Cotizacin No.

VE-1600100CB REV1
Referencia Cliente: ECO05-MR-I10-002
Fecha:
06/04/2016
Compaa: OSS

Av. De los Granados E11-124 y Colimes

Quito-Ecuador
Telf. 02 297 7600 / 02 2277 722
Ext. 2772

Quito - Ecuador

ORDEN DE COMPRA EMITIR A NOMBRE DE:

IMPEXAZUL S.A.
RUC: 1791298640001

ATENCION: CARLOS PLAZA

CLIENTE: OSS
Proyecto
Item Cant.

Descripcin
DIFERENTES PRODUCTOS

TIEMPO DE ENTREGA

4 SEMANAS

METROS

4,00

8,00

210

VE-1600100CB

300V INSTRUM SHILD-1 PR # 18AWG, OVERAL SHIELD, TYPE ITC/PLTC

INSTRUMENTATION CABLE/105C, 300V, OKONITE CAT. No. 264-10-3301.
GENERAL CABLE CCW 9325.16010001 MC-HL 1PR16 AWG 600V GCW16

VE-1600100CB

300V. INSTRUM SHILD-1 PR # 16AWG, TYPE ITC/PLTC ARMORED

INSTRUMENTATION CABLE / 90 C, OVERAL SHIELD 300V. CLX TYPE POS, ALUMINUM ARMORED CABLE, OKONITE, CAT. No. 567-93-3801

160

VE-1600100CB

600V. POWER AND CONTROL CABLE, 3C#14AWG, UL TYPE TC/TC-ER

(XHH/XHHW-2) AND cUL CIC, 90 C, OKONITE, CAT. No. 202-31-3503.
GENERAL CABLE SUPERFLEX 4x14 AWG 1KV CG44

INMEDIATO

METROS

110

VE-1600100CB

LOW CAPACITANCE CABLE, UL STYLE 20253 (600 V 80C), NEC/UL

SPECIFICATION CM, CL2, PVC POLYVINYL CHLORIDE JACKET (BLACK), 1
PAIR #16 AWG STRANDED (19X29) TINNED COPPER CONDUCTORS,
OVERALL 100% BELDFOIL SHIELD, BELDEN, CAT No. 8719 OR SIMILAR.
GENERAL CABLE CCW 9325.16010001 MC-HL 1PR16 AWG 600V GCW16

4 SEMANAS

METROS

200

VE-1600100CB

LOW CAPACITANCE CABLE, UL STYLE 20253 (600 V 80C), NEC/UL

SPECIFICATION CM, CL2, PVC POLYVINYL CHLORIDE JACKET (BLACK), 1
PAIR #16 AWG STRANDED (19X29) TINNED COPPER CONDUCTORS,
OVERALL 100% BELDFOIL SHIELD, ALUMINUM INTERLOCK ARMOR TYPE,
BELDEN, CAT No. 12-8719 OR SIMILAR GENERAL CABLE CCW
9325.16010001 MC-HL 1PR16 AWG 600V GCW16

4 SEMANAS

METROS

SUB-TOTAL
IVA 12%:
TOTAL:

DATOS DE FABRICANTE:
NOMBRE FABRICANTE: GENERAL CABLE
LUGAR DE ORIGEN: ESTADOS UNIDOS
OBSERVACIONES:

MATERIAL SUJETO A VENTA PREVIA

CONDICIONES DE VENTA:
Validez de la proforma: 10 DAS DESDE LA FECHA DE LA COTIZACIN DE IMPEXAZUL S.A.
Tiempo de Entrega: INDICADO EN LA OFERTA A PARTIR DE LA ORDEN DE COMPRA A IMPEXAZUL S.A.
Trminos de Pago: 30 DAS CONTRA ENTREGA DE MATERIALES Y FACTURA
La entrega de material se realizara en la bodega *DDP INCOTERMS 2010 BODEGA AZUL QUITO

RESPONSABLE
Ing. Carlos Borja
RESPONSABLE
Celular: 0987341997
carlos.borja@azul.com.ec

PAGINA:
Precio Unitario USD
DDP

UNIDAD
MEDIDA

9,00

20,00

1
Precio Total USD
DDP *

852,00

1400,00
990,00

4120,00
7362,00
1030,68
8392,68

CLIENTE:

SISTEMA DE GESTIN INTEGRADO

LOGO CLIENTE

EVALUACIN COMERCIAL DE OFERTAS

OSS-PRO-FM-006
VERSION 0
15/09/15

EP PETROECUADOR

PROYECTO:

ECOPAIS REFINARIA LA LIBERTAD

REQUERIMIENTO No.

PROVEEDORES:

ECO05-MR-I10-002

A. MARLEW

2016-06-06

DESCRIPCIN DEL REQUERIMIENTO:

B. AZUL

2016-06-06

CABLES DE INSTRUMENTACION

2016-06-06

PROVEEDORES:

A. MARLEW

FECHA DE OFERTA / TIEMPO DE ENTREGA - EN SEMANAS/ TRMINO DE ENTREGA

30-jun-16

FECHA DE ENTREGA / TIEMPO DE ENTREGA - EN DAS / ORIGEN

16-jun-16

10

PRECIO UNITARIO

TOTAL

ITEM

QTY.

UNIDAD

213

DESCRIPCIN

B. AZUL
24-feb-16

CIF, AEROPUERTO DE

TIEMPO DE ENTREGA
(BAJO EL TRMINO DE
ENTREGA)

D.

DDP, LA LIBERTAD, ECUADOR

08-jun-16

PRECIO
UNITARIO

TOTAL

TIEMPO DE ENTREGA
(BAJO EL TRMINO DE
ENTREGA)

MTRS

300V INSTRUM SHILD-1 PR # 18AWG, OVERAL SHIELD, TYPE ITC/PLTC INSTRUMENTATION CABLE/105C, 300V,
OKONITE CAT. No. 264-10-3301

1,37

291,81

10 DIAS

4,00

852,00

600V. POWER AND CONTROL CABLE, 3C#14AWG, UL TYPE TC/TC-ER (XHH/XHHW-2) AND cUL CIC, 90 C, OKONITE,
CAT. No. 202-31-3503

4 SEMANAS

175

MTRS

3,74

654,50

10 DIAS

8,00

1.400,00

INMEDIATO

110

MTRS

LOW CAPACITANCE CABLE, UL STYLE 20253 (600 V 80C), NEC/UL SPECIFICATION CM, CL2, PVC POLYVINYL CHLORIDE
JACKET (BLACK), 1 PAIR #16 AWG STRANDED (19X29) TINNED COPPER CONDUCTORS, OVERALL 100% BELDFOIL
$
SHIELD, BELDEN, CAT No. 8719 OR SIMILAR

6,00

660,00

10 DIAS

9,00

990,00

4 SEMANAS

206

MTRS

LOW CAPACITANCE CABLE, UL STYLE 20253 (600 V 80C), NEC/UL SPECIFICATION CM, CL2, PVC POLYVINYL CHLORIDE
JACKET (BLACK), 1 PAIR #16 AWG STRANDED (19X29) TINNED COPPER CONDUCTORS, OVERALL 100% BELDFOIL
$
SHIELD, ALUMINUM INTERLOCK ARMOR TYPE, BELDEN, CAT No. 12-8719 OR SIMILAR

12,00

2.472,00

10 DIAS

20,00

4.120,00

4 SEMANAS

1.802,84

gastos de importacion45%

VALOR TOTAL DEL SUMINISTRO

5.881,15

TRMINOS DE PAGO

7.362,00

100% PREVIO A FABRICACION

0,00

VALOR TOTAL A ADJUDICAR POR PROVEEDOR

$ 5.881,15

$ 7.362,00

$ 0,00

VALOR TOTAL ESTIMADO HASTA LA OBRA

$ 5.881,15

$ 7.362,00

$ 0,00

RECOMENDACIN DE ADJUDICACIN:

DOCUMENTOS

SELECCIONADO DEBIDO A :

REQUISICIN DE MATERIALES REV0

EVALUACIN TCNICA REV

ECO05-MR-I10-002

EVALUACIN COMERCIAL
ECO05-MR-I10-002

BASADOS EN EL CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS, Y CONSIDERANDO LOS INTERESES ECONMICOS DEL PROYECTO Y DE LA EMPRESA SE
RECOMIENDA ADJUDICAR LA COMPRA A LOS SIGUIENTES PROVEEDORES:
PROVEEDOR (ES)

MARLEW

VALVEC

APROBACIN Y/O COMENTARIOS:

PRECIO

TIEMPO DE ENTREGA

MARLEW CUMPLE LOS PARAMETROS TECNICOS Y ESTA DENTRO DE LOS PLAZOS DE ENTREGA ESTABLECIDOS

$ 0,00
$ 0,00
PREP. POR:

MG

REV. POR:

DJ

APROBADO POR:

FECHA

REV

COMENTARIOS

DJ

17/02/2016

PARA COMPRA

SOLO UN PROVEEDOR
MEJORES TRMINOS DE
PAGO

ITEMS

Fecha: 18-Abr-02
Archivo : CBE-ECO05-MR-I10-00222
N MR (OOO-MR-YY-NNN) OOO = SDQ - SDG - Cdigo Proyecto

0,00

30 DIAS CHEQUE POSFECHADO

Rev. 00
YY = Disciplina

NNN = Nmero consecutivo

Pag : 1 de 1

ORDEN DE COMPRA
Proveedor:
Lugar de entrega:
MR:
DESCRIPCIN:

Cdigo OC-PR-OSS16-IPCM-L-ECO-06-039
Fecha de emisin 08/06/2016

MARLEW
REFINERIA - LA LIBERTAD
ECO05-MR-I10-002
MR REQUISICION DE MATERIALES - INSTRUMENTACION

ITEM MR

Cantidad

Unidad

Categora

Descripcin

Precio Unitario

Precio Total

213

MTS

INSTRUMENTACION

300V INSTRUM SHILD-1 PR # 18AWG, OVERAL SHIELD, TYPE ITC/PLTC

INSTRUMENTATION CABLE/105C, 300V, OKONITE CAT. No. 264-10-3301

1,37

291,81

175

MTS

INSTRUMENTACION

600V. POWER AND CONTROL CABLE, 3C#14AWG, UL TYPE TC/TC-ER (XHH/XHHW-2)

AND cUL CIC, 90 C, OKONITE, CAT. No. 202-31-3503

3,74

654,50

110

MTS

INSTRUMENTACION

LOW CAPACITANCE CABLE, UL STYLE 20253 (600 V 80C), NEC/UL SPECIFICATION CM,
CL2, PVC POLYVINYL CHLORIDE JACKET (BLACK), 1 PAIR #16 AWG STRANDED (19X29)
TINNED COPPER CONDUCTORS, OVERALL 100% BELDFOIL SHIELD, BELDEN, CAT No.
8719 OR SIMILAR

6,00

660,00

206

MTS

INSTRUMENTACION

LOW CAPACITANCE CABLE, UL STYLE 20253 (600 V 80C), NEC/UL SPECIFICATION CM,
CL2, PVC POLYVINYL CHLORIDE JACKET (BLACK), 1 PAIR #16 AWG STRANDED (19X29)
TINNED COPPER CONDUCTORS, OVERALL 100% BELDFOIL SHIELD, ALUMINUM
INTERLOCK ARMOR TYPE, BELDEN, CAT No. 12-8719 OR SIMILAR

12,00

2.472,00

Nota:

FORMA DE PAGO:
100% ANTICIPADO AL EMBARQUE
REFERENCIA:
E043369 2
TIEMPO DE ENTREGA:
10 dias
MULTAS:
EL TIEMPO DE ENTREGA ESTABLECIDO EN LA PRESENTE ORDEN DE COMPRA EMPIEZA A CORRER A
PARTIR DE LA RECEPCIN DE LA MISMA POR PARTE DEL PROVEEDOR EN CASO DE IMCUMPLIMIENTO DE LA FECHA ENTREGA SE
APLICARA UNA MULTA DEL 0,5 X MIL HASTA LLEGAR AL 10 % DEL TOTAL DE LA PRESENTE ORDEN DE COMPRA.

FIRMA PROCURA

Subtotal

Subtotal 0%

Pgina 1

4.078,31
-

IVA (12%):
Total:

FIRMA DE APROBACION

OSS-FM-033 VERSIN 06 FECHA: 08.12.2014

4.078,31

COMPROBANTE ELECTRNICO

Factura 0003-00002568
Cdigo 19

ORIGINAL
AVELLANEDA, 15-06-2016
CUIT: 33585510489

PERU 1815
B1868CZK AVELLANEDA Buenos Aires
Tel: +54 11 5129 7500
IVA Responsable inscripto

Seores: OIL SERVICES AND SOLUTIONS S.A. OILSERV

Domicilio: SAMBORONDON, KM 1,5- EDIFICIO BARROCO, PISO 3, OF 1 GUAYAQUIL
CUIT: 55000002428
Condicin: IVA Exento Operacin de Exportacin
Incoterms: CIP .

Fecha de Vencimiento: 16-06-2016

Condicin de pago: 100% ANTICIPADO AL
EMBARQUE
Destino del Comprobante: ECUADOR

Incoterms: CIP - AEROPUERTO DE QUITO, ECUADOR.Orden de Venta: OV38551

Orden de Compra: OC-PR-OSS16-IPCM-L-ECO
Remito N: R-0001-00081878
RUC 0991360417001
Los importes de la factura estn expresados en Dlares ESTADOUNIDENSES (U$S)
El tipo de cambio tomado para esta moneda extranjera es $ 13,75
DESCRIPCIN

AR 5100 UL LISTED
ITEM 1 - Par BG 1x2x18AWG 300 V - 105C - Cobre rojo Form.Clase B
- Aislacin PVC -Blindaje general: cinta Aluminio-Poliester+drenaje de
cobreestaado - Cubierta de PVC - Resistente a los hidrocarburos NFC-32-200 - UL 13- PLTC - UL 1685 - UL LISTED
AY 6300 (0)
ITEM 2 - Terna BG 1x3x14awg - 600V - 90C Cobre rojo Form.Clase B
- Aislacin PVC/Nylon- Blindaje general: cinta AluminioPoliester+drenaje de cobreestaado - Cubierta de PVC - Resistente a
los hidrocarburos - NFC-32-200 - ICEAS 73-532 - ICEA T 30-520
SB 7720 (0)
ITEM 3 - Par Blindado 16AWG - 600V 75C Cobre estaado Form.Clase
C - Aislacin PEalta densidad - Identificacin:Blanco Negro - Blindaje:
cinta Aluminio-Poliester + drenaje de cobre estaado - Cubierta PVC
Gris. - ICEA S 73-532
SB 7720 Tk
ITEM 4 - Par Blindado 16AWG - 600V 75C Cobre estaado Form.Clase
C - Aislacin PEalta densidad - Identificacin:Blanco Negro - Blindaje:
cinta Aluminio-Poliester + drenaje de cobre estaado - Armadura:
Interlock de AL - Cubierta PVCGris. - ICEA S 73-532

ITEM
1
2
3
4

P. UNIT. FOB (USD)

1.302
3.554
5.701
11.403

CANT/ UNI

PRECIO/ UNIT

IMPORTE (U$S)

213 METROS

1,37

291,81

175 METROS

3,74

654,50

110 METROS

6,00

660,00

206 METROS

12,00

2.472,00

FOB ITEM (USD)

277.33
621.95
627.11
2349.02

TOTAL FOB (USD): $3,875.41

FLETE (USD): $200.00
SEGURO (USD): $2.90

U$S

Importe total factura:

4.078,31

Son : Dlares ESTADOUNIDENSES Cuatro mil setenta y ocho con 31/100.Mercaderas nuevas sin uso / Origen: ARGENTINA / ' Declaramos bajo juramento que los datos que contiene esta factura son el fiel reflejo
de la verdad y que los precios son los realmente pagados o a pagarse. Declaramos en igual forma que no existen convenios que permitan
alteraciones en estos precios'. Banco p/transferencias : SANTANDER RIO SA., Casa Central, Swift Address BSCHARBA, para la cuenta
corriente de MARLEW S.A. # 059-007502/6 de Sucursal Avellaneda - Banco Corresponsal en New York: WACHOVIA BANK N.A. Swift
Address PNBPUS3NNYC ABA 026005092 Cuenta en Banco Intermediario N: 2000192262534

Comprobante Autorizado AFIP

C.A.E.: 66249538412259
Fecha Vto.: 15-06-2016

3358551048919000366249538412259201606157

interbanking

Pgina 1 de 1

PRELIQUIDACION DE IMPUESTOS Y GASTOS

REFERENCIA:
MARLEW S.A.
PRODUCTO:
CABLE ELECTRICO CON ARMADURA METALICA
ORIGEN:
AR
MONEDA: Dlar Americano
Cable de control con armadura metalica
VALOR FOB
Flete Internacional
Seguro Local (para efectos de clculo)
C.I.F. (Valor en Aduana)

Cant
1
1
1

Valor
3.875,41
337,25
42,13

$ 3.875,41
$ 337,25
$ 42,13
$ 4.254,79

IMPUESTOS:
ADVALOREM
25%
SALVAGUARDIA 0%
LIBERACION ADV100%
I.V.A.
14%
FODINFA
0,5% CIF
TOTAL

$ 1.063,70
$ 0,00
-$ 1.063,70
$ 598,65
$ 21,27
$ 619,92

TOTAL IMPUESTOS:

$ 619,92

GASTOS NAVIERA EN DESTINO*

GASTOS ORIGEN / THC (No aplica IVA)

Gastos Administrativos (Aplica IVA)

28,00

28,00

$
$

28,00
3,36

31,36

$
$
$
$

200,00
28,00
228,00

65,00

342,00

SUBTOTAL
IVA 12%

TOTAL AGENCIA NAVIERA

Nacionalizacion
Logistica en puerto
IVA 14%

Almacenaje**

Transporte

342,00

TOTAL GASTOS EN DESTINO:

TOTAL GENERAL
* Valores referenciales de acuerdo al estndar de cobro de las agencias navieras, el valor
final se lo puede solicitar una vez que se conosca la representante en destino.
** El valor de almacenaje se calcula de acuerdo al tiempo de estada de la mercancia en el
depsito, operaciones de aforo y movimiento

$ 666,36
$ 1.286,28

Fecha :

06/28/2016

Liquidacin
CONTRIBUYENTE:
Numero de la
liquidacion

34171613

Tipo de Identificacin

Nombre o Razon
Social

OIL SERVICES &

SOLUTIONS S.A.

Nmero de
Identificacin

RUC
Ciudad

0991360417001

TELEFONO
SAMBORONDON

023333655

Direccin
VIA SAMBORONDON KM 15 SN

LIQUIDACION ADUANERA:
CONCEPTO
A.

Valor Garantizado

Diferencia a pagar no
garantizada

1,063.760

ARANCEL ESPECIFICO

ANTIDUMPING

Impuestos

21.270

21.270

ICE ADVALOREM

ICE ESPECIFICO

747.600

148.920

598.680

SALVAGUARDIA

SALVAGUARDIA ESPECIFICA

IVA
Tasas
Tasa de Vigilancia Aduanera

D.

Valor a Pagar

1,063.760

FONDINFA

C.

Valor liberado

Derechos arancelarios
ARANCEL ADVALOREM

B.

Liquidacin de
Aduana

Recargos Arancelarios

E.

Intereses

F.

Multas

G.

Otros
TOTAL:

Fecha/Hora de
liquidacin

28/06/2016

Numero de Garanta

1,832.630
1,212.680
Fecha mxima de
pago 30/06/2016
Valor liquidado

Motivo Liquidacin
Observacin:

Observacin de Anulacin:

Pgina1 of 1

619.950
Banco

619.950

619.950

REPUBLICA DEL ECUADOR

DECLARACION ADUANERA DE IMPORTACION

Consulta de detalle de la declaracin

Nmero de DAU

055-2016-10-00377139

Informacin de general
Aduana
Tipo de despacho
Tipo de pago

QUITO

Cdigo de rgimen

DESPACHO NORMAL

Nmero de despacho

PAGO NORMAL

Fecha de Aceptacin

IMPORTACION A CONSUMO

28/06/2016 11:22:50

Informacin de Importador
Nombre
Ciudad
Direccin
Ciiu

OIL SERVICES & SOLUTIONS S.A.

OILSERV
SAMBORONDON

RUC-0991360417001

Nmero de
Telfono

023333655

VIA SAMBORONDON KM 15 SN
GENERACION, CAPTACION Y DISTRIBUCION DE ENRGIA ELECTRIC

Informacin del declarante

Apelidos / nombres
Cdigo del decarante

IBARRA RIVERA BERTHA MARIA

RUC-1700805391001

Nmero de

01902242

Direccin

Informacin de carga
Pais de procedencia
Beneficiario del giro
Documento de transporte

ARGENTINA

Codigo de endoso

OIL SERVICES & SOLUTIONS S.A.

OILSERV
053058187824

Numero de carga

SIN ENDOSE - DOC DE

IDENTIDAD EN DOC DE
CEC20162K02767100020000

[Comun]
Valor en aduana
Fob
Seguro

3875.41
42.13

Flete

Ajustes

Otros ajustes

Valor en aduana

4255.04

Items declarados

Peso neto (kilos)

112

Cantidad de unidades
comerciales

704

Cantidad de unidades fisicas

Total en tributos

167.5

619.95

[Item]

Firma del Contribuyente

1 de hoja /3 total de hojas

Firma del Declarante

REPUBLICA DEL ECUADOR

DECLARACION ADUANERA DE IMPORTACION

Consulta de detalle de la declaracin

Informacion de items
Codigo
Subpartida complementario

No.

Codigo
suplementario

Descripcion

Pais de origen

Peso neto

Cantidad de
unidades
comerciales

8544491000

0000

0001

CABLE ELECTRICO DE
COBRE CON ARMADURA
METALICA

ARGENTINA

10

213

8544491000

0000

0001

CABLE ELECTRICO DE
COBRE CON ARMADURA
METALICA

ARGENTINA

21

175

8544491000

0000

0001

CABLE ELECTRICO DE
COBRE CON ARMADURA
METALICA

ARGENTINA

110

8544491000

0000

0001

CABLE ELECTRICO DE
COBRE CON ARMADURA
METALICA

ARGENTINA

72

206

[Autoliq. Total]
Valor en aduana
Fob total
Seguro total
Total de otros ajustes
Total de tributo

3875.41

Flete total

42.13

Valor de ajustes

Valor en aduana

4255.04

619.95

Tributo de declaracion de importacion(comun)

Codigo de tributo

Monto de tributo

Valor de liberacion

Cantidad a pagar

01

1063.76

1063.76

03

04

21.27

21.27

05

07

747.6

148.92

598.68

08

[Autoliq. Por Item]

Numero de Arancel
Arancel Antidumping
Fondinfa
item
Advalore Especifico
1

76.13

Firma del Contribuyente

1.52

ICE
Advalorem

ICE
Especifico

2 de hoja /3 total de hojas

IVA
53.5

Salvaguardi Salvaguardia
a
especifica
0

Firma del Declarante

REPUBLICA DEL ECUADOR

DECLARACION ADUANERA DE IMPORTACION

Consulta de detalle de la declaracin

Numero de Arancel
Arancel Antidumping
Fondinfa
item
Advalore Especifico

ICE
Advalorem

ICE
Especifico

IVA

Salvaguardi Salvaguardia
a
especifica

170.72

3.41

119.98

172.13

3.44

120.97

644.78

12.9

453.15

[Documentos]
Numero de item

Numero de documento

Tipo de documento

Fecha de emision

Fecha de fin

0003-00002568

FACTURA COMERCIAL

15/06/2016

15/06/2016

SIN NUMERO

LISTA DE EMPAQUE

23/06/2016

23/06/2016

16073EC01017634R

28/06/2016

28/06/2016

010760

DECLARACION ADUANERA DE
EXPORTACION - ARGENTINA
CERTIFICADO DE ORIGEN

24/06/2016

24/06/2016

010760

CERTIFICADO DE ORIGEN

24/06/2016

24/06/2016

010760

CERTIFICADO DE ORIGEN

24/06/2016

24/06/2016

010760

CERTIFICADO DE ORIGEN

24/06/2016

24/06/2016

[Valor]
Items
Numero de
valor
1

Numero de
factura

Fecha de
factura

0003-00002568

15/06/2016

Firma del Contribuyente

Nombre /
razonsocial
MARLEW S.A.

Valor en
factura
4078.31

Naturaleza de la
transaccion
COMPRA/VENTA A PRECIO
FIRME,PARA SU EXP.AL PAIS

3 de hoja /3 total de hojas

Condicion de
entrega
CIP

Firma del Declarante