GPC Depresin en personas de 15 aos y ms, 2013, Ministerio de Salud

128
ANEXO 6. Escala de Depresion en el Embarazo de Edimburgo

Dado que ustes st embarazada, nos gustara saber cmo se ha estado sintiendo.
Por favor, marque la respuesta que ms se acerca a cmo se ha sentido en los ltimos 7 das.

1 He sido capaz de rerme y ver el lado divertido de las cosas

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

Tanto como siempre

No tanto ahora
Mucho menos ahora
No, nada

0
1
2
3

2 He disfrutado mirar hacia delante

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

Tanto como siempre

Menos que antes
Mucho menos que antes
Casi nada

0
1
2
3

Cuando las cosas han salido mal me he culpado a mi misma innecesariamente

a)
b)
c)
d)

S, la mayor parte del tiempo

S, a veces
No con mucha Frecuencia
No, nunca

3
2
1
0

4 He estado nerviosa e inquieta sin tener motivo

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

No, nunca
Casi nunca
S, a veces
S, con mucha frecuencia

0
1
2
3

5 He sentido miedo o he estado asustadiza sin tener motivo

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

S, bastante
S, a veces
No, no mucho
No, nunca

3
2
1
0

6 Las cosas me han estado abrumando

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

S, la mayor parte del tiempo no he podido hacer las cosas en absoluto

S, a veces no he podido hacer las cosas tan bien como siempre
No, la mayor parte del tiempo he hecho las cosas bastante bien
No, he estado haciendo las cosas tan bien como siempre

0
1
2
3

7 Me he sentido tan desdichada que he tenido dificultades para dormir

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

S, la mayor parte del tiempo

S, a veces
No con mucha frecuencia
No, nunca

3
2
1
0

8 Me he sentido triste o desgraciada

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

S, la mayor parte del tiempo

S, bastante amenudo
No con mucha frecuencia
No, nunca

3
2
1
0

9 Me he sentido tan desdichada que he estado llorando

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

S, la mayor parte del tiempo

S, bastante amenudo
Slo ocasionalmente
No, nunca

3
2
1
0

10 Se me ha ocurrido la idea de hacerme dao

a)
b)
c)
d)

PUNTAJE

PUNTAJE

S, bastante amenudo
A veces
Casi nunca
Nunca

3
2
1
0
TOTAL

Interpretacin
!
!

Una puntuacin de 13 o ms puntos indica sospecha de depresin postparto

Cualquier puntaje distinto de cero 0 en la pregunta N 10 requiere de devaluacin adicional dentro de 24 horas