin de la vlvula de esfrica 20mm al
lado de agua arriba para que las tuberas puedan conectar con la vlvula esfrica ; se
instala la empaquetadura en la brida que est ubicada en el aguas arriba y se utiliza
el pegamento para sujetar la empaquetadura; se utiliza el polipasto manual (tecle)
para levantar las tuberas agua arriba de vlvula de esfrica; despus de terminar la
instalacin de todas las tuberas y la brida de conduccin de la vlvula de esfrica ,
se utiliza los pernos de conexin para fijar; se ajusta la junta de soldadura entre las
tuberas conectadas aguas arriba y las tuberas de presin, adems, en el proceso
del ajuste se debe prestar la atencin en la verticalidad, el centro y las distancias
correspondientes; despus de terminar el ajuste de la junta de soldadura y que las
dimensiones controladas del cuerpo de la vlvula esfrica estn conformes a la
solicitud, se realiza la soldadura de punto para sujetar la junta de soldadura.
423
423 Instalacin de las juntas de expansin.

Se ensambla completamente las secciones de dilatacin que son revisadas y

tratadas en el lugar de instalacin, se ajustar el tamao de expansin a lo largo de
la conexin de la instalacin, la placa de acero se soldar a lo largo de la
circunferencia asignada tomar medidas para prevenir daos en la junta de dilatacin,
la alineacin con la brida de salida y la salida que esta montada con apoyos de
goma y tornillos de rosca de conexin, revisar la brida de conexin de la dilatacin y
la concentricidad despus de que todos los pernos de sujecin estn ajustados
segn las especificaciones.
424
18

424 Instalacin de las tuberas aguas abajo

Se desmonta la placa que esta sujetada en la tubera interna de la seccin de

dilatacin y se mueve la tubera interna hasta la ubicacin lmite para mantener que
la dimensin de la seccin de dilatacin sean las ms cortas, y por medio de las
tuberas conectadas aguas abajo se instala la seccin de dilatacin a su propio
lugar. S utiliza el polipasto manual (tecle) para levantar las tuberas aguas abajo y
se instala la brida de las tuberas aguas abajo y la brida de salida de la seccin de
dilatacin, se instalan los pernos de conexin y se fija, se realiza el ajuste la junta de
la soldadura de las tuberas conectadas aguas abajo y la entrada de la tubera del
distribuidor, despus de terminar la revisin y el ajuste, se sueldan las juntas de las
tuberas conectadas aguas arriba y aguas abajo.
425
425 Instalacin de las tuberas auxiliares y la compuerta de entrada.

Despus de terminar con la soldadura y la certificacin de las tuberas

conectadas de aguas arriba y aguas abajo, se realiza la instalacin del sistema de
las tuberas auxiliares y la compuerta de entrada de la tubera de distribuidor.
426
426 Instalacin del grupo hidrulico.

La instalacin del grupo hidrulico incluye la caja de aceite, la bomba de aceite,

el acumulador de energa, las unidades de vlvulas, el medidor y las tuberas
internas. La bomba de aceite, las unidades de vlvulas y el medidor de nivel se

19

instalan en la caja de aceite, el acumulador de energa se instala en el lado lateral.

Antes de instalar el grupo hidrulico se debe realizar la limpieza. Se utiliza el puente
gra para izar todos los componentes del grupo hidrulico hasta su lugar de
montaje. Se ajusta la direccin, dimensiones y el nivel del grupo hidrulico, despus
de la verificacin se vaca la segunda etapa de hormign del anclaje, despus de
terminar la instalacin, se realiza la instalacin de las tuberas entre la grupo
hidrulico y la vlvula esfrica.
427
427 Instalacin de los tableros de control y conexionado.

Antes de la instalacin de los tableros de control, se debe revisar

cuidadosamente todos los elementos internos. Despus de terminar la revisin, se
utiliza el puente gra para trasladar cada tablero a su posicin final, al terminar la
instalacin de los tableros elctricos, se realiza el tendido de los cables y la conexin
de los mismos seguidamente se realizara un testeo de cada lnea, esta debe ser
codificada segn diseo (mucho cuidado con la codificacin para futuros
mantenimientos).
43
43Instalacin de la vlvula mariposa de las tuberas de presin

La forma de la instalacin de la vlvula mariposa de las tuberas de presin es

igual a la forma de la vlvula esfrica. Pero la forma traslado es diferente.

4
La vlvula mariposa de las tuberas de presin se instala en la habitacin
correspondiente segn diseo. Despus de terminar el transporte de todas las
tuberas de presin que pasan por la habitacin de la vlvula mariposa, se realiza el
transporte y la instalacin de la vlvula mariposa. Se transporta las tuberas de

20

admisin, las secciones de dilatacin, las tuberas de salida, las tuberas auxiliares, y
el cuerpo principal de la vlvula mariposa. La forma de transporte de la vlvula
mariposa a la habitacin de la vlvula mariposa es igual que de las tuberas de
presin. Se utiliza el montacargas y se pone la vlvula mariposa adecuadamente
para moverla hasta la habitacin correspondiente. En la parte superior de la
habitacin de la vlvula mariposa hay cuatro ganchos para levantar la vlvula
mariposa con sus accesorios y poder bajarla del montacargas y ubicarla en su lugar
final.
5
5. Instalacin del generador.
51
51Puntos crticos en la instalacin.

El estator y el rotor son las partes fundamentales del generador, el alto voltaje se
producir en el estator y el rotor es la parte con la alta velocidad de giro. Al funcionar
los equipos, el eje de rotor decide el movimiento, la vibracin y la temperatura de las
partes se vern afectadas respecto a este, adems, el estator y el rotor son las
partes ms caras de las unidades de generacin, y el estator y el rotor son muy
pesados, por lo tanto el montaje y la instalacin del estator y el rotor son los puntos
crticos de la instalacin del generador y muy difciles de realizar, para lo cual, el
cuidado el tiempo y la preparacin de todos los preparativos no deben ser tomados a
la ligera.
52
52Parmetros tcnicos del generador.
tem
San Jos 1

San Jos2

32.5 MVA

40.6 MVA

factor de potencia

0.85 Atraso

0.85 Atraso

Influencia

50 Hz

50 Hz

Potencia mxima

21

 tem

San Jos 1

98%
Eficiencia

en

San Jos2
98%

condiciones

nominales de funcionamiento
Fase

Voltaje

11 kV

11 kV

Giro nominal

375 rpm

428.57 rpm

Conexin de
bobina de estator

Puesta a tierra o no

Velocidad mxima 675 rpm

Puesta a tierra o no
770 rpm

de giro

22

53

23

53Procedimiento de la instalacin de generador

24

54
54Premontaje de la estructura del equipo inferior.

25

Despus de terminar la revisin de la estructura del equipo inferior y el hueco de

la placa de base, se eleva la estructura del equipo inferior al foso del equipo para
premontar, de acuerdo al centro del soporte se ajusta las distancias, el nivel y el
centro, por ltimo se ajusta juntamente el centro, el nivel y la distancia para
conformar a la solicitud del fabricante. Se sujeta la base del soporte del equipo, se
replantea las dimensiones de todas las partes y se vaca el hormign, despus de
terminar el premontaje se eleva del foso de mquina.
55
55Montaje del estator
2

La estructura del estator llegar al campo en dos partes, el fabricante terminar

el ensamblaje del estator y el trabajo de verificacin de la junta de combinacin del
estator, al mismo tiempo se realiza la prueba, luego se utiliza el puente gra para
izarla y llevarla a su posicin final.
551
551 Montaje del estador

Basando en la altura del ncleo del estator, se hace la lnea de control de las
distancias del centro del ncleo del estator en el circuito del estator.

Despus de terminar el ensamblaje y haber utilizado el puente gra se ajusta la

ubicacin, las distancias y el centro segn especificaciones de diseo.

25
8

El soporte del cojinete de gua es como la lnea de base de control para ajustar la
26

elevacin y el centro del estator. Se pone un jack de 25t en cada una de las 4
direcciones del estator para ajustar su centro, y se ajusta su elevacin con el jack en
las placas circulares inferiores que se ubican en dos lados de la placa de fundacin
de cada estator. Cuando se ajusta el centro del estator, se divide el radio del ncleo
de hierro en punto superior, punto medio y punto inferior, los puntos medidos del
permetro del crculo no deben ser menor a 8 puntos. Se reajusta el centro, el nivel y
la elevacin del estator juntamete con la verticalidad del radio del ncleo de hierro
hasta cumplirse con los requisitos, luego se refuerza el soporte del estator y despus
se vacia el hormign de etapa II de la fundacin del estator. Se usa el vibrador de
hormign cuando se vacia para mejorar la compactacin.

552
Devanado del Estador

Pasos a seguir
1. las preparaciones para la instalacin del estator.
2.la presin de aguante de una sola barra.
3.la instalacin del soporte circular.
4.la instalacin empotrada de la barra en su localizacin.
5.la instalacin de la abrazadera.
6.RTD enterrado del RTD.
7.la instalacin empotrada de la barra inferior y el amarre.
8.la presin de aguante para la barra inferior.
9.la instalacin empotrada del poste superior y el amarre.
10.la instalacin de cua.
11.la presin de aguante de las barras inferiores y superiores.
12.amarre del extremo de la barra.
13.soldadura del extremo de la barra.
27

14.inyeccin de la caja del aislante.

15.la conexin de los polos y la instalacin de regleta.
16.secado del estator.
17.la amperaje corriente DC y AC del estator.
18.limpiaza y pintura del estator.

Instalacin del soporte circular.

Procedimiento de la instalacin del soporte circular: se revisa si la capa de

aislacin del soporte tiene algn dao de soldadura, se realiza el ajuste de la
ubicacin del soporte, se asla la junta de ajuste de la puesta a tierra del soporte y
las juntas de ajuste del soporte incluyendo la capa de aislacin.

Debanado del estator.

28

()U

De acuerdo al plano de diseo, se confirma el cdigo de las barras de lnea para

localizar la ubicacin. Se selecciona las barras inferiores con las dimensiones
correctas estas se ajustan bien con la ranura de lnea, las barras de ranuras del
estator y el sustrato semiconductor (ancho de la barra determinada por el nmero de
capas y ancho de la ranura) paquete en forma de "U", con la barra despus
transportadas a la parte superior de la fosa de la mquina, utilice una rbita circular
para izar la barra a su lugar, utilice el puente gra y de manera uniforme haga
descender la barra a la parte inferior. El ajuste, el extremo inferior est especificado
por diseo est en concordancia con los requisitos tecnolgicos.

Basados en la barra de la lnea se determina la ubicacin, se empotra otras

barras de lnea en la ranura del estator. Se ajusta la dimensin de la parte inferior y
superior para ser igual a la dimensin la barra de lnea ya ubicada y se revisa a
fondo la interseccin de los dos lados. Si la intercesin no est conforme con la
solicitud de las normativas, se debe sacar y volver a colocar.

Las barras, los ncleos de hierro y el soporte circular se deben pegar

simultneamente y se debe verificar que todo est segn la solicitud tcnica. se
debe verificar que los materiales relacionados esten conforme a la solicitud tcnica.

Despus de empotrar las barras de fase, se utiliza las herramientas de sujecin

de las barras de acuerdo a la solicitud del fabricante, adems, por medio del
espaciador, se realiza la sujecin en el extremo. Se debe sujetar las barras, luego se
pinta.

29

En el proceso de la instalacin de las fases, los obreros deben prestar ms

atencin al transporte de las barras de fase para evitar el dao del aislamiento de las
barras de las fases.

RTD
Se limpia el lugar de trabajo antes de empotrar todas las barras inferiores de
fases, despus de empotrar todas las barras inferiores de fases, se debe realizar la
medicin de resistencia de la ranura y la prueba de tensin de la corriente alterna
para todas las barras de las fases inferiores. Antes de realizar la prueba, se debe
revisar si la conexin corta de RTD y la puesta a tierra estn estables. Durante el
proceso de la prueba y se debe hacer los registros.

Despus de aceptar la prueba de tensin, se limpia nuevamente la ranura del

estator y el extremo de las barras de fases. Se debe limpiar todo del polvo y proteger
bien las juntas. Luego se realiza la pintura para el extremo de las barras de fases
inferiores.

Se limpia de nuevo la ranura del estator. Si todo est limpio, libre de materias
extraas y bien inspeccionado, instalar la capa semiconductora. Realizar el pulido
del conector en la barra superior, se limpian con alcohol. De conformidad con los
requisitos de los diseo, en las ranuras del estator posicionar las barras superiores y
ajustar las mismas, las alturas desde la parte del extremo inferior al extremo superior
estn escalonadas, asegrese de que el posicionamiento superior de las barras
incrustadas en los indicadores tcnicos estn en lnea con los requisitos de diseo.

30

De acuerdo al plano, se instala el soporte circular de aislamiento entre las capas

y se protege bien el aislamiento. Se utiliza los amarres para fijar el soporte circular a
las barras de las fases inferiores, luego segn el cdigo de la ranura del estator, se
empotrara el resto de las barras de fases superiores a la ranura del estator. El
procedimiento es igual al procedimiento de las barras de fase inferiores.

De arriba hacia abajo se pone las cuas de las ranuras pero ser de manera
secuencial uno por uno en la ranura de las dos ltimos puertos, hasta que no que no
quede ningn agujero, las cuas deben seguir la direccin de los respiraderos del
ncleo del estator y la ranura de ventilacin deben ser coisidentes, sentar cada pieza
con un calibrador manteniendo el grado de ranuras de ventilacin, se debe
inspeccionar el ncleo del estator para que nada se vea afectado. La fuerza
necesaria para acomodar estar de acuerdo con los requisitos de diseo.

1/3

Despus de que la ranura entera est rellena de cuas, compruebe las

almohadillas superiores no podrn exceder de la longitud de la cua; con un martillo
golpear las cuas, ambos extremos de las cuas superiores e inferiores no debe
existir un sonido vaco, la cua del boquete restante no exceder la longitud de la
cua de 1/3 del cojn. Verificar que las ranuras de cua no estn sobresaliendo el
ncleo de hierro. Cuando se coloca una cua, se debe ser cuidadoso y no lastimar
accidentalmente las barras y el ncleo de hierro del estator.

RTD
RTD
Despus de acabar la instalacin de todas las cuas del ncleo de hierro del
estator, se limpia completamente el campo. Si no hay ninguna anormalidad se puede
realizar la prueba de la tensin de resistencia de las barras de fases que estn

31

ubicado en la parte inferior y superior, pero antes de la prueba se debe revisar si la

puesta a tierra de todo el RTD est estable. Despus de aceptar la prueba, se revisa
de nuevo la resistencia de la corriente directa y la resistencia de aislamiento de RTD.

Despus de aceptar la prueba, se utiliza la cinta aislante para sujetar el extremo

de las barras de fases que estn en la parte superior. El procedimiento de la solicitud
es igual al procedimiento de la solicitud de la sujecin del extremo de las barras de
fases que estn en la parte inferior. Al armar, se utiliza el plstico o la tela de algodn
protegiendo bien el ncleo de hierro de estator, el extremo de las barras de fases y
la placa superior. Despus de terminar el amarre, se arregla las lneas para
mantener que la superficie es lisa, al final, se pinta el pegamento para solidificar.

Barras del estator se sueldan junto con la placa de cobre. Los soldadores deben
estar capacitados y certificados. Antes de soldar pulir con papel de lija, limpiar con
alcohol la barra a soldar por toda su superficie de la articulacin, comprobar
cuidadosamente el equipo de soldadura y el inventario de materiales de soldadura,
mientras tanto cubra con la manta a prueba de fuego alrededor de la superficie de
soldadura, es un buen aislante trmico y ser la proteccin de la barra del ncleo del
estator para evitar que la soldadura residual y polvo del metal se derramaren en el
ncleo del estator y los devanados.

En el proceso de soldadura se ajusta la distancia entre la junta y la placa de

conexin, para mantener la distancia y cumplir con la solicitud se tiene cuidado en

32

los siguientes trabajos; Cuando se suelda, la abrazadera del vstago de fijacin

mantendr de forma segura el trabajo para proteger la separacin de soldadura, esto
para cumplir con los requisitos de los dibujos de diseo. En la soldadura la
separacin deben ser la suficiente y hay que asegurar que la superficie donde se
soldara sea lisa, no porosa; el proceso de soldadura en estricta conformidad con el
control de procesos del fabricante como ejemplo los requisitos de temperatura de
soldadura y velocidad, para evitar el sobrecalentamiento y al mismo tiempo con la
soldadura se asegura la barra de posicin final para la refrigeracin. Posteriormente
limpiar la soldadura residual de las superficies articulares, rebabas, xidos
superficiales y se limpian con alcohol las conjunta que deben quedar brillantes y
suaves.

Se utiliza la lupa para revisar la calidad de la soldadura de las juntas no deben

tener poros u otros daos. Despus de aceptar las juntas de soldadura, se desmonta
los instrumentos de proteccin y se limpia el campo. Se utiliza el aire comprimido
para limpiar el ncleo de hierro y la bobina. Al soldar las juntas, el operador tiene que
poner la coraza de aislamiento y los apoyos aislantes, todo el proceso debe hacerse
bajo una limpieza profunda y mucho cuidado.

La instalacin y la soldadura de la lnea de guia de la bobina y la placa de

conexin.

De acuerdo al plano de lneas, El portabarras de aislamiento est fijado

firmemente a la placa base con los tornillos, el ajuste y alineacin entre la barra y
conector de salida de la barra debe ser realizado de abajo hacia arriba, cable
principal y el perno neutral fuera de esa posicin. Despus viene el preensamblado
con una buena capa de anillos rozantes, amarre temporal en soportes de
33

aislamiento. Al soldar, la temperatura y tiempo de soldadura no deber exceder los

requisitos del fabricante antes de soldar proteger las superficies cercanas a la
soldadura con tela resistente al fuego alrededor de las medidas de proteccin de
soldadura adecuadas. Despus de la inspeccin terminante de la calidad de la
soldadura. Si hay espacios de aire, grietas, escoria, si la superficie de soldadura es
uniforme, realizar la correccin de la misma y volver a inspeccionar.

Se limpia la superficie de la soldadura, se utiliza el alcohol industrial para limpiar

los residuos y la capa xido. De acuerdo a las solicitudes tcnicas, se utiliza el
material aislante para fijar las juntas, luego se pinta para proteger contra xido.
Despus del secado, se pule. Se realiza la medicin de la resistencia de la corriente
directa y se hace la comparacin con la solicitud de diseo.

Instalacin de la caja de ailamiento.

Se revisa una por una si las cajas tienen daos. Despus de aceptar que las
cajas estn en condiciones ptimas, utilizar el alcohol industrial para limpiar. Se
realiza la mezcla y la prueba de humedad para la resina de las cajas de aislamiento.
El personal especial est a cargo de la mezcla de la resina para cajas de
aislamiento.

Proceso de instalacin De acuerdo a la solicitud de diseo para la instalacin de

las cajas aislantes, en el extremo de la bobina se pone las cajas de aislamiento,
ajustar la diferencia de altura entre las cajas, el aislamiento debe cumplir requisitos
de diseo. Aislante de relleno de resina mezclada y vertido en la caja de aislamiento
hasta que el relleno ocupa todo el espacio alrededor de la caja aislada, conectores y
longitud as cumplir con los requisitos tcnicos. Se limpia el sobrante de las resinas
en la superficie de las cajas de aislamiento, el extremo de las bobinas, etc.
34

553
553 Secado de la bobina del estator y la prueba de tensin.

Secado del estator.

4-8
Calentamiento y secado de la bobina de estator, la temperatura de la bobina del
estator y la temperatura mxima no deben superar los valores permitidos. Cuando la
resistencia y la relacin de absorcin no superan los valores especificados por el
fabricante, el aislante es estable despus de 4 a 8 horas, se debe cuidar del polvo
que podra afectar el proceso de secado.

Despus de verificar que el estator est completamente seco, se realiza la

medicin de la relacin de absorcin, la resistencia de aislamiento de la bobina del
estator, la tensin de la corriente directa y la prueba para corriente de descarga, la
prueba de tensin de la corriente alterna, etc. para asegurar la calidad del
ensamblaje de la bobina del estator.

La prueba de tensin de resistencia de la corriente directa, alterna y la medicin

de la corriente de descarga del estator.

0.5Ue
3Ue

Antes de las pruebas verificar que el equipo de pruebas es operativo, la primera

prueba del nivel de aislamiento de los equipos es para asegurar que el equipo
funciona correctamente; 0.5Ue por programa para impulsar medidas graduales,
despus de estabilizar la tensin de CC correspondiente al valor de la corriente de
fuga impulsar, tensin mxima de 3Ue; y hacer una nueva prueba de aislamiento.
Despus de la medicin del valor de corriente DC, voltaje de CC y la prueba de
medicin de la corriente de fuga del estator esta prueba esta completada, en un

35

ensayo del estator se verifica la tensin de AC. Devanado del estator equipo de
prueba de tensin alterna de equipo especial tensin de resonancia deben ser
operativos.

Medidas de seguridad

Se hace la puesta a tierra de todos los elementos de la bobina y el ncleo

Se hace la puesta a tierra de las bobinas no probadas

Se aseguran bien las crcasas de los equipos probados

Se asegura bien las protecciones del paso de la corriente y el voltaje

Antes de la prueba de tensin se hace la prueba sin carga de todos equipos a

probar.

En los alrededores del estator se dispone el personal de supervisin, al hacer la

prueba se dispone el operador de equipo de prueba, el personal de registro, el tutor,
el personal de conexin y desconexin de la lnea y el personal de mando para
comandar todos los trabajos.

Despus de acabar la prueba, se descarga completamente la corriente antes de

la desconexin de los cables.
554
554 Pintado del estator

Despus de certificar todas las partes, se limpia y se revisa todo el estator. Se

limpia profundamente todas sus partes, los cables y el ncleo con el trapo de
algodn, al mismo tiempo se pinta la bobina y el ncleo del estator de acuerdo a la

36

solicitud de las de diseo.

56
56Premontaje del soporte de la estructura superior

Se premonta el soporte de la estructura superior en la superficie del estator, se

ajusta el centro, el nivel, la distancia del soporte de la estructura superior de acuerdo
al soporte del cojinete de agua.
57
57Instalacin del sistema del freno
571

571 Solicitudes generales para la instalacin del sistema del freno

1mm,
20%
Se debe desmontar, limpiar y revisar el freno, adems, se debe hacer la prueba
de la tensin para el freno y las tuberas del freno de acuerdo al diseo. Las
distancias de instalacin del freno no puede superar los 1mm y debe estar dentro
del rango de 20% del valor de diseo, la unidad debe ser coherente con los
requisitos y especificaciones de las disposiciones pertinentes de diseo del
fabricante.
572
572 Instalacin del sistema del freno para los generadores.

,1mm,
20%
0.55MPa0.7MPa

Se realiza simultneamente con el premontaje el marco inferior, la forma de la

comprobacin de los frenos debe cumplir con los requisitos de las regulaciones

37

correspondientes. Compruebe las zapatas de presin en busca de grietas, daos u

otros defectos. Segn sea necesario comprobar la placa de freno las veces que sea
necesario, para asegurar que las formas circunferencial y radial estn en el rango
requerido; la altura de la placa de freno adyacente debe cumplir con los reglamentos
y especificaciones. La desviacin de la superficie superior de de elevacin para la
instalacin del freno no debe exceder de 1mm, la superficie superior del rotor del
freno y el anillo deben tener una desviacin en la brecha dentro del 20% de
intervalo de valores de diseo. Despus de que el bastidor inferior del pozo para la
mquina est, segn requiere la instalacin de las tuberas y mangueras del freno se
procede a realizar pruebas. Prueba de estanqueidad no debe haber ninguna fuga.
Despus que se monta el rotor y el tubo de freno pasa hacia el pistn de frenado el
aire comprimido llega a una presin de 0.55MPa ~ 0.7MPa este se debe levantar
libremente despus de la reversin. De acuerdo con la carrera real del freno, instalar
los finales de carrera de los frenos. Pruebas del sistema de frenos debern cumplir
con los requisitos de diseo.
58
58Ensamblaje del rotor

Se terminar el montaje del polo magntico del rotor en el campo y se acabarn

otros trabajos de montaje en la fbrica.
581
581 Preparacin de los trabajos.

Se limpia el polo magntico y se realiza la revisin de la resistencia de la

corriente directa, la resistencia de aislamiento y la tensin de aguante de la corriente
alterna de cada polo magntico. Se verifica el cdigo y el peso del polo magntico
se miede la longitud real del ncleo y se marca el centro.
582
582 Montaje del polo magntico

38

Poste de elevacin es una herramienta especial de montaje del fabricante para

mantener el polo simtrico, tenga en cuenta la direccin de la polaridad de los cables
del yugo magntico. Polo montado en la superficie de la brida con la altura del cubo
y rotor inferior a la elevacin de la altura del poste central calculada como punto de
referencia, el ncleo del rotor de elevacin real aprobado por las mediciones,
asegrese de que en el rotor de elevacin la Altura del centro y el centro del estator
de ejecucin estn al ras o ligeramente inferior. Polo central desviacin de altitud,
concentricidad, y redondez del radio cumple con las especificaciones y requisitos de
diseo, la etapa de fijacin de polos debe estar de acuerdo con el diseo.

Esquema de montaje del polo magntico del rotor

Despus de acabar el montaje de todos los polos magnticos y fijar los mismos, se
revisa otra vez la resistencia de aislamiento y la resistencia de la corriente directa de
cada polo magntico. Despus de revisar y certificar, se realiza el montaje de los
accesorios de acuerdo al plano y se prepara la prueba elctrica del rotor. La prueba
de la bobina del rotor incluyela resistencia de la corriente directa, la resistencia de
aislamiento y la mxima tensin de la corriente alterna.
59
39

59Elevacin del rotor

46mm

1m 10
( 20mm)

Primero, se pone una placa epxica en el protector de cada freno y se ajusta la

altura del mismo para cada uno de los frenos de manera individual, para establecer
las dimensiones y ajustes a la solicitud del diseo. Normalmente el espacio entre la
superficie de la brida del rotor y el eje principal es de 4 - 6mm. Se utiliza la mquina
especial para elevar el rotor. Se realiza el ensamblaje de acuerdo al plano y los
accesorios suministrados por la fbrica, en el proceso del ensamblaje, se mantiene
que cada perno este ajustado correctamente con el torque correspondiente, usar un
torqumetro para cada ajuste, de esta manera quedara conforme a la solicitud de los
documentos tcnicos de la fbrica. Se utiliza el puente gra para elevar el rotor.
Antes de elevar, se debe revisar cuidadosamente la capacidad de seguridad y la
capacidad de trabajo del puente gra y de acuerdo al proceso de elevacin se
realiza ensayos de elevacin. Se ajusta el rotor manteniendo el nivel y se revisa la
calidad del ensamblaje del rotor. Cuando el rotor se eleva a aproximadamente 1 m
de la altura, se realiza una limpieza completa y una inspeccin de la brida del
cuerpo. Cuando el rotor est listo para ser colocado en su posicin se necesitaran
10 personas, cada una con herramientas adecuadas para mantener el rotor en
posicin correcta (anchura de la franja de aproximadamente 20 mm), estos estarn
dispuestos de manera uniforme en la posicin de separacin de aire, para evitar el
contacto directo con los polos magnticos de la bobina del estator que podran
causar daos. Cuando el rotor en el estator revisar de superior e inferior y continuar.
Se pone directamente el rotor en la placa de freno, se utiliza el indicador Dial

40

revisando con el torqumetro torqumetro el soporte de la estructura inferior y se

hace el registro. Basando en el estator, se revisa la tolerancia del centro del rotor.
510
510Instalacin del chasis superior y de los visores

Despus de terminar el montaje del rotor, se procede a instalar el visor superior.

En visor superior debe montarse con tornillos de seguridad y la holgura axial y radial
debe cumplir con las especificaciones de diseo. Despus de una prueba de fugas
en la rejilla, ajustar el nivel del bastidor para cumplir con los requisitos, de acuerdo
con la posicin previa colocado en el foso mquina conectada al estator y perno de
sujecin simtrica de forma segura.
511
511Instalacin del cojinete de empuje

0.02mm/m
-1mm

,
4

0.03~0.05mm

0.02mm/m

41

Se revisa baldosas de empuje, paneles de espejo, accesorios de empuje.

Comprobar primero el anillo de empuje, el eje del generador y la ranura para el anillo
elstico, Comprobar empuje, el cabezal de empuje y el eje del generador con su
llave plana. Cada elemento de prueba debe estar en lnea con los requisitos antes
de las instalaciones finales. Coloque tres empuje bastidor de empuje del azulejo, que
cuelga en la placa de espejo y se coloca en los vatios de empuje. Espejo placa de
nivelacin: mediante el ajuste de la placa de espejo bajo la fuerte anti-perno, luego
ajustar el mtodo de ajuste del nivel de placa de espejo baldosas tres empuje,
ajustar el nivel de la placa de espejo. El control de nivel en menos de 0,02 mm / m
(con el nivel de cooperacin como una placa posterior espejo de medicin ptica), y
vuelva a probar la placa de espejo hacia atrs elevacin, elevacin de diseo dentro
de 1mm. Despus de nivelar cualificada de la otra exposicin tejado empuje y la
placa de espejo, el nivel de atencin cuando la placa de espejo de la parte superior
no se puede cambiar. la cabeza de empuje Set: la cabeza de empuje usando traje
de mtodos de calentamiento. Con la expansin brecha cantidad calculada cabeza
de empuje y la temperatura de calentamiento y la potencia de calentamiento de
acuerdo con el eje del generador y la cabeza de empuje. La cabeza de empuje con
un gancho de elevacin del puente gra y nivelado, meti la cabeza envuelta en una
bobina de calentamiento, el calentamiento por corrientes de Foucault, el uso de
aislamiento tela de amianto. Cuando la cantidad de empuje que se extiende a
cumplir con los requisitos, cortar la alimentacin, retire el aislamiento, la limpieza del
orificio de empuje cabeza interior, empuje en el arns eje del generador. Cuando el
anillo de retencin cabeza del elemento de empuje hasta la temperatura ambiente, la
cabeza de empuje conectado y placa de espejo. Unidad giratoria de transferencia de
peso de las piezas, mano de la gua simtrica que lleva el zapato 4, mantenga la
parte delantera generosamente en la superficie del azulejo y el diario en el aceite de
la turbina, el uso de la unidad de peso del amortiguador es transferida desde la parte
giratoria del amortiguador para el cojinete de empuje en. Ajuste de nivel de placa de
espejo, girando la transferencia de peso de la pieza, el ajuste simtrico de la
separacin de las zapatas 0,03 ~ 0,05 mm, utilizando el mtodo de rotacin del rotor,
en el centro de cada pausa baldosas de empuje, leer los datos, ajuste de acuerdo a
los datos de nivel de placa de espejo baldosas de empuje dentro de 0,02 mm / m,
42

garantizando al mismo tiempo los cambios de elevacin de la placa espejo retrovisor

an as cumplir con las especificaciones y requisitos de diseo. Empuje ajuste fino
carga de apoyo, puesta a punto del empuje de soporte de carga despus de
comprobar el ajuste del eje de la tripulacin cualificada, mientras que el nivel de
placa de espejo para cumplir con los requisitos reglamentarios, la parte giratoria de
la unidad se encuentra en el centro de un eje vertical en el estado libre. ajuste de la
fuerza utilizando la placa posterior del empuje Salvatore erigido mtodo del indicador
de lnea de ajuste inicial de empuje fuerza de apoyo, si el espacio es insuficiente,
tomar anti-martilleo de empuje baldosas pernos pesados, leyendo mtodo de gua
de rodamiento valor de inclinacin, la medida deformacin o desviacin de
inclinacin para cumplir con los requisitos reglamentarios.
512
512Revisin del eje de las unidades de generador

El ajuste y la medicin del eje de las unidades de generador es un proceso

importante del montaje de las unidades de generador. La calidad del ajuste del eje
va a afectar directamente a la seguridad de operacin de las unidades de generador.
Por medio de la operacin manual del motor se miede el eje,se revisa la no
verticalidad del thrustrunnercollar con respecto al eje se revisa la direccin y la
flexin de cada seccin de los elementos girados y se confirma el estado geomtrico
del eje se confirma la lnea central, de acuerdo al lnea central se ajusta el
intersticio del cojinete para mantener que cada cojinete y la lnea central son
concntricosse tiene la buena lubricacin y es regular para lograr el propsito de
la operacin segura a largo plazo. Las unidades de generador se utilizan un
arranque mecnica rgida eje mtodo de medicin y el ajuste.
5121
5121 Revisin del eje del generador

43

Los trabajos preparados antes de la operacin manual del motor

4
0.03-0.05mm

Se mueve la parte girada al centro de las unidades de generador. En la direccin

del eje se instala simtricamente cuatro azulejos, se ajusta el intersticio entre el
azulejo y el eje para mantener que el intersticio es de 0.03-0.05mm. Se levanta el
rotor para pintar el lubricante en la superficie del azulejo. En la cabeza de empuje se
instala la mquina para hacer la operacin manual del motor y se utiliza el gancho
principal del puente gra. En el thrustrunnercollar , guiar los rodamientos, la brida y
el agua en una direccin hacia la derecha en la revista Gua se divide en 8 porciones
iguales y numeradas secuencialmente, que corresponde al punto de cada porcin
alcuota ser en el mismo plano vertical. Comprobar cuidadosamente la parte
giratoria y la parte fija de la brecha libre de escombros, el espacio de aire del
generador con el crculo de la cinta de traccin gasa blanca. Dos valores de
marcado de seguimiento de los cambios en la carcasa del estator en la direccin
axial de la fosa de la mquina.
5122
5122 La operacin manual del motor del generador

8 8

Despus de acabar los trabajos preparados, se dispone al personal revisar los

registros del indicador dial de cada parte medida, debajo del mando, se inica la
operacin manual del motor, se hace girar lentamente segn la direccin operada de
las unidades de generador. Cuando el punto de medicin llegue a la ubicacin del
indicador dial, el supervisor de las partes medidas registra inmediatamente la
cantidad del indicador dial, de esta forma se miede la cantidad de otro puntos y se
revisa si la cantidad del octavo punto sea zero. Se realiza dos veces de la operacin

44

manual del motor para verificar los resultados de cada unidad de disco.
5123
5123 El anlisis y la clasificacin de los resultados de la operacin manual del
motor

180

La grfica de cada lugar de medicin, respectivamente, en el papel cuadriculado,

con el nmero de eje de abscisas es para hacer pivotar el pndulo se curva trazada
de ordenadas; compruebe si la forma de la curva es una condicin sino picos de
curva y los valles de la diferencia de fase de de 180 . Si la forma de la curva en una
deformidad, busca las razones y re-aparejo.
5124
5124 El ajuste del eje del generador

De acuerdo a los resultados de la operacin manual del motor se cuenta el

espesor afeitado de la plantilla de aislamiento que est entre el anillo o el
thrustrunnercollar y la cabeza de empuje, y luego se realiza el tratamiento despus
de afeitar se continua la operacin manual del motor hasta que el grado de agitar
est conforme a la solicitud.
5125
5125 El acoplamiento de los cojinetes de las unidades de generador y la operacin
completa manual de las unidades

El acoplamiento de los cojinetes de las unidades de generador

0.03mm
Despus de terminar solamente la operacin manual del motor, se utiliza las
mquinas de la operacin manual del motor girando el generador para el eje de
turbina coordinar con el hueco de los pernos del eje del generador se utiliza la

45

mquina especial levantar la turbina. Se instala los pernos del eje, y se fija los
pernos de acuerdo a la solicitud de la fbrica, se miede y se registra la cantidad
expansiva de los pernos con el torqumetro que debe ser conforme a la solicitud,
adems, el sondeo de 0.03mm no puede pasar por la superficie de la brida del
generador y la turbina.

La operacin completa manual del motor

Los trabajos preparados incluyen la revisin del interseccin de las rueda de la

turbina y se ajusta las unidades del generador a la ubicacin central. No se debe
mover la ubicacin del indicador dial del generador, tambin en una direccin hacia
la derecha en 8 porciones iguales y colocar en una gua de agua de nmero de
secuencia revista. Se revisa cuidadosamente si el intersticio entre la parte girada y la
parte fija est limpio. El eje principal est en un estado libre, en el lugar de empuje
se empuja el eje principal, y se puede ver en la gua de agua de puntero del
indicador de cuadrante agitacin.

Se realiza la operacin manual del motor de la forma del generador y se revisa el

grado girado del cuello del eje de agua se ajusta la brida conexionada del
generador y la turbina para que el grado de giro conforme a la solicitud, cuando el
grado de giro en el lugar del cuello del eje conforme a la solicitud, la revisin del eje
de las unidades de generador terminar.

El grado de giro debe conformar a la solicitud que es presentada en la tabla

siguiente

Nomebre
de eje

Parte de medicin

nr/min

Velocidad de giro
Clase del grado de
del eje
giro
300n500

46

 mm/m
Grado relativo de
giro

0.02

mm/m
Grado relativo de
giro

0.04

mm
Grado absoluto de
Eje del Anillo de coleccin de la
giro
generador
energa

0.30

Eje del
generador La brida y el cuello del
eje en el cojinete inferior
y superior

Eje del
turbina
hidraulica

El cuello del eje en el

cojinete

Despus de acabar el ajuste del eje, se realiza la soldadura de punto para las
tuercas del eje de conexin o la placa de freno.
513
513Instalacin del cojinete de todas las partes

()

Se miede y se ajusta el centro de las unidades del generador. Se ajusta

regularmente el intersiticio del azujero del cojinete superior de acuerdo a la solicitud
de diseo. Se ajusta el intersiticio del azujero del cojinete inferior y de agua de
acuerdo a la cantidad del grado de giro de la operacin manual del motor(se ajusta
el intersticio completo de acuerdo a la solicitud del diseo). Se instala la resistencia
para medir la temperatura en la ranura de aceite de cada cojinete.Se limpia, se
revisa la ranura de aceite de cada cojinete y se realiza la revisin certificada. Se
sella las tapas de cada cojinete, se ajusta el intersticio entre las tapas de cada
cojinete de acuerdo a la solicitud. Segn la solicitud se pinta la tapa de la ranura de
aceite de cada cojinete.
514
514Instalacin de los accesorios y otras instalaciones

47

De acuerdo a la solicitud del diseo y las solicitudes tcnicas se instala el sistema

de extincin, las conexiones auxiliares, las tuberas de agua aceitosa, los embebidos
de las bases, la tapa superior del generador, el sistema del anillo de coleccin de la
energa del generador,el silicage, las placas de nombre y los cables de puesta a
tierra, adems, se realiza la limpiaza y la revisin del generador.

6.
6. Instalacin del puente gra

61
61Procedimiento de la instalacin

Embebido de los pernos de anclaje del riel

Preparacin de la instalacin del riel

Instalacin de la plantina del riel

48

Instalacin del riel

Instalacin del polipasto

Instalacin

corrosin
Ajuste
de otros
del
riel
accesorios
manual

 Relleno del hormign de la segunda etapa de la viga de

riel
Preparacin de la construccin de la instalacin del riel
Instalacin de la estructura del carro principal
Elevacin de la viga principal del puente gra
Elevacin de la viga de extremo del carro pricipal y se conexiona con la viga
principal
Elevacin del carro
pequeo del puente gra

Instalcin de la barandilla y
la escalera

Instalacin de los equipos del carro

pequeo

la conexin para los tableros elctricos, el tentido de los cables de fuerza,y la revisin del
circuito

Inyeccin del aceite

Instalacin del hilo de acero y el
gancho

La prueba del puente gra

62

Procedimiento de la instalcin del punete gra

62 Procidimeinto de la instalacin del riel del puente gra

621 GIS GIS

621 La instalacin incluye el puente gra incluye el puente gra de casa de

mquinas y el puente gra GIS, la forma de la instalacin del puente gra GIS es
igual a la forma de la instalacin del puente gra de casa de mquinas. La
instalacin del riel incluye los embebidos de los pernos bsicos, la instalacin de la
plantina del riel, la conexin de los elementos para sujetar, el riel, la placa.
622
622 La preparacin de la construccin
49

2
2mm 2 1mm
Se coordina con la obra civil para realizar los embebidos de los pernos del riel, el
alambre de perno de ajuste del margen de detener. Limpiar el lugar de la instalacin,
comprobar la posicin de los pernos embebidos, tales como el error de posicin es
grande, se debe manejar. Pista y otros accesorios para el campo de la instalacin. El
ex ferrocarril en modelos, especificaciones, materiales y rectitud del montaje en carril
para comprobar y, despus de pasar el examen antes de la instalacin. Durante el
campo de la pista curvada proceso de instalacin despus de la correccin para la
instalacin sobre los siguientes indicadores. A lo largo de la direccin longitudinal en
el plano vertical de cada medicin de 2 m de longitud de 2 mm curvada; la
inclinacin lateral de cada dos metros de longitud de medicin de 1 mm de flexin;
623

623 El proceso de la instalacin del riel la medicin de la ubicacin de la

instalacin de los pernos preembebidosfijo y instalcin de los pernosla fundicin
del hormign de la primera etapa del riel del puente grapreparacin de la
instalacin del rielinstalacin de la plantinaelevacin del riel a su propio
lugarajuste y fijo del rielrelleno del hormign
624
624 Instalacin del riel

Se utiliza la gra para elevar el riel a la ubicacin de instalacin.

625
625 Control de la calidad y la tecnologa de la instalacin del riel

50

Se cincela el hormign de la primera etapa y se realiza la instalacin de los

embebidos y el riel de acuerdo al plano de diseo y las normativas. Antes de instalar
los embebidos, se cuenta y se limpia los embebidos, adems, de acuerdo a la
solicitud de la instalcin se pone el punto de control de la instalacin del riel y los
embebidos. Se ajusta bien la plantina del riel de acuerdo a la cota, el nivel y el
centro, adems, segn la ubicacin de la lnea central del riel, se disbuja la lnea
central Al elevar el riel, por medio de el estrocho de la lnea se controla el centro
del riel. Despus de acabar la instalacin de la plantina, se eleva el riel y se pone la
placa, la placa conexionada del riel y los pernos. Se utiliza el gato ajustando el riel,
slo se debe ajusta el centro del riel. Los nmeros del control de la calidad de la
instalacin del riel se detalla la tabla siguiente.

cdigo
1

10mm

0.5mm/m 10mm

2mm

1mm

cdigo

tem de control

Torelancia permitida

La diferencia de la cota entre

10mm

dos rieles
2

La diferencia vertical del riel

0.5mm/m la cota mxima 10mm

La torelancia del centro del riel

2mm

La torelancia de la boca de

1mm

conexin del riel

63
63Instalacin del puente gra
631
631 Los contenidos de la instalacin

La instalacin del puente gra incluye

La bandeja incluye la viga principal, la viga de extremo, el paso, la escalera y la

barandilla.
51


Equipado con el levantamiento de mecanismo de accionamiento, mecanismo de
accionamiento de doble carro, izando sistema de cabrestante y su estructura de
soporte de carga del coche.

La estructura del movimiento del carro principal

Habitacin de conducir de controlar la funcin de los equipos.

Los equipos de distribucin.

632
632 Procedimiento de la elevacin y el transporte

La instalacin del puente gra delante del campo principal de la instalacin de

plantas parcialmente cubierta, y cuando se complet toda la elevacin pesada tapa
de obra de fbrica se puede llevar a cabo. Equipos de elevacin utilizado gras. En
el levantamiento de las condiciones de funcionamiento del equipo permitidos, en la
medida de lo posible en el suelo ser montar las piezas dispersas en un aparato de
desplazamiento para reducir el trabajo de montaje a gran altura. Cuando un pequeo
marco de tales levantamiento de pesas o la distancia ms all de la capacidad de
carga de la gra, puede rodar, transmisiones y cualquier otro desplazamiento
temporal estaban levantando. Las vigas de levantamiento pesado a continuacin,
llevar a cabo grupo de componentes, el levantamiento.
633
633 La Preparacin de construccin

52

Se inventaria y se revisa cuidadosamente la cantidad de los equipos llegados y

el estado de la calidad de los equipos, de acuerdo a las normativas y la solicitud del
plano se realiza todos los tipos de revisinse debe reparar y completar los equipos
faltantes. Se debe limpiar los obstculos que estn en la transferencia de
construccin. Se instala el punto y la lnea de control y se termina la medicin. Las
herramientas de la instalacin incluye el transporte, la elevacin, la comunicacin, la
construccin, y la revisin de todos los equipso llegados. Los materiales principales
de la instalacin incluye el andamio, etc.
634
634 La forma de la instalacin de los elementos principales y la solicitud de calidad

La instalacin de la estructura del movimiento del gancho principal: en el riel del

puente gra que est ubicado en el lugar de instalacin se realiza la instalacin de la
estructura del movimiento del gancho principal. El miembro y el puenteMarco, vigas
y otro extremo que cuelga de forma secuencial en el lugar de montaje, usando
gatos, polipastos de cadena para ajustar el mecanismo de desplazamiento, con el
nivel del agua, de acero cinta mtrica, nivel regla de suspensin de la cuerda Tuo y
otras herramientas de medida debe cumplir con los siguientes requisitos:
5mm,5mm
La torelancia del vano del puente gra5mm, la diferencia relativa del vano de
los dos lados5mm.

Despus de acabar la instalacin de la estructura del movimiento del gancho

principal, todas las ruedas deben tocar simultanamente con la superficie del riel.
2mm
La torelancia entre la superficie vertical de la rueda y la lnea centrl del riel2mm,
adems, las ruedas estn en el mismo lado de la lnea central del riel.

Despus de viajar mecanismo est instalado, la desviacin vertical de la rueda

permite solamente en virtud de la llanta de la rueda hacia el interior de deflexin.

53


Despus de la instalacin est completa y cumple con los requisitos, se
mantendr en las instituciones puentes correr, y el extremo de la viga y la viga
principal de la desintegracin completa de la instalacin y el mecanismo de
operacin.

Instalacin del puente gra

1#

Como la dimensin del puente gra es bastante grande, para disminuir el

espacio de la elevacin y el espacio de operacin del gra se va a montar el puente
gra en la viga de riel. En el riel se realiza la muestra de acuerdo a la forma del
puente gra y se dispone bien todos los puntos y todas las lneas de control.El # 1
del lado de la gra haz principal en la posicin de montaje, utilizar una combinacin
de tomas de superficie o las placas de cua como ajustar el haz principal y extremo
de la viga de modo que perpendicular al suelo. El lado de instalacin en el campo de
la viga principal usando el mismo mtodo de levantamiento en rbita de la alineacin
del haz. Elevacin: Pulse el nmero de serie al final de la viga y la combinacin de la
gra principal del haz; apriete con una llave de torsin apriete todas las
combinaciones de pernos.

La solicitud tcnica de la instalacin del puente gra

5mm
5mm

Despus de la instalacin del puente gra,se miede los cuatro puntos diagonales
que estn en la estructura del puente gra,la diferencia de la cota no puede ser
mayor a 5mm.La cantidad absoluta de la diferencia del diagonal de los cuatro puntos
diagonales no puede ser mayor a 5mm. Antes del fijo de las juntas de los pernos,la

54

calidad de los pernos y la superficie de las juntas debe conformar a la solicitud,de

acuerdo a la normativa despus de fijar el torque la superficie de conexin debe ser
pegada.Otras solicitudes tcnicas de la instalacin debe basarse en el plano de
diseo, las instrucciones del puente gra y las clusulas relacionadas.

5mm.
3mm, 3mm

La instalacin del gancho pequeo se utiliza el camin gra para elevar el

gancho pequeo al riel de la viga principarl,luego se realiza el ajuste,la instalacin
para conformar las solicitudes siguientesdespus de la instalacin de la estructura
del gancho pequeo se miede los cuatro puntos diagonales en la estructura del
gancho pequeo y la diferencia relativa no puede ser mayor a 5mm. La torelancia de
la distancia entre los dos rieles del gancho pequeo no puede ser mayor a
3mm,adems, la distancia entre los dos extremos no puede ser mayor a
3mm.Todos los ruedas deben tocar simultanamente con la superficie del riel.La
inclinacin vertical de la rueda del gancho pequeo slo debe ser que el borde
inferior de la rueda inclina interiormente.

La instalacin de otros equipos incluye la instalacin del polipasto elctrico,la

habitacin de controducir,el tapn, el sistema de lubricar,la cuerda de acero,etc.Se
debe recalcar que la instalacin debe ejecutar de acuerdo a las instruccin de la
instalacin de la fbrica y las normativas relacionadas.

La instalacin de los equipos elctricos

La instalacin de los tableros de control elctrico se utiliza la cuerda para

elevar los tableros que estn dispuestos en el cuerpo del puente gra desde el lugar

55

de la instalacin hasta el puente gra.El tendido de los cables de acuerdo a la

solicitud de las normativas y los planos se realiza el cableado de los cables.Adems,
se debe prestar ms atencin para protegir a la capa de aislamiento se debe fijar
los cables suaves que estn verticales de acuerdo a la normativa,adems,la
dispocisin de los cables debe ser ordenada. La isntalacin de la lnea de
rodadura en el proceso de la fundicin del hormign de la viga de riel se embibe
las placas de acero. Al instalar se suelda directamente al soporte de la lnea de
rodadura, al final se instala la lnea de rodadura.
64
64 La prueba del puente gra
641
641 Los tabajos preparados de la prueba

Antes de realizar la prueba ectrica, se elabora el procedimiento de la prueba y

el formulario de registro, adems, se entrega el procedimiento y el formulario a la
fiscalizacin para la revisin y la aprobacin. Se lee cuidadosamente las instruccin,
se revisa el instrumento,el medidor y se familiariza la forma utilizada y las normativas
de seguridad. Se realiza la revisin de los equipos probados.Se examina el
aislamiento,la capacidad del dispositivo de cargador y la batera. Antes de la
energizacin de los equipos, se realiza la revisin de la exactitud de la conexin.
Antes de la revisin aislante se saca todos los elementos elctricos.
642
642 El procedimiento de la prueba

PLC

PLC PLC
PLC

56

 PLC

Para cada circuito de control y el circuito de operacin se realiza la revisin

elctrica. Cada interruptor de circuito opera valor de ajuste. Depuracin: depuracin
de salida de bucle abierto para PLC y el contactor se cierra cada tabla, el interruptor
de circuito principal y el circuito de frenos de aire interruptor de apagado automtico,
el proceso de depuracin y no hay tensin de realimentacin de velocidad.
Modificador de depuracin a la posicin de depuracin, a travs de, el manejo
correcto del contactor en el orden correcto, y para PLC unidad de deteccin de nivel
de salida imitar artificialmente la accin o en la cadena de diagrama de escalera del
PLC adems de la depuracin de lograr, alcanzar PLC instrucciones de control de
lgica de salida para cada perfil mesa cerrada y mesa de cierre de contacto. Hacer
tabla de datos de bucle abierto, los datos que se mide con un multmetro la unidad
de regulador de tensin con los cambios de marcha y registrada. De circuito cerrado
de carga depuracin: Cierre el regulador de aire de la cabina del interruptor
automtico de circuito principal, interruptor de circuito y el freno de funcionamiento,
el sistema es la velocidad en lazo cerrado. Controlador maestro estn operando
cada bloque, compruebe la mesa de cierre y el contacto de salida del PLC, y el
sistema de regulacin de la tensin de la sub-bloque se mide, y la produccin de
hojas de datos de circuito cerrado y corriente, tensin, tabla de datos de velocidad.
65
65La prueba con carga del puente gra
651
651 La preuba sin carga del puente gra

Se opera la estructura de caminar y la estructura de elevacin del gancho

principal y pequeo del puente gra, adems, se debe revisar si los tems siguientes
estn conformes a la solicitud la direccin de operacin de cada estructura
operada es igual a la direccin de la accin real de cada estructura. Cuando el
gancho principal y el gancho pequeo estn caminando establemente, el trabajo del

57

amortiguador es exacto y estable. La accin de cada freno est flexible y estable,y la

accin de cada interruptor de final de carrera est exacta y estable. La funcin del
motor de cada estructura est operada normalmente. Cada caja de engranajes,
acoplamiento est funcionando adecuadamente, no hay aumento anormal de la
temperatura y sonido.
652
652 La prueba esttica del puente gra

25% 50%75%100%
125% 100200mm
0.9*/1000
Al realizar la prueba esttica del puente gra, el puente gra debe colocar en el
poste de la viga de la gra de casa de mquinas y se realizaEl uso de pesas
proporcionados por los propietarios como un peso de prueba.Se hace bien los
trabajos preparados sobre la revisin del puente gra.Se para el gancho pequeo
del puente gra en la viga principal y se aumenta gradualmente el peso de elevacin
para que el gancho pequeo del puente gra funcione algunas veces, si todas las
partes no tienen la anormalidad, el puente gra est perfecto.Levantamiento de
pesas para la primera vez en peso nominal 25%, seguido de levantamiento de peso
de 50%, 75%, 100% de la capacidad nominal. El coche aparcado en el tramo
principal del puente gra de viga, sin el impacto del levantamiento del 125% del peso
nominal de elevacin, que cuelga de la planta 100-200mm, permaneci unos diez
minutos, un total de tres veces, en varias partes de la mquina puente y sin grietas,
soldaduras grietas y otras anomalas, el haz principal se medir realmente camber
debe ser mayor que 0,9 * SPAN / 1000, la mquina de puente sin deformacin
permanente.
653
653 La prueba dinmica del puente gra
100%

58


Segn las solicitudes de las normativas, cuando se hace la prueba de la carga
dinmica, la elevadora carga del puente gra es de 100% de la carga nominal, el
proceso y las solicitudes de la prueba de la carga dinmica es igual a la prueba
calificada. Su objetivo es revisar cada mecanismo del puente gra y la capacidad de
dispositivo de freno.

7
7. Instalacin de los equipos auxiliares de mecnica
71
71Contenido de los trabajos de montaje

Los trabajos incluye la revisin de los equipos del proyecto, la guardia de los
equipos, el montaje, la instalacin y la pre-funcin de todas las tuberas y los
equipso.
711

711 El sistema del suministro de agua incluye la bomba centrifuga, el filtro de

aceite, las vlvulas, las tuberas, los elementos automticos, los instrumentos, y los
accesorios y los embebidos de las tuberas, etc.
712

712 El sistema de drenaje incluye la bomba bucear para revisar el drenaje del

59

tanque de desfogue de las unidades de generador, la bomba bucear que est

ubicada en la sala de bomba del suministro de agua para la tecnologa y las tuberas
de drenaje. Las tuberas de drenaje incluye las tuberas de aire de las tuberas de
presin, las tuberas de drenaje de las tuberas de distribuidor, la tubera de drenaje
del cuerpo de la vlvula de glopo y las tuberas para revisar las unidades de
generedor, etc.
713

713 El sistema de comprimir el aire incluye el tanque de aire, el compresor, la

vlvula,las tuberas, los elementos automticos, los instrumentos, los accesorios de
las tuberas y los embebidos para suministrar el freno de las unidades, la revisin de
las unidades, las herramientas de ventilacin,etc.
714

714 El sistema del aceite de turbina incluye el filtro de aceite con presin, el filtro
de aceite en vaco, la bomba de aceite,la vlvula,las tuberas, los elementos
automticos, los instrumentos, los accesorios y los embebidos de las tuberas para
el utilizo del aceite del cojinete de las unidades y el dispositivo de la presin de
aceite.
715

715 El sistema de la medicin hidrulica incluye los instrumentos, la vlvula, las

tuberas, el sensor, los accesorios de las tuberas, los embebidos,etc para la
medicin del tromo de las unidades y la medicin de toda la central.
716

716 El sistema de contraincendio incluye el contraincendio de agua slo para el

contraincendio

de

los

transformador.

El

contraincendio

de

agua

incluye

principalmente la vlvula, las tuberas, los elementos automticos, los instrumentos,

los accesorios de las tuberas, etc. EL sistema de deteccin y los extintores de polvo.
72
72El montaje del sistema de abastecimiento de agua
721
721El objeto y la forma del abastecimiento de agua
60


2 2 2 .
El objeto del abastecimiento de agua del sistema de suministro de agua es el
refrigerador de aire del generador, el refrigerador de aceite del cojinete, el sello del
eje de la turbina, etc. Cada unidad de generador incluye dos bombas de bucear, dos
filtros automticos de agua,y los dos sets son de repuesto entre s.

Embebido de tuberas y equipos

Limpiaza del lugar de construccin y preparacin

Limpiaza de los embebidos

722

medicin

Limpiaza de tuberas embebida

722El procedimiento de construccin

Transporte de equipos y tuberas

Instalacin y localizacin de los equipos

Premontaje de las tuberas

soldadura de las tuberas

Instalacin de las tuberas

Instalacin de los elementos automticos de los instrumentos

Conexin elctrica

Revisin y prueba sin agua del sistema

El lleno de agua,la prueba es

Puesta en servicio

61

El procedimiento de construccin del sistema de suministro de agua

Elaboracin del sooporte de los equipos y las partes de tuberas

723
723 La instalacin de los equipos pricipales

Los equipos principals del sistema de abastecimiento de agua incluye los

equipos con las bases especiales, los equipos pesados y los equipos con la grande
dimensin, por ejemplo,la bomba bucear y el filtro automtico de agua.

Limpiaza y revisin se revisa la ubicacin de la boca de las tuberas

embebidas, se desmontael sello de la boca de las tuberas,adems, de acuerdo a la
necesidad se realiza la limpiaza de las tuberas embebidas si el fabricante de los
equipos solicita realizar la limpiaza de los equipos, se debe realiza este trabajo
mencionado de acuerdo a la solicitud del fabricante de acuerdo a las instruccines
de la instalacin y la indicacin del equipos se confirma el sentido de la instalacin
de los equipos. La instalacin de las bases de acuerdo a los puntos medidos, se
instala las bases de los equipos y se ajusta la torelancia de la localizacin y el nivel
para conformar a la solicitud de normativa. La instalacin de los equipos se utiliza
la gra para elevar los equipos a su propio lugar, se ajusta la cota, el nivel, la
verticalidad y la localizacin de la entrada y salida.Despus de conformar a la

62

solicitud de normativa se realiza la funcin del hormign de las bases.

724
724 La instalacin de las tuberas

De acuerdo a la ubicacin de los equipos, la ubicacin de la boca de las tuberas

embebidas y el plano de distribucin de las tuberas, se realiza el montaje de las
tuberas en el proceso de ensamblaje, las juntas de las tuberas debe realiza la
soldadura de punto, adems, entre las bridas se debe poner las plantillas falsas.
Despus del ensamblaje, se desmonta las tuberas formada para realizae la
soldadura de las juntas y las bridas al final se realiza la limpiaza y se monta de
nuevo.
725
725 La isntalacin de otros accesorios

Despus de la instalacin de las tuberas, se instala todos los tipos de

instrumentos, los elementos automticos, el instrumento de seal y otros accesorios
que estn en los equipos y las tuberas.

De acuerdo a la solicitud de normativa se realiza la pintura de las tuberas

exteriores y se marca la direccin de flujo de agua.
726
726 El comisionamiento de los equipos del sistema del suministro de agua de la
central

El comisionamiento sin agua

Despus de acabar la instalacin de los equipos y las tuberas, la conexin

elctrica y la revisin del circuito, se revisa la situacin del aislamiento de todos los
equipos de control, para los equipos se hace las pruebas siguientes

63

Se revisa si la operacin manual de los equipos est flexible y correcta.

En los tableros de control de electricidad se realiza la prueba de la accin para el

motor de operacin de los equipos automticos, se revisa si la operacin est
flexible y establesi la direccin girada est correctase revisa si el dispositivo de
carrera est correcta y estable se revisa si la accin de los puntos conexionados
est correcta.

De acuerdo al proceso de funcionamiento, se realiza la prueba de interlock para

todos los equipos y la secuencia de las accin debe ser correcta.

El comisionamiento con agua y el comisionamiento dinmico

Las condiciones del comisionamiento con agua el comisionamiento de la

instalacin de los equipos y las tuberas est terminado. Todas las vlvulas estn
cerradas. El sistema acab el comisionamiento sin agua y se soluciona todos los
problemas que existen en el proceso del comisionamiento.

La prueba y el comisionamiento con aguase realiza la prueba para las vlvulas

y las tuberas de suministro de agua de cada refrigerador.

La prueba con aguase abre la vlvula de drenaje,

La prueba estticase revisa si el valor del indicador de seal de flujo, la seal

de temperatura y el medidor de presin es correcto.Bajo la situacin de los equipos
con agua, la prueba de apertura y cierre de todas las vlvulas. Se revisa la situacin
de la accin de las vlvulas y bajo la situacin del cierre, se revisa la situacin
hermtica de las vlvulas.

64

Seal de flujo y la seal de temperatura, un medidor de presin

73
73 La instalacin del sistema de drenaje

Cada unidad est provista de un sistema de drenaje estacin de bombeo de

aguas residuales sumergible mueve, equipo de mantenimiento al final de la piscina
cuando la necesidad de bombear agua en el extremo de la bomba de aguas
residuales de la piscina, y conectar la bomba sumergible para aguas residuales con
tubera de acero incrustado en el extremo de descarga de la piscina agua. En el
suministro de agua del colector cmara de la bomba tcnica dispuesta una bomba
sumergible. Tuberas de instalacin y suministro de agua incrustadas tcnica
bsicamente el mismo.
74
74La instalacin del sistema de comprimir el aire

Cada estaciones de nivel de potencia, cada uno con dos secador de aire
comprimido de baja presin (en espera uno para el otro), un tanque, y luego el
tanque de gas para la unidad de freno de aire del freno, las herramientas neumticas
de mantenimiento, se purg con gas.
741
741 Esquema del procedimiento de construcin de los equipos principales
742
742 La instalacin del tanque de aire

Se revisa si la conexin del tanque de aire est bien, las tuberas soldadas que
estn ubicadas en el exterior del tanque est bien y la capa anticorrosiva que est
en el interior del tanque est bien. Se revisa si el reporte de revisin de la fbrica y el

65

reporte de prueba de la presin de agua del tanque de aire est conforme a la

solicitud. Se utiliza el polipasto manual para localizar el tanque de aire, debajo de la
pata por medio de la placa de cua se ajusta la verticalidad para conformar a la
solicitud la cota y la direccin debe corresponder a la boca de las tuberas
embebidas en los planos. Despus de conformar a la solicitud se realiza el hormign
Embebido de las tuberas
de la segunda etapa para los
pernos anclaje.

743
743 La instalacin
del compresor

preparacin de los trabajos y limpiaza del lugar

limpiaza de los embebido

medicin

Limpiaza de las tuberas

De acuerdo a los planos de diseo se localiza el compresor, se ajusta el nivel, la

cota y la direccin del compresor para conformar a la solicitud de normativa. Se

Transporte de tuberas y equipos

funde el hormign de la segunda etapa para los pernos anclaje.

744

744 La instalacin de las tuberas

Instalacin de los equipos

Premontaje de las tuberas

Soldadura de las tuberas

De acuerdo a la ubicacin de los equipos, la ubicacin de la boca de las tuberas

embebidas y el plano de distribucin de las tuberas, se realiza el montaje de las

Instalacin de las tuberas

tuberas en el proceso de ensamblaje, las juntas de las tuberas debe realiza la

soldadura de punto, adems, entre las bridas se debe poner las plantillas falsas.

Instalacin de los elemetos automticos

Despus del ensamblaje, se desmonta las tuberas formada para realizae la

soldadura de las juntas y las bridas al final se realiza la limpiaza y se monta de
conexin elctrica

nuevo.
745

745 La instalacin de otros accesorios

Revisin y prueba del sistema

Prueba manual del compresor

De acuerdo a la solicitud de normativa se realiza la pintura de las tuberas

Prueba automtica
de compresor
exteriores y se marca
la direccin

de flujo de agua.

Puesta en servicio

66

Procedimiento de construccin del sistema de aire comprimido

revisin hermtica de tuberas

Elaboracin del soporte d

746
746 La prueba y el comisionamiento del sistema de comprimir el aire

El comisionamiento y la revisin antes del funcionamiento del compresor

67


Se revisa el nivel de lubricante y la calidad de lubricante del compresor. Cuando
el lubricante no sea suficiente, se debe inyectar. Se revisa si los pernos de la tapa
estn fijos.Se revisa si la parte girada del automvil manual est estable y no hay las
anormalidades, por ejemplo el ruido de toque.

La revisin de otras partes

Se hace la prueba de accin para la vlvula magntica y se revisa si la accin es

normal. Se realiza la revisin y la calibracin para el sensor de presin y el indicador
de presin.

La prueba de arrancar del compresor y el comisionamiento del sistema

La prueba de arrancar del compresor

4-8

Se abre todas las tuberas de control de las tuberas y las vlvulas de escape del
tanque de aire para que el compresor pueda funcionar sin carga. Se arrancar el
interruptor de control del compresor para revisar su direccin de giro. Se arrancar el
compresor, y en el proceso de encender el compresor se debe revisar
cuidadosamente la presin de escape de aire y la presin de lubricante del
compresor y se revisa si hay algunos ruidos anormales. Despus de la revisin, se
arranca el compresor para hacer el funcionamiento sincarga el tiempo de
prefuncionamiento es de 4-8 horas, durante el tiempo de prefuncionamiento se debe
revisar cuidadosamente la presin de la temperatura de aceite.

Prefuncionamiento con carga del compresor

25% 1
50% 75% 2 4

68

Cuando

el

compresor

funciona

con

carga,

la

carga

debe

aumentar

gradualmente. Desde la presin nominal hasta 25% para ejecutar por hora de
funcionamiento 1 en 50% y 75% de la presin nominal de 2 horas, funcionando a
plena presin durante 4 horas. Compruebe el aceite lubricante en el proceso de
puesta en presin, temperatura a lo largo del renen los requisitos de diseo, la
presin de descarga y niveles de temperatura cumplan con los requisitos de diseo,
el funcionamiento del compresor de sonido normal; no se produce derrames de
petrleo, fugas y escapes de agua.

La prueba de funcionamiento automtico del compresor

Se cambia el interruptor de control del compresor a la posicin automtica, los

cambios antropognicos en el tanque de presin.Se revisa la funcin de cierre
automtico y el comienzo automtico del compresor principal y el compresor de
reserva,adems, se revisa si el valor de presin de todas las acciones est conforme
a la solicitud diseada.

La revisin de la hermeticidad de los equipos y las tuberas

Cuando la presin est llena del tanque de aire, se cierra la vlvula de salida del
tanque de aire y el compresor.De acuerdo al cambio de la presin del tanque de aire
se revisa la funcin hermtica de las tuberas desde el compresor hasta el tanque de
aire, el cuerpo del tanque de aire y los accesorios. Si la presin baja rpidamente, se
debe buscar el error y se realiza el tratamiento.

La revisin de las tuberasSe abre las vlvulas de control desde el tanque de

aire hasta las tuberas para suministrar el aire para revisar la situacin de la

69

hermeticidad de las tuberas, si hay las fallas, se debe revisar y tratar.

75
75 La generalidad del sistema de aceite

El sistema de aceite incluye la instalacin del sistema del aceite de turbina.

El sistema del aceite de turbina se carga de suministrar el aceite para los

cojinetes de las unidades de generador, el sisitema de velocidad y el servomotor de
la vlvula de glopo, adems para matener la calidad del aceite el sistema
mencionado se realiza el tratamiento de aceite.
751
751 El procedimiento de construccin del sistema de aceite

Embebido de las tuberas del sistema de aceite

Limpiaza del lugar de construccin y preparacin de trabajos
Transporte de los equipos y las tuberas

Elaboracin de las tuberas

Instalacin de las tuberas y las vlvulas

Instalacin de la bomba de aceite, el filtro de aceite y otros equipos
Inyeccin de aceite
Prueba de llenar el aceite para las tuberas
Puesta en servicio

70

752
752 instalacin de las tuberas y las vlvulas

De acuerdo al plano de distrubucin de las tuberas de aceite se instala las

tuberas y las vlvulas, la solicitud tcnica de la instalacin de las tuberas debe
cumplir con las normativas relacionadas, adems, las tuberas slo realiza la
soldadura temporal de punto para localizar. Despus de acabar el premontaje de las
tuberas, se numera para todas las tuberas. Se realiza la soldadura para las juntas
de soldadura de las tuberas y se quida la oxidacin para la pared interior de las
tuberas. Despus de acabar la eliminacin de la oxidacin se realiza la limpiaza
para la pared interior de las tuberas, luego se realiza la prueba de hermeticidad para
cada seccin de las tuberas, despus de terminar la prueba se realiza la limpiaza
para cada seccin de las tuberas. Se instala las tuberas y las vlvulas de acuerdo
al cdigo, y la instalacin de las tuberas y las vlvula debe conformar a la solicitud
tcinia.
753
753 Lleno de aceite para las tuberas y los equipos

Se utiliza el filtro de aceite para llenar el aceite para cada parte de las tuberas, y
se revisa la situacin hermtica de las tuberas.
76
76El sistema de ventilacin
761
761 Los contenidos de trabajo
4 8

71

En casa de mquinas de la central de cada clase el sistema de aire

acondicionado dispone 4 aire acondicionado de tipo divisin, y en casa de mquinas
de la central de cada clase el sistema de ventilacin dispone ocho extractores
axiales.
762
762 El procedimiento de construccin

La isntalacin de los extractores axiales

Preparacin de construccininventario de los equiposponer la muestra para

la medicin y la localizacin de las bases de los equiposlocalizacin de los
equiposla sujetacin y el ajuste de los equiposprefuncionamiento de los
equipos
763
763 La prueba y el comisionamiento del sistema

2h 80C
La direccin girada de las rejillas del extractor axial debe ser igual a la direccin
indicada en la crcas del ventilador y el funcionamiento debe ser estable se revisa
si las rejilas del ventilador entre la crcasa hay los sonidos anormales y la potencia
del funcionamiento del motor debe cumplir con la normativa de los documentos
tcnicas de los equipos. En el proceso del funcionamiento normal,se utiliza el palo
metlico o el destornillador para vigilar si en el cojinete hay el ruido, por medio de
esta forma se define si el cojinete de extractor axial tiene el dao o en el lubricante
hay las impurezas.Despus de dos horas del funcionamiento normal, la temperatura
del cojineteno puede superar a 80C.

Por medio del amperimetro se miede la corriente de arrancar del motor, cuando
el ventilador funciona normalmente, se miede la corriente de funcionamiento del
motor. Si la corriente de funcionamiento supera a la corriente nominal, se debe
revisar el motivo y se trata puntualmente.
72


La temperatura y la humedad relativa del aire acondicionado debe conformar a
la solicitud del diseo
77
77 Instalacin del sistema de contraincendio
771
771 El objeto y la forma de contraincendio
2
El sistema de contraincendio incluye el sistema de contraincendio de agua y el
sistema de contraincendio de los extintores. El objeto del sistema de contraincedio
de agua es el contraincendio de los transformadores.
772 772 El procedimiento de construccin
Embebidos de las bases de las tuberas y los equipos
Preparacin de construccin y limpiaza del campo

Limpiaza de los
embebidos de bases

Medicin

Limpiaza de las tuberas embebidas

Transporte de las tuberas y los

equipos

Elaboracin del
soporte de los
equipos y
elaboracin de las
partes de tuberas

La instalacin y la localizacin de los equipos

Premontaje de las tuberas
Soldadura de las tuberas
Montaje de las tuberas
Instalacin de los elementos automticos de los instrumentos
conexin elctrica
La revisin y la prueba sin agua del sistema
Llena de agua del sistema, la comisionamiento esttico, la configuracin de los
parmetros
Puesta en servicio
73

773
773 La instalacin de las tuberas

De acuerdo a la ubicacin de los equipos, la ubicacin de la boca de las tuberas

embebidas y el plano de distribucin de las tuberas, se realiza el montaje de las
tuberas en el proceso de ensamblaje, las juntas de las tuberas debe realiza la
soldadura de punto, adems, entre las bridas se debe poner las plantillas falsas.
Despus del ensamblaje, se desmonta las tuberas formada para realizae la
soldadura de las juntas y las bridas al final se realiza la limpiaza y se monta de
nuevo.
774
774 La instalacin de otros accesorios

Despus de terminar la instalacin de las tuberas, se instala todos los tipos de

instrumentos, los elementos automticos, el equipo de seal que estn en los
equipos y las tuberas.

De acuerdo a la solicitud de normativa, se pinta la parte exterior de las tuberas y

se marca el flujo de agua.
775
775 De acuerdo a la ubicacin en los planos se dispone los extintores.
8
8. La instalacin de los equipos primarios de electricidad
81
81La instalacin de los equipos de voltaje del generador
811
811 El alcance de trabajo
24kV

74

Los equipos de voltaje para generar la energa incluye la barra de neutro del
generagor, la salida del generador, el transformador de corriente de los puntos de
neutro, el tablero de interruptor 24 KV, el transformador de excitacin, el equipo de
punto de neutro del generador,etc.
812
812 Las medidas para mantener la calidad de construccin

Cdigo

Punto
controlar
calidad

Contenidos
sobre
Medidas sobre controlar la
de
controlar la calidad
calidad
la

Instalacin de
la estructura

Ajuste
y
elevacin de
la barra

1
5mm
La torelancia de la cota
del superficie de las
estructuras
de
las
abrazaderas no puede
superar a 5mm
2
5mm
La diferencia de los
centros de las estructuras
no puede superar a5mm
1
5mm
La
torelacia
de
la
distancia entre las fases
no puede superar a
5mm.
2
15mm
La diferencia de la
dimensin vertical de la
barra no puede superar
a15mm.
3

15mm
La diferencia de la
dimensin vertical de la
barra no puede superar a
15mm.

75

Por medio del nivel total se

confirma la cota y la lnea
central del prtico y la barra.
2

Se revisa cuidadosamente
para asegurar la exactitud de
los puntos de medicin.

Con el aro fijo temporalmente

autobs,
ajuste
de
la
concentricidad de autobuses
para
cumplir
con
los
requisitos
2

Al ajustar la barra, se dispone

razonablemente
la
torelacia.Despus de ajustar,
se pone las abrazaderas.


Cdigo

Punto
controlar
calidad

1 24kV 1
1000
La verticalidad del tablero
de interruptor 24KV es
dentro de 11000.
2

5mm
10mm
La diferencia de la
24kV
distancia del corte entre

los terminales de los

Instalacin
equipos y el conductor de
del tablero de
la
barra
no
puede
interruptor
superara a 5mm
24KV
10mm.
3

10mm
Los terminales de bus de
cobre con aislamiento y
cubierta de la brida de
desviacin
distancia
fractura no exceda a
10mm

Contenidos
sobre
Medidas sobre controlar la
de
controlar la calidad
calidad
la

Junto con aislamiento barra

colectora de cobre cuando se
instala con la descarga, la
lnea y la produccin, base de
instalacin
de
equipos
tensin generada
2

De acuerdo a la secuencia se
Localiza los equipos de
voltaje para generar la
energa
3

De acuerdo al centro del

neutro de barra, se ajusta los
equipos de voltaje. Despus
de certificar, se realiza la
sujecin.

813
813 Preparacin para la instalacin
(
3t )

Las herramientas especiales los equipos de prueba, los equipos de revisin,

los equipos de elevacin(incluye el gancho embebido,la viga horizontal,el soporte de
elevacin, la cuerda de elevacin y el polipasto manual o automtico que puede
elevar el peso con 3t) y el martillo elctrico para la instalacin de las bases.

76

1.25

Las condiciones de instalacin se familiariza el plano y las instrucciones

tcnicas del fabricante, se elabora las medidas para la organizacin de construccin
y se entrega las medidas a la fiscalizacin para la aprobacin. Se organiza a los
trabajadores para realizar el detalle tcnica de la instalacin de los equipos de
voltaje para generar la energa. Todos los trabajadores deben conocer claramente
las solicitudes de la instalacin de los equipos de voltaje para generar la energa. El
fabricante del equipo instruye la instalacin de los equipos de voltaje para generar la
energa. Se debe revisar el material de la instalacin, los elementos, los accesorios y
el material de la instalacin, los elementos y los accesorios tienen el certificado.
Despus de la aprobacin del ingeniero de la Fiscalizacin, se puede utilizar los
materiales reemplazados. De acuerdo al plano de diseo, se limpia y se revisa de
nuevo los embebidos para las bases de los equipos de voltaje, el cable de salida de
puesta a tierra y la ubicacin embebida. Todo el gancho de anclaje embebido con
una carga de 1,25 veces la prueba de extraccin calificado. La tomacorriente y la
iluminacin para la cosntruccin son completas. Se prepara bien la bodega para
guardar los meteriales y las herramientas. Se construye establemente la plataforma
de construccin.

Desemblaje de los equiposdespus de la llegada de los equipos, se realiza la

revisin de desemblaje de los equipos. Se debe hacer desembleje para inventariar y
revisar los equipos incluye las herramientas especiales bajo la presencia del
cliente, la fiscalizacin y el fabricante de los equipos. Se revisa si barra de neutro y
sus accesorios, los equipos de voltaje y sus equipos, y las herramientas especiales

77

son conpletos. Se revisa si la marca de la fbrica para cada tramo de la barra de

neutro y los cdigos son completos. Si revisa si en el proceso de transporte hay los
daos. Despus de revisar si hay algunas anormalidades, se debe informar
puntualmente y se hace bien el registro. Al final se debe entregar a la fiscalizacin.
Despus de recibir las observaciones se debe complir con los documentos
aprobados por la Fiscalizacin. Para el utilizacin de las herramientas especiales de
construccin se debe obtener el documento de pedir prestando.

814
814 Procedimiento de instalacin y esquema de instalacin
Los trabajos preparados
Replanteo, medicin y la instalacin de las bases
Aceptacin del tablero
Elevacin del tablero de
interruptor

revisin de los equipos

Instalacin
de los soportes

Elevacin de la barra

78

limpiaza y prueba de
la barra

 ajuste de la barra
Prueba en el campo
conexin entre la barra y los equipos
Limpiaza y pintura
revisin y aceptacin
Prefuncionamiento

815
815 La medicin

24kV

De acuerdo a la solicitud de diseo, las abscisas del punto del central. En primer
lugar, el clculo de la salida del generador de conmutacin 24kV, transformador y
generador de la parte del edificio principal a travs de la altura de la instalacin local
del transformador principal y el centro del agujero de montaje en la pared en el
autobs por los peritos profesionales medido con estacin total, las lneas verticales
y las lneas de piano para identificar una altura de instalacin de aparatos elctricos
y lnea central.
816
816 La instalacin de las bases

Para la instalacin de las bases de los equipos de voltaje para generar la

energa, de acuerdo al plano de diseo, se utiliza las vigas galvanizadas que son
iguales al modelo de diseo. Despus de ajustar las vigas galvanizadas, de acuerdo
a la solicitud de plano, se elabora las vigas rectangulares. Se utiliza los pernos
expansivos para fijar duramente todas las bases a la ubicacin que es solicitada por
79

el plano de siseo. En el proceso de la instalacin de las bases, la torelancia debe

controlar en el alcance solicitado de la normativa. Despus de acabar la instalacin,
se solda el cable de cobre de puesta a tierra en la base de las vigas galvanizadas.
Despus de limpiar los residuos de la soldadura, se utiliza la brita de acero para
quitar la oxidacin. En el interior y el exterior se pinta dos veces.
817
817 El transporte de los equipos

En el proceso del transporte de los equipos, los equipos especiales deben

transportar separadamente. Los componentes pueden instalar con una caja enviada
al sitio con una caja enviada al sitio (por ejemplo, cajas y otros equipos), la desnudez
est estrictamente prohibido el transporte. De acuerdo a la situacin de distribucin y
el espacio de pasador, adems, segn la situacin de la transferencia de la obra civil
y la solicitud de la avance de obra se define la secuencia de la elevacin de los
equipos de voltaje. La descarga de los equipos de voltaje para generar la energa
realiza en casa de mquinas. Despus de la descarga de los equipos, se utiliza el
puente gra elevando los equipos al lugar de instalacin. Se utiliza otra vez el
puente gra de construccin objetos que cuelgan del agujero a la seccin de la
unidad correspondiente seccin de la unidad colgando, y luego transportado a la
ubicacin de la instalacin, se utiliza el puente de gra para elevar al tramo
relacionado, y se transporta a la ubicacin de instalacin.
818
818 Instalacin de la barra de neutro de aislamiento

Instalacin de barra de neutro de aislamiento incluye la localizacin y el ajuste

de barra de neutro de aislamiento. Se fija la bancada de barra de neutro por medio
de los pernos expansivos. Antes de fijar, de acuerdo a la dimensin de disposicin

80

del plano de diseo se confirma la localicacin de los pernos. Luego se realiza el

trabajo de perforacin y se fija duramente.
24kV
24kV

+5-10mm

El ajuste de barra de neutro de aislamiento despus de localizar la elevacin

de barra, primero se realiza el ajuste, la secuencia de ajuste es la localizacin y el
ajuste del tablero de interruptor 24KV la localizacin y el ajueste de la barra que
est en el interior y el superior del tablero de interruptor 24KV, La localizacin y el
ajuste de la barra en la salida del generador, la localizacin y el ajuste de la barra del
tramo de transformador. Se ajusta la lnea central entre las dos barra cercanas para
que la disancia conforme a la normativa. De acuerdo a la solicitud del diseo, se
ajusta la cota y el centro de las barras de las fases, luego se miede cuidadosamente
la dimensin de cada tramo, adems, se replantea la distancia entre los equipos . Si
tiene algunas torelancias, de acuerdo al plano y la solicitud de normativa se realiza
la modificacin para disminuir la torelancia. Para la conexin entre la barra y los
terminales de los equipos se utiliza el conector suave, el alcance para la dimensin
vertical no puede superar a +5 -10mm. Despus de ajustar, se fija duramente las
abrazaderas de las barras. Y se realiza la conexin de la barra de neutro de
aislamiento y la conexin de los equipos relacionados.
819 24kV
819 Instalacin del tablero de interruptor de 24KV

1.5mm/m
2mm5mm2mm

81

Al instalar el tablero de interruptor, se comienza desde un lado del tablero hasta

otro lado de tablero. Se ajusta el nivel, el intersticio entre los dos tableros y la
verticalidad para conformar a la solicitud de normativa. Se fija duramente el tablero
de interruptor y la viga de ranura. Despus de instalar, se revisa los elementos y la
conxin de los cables en el interior de tablero. Todos los elementos son completos y
la conexin es correcta y ordenada. La verticalidad1.5mm/m el nivelAdyacente
dos primeros 2mm, en las columnas bandeja superior 5mm; el intersticio entre los
dos tableros2mm, los pernos de disco debe ser completa, fiable base slida,
placas, armarios, cajas de pintura intacta, sin daos, debe ser aparatos tales como
los stents fijo la pintura, la combinacin de colores. Placa, armarios, cajas marcadas
de forma clara y completa. Disco sin contaminacin secundaria. Necesario para
conectar los cables de alta tensin, cables de baja tensin. De alto voltaje terminal
del cable de la cabeza estn hechos de productos de contraccin del paquete, los
dems se sellan con cabeza de cable tubo retrctil. Todos los pernos rechazan
firmemente par llave de apriete que est determinada por los fabricantes o por las
especificaciones de tornillos seleccionados. Por ltimo, el cableado secundario, el
cableado es correcto, la identificacin completa.
8110
8110 La instalacin del transformador de excitacin y los equipos de punto de
neutro del generador

La instalacin del transformador de excitacin y los equipos de punto de neutro

del generador, despus de la descarga en casa de mquinas, se utiliza el puente
gra elevando los equipos al lugar de instalacin. Despus del desensamblaje, se
utiliza otra vez el puente gra elevando los equipos desde los tramos relacionados

82

hasta la capa de la turbina, al final se transporta al lugar de instalacin. Despus de

que se transporta los equipos a la ubicacin de instalacin, se utiliza el gancho
embebido elevando los equipos sin ensamblaje a la viga de ranura de bases. De
acuerdo al plano se ajusta la ubicain del transformador de excitacin hasta que la
torelancia de la ubicacin del transformador de excitacin cumpla con la solicitud de
las normativas. Despus de la localizacin, se solda los cables de cobre de puesta a
tierra a las bases. De acuerdo al punto dejado se realiza la instalacin de los
equipos de punto de neutro del generador, de acuerdo al plano de diseo se realiza
la localizacin y la instalacin de los cables de punto de neutro y el transformador de
puesta a tierra de punto de neutro, adems, de acuerdo al diseo y las instrucciones
de la fbrica se realiza la instalacin de los cables y los cables de puesta a tierra.
8111
8111 La conexin entre la barra de neutro de aislamiento entre los equipos
relacionados y la instalacin de los equipos auxiliares
24kV

Se utiliza el conector suave para la conexin entre la salida de generador y la

barra de neutro de aislamiento y la conexin entre el transformador y el tablero de
interruptor 24KV . Despus de aceptar la prueba de presin de aguante de los
equipos relacionados, se realiza los trabajos mencionados.

Un extremo de la primera conexin flexible para el autobs o un manguito fijo

(fijo No se olvide pasta conductora aplicada en la superposicin) y luego se corta
segn la longitud del tubo flexible de contraccin trmica est conectado a una
trenza de cobre intermedio, de acuerdo con el calor tubo retrctil suave-cableado
Shrink buena forma. Tales como la conexin suave o manguito de conexin y la
parte final del bus tiene que hacer una funda extrable, por lo que la reparacin, el

83

mtodo es: primeras juntas de corte del calor encogen tubera lo suficientemente
larga para cubrir la conexin, y luego usar un tiempo suficiente plana hierro en el
tubo de contraccin de calor, tubos termocontrables en la parte exterior del mismo
lugar dos planos de hierro con una plancha y alicates retrocedern clip de tubo entre
s para formar un piso, ponen encogen las articulaciones comienzan a ser
plenamente despus de enfriar el hierro plano abierto, perforado, corte el tubo
retrctil, abroche los botones, confirmar su buen drenaje.

El ajuste de los pernos se utiliza el torqumetro. Los pernos se utilizan los

pernos inoxidables o los pernos de cobre. El torque de ajuste se realiza de acuerdo
al valor del fabricante. Si no hay la normativa de la fbrica, se realiza de acuerdo a la
tabla sigueinte.
(N.m) Torque
de ajuste

pernos

Modelo de los
pernos

materiale
s

Acero

Aleacin de
aluminio

M12

458

306

M16

9015

6010

La instalacin de la tapa para la barra de neutro de aislamiento en la pared

antes de la localizacin de la barra de neutro de aislamiento, se solda la estructura
para la barra de neutro de aislamiento en la pared. Despus de instalacin u ajuste
de la barra de neutro de aislamiento, de acuerdo al plano se ajuste la ubicacin de la
tapa y la estructura. Se fija duramente la tapa para la pared y la estructura. El uso de
la pared del circuito magntico debe desconectarse para evitar corrientes parsitas.

La conexin de puesta a tierra y la placa de cortocircuito de la barra de neutro

de aislamiento de acuerdo al diseo se conexiona establemente la conexin de
puesta a tierra para la barra de neutro de aislamiento. La parte metlica del ptico de

84

la barra de neutro de aislamiento debe conexiona duramente con la malla de puesta

a tierra.
8112
8112 Revisin, prueba y aceptacin en el campo

24kV

CT

Despes de la instalacin de los euipos de voltaje para generar energia, primero de

vertificar el exterior del euipo si haya magullamiento, dao, deformado y pintura, se r
ealizar la correccin y reemplazo para los efecatados, se puga con aire comprimido
de seco y aspirar polvo con aspiradora. Al mismo tiempo se revisa el circuito de elect
rico si est desconectado de tablero de intrruptor,transformador perincipal,ect.Y Tens
in de frecuencia tensin de resistencia no se puede conectar con aislamiento barra
colectora

de

cobre

menor

que

los

dispositivos

aislados,si cable de barra no cumplir la distancia de seguro con los quipos menciona
dos debera realizar manera de segrecacin, y a la vez aterrizar cortocircuito CT y us
a puseta a tierra de cobre desnudo para conectar la plomo de motor y cortocircuito d
e lado de baja tensin de tranformador principal, despus de comprobar la normar s
e realizar la prueba de
acuerdo requirimiento,se debe registra bien cuando revisar y apruebar en la campo.

Despus de acabar la prueba, se desmonta la conexin de prueba y los

separados. Se instala de nuevo la puesta a tierra de la barra y la conexin entre la
barra y otros equipos. Se arregla bien el registro de revisin y el reporte de prueba.
Se realiza el trabajo de aceptacin de acuerdo a las normativas relacionadas.
8113
8113 Las medidas de seguridad

85

En el proceso de la instalacin de los equipos de voltaje para generar la energa

se debe tomar algunas medidas de seguridad para evitar que debido a algunos
problemas se causa los dao al personal y los equipos. Durante el proceso de
construccin se debe cumplir con la normativa relacionada

Los trabajadores de instalacin deben trabajar con el certificado, y se debe

realizar un proceso de las lecciones aprendidas. Durante el proceso de construccin,
se debe trabajar de acuerdo a los reglamentos y las normativas de operacin. Los
trabajadores deben poner el casco y pones el arns de seguridad los cables para
la construccin se debe ordenar bien, y los cables no pueden afectar al movimiento
de los obreros y el transporte de los equipos se debe limpiar constantemente la
zona de construccin y se prohibe la estancia en la escalera se debe prestar ms
atencin a la guardia y la gestin de los objetos inflamables y al realizar los trabajos
con el fuego, se debe preparar los trabajos contra fuego para evitar los posibles
accidentesal construir se debe cumplir con los reglamentos, y al trabajar en altura
se debe poner el arns de seguridad y las escaleras y las plataformas de trabajo
deben ser estables para evitar los posibles accidentesen el proceso del transporte
y instalacin los equipos para generar la energa no se pueden chocar, no se puede
utilizar la cuerda de acero para elevar y fijar, adems, no puede poner en el suelo
para realizar el transporte. En la crcasa exterior no se puede realizar otros
trabajosal transportar y elevar los equipos grandes, se debe hacer la prueba con
carga para todos los equipos de elevacin, la cuerda de acero y el gancho. En el
proceso de la prueba de aislamiento, la prueba de energizacin y la prueba de
prefuncionamiento, se debe hacer bien el cerramiento y poner las senalticas para

86

evitar los posibles accidentes. Despus de terminar la prueba, se debe desmontar

todos los equipos temporales.
82
82 El sistema de energa
821
821 El alcance de trabajo
0.4kV 0.4kV
(
)
Los equipos del sistema de energa incluyen el transformador, el generador de
diesel, el tablero de interruptor con 0.4KV, la caja de distribucin con 0.4KV, el
transporte y la instalacin de los equipos, adems, el comisionamiento de los
equipos y los trabajos de la prueba en el campo. Tambin incluye la instalacin de la
viga de ranura de las bases que incluyen la conexin elctricas y la conexin de las
cables de puesta a tierra.
822
822 Los claves de construccin y las medidas

Mantener que el sistema est puesta en servicio de acuerdo al plan

De acuerdo al cronograma de construccin del sistema de energa, se elabora

detalladamente el plan de la conexin de la instalacin de los equipos, se dispone
los suficientes personales y los equipos. De acuerdo al plan se realiza la
construccin, se revisa puntualmente el resultado de la verificacin. Si hay algunas
diferencias, se realiza puntualmente la solucin para mantener que el sistema puede
funcionar a tiempo.

Mantener la seguridad de los equipos de funcionamiento

Cuando los equipos del sistema de energa funcione, en la zona de

87

funcionamiento o en los equipos funiconados realizando la conexin de la instalacin

se debe efectuar de acuerdo al permiso de trabajo, el permiso de operacin, los
reglamentos de seguridad.
823
823 Las condiciones de instalacin

Despus de aceptar los huecos de reserva de electricidad y las bases de

hoemign. Se acab la construccin de la obra civil y los trabajos de la obra civil
fueron recibidos, se limpi la plataforma de los equipos y se revis que la dimensin
de los hueco estaba conforme a la solicitud del transporte de los equipos.

Las instrucciones de construccin fueron aprobadas por la fiscalizacin, se hizo

la transferencia del detalle tcnica, cada trabajador conoce la solicitud de calidad y
puede trabajar correctamente. De acuerdo al peso y la dimensin de los equipos, se
preparar bien todas las herramientas. Se elabora bien el reglamento de seguridad y
la divisin de los trabajos del personal,etc.
824
824 La descarga y la localizacin de los equipos

Por el pasador de transporte de casa de mquinas y casa auxiliar de mquinas

se utiliza el puente gra, el camin gra de casa de mquinas para transportar los
equipos del sistema de energa al lugar de instalacin y se realiza la localizacin.
825
825 La instalacin de las bases de los equipos

De acuerdo al plano se coordina con la obra civil elaborando la viga de ranura

de las bases para el tablero. Se ajusta el nivel, la verticalidad, la cota, la dimensin
de la instalacin,etc. Se solda duramente y se conexiona establemente con los

88

cables de cobre de la malla de puesta a tierra.

La instalacin de los perfiles bsicos

16MM 16MM 1

Por medio del martillo elctrico se pone un hueco con el dimetro 16mm en la
primera etapa de hormign, se pone el hierro con rosca del dimetro 16mm.
Despus de la instalacin de los hierros se sujeta en el hueco. Entre la distancia de
1m, se dispone una unidad de hierro. Se pone los perfiles fabricados en la ubicacin
de instalacin, despus de la instalacin se debe ajustar la cota y la ubicacin de los
perfiles. Por medio del nivel se miede la cota y el nivel y para la ubicacin se utiliza
la regla de acero para medir. Despus de la aceptacin, se solda duramente los
hierros, la torelancia de instalacin debe conformar al valor solicitado, es decir

La normativa de calidad de la instalacin de los perfiles bsicos

tem
no vertical

cada
metro

Longitud
total

horizontal
Cada
metro

Longitud
total
torelancia de ubicacin

normativa de calidad
1 mm
5 mm
1 mm
5 mm
5 mm

826
826 El transformador
30
60
En el proceso del transporte del transformador, el ngulo inclinado no puede ser
mayor a 30 grados. En el proceso de descarga y carga del transformador, se debe
utiliza dos cuerdas de acero, adems, se debe prestar ms atencin a la ubicacin
del centro de gravedad del transformador. El ngulo entre las dos cuerdas de acero

89

no puede se mayor a 60 grados.

Se debe sujetar de nuevo todos los accesorios. Cuando el cobre fijacin de

tornillo con llaves de torque. El ajuste se lleva a cabo despus de un transformador y
una base fija, y el transformador de puesta a tierra fiable.
827
827 La instalacin del tablero y la caja de distribucin

1.5mm/m
2mm5mm2mm

Al instalar el tablero, se comienza desde un lado del tablero hasta otro lado de
tablero. Se ajusta el nivel, el intersticio entre los dos tableros y la verticalidad para
conformar a la solicitud de normativa. Se fija duramente el tablero de interruptor y la
viga de ranura. Despus de instalar, se revisa los elementos y la conxin de los
cables en el interior de tablero. Todos los elementos son completos y la conexin es
correcta y ordenada. La verticalidad1.5mm/m el nivel Adyacente dos primeros
2mm, en las columnas bandeja superior 5mm; el intersticio entre los dos
tableros2mm, los pernos de disco debe ser completa, fiable base slida, placas,
armarios, cajas de pintura intacta, sin daos, debe ser aparatos tales como los
stents fijo la pintura, la combinacin de colores. Placa, armarios, cajas marcadas de
forma clara y completa. Disco sin contaminacin secundaria. Necesario para
conectar los cables de alta tensin, cables de baja tensin. De alto voltaje terminal
del cable de la cabeza estn hechos de productos de contraccin del paquete, los
dems se sellan con cabeza de cable tubo retrctil. Todos los pernos rechazan
firmemente par llave de apriete que est determinada por los fabricantes o por las
especificaciones de tornillos seleccionados. Por ltimo, el cableado secundario, el

90

cableado es correcto, la identificacin completa.

828
828 La instalacin de las cajas de distribucin

En el campo los trabajadores realizan el transporte y la instalacin de las cajas

de distribucin , y en algunas ubicaciones se utiliza la mquina transportando. De
acuerdo a la solicitud del diseo, se realiza la sujetacin y la conexin de los cables
de puesta a tierra est estable. Despus de acabar la instalcin, se realiza la
revisin de los elementos y la conexin de los cables que estn en las cajas. Todos
los elementos son completos y la conexin de los cables es correcta y ordenada.
829
829 El generador de diesel

La cota de la instalacin, el nivel y el centro de la bancada del generador de

diesel debe conformar a la solicitud de dieso y la solicitud de las instrucciones del
fabricante. De acuerdo al diseo se realiza la instalacin de los accesorios y todas
las tuberas, y la ubicacin de las tuberas tiene que ser correcta. Se realiza la
prueba para la electricidad, la conexin elctrica, y la conexin de los cables de los
equipos de distribucin y el generador de diesel. El clave de la instalacin del
generador de diesel es realizar las pruebas relacionadas despus de la instalacin
para conformar a la solicitud de los reglamentos y el contrato.
8210
8210 La prueba en el campo

De acuerdo a las instrucciones de instalacin de la fbrica, el documento

precontractual y los reglamentos relacionados se realiza todos los tipos de prueba.
En el proceso de la revisin y la prueba del campo se debe hacer bien el registro.

91

8211
8211 Aceptacin

El transformadorsi los accesorios que fueron desmontados del transformador

son instalados de nuevo. Se revisa cuidadosamente todos los accesorios sujetados
por medio de la llave, Se revisa que el ncleo de hierro del transformador existe la
puesta a tierra. Se debe prestar ms atencin al estado de aislamiento del ncleo de
hierro y la instalacin de las placas desmontadas de puesta a tierra. Se revisa si la
crcas tiene la puesta a tierra. Se revisa si la sonda del dispositivo para medir la
temperatura est instalada y fijada, al final por medio del aire comprido para limpiar
los polvos de transformador. Se hace bien el registro de aceptacin y se revisa el
reporte de prueba.

El tablero y las cajas de distribucin se revisa si los equipos elctricos y las

lneas controladas que estn instalados en el interior del tablero estn conformes
con la solicitud del plano, adems, si la conexin es estable. Se revisa si la
estructura de operacin de todos los interruptores est flexible. Se revisa la
estabilidad de la accin y el interbloqueo de los equipos. Se revisa si el cajn est
estable. Se revisa si los equipos de proteccin estn conformes a la solicitud del
plano de diseo y la ubicacin y el modelo del equipos fusibles es correcta. Se
revisa si el contacto de los cantactos de los interruptores, los accesorios de conexin
y los contactos separados est bien. Se revisa si la resistencia de aislamiento del

92

circuito principal y auxilia est conforme a la solicitud. Se revisa si en el interior de

los interruptores hay los residuos y los pernos de todas las partes estn sujetados.
La forma de utilizacin y la forma de operacin que son indicadas por las
instrucciones de los elementos de los equipos elctricos estn conformes a la
solicitud. En el campo se hece bien el registro y se revisa el reporte de prueba.

El generador de diesella instalacin de los accesorios del generador de diesel

es estable. La conexin del tablero de control de las unidades es correcta y
ordenada. Todas las pruebas estn conformes a la solicitud de normativa. En el
campo se hece bien el registro y se revisa el reporte de prueba.
8212
8212 Las medidas de seguridad

En el proceso del transporte se debe poner un embalaje, la carga y descarga de

camiones puntos de izado por los fabricantes marcador, refuerzo al cargar, el vertido
y para evitar el desplazamiento. Fuera de la caja con una herramienta especial,
trabajar con cuidado para evitar daos en el equipo. Para fortalecer la gestin y el
uso de materiales inflamables, mantener el sitio limpio, y siempre que los extintores
necesarios y las cajas de arena. Las pruebas en vivo y puesta en marcha para ser
listados, buenas cercas, el tope a tope. Operativa valla de equipos aislados y la
etiqueta "peligrosa vivo" advertencia de seguridad. Construccin en la zona han sido
transferidos, o el trabajo como en el cableado de la instalacin ha sido transferido al
dispositivo, la aplicacin estricta y el funcionamiento de las entradas de rdenes de
trabajo de la planta, as como las disposiciones pertinentes de las prcticas de
seguridad. Cuando la construccin se ha puesto en el rea de operacin, ajuste la

93

valla y pasar el rato en el lugar de trabajo "en este trabajo" placa de identificacin.
Valla utiliza para regular y debidamente sealizado. Lugar de trabajo y
funcionamiento de los equipos permanecen distancia de seguridad de 1 metro.
83
83 El bandeja de los cables, las tuberas embebidas y el cableado de los cables
831
831 El alcance de los trabajos

Incluye el cableado de los cables de fuerza, los cables de control y las fibras
pticas de la presin baja y media, el embebido de las tuberas de los cables, la
instalacin de la bandeja de los cables, la elaboracin del terminal de los cables, el
sellado de las tuberas de los cables, las pruebas en el campo, etc.
832
832 Los claves de construccin y las medidas

La calidad de la instalacin de la bandeja de los cables puede afectar a la

calidad del cableado de los cables, por lo tanto, antes de la instalacin de las
bandejas de los cables se debe hacer bien los trbajos preparados de acuerdo al
plano de distribucin de los equipos, el listado de los cables y el plano de
distribucin de las bandejas de los cables, se revisa si las bandejas de los cables
con bastantes cables puede cumplir con la solicitud del cableado de los cables para
que conforme si las bandejas de los cables debe aumentar o disminuir. Al instalar los
cables del tramo horizontal y el tramo del pozo verticial, se debe escalonar los
cables de acuerdo a la distribucin de las bandejas de los cables.

94

Asegurar el cableado ordenado de los cables en el proceso del cableado de

cada cable, el personal de cada parte debe disponer razonablemente. Se debe
arreglar bien para mentener el radio de curva de los cables, al final se debe fijar
duramente. Se mejora la revisin y la supervisin de la calidad de los trabajos, cada
da el supervisor debe revisar la calidad del cableado de los cables, despus de la
aceptacin del supervisor, se puede continuar el cableado de los cables.

De acuerdo al plano de diseo de construccin y el cronograma de avance de

obra se elabora el cronograma detalado, adems se elabora las instrucciones de los
trabajos y se entrega las instrucciones a la fiscalizacin para la revisin y
aprobacin. Se organiza los trabajadores para realizar el detalle tcnico. Se solicita a
cada trabadores conocer bien las medidas de tecnologa y la solicitud de la calidad.

De acuerdo a las observaciones de la fiscalizacin y el plano de diseo, se

realiza la modificacin de los planos de diseo, y se solicita a la fiscalizacin revisar,
poner el sello y firmar. Al final, se puede construir de acuerdo a los planos.
833
833 La instalacin de las bandejas de los cables

Los trabajos preparados antes de la instalacin

Por medio de los pernos expansivos se fija el soporte de las bandejas de los
cables al hormign. Se debe prestar ms atencin a la guardia y el transporte de las

95

bandejas de los cables para evitar la deformacin. De acuerdo al plano se revisa el

recorrido de las bandejas, para evitar el conflicto con el pasador de revisin y
operacin o el pasador para el transporte de los equipos elctricos y de otros
equipos, si existe este tipo de problema, se debe entregar puntualmente el reporte a
la fiscalizacin y el diseador para obtener las observaciones oficiales de la
fiscalizacin y el diseador. Antes de la instalacin de las bandejas de los cables se
revisa la calidad fsica, se revisa si el tipo de las bandeja conforma al diseo, los
accesorios de las bandejas son completos y el certificado de la fbrica las
bandejas de los cables y sus accesorios no tiene la deformacin, el torcido y otros
daos la capa protegida y el tipo de la capa de galvanizado son conformes al
diseo. Antes de la instalacin, se debe realizar el preensamblaje para revisar si es
conforme al diseo. El cableado de los cables de puesta a tierra y la instalacin de
las bandejas realizan simultanamente. Despus de terminar los trabajos
mencionados se realiza la limpiaza y se realiza la aceptacin.

InstalacinEn la elevacin de instalacin de la misma seccin de una pared o

una columna de extremos, respectivamente, para hacer una marca significativa en la
elevacin de instalacin de la instalacin en el suelo y el piso de una bandeja de
cable, la misma en ambos extremos de las lneas de colores de tinta de marcado
tensa respectivamente fija para marcar las lneas de elevacin horizontal de la
liberacin, el pop de una lnea horizontal.

La instalacin de la bancada basando en la lnea horizontal se dibuja la lnea

central de la bancada, al final se dibuja el hueco para los pernos expansivos, luego
se ajusta la lnea central de la bancada para coincidir con la lnea horizontal y se fija
duramente la bancada. Se instala uno por uno el pedestal y se utiliza el martillo de
lnea para ajusta la verticalidad. De acuerdo al plano de diseo en los dos extremos

96

del pedestal se instala los brazos de soporte, despus de instalar se utiliza el nivel
para ajustar, se utiliza la plaza se revisa la verticalidad del soporte, adems, se
revisa la distancia entre las capas para cumplir con la solicitud del diseo, al final se
fija duramente el soporte. Despus de replanteo, se utiliza la lnea especial para
conexionar los soportes que estn instalados en los dos lados, luego basando en la
ubicacin de la lnes especial se fija todos los soportes.

1. : losa de edificio o viga

2. columna
3. basa de columna
4. lnea de ingeniera

1.: losa de edificio o viga

2.columna
3.basa de columna
4.bandejas
5.brazos
L=a1+(n-1)a2+a3

n a1a2a3 a1

97


n indica la cantidad de las capas de las bandejas de los cables, de acuerdo al
plano de diseo se confirma a1,a2 y a3. Pero debe revisar si a1 puede complir con
la solicitud.

Esquema de la instalacin de las bandejas de los cables

La instalacin de las bandejas de los cables

()

Cuando las tuercas del soporte de montaje del cable en la parte exterior de la
costura lo ms cerca del brazo de carro, doble radio de curvatura para cumplir con
los requisitos de diseo y procedimientos, en el lugar de aplicaciones de
procesamiento de corte, corte de pintura rica en zinc o el aerosol con zinc para la
proteccin contra la corrosin. Directamente fijado a la pared del soporte (brazo
oscilante), el primero instalado en ambos extremos de la misma poca de la pared
de elevacin o una pieza de una pared o una columna, se montan un soporte con
una regla para medir el nivel de nivelacin perpendicular al montaje de plomo
inspeccin de apoyo Square plano vertical, entonces el soporte fijado rgidamente.
Despus se instalar nueva prueba correcta, lnea rosa en ambos extremos con un
buen apoyo en la parte superior y Hold Tight conectados, a continuacin, esta lnea
estar sujeto a todo el apoyo fijo. Las secciones sobre el terreno antes del puente
montada, y luego se extendi al bastidor de soporte y el soporte fijo, zanja terrestre y

98

por cable desde la caja de pedalier y el otro desde la parte superior comienza. Hasta
que todo el tendido de la finalizacin de la atadura, por el que simultneamente el
segmento de tierra, y luego iniciar la siguiente instalacin. Especial atencin se debe
conectar en el portador de cable cambiar las capas, para que dentro del mismo
marco que est unido al nivel de tensin de cable de tendido de cables, para evitar
confusiones al tendido de cable transversal, que afecta a la calidad general de las
obras de construccin. Entre la carcasa y la parte inferior de los cables principales
de bastidor, bandejas de cables de acuerdo con el tamao de la instalacin y el
nmero de diferentes especificaciones de la escalera o andamio cable, con el fin de
organizar y fijar el cable. De acuerdo con la posicin de diseo que se muestra en
los dibujos se conecta a tierra el alambre, bastidores de cable garantizar la plena
continuidad elctrica.

Despus de acabar la instalacin de las bandejas de los cables, se realiza la

revisin y la prueba de acuerdo a la normativa relacionada.
()
Las bandejas en cada soporte deben fijar duramente, todos los soportes de los
cables debe tener bien la puesta a tierra y la anticorrsiva est bien.
834
834 La instalacin de las tuberas para los cables

Los trabajos preparados antes de la instalacinse revisa las tuberas llegadas,

los accesorios de las tuberas deben ser completos y estn conformes a todas las
solicitudes tcnicas. De acuerdo a la dimensin de las diferentes tuberas, se
elabora los sellos sdecuados de las placas de acero, en el lugar de ensamblaje se
acaba la fabricacin y la elaboracin de los sellados y los conoc de los cables. Antes
de la construccin, se prepara los accesorios y las tuberas de acuerdo al plano.

2.2

99


1020 10%
Instalacindespus de terminar el amarre de los hierros, de acuerdo al plano
de diseo se realiza el cableado de las tuberas y se fija duramente las tuberas a los
hierros. En la junta se debe quita la suficiente longitud para servir de reserva. La
placa de acero expuesto cao con tapones para el cierre. Menor que la longitud
completa del tubo como una tubera de conduccin de cable en conjunto, la longitud
del tubo es mayor que el cable completa conector de tubera intermedia con una
manga corta o roscados, longitud del engarce no sea inferior a 2,2 veces el dimetro
exterior del tubo, tubo de cable conectado de forma segura, buen sellado, dos
alineados y el borde interior de las esquinas de la boca eliminado. Accesorios
prohibidos tope directa. Tubo de cable de la flexin usando la mquina de flexin, el
radio de no menos de 10 a 20 veces el dimetro del cable, el grado de curvatura
plana no ms del 10% del dimetro de flexin.

Esquema del codo

50mm

La distancaia entre las tuberas que estn embebidas en el hormign no puede

ser menor a 50mm para que el hormign no entre al intersticio de las tuberas. Si las
tuberas estn en la caja y los equipos, el hormign no puede entrar al intersticio de
las tuberas. Cuando la cota de las tuberas no est en el mismo nivel, las tuberas
deben mantener la distancia. Todas las tuberas deben ser ordenadas y verticales.
En cada tubera se pone un conductor del mismo circuito, y la boca de las tuberas
debe poner en la caja de conexin. La abrazadera fija cumple con los requisitos de

100

diseo. Para la superficie de la tubera debe ser recta y paralela a las paredes,
vigas, columnas, donde la aplicacin necesita en una rama unificada del ramal de
tubera, codos, accesorios de tubera, de acuerdo con cajas estndar o planos de
detalle para la construccin. Tubos alineados lado a lado, la sucursal ha hecho un
espaciado de punto fijo unificada y simtrica de manera uniforme.
835
835 El cableado de los cables

De acuerdo a la orden de los sistema que est puestos en servicio se realiza el

cableado de los cables. Despus de acabar el cableado de los cables y aceptar el
cableado de los cables, se realiza puntualmente la elaboracin y la conexin de los
terminales. Se revisa la disposicin de los cables, el plano de disposicin de los
equipos, etc. adems se revisa si las tuberas elctricas tienen la fuga. Si tiene
algunos problemas se debe informar puntualmente a la fiscalizacin y el diseador
para obtener el permiso de trabajo.
400V 220V

250mm

Principio del cableado de acuerdo a la clase de voltaje se divide los cables

con el medio voltaje, los cables de 400V o 220V, los cables de DC, los cables de
dbil medicin, cable de medicin digital, cable de red, deteccin de incendios,
lneas telefnicas, cables de fibra ptica y otros tipos diferentes de estratificacin se
debe colocar, pero el terreno de juego no es inferior a 250 mm, si los diferentes tipos
de cables instalados en los mismos bastidores de cable capa, en el mosto media
separados por particiones. Disposicin de cable de media tensin: Un solo cable
dispuestos cada uno en un tringulo por medio de tarjeta de cable de metal atados
juntos, el cable multi-ncleo nico se tiende por una capa.

101

x x x x x x x

B
C

x x x x x x x

x2

x2

x2

x2

Los cables del voltaje medio con tres hilos Los cables del voltaje medio con un hilo
Los cables de voltaje bajo con tres hilos
Los cables del voltajie bajo con un hilo
Los cables de control
X=el dimetro de los dos cables con un hilo
Los cables de medicin

Disposicin esquemtica de los diferentes tipos de cables que estn en la bandeja

1015cm3m( 45) 1.5m

20
15

Las medidas para mantener la calidad y la tecnologa de la fsica Primero se hace

el plan diario de cableado de los cables, se revisa si el modelo de los cables cumple
con el diseo, la fsica de los cables no tiene nign dao y el aislamiento est bien.
De acuerdo al recorrido de los cables se revisa la direccin de los cables, adems,
se limpia las partes necesarias. Se pone el rollo de los cables acerca al tablero.
102

Debido a que los cables elctricos son muy pesados, la organizacin del personal es
muy concertrada, por lo tanto antes del cableado cada personal debe conocer su
ubicacin y su responsabilidad para mantener la calidad del cableado. En el lugar de
curva, el lugar con los obstculos o el lugar que est cerca de los equipos, es fcil
de daar a los cables cableados o los cables funcionados, por lo tanto se debe
prestar ms atencin al disposicin del personal que est trabajando en los lugares
mencionados, adems, se debe tomar medidas para protegir a los cables. Se debe
poner los cables de acuerdo a las capas, la orden de los cables es ordenada, la
curva es igual. Antes de entrar a los equipos, se debe limpiar bien los cables.
Ataduras de cables incluidos con la corbata recta, doble el cable en ambos lados,
antes de entrar en el equipo, etc. debe fijarse, (separacin es generalmente de 10 ~
15 cm). Seccin horizontal 3 m de paso fijo, la seccin vertical (inclinacin 45 ) de
paso fijo 1.5m, uniformes y vinculantes en la misma direccin, firmemente fijado.
Placa de identificacin del cable debe ser legible, ordenada, no se desvanecen,
amarre firme, insignias completas, especificaciones unificadas, y ambos extremos de
la esquina con una placa de identificacin. Cable radio de curvatura: 20 veces el
cable de alimentacin al cable de dimetro del cable, el control y la medicin es de
15 veces el dimetro del cable. Cable conectado al motor, cajas de conexin,
sensores, etc., de la parte dibujada del bastidor principal con una bandeja de cables
pequeo cable o un cable de tubo al dispositivo. En el extremo del tubo y poner la
funda protectora de cable para evitar lesiones funda del cable. Antes de entrar en el
dispositivo de menos de 1 metro del cable de proteccin de la manguera de metal.
Se detalla en el plano

103

B
C
M

C
M

2000

PVC

1. PVC PVC o la tubera de acero 1. las bandejas

principales de cables
2. tubera flexible
2. ranura de los cables
3. tapa
4. porcelanado
5. tubera flexible

Esquema de proteccin sobre los cables salidos de las principales bandejas a los
equipos

De acuerdo a la ubicacin de los cables salidos de los equipos y la longitud de

los cables se confirma la disposicin de los cables en las bandejas. Cuando los
cables salidos de los dos lados de las bandejas, se pone el cable mximo en el
centro, y el resto de los cables se pone de acuerdo a la solicitud de los cables. Al
que los cables salidos de un lado de las bandejas, el cable ms largo se pone en el
interior, y el resto de los cables se pone en el exterior de acuerdo a la longitud de los
cables, se vea el dibujo

104

1. los cables
2. marco de las bandejas
3. los cables salidos de un lado
4. marco de las bandejas
5. los cables
6. los cables salidos de dos lados

Secuencia esquemtica de los cables que estn en la bandeja

Cada cable de alimentacin que se en su lugar despus de terminar con una

tarjeta de correas o cables fijos permanentes, y cada cable de control establecido en
el primer lugar despus de terminar un buen vendaje temporal fija una vez al da y
luego de forma permanente unin con la consolidacin o la tarjeta de cable fijo, la
seccin horizontal de la correa de bandas, tarjeta de cable segmento de rbol, los
dos extremos de cada cable con un pao blanco cinta de identificacin del cable
nmero, tamao y tipo de plato de acompaamiento nombre de la cabina, y al
conexionar, se utiliza las placas de los cables serviendo de la definicin.

105

Despus de tender un cables, se debe llenar bien el formato de registro del

cableado de los cables, cada da debe hacer una vez de calculacin y se hace la
comparacin con el plan del cableado de los cables, se debe verficar puntualmente
el plan de avance de construccin, si tiene algunas torelancias se debe tomar
inmediatamente las medidas para solucionar para que asegure la terminacin del
trabajo del cableado de los cables.

Los cables y las fibras pticas de comunicacin

Los cables son de fcil daar, por ejemplo las fibras pticas, la trenza de cobre
estaado, los cables de datos, los cables de telecomunicacin, los cables de
telfono, al cablear se debe poner la chaqueta para protegir a los daos a los cables.
Al transportar y almacenar, las fibras pticas se deben mantener verticalmente. Se
prohibe la bandeja de cable o apilados plana, estrictamente de acuerdo con la
direccin de la flecha marcada en el rollo de cable, y prestar atencin a la tierra
suave, a fin de evitar confusin o cable de fibra ptica daado.
15 20 8
2m

El radio de curva de las fibras pticas no se puede ser menor a 15 veces del
dimetro exterior de las fibras pticas, y en el proceso de construccin no se puede
ser menor a 20 veces. Cuando las fibras pticas enrolle el nmero 8, el dimetro
interior de las fibras pticas no se puede ser menor a 2m. Los cables que estn
debajo del piso mvil deben ser ordenados, directos, no tapar el hueco de aire.

Los cables que estn en la misma fosa no pueden ser cruzados al tender las
fibras pticas se debe mantenr el ngulo de las fibras pticas, adems, se probibe
poner en el suelo en el proceso de cableado, el cable debe ser ningn giro est

106

prohibido jugar un pequeo crculo, las mareas y otros fenmenos se producen

despus de que el tendido de cables debe ser recto, no hay araazos y daos
500mm
30mm 250mm20mm

La verticalidad de las fibras pticas ereas debe cumplir con la solicitud del
diseo, la distancia entre los ganchos de las fibras pticas es 500mm, la torelancia
permitida no puede ser mayor a 30mm, la distancia del primer gancho que est en
los dos lados al poste es de 250mm, la torelancia permitida es de 20mm. La hebilla
de gancho para colgar direccin de la lnea debe ser coherente, enganche de pals
debe ser completa.
5 250mm

Cables areos, cada cinco archivos para una varilla doblada a un lado, dejar de
lado el gancho que cuelga en ambos lados del poste es aproximadamente de 250
mm, y conjuntos de proteccin de tuberas de plstico.

Cables areos contra una gran potencia, medidas de proteccin contra rayos
deben cumplir con los requisitos de diseo. Cuando un cable de antena y cruce la
lnea elctrica, la manguera se deben utilizar como el procesamiento de hebra
exterior aislante, piezas pticas en contacto con los rboles o la proteccin de
aplicaciones manguera de serpentina.

Antes de la conexin de las fibras pticas se debe revisar de acuerdo con las
disposiciones del programa de diseo de cable, de acuerdo con la posicin de la
articulacin y la longitud de la reserva conjunta de cable necesario para permanecer
hop; comprobar la fibra, alambre de cobre y cadena de marcado permanente, y no
permitir que el cable hmedo.

Revisin y aceptacin

107

El cdigo de los cables, el modelo de los cables, la clase de voltaje, el recorrido

del cableado de los cables debe cumplir con el diseo. El radio de curva de los
cables debe cumplir con la normativa nacional, los cables deben ser ordenados y la
curva es igualla etiqueta provisional de los cables debe ser completa, la ubicacin
de amarre es correcta y establela sujecin de los cables que estn en la bandeja
es estable y cumple con la solicitud de diseo. La fsica de los cables no tiene los
daos.
836
836 La elaboracin y la instalacin de los terminales de los cables

26mm28mm 2mm
20cm
La elaboracin de los terminales de los cables al aire libre la supercie del
terminal debe ser ordenada y es vertical con el eje de los cables. Despus de
elaborar, la longitud es de 26mm 28mm, el dimetro es mayor 2mm que el
dimetro exterior de los cables. La altura de los terminales de los cables debe ser
igual, y la distacia entre los terminales y el puente de bornera ms inferior no puede
ser mayor a 20cm.

A+B+10mm 10mm A B
25mm 50mm
15mm PVC
Scotch 23

Pre-tratamiento para los cables se pone los cables a sus propios lugares, se
quita la capa negra, la chaqueta de acero y la capa protegida, la longitud quitada es
de A+B+10mm y la longitud de capa protegida es de 10mm. La dimensin de A se
confirma de acuerdo al estipulado de las instrucciones del producto y la dimensin
de B es la profundidad de hueco para la conexin de terminal. Ms abajo en la
chaqueta de la tira de 25 mm, se desliz fuera de la armadura, y limpiar la suciedad
a despojar de 50 mm de largo superficie de la envoltura. 15 mm en la chaqueta boca

108

abajo envuelto con dos capas de cinta impermeable. En la parte superior de

envolver cinta de PVC, blindaje cinta de cobre fijo. Por medio del muelle constante
se fija el primer cable de puesta a tierra a la chaqueta de acero. Se pone Scotch 23
de cinta envuelta alrededor de los dos resortes de fuerza constante y la capa de
separacin que cubre vivo. Por primera vez en tres ncleos cinta de blindaje de
cobre enrollado alrededor de las races de la segunda lnea de tierra, y hacia abajo y
hacia fuera. Cuando se crea debe prestar atencin a la segunda posicin y la
primera lnea de tierra opuesta.

Scotch 23

()

1. jaula de Faraday 1.cinta para sujecin

2. chaqueta de acero 2. jaula de faraday
3.
3.chaqueta de acero
cinta impermeable-primera capa 4. los muelles
1. cinta para sujecin
2. jaula de faraday
3. cinta
4. chaqueta de acero
5. ()cables de cobre de puesta a tierra
6. cinta impermeable-primera capa

El primer esquema para la elaboracin de los terminales de fro contrable de los

cables
Scotch23

PVC

109

Por medio del muelle constante, se fija el segundo cable de puesta a tierra. Por
medio de la cinta Scotch23 se cubre totalmente el muelle constante. En el exterior
de la primera capa de la cinta impermeable se pone la segunda capa de la cinta
impermeable, adems, se pone el cable de puesta a tierra entre las dos capas de la
cinta impermeable para evitar la entrada del aire por el espacio del cable de puesta a
tierra. Se cubre algunas capas de las cintas de PVC en el exterior de la total zona de
puesta a tierra y las cintas impermeables.

()

()

1.cinta para fijar

2. jaula de faraday
3.cinta
4.muelle
5.cables de puesta a tierre con chaqueta de acero
6.cables de cobre de puesta a tierra
7.cinta impermeable - la primera capa
1.cinta para fijar
2. jaula de faraday
3.cinta
4.muelle
5.cables de puesta a tierre con chaqueta de acero
6.cables de cobre de puesta a tierra
7.cinta impermeable - la segunda capa
1.cinta para fijar
2. jaula de faraday
3.cinta
4.cables de puesta a tierre con chaqueta de acero
5.cables de cobre de puesta a tierra

110

()


El segundo esquema para la elaboracin de los terminales de fro contrable de los
cables

PVC
Se instala los guantes hermtico de bifurcacin de los cables de fro contrable.
Se pone el guante en la raz del cable, se cada la cuerda de ncleo por el antihorario
privados adems se contrae la primera contraccin del cuello. Al final de acuerdo a
la forma igual se contrae respectivamente los tres hilos. Por medio de las cintas de
PVC se fija los cables de puesta a tierra a la chaqueta protegida de los cables.
15mm

Se pone respectivamente la funda de fro contrable en los tres ncleos. El

manguito superpuesta sobre el guante en la rama de la cuerda de 15 mm en sentido
antihorario ncleo privados, que fue reduciendo.
15mm 5mm
10mm
25mm PVC QT
Mantngase en la manga de contraccin en fro apertura de cobre de 15 mm de
blindaje de cinta, y el resto eliminado. El cobre blindaje de cinta hasta la boca de la
capa semiconductora de 5 mm a la izquierda, y todo el resto despojado cuando se
pelan No se rasque el aislamiento. Pulse el corte profundo terminal de agujero de 10
mm ms en la parte superior del aislamiento. En la boca de la manga hacia abajo 25
mm, envuelto con PVC para hacer una identificacin, aqu QT referencia de
instalacin.

111

+10

()

1. guante de encrucijada
2. cables de puesta a tierra con chaqueta de acero
3. cables de puesta a tierra con cinta de cobre
1. funda de fro contrable
2. guante de bifurcacin
3. cinta para sujecin
1. el principal aislamiento
2. semi-conductor
3. funda de fro contrble
4. cinta de definicin
5. :guante de bifurcacin
6. cinta para la sujecin

El segundo esquema para la elaboracin de los terminales de fro contrable de los

cables
Scotch13 5mm 5mm

Se pone la cinta de semi-conductor de tipo Scotch13. El lugar de la cinta es

desde el lugar 5mm de la cinta de faraday hasta el lugar 5mm del aislamiento
principal.

Si el ancho de los terminales de conexin es menor que el dimetro del bushing

de aislamiento, se vea el siguiente procedimiento

Scotch13
Scotch23
(QT) PVC

112

 Scotch70
QT
Se establece en los terminales de conexin, que prensa simetra, y cay la
iluminacin plana, limpiar cuidadosamente los terminales. Productos de limpieza
limpian aislamiento principal. Nota: No limpie con un pao roz terminales. En el
cinturn de semiconductores Scotch13 y aislamiento principal regazo, recubierto con
un poco de grasa, la mancha que queda en la superficie aislante principal. Scotch23
llena de brecha de banda entre los terminales y el aislamiento. Zhang puso en
Terminal pre-velocidad (QT), situado en la identificacin del PVC. Antihorario
privado cuerda ncleo, causando la contraccin terminal. Desde el principio del tubo
de aislamiento, de media vuelta para rebobinar la cinta a los terminales Scotch70
paquete, si el dimetro de los terminales de tierra ancho de encogimiento de
terminales, terminales de ltima presin de la primera instalacin de terminales QT .

1. el principal aislamiento
1. cinta semi/conductor
2. cinta semi-conductor
2. cinta de definicin
3. funda de termo contrable
3. guantes de bifurcacin
4. guantes de bifurcacin
5. cinta para la sujecin

El cuarto esquema sobre la terminal con fro contrable de los cables

Por medio de los amarres plticos se fija las placas definitivas de los cables a la
parte adecuada que est en la parte inferior del terminal de los cables, y la
dimensin detallada se establece de acuerdo a las instrucciones. Despus de
certificar la prueba de presin de aguante y la revisin de la secuencia de fase, se

113

pega la resina compuesta de electricidad en los terminales de la conexin de los

cables, y se conexiona con los terminales respectivos de la conexin, por medio del
torqumetro se realiza el trabajo de ajuste.

Terminal interno
9 10
11 QT
La forma de elaboracin del terminal interno es igual a la forma de elaboracin
del terminal al aire libre. Slo en el proceso nueve y dies, sobre el tratamiento de
dimensin es diferente. En el procece 11, se debe utiliza el terminal con fro contrble
con tipo QT no es del terminal rpido, es decir no tiene la falda de lluvia.

Terminal de los cables con termo contrable

De acuerdo a la ubicacin de la conexin se confirma la longitud de los cables,

la ubicacin de sujecin, la ubicacin de quitar los cables. Se quita la capa aislante
de los cables, se deja a un lado del cable de puesta a tierra y el dimetro del cable
en relacin con el tubo termorretrctil, con un secador de pelo especial de
calentamiento para reducir el tamao, haga fase de identificacin de color,
separacin del ncleo capa aislante se basan en la longitud de los terminales, y
seleccione la presin adecuada a continuacin, moldeado, que corresponden a los
terminales de conexin, los cables de neutro y de tierra cumplen los requisitos de
diseo, y todas las conexiones con una llave de torsin para apretar los tornillos. Los
cables con tarjetas de plstico sern fijados de manera permanente a las partes
apropiadas de la cabeza del cable con menos agrupamiento.

Los terminales de control

114

Antes de iniciar los trabajos, se debe elaborar las instrucciones y se entrega las
instrucciones a la fiscalizacin para la aprobacin. De acuerdo a las instrucciones
aprobadas se hace el detalles a los trabajadores para mantener que la normativa de
construccin de todos los trabajadores sea misma y se realice el arreglo, la sujecin
de los cables, la elaboracin de los terminales de los cables y las definiciones. La
introduccin del cable para los tableros que es perfectamente clara, sin cruz, y
firmemente fijado. Posicin de cableado determinado por la posicin de desmontaje
del aislamiento exterior del cable. Tierra el blindaje del cable en estricta conformidad
con los requisitos pertinentes. De acuerdo con el dimetro del cable adecuada
eleccin de tubera de encogimiento de calor, tubo retrctil de calor de gran dimetro
correspondiente a la longitud de un poco ms de tiempo, establecido en las races
de la cabeza del cable, con calor especial reducir secador de pelo, prestar atencin
a todas las direcciones cuando se calienta a cabo de manera uniforme. Los cables
con tarjetas de plstico sern fijados de manera permanente a las partes apropiadas
de la cabeza del cable con menos agrupamiento.

La prueba en el campo

Despus de acabar la instalacin de los cables y sus accesorios se realiza la

prueba de la presin de aguante de la corriente directa, la medicin de la descarga
de la corriente, la medicin de resistencia de aislamiento, y la revisin de la fase.

Revisin y aceptacin

El radio de curva de todos los cables conexionados debe cumplir con la solicitud
de normativa, adems, la distancia de los puntos sujetados y el modelo de sujecin

115

debe cumplir con la solicitud del diseo. No hay daos a los equipos mcanicos, la
capa de aislamiento es completa, las placas de definicin son correctas. La tubera
de cobre de aislamiento est bien.

Todas las ubicaciones de la conexin de los cables son correctas, la definicin

es clara, completa, ordenada y es fcil de definir. Se revisa si la sujecin de todos
los pernos de conexin es estable.

Las medidas de seguridad

Al transportar y elevar, se utiliza el palo horizontal y por medio de dos puntos se

realiza la elevacin horizontal para evitar chocar los cables. Al desenrollar el cable,
salida de cable en la parte superior del tambor. Tenga en cuenta que el aislamiento
exterior del cable durante arrastrar y soltar, para asegurarse de que no hay daos.
Cuando pelar el cable con una herramienta especial para evitar daos al aislamiento
del cable. Mejorar en el lugar inflamable y Huoyuanguanli a mantener el sitio limpio y
coloque los extintores de incendios para prevenir los incendios. Cuando una
corriente de prueba para pasar seales de advertencia, vallas, conexin a tierra
fiable.
84
84 Sistema de puesta a tierra
841
841 El alcance de trabajo

El alcance de trabajo del sistema incluye el embebido del cuerpo de puesta a

tierra, la parte reservada del extremo de la lnea de entrada de puesta a tierra de los
equipos, la conexin entre los equipos elctricos y el extremo de puesta a tierra, la
conexin entre la puesta a tierra de este alcance y otro alcance, la medicin de la

116

continuacin de puesta a tierra y la medicin de la resistividad de puesta a tierra. Se

realiza la puesta a tierra para la crcasa de los equipos.
842
842 Las medidas para mantener la calidad y la tecnologa

Solicitud general

15m

La profundidad embebida de los cables de puesta a tierra debe conformar a la

solicitud de diseo, adems, de acuerdo a los planos o la observacin se define la
direccin extendida de los cables de puesta a tierra. Cuando la malla de puesta a
tierra pasa por las juntas de dilatacin y las juntas de contraccin, se debe utiliza las
tuberas de acero. De acuerdo al plano de distribucin de los equipos, se saca los
cables de puesta a tierra y se marca la ubicacin exacta en los planos de
construccin, luego se debe entragar a la fiscalizacin para la revisin y aprobacin.
El corte de los cables de conexin de puesta a tierra de los equipos elctricos debe
conformar a la solicitud de diseo, adems, se marca la ubicacin de los cables de
puesta a tierra de los equipos desconocidos. Todos los cables de puesta a tierra de
todos las crcasas metlicas, los elementos metlicos, las barandas, las estructuras
deben conectar con la barra de puesta a tierra de la malla de puesta a tierra y la
distancia entre los puntos conexionados no puede superar a 15m, la puesta a tierra
de las tuberas metlicas depende de la situacin real. Las estructuras de los
equipos principales de electricidad deben tener dos puntos de puesta a tierra.

Los puntos precaucados sobre la soldadura de la arcilla refrataria

117

En el proceso de construccin, se debe poner el molde en el lugar secado y el

lugar no tocado se utiliza el molde adecuado y se revisa constantemente la
situacin de la soldadura. No hay daos en el molde, y se realiza la limpiaza del
molde por medio del trapo, el peridico o el cepillo, adems, se limpia
completamente los residuos quitados en el molde. El molde no debe exceder al
tamao de la placa de identificacin del sello forzado en un molde, o el uso de
materiales de metal, herramientas y otros difciles de eliminar los residuos. En la
placa de apartar no se debe tener el hueco, y la placa de apartar y el molde de
soldadura deben conectar pegadamente se debe mantener el seco y la limpiaza
del conductor de cobre, en la superficie del conductor no puede llenar el agua, la
tierra, el aceite y la grasa y el xido, adems, el conductor de cobre no puede poner
en el agua para la construccin. Cuando est lluviando o la hmedad est grande,
se prohibe el trabajo. Al cortar el cable, se debe mantener que el corte est liso.

Procedimiento y forma de la soldadura de la arcilla refractaria

Se coloca el sujetador del molde en el molde y el modelo del molde debe

modificar de acuerdo a la forma del punto de soldadura.

Cada vez al iniciar la soldadura, se debe calentar el molde y el punto de

soldadura del conductor para mantener que el molde est secado.

Se debe confirmar que el conductor y el molde estn limpiados, y se coloca el

conductor en el molde.

118


Se coloca la lmina de soporte en el cuerpo del molde para soportar los polvos
de soldadura.

Se pone los polvos de soldadura en el molde y se pone el polvo pirofrico desde

la superficie del polvo de soldadura hasta el borde de la boca de molde.

Se cierra la tapa del molde y se enciede el polvo pirofrico.

Despus de la solidificacin del punto de soldadura, se abre el molde para

limpiar.

119

Se limpia el molde para la utilizacin prxima.

La junta tpica de la soldadura de la arcilla refractaria y la normativa de la

calidad

La junta tpica

Esquema de la junta tpica de la soldadura de la arcilla refractaria

Los conductores conexionados deben poner completamente en la junta y la

superficie de la soldadura est lisa.

Color de la superficie conjunta es de bronce. Empalmes rechonchos superficie

brillante, sin poros.
843
843 La medicin de la resistencia de puesta a tierra

Se entrega el procedimiento de la resistencia de puesta a tierra a la fiscalizacin

para la aprobacin, y se realiza la medicin de la resistencia de puesta a tierra de
acuerdo al procedimiento aprobado por parte de la Fiscalizacin.

Despus de terminar la construccin de cada malla de tierra, en el tiempo

soleado se realiza la medicin de la resistencia de puesta a tierra, el potencial de
contacto, el potencial de paso y la distribucin potencial. Los resultados medidos
deben cumplir con los requisitos del diseo.
120


2.5D (D )
5D
De acuerdo a la distancia del diagonal de la malla de puesta a tierra se realiza la
distribucin de la lnea, se utiliza la forma de la corriente y el voltaje mediendo la
resistencia de la puesta a tierra de la malla de puesta a tierra. Tres puntos fueron el
electrodo de tensin dispuesto a una distancia desde el borde de la red de tierra de
aproximadamente 2,5D (D es diagonal de la red de conexin a tierra), electrodo de
corriente dispuesta lejos del borde de la red desde el suelo sobre 5D. El diagrama de
conexiones de prueba como lo siguiente:

380V 50HZ
Ajustar el voltaje
SY

LH

voltaje

malla de puesta a tierra

Esquema de la conexin sobre la medicin de la resistencia de puesta a tierra

Equipo de prueba, indicador de medicin y los materiales

nombre

Cdigo

modelo
TDGC-30KVA

regulador

transformador

TY

cambiar

SY

30KVA400/90V

LH

30/5A 0.2 clase

Transformador

121

0-430Vpuede


nombre
normal

ampermetro

Voltmetro

Cobre

Cdigo

modelo

T24AV 0.2

T24AV 0.2 o FLUKE87

10mm2

con

suficiente

multi-hilos

cobre

con

4mm2

multi-

suficiente

hilos
550

Poste auxiliar
de puesta a tierra

2.5
El
5X50

algulo
con

suficiente

2.5

metros

Despus de terminar el cableado y la conexin de todos los dispositivos de

puesta a tierra, se realiza la medicin de la resistencia de puesta a tierra del sistema
de puesta a tierra de toda la plataforma. Se utiliza la forma de voltamperio para
medir, antes de la medicin la contratista debe entregar el procedimiento de
medicin de la resistencia de puesta a tierra a la fiscalizacin para la revisin y
aprobacin.

Anlisis de los datos de prueba

Uj
Para eliminar la interferencia de la corriente de la secuencia de cero, se debe
calibrar el valor de medicin, por medio de la siguiente frmula se calcula el voltaje
Uj

122

Uj =1/2(Uc2 + UC12 )-U02

UC
En la ecuacinUCen la prueba de energizacin, antes de la inversin lee
el voltmetro.
UC1
UC1Durante el proceso de la prueba de energizacin, despus de la
inversin lee el voltmetro.
U0
U0Antes de la prueba de energizacin, lee el valor de voltaje afectado en el
voltmetro.
844
844 Verificacin y Aceptacin

De acuerdo a lo estipulado pertinente, se realiza las verificaciones y las pruebas a

algunos aspectos, incluyendo la medicin de la resistencia a tierra. Se tiende todos
los dispositivos a tierra y se presenta el informe de la medicin de la resistencia a
tierra, luego la Fiscalizacin realizar la Aceptacin de dichos trabajos por la unidad.
Se comprueba si estn bien estados la conexin del equipo de puesta a tierra y el
cable a tierra que puesta al aire. Se prueba la conexin entre el terminal de los
equipos y bus a tierra y malla a tierra de la Subestacin. Se presenta los datos de la
Aceptacin siguientes a la Fiscalizacin: el plano de tendido de As bulit de los
dispositivos a tierra que pertenecen a la presente licitacin.; el certificado de la
calidad de todos los material de los dispositivos a tierra que pertenecen a la presente
licitacin; los registros de examinacin de la calidad de instalaciones de los
dispositivos a tierra que pertenecen a la presente licitacin; el informe de la medicin
de los dispositivos a tierra de toda la Planta.
845

123

8.4.5 Medidas de seguridad

Cuando se instala el cable a tierra, realizar las medidas de proteccion a la

pared construida y los equipamientos, se previene la contaminacin y el dao.
Cuando se conecta el cable a tierra, la forma de la junta deber ser adecuada, no se
puede dejar que el terminal de la tierra cargue la fuerza externa. Se fortalece la
gestin de los incendios, se mantiene el sitio en limpio y se previene los accidentes
de fuego.

( 5 )

Cuando se mide la resistencia a tierra, deber obedecer a las coordinaciones de

los ingeieros de la Fiscalizain. Cuando se realiza las pruebas, los sitios como la
malla de puesta a tierra, la corriente y el polo de la tensin donde se une la energa
debern ser vigilados por los expertos, tambin deber tener una distancia de
seguridad ( mayor de 5 m); Cuando se realiza las pruebas, la tensin y frecuencia de
la alimentacin debern ser estable. Se toma el mtodo de inversin de fase como la
eliminacin de la tensin perturbadora en las pruebas. Los cable a tierra que fueron
introducidos por otros sitios debern sido interrumpidos a las mallas a tierra.
85
Sistema de iluminacin
851
851 El alcance de los trabajos
()

Las instalaciones de los aparatos de iluminacin del alcande del presente

trabajo (Incluidas las lmparas, interruptores, etc.), el enchufe y otros equipos e
instalaciones elctricos, la enterrada en las tuberas, el tendido, la conexin
elctrica, el comisionamiento, pruebas y otros de los alambre y cables.

124

852

8 5 2 condiciones de instalacin
Se debe examinar los materiales de iluminacin, el aspecto deber ser intacta, el
modelo y el tamao debern cumplir los requisitos del diseo. Los tubos de
iluminacin instalados en la posicin correcta, fijados firmemente.
853

853 Medidas de garanta de calidad

El embedido de la caja (box) de la conexin: la ubicacin est en la posicin
correcta, fijados firmemente, introduciendo el tubo a la caja y sellando bien. La
construccin del interruptor de la colocacin oculta y de la base del enchufe debern
realizar simultneamente, en la posicin correcta, fijados firmemente, la altura
instalada cumple los requisitos del diseo.

500V
1M

El enhebrado: de acuerdo con los planos de diseo y la notificacin del diseo,

se verifica el nmero de conductor, la seccin del conductor y su color que estn
dentro de la tubera, las cuales debern cumplir con los requisitos del diseo. Se
divide la caja de la electricidad segn la illuminacin, se realiza el enhebrado segn
el orden: cada iluminacin con los aparatos de iluminacin de la caja de conexin de

125

una derivacin, conectndose los conductor que estn dentro de la caja de conexin
de acuerdo con los requisitos de diseo, todas las conexiones en la caja de
conexiones, no se puede tener las articulaciones en todas las tuberas,
canalizaciones. Se queda una longitud determinada del conductor en la caja de
conexin de derivacin. Despus de realizar el enhebrado, se prueba la resistencia
de aislamiento entre los cables, y entre el cable y tierra con el meghmetro de 500V,
el resultado mayor que 1M ser aprobado. Para realizar la instalacin de caja de
distribucin de la iluminacin, se debe comprobar el tipo y el tamao, examinando la
capacidad del interruptor y el nmero del circuito de la caja de acuerdo con los
planos de diseo, se marca el cdijo y el nombre de la caja, se fija con firmeza de
acuerdo con la posicin y la altura de diseo, conectando firmemente la caja a tierra.
Se realiza la conexin del interior de la caja de acuerdo con el diagrama, los
terminales debe ser coincidente a la seccin transversal del conductor, se fija la lnea
nula y el cable de tierra en barras colectoras, todos los conductores estn
claramente etiquetados, indicando el nmero de su cable, nmero de circuito y la
secuencia de fases.

5mm

5mm
1mm 20mm

La instalacin de los accesorios de iluminacin

El tipo y capacidad de los enchufes y los interruptores cumplen con los requisitos de
diseo, los accesorios son completos y tiene un buen aspecto. El tipo y las
especificaciones del modelo de los aparatos de de lmpara cumplen con los

126

requisitos de diseo, los accesorios son completos, el aspecto sin tiener los
defectos, las piezas de conector son flexible sin tener
atascos. Las lmparas que se instalan en una fila en la misma habitacin o lugar, la
desviacin de la lnea central no debe superar los 5 mm. Las lmparas se fijan
firmemente, cada tornillos o pernos de sujecin de la lmpara no puede ser menos
de dos. La diferencia de la altura entre los enchufes y los interruptores que se
instalan en la misma sala interior no se puede ser ms de 5 mm. La diferencia de la
altura entre los enchufes y los interruptores que se instalan en la fila no se puede ser
ms de 1 mm. La distancia prxima de interruptores de tirador que se instalan en
paralelos no se puede ser menos de 20mm, y as mismo, se debe garantizar que la
altura de la instalacin cumplan con los requisitos de diseo y valor de
especificacin. Las bombillas que son incovenientes para hacer el recambio por la
alutra alta, o antes de instalalar las bombillas se hacer la prueba de encendido
debajo, una vez

que haya funcionado normalmente, se colocar en el accesorio.

Las bombillas tienen que ser apretados, y el arranque tiene un buen contacto. La
conexin de la la lnea de tierra y la lnea nula debe ser realizada de acuerdo con los
requisitos de diseo y procedimientos, Cuando se ensea a los trabajadores, los
trabajadores de la construccin no pueden confundir la lnea de tierra y la lnea nula,
y se asegura que la puesta a tierra de la base de lmpara y de la cascara y otras
partes que no llevan la electricidad sea completa y fiable. Se realiza la conexin de
la caja de conexiones y de la lmpara y otros con los s terminales de conexin.
854

8 5 4 Prueba en el sitio
Caja de distribucin de la iluminacin: se mide la resistencia de aislamiento de la
elctrica de baja tensin y los cables que se conectan con l; se compruebe la
situacin de la elctrica de baja tensin; la preferencia de la unidad de disparo que
se aplica por la elctrica de baja tensin; La prueba de tensin de la corriente alterna
de la elctrica de baja tensin y los cables que se conectan con l y el circuito
secundario; las otras pruebas que estn estipuladas en las instrucciones de
instalacin de los fabricantes de equipos.
127

La prueba de sobrecarga de los dispositivo de suspensin y de fijacin de aparatos

de Iluminacin y pesados.
855

10%

8 5 5 Verificacin y la Aceptacin
El eje central, la desviacin vertical y la altura desde el suelo de lmparas,
interruptores, tomas de corriente que se han instalados en una fila deben cumplir
con las especificaciones y requisitos de diseo, la identificacin de la instalacin de
los aparatos similares en el mismo lugar debe ser coincidente, la lnea tendida deber
ser bien instalada en vertical y horizontal, hermosa y limpia, las tuberas se
introducen a la caja(box) de acuerdo con los requisitos de diseo. La cubierta del
interruptor oculto y del enchufe, la base de la lmpara deberan estar cerca de la
pared. Se verifica al azar el cableado de las lmparas y tomas de corriente est
conectadas correctamente, la posiblidad de la verificacin al azar es del 10%. Se
verifica que las lmparas grandes estn fijas, los nmeros de la caja de distribucin
de iluminacin, de los cables y los circuito de cable cumplen con los requisitos de
diseo, todas las identificaciones de la conexin son completas y correctas, la placa
de cable es correcto y es fcil para hacer la visita. El eje central, la desviacin
vertical y la altura desde el suelo de lmparas, interruptores, tomas de corriente que
se han instalados en una fila deben cumplir con las especificaciones y requisitos de
diseo, la identificacin de la instalacin de los aparatos similares en el mismo lugar
debe ser coincidente, la lnea tendida deber ser bien instalada en vertical y

128

horizontal, hermosa y limpia, las tuberas se introducen a la caja(box) de acuerdo

con los requisitos de diseo. La cubierta del interruptor oculto y del enchufe, la base
de la lmpara deberan estar cerca de la pared. Se verifica al azar el cableado de las
lmparas y tomas de corriente est conectadas correctamente, la posiblidad de la
verificacin al azar es del 10%. Se verifica que las lmparas grandes estn fijas, los
nmeros de la caja de distribucin de iluminacin, de los cables y los circuito de
cable cumplen con los requisitos de diseo, todas las identificaciones de la conexin
son completas y correctas, la placa de cable es correcto y es fcil para hacer la
vista. La resistencia de aislamiento para medir los cables cumplen con los requisitos,
todos los circuitos y cajas se han puesto a tierra firmemente, y tiene las
identificaciones claras, despus de aprobar la examinacin, se realiza y la
transmisin de la electricidad y las pruebas de lmparas. Antes de la transmisin de
la electricidad, se coloca

el interruptor principal, el interruptor secundario y

interruptor de la rama en la posicin de apertura; Antes de la transmisin de la

electricidad, primer, se cierra el interruptor principal, luego se cierra el interruptor
secundario y el ltimo se cierra el interruptor de la rama; Primer, se prueba la carga
del circuito de rama, luego se pruba la carga de el circuito secundario y el l timo se
prueba la carga de el circuito principal, Probar antes de deslizarse de carga, intenta
ramificacin, y finalmente probar el lazo total. Se simula el caso de que cuando haya
el fallo de alimentacin de la corriente alterna, la iluminacin de emergencia podra
funcionar bien automticamente.

9
9. Instalacin de equipo elctrico secundario
91
9.1 Alcance del trabajo

Los trabajos de la instalacin de equipo elctrico secundario incluyen la turbina

129

y sus equipos secundarios equipo auxiliar, las partes elctricas del equipamiento de
control auxiliar de hidro-generador, el generador y sus equipos secundarios equipo
auxiliar, la segunda parte del sistema de suministro de agua de la unidad, el sistema
de excitacin, el sistema de proteccin del rel, el sistema de monitorizacin de la
Unidad on-lnea, la monitorizacin de la Unidad en sitio, el equipamiento del sistema
de monitoreo por computadora de la central elctrica, el equipamiento controlado del
sistema de aire comprimido de la central elctrica, el equipamiento controlado del
sistema de aceite de la Planta, el equipamiento controlado del suministro de agua y
drenaje, el equipaiento de monitoreo del sistema de la calefaccin, ventilacin y aire
acondicionado, el equipaiento del sistema de alarma de incendios, el sistema de
corriente continua, el sistema de la medicin de energa elctrica de la Subestacin,
el control del tendido de los cables, y entre otros.

Se incluye todos los trabajos, tales como, el desembalaje al sitio, la carga y

descarga, el transporte, el almacenamiento, la inspeccin y pruebas, instalacin,
puesta en marcha conjunta, el Inicio de la operacin de prueba, el tratamiento de
defectos.
92
9 2. Procesos y medidas de garanta de Calidad
921
9 2 1 El embebido de la fundacin y la instalacin y produccin

10m

De acuerdo con los diseos del plano, colaborando con la elaboracin de la

parte de obra civil, se embebe el acero del canal basado,ajustando la horizontalidad
y verticalidad, la elevacin, el tamao instalado,y entre otros.se suelda y se fija, y se
conecta firmemente a la malla puesta a tierra.Se elige las varillas y chapas con el
modelo y tamao correcto del acero del canal basado de acuerdo con los requisitos

130

del diseo para realizar la produccin y se suelda a la forma del requisito del
diseo. La instalacin del acero estructural basado, se transporta el acero estructural
basado producido al sitio de instalacin, si es fijado por los pernos de anclaje, se
deber tener la nivelacin y correccin despus de introducir el agujero de la
fundacin a los pernos de anclaje.Para tener la nivelacin, se deber medir
madiante el metro de nivelacin, si la longitud basada es ms de 10m,se deber
medir por nivel topogrfico. Los errores de instalacin no debern cumplir el valor
requerido de la especificacin, es:

1 mm
5 mm

1 mm
5 mm

5 mm
Los estndares de calidad de instalacin del acero estructural basado

Proyecto

Estndar de la calidad

curvatura

1 mm
5 mm
1 mm
5 mm

Cada metro
Loguitud total
nivelacin
Cada metro
Loguitud total
tolerancia de la ubicacin y el grado
de desequilibrio

5 mm

1~10mm

Cuando ajusta la nievelacin y correccin, en la parte de preparacin, se usa la

chapa de acero del espesor 1~10mm para elaborar las juntas de distintos espesores,
luego se mide la nivelacin de la parte ms larga por el metro de nivelacin o el nivel
topogrfico, se levanta la parte ms baja,usando la junta para colocarlo en el sitio de
los pernos de anclaje, luego se mide hasta que alcance a los requisitos, despus de
tener la nivelacin en la parte ms larga,se mide la parte ms corta con el metro de
nivelacin, ajustndolo con la junta fina.

131

Se mide la ultima vez, se coloca la parte vacante con la junta del espesor
correspondiente, fijando y compactando las cuatro esquinas y la parte media, se
mide otra vez hasta que alcance a los requisitos. Se fija las juntas compuestas
despus de hacer la conexin de soladura madiante juntas de soldadura elctrica.
922

9.2.2 El transporte secundario y la inspeccin de desembalaje

De acuerdo con la ubicacin actual dispuesta del plano diseado, primier, se
transporta los equipamientos a los sitios adecuados y cercanos con camin, se hace
la inspeccin y la Aceptacin de desembalaje, luego, se instala los equipamientos
disponiblemente con el puente gra, camin con gra, polipasto elctrico, carretilla
elevadora, rodillo y otros.
Los contenidos de la inspeccin de desembalaje: embalaje de equipamientos, la
apariencia, la cantidad, el tamao, la calidad, documentos tcnicos e informacin de
la fbrica, accesorios y piezas de repuesto. Se verifica de acuerdo con la lista de
embalaje y los planos de diseo, se deber cumplir los requisitos tcnicos, la
superficie del equipo no puede tener daos mecnicos y la corrosin, la apariencia
del tablero y los componentes relacionados deber estar intacta . Se hace el registro
detallado despus del desembalaje.
923

0.1~1.0mm

132

b=b-ba=a-aba 3mm

1mm

(ab)

<1.5mm/m

<2mm

( B)

<5mm

<1mm

<5mm

( A)
<2mm

133

10MW
9.2.3 La instalacin del tablero
Segn el orden de la instalacin que indica en la disposicin de la diagrama
esquemtico, se coloca el tablero sobre el acero del canal basado con carretillas
elevadoras manuales hidrulicosy se ajusta gradualmente para que el agujero de
los pernos de anclaje del tablero coincida al agujero de la pierna del acero del canal
basado, colocando bien los pernos.
Se prepara la junta del espesor de 0.1~1.0mm, realizando la nivelacin y
correccin con nivel de burbuja, martillo de alambre magntico y regla de acero.
Primer, se mide la verticalidad de parte frontal del tablero, ajustndolo con la junta,
luego se mide y se ajusta la parte lateral del tablero, ltimamente, se mide y se
ajusta la parte baja del tablero, hasta que la distancia de la parte arriba y abajo de
todos los hilos de plomada sea igual. El mtodo de la medicin en el siguiente
diagrama esquemtico

b=b-ba=a-aba 3mm
134

a. se mide con regla de acero

b. tablero
c. hilo de plomada
d. suelo
El diagrama esquemtico del ajuste de la verticalidad del tablero
Se ajusta el intervelo de los tableros en 1mm, uniendo los tableros con los
pernos, luego se ajusta integralmente, se sigue ajustando los tableros que tiene la
gran error. Despus de apretar los pernos que conectan entre los tableros, se mide
la nivelacin de la parte superior del tablero, ajustndolo con las juntas, repetiendo
a medirlo, una vez haya estado correcto, se apretar los pernos que estn entre los
tableros y la fundacin.

a. la parte superior del tablero

b. suelo
c. tableros
d. acero basado del canal
El diagrama esquemtico de la instalacin y medicin de los tableros
Se coloca los tableros disponiblemente y se fija bien el punto del control de la
calidad
proyecto

Estndar de la calidad

verticalidad(ab)
Error
La parte superior de los dos

<1.5mm/m

horizontal

tableros prximos
La parte superior de los
tableros en consecutivas (El
135

<2mm
<5mm

tamao en el esquema B)
El lado de los dos tableros
Error

de prximos
la parte fronteral de los
los tableros
tableros prximos
Las costuras entre los tableros ( el tamao en

<1mm
<5mm

<2mm
el esquema A)
Se instala la caja de terminales caja de la operacin y caja de distribucin de
acuerdo con los requisitos del diseo, se debe estar en la posicin correcta, firme y
fiable, el cobre aislado es bueno, y se examina las funciones de la resistente a la
humedad y polvo.
La puesta a tierra de la caja y del tablero estn bien. Se instala la puerta que
puede abrir de los equipos elctricosla cual ser conectada con el marco metlico
que puesta a tierra firmamente madiante el alambre de cobre desnudo suave.
La pintura del tablero debe ser completa, sin daos. El soporte de los equipos
elctricos fijos ha sido el tratamiento de anti-xido.
Una vez haya instalado bien los equipamientos, haga el favor de la Fiscalizacin
para que realice la Aceptacin al tiempo, con fin de seguir el prximo proceso, es
decir, el trabajo de conexin de los cables del tablero.
Despus de instalar el tablero, se recupere la placa de base hasta que empiece
el tendido de los cables lo desmontar segn la necesidad. Se elabora el soporte
protegido del tipo de regazo y facl de montaje y desmontaje, segn la forma del
tablero, se instala el soporte protegido, tapando completamente con una cubierta de
trenza, y usando la alimentacin tamporal para realizar la calefaccin y
deshumidificacin.
Despus de instalar bien los equipamientos de cmara de control, cmara de
ordenadores y cmara de placa de proteccin, se instala el aire acondicionado y se
empieza la utilizaicn, se vigila con el termmetro y higrmetro, con fin de prevenir la
condensacin y hmedad, as que se garantiza la temperatura y la humedad
satisfagan los requisitos para almacenamiento de productos.
El valor de resistencia de aislamiento del circuito de potencia que se controla
por cada sistema de control no puede ser menor de 10MW.
924

136

924 Instalacin de la batera

Despus de terminar todos los trabajos de la obra civil y decoracin,tapar todos
los agujeros, instalar todos las ventanas y puertas, se instalar el ventilador de tiro y
se empezar la produccin.Se instalar los soportes de la batera, lo cual deber
cumplir los requisitos de los datos tcnicos de la fbrica y del diseo.

Durante el transporte y la guardia de la batera, se debe transportar y descargar

suavemente, no se puede tener los golpes y vibraciones fuertes, tampoco se puede
poner la batera en invertido, bajo el peso pesado y bajo el sol y la lluvia. Una vez
llegado la batera en el sitio, se guardar de acuerdo con las condiciones
especificadas del producto y las normas y especificaciones apropiadas.

Se examina la apariencia de la batera en desembalaje, la ranura de la batera

no puede tener las grietas, daos, la cubierta de la ranura debe ser bien sellada, la
polaridad positiva y negativa es correcta, sin tener la distorsin, y estn completos la
conexin de barras, pernos y tuercas.

Cuando hace la limpieza de la ranura de la batera, a las ranuras hechas por la

resina sinttica, slamente se puede fregar con los hidrocarburos alifticos, alcohol,
no se puede usar el hidrocarburos aromticos, queroseno, gasolina y otros solventes
orgnicos.

Se conecta correctamente entre las bateras, los componentes de la batera, y

entre el paquete de bateras y la pantalla de DC, se debe ser coveniente y fcil,
bajando el voltaje hasta ms pequeo posible, no se puede conectar las bateras
que tienen las diversas caractersticas.

137

Se instala las bateras en liso, con un espacio uniforme, las bateras que estn
en la misma fila o columna debe estar en la misma altura y ordenadas. Se marca el
cdigo en la base o el superficie de la ranura de todas las bateras con el el material
resistente a los cidos.

Se marca la polaridad del ncleo del cable de los terminales del electrodo con
carcasa Hue, electrodo positivo es ocre, electrodo negativo es ocre.

0.5MW 0.5M
10M

El cable de conexin de las bateras debern estar ordenado, la polaridad

deber ser marcado claramente y correctamente; el cdigo de la batera deber ser
correcto, la carcasa es limpia y no tiene la expansin; la capacidad de la carga y
descarga de la batera y la curva caracterstica deber cumplir con los requisitos; El
paquete de bateras tiene un buen aislamiento, la resistencia de aislamiento de no
puede ser menos de 0,5 MW; la resistencia de aislamiento para medir la batera no
puede ser menos de 0.5M; la resistencia de aislamiento a la tierra del bus de
conmutacin y bus de control no puede ser menos de 10M. La carga inicial y la
descarga inicial de la batera debern realizar segn los requisitos tcnicos
prescritos de los productos, las ambas no pueden ser excesivas. Durante la carga de
la batera, se registra el voltage terminal, la temperatura del ambiente alrededor y la
temperatura de la batera individual, la temperatura del ambiente, de acuerdo al
tiempo requerido, durante la descarga de la batera, tambien se registra el voltaje, el
corriente de descarga y el temperatura ambiental de aquel momento de cada batera
de acuerdo con el intervalo de tiempo requerido, as mismo, se elabora la curva
caracterstica de la carga y descarga de cada paquete de bateras.

Cuando se instala la batera, no se puede poner las herramientas en la placa de

138

unin o el conector, a fin de evitar el cortocircuito. Se instala el extintor en la Planta.

Una vez que se ha instalado bien la batera, antes de realizar la entrega y la

operacin, se usa y se mantiene de acuerdo con los requisitos tcnicos de los
productos.
925

9.2.5 Conexin de los equipamientos

Antes de empezar el trabajo, se redacta la instruccin del uso y se presentar a
la Fiscalizacin para su revisin y aprobacin, segn la instruccin del uso
aprobada, se lo ensear a los trabajadores, para que todos los trabajadores
constructivos realicen el arreglo, la fijacin, la marca y la conexin de los cables de
acuerdo con las normas de proceso uniformes, as que se garantiza la conexin del
cable sea correcta y su proceso sea hermoso y unificado.

Los cables que introduce al tableros deben estar ordenado con marca clara y
sin tener la cruz, fijando firmamente, la tira del terminal conectada no estar afectada
por el estrs mecnico, se examina las especificaciones y modelos del cable y el
nivel del voltaje deba ser coincide al diseo.

Se prepara la letra para la placa de los cables y la identificacin del alambre de

ncleo de todos los tableros antes de conectar los cables, la placa de los cables
debe ser plstica, se introduce los contenidos descritos de la placa, es decir, el
cdigo de los cables, el nombre y el tamao y modelo de los equipamientos
contralaterales, luego se imprime madiante la impresora de la placa.
El material del alambre de ncleo se identifica con la carcasa especial de hilo,
se imprime los contenidos de identificacin con la impresora de nmero de lnea,

139

tales como, nmero de cable, de circuito y de terminal.

Se arregla y se fija los cables del tablero, de acuerdo con la cantidad de los
cables del tablero y el espacio del tablero, se confirma la posicin del desmontaje de
los cables, desmontando el cable con el cuchillo de cable, tapando la cabeza con el
tubo termoretrctil,
Se pone a tierra la capa de proteccin de acuerdo con los requisitos del diseo.
Despus de arreglar y fijarlo, se coloca la placa de los cables, a fin de garantizar que
encontre fcilmente cada cable durante las pruebas y revisiones.

Cuando se instala los cables en el tablero, de acuerdo con el estndar, cada

alambre de ncleo no puede acceder directamente a los terminales, se necesita
apretar el punto. El terminal del alambre de ncleo y del conductor tienen la
indicacin clara, los cables estn ordenados, claros y listos.

El alambre de ncleo que estn en el tablero, despus de realizar los cable en

lnea se envaina la letra, instalndolo en vertical o horizontal regularmente, sin tener
la conexin cruzada con inclinacin, se arregla el alambre de ncleo fijo, se lo
conecta al terminal segn lo indicado del diseo, se marca el cdigo al alambre de
ncleo alternativo y se queda en margen hasta a la parte superior del tablero.

Los cables introducidos a los elementos de sealizacin, los componentes de

automatizacin deben estar bien sellados. La conexin debe ser fijado con firmeza,
teniendo las marcas completas. Se debe volver a examinar el valor de la resistencia
y la ubicacin del punto de contacto depus de terminar la conexin de todos los
componentes.

140


Se realizar la examinacin de los cables una vez que haya terminado la
conexin de todos los sitemas, garantizando que la marca de todos los circuitos est
clara y correcta, la conexin sea correcta y segura.

La puesta a tierra de la capa de proteccin del cable est estricto y se realiza de

acuerdo con los requisitos pertinentes.

Antes de la conexin del cable de par trenzado, se debe examinar el color de la

etiqueta y el significado de los nmeros, se realiza la conexin con el orden, en el
cual no se puede tener articulaciones, fijando los cables con firmeza, teniendo un
buen contacto.

La carcasa exterior del equipo y el punto neutro de alimentacin de la corriente

alterna deben conectar a tierra, las dos deben ser conectado a tierra en una misma
gabinete, aplicando una misma terminal de tierra.
926

926El conmisonamiento de todos los sistemas y sus medidas de apoyo

De acuerdo con los requisitos de los documentos contractuales, se termina el
conmisonamiento de todos los sistemas y sus medidas de apoyo de la presente
parte bajo a la gua del supervisor de la obra del proveedor. El trabajo preparatorio
antes de la prueba, los trabajos que se encargan por nuestra parte, incluyendo el
equipo de pruebas, instrumentacin, formularios de registro de prueba, anlisis de

141

los principios de la prueba, divisin de personal de la prueba de responsabilidades,

estudio del programa de prueba y de las medidas de seguridad, y entre otros.
Antes de empezar la prueba, se debe examinar y asegurar las medidas de la
proteccin contra incendios y la seguridad de emergencia; bajo a la coordinacin de
la Fiscalizacin para realizar los trabajos de la prueba y se colabora positivamente
con el personal de la fbrica para finalizar los trabajos de apoyo. La operacin de los
equipamientos y la prueba de vinculacin, la preferencia de parmetros deben
cumplir los requisitos del diseo; cuando se realiza la prueba, se debe tener el
personal especiaizado para la vigilacin, con fin de evitar que la potencia de la
prueba o el personal de prueba entren en el intervalo de carga por error; Despus de
empezar la prueba, la realiza segn el programa de prueba estrictamente,
apuntando los registros originales; Despus de la terminacin de la prueba, se debe
organizar los registros y los informes de la prueba oportunamente.
927

927 Mantenimiento de los equipamientos

Se debe prestar atencin a la resistente a la humedad y anti-condensacin de
los tableros, despus de instalar los equipamientos en el interior, se usa el cobre
aislado para todas las puertas y ventanas de la habitacin, y se coloca el aire
acondicionado del gabinete, deshumidificadores, termmetro, higrmetro en el
interior, instalando los ventiladores axiales en la sala de la batera segn la
necesidad para mejorar la ventilacin, se debe tener el personal especiaizado para
hacer los registros de inspeccin en recorrido. Se debe colocar un termmetro en
cada tablero para os equipamientos instalados en la casa principal de mquina, tods
los tableros realizan la calentamiento y deshumidificacin con la energa temporal.
928

142


9 2 8 La inspeccin y la Aceptacin
La ubicacin de los tableros se coloca correctamente con firmeza, y tiene la puesta a
tierra fija, la pintura la superficie es intacta, limpia y ordenada; La conexin del
circuito secundario debe ser precisa y firme, la marca debe ser clara, el aislamiento
debe cumplir los requisitos. Despus de terminar todas las pruebas en el sitio y el
ajuste de integracin de sistemas, se debe ser confirmado por la Fiscalizacin que el
sistema haya cumplido las normas pertinentes y los requisitos de las normas
relacionadas de la fbrica de los equipos. Se realiza la Aceptacin despus de
complementar los datos tcnicos y documentaciones.
10
101

(
)

10. Sistema de la Subestacin de comunicacin

101. Se encarga de la Aceptacin de la llegada, la carga y descarga,
transporte, almacenamiento y instalacin(se incluye fijar los equipamientos,
instalacin de telfono para los usuarios, la conexin y el tendido de los cables
elctrica o cable de fibra ptica de los equipamientos relacionados ) de todos los
equipamientos de la comunicacin de fibra ptica, el sistema de programacin de
cambio controlada por programa, la energa de telecomunicaciones y otros
equipamientos, colaborando todos los trabajos del comisionamiento y las pruebas. Y
tambin se colaborar todas las fbricas del equipo de comunicacin para realizar el
comisionamiento y las pruebas.
102
10.2 Medidas de construccin
1021
10.2.1 Transporte secundario y la inspeccin del desembalaje de los equipamientos

143

De acuerdo con la ubicacin actual dispuesta del plano diseado, primier, se

transporta los equipamientos a los sitios adecuados y cercanos con camin, se hace
la inspeccin y la Aceptacin de desembalaje, luego, se instala los equipamientos
disponiblemente con el puente gra, camin con gra, polipasto elctrico, carretilla
elevadora, rodillo y otros. Se saca los equipamientos del tablero para instalar
despus de terminar la instalacin del tablero y antes de realizar el comisionamiento.
Los contenidos de la inspeccin de desembalaje: embalaje de equipamientos, la
apariencia, la cantidad, el tamao, la calidad, documentos tcnicos e informacin de
la fbrica, accesorios y piezas de repuesto. Se verifica de acuerdo con la lista de
embalaje y los planos de diseo, se deber cumplir los requisitos tcnicos, la
superficie del equipo no puede tener daos mecnicos y la corrosin. Se hace el
registro detallado despus del desembalaje.
1022

1022 Instalacin de tablero

Bajo la supervisin y orientacin del proveedor de los sistemas y equipos de
telecomunicaciones de acuerdo con los documentos de diseo, las instruccines
de instalacin y las normas pertinentes de fabricantes de equipamiento, se realiza la
instalacin y el comisionamiento del hardware del sistema, colaborando realizar el
comisonamiento del sistema con el proveedor. Se inspecciona minuciosamente el
tablero, la cantidad, el tamao y los materiales auxiliares de los mdulos que estn
en la estacin de comunicaciones de acuerdo con los documentos diseados. Los
tableros debern estar fijados, lisos y con firmezas, los tableros que estn en
paralelos debern tener la misma altitud, poniendo a tierra de acuerdo con los
requisitos del diseo, as mismo, estn fijados con firmezas.
10.23 ()

144

 0.5

150
mm

10.23 Instalaciones de caja de conexiones (Box) y caja de distribucin

telefnica
Las cajas que estn instaladas en las fueras o en los sitios hmedos, y otras
cajas con el superficie de la tapa de metal mayor que o igual a 0,5 metros cuadrados
que cumplan con las normas nacionales pertinentes o el estndar de la industria, se
debern instalar las hojas sueltas. La ubicacin de la caja es mejor est accesible a
su tapa o la apertura, y tambin ser

paralela a la lnea de edificios, las cajas

embebidas debern tener el mismo nivel con el suelo, la pared o el superficie del
techo acabados.
La distancia entre el aparato elctrico o el borde de la caja(Box) y el terminal de
abrazaderas para tuberas, punto medio del codo deber ser mayor que o igual a
150mm.
Cuando se instala las cajas sobre las baldosa de los edificios, el superficie
resultar perfecto, y colocarlo posible en el centro de las baldosas. Las cajas y
carcasas de los equipos no puede utilizar la tubera para el apoyo, se deber usar
los pernos expansivos para sujetar en el concreto. Se instala la caja de conexiones
en la posicin correcta, las cajas de la misma serie que en la misma cmara debern
ser instaladas en la misma lnea. Caja de conexiones y sellado para evitar que el
hormign en la caja.Las cajas de conexiones deber ser firmemente fijadas y
selladas, con el fin de evitar que el hormign entre.
1024
1024 Conexin de cables de comunicaciones

145

15

Las colocaciones de los cables o Pigtail en el tablero no puede impedir o afectar

el mantenimiento de rutina y las pruebas. Placa de terminales digitales del marco de
distribucin

integrada,

cables

coaxiales,

bandejas

Pigtail

se

instalan

correctamente, en fijos y sin flojos. Los cables se colocarn rectos en el canal, no

tendrn el entretejimiento y la cruz, no pueden sobrepasar del canal. Se pone los
cables en el marco de distribucin integrada en rectos, teniendo la correcta
ubicacin de la salidad de cables y reservando la misma longitud del arco, as
mismo, se ata firmemente con la cinturn de bandas. Cuando desde los equipos
mltiplex digitales a otros equipos, cuando se dispone cable coaxial de una o varios
tubos, no daar la cubierta exterior del cable coaxial, en la esquina, se asegurar
de que el radio de curvatura no pueda ser 15 veces menores que el dimetro del
cable. La parte expuesta del alambre de ncleo del tamao de la cabeza de seccin
del cable coaxial deber ser conforme al tamao del enchufe y la parte soldada del
alambre de ncleo. Se suelda firmemente el alambre de ncleo del cable coaxial, la
cantidad de soldadura deber ser adecuada, la unin de la soldadura deber ser
suave, sin punta, no se mostrar el tipo de tumor. Al montar el conector coaxial, se
tiene los accesorios completos, la posicin con exactitud, firmeza, sin aflojarse. La
longitud de toda la cabeza de seccin del cable blindado deber ser conforme, se
pone la tubera termoencogible en la cabeza de seccin. La capa de blindaje tiene
una buena puesta a tierra, la parte pelada de todos los calambres de ncleo deber
ser conforme, conectndose al terminal estrechamente con firmeza sin estar mal
acabado.
1025
1025 Instalacin del software del sistema

146


Se colabra con la fbrica para realizar la instalacin correcta del software del
sistema, software de soporte de Red y software de aplicacin que son tenidos la
gestin y mantenimiento de todos los sistemas. Se previene la infeccin por virus de
computadora, y se hace que la funcionalidad del software cumplia con los requisitos
tcnicos. Se realiza el comisionamiento de la gestin de Red, aadiendo la
contrasea de operacin despes de las instalacines.
103
10 3. Inspeccin, pruebas y la Aceptacin
1031
10 3 1 Inspeccin

El proceso de la construccin deber ser acordado al procedimiento

establecido, los planos de diseo, los requisitos tcnicos pertinentes de la
fabricacin y las condiciones tcnicas relacionadas. Se aegura que la lnea elctrica,
cable de "patch", las conexiones internas y externas y los sujetadores han sido
firmemente y correctamente instalados, el proceso de instalacin y la calidad deben
cumplir con las normas y reglamentaciones tcnicas nacionales. Se examina la
fuente de alimentacin de comunicacin antes de energizar intacta, cumpliendo las
condicines energizadas.
1032

10 3 2 Prueba
Se encarga a electrizar a los euquipamientos, colaborndose con la fbrica para
que electrifique, se compruebe al funcionamiento de los dispositivos de
comunicacin y la integracin de sistemas y pruebas, cumpliendo las instrucciones
del fabricante y las normas pertinentes, y ha de realizar todos los proyectos que
requiere la licitacin.

147

1033

SDH

10 3 3 La Aceptacin
El equipo de comunicaciones de puesta a tierra: especificaciones del material;
soldadura o masa fija; la resistencia a tierra. Las caractersticas de placa: la
ubicacin de disposicin del logotipo; La claridad y correccin del logotipo. La
ubicacin de instalacin de los equipos de conmutacin SPC equipos, de los
equipos de comunicaciones de fibra ptica SDH, de corrientes portadoras -, PLC , de
la comunicacin de fuente de alimentacin de conmutacin de alta frecuencia y de
otros equipamientos, el grado de verticalidad y horizontalidad. La calidad de la
disposicin de cables que estn dentro de la mquina, el grado de flexibilidad del
interrumptor; la visualizacin en lnea de diversos aparatos de medicin; la funcin
de conmutacin automtica; la funcin de alarma; el aislamiento; las pruebas de
varios tipos de ndices, la ubicacin de instalacin de bateras libres de
mantenimiento, el grado de verticalidad y horizontalidad; la capacidad de la batera;
el grado de firmeza de fijacin de los conectores. El tablero de cableado de audio, el
tablero de cableado integrado, terminales de usuario de telfono, el tendido de
cables. El cableado de audio del tablero, las unidades de seguridad, las unidades de
alarma; resistente a la humedad y el ruido, identificador de llamadas del telfono; La
ruta de cableado, las especificaciones y la ubicacin de disposicin de cables, la
integridad del cable, y apariencia esttica de amarrradura de cables.

148